Le quotidien, 14 janvier 2009, mercredi 14 janvier 2009

[" SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN » LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 www.lequotidien.com 36° ANNÉE + No 89 - DEPOT 89 ¢ + TAXES LeDuaticliny- = Leader de l'information région 4 de Ô .13} ONNE, WILLIAM § ATGE MENACE, | + ee CX oR TIE RE rd.een, ae je \"poursuis L LamarcheX AL vo Photo Steeve Trembiay Un retour remarqué au Tournoi pee-wee de Jonquière /33 \"oa VL | né Photo Rocket Lavoie ns rr [ ee a he ie ( /38et30 Y] BOULETTES DE VIANDE | \u2014\u2014 OO Le choix du Rétisseur à 575$ + taxes vu 758076 | da FA ACTUALITÉS LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 « À Lamarche, 80 % des gens MARC ST-HILAIRE mst-hilaire@lequotidien.com LAMARCHE - L'arrivée de Claude Bourgault à la mairie engendrera une nouvelle crise à Lamarche, affirme l\u2019homme d\u2019affaires d\u2019origine française, William Satgé.Trois ans après s\u2019être établie à Lamarche afin d\u2019y aménager un centre récréotouristique, la famille Satgé a rempli toutes ses promesses.Le relais de motoneiges désuet qu\u2019ils ont acquis en 2006 est maintenant devenu le principal produit d\u2019appel du secteur.Et pourtant.«A Lamarche, 80% des gens ne nous aiment pas.Presque personne ne vient ici.Ca fait partie de leur mentalité.Mais je suis sur un site merveilleux et j'ai le goût d\u2019y demeurer », exprime William Satgé.Au cours de la dernière fin de semaine, pas moins de 3500 touristes, villégiateurs et amateurs de motoneiges ont participé aux différentes activités organisées par le Scoobyraid.Les prochaines semaines s\u2019annoncent tout aussi fructueuses, à en croire les propos de William Satgé.Situé à une quarantaine de kilomètres au nord d\u2019Alma, le complexe surplombe le lac Tchi- togama et offre à sa clientèle locale et étrangère une multitude de services (hébergement, restauration, activités, location de motoneiges et de bateaux, selon les saisons, etc.).Le rêve des Satgé s'est matérialisé grâce à des investisse- William Satgé n \u2018entend | pas laisser son entreprise se faire anéantir.(Photo Steeve Tremblay) À la moindre saloperie, à la moindre vacherie, je poursuis la municipalité.J'irai jusqu'au bout.» - William Satgé ments qui totalisent, à ce jour, quelque 3 millions $.Lors d\u2019un entretien téléphonique, William Satgé se dit fier de ce que sa famille a accompli.Toutefois, il est persuadé que Claude Bourgault tentera d\u2019anéantir tout ce qu\u2019il a construit, maintenant que celui- ci dirige la municipalité.« Il] n\u2019a jamais cessé son harcèlement.Il n\u2019était que conseiller en charge de la voirie et il nous mettait des bâtons dans les roues.C\u2019est certain que maintenant qu\u2019il est maire, il va s\u2019acharner sur nous », confie-t-il.Le responsable du Scoobyraid se dit néanmoins prêt pour un éventuel affrontement.« À la moindre saloperie, à la moindre vacherie, je poursuis la municipalité.J\u2019irai jusqu\u2019au bout », menace William Satgé.Les Satgé auront d\u2019ailleurs l\u2019occasion d\u2019éprouver l\u2019ouverture du maire suppléant dès le printemps prochain, alors qu\u2019ils entendent mettre en branle un vaste projet domiciliaire en périphérie de leur centre récréotouristique.Entre autres détails, la famille française souhaite faire construire une cinquantaine de condos et une dizaine de maisons, le tout en bois rond.Les habitations seraient ensuite vendues à une clientèle européenne.« J'espère franchement que Bourgault ne nous empêchera pas d\u2019avoir nos permis.Il s\u2019agit d\u2019un projet de 50 millions $.Nous allons attirer de l\u2019argent neuf au Québec, au Lac-Saint- Jean, à Lamarche.Nous allons faire travailler des gens de la région, acheter des trucs fabriqués ici.I] ne faut en aucun cas que ce projet tombe à l\u2019eau », insiste William Satgé.U Selon Claude Bourgault ne nous aiment pas » - William Satgé Le relais Scoobyraid (Photo Steeve Tremblay) Les inquiétudes des Satgé.pacotilles ! MELANIE COTE mcote@lequotidien.com CHICOUTIMI - Le nouveau maire par intérim, Claude Bourgault, ne désire pas commenter pour le moment sa nomination à la tête de la municipalité de Lamarche.« Je ne suis pas dans une position pour commenter.Je vais commencer par m'orienter avec les autres membres du conseil.» Selon lui, les inquiétudes de la famille Satgé ne sont que des pacotilles.« Ça ne me surprend pas ! Premièrement, je suis un gars honnête, je marche droit et dans l\u2019intérêt de la population.Done, je vais agir dans l\u2019intérêt de celle-ci », s\u2019est-il contenté de dire.M.Bourgault soutient que les Satgé ne lui enlèvent rien, et ne lui donnent rien non plus.C\u2019est pour cela que tant qu\u2019ils feront les choses correctement, il en fera de même avec eux.« Quand on est nommé maire, c\u2019est pour l\u2019ensemble de la population.» Claude Bourgault s\u2019est refusé à tout autre commentaire.Il sera plus enclin à discuter de son nouveau rôle lorsqu'il se sera entretenu avec ses conseillers, en début de semaine prochaine.0 Claude Bourgauit, nouveau maire de Lamarche par intérim.(Photo Steeve Tremblay) LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 ACTUALITÉS EZ Martin Tremblay démissionne La crise politique reprend dans la municipalité de Lamarche Marc @ St-Hilaire So mst-hilaire@lequotidien.com LAMARCHE - La petite municipalité de Lamarche, au Lac-Saint-Jean, se retrouve à nouveau en pleine tourmente politique.Incapable de composer avec la dissension qui règne à l\u2019hôtel de ville, le maire Martin Tremblay a remis sa démission, le 9 janvier dernier.Éluenaoût 2007, Martin Tremblay marquait le début d\u2019un temps nouveau à Lamarche, un village qui compte quelque 530 habitants.Il succédait alors à l\u2019ancien maire, Jean-Guy Fortin, en place depuis trois décennies.Homme d\u2019affaires bien connu dans la région, M.Fortin avait finalement abandonné après avoir été l\u2019objet d\u2019un vote de non-confiance de la part de ses conseillers.En entrevue, Martin Tremblay confirme que son départ précipité est directement relié aux conflits qui enveniment, depuis toujours, le conseil de Lamarche.« Je regardais vers l'avenir, mais d\u2019autres nous ramenaient toujours en arrière.Les vieux bobos ne sont toujours pas cica- La directrice générale de la municipalité en congé maladie, Fabienne Girard, a récemment porté plainte à la Commission des normes du travail pour harcèlement contre certains conseillers municipaux.trisés à Lamarche.Je ne pouvais plus évoluer dans un tel contexte », explique le maire sortant.Poursapart,ladirectrice générale de la municipalité, Fabienne Girard est en congé maladie et son départ n'est pas étranger au climat étouffant qui règne à l\u2019hôtel de ville.D'ailleurs, elle a récemment porté plainte à la Commission des normes du travail pour harcèlement contre certains conseillers municipaux.Au cours de l\u2019entretien téléphonique, Martin Tremblay admet qu\u2019il aurait préféré terminer son mandat avant de rendre les armes.Cependant, les 11 mois qui nous séparent de la prochaine campagne électorale municipale étaient infranchissables.«Il y a deux clans à la mairie.C\u2019est comme ça depuis tellement longtemps.Il y a un profond malaise.Il faudra encore quelques années avant que tout soit enfin réparé.J'ai espéré, sincèrement, mais ça n\u2019a pas fonctionné.Je souhaite la meilleure des chances à celui qui prendra ma place », exprime-t-il.D'ici à novembre 2009, le poste laissé vacant par Martin Tremblay sera occupé par le conseiller Claude Bourgault, celui-là même qui avait fait preuve de xénophobie à l\u2019endroit d\u2019une famille d'investisseurs français venue s\u2019établir à Lamarche.Ses propos à l'égard de la famille Satgé, rapportés par Le Quotidien au mois de février 2007, avaient eu écho partout au Québec, de même qu\u2019en France, par le biais du journal Le Monde.Dans une lettre adressée à la municipalité, le conseiller signait : « Moi, je suis Le maire démissionnaire, Martin Tremblay, ne pouvait plus évoluer dans le climat tendu qui règne à l'hôtel de ville de Lamarche.(Photos Steeve Tremblay) > d 2 vous gagnez du temps! © 245, rue Racine pr Lundi au jeudi - 10h a 20h Vendredi - 10h à 16h 418 549-3224 www.desjardins.com/caissechicoutimi né au Québec et ce qui me fait le plus suer, c\u2019est de voir des émigrants qui arrivent ici.Ils nous critiquent, se moquent même de nous, mais, par contre, ils ont besoin de notre argent gouvernemental en subvention (sic) pour les aider à réaliser leurs rêves.» Dans la même missive, il ajoutait: « À mon avis, quand on émigre dans un pays, c\u2019est parce que le nôtre on en avait marre, alors faites attention à nous, les ( Québécois.On est peut-étre un peuple de fétards et recevant, mais on a des limites.» Invité à commenter le choix de son successeur, Martin Tremblay refuse de partager son opinion.Il confirme toutefois que les relations entre la famille Satgé et le conseiller Bourgault demeurent très tendues « Je ne sais pas ce qui va se passer.La relation n\u2019est pas bonne entre Claude et les Satgé », confie-t-il.J Moi, je suis né au Québec et ce qui me fait le plus suer, c'est de voir des émigrants qui arriventici» - Extrait de la missive du conseiller Claude Bourgauit adressée à la municipalité Je regardais vers l'avenir, mais d'autres nous ramenaient toujours en arrière.Les vieux bobos ne sont toujours pas cicatrisés à Lamarche.» > SP rey\u201d part - Martin Tremblay Pour planifier votre retraite, venez rencontrer un conseiller à l\u2019un de nos os deux centres de services.Avec nos horaires étendus ainsi que nos stratégies d'investissement personnalisées, © 1685, boulevard Talbot Lundi au jeudi - 10h à 20h Vendredi - 10h à 16h Desjardins Caisse de Chicoutimi 767314 EN ACTUALITÉS LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 MÉTÉO AUJOURD'HUI Poudrerie, venteux Max: -24 » Min: -24 - JEUDI Ensoleillé Max: -27 » Min: -31 VENDREDI Ensoleillé Max: -27 » Min: -35 LEVER 7h31 COUCHER 16h14 MARÉE CHICOUTIMI Haute: 05h 04 (4m7) Basse: 12 h 07 (Om3) Haute: 17 h 22 (5m2) Basse: 00h 44 (0m3) LA BAIE Haute: 04 h59 (5m4) Basse: 11h 01(0m2) Haute: 17 h 16 (5m9) Basse: 23 h 35 (Om1) > ré Une dent contre les visiteurs PÉKIN (AP) - Ce panda du zoo de Pékin a-t-il une dent contre les visiteurs?Gu Gu, 110 kilos, a en tout cas mordu son troisième touriste en deux ans, et cette fois il a fallu le forcer à relâcher sa victime: un homme qui avait sauté dans son enclos pour récupérer le jouet de son fils.Le plantigrade a lacéré les jambes du visiteur, et a gardé celui- ci prisonnier dans ses mâchoires jusqu\u2019à ce que des gardiens le forcent à desserrer son étreinte à l\u2019aide d'outils, a précisé une porte-parole du zoo.En 2007, Gu Gu avait déjà fait parler de lui en mordant un touriste ivre qui avait sauté dans son enclos et tenté de le prendre dans ses bras comme un gros nounours.Le visiteur s\u2019était «vengé» en mordant à son tour le panda.En octobre dernier, Gu Gu avait mordu une adolescente qui s'était aventurée dans sa zone d'exercice par curiosité.Selon le «Beijing News», la dernière victime en date, Zhang Jiao, originaire de l\u2019An- hui (centre), avait pris soin de regarder si le panda se trouvait dans les parages avant de sauter dans l'enclos pour y récupérer un jouet de son fils, âgé de cinq ans.J SOMMAIRE Bandesdessinées.23 Bourse LL 1 rene 24 Détente.encre 23 Décès.urreercerreues 31-32 Économie.24 Horoscope.22 Petites annonces .27-28 Sports.33339 Télévision.cree 22 La commode de la salle de bains est en morceaux et le carrelage est fendu.Locataire évincé (Courtoisie) idan aad.Le contenu d\u2019une friteuse à été déversé sur le plancher, le rendant inutilisa- (Courtoisie) Le cauchemar d'un proprio Ta Po Serge \u2018a Lemelin slemelin@lequotidien.com CHICOUTIMI - Un propriétaire de logement se croyait au bout de ses peines après avoir finalement obtenu de la part de la Régie du logement l'autorisation d\u2019évincer un locataire qui ne le payait pas depuis des mois.Le 12 février 2008, le propriétaire se rend à son logement et constate que les serrures ont été brisées, l\u2019'empêchant d\u2019avoir accès à son bien après le départ du locataire.Constatant des bris à l'extérieur sur le patio en bois passé à la tronçonneuse, il appelle la police qui arrive et l\u2019aide.Le locataire est parti depuis la veille, mais le logement est rempli de débris.Un voisin s\u2019est plaint la veille du bruit assourdissant de la tronçonneuse sans que personne n\u2019y fasse trop attention.La découverte fut stupéfiante : des portes des murs défoncés, la hotte de cuisine saccagée pendait au bout d\u2019un fil électrique.Dans la salle de bains, la commode est en morceaux dans la baignoire et le carrelage fendu.Des traits de tronçonneuse couvrent plusieurs murs, le système d\u2019alimentation électrique a été saboté.Des plinthes sont Plusieurs murs de l'appartement ont été défoncés.détruites et le froid a congelé la tuyauterie qui est fendue.Les policiers et le propriétaire font le tour du logement : pas une pièce n\u2019a été épargnée.Le contenu usé d\u2019une friteuse a même été renversé sur le plancher flottant, le rendant inutilisable sur une grande partie.Un voisin s'est plaint la veille du bruit assourdissant de la tronçonneuse sans que personne n'y fasse trop attention.Le propriétaire a vite soupçonné son locataire Michel Paré d\u2019être l\u2019auteur de tous ces méfaits et a porté plainte pour acte criminel.Les résultats de l'enquête de la Sécurité publique de Sague- nay ont été transmis a la Direction des poursuites criminelles et pénales où M° Sonia Rouleau a pris la décision d\u2019aceu- ser le locataire d\u2019un méfait de plus de 5000 $.En réalité, le propriétaire a fait évaluer les nel qui en est venu à la conclusion qu\u2019il fallait 35 000$ pour tout remettre en état avant de penser accueillir un nouveau locataire.Cité à son procès Hier, le locataire s\u2019est présenté devant le tribunal en compagnie de son avocat, M° Daniel Gravel de I'Aide juridique, pour la tenue de son enquéte préliminaire.M° Sonia Rouleau a résumé sa preuve accumulée par l\u2019enquêteur Kevin Boily et déposé une vingtaine de photographies fort éloquentes des différentes pièces du logement.Le propriétaire a témoigné pour raconter les circonstances qui ont précédé la découverte des dommages et il a identifié son ancien locataire.Michel Paré est âgé de 38 ans et demeure au 989 de la rue Saint-Paul dans le quartier du Bassin de Chicoutimi.Il a plusieurs antécédents judiciaires pour vols par effraction, vols, fraudes et utilisation de carte de crédit volée.Le propriétaire a embauché du personnel pour effectuer les réparations intérieures ont été arrachées, (courtoisie) dommages par un profession- et a mis lui-même la main à la Avis aux termes de la Loi sur les journaux SERVICE À LA CLIENTÈLE PETITES ANNONCES RÉDACTION et autres publications (L.R.Q.J-1) .- .i .J Le Quotidien est publié et édité par la société ABONNEMENT: 545-4664 Tél.:549-4444 Fax:690-8360 SAGUENAY 690-8800 3834310 Canada inc., ayant une place d'affaires au Lundi au vendredi: 7h-16h30 Lundi au vendredi 8h30àl6h30 ALMA 668-0920 1051, boulevard Talbot, Saguenay (Québec) G7H 5C1.SAGUENAY - ALMA: 545-4664 .- Le Quotidien est imprimé aux ateliers Le Progrès du po i L 79-3832 PUBLICITE > ON 679-3832 Saguenay, une division des Journaux Trans-Canada STFELICIEN: 679- Tel 545-4474 Fax.690-8824 TÉLÉCOPIEUR 690-8805 (1996) inc, sis au 1051, boulevard Talbot, Saguenay AUTRES: 1(800) 866-3658 \u201d : (Québec) G7H 5C1.Ci ies aaa Lundi au vendredi 8h30a16h30 LeQuotidien \u20acZ | = | pât rec la \u2018 du par cus de est dis pre d'u: fév.fixe Tees LL.eves .to.\u2026.eue» EYEE LE - seuver» crew \u2026.ACTUALITÉS ER Le locataire a saccagé plusieurs pièces et laissé de nombreux débris.(Courtoisie) À L'ACHAT DE CE TRIO: CUISINIÈRE © RÉFRIGÉRATEUR « LAVE-VAISSELLE \u2018OBTENEZ 100 $ DE RABAÏS INSTANTANE! CP PS Aol ; : § \u2014 L Des traits de trongonneuse couvrent plusieurs murs.(Courtoisie) pâte, craignant de ne jamais recouvrer son investissement.Le juge Maurice Abud de la Cour du Québec a entendu quelques arguments de la part des avocats et cité l\u2019accusé à son procès sous le chef de méfait de plus de 5000 $, estimant que la Couronne disposait de suffisamment de Vv preuve pour justifie la tenue ÉPARGNEZ 100 $ ÉPARGNEZ 440 $ L\u2019accusé devra revenir le 12 Prix sug.: 749\" Prix sug.: 5897 février devant le tribunal pour Réfrigérateur 18 pi\u2019 Lave-vaisselle fixer la date de son procès.U * Acier inoxydable * Acier inoxydable * à tablettes de verre * 5 cycles * 2 bacs à légumes à humidité contréiée * Grande cuve » Ultra silencieux Ensemble de service 9 pièces Panier à linge en osier TTS DRS ne ry ; Tr TTT AR 2049, STE- FAMILLE de JONQUIÈRE 418-547-2156 nicer LOCAL GAGNON FRERES) Des portes ont été arrachées ou OUVERT LE DIMANCHE DE 12 H À 16 H 757730 trouées.*Aucun paiement ni interet exiges avant 6 mais.Sur approbation du service de credit.Afin de vous garantic les meilleurs prix la kivraison est en sus.Tous les produits annonces sont en quantites lumitees Les photos peuvent être à titre indicatif.Couleurs, tissus et modèles peuvent differer de Ceux en magasin.Prix en vigueur jusqu au 20 pnvier 2009 Details en magasin.Pr \u2018 + (Couwrtoisie) KE ActuaLITÉS LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 Terrain du boulevard Sainte-Geneviève Le ministère blanchit Carl Savard Fe g Francois © St-Gelais \u2014\u2014 fst-gelais@lequotidien.com CHICOUTIMI - Le conseiller municipal Carl Savard n'a commis aucun geste incompatible avec ses fonctions d\u2019élu, et il n\u2019a tiré aucun profit personnel de sa position au sein de la Commission de la sécurité publique lorsqu\u2019il a déposé, le 18 avril 2008, une promesse d\u2019achat afin d\u2019acquérir un terrain pressenti par Saguenay pour la construe- tion d\u2019une caserne de pompiers.C\u2019est ce que soutient l\u2019équipe d\u2019enquêteurs du ministère de Affaires municipales et des Régions (MAMR) chargée de faire la lumière sur les dessous de cette transaction, qui a fait couler beaucoup d\u2019encre au printemps dernier.«Après une analyse complète par les services du ministère, aucune information recueillie ne nous permet de conclure que le conseiller Carl Savard a utilisé son poste pour obtenir de l\u2019information privilégiée relativement à l\u2019acquisition de ce terrain.De plus, aucun fait porté à notre attention ne nous démontre que M.Savard pourrait avoir contrevenu à une disposition des lois relevant de notre ministère», explique le responsable du traitement des plaintes du MAMR, Robert Langlois, dans une lettre dont Le Quotidien a obtenu copie.La courte missive, qui a normalement été expédiée à toutes les parties concernées par cette transaction, confirme du même coup la fin officielle de toutes les démarches entreprises à ce jour dans ce dossier.Hier, ni le maire de Saguenay, Jean Tremblay, ni le conseiller Carl Savard n\u2019ont voulu commenter les conclusions de l'enquête.Ils devraient tous deux le faire aujourd\u2019hui.Événements Les événements qui ont conduit à cette enquête du MAMR remontent au 18 avril 2008.Carl Savard a alors déposé une offre d\u2019achat officielle concernant un terrain commercial situé le long du boulevard Sainte-Geneviève, dans le secteur nord de l\u2019arrondissement de Chicoutimi.Or, ce même terrain, qui a déjà abrité une station-service, était alors pressenti par la Ville pour recevoir la future caserne de pompiers qui doit être construite dans ce secteur en vertu du nouveau Plan de couverture de risques incendie.Cette situation a justement été découverte en mai 2008, lorsque l'administration municipale a demandé à une firme d\u2019évaluation de dresser une liste d'avantages et d\u2019inconvénients de terrains susceptibles d\u2019héberger l\u2019_équipement.En conséquence, le maire Tremblay a lui-même immédiatement contacté le MAMR afin qu\u2019une enquête indépendante et objective soit menée dans ce dossier.Il a aussi suspendu temporairement le conseiller Savard de ses fonctions de président de la Commission de la sécurité publique le temps que la lumière soit faite dans cette affaire.À l\u2019époque, Carl Savard avait (Archives) Le conseiller municipal Carl Savard à toujours soutenu qu'il avait agi légalement et de bonne foi dans ce dossier.laissé entendre qu'il était victime d\u2019un malheureux concours de circonstances et qu\u2019il avait agi légalement et en toute bonne foi.Dans une entrevue accordée au Quotidien le ler mai, ce dernier s\u2019était dit «heureux et soulagé» qu\u2019une enquête du ministère soit effectuée afin de (Archives) dissiper tout doute possible à son sujet.D'ailleurs, alors que l'enquête du MAMR suivait toujours son cours, Carl Savard s\u2019est officiellement porté acquéreur du terrain, en août dernier.Il caresse toujours le projet d\u2019y implanter un immeuble commercial.U Desmeules ne sera pas candidat Le PVN souhaite tenir une course à la direction CHICOUTIMI (FSTG) - Le Parti vision nouvelle (PVN) part à la recherche d\u2019un candidat capable de déloger le maire de Saguenay, Jean Tremblay.L'actuel chef intérimaire de la formation politique municipale, Pierre-Luc Desmeules, confirme en effet qu'il n\u2019a pas l'intention de briguer les suffrages lors des élections de novembre prochain.En conséquence, le PVN prévoit donc tenir très prochainement une course à la chefferie afin de trouver rapidement un candidat qui aura pour tâche de tenter de défaire Jean Tremblay, maire de Chicoutimi de 1997 à la fusion de 2002, et de Saguenay depuis cette date.Pour l\u2019instant, aucun échéancier n\u2019a toutefois été fixé en vue de cette investiture.Selon Pierre-Luc Desmeules, plusieurs candidats de qualité songent actuellement à se porter candidat pour le PVN.Le parti politique aurait également plusieurs personnes dans sa mire.« Nous espérons qu\u2019il y aura une véritable course à la chefferie afin qu\u2019il se fasse un grand brassage d'idées au sein de notre parti », dit-il.D'ailleurs, Pierre-Luc Desmeules se dit optimiste en vue des prochaines élections à la mairie de la capitale régionale.Il soutient que le PVN compte toujours sur une solide base de militants oscillant autour de 1200 membres, et il précise que l'organisation a maintenant davantage d'expérience et plus de moyens financiers.« En 2005, nous avons obtenu 27 % des voix alors que notre candidate n\u2019était connue que depuis deux mois et que nous n\u2019étions pas encore solidement implantés dans le paysage.Maintenant, nous sommes connus et l\u2019image de Jean Tremblay est assombrie par les récents procès et les capsules humoristiques du genre Infoman.Je suis très optimiste.Je suis convaincu que le prochain maire de Saguenay sera issu du PVN », certifie M.Desmeules.\"°°\" Sur le plan personnel, ce dernier compte rester impliqué au sein du parti politique.«J'ai encore le goût et l\u2019intérêt pour la politique et les affaires publiques.Mais pour des raisons personnelles et professionnelles, je ne suis pas prêt à priguer le poste de maire », explique- t-il.Pierre-Luc Desmeules occupe la fonction de chef du PVN depuis le mois de mai 2007, soit depuis la démission de Mireille Jean, défaite lors des élections de novembre 2005.Pierre-Luc Desmeules a été candidat du PVN, dans Chicoutimi-Nord, lors des dernières élections municipales, 3 \u2014 NO pd A A FAN 04 CA a 2 _\u2014r YD OL _\u2014 NN, ON ON 5 © \u2014 - oy Me FN = ND *T DIN OO FY \u2014 oo 0 oo OLS OL; ) AO \u20ac - CTY or LL 2.6 RL.LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 ACTUALITÉS Centre multiservices Saint-Jean-Eudes Ne manque plus que le directeur général MÉLANIE CÔTÉ mcote@lequotidien.com JONQUIÈRE - Après plusieurs mois d\u2019attente, le Centre multiservices du quartier Saint-Jean-Eudes, à Arvida, devrait ouvrir ses portes prochainement.Le conseiller Raoul Simard en a fait l\u2019annonce, hier, lors d\u2019une séance ordinaire du conseil d\u2019arrondissement de Jonquière.Le projet, qui avait été annoncé officiellement en juin 2006, pourra accueillir les premiers utilisateurs dès qu\u2019un Réjean Laforest est président de l'arrondissement de Jonquière.(Archives) directeur général aura été embauché.«L'offre devrait paraître au cours des prochains jours et dès qu\u2019on aura trouvé quelqu\u2019un pour occuper le poste de directeur général, on ouvre! Il y a une chose qui me rend fier, c\u2019est le fait d\u2019avoir respecté les budgets.Il s\u2019agit d\u2019un projet important de près de trois millions de dollars», mentionne le conseiller.Selon lui, il y a toujours des dépassements de temps en construction et il ne s'agit pas là d\u2019un élément négatif.Le centre devrait inclure, entre autres choses, un CPE pouvant accueillir une vingtaine d\u2019enfants, une salle communautaire, l\u2019Aféas Saint-Jean, le Salon des jeunes et un espace pour la réparation des vélos.Accessibilité internet Le président de l\u2019arrondissement de Jonquière, Réjean Laforest, affirme que des citoyens de la ville de Sague- nay, notamment ceux des rangs Saint-André et Saint-Isidore, et de certains secteurs de Can- ton-Tremblay et de Lac-Kéno- gami, ont fait des demandes afin d\u2019avoir accès à l\u2019internet.M.Laforest a précisé qu\u2019il ferait des pressions politiques prochainement auprès des principaux fournisseurs afin que ces secteurs soient desservis.Centre de Shipshaw Le eonseiller de Shipshaw, : | Fabien Hovington, souhaite inviter la population au centre récréotouristique de l\u2019endroit, localisé dans l\u2019ancienne marina.Selon lui, il s\u2019agit d\u2019un site enchanteur qui borde la rivière Saguenay.D'ailleurs, le centre accueillera une tranche du Championnat Camoplast de sno-cross du S.C.M.X., le 24 janvier prochain.Des équipes du Canada et des États-Unis devraient être présentes à l\u2019événement et un service de navette sera offert afin de faciliter l\u2019accès aux spectateurs.Par ailleurs, M.Hovington a fait une demande au ministère des Transports du Québec afin que la signalisation soit modifiée sur la route Saint- Léonard et ainsi faciliter l\u2019accès des motoneiges au centre récréotouristique.J 7 A partir de = )\\ > Traction intégrale @ TOYOTA 6) =)= Transport, préparation et taxes en sus.o) Profusion d'innovations technologiques VOTRE NOUVELLE TOYOTA PART TOUJOURS AVEC LE PLEIN D'ESSENCE, L'ASSISTANCE ROUTIÈRE ET DES TAPIS PROTECTEURS Venez voir la nouvelle onze 200$ de Toyota À Moteur de 4 ou 6 cyl.éconergétique > Volume de rangement de plus de 1,99 mètre cube À Design extérieur luxueux > Style sport épuré ecolonomies.ca ER ACTUALITÉS LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 Centrale hydroélectrique sur le site de la chute Gagnon Falardeau s'oppose au projet FRANÇOIS SAINT-GELAIS fst-gelais@lequotidien.com SAINT-HONORÉ - La municipalité de Saint-David-de-Fa- lardeau s\u2019oppose au projet de construction d\u2019une centrale hydroélectrique sur le site de la chute Gagnon, sur la rivière Shipshaw, parce qu\u2019elle estime qu\u2019elle ne profitera pas suffisamment des retombées qui seraient générées par ce chantier évalué à plus de 23 millions de dollars.Le maire de la petite localité, Jean-Yves Dufour, explique que c\u2019est la politique énergétique de la MRC du Fjord-du-Saguenay, pourtant adoptée à l\u2019unanimité il y a moins d\u2019un an, qui pose problème.En vertu de cette politique, les municipalités directement concernées par un projet tel que la minicentrale de la chute Gagnon se partagent 30% des retombées économiques ainsi générées.La MRC et toutes ses localités se partagent ensuite équitablement les 70 % des dividendes restants.Jean-Yves Dufour et les élus de Saint-David-de-Falardeau jugent maintenant cette répartition insuffisante, d\u2019où l\u2019opposition manifestée par la municipalité.Ceux-ci souhaitent donc des modifications à cette politique avant de réévaluer leur adhésion à ce dossier majeur.« Selon nous, il est normal que les localités directement concernées par des projets de cette envergure reçoivent leur juste part des retombées », a noté ce dernier, hier soir, à la suite de la séance mensuelle régulière des élus de la MRC.Il faut en effet savoir que le site de la chute Gagnon se trouve totalement sur le territoire de Saint-Ambroise, tout au nord de la localité.Toutefois, la construction d\u2019une centrale de 8 MW, comme le prévoit l\u2019un des deux scénarios du projet, aurait pour conséquence d\u2019ennoyer une petite portion du territoire falardien.D\u2019où les revendications du conseil municipal de cette localité qui souhaite obtenir plus que les 15% de retombées directes qui leur reviendraient en vertu des clauses de la politique énergétique.Dans le contexte, l'opposition de Saint-David-de-Falardeau est importante puisqu'elle risque de retarder, voir de compromettre complètement la réalisation du projet.La MRC du Fjord-du-Sague- nay, maître-d\u2019œuvre du dossier, a en effet besoin de l\u2019acceptabilité de toutes les parties concernées pour aller de l\u2019avant avec les études de faisabilité.Une étape qui nécessite des investissements de 400 000 $.Afin de dénouer l\u2019impasse, les élus de la MRC ont d\u2019ailleurs résolu hier soir de demander au préfet Jean-Marie Claveau de se rendre à Saint-David-de-Fa- lardeau prochainement afin de rencontrer les élus et de tenter de les rallier au projet.Chose certaine, la position falardienne a créé un certain malaise parmi les élus de la MRC.Notamment, le maire de Bégin, Gérald Savard, et son collègue de Sainte-Rose- du-Nord, Laurent Thibault, ont livré hier de vibrants plaidoyers en faveur du projet et de la politique énergétique déjà en place.Rappelons qu\u2019en avril 2007, une étude de préfaisabilité effectuée par la firme Génivar a déjà évalué le site de chute Gagnon comme étant très favorable à la construction d\u2019une centrale de type au fil de l\u2019eau ou d\u2019une centrale avec réservoir.Au moment où le projet a été relancé par le maire de Saint- Ambroise, Marcel Claveau, en 2006, on espérait amorcer le chantier en 2010.Cette date Parc régional de Val-Jalbert La MRC devient officiellement propriétaire LOUIS POTVIN Ipotvin@lequotidien.com ROBERVAL - La MRC du Domaine-du-Roy injecte 2 M$ dans le plan de développement de Val-Jalbert et deviendra officiellement propriétaire du site touristique.Ces deux étapes permettront de recevoir des aides financières de Québec et d'Ottawa totalisant près de 18 M8.« Les signaux des gouvernements sont très clairs.Ils vont investir 90% du montant de 19,7 M$ du plan de développement.Ils attendaient les décisions de ce soir pour pouvoir aller de l'avant.Nous avons fait nos devoirs », a mentionné le préfet Bernard Généreux lors de l\u2019assemblée publique de la MRC du Domaine-du-Roy.Les élus ont donné leur accord Bernard Généreux (Archives) sur le projet d'acquisition du site touristique au montant de 400 000$ payable d'ici cinq ans.Le maire de Saint-David-de-Falar- deau, Jean-Yves Dufour, explique que c'est la politique énergétique qui pose problème dans le projet de construction .(Archives) semble maintenant irréaliste compte tenu de l\u2019état d\u2019avancement du dossier et de la quan- La Société d'établissement de plein air du Québec va signer l\u2019acte de vente dans les prochains jours.Les élus ont donc franchi hier soir les dernières étapes amorcées depuis plusieurs années pour devenir propriétaire de Val-Jalbert et décrocher l\u2019argent pour revamper ce site touristique.« C'était le frein pour obtenir de l\u2019aide financière du fédéral », a rappelé le préfet.Aussi, les études environnementales exigées par Développement économique Canada sont concluantes.« Il s'agissait de la dernière exigence que nous demandait ce ministère.Nous attendons l\u2019argent », a-t-il lancé, souriant.Parallèlement au plan de développement, la MRC poursuit ses démarches pour construire une minicentrale au haut de la chute.« On espère que les revenus potentiels du projet de barrage vont nous permettre de payer le site et d\u2019assurer son développement.» D'ailleurs, le préfet espère que le début de la construction de la Le maire de Sainte- Rose-du- Nord.Laurent Thibault, a livré hier un vibrant plaidoyer en faveur du projet et de la politique énergétique déjà enplace.(Archives) tité d\u2019étapes légales à franchir avant que Québec donne son feu vert.Q des scénarios par un comité d\u2019expert d'ici trois semaines sur notre projet de dix mégawatts.Il pourrait même produire plus d\u2019électricité selon les nouvelles technologies disponibles.Ce mini barrage va se faire sans toucher à la chute et sans altérer le volet patrimonial du site », a assuré le maire de Saint-Prime.En devenant propriétaire, la MRC renomme le site touristique: Pare régional de Val-Jal- bert.Une corporation du même nom sera constituée et sera sous la juridiction de la MRC.«Elle gérera le site, mais nous allons donner la volonté politique de la MRC.C\u2019est nous qui allons décider qu\u2019est-ce qu\u2019on fera avec les potentiels revenus générés par le site.Ils pourront servir à soutenir l\u2019industrie touristique ou des projets de développement du CLD », a-t-il mentionné.En contrepartie, les possibles déficits seront absorbés par les municipalités.La MRC doit procéder à un règlement d\u2019emprunt sur 20 M.Réjean Belley est fier de vous annoncer, qu'après avoir fait l'acquisition de la compagnie Forkem, anciennement Laboratoires Fortin, il accueille maintenant au sein de son équipe de vente, M.Jean Pedneauit.Fort d'une expérience de 17 ans comme représentant des produits JohnsonDiversey, M.Pedneautt vous invite à le rejoindre à ses nouveaux bureaux situés au 2244, rue St-Dominique, Jonquière G7X 6M3 * 418-547-8638 minicentrale débute en 2010.« Nous attendons les analyses ans pour investir les 2 M$ dans Val-Jalbert.J § SPEAR ha FET) © 159 04 05 06 18 26 29 30 32 34 36 @ 9387 37 46 49 53 56 59 60 62 63 64 2009-01-13 Vile 06 10 24 25 31 AT - Mois - Année Signe | Extra 16 NOVEMBRE 96 SAGITTAIRE 2459988 CE SOIR, GROS LOT DE En cas de disparité entre cette liste 14 000 000 $ (arvnox; Resultats.des tirages du lotoquebec.com (I = oS o = ® o ® ~ [a] = 3 {ean Poedneauls représentant et ia liste officielle de Loto-Québec cette dernière a priorité LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 ACTUALITÉS EX Commission scolaire des Rives-du-Saguenay Trois écoles seront rénovées cet été MÉLANIE CÔTÉ mcote@lequotidien.com CHICOUTIMI - Trois écoles de la Commission scolaire des Rives-du-Saguenay subiront des travaux de rajeunissement, au cours de l\u2019été.Des appels d'offres ont été lancés, en début de semaine, afin de remplacer partiellement la fenestration de l\u2019école Vanier, de la rue Delisle à Chicoutimi-Nord, de l\u2019école Sainte-Thérèse, sur la rue Victoria à La Baie, ainsi que de l\u2019école Saint-David, située sur le boulevard Desgagné à Saint- David-de-Falardeau.Les travaux les plus impor- CCI Nouveau directeur général CHICOUTIMI (MC) - La Chambre de commerce et d\u2019industrie du Lac-Saint-Jean-Est (CCI) compte sur un nouveau directeur général.Daniel Dubé, bien connu dans le milieu des affaires, est entré en fonction lundi.M.Dubé, gestionnaire reconnu dans son milieu, a oeuvré pendant plusieurs années dans le domaine des communications.