Le quotidien, 14 juillet 2010, mercredi 14 juillet 2010

[" SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN - LE MERCREDI 14 JUILLET 2010 lequotidien.cyberpresse.ca 37° ANNÉE « No 240 - DÉPÔT 89 \u20ac + TAXES JM MTDAMI 1101 8 091 SE 6 PALA ro ~ Louis Potvin : SAINT-GÉDÉON ee Un travailleur écrasé à \u2018mort par un chariot nN A a | ZEC ONATCHIWAY Un homme victime d\u2019une intoxicationaugaz 5 Photo Laura Lévesque DE FINANCEMENT À L'ACHAT 418.545.6555 ee», EF ACTUALITÉS teurs doivent mettre en terre plus de 2000 plants.&» fan] e * Nos gens font la différence.Messieurs Martin Simard, C.A., M.Fisc.et Me Éric Boissonneault, Avocat fiscaliste, associés directeurs de la fiscalité chez Mallette, sont heureux d'annoncer que madame Laïza Lavoie, a obtenu le titre de maître en fiscalité (M.Fisc.) Mme Lavoie possède un baccalauréat en administration des affaires de l'université Laval en plus de sont titre de M.Fisc.Elle exécutera ses tâches principalement au bureau de Dolbeau-Mistassini et se spécialisera en fiscalité du propriétaire-dirigeant, en planification de la relève et en fiscalité fiduciaire.Félicitations! Alma 418 668-2324 Chicoutimi 418 693-8888 Doibeau-Mistassim 418 276-1152 Métabetchouan-Lac-a-ia-Croix 418 349-2814 Normendin 418 274-3152 Roberval 418 275-5313 Saint-Félicien 418 679-0683 Ch eee eee ye STEEL T a0, TP TEYY .en fiscalité MALLE TTE LL Nos gens font la différence au Saguenay-Lac-Saint- Jean 11 www.mallette.ca paral LE LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JUILLET 2010 Le libérai Marc Garneau reçoit des prestations de retraite de régimes fédéraux différents, soit l'un d'Ottawa, l'autre des Forces armées Recensement (Archives) Des élus fédéraux bien rémunérés Députés et\u2026 retraités PRESSE CANADIENNE OTTAWA - Une quarantaine de députés fédéraux reçoivent, en plus de leur rémunération, des prestations de régimes de retraite totalisant plus de 10 000$ par année.Les députés de la Chambre des communes, dont la rémunération de base annuelle s\u2019élève à près de 158 000$, ont l\u2019obligation de divulguer leurs prestations de retraite lorsqu\u2019elles dépassent 10 000$.Une analyse menée pour le compte de La Presse Canadienne montre que 48 des 308 députés fédéraux ont déclaré des prestations de retraite de plus de 10 000$.L'analyse a également permis d\u2019établir que 31 de ces députés recevaient des prestations de retraite d\u2019un gou- Une coalition exige le retour du questionnaire détaillé PRESSE CANADIENNE TORONTO - Une coalition formée de membres appartenant à divers secteurs d\u2019activité a invité, mardi, le gouvernement Harper à revenir sur sa décision d\u2019éliminer le questionnaire détaillé du recensement.Cette coalition demande au gouvernement de maintenir intact ce questionnaire, faisant valoir que les pertes d'informations seront désastreuses pour la planification et les politiques sociales, de même que pour les programmes communautaires et en santé.Le président de l\u2019Institut de recherche en politiques publiques, Mel Cappe, a admis que le recensement détaillé était indiscret et qu'il nécessitait du temps a remplir.Mais il a ajouté que, statistiquement, les Canadiens n'étaient appelés a remplir ce formulaire qu'une fois tous les 25 ans.Le ministre des Transports, John Baird, estime ridicule de forcer des citoyens à remplir un questionnaire sous menace d'emprisonnement.(Archives) L'actuel recensement, obligatoire, sera remplacé, à compter de l\u2019année prochaine, par une enquête à participation volontaire.Mais selon la coalition, cette nouvelle forme de recensement fournira des données pratiquement inutiles.Selon Don Drummond, un analyste du Groupe financier Ban- Coeur de Jésus Ressourcement spirituel Vous songez à vous arrêter dans le silence?Le Monastère du Cœur de Monastère Jésus vous propose un temps de ressourcement en vous invitant à une retraite sous le thème : «Le don de l\u2019oraison : du temps pour Dieu» Animateur: Monsieur Jacques Gauthier Dates: Vendredi 30 juillet de 19 h à 21 h Samedi 31 juillet de 9 h à 17 h Dimanche 1* août de 9 h 30 à 15 h 30 Endroit: Monastère du Cœur de Jésus 1701, boul.Saint-Jean-Baptiste Chicoutimi G7H 7V1 Pour inscription: Téléphone: 418-545-8065 ou 418-696-1929 Site web: www.monasterecoeurdejesus.com 816379 TR asd0 dt ad.que TD et membre d\u2019un conseil consultatif national de Statistique Canada, croit que les Blancs de la classe moyenne seront sur- représentés dans un recensement volontaire.La directrice du Bureau de santé publique de Toronto, Carol Timmings, a fait valoir que sans les données du recensement, son organisme n'aurait jamais été en mesure de cibler les personnes les plus vulnérables durant la pandémie de grippe À (H1ND.Elle a rappelé qu\u2019une quantité restreinte de vaccins était disponible durant les premiers jours de la campagne de vaccination, et qu'il avait été important d'immuniser en priorité les bonnes personnes, Selon M™ Timmings, le fardeau associé au recensement doit étre considéré au regard de la valeur qu'ont pour les Canadiens les informations obtenues grace à ce questionnaire.Mais le gouvernement ne semble pas vouloir se raviser.Mardi, le ministre fédéral des Transports, John Baird, a estimé ridicule qu'un gouvernement force les citoyens à remplir un recensement en les menaçant d'emprisonnement.2 vernement, dont neuf d\u2019entre eux du gouvernement fédéral.Des documents remis au Commissariat aux conflits d\u2019intérêts et à l\u2019éthique indiquent, par exemple, que le libéral Marc Garneau, ex-astronaute et ancien dirigeant de l\u2019Agence spatiale canadienne, reçoit des prestations de retraite de régimes fédéraux différents, soit l\u2019un d'Ottawa, l\u2019autre des Forces armées canadiennes.Les conservateurs Gordon O'Connor, Pierre Lemieux et Laurie Hawn jouissent aussi de prestations de retraite versées par l\u2019armée canadienne.Un porte-parole de la Fédération canadienne des contribuables, Kevin Gaudet, s\u2019est dit troublé que des députés reçoivent de telles prestations de la part du gouvernement fédéral alors qu\u2019ils siègent à la Chambre des communes.Labeaume égratigne les gens de la Mauricie OLIVIER PARENT Le Nouvelliste TROIS-RIVIÈRES - «Je pense que les gens de la Mauri- cie critiquent toujours de toute façon.Ça fait juste une fois de plus.» Au lancement de la nouvelle loterie Découvrez Québec lundi, le maire Régis Labeaume n'a pas manqué d\u2019égratigner la région et plus particulièrement Tourisme Mauricie, qui s\u2019explique mal pourquoi Loto-Qué- bec est allé de l\u2019avant avec ce projet.«Je n'ai rien contre le maire, ca fait partie du personnage, réplique d\u2019un rire amusé le directeur général de Tourisme Mauricie, André Nollet.L'idée est bonne, mais on utilise la société d'Etat et son réseau de vente au profit d\u2019une région qui a déjà un net avantage.» «Ce que je demande, c'est que la société d'État s\u2019assoie avec l'ensemble des régions pour savoir s\u2019il y a un intérêt pour que ça bénéficie à tous», continue M.Nollet.Ce dernier remet en doute la décision de Loto-Québec de s'associer uniquement à la Vieille Capitale pour créer un billet de loterie, depuis que l'administration Labeaume a fait l\u2019annonce de cette nou- CE Chicoutimi (Voisin Ly 8) 545- LI +0.60@4-tréos: ca aa Tous les accessoires de la mode Q petits pr IX, ca vous intéresse?Ee os .T0080 eca velle vitrine touristique en mai dernier.Le porte-parole de Loto-Qué- bec, Jean-Pierre Roy, indique que le projet a été avant tout imaginé par la Ville de Québec et qu\u2019il a obtenu leur aval en raison de son originalité.«On ne fait pas ça contre les autres régions, loin de là», souligne-t- il, avant d'ajouter que la société d\u2019État commandite plusieurs événements en Mauricie, tout comme dans le reste du Québec.Siles 2,3 millions de billets vendus au coût de 3$ trouvent preneurs, une somme de 220 000$ sera versée dans le Fonds des grands événements de la Ville de Québec, qui permet notamment de financer le Moulin à images et le spectacle exclusif du Cirque du soleil.Les participants courent la chance de gagner l\u2019un des 200 forfaits dans la Vieille Capitale d\u2019une valeur de 1350 $ dont Loto-Québec a fait l'acquisition auprès du regroupement de gens d\u2019affaires Ça bouge!.«C\u2019est un projet pilote.C\u2019est toujours les citoyens qui nous donnent la réponse finale.Si ça connaît un certain succès, ça va peut-être donner des idées à d\u2019autres régions.S'il y a des propositions, on va les étudier au cas par cas», détaille le porte-parole de Loto-Québec.D'ailleurs, M.Roy indique qu a ce jour, la société d\u2019État n\u2019a reçu aucune autre proposition formelle de la part d\u2019une municipalité, ville ou région.André Nollet se dit prêt à mener les démarches auprès de Loto-Québec pour concevoir une loterie réunissant toutes les régions qui veulent bien y participer.«Oui je peux les approcher.mais ce n\u2019est pas nécessairement dans les prochaines heures que je vais le faire.Faudrait que j'en jase avec les directeurs de d\u2019autres associations touristiques régionales pour voir si c'est juste moi qui y voit une opportunité pour retrouver l'équilibre», ouvre Salo.232.\u2018 \"= + 1 ; A d CBN WF ut À Le ws + \u2014 LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JUILLET 2010 ACTUALITÉS Nouvelle étude de l'Institut national de santé publique du Québec Fa wd ed Fe TL yet Te Se Fe TY vo a oe fo Vv \u2014 a Da Ce Lom Te Wt Bes.F = MES Gli BEL aRba 3 n A ¥ Les motoneiges dérangent encore MATHIEU PERREAULT LaPresse MONTREAL - Moins de 8% des riverains des pistes de motoneige sont très incommodés par le bruit, selon une nouvelle étude de I\u2019 Institut national de santé publique du Québec.Mais bien qu\u2019il soit interdit de circuler de nuit depuis 2004, près de 3% d\u2019entre eux ont encore le sommeil troublé par les motoneiges.Cette étude, qui a mis à contribution 216 riverains de l\u2019Outaouais, des Laurenti- des et de Lanaudière, conclut que le bruit n\u2019est pas le seul facteur expliquant pourquoi certains riverains sont incommodés et d'autres non.La perception qu'ont les riverains du comportement des motoneigistes et l\u2019impression que la proximité d\u2019une piste diminue la valeur des propriétés jouent aussi.Les riverains habitaient à moins de 160 mètres d\u2019une piste.« C\u2019est une étude très intéressante, mais on parle d\u2019une 2 1 y i Bh a * Ja A PA SN 7 + = 4 4 .i Y Lass sv { es À A >; Ty 2 Le bruit n\u2019est pas le seul facteur expliquant pourquoi certains riverains sont incommodés par le passage des motoneiges et d'autres non.(Archives) gistes est satisfaite des suggestions de l\u2019étude, qui estime qu\u2019il n'existe pas de solution unique qui puisse s'appliquer partout.« Les limites de vitesse, la distance avec les résidences, les murs antibruit, nous sommes d'accord, dit Patrick Boucher, président de l\u2019Association.Mais faire des murs de foin et de neige, nous ne sommes pas sûrs.Ce n\u2019est pas très bon pour la sécurité des passants et le foin peut attirer les chevreuils.» Environ le quart des participants à l'étude faisaient au moins occasionnellement de la motoneige.La proportion de riverains incommodés par le bruit (8% fortement et plus de 15% faiblement ou modérément) ne surprend pas Patrick Boucher.« Avec toute la publicité qui a entouré le paiement de dommages-intérêts, les gens se disent qu\u2019ils ont le droit de se sentir incommodés.» U | CROISIÈRES AUX BALEINES | PNEUMATIQUE cireulation plutôt réduite par rapport à ce que nous avons connu », commente le président de la Coalition pour la protection de l\u2019environnement du parc linéaire du Petit Train du Nord, Normand Lacroix.«Ils avaient 42 passages par jour ; nous, plus d\u2019une centaine.Et je ne veux pas critiquer l\u2019étude, mais si quelqu\u2019un passe à 140km/h à 2h du matin, ça fait toute la différence.» L'Association des motonei- DE PRESTIGE à vendre à partir de 195 000 $ DISPONIBLE: - Stationnement intérieur et espaces commerciaux ez notre ET ventes, CONDOMINIUMS cee ® -» PLACE hed Boivin ~~ convomimums ot PRESTIGE 6, gaê - Aménagement intérieur personnalisé SAW PHASE lily [5 / xl A CONSTRUCTION PREMIERES % PRESENTEMENT EN UuTÉS OCCUPATION EPTEMBRE 2010 za 955; re des]raitelets [Chicoutimi i io ar 15! TL 1 og cammm\u2014\u2014n «418154519557 A 4 ces D nformation: 418 592-7798 METHODEX CE, eee wy www.placealfredboivin.com{ Pa EE - Ç STE SE \u201cAventire ss rexaltante/etfsportivez Teg += Sh.30 de: Chicoutimi: 2 ADT heures.d'Sbservation'de\" baleines # « - 2 +2: _etiinterprétation, co Départ, du quai\u2019 \u2018de Bergeronnes;: = - - près,de Jadoussge! \" = Ra So \u2014m 4 Le \u2014 - Forfait Camping et vélo Votre séjour comprend : « un site de camping rustique en bordure du lac Saint-Jean « les vélos « une remorque pour le transport des bagages 1 800 665-6527 Spy 75- a TUT er tubtitage e www.parcsquebec.com Pi Be vera Protéger Dicowr SE Vener coir vos ropes crisam de pet: DEVENEZ FROSPEGTE ee ; \\uberpeshes TS / ; ?\u201cA Vosez vous ÉVOCE dons un decor de EVE! | TS Cp A mas de 45 minutes de (hoon, JR + > Te B on « of dépaysement I r 4 i 4 11 juin au 26 septembre 20107 * Visite guidée Ce * Riviére-cascade a ta.: < Observation de chauve-souris en captivité TROUxuFEE \" CY Depuis 1901 4 CN a à Centre historique Le Manoir Charlevoix\" des Sœurs Notre-Dame du Bon-Conseil move Bw 3 Eg 2 Ur Venez découvrir l'histoire et l'œuvre des Sœurs Notre- Dame du Bon-Conseil.Voyez comment, en jouant un rôle en éducation, ces femmes ont contribué à façon- ner le X0C siècle de la région du Saguenay-Lac-Saint- - .Jean.Nouvelle CONDOS .administration DISPONIBL ES Heraire Juillet et août : du mardi au dimanche (inclesivement) de 9h 30 à 16h % e Forfait nibles dispo oo Angvisentagion : 20 Billetterie Forfa Réseau Réservatech soup TA 412505 5000 | dispe 1 di ik ét \u2018sur TR ps Soul LLL Aduite: 5 $ Étudiant : 2 $ Enfant (moirs de 5 ans) : Gratuit 418- 543-4861 www.reservatech.net !$ * \u2018 .centrehistonque@sndbc.: Samm 1030, chemin du Golf, La Mabaie acca www 418-665-4413 / 1-800-363-4413 Centre historique des Saurs Notre-Dame du Bon-Consedl IB ë www.manoircharlevoix.com 700.rue Racine Est.Chicoutimi Yre Boll ease § tterie yatech 1230 s tra - 5.338 ch.net ott nr fo ME Forfait heébergement- souper-spectacie disponible | Esl Ls Seguendenne ; Saguenay (ac Checentomed .Td ANSE | Sams frag 1000 4515398 www lasaguencenne.com SIV , ENDROIT She Sulioguents és Tadoussac Soupar-epesiacis ) comptes ds 90 b | Les Battes-queutes de Tatou Un groups de 6 musiciens vous (a- | vied vanis souer.donner af étes- : | tor vetre musique prétèrés auteur Gun stook trites.\u2014 \u2014 \u2019 - - * Reserves \\ Cats &» Fant * \\ (410) 235- 13 - Ed \u2014 TÉLÉVISION HOROSCOPE LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JUILLET 2010 CINÉ-TÉLÉ HOROSCOPE Mastroianni.Dans une villa sur la côte bretonne, les Mercredi 14 juillet 2010 cer par leur en donner Sagittaire (22 novembre au 21 décem- MERCREDI 14 JUILLET secrets des convives reunis par la vislle maîtresse des Lion (23 juillet au 22 août): Ayant pour bre): L'arrivée de ia Lune en Vierge peut - lieux font surface lorsque cette dernière est retrouvée Bélier (21 mars au 19 avril): Qui prend effet de revitaliser vos relations, la présence vous donner l'impression que les contrain- [09h00 BABY BOOM assassinée.conseil franchit la montagne: qui nen prend de Mercure en Lion vous propose un mer- tes se multiplient, rendant moins facile l'at- (5)(Baby Boom) £.-U.1987.Comedie de moeurs de Charles Shyer avec Diane Keaton, Sam Shepard, Sam Wanamaker.La vie d'une femme d'affaires est bouleversée lorsqu'elle décide de prendre som de la fille FAIT) HONORÉ DE MARSEILLE (4)(Honore de Marseille) Fr.1956.Comedie de Maurice point fait fausse route même en plaine.Les aspects que forment Saturne et Pluton avec Jupiter et Uranus en Bélier peuvent rendre une remarque plus difficile à encaisser.credi 14 juillet convivial et cérebral.Une approche originale peut prévaloir sur une méthode désuète et redondante, créant une impression de renouveau.En guise de teinte de vos objectifs.Cependant, les petits ennuis qui vous retardent ou altérent vos plans peuvent également vous permettre de profiter d'une opportunité qui vous aurait d'un cousin qui vient de mourir.Rejamey avec Femandel, Rellys, Andrex.Un Mar- Vous devriez essayer de l\u2019accueillir positive- bémol, l'émotivité des autres pourrait vous autrement passé sous le nez.L'apiomb de seatlais raconte à un journaliste l\u2019histoue de sa ville.ment, sans la considérer comme jugement laisser quelque peu perplexe.Ne pliez pas Mercure en Lion vous aidera à retomber sur EXT) AtasuA de valeur à votre endroit, mais comme un a un caprice d'enfant.surtout s'il s'agit d\u2019un vos pattes.simple avis duquel vous pouvez tirer profit.adulte! Capricorne (22 décembre au 19 janvier): (S)(Alaska) É.-U.1996.Aventures de Fraser C.Heston avec Thora Birch, Vincent Kartheiser, Dirk Benedict.Deux enfants partent à la rescousse de leur père dont l'avion s'est écrasé en Alaska.EID LES MOTS POUR LE DIRE (0)(Dre Liebesflusterin) AH.2006.Comédie sentimentale de Jakob Schauffelen avec Cordelia Wege, Ivonne Schonherr, Henning Baum.Une jeune ébéniste, véritable garçon manqué, écrit pour sa meilleure amie des lettres d'amour destinées à un expert en art dont elle est également éprise.KEUTI) LE SOUS-SOL DE LA PEUR (7)(Something Beneath) Can.2007.Science-fiction de David Winning avec Kevin Sorbo, Natalie Brown, Peter MacNeill.Des participants a un congres sur le réchauffement planétaire sont attaqués par une substance gluante et hallucinogene Cr LE CLAN DES ROIS (5)(Pride) G.-B.2004.Aventures de John Downer avec Un lionceau orphelin se retrouve au centre d'une guerre de territoire opposant deux troupes de lions.CAR L'HEURE ZÉRO (4)(Heure Zéro, L') Fr.2007.Drame policier de Pascal Thomas avec François Morel, Melvil Poupaud, Chiara EXIT] CI TEMPS MEURTRIER, LE (1ERE DE 2) (4)(Temps meurtrier, Le) Fr.2004.Drame policier de Philippe Monnier avec Bruno Putzulu, François Mar- thouret, Delphine Rollin.Dans un village sous l\u2018Occupation, un jeune inspecteur de la Sûreté française enquête sur le meurtre d'un collaborateur.BN D'UN RÊVE À L'AUTRE (5)(Passion of Mind) É.-U.2000.Drame psychologique de Alain Berliner avec Deme Moore, Steilan Skarsgard, William Fichtner.Une jeune femme en vient à confondre sa vraie vie avec celle, très différente, qu'elle rêve la nuit.rs LE MAGICIEN D°0Z (2)(Wizard of Oz, The) £.-U.1939.Comedie musicale de Victor Fleming avec Judy Garland, Bert Lahr, Ray Bolger.Une petite fille du Kansas est emportée par un cyclone dans un pays feerique.[00h30] POIROT \u2014 LE FLUX ET LE REFLUX (0)(Poirot: Taken at the Flood) G.-B.2005.Drame policier de Andy Wilson avec David Suchet, Patrick Baladi, Penny Downie.Le détective Hercule Poirot s'efforce de faire la lumière sur un double meurtre dont le motif semble être un héritage convoité par plusieurs individus.Taureau (20 avril au 20 mai): La gnsaille Qui vous avait envahi l'esprit ces derniers jours est chose du passé.vous permettant d'envisager votre situation avec davantage d'optimisme.D'ailleurs, il n'y a pas que dans votre tête que le vent a changé.Alors que la Lune amorce son séjour en Vierge, autre Signe de Terre, vous évoluerez dans un climat plus favorable qui vous accordera certaines chances.Belle opportunité en perspective.Gémeaux (21 mai au 21 juin): Avec l'arrivée de la Lune en Vierge, il est préférable d'attendre que votre aide soit réquisitionnée avant de rendre service aux autres.Même si votre intention est bonne, :! n'est pas recommandé de faire le travail de quelqu'un d'autre.Pourtant issue d'un bon sentiment, cette action pourrait être considérée comme une ingérence et blesser la personne que vous souhaitiez aider.Cancer (22 juin au 22 juillet): En cette étape anniversaire, 1l est déconseillé de lars- ser quelqu'un anticiper sur votre gentillesse.Une trop grande flexibilité pourrait créer un mauvais pli qu'il serait difficile à supprimer.Vous devriez profiter de ce milieu de semaine pour prendre votre place et imposer vos exigences.Si vous souhaitez que les autres obéissent à vos directives, il faut commen- Vierge (23 août au 22 septembre): L'arrivée du cycle de la Lune à la suite de Vénus en Vierge pourrait vous faire perdre la tête! Bonne journée du 14 juillet pour apporter des modifications à votre apparence ou au décor de votre logis.Somme toute, préparez-vous à attirer davantage d'attention et à éveiller la curiosité des autres.Excellent aspect pour apprécier ou pour exécuter un projet d'expression artistique.Balance (23 septembre au 23 octobre): La conjonction Jupiter-Uranus sur ie premier décan de votre Signe opposé, le Bélier, pourrait vous faire une surprise.Les réussites et les gains effectués par d'autres personnes pourraient vous bénéficier directement.Il est également probable qu'un évènement heureux survienne sur le plan communautaire, influençant positivement un groupe auquel vous appartenez.Scorpion (23 octobre au 21 novembre): Faute de temps, il n'est probablement pas réaliste d'accepter toutes les propositions qui vous seront lancées.Les astres vous suggèrent plutôt de procéder par ordre de priorités, en optant pour la qualité et non pour la quantité.Tant que Mercure visite ie Lion, angulaire au Scorpion, une annonce risque de vous laisser perplexe.Evaluez bien les conséquences avant d'y réagir.Le manque de rigueur et d'organisation d'autrui peut vous importuner.Si vous êtes dans l\u2019impossibilité d'assouplir vos critères et vos standards, il vaudrait mieux éviter de collaborer trop étroitement avec des individus Qui n\u2019ont pas les mêmes exigences que vous.L'aperçu de ce mercredi 14 juillet n'est pas particulièrement négatif; il sut- fira simplement de bien choisir de qui vous entourer.Verseau (20 janvier au 18 février): Le silence et la fuite sont davantage susceptibles de créer un malaise que la communication, même s'il y a confrontation.Profitez de l'influence de Mercure actuellement de passage en Lion, face à votre Signe, et optez pour le dialogue.Il n'y a rien qui ait suffisamment peu d'importance pour être tu et ignoré.Du moment que vous le ressentez, cela vaut la peine d'être amené sur le tapis.Poissons (19 février au 20 mars): Vous pourriez vous laisser émouvoir plus facilement maintenant que la Lune arrive en Vierge, face aux Poissons.N'ayez pas peur d'exprimer vos états d'âme; les autres devraient se montrer réceptifs et concitiants.Alors que l'apitoiement ne règle rien, une attitude positive s'avère être le meilleur remède la plupart des maux.L'humour vous aidera à sortir indemne de n'importe qu'elle situation.14h30 15h00 15h30 *la rile complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voila.