«Il représente sans aucun doute un atout important pour nos membres, notre Chambre et les organismes de notre milieu.Son expérience, sa connaissance du milieu régional et des intervenants socio-économiques font de M.Dubé une valeur ajoutée pour notre chambre», a souligné Stéphane Lefebvre, président de la CCI, dans un communiqué de presse.Le nouveau directeur général a d\u2019ailleurs reçu l\u2019appui unanime de tous les membres du conseil d'administration de la CCI du Lac-Saint-Jean-Est.Daniel Dubé remplace Philippe Plourde qui a occupé la fonction de directeur général au cours des deux dernières années.Il a quitté ses fonctions le 17 novembre dernier afin d\u2019occuper le poste de directeur des ressources humaines et des opérations scolaires de Groupe Autocar Jeannois.'J PANNE SUR LE PONT CHICOUTIMI (MC) - Un train-routier en panne a provoqué des problèmes de circulation, hier midi, en direction nord sur le pont Dubuc dans l\u2019arrondissement de Chicoutimi.La circulation a été ralentie ou arrêtée complètement pendant une heure et demie, le temps de déplacer le véhicule en eause.tants seront réalisés à l\u2019école Vanier.Hélène Aubin, responsable des communications à la commission scolaire, précise que la fenestration de cet établissement date de 1962.La valeur estimée des travaux, pour cette école seulement, est de 250 000$ à 499 999$.En ce qui concerne l\u2019école Saint-David, la valeur des travaux est évaluée entre 25 000$ et 99 999 $, et entre 100 000$ et 199 999$ pour l\u2019école Sainte-Thérèse.« Les travaux seront réalisés à l'été, lorsque les élèves ne seront plus en classe.S\u2019il y a une urgence avant la fin de l\u2019année scolaire, les travaux débuteront plus tôt », explique M* Aubin.Les entrepreneurs intéressés ont jusqu'au 3 février en avant- midi pour remettre leur soumission.J CE - .La qualité\" La qualité Ford est au diapason de celle de Toyota et de Honda, selon des études indépendantes Vous méritez ce qu\u2019il y a de mieux.L\u2019autonomie de carburant Nous offrons 23 véhicules consommant 8,3 L/100 km ou moins (sur route) % ou Oo de financement à l'achat jusqu\u2019à 60 mois\u2019 pour la plupart des Focus, Ranger et Sport Trac.Venue à LIT Hal Aum nent lau 06 INgin: RL xl Ie DOW LT TEI Jw TIO ail Là PAIE TPS ATU UU Welt wid la a i Explorer, Taurus ¥.Expedition.| 150.250 a 550 et Sêne E/pour un terme de 72 moss sur La plupart des venues; 2009 neufs suvants Ford cop ex SE), Escape (excl hybride) et flex l'offre exit ies vétacuies survants fo Fous bn ta Tara, ey Kane ie oo bi tase 1 ixpetion ref ot vet ete offre s'adresse aux particulers aûmesibles.sous reserve d'approbation de Crédit Ford Par exemple, pour un actiat au montant de 20 000 $ au taux d'intérêt annue! de 0 % pendant 60 72 moe.ies mensualités seront de 333 338,777 18 $, le coût d'emprunt sera deu $ et l odisgation totale sera de 20 00 $ Un a omote peut être exigé veto aporobation de crédit ** Obtenez un austement de prix (allocation rvratson) l'achat au comptant ou äu financement à l'achat où à là location de l'un des véfacutes 2009 neufs sunvants 8500 $ pour de Jaurus X Limeted.7 000 $ pour de laurus X XL 6 500 $ pour la fuvson SEL V6, la Mustang VB fat Bult) eta Shetty \"500 6 000 § pour 1a lau (med 5000 $ pour la Mustang V6, la Laurus SE et SEL et le F 150 à cabine simple, 4 500 $ pour la Fusion SE.4 000 $ pour le Sport Trac dx?et 4x4 3 500 $ pour le Ford Ecige SE.3 000$ pour le Ranger à cabine sample et à cabine double XL.es Ford \u20ac xplorer et Expecition.| 500 $ pour la Focus $ et ie Ranger à « atine douée.1 000 $ pour lous le: modes Senet ef le F 150 a cabwe Gouble et SuperCrewr.500 $ pour le Ford Edge (encluant SE) et Escape V6.Les données sur la consommation de carburant sont basées sur les (oles de (onsommabon stables pas Ford {anada pour 2009 La consommation de carburant reedie peut varier es fonction des condibons routières, de «à \u201cNage Ou verw ule.Jr léquapernent et des habitudes de conduste.\u201d La qualité Ford est étable d'après les données cumutatrves d'une étude sur ies véfucules de l'année: modele Ford 2008 vs les vétucules concurrents après bots mors de service Cette étude en tros volets à eu heu entre septembre 2007 of man 008 Seton les Gonnees curmutatrves sur les cotes de sécurié tes pl élevées élabes pat RAS (rsurance Institute for Hgtresay Safety) de 2006 à 2009, ass que les données cumulatves sur Là cote de sécu 5 éoses pour tes as de (Olson étables par la NHTSA (Nations Higfrweay Traffs Safety Airustration La code ie séaur de étofs-ts partee Qu programe d'brauation Je nouveaux SEES 8 La NHTSA (wiv SHC OO) (0s ONES FUN WIN?-EDRgUEn! Lrutunetnent dis TERUG, ARV stots Ofin Et nos meilleures offres pour nos modèles 2009.O?FINANCEMENT ,Ç \u2019 À L'ACHAT JUSQU'À MOIS* pour la plupart des Ford Edge, Escape et Flex 2009 ou obtenez jusqu\u2019à 500° en ajustement de prix.L'offre varie selon les modèles.8 C/ ASSOCIATION DES JOURNALISTES AUTOMOBILE DU CANADA AUTOMOBILE JOURNALISTS ASSOCIATION OF CANADA La sécurité\u201d Ford Flex 2008, fabriqué au Canada Plus de cotes de sécurité élevées que tout autre constructeur MEILLEUR UTILITAIRE MULTISEGMENT ENTRE 55 000 SET 60 000$ Profitez aussi de nos offres de location irrésistibles.Passez chez votre concessionnaire Ford sans tarder.AE Fhe Mage a Joubie ex! XL et iL), Sport kad et dud Fa gr on ue ar Ma ar Oly artuties bn terhes fais * Aie Mou D 4 TVEsén ne et boite ares.cotes de corsertimation abies, selon des Methodes Jexsd aoprouvées pas Transports (nada ÉDITORIAL LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 ÉDITEUR: MICHEL SIMARD msimard@lequotidien.com RÉDACTEUR EN CHEF: DENIS BOUCHARD dbouchard@lequotidien.com DenisBouchard dbouchard@lequotidien.com Le ras-le-bol du PDG! L e président du Groupe Cegerco, Jeannot Harvey, ose dire tout haut ce que plusieurs pensent tout bas, dans la dernière édition de Progrès-Dimanche.L'homme d\u2019affaires de Chicou- timi, dans un geste audacieux compte tenu de sa situation, a carrément accusé Rio Tinto, propriétaire d\u2019Alcan, de détourner des avantages obtenus dans la région pour soulager ses propres malheurs.Ceux-ci sont générés, d\u2019une part, par une transaction peut-être devenue, après coup, une trop grosse bouchée et, d'autre part, par un marché mondial qui a du plomb (et non de l\u2019aluminium) dans l'aile ! Trois jours après sa sortie, le message de Jeannot Harvey sonne toujours comme de la musique aux oreilles du milieu d\u2019affaires régional.Cette sortie a plu sans doute également aux syndicats regroupant les employés de la multinationale.Il y a unanimité, d\u2019autant plus que les griefs exprimés proviennent d\u2019un important sous-traitant d\u2019Alcan, qui a beaucoup à perdre.Dans la bouche d\u2019un syndicaliste, ce genre de propos aurait été marginalisé et qualifié de vindicatif.Rien d'acquis Le discours du PDG fait la démonstration claire que les avantages d\u2019exploitation des ressources naturelles ne placent pas la région à l\u2019abri.D'ailleurs, la crise forestière constitue un exemple patent.D\u2019aucuns ont cru que la forêt de notre arrière- pays était de l\u2019or vert.Les événements ont plutôt enseigné que la marché prime sur tout.Quand il n\u2019y a pas d\u2019exploitant pour les ressources naturelles, leur valeur est descend au plus bas niveau.Est-ce qu\u2019une multinationale, qui obtient des avantages évalués entre 500 et 600 millions $ annuellement \u2014 en misant sur un coût de revient à rabais de l\u2019énergie \u2014 devrait, à tout prix, préserver des difficultés le milieu d\u2019où elle tire ses profits ?D'ici, la réponse est oui.Mais, dans la réalité, ça ne se passe pas comme ça, même si on n\u2019est pas forcés de l\u2019accepter.Confiance de l'actionnaire Rio Tinto a payé cher l\u2019acquisition d\u2019Alcan, comme le rappelle Jeannot Harvey.Les administrateurs doivent effectuer des ponctions partout où ils le peuvent, question de conserver la confiance de l\u2019actionnaire.Et, pour ce faire, Rio Tinto, avec son acquisition, peut se servir des barrages d\u2019Alcan.La machine à produire de l'argent ne tombe jamais en panne, à moins d\u2019une sécheresse.Jeannot Harvey sait très bien, également, que les anciens administrateurs d\u2019Alcan n\u2019ont pas beaucoup résisté l\u2019offre publique d\u2019achat hostile de Rio Tinto, écartant même de leurs options l'opération de séduction d\u2019Alcoa.À l\u2019époque, le bénéfice sur l\u2019action offert par Rio Tinto était plus attrayant mais, aujourd\u2019hui, ces administrateurs ne sont plus là pour répondre de leurs actes.Informations cachées La balle rebondit dans le camp des gouvernements, qui ne jouent plus leur rôle de régulateur ou sinon très peu.D'ailleurs, l\u2019actualité le prouve.Ces gouvernements permettent, en effet aux entreprises de se soustraire à leurs obligations lorsque les temps sont difficiles.Même dans l\u2019entente de continuité signée entre RTA et Québec, il y a des « clauses en très petits caractères » (comme dans certaines publicités) que ni les syndicats ni le public n\u2019a été capable de lire ! Après tout, l'Accord de libre échange nord-américain (Alena) contient un chapitre (le 11) qui met en garde les gouvernements contre toute tentative de manœuvre qui pourrait nuire à la rentabilité des entreprises ! On pourrait ajouter un autre cas qui s\u2019est produit dans la région : le bail de la Shipshaw (Loi 8), qui contraignait l\u2019ancienne Abitibi-Consolidated à conserver en exploitation toutes ses usines si elle voulait maintenir ses droits d'exploitation hydroélectrique.Port-Alfred a été fermée et les avantages ont été maintenus.Comme le dit Jeannot Harvey, les dommages collatéraux sont encore plus grands, quand on considère que des centaines de jeunes qui avaient décidé de revenir dans la région sont retournés à leur dure réalité.Une petite touche féminine.tr RIO TO LLCAN www.mariolacroix.com ou ra haem + st La route 167 est pleine de dangers Il y a quelques années, j\u2019effectuais une livraison de matériel a Eastmain-1.Sur le chemin du retour, j'ai fait le plein de diesel à Chibougamau.Il faisait dans les -20, -25.J\u2019avais une cinquantaine de kilometres de parcourus lorsque j'ai senti une odeur de diesel.Je venais de faire le plein, donc, je me suis dit qu\u2019un peu de carburant avait probablement coulé sur le réservoir de mon camion cube.Je parcours encore une vingtaine de kilomètres et la senteur devient plus forte.Je m\u2019arrête pour vérifier si il y a une fuite.Je regarde le réservoir.Il y a un peu d\u2019humidité sur le dessus, je passe ma main en-dessous, car je remarque des gouttes et ça ne sent pas encore le diesel.Je remonte dans mon camion et continue ma route.La senteur se manifeste et devient insupportable.Je m\u2019arrête à nouveau et, cette fois, du liquide coule d\u2019en-dessous la cabine.La jauge à carburant a baissé passablement.Est-ce que je retourne à Chibougamau, environ 100 kilomètres en arrière, ou est-ce que je me rends au poste d\u2019entretien de la voirie qui me semble pas très loin?La deuxième solution paraît la meilleure.Sur place, je me stationne près de l\u2019entrepôt.Après en avoir fait le tour et même vérifié dans le garage s\u2019il y a quelqu'un, je monte au deuxième étage pour demander la permission de me garer.Je retourne au camion et inspecte le moteur.Il est éclaboussé de carburant, mais je ne peux voir d\u2019où provient la fuite.R Je démarre et éteins aussitôt, car je vois le diesel jaillir du filtreur.Celui-ci est fendu sur un pouce et demi.Je remonte pour téléphoner, mais il n\u2019y a pas de téléphone.Quelqu'un me demande ce qui ce passe.Je lui explique mon problème et lui demande s\u2019il n'aurait pas un morceau de caoutchouc et deux collets de trois pouces à me prêter.Avec cela, je pourrais me rendre à La Doré.Lorsque nous sommes arrivés dans le garage, il ne semblait pas y avoir grand-chose comme matériel et équipements de réparations.Pourtant, il y avait un gros camion sableur dans la cour qui, vu son état, devait nécessiter certainement des réparations de temps à autre.Finalement, j'ai pu trouver plusieurs vieux collets.J'ai réussi à colmater la fuite et me rendre à bon port : Jonquière Reportage du Je n\u2019en revenais pas de l\u2019état de ce garage, qui aurait dû être prêt à toute éventualité pour la réparation de ce gros sableur et d\u2019autres machines de ce genre.Je n'ai même pas trouvé un bout de broche à foin pour remplacer les collets.Cela ne me surprend pas de voir dans le récent reportage du Quotidien qu\u2019un camion sableur était en panne sur cette route et ce, depuis un bon bout de temps.Je parcours cette route régulièrement, l\u2019hiver.C\u2019est facile de voir là où elle est entretenue par le sous-contractant et ailleurs par la Voirie.Cela fait une dizaine d\u2019années que cela dure.Jean-Yves Gagnon Jonquière jean-yves.gagnon@sympatico.ca ue \u2014 EET x [EST LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 Climat Une autre théorie qui gagnerait à être connue.CHRONIQUE Jacques Brassard jacques.brassard@al.cgocable.ca Voila que TVA se lance dans la propagande climatique en diffusant la fumisterie filmée d\u2019Al Gore, « Une vérité qui dérange » ! En fait, ce qui devrait déranger, dans cette fabulation, ce sont surtout les grossiers bobards qui y sont étalés, dont la prophétie selon laquelle le niveau des océans va monter de 6 mètres (20 pieds).Même le GIEC, le gardien du dogme réchauffiste, ne va pas jusque-là! Il a même revu à la baisse dans son dernier rapport sa prédiction de hausse du niveau des mers.Le simple fait d'associer son nom à une aussi monumentale niaiserie devrait normalement cataloguer Al Gore dans la catégorie des charlatans en compagnie de Michæl Moore.Ben, non! Il continue son préchi-précha devant des foules subjuguées.Mystère de la crédulité humaine! Courroies de transmission La décision de TVA démontre ainsi à quel point le débat scientifique est totalement absent de l\u2019univers médiatique.Les médias sont devenus des courroies de transmission du dogme réchauffiste.La contre-partie (et dieu sait qu\u2019elle existe) n\u2019est jamais présente.La chaîne télé aurait pu diffuser également, \u2014 La prière, Je sympathise avec les élus de Laval, Saguenay et Trois-Riviè- res qui, en priant Dieu et en lui demandant d'éclairer leurs délibérations, ont la conviction de, tout simplement, reconnaître la « suprématie de Dieu » et se conformer au texte même de la Constitution canadienne qui se lit ainsi : «Attendu que le Canada est fondé sur des principes qui reconnaissent la suprématie de Dieu et la primauté du droit ».Cette disposition du Préambule doit servir à interpréter les autres articles de la Charte, notamment l\u2019art.2 qui consacre la « liberté de conscience et de religion ».Tout citoyen canadien qui invoque Dieu, qu\u2019il soit maire, conseiller municipal ou simple contribuable, s'inscrit normalement dans une démarche parfaitement légale.Que signifierait la Suprématie de Dieu dans la Constitution si, dans les institutions publiques ou étatiques il était interdit même de men- par exemple, le documentaire du britannique Martin Durkin, «The Great Global Warming Swindle » (La grande arnaque du réchauffement global), où l\u2019on voit et entend des scientifiques de renom, dont plusieurs Canadiens, démanteler la thèse du réchauffement d\u2019origine humaine.Bien sûr que TVA ne le fera pas, orthodoxie climatique oblige! Mais, le film d\u2019Al Gore véhicule bien pire.Pour prouver que le CO, (gaz inoffensif et utile) est le moteur du changement climatique, le Missionnaire nous montre un graphique indiquant, à partir du carottage des glaces, une parfaite corrélation entre les variations de CO, et celles de la température.Petit problème : il est désormais démontré que ce sont les températures qui varient D\u2019ABORD.ENSUITE, apres plusieurs siècles, le taux de CO, change.C\u2019est un foutu retournement des choses! La prétendue cause se révèle étre.un effet ! Curieusement, ça ne suscite pas le plus petit doute chez les réchauffistes.Comme dirait Molière : « Cachez ce sein que je ne saurais voir.» Rapport minoritaire En regardant ce film-catas- =.tionner ce Dieu ou de l\u2019invoquer?Si la Constitution canadienne, à laquelle le Québec est soumis, proclame la Suprématie de Dieu, c\u2019est que ce principe correspond à une valeur culturelle fondatrice du Canada et aussi du Québec.C\u2019est dans cet esprit qu\u2019il faut comprendre, par exemple, le maintien du crucifix à l\u2019Âs- semblée nationale.Mention La Commission des droits de la personne a déjà écrit que la mention de la Suprématie de Dieu dans la Constitution n'avait qu\u2019une «valeur symbolique».Si cette mention devait être prise au sérieux, elle serait inconstitutionnelle, puisque non compatible avec d\u2019autres dispositions de la Charte, notamment la liberté de conscience et de religion (art.2) et le droit à l'égalité (art.15).C\u2019est ce qu\u2019a laissé entendre le Tribunal des droits de la personne dans sa décision Ville de Laval, du 19 septembre 2006, qui s'appuie sur un arrêt Freitag trophe (si ça vous chante, bien sûr), ayez présent à l\u2019esprit que la thèse centrale (à l\u2019effet que ce sont les êtres humains qui provoquent le réchauffement de la planète) est maintenant largement contestée par une partie importante de la communauté scientifique.Ils sont, par exemple, 650 à avoir signé le rapport minoritaire du Sénat américain sur le climat, rapport qui repose sur l\u2019assertion que c\u2019est la Nature, et non l\u2019activité humaine, qui détermine le climat.Six cent cinquante scientifiques bardés de diplômes, ce n\u2019est quand même pas rien ! On devrait, il me semble, tendre l\u2019oreille pour entendre ce qu\u2019ils ont à dire.Cependant, il va de soi que ces experts sont, pour nos médias, des gens infréquentables.Car, ils pourraient, ô scandale ! , fissurer le pseudo consensus scientifique sur l\u2019origine anthropique du réchauffement et mettre à mal le dispositif dogmatique du GIEC.Il serait pourtant utile de les écouter.Ils vous diraient, entre autres choses, qu\u2019en dépit des prédictions informatiques de hausse de température, il n\u2019y a pas eu de réchauffement global depuis 1998.Dix ans sans réchauffement global, c\u2019est le tiers du cycle de 30 ans utilisé comme cadre temporel pour l'étude du climat.Ils vous diraient aussi que, compte tenu de l\u2019évolution de l\u2019activité solaire, cet arrêt du réchauffement global sera suivi d\u2019une pério- une démarche par de la Cour d\u2019appel d\u2019Ontario de 1999.Or, dans aucun de ces arrêts, il n\u2019est fait mention de la clause de Suprématie de Dieu.Les savants magistrats ont-ils volontairement ignoré cette disposition, pourtant évidente?Est-ce que les avocats auraient omis de la plaider?Pourtant, nul n\u2019est censé ignorer la Loi, surtout la Loi constitutionnelle.On peut comprendre la consternation des élus municipaux de Laval, Saguenay, Trois-Riviè- res ou Penetanguishene, qui se font reprocher d\u2019affirmer cette Suprématie de Dieu.Erreur L'erreur des savants magistrats est d\u2019avoir procédé à l\u2019envers du bon sens.Plutôt que d'interpréter la liberté de conscience et de religion et le droit à l\u2019égalité en utilisant la clause interprétative du Préambule (Suprématie du Dieu et Primauté du droit), ils ont interprété (du moins implicitement par leur silence) la clause La thèse centrale à l'effet que ce sont les êtres humains qui provoquent le réchauffement de la planète est maintenant largement contestée par une partie importante de la communauté scientifique.de refroidissement comme ce fut le cas de 1945 à 1975.Ressources Comme le signalait un géologue et sismologue retraité de l\u2019'UQAC, Reynald Du Berger, lors d\u2019une entrevue accordée à André Arthur, la thèse du réchauffement continue de dominer la scène scientifique, écologique et politique, parce que les pays occidentaux, sous la pression irrésistible des grandes confréries écolos, ont épousé ce dogme et débloqué des fonds considérables pour lutter contre le réchauffement prétendument d\u2019origine humaine.Ces ressources sont devenues un fonds de commerce très lucratif pour de nombreux scientifiques.Alors, vous pensez EET We séjour de Dave Bernard pen- manœuvres d\u2019intimidation.d\u2019un individu qui se compor- Gagnez un week-end de rêve dant quelques mois au centre Une troisième fois, il avaitren- te comme vous l\u2019avez fait », a - Le Portage, une thérapie et contré un agent correctionnel mentionné le magistrat qui a au Valinouét pour 6 personnes la fréquentation assidue aux dans un bar et avait adopté indiqué qu\u2019il ferait exception à incluant: rencontres hebdomadaires une attitude menaçante en le la règle générale d\u2019incarcéra- hs îts d'hébe t dan des Narcotiques anonymes suivant aux toilettes.tion pour ce genre de délit.nalet à pro ri des a et des Alcooliques anonymes L\u2019avocat de la défense, Me .L billets de ski x : PR l\u2019auraient transformé en une Exception Charles Cantin, a suggéré une 6s Dilels 1 pour jours.\u201cou à .; A « Un souper table d'hôte au ya tout autre personne que celle Le juge Gabriel Lassonde de peine dans la collectivité en resto-pub La Remontée : i i- qu\u2019il était l\u2019an dernier quand il la Cour du Québec était plutôt insistant sur le changement de La location des équi nents pt = ; en voulait aux agents correc- enclin à adopter la position de cap radical de Bernard.; pom + pt LE.] .! é , (si nécessaire) à la boutique de à} \u20ac or: res) tionnels en général.la Couronne qui réclamait 12 Le juge a condamné l'accusé ski Sports Experts ; \u2014 Dave Bernard avait séjour- mois d\u2019incarcération.Me Méla- à 18 mois de prison dans la col- po pers.né en prison après avoir été nie Paré plaidait la gravité lectivité, dont 12 au cours des- O $ condamné à deux ans moins de ce genre de crime qui fait quels il est assigné à la maison Une valeur totale de 1500 un jour pour avoir contrôlé l\u2019objet, depuis quelques années 24 heures sur 24.Le tirage sera effectué le samedi 7 mars 2009, à 15 h, à la station de ski.un réseau de distribution de seulement, d\u2019une disposition Dave Bernard est en attente Le forfait est valide du 9 mars au 26 avril 2009 inclusivement, à l'exception des drogue au terminus d\u2019auto- particulière du Code criminel de procès pour deux autres 10.11 et 12 avril 2009.bus de la Société de transport afin de fournir une protection cas contemporains distincts Une collaboration: Les Nids des Monts-Valin (418) 673-3411 www.nmv.ca de Saguenay à Chicoutimi en additionnelle aux agents de la de conduite dangereuse et de .2005.paix et leurs auxiliaires.voies de fait avec lésions qui \" PROMOTIONS A VENIR rd, Pendant une partie de sa Le juge a été impressionné ne concernent pas des agents ne i i i ésentenciel ti Is.J , .; .\\.ne détention, il avait causé des par un rapport présentenciel correctionnels C\u2019est pavant de skier sur semaine au Valinouët! es Les lundis et mardis (pour tous), obtenez 25 % de LA Ky / K | D4 \\ VOy ezm Le 4) 1 en an 1 rabais sur le billet de journée complète.en payez Ie] 2010 * Les mercredis des dames, 50 % de rabais sur le billet er .de journée complète offert à toutes les dames.s \u2018 Promotions en vigueur des le lundi 19 janvier.Ne peuvent être jumetées à aucune autre offre 7 | CORRECTION DE LA VUE AU LASER NOUVEAU FINANCEMENT ul x c ame er t i i 0 0° Wow! nt Acompte Paiement.Intérêt nt La poudreuse est de retour r oœû* , .t r pa JUSQU'EN JAN.2010 Les skis en état d'ape- ni santeur.La neige qui Pa remonte au visage.On rs entre dans une bulle.C\u2019est l\u2019euphorie! u- Pour y arriver, atta- tn.on [5 quez la pente deface _ _- \"am | a jusqu\u2019à ce que les skis Photo: Donaid Langelier p se mettent à flotter, centrez votre En ski: Michèle et Claude r poids au milieu de ceux-ci et sur les a deux pieds et amorcez une succession , de courts rayons.Gardez le rythme.es Cherchez la neige et éclatez-vous.n Claude Fontaine bs Directeur de I'école de glisse é WWIII IK Remplir ce coupon et le déposer a I'information de la station.PS N.B.: Le tirage aura lieu le samedi 7 mars à 15 h au Valinouët.pi | Consultation GRATUITE op pe 418 266-6661 + www.lasikmd.com Adresse: Ville: - QUEBEC : Place de la Cité - Tour de la Cité À Tol.À é 2600, boul.Laurier, bureau 980 ¥ LeQuotidien LE VALINOUET pi .ton.© \u2018 Luéses meme sees WWW.Valinouet.qe.ca a Ee tn eve rosso de cri in do Can Doors Aru Plata.ir aq an pa 7g S2 32 52 52 52 52 52 52 52 52 PS e Ps M A M PR A TU 750158 EE] ACTUALITÉS LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 La Cour d'appel doit décider Caprice d\u2019enfant ou affaire d\u2019État?LA PRESSE MONTREAL - Une juge de la Cour supérieure de Gatineau avait-elle raison d\u2019autoriser une enfant de 12 ans A participer à un voyage scolaire de fin d\u2019année, alors que, en guise de punition, son père le lui avait interdit ?Voilà le litige fort inhabituel qui a été entendu, hier, par la Cour d\u2019appel, à Montréal.Il convient de préciser que cette affaire a comme toile de fond un couple séparé depuis huit ans, qui n\u2019arrive pas encore à communiquer après tout ce temps.Les jumeaux qu\u2019ils ont eus, et qui ont maintenant 13 ans, sont au centre de leurs tiraillements.Les relations sont à ce point mauvaises entre les parents, que les enfants ont demandé d\u2019eux-mêmes de demeurer en permanence avec leur père en janvier 2007, parce que la garde partagée était trop problématique.Ce qui fut fait.Mais, en mai 2008, en raison d\u2019un conflit avec son père, découlant entre autres de ses mauvaises relations avec sa belle-mère, la jeune adolescente est allée habiter chez sa mère.En raison du comportement de sa fille, le père ne vou- lait plus qu\u2019elle participe à un voyage de fin d'année de trois jours à Québec, organisé par l\u2019école.Il a même demandé le remboursement de ce voyage, auquel il avait auparavant consenti.Pour sa part, la mère voulait que sa fille fasse le voyage.Elle a payé les frais exigés et s\u2019est portée volontaire pour accompagner le groupe d\u2019écoliers à Québec, en tant que parent bénévole.Le père a envoyé une lettre à l\u2019école pour dire qu\u2019il s\u2019y opposait.Trouvant l'affaire trop délicate, la commission scolaire a statué qu\u2019il n\u2019y aurait pas de voyage sans l\u2019accord du père, puisque c\u2019est lui qui avait légalement la garde.Devant l\u2019impasse, la jeune fille s\u2019est adressée à une avocate, Me Lucie Fortin, qui a porté le litige devant la Cour supérieure.Le 13 juin 2008, A quelques jours du grand départ à Québec, la juge Suzanne Tessier autorisait l\u2019enfant à faire le voyage.Selon elle, cela allait dans le meilleur intérêt de l\u2019enfant, d\u2019autant plus que la jeune adolescente avait déjà été punie parce que son père lui avait interdit de participer au spectacle de fin d\u2019année de son école.Elle signalait en outre que l'enfant résidait chez la mère à ce moment-là, et que cette dernière en avait de facto la garde, selon la jurisprudence.L'enfant a fait le voyage.Même si le débat devient théorique, le père a porté le jugement en appel.Simple gestion quotidienne ?Hier, l\u2019avocate du père, Kim Beaudoin, a fait valoir que la Cour n'aurait jamais dû intervenir dans cette affaire, car il s\u2019agit de « gestion quotidienne ».Par ailleurs, elle croit que le meilleur inté- rét de l'enfant, dans le cas présent, est d\u2019apprendre qu\u2019il y a des règles dans la vie.Enfin, elle a signalé qu\u2019à la limite, le père a le droit de se tromper à l\u2019intérieur de sa maison, dans la gestion du quotidien.Me Lucie Fortin considère pour sa part qu\u2019il n\u2019y a rien à redire au jugement Tessier.Le litige dépasse la gestion quotidienne d\u2019une famille, affirme-t-elle, et relève plutôt de l\u2019autorité parentale.Le voyage venait clore toute l'étape scolaire primaire de l\u2019enfant, tous les élèves y allaient (son jumeau notamment), et cela représentait un intérêt capital pour l'enfant.Par ailleurs, elle avait un bon 3 ee Hs EE oP Une opération de véritication des pneus d\u2019hiver est en cours sur le territoire de la Sécurité publique de Saguenay.a MELANIE COTE mcote@lequotidien.com comportement à l\u2019école ainsi que des bonnes notes.« Au Québec l\u2019autorité parentale est conjointe.Mais en cas de litige, un des deux peut s'adresser aux tribunaux », a-t-elle dit.Par ailleurs, l\u2019article 159 du Code civil permet à un enfant mineur de s'adresser aussi aux tribunaux dans certains cas.Les juges Paul-Arthur Gendreau, André Brossard et Pierre J.Dalphond sont abondamment intervenus pendant l'audience, hier.Ils ont mis l\u2019affaire en délibéré et rendront leur décision plus tard.Toutes les parties, même les juges, s\u2019entendent cependant pour dire que les parents ont besoin de consulter pour régler leurs problèmes.« Ils ont besoin de thérapie tous les deux », a lancé l\u2019un des trois juges, en parlant des parents.Il est à noter que la fille et son père n\u2019ont plus de contact depuis mai dernier.Le père ne veut pas que sa fille revienne demeurer avec lui, à moins qu\u2019elle accepte son autorité.Au moment du jugement, en juin dernier, la conjointe du père était d\u2019avis qu\u2019il s'agissait d\u2019un cas typique « d\u2019enfant roi qui gouverne et qui manipule ».OU Pneus d'hiver obligatoires Message bien reçu fraction n\u2019a été émis en ce qui a trait à l\u2019utilisation de pneus d\u2019hiver.Cependant, certains \u201c CHICOUTIMI - Les automobilistes du Saguenay-Lac- Saint-Jean ont compris le message.Au cours des deux derniers jours, l\u2019unité de support opérationnel de la Sécurité publique de Saguenay (SPS) a tenu deux barrages routiers afin de vérifier l\u2019usage de pneus d\u2019hiver sur les véhicules.Aucun conducteur n\u2019a été pris en défaut depuis le début de l'opération.Bruno Cormier, porte-parole de la SPS, mentionne que l'opération aura lieu pendant un mois.«Notre but est d'assurer le respect de la loi qui est en vigueur depuis le 15 décembre dernier.Hier, 300 véhicules ont été interceptés sur la rue Bégin et personne n\u2019a été pris en défaut.= TTR CROYANTS ?(Photo Rocket Lavoie) Aujourd\u2019hui (hier), environ 300 véhicules ont été vérifiés sur la rue Bégin et aucun billet d\u2019in- PARADOXE ; ICI FOI EST UN SUJET TABOU Lars conducteurs avaient des pneus trop usés.» Une personne prise en défaut se voit remettre une contravention de 200 $ plus les frais, pour un total de 274 $, mais aucun point n\u2019est enlevé sur le permis de conduire.Bruno Cormier précise toutefois que le billet d'infraction est remis au propriétaire de la voiture et non au conducteur du véhicule.Cependant, la population ne semble pas avoir compris le message en ce qui concerne le port de la ceinture et l\u2019usage du cellulaire au volant, alors que certains conducteurs ont été pris en défaut, hier, lors de l\u2019opération de vérification des pneus d'hiver.1 PET EE EE EE EE SUP Neorg J RAR a: Ra eS WRI LI 9 hinds ve pr 7p WEA Ir EERE mé ve AL YC WEE 6th Ee > mec.Lr © ARERR SRNR SARIS audition a \u2014\u2014\u2014 .ry + ¥ LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 ACTUALITÉS FF] Industrie porcine Québec n\u2019investira pas autant qu\u2019en 2008 PRESSE CANADIENNE QUÉBEC - Le gouvernement du Québec veut bien faire sa part pour que l\u2019industrie porcine garde le groin hors de l'eau, mais pas au point d\u2019y investir des centaines de millions de dollars par année.«On a été au rendez-vous concernant la production, toutefois on se dit que ce n\u2019est pas quelque chose que l\u2019on peut répéter», a indiqué mardi le ministre provincial de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation, Laurent Lessard, dans les corridors de l'Assemblée nationale.En 2008, les producteurs de porcs ont reçu un demi-milliard de dollars pour compenser la différence entre les bas prix du marché et les coûts de production qui ne cessent d\u2019augmenter.Ils ont produit un nombre record de 7 700 000 pores.Laurent Lessard, ministre de l'Agriculture.(Archives) Le ministre a parlé d\u2019un «secteur difficile» dont le portrait est «un peu contradictoire».«Pendant qu\u2019on est en période de crise, il y en a qui ont augmenté, et de beaucoup, leur production.On se questionne sur les effets de l'assurance stabilisation.L'objectif, c\u2019est de passer les tempêtes, pas de permettre de les perpétuer dans le temps», a insisté M.Lessard.Le ministre a répété qu'il fallait trouver les solutions «dans le marché», pas dans les programmes de sécurité du revenu.C\u2019est justement ce que la Fédération des producteurs de pores du Québec tente de faire en soumettant une nouvelle convention de mise en marché aux transformateurs.Les producteurs limiteraient leur cheptel et livreraient des carcasses correspondant à des standards de poids et de qualité plus élevés.Pour l\u2019instant, toutefois, seule Olymel a signé l\u2019entente de principe.Les autres joueurs, plus petits, se font tirer l\u2019oreille.Tout ce beau monde se retrouvera bientôt devant la Régie des marchés agricoles, qui a nommé un conciliateur pour essayer de rapprocher les parties.Le président de la Fédération, Jean-Guy Vincent, a rappelé que «ce sont les producteurs qui ont fait les premiers pas» pour sortir le secteur de la crise.Il s\u2019est dit optimiste pour l\u2019année 2009, qui devrait servir de «transition vers la rentabilité pour les prochaines années», d'autant que les Québécois ont augmenté leur productivité et comptent faire la promotion de + ' LAV JEST + .Th hhh Sécurité 5 étoiles\u2019 LA MEI LLEURE PROTECTION AU PAYS , DU GROUPE 160 OOO KM\" - TRANSPORT DE COURTOISIE Canage * WLAN CA PRENERS FYE TF AMON PORE, SEVEN CXCLIE EDR S U0 3 QUAIL ASTER CE?WOE WOME LA des ires Ch par Transports Canada pour une réserve de carburant de 10% et une capacit réservoir pour la Cobalt avec moteur de 2,2 L et boîte manuelle 5 vitesses, et de 49 L ee ét a peuvent varier selon les conditions routières.la Meteo et les habitudes de condurte.3.Sec pour l'Aveo5.Sécurité 5 étoiles pour le conducteur et le passager avant (tests d'impacts frontaux et États-Unis font parte du programme d'évaluation des nouveaux véhicules de la National Highway Tr exclusive et ne peut être combinée avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d' (visitez prmegmpouretudiants.ca) et de GM Mobilité.Le concessionnaire peut v à un prix Moindre.Une comma .inde ou un écha entre concessionnaires renseignements, cofedesionnelrs, composez le 1 800 463-7483 ou visitez pa \u2018os pour être requis.Pour de plus amples ; passez chez votre ; du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d'une durée limit s'appliquant aux modèles 2009 neuts suivants Aveo5 (1TV48.1 SA), coupé Cobalt (1AJ27.1 1A.HR (a s'evplquars aux modèles 2508 wily saris\u2019 A ).coupé (1AJ37/1SA).brine Cobalt (TAJ69-1SA) et HHR (1AT46 et les droits sur les pneus sont en sus et payables HHR: 12258), frais d'immatriculation.assurance et toutes taxes en sus.Aucun dépôt de sécurité de 72 mois selon l'information disponible chez les institutions financieres autres que GMAC au réduit avec GMAC verront leur taux effectif de financement augmenter.Le taux financière choisie.Communiquez avec votre Concessionnaire pour en savoir dava la qualité de leur viande sur le marché mondial.M.Vincent calcule également que les millions de dollars drainés par l\u2019industrie porcine sont «un investissement et non pas une subvention».«Les gouvernements du monde entier investissent des milliards de dollars pour soutenir l\u2019économie.Ce qui se passe ici n\u2019est pas diffé- rent d\u2019ailleurs», a-t-il plaidé.U 1 S AUX DEUX SEMAINES 0 DE COMPTANT FINANCEMENT À L'ACHAT POUR 72 MOIS LR LL] | 0 RIYEIN FAITES AVEC UN SEUL PLEIN (Route) ROUTE : 5,4 L/106 KM (52 mügal.) VILLE : 6,0 1/100 KM (35 migal.)\u2019 FAITES 719/0/k/m 97 S AUX DEUX SEMAINES 0 DE COMPTANT FINANCEMENT À L'ACHAT POUR 72 MOIS 1 119685.1 3 4° AUX DEUX SEMAINES 0 DE COMPTANT FINANCEMENT À L'ACHAT POUR 72 MOIS \" | 9 994 3, L'ACHAT ROUTE: 5,7 L/180 KM (58 mü/gal.) VILLE: 7,9 L7108 KM (36 mUgal.)* ARK KK Sécurité 5 étoiles\u2019 AVEC UN SEUL PLEIN (Route) ROUTE : 6,2 L/108 IUM (46 gai.) VILLE: 9.2 L/108 KM (31 migal.}?ug - ENE GM offre plus de véhicules écoenergiques Que lout autre constructeur automobile requis.Parement basé sur un taux bancaire moyen de 8.0 % r termes moment de la publication.Les clients qui optent pour un financement d'un taux de financement peut varier selon l'historque de crédit du consommateur ou l'institution ntage.2.Selon les tests de consommation de GM conformément aux méthodes approuvées de 45 L pour I'AveoS avec moteur de 1.6L et boîte manuelle 5 vitesses : de 49.2L vec moteur de 2.2 L et boite manuelle 5 vitesses.Les économies de carburant récîles urité 5 étodes pour ie conducteur et le passager avant (tests d'impacts frontaux) latéraux) pour la HHR Les cotes de classification du gouvernement des affic Safety Administration (NHTSA \u2014 www.safercar.gov).Cette offre est achat.à l'exception des programmes de La Carte GM.de prime pour étudiants 16 5325.résarvées aux particuliers et - 4 /1 L option à un coût additionnel.Les frais liés à l'inscription au Registre des droits personnels et réels ee aie abe à la livraison.t.Pr applicable, \u2018éparation incluse à l'achat de l'Aveo5.de la Cobalt et de la HHR.Transport (Aveo et Cobalt.1325$.PE bee! CHEVROLET EL) POLITIQUE LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 Assemblée nationale Vallières accède enfin à la présidence PRESSE CANADIENNE QUÉBEC - Après un psychodrame parlementaire et une élection générale, le vétéran député libéral Yvon Vallières a finalement accédé mardi à la présidence de l\u2019Assemblée nationale.Au grand dam du premier ministre Jean Charest, la candidature de M.Vallières avait été torpillée en octobre dernier par l'Action démocratique du Québec et le Parti québécois au profit du député péquiste François Gendron.Le règne de M.Gendron avait cependant été de courte durée avec le déclenchement précipité de la campagne électorale à la fin de l\u2019automne.L'élection d\u2019un gouvernement libéral majoritaire le 8 décembre a donné les coudées franches à Jean Charest pour imposer son candidat.Député de la circonscription de Richmond, en Estrie, le nouvel arbitre des débats parlementaires a remporté sa première victoire électorale en 1973.Sa longue carrière politique a été interrompue par une seule défaite, en 1976.Quoi qu\u2019il en soit, Yvon Val- lières est le plus ancien élu de l\u2019Assemblée nationale.Un hiver | bienau à.Une valeur de: 600$, Une grocieuseté de: CN LANCE COMPTE ( La Source 4 du sport EWN PS mat a Félicitations et bienvenue a PAR TELEPHONE 418-545-4664 418-679-3832 1-800-866-3658 ot dad Criaue ra de patins pour hommes LeQuotidien.aire de patins pour femmes Mme Catherine Dufour Métabetchouan-Lac-à-la-Croix Mme Dufour dans la grande famille des abonnés du Quotidien et du Progrès-Dimanche.a façons pour s'abonner Doublez vos chances: abonnez-vous à nos 2 journaux, - x 1361, des cromprénées te * Tél: 418-545-4635.+ Sur la photo nous apercevons notre gagnante Mme Catherine Dufour, en compagnie de Jean- Sébastien Côté de la Boutique Lance et Compte.LeQuotidien \"PROGRES 750003 Sdhdancldn, « J'ai l\u2019immense privilège d\u2019œuvrer dans cette enceinte depuis maintenant plus de 30 ans.J'ai siégé tour à tour comme député ministériel et comme député de l\u2019opposition.J\u2019ai eu aussi l\u2019opportunité d\u2019occuper diverses fonctions parlementaires et ministérielles.Une chose reste certaine: malgré le nombre des années, il me reste encore beaucoup de choses à apprivoiser et à apprendre à partir de ce fauteuil », a-t-il déclaré sur le ton de l\u2019humilité à l\u2019occasion de son entrée en fonction.Enseignant de formation, père de quatre enfants, le nouveau président aura 60 ans le 5 février.En Chambre, le chef démissionnaire de l'ADQ, Mario Dumont, qui avait qualifié M.Vallières de « goon » l\u2019automne dernier, a exprimé cette fois de meilleurs sentiments.« Je tiens d\u2019ailleurs à vous assurer de la volonté très ferme des membres de notre formation politique de collaborer, de faciliter la vie de la présidence.Et, d\u2019une certaine manière, je dirais que votre carrière, votre parcours politique ont été marqués, sur le plan humain, par le respect des députés, par le respect des personnes que sont les députés », a souligné le chef de l\u2019ADQ.Le premier ministre Jean Charest et la chef péquiste Pauline Marois entourent le vétéran député libéral Yvon Vallières qui a finalement accédé mardi à la présidence de l\u2019Assemblée nationale.Le chef de l'ADQ Mario Dumont et celui de Québec solidaire Amir Khadir assistaient également à cet événement.La chef péquiste Pauline Marois a elle aussi assuré le président de la collaboration de son parti.Du reste, à titre d'opposition officielle, le PQ a pu sauver la mise pour François Gendron.' Le député d\u2019Abitibi-Ouest assumera en effet un rôle de vice-président aux côtés de sa Soulier lancé sur une photo de Bush Khadir ne regrette rien PRESSE CANADIENNE QUÉBEC - Le député de Québec solidaire Amir Khadir a déclaré mardi qu\u2019en lançant une chaussure sur une photo du président américain George W.Bush, il a fait honneur à sa fonction de parlementaire.M.Khadir a affirmé qu\u2019il ne regrettait pas d\u2019avoir posé symboliquement le même geste qu\u2019un journaliste irakien et qu\u2019il le referait si l\u2019occasion se présentait.Le député de Mercier, qui siégera pour la première fois mardi à l\u2019Assemblée nationale, a estimé qu\u2019il était justifié d\u2019agir ainsi, lors d\u2019une manifestation avant les Fétes, parce que la population américaine a maintenant honte du président sortant.M.Khadir a soutenu qu\u2019il a ainsi été à l\u2019écoute de la volonté de ses électeurs, qui s\u2019attendent à une telle liberté d\u2019expression de sa part.«Je pense que ce geste, comme symbole, est un geste qui honore le député que je suis, a-t-il dit lors d\u2019une conférence de presse.Pourquoi?Parce que pour moi, (c\u2019est) être à l'écoute des citoyens et des citoyennes, de ceux et celles qui m\u2019ont élu, qui ont fait en sorte que Québec solidaire trouve sa place à l\u2019Assemblée nationale, (qui) s\u2019attendent à ce que nous soyons assez libres de nos opinions.» En décembre, après avoir entendu à la radio qu\u2019une manifestation se préparait devant le consulat des États-Unis à Montréal, M.Khadir a décidé de s\u2019y présenter et de poser spontanément ce geste, qui lui a valu une plainte à l\u2019Assemblée nationale de la part d\u2019un enseignant de la région de Québec.Mardi, le député à soutenu que son geste était parfaitement convenable pour un parlementaire.Il a assuré qu\u2019il n'aurait jamais lancé une chaussure à Bush s\u2019il l\u2019avait eu en per- senne devant lui.«Si je me suis permis de le faire, c\u2019est parce que c\u2019était le symbole du mensonge, c\u2019était le symbole de Guantanamo, c'était le symbole de manipulation, le symbole de la mort, a-t-il dit.\u2018est contre ce symbole que j'ai lancé le soulier.Et il est certain que je n\u2019aurais probablement dans doute même pas fait ça si M.Bush jouissait encore de Pappui de son propre peuple, ce qui n\u2019est pas lé cas.0.(Photo PC) collègue libérale de la circonscription de La Pinière, Fatima Houda Pepin.\u20181 \"Yvon Vallières < Le dés de 2» est nommé Président de l'Assemblée nationale Naissance: Danville (Richmond) le 5 février 1949 Formation: baccalauréat en pédagogie et certificat en psychologie de Université de Sherbrooke Carrière professionnelle: enseignant et conseiller pédagogique Carrière politique: élu député libéral de la circonscription de Richmond aux élections générales du 29 octobre 1973; réélu député de Richemond aux scrutins de 1981, 1985, 1989, 1994, 1998, 2003, 2007 et de décembre 2008 Fonctions: au pouvoir comme dans l'opposition, il occupe tantôt les postes de whip en chef du gouvernement, de ministre délégué dans de nombreux ministères, de membre du Bureau et de la Commission de l'Assemblée nationale et de porte-parole de l'Opposition officielle dans divers dossiers Le 13 janvier 2009, il est nommé président de l'Assemblée nationale, du Bureau et de la Commission de l'Assemblée nationale Honneurs: décoré du grade de Commandeur de l'Ordre de la Pléiade, Ordre de la Francophonie et du dialogue des cultures le 22 novembre 2007 _ Vie privée: il est père de quatre enfants.Source: Assembièe nationale LA PRESSE CANADIENNE v [EA SC LE ARES Ma Ariens.Win: dv: - adil I + _ [ ne mma tnmanepaian ar > EF 2 aU : ARENA SAR | LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 ACTUALITÉS Un budget écrit à l\u2019encre rouge «Manifestement, le Québec ne sera pas ÉDATZNÉ) - Monique Jerôme-Forget LA PRESSE QUÉBEC - Le budget du gouvernement Charest, attendu en mars, pourrait être écrit à l'encre rouge.Après avoir promis en campagne électorale de maintenir l'équilibre budgétaire, les libéraux ouvrent maintenant la porte à un déficit l\u2019an prochain.Lors du dépôt de sa mise à jour économique le 4 novembre, la veille du déclenchement des élections, la ministre des Finances, Monique Jérôme- Forget, avait assuré que «les finances publiques du Québec demeureront équilibrées cette année et l\u2019an prochain », malgré le ralentissement économique.En campagne électorale, le Parti libéral a pris l\u2019engagement ferme de maintenir l\u2019équilibre budgétaire, une promesse martelée par le premier ministre Jean Charest.Or, à l\u2019entrée d\u2019une réunion du caucus libéral hier, Monique Jérôme-Forget a refusé de réitérer cette promesse.«Je prendrai les engagements en temps et lieu quand j'aurai la situation claire », a-t-elle affirmé.La grande argentière du gouvernement a indiqué qu\u2019elle «ne pense pas qu\u2019il y aura un déficit cette année », donc en 2008-2009.Et l\u2019an prochain ?«On va voir.On va mettre les chiffres à jour », a-t-elle répondu quelques heures avant l\u2019ouverture de la session extraordinaire de trois jours de l\u2019Assemblée nationale.Monique Jérôme-Forget s\u2019est défendue d'ouvrir « maintenant » la porte à un « déficit ponctuel ».Mais la ministre a rappelé que la crise économique frappe durement les finances du Québec.« Vous savez, tous les gouvernements ont revu à la baisse leurs revenus.Le Québec, manifestement, ne sera pas épargné », a-t-elle expliqué.Monique Jérôme-Forget n\u2019a pas voulu préciser l\u2019état actuel des finances publiques puisque «les données doivent être Harper ravi de la visite d'Obama A 8 mies TT PORTES PL ENE TY ES que |e-qauvegs de | an ol effec première vigé 0 qu voulait pon.entente de \u2018 pitre-te-Unnada et les Étate- GED Jal 1 statu LA ) EF SPIE WY NO tion en 2000.Mais M.Har yi] = at 14 M.Harfer té que M.Bush était ua mises à jour ».« Je ne vais pas me prononcer maintenant.Je ne pense pas qu\u2019il y aura un déficit cette année.Je vais faire mon travail correctement.Je ne vais pas vous donner un chiffre comme ça qui me sort de la tête », a-t-elle dit.Dans sa mise à jour économique de novembre, avant les élections, la ministre était beaucoup plus rassurante sur la santé des finances publiques.Une réserve de 2,3 milliards de dollars, constituée au cours des deux dernières années, permettra d'éviter un déficit cette année et l\u2019an prochain, car les dépenses de l\u2019État excèdent les revenus ces années-là malgré la tempête économique, disait-elle.Le vérificateur général avait toutefois critiqué les méthodes de calcul du gouvernement.Dans sa mise à jour, Québec avait également revu à la baisse ses prévisions de croissance contenues dans son budget déposé en mars.Elles sont passées de 1,5% à 0,8% pour 2008, et de 2 % à 0,6 % en 2009.La nouvelle présidente du Conseil du Trésor, Monique Gagnon-Tremblay, a esquivé les questions des journalistes sur les finances publiques, prétextant que celles-ci devaient être posées à sa collègue Jérô- me-Forget.« Moi je contrôle les dépenses, et elle s\u2019occupe du déficit », a-t-elle dit.De son côté, le critique de l\u2019opposition officielle en matière de finances, François Legault, estime que le gouvernement a floué la population en campagne électorale.Monique Jérôme-Forget pré- La ministre des Finances, Monique Jérôme-Forget, présentera aujourd'hui un énoncé afin de stimuler l\u2019économie.sentera aujourd\u2019hui un énoncé afin de stimuler l\u2019économie.Elle concrétisera des engagements électoraux, comme la hausse des investissements (Photo La Presse) dans les infrastructures, l\u2019augmentation du salaire minimum et la création d\u2019un crédit d\u2019impôt pour la rénovation résidentielle.OQ L'Assemblée nationale enverra un message d'espoir, selon Marois MARTIN OUELLET PRESSE CANADIENNE QUÉBEC - À défaut de trouver une recette miracle contre le recul de l\u2019économie, le rappel prématuré des députés permettra d\u2019envoyer un message « d\u2019espoir » à la population, a estimé Pauline Marois mardi.La leader péquiste ne se fait pas d\u2019illusion sur l\u2019effet de levier qu\u2019aura la session parlementaire extraordinaire de trois jours sur l\u2019économie québécoise en déclin.Le premier ministre Jean Charest « ne semble pas vouloir être très audacieux ou sortir de ce qu\u2019il a déjà mis en jeu au cours de la campagne électorale », a laissé tomber la chef de l\u2019opposition officielle, en point de presse à l\u2019Assemblée nationale, en marge de la prestation de serment de la députée de Joliette Véronique Hivon.Pour redonner du souffle à l\u2019économie, le premier ministre compte accélérer la réalisation des travaux d\u2019infrastructures, offrir de l'aide financière aux entreprises, du soutien aux travailleurs et stimuler la rénovation domiciliaire.Ces mesures avaient toutes été annoncées lors de la dernière campagne électorale.Exception faite d\u2019un projet de loi sur les régimes de retraite - qui fait consensus -, le premier ministre aurait pu faire l\u2019économie de cette rentrée précipitée.«Je crois qu\u2019il aurait pu agir sans convoquer l\u2019Assemblée », a convenu M\u201d* Marois.En ce sens, le retour au travail des élus deux mois avant l\u2019échéance risque d\u2019être essentiellement un exercice « symbolique », a-t-elle admis.« Cela pourrait n\u2019être que symbolique mais je ne le souhaite pas », a insisté M< Marois.De fait, le Parti québécois a rendu publique lundi une liste de propositions pour soutenir les entreprises, les travailleurs et la consommation des ménages.M™ Marois souhaite, sans excès de confiance, que ces éléments figurent dans l\u2019énoncé que présentera mercredi la ministre des Finances, Monique Jérôme-Forget.Le débat sur l\u2019économie en Chambre pendant la courte session sera d\u2019une durée de quatre heures, le double de ce qui avait été suggéré l'origine.U -\u2014 TÉLÉVISION HOROSCOPE\u2019 4 H00 00008 0.LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 CINÉ-TÉLÉ HOROSCOPE ee Eee Mercredi 14 janvier 2009 Lion (23 juillet au 22 août): Conjoints dans Sagittaire (22 novembre au 21 décembre): Le UNE PETITE VILLE BIEN TRANQUILLE avec Élizabeth d'Angleterre.Bélier (21 mars au 19 avril): Qu'est-ce qui vous votre Signe opposé, le Verseau, Jupiter et Mer- cycle Lunaire en Vierge peut mettre quelques malaises (5) (Deadty Family Secrets), É.-U.1995.Thriller de Richard T.Heffron avec Loni Anderson, Gigi Rice et Greg Evigan.Témoin d'un meurtre en retournant dans sa ville natale, une jeune femme s'aperçoit que le coupable est son nouveau beau-frère.mn 24 ANS DANS LE COULOIR DE LA MORT (5) (Redemption), É.-U.2004.Drame biographique de Vondie Curtis Hall avec Jamie Foxx, Lynn Whitfield et CCH Pounder.Une journaliste lie amitié avec un ancien chef de gang condamné à la peine capitale, qui s'est réformé en devenant auteur de livres pour enfants.cosmos (5) Can.1996.Drame de moeurs de Jennifer Alleyn, Manon Briand, Denis Villeneuve avec David La Haye, Audrey Benoit et Marie-Hélène Montpetit.À bord de son taxi, un chauffeur philosophe partage des parcelles d'existence avec ses clients.ETB SIENVEMUE A LA MAISON {Willkommen daheim), All.2004.Drame sentimental de Ariane Zeller avec Julia Richter, Kai Wiesinger et Petra Berndt.De retour dans sa Bavière natale, une physiothérapeute qui a une liaison avec un orthopédiste marié est ébraniée dans ses sentiments lorsqu'il décide de quitter sa femme.mr UN BOULOT À L'ITALIENNE (4) (The italian Job), G.-B.1969.Comédie policière de Peter Collinson avec Michael Caine, Noel Coward et Maggie Blye.Un petit escroc anglais conçoit le projet d\u2019un vol de quatre millions en lingots d'or à Turin.20000 FRAGILE(S) (4) Fr.2007.Comédie dramatique de Martin Valente avec Francois Berléand, Caroline Cellier et Jean- Pierre Darroussin.Six Français solitaires, qui ne se connaissent pas, sont appelés à se croiser au hasard de leurs déplacements.Fu MARIE STUART, RENE D'ÉCOSSE (4) (Mary, Queen of Scots), G.-B.1971.Drame historique de Charles Jarrott avec Vanessa Redgrave, 14janvier| 8h00 | 8h30 9h00 \\MERCREDI A LA TEL en L'ÉCHINE DU DIABLE (3) (El Espinazo del Diablo), Esp.2001.Drame fantastique de Guillermo Del Toro avec Fernando Tielve, Eduardo Noriega et Federico Luppé.Un gamin recueilli dans un orphelinat en plein désert est visité par le fantôme d\u2019un enfant mort dans des circonstances mystérieuses.EMMA (4) G.-B.1997.Comédie de moeurs de Diarmuid Lawrence avec Kate Beckinsale, Samantha Morton et Harriet Smith, Au début du XIX° siècle, une jeune célibataire aisée passe son temps à se mêler des aventures sentimentales de son entourage.LA VOIE DE PERDITION (3) (Road to Perdition), É.-U.2002.Drame de moeurs de Sam Mendes avec Tom Hanks, Paul Newman et Tyler Hoechlin.Dans les années 1930, un tueur à gages tente de protéger son jeune fils d'un criminel Qui veut sa peau.KITS BIENVENUE À LA MAISON (Willkommen daheim), All.2004.Drame sentimental de Ariane Zeller avec Julia Richter, Kai Wiesinger et Petra Berndt.De retour dans sa Bavière natale, une physiothérapeute qui à une liaison avec un orthopédiste marié est ébraniée dans ses sentiments lorsqu'il décide de quitter sa femme.LA VEUVE COUDERC (3) Fr.1971.Drame de moeurs de Pierre Granier-De- ferre avec Simone Signoret, Alain Delon et Jean Tis- sier.Une veuve embauche un inconnu qui se révèle être un prisonnier en fuite.mo MARIE STUART, REINE D'ÉCOSSE (4) (Mary, Queen of Scots), G.-B.1971.Drame historique de Charles Jarrott avec Vanessa Redgrave, Glenda Jackson et Nigel Davenport.Le destin tragique de la reine d'Écosse Marie Stuart et ses démêlés avec Élizabeth d'Angleterre.oblige à tout faire et à tout obtenir aujourd'hui même?En fait, rien ne presse et vous protiteriez davantage de vos acquis en adoptant une attitude un peu plus décontractée.I! serait dommage de vous précipiter instantanément sur la première Occasion Sans avoir pris le temps de considérer sérieusement toutes les autres alternatives.Taureau (26 avril au 20 mai): La Lune en Vierge peut rendre le raisonnement plus dogmatique, mais elle crée un climat qui ne va pas à l'encontre de vos attentes.On écoutera vos suggestions, mais vous devrez attendre qu'elles fassent leur petit bout de chemin avant de se concrétiser.Pour bien faire, vous devriez vous assurer d'avoir obtenu l'approbation de quelqu'un avant de prendre une initiative.Gémeaux (21 mai au 21 juin): Maigré l'influence de ta Lune en Vierge, angulaire aux Gémeaux, la présence de Mercure et de Jupiter en Verseau peut vous aider à ouvrir le dialogue en vue d'amorcer un processus de réconciliation.L'autre personne ne prendra peut-être pas l'initiative, mais cela ne veut pas dire qu'elle est opposée à rouvrir les voies de communication.C'est probablement à vous de prendre les devants.Cancer (22 juin au 22 juillet): La présence du Soleil, de Mars et de Pluton en Capricorne peut faire surgir votre impuisivité - ou celle des personnes que vous côtoyez.I! suffit de songer quelques instants aux répercussions de vos gestes afin d'éviter de commettre une faute regrettable.Malgré l'agitation qui les caractérise, les réunions d'affaires et autres rassemblements devraient vous amuser et contribuer à vous valoriser.cure favorisent le monde du travail et vos relations professionneties.Muitipliez vos contacts et manifestez votre intérêt à l'endroit d'un poste ou d'une promotion.Votre enthousiasme et vos efforts à l'endroit d'une occupation rapporteront au centuple.Rapprochement probable avec un collègue ou partenaire.Vierge (23 août au 22 septembre): Accentuant l\u2019opposition Saturne-Uranus de votre axe zodiacal, le passage de la Lune en Vierge risque d'exercer une drôle d'influence sur vous.Vos proches pourraient être surpris par votre comportement audacieux.Si vous avez l'intention de présenter des idées d'avant-garde à votre entourage ou de faire une annonce controversée, employez une approche diplomatique.Balance (23 septembre au 23 octobre): À quoi bon se comparer aux autres?On ne peut se mesurer qu'à soi-même.La reconnaissance d'une faiblesse ne fait qu'augmentes votre force.Si un point faible ne peut être camouflé ou éliminé, pourquoi ne pas mises dessus?Ce serait peut-être le moyen de le transtor- mer en atout.Faites-vous confiance et n'ayez pas peur de procéder différemment des autres.Scorpion (23 octabre au 21 novembre): La reconnaissance d'une faiblesse constitue le premier pas afin de la transformer en force, et le bien-être le plus épanouissant parvient en s'investissant pleinement dans la poursuite d'une bonne résolution.Des personnes qui ont déjà surmonté les épreuves auxquelles vous faites face sont les mieux placées pour vous aider Écoutez teurs suggestions.en relief chez le centaure.En fait, vous risquez d'endu- ter une situation qui ne vous Convient pas réellement atin d'épargner une ou plusieurs personnes.Noble motivation; cependant, si vous ne vivez pas en accord avec vous-même, c'est votre propre équilibre que vous mettez en péril.Apprenez à vous accorder la priorité.Capricorne (22 décembre au 19 janvier): Inflexibles, les notions de «toujours» et de «jamais» ne vous amèneront pas à effectuer les meilleurs choix, et encore moins à les maintenir.L'approche du jour le jour sera plus efficace en ce qui a trait aux modifications que vous désirez apporter à un contexte donné.D'ailleurs, l'influence de Pluton peut vous aider A vous transformer, ou à changer radicalement votre environnement.Verseau (20 janvier su 18 février): || est impossible de maîtriser une aptitude sans l'avoir pratiquée.Conjoints en Verseau, Mercure et Jupiter exercent une influence favorable sur tout ce qui touche à l'apprentissage d'expertises, ce qui n'exclut pas les loisirs récréatifs.En persévérant, vous augmentez vos chances de parvenir à exceller dans un domaine qui vous fascine; en baissant les bras, vous ne faites que rater l'occasion de vous améliorer.Poissons (19 février au 20 mars): Avant d'aller rejoindre Saturne et de former une opposition à Uranus en Poissons, la Lune en Vierge fera face à Vénus, planète dont vous avez également la visite.Conséquemment, ce mercredi pourrait être marqué par certains remous d'ordre émotif qui ne seront pas nécessairement désagréables.Arrangez-vous pour ne pas vous placer inutilement en situation d'attente.9h30 * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voila.| 10h30 11h00 11h30 16h00 16h30 17h00 17h30 Jojo Berens- Pyram- Union La fosse aux Ricardo Le Téléjournal/ Pour le plaisir 700530 Cest ça laviesss3o Terre H.La petite Beautés Pyram- Union e Circus [tain 54397 ide 98559 jfait force lionnes 74066 121563 | Midi 705085 {34153 ; Patrie désespérées.26733- ide 46998 246998 fait force 108 (6h00) 2 laits, un 10% sas 24 ANS DANS LE COULOIR DE LA MORT Le Midi 307172 Infopublidté 316820 UN BOULOT A LITALIENNE (1965) avec Simpson | Monsieur Showbiz Le retour] SUCre 547288 (2004) Jamie Foxx.304085 Noel Coward, Michael Caine.222082 167356 [334284 170820 OPM sn30) Salut, Deux filles le Tout simplement [Le cercle TVA 8978849 /c4s) Le [TVA en direct.com [Shopping TVA \u2018Victoire | Les feux de Top modèles 24733 Le TVA 17 heures bonjourls4ss01 |matin32424 porte 80462 89563 TVA midi37241066 877795 878424 9172 | \u2018amour 12998 be 9443 0 Tac Cornem- | Mélodi- Georges [aa Kalas fc Maca- [Rocket |Tactik |Append- Atomes et Une pilule, une \u2018Ça |BusMag Rocket |Zobe- |Cornem-|Tectoc use 48530 | lous 47801 38153 bies 69511 21849 Spider |ronis2375;Power 58917 ices 70627 neurones 68382 p'tite granule 22578 manque | que 30801 Power |omafoo use 19820 tec 39172 vox Parents |Piroue- Absolum \u2018 Le guide de l'auto Vert Bonheur total 45646 Mélez-vous de vos |L'émis- \\Premi- |Les auditions JPR | Pilates l'Artdu Piroue |Razzia 5%-Bien [Parents avis 40998 ttes 49269 ent Yoga 339191 tendre affaires! 77530 \u201csion 40462 ères 64066 17646 16153 Chi32269 ttes 44004 40288 manger avis 24240 KTV Téléjournal (:ss)Nouvelles Virginie sss: L'Epicerie Le match des étoiles, Les invincibles 68207 Téléjournal (s5)Nouvelles La zone 7756608 (45) La fosse aux lionnes 7857462 [sports 96019801 _ 476627 |Jacynthe René.48443 i 0 [2027085 | sports 90579578 LE semi ; T Le retour 303356 450, chemin Rire et délire Wipeout 243375 Bob Gratton |BobGratton 110% 23399 Monsieur Showbiz 463337 infopublicité © du golf 447004 164269 ma vie 501801 ma vie 308801 359115 OPM LeTVA18 |Lecerdetis3 |Lapouleaux |Le sketch Destinées / Tomber de haut Deux filles le matin / Michel Le TVA 22 (45) Denis Lévesque 4965240 (45) LA VOIE DE PERDITION heures 5171 oeufs d'or66i2 show 7337 39153 Louvain 59917 heures 6497207 (2002) Tom Hanks.10834066 Tac Kaboum! 36085 Tactik 27337 |Lavieenvert Çamanque Les francs-tireurs 14785 Sommes-nous./ Croyants?Dans la peau des riches / Le code Chastenay 32443 Bazzo.tv 66676 culture 56849 24849 Jusqu'au bout du rêve 94606 5454318 v5 (17h55) Le Journal de Humanima Mixeur 681511 TANGLES) (2006) avec François Berléand, (:s0) Rio De quoi tas Voyageur TV5 le journal Le bal du siède / Cecil Beaton QuestChamp |France 2 692627|971646 Jean-Pierre Darroussin.8332676 64183424 peur?409004 |485424 212658 159443 CANAL D 100Farces |100Farces Biographies/ChuckNorris Enfants médiums / Maîtriser S.0.5./ Contre vents et Crimes passionnels4864424 Vidéo patrouille 2390240 2327207 2318559 4865153 la peur 4874801 marées 4861337 RDI RDI en direct |RDI en direct 24 heures en 60 minutes Grands Reportages2492511 |Le Téléjournal 2412375 RDI en direct |Le National Le Téléjournal 2123153 Le journal RDI | = - [monde 3690608 3614288 [2416191 _ | 1300172 1319820 8645370 RDS [Sports 30 (D) 947820 LHJMQ Hockey - Défi des espoirs (D) 596191 L'antichambre (D) 261608 Sports30 (D) |30images/ H2 Snow Vancouver 294240 seconde 849714 361511 683825 VIE La bosse des |Déco sur Idéesse37424 [DreNadia Les dessous de votre assiette | Maisons Mamaison [Décoretavie [RecetteV latouchede Métamorp- VE noces 7309172 | mesure 7390424 7396608 / Manger bio 1733608 : vertes 4085288 4216375 8819443 8828191 Sarah 4080733 hose9153733 LA MAISON SERIES+ LA.: Enquêtes prioritaires/ |Lesexperts/Actell 111443 |The Border: haute Compte à rebours / Dette de Jardins seaets/Aunom du Sue Thomas, l'oeil duFBl/ Le destin de Crime haineux 28012 0 _ |swveillance zon (samgue27 pre.110714 Père-Noël braqueurs4i269 Brune 395283 7 La porte des étoiles /Héros |Equipé pour |Comment.La femme bionique / Paradis |Mélinda, entre deux mondes The Dead Zone / Folies 112172 |Les stupéfiants /Mythes Comment.- 282530 rouler:26288 |faits3oiss | perdu 139849 119085 westerns 643627 fait 221009 HISTORIA [Tragédies/Lacrisedu |Chefsdegueme27ciis |Kaamelott [Kaamelott |TheUnit [css Kaamelott/EMMA (1996) avec Toni Collette, Alan Cumming, Gwyneth Petite maison verglas 5601801 9255462 9241269 nm 33988191 Paltrow.124543 Partie 1 de 2 ÉVASION Échappées [habit du Ushuaïa Nature / \u2018Les nouveaux explorateurs / La carte aux trésors / Tarn Garonne - Les candidats Paris bouche Univers Ushuaia belles 23559 | Monde 34581 _|L'Empreinte dutigress Pérou 75511 débutent leur parcours par une épreuve de jet ski.85958 à bouche 61820 Casino 97443 Nature 139047 CBJET CBC News at Six 70462 \u201cÎCoronation \u2018Jeopardy 6207 | Kraft Hockeyville 2009 / Top op [the fifth estate 15559 CBC News: The National 18646 The Hour 23153 Fashion File Street 6714 Ten Show 95795 I 13825 TSN Off the \"SportsCentre That's Hockey | LNH Hockey / Sénateurs d'Ottawa c.Thrashers d'Atlanta (D) 791004 SportsCentre 736820 | 0ff the Poker 953641 Record 832231 (311153 1(D)333462 | | Record 929443 SPNET Prime Time Sports 57172 LCH Hockey - Top Prospects Game (D) 806627 Sportsnet Connected70424 'Hockeycen- | The Ultimate Fighter 6: Team ! tral 69820 Hughes vs.Team Serra 35733 ARTY Temps dune \"Temps d'une Ventede |Les grandes entrevues Juste pour rire Dany MARIE STUART, REINE D'ÉCOSSE (1971) avec Glenda Jackson, Patrick Rendez-vous | Contact 595641 paixe03733 ipaixssoss garagesrons | Boon 747462 McGoohan, Yanessa Redgrave.«0002 ARTY 578733 vox BombeïV Bonheur total 440085 ;Rén us Vert tendre B guide de l'aute 32043 Le Confident 166172 Parents avis |Baremitre |Avantqueca |Le Confident ST ms » co Leni thique| 66612 0000000 1 .15462 69424 déraille 0171 939009 md - = a LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 DÉTENTE _ + HORIZONTALEMENT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 TINTIN - Un mot de 7 lettres ;: 1.Fermer solidement.1 HJE|L{|I! JCIO|PITIE/R|E|OQO|U/|I IN 2.Fait des vagues - || est détenu u- illégalement.2 EIR|O|R|I |OIN|M|E|T|S(M|I]|T|H 3.Pronom indéfini - Gladiateur RIUIT DIE |N|U|L|R|H|R|I |PI|SIE ui combattait | \u201d combat les bétes 2 T|oja/ejr|s|u|s|ejojeiriajr]v us 4 Laisod 4 tie de garantie Du 4 P|R|M|G|L|OJA|1! |JI |T|B/JAIG|U|E ; verbe avoir - Venus au monde.y 5.Partie de l'intestin - Maintenu 5 EJOJAJA|RIC|K|R|T/E|A|G/E|B|N 75 6.ed état.C|IBI]Y|M|N|I |P|]Y|N|L|RIEIRI|CI|E .ne \u2018huile - i he azoté.ule Engris 6 S|A|V|1|0|N|K|Ejo|y|E|A[H]|Mm]|G , p 7.Jeu africain - Croulent au 7 A|K|Hlo|uir]|T|alr|alis|e [1 1p|1 ¥ ambodge.L | 8.Ceinture de geisha - Lieu 8 NIHIHIEJI|[I|RIN|FIO|F R/H|E|B 4 destiné au supplice des Z{lI |[E|T|IR|U|M|E|A|[F|VU]|E]|C|L |B damnés.