\u201d | 16h00 16h30 17h00 17h30 CKTV Noomb/ Perline/i4 Des kiwis et des hommes Ricardo Squele- Pyram- Telejou- Bons baisers de LE CLAN DES ROIS (2004) 760630 Urgences/Rutiey ChèreBetty/Sa Synchro (15) Willa! s)Zooville 225714 _ __ 7424 ttes52509 ides9s38 rmal95004 France 137511 { | et fils 867240 mère ou moi 820443 113714 y) |#eLeshow du ; L'EXTRA 655172 ALASKA (1996) avec Vincent Kartheiser, Infopublicité 497085 [LE SOUS-SOL DE LA PEUR (2007) avec» Infopublicitésss511 Futura- Simpson ;Raymo- Onde matin 167337 Dirk Benedict, Thora Birch.ss Nathalie Brown, Kevin Serbe.576191 Ma 888153 884337 [nd 156066 | Charlie opm |eSalut, BABY BOOM (1987) avec Sam Shepard, | Annie et ses 'Nouve- [TVA en direct.com Shopping TVA | infopub- Les feux de Top modèles 19917 | TVA Nouvelles 7424 bonjour! 713443 Sam Wanamaker, Diane Keaton.76375 | hommes 95998 les 40612 [212795 213424 (licité 3530 l'amour 90882 L | LL) Tac Mélodi- Comem- Boble ThomasT Dragon Anatole {DrDog Marsupil | Tactik Tactik Aventures Lucky Une pitule, une [La vieen Prude- |DrDog JComem: Toc tec lous 30153 use 35424 bricoleur! rain 83733 82694 59288 48085 @mi 49714 33240 | Luke 82004 | p'tite granule 32153 vert um|nce 76269 88004 omafoo use56917 toc 68240 [ vox Commun Grands Mise a \u201cCoups de Boulev- L'obje- Bonheur total 25882 \u2018Place au ert \u201c Communiqués 301917 Absolum : Le \u2018Grands \u2018Voir iqués sentiers jour45172 coeur ard 99882 ctif44356 maire tendre entYoga réseau sentiers GRAND TARN 18h30 19h00 \\19h30 20h00 20h30 21h00 KTV Le Telejournal 24004 Squelettes L'Epicerie La petite seduction / Marie- Bons baisers de France / Téléjournal (4s)Nouvelles Des kiwis et des hommes 523530 81627 23191 Eve Janvier 13022 Charles Lafortune 25646 5108578 Sports 24648085 .V La guerre des Atomes Wipeout a i Merlin / Les portes d'Avalon | Crimes et Meñsonges / La \u2018 Magie Criss.UF Arts martiaux262172 | Call TV 667917 dansssesio crochus 889882 {Québec 169530 607375 | _jmort dans l'âme 687511 \u2018Angel 765998 | OPM TVA Nouvelles Sucré salé 5511 \u2018Extrême \"KM/H / Copie \u2018Les anges de la rénovation / I Dieu Merci! / Mario Dumont , TVA Nouvelles Juste pour (15) Sucré salé [cin LE #02 1559 | Partie 2 de 2 ; conforme 1795 La famille Wilson 23608 Jean-François Baril.36172 9017 rire4137789 814072 Judy Garland.1920017 Tac Kabouml65153 Tactiks9733 Tactik:6i53 | Malcolm 85917 Mad Men /Babylonessoss NONORE DE MARSEILLE (1956) avec Rallys, (25) Les francs-tireurs / Simon 25) Les ess) La reine ; | ! Andrex, Fernandel.7166996 Beaudoin 5026443 Appendices | vierge 3285443 [i7ase) Le Journal de | Demarchelier.Intime 865462 [LES AMANTS DE L'OMBRE (2009) avec Julie JuisLe goûter A table sesso Hors série TVS le journal/ (as) Thalassa 57876266 TV5 QuestChamp France2 537199| Debazac, Anthony Kavanagh.7502462 62200443 505578 20).Afrique i CANALD Soirées d'humour 2005 Biographies / Josée Victimes / Radio-poubelle C'est incroyable! / Colère Alliance meurtrière / Bétaëd Le convoi de l'extrême / ,(analD.com Partie 1 de 3 3593462 _Laviqueur 6348707 4348527 _aveugle un _humain 779%243 Déroute sur glace 5043882 :4447370 RDI RDimonde RDI économie 24 heures en 60 minutes Grands Reportages 3016356 | Le Téléjournal 3029820 RDI économie Le National Téléjournal (4s)Nouvelles 24 heures en 8167801 8158153 43007608 oo 8522917 8508337 8382733 \u2018sports22610068 608519478 RDS InfoSports Sports30 Forestier , Boxe Carte & communiquer 17044 Nts marinus ites ios : Sports 30 InfoSports Jeterl'ance Action sport PGA Galt 344375 335627 | 615375 1877288 853608 493240 ps VIE l'espace d'un Petitesper.Mamaison Changezde Des maisons d'occasions / Prit-a-changer Kathy Décoretavie RecetteV Le BBQde AUAUTRE METI étéso04375 6095627 5329356 décorcosssii Bonne chance Brent!s665608 ; 5678172 1769424 1778172 Louis 5461646 Jon Shard.0 1404528 | SERIES+ Les experts / Une soirée LA.: Enquêtes prioritaires/ \u2018The Guard: brigade maritime Brigade maritime /Dansie Diva de l'Au-Delà / Baiser Simplement Zoé / Une presque parfaite 561240 De bonne foi 773998 / Sans empreinte7s254s silence de la solitude 7628 _mortel 772269 voyante pas daire 937269 este 2 La porte d'Atiantis / Jobs debras \u2018Comment.Dollhouse / Post-Mortem L'épée de vérité 764240 Harper's island /La fiche Les stupéfiants/Spécial Comment.Harmonie 570998 260849 fait 986375 784004 774627 Ninja 2 939627 fait 698912 HISTORIA Jem'en souviens./ 50 ans Soldats Partie 1 de 23943608 Kaamelott | Kaamelott i The Unit: Commande d'élite / Temps meurtrier - En 1942, un traite français est assassinée Rebours de grands procès 1879917 2514917 12593424 Le médaition 3965820 et son meurtrier jamais arrêté.Partie 1 de 26146882 8083196 ÉVASION Les nouveaux paradis / Cyclisme - Tour de France Chambéry à Gap 977511 Ushuaïa Nature / Les trésors Safari photo / Un hyène dans Explorateurs Egypte sss de l'océan Partie 2 de 264559 la nuit 63004 47021 CRJET amen) (BC Coronation Wheel of Jeopardy! 1191 Dragons\u2019 Den 87882 Just for Laughs 35266 \"CBC News: The National \"551 CBC News: Late #81419) Ghost 71405 News 14301 Street2207 Fortune %27 5943288 Jes) Stampede 85700172 | TSN |Offthe \"SportsCentre CFL Pre-game LCF Football / Stampeders de Calgary ¢.Argonauts de Toronts (0) 56677 SportsCentre 282801 TTT Sporticentre Record 423375 414627 (D) 794375 : Top 10144660 BN SPNET Connected With Prime Time LMB Basebaël - Match des étoiles 765% The Ultimate Fighterss573 Sportsnet Connecteds6337 \"Prime Time Sports 65822 i The Ultimate Sports 79998 ; Fighter 46757 ARTY |(ermoran/Lesprojetsde Quelle Rumeurs \"tas DEVINE QUI VIENT DINER?(1967) avec Spencer Tracy, Jues)Édosien:Spect.OVO Mmeurs Cable C3914 L'Actors Ginette 233849 famille! 336375 \u20184155527 Hathasine Hephurn, Sidney Poitier.750319 34146627 {114240 studio 5823979 Le réseau Les édectiks Place au \u2018Boulevard Vuessur Patrimoineà Leréseau 4minutes L'objectif 36337 Vues sur Miseèjour Coups de + vox musdal 50849 74001 mairec1s49 70065 : courts 47268 J domiche soon muséal 53917 |toge 69153 } courts 45085 | S462 BOUT 95066 | MMOS 55950 aase.lllaaugess \u201ceames =- NN Tate ENE 4 ut ace TRUE TILL LLC LL 28 8 2212.18 eseeslL Lacan E 22 = PELE CAB RR .- SEP.PPE WBF\" EP TIBI ILP UBT IPP (NUR NANNIES I LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JUILLET 2010 | DETENTE LE THEATRE - Un mot de 9 lettres HORIZONTALEMENT DIM|BIE|TIF|IEWIL|O|A|R}JE|P|O 1.Parcelles de matière 1 2 34567686 9101112 A|LIE|/N!IZ IFI_IO|DIE|CJ|O[/RIL|E|Z .| embrasée qui s'élèvent d'un 1 | | [DHL |! [U|JO|N JA [1 [1 |RJI jUJA foyer.2.Poli - Signe de ralliement.2 SIL [AJVIE|F|AJO/DIRIS|N|O|QIN 3.Général - Partie de l'œil.3 N JU |N|U |A |E|JR|E|H|C|I1 |S|T/I|N 4.Substance qui joue un rôle de neurotransmetteur.4 EINIO|A|K|EIN|TIRIAIC|TI|E|R]I 5.Esquisse - Compact.M|O|G|X |N|V|S|O|C|R|L|H|R|Y|E 6.Anticosti - Pour protéger un 5 objet - Placé.H|U |A |A |! JU|N]T |JAJB/I |E/Z/LIT 7.Se dit entre intimes - Ne lit pas facilement.6 U|R|R|L|M|C|E|! [A|L|M|A|I|S|S 8.Boucliers - Négation - 7 G|D|JAJAJO|U|G|T|L |! |A)T /E|H|E igne.9.I est entouré d'eau - Risque @ NN O|JR|C|N|R|T|Y|E|I [N]|X |R|F|C|T - Vache.10.Poisson - lis balent.9 | DOJ! |N|GIEINJUJEIL]AJE|F AE 11.Poisson a ventouse - Il est EILINI|LIXINIUIE]|IJ|IMIIILIOISI|Z issu d'un croisement.12.Bon imitateur - Qui 10 O|IE|E|I |UIEIR|OIP[I IN|TI|E|[R]|I concerne les astres.11 |] N [I |T{T[|AjG|J|E|L|LJE/R|UJP|B VERTICALEMENT 1 2 \u20ac RONCONI 1.Caractère de ce qui s'écoule MC2753 ACTEUR DECOR INGENUE .ANOUILH DRUON JEU SACHS régulièrement - Armée _ _ d'Irlande.Harmonie.Solution du no 2752 ARAGON ENTRACTE KEAN STEIN 2.Plante herbacée - Expliquer action - Di BATY ETOILE LENZ TERZIEFF ce qui était complexe 8.Interjection Dieu 12345678 9101112 BEHAN EXIT LOUER THEATRE 3.Enta jste musul germanique - Propagé.! VEJE{HJOILIOSCIAIT 1 101N BIZET FEVAL LYRIQUE TIRADE .Entasse - Juriste musulman.9.Piquant - Décomposer un 2 INlolulslaNNaIclelaIB[e 4.Accompagnés - Volcan mot.3 [T|uimfelulrIs clelsiT BLIN FOND MILOSZ TUNNEL nippon.10.Étourdis - Lettre grecque.4 [R] + [RIE lB[E[n]E]T CAMUS GATTI ODEON UTILITE 5.De l'iris de l'œil - Luths 11.À la fin d'une prière.s [Ejc|ujrjeju[( | ME|RIE CHEREAU GENET OPERA VILAR framens.12.Pièces d'artifice - Elle est 6 [PS Als|s|e[z]RV CINTRE GJELLERUP PINTER WEISS 6.Capitale de l'Alberta - parfois septique.7 [RO [eINGIoT [7 [Els CIXOUs GREEN RACINE ZANNI Souriant.s [e[T Mo el [1 }z[e|rjo CLIMAX GRIL RAMPE 7.Escarpement rocheux - 9 [NIalB] sleE[TIA[RIN CRAIG HOOFT RENARD 10/A[L[E[R{T[EMRE[N[C|AIN a1infiléleMifrlolsiilelaie DAISNE HUGO ROLE 12(TIEIRITIRIEQYTIEITIEIR Solution du dernier problème : AVICEBRON No 2464 PEANUT 1 LINUS T'A OUI, IL JE NE PRENDRAI N'EST-CE PAS QUE MES OUI, ILS RESSEMBLENT A 8, > 4 + 9 + 2 _ I PALE DES [WEN A PAS LA CHANCE VEUX SONT MAGNIFIQUES, | OF PETITS POINTS NOIRS | T ro DANGERS DE D'ABIMER MES CHAQUE BROWN?L'ENCRE DE CHINE: 1 8 j L'ÉCLIPSE VEUX SUPERBES, no cs + - ] SOLAIRE?ÇA JAMAIS.| | I 6 8 9 i (3 + } | | 5 | | 4 | i | ï T 1 I | 7 9 | FETE por | i T T T 1 ç | ! + + 4 + -\u2014 EE } \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014Æ \u2014\u2014\u2014 + + + Niveau de difficulté : DIFFICILE 1723 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.: CHÉRIE: IL Y A UN Solution du sudoku 1722 AUTRE MÉTON QUI VIENT | 5.2 9183 4l6 17 Ce jou est une réalisation de TOUT JUSTE DE SE FARE 1.4 8l6 5 7]3 219 .77376 1.29 5 48 Pour plus d'informations, FRAPPER PAR UNE GROSSE 9 6 2]5 4 8|7 3,1 rendez-vous sur le site VOITURE BLEUE/ + + * www.les-mordus.com ou 8 7.5031 2]9.6]4 écri à + lg 7 6/8 5,2 vez-nous = pe info@les-mordus.com 6,5.714,88 112 9,3 a.8.3]29/5[1:7]6 Par Fabien Savary \u2014 4 + 219)}1|7'6,3/4/8)5 sMARd-113 «a ÉCONOMIE LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JUILLET 2010 OR NU DOLLAR NV | EURO A.ARGENT ON PEROLE NU 123250 96.79(cents US) 13070 {once $ can) !$can) PRINCIPAUX INDICES Nom Fermeture Variation Volume S&P/TSX 60 685.23$ 571$ 90182638 S&P/TSX 300 11672.80$ 10708$ 196260642 S&P/TSX VENTURE 1384.11 $ 1398$ 83764211 DOW JONES 10363.00 $ 146.75$ 179044031 NASDAQ/USA 2242.03 $ 43.67$ 0 NASDAQ/Canada 64234$ 1878$ 0 TITRES VEDETTES À TORONTO Nom Encana Corp Abitibbowater inc Barrick Gold Corp ACE Aviation Holdings Arc Energie Alimentation Couche- Tard Research in Motion Bombardier CL À Bombardiers Inc BCE Inc.Bennett Enviromnental inc Bank of Montreal Bank of Nova Scotia CAE inc Groupe Canam inc Cascades Inc.Cogeco Cable Inc.Campbell Res.Cantor CI8C Canadian Natural Res.CN Radway Company Canadian Od Sends Canadian Pacific Railway Canadian Tire Canadian Western Bank CGI Group Inc.Transcontinental inc Great-West Liteco Gaz Metropolitan industrial Alliance Societe financiere IGM imperial Od Quebecor World Cossette Com.Group Loblaws Cos.Laurentian Bank Marutoba Telcom Maple Leaf Foods Inc Magna international Metro Inc.National Bank Nova Chemicals Corp Nortel Networks Pro AMS Pepsi Bottling Group Inc.Petro-Canada Precision Drilling Corp.Jean Coutu Group Potash Corp Poser Corp.Power Financial Quebecor inc Rogers Comm.Inc Royal Bank Saputo Inc Sears Canada Fidrek Inc Shaw Communications Sun Ute financial SNC-Lavatn Superior Propane Inc.Fund Suncor Energy Inc.Telus Corporation Transaita Corporation Tembec TO Bark Tech Cominco Corp.Talisman Energy Inc.Epcor Power Transcanada Pipe Transat AT Torstar Corp.Wescast industries Weston George Ltd Symbole Haut Bas Fenneture ECA ABH ABX ACEB AETUN ATD 8 RM BBDA 88D 8 BCE BEV BMO BNS CAE CAM CAS CCA CCHM CFP CM CNQ CNR COS.UN cP crc MRU.A NCX NT PAM.UN PCA PO.UN PICA 35.00$ 000% 46.14$ 825$ 20.19$ 20.65$ 5782$ 487$ 487$ 3184$ 237$ 61.08$ 52008 995% 139% 664$ 35.18$ 0.00$ 872$ 69.70$ 3135$ 62558 27978 60.00% 000% 24.52% 53.00% 26.25% 23.35% 16.29% 14.008 25198 16.318 34.10$ 39.34$ 40.24$ 000$ 000% 40.008 4483 27938 9.06% 74058 43938 59.00 $ 000$ 000$ 24.54$ 3867$ 000$ 000$ 8.89% 97878 26.86 $ 28,57$ 35108 36.358 54.90% 279$ 26.558 103$ 20258 28508 45.498 000$ 3355$ 4167$ 20343 180$ 7263$ 540$ vas 000$ 254$ uns 10.29% 830$ 5.408 34.308 000$ 4453$ 815$ 20.03$ 19.85$ 56.10$ 478$ ans 31598 225$ 60.29$ 50.80$ 968$ 705$ 655$ 34.108 000% 8508 68.55$ 36.76% 61158 21.38% 58.37% 000$ 2128 5.108 25.838 23088 16.108 13.89% 24.87% 15958 33578 372$ 3951$ 000$ 000$ 39.388 43.28% 21608 894% 70858 402% 58.178 000$ 0.00% us 3781$ 000$ 000$ 863$ 9.378 2.258 28108 34.308 35538 54.55% 2098 2.193 101$ 2118 us \u201c4508 000$ 33.09$ 02s 20628 164$ 7%2.00$ 4498 16.738 000$ S&R$ 028$ wns 6018 T4488 34.45% 000$ 4460$ 816$ 20.13$ 2050$ 5753$ 482$ 481$ 3174$ 230% 61078 52008 982$ 713$ 658$ 3483$ 0.00$ 8708 69608 36.85% 61.96$ 2148 59.01% 64.55% 4.448 52.98% 26.00$ 23.28 16.29% 14.00% 25.08% 16.15% 33608 39.23% 39948 000$ 0.00$ 39.38% \u201cHus 2786$ 9.028 73878 43928 58.88% 0.008 000$ 4548 38418 0.008 267$ 887$ 96.87$ 26.69$ 28.57$ 35.00$ 36.22$ 54.88$ 240$ 26.36$ 1028 20208 8408 \u201c918 000$ 33.18$ a2$ 20.1$ 179$ 72,55$ 34898 16.90% 000% 35.95% 10958 10.18% 6208 1468$ Variation 006% 000$ -060$ 001$ 023$ 064$ 170$ 003$ 003$ 0.23$ 0078 090$ 140$ 014$ 003$ 004$ 042% 0.008 017% 140$ 006$ 086$ 0.58$ 0.22% 0.008 0.23% 3078 0.18% 0.328 016$ 020$ 016$ 014$ -0.25$ 0.20$ 064$ 0.00$ 0.008 0428 108$ 0.22$ 0028 290$ 030$ 105$ 0.00$ 0008 0.12% 0963 0.008 0.008 0.19% 057$ 055$ 040$ 071$ 083$ 0528 042% 015$ 0008 008$ 0308 013% 0008 009% 017$ 013$ 0048 0.74% 046$ 036$ 000$ -0.65$ 071$ 006$ 010% 0018 Données fournies par Décision-Plus/www decisionplus.com { 19.69 7708 fonce $ car) (bar$ can) TORONTO Los titres les plus actifs Nom Symbole Fermeture Variation Yolume Uranium one inc uy 288$ 004$ 8770582 Ishares s&p tsx 60 XIV 1720$ 015$ 8411518 Eastern platinum ELR 097$ 002$ 7853532 Bombardier inc BBD.8 481$ 003$ 7769635 Manuiife financial MFC 15718 -0.01$ 6194148 Units energy corp urs 357$ 005% 6166020 Hb nymex ng bull HNU 552$ -0.09$ 5326174 Western canadian WIN 421$ 0.06 $ 4434427 Lundin miming corp LUN 378$ 004$ 4336750 Barrick gold corp ABX 44608 0608 4202324 Los plus fortes hausses Nom Symbole Fermeture Variation Volume Corp holdrs HCH 122008 400$ 218 Domtar corp UFS 52.98% 3.07% 47080 Fairfax financial FFH 414508 301% 31448 Magna intl inc MGA 73.87$ 290$ 303875 Ivanhoe mines itd IVN 1707$ 214$ 2732703 First quantum FM 64.85 $ 197$ 42536 Les plus fertes baisses Nom Symbole Fermeture Variation Volume Taiga building TBLNT 94.00 $ -2.00$ 15000 Electric financial ELF 458.21$ 179$ 133 Red back mining RBI 24748 1018 1362977 Alamos gotd inc AGI 1454 $ -077$ 1857151 Canadian uti! Itd CUX 46808 0758 2701 Shoppers drug mart SC 36.00 $ 074% 66294 Les titres les plus actits Nom Symbole Fermeture Citigroup Cc 430$ Standard & poors SPY 109.66 $ Bank of america BAC 15.67 $ Qwest Q 5518 Ford motor co F 11.66 § Bp adr BP 36.88 $ Financial select XLF 1489$ Ishares russell IWM 64208 Sprint nextel N 458$ Direxion daily FAZ 13748 Les plus fortes hausses Nom Symbole Fermeture Berkshire hathaway BRK.A 11984400 Nvr inc NVR 677.38 § Wells fargo wells WFC.PR.L 93875% Integra group gdrs ZW 1002$ Bank of america BAC.PR.L 90700$ Proshares ultrapro URTY 9183$ Les plus fortes baisses Nom Symbole Fermeture Proshares ultrapro SRTY 50.29 § Db ps db coil ds 010 72918 Proshares ultrapro SMDD 54.01% Direxion datly TZA 34218 Proshares uitrapro SDOW 64.46 $ Proshares short KRS 6452$ Les titres les plus actifs Nom Symbole Fermeture Yrc woridwide YRCW 023$ Adc telecom ADCT 12528 Intet INTC 21018 Powershares qqq 2000 45338 Microsoft MSFT 25.138 Sirus xm radio SIRI 097$ Cisco systems Csco 23.09 $ Apple inc AAPL 25180 $ Micron tech inc MU 873$ Vivus inc wus 1244$ Les plus fertes hausses Nom Symbole Fermeture Mylan MYLNP 1098.00 $ Google inc a GOOG 489.208 Priceline.com PCLN 26328 Intuitive surgical ISRG 329.62 $ National western NWLI 15043 $ Gyrodyne co of GYRO 79998 Los plus fortes boisses Nom Symbole Fermeture Amedisys AMED 26578 Apple inc AAPL 251.80 $ Commvault systems cvLY 18.35$ infosys INFY 59438 Mitsui & co Itd MITSY 261.66 $ Proshares BIS 416$ Variation 019% 163$ 046$ 0.06 $ 056$ ors 036$ 197$ 0.08$ 104$ Variation 633.00 $ 16.55 $ 1125$ 10.01 $ 838$ 747$ Variation 5.07% 448% 413% 357% 293$ 283$ Variation 0.02$ 367$ 044$ 0.58$ 030$ 0018 0238 -549$ 018$ 179$ Variation 20.25 $ 13378 12.32$ 12:15$ 156$ 698$ Variation -845$ -549$ 5.128 -359$ 344$ 331$ NEW-YORK Volume 644546798 212326616 130273039 104400887 103806528 85770303 84300118 83105386 79613746 6135898 Volume 1888 46338 6395 24600 21719 174133 Volume 260984 354621 11020 20978413 77548 32900 NASDAQ Volume 187284249 111057223 99993495 91466322 61583242 55604424 44849182 42401340- 39081037 30954043 Volume 1342 3958643 2257018 534442 3561 7488 10377486 42401340 7547388 5977514 3423 200 Gel tardif et faibles précipitations Les bleuetieres ont subi des dommages CHICOUTIMI (JT) - La saison agricole 2010 s\u2019inscrit sous la moyenne, selon le bilan de mi-saison fourni par la Financière agricole.Le gel tardif et la rareté des précipitations ont causé beaucoup de dommages aux bleuetières de la région.Selon le bilan, en date du5 juillet dernier, environ 60% des superficies de première fauche de foin étaient récoltées.En général, les rendements des diverses cultures s'annoncent inférieurs aux moyennes.Seul le miel devrait connaître un rendement près de la moyenne, puisque les conditions climatiques ont été favorables au travail des abeilles.La Financière agricole appuie les agriculteurs via son Programme d'assurance récolte.Le Programme couvre les pertes de revenus attribuables aux conditions climatiques imprévisibles et à des phénomènes naturels incontrôlables.En date du 5 juillet 2010, 2171 GB wr À Lamèque, Nouveau-Brunswick Marie-Êve Janvier allume les passions our la venue de Dany Turcotte et Marie-Eve Janvier au Nouveau- Brunswick, c\u2019est toute la péninsule de Lamèque qui s'enflamme.Le duo roule dans un désert improvisé, participe à un tournoi de cartes unique et prend part à un défilé de mode qui a du chien.Sans oublier les pompiers qui sont sur un pied d'alerte! avis de dommages ont été enregistrés, comparativement à 1814 à la même période en 2009.Sur ce nombre, quelque 151 concernaient la culture des petits fruits, comme le bleuet.L'excès de chaleur, la sécheresse, le gel tardif, la neige, la grêle et la maladie chez les abeilles sont les principales causes de dommages.J ACHAT AUX ÉTATS-UNIS WASHINGTON (PC) - Les Canadiens achètent plus d'habitations aux États-Unis que les ressortissants de tout autre pays étranger, selon une étude américaine.L'Association nationale des courtiers en immeubles affirme que les Canadiens ont acheté 23 pour cent de toutes les habitations américaines vendues à des étrangers durant la période de 12 mois terminée le 31 mars. ana- jons rtis- ger, our- 2 les ent éri- ers rmi- \u2014 ratuitement! UN AMOUR DE VELOURS.\u201cere 2ed.' S0ame 5\u20ac\" [ports pro.c'atane yx verts DaSSONnee SensUBbE à VAIS (et humour.ame nature lous res voyages Jesre \u201cenconser IH.n-lum.bete.Charmant.pour amour 254391 [THHRÈSE, UNE JOVLALE CAMPENGE St-Ambrose.54 lans.chev Dionas courts.sincers.fidéle.porte lunettes lame pêche et dons fms, souhaite rencontrer & ayant lathindes et inigresse 279660 farine a LBS FETICINSTES DES MEDS.Dos in 5° 130 bb.chev longe.joke.cherché à rencontrer H sous et pouvant recavorr.pour reatons rimes.279383 ANNONCE DE LA SEMAINE : AMSGE À DE LA SUITE DANS LES IDEES! 34 ax.crade, à quelques ives en trop, est sportnes, islo dynam, Équi- base, cunsuse.jeune de coeur at d'esprè, 2 ie sens de Mumour.souhaite JBCOUMY UF HOMME, espéckisux, pour partager des mOMNENÉE COMPhOSS.279842 IRAVISSANTE, CULTIVÉE ET ÉQUILBRÉE, Chacout.51 \u2018ans.56\" 135 © posts sante.sensdie reserves.respectueuse.larme \"ature et amaux.desire H 40-50 ans, honnéte.Goes et avant afindes.pour du long terme.0628 LES FANTASMES D'UNE DELLE ENGAGÉE.Lac-St- Jean.3 ans.desire rencontrer dei H 3040 ans.pour vivre fantasmes sors de etatons names dscrôtes 274848 NATURE, PÊCIE ET BON VIN AVEC ELLE, Saguenay 50 ans.120 Ib.allure joune.sans enfant.souhaite connaître H oun ot affectueux.pour retaton amoureuse.286701 JOLIE FEMME AUX CHEVEUX LONGE, fr: are.55°.130 lt cherche H.ietcheste des pics ou logerement Sous.pouvant lecévair chez-Au.pour Donnes rencontres.279883 BELLE GRANDE DEMOISELLE D'APPARENCE SOIGNÉE, Saquenay-Lac-Si-Jean debut 30ame.pods prop.jcherche H.interessant, simple, posit ef ayant passe bien resolu, pour plassantes rencontres.273837 NELAXER PRES D'UN LAC, ELLE ADORE! Ama, 46 ans.56\" 123 tb.chev af yx bruns.betie.sme, simple.[indépendante.ame la vre.tamdié.cocoonmng et \u201ctôle.|cherche H 35-55 ans.pour amour 3454763 IRMSOLEILLERMA VOS JOURS Choos, 46 ar, sepa ee.veut dei H.même regon.socable.souriant.ben dans peau.(asrque dar casse ou am êe are 268088 OCELYNE AME PAR DESSUS TOUT CURINERS Alma.51 lans.aime aller dehors.vélo.voyages et vm rouge.souhaite (rencontrer H.pour relaton amicale of amoureuse.276348 VEUVE ÉQUILISRÉE ET CULTIVÉE, brunette dans G0esne.56\" pods sante.n-tum, belle.tendre.a valeurs.ame petis voyages.dessre beau veut lame et phs.r-fum.ayant affingés pour ame et ps.278315 BLONDE AVIDE DE BALADES A MOTO, 59 ang.53°.110 b.chev longs.yx bruns.fum.porte iunefies.lame fleurs, cherche H 55 ans et plus, de Chucout, décontracté afentonne.pour rele save.269188 SOYEZ LE PLUS BEAU FANTASIE DE MICHELLE.Saguenay.36 ans 57°12.135 b.chev bruns et blonds.ball.douce, fidele, caoleuse.a 2 fils.ame danser.cherche H 34-45 avec affinités.pour se coer 262826 OMANTIQUE ET CHALEUREUSE, 37 ans, n-fum, patients, lendre.ame nature.souhaite connaître H dans nm S0ane.pour vivre retation amicale et plus.277573 DELLE JEUNE FEMME DYNAMIOUR 34 ans.58° pods prop, une foncée.yx vert-pers.travaillante.à entant et de projets.desire H.fidèle.beau mténeurement et |exteneurement.amant enfants 46550 Jamatnece DF PLE ANN debut 40ane.5%\".pods prop.autonome, ame avor plassi.soupers entre armes.VOYages & rest.[asie H 45-50 ans.586.pods prop.pour amos.280988 JOLIE BLONDE PEINTRE DANS SES TEMPS LIBRES, (debut Édeme, 5°5°.135 Ib.chev courts.yx bruns num, imiséo let sensible, aime horticuiture, desire det H 59-67 ans, [cynemmque et ayant affintés.pour amour.278230 ICETTE DAME VEUT QUE TU LUI DÉMONTRES TON Mé- TÉNÊT, 86 ans.souhaite connaître H.du Lac-St-Jean [afiectuex.sincère et stable, pour développer redation amicale balles rencontres et plus 278960 \\ALMATOISE TRANQUILLE ET AFFECTUEUSE, 66 ans.51°, 140 B.um, sobre et seneuse.ame forêt.marche.one.resto.cherche Homme.n-um.sobre, ayant détauts et qualités.(pour developper belle comphcté 279396 JONANME PREFLRE LES HOMMES MATURES, Choos, 39 ans.57 175.yx n-tum.sobre.belle.ame sorses .desre H 4760 ans.num.sobre et ayant belles vaieurs.pour retabor.stable 261265 INETRAITÉE EN FORME ET AUTONOME, coibetaire de 51 ans.sans entants.recherche H.retrarté ou \u2018\"ès disponible jarmant voyages.resto et piem ar.263181 DE DELLES DISCUSSIONS AVEC CETTE RETRATÉE, Crecout.*r 50ame cher dionds.yx dieus.belle 200.eduguee.a valeurs et maison aime nature.marche et bons Soupers [Cherche H.pour ame of dius 285058 POSSÉDANT TOUT CE QU'UN HOMME DES) 68 ans.ternrune.douce et neuse.souhate comaîre H.jasmant amour et tendresse.pour combler sobtudé et vivre resadon amoureuse 266096 PRENDRE UN VERRE EN AGRÉABLE COMPAGINE, lemme du Saguenay.27 ans, 537 115 1b, yx verts, fum, fouverte d'esprit.souhaite H.pour développer relation amoureuse à lon terme.200441 VEUVE DÉDORDANTE BE TENBRESSE, Jorquere.dans 160ane avancee.chev roux.yx verts.gentlie, sensuele.laflectueuse, desire rencontrer H, fable et sensi.Jour donne retaton d'amour 232088 WOLIE ET VOLUPTUEUSE CHICOUTIMENNE, 57.ame [balades on forêt.cherche grand 4060 ans.fort, (viril.drôle.smple.tendre.travasien et habde de se MANS Pour retaton heureuse et seneuse 274408 WWLIE EST UNE FILLE FURS! Saguenay, Bas x funeste.sant ce qu'elle veut.voit beaux côtes de la vie.prête à Fare se me avec quelqu'un, ame rue.bouger, promenades er forêt.souhaite H 284400 WOLIE BLONDE AUX YEUX OLEUS, 38 ans.(rassets.souper à deux.voyages et vélo.cherche H 38-45 ar.ayert lafintée, pour retabor séneuse.200401 CUMEUSE ET PASSIONS, Saguenay.3 sociable.sans entants.SME NYE.CUB! ONE.RUTNONT.che à vacontrer H.authonbqes.\u2018uiant GéCourr choses of ai sors a unos 260838 Ou Pour répondre aux annonces publiées 1-900-789-7777 #7979 * Gratuit Vv Vv Bell mobilite Fido Rogers ; pour tous! 418- 698- 2777 : 2 Écoles dnrigion ds marie > > Créez votre liste d'annonces favorites > nésencuee un HOME EMAAR.2 ws.gts DOS Moyen Chev el yx Druns.sounae connaitre H pour rencontres nimes ducoles ol chaieureusss 290829 SON HOMME IDEAL POSSÈDE LA BEAUTÉ DU COUV femme de 72 ans.en sante souhaite connaître H_posæt respectueux honnête.fidele doux et simple.pour belie compiois et recator amoureuse 280196 ALMATOISE AIMANT L'HSPRÉVUX 62 ans, 51\" Ches BOUM INES.YX DUNG.6 encaterte santé are Marché.vois.theilre bons restos chasse et pêche.cherche H.ayant hres 00x Dt Senex 286080 PRINCESSE AUX LONGS CHEVEVX ANGE, 40ane 56° mince.Delle.arte pentre.Cuiives.sensusiié.COUoss.Deut 56 daplacer.aime Mesiore antique désure H 38-55 ans.Je Crecout.charmant.pour amour 234128 OU QUE TU S08, ELLE SAIT QUE TU EXISTES, Lac S- Jear 61 ans.5.100 1b.chitame.yx grs-vert.fum.belle.margnale.arse.ame nature.PICNE.voyages.cherche H sobre comprehensé pour amour 250637 CHÂTAINE DÉSIRANT RENCONTRER L'ÂME-SOEUR Cahbatare Je 49 ans.yx pers nium.sans anand, ame un poy 08 tout dans la ve.recherche H 50 ans et plus.honnête et franc.pour relsion amourause 276214 MÉLISSA, COWGIRL À SES HEURES! Ama, 29 os.59° 148 ib.chev buns.yx verts.belle app.tent foncé aime arumaux et nature.des:re connaître bel H.hidèle.positi et sport.pour abe et relation d'amour 288822 INTERPELLEE PAR LA BEAUTE, Choout 64 ans.51\" 140 b de belle apc.ame danse resto et nae.Souhate COMPAgNOn dans 0amne ef pass.pour fare hele vie 2 OBA 58387 MUSIQUE, DANSE ET VOYAQES! Dame dAima.70 ans.arme resto et diverses sorkes a deux.cherche a connaltre H nieresse et ayant affndes 268611 PETITE BRUNETTE AU TENT BASANE, Saguenay, 31 ans, 54° 175 b.yx bruns.ame sortes.nature.ims.cherche H.doux allectusux et honnête.pour relaton amcaie etpus.276318 ATTENTIONNÉE ET TOUTE MMPLE, Chcout.36 ans.à empios stable.ame VTT et pêche.souhaite rencontrer H, bre.simple.autonome.pour relation amicale d'æbord et ptus si affinités 273072 SEXY NANCY 35 LANCE EN DESI DF MODE! 37 os.DOs prop.chew Dionas.yx nosatie.belle.ame chiens.veut bel H 040 ans, 586.Hum.pou Dele ane BLAS.271702 ELLE YOUS SOUMAITE CULTIVE, Chou, 0 S0eme.n- fum, cesbatare.sans entants.recherche H 45-60 ans.n-+um.en sante.bien dans sa peau.aimant plaisss de la vie et ayant sens de \"humour 276123 AL.WTELLIGENTE ET ARTICULÉE, 6 an6 56.150 ©.brune avec aches DIondes.pels yx verts.imeressanis.à taches de rousseurs.recherche H.567, 200 b-240 b.drôle.nlelio ef communica 272040 UNE BELLE ET GENTILLE ENSEIGNANTE, St-Bruno.retradée de 62 ans.53\".mince.chev auburn.fum occ, ame petites choses de la vie, moments à 2.desire H.béinigue.pour voyages.balades voiure.Cne ef amie 262742 SUBLIME SPORTIVE, Chou mu ane 53 115 b.sobre et f-fum.lemme.active et positive.à passe bien régie.veut H sincere.honnête.vray et ayant bele ame 270896 SAMANTMA SAIT CE QUELLE VEUT DANS LA VIE, 21 as.54.brunette.yx bieus.Simple.cherche a rancontrer H.pour we reiston amcaie d'abord et peut-dve pus nese.285801 VEUVE DÉSIRANT COMBLER $A SOLITUDE, Jonquière 72 ans.56\" jeune de caractere, aime marcher.souhaite rencontrer H.propre fer et sncère.270401 AGRÉABLE NETRAITÉE AUX BELLES RONBEURS, 50 a6, 57.chev blonds.yx bisus.aime ia vie, Sounase rencontre H, num et bre, pour reabor: amoureuse.287007 SE DIVERTIR ENTRE AMIS! femme de is région de Jonquiere, 36 ans.cherche a rencontrer H, pour relabon amcae.tare sorbes.aller resto et vor du fun.263203 KARSIE, UNE FILLE PAS COMPLIQUEE, Chaco, 29 ans, 10\", chev et yx bruns.n-dum, sobre, a | file (1 ans), cherche H.num.semblabie.pour se connaître et paut-être fare bout de cheme ensemble.260200 SANDRA CROIT ENCORE À L'AMOUR, Chicout.40 ans 5107 ronde, douce.atlectueuse, attentionnée.fidèle et ouverte.ame pêche, chasse, cherche H, 5'9\" et plus.bre.commurscatif, pour retaon stable 277708 JOLIE ET JOYEUSE PROFESSIONNELLE, Saguenay.55 ans.grassette.chev \u2018onces avec meches.yx bleus, aime promenades one.vermessage sports.desire H.sobre.simple.respectueux.263100 UN COMPAGNON POUR CETTE PETITE DAME, Saguenay.519 © Soros ve H are o As.ama pe de la ve.pour relation arnicaie of amoureuse.238236 CULTIVÉE ET DYMAMIQUE, 62 ans.pods sante.n-tum, autonome.ame nature e! marche.souhaite rencontrer H 5&- 65, ayant affrates.pour redabon amoureuse.287603 JEANNE, JOVEUSE ENSEIGNANTE DE DANSE! Sagueneenne de 53 ans.bier dans sa peau.à bel appartement.souhaite rencontrer M.Dour vare rebnbon amicale et amoureuse 209871 DOUCE, FEMININE ET SENSUBLLE, Chcout.61 ans.55° 112 Bb.2 sens de \u201cmow et passe bien regie.recherche H poids prop.propre.doux et equiôre.pour arme et peut-être relation à long terme.88971 DOUCE ET GENTILLE VEUVE, 72 ans.propre.affectueuse.à vodure et appartement, cherche à rencontrer H.doux.propre et iectueux 267879 À LA RECHERCHE DUN BON COMPAGNON, vouse de 54 arc, 51\" 140 & de es pelle app.ane marche 6 nature.souhaté oes H 65 ar HRS.ur are 228271 JOYEUSE ET DROLE AMATRICE BE CURLING, Jor- quere.62 ane à 2 chuens.ame pendre.désire + 58-68 ans.retradé.amant la ve.Den manger animaux el ayant affrtes.Dour amdbé et plus.2074296 PEUTÊTRE L'AMOUR AVEC ELLE.Dans S0ane.57° 110 Bb.ame plan ar.Marche.pêche et musique.cherche à connaître H_smcere.hdgie et anant s amuser pour ve relation amicale et SMO 244474 ROMANTIQUE LOLA, si de fond.aérobie, en- vainement.voyages.arts et culure.désure H 55 ans et plus.de Doibeau-bstassex.59\" et plus.176 b.num.séneux.pour correspondre et pus 2623476 FEMME ACTIVE À LA COMQUÊTE DE L'AMOURE Lac Joan.55 ane.5.115 ta fun, porte Lnelies.seme marche.cherche à enconir H.pour vive SIMON STOUR.rip BLONDRIETTE AU SOUREUE (CLEBANT, Lac Seer.see.190 à.pu bleus.scomtte.te cea red ¢ Sag.cain Rion JCS Of INOUE 200828 JEUNE \u20ac aetaarTtE DE L'ENSEIGNEMENT, aime Jverses sortes.velo randonnee pedestre voyages et achvtes axtenaures.cherche à rencontrer De: N 55-60 ans.partageant Mémes merits.274480 PETITE DAME AMMANT LA VIR, G0ane.57° ports prop.thongs vi Deus ame jeux Je SOOM.vout H.sobre.doux.2omprehenet et sonate pour reiston amoureuse 274806 ENJOUSE ET SENSIOLE, ULLE EST À DÉCOUVRER, 55 as.Dele 200.Nognéte snoëre.lotte.anne la vie Soups sète-a-tôte et longues discussions cherche H.r-tum ayant andes.pou\u2019 COMPACAE et amour 281788 DÉSINEUSE DE VOUS COMMAÎTRE EN PROFONDEUR, S0ame 55\" 188 b.ben sans sa peau.veui 5.Hum ayant affraes.pour relaton amcae st amoureuse: 3760054 FIÈRE EY TOUJOURS DE DONNE NUREUR, Crecou: debut S0ene 57\" pois sante, n-lun.gente à Coeur Bune Jesre H 46-58 ans.5 8 et plus.tum.pour \"Bahan amicaie ef amour.480888 ELLE VEUT DU SÉRIEUX DANS LA VIE, Chacout.50 ans.chev blonds.yx Druns num, tres dede.à 2 enfants ef emploi stable cherche H 45-50 ane hasle.tres snoère.pour vivre and amour 266510 PEINDRE CE MAGMIFIQUE TABLEAU QU'EST LA VIE, brunette d'Arsda.57 ans.55°.135 num.apo jeune.en forme.fibre.ame jardinage.dards.natabon.desire H.Joux.genéreux et sensible pou beau moments.272604 FRIANDE BE SORTIES AU RESTO, 54° 160 D.yx Deus.arme batades er auto.souhade connalire H 45-55 ans.doux et aflectueux tout comme ole 279848 LISE, SOCLABLE ET GÉNÉREUSE, debut G0aine.55\" ame Musique voyages.marche.plier au bons vins et soupers à deux ou entre ames souhaite rencontrer H.ayant affnées.pour amour 268798 FIÈRE BRUNETTE AIMANT LE PLAISIR, La Bae 45 ans.pos sante.chev st yx druns.num.bre.caneuse.sportve.me voyages.pion ar.desire H 45-55 ans.5'6° et plus.r-tum et en forme.pour armube et amour 274867 ELLE VIT EN VILLÉQUATURE, chaleureuse veuve dans m dame.souhade rencontrer H.grand et ayant delle Cuilure.pour être dien ensemble 58492 ELLE AIME LA DANSE ET LES PETITS VOYAGES, Lac- St-Jean.59 ans.56\" 135 b.bee app.ame sorhes à deux cherche a rencontrer H 55 ans et plus.assez grand et partageant nérêts sméarres 2008343 ELLE PROMET DE VOUS COMBLER.Cokbataire de Jonquiere, S0aine, eternelie amoureuse de la vie.nature.ronge © bien d'autres choses.desse H.aimant cussiner.pour Dative à nouvelu Son Coeur 288030 AVIDE DE DÉFIS: Veuve de Chicout.dans 60mme.54° 150 b.n-fum.(ace a vwre.autonome.aime dialogue, cherche à rencontrer retrané.fidele et ayant affindes.pour vivre bebe relation amoureuse 280288 BRUNETTE RAFFINÉE ET DISTINQUÉE, retraite de Crcout, 55 ans et plus.52° 115 lb, num.sympa, orgensee ame Chats.pian ar.50rbes à Jeux et bons repas.cherche H lore.ayant chev of affines 56203 PRENDRE UN CAFÉ EN COMPAGNIE DE PAULINE, Chicout, celbataire de 69 ans, 54\u201d 130 Ib.chev nous séneuse.honndle.a grands enfants.aime resto.desire am sobre, ire et sincere, pour amie ef plus.270641 MANON EST À L'ÉCOUTE DES AUTRES, Roberval, 4) ans.5.190 ©.brune.yx noms.n-fum, fimede.a 2 enfants et chat, ame vin.Internet, cherche H 2745 ans.grand et fibre.pour ame à long terme 281007 JOLIE FEMME VOUS SOUHAITANT TRÈS AFFEC- X, grande.ame nature et datsau.soutate rencontrer H 37-45 ans, du Lac-St-Jean, #8\" e: plus.pour vivre relation ameale d'abord 247847 RAVISSANTE BLONOIMETTE AUX YEUX MARRON, veuve de 66 ans.52\" 115 D.ame musique.pêche et voyages.ameratt tare connasssance avec dei H pour vivre balle relaton à long terme 261802 SYLVIE, UNE MAMIE COMBLIR! .60 ans.53° poids sante.enouee.a 3 petits enfants.aime la vie et rencontres sumprses.souhait JACOWTY M1.AVEC QUI partager beaucoup de choses 2718907 LAISSEZ-VOUS SURPRENDAR! Femme d Alma, 51 ans belle.sans tabou.aime nature.cherche H.6.ayant chev adondants e! teint basane.n-moustachu.enjoué.géfal.passionné.pour s'éclater et s'amer 280328 JOYEUSE EN TOUT TEMPS! 73 ans.5.sage, douce.ame musique.balades.danse et marche.cherche H 60-70 ans.n- fum.pour jaser.vivre \u2019eiabon amcaie etpks.276838 VEUVE EN QUÊTE D'AFFECTION, 58 ans.56\" chev diond-oux, amerat rencontrer H.affectueux et sensuel.pour taire don bout de chemin ensemble 239960 SOUCE ET SENSIBLE BRUMETTE, Saguenay 59 are.555\" 138 lb n-fur deile.gourmande en forme, aime communaquer.pemdre.voyages ef nature, cherche compagnon 58-63 ans.\"um.pour amie et amour 271817 UN PETIT CAFE AVEC MAATINE?52 ans.n-fum autonome.à emploi.ame chats.balades en auto.marche et discussions.cherche à rencontrer H 270344 ELLE POURRAIT VOUS GÂTER.VOUS CHOYER! Veuve de C'cout 80 ans.er sante aune cuisses danser., recherche beau Monsieur.souhatant.tout comme ole.ses jours en bonne compagne 260217 FEMME DE COEUR CHERCHANT L'ÂMIE SOEUR, 34 ans 572° 135 b.chev bruns.aime tranquilite.cherche a faire connaissance avec H sobre et caime.amant anmawx et léte- 2-tête.pour vrvre relation amoureuse 2668791 Ou LUI DFT SOUVENT QUELLE EST BELLE, Ama, % we 56.Chev yx ef tert fonces.num.fire.tres dépendante mais attennonnee.travaiie en santé.a his.recherche H.semblable 271488 APPRIVONEZ CETTE PETITE BLONDE SEXY! Lac St Jean.55 ans.du signe balance.un peu IombOy à ses heures.ame moto.cherche à rencontrer H.pour se connaître tout doucement d'abord.273288 LYIE TE VET BEAU DANS TON COUR MINT TOUT, à Base.E0ame 56° pout pro.chev DIONG-OUX.yx pers bebe ame i.TV.musue.Ce \"gle of 50rhes 2 de.cherche H 80am.n-um.pour amour 279230 VIENS JOUER DENORS lerme du Lic Stearn 4 ans.57 pods pop.Me SPOTS Diem Bir.voyages.lecture.achenges nisleciusss cherche M sobre.ayant affinités.pour communiquer et échanger 283149 Ths Paetomds, CXCHOWIMINT DOUCE, Sagan, $m.5 100 b chev cits.pe gives, stm.sereble RAT © encore H.pos Rio \u2014 VEUVE CHERCNANT DE LA TENDRESSE, Chacout, dtu 0eme.vi seuse 3 MASON Cherche rearase Aum.Dm hose soutatent combler soifude.ayant elle éGucabon.afirtes POU\u2019 ROGUE et tendresse 200018 INGNONNE ET FACKE A VIVRE, 60ane.aime danse MUSIQUE.J 30 SOCKS.DROMIONANNE of DEIRNG SONS.Sou rencontrer H comphoe pou reir gro 287028 MARTME À PLEIN AMOUR À DONNER Aetratse dans 60ame.souhase connaître 4 pou partager soutude vivre FOLARON aMOUFEULE of DS 274042 ÉLÉGANTE VOYAREUSE, goede veuve dans ÉOene.57\" 145 © Dionde -lur ane danse Daindes en auto @ cartes desire H élaine et plus 59'et pas \"um et avant afintes DOU\u2019 vera \"eanor AMC 282338 DOUX ET AFFECTUEUR, 75 ans cherche à rencontrer F aftectueuse e' rteressee pour vivre \u201celation amoureuse smoère et stable 277630 JAI DESONS D'UNE AMIE, rotate dans fn S0ane.ature es pune romantique.ane marche activites de pion ar of téte-a-léte souhane connaitre F 55-60 ans pour vivre belie eradon avrucale et amoureuse 272278 PROFESSIONNEL FASCIIÉ PAR LA LITTÉRATURE, ser retrate de 70 ans.58°.156 bon forme.libre.ane voyages.bons vins.desire ele F 65 ans et mons du Saguenay pos prop autonome ayant affrites, pous amour 3939238 ANNONCE DE LA SEMAINE : 096 QUETE DUNE CHARMANTE PRINCESSE A CHIRR, homme du debut de te 40ame.62°.205 b.est grand et mice, ouate decor une Femme, belle de con ot d axteneur, ayant une bonne tte sur les épaule, pour vivre un amour nee ¢ § long terme.277680 JEAN-PAUL EST UN HOMME BIEN, 67 ans.genti.doux ot correct.ame sports.souhañe rencontrer F 52-58 ans.pour vivre delle relabon amoureuse 279128 JOURNEE A LA PLAGE ET SOMES DE BANOS! Homme du Saguenay.mt 50ane 57° powds prop.n-tum.amerat rencontrer F, posts prop.amant resto.batades en auto.marche ei velo.pour relation amoureuse 278890 DEN BÂTI ARBORANT UN TEMIT FONCÉ, 32 ans 6 nouveau Sur le systeme.ME GSC J0 PASTS SUS.Sonate rencontrer F pour jaser.vvre relation amcaié et pus 280703 TETEATETE AVEC UW AMOUREUX FIDÈLE, Saguenay dans 50eme, pois sante.Joux.autonome, ane pêche.pedaio et danse.cherche compagne 47-57 ans.mice.num ayant affnites.pour amvbé et plus 280628 MARC AIME CELLES QUI SE DÉMARQUENT: 34 ans.61\" 180 &, chev châtans et yx pers.souhaite rencontrer F_ongriale.ous deveiopper hele righon amie ol ps 200903 DES JOURNÉES À LA PLAGE EN COMPAGNIE DE MICK, Chucout.31 ans.57° 150 lb.desire rencontrer F 20-30 ans de Chucout.amant prendre une biere.moto et bateau.pour retalon amoureuse séneuse 279091 UNE TENDRE POUR DENIS, 45 ans.cherche à rencontrer charmante F 40-48 ans.56-57\" 135-140 lb.du Saguenay-Lac-St-Jean si possible.pour delle relation amoureuse 270884 FOU DBS VOYAGES! La Bae.53 ans.57 168 b.chev chétens et yx verts, ame nature, Oesare rencontres F 40-55 ans.ayant afirdtes.pour vwre relation amoureuse senèuse.200884 JACQUES ANSE LES RARES, St-Honore.dvorce de 54 ans.n-tum, sincere, a humour, aime Moto.badmenton marche et tennis, desire rencontrer F.franche.pour vivre relation amoureuse stable 281002 ROBERT POURSUIT UN BUT SÉRIEUX, 50 ans.56° chev bruns et yx bleus.souhate rencontrer F amant nature ot activites de plier ai.pour vivre reiston séreuse.278278 PARTAGE DE DOUCEUR ET D'AFFECTION, Chicout.homme de 52 ans.510°.200 lb.chauve.yx bisus.doux, tendre et affectueux.ammerail rencontrer F du même âge.douce et aflectueuse fout autant que lu 277186 BON BRICOLEUR S'ADAPTANT FACILEMENT, Chcout.54 ans.57° 160 b.chatan yx bisus.n-hum.beau.hdsie.ame plen a1.desire oke pete F n-fum, passionnee.pour projets à deux et amour à long terme 279029 DANNY POSSÈDE UN CORPS ATHLÉTIQUE! 47 ans.57 160 1.chev porre et sel.yx verts.autonome.amerai rencontrer F.facie à vivre.pour partages relsbon amicaie ef fare bout de chemin ensemble 278288 UN MELOMANE ADORANT LES SOMEES CookaA, Lac: St-Jean 33 ans.510° 160 b chev et yx nos ame sports desre F.amant ane.marche.musique el ayant humour.pour Telabor amoureuse SÉNEUSÉ 264430 ESPRIT OUVERT, CULTURE ET MUBLANISAIE, homme de Roverval.61 ans cuneux, âme environnement ivres radio de Radic Canada Afrique.indiens.arts e musique.désire F Curieuse.Culrvee et senipie.DOUr amour $2093 CANDIDAT POUR UNE SOLIDE RELATION, Jonquière.40 ans \u20ac 160 ib paraît been.ame sorses entre armes, voyages.musique.one ef nature.cherche F 25-40 ans mance, ayant affndes.pour amou\u2019 272730 YOMAN EST POSITIF ET OUVERT D'ESPAIT, Saguenay 59 ans allure joure.ame ia ve.souhage connaître F ouverte.asmante of Chaleureuse avant Donne humeur @ affinités.pour bele relabon amoureuse 79298 DESIMEUX DE DISCUTER AVEC VOUS, 80 ans dour affectueux.autonome aime marche et lecture.souharie connaître compagne.smart dialoguer.pour combler solitude 6 278327 LAISSEZ-VOUS ALLER.Homme % Lac-Si-Jeun 36 ans.aimerait rencontrer F 30-40 ans.Ge delle app pour vivre fantasmes hors reigior 270002 MARCEL POURRAIT VOUS RENDRE NEUREUSE, Dobesu-Mstassn 57 ane.59\".140 D Chev povre ot sol ex: fm post, Cusine ben.3 unalies.dame tiie-a-tiie deare F franche.ayant valeurs.pour bonheur 279760 STEVE AME SORTIR DANS LES BARS! 30 ans 510\" 220 © Ches Châtains yx verts Je delle apc.are sports et resto, chasche à \u201cenconber befé jeune F.ayant afliratés.pour oighon armucaie of pus.280401 DA, UN SPORTIF PLUTÉT SOCIABLE, 45 074.SE ponds prop.chew runs of yx verts.honnète.à humour.souhete encore F557 pouds prop.ayent affiratés.pour relation amoursuse ol oh 279082 SANT D PAU a né le LL J Hho Choisissez l'option 4.Entrez le numéro de \u2018 annonce.Laissez votre réponsel Gratuit pour les femmes! Récupérez tous vos messages Dialoguez en dirgçt! 51 VOUS CHERCHEZ LE BOMNEUR, IL EST ICH Jon quitrs.homme ans Slane.5 200 D ame soie musique rêtro et autre choses mervedieusés desire F 35 50 ans calbatare ou sexuaite amie ei amour 270008 JIMMY ATTEND TON APPR, 35 ans.55° 135 BD.chev \u201cOux Cherche à rencontrer F etsressée.pour partager vers PASH of peut-être pus 277417 STEVE VEUT UNIQUEMENT DES AVENTURES.Saguenay.engage de 30 ans.155 Ib, che bronds et vu bisus, de belle app.soutaite rencontrer F pout partages bons moments némes.278708 LAINE SE BIT TRES OUVERT.Jongure.24 ans, 5 10° 180 © chev dionde et va brune, smerad contacter F.pour rencontres rèmes Yes chaudes 270647 PLEIN DE BELLES CHOSES TATTENDENT À SES COTES, homme de 50 ans 587 200 1.cher chitans.yx trans sobre ceubatare.\u2018echerche F pou\u2019 plaisirs randonnées.oêche.retton amucaie et plus 274116 SON PASSE-TEMPS EST LE VTT, homme tavadiant de 50 ans, pas compliqué.ameraé connaître F 35-55 ans.mence.pour vwre bonne relsbon amoureure 281030 K ADORE STIMULER LE POINT Gf Saguenay.engage de 50 ans.56° 175 © propre.cherche à renconer F nleressee pour découvrr sensations entrèmes 276766 Uni CANTINEN AMATEUR DE 4X41 30 ars 57° 130 D Chev et yx druns.n-dum sobre.tranquitle, travaiie beaucoup ame pêche.campng.cherche F.tranquils.pour ame.nme ou long terme 277831 NE VOUS GÉNEZ PAS AVEC MAXINE! Jonquière.24 ans 510° 180 1b chev Dionds et yx bruns cherche à contacter F pour rencontres occassonneles 279002 AIC ROBERT, CA POURRAIT ALLER LONL.3\" ans.59 135 D chev chitars of yx Dims.3 ampio amerat rencontrer F pour pentes DOr temps ensemèle 8 DLS 281068 FRED TE RÉCHAUFFE UNE PLACE.Jonquere 23 ans.S11\" 180 bi.ches donds et yx bruns.veut F pour conversations coqunés ou rencontres Nimes occasonneles 280183 À LA POIS SPORTIF ET PROFESSIONNEL, Chicout.some retraté de 70 ans.58\u201d 160 bb.en forme ame tennes.ol.recherche dalle F 55-63 ans.pos prop.rayonnante.sensible et autonome pour amour 278794 DIVORCE PARASSANT TRES BIEN, La Bae 67° 206 b, divorce deputs 5 ans à fs (13 ans) en garde partagée 64 bon emploi à l'annee.recherche F 4eme.amant pêche et chat pour quelque chose de smpié 279900 DECOUVREZ CE TECHICIN EN MIFORMATIQUE, 31 arc.cherche F sachant ou ele va dans la vie, pour apprendre à se connaîre avant d'air plus lon ensemble 277543 ALEX, UN JEUNE HOMME TRES TRAVAILLANT, 20 ans.grand.amerad jobe F de tout âge et sexy.pour ture decouventss lors de retetions rimes et peut dire pa.278014 UN JEUNE HOMME TRES OPSMLonquere.24 180 1b, blond.yx bruns.bien equipe dans le rencontres 0CCasoNNolios MbMes ou MARINE, ans.510° pantalon, cherche F.pour petites conversations chaudes 277278 CHERCHEUR D'INTIMITÉ, Saguenay.36 ans.57° 175 b chev bruns courts et yx pers souhate contacler F de même région, pout belles rencontrés nimes, 277190 OAMEL BCHANGERA DY LINGE AVEC TOL.55 ans.ane porter sous-vêtements lemwuns, Cherche à rencontrer F riébressée.pour avoir relabons rimes 280432 CE SERA TRÉS INTIME AVEC LUE.Saguenay.42 ans.ST 1%) Ib chev nos courts et yx pers cherche à connaître Joke F.pour belles rencontres mèmes 278487 IL PRÉFÈRE LES BRUNES 40 ans, Cherche à comaire F 2545 ans, 56\".chev bruns.yx bleus.de belle app et sincère pour vrvre retation amcaie et peut-être plus 279821 IL POSSÈDE UN EXCELLENT SENS DE L'HUMOUR, Jonqueere.43 ans.58° 175 lb.chev et yx bruns.honnête fidele.ame ce resto et soupers entre ames recherche F 30 ans et plus Das try yande at amant ve 279494 DEL HOMME BIEN DÉCOUPÉ, C'icot.47 ans.511\" 150 L.chétan.y Dés.Den membre.veut rencontrer H 25-55 ans, bien prop.bien membre vil gt degourdk au i.pour aventure ou rencontres requires.270830 AU SON D'UNE DOUCS MUSIQUE, Saguensen de 60 ans.58° 180 bb.doux.sample.tranquite, decret, n-orconcs, rasé.cherche H du même Age et même région.n-crconcis, pour longues et bonnes tellations 274448 QUELQU'UN DE SEMBLABLE FERAIT SON DONMEUR, homme du Saguenay, 55 ans.58° 175 & Chev ef yx brune gentil, honnête el smcère.arne nature.Jesse H 55 ans et MOMs.pOur FetaioN amMOurQUE SONEUSE 279892 ANNONCE DE LA SEMAINE : DÉSIREUX DE CONCRETISER UM FANTASME.Chooutms 265 ang.S107.165 ©.esl seneusl.adore ies gros metres.cherche à rencontres un Homme.pour pére se ve prisé avec lu et partager des pliers reas.277834 iL ADORE FAIRE DU VTT À POR.V¥ er campagne dans ir: 40ane peu \u2018ecevor cherhé à comaitre H 60 ans et mons perassant Den et étant propre cour stations rêmes 266 4 77 RL ADORE ETRE COCHONNE.53 ars.asme s handler or femme of porter bas nylon.souhade contacter H Dour avor rolabons sexuelles COmpietss.279884 JEUNE MALE SEXY?26 ans, 160 I.de belle app of tres cochon desire rencontrer bel M, pour vivre premiere expénence ntme au meson 226636 UN BEAU GRAND BAUME, 25 ane.5.150 yx vers.der membre.souhaite rencontrer M 30-55 ans.pou\u201d relations rrèmes.masturdation et plus.278480 NOTRE AMOUR, AU ORE DES SELLES MUITS.Honme de 54 ans.190 b.chev noms propre.seme ane marche.belles sonees.amnerait rencontrer H 40-55 ans.pour vrvre delle Sverre stable a Joux 273381 BEAU GRAND MBC IMEXPERRSENTE, Sagereer Je 5 ans Tunce pe.pou e\u201c intello.