Ë > 9.N'hésitent pas - Réussite 9 O|N|R|A|H|JOJO|U|S|L|AJM|N|1|0 nt future._ 10 T|E|G|RIM|L|S|F|1 |O|Y|1 [AJOIN p- 10.Médecin spécialiste - Durée os 11.Dans le vent - Service J|E/JE|P|E|/M|S|A|L|PJO|T|C|E|N dura pérenne 19 ve plus d'une.pir Ca wm ue oe ou 1à ARABE FOU MILOU SCEPTRE 2 VERTICALEMENT breton aux raisins secs ou Solution du no 2295 ASIE FRONTIERE MIRAGE SHEIK .1 , aux pruneaux.12345678 9101112 AVION GENEVE MOMIE SMITH we .; Sule de jazz né vers 1930.g Nia pas confiance - Parfaites.1 [KINJo[cIK[o[ulTITIE]L BAGUE GIBBONS NOIR TIRAGE as Qui dure douze mois - 9.Grecque - Constituerun 2 |yJa|«|u|s[ao|kJa|]1 BAKHINE HELICOPTERE OPIUM TITRE ; mater de oi obstacle pour.A000 DEEN BEE BARBE HERGE PAGE TOKYO à.Maladie sontaience Sura 10- Entaille longue et étroite - 4 [TTR Joa] [NJl[P[o]r[E BERABERS HEROS PEROU TRESOR .Cat #5 coniagleuse - Sur \u2018a Commence à exister.5 [EJaju[xIME|TIa]L MojR BORDURE HOTEL PIRATE TSF ] 5.Borneo Nickel M otal 11.Consentement donné à- 6 [L JlIN[e [oN V]A[N]N]E] CEYLAN IMAGE RADIO YAMATO .brille a ol - Envoie plus loin.7 [Lu [RIE 7 [ENVIR CHEF INCAS RANCHI 6 caché.Bordeaux Écorce de 12\" Dane et Athéna - Pas 8 [EJS|T MI IN[E|R]T] HE ECTOPLASME JEEP REMI core imaginaire.9 M1 Mc: 'a(n]s {s|P|A EMIR KHOUTTAR REQUIN e 7.Bouché avec un ciment - Flan 10 POIT LA (M CIRIEIMIE LUX Solution du dernier problème : VEINEUX .: 11[R|e|o[u]i|r|E MMoINicle olution dernier probleme : 12|L|EIN|THBEE|C|OJUIT|E|R 14 janvier 2009 No 2009 Ï Ï | + | 3 | 4 1 BON DIEU, MAIS TU 0 + \u2014 NE DOPS JAMAIS?6 | 2 | 7 ) y \\ 1 | T4 ; 2; 6 y 18 638 :|2 | | | \u2014 1 | L\u2014 i 5 Save | I Ta | BEN \u2019 9 4 7,3 | | + SOLEE, MICK.CE : 1 CaN geT NOOO- AMAA TEE 5 [4,3 |8 Sone, B ) TUTROWES ÇA SEXY! : 5 6 2 ; - de _\u2014 4 ë 5 7 8| |2 5 1 Niveau de difficulté : MOYEN 1186 ; J Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, ë chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus ei épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre | apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du sudoku 1185 ol oo i fs DE LA MUSIQUE > ; ; ; .: : : .: Ce jeu est une réalisation de CONTEMPORAINE CLONGI Ludipresse.3j9/4/8,6/2/7/5/1 Pour plus d'informations, 4j7/6/2/3/8/5;1/9 rendez-vous sur le site 1 8/5/2]1/4/916/3 7 www.les-mordus.com ou 113/9/6/7/5/2/418 écrivez-nous à | 9/6/3/5/2/7/1/8/4 info@les-mordus.com 7|4/s[3/8/1|9/2/6 Par Fabien Savary | 2/8/1|4/9/6/3/7/5 \u201c= ÉCONOMIE -.EX5E3-_., 2233080 ry rLYY rrR YER tLe LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 OR NT 1004.66 (once $ can) 81.65 (Cents US) NV 16153 ($ can) PRINCIPAUX INDICES Nom Fermeture Variation Volume S&P/TSX 60 540.78 $ 10.11$ 122099845 S&P/TSX 300 8961.55% 168.22% 203531973 S&P/TSX VENTURE 868.90 $ \u2018945% 52843019 DOW JONES 8448.56 $ -25.41$ 304050114 NASDAQ/USA 1546.46 $ 167$ 0 NASDAQ/Canada 473.95$ -0.98$ 0 TITRES VEDETTES À TORONTO Symbole Haut Bas Fermeture Variation Nom Encana Corp.ECA Abitibibowater Inc.ABH Barrick Gold Corp ABX ACE Aviation Holdings ACE.B Arc Energie AET.UN Alimentation Couche-Tard ATD.B Research in Motion RIM Bombardier CL A Bombardiers Inc.BCE Inc.Bennett Environmental inc.Bank of Montreal Bank of Nova Scotia CAE Inc Groupe Canam Inc.Cascades Inc.Cogeco Cable Inc.Campbell Res.Canfor CIBC Canadian Natural Res.CN Railway Company Canadian Où Sands Canadian Pacific Railway Canadian Tire Canadian Western Bank Domtar Emera Enerplus CGI Group Inc.Transcontinental Inc.Great-West Lifeco Gaz Metropolitain Industrial Alliance Societe financiere IGM Imperial Où Quebecor Worid Cossette Com.Group Loblaws Cos.Laurentian Bank Manitoba Telcom Maple Leaf Foods Inc.Magna international Metro Inc.National Bank Nova Chemicals Corp.Nortel Networks Pro AMS Pepsi Bottling Group Inc.Petro-Canada Jean Coutu Group Potash Corp Power Corp.Power Financial Quebecor inc.Rogers Comm.inc.Royal Bank Saputo Inc.Sears Canada SFK Pulp Fund Units Shaw Communications Sun Life financial SNC-Lavalin Superior Propane inc.Fund Suncor Energy inc.Telus Corporation Transalta Corporation Tembec TD Bank Teck Cominco Corp.Talisman Energy inc.Epcor Power Transcanada Pipe Transat AT Torstar Corp.Wescast Industries Weston George Ltd BBD.A 860.8 SEEREEBSR CCH.H CFP cM CNQ CNR COS.UN cp CTC CWB UFS EMA ERF.UN GIB.A TCLA Gwo GZM.UN IAG IGM IMO Qw KOS L LB MBT MFI MG.A MRU.A NA NCX SPF.UN su T TA T™8 TD TCK.B TLM EPUN TRP TRZ8 18.8 WCS.A WN 56.65% 104$ 40.39$ 8.37% 18.68$ 4738 58.45$ 436$ 4878 25.078 0.153 33.64% 31.96$ 795$ 748$ 388$ 270$ 000$ 62$ 5L15$ 48.84$ 45478 21.79$ 43.02$ 0.008 12458 2.238 27158 26.94% 979% 875% 250% 13938 24448 33928 4058$ 004$ 521$ 36.498 32148 35.46% 10.34$ 29.34$ 37148 34:70$ 7288 052$ 24.01$ 278% 30.99$ 858$ 738$ 94.50$ 22,50$ 24.66$ 2097$ 32.64$ 36.06$ 20478 18.60$ 080$ 20728 28.09$ 36918 0.008 28.06 $ 36.12$ 23.50$ 100% 4565% 695% 12453 17658 33938 12008 8.408 0.00% 60.008 54.60% 0.86% 38.058 8.078 17.38% 138$ 56.00$ 446$ 443$ 24.54$ 015$ 286$ 31208 762$ 735$ ns 31.248 0.00$ 6.09$ 50.00$ 46.408 43.308 20.338 39.74% 0.008 12008 190$ 22.07$ 24.65$ 953$ 838$ 20.85$ 13.80$ 23.02$ 33.19$ 39.04$ 004$ 5.01$ 35408 30778 34838 992$ 38.66$ 35.77$ 33.75$ 6.83$ 038% 23.90$ ans 29.15$ 8.308 208$ 88.50% 21438 2328 1997$ 3L87$ 35.24$ 19.66$ 1750$ 069% 20248 21178 35.97$ 0.00$ 26.718 34878 295% 100$ 44.32$ 6.388 11948 1705$ 33.02$ 1.25% 8.17% 0.008 57498 56.08 $ 0908 3998% 8378 18.34% 14.398 56.79% 478$ 484$ 24.80% 015% 33458 3174$ 795$ 142$ 380$ 32.20% 0.008 617$ 50.63$ 47448 43673 20748 40613 49.75% 12.39% 198$ 22.55% 26.89% 978% 855% 21.10% 13,92$ 23.02$ 33.84$ 40.45$ 004$ 5.20$ 36.20$ 31908 35.18% 10.29% 907% 37058 4708 713% 0.38% 2390% 278 30708 8508 735$ 93.45$ 22.15$ 24.15$ 20.53$ 22.20$ 35808 20.20% 18.60$ 069$ 20.44$ 2745% 36.68$ 13.00$ 2748% 35.86% 23.37% 100$ 45.49$ 6.58% 12348 17488 33708 1.458 sas 108$ 59.77% 122$ 015$ 199$ 037$ 0.328 0.38$ 044% 028% 0.38$ 018$ 0.00$ 064$ 0473 033% 0.058 0.00% 077$ 0.00$ 002% -0.08$ -063$ 066% 041$ -L46$ -4.50$ 0128 0.128 0.228 199$ 0.09$ -0.04$ 0.22$ 002$ -087$ 059% 1418 0.00% 0.02% 082$ 110$ 021$ 010$ 037% 1.29% 0708 040% 0.138 0.308 118$ 156% 0.088 0.30% 3958 082$ 102$ 048$ 0.00$ 0.06$ 0.36$ 045% 0.018 016% 0.288 0548 136% 092% 114$ 0.2% 0.008 062% 002% 0.39% -0.17$ 063$ -0.26$ -0.09$ 0.05$ 2178 XV | ARGENT 13.85 ($ can ta ivre) \u2019 | PETROLE 46.83 (barit$ can) TORONTO Les titres les pis actifs Nom Symbole Fermeture lunits canadian XIU 1365 $ Bombardier inc BBD.B 484% Horizons betapro HOU 938% Nortel networks NT 038% Ace aviation ACE.NT.À 89.75 $ Oilexco inc oiL 017$ Energem resources ENM 013$ Yamana res inc YRI 195$ Bell canada BCE 24808 Teck cominco cl b TCK.B 6.58% Les plus fortes hausses Nom Symbole Fermeture Interoil corp 10L 25.35% Horizons betapro HND 36418 Potash corp POT 9345$ Katanga mining Itd KAT.NT 54.70 $ Fairfax financial FFH 382.50 $ Hsbc canada asset HBH.M 102.24$ Les plus fortes baisses Nem Symbole Formeture Oil sands split OST.UN 76.23$ Ccl industries inc CCLA 21.90$ Legg mason canada LMI 26.77$ West fraser timber WFT 25.24% Skylon global SPO.UN 17.26 $ Canadian pacific cp 40.61% Les titres les plus actifs Nom Symbole Fermeture Citigroup inc c 5908 Bank of america BAC 1065$ Spdr financial XLF 110$ General electric GE 14.94$ Proshares ultra UYG 478$ Jp morgan chase & JPM 26.35$ Wells fargo & co WFC 24.388 Proshares uitra SSO 24538 Ishares trust WM 47328 Ishares msci EEM 23.90% Les plus fortes hansses Nom Symbole Fermeture Berkshire hathaway BRK.A 95300.00 $ Berkshire hathaway BRK.B 3198.00 $ White mountains WTM 285.45 $ Alleghany corp Y 301.22 $ Markel corp MKL 303.55 $ Terra nitrogen co TNH 106.49 $ Les plus fortes baisses Nom Symbole Fermeture Niagara mohawk NMK.PR.C 002$ Bank of amr 7.25% BAC.PR.L 641.50 $ Db ps db coil ds DT0 160.43 $ Nrg energy inc NRG.PR.A 216.77$ Mcmoran MMRPRM 75508 Precision PCP 56.00 $ Les titres les plus actifs Nom Symbole Fermeture Powershares qqq Q00Q 29.53 $ Microsoft corp MSFT 19.82$ Intel corp INTC 13678 Cisco systems inc Csco -16.45$ Nvidia corp NVDA 165$ Oracle corp ORCL 1714$ Apple inc AAPL 871$ Yahoo! inc YHOO 12108 Comcast corp cla CMCSA 15.33% Dryships inc DRYS 15.54 § Les plus fortes hausses Nom Symbole Fermeture Mylan inc 6.25% pr MYLNP 730.68 $ Capital southwest CSWC 102.49 § First citizens FCNCA 146.07 $ Providence & PWX 14.84 $ Patriot trans PATR 75.00 $ Tax-free financial THRD 22.99$ Les plus fortes baisses Nom Symbole Fermeture Huntingtn bancs nc HBANP 67075$ Mitsui & co ltd MITSY 20161 $ First solar FSLR 141.10$ Apollo group inc APOL 81.59 $ Strayer education STRA 208.70 $ Cme group inc CME 185.02 $ Données fournies par Décision-Plus / www.decisionpins.com Variation 045$ 038$ 0.38$ 013% 0008 001$ 005$ 019$ 018$ -0.02$ Variation 470$ 4048 3958 370$ 3.59 $ 3.24$ Variation -477$ -286$ 183% -L66 $ 164$ 146$ Variation 0.30$ -078$ 0.15$ -0.89 $ 0.07$ 144$ 0.58$ 0.02$ 062% 007% Variation 976.00 $ 59.00 $ 13.46 $ 1319$ 855$ 175$ Variation -8383$ -20.90$ -8.02$ -6.08 $ -5,52$ -449$ Variation 001$ 0.35$ -012$ 005$ 004$ 0.09 $ -0.95 $ 0.128 -0.37$ 026$ Variation 10.49 $ 114$ 3.16$ 314$ 3058 299% Variation 18.21$ 11.19$ -883$ 493$ -485$ 416% ~' Banque de Montréal achete les actifs canadiens d\u2019AIG 33803918 12279846 10603128 8818703 8100000 7116811 7086950 7067142 6870728 6681657 97391 20209 1714724 180700 136037 19000 Volume 273780903 242561047 205817403 129056523 96337013 73388815 65376621 65242747 62644056 54943805 Volume 725 23791 21023 21692 57422 120701 Volume 50 46985 337745 3202705 185797567 65817132 65561503 51933800 45603291 32757367 28437284 25470818 23921065 23336829 Volume 14645 18573 7537 1100 644 200 10907 4000 5163287 13585809 326555 1264064 GARY NORRIS PRESSE CANADIENNE TORONTO - La Banque de Montréal (TSX : BMO) a annoncé mardi avoir conclu un accord pour acquérir les opérations canadiennes d\u2019assurances du groupe en difficulté American International Group (AIG) au coût de 375 millions $ en espèces.Cette entente survient alors qu\u2019AIG, autrefois le plus grand assureur au monde, s\u2019affaire à restructurer ses activités après avoir reçu l\u2019an dernier une aide de 150 milliards $ US de la part du gouvernement américain pour éviter son écroulement.L\u2019acquisition devrait contribuer aux bénéfices de la Banque de Montréal d\u2019ici un an, a précisé la banque canadienne, qui voit dans la transaction une façon d\u2019élargir sa gamme de produits d\u2019investissements, de planification financière et d\u2019assurances.La transaction, qui devrait être cléturée d'ici le début juin et sera conditionnelle à certaines approbations réglementaires, aura une incidence minimale sur le capital de première catégorie de la Banque de Montréal, soit moins de 15 points de base, a précisé la banque.L'arrivée d\u2019AIG Vie du Canada apportera à la Banque de Montréal 300 employés et 400 000 clients, et représente «le prolongement parfait de nos services actuels de gestion de patrimoine et de notre objectif de devenir le guichet unique de nos clients pour tous leurs besoins financiers et de placement », a déclaré dans un communiqué le chef de la direction de la Banque de Montréal, Bill Downe.« Avec nos conseillers de BMO Nesbitt Burns, qui sont des leaders dans leur secteur, nous serons maintenant en mesure d'offrir à nos clients les solutions de placement et d\u2019assurance fiscalement efficientes qu\u2019il leur faut pour maintenir leur style de vie et combler les besoins liés à leur retraite.» Le prix payé pour AIG Vie du Canada était seulement 1,1 fois supérieur à la valeur comptable de l\u2019entreprise, a fait remarquer le chef de la direction du Groupe Gestion privée de la Banque de Montréal, Gilles Ouellette.« C\u2019est une industrie très attrayante, particulièrement à cause du vieillissement de la population », a ajouté M.Ouellette.« AIG est une très bonne entreprise au Canada.Nous allons devenir un joueur important dans le secteur.» AIG Vie du Canada et son équipe de gestion seront intégrées aux activités de la Banque de Montréal au cours de la prochaine année, sous la bannière d\u2019assurance de la banque.L'action de la Banque de Montréal a pris mardi 64 cents à la Bourse de Toronto, où elle a clôturé à 33,45$.Q L'excédent commercial du Canada a diminué PRESSE CANADIENNE OTTAWA - L\u2019excédent commercial du Canada, soit la différence entre les valeurs des exportations et des importations de marchandises du pays, a diminué de façon importante en novembre autant avec les États-Unis qu\u2019avec le reste du monde, indiquent des données publiées par Statistique Canada mardi.Avec les États-Unis, l\u2019excé- dent commercial du Canada s\u2019est établi à 4,53 milliards $ en novembre, soit son niveau le plus bas inscrit depuis mai 1999.Il était de 5,92 milliards $ en octobre.Avec les autres pays que les alÿnie, je Canada arenres gistré un déficit commercial, ses importations ayant été supérieures à ses exportations.Ce déficit s\u2019est établi à 3,25 milliards $ en novembre.Avec le reste du monde (incluant les États-Unis), le Canada a enregistré un excé- dent commercial de 1,28 milliard $ en novembre dernier, contre un montant révisé de 2,25 milliards $ en octobre.En décembre dernier, l\u2019agence fédérale avait d\u2019abord estimé l\u2019excédent commercial du pays à 3,8 milliards $.Les révisions importantes aux chiffres d'octobre ont été principalement attribuables à des renseignements plus récents és aux prix et aux volumes des produits énergétique Ssearrazannnn YN Am ay er \u2014 se se A ae] hd or gee | te 2 tes = SE ww NH Wl e+ a AR.\u2014_ LE QUOTIOIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 Généreux reçus d'impôt Des groupes sportifs dans l'oeil du fisc LA PRESSE MONTRÉAL - Petite Ligue Canada, épinglée pour avoir donné plus de 82 millions de dollars en reçus d'impôts, a embarqué dans un gigantesque montage financier douteux de près d\u2019un demi-milliard de dollars, selon ce qu\u2019a appris La Presse.Comme cinq autres fédérations sportives amateurs, elle proposait à ses donateurs un abri fiscal irrésistible obtenir un reçu d\u2019impôt jusqu\u2019à quatre fois supérieur au montant du don initial.Un donateur québécois qui signait un chèque de 2400 $ pouvait ainsi avoir droit à un reçu d\u2019impôts de 10 000 $, ce qui lui donne droit à un remboursement d'impôts de 4820 $.Ce formidable retour sur l'investissement de 101 % a mis la puce l'oreille de l\u2019Agence de revenu du Canada, qui a décidé de sévir en retirant leur statut à deux organismes sportifs qui recouraient à ce stratagème depuis 2003.Football Canada a subi ses foudres en septembre 2008, puis Petite Ligue Canada lundi.Cette association de baseball amateur regroupe quelque 40 000 jeunes au Canada, dont 2300 répartis dans 213 équipes au Québec.Les associations canadiennes de crosse, de lutte amateur, de biathlon et de basketball en fauteuil roulant seraient également dans la ligne de mire de l\u2019agence.La méthode, complexe, implique une entreprise ontarienne, ParkLane Financial, propriété d\u2019un consortium basé aux Bermudes, Trafalgar Group of Companies.Le donateur confie 2400 $ à une Fondation mise sur pied par ParkLane, qui s'engage à redonner sur 20 ans cet argent à un Avis important organisme de charité.Le donateur devient également un actionnaire de la Fondation et a droit aux dividendes engendrés par ses 2400 $ en 20 ans, évalués à 7600 $, qui seront eux aussi reversés à 80 % à l\u2019organisme de charité.ParkLane garde 20 % de ce montant.Selon ce qu\u2019on peut lire sur son site internet, ParkLane a ainsi récolté 555 millions de dollars pour des organismes canadiens.Outre les associations sportives, on compte parmi ses clients le B\u2019Nai Brith, l\u2019École nationale du ballet du Canada et le YWCA de Calgary.Le président de ParkLane, Ron Olsthoorn, a décliné les demandes d\u2019entrevue de La Presse.Dans une lettre aux donateurs publiée sur son site, il assure que l\u2019entreprise a consulté «des experts canadiens renommés en matière de comptabilité et de fiscalité dans l\u2019élaboration de ce programme».La méthode aurait également été approuvée par «des centaines de conseillers fiscaux et juridiques travaillant pour le compte de donateurs».Des dons au montant «réel» C\u2019est loin d\u2019être l\u2019avis de l\u2019Agence du revenu du Canada, qui a multiplié les avertissements aux donateurs, surtout depuis 2003, année ou la Loi de l\u2019impôt sur le revenu a été resserrée.Depuis ce temps, insiste-t-on à l'ARC, le montant maximal d\u2019un don se limite au montant «réel» payé par le donateur.«On a un reçu pour ce qu\u2019on donne, résume Caitlin Workman, porte-parole à l\u2019'ARC.Si je donne 600 $, je dois avoir un reçu pour ce montant, pas pour 2000 $.» I %aux*employeurs À l\u2019écoute des étudiants, au service des collectivités Centres Service Canada.Emplois d'été Canada, une initiative du gouvernement du Canada, accorde du financement pour aider les organismes sans but lucratif, les employeurs du secteur public et les petites entreprises comptant 50 employés ou moins à créer des emplois pour les étudiants de 15 à 30 ans.Si vous êtes un employeur et que vous répondez aux critères d'admissibilité, soumettez votre demande entre le 2 et le 27 février 2009.Vous pourrez vous procurer le formulaire sur notre site Web, ou dans l'un des Vous pourrez ensuite le soumettre en ligne, par la poste, par télécopieur ou en personne, dans l\u2019un des Centres Service Canada.Au début du mois de février, Service Canada organisera une série de séances d'information sur Emplois d'été Canada 2009.Ce sera l'occasion idéale d'en apprendre plus sur cette initiative et sur le processus de présentation des demandes.Pour de plus amples renseignements : 4 A Économie F5 .= LN Qu'est-ce qu\u2019un fonds distinct?Un fonds distinct est un fonds de placement dont vous détenez des parts dans le cadre d'un contrat d'assurance.Le mot «distinct» indique que vos placements restent séparés des actifs généraux de la compagnie d'assurances.Le contrat d'assurance stipule la protection dont vous bénéficiez.Les fonds distincts assurent donc à la fois la gestion de vos placements et leur protection (variant de 75 % à 100 % à l'échéance ou au décès).Ressemblances avec les fonds communs Gestion financière professionnelle Tout comme les fonds communs, les fonds distincts sont confiés à des gestionnaires professionnels qui possèdent l'expérience et les compétences nécessaires pour faire fructifier votre argent.Ils ont accès à des données économiques, à des renseignements sur les entreprises et à des moyens technologiques dont ne disposent généralement pas la majorité des gens.Avantages que n\u2019ont pas les fonds communs Garanties à l'échéance et au décès Il existe plusieurs options de garantie, selon le contrat choisi, la garantie minimum au décès ou à l'échéance du contrat étant de 75 % du montant investi.Cette protection peut atteindre 100 %, mais des frais de gestion supplémentaires seront chargés.Possibilité de sécuriser vos gains en réajustant vos garanties à la hausse L'option de réinitialisation vous permet de rehausser la valeur de votre garantie au décès et votre garantie à l'échéance.Donc vos garanties pourraient dépasser 100 % des sommes que vous avez investies dans le fonds distinct au fil du temps.Protection éventuelle contre les créanciers Cette possibilité intéresse tout particulièrement les propriétaires d'entreprise ou les professions libérales, dont !es avoirs peuvent être menacés par des créanciers.Vous pourriez bénéficier de la protection contre les créanciers en nommant un bénéficiaire «privilégié» (père, mère, enfant, petit-fils ou petite-fille du rentier et au Québec un époux ou un conjoint en union civile) ou «irrévocable=.Le rapport-clé est celui qui unit l'assuré (le rentier) et le bénéficiaire.Il y a à cela des exceptions, et il est conseillé de consulter un conseiller financier à ce sujet.Simplification de la planification successorale Le produit de votre contrat est versé directement à votre bénéficiaire, ce qui évite les délais et les frais occasionnés par l\u2019homologation.Sans compter que l'homologation est une procédure publique et que le contenu du testament peut alors être connu de quiconque.En aidant votre héritier à éluder l'homologation, les fonds distincts assurent la confidentialité de votre situation et de vos décisions.Protection des consommateurs La faillite de l'assureur vie n'a aucune incidence sur la valeur réelle du contrat de fonds distincts.En cas d'insolvabilité, les fonds sont transférés à une autre compagnie et les garanties sont maintenues.En cas de faillite de l'assureur vie, Assuris garantit que vous conserverez 85 % des sommes promises garanties ou 60 000 $, si cette somme est plus élevée.Visitez le www,assuris.ca pour plus de détails.CE Hugues Beaulieu PDG Beaulieu et Fils Assurances et services financiers inc Partenaire d'AXA assurances inc.Cabinet de services en placements PEAK inc Place du Fjord 901, boul.Talbot bureau 302 Chicoutimi (Québec) Tél.bur.: 418-543-1616 / Col: 418-560-1820 700387 ¢ ° 8800 uw.seve wT :»0.Le REE.La08B88 0 : +10 WAR .\" LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 tidele.doux fomantique el ayant affinites.pour relabon durable.224281 DOUCE, SENSUELLE ITT FEMININE, Choos.62 ans.55°.115 Ib.à humour et passé regié.cherce H.pos prop.sobre.doux, equibre of ayant anes, pour ambé d'abord et plus & afrves.220048 GÉNÉREUSE ET PASSIONNÉE, Jorquers.0 ans.57° chev poivre et set.yx pers.authentique, ame piein av.vélo, cherche à rencontrer M 35-55 ans.pour relations ntmes et pus 3673224 LA VI£ NOUS FAIT PARFOIS DE BELLES prépa est si pl DES SONTIES AMICALES VOUS INTÉNRES- SENT?Femme t0aine, 54° 150 b.chew noms.yx vedi-pers.amerai rencontrer H 60ane.n-fum.pour sorties amicales avec respect.228811 ELLE EST FIDÈLE ET SINCERE, Saguenay.m: S0aine.52° 175 Ib, belie app.simple.désire rencontrer H de coeur, tum, sans dépandance et wi 55888 JESSICA AIME S'AMUSER 18 ans.pas compliquée.souhate connaître H, gentil, sachant apprécier et prendre som d'une femme et ayant menses 233683 CHERCNEUSE DE BOMMEUR, 60 ans.55°.105 &, chev bruns.propre, autonome, honnête, amerst H, propre, sincère, honnête.n-égoiste.pouvant s'exprimer at are plossr à une femme 227216 MARIE-CHRISTINE, UNE PRINCESSE SENSUELLE, Tadoussac, débit 40ane, 56°.115 lb sobre.pontre, témanne @ cuvée, cherche bal H 38-53 ans, célibataire, cultivé, courtois et ayant atfinéés.234126 fencontrer H 55-60 ans.n-tum.gentil, sociable et sérieux, pour but séneux 230850 UNE INTELLECTUELLE AIMANT LA LECTURE, Checout, 57 ans, 53\", 114 b.n-tum, paral plus jeune.aime rencontres, cherche H, n-fum, aimant vie {rca of ayant beds pero.pout amie 222824 fre, Femme de Roberval, 47 ar, 577, 104 b chev rouges, yx brune, fum, honnète, cherche H, honnête et ayant but 236283 FLEUR À EXPLORER UN PÉTALE À LA FOIS.Bois JEUNE FEMME DÉSIRANT AVOIR DU UNI SENSIBLE AIMANT DIALOGUER, 4) aw.dois app, ame nature 6 Deux SOUPORS FOMMNÉQUEE.znerche F.grassette, propre.aftectueuse oi sncëre.pour briser soitude.rencontrer pour 166 Files & ing 511\" 171 1b.chev chétains, yx pers.bee app.romantque, sympa, amersd F 35 ans et mons.pour relation amoureuse 8 plus.1699338 BEAU, SENSIBLE ET ROMANTIQUE AIMANT DIALOGUER, Saguenay.49 ans.56° n-fum honnête, fidéle.ame belles choses, ddsre F.ayant affinéés.pour bnser soitude.soupers en amoureux et out sérieux 234336 PROFESSIONNNEL SOUNAITANT PARTAGER.sane.grand, pods équibrd, trés belle app.cherche à rencontrer très jolie F 30aine, pour OMEVALIER BY LAC, début 40ane, grand, un, delle app.tendre, romantique.communcatf.sans eniant, à passé regi, déare détvrer prncesse 30-50 ans, pour vivre reuator: 8 long lemme.4507 POUR DES RENCONTRES SÉRIEUSES, AMSICALES.Homme d'Arne, 37 ane.61° un pou plus de 200 1b.chev courts, yx Druns.cherche à fencontrer H 25-37 ane.pour rencontres séneuses.SE, Roberval.34 ans, 57\" 145 D souhate F.amant re.sports.nature &t sortes rimes 233696 RESPECTUEUX AIMANT LES BELLES CONVERSATIONS, Roberval.45 ans.\u20ac, chev châtans, yx bleus, très belle app.aune aciviés, léte- aie.cherche F 45 ans et plus, pour aminé d'abord et peut-être plus.234204 SAGUEMÉEN À LA RECHERCHE DE L'AMOUR, 48 ans, &, 170 lb, honnête, ben dans sa pesu.ane soupers romantiques, Cursne, si de fond, chasse.pêche, arerat rencontrer F.ayant affinités.pour ve oe k HIFI T2070 Eula à air rés cam rs 5 Pro 22234 EN QUÊTE DE.Homme de 3 ans, pods prop.200 bb.delle app, souhade connaître F, dacrète et ALMATOIS CHERCHANT UN AMANT TRÉS LS à v i chev Dionda, yx Deus.cherche a rencontrer F pour bien dang 5 peu, pour Me 226068 GR S572 enn , N - - CholsiSesk TUDUIA 4 oem ocmvel__234002 pugs ps7 TRS OVINT DBRT, Xu face SOW.400 SOR Pome BE i » ~ - MAXIME EST ASGEZ DEA BOMMOMME, 23 6 200 b 1% bole 30 4000 ogo ne Charche pi héres ease - \u20ac LY as J OE ans se sent cochon.cherche F, pour se caresses aventures à gauche 3 JOM Sounade F Topane et oi ; ¥ nN 4 - 4 À oc ole whore ot pede is 236841 nat prwe em cope evr 236484 IL AME TOUT OF LA VIE, Ama.510, 200 B 1 \u201cye à GR l'annonce nam a Ca , ws \u2014 4.Lei dl ui vous RAPPELERA LE PLUS TOT WANE FER PLAISIR OF VOUS MALE Bu 7% 1S Ve cit RL pe POSSIBLE, 38 ans tres five.a 1 enfant.ame homme 08 Jonguire.66 ans.5:07 181 b.chev DO POESIE a enfants.se promener.voyager et sports, souhaits DOTS of Sol.yx verts.sympa, ame sports dhe.MUSCLE ET MASCULM, Aina.40ane, 57, 172 6] FE SL \\ - A, g pp rencontres F 230040 son bn ache F 6 nt put pou oir Bm are ne pci dre red tduni ; y - i oN SE PLATT PEUT-ATAL.QUI SAIT?moweused pus.2308884 comabre ans at mons.pol.assez muck et \u2014trai on.ss vonme d'a.3 are 571608 ch rors pu DOU AVANT BEAUCOUP D'EXPÉMENCE air, out rence roues c'e pers.app agrenbie, généreux, drôle.ame pêche.DE VAE, Choout.53 ans, Oyrarmiqu CHERCHÉ JOLIE DAME À LA LIBIDO ÉLEVÉE, Jorquere VIVIE PLEMEMENT CHAQUE MINUTE, rime APRIVOISE-MOI, TU AURAS UNE AMIE, sports d'équipe, recherche F 36-45 ans.pour amour passe 16 an à va care à coma baie TO! ET MOL.Homme de Saguenay.58 ane.chev 53 ans.un peu fonds, Hum.3 empion ame actual.TAMA, 55 ans.56° chev ef yx bruns.app agreable.Roberval, 54 ans, 54°, 132 Ib, Chev auburn.yx bieus.6 plus.3669668 perse F.110 ib environ.honnête ef ayant humour.gnsonnants.à Dedé personnakté.desre rencontrer H.BONJOUR À TOI Fomme de 39 ans.57\" 128 b.arts, nature cherche amoureux.Ître 6 Don amant.pour respectueuse.arme velo de Mortagne.pers ar cherche bollé app, respectueuse, passons, ame musique.poss ATTENTIONNÉ AU COEUR JEUNE, pour but sérieux.232068 oes.res propre.séreux e ec 228626 chew nr x Deus belle 0p soutaée comaîve H hd snes of revouerserbmert anoureux 86747 HSS ae apua cu nar aks IGGBBTS plen ar.désire H 45 ans et plus, pour relntions S narare, 50 ane, 55°, 155 & chev pore vel LA VIN POURKAIT ÊTRE BELLE AVEC TON JACOUES EST TRÉS PROPRE ET soubuloccsomeletrime 2ZTTOT RLLE FAIT DUTRÉS BON SUCRE À LA DENISE À UNE DELLE SPIRITUALITÉ, \"908 1703087 50 app, à humour.désire delle F 40-50 ans.Homme de Roderue 44 ane.5616, crevchitane, ESCA, Chcaut, 54 ns.5°.160 b yr vets.GUYLAINE, UNE GRANDE ROMANTIQUE, CREME! jonquere, 48 ans, 52° 125 Ib.ame cebatare de Chcout, 52 ans.56°.170.ouverte, à POUR FAIRE UN BOUT DE CHEMIN ENSEN- coque.pou apprendre à se comaire pue we px verts.app agreable.drôle.généreux, cherche F 35 tres sécurtare, ne peut pas recevor.cherche H.pour Cricout.46 ans 5°3\" mence, chev blonds, yx bieus, cusiner pche.got, ski de fond et alpin.pain.come, his (28 ans).désre connaître H.n-tum, Libre.ayant BLE, femme de Chicout, 54 ans.54\" belle app.226788 asemons pouanosepus 1730633 passer trés bone moments 233346 vrae, pessonnée, sroère 0 douce.oesre H, franc.amerat H sobre o 2 fre.226849 emplo «passé role pour bebe relation ef moments ame randonnées, péche.vé, bon reas.amerad ou vin BEN, he Cons wt STEVE CHEACHE UNE PERSONNS JOYEU- POUR UNE RELATION A LONG TERME, homme de Roberval, 43 ans.5'10\", 175 Bb, chev brune, yx verts, app agréabis.socabie.ame bllerd, natation.cherche à rencontrer 4 35-45 ans.pour amour et plus 1602261 30 ans, 5°11°.180 b, très been membré, aihistque, ouvert of pase.désre rencontrer H 30 ans et mong, pour conversations érouques, visionner fins JOOC et remité.230872 EN QUÊTE DE.Homme du Lac-Si-Jeun.22 ans, 59, 140 b.belie app, cherche bel H 30 ans et mone, occasonneles.SURPRISES! Joie dame de Si-Féicen, 58 ans.attention a donner 3467746 terme de Roberval.42 ans, 555\".130 PLAMIR., Chcout, 31 ans, 55°.115 b, châtame- partager pion (acts.234610 romartque 238039 pou rencontres 227708 56° ame danse.lecture.petits voyages.souhate byx bruns, indépendante, drôle, cherche H 35-45 brune, yx bleu-gns, porte lunettes, autonome.sans PEUT-ÊTRE ALLER PLUS LOIN AVEC connaître H 1041589 ANNONCE DE LA SEMAINE: ans, pour relations mes tps.3396627 entart, à emploi, désre H, pour voyages, soupers et JONATHAN, 26 ans, 511° 175 Ib, chev ot yx C'EST LA RICHESSE INTÉRIEURE QUI LSE AME FAIRE LES CWOSES A DEUX, JEUNE RETRAITER ATMANT BovGER \"weiss 36923 bruns, souharte contacter F pour apprendre à ia [JEUNE NOMME EN QUÊTE ME COMPTE, Saquenéenne de 54 ans, 5°.gassette.63 ans, 5'5\", non-fumeuse, sociable, xme les Chcout SOane, rum, ame chats.resto.marche, vélo ELLE AIME TOUT CE QUI SE FAIT À DEUX, connaître lors de rencontres.235200 ABICONTRES, 24 aw.ST.170 b.chow of chitane, yx bieus.active, cuneuse.deere H, assez baiades en aute, les voyages, la musique et les ot jarcinage.souhaite H dans mémes âges.de Chcout Chucout, jeune 60ame.5°3\", 130 Ib.chev blonde, yx DISCRÈTE ANTIMITÉ.Beau pure homme de 3 grand, costaud, sobre.sérieux, vras, Culivé st avant soupers on tôte-à-tête où entre amis, souhalle el amant auss: bouges, pow mee 56203 bleus.ame musique.repas en tête-a-tite 8t slu-Goc, ars, 6, 180 b, muscié, cherche à rencontrer belle F pedewwe 230334 coma un Homme, ron-fumeut ot pra S03 7 leo BEAU PRINCE CHARMANT, ene G25 nati dane erire 60 ei 70 ans, élégante, sutcrome ail Cou relabone rumes ol Gece.238611 VIVRE AU PRÉSENT DANS LA BONE Mu.(PPS 84412) Saguenay, 29 ans, douce, mvaide, à enfant et JOHANNE AIME LE DIALOGUE, Crcot 3 |\u201c 228006) PEN DE EUX OUVRE MEUR, bole ferme de Chcout, 48 ane, 54\", brune.yx pers, passonnee, drôle.ame pat.sports.cherche H 35-55 ans, pour amour et plus.2899401 PÉTILLANTE SPORTIVE TRÈS FÉMININE, St-Gédéon, début Game.57, poids prop, sociable.are dense, désire H de coeur 57-65 ane, socsable, autonome.eux et aimant la vie.pour partager si affndéa.229868 ELLE SOUMAITE QUE CE SOIT MAGIQUE, Aima.52 ans, 5'5° 140 lb, chev at yx bruns.app agréable.respectueuse, aimerai rencontrer H, pour vie relation amouieuse et pus___ 1217872 CHÂTAINE ADORANT AVOIR DU PLA PLAISIR, 3 a, mince.chev longs.yx bleu-Qris, parait très den.simple, désire connaitre H, pour faire ii SENSUELLE CROYANT QUE L'AMOUR A SA PROPRE VIE, 59 ans, n-fum, sobre, dynamique, libre.arme partager à deux, nature, sports, recherche H.posé.tendre, affectueux et capabie d'être amoureux 3378304 SPORTIVE AIMANT LES CHOSES SIMPLES, 46 ans, s'intéresse à actualité.ame vélo, marche, siu de fond, souhade rencontrer H, ayant passé réglé, pour relation possidiement séneuse.54431 JOUE DAME TANNÉE DE LA ROUTINE Lac caractère direct, cherche H 29-35 ans, du Saguenay, plus mature, s'y connassant un peu dans tout.pour but sérieux 230383 ans, 57\", 175 &, blonde, yx nomette.n-lum, lemme au foyer, sans enfant.dégre H 45-60 ans, séneux, doux et \u2018aimant dhaloque, pour rétation stable.4176 BRUNETTE VOUS VOULANT JOVIAL ET MATURE, 51 ans, yx verts.souhade rencontrer H 50amne, amant la me, sorbr.faire popote à deux.js de la ve et télévision 234684 BELLE VOYAGEUSE AU COEUR JEUNE! Jonquière, 46 ans.honnête, a belies vaseurs, cherche H, 57 of pus, Tce.sans cave, honndle, sensible.ordle.Dos, ent lave et passé réglé 228909 Chcout.38 ans, 54°.119 id, chev châtains, yx verts, belle app, sociable.Que, aime sports.musique, recherche H 35-45 ans, pour relation amoureuse et pus.146986 4 $1 VOUS ÊTES HONMÈTE ET ROMANTIQUE.Femme de Jonquière, 56 ans.douce, sympa.aime danse, randonnées en nature, souhase H 50-60 ans.respectueux.pour amitié et plus.230091 St-Jean, 58 ans, 56°, 138 id.douce, compré ame voyages.danse, cherche H, assez grand, poxds prop.dætiigué et tendre, pour actvtés @t peui-tre pus.229454 227637 MELISSA, DELLE ARTISTE À L'espair OUVERT, Aima, 27 ans, 54\".150 lb.châtaine- bionde, yx brun-vert, bien dans sa peau, a passé reglé.ame perdre, écrire, désire M, prêt à s'engager.pout bede vie à Jeux.236984 ON NE TROUVE PAS L'AMOUR EN CHERCHANT LA PERFECTION, Unde de Robervai.53 ans.fidèle.franche, aime danser, rire, s'amuser, Sésre décore M sérieux et croyant au bonheur à __3522903 PRARGINE \u201cA UN CHARMANT SOURIRE, Jonquière, 58 ans.5'6\", 175 1b, chev hairs courts, yx brun foncé, belie app.ame marche, cardio.recherche celui qui saura la comprendre et l'accepter telle quelle est 228544 LES YEUX DISENT TOUT, femme de Chout.46 ans.53\" mince, bionde, profonde, agréable à regarder, desire +.autant am: qu amant.snoere.vial, capable d'aimer.pour rencontrer l'amour et but séneux 2590587 DOUCE, CHALEUREUSE ET ROMANTIQUE, 54 ans 55°, 150 b.ame danse, nation.nature.Jesre H.de Vile-Säquenay, sobre doux.snoère, chaleureux et avant afinéés.pour relation stable 234598 ELLE NPA JAMAIS ÉTÉ MANNE, Loc St Jean 46 ans, 52° 105 id.sans enfant, ame danse, vn.cherche H 58\" et plus.travaillant romantique honnête, sans dépendance, sans enfant et jamais mane.2832012 COMMING AIME S'AMUSER, Chicout, 44 ans.57°.165 lb.sans emploi pour l'instant, normalement cuisinière en chet.cherche à rencontrer H, pas compliquée.ayant goût de vivre of de ve.54:27 4 DOUCE MORDANT DANS LA VIE! Chicou.46 as.52.110 Ib.delle app, romantique, dynamique, altentionnee of ovale, aime soupers on (éle-a-dle, cherche bel H 45-55 ans.honnête.sérieux et ayant humour.232967 CARO, POUR BEAUCOUP DE PLUS.3 ans, 5'¢.110 À, chev bruns longs.yx verts, veut rencontrer H.n'ayant pas peur d'exprimer plus profonds désws et mettre en pratique, pour réahser plusieurs fantasmes.230438 PROFITONS-EN CHAQUE JOURLiohe femme de Doibeau, 57 ans.55\u201d, 140 bb, chev et yx bruns, app agreable.sympa.généreuse, ame natation, imtérature.recherche H ans et plus, pour amour et pus 2822701 ANNE VEUT FAIRE UN PETIT DOUT DE CHEMIN, 65 ans.53\".136 1b.n-tum, belle app, oyeuse.ame tranquilité, nature.convote del H 55- 65 ans.n-fum.sobre, ayant quallés et affntés pour but serieux, 225489 LAssE D'ÉTRE TOUTE SEULE, 59 ans.\u2018tre.disponible.ame sports.chants chorais.nature.repas à deux, marche en forêt souhate H 227444 LAISSEZ-LUI UN MESSAGE.Dame d'Aima.60ane.chev noirs.yx bieus.aime beaucoup gens ayant chalet dans bois, cherche à rencontrer H, ayant qoits similares 231482 QUELQU'UN À DÉCOUVRIR: Femme d'Aima 48 ans, 5'5\u201d.140 b, châtane.yx bruns, bee app.passon née.sociable.ame pat.motoneige, desire H 55 ans et pus pourrelatons rimes pus 3597294 SENSUELLE DE BONNE COMPAGNIE.52 ans.grassette.n-fum, a passé régié.cherche a rencontrer H, n-fum, amant de la nature, amant vin.caresses et rres.56488 DENISE EST UNE PERSONNE FIÈRE, Jonquière.53 ans, 54°, 150 D.autonome.amerat H 50ane, autonome et ayant fière alure.23441 1 ELLE AIME SOURIRE) 44 ans, smpie, sociable.aime voir monde.cherche à découvnr H, simple amant musique.bons fims et sorties 3485805 CYNTHIA, UNE FERVENTE DE PLEM AIR! 2) ans, 58°.chev longs bes du dos, à plrcngs.possede del H 27-35 ans, ayant afingés.236147 OUVERTE AUX NOUVELLES RENCONTRES, Alma, 33 ans, 59°.146 ib, chev blonds.yx bruns.dede app, passionnée, drôle, ame Idtérature, sports de raquette.ammerat rencontrer M 25-35 ans.pour nme et pus 1990603 BELLE SAGUENÉENNE AFFECTIONNANT LES ACTIVITÉS À DEUX, début 50ame.ame dialoguer, nature, décorabon, mode, cné, resto Marche, fims, désre H d'enmon méme âge 226270 CHICOUTIMIENNE AU SOURIRE EXQUIS, S0ame, 5'4\u201d, mince, n-fum, johe, allure jeune mieligente, dés rencontrer H, généreux et ayant affinés, pour relation basée sur \u2018espect.smpicté et amusement.235045 MANE WA À ENVIER À PERSONNE, cr Quere, 27 ans.57\", 110 bi yx verts.tent fonce.cents blanches.douce.afectueuse.accomple à valeurs cherche H, pessonné affectueux ot fee.fee.229058 AFFECTUEUSE AYANT UN BON SENS DE L'NUMOUR! Saguenay.début 30ame.ame pion air.Ciné.petits voyages.resto, désire H.ayant attnaes.pour apprendre à se comaite 227938 MANTINE À PLEIN DE CHOSES À PARTAGER, Chicout, 51 ans, bien dans sa peau et avec elle- même, à beaucoup chemsmé.souhaite H.miéressant, pour partager sa ve 233808 DIANE EST INDÉPENDANTE ET AIME AIRE, Lac-St-Jean, 45 ans.fidèle, honnête.stable et sans VEUVE APPRÉCIANT LES SOUPERS AUX CHANDELLES, 5\u2019, 104 lb.n-turm.aime marche balades en auto ét voyages.souhaite H 6dane.sans Jépendance et ayant aftntés 227749 LE CHEMIN DE L'AMITIÉ CONDUIT À L'AUBERGE DE L'AMOUR, jolie brune de Chicout.57 ans.59°.140 &, franche, ame ski de fond, ciné, désire rencontrer H 35-55 ans.pour amour et plus.3011476 FÉMININE ET DOUCE, Chcou.60 ans.55°.115 b.sobre.a humour et passé regié.are nature.désre H.fbre, doux.miègre.