à sens de l'humour t'es developpé.arme a vie.One ol lechure, recherche H.pour vivre premaere expérience dacrets ei plus.274831 JEUNE MÂLE CULTIVÉ, Chicout éludiant d'ongine de 20 ans ouvert d'esprit.lacde à vivre.ame tennis desire contacter H 25 ans et Moins.pour faire rencontres ennchissantes 2003142 Penn A one sT WOK.chew nora, PDA FAS SHEL LAM ' \u2014, { A | _ a.Few MELOMANE ATTWM PAA LBS AGMTVOMER, Ounnt, 53 ars.5\u20ac 135 à chétan.decet pas recmos.cherche à renconer 50 as of mons.pO SCONES NEWS.302831 MOMENTS PLAIGANTS A DEUX, horve de 40 ns.6 220 D.chew of vi runt.res cochon, cherche à rencontrer H, pour vivre ratpbons rimes au TWSCUÈN 2 GÉNÉREUX, SENSIQLE ET AFFOCTUBUE, Crucout 0 une sme a vie.Nature et pin as recherche H ans.avari afindés.pour vivre bebe rotation siabis baobt amie of COMMUNION 27678 PLAISIRS GANG TABOUE.Homme de Roberval.4ûamne.de dede ape et tres veux Cherche à rencontrer dei H de même region 273 UN MALE IRRESISTIBLE 41 ans.5117 165 dd.membre amerst H sembiabie 4 Ax.por $ SMe of partager avers Diaar lors relghons nies.278841 IL TE DEVORERA TOUT RONBE Alma.dars 40ane, 59°.155 & propre.Mecret of don membre.amené rencontrer! H 50 ane el moins.pour bonnes retatons nèmes 4 DELLES NUITS D'AMOUR ET DE PLAISIRS.Homme Saguenay 55 ans 55° 180 D decret peut recevor H 40-55 ans.pour relabons times regubtres 276308 MARC, UN SISEXUEL À L'ESPRIT TRÈS OUVERT! Cracout 41 ans.6 190 lb.très Cochon, a same rasé, cherche à rencontrer H de fout âge.tres ouvert et cochon.pour bons ims lors de longues sourbes.276.WEST DISPOMIBLE LE JOUR, Lac-5-Jear 37 ans, 5 11° 195 b.twen membre.souhaite connaître H 25-50 ans belles.renconires nbmes.278188 LY A UN DEBUT A TOUT.Homme du Saguenay cherche 4 rencontrer H 50 ans of mons.demeurant méme regun of pouvant recevoi.pour vivre première expénence 274614 QRAND DRUN SYMPATHIQUE, Oc 43 ans.6 yx bleus.cherche à rencontrer H 35-48 ans.du Saguenay been dans sai peau sport et amant actvées de pie ar.pour vivre resabon] amoureuse et plus.276841 MOMENT HIOUBLIABLE AVEC CE NYMPHOMANL.Lac-St-Jean.34 ans.180 Ib.yx bruns, ben membre seus.anus tasés.desire H S0ame, discret.propre.rasé recevant suf Meure du diner, pour première expénence 277206; AFFRCTUEUX EXIKOOITIONIESTE, Lac Si-Jean.40 ans, doux.ouvert.aime porter gene leranmne, desire rencontrer H, pour relations imimes 6! plus.278484 BISEXVEL VERSATILE, 65 ans.58\" 100 D.chev ot yi bruns, cherche à rencontrer couple ou H seul.iniéressé et pouvant recevor 27387 ES-TU PRÊT À LE RECEVOI CHEZ TOF?Homme do Ch cout.38 ans.voudra tren lave connassence avec H 20- ans.des environs.pour s'amuser ensemble lors de bonnes relations nèmes 27841 veau BIEN ROULÉ! Roberval, me 4deme, 5 11\", 170 b.tres been membre el sans tabous, cherche à rencontrer) H.pour belles sorses chaudes 273774 L'INITIATION L'INTERESSE.Homme dans 50aine mera rencontrer H cochon et ayant expanence POU SvON| relations mimes occasonneles 278313 CYNTHIA EST TRES ATTACHÉE À LA NATURE, St- Ambrose, 32 ans, 5 8\u201d.chev longs.ya pers belle et jeune.app.funny, à moto, 2 huskys, ame rire, prendre verre de vin, chasse.pèche el tite-a-téte.recherche à 274893 FAIRE UN BOUT DE CHEMIN ENSEMBLE, lemme de La Bae 48 ans 53 120 b_ chev châtams.yx bruns, J alls sportve, honndte.respectueuse.ane la vie, cherche F amie of pls 51 10uf va teen 271407 FEMBONE ET ENGAGÉE, 45 ans, 55°, mnce, chev bruns COMME UN TRÉSON AU FOND DE L'OCÉAN, dans 50eme.ame one, marche, plen.ar ei danse, entrer en contaci avec F 50 ans et plus, pour découvr el Dele reighon amicale seneuse ou plus 200023 UNE ARTISTE AYANT UN NUMOUR ÉPANOUI CELINE, ENOAGEE DESIRANY EXPERIMENTER, ros de i Ascension 28 ans.simple.cherche F 4G ans et moins, experrnentée.pour vivre première relston rême 273661 FÉMININE ET DOUCE DÉSONDANT DE FANTASUES.Saguenay 30 ans, 5 1\" 100 Ib, chev châtans longs et yx vers.cherrhe à rencontrer belle F 25-35 ans mfum 273148) UNE PRSINERE EXPÉRIENCE, brunette de 31 ans.170 b, chev courts.yx bruns ame nature.enfants et sports.souhale rencontrer F nleressee 2643 FÉMININE DRUMETTE, Saguenay.43 ans, 55\" 165 6.sobre n-lum ben dans sa péau douce.souriant, aunéj nature amex musique.desire F 40 ans et plus, sobre.n- fum pour but amical et plus $8800) PRISCILLA, UNE CHARMANTE COMPLICE, Lac St-Jean 21 ans 54° 120 kb.chev longs nous.yr pers, belie app cherche F sociable ouverte d'espnt.ayant allindés.pour jaser.sorir.s amuser of med 286060) AMOUREUSE DE LA MATURE, Jonqueers.début 40eme.57 legerement grassetie ame animaux of camomg.veut F| 35-55 ane.pour relation amicale e* ps u dintés 273618 ELLE RÊVE D'UN TRIO À TROIS.Jeune femme de ans cherche à rencontre autre F mieressee por realiser] tartasme de 10 à Vos 267767] EXCITE PAR CE QUE SORT DE L'ORDINAIRE, Foverval, 31 ae.510 170 bb chev Chdtans 6 y taous parait 25007 vien.ouvert d'esprit, Cherche à rencontrer couple HF, pour vor] lahore rémes.200701 MERCURE A LA MAUSGE.Formme de Roberval, GOmmne.cherche à rencontrer coupie.H ou F intéressé.pour échanger] planers charnets 270481 ROKANNE VEUT GOÛTER AU PLAIDIL.Coups HF ole, 25 gra.55\".165 a pooux some, generat fas connamemnon DUT CESSE RUES LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JUILLET 2010 CVENDU® + Lesite des petites annonces du Quotidien - LIGNE SANS FRAIS 1 (800) 866-3658 MUS MPOSTANT MII DHMPLON AY CANADS cyberpresse.workopolis.com i t 1051, BOUL.TALBOT - CHICOUTIMI - G7H 5C1 / COURRIEL: classees@lequotidien.com [LT EIS commerciaux Bâtisses commerciales HEURES D'AFFAIRES du lundi au vendredi 8 h 30 à 16 h 30 oi Bee |, workopolis.A VENDRE ou a louer, Chicoutimi, bâtisses avec bureaux et pont roulant, 1670 boul Renaud.Tét.418-818-1477 102 Blocs appartements CHICOUTIMI.immeuble 7 logements.propre, bonne rentabilté, rénové.Tél.418-540-8840, 418-690-2137 103 JONQUIERE centre-ville, Tél.:418-547-8727.104 Commerces à vendre FLEURISTE en affaires depuis 45 ans.Conditions avantageuses.Cause retraite.Tél.:418-590-3373.106 Entrepôt à louer ENTREPOSAGE meubles et autres, secteur Chicoutirm Déménagement 7 jours/7 418-815-2805 109 Locaux à louer 3635 BOULEVARD Harvey, Jonquière, 2200 ps.ca.à l'étage, rénové.Tél.1-418-931-8207 391 SIMARD, ST-Ambroise, pour salon de coiffure ou bureau d'affaires, libre.Tél.418-672-2781 ALMA centre-ville, locaux commerciaux à louer.avec opporturuté d'affaires.Tél.418-720-9677.418-720- 1791 CHICOUTIMI rue Racine: 6000 pi.ca et Moins, stationnement autogare, avec ascenseur, à côté de Jean Coutu.Vue sur Saguenay.Tel.418-590-5318 JONQUIERE 3904 St-Clément, 600 pi.ca.580$/mois.chauffé, déai pour salon de coiffure ou bureau Tél.:418-540-0233, 418-540-2788, 418-547-0805.Bureaux à louer 250$ à 350%/mois, LOCAL commercial situé sur la rue Roussel.Chicoutimi-Nord, 1,000 pi.ca.libre 1er juillet.Tél.418-543-3300 heures d'affaires.LOCAUX à louer de 1500 à 2300 pieds carrés Tél.:418-549-3065 203 Chaletavendre 206 Condominiums dvendre 208 Logementsèlouer 208 Logements à louer STE-ROSE-DU-NORD chemin Tableau.havre de CHICOUTIMI haut de gamme.rue des Merles fo CHICOUTIMI-NORD 4%, avec sous-sol fini, paix, 38 CAMS, SANS VOIBING, SANS Slectncid.petit lac Bleus, style manow, prix à partir de 165,583$ ARVIDA 600$/mois, non chauffé.non éclairé.libre 1er août.Bois rond 16X24, installation septique conforme.taxes incluses, livraison septembre 2010, 1.050 Tél:418-673-3991, 418-540-0918.28,000 pr.ca.TH.418-893-9174.ot 1,250 pi.ca., pierre et brique Permacon, certi- PLACE DU PORTAGE chi TIME D 414, neut, près des \u2014 fies Novochimat, clés en main, remise et station- * (un mois gratuit) COUTIMI-NOR : ; § services.ST-LUDGER-DE-MILOT, kilometre 22.28X24.enbe- ont Les Constructions Philippe Blackburn avec vue, 600%/mois, non chaufié, non eclairé, démeublé 18°X14 Entièrement rénovés , - garage \u201cremise et MASON \\nc.Tél.:418-690-6703, www.constructionspb.com ; nesgé, libre immédiatement.Tél.:4 185-693-2492.nette, 2 chaloupes.moteur 4 forces, génératrice, Chauffés, éclairés CNCOUTIMIRORG aa prés de pompe à eau, chasse et pêche, 60,000$ négociable.ntrée ides I- .P s services, Tét:418-668-7375.E s contro 510$/mois, chauflé, éclairé.internet, cable, stationne- Face au Faubourg Sagamie ment, non-fumeur, libre 1er aout.Tél.:418-543-6375 (soir), 418-540-5064 (jour).2%: 3658 3% :465$ 4% : 565$ 5% : 665$ CHICOUTIMI-NORD 5%, grand, (28'X38\"), style .«condon, libre 1er septembre, possibilité pour le Tél.:418-548-3773 ler août.Tél.418-690-0929.ZEC Riviere-aux-rats, a 2 heures de Dolbeau, 16X32, équipé d'une fournaise au bois et à l'huile, rétrigéra- teur au propane, génératrice Honda 1500 watts.beau secteur chasse et pêche, 13,000$ négociable.Tél 418-276-2711 CHICOUTIMI quartier des oiseaux, près de fous ies services, superbe condo, construction 2008, très grandes pièces 4%, céramique chauffante dans hall d'entrée, saile de bain, cuisine et salle à diner, entrée pour l'installe tion d'un climatiseur, grand patio couvert de 12\u2019 X 12' avec p de fibr de 8° X 10° sur plancher de béton, plus 2 sta- 204 Chalet à louer André Simard, courtier, La Capitaie, 418-600-6996.ALMA bord de l'eau, Lac St-Jean, juilet août bre, personnes sérieuses et tranquilles.Tél.4 118-668-3401, répondeur.RAPIDE: St-Gédéon, rang des lles, du 17 au 24 juillet, B508/semaine.Tél 418-345-3410.ST-METHODE bord du lac St-Jean.très beau site.baignade.pêche.Tél.418-679-3619.205 Chambres à louer ARRIERE Place Saguenay, voyageurs.très propre, tout inclus, entrée indépendante, semaine Tél: 418-693-8183 ARVIDA chambre rénovée, salon, cuisine, personne sérieuse, secteur tranquille.Tél.:418-699-7079.CHICOUTIMI 114 Jacques-Cartier Est, 10 chambres.pour plus ou moins 10 semaines, meublée.cuisine , câble, internet.100$/semaine, non fumeur.Tél.:418-549-3233.CHICOUTIMI boul.Université Est, non meublée.chauffé, éclairé, libre.Tét.:418-817-5262.CHICOUTIMI centre-ville, 307 Labrecque, câble tourni, cuisine commune.Tél.:418-543-3942, 418-543-5291 CHICOUTIMI chambre à l'année.455 Jacques- Cartier, réfrigérateur, cuisinière, câble fourm.275$/mois.Tôl.:418-59 1-0348.CHICOUTIMI neuve, très propre, près centres d'achats, université, 275$/mois.cuisine, laveuse, sécheuse, non-fumeur(euse) Tél.418-690-7096.POLYCLINIQUE du Saguenay.local d'environ 500 pi.ca.pour octobre.Aussi petits locaux pour arctu- vage de documents neis localisés sur le boul.St-Paut.Tét 418-540-6909, 418-540-8235.Habitations résidentielles 203 Chalet à vendre LAC Dansersau, secteur Lac-Bouchette, chalet entié- rement rénové et meublé, 24x38, terrain avec bas de 200x200.bord de l'eau, 2 remises, plaque solaire et éolienne, 65.000$ négociable.Tél.418-662-9131.MONT-VALIN kilometre 110, prêt du Degeiis.40°'X32' bel endroit de chasse et pêche, fosse septique réglementaire.poble réfrigérateur au propane.possibilité 2e étage.prix à discuter.Tél 418-812-3525, 418-547-2735.CHICOUTIMI résidence étudiante seulement.114 Jacques-Cartier Est, très grande, impeccable, lit double, meublée, téléphone, internet, câble.non fumeur, 5 chambres pour 1 cuisine, 2 salles de bamns.staton- nement, 350$/moss, Tél.:4 118-549-3233.JONQUIERE centre-ville, pros terminus et taxi, buan- denie, internet inclus, 235$/mois, 260$/mois.Pagette.418-820-8212, 418-695-6910.JONQUIERE près de PE Pnx, cuisine, laveuse, se- cheuse, téléphone.câble, non-fumeur(euse}).idéal retraité, endroit tranquille, 280$/mois Tél.:418-696-7535 JONQUIERE, rue Salaberry, internet et cable incius.Tol.418-548-0145.206 Condominiums a vendre A VENDRE Jonquière, condos neufs.quartier des Joyaux.façades architecturales, 1,041 pi.ca.1,082 pi.ca.aire ouverte, toit cathédrale.céramique chauffante.www.facadeseuropeen- nes.com Tél.418-482-1642, 418-543-1605 i LA BAIE 1222, tue des Sauies.Jumeté sur deux étages.3 chambres.sai- le d'eau au 1 -dech salte de bars à l'étage.sdus-soi complètement aménagé.prix plus Qu abordable A à Le marchand de bonherer\u2019 Gérard Lacelle VISITE LIBRE DE 16 H ISA I7HIS 253 300s TT ma Bl JONQUIERE: 3426, Cabot.Yous ames Là nature.pe vous l'offre en pleme ville.Sur la rue Cabot probtez d'un rand terram dent ame porte est bewee.Entrez chez vous ee aa 1 fenchennel.Un te prouver.ISABE Bucuat: 418-818-3000 RESTRICTIONS: L'éditeur se réserve le droit d'accepter.de refuser ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable.VOTRE ANNONCE EST INCOMPLÈTE?t votre annonce.En cas d'erreur, il faut nous en 207 Condominiums à louer CHAMBORD 4%, récent, très grand, bien éciairé, aire ouverte, paisible, libre.Tél.:418-342-1323, 1- 418-834-3575 CHICOUTIM 3%, grand, boulevard Université, très propre.libre 1er août, 410$/mois, non chauffé, non éclairé.Tél.:418-817-33089.CHICOUTIMI 234, chauflé.éclairé, semi-meublé, stationnement, 390$/Mois.bien situé, libre.Tél.:418-662-94 11, 418-321-0995.CHICOUTIMI 3%, près université, cégep.centres d'achats, chauffé.éclairé, bois, céramique, buanderie dans l'immeuble, 470$/mois.Tél.418-698-3478.CHICOUTIMI 44, condo, tout meublé, tout équipé, location au mos.Tél.418-693-4242.CHICOUTIMI 4%, style condo, voisin de Place du Royaume, pianchers chauffants.libres immédiatement.Faites votre offre! 1er étage ou rez-de-chaussée, haut de gamme.Tél.418-820-3316.CHICOUTIMI rue des Rortelets, 44 haut de gamme, en construction, 1.200 pica.disponible 1er août Tél.418-549-5664, 418-540-0423.CONSTRUCTION François Lavoie vous oftre des condos Jeo 1,200 pi.ca.(4%), bord du S ptionnelle, bâti de très grande auaité 659, 661.663.665 boul.Tadoussac.Pour visite: 418-540-0918, 418- 673-3991.JONQUIERE grand 4% de luxe, 2 chambres, salle à diner, chmatiseur, aspirateur central, plancher de bois, stationnement double.remise, déneigement.tonte de pelouse incluse, quartier des Fleurs, libre immédiatement.Tél.:418-542-6528.JONQUIERE grand condo luxueux, 2 chambres.1.200 pi.ca.chauffé, foyer, stationnement entretenu, au 3788 Notre-Dame, 825$/mois.Tél.418-557-0299.Logements à louer 1%, 2%, 3%, 4%, 5% CHICOUTIMI secteur centres commerciaux, près UQAC, cégep.hôpital, rénovés.endroit tranquille.Tél.:418-612-6354.1%, 2%, 3%, OK PRES Place Royaume, UQAC, ited\u2019 ameu- hambres disponibles.Tél.: 418-815-3383 2%, 3%, 4% Chicoutimi, 4'2, 5'2 La Baie, rénovés, beaux logements.Tél.418-543-4037.418-818-4590 3%, 4%, 5%, CHICOUTIMI-NORD et CHICOUTIMI JUILLET AOUT SEPTEMBRE LOGEMENTS ENTIEREMENT RENOVES, CÉRAMIQUE.BOIS FLOTTANT, hbres immédiatement.Exceliente chentèle.A VOIR! Té1.:418-820-7725.CHICOUTIMI 3%, rue Alma, 2 minutes à pied de l'UQAC, semi-meublé, juillet, 490$/mois, chauffé.éclairé.Tél.1-418-808-4566, 418-690-0109.CHICOUTIMI 3%, semi-meublé, 466$/mois, chauffé.éclairé.Tél :418-545-7657, 418-590-7657.CHICOUTIMI-NORD 6%, rue des Epervières, neuf, dans bloc 4 logements.975$/mois, non chauffé.non éclairé, kbre 1er septembre.Tél.:418-543-1268.CHICOUTIMI studio 400$/mois et 3 %, 480$ à 500$/mois, voisin université, pas de chien.semi-meublés, chauffés, éclairés, stationnements, libres.Tét.:418-812-5070.JONQUIERE 2306 rue Truchon, 4%, logement rénové (bois flottant.céramique), entrée contrôlée, remise extérieure, 495%/mois, eau chaude fournie.Tél.:418-612-6354.JONQUIERE 2% centre-ville, près des services, complètement rénové, libre.Tél.:418-817-1122.JONQUIERE 2%, coin St-Pierre/Montfort, près des services, rénové, très propre, non chauffé, non éclairé, libre août.Tél.:418-547-8099, 418-590-0055.CHICOUTIMI 4%, 1631 des Grands-Ducs, près Place du Royaume, plancher bois flottant neuf.fraîchement peint, libre 1er août.Tél.:418-678-2960 JONQUIERE 2%, semi-meublé, chauffé, éclairé, près cégep, centre-ville, libre immédiatement, 385$/mois.Tél.418-812-9019.CHICOUTIMI 4%, 400 St-Gabriel, chauf#é, éclaire, libre.Tél.418-543-5834.CHICOUTIMI 442, 46 des Obiats, chauflé, non éclairé, libre wmrmmédiatement, 530$/mois.Té!.:418-549-0828.CHICOUTIMI 4'e, à 2 minutes de Place du Royaume.dans immeuble de 4 logements, 625$/mois, non chauffé, non éclairé.libre ter septembre.Tél.:418-548-2421.460$/mois, JONQUIERE 3%, grand, 1951, rue Bergeron.(Kénogami).rénové, ensoleillé, 400$/mois, non chauffé, non éclairé, Tél.418-672-4506.JONQUIERE 3% grand, avec balcon, 425$/mois, non chauflé, non éclairé.libre 1er août.Tél.:418-540-4436.JONQUIERE 3%, grand, rue du Roi-Georges, 425$/mois.semi-meublé, chaufié, éclairé, bre 1er août.Tél.:418-678-2830, 418-290-4254.CHICOUTIMI 4% beau, très propre, planchers bois, l- bre immédiatement.465$/mois.Tél.:418-698-2141.CHICOUTIMI 4'e, Des Roitelets, haut de gamme, novo-climat, spécial mois de juillet.Tél.:418-290-6040 CHICOUTIMI 4%, grand, 1135 DAngoulème, logement de qualité, 700$/mois, chauffé, éclairé.Tél.:418-696-4360, 418-817-6792.CHICOUTIMI 4%, grand, style condo, haut de gamme, construction 2007, isolation et insonorisation supérieures, céramique et plancher flottant, armoires en potyester, climatiseur, beaucoup de commodités, 2 stationnements, remise et ù ment inclus.libre immédiatement.à voir! Tél.:418- 545-0363.418-815-2804.CHICOUTIMI 4%.près du cegep.meublé, non chauflé, non éclairé, 455$/mois.JONQUIERE 2% (365$/mois meublé), 3% (440$/mois, chauffé, meublé , it tranquille, très propres, libres juillet.Tél.:418-547-6539, 418-818-4592.CHICOUTIMI 4%, près UQAC, semi-meublé, bois flottant, 600$/mois, libre.Tél.418-812-5277 CHICOUTIMI 4%, rang St-Pierre.derni-sous-sol.475$/mois, non chauffé.non éclairé, libre 1er août.Tél.:4 18-696-5920.CHICOUTIMI 4\\e, rez-de-chaussée.entièrement rénové, entrée laveuse et sécheuse, libre immédiatement.550$/mois.non chauffé.non éclairé.Tél.:418- 545-8890 après 18h.ALEXIS (Place) \u201c JONQUIÈRE Rue Nadeau et Truchon, 3% à 475$/mois (buanderie) 5% à partir de 650$/mois rénovés, chauffés.éclairés, Près de Canadian Tire et du CFP Tél.:418-815-0334 CHICOUTIMI 44.rue dAngoulème.605$/mois, chauffé.éclairé, libre.Tél.:418-590-5667,418-817-4757 CHICOUTIMI 42, style conda.dans 4 logements.en construction.prêt début août.Novoctimat.vue sur la ville.le Saguenay et les monts Valhin.à partir de 845$/mois.possibilité de visiter Tél.418-818-0973 Steeve CHICOUTIMI 4*2.styte condo.voisin de Place du Royaume.planchers chauffants.libres immécate- ment.Faites votre offre\u2018 1er étage ou rez-de-chaus- see.haut de gamme.Tél.4 198-820-3316 ALMA 4%, 5'2 grands.rénoves.non chauffés.non eclawes.eau chaude fournie.Tél.418-612-1507 ALMA 5'2.rue Levasseur, haut de maison, pres des services.495$/Mois.non chauffé.non éclairé.Tél.418-662-7556 ARVIDA 4'2.grand.plancher flottant et céramique.non chauffé non éclairé.400$/ mois.Libre août Téi.:418-590-0083.ARVIDA 4%.St-Jean-Eudes.magnifique vue sur le , 475$/mois.non chauffé.non éclairé.iibre 15 juidiet Tél.418-815-1125 LE QUOTIDIEN Tanf de base reumum | jour.CHICOUTIMI 5'2 côté de jumelée, rue des Manstes, 850$/mois, non chauffé.non éclairé.libre ter aout Tél.:418-543-1268 CHICOUTIMI 5'2 prés Cegep et Université.650$ à 675$/mois, non chauffés.non éclairés.hbres _immédiatement.Tél.418-549-3233 CHICOUTIMI 6\u20182.grand.avec sous-sol, Chemin de la Réserve.650$/mois.non chauffé.non éclairé.libre immédiatement.Tét 418-549-5997, 418-818-0164.CHICOUTIMI-NORD 2'2, beau.3358 moss.non chauffé.non éclairé.libre.Tél 416-690-5704.CHICOUTIMI-NORD 42, côté de jumelé.rue Riviera.575$/mors.libre ter aout.Tél.418-693-0042 PROGRÈS-DIMANCHE JONQUIERE 3%, près de l'hôpital, semi-meublés, 447$ à 455$/mois, chauffés, éclairés.eau chaude, :déal retraité ou sermi-retraité (blocs appartements).Tél.:418-547-9938, 418-720-7373.JONQUIERE 3%, rue de la Loire.chauflé, éclairé.Kénogami, 4%.Tél.:418-550-2002, 418-590-3365.JONQUIERE 4%, 1909 de la Gaillarde, 2e étage.530$/mois, non chauffé non éclairé, libre immédiatement.Tél.:418-545-8059, 418-695-1437.JONQUIERE 4%, bas de maison, remise, stationnement, 440$/mois, non chaufflé, non éclairé, libre 1er juillet.Tél.:418-542-3089, 418-820-3521.JONQUIERE 4%, centre-ville, 520$/mois, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement.Tél.:418-695-6866, 418-550-0470.JONQUIERE 4%, de La Fabrique, 480$/mois, non chauflé, non éclairé.septembre.Tél.:418-547-0348.JONQUIERE 4%.face IGA et Jean Coutu, entrée contrôlée, balcon, rénovés.idéal personne(s) retraitée(s), professionnels.Libres août, septembre, octobre.Tél.:418-812-6373, 418-820-5385 info @immeublesoasis.com JONQUIERE 4% grand, rue St-Alexandre, style condo, libre immédiatement.595$/mois.Tél.:418-540- 0423, 418-549-5664.JONQUIERE 4%, rez-de chaussée, rué du Roi Georges, fibre immédiatement, 5158/mois.Tél.:4 118-540-0423, 418-549-5664.JONQUIERE 4%, rez-de-chaussée, très propre, stationnement, 475$/mois, non chauffé, non éclairé, libre, pas d'animaux.Deneigé.Tél.:418- 542-0070.JONQUIERE 4% rue du Roi-Georges, toit semi-ca- thédrale, air chmatisé.aspirateur centreal, bain sur.podium.tonte gazon et déneigement inclus.750$/mois, libre début août.Tél.:418-818-0550.JONQUIÈRE 4'«, rue St-Jérôme, dern-sous-soi bien eclairé.peinture fraîche.plancher céramique.485$/mois.non chauffé.non éclairé.libre.Tél.418-547-7938.418-817-1106 JONQUIERE 4%, sur 2 étages.485$/Mois.non chauflé.non éclairé.Tél.418-545-7657.418-590-7657 JONQUIERE 5'4.1744 Neilson, Jième étage, très propre, 555$/mors.non chauffé.non éclairé.libre immédiatement.ou août.Tél.:418-541-0545.JONQUIERE 5'+.3966 rue Panet.bas de Maison à étage.avec sous-sol, garage.patio.600$/mois, non chauffé.non éclairé.libre.Tél 418-820-9289.JONQUIERE 5%.luxueux dans une maison.plancher bois franc, armoires et comptoir granite.thermo-pompe.875$/mois.libre août Tel 418-812-9676 12,18 $ Tarif de base minimum.2,55 $ par ligne supplémentaire.1% DE RABAIS Méme annonce dans les 2 jeurnaux Dès a première journée.veuillez lire a pour 2 hgnes agotes LAS + + ~~ a Pp Car ee wane cv para ov oer premiers I Nog el le tedaé Gctate ist de pére prèctefe®-*: 6 jours.; 20,708 AS Donajuscule - titre centre.ovement diepct et cartes de qédit ° 10 ae + éetsmencemms uses - Ce mésarite pray, pa dy tel dt Vode vo Tete bei a 8 \"> Ligne supp.2,55 $ PHOTO: 8,90 $ par parution TAXES EN SUS » ~~ \u2014e- \u2014 + * 3 LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JUILLET 2010 208 Logementsèlouer 211 Maisons mobiles vendre 303 Camionsh vendre 402 Personneldemandé 601 Construction/Rénovatien JONQUIERE 5%.Petite-F .de lAisace.FORD Ranger 2008.2x4.portes.automat- entree indépendante.porte patio.deneigement av NU VE O0 D en Das 6 et atache-re- e) COTE EE) ze + com ATTENTION CANEXEL Ses ron onaune.arog Ter août morque 13.800$ 418-544-4807 ou 418-818-0256 Des mer ry 543-1500, 418-000-0233 No: 2, amande 9\" JONQUIERE 5%, pres de l'autoroute, non chaulies, 306 4X4/utilitaires 0.57$ du p.c.non éciasrés.libre tor jusiiet.Tel.418-818-1407.JONQUIERE 5%, pres de l'autoroute, non chaufies.non eclares, kbre ler juliet Tel 418-818-1407.JONQUIERE St, St-Dormnique.construction 2008.style condo.insononsaton 730$/moss.Libre 1er octobre.Tél.418-590-5973.JONQUIERE parc des rouloties.18x45 une chambre.95.0008 Pour informanons 418-542-3908 213 Terrains à vendre JONQUIERE 5%.style condo.constructhon neuve.rez-de-chaussée.entree ndépendante, 675$/mois, h- bre août Tél 1-877-745-4292.poste 278 (Fredénc).JONQUIERE 6%.grand, 3 chambres.salon double, sado à diner.rénové, près Place Néutoutagan, rez-de- chaussée, avec sous-sol, petits arumaux acceptés.k- bre, 6258/mois.non chauffé.non éclaire.Tol.418-615-3196.JONQUIERE 7%, style condo, centre-ville.garage, 1000$/Mois.chauffé, eclaire, août.Tél.418-812-5184.JONQUIERE Kenogami, recherche grand 4% ou 5%, haut de maison (sinon, ouvert a discussion), modeme.couple seul, grand ssion et cuisine, remise, 2 stationnements, déneigé.Tél.:418-542-0002, 418-812-5962.KENOGAMI 2%, neuf.meublé, laveuse/sécheuse, 350$.non chauflé.eau chaude.Téi.:418-548-1649.KENOGAMI 4%, avec sous-sol.530$/mois, non chauffé, non éclairé.Tel.418-540-6572, 418-542-6229 LA BAIE 2%, meublé.très propre, personne séneuse.300$/mois, avec statonnement.Tél.:418-676-2338.LA BAIE 4%, 2e étage.renove, plancher bois franc, porte patio.balcons.450$/mois, non chauffé.non éclairé, libre immédiatement.Tél.418- 696-0288, 1-418-694-9111, 418-306-8178.6441 PORTAGE NORD.65.000 preds carrés.accès à la Arvière Ctucoutrmi, prêt à construire, 47,000$ ne- gociable.Tél.418-678-2649.418-817-2649 BORD de l'eau (plusieurs terrams disponibles).doises, 43.000 pieds et plus.20 minutes dima.Tei.:418-720-4141 Marco Tremblay.CHEVROLET Siiverado 1999, king cab.4x4.119,000 km.groupe electrique.7,200$ nego- ciable Tel 418-548-3722 CHEVROLET Siverado 2002.4x4, automatique.4 portes.160.000 km, 7.9958 Tel 418-690-6528 DODGE Ram 1500 1997.tout équipé.pneus hiver a- clus.5.5008 Tel.418-696-9871.418-812-1119.GMC Jimmy 2002, 100,000 km.equipement compiet, excelients condition, prix de debarras 3.9958, terme Tel.418-690-6528 DEBROUSSALLEURS EMBAUCHONS deébroussatieurs pour les regions Quebec.Saguenay-Lac-St-Jean et Mauricie.Contactez Debroussaiiage Canada Raymond Fortin 418-487-6395 FEMME 20 ans et plus, belle apparence, pour travaux légers en plein au.Jonquière.10$/heure.Pour informations.418-542-8190 HOTESSE pour croisière nucste.150$/our avec de- penses payées.esprit ouvert Tél 418-544-4218 GMC Sierra 1997.5 titres.4x4, lung cab.1°.plusieurs réparations faites, 3.800$ négociable Tol.418-812-2243 JE SUIS a la recherche de personnes pour aider à la mason ef soccuper dune personne handcapée, Avec rem Tél 418-348-9557 PRET à bâti, lac Tchitogama, Lamarche.43.700 pica, fosse septique.Tel.418-545-6757.ROBERVAL Zec La Lièvre, terra de vilegature (50x80 mètres) avec roulotte.Tel.418-817-8262 SHIPSHAW, magnifique vue sur le Saguenay.ac- Cés A 'eau avec quai, servitude d'aqueduc, prût à construire.Tél.418-548-1485.TERRAIN 75'x150: bord du prêt à bâtir.79,500$ sans taxes.Tél 418-591- 3359.418-549-4055.NISSAN Pathfinder, Chilkoot.2003.au 88.000 km.pneus d'hwer sur jantes disporibies.Te bonne condition, 10.0008 Tél 418-549-6951 TOYOTA RAV4 1999.manuel, 5 vitesses.193,000 km, chmatseur, vitres et portes électnques, 4 pneus d'hrver sur jantes, 4.000$.Tet.418-696-0070, 418- 590-2412.307 Campeurs à vendre CAMPEUR motorisé, classe C.1976, Dodge.bon état, 3.0008 negociable.Tél.418-543-5630 DODGE Ram surélevé et rallongé.104.000 km.mé- canque et équipement À |.factures à l'appus, 4 pneus neufs, 4,700$ négociable.Tél 418-672-7172 308 Fourgonnettes à vendre CHEVROLET Venture 2002, 135.000 km, 6 places.bonne condition, 5,500$.Aussi pneus d'hrver sur jantes 215/70R15, 300$.Tél :418-545-1500, après 17h LA BAIE 42.rue Albert, 3e étage.construction 2008.céramique chauftante, 825$/mois, non chauffé, non eclairé, libre.Tél.:418-591-0159, Bruno.302 Autos à vendre 0$ frais de remorquage pour vieilles carcasses d'au- tor .Aussi achetons véhicules usages.bon ou mauvais état.Tél.418-540-2963.ACHAT a bon prix: autos.camions (remorquage) Vente: pneus, jantes.Demandez Marc, 418-542-6938.DODGE Caravan 2006.7 passagers.moteur 3.3L 130 000 km, automatique, air climatisé.très bon état 7 500$.418-544-4807 ou 418-818-0256 DODGE Grand Caravan 2004.équipemen piet.110,000 km, 5,900$.Téi 418-678-9374 t com- LA BAIE Manoir La Baie 4%, libres édi it.Ted.418-693-4242.209 Maisons à vendre À VENDRE ou à louer, LAC-KENOGAMI très belle maison à aire ouverte, sur bord du lac, vue excep- tonnelle, accés direct au lac, terrain paysagé, spa et terrasse couverte avec moustiquaire.3 chambres.1.500$/mois.Tél.:418-693-2440, 418-547-1068.A QUI la chance?FORD Escort, 1999, climatiseur, 125,000 km, 2,200$ négociable.Tél.:418-7 19-1365.CHEVROLET Aveo, 2006, 4 portes, manuelle, 17,000 km, état neuf, taut voir.Tél.:418-549-3354, 418-818-0488 CHEVROLET Malibu LT2, 2008, 22,500 km, tout équipée, prix à discuter.Tél.418-544-4496 après 17h.CHICOUTIMI jumelé, 165 Mauriac, quartier des Ecrivains, arrière Tanguay, 5.%.2 salles de bains, 145.5008.Tél 418-591-3977.CHICOUTIMI jJumelés neufs, 533-535 rue des Hirondelles 2,000 pieds carrés, 2067-2060 rue des Roltelets 3,000 pi.ca., baicon avant et patio arrière, colonnes sur façade, abri d'auto et portes CHEVROLET Optra 2004, 115,000 km, automatique, bien entretenue, 3,500$.À voir! Tél.:418-547-7606.CHRYSLER Sebring LX 4 cylindres 2001, équipement complet, 129.000 km, A1, 3,200$ négociable.Tél.:418-719-1365.DECAPOTABLE, Cavalier, 1996.automatique, rouge, mécanique et carrosserie A1.Tél.:418-590-1950.FORD Econohne E-150 2002.200.000 km, tres bonne condition, 4.2508.Tél 418-550-3711.FORD Freestar Série Limded, cuir, 2004, 145,000 km, tout équipée.Tél.418-671-3328 312 Motos à vendre HARLEY-DAVIDSON 883 Low-Boy 1992, excellente condition, 7,500$.Tél.:418-542-9078.HONDA Shadow 200%, 1100CC, 25,300 km.\u201ctull chrome\u2019 noire, 4.9958.Tél 418-543-0543 313 Motos 3 et 4 roues à vendre PGO style Dune Buggy 2009.2 places côte à côte.é dans les pistes.Tél 418-590-5318 d'entrée douté ibilité bigé ou petit commerce, décoration au goût du client.Tél.:418-815-3383 Michel 418-696-4127 Marcel CHICOUTIMI magnifique jumeié, 501 Malherbe, 1480 pica.sur 3 étages, 2 chambres, boudoir.bien éclairé, plancher bois franc, «walk'in», 2 portes patio, 179,500$.Tél :418-693-4987, 418-812-4175.CHICOUTIMI-NORD 317 du Beaujolais, unitami- liale, 3 chambres.chauftage électrique, 30,0008 de rénovations récentes: toiture, fenestration, armoires.salle de bain, entrée pavé.etc.Remise 16x20, sans voisin arrière.152,000$.Tél.:418-549-9262.JONQUIERE, jolie maison 1 étage % près de tous les services, 4 chambres, 2 salles de bains.rénovée en 2003, clôturé.patio, grand garage, cause succession, 153.9008.Téi.418-547-0313, 418-818-4700 ST-JEAN-EUDES, 2146-2144, rue Bonneau, un côté duplex avec logement 34, entrée indépendante, revenus 350$/mois.Propriétaire occupant, 4% rez-de- chaussée avec sous-sol, abri d'auto pour 3 voitures.entrée asphaltée, plancher bois franc.céramique et plancher flottant, remise 8'X12! rénovée et isolée à l'exténeur en 1969, fenêtres neuves en PVC, plancher et salle de bains rénovés en 2005, sans agent d'immeuble, prix à partir de 125,000$ (prix évaluation pour prêt à la banque), libre immédiatement.Tél.:418-547-0691, 418-820-7537 Gérald VOUS AVEZ un marteau et une égoine?Je vous offre pour 69,900$ une maison mobile avec remise et grand terrain.De plus: réfrigérateur, cuisinière, ia- veuse.sécheuse, etc.sont inclus.Au 1983 des Merles.va des Hirondeles.Parc de éroport, à 8 km de CMcoutw.Désolé.à ce prix c'est non Robert G.Larouche, La Capitale.Tél.418-690-7288.210 Maisons à louer BORD de l'eau, petite maison, début St-Honoré quarter Bon-Aur, 2 chambres, idéal pour couple et/ou personnes avec 1 enfant.800$/mois, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement.Tél.418-693-6145.FORD Mustang convertible.2001, que, tout équipée, 60.000 km.Tél.:418-590-7403.FORD Mustang GT convertible 2007, manuelle, 20.000 km, roues 197 rouge «stripée» blanc.prix: 25,000$ négociable.Tél.:418-690-9333 et 418-540- 1023.HONDA Civic LX 1998, manuelle, 4 portes, 1,400$.314 Pièces et accessoires 1000$ ET MOINS ACHETONS autos et camions pour pièces.Payone comptant.Permis de ia SAAQ.Gilbert Autos inc.Téi.:418-543-8381.négociable.Tél.:418-544-1552, laissez g MAZDA Miata 2000, manuelle.climatiseur, toute équipée.A1.aubaine: 9,500$.Tél.:418-542-9078.MECANICIEN plus de 20 ans d'expérience dans toutes les marques.répare votre voiture avec minutie, à bon prix, secteur Chicoutimi.Cellulaire: 418-696-1277, NISSAN Altima, 2005, 4 portes.automatique, équipement complet, une super aubaine! Tél.418-542-9675.NISSAN Axxess utilitaire 1993, automatique, 89.000 km, moteur 2.4.très bon pour courses Enfer.Tél.:418-693-8830, Automobiles JM.NISSAN Sentra Special Edition 2005, manuelle, tout équipés, 65,000 km.Tél.:4 18-67 1-3328.NISSAN Sentra XE 2001, manuelle, 115,000 km.pneus et d'été et d'hiver neufs, air chmatisé.3,000$.Tél.:418-543-6263 après 18h.OLDSMOBILE Cutlass Sierra, 1997, 4 portes, tout équipée, air climatisé, 4 pneus d'hr- ver une saison, 126.000 km.super propre.excellente condition, 2,000$ négociabie Tél.:418-818-4938.418-673-4462.PONTIAC Vibe 2006.manuelle, climatiseur.66,996 km, 8 pneus, 8.500$.Tél.:418-542-0115.SAAB 95 turbo 2001, noire, manuelle, toit ouvrant, intérieur cuir, non fumeur.Tét.:418-550-5551.SATURN SL2.2002, sport, manuelle, CD, climatiseur, équipé.150.000 km.2,900$.Tél.:418-696-1277.4 PNEUS d'été, pour camion, P255/70R16, état neuf.3508 non négociable.Tél.:418-547-6598, 418-550-8094.MACHINE à pneurs Ranger.pour roues d'acier ou mage, très bon état, 2 ans d'usage, 1,750$.Tét.:418-548-8800.MARCHEPIED chromé pour camion, état neuf, valeur BO0$.laissé 400$.Attache-remorque pour camion, état neuf, valeur 400$.laissé 200$ Tél.:418-612-6200 Carl.LIVREUR(EUSE).serveur(euse).temps partiel ou temps plein pour Pizza Jonquière, 2429.St- Dommque OPÉRATEUR(TRICE) d'adatteuse muitifonc- tionnelle, expérience obligatoire, 2 ane minimum.Secteur: Lac-St-Jeen.Tél.: 418-544-0028, 418-600-7439.OPERATEUR(trice)} de multifonctionelle avec expérience, horaire 4/3.Tél.418-678-2214, 418-815-6990 RECHERCHE fleuriste d'expérience.Tel 418-580- 3373 RESTAURANT-BAR LE STADE CHICOUTIMI CUISINIER(ERE) DEMANDE(E) * 2 ans d'expérience minimum * temps plein * travail de soir salaire selon expérience Pour rendez-vous avec CV: 418-549-8119 Gaby Asselin logisag @ videotron.ca RESTAURANT OPIA RECHERCHE Cuisimer(ère) avec expérience.horaire de soir et fin de semaine, salaire à discuter selon expé- nence.Pour information contactez Mme Lavoie au 418-697-6742 ou par courriel opiaresto @ video- tron.ca moins cher que le vinyle Autres couleurs en magasin.J.A.Potvin Tél.:418-544-9367 CAQUETTE constructhon todune (bardeau.plat).re- sidentiel et commercal.Estmañon gratuite.Membre APCHQ RBQ 8230-1086-00 Tél 418-590-1212 CDE spécialiste en toiture, réfechon de toiture, couvreur spécialisé.expert en torture de tous genres Travas garant Tel 418-817-4765 RBQ A>64-6886-31 CONSTRUCTION PJO Renovatons inténeures, extérieures, Canexel.vinyle.fibro-ciment, portes et vitres.patio, torture.ect Travail garant, estimation gratuite.membre APCHO, RBQ.5611-5231-01.Téi 418-550-0601, Pierre DURAMAXX Design Spécuahsé en recouvrement ex - térieur et toiture Tél 418-690-9504 Offres de services #1 ABATTAGE DARBRES Coupe, ot émondage d arbres ma sibles, (His électriques).Assurances, estime- tion gratuite.Service d'arbres Saguenay.Téi.:418-642-7241.#1 ARBRÉCO enr.Abattage.emondage (fils), souches, débos:- sement.haies.Assurances Estimation gratuite.Tél 418-812-3514.1 BRIQUETEUR-MACON, trevaux rénovation en maçonnerie, pierre collée, cheminée, tirage de joints, pose de brique et pierre.Tél.:418-590-5045.#1 EN RENOVATIONS, plomberie.céramique.spécialité salle de bains.Tél 418-812-3902 (418-602-1118) Besoin d'aide?BRIQUETEUR-MA- CON réparation briquee, pierres, cheminées, crépis.pose tablettes châssis.Aucune offre refusée.CSST.CLP.Besoin d'aide ou d'uri représentant dans la gestion de votre dossier d'accident du travail?Pierre-P Bélanger.Consultant Tél.418-480-7315 EBENISTE, peinture, entretien.expérience Tél.418-590-5175.ENTREPRENEUR PAYSAGISTE G.T.Mini-excavation, (crép:s) fissure de béton, drain, TRANSBOCOP CHAUFFEUR classe 1, copeaux, jour/nuit, expé- rence obhgatoire, temps plein.Tél (418-548-4162 Occasion d'affaires Finances 418-693-0303 AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuss 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers Consultation sans frais Aucun intermédiaire Un seul paiement sans intérêts Appelez-nous: 418-693-0303, 418-548-0777 Jeen Fortin et associés, ayndic de faillite 501 PNEUS neuts et usagés, toutes prix compétitifs.Garage René Girard.Tél.:418- 548-3306.317 Tracteurs à vendre TRACTEUR David Brown 885, 1973, diesel, 2 roues motrices, 50 HP, 2,000 heures, 6,500$ Tél.:418-818-4150 qvr 7) 402 Personnel demandé Aucun crédit refusé Prêt de 500$ Remboursable à la semaine Rapide et facile www.argentrapide.com Tél.:1-866-776-2291 $$$ PRET 500$ $$$.Simple, rapide, efficace.Par téléphone dépôt direct Réponse en 1 heure.Condtions: Emploi stable (4 mois) Paie par dépôt direct.Crédit Yamaska.Tél: 1-877-534-1909.PRET de 500$.Sans enquête de crédit.Crédit Courtage.Sans frais 1-866-482-0454 TOYOTA Corolla, 1996.automatique, 150.000 km, bon état.2,900$ négociable.Tél.418-542-5321.TOYOTA Tercel, 1999, 4 , manuelle.162,000 km.très propre, état neuf.2,995$.Tél 418-693-8830 Automobiles J M Bateaux à vendre $$ ATTENTION CHOCOLAT! $$ Vend tablettes et amandes enrobées, fais-toi beaucoup $$$.Tél.1-800-561-2395.re.taille et abaîtage d'arbre.pavé, murets.clôture, pose de gazon.etc.Tél 418-550-3116.pa- gette 418-591-8374.EXCAVATION Clément-Marie Lapointe, 625 St- Gérard.Chicoutimi.Excavation, transport de sable, creusage de fosse seplique Tél 418- 696-2708.418-817-4969 EXCAVATION Murray & Fils.Excavation, drain de fondation, terrassement, terre jaune.sable.gravier Estimation gratuite.Tét 418-718-1853 FABRICATION et modification d'armoires à bon prix Tél 418-695-3974.418-815-2187 POSE DE Tourbe: Coupe Herbe Saguenay 2010: Finition de terrain au ritesu, fourbe rou- sée.Tél.418-672-4740.TAILLE de hares de cèdres et arbusies, estimation gratuite.Tél.418-612-6450.Stéphane.TIREUR de joints (plastreur) Spécialiste en rénova tions.20 ans d'expérience.Tel 418-944-5904 Eric TOITURE spécialiste pour tous besoins de recouvrement.Prix imbattables!!! Mathieu, 418-290-9765 TRAVAUX DE TOUS GENRES Terrassement, pose de pelouse, rajeunissement de patio, lavage de maison et pavé, sic.3676 St-Michel, Jonquière.Téi.:Mario 418-549-1062 ou 418-812-5453.Florent:418- 512-1624 ou 418-815-0264.Fax.418-512-1725.Marchandises et services 703 Ameublement 2 MACHINES à coudre.2 télévisions, Micro-ondes, lave-vaisselle.déshumidificateur, ronisateur, causeuses, bureaux de rangement, BBQ Tél 418-545-4150 LAVEUSE.sécheuse.cuisimère, réfrigérateur, congélateurs, lave-vaisselle, set de chambre st de cuisine.Le tout se vend séparément.Tél.418-545-9361.502 Occasion d'affaires OCCASION d'affaire dans l'O: E prise peysag bien établie depuis 15 ans AVANT le 30 juillet.recherche 19 personnes désirant perdre de 9 à 29 Ib d'ici 30 jours sans les reprendre (formulés par 45 médecins, par Santé 304 Canada).www.regimesplus.net Tél.1-418-405-0617 BATEAU Nordic 2003, 18 pieds, état neuf, mo- BARMAID, belle apparence, avec ou sans expé- teur 4 temps, 16,0008 négociable.rience, tres bon chiffres disponibles.Contactez Tél.:418-695-5653, 418-487-6100.Jimmy su 418-944-4111.BORD de l'eau.St-Gédéon, Lac-St-Jean.maisons.meubles et accessoires, bail 12 mois et plus.Tél.418-345-2991, 418-820-3669, 418-591-7080.CANOTS et chaloupes en fibre de verre de toutes rs.Moteurs hors-bords usagés.4 à 15 forces.Tél.:418-678-3405.418-815-9021 CHICOUTIMI 623 Louis-Hémon.quartier Notre- Dame, très grande.4 chambres plus bureau.1.5008.non chauffée, non éclairée.libre 15 juillet.Tél.:418-549-3233.CHICOUTIMI-NORD beau grand jumelé.3 chambres.terrasse, au Mois au à l'année, non fumeur(euse).pas d'animaux, 1.500$/mors.non chauflé, non éclairé, libre puillet.Tél.418-500-5609.FALARDEAU grande maison rustique.2% étages.3 chambres.2 sales bas.possibilité hébergement de 1er août.Tél.:418-550-4048, 418-540-9899.JONQUIERE, exceptionnelle, Maison spacieuse.5 CHALOUPE 10.en aluminium, moteur 2,3 Evinrude, 1.000$ négociable.Tél.:418-542-3332.CHALOUPE en alurmwnium 12 pieds, soudée, 700$ Tél.:418-815-7657.GLASTRON 19\u2019 1998.open deck.4.3L.280 heures.extra propre.avec remorque.Tét 418-540-9990 CAMELOTS DEMANDÉS Pour distribuer le Progrès-Dimanche secteurs Hébertville et St-Bruno (voiture requise) Contactez Carl Boivin 418-480-0107 JUMBO 16.Smoker Craft Voyager.1999.moteur 60 HP Johnson.remorque.rames.baîtene, 2 réservoirs à essence, excellente condibon.5.400$ négociable.Tél.418-540-6534.PRINCECRAFT, 18\" Jumbo, moteur Yamaha 50 forces.3800$ négociable.Tél 418-673-7219.TRAVELER, 16\u2018 avec moteur Mercury 80 forces.4 CAMELOTS DEMANDÉS Pour distribuer le Quotidien secteur Métabetchouan (voiture requise) Contactez Cari Boivin 418-480-0107 comprenant grande propriété commercisie (bureaux, saile de montre et atelier), équipement léger (camions, excavatrices, etc) et fond de commerce et résidentiel (3 logis).Pour information: M.Bégin 1-888-222-4602.Services LTO TH 601 Construction/Rénovation MEUBLES pour chambre d'enfant, en bots vert.et dessus naturel.750$ Tél.418-543-0616.POELE, réfrigérateur, mobilier cuisine, matelas 54\" sécheuse, 3 télévisions, causeuse en cuir, meuble d'ordinateur, micro-ondes.Tél.418-544-8648 704 Animaux CHATONS a donner, 2 mois.Tél.418-602-1923, 418- 817-3167 CHIOTS Labrador pure race, chocolat, vaccings, ver- mifugés.parents sur place, 300$.Tél.418-672-4447 CHIOTS Westie, 5 mâles, seulement | femelle.miveu famoial 250$ Tél.418-699-7035.418-540-2159 A BON prix Tech SM Construction inc.rallonge, verrière, rénovations intérieures.extérieures, torture quairte supérieure ABO 55889489 418-590-9824 LABRADOR chocolat pure race.vaccinés.vermitu- gés.mâles et femelles.préts a partir dans une se- mame Tél 418-590-9712 418-673-6074 . LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JUILLET 2010 704 Animaux 809 Roulottes et tentes- PLANETE ANIMALE (Jonquiere-Chicoutimi): Poréramen Labrador brun.Chihuahua.Epagneul.roulottes à vendre Une caution + Pour une parution dans le Quotidien.veuillez : « communiquer avec nous au 418-549-4444 avant vorsnire Bichon.Beagle.Husky, Cocker Blond oui 6 eros.on mage 3.50 .much (12 b) le jour ouvrable précédant la el 418-547-7888, 418-690-1868 servi.prix à discuter Téi 418-542-0697 557-0887 e parution.Pour le Progrés-Dimanche, la limite k ROULOTTE 27 pres.; ; jeudi b la parution à 16 h 30.706 Bois de chauffage os ads.tut Saupe.auvent * st le jeudi précédant par 100° BOULEAU.sem-sec en 16° 75S/corde livres, epnette rouge 70$/corde ivree Et aunsi possiiité de 100% bouleau en 16\u2019 Tél 418-544-2556 812-0071 ROULOTTE Nomad 30! 1995.excellente conditon.ar chmabsé, 2 chambres Tél 418-487-2515.418-345- 2879 (Martin) BOIS de poèle à vendre bouleau serru-sec en 16° 72%/corde kvrée Et aussi possitrité en 10° Tel 418- 673-3161 ERABLE, boulesu ou merisier, 906/corde.Tremble 60$/corde.Réservez tôt pour automne 2010.Tol (418-544-8463, 418-718-4405.709 Divers #1 ACHETE, vends, j'échange et j'évalue l'or.le papier, la monnaie canadienne et étrangère Tel 581-234-CASH (2274) t NOUVEAU produit Poutres de pin pour solives.chevrons, ferme de toit.