équilibré.ayant humour et passé réglé.pour amtié &t pus 5 afintes 55971 FRANCINE EST CHARMANTE ET SOURLANTE, Jonqueere.58 ans, 55°.170 tb.chev nors, yx brun foncé, fum, intelligente, ame danse, cherche H 50-60 ans.Fbre et enjoué, pour amour.comphcté et fous res.3633043 JEANNE, UNE VEUVE AFFECTUEUSE, Jonquière.65 ans, à bon sens de l'humour, ame pets voyages et rencontres.souhane connaître H propre et honnête, pour rencontres.232688 DE TOUT MON COEUR JE DESIRE UN BOW COMPAGNON! Joke femme de Jonquière.63 ans.51\".*50 id, yx bruns, romantique, ame sports de raquette.randonnee, cherche H 55 ans et plus, pour amour et plus.3035131 L'HONNÉÊTETÉ AVANT TOUT, homme de chétamne.Chicout, 48 ans, 59°.168 bb, chev yx verts, app agréable.généreux, compréhensif, aime cné, odo chrch F 2555 0 pout relation opus.3672319 CHARMANT PROFESSIONNEL, 40 ans.désre jeune F tin 30aine-40ane grande, n-tum, amant voyages.nature et ayant belles valeurs.pour rencon tres amcals d'abord of but séreux 236900 STÉPHAME VOUS VEUT.23 ars.50° 10 b.chev bruns rasés.yx bleus.aimerait F 30 ans et mons.de style gottiqué ou ateraté: 234169 DE BELLES JOURNÉES À RIRE ET S'AMUSER! Homme de 61 ans.54\".160 D, jomai, possède chalet, ame musique, danse, sports et partage.souhate connaître F, amant sic de fond et apn 238214 C'EST L'INTÉRIEUR QUI homme oe Chicout.dens 40aine, doux, charmant, rt .souhade F 25- douce, en prenant son d'il.235003 DANNY, UN BEAU GRAND COSTAUD, 31 ans 510, 180 &.chev chôtans.yx verts, cherche F pour plies conversations chaudes.236927 EVASION DANS UN ENVIRONNEMENT DE REVE.Homme de Jonquière.53 ans, 59\".183 b.chev noirs.yx dieus.app agreable.authentique.ame musique, goë.recherche F 25-45 ans, pour amour et pus 3139069 JEUNE PROFESSIONNEL À LA RECHERCHE DEL.3 ans, 59\", 145 b.yx bleus, cherche F 25-25 ans.pour reléions intmes et plus.234789 L'ÊTRE LE PLUS BEAU EST AMOUREUX! Homme de Jonquière.55 ans.56\" 173 ib.chev châtams, yx pers, franc, réservé, aimerait Dien rencontrer F 35-55 ans.pour vivre relation amoureuse et plus.2685392 EST-CE NORMAL DE RECHERCHER L'ÂME SOEUR?Veuve de Hébertwille Station.71 ars amerat bon compagnon, ayant affintés.pour tare bon bout de chemin ensemble 236356 PEUT-ÊTRE AUREZ-VOUS LA CHANCE D'ÊTRE AVEC LINDA! 48 ans.sérieuse, passé tégie.sak s'amuser, recherche H d'envron même âge.pas trop mai de sa personne, intéressant x et sympa 3504439 ANDRÉE AIMERAIT AVOIR QUELQU'UN DANS SA VIE, 57 ans.5°3\".113 lb, chev blonds.yx AMANT DE LA NATURE, Sacre-Corur, 57 ans chev bruns.yx verts.ame aller au fjord du Saguenay.resto et bons repas en bonne compagne.desire connaître F, ayant affintés.234824 JEUNE HOMME SENSIBLE ET PLEIN D'HUMOUR! Dobbeau.28 ans.58°.215 Ib, chev et yx bruns.dour.honndte.respectusux, attentif et compréhensit, cherche à rencontrer F, pour but sérieux 852816 GÉNÉREUX CÉLISATAIRE ATTENTIONNÉ, Ccout, 40 ans, dongne aincame, de couleur nore.simple.ouvert.sympa et respectueux, désire F.CONVERSATION, homme d'Ama, 55 ans, 5°5°, 175 b, chev chitans.yx bleus.belle app, tendre, passionné, ame billard, soccer.cherche à connaître F 45-55 ans, pour relation amoureuse.2725486 CHÂTAIN HONNÈTE, GÉNÉREUX ET CAJOLEUR, Lac-St-Jean, 34 ans, 510\".yx verts.belie app, discret, ame donner sensations nédites desre F, mature et amant sensations lories.pour ete aventure.235655 IL AIME LES PETITS SOUPERS AU RESTAURANT, Chicout.63 ans, 5°7\", poids prop, aime sports, pattes rencontres, dégre F, très diucrète, pour rencontres intmes et occasionnels 233380 À LA RECHERCHE de Jonquière.anis, engagé.cherche à rencontrer F.pour relations ds Toles, plus ei fantasmes.231483 PLAISIRS OCCASIONNELS.Homme de 25 ans.5107 145 1.chev bionds.yx bleus.porte kneties, veut rencontrer F 20-35 ans.amant sem et aventure.pour plaisir lors de rencontres occasionnels.236107 BRUN TRAVAILLANT À SON COMPTE, mi 40ane.510°.185 %, yx Dieus.Dronzé.s'emtraine, cherche F pour expénences seweles 234340 HOMME CHERCHE HOMME DU PLAISIR EN MASSE! Tris bel homme Alma, chev chatains, yx bieus, peut se depiscer.desire contacter beau gars 40 ans et moms.surtout den membre.237128 BEAU BRAUN TRES DISCAET, Lure, 5.160 1b.propre, cherche à connaître H 35-50 ans.de Saguenay ou Lac-St-Jean.grand, ben bit.mand et beexuel, pour rencontres occasionnelies 2 long terme tps 230714 GOURMAND ALLANT AU BOUT DE SES FANTASMES, 48 ans.57\" rasé.bronzé et tres cochon peut \u2018ecevoi en toute discrétion.ges're fencontrer H 4G ans el moins, voulant iongues teltatons et réakser fantasmes.ss198 LE BEAU DAVE TE VEUT CHARGÉ À BLOC.Engagé de Saguenay.26 ans, rasé.open, ame fellations @ masturbation.veut H 50 ans et monstres bien membré.discret et pouvant recevoir, pour vor fun ensemble 236808 KL AIERAIT VIVRE UNE DONNE RELATION, homme de Roberval, 44 ans.511° 185 Ib.chev bruns, yx verts, bebe app, romantique.ame pion ar.Musique.désire connaître H 35-45 ans.pour amour UN JOLI TRAVESTI, 20ane.amorad prendre contact avec H 25 ans et mons, de Saguenay et partageant mêmes fantasmes, pour rencontres occasonneles.238841 POSITIF, SÉRIEUX ET TRES MASCULIN, Jonquedre, 45 ans.61° 195 Ib, pods prop.parait bien, libre, s'entraine, désire connaître H 3045 ane, pan ème sy.pou ren rimes em 231487 EAE LAISSETLU1 VX MASSAGE, homme du Saguents peut recever quand vous vous, cherche H 30 ans et mors, ris Gece.232068 À VOUS DE DÉCOUVRIR MATHIEU.19 ans.cherche H.arôie et spontané.pour rencontres occasonnelles tres et tres chaudes.236661 \u2018 ROBERT EST EN QUÊTE DE.23 ans.poids prop, beau, adore masturdabon et indesons, cherche à rencontrer H.extrémement discret et recevor à occasion.221718 À LA RECHERCHE DE.Homme 20ane, cherche jeune H 30 ans et moms pour relations nimes et su base requère 233100 GARS DU LAC CHERCHANT DU SEXE) Doibeau.39 ans, 58°.140 1b châtamn.yx bleus.sympa, tendre, arme sports nautiques recherche H 45 ane « mons, pour amour «pus 1394920 CHERCHE TENDRE BRUNETTE, Saguenay, 45 ans.57.118 D yx bruns, Gouce.enjoubé.ame nature.raquetit, pédestres.veut F 30-50 ans, pour ami et feighons rtmes occasomneles.226408 LAISSEZ-LUI UN MESSAGE) Brigrte, 39 ans, 58\".un peu grassenis, chev roux foncé.un peu tnide, cherche F.rtéressée.234617 DOUCE, MINCE ET JOLIE.Jonquière.app jeune, désire rencontrer F 40-50 ans, douce.respectueuse.serieuse et discrète, pour relahons rames occasonneles.229460 LE NATUREL, LE REGARD, LE CHARM.Femme de Saguenay 56 ans, trés térmemne, à beauté Qui émane de personnaite.parle de divers suets parois piquants et mordants, désire F pour but anal.231830 S'AMMERAIS TE COUVRIN OF TENDRESSE.Femme de Jonquere.2 ane 511\" 226 kb.chev ot yx druns.app agréadie.sympa.genéreuse.aime musique.désire connaître F 25-35 ans.pour retaton amoureuse et plus 2576900 LAISSEZLIN OT TT bruns, fum.à chien, s'ennuse, désire H.59\" et ee 00 = ROU x favom RL 53 no VEUVE APPRECIANT LA OALANTERIE, one.a bon méber.désre H.pour se rencontrer.ser.plus epee entamé doux.amable et amant et amant pour «plus 2038960 À LA RECHERCHE D'UNE ANIE, lemme cherche à rencontrer M 60aine et plus.aimant Chicout.fn 6Oane, autonome, fidèle.affectueuse.échanges et peutête pas possdie 3681679 rarquiné.234560 2674927 LA DISCRÉTION AVANT TOUT, engage de 41 SAIma.64 ans.cherche F d'emvron même âge.pour partager plassrs de a vie 38236 soude bérgue, à uno à ben engage cure MÉLANIE EST UN PETIT BOUTE-EX-TRANC ive GRERGHE D MALE.re ans.57°.130 D, chevet yx bruns, veut avor du lun, Dribquer dansé et sporis en pen as 236186 ALMATOISE SE CHENCHANT UN AMI, SO rte 233887 (Pas 55\" 1906, chev bruns longs.yx Deus.CUITS 55 160 b ow ous ase.yx tus.Cherchg F cherche à rencontrer chun 25-30 ans, vouent avor CEST TOI QUE JE CHERCHEI Forme d'Aima ans.ame cé.sortes.balades en auto, soupers Les Le es SY a de oe ane soupers aux handetes.51 VOUS CROYEZ AVOIR LA CLÉ DE SON PUT©850.pour avr lun, rencontre dune nut ou du fun 230930 45 ans 577 chev et yx bruns delle app.postive, Tbe-sile, soute carnaîre À pou wie aaron CESSEN DE RÉVER SA VIE ET VIVRE SES Gésre H.pour elaon séreuse avec compicte.20 FEUS TROVE GVOR UA CLL DEAR Me iso etes 233867 shONTI MUSCLE À LA RBCHERCHE DEL.Siertenee, are pèche \u2019uscue, soute 3545 amcale.227872 A OUI LA CHANCE?Femme do Chou, 37 ans, §'9\" chev nous.yx bruns, belle app, sérieuse.passionnée.ame s entrainer, cmé.veut H 35-45 ans, pour relations mime et plus 3889274 LINDA EST BIEN DANS SA PEAU, St-Geoeon 25 ans.53° pods prop.chev blonds.yx verts ame sortir.bouger.se promener dans bors.sk-doo, phche.RÊVES, lemme de Chicout.43 ans.5'5°.130 Ib chev bruns, yx noirs, app agréable, sociable.ame roller.randonnées, recherche H 35-45 ans.pour veuve 3620887 E CHERCHANT QUELQU'UN DE Arvida, 51 ans, 5'4° un peu grassette autonome.ravaile avec personnes autistes.ameraft 235229 fencontrer H BESOIN D'AIDE?mosdbusms ____206613 MARIE, POUR DES RENCONTRES D'UNE NUIT.% ans.57° 115 bb, blonde.yx bruns, ame nouvelles aventures, veut H, propre.soigné.doux.atlendonné et adorant ses, pour relations sexuetes ccaserneles.208132 JEUNE MAMAN VOULANT DE L'AFFECTION.Lac-Si-Jean.27 ans.pas génée, amerat tencontrer H, pes gêné et amant rire, pour partage châtam, yx bleus, doux et chaleureux, désire F, sans surplus de poids et amant imprévus.pour belles rencontres.236033 VEUF AFFOCTUBUX ET EN GRANDE FORME, Aima.68 ans.5117 160 Bb.yx bleus.n-fum.sobre, désire F 60ane, d'Aima, mince.brune ou châtane.en forme.pour but séreux 232934 PARTAGER LES BEAUX MOMENTS DE LA UN GARS DEN SIMPLES Crucout, 49 ans, 510, 171 lb, chev ponTe ot sei, yx bleus, app agréable.sympa, drôle, aime Iittérature, ciné, souhaite rencontrer F 35-45 ans, pour retation amoureuse et plus 1382684 DAN ARNE DIALOGUER ET ÉCHANOER, beau oblibativre de 42 ans, 5'6°, poids prop.chev châtans.yx verts.sérieux, ouvert, sociable.fidèle.respectueux.sans enfant ru tabou, recherche F.pour amihé Homme de Jonquière, S0ene, propre.dscret et un peu géné, cherche à rencontrer jeune H début Lane.82088 AFIN D'AVOIR DU PLAISIR.Homme 4dane.58\" mince.bien membre, en couple aésie rencontrer H, transsexuel fonchonnel ou travesti, seut Ou en coups 233114 L'ESPRIT CHERCHE, LE COEUR TROUVE.ans, pour reiabon amoureuse et pus 30301 26 EST-CE UN RÊVE QUI DEVIENDRA RÉALITÉ?Femme d'Aima, 64 ans, souhaite rencontrer aie, pour faire parte d'uri club foidorque.apprendre danse et pratiquer pes 235620 BELLE BISEXUELLE DÉSIRANT AVOIR DU PLAISIR, 3 ans, 53\".112 b.chew blonds.yx bieus.+ fum cherche F 2040 3s pods pre.234188 recherche H.amant la ve et s'amuser, pour relation VIE, homme celbatare de 55 ans.510\" 200 ib.Homme de Roberval.51 ans, 5°, 171 lb, yx bruns.ance 20298 [Nous sommes LA POUR VOUS! d'afechon, reméé et peuidtre pus.227774 chev ponre et sel.app agrétiie, terre, sans enfant, Sabot 234208 on modèle sociadie.tendre, ame cé.pie ar.EGET 1-888-985-2233 SANDRA ADORE LE KARAOKE! 46 ans 5, ame soupers an amoureus, déswe F 70-65 ans.pour SEBASTIEN EST 63 QUETE DE.2 as.57 souhare rencontrer H 35-55 ans.pour relation ELLE À BESOIN DE SE CHANGER LES IDÉES, 29 ans.56° 120 b.châtame.yx bruns.belle 20.ame Cné.plan ax, ski, recherche H.ayant goût de passer du bon temps a deux 238218 PARCE QU'A DEUX C'EST MOINS ENNUYANT, lemme d'Hébertville Station, 71 ans.yx pers.n-fum, dynamique.enjouée.facie à vivre et propre comme sous neuf désire H.pour faire bout de chemin 2819709 INTELLECTUELLE N'AYANT PAS DE TEMPS À PERDRE, 54 ans, 5'3 grassette.positive.cherche H 47-55 ans.sobre.bien, sérieux, vris, franc.intelligent et cuitive, pour sortles, partager et chemner 230247 SERIEUSE VOULANT PARTAGER LE BOMNEUR, m1 S0ame.54° 120 Ib, châtane.yx verts.n-lum ame bons repes.recherche H honnête.propre et ayant passé régié.pour relahon stable et harmoneyse 58070 ELLE DESIRE UN HOMME D'ESPRIT, Jonquière 56 ans.55° 170 'b châtane yx bruns, cherche M n-tur, ouver*.affectueux.Den dans peau.avant don coëur.passe regié et affintés.pour ambé of plus 227818 VINS PARTAGER AVEC MOR Ferme d'Ama, & are.SZ, 140 b chev châteme.yx pers.bois app.res- pectusuts.TOR.Ame batemu.sports d'équpe.diere HS5 ans et plus, pou amour stp: 2073660 DE 9AM A MINUIT TOUS LES JOURS POSITIVE ET DYNAMIQUE AYANT UNE DONNE Chicout, 36 ans.56\u201d 140 b, Chev auburn.yx gs, socable.tendre.ame plen a.musique, recherche H 25-45 ans pour relation amoureuse et plus 1164712 APPRÉCIONS LES PETITS BONMEURS! Joie femme de Roberval.58 ans, 5°5°.134 b.chev et yx bruns, compréhensive, sympa.ame billard.Cne.desse H55 ans et plus, pout me & ps.1041589 NATURELLE EN QUÊTE D'UN HOMME DE BELLE ALLURE, Chicout, 56 ars, autonome.honnête.ame pêche, rencontres lamiales.désire H 55-60 ans.grand.doux.vras, ayant affndes et valeurs.pour relation séneuse.225881 RÉVEUSE CROYANT ENCORE À L'AMOUR Choout 39 ans.511\", chew nors.yx brung.sociable et drôle.désire H 35 et plus.grand.respectueux, affectueux et doux pour partager amtié et pus 3648422 PARTAGER LES PLAISIAS DE LA VIE.Ferme du Saguenay 53°.135 b.num, veut H 6Dane 6 pus amant partager pers dela ve 44732 TOUT EST POSSIBLE, KL S'AGIT DE VOULONN Femme d'Aima.54 ans.53\".140 1b.châtame.yx bruns, belle app.poste.Ci, Mme Cd.Dien air, cherche H 45 ans et plus, pour relation amoureuse et plus.2667144 170 Ib, chev brun foncé yx pers.jolie.a enfants.travast et vorure, aime phche.soupers d'amoureus, vhio, cherche H.57° of plus.pods prop.56460 DOUCE ET TRÈS ACTIVE, 55 ars ol ps.5 chev nors courts.yx pers.belle app.respectueuse.ame la vie, veut H, pour partager actvtés à deux 227 7485 LA DEAUTÉ DES PETITES CHOSES.Forme &» Chcout.58 ans, 55°.149 b, chev chôtarns.yx pers, bale app, postve, sympa, are randonnées, sports.cherche He rs ue sos ans 8 38 1126896 POUR ELLE, 'HOMNÉTETÉ COMPTE POUR BEAUCOUR Jonquière, 53 ans 54° poxis prop aime tout de la vie, camping.marche, voyages recherche H S0ame, autonome, doux.sincere et ayant fière allure.228877 SYLVIA NE JUGE PAS SANS CONNAÎTRE, St-Fehcien.18 ans, assez tmide, se degéne assez vie, 2 pelt caraciere comme lout le monde.cherche à rencontrer H 3473263 LISE ADORE LA NATURE, 62 ara.51° 145 b.très delle app, tranche, apprécie marche et pêche armerat connaître H, ntéressé.228271 UNS BELLE AMITIÉ VAUT MIEUX QU'UN AMOUR RATE! Femme de Roberval 43 ans, 57\u201d chev auburn.yx bruns.app agréable.authentique.respectueuse, cherche H 35-45 ans.pour relation amourtues oi plus.2708612 but sous __ 236162 AETRAITÉ CULTIVÉ, DÉLICAT ET SENSIBLE, Chicout, 62 ans, 57°.mince.belle allure.réservé.à humour, actif dans arts de la scène.désire ne 50-62 ans, mince, ayant qualités et os sir 58019 A LA RECHERCHE DE.Jeune homme du Saguenay.28 ans.6\u2019.200 b.chev chitans.yx bleus.cherche demoseile, pour rencontres 234486 \u201cDas fra; a0 ¢ IY min cas 155 bb.chev chitans.yx verts.aime sports.tren des choses.cherche à rencontrer F 234073 DANNY, UN JEUNE MÉCANICIEN! Lac-Si- Jean.24 ans.5'6\", yx verts, aime pêche, VTT amerat rencontrer F peu mporle âge 232930 LE BON SENS TRIOMPHE TOUJOURS! Bei homme d'Ama.45 ans.55° 120 to che bruns.yx verts.compréhensi.franc, are liiéraiure, sports de raquetié déare F 35-46 ans.pou amou et pus.21 72983 amoureuse a plus._ 2888891 AMDRÉ EST NOUVEAU SUR LE RÉSEAU! Roberval, 56 ans.62° 230 b.costaud, assez potu et arconcss.a un peu de bedane, peut recevor.dese H.pour fare nouvelles rencontres.234838 TIDE ET AFFECTUSUX, Ama, 52 ra, 510° 200 1.chev porvre et sel.yx bruns.app agréadie.tendre.authentique.cherche à rencontrer H 25 ans.pour relion amoureuse stpus 2918604 dad des MEL le 18 Bigs LPS T RASE MA Re NE DISCRET ET TRÈS RESPECTUEUX, tr Jane, tres delle app.propre.cherche à ture connassance avec couple 20-50 ans.de tres belle app, propre et tres discret.pour vivre nouvelles expériences sexuels.234176 PARTAOER DE BELLES SOIRÉES MOUVE- couple de Jonquière, lu 45 ans.5107, 160 © Joux ele: 27 ans.53° 130 b.doucs, sexy.Sessre rencontrer F ou couple, Ouvert, descret of sans tabou.pour \"Biabons times.238430 = 1051, BOUL.TALBOT - CHICOUTIMI - G7TH 5C1 / COURRIEL: classees@lequotidien.com CVENDU\u201d ES) GRATUIT | Le site des petites annonces du Quotidien LIGNE SANS FRAIS le.workopolis.1 (800) 866-3658 AS PLUS MSOETANT NTS BLANC AU (ARASS cyberpresse.workopolis.com O SAINT-FELICIEN et les environs immeubles commerciaux Bâtisses commerciales \"ee P Le 101 A LOUER au 707, boul.Tadoussac, bâtiese de 65'x150° avec pont-roulant 5 tonnes.Colluiaire:418-818-1477.BATISSE à bureau, 2016, rue Ste-Familie, Kénogami, repeinte, prête à utiliser, grand sous-sol, grand stationnement, toit refait, loyer résidentiel au 2e étage.Tél.:418-818-3400.102 Blocs appartements CHICOUTIMI, Rivière-du-Moulin, 1 duplex et 1 triplex, finition de brique avec galerie en acier, revenu de 9,540$ et 15,300$ annuel.Prix de vente: 110,000$ et 140,000$.Vendus ensemble! Téi :418-590-2349.109 Locaux à louer BUREAUX à louer, rue Davis, Arvida, 4000 pi.ca.Les immeubles Saguenay.Tél.:548-9200 ext.103.CHICOUTIMI Jacques-Cartier: 8 bureaux, réception: 3 bureaux, réception, possibilité d'agrandissement.chauffés, éclairés, ascenceur, 449 Racine: 6,500 pi.ca., stationnement autogare, local vaste; 3,000 pi.ca.; 405 Racine: 9 bureaux, 1 salle conférence, réception, vue sur le Saguenay.Tél.418-590-5318, 418-815-1874.CHICOUTIMI-NORD 1531 boul Tadoussac, 40x33, 18\u2019 hauteur, porte garage 14, mezzanine pour bureau à même le local.Entrées 550 et 220 voits, clôturé système de sécurité.Chariot élévateur sur place.Prix compétitifs.Tél.:418-696-4065.8h30 a HEURES D'AFFAIRES du lundi au vendredi à16h30 679-3832 205 Chambres à louer CHICOUTIMI 1 chambre, arrière place Royaume, 10 minutes de l'université, non fumeur(se), possiblité internet.Tél.:418-690-3560, Clément.208 Logements à louer CHICOUTIMI 4%, piscine intérieure, ascenseur, beaucoup de services.980$/mois, chaufté, éclairé.Tél.:418-543-1268.CHICOUTIMI, idéal pour étudiant(e), près Oasis, cé- gep, université, tout sur place, non fumeur(euse), 2258/moi.Tél.:418-543-0376, 418-540-0939.CHICOUTIMI 414, quartier Hamel et Fradette, secteur tranquile, non fumeur(euse), chauflé, eau chaude fournie, libre 23 janvier.Tél.:4 118-696-4931.CHICOUTIMI neuve, très propre, près d'achats, université, cuisine, laveuse, sécheuse, non- fumeur(euse), 275$/mois.Tél.:418-690-7096.CHICOUTIMI 4% rue Aima, grand, ter étage, plancher bois franc, chauffé, eau chaude, près université et cégep, 620$/mois, libre.Tél.:418-698-3478.CHICOUTIMI-NORD maison privée, salon, cul fumeur(se), 275$/mois.Tél 418-696-4467 CHICOUTIMI près hôpital, cégep, université, Muiti- Hexa, groupe CGI, non fumeur(euse), cuisine, laveuse, sécheuse.Tél.418-549-3372.CHICOUTIMI résidence de travailleurs, propre, tranquille, téléphone, cable, internet, buanderie, Cuisine.entrée indépendante, stationnement, non fumeur(euse).Tél.:418-696-3415 CHICOUTIMI résidence étudiante, impeccable et .près de l'université, 350$/mois, tout inclus, non fumeur(euse).Tél.418-549-3233.206 Condominiums à vendre CHICOUTIMI 4%, 5%, 2 minutes Place Royaume, pas TPS, ni TVQ, 89,000$.Tél.:418-815-3383.CHICOUTIMI 4%, très grand, neuf, style condo, haut de gamme, isolation et insonorisation supérieures, échangeur d'air, céramique et armoires grains de bois, vue sur la rivière, 725$/mois.libre ter février.Téi.:418-718-9897, 418-689-1130.CHICOUTIMI 5%, grand, boulevard Université, rez- de-chaussé, planchers bois fiottant et céramique, stores inclus, prèe UQAC, Cegep.450$/mois, non chauflé, non éclairé.Ainsi, que chambre à louer, rue Bégin, idéal pour étudiant.Tél.:418-698-2175.CHICOUTIMI-NORD 5%, 67 Napoléon, grand, com- piètement rénové, endroit tranquile, libre 1er février, 575$/mois, non chauffé, non éclairé.Tél.:418- 545-3004, 418-675-2370 .CHICOUTIMI-NORD 5%, non chaufté, non éclairé, près école Vanier, 550$/mois, libre 1er mars.Tél.:418-543-6789.CHICOUTIMI haut de gamme, rue des F style manoir, prix à partir de 135.900$.Livraison février 2009, 1,050 pi.ca.pierre et brique Permacon, CHICOUTIMI Notre-Dame-Du-S W haut de maison, cuisine, salle à manger, salon, 2 hamb , 630$/mois.certifiés Novo climat (25% d'é d'électricité clés en main, incluant remise et stationnement.Aussi jumelés haut de gamme, secteur des Roitelets, clés on main, kivraison fin février, & partir de 156,2008 plus taxes.Les Constructions Philippe Blackburn inc.Tél.:690-6703.www.constructionspb.com 207 Condominiums à louer CHICOUTIMI 444, condo, tout meublé, tout équipé, location au mois.Tél.:418-693-4242 208 Logements à louer 1%, 2%, 3% , 4%, 5% a Chicoutimi et La Baie, rénovés, beaux logements.Tél.:418-543-4037 JONQUIERE 1 locai pour bureau, 900 ou 680 et 280 pi.ca., chauffé, éclairé, climatisé, 3601 boul.Harvey (face McDonaid).Tél.:418-542-9451.Habitations résidentielles 203 Chalet à vendre 1%, 2%, 3%, 4%, 5% PRES Place Royaume, UQAC, possibilité d\u2019ameu- biement, chambres disponibles.Tél.:418-815-3383 4% CHICOUTIMI secteur centres commerciaux, rénovés, eau chaude fournie, libre.Tél.418-612-6354.ALMA 2%, 435 Francoeur, 390$/mois, chauffé, éclairé, sous-location, gratuit jusqu'à fin janvier.Tél.:418-548-2920, 418-815-4338.VALINOUET 2 chalets 24x26 en construction, 2 étages plus sous-sol, plafond 9, grandes fenêtres, escalier et plancher bois franc, céramique, foyer au salon, 2 salles de bains, extérieur en pierre et fibro-ciment, site merveilleux, 199,500$/chacun.plus taxes.Les Maisons Carol Girard Inc.Tél.:418-696- 1404 204 Chalet à louer AU VALINOUET location à la journée, semaine, mois, chalet neuf, 2 étages, mezzanine, tout inclus, vue imprenable, ski ou motoneige.Voir au www.domaine56davos.ca Tél.:418-671-8306, 418-276-7705, demander Jean.ST-FELIX-D'OTIS, 25 minutes du mont Edouard, 3 chambres.semaine ou mois.Tél.:418-690-7184, 418-544-0268.VALINOUET, 2 à 6 personnes, neuf, foyer, tout compris.4,900$ pour la saison.Tél.418-540-3677.205 Chambres à louer 1 CHAMBRE propre, stationnement, entrée indépendante, près université et école de Métallurgie, Chicoutimi.Tél :418-693-1560 ALMA 3 chambres à louer avec ou sans pension, adultes, non fumeur(euse) près des services.secteur Naudville.Tél.:418-480-1220, Nicole.ARRIERE Archambauit, 260$/mois, câble.téléphone, imernet compris.Tél.418-698-8784.418-693-4034.A VOIR! Tranquille, prés ur ité, hd I, ch- ble, possibilité d'Internet, stationnements.Tél.418-550-2582 ALMA 4%, 81 Ave Robitaille, 460$/mois, non chauflé, non éclairé.Tél.418-549-5664.ALMA 4%, demi S0us-80l, pros centre-ville.chauflé, l- bre ler mars, 360$/mois.Tél.:418-668-6808, 418- 668-0613 ARVIDA 2% 380$, céramique, chauffés, éclairés, semi-meublés, libre immédiatement.Tél.:418-693- 5596, 418-542-8020.ARVIDA 5% neut, grand, 700$/mois, non chauflé, non éclairé, déneigé, libre ler février.Tél.:418-213-0880, 418-820-5514.CHICOUTIMI 1%, 2%, chauffé.meublé, éclairé, près UQAC, cégep, hôpital.Tél.:418-545-3332 Lise.CHICOUTIMI 2%, grand, résidence privée, hors-sot, meublé, laveuse, sécheuse.Tél.:418-549-5391.CHICOUTIMI 32, grand, propre, (style condo), entie- rement meublé, 420%/mois.libre 1er février.Tél.418-817-5923.CHICOUTIMI 3%, Jolliet, semi-meublé, eau chaude, Chicoutiru-Nord (polyvalente) 5%, grand, céramique, bois flottant, libres décembre.Tél.:418-820-7725.CHICOUTIMI 4.1/2 et 5%, libres é grande non chauffé, non éclairé.Tél.:418-549-3372.CHICOUTIMI studio, voisin université, pas de chien, 395$/mois, chauflé, éclairé, eau chaude, tout inclus, stationnements, libre.Aussi 3%, 490$/mois, libre.Tél.:418-812-5070.JONQUIERE 3%, grand, 375$/mois, non meublé, non chauffé, non éclairé, libre.Tél.418-591-5503.JONQUIERE 3%, sous-sol dans maison, entrée privée.près du cégep et centre-ville.450$/tout inclus.Tél.:418-542-6514.JONQUIERE 4%, 2104 Montfort, rez-de-chaussée, idéal pour retraité, déneigé, libre 1er mars, non chauffé, non éclairé, 540$/mois.Tél.:418-542-7116 (répondeur).JONQUIERE 4%, 2 chambres + salle de lavage, planchers céramique et bois flottant, demi sous-sol, l- bre immédiatement.Tél.:418-542-2926.JONQUIERE 4%, 4120 St-Alexandre, app.2, non chauffé, non éclairé.Libre immédiatement, 595$/mois.Tél.:418-480-0020.JONQUIERE 4k, neufs, boul.Harvey, 625$/mois et 650$/mois, non chauflés, non éclairés, entrée indépendante, porte-patio, déneigement, libre à partir du ler mars.Tél.:418-547-0064 jour, 418-590-1926 soir.JONQUIERE 4%, non chauffé, non éclairé 209 Maisons à vendre CHICOUTIMI-NORD, directement du propriétaire, 9%, complètement rénovée (intérieure et extérieure).3 chambres, sous-sol fini, salle à manger, une chambre au rez-de-chaussé, bain tourbillor/thérapeutique.chautlage eau chaude, revenu de 575$/mois, acheteur sérisux seulement, 205,0008.Tél.418-545-3004, 418-675-2370.COMBIEN VAUT EvaluerVotreMaison.com DU PROPRIETAIRE à deux pas du Cégep dAima, bungalow avec revenus, entrée indépendante, libre rapidement, agent s'abstenir.Tél.:418-345-2499.EN CONSTRUCTION jumelé rue des Hirondelles, 3 chambres dont une au rez-de-chaussée, 2 salles de bains, céramique chauffante, escalier et plancher de bois franc, patio en béton, extérieur en pierre au complet, très haute qualité, disponible rapidement, prix à discuter.Les Maisons Carol Girard inc.Tél.:418-696-1404.JONQUIERE 24x36, près de la Fivière-aux-Sables.2 ré 6 on VOTRE MAISON?302 Autos à vendre FORD Focus ZX4 SE 2005, 4 portes, automatique, 32,300 km, climatiseur, portes électriques, garantie 5 ans ou 100,000 km, groupe moto-propuiseur, 7500$ Spécial: 6.9958.Automobile J.M.Tél.418-693-8830.HONDA Accord 1992, automatique, 282,000 km, plusieurs pièces neuves, B00$ négociable.Tél.:418-612-6317, 418-818-9644 HONDA Civic 2002, 4 portes, automatique.grise, climatiseur, portes électriques, démarreur.aeron, environ 95,000 km.Tél.418-545-7682.HONDA Fit Sport 2007.automatique, 42.000 km, tout équipée, 17,500$.Tél.418-540-9658.418-608-4822 HYUNDAI Accent GL 2005, automatique, 25,000 km, climatiseur, 10,0008.Tél.418-678-1253.HYUNDAI Accent GSI 2001, 120,000 km, toit ouvrant, aileron, mags, pneus à clous, 2,7508.Tél.418- 543-4710.KIA Rio RXV 2002, manuelle, rouge, pour pièces 1,2008.Tét.418-548-3207.a 10.0008 négociable KIA SP a 2005.71.000 km, groupe diecrique, é- Agent s'abetenir.Tél.:418-812-6236, 418-542-5025.Marreur.pneus, 7500$ taxes comprises.- 62%.Téi.418-674-1312.210 Maisons dlouer MAZDA Protegé 5 2003, automatique, 83,000 km.LAROUCHE 2 chambres, grand terrain de villégiature, 650$/mois, libre.Tél.418-590-4444 213 ARVIDA pour immeuble 4 logements à partir de 60.0008 + taxes, Tél.:418-540-9813 Terrains à vendre CHERCHE lots forestiers avec ou sans résidence, fermeties.Reynaid Gagné, agent immobilier affilié Groupe Sutton Accès Plus.Tél.:418-591-3302.LAC Kénogami, 2 terrains rue du Bel Horizon, près Chemin Bouchard, 8 km centre-ville Jonquière, piquetés, cadastrés.Tél.:418-812-6033.VALINOUET situé versant ouest, 82x124.prêt à bâtir, déjà nivelé, à 2 pas du chalet principal.Les Maisons Carol Girard Inc.Tél.:418-696- 1404.Véhicules Autos à vendre 302 0$ trais de remorquage pour vieilles carcasses d'automobiles.Aussi achetons véhicules usagés, bon ou mauvais état.Tél.418-540-2963, 418-678-9123.ACURA TSX 2007, 28,000 km, tout équipée, surbaissée, 4 pneus hiver neufs, 19,9998.Tél.418-719-0601 414$/mois.Libre 1er mars.Tél.:418-695-5167, 418- 815-3780.JONQUIERE 4'% rez-de-chaussée et 5%, entièrement rénovés, face au nouveau IGA et Jean Coutu, entrée contrôlée, chauffés, eau chaude fournie, balcons, libres.Tél.:418-820-5395, 418-542-6187, 418- 540-2984.JONQUIERE 5%, Kénogami, 520$/mois, non chauffé, non éclairé, libre 1er mars.Tél.:418-547-5881, après 17h.KENOGAMI 4%, haut de maison, déneigé, non chauffé, non éclairé, 400$/mois, libre 1er février.Tél.:418-812-6435, 418-695-6030.KENOGAMI petit 442, idéal personne seule, 2e étage.planchers neufs, non chauffé.non éclairé, disponible bientôt.390$/mois.Tél.:418-818-4632.LATERRIERE 4%, grand, Chemin des Bouleaux.demi-sous-soi, quartier tranquille, 475$/mois, non chauflté, non éclairé, libre février.Tél.:418-678-1340.400$ et 500$/mois, non chauflés, non éclairés, libres 1t.Tét.:418-543-8605, 418-543-5834.CHICOUTIMI 4%, 3%, 2%, Boul.de l'Ur té: 590$/mois, 440$/mois.340$/mois, semi-meublés, chauffés, éclairés.Tél.:4 118-543-8717, 418-540-4716.CHICOUTIMI 42, 46 des Oblats, chauffé, rénové, libre, 490$/mois.Tél.418-549-0828.CHICOUTIMI 9%, céramique chaufiante, non chauffé.non éclairé, 750$.Tél 418-545-7657, 418-590-7657 LATERRIERE 5%, près de la Base, libre 1er mars.385$/mois, demi sous-sol, non chauffé, non éclairé.Tél.:418-693-3964 ST-JEAN-EUDES 3% avec sous-sol, possibilité 2e chambre, 400$ non chauffé, non éclairé.Tél.:418-818-0961.ST-JEAN-EUDES 4%, 2e étage, 415$/mois, non chauffé.non éclairé, plancher bois franc, céramique.libre ler février.Tél.:418-547-7978, 418-812-3500.[NAV Re Te lg LES EN MAIN .Es Disponibles immédiatement, 1500 pi\u2019.à partir de À VENDRE MAISONS DE VILLE, 215 000 $ taxes incluses.À LOUER QUADRUPLEX, 1500 pi\u201d, à partir de 1200 $ par mois.DISPONIBLES EN DÉCEMBRE 2008 POUR INFORMATIONS: 3 418 543-3357 OU 418 690-6608 8 INFORMATIONS GENERALES RESTRICTION L'éditeur se réserve le droit d'accepter.de retuset ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valabie.VOTRE ANNONCE EST INCOMPLÈTE?Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, il taut nous en aviser le plus tôt possible.car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour ia période précitée.209 Maisons à vendre ARVIDA jumelé (duplex) à revenus ou bigénération- nel, rez-de-chaussée avec sous-sol, près sortie d'autoroute et écoles.Tél.:418-548-7578.CHICOUTIMI Domaine du Roi.149 de Crespieul.cottage tout brique, sans voisin arrière, avec boisé.3 chambres à l'étage, 2 salles de bains complètes, garage annexé à la maison, entrée de pavé un.305.0008.Tél.418-540-6888.Le QUOTIDIEN 1 jour.960$ Tarif de base minimum jours.11,74 $ pour 2 lignes agates 3 jours.13,88 4 jours.16,02 $ 5 jours \u2026 18,16 $ 6 jours.20,30 $ Ligne supp.2,50 $ AUTOMOBILE R.E.6056 St-Pierre, Laterrière Tél.:418-678-9374 Vente liquidation venez faire votre offre! Toyota Yaris 2007, 10,500$ PT Cruiser 2005, 7,500$ Jeep Liberty Limited 2005, diesel.11.900$ Chrysler Pacifica 2005, 6,800$ Kia Spectra 2003, 2,900$ Kia Rio 2003, 3.9008 Ford Ranger 2003, 5.9008 Pontiac Grand Prix GT 2002, 5,500$ Pontiac Montana 2002, 4,400$ Honda Civic 2002, 5,500$ Ford Escape 2001, 5,500$ Dodge Ram 2500 2003, 14,900$ CADILLAC CTS 2003, 95,000 km.Mazda Protégé 2000, automatique.Pontiac Aztek 2002, 3,900$.Aubaine! Autres véhicules en inventaire.Tél.418-344-4262, Body 9.CHEVROLET Lumina 1997, automatique.1,2008.Sunfire 2001, 4 portes, automatique, 3.0008.8 pneus sur chaque vorture.Tél.418-542-2604.CHRYSLER Neon 2000, automatique, 115,000 km tout équipée.Tél.:418-671-3328.NISSAN Sentra Edition Spéciale, automatique, 18 cylindres, 15,000 km seulement, comme neuve, entièrement équipée, pneus d'été et d'hiver 9999$ taxes incluses.Tél.418-542-6352.accepterais échange OLDSMOBILE Alero 2000, 6 cylindres, automatique, 4 portes, climatiseur, 155,000 km, très bon état, 4,500$ négociable.Tél.:418-542-6150.S'IL VOUS PLAÎT, COMPAREZ! SAGUENAY AUTO 1742, BOUL.DU ROYAUME OUEST 418-693-3113 Toutes propres et inspectées automatique CAVALIER 2001, 100 km, 4 pories.A1.3,905$ ACCENT 2002, 99 km, 4 portes, At, 4.395$ OPTRA 2004, 75 km, 4 p.\u2026.impeccable, 5,995$ ACCORD 2000, 154 km, superbe, A-1, 6,925$ ECHO 2002, 99 km.4 portes, A1, 6,995$ OUTBACK 2000, 135 km, équipée, À 1, 7.,995$ CARAVAN 2005, 128 km, exceptionnel, 6,995$ CIVIC LX 2003, 4 p., 132 km.A1, 7.9958 ACCORD SE 2002, 144 km, équipée, 8.9958 SWIFT+ 2007, 40 km, climatiseur.A1, 9,995$ manuelle SENTRA 2001, 160 km, garante, 3,495$ FOCUS 2003, 150 km, 4 portes, 4,995$ ION 2005, 68 km, garantie, 5.995% CIVIC 2004, 99 km, climatiseur, A1, 7.9008 4x4 GMC 1500 1997, king cab, 8.177 km, 4,995$ DAKOTA 1999, king cab, 188 km, bijou, 5,995$ X-TERRA 2000, 185 km, impeccable, 5,995$ F-150 1997, 186 km, king cab.4,995$.GMC 1500 Z-71 2001, 160 km, A-1, 9.9008 F-250 2006, 5.4 L.70 km, garantie.18,900$ Blazer 1997, 2 p., 156 km, 2.9958 Explorer Sport 2001, 100 km, A1, 5,900$ négo www.saguenay-euto.com TOYOTA Corolla CE 2007, manuelle, 29,000 km, balance de location: reste 37 mois sur 60, ou achat Tél.418-815-6050.305 Camions à vendre GMC Sierra 2500 1991, 6.2 diésel, avec gratte à neige, 4x4, 3,500$ ou échange.Téi.:418-693-6965 418-718-6054.GMC Sierra SLE 2500 HD 2004, king cab, 91.800 km, tout équipé, 15.900$.Tét.418-872-1347 306 4X4/utilitaires ge brülé.¢ sr, ancien prop féminin, pneus d'hiver neufs, super propre.A1, à voir! 2.6508 négociable.Tél 418-549-4495.CHRYSLER Sebring LX 2001, 152,700 km, tout équipée, 4.8008.Tél.418-542-2718, 418-812-9682.DODGE Neon Sport 1995, 125.000 km, 4 portes.bon entretien, très propre.1,800$ négociable.Tél.418- 696-1277 EAGLE Talon TSI 1997, manuelle, turbo neuf, 4 roues motrices, 2,800$ ou échange.Tél.:418-693- 8955, 418-718-6054.FAITES peinturer votre voiture à partir de 800$ Tél 418-815-1466 PROGRÈS-DIMANCHE 11.92 $ Tant de base minimum 2.50 $ par ligne supplémentaire.OPTIONS: Caractère gras, majuscule, titre centré: 3.80 $ par sem./ par option PHOTO: 8.70 $ par parution Blazer 1999.160,000 km, 4 portes.Astro 1996.Très bonne condition.Tél.:418-540-5079 CHEVROLET Colorado Z71 2005, king cab, 90.000 km, 13.750$.Mazda B4000 2007, king cab.67,000 km, 14,7508.Tél.418-719-0601.CHEVROLET $10 Club Cab 1997, manuette.179.000 km certifiés, 4 pneus hiver neufs.4,995$.Automobile JM.418-693-8830.DODGE Ram 2005, diesel, 76.000 km.Ford F-150, king cab.GMC Sierra 2500 1995.king cab.LandRover Discovery 1998, 120,000 km.Suzuki Grand Vitara 1999, tout équipé Tél 418-344-4262.Body 9 Aucune facturation C2484 o Le) e cartes de crédit x 1 O % Les taxes - ne sont pas comprises Kk dans les prix HONDA CR-V EX AWD 2003, 5 vitsssss.107.000 km, entièrement éQuIPÉS, PNEUS BUT MAQS St jantes.parfaite condition, 13.4008.Tél.418-683-1104, 418-540- 8372.MAZDA MPV 1990.pour pidces.Tél.418-812-8363, 418-944-1800.NISSAN Pathfinder SE 2001, 110,000 km, tout tree PFN JP FBO RENN Occasion d'affaires 401 Gardien(ne) demandé(e) GARDIEN(NE) pour soirs de semaine, secteur Arvida.Doi se déplacer.Tél.418-542-8461.