(6\"X8\") de 18 a 24 de long, int Tel 418-549-0648 1 NOUVEL AHRIVAGE epinette rouge (méleze).2°X67X12' à partir de 720$ du morceau.idéal pour Quai.galerie, terrasse.inf 418-549-0648 2 NOUVEAUX produits.pin blanc 1x5\" et 1°x6° plané.bouveté, avec V-joint centre à partir de 0.94% du pmp Marches, contremarches et marches d'angle.Plusieurs autres essences de bois pour ebénisterie Tél 418-549-0648 ROULOTTE Prowier Hybride.21° 2000.en bon état.7500$.Téi 418-543-0616 : TENTE-ROULOTTE Coleman Tacs 2004.légere.frems, support à vélos, gazebo, 4.900$ négociable Tôi 418-542-2080 TENTE -roulotie Starcraît modèle 2106.2007 6 places.dette exterieure.support à vélos (2), servie 6 fois.fremns et levier électriques, 7200$ négociable Tel 418-698-2903.418-698-9013 (pagette) 902 Agences derencontre AGENCE CUPIDON Saguenay/Lac-St-Jean pour amour, armé, rencontres, ne cherchez plus, nous trouverons pour vous Tél 418-699-5077 903 Messages personnels #01 ** ALEXINE ** est de retour.Cheveux nous a la taille.yeux verts.36D ferme.29 ans Confidentialité A VENDRE TERRE TAMISÉE à jardin, compost, noire, à n.GAZON CULTIV Prix compétitifs.Livraison Saguenay.Tél.:418-677-2264 BLEUETS sauvages, ramasses à la main, achat (3$1b6) et vente, Bizz Tél 418- 549-1112 Derus CLIMATISEUR portatit, 11,000 BTU, excellente conds- tion, prix à discuter Tél.418-543-0237, 418-820-1900 CLIMATISEUR pour fenêtre avec commande à distance.servi un été, 225$ Tél 418-542-5909 CONTENEURS maritimes a vendre ou a louer.neuts ou usagés condition Al Gestion PBT Tél 418- 718-5822.418-820-7715 ETAT NEUF chaise roulante.marchette.cannes.ap- pareit respiratoire.Tél 418-545-4150 MACHINE a coudre industrielle, Juki.tout equipes.600$ négociable Tél 418-275-7269 MEUBLES, outis.souffleuse.Tél.418-543-6929, 4 18- 944-0724 SERRE 40'x60: système chauffage à l'huile, acces- soiues inclus.Tél 418-544-3458 et é assurees.prix abordables Bienvenue aux hommes de tous âges.Je vous reçoit en fine ln- gere.aujourd'hui, de 10h à 22h à Jonquière Chambre avec air climatisé Téi 418-590-3455.418-290-8112, lemme d'expérience, quarantaine.belles rondeurs, reçoit et se déplace, pour un moment sensuel 418-412-1227 SYLVIANE, mince et sexy, vous reçoit du lundi au mercredi 418-590-9110\" Sophie se deplace le soir seulement dès 18h 418-817-7838 Marie-Lune À qui la chance?Pour vous messieurs, femme dans la trentaine.se de - place seulement a Chicoutwru.418-818-0154 Maya.la vraie, mince et sexy.de retour les jeudis et vendredis à Jonquière A FLEUR de peau.Eric vous recoit et se déplace Tél 418-550-5105 A JONQUIERE jeune femme vous reçoit et se de- place pour massages erotiques.Tél 416-540-0630.AMALENA, séduisante, 36 DD de plaisir?Engage fille sobre.Tél.:418-550-0914.Transexuelie.dentel s'absterur Tet 418-944-5182.BELLE bionde, 36-24-36.reçoit et se déplace 24h = Rolyne (R.J.).SE or Es ami ere re I N G E N E U R( E) FO R ESTI E R(E R E) VOYANCE 5 étoiles.dhalogue avec les morts, don naturel, tarot, amour.travail, santé, réponse sincère, précise Consultation téléphonique.Tél.418-695-9918 VOYANTE 26 ans d'expénence.Amour.santé.ar- tion assurée, plaisir garanti.Tél.:418-720-4136.BELLE petite indienne, reçoit seulement Tél.:418-690-6379.BON massage pour vous messieurs, Yvan vous re- Çort.discrétion assurée.Bienvenue aux 50 ans et TORONTO (PC) - Un homme accusé d\u2019avoir orchestré les violences survenues durant la manifestation anti-G20 à Toronto a obtenu une libération sous caution, mardi, après avoir versé 75 000 $.Peter Hopperton est l\u2019une des quelques 20 personnes visées par une enquête policière menée sur des individus qui avaient l\u2019intention de commettre des gestes violents durant le sommet du G20.La police soutient qu'il est un membre du groupe Southern Ontario Anarchist Resistance.Mardi, William Vandreil a également été libéré sous caution après avoir versé 50 000 $.Lundi, la justice a libéré deux autres personnes accusées d\u2019être à l\u2019origine des actes de violence survenus durant la fin de semaine du sommet du G20.1 JARNET MONDAIN Lequatidion [LLEEIE] CUITE T RAI TEU Te] mb Fekcitations à Simone Simard.90 ans et Pierre- Maunce Laberge, 93 ans de St-Alexs de Grande- Base pour leur 70e anniversaire de manage.De leurs 7 enfants.7 petits-entants et 2 amere-petrts-enfants a VIS/APPEL D'OFFRES Coop de solidarité forestière de la Rivière aux Saumons La Coop de solidarité forestière de la Rivière aux Saumons est une entreprise à but lucratif.dont ia mission consiste à exploiter une entreprise en vue de fournir du travail à ses membres travailleurs dans le domaine de la foresterie tout en regroupant des personnes ou societés ayant un intérêt économique ou social dans l'atteinte du présent objet.La Coop réalise des travaux d'aménagement forestier tels que la récoite de matière ligneuse, gent.choix de vie.Tél 418-290-7347 Monique plus.Tél 418-815-2074 N le débroussaillage et le reboisement La Coop est identifiée comme l'aménagiste forestier dans le projet pilote HUM! Douce Mina, petites rondeurs alléchanies.re- LS de la MRC Domaine-du-Roy La Forêt habitée de La Doré.Ce projet privilégie une approche de gestion écosys- Gort et se déplace.Possibilité duo Tét.418-542-6626 3 temique par bassin versant et l'implication des usagers du territoire forestier dans les processus décisionrels PETIT moment magique.appelle Jule.ma sur le territoire forestier.La Coop est auss: l'expertise reconnue par la MRC Domaine-du-Roy dans le projet de Tél 418-512-0609 a Forêt Modèle du Lac-St-Jean.Elle y réalise des travaux de recherche et développement en milieu forestier.La Pour tous les mâles, beauté XXX garante, Paméia.3 Coop a adopté une approche de gestion en ressource humaine basée sur le concept d'équipe semi-autonome 36DD-26-36 vous reçoit et se déplace de 9h a 17h > La Coop est à la recherche d'un(e) 804 Chasseetpêche Téi.418-550-8700.w .CAMP de ol pb 16320, tre 151 à ROSE vous reçoit le jour à Jonquière pour les hom- = INGÉNIEUR(E) FORESTIER(ÈRE) Chute des Passes, 25.0008, cause malache.Tel 1.(792 50 ans et plus Tél.418-213-0553.418-815-7877 Description d : Sous l 6 | | | ; ' ; 418-569-8171 SHELLY joke dame oftre relaxation et confort.Reçoit 3 rip u poste : l'autorité de la direction generale, en collaboration avec l'ingénieure orestière déjà seulement.Homme séneux SVP Tél 418-547-3033 en poste et dans la cadre d'une équipe multidisciplinaire, l'ingénieur(e) verra à la planification, à l'organisation, DOMAINE chasse et pêche, garage.construction w à la supervision et à la coordination des travaux de récolte et d'aménagement forestier.|| (elle) participera aussi 1997 et rénove en 2006.Zec La Lièvre, Roberval.906 Services de massage \u201cno aux travaux de recherche et développement en milieu forestier dans lesquels la Coop est impliquée.Plus spé- 3 pute chasm Si gociabie T-418-618-2659 reçoit, endroit discret, propre.pour o cifiquement, il ou elle assumera les responsabilités suivantes htmi Tél 514-481-4746.819-582-4090, 514-233- moment de douceur rempli de chaleur 9 Coordonner et superviser les travaux des équipes de récoite et d'aménagement forestier (débrous- 4180 1-418-695-3399 JOLIE demoiselle offre massage tout saillage et reboisement): end propreté irréprochable.à prix abordabfs * Préparer et superviser les activités de planification et de rapport annuels pour un ternitoire de forêt REPARONS canne à moucher.lancer léger.Travail garant à me.sur mouknet 3 mots.Roland Gauthier.1244 Duchesne, #40, Chicoutimi.Tél.:418-545-9354 80S Musique et accessoires SONORISATION cksco-mobile, compiate, etat neuf.valeur 12,000$.laissée 4.5008.Tel.418-549-3354.418-818-0488 806 Ordinateurs et jeux SAGUENAY INFORMATIQUE a desormais les produits Delt presque neufs.nous en avons près du 500 en inventaire (portable ou pc) ef nous of frons la garanhe en magasin Nous offrons auss une grande vane de portables usagés Spéciahste dans la réparaton de portables depuis 2001 (nous réparons toutes les marques et tous les modèles) 1740 boul du Royaume Ouest.Checoutum Tél 418-698-6668 15 MINUTES GRATUITES de plus www.touchedevelours.com lundi au samedi.de 8h à 18h.Tél.:418-815-3301.418-690-3142 - Belles et excellentes masseuses Dès 9h.+ bronzage, douche.51 Jacques-Carter.Quest.Chicoutimi.Engageons.ALMA Miss Kapnce vous reçoit pour massage de détente.7 jours.de 9h à 17h.air cClimatise Tél.418-662-6823 Les mains d'un ange.Mana-Lisa Douleurs muscu- aires, nerf sciatique.massages cafifomien.suédois, gi-jo.cartomancienne, massage de detente et relaxaton Non-sexuel Tél.418-698-1688 LES mesieurs massages de détente, tout en douceur et sonsusis.Tél.418-543-4090.MASSAGE caitormen, suedois (douceur et fermeté) à Ctvwcoutrm.donné par Jacques.Salle climatisée Tél 418-545-6011.NOUVEAU pour femme seulement.jeune te oftre ses services pour massage éroti- 808 Piscineetaccessoires que Téi 418-213-0576.Poste permanent NOUVEAU ra: et massage, femme et homme.Moyenne de 40 heures par semaine.du lundi au vendrea 2009.FOUR Winds Spa, modèle Honolulu.90X90.6 à 7 places pour adultes.dont 1 ht thérapeutique.70 ets.2 pompes.couvert.support et produits, excel lente conditon, 6.0008 Tei 418-812-7942, 809 Roulottes et tentes- roulottes i vendre A SELLETTE Everest 323K.2003.35.haut de gamme, J extensions, Geicoat, non-fumeur.pas d'anmaux.excelente condition.34.9008 Tol.418-557-0940 FIFTHWHEEL Titarwum 2004, 24-29 prods.avec an- nes et équipement complet.aitache-seilette, vrai be Ou! 23.8008.Tel.418-540-9620 REPARATION de VR.de tout genge.nfiliraton d'eau, rmibidisturg.entimétibri phur Ceb Gansurances.V.R.ulr-Serises R.8.sorviss mablle.TU.416-710-6000 sage Dan.Tél 418-695-5465.POUR elle et lui.massage détente.prerres chaudes.enveloppement boue et chocolat Tel.418-549-0043 RECOIT ou se depiace pour un moment exquis.Tel.418-720-3288.WILLIAM masseur d'experience.rasage.hommes, 5/7 Tel 418-698-4867.418-550-2416.ZENZONE 418-606-5473.2 belles filles sensusiies.dans ia ng- terne pour Massage.avec af chmatse Spécial duo Engageons.ion in Faites-en l'essai dès aujourd'hui: LeQuotidienSurMonOrdi.ca 2010.à Votre Quotidien, sur votre ordinateur en vers habitée.Agir comme une ressource en apput aux équipes serm-autonomes dans l'exécution des travaux.Assumer la charge de projets en recherche et développement en miheu forestier: Développer une approche intégrée des ressources du milieu forestier dans la cadre d'une équipe multidisciplinaire; Participer au développement d'une approche d'intervention écosystémique sur forêt privée QUALIFICATIONS RECHERCHÉES : BAC en genre forestier: Experience en amenagement forestier.Bonne maîtrise des logiciels de bureau.Compétences en planification et en organisation Forte capacité d'initiative.Posséder de l'entregent et aimer travailler en equipe Excelient(e) communicateur(trice): Bonne maîtrise du français.tant à l'oral qu'à l'écrit STATUT DU POSTE ET CONDITIONS DE TRAVAIL : Deplacements dans es regions forestières.Remunération en fonction des qualifications Conditions de travail compétitives.Toute personne interessee devra faire parvenir son CV par la poste par courriel, au plus tard le juiliet Coop de solidarité forestière de la Rivière aux Saumons 4731, des Peupliers, C.P 21 La Doré (Québec) G8J 1E7 ouymertin @ coapriviersauxaaumons.com Des communications seront établies uniquement avec les personnes dont la candidature aura ôté retenue.Try | \u2014\"l5l! LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JUILLET 2010 Journal de Montréal Neuf employés en lock-out congédiés CATHÉRINE HANDFIELD La Presse MONTRÉAL - Le Journal de Montréal a congédié neuf employés en lock-out pour leur rôle dans diverses manifestations illégales, dont l\u2019occupation des locaux du quotidien en juillet 2009.Le président du syndicat, Raynald Leblanc, compte parmi les personnes démises.Les syndiqués concernés ont appris la nouvelle lundi soir par une lettre envoyée par huissier, Quelque 115 autres employés ont été suspendus pour des périodes variant d\u2019une semaine aunan.Les syndiqués concernés ont appris la nouvelle lundi soir par une lettre envoyée par huissier.Quelque 115 autres employés ont été suspendus pour des périodes variant d'une semaine à un an.Ces mesures, qui touchent la moitié des syndiqués, survien- f RRIÈRES/ | LL EY TE AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie «Gestion Pierre Petit inc.» demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Saguenay, le 8 juillet 2010 CAIN LAMARRE CASGRAIN WELLS.s.e.ne.ri.Procureurs de la compagnie 816372 PRENEZ AVIS par les présentes que la compagne 9015-3321 Québec nc compagme constituée en vertu de [a partie 1A de la Loi sur les compagnies du Québec.ayant son siège social en les Cité et distnct de Chicoutimi.au Regi des prises la p de se dissoudre Chicoutimi, le 12 juillet 2010 MES GIRARD, ALLARD, GUIMOND Procureurs de la compagre 200, Racme Est bureau 202 818458 CHICOUTIMI (Québec) G7H 151 RUSE ES ELLE a 1 SAGUENAY-LAC-ST-JEAN et les environs Nous sommes une compagnie internationale de grande réputation, chef de file dans le Gomaine du traitement de l'eau.Pour les gens ambitieux avec automobile * Formation * Rendez-vous fournis * Salaire de base.commission.prime * Possibilité d'avancement Enfrevues el renseignements Loc nent à la suite d\u2019un jugement de la Cour supérieure en défaveur du Syndicat des travailleurs de l'information du Journal de Montréal (STIJM).Outrage au tribunal Le 8 juin, la juge Anne-Marie Trahan a déclaré les membres du STIJM coupables d\u2019outrage au tribunal pour être entrés de force dans les locaux du quotidien le 22 juillet 2009.Contestation Le STIJM entend contester les suspensions et les congédiements.« Si l'employeur cherchait à faire dérailler le processus de conciliation, il ne s\u2019y prendrait pas autrement », a dit Pascal Filotto, secrétaire du syndicat.Rappelons qu\u2019en 2006, le Journal de Montréal a congédié CARRIÈRES/FORMATION/ + AVIS/APPEL D'OFFRES une quarantaine de pressiers en lock-out.Selon le STIJM, ils ont tous été réembauchés dans le cadre du protocole de reprise du travail U CARRIERES/FORMATION/ VIS/APPEL D'OFFRES Notre personnel.Notre plus grande force Chauffeur-livreur résidant (Région du Saguenay) Vous désirez contribuer au succès d'une entreprise en pleine croissance?Joignez-vous à l'équipe de GFS Québec! Anciennement connue sous le nom de Distal, GFS Québec est chef de file dans la distribution alimentaire au Québec.Son succès est basé, entre autres, sur Je travail d'équipe ainsi que sur son souci constant du bien-être des employée.Le chauffeur-livreur effectue la livraison et la manutention de marchandises auprès de notre clientèle de la région du Saguenay.|| a la responsabilité de décharger le camion, de vérifier l'exactitude des commandes et d'offrir un excellent service à nos clients.Ce poste est pour vous si vous : » Demeurez dans la région du Saguenay et êtes disponible pour travailler le samedi; « Détenez un permis de classe 1, connaissez le réseau routier couvert et possédez un dossier de conduite impeccable: » Avez le souci d'affrir un excellent service à la clientèle; » Êtes en bonne forme physique et aimez le travail manuel; Êtes dynamique, débrouillard et courtois; + Etes capable de travailler sous pression et avez une bonne capacite d'adaptation aux changements.Conditions de travail : Poste permanent, temps plein; » Horaire de travail de 4 à 5 jours/semaine (40 heures); » Salaire compétitif et prime à la performance; * Allocations pour repas et vêtements: hoo SET i 414, boul.Reymond, Québec, Oe, GIC 754 i ; : $418) 666-9830 Courriel : glaquebecpmploi@gfscanada.ce dr » Assurance collective, régime de retraite et autres avantages innovateurs.Veulliez faire parvenir votre candideture au plus tard le 18 juillet 2010 4.DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS SUR LA DISPONIBILITE DE LOCAUX A BUREAUX A LOUER DANS LA VILLE DE DOLBEAU-MISTASSINI (QUÉBEC) Dossier n° 522489 Travaux publics et Services gouvernementaux Canada souhaite obtenir des renseignements, au plus tard le 21 juillet 2010, sur des locaux à louer dans des immeubles de Doibeau-Mistassini, dont la date de début de location se situe le 1* juin 2011 pour une période de 10 ans.Pour répondre à cette demande de renseignements et en voir la version intégrale, veuillez consulter www.merx.com sous la rubrique « Services : Location à bail ou location d'installations immobilières », ou téléphoner à Claude Malenfant, agent principal de location et louage commercial, au 418-649-2738.Li (JAI Chef de tile en construction routière dans la régson du Saguenay -Lac-Si-Jean est à la recherche de MANŒUVRES SPÉCIALISÉS (#501) SIGNALISATION (#507) particulières pour ie poste de manœuvre apécialisé : « Détenir obligatoirement une carte de compétence en règle de la Commission de la construction du Québec; » Posséder un minimum de 2 ans d'expérience pertinente dans le domaine du pavage: * Dynamisme, sens de l'organisation et mobilité dans la région.* Permis de conduire classe 3 serait un atout * Poste saisonnier.Salaire : * Salaire selon la convention collective de la CCQ.« Une formation complémentaire pourra être donnée par l'employeur Exigences particulières pour le poste de signalisation : * Détenir un diplôme d'études secondaures, * Détenir un permis de conduire valide; * Détenir une carte de Santé et Sécurité génerale sur les chantiers de construction.« Détenir une formation de signaleurs de chantiers routiers; * Avoir un minimum de ! an d'expérience dans un poste similaire concurrentielle : « Nous offrons une gamme complète d'avantages sociaux Rémunération : « Selon l'expérience et la compétence; « Nous offrons une gamme complète d'avantages sociaux Lieu de travail : « 4000, chemin du Plateau Sud, Laterrière Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.Faire parvenir votre curriculum vitæ à : COMPAGNIE ASPHALTE LTÉE Service des ressources humaines 4000, chemin du Plateau Sud Laterrière Québec G7N 1L7 Télécopieur : (418) 677-2021 Courriel : @sintia.ca » - Site Internet : www.sintra.ce 816373 3 Teavaux puistics ot PO REQUEST FOR INFORMATION AS TO THE AVAILABILITY OF OFFICE SPACE FOR LEASE IN THE CITY OF DOLBEAU- MISTASSINI, QUEBEC Flle No.522489 Public Works and Government Services Canada wishes to obtain information, by July, 21, 2010, with respect to space available for lease in buildings in Dolbeau-Mistassini, with a lease commencement date on June 1%, 2011, for a lease term of 10 years.To respond to this Request for Information and to view the complete text of the request, please log on to www.merx.com under \u201cServices: Leasing or Rental of Facilities\u201d, or call Claude Malenfant, Senior Leasing and Commercial Letting Officer, at 418-649-2738.te ms tem.rn \u2014\u2014\u2014 \u2014 tn. Ea Entonnoir dans le golfe du Mexique BP reporte le test NICOLAS BÉRUBÉ La Presse LOS ANGELES - Prévu hier, le test crucial du nouvel entonnoir censé mettre un terme à la marée noire dans le golfe du Mexique a été repoussé au moins jusqu\u2019à aujourd'hui, ont annoncé les responsables américains de la gestion de la catastrophe.L'amiral Thad Allen, responsable des opérations, a affirmé avoir pris cette décision après avoir consulté le secrétaire de l'Énergie Steven Chu, Prix Nobel de physique, et d\u2019autres sommités.« Nous avons décidé que le processus pourrait bénéficier de nouvelles analyses qui seront effectuées ce soir (hier) et demain (aujourd\u2019hui).BP a aurait dû dès hier soir commencer à fermer les trois valves du nouvel entonnoir placé sur la fuite de pétrole, une opération délicate qui pourrait stopper le flot dans les jours à venir.Une fois mise en branle, l'opération durera de 6 à 48 heures.Les ingénieurs comptent fermer une valve à la fois, question d'évaluer la résilience du système.Prudence Hier, les responsables de l\u2019opération jouaient de prudence.« Ce n'est pas une situation simple à résoudre.Nous voulons éviter de faire des pronostics à ce moment-ci », a dit Ken Wells, un directeur de BP.En soirée, des caméras sous-marines montraient un important flot de pétrole qui s'échappait du puits.Un tuyau destiné à récolter le pétrole sera fixé à l\u2019entonnoir si celui- BP aurait dû dès hier soir commencer à fermer les trois valves du nouvel wry A, entonnoir placé sur la fuite de pétrole, une opération délicate qui pourrait stopper le flot dans les jours à venir.ci ne suffit pas à stopper le déversement.La pression appliquée par les valves pourrait également exacerber le problème en faisant apparaître des failles sur le tuyau du puits qui giît au fond de l\u2019océan.BP se dit prête à mettre fin à l'opération si de (Photo AP) nouvelles fuites devaient se manifester.Lundi, au 83° jour de la marée noire, entre 337 et 666 millions de litres de pétrole s\u2019étaient déversés au total dans le golfe du Mexique, selon les estimations officielles.J Avec l'AFP >.* EN BREF 20 000 $ POUR UN CONGÉDIEMENT TORONTO (PC) - Le Tribunal des droits de la personne de l'Ontario a versé 20 000 $ à une femme qui a été congédiée après avoir dit à son employeur qu'elle était atteinte du cancer du sein.Le Centre d'assistance juridique en matière de droits de la personne a indiqué dans un communiqué qu'Elsa Torrejon a été dédommagée par son ancien employeur pour salaire et avantages perdus.a Période de travail 9 mois/année Véhicule fourni PROFIL une carte de compétence CCQ.Toute personne intéressée doi 3538, rue de I\u2019 Téléphone : 418-005- | OFFRE D'EMPLOI A US Nous sommes à la recherche d'un candidat, pour se joindre à notre équipe spécialisé&.en genie civil Le candidat retenu saura progresser dans une en en constante egansion.| - Un minimum de 5 ans d'expériences en tant que contremeire dans des travaux de génie civil at détenir Le contremaître dirige les équipes affectées à ces travaux tout en s'assurant du contrôle de la qualité et du respect des normes en santé et sécurité au travail l doit communiquer avec Monsieur Marc Gagné.directeur du personnel.par courriel à gagne.marc@hotmail com.L'entreprise a une excellente réputation et connaît une Croissance | , Jonquière QC G7X 9H3 8 Télécopieur : 418-005-2836 : ps 4 .\u2014 \u2014.Le tribunal a également prdonné à Weston Property Management Corporation de prendre connaissance du Code des droits de la personne de l'Ontario et de l'aviser lorsque la formation sera terminée.La vice-présidente du Tribunal des droits de la personne, Naomi Overend, a conclu que Weston avait agi sur la base de la conviction mal fondée selon laquelle il pouvait mettre fin à l'emploi de M\"* Torrejon, qui allait devoir s'absenter du travail pour subir une chirurgie et recevoir des traitements.UN OBUS ?MONTRÉAL (PC) - Un citoyen a découvert un objet métallique qui pourrait être à vocation militaire, mardi, en soirée, à Sainte- Julienne.dans Lanaudière.Un porte-parole de la Sûreté du Québec (SQ).Claude Denis, a indiqué que les policiers ont été avertis vers 18h15 de la découverte.Ila ajouté qu'il pourrait s'agit d'un obus, tout en précisant que des spécialistes des Forces armées canadiennes allaient analyser l'objet.Le citoyen a découvert l'objet sur un terrain où il n'y a pas de résidants à proximité.Un périmètre : de sécurité a été érigé: - « LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JNLLET 2010 AVIS DE DÉCÈS BARRETTE (M.Fernand Le 13 juillet 2010 est décédé à l'âge de 83 ans et 9 mois, M.Fernand Barrette, époux de feu dame Anita Gagnon Fortier, compagnon de Mme Maria Marchand, demeurant à Chicoutimi.|! était le fils de feu Mme Yvonne Ménard et de feu M.Xavier Barrette.La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 14 juillet 2010 de 14 h 17h de 19 h à 22 h et le jeudi 15 juillet 2010 de 11 h à 13 h 45 à AE ALLIANCE FUNERA RE l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345, rue St-Armand, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi 15 juillet 2010 à 14 h à l'église Ste-Anne.li sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium Ste-Claire.Il laisse dans le deuil ses enfants : Céline Barrette, Hélène (Pascale Duval) et Jean-Pierre; ses petits-enfants: Claudy, Andréa et Joanie.