équipé, propre, mécanique A1, 10,500$ négociable.Tél 218 540-4636.418-815-0165.308 Fourgonnettes à vendre CHEVROLET Venture 2001, 7 bon entretien, très propre, 5,700$ négociable.Tél.:418-606- 1277.CHEVROLET Venture 2004, excellente condition, tout équipé, 61,000 km, pneus hiver sur jantes, 6,800$.Tél.:418-590-7000, 418-696-1353.DODGE Caravan 1996, mécanique A1, 4 pneus d'hiver, 700$ négociable.Tél.:418-542-9649.NOUS cherchons une personne fiable, chaleureuse et active pour s'occuper de nos garçons de 1 an et 4 ans, de jour, et accueillir celui de 7 ans ie midi et à son retour de l'école.Très bonnes conditions, saiaire à l'année.Tél.:418-696-0548, 418-818-5514.402 Personnel demandé 501 Finances 418-693-0303 AVEZ-VOUS BESOIN DAIDE?Depuis 25 ans, nous adons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais Aucun intermédiaire Un seul paiement sans intérêts A 418-663-0303, 418-548-0777 Jean Fortin et associée, syndic de faillite AIDE-Cuisinier(ère) 30 à 40 heures par semaine, avec expérience.Tél.:418-693-3303 André ou Sytvain.DODGE Caravan 1997, 7 passagers, bonne condition, très propre, 3,800$ négociable.Tél.418-696- 1277 DODGE Caravan 2005.83,000 km, 4 sièges capitaine, TV, DVD, garantie 100,000 km, 7.895%, une seule taxes.Automobile JM, 418-693-8830.DODGE Caravan 2005, 90,000 km, balance de garantie Chrysier 6 700$.Tél.:418-671-3328.Services T0000 Sibi 709 Divers 2 NOUVEAUX produits: pin blanc 17x5° et 1°x6 plané, bouveté, avec V-joint centre à partir de 1.006 du pmp.Madriers 2°x8\" planés, bouvetés pour plan- red rire hate >.Sdn ere rer re 203 Messages personnels BON massage pour vous messieurs, Yvan vous re- Çoit, discrétion assurée.Bienvenue aux 50 ans et plus.Tél.418-815-2074.bois.Tél.418-540-0648.4 PNEUS pour remorque 8-14.5, sur jantes.Housse d'auto.Ancsen moulin à coudre à pédale Singer.Poble à bois cuisinière.Divan état neuf.Tél.418-674-9116.ACHETE antiquités militaires diverses, monnaie du Canada, bijoux, pour collection.Tél.:418-290-4275.ACHETERAIS manteaux de vison et de loutre.Tél.:418-547-0456.ATTENTION: 6 essences de bois sec 1\u201d en spécial pour janvier: cerisier 2,25$, chône 2,35$, érable 1,858, fréne 1,858, merisier 1,858, pin blanc 0,898.Prix au pmp qui s'appliquent pour achat de 100 pmp et plus.Informations: 418-549-0648.ATTENTION: recherche 19 p que Blanc.neuf ie, professionnels a, 600$.To 418-005-4068 ° per- MENT POUR CHA dre de 9 à 29 livres d'ici: Sop TA 1418-686-0060 601 Construction/Rénovation |, pompe RE 1 oun eau 28 livres de p ion, 2 batteries 6 Voits à charge pro- www.regimespius.net BARMAID(MAN) demandé(e), pour le Blitz, Lac Kénogami, 15 à 20 heures/semaine.Tél.:418-290- 2001.309 Machinerie CHARIOT-ELEVATEUR 5,000 livres, 3 sections, propane, 6,450$.Tél.:418-547-4335, 418-812-3500.BOUCHER(ÈRE) temps plein 40 heures, expérience en charcuterie serait un atout.Salaire à discuter seion expérience.Tél.:4 18-693-3303 André ou Sylvain.311 Motoneiges à vendre ARCTIC Cat 660 Touring, 2002, 4 temps, 11,000 miles, toile neuve, parfaite condition, 2,900$.Tél.:418-547-4084.ARCTIC Cat Bear Cat, 2008, moteur 570, fan, lon- geur 156\" x 16.5\" garantie décembre 2009, 800 miles, toile incluse, 6.5008 ferme.Tél.418-550-9080.ARCTIC Cat Bear Cat 660 Turbo 4 temps 2008, 207x156\", garantie 3 ans, état neuf, bas kilomè- trage.Tél.418-668-3832, 418-720-1039.ARTIC Cat Super Jag 440, 1,7008.Aussi, Yamaha Enticer 340 1984, 750$.Bon état.Tél :418-812-2807.BOMBARDIER Grand Touring 600cc 2000, tout équipée, tres propre.Casques homme et femme.Tét.:418-574-3450.BOMBARDIER GSX 550 2006, prise visière, 6,700 km, carte sentier incluse, 5,000$.Tél.: 418-290-5049.FORMULA 1994, marche arrière, mécanique A1 1,300$.Tél.:418-818-4632.CHERCHE homme ou femme, pour s'occuper d'une personne âgée.Tél.: 418-549-9765.JUSQU'À 100$/SEMAINE! Besoin de camelots pour distribuer le journai aux abonné(e)s du Quotidien dans le secteur du cen- tre-ville de Mistassini.Tél: 418-374-1049.POUR tous vos travaux de réparations, ou rénovations, résidentiels vu commerciaux, faites appel à une personne polyvalente et expérimentée.Bien outillé, très compétent.Alain 418-718-5058 fonde, une génératrice Honda \u2018inverter\u201d 3000 Watts et 1 réfrigérateur au gaz propane Denby.À vendre à l'unité ou en lot, le tout en excellente condition.Tél.:418-817-5000.SABLAGE ET VERNISSAGE DE PLANCHER Pose de plancher de bois franc et flottant, rénovations générales, 20 ans d'expérience, license RBQ.Tél.:418-612-6393, 418-944-1800.604 Offres de services #1 Construction et rénovation, céramique, plomberie, électricité.Tél.:418-815-8270 Frédérick.A VOIR! Homme à tout faire, construction, rénovation Bon prix garantis.Cel.:418-944-3374.BRILLO-NET DÉNEIGEMENT de toiture, maisons privées, com- ial ot industriel.Travail professionnel.Tél.:418- MODELES féminins demandés.Aucune expérience requise.18 ans et plus.Envoie 3 photos charmantes et sexy de toi ainsi qu'une courte description à: casting @ vpgproductions.com Tél.: 1-514-824-4101.693-6838, 418-817-5049.DAME avec expérience, pour entretien ménager, résidentiel et commercial.Tél.:418-542-8603.ELECTRICIEN 30 ans d'expérience en électricité, ré- PERSONNE connaissant parfaitement l'impôt des particuliers et traitement de texte.Expérience nécessaire.Travail saisonnier.Communiquer par écrit à: C.P 2171 Chicoutimi G7G-3W4.RECHERCHE distributeur(trice) de catalogues avec mini-van, Alma.Tél.418-542-9038, message id 1 (avec permis).Tél.418-817-6029.HOMME à tout faire, électricité, plomberie, chauffe- eau, menuiserie.Tél.:418-690-7800, Ciément.MECANICIEN certifié offre ses services, réparations générales, garage, bon tarifs.Tél.:418-820-9192, Roger Lavoie.NOUS offrons nos services pour entretien ménager GRAND Touring 583cc 1997, 2 cylindres.pa condition.1.300$.Tél.:418-815-4718, 418-290-5005 RESTAURANT Mamy de Chicoutimi recherche cuisi- MACH Z 800 1998, remis à neuf, 2,600$ négociable.Tél 418-542-2127, 418-550-8307.POLARIS Ultra 700 1997, 167 très bon état.1,000$ négociable.Tél.418-672-4225.RENEGADE 600 HO, 2003, chenille 1367 15,000 km, 4,600$.Tél.:418-818-6200.SKANDIC 500 1997, 15 pouces, très propre, excellente condition, 2,500$ négociable.Tél.:418-545-9627 VENTURE Long Track, 1993, en état de marche, petites réparations à faire, 750$.Tél.:418-662-B187.YAMAHA Venture 600, 2000, état neuf, à vendre ou à échanger.3,500$ négociable.Tél.:4 118-548-0269.YAMAHA Venture RS 2006, 4 temps, 3 cylindres, 12,000 km, très bonne condition, 7,200$ négociable.Tél.:418-662-9735.313 Motos 3 et4 roues à vendre BOMBARDIER Can An 400 XT 2008, 700 km, jaune, 2 places, gagnée dans un tirage, 8,500$.Tél.:418- 637-6503.SUZUKI 300, 4x4 1992, avec gratte de compagnie, état neuf, échange accepté.Tél :418-344-4262.314 Pièces et accessoires PNEUS neufs et usagés, toutes grandeurs, prix compétitifs.Garage René Girard.Tél.:418- 548-3306.317 Tracteurs à vendre KUBOTA L 3430 2007 HSTC, 300 heures, soufeur Normand 72\" avec accessoires pour déneigement, 36,0008 négociable.Tél.:418-672-4888.nier(ère) de nuit et ge.Tél.:(418)812-8125.RESTO PUB DU ROYAUME AIDE-CUISINIER(IERE), 20 heures/semaine, travail de jour, soir, une fin de semaine sur 2, avec expérience.Apporter votre C.V.au restaurant à Place du Royaume.SERVEUR(EUSE), soir et fin de semaine, temps partiel, Tes.543-0000 TELEPHONISTES-VENDEUR(EUSE)S avec ou sans expérience, pour conseiller notre chentèle, salaire garanti avec bonus.Tél.:418-693-9444, Johanne, courriel: chicoutimi@ somitel com Q Formation < 451 Enseignement /cours ATTENTION! COURS: primaire-secondaire, français, pour Chicoutimi ou Arvida.Sylvie.Tél.:418-548-3645, Samantha 418-693-8922 PROJET DARMOIRES?De bonnes idées, à bon prix.Tél.:418-695-3974, 418-815-2187.712 Ésotérisme VOYANCE don naturel, tarot, lignes de main, photo, consultation .Prédictions précises.Aussi voyage par courrier.Tél.:418-543-8109.715 Podle A bois POELE à l'huile à gravite Bébé Dragon, avec réservoir, 995$.Tél.:418-547-6859.717 Santé NOUVELLE ressource privée pour personnes traumatisé cranien de la SAAQ ou autres maladie connexes.Tél.:418-542-8183.Sports / loisirs 804 Chasse et pêche HOMME recherche jolie transexuelte ou travestie de 35 à 45 ans, petite et très féminine, engagée de préférence, pour rencontres intimes, secrètes et trèe discrètes.Alcoolique et droguée s'abstenir.Écrire à: saguenay-07 @ hotmail.com JOLIE bionde, distinguée, 36-24-38, reçoit et se dépiace, 7/7.Tél.:418-602-30608.MASSAGE pour femme, demandez Sylvain.Tél.:418-696-1852.POUR commencer l'année en beauté.Viens prendre ton pied et laisse toi charmer par 2 beautés.Douce Jenny.24heures/24.Téi.:418-817-2076.SHELLY joie dame offre relaxation et confort, reçok de 8h à 22h.Hommes sérieux seulement.Tél.:418- 512-1248.906 Services de massage 1-418-685-8570, massage d'excellence et sensualité, ravissante Katia reçoit et se déplace.Engageons.1er Choix au Saguenay 418-549-6767 7 Filles extras.Beauté garantie, toujours là pour vous.Propreté, discrétion assurées.Vos masseuses.Tél.: 418-549-6767.418-547-0778, massage de détente.Meilleur service et prix à Jonquière.Appelle-mai, Helen.418-548-1555 Les jolies demoiselles du salon lAmazone vous reçoivent pour un moment de détente dans une ambiance chaleureuse et discrète.418-690-3142.Anruck, Émilie, Océane, pour vous messieurs, dès 10h, 7/7.51 Jacques-Cartier Ouest.Masseuses recherchées.418-820-9442 Léthicia SÉANCE GRATUITE www.touchedevelours.com Lundi à vendredi 8h à 20h Anaïs, 418-290-9505 massage détente.BESOIN de détente, douceur, tendresse.Patsy ost la pour vous.Tél.418-542-2565.CABANE a péche, 8x12, sur roues, équipement complet, placé a Grande-Anse a La Baie, chauftage a l'huile, en très bon état, 1,800$ négociable.À voir! Tél.:418-236-9145.806 Ordinateurs et jeux DS, PSP, PS2, XBOX 360, Wii Puces, Upgrade, Réparation.418-815-7823 www.ConsoleXpert.com 605 Service de garde GARDERIE 20$ avec reçus, Chicoutimi-Nord.ici on s'amuse avant tout.Tél.:418-602-3016.GARDERIE Chicoutimi-Nord, 3 nouvelles places, maintenant 2 éducatrices, Tél.:418-693-6713.MILIEU familial, 3057 rue St-Dominique, Jonquière, privé, reçus, 20$/jour.Diner tai Tél.: 418-547-7741.Marchandises et services 703 Ameublement 12,95$ l'appel.Réparation d'électroménagers.Réfrigérateur à vendre.Gauthier services.Tél.:418- 696-1718.mathématiques, raccrochage, sec-V rapi t, thérapie professionnelle.Tél.:418-545-2197.COURS de guitare d'accompagnement, musique populaire.(près de Place Royaume).Tél.418-545-1369.COURS d'espagnol avec professeure hi tous les niveaux, conversation et/ou écriture, matériel fourni, petits groupes.Tél.:418-818-1508.COURS particuliers d'espagnol, à domicile, tous ni- 1 télévision 527 950$, matelas, La-Z-Boy, divan, mo- biker de cuisine, chaise berçante.Tél.:418-693-3068.A BAS LES PRIX ELECTROMENAGERS Chicoutimi.Vente d'appareils électroménagers récents, recondition- nés par des professionnels, garantie 1% an, très grand choix, grande salle de montre, vente de pièces neuves et usagées.Réparations à domicile disponibles.1377 boul.Saguenay Est, Chicoutimi.Tél.:418-896-5005.veaux, adaptés aux besoins et envies, individuels ou collectifs.Tél.:418-543-5135.LeQuotidien 418-549-4444 / SAINT-FÉLICIEN: 418-679-3832 1-800-866-3658 LES PETITES ANNONCES » « vous proposent: LA FORMULE COMBINÉE 10% de rabais mien mma LES RUBRIQUES CROISEES 50% de rabais murmur LAVEUSE et sécheuse Maytag Performa, podie et réfrigérateur GE, 1 an d'usage, faut vendre.À qui la chance! Le tout pour 1,800$ négociable.Tél.:418-820-5887.LAVEUSE, sécheuse, cuisinière, lateur, lave-vaisselle.Tél.:418-545-9361, MOBILIER de chambre complet, acheté chez Tanguay, Rive Sud, avec matelas 54; 2 mois d'utilisation, payé 1,400$, laissé 750$.Tél.:418-547-2892.MOBILIER de cuisine en chône, 6 chaises, .SAGUENAY INFORMATIQUE meilleurs prix en ville! Nous nous engageons à battre nimporte laquelle soumission de la concurrence.Vente et réparation d'ordinateurs neufs et usagés.Service à ile, réseau.1740 boul.du Royaume Ouest, Chicoutimi.Tél.:4 18-696-6668.811 Vacances/voyages CONCEPT MASSAGE Ouvert de 8h30 à 16h30 et de 18h à 20h.Sabrina ot Carolyne vous reçoivent pour un agréable moment de détente.Tél.:4 138-543-8868.déplace Tél.:418-213-0735.MASSAGE californien (douceur et fermeté) Chicoutimi, donné par Jacques.Salle chaleureuse.Tél.:418-545-6011.POUR elle et lui, massage détente ou pierres chaudes, enveloppement de boue.Tél.:418-549-0043.SI tu aimes la douceur et la sensualité, nous te l'ot- frons.Ouvert 7 jours.Tél.:418-547-4251.STEVEN offre ses services pour massage et détente.Fermes seulement.Tél.:418-8 17-0380.TENTATIONS MASSAGE Émilie et Meggie vous reçoivent 5 jours sur 7 dès 10h.Ouvert certains soirs.Tél.:418-547-1592.Mélissa pour ses clients seulement.SOLDE DE DERNIERE MINUTE CELINE DION Centre Bell Montréal 14-15 février Autocar de luxe Billet (section rouge) + Hotel 529$ - 130$ = Avec rabais 399$ + tx Départ: Saguenay- Alma Aussi divan-lit et commodes.Tél.:418-549-1085.POELE, frigidaire, laveuse, sécheuse, de couleur blanche, excellente condition.Tél.:418-590-5318.704 Animaux A qui la chance?Faites votre offre un Caniche royal, 13 semaines, prêt à partir, vacciné, queue et ergot coupés.Tél.:418-542-3441, CARLINS fauves, enjoués, mignons, doux, prêts 20 janvier.Tét.:418-672-2845, 418-820-6504.CHATONS Bengal mini-léopard, prêts immédiatement.1200$ et plus.Tél.:418-480-1255.CHIOTS Danois pure race, 400$, réservez tôt, prêts fin janvier.Caniche Toy, vaccinés, vermitugés, 400$, prêts à partir.Tél.:418-343-2292.Faites vite ! Quantité limitée 418-693-2016 8 Avis 902 Agencesderencontre AGENCE CUPIDON Saguenay/Lac St-Jean: Pour amour, amitié, aventure, ne cherchez plus, nous trouverons pour vous.Tél.418-699-5077.HOMME quarantaine, autonome, recherche gne pour relation sincére.Tel.418-678-1366.903 Messages personnels 1-418-550-0920, classe, petite, joke.sensuelle demo selle reçoit.se déplace, propreté et discrétion.418-548-9441: Ele se déplace le soir seulement à l'hôtel.Fini à 1h00.A FLEUR de peau, Eric reçoit et se déplace.Téi.:418- 817-7337.A JONQUIERE jeune ferme vous reçoit pour masse- CHIOTS Jack Fussel, équilibrés, joyeux et fidèles, bon ami de la famille, prêts à partir.Faut voir Tét.:418-673-1784.GENTILS caniches miniature/Toy, 8 semaines, vac- cinnés, vermifugés.Tél.:418-680-0978, 418-817-0978.706 Bois de chauffage BOULEAU et merisier vert, 75$/corde livrée.Ausei bouleau et merisier en 8' à 65$ la tonne métrique plus tasse.Tét.:418-673-3161.ges érotig Tél.:418-540-0630.AMICHA ?Tél.:418-550-0014.BELLE bionde, 36-24-36, reçoit et se déplace 24h.Tél.:418-592-7793.BELLE et jeune Véro, disponible en tout tempe.Tél.:418-540-4217.BELLE petite brunette, cheveux longs, sexy, sensuelle, séduisante, se déplace seulement, assurée, plaisir garanti Tét.:418-812-1237.BELLE petite indienne, reçoit seulement.Tél.418- 690-6379.WILLIAM masseur d'expérience, rasage, hommes, 7/7.Tél.:418-602-1961, 418-550-2416.Po ng votre maso LES PETITES ANNONCES 549-4444 St-Félicien: 679-3832 LeQuotidien VOUS CHERCHEZ quelque chose de particulier.LES PETITES ANNONCES 549-4444 St-Félicien: 679-3832 LeQuotidien se pin.dre uce Gor = se } #1 | 25)1272) 81 JL SF sl 3 #1 83 21 82 LÉ] | 3 LE QUOTIOIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 GLOBAL SÉCURITÉ INC.A] TEPER j v Glo, [die le] 3 HTN avec véhicule à temps plein, disponible les soirs et le samedi.Salaire de 750 $ à 1250 $ par semaine selon l'expérience.LE SRS MPT Ww Appelez Jean Verville au 418-543-0030 Anais, tbl th .ent o = CONSTITUTION EN COMPAGNIE Marc Blackburn, dentiste, SPRCP inc.Soyez avisés que Marc Blackburn, dentiste, SPRCP inc., a été constituée en compagnie, société au sein de laquelle un dentiste exercera dorénavant ses activités professionnelles.| Les membres de 1'Ordre des dentistes du Québec qui y exercent leurs activités professionnelles ne sont pas personnellement responsables des obligations de la société ou d\u2019un autre dentiste, découlant des fautes ou négligences commises par ce dernier, son préposé ou son mandataire dans l\u2019exercice de leurs activités professionnelles au sein de la société.Xa eas A.Donné à Chicoutimi, le 8 janvier 2009.o 760456 AVIS CONSTITUTION EN COMPAGNIE Guy Leblanc, dentiste, SPRCP inc.Soyez avisés que Guy Leblanc, dentiste, SPRCP inc., a été constituée en compagnie, société au sein de laquelle un dentiste exercera dorénavant ses activités professionnelles.Cacia Bh» - Les membres de l\u2019Ordre des dentistes du Québec qui y exercent leurs activités professionnelles ne sont pas personnellement responsables des obligations de la société ou d\u2019un autre dentiste, découlant des fautes ou négligences commises par ce dernier, son préposé ou son mandataire dans l\u2019exercice de leurs activités professionnelles au sein de la société.+ di Donné à Chicoutimi, le 8 janvier 2009.mots) + mu dE init - un Me.FF Francine Simard, pharmacienne Recherche deux assistantes techniques en pharmacie Exigences et conditions de travel ete eam - Diplôme d'études professionnelles en assistance technique de pharmacie obligatoire.- Horaire agréable, seulement un samedi sur quatre.- C\u2019est un poste permanent à temps plein de 30 à 35 heures par semaine avec avantages sociaux et le salaire est à discuter.Principales fonctions: La candidate doit répondre aux patients; effectuer la prise de données; conditionner des dispills.Préparer des médicaments et des magistrales.Ainsi que préparer la médication intraveineuse sous hotte stérile.Présenter votre curriculum vitæ en personne au 394, St-Vallier suite 100 à Chicoutimi.S.v.p.bien vouloir prendre rendez-vous par téléphone au ARRIÈRES/FORMATION/ AVIS/APPEL D'OFFRES AVIS DE CLOTURE D'INVENTAIRE 1 4 Prenez avis que DAVID GIRARD, en son vivant domicilié au 2410, Portage-des-Roches Sud à La- terrière, province de Québec G7N 1X2, est décédé à la Baie- James, le onze janvier deux mille i huit.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés au 1299, rue des Champs- Elysées, suite 208 à Chicoutimi, \u201c province de Québec G7H 6P3.Donné ce 12 janvier 2009.CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que, Alexandre Lemieux Claveau domicilié au 1304, rue Principale à Labrecque, présentera au Directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de Alexan- Prenez avis que la compagnie Club de nage synchro Albatros de Chicoutirm ayant son siège social au 985, rue Begin, case postale 81, Chicoutimi G7H 585, demandera au Registraire des entrepnses la permission de se dissoudre.\u2018 M° Marc Beaulieu # : Notaire \u2014 a Le - 760600 MA 00 ta ES, OFFRE D'EMPLOI ?>0 RE\u2019 Titre du poste: Maître d\u2019hôtel/Concierge d'hôtel Statut: Poste permanent à temps complet Principales fonctions: * Tenir à jour un registre des goûts et particularités des invités: e Assurer le confort des invités à tous les niveaux: * Accueillir les invités; « Anticiper les désirs et les besoins des invités; * Assurer le lien avec les services internes de la maison: * Faire le service; « Gestion du personnel de la maison.Exigences et qualifications requises: - Bilinguisme; - Discrétion exemplaire: - Diplomatie; - Grande disponibilité: - Ponctualité; - Courtoisie; - Honnêteté; - Bon communicateur.Toute personne intéressée et ayant les aptitudes pour occuper ce poste doit faire parvenir son curriculum vitæ à: emploi@cherlieu.com ou par télécopieur au 418-638-5230.Ce poste s'adresse autant aux hommes qu'aux femmes La direction Le 8 janvier 2009 dre Lemieux an ; AR RO Chicoutimi.le 12 janvier 2009.Chicoutimi, le 7 janvier 2009 Hélène Brousseau, présidente 750206 a | ater) Notre personnel.ary Notre plus grande force CHAUFFEURS-LIVREURS RESIDENTS Région du Saguenay-Lac-Saint-Jean Chef de file de la distribution aux services alimentaires au Quebec, la compagnie Distal inc.poursuit son expansion et recherche des personnes dynamiques pour combler des postes permanents de chauffeurs-livreurs résidents pour la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Objectifs généraux du poste: .Le chauffeur-livreur fera la livraison et la manutention de marchandises auprès de notre clientèle de la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean.| sera en charge de vérifier l'exactitude de la commande, de décharger la commande et d'offrir un excellent service à notre clientèle, le tout conforme aux procédures et politiques de l'entreprise.Qualifications requises: e Détenir un permis de conduire de classe 1 et connaître le réseau routier couvert.* Avoir le souci d'offrir un excellent service à la clientèle.* Être en bonne forme physique et aimer le travail manuel.e Être dynamique, débrouillard et courtois.Conditions de travail: e Horaire de travail de 4 jours/semaine (minimum 40 heures).* Salaire competitif, allocations pour repas et vêtements.* Assurance collective et programme famille.Si vous êtes intéressé à vous joindre à notre équipe, veuillez faire parvenir votre candidature au plus tard le 19 janvier 2009, à: DISTAL INC./ Service des ressources humaines 414, boul.Raymond, Québec (Québec) G1C 7S4 Télécopieur: (418) 666-9830 Courriel: distalqcrh@distal.ca 758710 (418) 545-3336.760182 © SET LIVREUR DE PRODUITS PÉTROLIERS Nous sommes à la recherche d'un livreur de produits pétroliers afin de combler un poste temps plein de jour/ soir/ week-end, dans le secteur Saguenay et bas du Lac-St-Jean.Exigences: * Posséder de l'expérience dans la distribution domestique et commerciale de produits pétroliers * Permis de conduire classe 3 « Bon dossier de conduite » Détenir une carte TMD et un certificat ICPP serait un atout Nous offrons: * Salaire à taux horaire très avantageux « Boni à la signature du contrat d'embauche Faites-nous parvenir votre CV avant le 17 janvier 2009 à: Thermoshell-service des ressources humaines 1903, boulevard St-Paul Chicoutimi QC G7K 1El Courriel: Télécopieur: 8 pgosselin.com 418-545-3770 di GENERAL DYNAMICS Produits de défense et Systèmes tactiques-Canada Chef de file mondial dans le domaine de la défense, General Dynamics compte quatre unités fonctionnelles et un chiffre d'affaires de 27 milliards en 2007, elle compte actuellement 84 000 employés à travers le monde et son siège social corporatif est situé à Falls Church, Virginie.Avec un effectif de plus de 1500 employés, la société GD-OTS Canada, une entreprise certifiée ISO 14001 et OHSAS 180001, compte pour sa part quatre sites au Québec.Son usine de Québec, spécialisée dans la fabrication de pièces métalliques de la plupart des munitions classiques de calibres courants est à la recherche d'un(e) COORDONNATEUR(RICE) en Santé Sécurité au travail Relevant du directeur corporatif de la santé sécurité (basé à Le Gardeur) et travaillant de concert avec l\u2019équipe de direction locale, l'équipe des ressources humaines, les représentants des employés ainsi que les employés, le titulaire du poste aura pour principal mandat d'assurer un environnement sécuritaire pour tous les employés dans le but d'éliminer les accidents du travail.Pour ce faire il utilisera sa compétence, son jugement et ses initiatives pour implanter ou améliorer les programmes reliés à la santé et à la sécurité au travail.EXIGENCES: + Détenir un D.E.C.en Technique d'Assainissement des eaux et Hygiène du travail ou un « D.E.C.en soins infirmiers jumelé à un certificat premier cycle universitaire en SST; e Compter de 3 à 5 années d'expérience pertinente; « Connaître les législations afférentes à la SST; * La connaissance du français et de l'anglais tant parlé qu'écrit est requise.Pour plus de précisions, veuillez consulter notre section «Emploi» sur notre site www.gd-otscanada.com Si vous faites preuve de leadership, d'initiattve, d\u2019autonomie, avez démontré vos habiletés de communicateur et pouvez mener de front plusieurs dossiers dans un contexte où les courts délais et la flexibilité sont la norme.faites-nous parvenir votre candidature.| Nous souscrivons au principe de l'équité en matière d'emploi.| cvrh@can.gd-ots.com Télécopieur: (450) 582-6248 5, Montée des Arsenaux, Le Gardeur (Québec) J5Z 2P4 Nous ne communiquerons qu'avec les candidats retenus pour une entrevue.\u2014\u2014.0.- - \u2014\u2014_ - INFORMATIQUE LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 La blogosphère secouée par un vif débat FRANÇOIS CARDINAL La Presse MONTRÉAL - Vous êtes sur la page d'accueil de Google.Vous tapez quelques mots-clés.Puis en moins d\u2019une seconde, votre recherche engendre plus d\u2019un million de résultats.ainsi qu\u2019une certaine quantité d\u2019émissions de gaz à effet de serre.La blogosphère est depuis quelques jours secouée par un intense débat entourant l\u2019empreinte écologique d\u2019une banale requête menée sur le moteur de recherche le plus populaire au monde.Le Sunday Times de Londres a lancé le bal, dimanche, en rapportant les résultats d\u2019une recherche universitaire de Harvard, selon laquelle on émet autant de CO2 en menant deux recherches sur Google qu\u2019en portant à ébullition une bouilloire avec de l\u2019électricité produite à partir de charbon.«Google exploite d'immenses centrales un peu partout dans le monde, ce qui nécessite de grandes quantités d'énergie», a expliqué au Times l\u2019auteur de la recherche, Alex Wissner- Gross.Le chercheur, qui est revenu sur certains propos depuis, précise que la rapidité d\u2019une recherche Google n\u2019est possible que par l'intermédiaire des nombreux serveurs de l\u2019entreprise, implantés autant aux États-Unis, qu\u2019en Europe, en Chine et au Japon.Cela se traduit par une importante demande énergétique, la plupart du temps produite à partir de charbon ou de pétrole.Ajoutant à cette consommation d\u2019énergie celle de l\u2019ordinateur à partir duquel la recherche est menée, M.Wissner- Gross conclut qu\u2019en moyenne, chaque requête saisie par Google émet 7 g de CO2, comparativement à 15 g pour une bouilloire (Au Québec, où règne l\u2019hy- droélectricité, on peut penser que les émissions liées à l\u2019utilisation d\u2019un ordinateur seraient moindres, mais pas celles liées à la requête comme telle).Plus que l'aviation Le chiffre cité par le professeur de Harvard est en quelque sorte confirmé par une étude distincte, menée par la firme britannique de consultants car- bonfootprint.com, qui évalue qu\u2019une requête Google émet entre | à 10 g de CO2.Il est aussi conforme aux conclusions d\u2019un rapport plus vaste, rédigé par Gartner, une entreprise américaine réputée dans le domaine technologique.Sans entrer dans les détails d\u2019une simple recherche Google, la firme soutenait récemment que l'industrie des technologies de l'information est responsable a elle seule de 2% des émissions mondiales de CO2.Elle polluerait plus, depuis 2007, que l\u2019industrie de l\u2019aviation au complet.Les conclusions de M.Wis- sner-Gross ont soulevé un véritable tollé sur la Toile, qui a obligé Google à réagir.Sur le blogue officiel de la compagnie, on réfute carrément les chiffres qui circulent, estimant qu\u2019ils sont «plusieurs fois trop élevés».On évalue plutôt à 0,2 g de CO2 les émissions produites par chacune des 200 millions de requêtes menées quotidiennement via Google.Cela voudrait dire que 1000 recherches Google pollueraient autant qu\u2019une automobile roulant sur un kilomètre.Comment a réagi le physicien d\u2019Harvard à cette tempête?Il a nié avoir parlé de Google dans son étude (soumise pour publication dans la revue de I'US Institute of Electrical and Electronics Engineers), et a méme nié avoir fait référence a Google en entrevue avec le Times.Il ne réfute toutefois pas les chiffres cités par le journaliste.[1 Le Sunday Times de Londres a rapporté dimanche les résultats d\u2019une recherche universitaire de Harvard, selon laqueile on émet autant de C02 en menant deux recherches sur Google qu\u2019en portant à ébuilition une bouilloire avec de l'électricité produite à partir de charbon.Cette nouvelle à suscité de vifs débats dans la blogosphère.(Archives) bein.Ÿ i 7 LES ENTREPRISES ROSARIO MARTEL INC.Les Entreprises Rosario Martel inc.œuvre dans le domaine de la construction en génie civil et infrastructures, principalement au Saguenay-Lac-St-Jean.En pleine expansion, l\u2019entreprise a plusieurs postes à combler.Nous vous offrons de vous joindre à une équipe dynamique aux dimensions humaines.INGÉNIEUR(E) CHARGÉ(E) DE PROJETS (régulier à temps plein) * Planifie, organise et coordonne des projets « Assure le suivi des colts et de la qualité des projets TECHNICIEN(NE) GÉNIE CIVIL (8 à 12 mois par année) Planifie, organise et coordonne des chantiers * Assure le suivi des échéanciers et de la qualité des travaux TECHNICIEN(NE) COMPTABLE (3 à 5 jours par semaine) CHAUFFEUR DE FARDIER avec expérience OPÉRATEUR DE TRACTEUR pour nivelage (avec carte CCQ) MANŒUVRE pour pose de conduites d\u2019égout et d'aqueduc (avec carte CCQ) OPÉRATEUR DE CHARGEUR SUR ROUES (LOADER) pour contrats d'égout et d'aqueduc (avec carte CCQ) Faire parvenir votre curriculum vitæ avant le 24 janvier prochain.Les Entreprises Rosario Martel inc.700, avenue Sicard Alma QC G8B 6Y8 Tél.: (418) 662-9406 Téléc: (418) 662-5792 Courriel: erm@erm.qc.ca www.damafro.ca Q représentant SUR LA ROUTE, Poste Exigences Avantages sociaux ) Visite hebdomadaire } Entregent } Kilométrage payé + de clients existants ) Dynamisme } Assurance collective ) Offrir les produits ) Autonomie après 3 mois \u2019 Damatro aux clients ) Expérience dans ) Envoi de commandes le secteur alimentaire et anglais sont des atouts + Horaire de 4 jours Faites parvenir votre C.V.; par semaine de l\u2019une des façon suivantes } Entrée en fonction fin février (aucune demande par téléphone) Représentation Par courrier : 54, rue Principale ; sur le territoire du St-Damase (Québec) JOH 1J0 Saguenay-Lac-St-Jean Par fax: 450 797-3507 t Salaire a discuter Par courriel : damafro@damafro.ca : ; - ene wk dies tee vay A AIDE Cha OM ae Sei.LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 Truro veut prohiber le tabac MELANIE PATTEN Presse Canadienne TRURO, N.-E.- La décision d\u2019une municipalité de la Nouvel- le-Écosse d\u2019interdire de fumer sur une place publique populaire s'inscrit dans un mouvement national pour criminaliser un comportement tout à fait légal, affirme un défenseur des droits des fumeurs.«Les fumeurs sont perçus comme des criminels (.) et c\u2019est exactement le but des groupes anti-tabac», a soutenu Armin- da Mota, la présidente du site Internet «mychoice.ca», mardi.La veille, le conseil municipal de Truro, en Nouvelle-Écosse, avait adopté à l\u2019unanimité un règlement interdisant de fumer sur la place Inglis - une zone commerciale bordée de nombreux restaurants et magasins.À compter de la semaine prochaine, les employés des commerces du quartier ne pourront plus prendre une brève pause-cigarette à l\u2019extérieur.Les passants adeptes du lèche- vitrine ne pourront pas fumer non plus.Le maire Bill Mills a affirmé que le règlement avait été proposé pour des raisons de santé d\u2019abord, mais que la municipalité espérait aussi qu\u2019il l\u2019aide à éliminer le vagabondage dans cette rue, qui a connu des rénovations de 1,4 million $ en 2007, destinées à favoriser la circulation piétonnière.Le tabac dérange certaines des personnes qui viennent magasiner.La fumée pénètre dans les magasins, a-t-il ajouté.Le règlement prévoit des amendes variant entre 100 $ et 1000 $ pour les contrevenants.La municipalité a consulté les autorités régionales de la santé et la Société canadienne du cancer pour la rédaction de l\u2019arrêté municipal.Un analyste de la Société du cancer, Rob Cunningham, a dit être au courant d\u2019interdictions du tabac sur des routes avoisinant des écoles, mais selon lui, la mesure adoptée par Truro pour prohiber le tabac sur une rue du centre-ville est une première au pays.Selon lui, ce genre de mesures est «inévitable».Les interdictions de fumer à l\u2019extérieur réduisent l\u2019accumulation d\u2019ordures, dissuadent de fumer et réduisent la fumée secondaire.Un certain nombre de municipalités au Canada imposent des restrictions similaires au tabac, notamment dans le périmètre des hôpitaux, des écoles ou des campus universitaires ainsi qu'aux abords de certains édifices.Selon Mme Mota, la prochaine étape pourrait être d\u2019interdire Ja cigarette à la maison.AVIS DE DÉCÈS BERGERON (M.Florian) 1924 - 2009 À Québec, le 10 janvier 2009, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Florian Bergeron.[| était le fils de fou Syivio Bergeron et de feu Anna Lemieux, époux de dame Simone Maltais.!| demeurait à Québec et autrefois d'Alma.Le service religieux, en présence des cendres, sera célébré le samedi 17 janvier 2009 à 14h en l'église des Saints-Martyrs-Canadiens, 735, rue Père Marquette angle rue Murray à Québec.L'inhumation se fera ultérieurement à Aima, Lac St-Jean.La famille recevra les condoléances à l\u2019église à compter de 13h.Il laisse dans le deuil son épouse Simone Maltais, sa fille Christine (Jacques Villeneuve), son fils Luc (Maryse Plante) et ses petits-enfants: Amélie et Antoine Bergeron ainsi que François- Olivier et Sara Bouchard.ll laisse aussi dans la peine, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.La famille désire remercier de façon particulière le personnel du 2e étage de La Seigneurie Salaberry ainsi que monsieur Richard Brisson qui a été un soutien exceptionnel auprès de monsieur Bergeron.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Georgette-Lavallée 1602, rue de la Moselle, Québec (Qc) G1G 2H4, 418- 628-4355 ou à Société canadienne de la sclérose en plaques, 245, rue Soumande, bureau 202, Québec (Qc) G1M 3H6, 418-529-9742.La direction des funérailles à été confiée à la Maison Lépine Cloutier, 715, rue de St-Vallier Est, Québec (Québec), G1K 3P9, téléphone: 418-529-3371, télé- copoieur: 418-529-9506, courriel: Ic@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com BERNIER (M.Henri) Est décédé le 13 décembre 2008 au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière à l'âge de 83 ans et 4 mois, M.Henri Bernier, époux de feu Mme Thérèse Bernier demeurant à la Villa des Sables, Jonquière.La famille accueillera les parents et amis à la mm\u201d Résidence x funéraire du Saguenay Résidence funéraire du Saguenay 2555 rue St-Dominique Jonquière le samedi 17 janvier 2009 à compter de 11 h.Les funérailles auront lieu le samedi 17 j 2009 à 13h à l'église St- Dominique.L'innumation aura lieu au cimetière East Angus (Sherbrooke).Il était le fils de feu Mme Adèle Fortin et de feu M.François Bernier.Il laisse dans le deuil son fils Yves Bernier; sa petite-fille Kathleen Bernier, ses arrière-petits- enfants: Anthony et Syria.Il était le frère de: feu Jeanne Bernier (feu Jean-Louis Chartier), feu Valère, feu Roger (Marguerite Bilodeau), Alfreda (feu Louis- eorge Gagnon), Rose (feu Robert onrad Laberge), a ris) rançoise (feu Rosaire Marois), Soeur Micheline du Bon Pasteur, Madone.Il était le beau-frère de: feu ia Bernier (feu Alfred Beaulieu), feu Emile (feu Louise Lavoie), feu Yvonne (feu William Adams), feu ei (feu Anésie Gagnon), feu Léona (feu Maurice Beaupré), feu Adélard (feu Irène Poulin), feu Suzanne (leu Welly Letarte), feu Cécile (feu Joseph Letarte), feu Philippe, nne- DArc (feu Renaud Roy, Paul-Émile Boulianne), feu Arthur (feu Thérèse Jeter), feu Philippe (feu Antoinette Poulin).Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et niéces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du Cancer.Pour informations: 418-547- 2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag @ videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).