|| était le frère de : feu Lucette Barrette (feu Paul-Émile Bolduc), Clémence (Aifrédo Lapointe), feu André Bernadette Tremblay), Yves (Antonine esbiens), Ginette et Maurice Lapointe (Lise Simard).Il était le beau-frère de : Marie-Rose Gagnon (feu Henri Lavoie), feu Marie-Paule (feu Jean-Paul Dufour), feu France-Annette (feu Lévis Tremblay), Suzanne Fortier (Guy Côté), Marcelle, Charles (Marthe Barrette), Thérèse (feu Rémi Deschenes), Monique (Roger Larouche), Nicole (Guy Wauthier) et Fernand (Johanne Larouche).It laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amis.Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de ta Fondation de ma vie (département de cardiologie), sera présente au salon funéraire afin de les recueillir.Pour information: bureau: 418- 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543- 9409, courriel: ange@afdrinfo - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume Regroupement de la Coopérative unéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).- BELANGER (M.Eddy) 1937 - Sono Le 9 juillet 2010 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 73 ans et 4 mois, M.Eddy Bélanger, époux de feu Mme Diane Landry, demeurant à Jonquière.La famille accueillera les parents et amis à la Maison Funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont le vendredi 16 juillet 2010 de 14h à 17 h et de 19h à 22 h.Samedi le salon ouvrira à 9 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 17.juillet 2010 à 1th à l'église St- inique de Jonquière.M.Bélanger sera inhumé au cimetière dArvida.| laisse dans le devi son fils: Denis (Josée Allard), sa fille Nathalie ( Guilbauit); ses petits-enfants: Kevin (Sandra Boies), Kathieen, Michael, Maxime et Luce-Anne; ses frères et soeurs: Carmen (feu Jean-Baptiste Demers), Denise, Réjeanne (Aimen Lepage), Roger (1res noces feu Ghislaine Gagnon, Cécile Ouellet), Jeannine (Jean Barbeau), Yvon (Ginette Gauthier): ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Landry, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Un merci tout particulier à Yvon, Ginette, Marie-Lise et Paul pour leur grand dévouement.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour information: 418- 542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418- 542- 6051, courriel : info @ naultetcaron.com, www.naultetcaron.comDirection funéraire : Maisons funéraires Nauit & Caron.BOUCHARD (Mme Brigitte Néron) Le 13 juillet 2010 est décédée à la Résidence Beaumanoir, & l'âge de 83 ans, Mme Brigitte Néron, épouse de M.George Bouchard, demeurant à Chicoutimi.Elle était la fille de feu Mme Corinne Lapointe et de feu M.Joseph- Arthur Néron.La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 15 juillet 2010 de 14 Hh à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 16 juillet 2010 de 12h à 13h45 à ALLIANCE FUNÉRAIRE l'Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Luc 2075, boul.Tadoussac, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le vendredi 16 juillet 2010 à 14h à l'église St-Luc.Linhumation aura lieu au cimetière Saguenay (St-Honoré).Outre son époux M.Georges Bouchard, elle laisse dans le deuil ses enfants : Lawrence Bouchard (Mireille Girard), Michel Manon Simard), Caro! (Guylaine authier), Maryse (Magella Belley ), Gina (Serge Lapointe) et Janick (Audrey Blouin); ses petits-enfants : Simon, Michaël, Ammielle, Melty-Anne, Claudia, Pierre-Luc, Carolane, Raphaël, Mathieu, Corinne, Anthony, Jean- Gabriel, Andréanne, Mathilde, Marielle et Cassandra.Elle était la soeur de : feu Georges Néron, Lucien (Marthe Villeneuve), Solange (feu Paul-Arthur Bouchard), Marie-France (Joseph Perron), Louise (Paul-Emile Bathe) Marcellin (feu Mariette Girard), Raymond (Jeannine Girard), Daniel (Yolande Desmeules), Jean-Paul Monique Tremblay), Lorraine (feu ismond Charron), Rick (Jeanne Matérazo) et Pauline (Jacques Gagnon).Elle était la belle-soeur de : Anne-Marie Bouchard (feu Camil Hardy), feu Thomas-Eugène, feu René (1res noces feu Pierrette Maitais, 2es noces Cécile Rousseau), feu Raymond Geraldine Boily), feu Jean-Joseph Sylvia Tremblay), feu Jeanne d'Arc (feu ustave Tremblay), feu Paul-Arthur (Solange Néron), feu Paul-Armand finérèse Couture), feu Marguerite feu aymond Tremblay), Alexandre (feu Lucienne Tremblay), feu Georgette (feu Robert Trembiay), Yvette (feu Maurice Girard), Brigitte (Bertrand Laberge) et feu Olivette (feu Syivio Gagnon).Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Un remerciement spécial au personnel de la Résidence Beaumanoir pour les bons soins prodigués à Mme Néron Bouchard.our les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie, sera présente au salon afin de les recueillir.Pour information: bureau: 418- 545-ANGE (2643).pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543- 9409, courriel: ange@afdr.info www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Re roupement de la Coopérative aun raire oe Chicoutimi et la \"poration cimetières catholiques de Chicoutimi).\u2019 PoAITEQr Li -_ ww JP 7 - SN - W -t NW ee WV.TTT TE Te Tee SR Te =F ET CEE eam sc EW ee eae oe se LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JUILLET 2010 ] NECROLOGIE AVIS DE DECES DESBIENS (Mme Marie-Jo Le 12 juillet 2010 est décédée au tre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 70 ans et 7 mois, Mme Marie-Joseph Desbiens, conjointe de M.Yvan Maltais, demeurant rue St- Dominique, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la ¢ RÉSIDENCE FUNÉRAIRE tu SAGUERAY Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le jeudi 15 juillet 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 16 juillet 2010 à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 16 juillet 2010 à 11 h à l\u2019église St-Dominique.Après les funérailles, Mme Desbiens sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium St- Dominique.Elle était la file de feu Mme Stella Langlais et de feu M.Henri Desbiens.Outre son conioint, M.Yvan Maltais, elle laisse dans le deuil ses enfants : Steeve Riverin (Louise Vigneauit), Sandra (M'bia Kangah); ses frères et sdeurs: Alexandre Desbiens, Odina, Rosaire, Benoit (Colette Leblanc), Denis, Marie-Paule (Yvon Savard), Marie-France (Michel Tremblay), Héléne (Christian Potvin); les enfants de M.Yvan Maltais : Raynald, Jean, Louise, Luc, feu Serge et Sylvain Maltais; ses beaux- frères et belles-soeurs: feu Gustave Maltais (feu Lucille Gagnon), feu Paul (Elise Asselin), Eliane (Jérémie Maltais), Gemma (feu Laurent Simard), feu Marcel (Marthe Bisaillon), Raymond (Raymonde St-Pierre), Jeanne-Mance (Normand Dufour), feu Réal (Annette Pelletier), Florent.Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Riverin, ses neveux et nièces, parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du département du 5e étage du Centre de santé et de services sociaux de Jonquière ainsi que ses médecins traitants.Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: res- funsag @ videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec).GAUMOND (M.Paulin) Est décédé paisiblement au CSSS Maria- Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, le 11 juillet 2010, à l'âge de 53 ans et 5 mois, M.Paulin Gaumond, époux de Mme Claudette Bujoid, demeurant à Doibeau- Mistassini.I| était le fils de feu M.Raoul Gaumond et de feu Mme Marie-Ange Simard.La famille accueille les parents et ami(e)s au i A eclerc sa TTT xe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien Le jour du service, le salon sera ouvert a compter de 8 h 30.Le service funéraire aura lieu le mercredi 14 juillet 2010 à 10h30 à la chapelle du Complexe Funéraire.Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Saint- Félicien.Outre son épouse, Mme Claudette Bujold, il laisse ses enfants : Marco (Dominique Rochefort), Stéphane (Linda Vallée), Éric (Dominique Belley).vid; ses 7 petits-enfants, ses frères et ses soeurs: Ghislain (Reine Ouellet), feu Lina (Yvon Ouellet), Lise (Claude Savard), Eliane (Jean Ouellet), Emilien Johanne Gill), Syivie (Michel Belley), feu : ses beauxirères ot ses belles- soeurs : feu Florida Bujoid, Claude Bujold, Paul Bujold (Gisèle), Liliane Bujold (Claude).Nicole Bujold (Jean- Marc), feu Conrad Bujoid; ses oncles et ses tantes : feu Léonce Gaumond, Marc umond, feu Béatrice Gaumond (feu ke Tremblay).feu Claude Gaumond Jeannine Simard), feu Jean-René aumond, feu Léopold Gaumond Hermance Gaudreault); feu Adrien imard (feu Cécile Coulombe), feu Thérèse Simard (Adrien Lefebvre, Rolande), feu René Simard (feu Brigitte r), Jeanne-dArc Simard (Roger Martel), feu Lucien Simard (feu Lucille Langevin), Jeannine Simard (feu Claude Gaumond), Robert Simard (Francine iy), Paulette Simard (Jean Bolduc), feu Floribert Simard (Madeleine Gobeil), feu Rita Simard (feu Louis-Marie Demers, Henriette Frigon), feu Ghislain Simard (Denise Langlais), feu Yvette Simard (Gilles Desgagné), feu Marie Simard (Conrad Lapointe, Madeleine Tremblay), feu Joseph Simard (Lucile Vallée).Egalement, il laisse plusieurs neveux et nidces, cousins et cousines et autres parents et ami(e)s.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Colombe-Veilleux.Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mmi@ maison-marc- leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Lecierc Ltée de Saint- Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).GAUTHIER (M.Charles-Aimé) Est décédé au Centre de santé et de services sociaux \u2018de Jonquière, le 13 juillet 2010, a l'âge de B89 ans, M.Charles-Aimé Gauthier, époux de feu Mme Marthe Potvin, demeurant à Jonquière.ll était le fils de feu M.Damase Gauthier et de feu Mme Alma Boucher.La famille accueillera les parents et amis à la Maison Funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770 rue de La Salle Jonquière Les heures d'accueil sont le jeudi 15 juillet 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Vendredi le salon ouvrira à 9h.Les funérailles auront lieu le vendredi 16 juillet 2010 à 11 h à l'église St-Mathias de Jonquière (secteur Arvida).M.Gauthier sera incinéré et les cendres seront déposées au columbarium Nault et Caron.|l laisse dans le deuil son fils : André Gauthier (Kristinn Hardy), ses petites-filles Myriam et Dominik Gauthier; sa soeur Edith Gauthier; son beau-frère : Padoue Otis; sa belle-soeur : Lise Desbiens ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis.|| était le frère de Donat Tremblay, Marthe Tremblay (Roger Arseneault) et le beau-frère de : Jean Joseph Potvin (Claire Tremblay), Edmond Potvin (Georgette Gagnon).Gilberte Potvin (Pierre Eugène Larouche), Georges-Henri Potvin £ leur Ange Dufour), Germaine Potvin (Elzéar Dallaire), Marie-Paule Potvin.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour information : 418-542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-542- 6051, courriel : info @naultetcaron.com, www.naultetcaron.com Direction funéraire : Maisons funéraires Nault & Caron.\\ nos .condoléances PM \u201céprouvées { GILBERT (Mme Yvette Germain) Le 11 juillet 2010 est décedee au CHLSD de Normandin, à l\u2019âge de 93 ans et 10 mois, Mme Yvette Germain.épouse de feu M.Joseph (Bezo) Gilbert, demeurant à Normandin.Elle était la fille de feu M.Ovilda Germain et de feu Mme Marie Gosselin.Les membres de la famille accueilleront parents et amis au © Funérariurn rcel Dion , Eg Normand Les heures d'accueil sont le mercredi 14 juillet 2010 de 19 h à 22 h et le jeudi 15 juillet 2010, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h.Les funérailles de Mme Yvette Germain seront célébrées le jeudi 15 juillet 2010 à 10 h 30 à l'église St-Cyrille de Normandin et l'inhumation suivra au cimetière paroissial.Mme Yvette Germain laisse dans le deuil ses enfants: Germain (Stella Painchaud), Jean (Nicole Hudon), Serge (Lisette Painchaud), Monic (Gilles Mathieu), feu Denise (Fernand St-Pierre (Lucille Dallaire)).Réjane (Michel Larouche); ses dix-sept petits-enfants ainsi que ses seize arrière-petits-enfants.Elle était la soeur de: feu Laurent (feu Juliana), feu Yvonne, feu Roméo (feu Bernadette Bédard), feu Amabilis (feu Philippe Bergeron), feu Bernadette (feu Eustache Néron), feu Lorenzo (feu Elioza Girard), feu Anne-Marie, feu Gérard (Colette Gilbert), feu Gabrielle (feu Victorin Marcotte), feu Charlemagne, feu Gracia (feu Roland Bédard), feu Thérèse feu Adrien Gilbert): la belle-soeur de la amille Gilbert : feu Adrienne (feu Edgar Maltais), feu Rock (Thérèse Taillon), feu Réal (feu Jeanne dArc Gauthier), Albéric (Marguerite Fradet).Mme Yvette Germain laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons la Fondation du Centre Maria-Ch.laine, 2000, boul.Sacré-Coeur, Doibeau- Mistassini, G8L 2RS5, site Internet: www.fondationcentremariachapdelaine.c a Pour informations 418-274-2936, télécopieur 418-274-4023, et courriel : marceldion @bellnet.ca Direction funéraire Maison Funéraire Marcel Dion de Normandin.(Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).LAROUCHE (Mme Carmen Tremblay) Le 11 juillet 2010 est décédée à Alma, à rage 78 ans et 2 mois, Mme Carmen Tremblay, épouse de feu M.Joachim Larouche, fille de feu M.Eugène Tremblay et de feu dame Oliva Tremblay, demeurant au 5936, avenue du Pont Nord, Aima.La famille accueillera les parents et amis à l'église St-Coeur-de-Marie 5752, avenue du Pont Nord Aima, secteur St-Coeur-de-Marie à compter du jeudi 15 juillet 2010 à 10 h.Le service religieux aura lieu le jeudi 15 juillet 2010 a 11 h à l\u2019église de St-Coeur- de-Marie et les cendres seront déposées au -columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Joan (Jean-Marc Fleury), Mimi (Bruce B.Yoon), feu Syfvain, Manon (Frank lafanti) et Marie-Andrée; ses petits-enfants : Marie-Claude (François Chapelle), Nicholas-Marc, Karina et - André; son arrière-petit-fils : Sylvain; ses frères et sa sgeur : feu Yvonne.feu Noël : Thérèse, Huguette (feu Jean Gauthier), Real Bouchard (feu Lili Belley, Madeleine Tremblay), (Denise ), André Camille Bergeron), Laval (Aline m) et Tremblay (Lucette Harvey), ses beaux-fréres et belles- soeurs de la tamiile Larouche : feu Joseph (feu Lucienne Claveau, feu Laurette Pierre-Eugène (feu Laurette Bhérer, Albertine Simard), feu Jean-Marie, Lionel (Noëllie Côté), Lucienne (feu Joseph Ménard), feu Gracia (feu Méridé Blackburn), feu Aurélien (Gracia Savard), Marie-Marthe.feu Raymond, Dolorès (feu Hero! Bergeron) et Guy ainsi que de nombreux nts et amis.Pour rendre hommage Mme Carmen Tremblay vis- îtez le site www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation ichaël Lalancette (pour aider à améliorer la qualité de vie d'enfants malades), 1015, rue Grimard Ouest, Alma (Québec) G8B 2A4.Une personne bénévole sera présente pour recueilli vos dons Dignité Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils, seau ité.www dignitequebec com Pour information 418-662-6576, té eur 418-662-3132, courriel: info@berubeet- fils.com NÉRON (M.Paul-Yvon) Le 13 juillet 2010 est décédé paisiblement à la Maison Soli-Can, entouré de l'amour de tous les siens, à l'âge de 84 ans et 5 mois, M.Paul-Yvon Néron, fils de feu M.François Néron et de feu dame Yvonne Otis, époux de feu dame Rachelle Bergeron, demeurant au 350, Boivin Est à Alma.La famille recevra les condoléances le jeudi 15 Juiet 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 16 juillet 2010 à compter de midi (12 h) à la LE tandraire Lac V-jren Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 16 juillet 2010 à 14h à l'église St-Joseph dAlma.M.Néron sera confié au crémato- rium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au cimetière dAlma (secteur St-Joseph).Il laisse dans le deuil ses enfants : Nicole {finare Tremblay), Richard (Hélène imard), Michel (Martine Duchesne), Gilles (Lise Coté), Pierre, Francine Claude Dorval), Guylaine, Diane et rge (Madeleine Plourde).ses petits- enfants : Julie (Louis Hudon), Mélanie (Éric Lavoie), Isabelle, Maxime, Claude.Pierre-Luc (Mariline Gilbert), Marie- Andrée (Mike Blackburn), Geneviève (Sébastien Roberge), Marie-Pier (Jean- hilippe Lavoie), Claudiane, Jean- Philippe (Stéphanie Rodgers), Anme- Claude et Alexandre; ses afriére-petits- enfants .Vincent, Laura, Roxanne, Rosalie, Alexis, Olivier, Charles, Olivia et Jeanne.Il était le frère de : feu Lucien, feu Francis (Lucille Bouchard), feu Bertrand (Marcelle Drolet), feu Émile Brigitte Simard), feu Jules, feu Maurice Nicole Goulet), Armand (feu Doris irard) et feu Thérèse (Normand Bouchard).il était le beau-frère de : feu Xavier (Pierrette Bélanger), Gérard (feu Jeannine Tremblay dit « Genèse »).Hélène et Denise (Gérard Thériault).!l laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Maison Soli-Can, 300 boul.Champlain Sud, Alma, G8B 5W3.Pour rendre hommage à M.Néron, visitez le site www resi- dencefunerairelacstiean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean.Pour information 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj @ al.cgocable.ca PELLETIER (Mme Denise) Le 10 juillet 2010 est decedee & la Résidence Ste-Marie de Jonquière.à l'âge de 84 ans, Mme Denise Pelletier.fille feu M.Ernest Pelletier et de feu Mme Emilia Martin.La famille accueillera les parents et amis à ter de 13 h 30 le jeudi 15 juillet 2010, la résidence tunéraire Dignité Gravel & Fils, Réseau Dignité 825 Begin, coin des Champs-Elysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont .le jeudi de 13h30 à 15h.Une célébration de la Parole aura lieu le jeudi 15 juillet 2010 à 15h à la chapelle Gravel et Fils.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Denis Gauthier, Francine (Jean Gravel), Hélène (Yvon Tremblay), Nicole (Lévis Tremblay) et Richard; ses petits-enfants : Valérie Gravel (Pierre-Luc Gilbert Tremblay), Jean-François Gravel, Keven Gravel, Karine et Philippe Tremblay, Pierre-Luc Tremblay, Catherine Tremblay et Michel Tremblay; ses frères et soeurs : feu Marcel lletier (feu Anatole Pelletier), feu Gisele (feu Gervais Babin), feu Gaston (Béatrice Fournier) et feu Jeannine (Yvon Boucher).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de ma vie, département orthopédie, sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à Mme Pelletier et signer le livre des invités, visitez notre site www.hon- neur-memoires.com Pour information 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-543- 7241, courriel : info@ graveletfils.com, www.graveletfills.com Direction funéraire : Résidences funéraires Gravei & Fils.PERRON {Mme Mathilda) 1925 - 2010 À l'Hôpital St-Sacrement, le 8 juillet 2010, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Mathilda Perron, file de feu M.Arthur Perron et de feu dame Lauretta Bouchard.Elle demeurait à Québec.Le service religieux sera célébré le vendredi 16 juillet 2010 à 10h30 à l'église St-Sacrement, 1330 chemin Ste-Foy, Québec, et de là au cimetière de Jonquière.La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie.Elle laisse dans le deuil ses frères : Gabriel et Alain (feu Fieurette Martel); sa fileule dame Lise Perron Savard ainsi que plusieurs neveux, nièces, COusins, cousines et ami(e)s.Elle était également la soeur de feu dame Rita Perron, de feu dame Pierrette Perron, de feu Bernard Perron (feu Charlotte Martel), de feu Jules Perron (feu Germaine Gaudreault), et la nièce de feu François et Thérèse Bouchard.La famille tient à remercier tout le personnel de l'Hôpital St- Sacrement pour leur dévouement et leurs bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre hospitalier St-Sacrement, 1165, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1S 2M8, tél : 416- 527-4836.Direction funéraire: Maison funéraire ine Cloutier Ltée, 715, rue de St-Vallier Est, Québec (Québec) G1K 3P9.Pour renseignements : 418- 529-3371, télécopieur : 418-529-9506, courriel : ic @ lepinacioutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Ba El ACTUALITI guttntoc eee eee CT Déversement de pétrole à Sainte-Catherine La fuite du Richelieu est colmatée LA PRESSE MONTRÉAL - Le déversement de mazout survenu hier à la suite de l\u2019_échouage d\u2019un navire lundi soir aux écluses de Sainte-Catherine, en Mon- térégie, est « davantage dû à un problème mécanique qu\u2019à une erreur humaine », affirme CSL, propriétaire du bâtiment.Selon l\u2019entreprise, l'incident est survenu après que le Richelieu, un vraquier de 217 m chargé de blé, eut connu un problème mécanique à son approche de l\u2019écluse, construite légèrement en retrait du fleuve Saint- Laurent.L'équipage a alors jeté l'ancre pour freiner le navire.« Les forts vents auraient poussé le navire, qui serait passé sur une de ses ancres, perforant la coque au niveau d\u2019un réservoir », à indiqué en après- midi le vice-président de CSL, Claude Dumais.L'eau aurait alors pénétré dans le réservoir et poussé le fioul vers le haut.Une quantité indéterminée de mazout s\u2019est échappée par les évents situés sur le pont du navire.« À cause du vent et des conditions météo, il a été impossible de contenir la fuite », a ajouté M.Dumais.La brèche dans la coque a été colmatée vers 2h du matin.CSL, incapable pour le moment d'indiquer quelle est l'ampleur du déversement, affirme que la majeure partie des 200 tonnes de mazout est demeurée dans le réservoir.Les spécialistes d'Environnement Canada et du ministère de l\u2019Environnement du Québec n'étaient pas plus en mesure de déterminer combien de litres de carburant se sont échappés du navire.Hier, vers midi, Environnement Canada a cependant assuré que la zone de déversement était « circonscrite ».« Nous ne sommes plus en train de courir après le pétrole, nous savons où il se trouve », à précisé la porte-parole Sonia Lafo- rest.L'opération de nettoyage, compliquée par le temps pluvieux, durera plusieurs jours.CSL paiera pour le nettoyage « CSL assumera la pleine responsabilité pour le nettoyage » des berges, a dit M.Dumais.La municipalité de Sainte-Cathe- rine a quant à elle assuré, tôt hier, que son réseau de distribution d'eau potable n\u2019est pas touché par le déversement.Un bateau d'Environnement Canada parcourait en matinée les rives à la recherche d'animaux salis par le fioul.