(Irène Dionne), BOILY (Mme Georgette) Le 12 janvier 2009, est décédée à sa résidence, à l'âge de 85 ans, Mme Georgette Boily, fille de feu Mme Rose-Anna Simard et de feu M.Hector Boity, demeurant chemin Sydenham à Chicoutimi.La famille accueillera les parents et ami(e)s jeudi, 15 janvier 2009 de 12 h à 15 h à fAlliance funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi a \"EEE EU * Touchez mon coeur, Je me souviendrai.Touchez mon âme, Je n'oublierai jamais.vbs FLAT SS Agressions présumées Une école privée doit verser 5 millions $ PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL - L'école privée Selwyn House, de Montréal, doit verser 5 millions $ en dommages-intérêts à d\u2019ex-écoliers qui affirment avoir été victimes d\u2019agressions sexuelles de la part d\u2019enseignants.La Cour supérieure du Québec a approuvé le règlement plus de trois ans après que 35 anciens étudiants eurent intenté une poursuite en recours collectif contre l\u2019institution.Les allégations d\u2019agressions sexuelles remontent aux années 1960 et incluent trois anciens enseignants du prestigieux établissement.L\u2019avocat Bryan McPhadden, de Toronto, a expliqué que les deux parties en sont venues à une entente en février dernier, entente qui prévoyait des excuses écrites, mais que cela n\u2019avait pas entièrement satisfait le tribunal, qui a demandé que le règlement soit remanié.Selon Me McPhadden, la décision signifie que certaines des victimes présumées pourront maintenant mettre cette histoire derrière eux et reprendre leur vie.D - Les funérailles auront leu ce même jeudi, 15 janvier 2009 à 15h à la Cathédrale.Son corps sera déposé en cyte au mausolée St-François-Xavier.Elle laisse dans le deuil son beau-frère Henri Richard (feu Gemma Boily) ainsi que ses frères et soeurs du premier mariage de son père.Elle laisse ogale.ment dans le deuil son neveu ul Richard, et plusieurs autres neveux, nièces.Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs parents et amis, spécialement chez les Soeurs Augustines de Chicoutimi, chez les Soeurs Antoniennes de Marie et les Servantes du Saint- Sacrement.Mme Boiy a travaillé pratiquement toute sa vie dans différents services de l'hôpital de Chicoutimi.Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la tion de ma vie, sera présente au salon afin de les recueillir.Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: té copieur: (418) 543-9409, courriel: ange @afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).BOUCHARD (Mme Yvonne Dufour) Le 12 janvier 2009, est décédée à son domicile, à âge de 87 ans et 11 mois, u Mme Yvonne Dufour, fille de feu dame Marie-Emilie Duchesne et de feu M.Alexandre Dufour, épouse de feu Rosario Bouchard, demeurant au 356 St-Jean, Lac-à-la-Croix.La famille accueillera les parents et amis au Salon funéraire Lac-à-la-Croix 372 St-Jean Lac-à-la-Croix à compter du vendredi le 16 janvier 2009 de 14h à 17 h et de 19 h à 22 h.Le samedi 17 janvier 2009, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h.Le service religieux aura lieu le samedi 17 janvier 2009, à 11 h à l'église de Lac-à-la-Croix et l'innuma- tion se fera ultérieurement au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Candide (Michel Dufour), Yvon (Marie Tremblay), Rosaire (Suzette Duchesne), Gaston, Noël (Monique Gauthier), Noëlila (Andrée Rioux), Gérald (Guylaine Côté), Claude (Paquerette Bouchard), Claudette (Jean Turcotte), Johanne, Marc (Lisa Martel) et Sytvain (Linda Dufour); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Germaine (feu Germain Fortin), Jeannette (Bernard Simard), Bertha (Marcellin Larouche), Jeanne- Yvette (feu Louis-France Fortin), Louis- Philippe (feu Michelle Hudon, Pierrette Brassard); ses beaux-frères et belles- soeurs de la famille Bouchard, ainsi que de nombreux parents et amis.Pour rendre hommage à Mme Yvonne Dufour, visitez le site www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don a la Fabrique de Lac-a-la-Croix.Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons.Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils.www.dignite- quebec.com Pour information: 662-6576, télécopieur: 662-3132, courriel: info @ berubeetfils.com CORMIER (Frédéric) Frédéric Cormier, porté disparu le 11 janvier 2001, a été reconnu légalement décédé le 8 décembre 2008.Au moment de sa disparition, il était âgé de 29 ans, demeurait à Montréal bt était hatif de ière.| était le fils de Mme Myrtha Gagnon et de M.Jean-Yves Cormier Résidence funéraire du Saguenay 2555 rue St-Dominique Jonquière le samedi 17 janvier 2009 à compter de 12 h.Une célébration commémorative sera célébrée le samedi 17 janvier 2009 à 14h30 à l'église St- Dominique.Outre ses parents, il laisse dans le deuit son fils: Gabriel Cormier; sa soeur: Julie Cormier (Dominic Savard); ses demi-soeurs: Marie et Anne ainsi que leur mère Suzanne Tremblay; la mère de son fils: Caroline Simard (Marc Duiude); ses oncles et tantes de la famille Gagnon: Jean- Pierre Gagnon, Gita (Pierre A.Legault) sa marraine et son parrain, feu Gilles, Daniel (Johanne Bédard), Carole (Carl Bouchard); ses oncles et tantes de la famille Cormier: feu Lucille Cormier (Cyrice Jomphe), Raymond (feu Yola agnon), Jeannine, Guy (Marthe Levasseur), Denise (feu Marcel Lessard), Gérald (Louisette Desgagné), Ghislaine (Gilbert Ratthé), André (Micheline Villeneuve), Nicole (Marcel Bradet), Lise (Jacques Desgagné), Maude (Carol Laberge), Diane (Daniel Tremblay), Jacques (Victoria).H laisse également dans le deuil ses filleules: Marie et Catherine ainsi que de nombreux cousins et cousines, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison des jeunes de Jonquière Inc.Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfun- sag @videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de ia Corporation des thanatologues du Québec).DUMAIS (M.Benoit) Le 11 janvier 2009, est décédé, entouré de l'amour des siens, au Foyer de Lac- Bouchette, à l'âge de 68 ans et 11 mois, M.Benoit Dumais, époux de Mme Sylvie Blanchette, demeurant à Lac-Bouchette.Les membres de la famille recevront les parents et amis au © Funérarium Hébert & Desbiens 243, rue Principale Lac-Bouchette le jeudi 15 janvier 2009 de 14 h à 17 h et de 19h à 22 h et le vendredi 16 janvier 2009, jour des funérailles, à ter de 9 h.Les funérailles de M.Benoit Dumais seront célébrées le vendredi 16 janvier 2009 à 11 h à l'église de Lac-Bouchette.L'innumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial.Il était le fils de feu M.Hilaire Dumais et de feu Mme Marie- Anna Potvin.Outre son épouse, Mme Sylvie Blanchette, il laisse dans le deuil ses enfants: Yseult (Pierre Laroche), Tony (Caroline Perron) et Karine; ses petits- enfants: Alexandre et Gabrielle Laroche, Catryna, Amélie et William Dumais, Maxime et Jean-Benoit Gagnon; ses frères et soeurs de la famille Dumais: Laurent (Rachelle Bouchard), Lucille (Marcel Cloutier), Rose-Alma (Simon Cloutier), Lucien (Claudette Cantin), Paul Jeanne Mance Bilodeau), Bernard, Rita Louis-Emile Girard), Thérése (Jean-Paut ) et Madeleine (Adrien Coulombe); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Blanchette: Martin (Jocelyne Turgeon), Frank (Nathalie Julien), Martial (Odette Desgagné), Dominic (Louise Tremblay) et Guylaine (Régis Tessier); ses filleuls: Yohan Blanchette et Doris Lavoie; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société dAlzheimer de Sagamie.Pour informations: Téléphone bureau: 418-349-2894, sans frais: 1-888- 349-2894, télécopieur: 418-349-2896, courriel: hebertetdesbiens @ belinet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan- ao ® Lac-Bouchette ntreprise affiliée Corporation des thanatologues du Québec) NÉCROLOGIE AVIS DE DÉCÈS GUIMOND (M.Arthur) Le 12 janvier 2009, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 92 ans et 1 mois, M.Arthur Guimond, x de dame Antonia Bouchard et fils de feu Mme Marie-Louise Tremblay et de feu M.Joseph-Arthur Guimond, demeurant a Chicoutimi.La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi, 14 janvi 2009 de 14 h 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi, 15 janvier 2009 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu jeudi, 15 janvier 2009 à 11 h à l'église St-Isidore.Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume.Les cendres seront déposées au columbarium Chicoutimi.Outre son épouse, dame Antonia Bouchard, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise Guimond (Jacques Boutet) et Martine: ses petits-enfants: Anne-Julie Martel (Jean-Marc Prince), Éric Boutet (Véronique Lambert), Yann- Alexandre Desbiens (Sabrina Payette), Anne-Marie Desbiens; son arrière-petit- fils qu'il aimait tant: Marc-Olivier Prince.ll était le frère de: feu Albéric Guimond (feu Olivette Gilbert), feu Judith (feu René Gilbert), feu Maurice (Jeannine Picard), Antoinette (feu Jean-Marie Cloutier), feu Marcel (feu Fernande Beaulieu), feu Thérèse (feu Gérard Lavoie), feu Martin, Gisèle (feu Gérard Fortin), feu Léonard, feu Charlotte (feu Claude Tremblay) et Robert (Charlotte Tapin).Il était le beau- frère de: feu Philippe Bouchard, feu Simone (feu Émile Tremblay), feu Marie- Ange (feu Alfred Gagnon), feu Jean- Charles (feu Rolande Allard) et feu Joseph-Eugène (Mariette Gaudreault).li laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département de cardiologie), sera présente au salon afin de les recueillir.Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funeraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).LALANCETTE (M- Raymond) Le 12 janvier 2009, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l\u2019âge de 78 ans, M.Raymond Lalancette, fils de feu Mme Albina Villeneuve et de feu M.Joseph Lalancette, demeurant à la Villa des Sables, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la Résulence y, funéraire du Saguenay Résidence funéraire du Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) le jeudi 15 janvier 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h 22 h ainsi que le vendredi 16 janvier 2009 à compter de 8h 30.Les funérailles auront lieu le vendredi 16 janvier 2009 à 11h à l'église St- Matthieu.M.Lalancette sera incinéré après les funérailles.Les cendres seront déposées au Columbarium Nauit et Caron à Kénogami.I! était le re de: Louise Lalancette, feu Denis, arc, Alain, André (Jeannine Miamscum), Marlène.II laisse le- ment dans le deuil ses petits-enfants: Martin (Martine et sa fille Lédia), Karen Jean-Denis), Marie-Pierre, Audrey Jason), Sophie-Héléna (Martin), teeve (Geneviève), Jennifer (Guillaume), Cyndie, Sonia, Vicky; ses arrirère-petits-enfants: Ann-Lori, Emie, Félix et Koralie.Il était le frère de: feu Fernande Lalancette (feu Edmour Perron), Carmen (Roger Leclerc), feu Moisette, Germain (Murielle Leblanc), Denise (Helmut Rompelmayr), Henriette, feu Pierrette.|! laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Dystrophie musculaire.Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag @ videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thana- tologues du Québec).LAPOINTE (Mme Marguerite Lebel) Le 13 janvier 2009, est décédée a l'Hôpital d'Alma, à l'âge de 80 ans, Mme Marguerite Lebel, fille de feu dame Béatrice Girard et de feu Arthur Lebel, épouse de feu M.Maurice Lapointe, demeurant au 930 rue Robert-Jean, Alma.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul.Dequen N., Alma à compter du mercredi le 14 janvier 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Le jeudi 15 janvier 2009, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h.Le service religieux aura lieu le jeudi 15 janvier 2009, à 11 h à l'église St-Sacrement et les cendres seront déposées au Columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rose- Ange (Laurent Lavoie), Jocelyn (Doris Lavoie), Diana (Jocelyn Harvey), Denis (Chantale, Coulombe), Michel (Edith Dionne), Edith (Steve Maillhiot), France (André Tremblay); ses petits-enfants: Louis, Mélanie et Rémy Tremblay, Mélissa, Nancy, Cynthia, Claudie, Myriam et Julie Lapointe, Jimmy Coulombe, Colette L.Beaudoin, Vicki et Joëlle Tremblay; ses frères et soeurs de la famille Lebel: feu Alicia (feu Joseph-Louis Tremblay), feu Michel (feu Gertrude Bilodeau), feu Françoise (Raymond Boudreault), feu ean-Marie (feu Fleurette Boudreault); Laurette (feu Xavier Minier), Joseph-Henri (feu Edna Bergeron), Thérése Lebel (Jean-Guy Boudreault), Clémence (Robert Tremblay), Gérard (Rose-Ange Perron), Amédé (Doris Girard), feu Louis-Arthur (feu Léda Bergeron); ses beaux-fréres et belles-soeurs de la famille Lapointe; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.Pour rendre hommage à Mme Marguerite Lebel, visitez le site www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation Le F.A.R.(368 rue du Presbytére, St-Charles de Bourget, Qc, GOV 1GO, 418-672-2121).Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons.Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils.www.dignitequebec.com Pour information: 2-6576, tél ieur: 662-3132, courriel: info @berubeetfils.com LAROUCHE (M.René) Le 13 janvier 2009, est décédé au Centre de santé et services sociaux de Jonquière, à l'âge de 89 ans et 7 mois, M.René Larouche, époux de feu Mme Anita Imbeault, demeurant à la Pension Ste- Famille, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la VT x a du Saguenay Résidence funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le mercredi 14 janvier 2009 de 19 h à 22 h, le jeudi 15 janvier 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h a 22 h ainsi que le vendredi 16 Janvier 2009 à compter de 10 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 16 janvier 2009 à 13h30 à l\u2019église St-Matthieu.M.Larouche sera incinéré après les funérailles.Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique.Il était le fils de feu Mme Alice Pedneault et de feu M.Johnny Larouche.Il était le père de: feu Carol (Lisette Dallaire), Gilles (Huguette Morin), Jocelyne (feu Gaston Bourgeois, Roland Boucher), Edith (Denys Lambert), Sylvie (Bernard Allaire), Clément, Guylbert (Renée Bilodeau), Gervais (Chantale Beliey), feu Andrée, Maude (Louis Delage), Marlene, Johnny (Linda Bouchard), Robby (Annie Tremblay).Il laisse dans le deuil ses petits-enfants: Chantale, Manon, Jean-Michel, Frédéric, Jocelyn, Gabriel, Michaël, Marie-Septembre, Mylène, Mireille, Cédric et Sandrine Laurie, Francis, Simon et Christine Bourgeois, Caroline, Guy et Isabelle Lambert, Jeannie et Isabelle Huard, Sébastien et Luc Leboeuf, Patrick et Joanie Gagnon; ses 22 arrière-petits- enfants.il était le frère de: feu Lorenzo (Marie-Claire Imbeautt), feu Simone (feu Conrad DeChantal), feu Yvette (feu Albert Boulanger), feu Lucien (feu Annette Tremblay), fey Iréne (feu Raoul Desbiens), Pierre-Étienne (Jeanne DArc Imbeault), Etiennette (feu Raymond Simard), Rose-Hélène (feu Adrien Gauthier), Philippe (feu Rita Tremblay); les membres de la famille Imbeault, de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer.Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag @ videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 Mme Guylaine Fleury, ses frères: Car Simard ( éronique reault), Donald in), ainsi que sa soeur Chantale ).Il était le beau-frère de: on).; Claude et nièces: Nadia, Nicolas, icky.Samuel et Jacob, ainsi que Carolle-Anne, Pier- Alexandre, Juhe-Pier , Jade et Jordan, parents, et ami(e)s.Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de Diabète Saguenay, sera te au salon afin de les ir.Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos de sympathie: télécopieur: (418) 9409, courriel: ange@atdrinfo - wwwafdrinfo Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative de Chicoutimi et la rporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).THIBERT (M- Alexandre) 1970-2009 Est décédé à Montréal à l'âge de 38 ans, Alexandre Thibert, fils bien-aimé de Mme Lucie Tremblay et de M.Ronald Thibert.il laisse dans le deuil ; Avec profonde v sympathi + = offrons s ; no.à condoléances of * aux familles éprouvées i es LeQuotidien Lors du décès de.= &! M.Benoît M.Patrick Blackbum 17/12/08 17/12/08 Mme Morie-Loure Morissette 18/12/08 Chicoutimi).pour la viel Tél.: 418-693-8987 Mme Solange Biouin-Cloutler 20/12/08 leurs parents et amis ont généreusement contribué à la cause de la Fondation de ma vie.Leurs dons faciliteront l'implantation de nouvelles technologies médicales destinées oux spécialités et surspécialités régionales du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi (Hôpital de = Tbr ho Au nom de tous ses frères: Etienne et Guillaume; son neveu Laurent; sa belle-mère Syivie Harvey; ses parrains Micheline et André Sarrazin; ses oncles Raymond Tremblay et Serge Lachapelle et plusieurs cousins et cousines.Alexandre est décédé des suites de la distrophie myotonique de Steinert.Sa grande générosité l'a amené à oeuvrer comme bénévole au sein de plusieurs causes et événements importants à Montréal.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier 6825 rue Sherbrooke est Montréal le samedi, 17 janvier 2009 à compter de 13h.Les funérailles auront lieu ce même jour à 14h à la chapelle du complexe et de là au cimetière Le Repos St-François D'Assise.Direction des funérailles: Maison funéraire Magnus Poirier (membre affilié de la corporation des thanatologues du Quebec) - Résidence + funéraire du Saguenay Résidence funéraire Saguena: 2048 rue de Neuvile (ancienne ore) Jonquière le mercredi 14 janvier 2009 de 14 h à 17 h et de 19h à 22 h ainsi que le jeudi 15 janvi auront lieu le jeudi 15 janvier 2009 à 11 h à l'église St-Philippe.Linhumation de Mme Giguere aura lieu au cimetiere dArvida.Elle laisse dans le ses enfants: Denis fi Ses its-enfants: François.Elle était la soeur de: feu Camila Giguere (feu André Ouellet), Aline (Gilles Gaudreault), Camil (Doris Giguere), Luc Lise Corriveau), Lucien (Lise Villeneuve).Tremblay.Yvon (Fançose Fraser) Géand temblay, Yvon è ; (Leona), Orietta, feu Richard (Maude), (Huguette).Elle laisse é dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du coeur.Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfun- sag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).la fondation , de ma vie + 308833 RÉafaEaänBtn ës ÉREPA2GA: À © 2355 LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 Eric Nepton'drbore le ch x ay Lo TTY : Serge - = mond semond@lequotidien.com JONQUIÈRE - Un an après avoir été obligé de suivre le Tournoi provincial de hockey pee-wee de Jonquière à distance en raison de la maladie, Éric Nepton est de retour en plein cœur de l\u2019action.Son combat contre le cancer n\u2019est pas terminé, mais il regarde l\u2019avenir avec optimisme et c\u2019est avec une grande joie qu\u2019il occupe la fonction de président sortant de l'événement.Éric Nepton a participé à toutes les réunions qui ont mené à l\u2019édition actuelle du tournoi et il se fait un devoir d\u2019être présent au Palais des Sports depuis lundi.Il en sera ainsi jusqu\u2019au dernier match, dimanche.Au début de décembre 2007, celui qui était alors président du tournoi pee-wee de Jonquière a appris qu\u2019il souffrait d\u2019un cancer primaire du côlon et que des métastases étaient également présentes au niveau des poumons.Une opération chirurgicale menée par le docteur Patrick Trudeau a permis d\u2019éliminer la portion cancéreuse du côlon.Depuis ce temps, il s'attaque à l'autre cancer grâce à des traitements de chimiothérapie.Le 26° est prévu pour lundi, au lende- id chu dede due a romis Alex Kovalev du Canadien.Lo jasew lui 2 Lu \u2018 À = J « [lest certain qu'il est important pour moi d\u2019être présent au tournoi, note Éric Nepton.Je me souviens d\u2019avoir voulu démissionner après avoir appris que j'étais malade.Le conseil d\u2019administration n\u2019a jamais voulu.Revenir avec la gang est très agréable.J'ai le tournoi à cœur.Je suis impliqué depuis douze ans.Nous sommes tous des amis dans le conseil d\u2019administration.« Ma plus grande motivation est d\u2019être là pour mon enfant, ma femme, ma famille et mes proches.De temps en temps, j'ai aussi des bas.Mais je recommence ensuite à me battre et à être positif.Les gens du tournoi m'ont dit de m\u2019occuper d'abord de mon combat pour la vie, de me contenter d\u2019être président sortant et de leur laisser les comités.« L'an passé, j'ai effectué une mise en jeu avant une finale.On m'a remis une carte signée par 500 bénévoles.J'ai ensuite appris que la personne qui avait organisé cela, Myriam Thibeault, était elle-même malade depuis 20 ans.Le dimanche, je l\u2019ai invitée à venir partager le moment.Elle nous a quittés maintenant.Je suis allé la voir quand elle est décédée et je lui parle encore souvent.» Toutes les deux semaines, Éric Nepton se rend à l\u2019hôpital pour recevoir les traitements qui l\u2019aident à poursuivre sa lutte.Au fil du temps, il a développé des liens avec d\u2019autres personnes qui vivent la même épreuve.Elles sont Son 26° traitement de chimiothérapie est prévu pour lundi, au lendemain du tournoi.devenues des amis, des confidents, des sources de motivation et d\u2019encouragement.Lorsque les effets des traitements s\u2019estompent, il s'assure de se tenir en meilleure forme possible.I] a modifié son alimentation et s\u2019entraine sur une base régulière.En fait, il estime n\u2019avoir jamais été en aussi grande forme.«Je vais bien présentement, assure le policier de 42 ans.On vit au jour le jour.Quand on reçoit une telle nouvelle, on s\u2019assure de vivre pour les vraies valeurs.Dans le fond, je suis chanceux puisque je peux me battre.La personne qui se fait frapper par un véhicule en allant au dépanneur ne peut pas se battre.Oui, annonce est difficile a prendre, mais je peux me battre et je peux vivre avec les gens que j'aime.Je peux vivre de beaux moments avec eux.» J Une attitude à changer SERGE ÉMOND semond@lequotidien.com CHICOUTIMI - «Ce que j'aimerais changer, c\u2019est l\u2019attitude des gens face à la maladie, lance Éric Nepton.Trop de gens associent automatiquement le mot cancer à la mort.Il est difficile d'entendre un monsieur que tu rencontres dire à la personne qui l'accompagne que \u201cj\u2019étais\u201d policier.Je suis encore policier ! Je ne suis pas mort ! Je suis en maladie ! Pourquoi dire à une personne malade qu\u2019on a connu une personne qui souffrait de la même maladie qui est décédée au bout de deux mois?Je suis rempli de positif et je + 10e 0 PEN NS ver veux m'en sortir.Quand je parle publiquement de ma situation, j'aimerais contribuer à changer un peu le comportement des gens face a la maladie.« Dans la téte de bien des gens, il n\u2019y a rien à faire quand une personne a un cancer.Ce n\u2019est pas le cas.Je peux dire que nous profitons de très bons traitements à l\u2019hôpital de Chicoutimi, que les infirmières nous traitent aux petits soins et nous soignent avec amour.Les médecins sont extraordinaires et la recherche se poursuit toujours.Nous sommes vraiment bien traités et bien suivis.» Tout en poursuivant sa lutte, .en vivant 24 heures à la fois et en profitant de chaque moment, Éric Nepton rêve du jour où le médecin lui confirmera qu'il a vaincu la maladie.Il se promet à ce moment-là d'organiser une grande fête et de reprendre le plus rapidement possible son travail de policier.Un jour, au début d\u2019un quart de travail des policiers de Saguenay, si vous entendez pendant de longues minutes et sans raison apparente le chant d\u2019une sirène provenant d\u2019une voiture de police stationnée, regardez à l\u2019intérieur du véhicule.Éric Nepton sera au volant, le sourire fendu jusqu'aux oreilles, _ STATISTIQUES LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 LIGUE NATIONALE - CLASSEMENT PAR SECTIONS ASSOCIATION DE L'EST Section Atlantique M 6 PDP Rangers deNY45 26 15 2 2 Pruladeiphie 43 23 11 4 5 NewJersey 42 24 15 t 2 Pittsburgh.44 21 19 1 3 Islanders de MY43 12 27 2 2 Section Nord-Est Mu Ge POPD Boston 4332 7 0 4 Montréal 42 25 11 2 4 Buffalo.\u2026 42 21 16 3 2 Toronto.43 1621 2 4 Ottawa 41 1421 3 3 Section Sud-Est M 6 POP DF Washington.44 27 14 1 2 Caroline.42118 2 3 Floride.422016 2 4 TampaBay.42 13 19 3 7 Atlanta.43 14 24 5 0 ASSOCIATION DE L'OUEST Section Centrale MJ 8 POP OF Detroit.4229 7 5 1 Chicago.\u2026 40 23 10 2 5 Columbus\u2026\u202643 2t 18 1 3 Nashville .4 20200 0 3 St-Louis.411622 t 2 Section Nord-Ouest MG POP ODF Calgary 4.25 12 3 1 Vancouver.44 22 17 0 5 Minnesota.42 21 18 2 1 Edmonton.42 21 18 1 2 Colorado.43 22 20 0 1 VO 00 A aunn- 8 +N DIMANCHE, 11 JANVIER Nashville 1 Chicago d New Jersey 3 Anaheim 4 St-Louis 1 Edmonton 2 LUNDI, 12 JANVIER Detroit 4 Dallas 5 (Pret) Tampa Bay 3 Los Angeles 1 MARDI, 13 JANVIER EdmontonS Wastungton 2 Rangers de NY.2 Islanders de N.Y 1 Pittsburgh 4 Philadelphie 2 Colorado 3 Columbus 4 Montréal 1 Boston3 Caroline 1 Ottawa § Nashvitie2 Toronto ® Phoenix3 Minnesota 6 St-Louis 1 Calgary 1 (3* pér ) New Jersey 3 Vancouver 1 (3* per.) Tampa Bay 0 San Jose 2 (2 pér.) MERCREDI 14 JANVIER Washington à Pittsburgh, 19h30 Ottawa à Atianta, 19h30 Buffalo à Chicago, 20h30 Detroit à Anaheim, 22h JEUDI 15 JANVIER 120 142 127 134 110 se 157 133 120 124 98 Le 141 112 120 104 124 157 143 115 106 119 \u201d 130 127 118 116 143 126 109 17 104 118 56 44-8-1-1 12-7-1-4 44-11 128 55 14-521 0-624 53-02 110 51 13-8-0-4 11-711 55-00 137 46 9991 1210-02 3-7-0-0 158 28 74044 SATA 2-701 BC PTS DOMICILE EXTÉRIEUR 10 DERN 9% 68 173-04 1540-3 8-2-0-0 112 56 W422 11702 721-0 17 47 12920 $712 5320 154 38 8-922 812-02 280-0 120 34 10721 4412 2710 BC PTS DOMICILE EXTÉRIEUR 19 DERN.130 57 18-301 G-11-1-1 7-3-0-0 132 47 12810 9-943 5-5-0-0 119 46 10-512 10-11-12 5-3-02 128 36 4725 91212 6301 157 33 71220 71230 3-81-0 BC PTS DOMICILE EXTÉRIEUR 18 DERN 118 64 16-3-2-0 134-31 7-1-4-1 103 53 13293 10-8-1-2 6-4-0-0 117 46 136-041 81212 7-3-0-0 121 43 12701 843-02 46-00 138 35 10-991 6-13-0-1 4-6-0-0 8C PTS DOMICILE EXTÉRIEUR 18 DERN.124 54 15-42-14 10-810 81-10 120 49 18:02 119-03 3502 97 45 12-724 9-11-0-0 5-4-0-1 125 45 9812 1210-00 6-4-0-0 124 45 13-800 9-12-01 6-4-0-0 8C PTS DOMICILE EXTÉRIEUR 18 DERN.9 67 190-20 12-521 6-211 126 49 13-012 082.0 44-1-1 126 47 156-02 612-30 541-0 140 42 10-621 81812 53-141 117 40 121024 5-9-0-0 4-6-0-0 Boston à Islanders de N.Y., 19h Philadelphie à Tampa Bay, 19h30 Nashville à Montréal, 19h30 Toronto à Caroline.19h30 Edmonton à Minnesota, 20h Buffalo à Dallas, 20h30 Colorado à St-Louis, 20h30 Phoenix à Vancouver, 22h Detroit à Los Angeles, 22h30 Calgary à San Jose.22h30 VENDREDI 16 JANVIER New Jersey à Columbus, 19h Anaheim à Pittsburgh, 19h30 Toranto à Atlanta.19h30 Philadeiphie a Floride, 19h30 Rangers de N.Y.à Chicago, 20h30 Edmonton à Colorado, 21h30 SAMEDI 17 JANVIER Los Angeles à Dallas, 14h Caroline à Buffalo, 19h Montréal a Ottawa, 19h New Jersey a Islanders de N.Y.19h Boston à Washington, 19h Floride à Tampa Bay.19h30 Atlanta à Nashville.20h Chicago à St-Louis, 20h30 Anaheim à Minnesota, 21h Phoenix à Calgary, 22h Detroit à San Jose, 22h30 OF BP OC PTS DOMICILE EXTÉRIEUR 10DERN.SÉRIE G2 P1 P1 NOR MAUR SECTION ATLANTIQUE PJ G POPOF BP BC PTS 3157 91 6 1 176 134 66 2 155 155 50 4129 150 43 a 5 142 168 4t vases 43 1227 2 2 115 185 28 SECTION CENTRALE-TELUS PJ G POPOF BP BC PTS Shawnigan.4636 91 0208 123 73 4334 60 32146 125 71 46 2421 0 1 146 151 49 46 1432 0 0137 195 28 SECTION EST-TELUS BP BC PTS 180 103 69 155 157 4 134 151 37 121 185 33 SECTION OUEST-TELUS PI G POPDF BP BC PTS Rouyn-Noranda \u2026.45 22 17 4 2 145 160 50 Montréal.422317 1 1134 117 48 Gatineau 45 2120 2 2 142 158 46 Val-0'Or.44 1028 2 4 125 195 26 DIMANCHE 11 JANVIER Montréal 4 Rouyn-Noranda3 Acadie-Bathurst4 1.-P-E.3 Cap-Breton4 Moncton 1 Halitax4 Chicoutimi 3 Saint-Jean Gatineau 1 ShawiniganS Lewiston 2 Victoriaville Baie-Comeau 8 - MERCREDI 14 JANVIER Match des espoirs de la Ligue canadienne de hockey (LCH) Equipe Cherry c.Equipe Orr, 19h00.(à Oshawa) * VENDREDI 16 JANVIER 1.-P.-E.au Cap-Breton, 19h00.Acadie-Bathurst à Moncton.19h00.Drummondville à Québec, 19h00.Saint-Jean à Baie-Comeau, 19h30.Rimouski à Chicoutimi, 19h30.Shawinigan à Gatineau, 19h30.Lewiston à Rouyn-Noranda, 19h30.Montréal à Val-d'Or.19h30.- SAMEDI 17 JANVIER Saint-Jean à Chicoutimi, 16h00.Rimouski à Victoriaville, 16h00.L-P.-E.au Cap-Breton.19h00.Acadie-Bathurst à Halifax, 19h00.Lewiston à Val-d'Or, 19h00.Montréal à Rouyn-Noranda, 19h30.MARQUEURS Riendeau, Yannick Dru.33 40 73 Lalonde-McNicoil, CédricSha.30 43 73 Massé, Dany Dru.3 Byron, Paul Gat .Pistilli, Matthew Sha.Petit, FélixBaC .Slaney, Robert Cap \u2026 Petersen, Nicholas Sha.Hoffman, Mike Dru.en 29 57 Mahbod.SamsonDry.22 35 57 Quesnel.Alexandre Gat .23 33 56 Jezegou, Spencer Bat\u2026\u2026 \u2026 21 32 53 Vandall.Pierre-Alexandre Sha.22 30 5 Layton NickMt ._.18 34 52 Doyle, Chris | -P.-E 21 30 51 Culligan, Chris Cap.13 38 51 Chabot.Jean-Philip Gat\u2026.24 24 48 Sauvé, Maxime VdO.18 30 48 Chansonnier Jeudi et vendredi à partir de 20 h DE PLUS, si la personne gagnante est présente lors du tirage, des cadeaux d'une valeur de 200 lui seront remis.Aucun achat requis Règlements du concours disponibles ou Boonwang Resto-Pub.\u201cTous les forfaits sont des crédits voyage applicables sur la destination ou choix du gagnant et volables pendant un an ~ NORD- RICAINÉ Sainte-Agathe à Lachine, 20h00.DIMANCHE 11 JANVIER Usue AME Terrebonne au Cégep de Joliette, 20h00.PJ G POPOF BP OC PTS - Association Nationale Pont-Rouge\u2026\u2026\u202629 21 5 0 3139 @ 4 MIDGET AAA Philadelphie 23 N.Y.Giants 11 St-G.-de-Beauce 30 19 8 1 2129 96 41 Sherbrooke \u2026\u202630 17 82 3 145 114 39 SECTION C.C.M.» Association Américaine Thetford Mines \u2026 30 15 11 3 1 121 124 34 PJ G POPDF SP BC PTS SanDiego24 Pittsburgh 36 St-Hyacinthe\u2026 652 2113 14 32 32 23 90 0 140 109 46 ; Sainte-Marie 30 1315 2 0 114 153 28 33 2110 1 1 153 108 44 FINALES D'ASSOCIATIONS Rivière-du-Loup 29 1214 3 0 100 120 27 33 1911 0 3 115 109 41 DIMANCHE 18 JANVIER Sagureny 1102123 25 3118102 1122 © 39 Trois-Rivières \u2026\u2026 210137 22 33 1615 1 1 146 140 34 Pr de A NEO) VENDREDI 16 JANVIER 33 4171 1113 16 D Poe St-G.-de-Beauce à Sherbrooke, 20h00 912181 2 8710 27 Association Américaine St-Hyaci nthe à Trois-Rivières.20h00.31 6232 0102 192 14 Baltimore àPntsburgh.18h30 (CBS) Sainte-Marie à Pont-Rouge, 20h30.SECTION REEBOK TOURNOI Rivière-du-Loup à Thetford Mines, 20h30.Pi; G POPDF BP BC PTS SAMEDI 17 JANVIER 2 2 % ; ! 4 0 \u201c4 TOURNOI PROVINCIAL PEE-WEE Saguenay à Rivière-du-Loup, 20h00.\"3423310 0 1128 8 47 DE JONQUIÈRE RINIOR AAA æ C.Esther-Blondin.34 20 12 1 1 148 109 42 - MARDI 13 JANVIER Sém Saint-François 33 16 13 2 2 124 138 38 Classe «BB: SECTION SHERWOOD Collège Notre-Dame33 14 16 1 2 106 124 31 Jong.(Orioles) 8 Alma (Aiglons) 2 PSG POPOF BP BC PTS des Ama AN assechs Longueuil .1160 126 47 Lévis.- Chic.(Extr.) 2 Chic.(Cougars) 2 Lachine.2155 153 3% .DIMANCHE 11 JANVIER Jong.(Vol) 8 Jong.(Royaux) 7 Valieytield .3153 42 36 Montréal1 C.Esther-Blondin6 Chic.(Dynamos) 6 Jong.(Titans) 3 Kahnawai.2037 157 35 ChâteauguayZ Laval-Bourassa3 Aima (Tritons) 5 Jong.(Préd.) 2 Vaudreuil-Dorion 34 15 0150 158 33 Saint-Eustache2 Amos4 Roberval # La Baie (Centurions) 2 SECTION SWD Sém.Saint-François 3 Magog § Dol.-Mist.(Loups) 8 St-Ambroise 4 PJ G POPOF BP BC PTS Jonquidre§ Lévis® i Classe «B» Saint-Thérdse.36 23 11 t 1 161 153 48 Lac-Saint-Louis1 Trois-Rivières 8 Jong.(Pingouins) 4 St-Ambroiss (G) 3 Saint-Jérôme 34 20 11 1 2 162 120 43 MERCREDI 14 JANVIER Jonq.(Avalanche) 2 Jong.(Phenix) 5 Terrebonne.40 0157127 42 zemquière au Collège Notre-Dame.19h30 Chic.(Patriotes) 0 Chic.(Préd ) 1 Cég.de Joliette \u2026\u2026 93 0142 170 27 Châteauguay à Montréal, 19h30.Roberval 1 Chic.(Barons) 3 Sainte-Agathe.¢ 0 114 188 16 Rebelles 4 Jong.(Flames) 1 VENDREDI 16 JANVIER SECTION GUILBEAULT Châteauguay à Saint-Eustache, 19h30.MERCREDI 14 JANVIER PAG POPDF BP SC PTS Lac-Saint-Louts à Gatineau, 19h30.Classe cA» C.Champlain 0 1154 81 59 Montréal à Laval-Bourassa, 19h30 St-Ambroise (Mon.) vs Chic.(Dyn.), 14h15 (P) Princeville.0 4154 144 50 Ç Antoine-Girouard à Lévis, 19h30 Jong.(Royaux) vs Chic.(Couguars), 15h30 (F) Granby.1 2172158 43 Jonquière à Trois-Rivières, 19h40 Chic.(Extrême) vs La Baie (Cent.), 15h30 (P) Saial-Féliclen.36 14 18 2 2 137 189 22 Aima (Tritons) vs Jong, (Titans), 16h45 (P) Thetford Mines.33 820 1 4 100 141 2! [eleRf: TYNE Dolb.-Mis.(Loups) vs Jong.(Préd.), 19h15 (P) MERCREDI 14 JANVIER Kahnawake à Valleyfield, 19h30.Cégep de Joliette à Saint-Jérôme, 19h30 Terrebonne à Vaudreuil-Dorion, 19430 JEUDI 15 JANVIER Granby au C.Champlain, 19h30 VENDREDI 16 JANVIER Saint-Jérôme à Sainte-Thérèse, 19h30 Princeville à Kahnawake, 19h45.Thetford Mines à Saint-Félicien, 20h00 Valleytield à Longueuil.20h00 Tournoi pee-wee de Jonquière Les gardiens en vedette de Saint-Félicien novice À à un SERGE ÉMOND allé à la défensive des Centu- semond@lequotidien.com rions de La Baie, vainqueurs des Sabres de Roberval par 2-0.JONQUIÈRE - Les gardiens ont volé la vedette, mardi, au Tournoi de Roberval Tournoi provincial de hockey pee-wee de Jonquière.Cinq des douze matchs au programme ont cours à Roberval.Hier, un but n\u2019a pas été possible d'obtenir le pris fin par un blanchissage.et une passe de Charles-Éric résultat des deux autres parties Les Aiglons d\u2019Alma et les Orio- Rochefort ont mené l\u2019Express au programme.D les de Jonquière ont animé la première rencontre de la semaine dans la classe BB.Les Aiglons et le gardien Jacob Guérin ont gagné 2-0.Inspirés par le gardien William Dupéré-Tremblay, les Royaux de Jonquière ont blanchi les Voltigeurs du même arrondissement, 7-0.Samuel Lauzon a inscrit trois buts et une passe.Dans un duel tout chicoutimien, les Prédateurs ont battu les Patriotes, 1-0.Le jeu blanc est allé à Olivier Dallaire.Nicolas Gauthier a lui aussi repoussé toutes les attaques adverses dans un gain de 4-0 des Monarques de Depuis déjà quelques jours, le tournoi novice-atome est en gain de 3-2 sur les Hurricanes de Mashteuiatsh.L\u2019Extrême atome B de La Baie a eu raison des Tornades de Saint-Félicien par le même pointage.Jean-Simon Boivin a été le plus productif.Il BASKET SENIOR (SE) - Une solide récolte de 41 points de Dominic Simard a mené la formation masculine de La Baie à un gain de 92-77 sur le Lycée, en début de semaine, dans la ligue régionale de basket-ball senior.Philippe Lajoie a répliqué avec 28 points.En division féminine, l'UQAC a profité de 24 points de Marie-Eve Gravel pour vaincre La Baie, 81-36.Dans la défaite, Sarah-Kim Tremblay a inscrit 12 points.Mercredi soir, à 20h45, les Anciennes du Bleu et Or rendront visite à Charles-Gravel.LIGUE NATIONALE SÉRIES ÉLIMINATOIRES FINALES DE SECTIONS SAMEDI 10 JANVIER Association Américaine Baltimore 13 Tennessee 10 Association Nationale Arizona 33 Caroline 13 Roberval (Sabres) vs Jong (Voit.), 19h15 (F) Classe «8» Chic.(Préd.) vs St-Ambroise (Grift.), 14h15 F Jonq.(Falmes) vs Jong.(Aval.), 16h45 (F) Roberval (Sabres) vs Jong.(Phé.), 18h (P) Chic.(Patriotes) vs Jong.(Pin.), 18h (F) Saguenay (Rebelles) vs Chic.(Barons), 20h30 {F) Classe «BB» Jonq.(Marques) vs Alma (Aigles), 20h30 (P) (P)-Palais des sports (F)-Foyer EN BREF Saint-Ambroise sur les Loups de Dolbeau-Mistassini.L'autre blanchissage dela journée est \u2018 L'Extrême et les Couguars de Chi 5 coutimi ont fait match nui 2 à 2.Ce \u2019 ** * (Photo Nocket Lavoie) Les joueurs des Monarques de Saint-Ambroise n\u2019ont pas caché leur joie après avoir enlevé les honneurs de la catégorie midget À du tournoi de Charlevoix.L'équipe dirigée par Robert Lapointe à blanchi la formation de L'Ancienne-Lo- rette par 3-0, en finale.Elle n'a pas connu la défaite on cinq parties.! ECoureisie) lle, \u2014 AE.no.cil wr SSE AER.20 SE x 5. =\" a EEE.au Ese nll.+ LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 FOOTBALL Un match pour une 18° semaine consécutive + Longue épopée DAVID GINSBURG Associated Press OWINGS MILLS, Maryland - Atteindre le match de championnat de l\u2019Association américaine à titre de sixième tête de série, c\u2019est impressionnant.Réussir l'exploit un an après avoir connu une saison de 5-11, c'est renversant.Et remporter 13 matchs alors qu\u2019un entraîneur recrue et un quart de première année sont à la barre de l\u2019équipe, c\u2019est du jamais vu.Et si cela n\u2019était pas assez, ajoutez le fait que les Ravens de Baltimore ont joué 17 semaines de suite sans s'arrêter, ce qui rend les exploits qu\u2019ils ont réalisés cette saison tout simplement incroyables.L'entraîneur John Harbaugh s'attendait à l\u2019inattendu quand il a entrepris la lourde tâche de transformer les Ravens en aspirants.Il n'aurait toutefois pu jamais anticiper une semai- RENFORT POUR LES CARDS (AP) - Les Cardinais de l'Arizona ont rembauché l'ailier rapproché Jerame Tuman afin qu'il remplace Stephen Spach, blessé.Les Cardinals ont placé le nom de Spach sur la liste de réserve des joueurs blessés, mardi, celui-ci ayant subi une déchirure ligamentaire au genou droit.L'ailier rapproché a amorcé les deux premiers matchs éliminatoires des siens, se blessant durant la deuxième demie de la rencontre remportée 33-13, samedi soir, face aux Panthers de la Caroline.Tuman est un vétéran de 10 saisons qui a pris part à trois rencontres des Cardinals avant d'être libéré le 24 décembre.L'Arizona compte trois ailiers rapprochés au sein de sa formation.Les deux autres, Leonard Pope et Ben Patrick, ont été génés par des blessures.ne de congé bousillée par un ouragan, forçant Baltimore à disputer les 15 dernières semaines du calendrier régulier sans pause.À titre d\u2019équipe qualifiée comme meilleure deuxième, les Ravens (13-5) n\u2019ont pas profité du luxe d\u2019une semaine de congé avant le début des séries.Ce qui fait que leur match contre les Steelers de Pittsburgh, dimanche, sera leur 18° de suite sans arrêt - une séquence qu\u2019on n\u2019avait pas vue depuis que la semaine de congé pour chaque équipe a été instaurée en 1990.«( Les gars sont amochés, mais il y a du monde du côté de Pittsburgh qui le sont aussi.Alors nous allons continuer de lutter.» - John Harbaugh « Je pense que nous aimons les choses ainsi.Après avoir perdu notre semaine de congé, nous savions à quoi nous en tenir, a noté l\u2019ailier espacé Derrick Mason.Nous réalisions la tâche que nous avions devant nous.« Nous savions quels étaient les obstacles qui allaient se dresser devant nous.» Après que leur match du 14 septembre contre les Texans de Houston eut été remis à cause de l\u2019ouragan Ike, les Ravens ont perdu la seule pause dont ils auraient pu profiter, ayant passé la semaine à s'entraîner en prévision d\u2019un match qui n\u2019a finalement pas eu lieu.À l\u2019origine, les Ravens devaient avoir le 9 novembre de congé, mais cette date est devenue l\u2019occasion de disputer le match remis contre Houston.« Tout de suite après, nous en avons parlé un peu.L'idée, c\u2019était de déterminer ce que nous allions faire le moment venu, a raconté Harbaugh.Nous étions contents d\u2019avoir eu l\u2019occasion de nous préparer Le successeur de Tony MICHÆL MAROT Associated Press INDIANAPOLIS - Jim Caldwell veut bâtir sur la base des succès qu\u2019ont connus les Colts d\u2019Indianapolis pendant le séjour de Tony Dungy à la barre de l\u2019équipe.Caldwell, 53 ans, a été officiellement présenté à titre de nouvel entraîneur-chef des Colts, mardi.Il succédera ainsi à Dungy, qui a annoncé sa retraite lundi.L'annonce de la nouvelle n\u2019était pas une surprise puisque les Colts ont fait connaître leurs intentions dès l\u2019an dernier, quand Caldwell a été promu au poste d\u2019entraîneur associé et que Dungy songeait à une possible retraite.« Ce sera difficile de lui suc- pourlesRavens À.pendant une semaine et de nous entraîner pendant une semaine pour améliorer notre équipe de football, parce que nous avons eu une bonne semaine d'entraînement.« Mais nous savions que nous allions devoir faire quelque chose plus tard.Alors, le moment venu, nous avons décidé comment nous allions procéder.» De temps à autre, dans les moments opportuns, Harbaugh a donné à ses joueurs une journée de congé, ou encore il écourtait une séance d'entraînement pour éviter de les épuiser.Il a aussi parfois choisi de tenir une répétition générale, au lieu de demander à ses joueurs d\u2019enfiler les épaulettes pour un entrainement régulier.« Ce n\u2019était rien de spectaculaire », a souligné Harbaugh.Mais ç'a fonctionné.Il y a eu un moment où les Ravens ont dû disputer cinq matchs à l\u2019étranger en l\u2019espace de six semaines, y compris ce match à reprendre à Houston.Baltimore a alors remporté quatre matchs en six, emmagasinant un vécu utile en vue des séries.« Nous avons encore quelques matchs à jouer et nous sommes encore sur la route, a noté Mason.Nous n\u2019avons pas de semaine de congé.« Les gars sont amochés, mais il y a du monde du côté de Pittsburgh qui le sont aussi.Alors nous allons continuer de lutter.» C\u2019est de cette façon que pensent les Ravens depuis la mi-septembre.«Le contexte est ce qu'il est.Les gens s\u2019ajustent, a affirmé le secondeur Bart Scott.Si le football était un sport ou personne ne profitait d\u2019une semaine de congé, personne ne s\u2019en plaindrait.«On s\u2019ajusterait et on irait de l\u2019avant.L'équipe n\u2019a pas profité d\u2019une semaine de congé cette année, elle s\u2019est ajustée et elle est allée de l'avant.Pas besoin d\u2019en faire tout un plat.» 0 Semblables D'ailleurs, les deux ont plusieurs points en commun.Les deux sont âgés de 53 ans, ont connu de longues carrières d'assistant, mais un seul .3 J loli ; gO + nas Le secondeur des Ravens, Ray Lewis, va jouer un gros rôle contre [les Steelers dimanche.(Photo AP) A Les Ravons profiteront gun d'une semaine de cengé après le match de hampiennat de AssBulation amiricaine.Set quis profiterent d'une pause avant de LR Lat 2 Mme servirait 3 rien de se plaindre du fait ont profité d'un congé le 12 ectobre, puis encore lors de la première semaine créé par une séquence de 11-2 Yi 4 1 > - v A) 5 3 g > séjour comme entraîneur- chef avant de se retrouver à la barre des Colts.Les deux discutent ouvertement de leurs croyances religieuses et préfèrent le geste à la parole.Les deux trouvent aussi important de s'impliquer au sein de leur communauté que de remporter des championnats.Malgré tout, le plus grand défi de Caldwell sera de B ç =} - ;.a, GTR dire qu'ils profitagapt de I = Ë Dungy avec les Colts est nommé céder, a dit Caldwell.Mais je ne suis pas en compétition contre lui.Je veux bâtir sur les succès que nous avons connus et aller de l\u2019avant.» prouver qu\u2019il est plus qu\u2019une copie conforme de son ancien patron.«J'ai ma propre personnalité.Je crois qu\u2019à certains moments, je suis plus émotif que lui, a déclaré Caldwell.J'ai travaillé avec lui pendant huit ans et je ne l'ai jamais entendu hausser le ton, alors je risque de mettre fin à cette séquence.» 3 .as os.SPORTS LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 - a BILLARD Pat Desbiens demeure bon premier dans la Ligue de billard au jeu de 9 du Dolly's de Chicoutimi-Nord avec 45 points.Il est suivi de près par Martin Fortin qui a 44 points.Serge Tremblay (39), Gaétan Sylvain (39) et Mauril Bonneau (35) suivent dans l'ordre.CURLING Les éliminatoires régionales du curling senior féminin ont eu lieu samedi.La réputée Rolande Madore, de Chicoutimi, a vaincu en finale Carolle Lavoie, 7-1.M™ Madore, dont l\u2019équipe est complétée par Michelle Pagé, Pauline Pagé et Lucille Daigle, se rendra donc à Gatineau pour les Championnats provinciaux du 16 au 22 février prochain.Il est possible que deux équipes du Saguenay- Lac-Saint-Jean puissent prendre part à cette compétition.Une finale consolation s'est donc tenue entre M\u201d* Lavoie et Lise Gagné.Carolle Lavoie l'a emporté6as.BASKET-BALL Le Noir et Or juvénile AAA est en tournoi a Gatineau et a gagné ses deux matchs, en fin de semaine.Les filles ont d'abord vaincu les Dragons de Hull 49 à 36.Josian- ne Lavoie-Jalbert, avec 12 points, a été la meilleure des siennes.Face au Heritage College, le Noir et Or l'a emporté 65 à 40.Mathilde Ouellet et André Gravel, avec onze points chacune, ont dominé.PHILIPPE TREMBLAY HONORÉ Les Élites de Jonquière disputeront un match à Rivière-du-Loup, ce soir, mais le gardien Philippe SKI DE FOND La première course régionale de ski de fond avait lieu samedi au Norvégien de Jonquière.Quelque 35 skieurs ont pris part à l'événement.5km 1.Etienne Cyr 2.Nicolas Gauthier 8kmgargons 1.Jean-Michel Gauthier 2.Samuel Lalancette 8 km filles 1.Geneviève Bourgeois 16 km femmes 1.Ariane Carrier 2.Sonia Tremblay 3.Lise Demers 16 km hommes 1.Sylvain Giroux 24 km hommes 1.Luc Thériault 2.Pierre Lavoie 3.Dominic Gagnon 24 km femmes 1.Stéphanie Collard 2.Hélène Morin us.5 ames \u2014 AER rn ARE.Tremblay ne rentrera pas a la maison avec le reste de l'équipe.ll se rendra plutôt à Montréal pour recevoir une bourse de 1000 $ en récompense de son comportement général, de son travail à l'école et de son rendement sur la patinoire.Un joueur de chaque équipe de la Ligue midget AAA sera honoré à cette occasion.SNO-CROSS Après une pause d'un mois, le Championnat Camoplast de sno- cross reprendra ses activités en fin de semaine.Un programme double sera alors présenté à Oujé-Bougoumou.Le grand favori, Dave Allard, sera évidemment sur place, tout comme Dave Asselin et François Paré.Quelques habitués du circuit ont profité de la relâche pour participer à une étape du circuit américain Maple Rock, à Malone.Jennifer Paré a signé quatre victoires à cette occasion.Pour sa part, Allard a terminé deuxième en division pro-open et quatrième en pro-stock.TIM TREMBLAY DOMINE Tim Tremblay, un pilote natif de Sainte-Jeanne-d'Arc qui porte les couleurs de l'équipe américaine Warnet Racing, a excellé lors d'une étape de l'ISOC disputée à Shakopee, au Minnesota, en fin de semaine.H a célébré sa première victoire de la saison en catégorie semi-pro, en plus de terminer deuxième dans la classe ouverte.Dave Allard, de Saint-Fé- licien, a terminé cinquième dans les divisons pro super stock et pro open.TOURNOI DE SAINT-FÉLICIEN La 29° édition du Tournoi provincial de hockey pee-wee et bantam de Saint-Félicien se déroulera du 19 au 25 janvier, en présence de 35 équipes.Les rencontres seront disputées aux centres récréatifs de Saint-Félicien et Mashteuiatsh.Le comité organisateur est sous la présidence d'honneur de Serge Lebel et Gilbert Dominique, chef du Conseil des Montagnais du Lac-Saint- Jean, a accepté la présidence d'honneur du tournoi.FRÉDÉRIC BOUCHARD Frédéric Bouchard, un coureur de Dolbeau-Mistassini, a participé à une rencontre d'athlétisme, en fin de semaine, à l'Université Darmouth, au New Hampshire.Le calibre de la compétition était relevé puisque des athlètes de tout l'Est des Etats-Unis étaient présents.Dans la catégorie junior, Frédéric Bouchard a terminé l'épreuve du mille en 12° position grâce à un chrono de 4m27s.Il a inscrit un temps de 9m07s au 3000 mètres, mais il n'a pas été possible de connaître sa place au classement.3 BABILLARD ÉTUDIANT Les écoles primaires de la région sont invitées A participer 3 la premidre édition du concours de dessin à compléter pour la prévention du tabagisme chez les jeunes.CONCOURS DE DESSIN L'Association régionale du sport étudiant du Saguenay-Lac-Saint- Jean est heureuse d'inviter les écoles primaires de la région à participer à la première édition du concours de dessin à compléter pour la prévention du tabagisme chez les jeunes.Les écoles qui s'inscriront avant le 30 janvier 2009 auront la chance de recevoir des prix de participation.De plus, trois jeunes par commission scolaire (un jeune par cycle) pourront mettre la main sur de nombreux prix dont une demi-journée de baignade pour l'étudiant et sa classe.Vous pouvez consulter les détails du concours sur le site internet de l'ARSESLSJ au www.arsesisj.qc.ca ou en communiquant avec Marie- Éve Dufour au 418-543-3532.VOLLEY-BALL SCOLAIRE Deux tournois de volley-ball scolaire se tiendront en fin de semaine.Tout d'abord, les 16 équipes des trois sections du circuit benjamin, soit celles du Pays-des-Bleuets, du Lac-Saint-Jean et des Rives-du- Saguenay, seront regroupées lors d'un tournoi qui se déroulera au Pavillon Wilbrod-Dufour d'Alma et à l'École secondaire Camille-La- voie, dimanche.Du côté masculin, les équipes des catégories cadet et juvénile seront en action à la Polyvalente Jean Dolbeau, également le 18 janvier.(Courtoisie) BADMINTON SCOLAIRE Le troisième tournoi du circuit régional de badminton scolaire se tiendra samedi sur le territoire de la Commission scolaire de La Jon- quière.Les athiètes de calibre benjamin se retrouveront à la Polyvalente Jonquière alors que ceux des divisions cadet et juvénile seront en action à la Polyvalente Arvida.Les matchs en simple se joueront en matinée et ceux de double et de mixte auront lieu en après-midi.Après deux tournois, la zone Rives-du-Saguenay/Séminaire de Chicoutimi domine le classement benjamin, la zone Lac-Saint-Jean/ Séminaire Marie-Reine-du-Clergé est en première position dans la classe cadet et la zone du Pays- des-Bleuets qui est la meilleure en juvénile.BASKET-BALL COLLÉGIAL Programme de la fin de semaine au basket-ball collégial AA.FÉMININ Vendredi, 16 janvier St.Lawrence vs Chicoutimi 19h MASCULIN Vendredi, 16 janvier St.Lawrence vs Chicoutimi 21h BASKET-BALL SCOLAIRE Quelques parties de basketball sont à l'horaire cette semaine.Voici un tableau des parties prévues dans les prochains jours: ATOME FÉMININ D_ NYSE AN Vendredi, 16 janvier Séminaire vs Charles Gravel 20h BENJAMIN FEMININ Samedi, 17 janvier Poly Arvida vs Séminaire (atome) oh Dimanche, 18 janvier Séminaire (atome) vs Séminaire (benj) 9h BENJAMIN MASCULIN Jeudi, 15 janvier Charles-Gravel 2 vs Séminaire 19h Dimanche, 18 janvier Poly Arvida vs PWD 10h45 Lafontaine vs PWD 14h CADET FÉMININ Vendredi, 16 janvier Séminaire (benj) vs Charles-Gravel 18h15 Samedi, 17 janvier Kénogami vs Séminaire (cad) 10h30 Séminaire (cad) vs Riverside 13h au Séminaire Lundi, 19 janvier Poly La Baie vs Séminaire (cad) 19h CADET MASCULIN Jeudi, 15 janvier Poly Arvida vs Séminaire 19h Dimanche, 18 janver Riverside vs Séminaire 10h30 Juvénile féminin Vendredi, 16 janvier Poly Jonquière vs Charles-Gravel 18h15 Samedi, 17 janvier Poly Jonquière vs Quatre-Vents 9h Cité Étudiante vs Quatre-Vents 12h Kénogami vs Séminaire (juv) 12h Dimanche, 18 janvier Kénogami vs Séminaire (cad) 9h Poly Jonquière vs Séminaire (juv) 12h Charles-Gravel (cad) vs Séminaire (cad)12h JUVÉNILE MASCULIN Vendredi, 16 janvier Kénogami vs Poly Arvida 20h Samedi, 17 janvier Charles-Gravel vs Séminaire 9h PWD vs Quatre-Vents 10h30 PWD 2 vs Quatre-Vents 13h30 Dimanche, 18 janvier Poly Arvida vs PWD 19h30 Poly Arvida vs PWD 2 12h30 =n = ars.- ee pe \u2014 HOCKEY >> POINTES DE PLUME | LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 Sean Coulton de retour Le gardien reconnaît avoir mal agi en quittant les Sags SERGE EMOND semond@lequotidien.com CHICOUTIMI - Quelques jours après avoir quitté l\u2019équipe, Sean Coulton a repris sa place chez les Saguenéens de Chicou- timi, mardi.Vendredi dernier, peu enthousiasmé par l\u2019idée d\u2019un ménage à trois jusqu\u2019à la fin de la présente saison, le jeune gardien a ramassé ses affaires et est rentré à la maison.Après avoir pesé le pour et le contre pendant quelques Acquis de Val-d'Or Carré est présent CHICOUTIMI (SE) - Obtenu dans une transaction avec les Foreurs de Val-d\u2019Or, la semaine dernière, Marc-André Carré a eu l\u2019occasion de s'entraîner avec les Saguenéens, mardi.L'attaquant des Élites de Jonquière a réussi à faire une bonne première impression et Richard Martel a beaucoup aimé ce qu'il avu.«J\u2019avais regu de bons commentaires sur Marc-André Carré et je voulais le voir à l\u2019entraînement.Son comportement à l'entraînement m\u2019a démontré que ce que j'avais entendu à son sujet était exact.Il est possible qu\u2019on lui donne l\u2019occasion de disputer au moins un match avec nous avant la fin de la saison.En attendant, il doit aider son équipe à aller le plus loin possible.Il doit aider les Élites à surpasser les attentes », a signalé l'entraîneur des Sague- néens.J jours, il a finalement choisi de rentrer au bercail.« Lasemaine passée, j'ai rencontré Richard, a expliqué le jeune homme.Nous avons discuté et il m'a expliqué la rotation à trois gardiens qu\u2019il avait l\u2019intention d'utiliser.Je n\u2019étais pas d'accord avec cette façon de faire et j'ai réagi.C'était une erreur de ma part.J'ai manqué de maturité.» Sean Coulton tourne la page sur cet épisode de sa première saison avec les Saguenéens.Il reprend le travail en se disant que la meilleure façon de réagir est d'offrir des performances de qualité pour obliger son entraîneur à l\u2019utiliser le plus souvent possible.À l'aéroport Convaincu que son gardien a pris la seule décision qui s\u2019imposait en revenant avec les Sague- néens, Richard Martel a pris la peine d'aller le chercher à l'aéroport de Bagotville, mardi matin.(( C'était une erreur de ma part.J'ai manqué de maturité.» « Quand je l'ai rencontré, je voulais simplement lui expliquer comment je voyais les choses jusqu\u2019à la fin de la saison, a dit le pilote chicoutimien.Il à peut- être pensé que j'avais l'intention de le retrancher.Je n\u2019y ai jamais songé.J'ai la possibilité de terminer la saison avec trois gardiens.«Sean doit apprendre de cette situation.Il pourrait être appelé à vivre des situations du même genre pendant le reste de sa carrière et il devra bien réagir.»-U * Michal Hlinka a quitté les Saguenéens pour quelques jours.Il participera au match des espoirs, ce soir, à Oshawa.Philippe Paradis, un excellent hockeyeur de Normandin qui évolue pour les Cataractes de Shawinigan, fait également partie des joueurs invités.Le match regroupera les 40 plus beaux espoirs de la Ligue canadienne en prévision du prochain repêchage de la Ligue nationale de hockey.- À ce propos, la Centrale de recrutement de la LNH vient de publier une nouvelle liste des principaux espoirs.Hinka occupe la 39* place au classement des joueurs qui évoluent en Amérique du Nord et Paradis est en 26* position.Le nom de Mathieu Populus est inscrit au 190° rang.Louis Leblanc, un attaquant qui appartient maintenant aux Saguenéens, mais qui joue à Omaha, aux États- Unis, arrive au 18° échelon.Sans surprise, John Tavares, maintenant des Knights de London, trône au sommet de cette liste.* Parlant de Leblanc, Richard Martel a de nouveau refusé de trop s'avancer sur les intentions de l'équipe.Ils ont obtenu les droits sur le hockeyeur de 17 ans en concluant récemment une transaction avec les Foreurs.« Tout ce que je peux dire, c'est qu'on aimerait qu'il joue avec les Saguenéens de Chicoutimi avant la fin de sa carrière », a dit Martel.Une chose est certaine, si Leblanc évolue un jour avec les Saguenéens, ce ne sera pas cette saison.« Les MAINEiacs de Lewiston, ont annoncé, mardi, la nomination de Don MacAdam au poste d'entraineur-chef.Il remplace td Harding.PT Ty Aa [UT la LNH avec 66 pis.Coors gesy lo | réagl.3M reste qgacentré sur TT une entrevue accordée boli Tt dornily, Malkin avait \"Créé height nis [ROT Ef] HockEY Rumeurs d'échange de Vincent Lecavalier Pas un intouchable NICOLAS BERUBÉ LaPresse LOS ANGELES - Les négociations entourant une arrivée possible de Vincent Lecavalier à Montréal ne semblent pas déplaire au principal intéressé.Interviewé par La Presse, lundi soir, à Los Angeles, le capitaine du Lightning de Tampa Bay a souri à l\u2019idée de commenter les rumeurs voulant que le Tricolore soit intéressé à obtenir ses services.«J'aime la ville de Montréal, je ne l\u2019ai jamais caché.Je viens de là.Ma famille est là.Mes chums aussi.J\u2019ai grandi avec le Canadien.Je sais qu\u2019il y a beaucoup de rumeurs présentement.Ce sont des rumeurs.» L'étoile du Lightning dit recevoir de nombreux coups de fil de ses amis de Montréal depuis quelques jours.«Ça fait une semaine que je suis en Californie, je n\u2019ai pas vraiment suivi les rumeurs.Mais je reçois beaucoup d'appels à cause de ça.» «Les rumeurs, ajoute-t-il, ça fait partie du hockey.J\u2019en ai entendu tout au long de ma carrière\u2026 J'aime jouer à Tampa.Je suis un gars loyal.» Lecavalier a aussi indiqué que Ces deux joueurs pourraientbisnéchan- ger leurs gitets.(Archives) REACTIONS DANS LE VESTIAIRE les décisions au sujet d\u2019un échange sont en dehors de son contrôle actuellement.S\u2019il avait à faire une courte liste des villes où il aimerait jouer, Montréal serait-elle en bonne position?«C\u2019est sûr», a-t-il répondu.Lundi soir, Lecavalier a récolté un but et une passe contre les Kings dans un gain de 3-1.Le Lightning de Tampa Bay affrontait les Sharks, à San Jose, hier soir, avant de revenir dans l\u2019est des États-Unis aujourd\u2019hui.«Personne n'est intouchable» Hier, La Presse a confirmé que la direction du Canadien et celle du Lightning ont pris contact afin de discuter d\u2019une transaction impliquant Lecavalier.Le directeur général du Lightning, Brian Lawton, a déclaré que des joueurs de premier plan de son équipe pourraient être échangés d\u2019ici les prochaines semaines.Aux prises avec des difficultés financières, la direction cherche ces jours-ci à réduire la masse salariale de l\u2019équipe.«Personne n\u2019est intouchable.Et cela n\u2019a rien à voir avec Vincent Lecavalier.Cela a à voir avec le statut de l\u2019équipe que je gère.Nous avons des objectifs d\u2019ensemble, nous voulons gagner, et donner une équipe gagnante à nos fans.Aucun joueur ne prend le pas sur un objectif d'équipe.» Toutefois, M.Lawton a nié être en pourparlers au sujet de l'avenir de Lecavalier.«Suggérer que nous sommes en conversations pour l\u2019échanger est complètement faux», a-t-il dit avant le match de lundi soir.Aux prises avec des difficultés financières, le Lightning cherche ces jours-ci à réduire la masse salariale de l'équipe.Qu\u2019à cela ne tienne, la simple admission voulant que personne ne soit intouchable chez le Lightning a été qualifiée d\u2019«incroyable» par le St.Petersburg Times.«Lecavalier est le visage public de l\u2019équipe et un récent sondage montre qu\u2019il est l\u2019athlète le plus populaire de la région de Tampa Bay», notait le quotidien.Lecavalier est présentement lié au Lightning par un contrat de 85 millions échelonné sur 11 ans.Agé de 28 ans, Lecavalier a grandi à L\u2019Île-Bizard, près de Montréal.Il a mérité, en 2007, le prestigieux trophée Maurice- Richard, remis au meilleur marqueur de la LNH.U premiera ety CA ep yt Ce ET TY REVEL incapable de dormir parce que je vivais d'espoir de l'avoir dans formation LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 500 000 $ Grosse prime à payer FRANÇOIS GAGNON La Presse BOSTON - Déjà aux prises avec d\u2019importantes et nombreuses difficultés financières qui minent leur organisation, les propriétaires du Lightning de Tampa devront composer avec une tuile de plus dès demain.Une tuile d\u2019une valeur d\u2019un demi-million $.Car en vertu du contrat qui lie le Lightning à son joueur vedette Vincent Lecavalier, une prime de 500 000 $ doit lui être versée le 15 janvier.Prime que l\u2019organisation ne pourrait lui payer selon deux sources crédibles contactées par La Presse hier.Si l\u2019une de ces sources indiquait que la direction du Lightning insistait pour conclure une transaction avant le 15 janvier pour éviter une ponction supplémentaire d'un demi-million $ dans son budget déja précaire, la deuxième invitait à plus de prudence.«La Ligue pourrait toujours venir en aide à cette équipe et subvenir aux dépenses courantes.Elle pourrait donc verser cette prime pour permettre au Lightning de rester à flot.C'est une pratique courante», a-t-elle Les deux hommes de hockey contactés hier étaient toutefois unanimes pour conclure que cette autre tuile illustrait le très haut niveau de précarité en ce qui a trait à la situation financière du Lightning, mais aussi de ses propriétaires principaux Oren Koules et Len Barrie qui, avec leurs associés dans l\u2019aventure à Tampa Bay, essuient les contrecoups de la crise financière qui balaie l\u2019économie nord- américaine.Q Sommaire CANADIEN 1 BRUINS 3 Première periode Aucun but Pénalités - Chipchura MtI, Stuart Bos (battu) 9:45, Kovalev Mti (obstruction) 19:21.Deuxième période 1.Montréal, A Kostitsyn 14 (S Kostitsyn.Markov).oe.2.Boston, Chara 8 {Kobasew, Ward) .3.Boston, Chara 9 {Wideman Kreici).Pénalités - Ryder Bos (accrocher) 2 35, Chara Bos (retarder la partie) 5:13, Brisebois Mt! (accrocher) 6:42, Ward Bos (retenir) 10:40, Krejci Bos (bâton élevé) 14:04, À Kostitsyn Mtl (assaut majeure).Thomas Bos (rudesse: purgée par Ward) 14:30, Hamrkk Mti (double échec) 17-01 Troisième période 4.Boston.Krejci ) (Ryder, Wheoie Péasiités - S.est MY (trébucher) 2:15.Tirs ou bast Montréal.WT 11 7 - 35 Boston.coo W100 - 29 Gardiens Boston: Thomas.Bots ei avontages numériques - 2-5.Arbitres - Wes McCauley, Chris Loe.Joges de pret Joan Morin, Brien Murphy.Assistanss - 17,585 (17.586) 3:24 (an) \u2026 8:23 (an) 18:24 (an) \u2026(P,9-7-1} // PAR LA BANDE + Les Bruins n'ont pas seulement retrouvé le chemin de la victoire cette année.lls ont retrouvé leur place dans le cœur des amateurs de sports de Boston.Une place qu'ils avaient perdue depuis quelques années.« Le buzz est revenu autour de l'équipe.Les médias sont plus nombreux à suivre nos activités et les partisans remplissent à nouveau jes gradins », expliquait Claude Julien hier.» Boston a perdu les services de l'attaquant Marco Sturm pour le reste de la saison.Victime d'une blessure au genou qui l'a limité à disputer 19 matchs seulement cette saison, Sturm a subi une intervention chirurgicale au cours de laquelle les spécialistes ont réparé le ménisque et les ligaments intérieurs croisés de son genou gauche.Meilleur buteur des Bruins l'an dernier (27), Sturm revendiquait sept buts et 13 points avant d'être blessé.Les Bruins de Boston étaient deuxièmes dans la LNH avec 154 buts marqués avec le match d'hier.Seuls les Red Wings de Detroit (157) les devançaient.Les Bruins étaient aussi premiers en défensive avec 94 buts accordés.Une seule autre équipe, San Jose (98), avait accordé moins de 100 buts en première moitié de saison.» Mike Komisarek devra attendre le prochain duel Cana- dien-Bruins pour effectuer ses retrouvailles avec Milan Lucic.Victime d'une blessure dont les Bruins refusent de dévoiler la nature (haut du corps), Lucic a raté une troisième partie de suite hier.Il s'est entrainé en matinée, mais la direction a décidé de jouer la carte de ia prudence.Lucic n'a d'ailleurs pas pris part à l'échauffement d'avant-match.+ Déjà éprouvé par un cancer des testicules qui l'a foudroyé à sa première saison dans la LNH il y a deux ans, Phil Kes- sel est maintenant hors combat en raison d'une mononucléose.« Il trainait une grippe depuis quelque temps et les médecins ont procédé à des examens plus poussés.Les résultats ont décelé la présence d\u2019une mono.On ne sait pas combien de temps il sera à l'écart du jeu, mais c'est une absence de plus pour notre club.On se croise les doigts pour que ce ne soit pas trop long», a déploré Claude Julien.* Remis de la blessure à une cheville qui l'avait contraint à rater le dernier match, Tom Kostopoulos était de retour au sein de la formation hier.C'est Yannick Weber qui a été rayé de la formation.= r- D @s \u201ced - ee a.LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 HOCKEY Canadien 1 / Bruins 3 Le CH renversé par les Ours FRANÇOIS GAGNON LaPresse BOSTON - Guy Carbonneau et le Canadien sont débarqués à Boston avec l\u2019idée bien arrêtée de mettre leur pied au sol devant des Bruins qui les avaient malmenés 6-1 lors de leur dernière escale en Nouvelle-Angleterre.Ils l'ont fait.Mais parce que les Bruins forment l\u2019une des meilleures équipes de la LNH depuis le début de la saison, le Canadien est reparti heureux de sa performance, mais sans les deux points pour appuyer ce sentiment.Dans un match qui a confirmé le retour en grande force de la rivalité Montréal-Boston, le Canadien a perdu 3-1.«On vient de disputer un excellent match.Je crois sincèrement que nous étions la meilleure équipe sur la glace.Mais les Bruins jouent bien et quand tu traverses une bonne séquence, les bonds semblent aller de ton côté.C\u2019est ce qui est arrivé ce soir.On a eu nos chances, on a très bien joué, on était beaucoup mieux préparé que lors de notre dernière visite ce qui est très bon signe », a commenté l\u2019entraîneur-chef du Canadien.Excellent début de match Loin d\u2019être paralysé par les rumeurs de transaction qui soufflaient depuis plus de 24 heures, le Canadien a amorcé le match avec vigueur comme le confirment les 17 tirs décochés au cours du seul premier tiers.L'un des meilleurs gardiens de la LNH depuis deux ans, Timothy Thomas a profité de cette période pour racheter sa fiche atroce (5-12-0-2) en carrière face au Canadien.Fidèle à son style échevelé, Thomas a multiplié les déplacements sur sa gauche et sa droite pour bloquer tous les tirs du Canadien en première.Il a complété sa soirée de travail avec 34 arrêts dont un magistral de la mitaine en fin - de rencontre aux dépens d\u2019Andrei Kostitsyn.Un arrêt qui a empêché Kostit- syn de niveler les chances.Grâce à cet arrêt et à plusieurs autres, le gardien des Bruins a grandement mérité son titre de première étoile de la rencontre.Moins occupé à l\u2019autre bout de la patinoire, Jaroslav Halak a tout de même dû s'imposer pour son équipe dans le match.Il s\u2019est d\u2019ailleurs dressé à deux LE JEU DU MATCH rT TE reprises devant son compatriote Zdeno Chara en première.Halak a gobé dans sa mitaine une rondelle propulsée à plus de 100 m/h qui allait se loger dans la lucarne.Encore Kostitsyn Le Canadien a été le premier à s'inscrire au pointage.Michæl Ryder qui fait oublier sa saison misérable de l\u2019an dernier à Montréal avec ses 17 buts, dont sept victorieux, et 31 points cette année à Boston, était au cachot lorsque Andrei Kostit- syn a donné les devants 1-0 au Tricolore.L'ainé des Kostitsyn est sauté sur un retour de tir de son jeune frère pour inscrire son 14° de la saison, son 5° lors des cinq derniers matchs du Canadien.La réplique des Bruins est venue rapidement.Frustré en première période, Zdeno Chara s\u2019est repris.Il a déjoué Halak en se rendant dans l\u2019enclave pour appuyer ses coéquipiers pendant une attaque massive des Bruins.10 minutes plus tard, utilisant son arme de prédilection, son puissant tir frappé, Zdeno Chara a inscrit son deuxième de la soirée.But qui s\u2019est avéré celui de la victoire, marqué en avantage numérique.Une pénalité majeure à Andrei Kostitsynque n'a pas apprécié Carbo.« Celle-là, je ne l\u2019ai pas comprise.À mes yeux, il n\u2019y avait pas de pénalité sur ce jeu.J'ai demandé des explications, mais je ne les ai pas obtenues», a tranché Guy Carbonneau.Une échauffourée a fait tourner le match en faveur des Bruins en deuxième période.Pendant une attaque massive accordée au Canadien, Andrei Kostitsyn a écopé une pénalité de cinq minutes pour avoir donné de la bande.Témoin de la scène, le gardien Tim Thomas a vengé son coéquipier Aaron Ward en épinglant solidement Kostitsyn dans l'enclave.Une analyse que partageaient les joueurs du Tricolore.« Cette pénalité a changé l\u2019allure du match et je ne crois vraiment pas que le geste valait un cinq minutes », a commenté le vétéran défenseur Patrice Brisebois.« Mais on a disputé un gros match.C'était intense, c'était un bon spectacle et c'est juste dommage qu'on ne sorte pas d'ici avec les deux points.Mais les deux équipes méritaient ces points ce soir », a conclu Brisebois.J RY OYE a BET (Ch EYE PY Lae EE Et CFL LL Ld ill PTTL TY FL RR LE HÉROS DU MATCH LTE] à En plus, a marqué les deux LE RE DU MATCH Le TE aire ET DT 6-1, le aovembep.Maintenant, ce sont eux qui TTY YT TE (Photo AP) de suite face au Canadien, -0 \u2014\u2014.- Lan 09 an ce nm mmm ee + Am us tr LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JANVIER 2009 A AVANT | , Te on bi : reg .ka he EX Eu = = pa | 1005 oN côtés Mustrés non disponibles.c St = a Mobilier de chambre 6 mex «sis Fauteuil et sofa inclinable | 299°° , bureau, miroir, 2 tissus disponibles.205019-20 commode 5 tiroirs, 2 tables de nuit.: PRR r \u2014\u2014 - nm SE \u201c+ Erg - TI Ter \u2014 I~ < 20 a « LL RABAIS DE CANADEL \u20ac RUE \u2014 | Mobilier de cuisine 5 mcx TOUT EN CHENE SOLIDE AL aad Conditions: \u201cLo promotion «Jusqu'à 70% de rabais el oucun paiement avont juillet 2009 sons frais sons intérêt (ossujettie à l'approbation du service de crédit)» est volide sur lo marchandise à écoules et sur les produits sélectionnés.Tous les produits onnoncés sont en C HE.Cette promotion ne peut être jumelée à aucune autre promotion.En vigueur jusqu'au 3 février 2009.Détails en magasin.\u201cOffre de base AIR MILES: Obtenez un mule de récompense AIR MILES par franche d'achat de 50S, exchuent les taxes, les cortes-cadeaux, les frais de livraison et ne s'applique pus ou financement de plus de 12 mois.\u2014Aergue diposte/de conmmore d'A ARLES Inornetionl Trading À, employée en verts d'une Nconce pas ayalhOne inc.6 Groupe Gogoon Fives oe.757870 "]