« Si nous voyons des oiseaux souillés, nous allons les récupérer et les nettoyer, mais pour l'instant nous n'en avons pas vu », a indiqué Sonia Laforest.Une quantité indéterminée de mazout s'est échappée du Richelieu, qui s'est échoué aux écluses de Sainte-Catherine lundi soir.Le propriétaire du navire, CSL, affirme cependant que la majeure partie des 200 tonnes de mazout est demeurée dans le réservoir.vivant.Il y a des pêcheurs qui viennent ici.Nous avons vu des grands hérons, des canards et des mammifères terrestres sur les rives.Nous allons donc nous assurer que toutes les mesures sont prises pour protéger ces milieux sensibles », a ajouté Mr Laforest.Méme s'il est trop tot pour {Photo La Presse) connaître l\u2019impact réel de I'incident sur la faune et la flore, le porte-parole du ministère de l'Environnement du Québec estime qu\u2019il est exagéré de par- : \u2019 EF RreaBOTs NES LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JUILLET 2080 ler ici de « catastrophe environnementale ».« Il faut remettre les choses dans leur contexte.C\u2019est une situation sérieuse, mais nous prenons les moyens pour la contrôler », a affirmé le porte-parole Yvan Tremblay.Enquête en règie Le Bureau de la sécurité des transports mènera, comme le veut le protocole, une enquête complète pour déterminer les causes précises de l'accident.CSL estime que le bas niveau de l'eau n\u2019a pas joué dans l\u2019accident.« Le capitaine est canadien et a une grande expérience de la voie maritime du Saint-Laurent », a assuré M.Dumais.Le Richelieu, enregistré au Canada, a été conçu pour la navigation sur le fleuve Saint-Laurent.Le navire avait connu des problèmes avec un injecteur quelques heures avant la panne survenue à l\u2019approche des écluses, mais CSL soutient que les deux incidents ne sont pas liés.La voie maritime du Saint- Laurent a été fermée jusqu\u2019à nouvel ordre.OQ France La loi antiburga franchit I'étape parlementaire LOUISE LEDUC La Presse L'Assemblée nationale française a adopté à 335 voix contre 1 le projet de loi visant à interdire le port du voile intégral dans l\u2019espace public.Si le projet de loi franchit les étapes à venir, les policiers pourront donner des amendes de 150 euros (près de 200$) aux femmes qui portent le nigab ou la burga, tandis que toute personne qui force une femme à se vêtir ainsi risquera un an de prison et 30 000 euros d\u2019amende (39 300 $).La quasi-totalité de l\u2019opposition (les socialistes, les communistes et les verts) s\u2019est abstenue de voter.Amnistie internationale a condamné le projet de loi au motif qu'il viole la liberté d'expression et de religion.Fait à noter, dans le texte du projet de loi, on ne prohibe pas expressément burga et niqab, mais on interdit «la dissimulation du visage ».Les sanctions entreront en vigueur au printemps prochain, après six mois de « pédagogie ».Un particulier, un certain Rachid Nekkaz, a déjà mis sur pied un fonds de 1million d'euros pour payer les amendes à venir.Selon les autorités, environ 2000 femmes portent le voile Le « paravent » de Sarko Jean-Herman Guay, professeur de sciences politiques à l\u2019Université de Sherbrooke, fait remarquer que Nicolas Sarkozy surfe ici sur un thème rassembleur « qui lui sert de paravent pour bon nombre de ses dérapages ».« Dans la joute politique, poursuit le politologue, Sarkozy a trouvé une corde si sensible chez les Français que les députés à gauche ont calculé qu\u2019il valait mieux qu\u2019ils s\u2019abstiennent pour éviter dè s\u2019aliéner l'électorat du centre.» Encore deux étapes Le projet de loi doit encore franchir l\u2019étape du Sénat et du Conseil constitutionnel.Ce conseil est composé de neuf éminences grises, dont les anciens présidents Jacques Chirac et Valéry Giscard d\u2019Estaing.« Habituellement, les lois sont examinées par le Conseil constitutionnel seulement après leur adoption, explique Marttal Foucault, professeur de sciences politiques à l'Université de Montréal.Exceptionnellement, pour éviter l'affront d\u2019une invalidation, il a été demandé cette fois-ci que l'examen du projet de loi se fasse avant son adoption.» Il n'y a pas, en France, d'équivalent à notre Cour suprême.D\u2019éventuels plaignants devront C'est.aan pére an, ligy , PUERTO 11 IRE Sen remettge à la Cour européenne, qui, elle, n\u2019aurait pas le pouvoir d\u2019invalider la loi, précise M.Foucault.Elle pourrait cependant obliger la France à verser des dommages-intérêts aux plaignants.OQ L'Assemblée nationale française a adopté à 335 voix contre 1 le projet de loi visant à interdire le port du voile intégral dans l'espace public.aE asa at td Lite ane LL TTY -_ \u2014\u2014 os.a8.LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 16 JUILLET 206 îûÎ -r-rmom-\u2014\u2014 - Jade Fortin.originaire de ta 2 {NL IRE] de LE v 4 ere en TSP Tp A ( .(Photo Michel Tremblay) wR SERGE EMOND semond@lequotidien.com JONQUIÈRE - Pendant que la majorité des jeunes de leur âge profitent de cette période de l'année pour sortir, s'amuser où occuper un emploi, 16 filles de 15 à 17 ans de partout au Québec consacrent trois semaines de leurs vacances estivales à l'amélioration de leurs connaissances en voiley- bail.Elles le font en travaillant plusieurs heures par jour entre les quatre murs du gymnase du Cégep de Jonquière.- Depuis le 5 juillet, les filles qui composent l\u2019équipe de relève du Québec évoluent sous la direction de l'entraîneur Michel Gagnon et de ses adjoints.Le camp de perfectionnement prendra fin le 23 juillet.Son principal objectif est d'améliorer les habiletés techniques des jeunes athlètes qui composent la formation provinciale depuis la tenue d'un camp de sélection en mai dernier.« Merveilleux, lance le réputé entraîneur jonquié- rois pour résumer le travail de ses élèves depuis Je 5 juillet.Tout simplement merveilleux.Les filles font preuve d'une éthique de travail extraordinaire.Elles ont toute mon admiration.» Trois athlètes du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Stéphanie Lamontagne, Jade Fortin et Ésaille Harvey, font partie de l'équipe.Les athlètes inscrites au camp estival font partie des groupes d'âge qui seront admissibles aux prochains Jeux du Canada, en 2013.Bien du chemin reste évidemment à faire avant cette étape et le camp estival fait partie des outils Filles d'avenir utilisés par Volleyball Québec pour aider certaines d'entre elles à atteindre cet objectif.Demande régionale En acceptant de présenter le camp estival de son équipe de relève au Cégep de Jonquière, Volleyball Québec a répondu à une demande présentée par l'Association de volleyball du Saguenay-Lac-Saint-Jean.« L'initiative répond aussi à une volonté de décioi- sonnement de la fédération, explique Daniel Rivet, directeur technique de Volleyball Québec.Trois de nos équipes s'entraînent déjà à Lévis et nous souhaitons permettre à d'autres régions d'accueillir le même genre d'activités.C'est la troisième fois que nous tenons un camp estival de perfectionnement pour notre équipe de relève et la deuxième année consécutivé qu'il se déroule au Saguenay.Avec Luc Harvey (président de l'association régionale), nous regardons la possibilité d'une certaine de ce camp au Saguenay-Lac-Saint-Jean.H est plus facile de passer des ententes avec des institutions en région qu'à Montréal, par exemple.« Avant la présentation du camp, j'ai discuté des objectifs à atteindre avec Michel Gagnon.Le premier objectif visé est l'amélioration de l'exécution technique sur des gestes de base.En général, tes jeunes joueurs attaquent bien.Les erreurs se produisent habituellement sur la première ou la deuxième touche de balle.Avec un technicien comme Michel, les filles sont entre très bonnes mains.Après un peu plus d'une semaine, il est déjà possible de noter une amélioration.» D L'initiative répond à une volonté de décloisonnement de la fédératièm, Träts de nos équipes s'entraînent déjà à Lévis et nous souhaitons permettre à d'autres régions d'accueillir le même genre d'activités.C'est la troisième fois que meus tenons un camp deuxième année consécutive qu'il se déroule au Saguenay.» n .hod A A i NE Sp) Be 7 4 wv 5 estival de perfectionnement pour notre équipe de relève et la - Daniel Rivet, directeur technique de Volleyball Québec rt ata A 0 6 = a BAAN ro iil =e Sb TE OE De ; 5 Wm A | Ya, vi Ç : \" > 5 = STATISTIQUES : BASEBALL LIGUE NATIONALE SECTION EST 6 P NOY.DIFF Atlanta 2 3% 5 - New York 4 40 545 4 Philadeiphie 47 40 540 44 Floride 42 46 47 10 Washington % 50 438 13H SECTION CENTRALE 6 P MOY.DIFF Cincinnati 4 41 544 St Louis 47 41 SM 1 Milwaukee 40 49 449 8h Chicago 3% 50 438 9% Houston 3% 53 404 12H Pittsburgh 0 58 341 18 SECTION QUEST P NOY.OFF.San Diego ss: 37 580 Colorado 9 3% 0557 2 Los Angeles.9 39 557 2 San Francisco 47 41 54 4 Anzona 34 55 382 17h DIMANCHE 11 JUILLET Honde2 Anzona® Milwaukee 6 Pittsburgh § MetsdeNY 3 Atlanta d Philadelphie 1 Cincinnati 8 San Diego ® Colorado 7 San Francisco § Washington 2 St Louis 4 Houston 2 Dodgersdel A 7 Cubs de Chicago LUND! 12 JUILLET Concours des circuits du baseball majeur {Dawvd Ortiz remporte la finale contre Hanley Ramirez) MARDI 13 JUILLET Ligue nationale & Ligue américaine Q (5° manche) JEUDI 15 JUILLET Milwaukee à Atlanta, t9h10 Philadelphie à Cubs de Chicago.20h05 Dodgers de L A à St Louis.20h15 Mets de NY à San Francisco, 22h15 VENDREDI 16 JUILLET Philadelphie à Cubs de Chicago, 14h20 Houston à Pittsburgh, 19h05.Wastungton en Floride, 19h10 Colorado à Cincinnati, 19h10 Milwaukee à Atlanta, 19h35.Dodgers de L A à St Louis, 20h15 Arizona à San Diego, 22h05 Mets de NY à San Francisco.22h15 SAMEDI 17 JUILLET Philadelphie à Cubs de Chicago.13h05 Dodgers de LA à St Louis.16h10 Houston à Pittsburgh.19h05 Milwaukee à Atlanta, 19h10 Wastungton en Floride, 19h10 Colorado à Cincinnati.19h10 Arizona à San Diego.20h35.Mets de NY à San Francisco.21h05 LES MENEURS M A P CS AVG.Prado Ati 87 372 64 121 325 Ettwer LAD.70275 43 80 324 Polanco Pha.62 261 39 83 318 Byrd ChiC .87 331 47 105 317 PaganNYM.80298 46 94 315 CGonzalez Col 77 325 56 102 314 DWright NYM 87 325 52 102 314 Votto Cin 84 309 59 97 314 Loney LAD 88 337 47 104 309 Pusois SL 25 % 30 POINTS BPhilips, Cincianats, 88, Prado.Atlanta, 61 Votto, Cincianati, 59.Kemp, Los Angeles.58 CGonzalez.Colorado.56.Uggla.Floride, 56 Weeks.Milwaukee.56 POINTS PRODUITS Hart.Milwaukee, 65: Howard.Philadelphie, 65.DWright.New York.65 Pujois.St Louis.64 Loney.Los Angeles.63.CYoung.Arizona.61.Gomes.Cincinnati.60.CGonzaiez Colorado.60 Votto.Cincinnati.60 COUPE SORS Prado.Atlanta, 121, BPhikips.Cincinnati.108.Byrd.Chicago.105.Loney, Los Angeles.104.Braun Milwaukee.102 CGonza- lez.Colorado.102, DWright, New York, 102 DOUBLES Byrd.Chicago, 27.Werth.Phila: deiphie.27.Dunn.Washington.26.Holhday St Louis.25.Loney.Los Angeles.25.Prado Atlanta.25.DWright.New York.25 TRIPLES Victorino, Philadelphie.8, SDrew.Arizona.7.Fowler, Colorado.7.Bay.New York.6.Pagan.New York, 6.JosReyes New York.6.AEscobar Mitwaukes 5 Furcal.LosAngeles.S.Morgan.Washington.5.Ohvo, Colorado.5 CIRCUITS Dunn.Washington.22, Votto, Cincinnati.22.Hart, Milwaukes, 21.Pujols, St Louis, 21, Fieider.Milwaukee.20.Reynolds, Artzona, 20.AdGonzalez.San Diego.18 SUTS VOLES Bourn.Houston 28.AMcCut- chen Pittsburgh, 20.Morgan.Washington, 20.Pagan.New York, 19, JosReyes New York, 19.HRamirez.Floride.18.Stubbs.Cincinnati, 17.Torres, San Francisco, 17, Victorino, Philadel- pme, 17.CYoung, Arizona.17.LANCEURS - Jimenez.Colorado, 15-1: Wainwright, St.Louis, 13-5, Pelfrey.New York, 10-4, Latos, San Diego, 10-4.Halladay, Pruladeiphie, 10-7, 10 players à égalité à 9.RETRAITS Lincecum, San Francisco, 131.Halladay, Philadeiphie.128.Kershaw.Los Angeles.128; Wainwright, St.Louis, 127: Haren, Arizona.125, JoJohnson.Floride, 123.Gallardo.Miwaukes, 122 SAUVETAGES FCordero, Cincinnati, 24, HBell.San Diego.24.Capps.Washington, 23; Brwil- son.San Francisco, 23; FRodriguez, New York.21.Lindstrom, Houston.21.Nunez, Floride, 20.Wagner, Atlanta.20 LIGUE AMÉRICAINE * SECTION EST SG FP MOY.DIFF.New York 5 32 636 - Tampa Bay 54 34 614 2 Boston 51 37 580 5 Toronto 44 45 494 12% Baltimore.29 59 330 27 SECTION CENTRALE G P MOV.DIFF.Chicago 49 38 563 - Detroit 48 38 558 % Minnesota.46 42 523 3% Kansas City.39 49 443 10H Cleveland 34 54 386 15H SECTION OUEST P MOY.DIFF.Texas so 38 568 - Los Angeles.47 44 516 4% Oakland 43 46 483 7h Seattle 35 53 398 15 DIMANCHE 11 JUILLET Boston 3 Tersate 2 Seattie 4 Yankees de N.Y 1 Baltimore 6 Texas 1 Chicago White Sox 18 Kansas City 5 Minnesota 6 Detroit 3 Oakland 18 L.A Angeis 1 Tampa Bay 6 Cleveland 5 (10 manches) LUMON 12 JUOLLÉT Concours des circuits du baseball maser (David Ortiz remporte ia fusale contre Hanley Ramerez) MARDI 13 JUILLET Ligue nationale § Ligue améncaine @ (5° manche) JEUDA 15 JUILLET Texas à Boston 19h10 Clucago White Sox au Minnesota.20h10 Seattle dL A Angels 22h05 VENDREDI 16 JUILLET Tampa Bay a Yankees de N.Y.19h05 Tereate à Baltimore.19h05 Detroit à Cleveland.19h05 Texas à Boston 19h10 Chicago White Sox au Minnesota, 20010 Oakland à Kansas Crty.20h10 Seattie à LA Angels.22h05.SAMEDI 17 JUILLET Tampa Bay à Yankees de N.Y.16h10 Toronto à Baltimore.19h05 Detroit à Cleveland, 19h05 Chicago White Sox au Minnesota, 19h10 Texas à Boston.19h10 Oakland à Kansas City, 19h10 Seattie àL À Angels.21h05 LES MENEURS Mi AB P CS AVE.Hamulton Tex.85 341 59 118 346 MiCabrera Det.\u2026 83 312 64 108 346 Morneau Minn 81206 53 102 345 Boesch Det 65 243 34 83 342 CanoNYY 87 342 61 115 336 ABeitre Bos 85 324 44 107 330 ISuzukiSea .88 362 35 118 .326 DeJesus KC.85 328 45 107 326 Butler KC .87 329 44 106 322 Crawford TB.85 330 70 106 321 POINTS: Crawford.Tampa Bay, 70.Youkihs, Boston.67: MiCabrera, Detroit, 64; Teixeira.New York.63.Cano.New York, 61; Jeter.New York.60.Hamiiton.Texas, 59.POINTS PRODUITS.MiCabrera, Detroit, 77.Guerrero.Texas, 75.ARodriguez, New York.70.Hamuiton.Texas.64, Konerko, Chicago.63.TorHunter, Los Angeles.62; Longoria.Tampa Bay, 61, Quentin, Chicago, 61.COUPS SÛRS Hamuiiton.Texas, 118; ISuzuk1.Seattle.118: Cano.New York, 115: MYoung Texas, 109, MiCabrera, Detroit.108; ABeitre, Boston, 107.DeJesus, Kansas City.107 DOUBLES: Markakis.Baltimore, 28; MiCa- brera, Detroit, 27; Longona, Tampa Bay, 27, ABeltre, Boston.26; Butler, Kansas City, 26.VWells.Toronto, 26; AleGonzalez, Toronto.25: Hamilton.Texas.25, Morneau, Minnesota, 25.DeimYoung.Minnesota, 25 TRIPLES Span.Minnesota, 7; Crawford, Tampa Bay.6.Pennington, Oakland, 6; Youkilis, Boston.5: 8 à égalité à 4 CIRCUITS JBautista.Toronto, 24, MiCabrera.Detroit, 22.Hamilton, Texas.22, Guerrero.Texas, 20; Konerko, Chicago, 20; Quentin.Chicago.19; VWalls, Toronto, 19 BUTS VOLES Pierre, Chicago.32; Crawford, Tampa Bay.31; RDawis, Oakland, 27; Gardner.New York, 25; Podsednik, Kansas City, 25; BUp- ton, Tampa Bay, 25: Figgins, Seattle, 24.LANCEURS - Sabathia, New York, 12-3; Price, Tampa Bay.12-4; Pettitte.New York, 11-2.PHughes, New York.11-2; Lester, Boston.11-3; Verlander.Detroit.11-5.Buchholz, Boston, 10-4; Garza.Tampa Bay.10-5; Pavano.Minnesota, 10-6 RETRAITS: JerWeaver, Los Angeles, 137.FHernandez, Seattle.131, Lester, Boston, 124.Liriano.Minnesota.117.Morrow, Toronto BASKET-BALL PROVINCIAL 111, Verlander.Detroit.110; JSineids.Tampa LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JUILLET 2010 Longueur à Saum-Eustache.19000 CYCLISME Sve TASES Sor.Kansas DIMANCHE 18 JUILLET TOUR FRANCE nano ps Bas 23.Welz are Laval à Trois-Rivières.13000 (2) DE Toronto.20.Papeidoa.Boston, 20.Rauch, Longueuil à Grands 00 hoo a Classement de la 9 étape disputée Mannesota.20.MRivera.New York.20.Montréal à ae prt 2) mardi entre Morzine et Saint-Joan-de- MGUE CAN-AM Magrienne sur doi FOOTBALL 1 Sandy Casar (FRA/FDJ).5A38 10 Première moitié de saison {moyenne 36.3km/N) .¢ P mov ner LIGUE CANADIENNE 2 Luis Leon Sanchez (ESP/GCE).1-Ccébes 0 7R - 3 Darmanc Cunego (ITA/LAM) \u2026 Brockion \u2026.\u2026 25 18 581 6 SECTIONEST 4 Christophe Moreau (FRA/GCE Sussex.22 20 524 84 PI G PM PP PCPTS S Anthony Charteau (FRA/BTL).New Jersey.\u2026 17 25 405 +134 entrés 2110 8677 2 6 Alberto Contador (ESP/AST) Pittstield 16 2 38 14m Toronto 21 10 52 64 2 7 AndySchieck (LUX/SAX) Worcester 16 26 381 tam Winnipeg 2110 83 65 2g Samuel Sanchez (ESP/EUS) x-Champions de la 1° moitdé Hamalton 2020 51 72 0 9 JoaquinRodriquez (ESP/KAT).10 Levi Leipheimer (USA/RSH) ass PG pu pp pcory Il RobariGesnk NEDRAB).Prttsheid 18 Sussex 7 2200 9 69 4 a \u2014 oat (GE = La Worcester 12 Brockton 6 220053 3 4 Pos ga GEST 2110 43 47 2 14.Kevin De Weert (BEL/OST).DIMANCHE 11 JUILLET 2020335 0 15 Ivan Basso (ITA/LIQ) Brockton 15-9 Pittstield 9-5 (Second match.11 manches) LUNDI 12 JUILLET Québec 9 Worcester 8 New Jersey 7 Sussex 6 Pittshieid 8 Brockton 2 MARDI 13 JUILLET DIMANCHE 11 JUILLET 2.Alberto Contador (ESP/AST).Pittsheld 7 Brockton 11 Meatréal 33 Edmonton 28 3 Dame Sanchez en) Québec à Worcester (reporté, pluie) .Denis Menchov (RU! ).Sussex 10 New Jersey 4 (8° manche) MERCREDI 14 JUILLET 5.Jürgen Van den Broeck (BEL/OLO] MERCREDI 14 JUILLET Gaigary Toronto.19830 § LowiLeipheimer (USA/RSH).VENDREDI 16 JUILLET 7 Robert Gesink (NED/RAB) .Québec 2 Worcester, 11000.Sussex au New Jersey, 11h05.NOTE- Deux points pour une victors (G) et aucun point pour une défaite en temps régulier ou en prolongation.SAMEDI 10 JUILLET Calgary 23 Hamilton 22 Saskatchewan 37 C -B 18 Winnipeg à Hamilton, 19h00 Montréal en C.-B.22h00 16.Rudén Plaza (ESP/GCE).17.Jurgen Van den Broeck (BEL/OLO) \u2026 18 Lance Armstrong (USA/RSH) - 19.Roman Kreuziger (CZE/L1Q) \u2026 3 20.Alexandre Vinokourov (KAZ/AST) .3: Classement général (Maillot 1 Andy Schieck (LUX/SAX) 8.Luis Leon Sanchez (ESP/GCE).9.Joaqum Rodriguez (ESP/KAT).10.Ivan Basso ((TA/LIQ) MENEURS 11 Roman Kreuziger cu TTR.PL.8 PTS 12.Ryder Hesjedai (CAN, ).Maver.Cal.0 4 8 t 29 13.Alexandre vinokourey (KAZAST) Serna, Wpg .9 5 2 2 14.Michael Rogers (AUS/ THR) McCallum CB.0 3 7 t+ 25 Hi Sarias Sastre (ESP Tey Thigpen, Ham 4 0 0 0 4 16.Bradiey Wiggins (GBR/! Longueuil .Cony Sask .0 9 4 0 20 17.Nicolay Roche (EIRJALM Montréal 15 531 8% Shaw.Tor.0 4 5 0 18 18.Cadel Evans (AUS/BMC).18 486 10 Duval.Mon .0 8 3 1 18 19.Thomas LOvkvist (SWE/SKY) 8: a es \" pH on Edwards.Wpg.3 0 0 0.18 20 AndreasKidden (GER/RSH).9: epentigny\u2026 - : Watkins.Mea.3 0 0 0 18 à i Sant-Eustache .%0 23 303 16 Deangels.Ham.\u20260 3 4 2 17 Pes Ee OWCTT) 124s LasSaile \u2026\u2026\u2026 \u2026\u2026\u2026\u2026\u20268 30 211 20% Schiavone Edm.0 t 5 1 17 2 Alessandro Petacchi (ITA/LAM) 14 LUNDI 12 JUILLET x-Greca, Mes 2 2 0 0 4 3 Robbie McEwen (AUS/KAT) \u2026 Laval à Longueur (reporté, pluie) Shes Sa 3 3 9 9 2 4.José Joaquin Rojas (ESP/GCE) urant, .i\u201d Mark Nh (IDM/THR) .MARDI 13 JUILLET Fantuz.Sask\u2026\u2026\u2026\u20262 0 0 0 12 : Hole ort on NORISKY) Longueur! à Montréal (reporté.plure) Jetfers-Harns.Wpg.2 0 0 0 12 7.Sébastien Turgot (FRA/BTL).Granby à LaSalle (reporté.pluie) Owens, Tor .2 0 0 0 12 8.Geraint Thomas (GBR/SKY) Charlesbourg à Québec (reporté.pluie) Pierce.Wpg\u2026 .2 00 0 12 9.Gerald Ciolek (GER/MRM).Repentigny à Saint-Eustache (reporté, plute) Rodriguez.Sask.2 0 0 0 12 10.Sylvain Chavanel (FRA/QST).MERCREDI 14 JUILLET Samon CB 2 0 0 D 12 Montagne (Maillot à pois) Laval à LaSaile, 19h30.Boy: ME TEE 0 à 9 @ !-AnthonyCharteau(FRA/BTL).8S pts Trois-Rivières à Québec.19h30 bites ea \u201c+ 0 à 0 @ 2 dérômePineau(FRA/OST).- JEUDI 15 JUILLET brown, Mon.) 100 0 6 ee RLAE Lavai à Granby, 19h30 Bryant.Ca.1 0 0 0 6 EEL UX/SAX) Repentigny à Longueuil.19h30 Codourne, Men.10090 6 \u20ac Luis Leon Sanchez (ESP/ Charlesbourg à Saguenay.19h30 Dressler.Sask.1 0 0 0 6 7.Sandy Casar (FRA/FDJ) - Montréal à Saint-Eustache, 19h30 Hawkins.ask.1 0 0 0 6 Sanh P/EUS) MJackson Ca.1 0 0 0 6 Samuel Sanchez(ESP/EUS) : VENDREDI 16 JUILLET J.Johnson.Tor + 00 9 6 9.Sylvain Chavanel (FRA/QST Québec à Charlesbourg.18h30 Jyles.Weg 7 1 00 0 6 10.Alberto Contador (ESP/AST) Longueuil à Granby, 19h30.Labbé Woo.\u2019 1 0 0 0 6 Jeunes (Maillot blanc) LaSalle à Laval, 19h30 Lemon, Tor 1 0 0 0 6 1 AndySchieck(LUX/SAX).: Repentigny à Trois-Rivières, 19h30 Lewis.Cal 100 0 6 2.Rodert Gesink (NED/RAB) à 422 - SAMEDt 17 JUILLET Maypray, Mon.1 0 0 0 6 3 Roman Kreuziger (CZE/LIQ) S11 Trois-Rivières à Montréal, 16h00.(2) McDaniei.Ham.\u2026 à 0 0 0 6 4 CyrilGautier(FRA/BTL).28:50 Repentigny à Granby, 16h00.(2) Reynolds.Cal.\u2026 1 0 0 0 6 5.Rafael Valls (ESP/FOT) \u2026 30:01 Saguenay à Québec.16h00 (2) x -ainscrit une transtormation de deux points 6 JulienElFarès(FRA/COF).\u2026 \u2026 30:29 gains et un revers à Trois-Rivières.semaine prochaine, et à un tour- Steinbrenner meurt à 80 ans RONALD BLUM Associated Press NEW YORK - George Stein- brenner, qui a transformé les Yankees de New York en véritable empire du monde des sports et qui a polarisé l\u2019attention des amateurs, est décédé d\u2019un arrêt cardiaque.Il avait célébré son 80° anniversaire, le 4 juillet.Steinbrenner a été transporté à l'hôpital St.Joseph\u2019s à Tampa, en Floride, et il est décédé vers 6h30, mardi matin.Quand Steinbrenner s\u2019était porté acquéreur des Yankees, le 3 janvier 1973, il avait promis d'être un propriétaire discret, ce qui n\u2019a jamais été le cas.Pendant plus de 30 ans, Steinbrenner a fait honneur à son surnom « le Boss » en dirigeant les Yankees d\u2019une main defer.402000.0- Il s\u2019est fait connaître pour ses nombreux conflits, que ce soit avec des grands des Yankees tel Yogi Berra ou avec des gérants de son équipe comme Billy Martin qu\u2019il a engagé à cinq reprises tout en se querellant régulièrement avec lui.Sous sa gouverne, les Yankees ont remporté sept championnats de la Série mondiale, 11 titres de la Ligue américaine et 16 championnats de section.« Peu de gens ont eu un impact aussi important sur New York au cours des 40 dernières années, a déclaré Michael Bloomberg, maire de New York, par voie de communiqué.George aimait profondément New York et sa détermination à arriver à ses fins, combinée à son profond respect et son appréciation du talent et de l'éthique de travail ont fait de lui la quintessence -du New-Yorkais.o Q-+ (SE) - Les équipes de basket-ball qui représenteront le Saguenay- Lac-Saint-Jean à la finale provinciale des Jeux du Québec, dans quelques semaines, poursuivent leur préparation.Elles ont participé à un tournoi provincial disputé à Trois-Rivières, le weekend dernier.La formation masculine dirigée par Maxime Gui- tard a vaincu l\u2019Estrie (61-57) et les représentants de Chaudière- Appalaches (70-38), mais a perdu contre Laval (66-51).« Les régions sont séparées en deux divisions et nous avons battu une équipe de division 1 pendant ce tournoi, note Maxime Guitard.Ça augure très bien pour les Jeux du Québec.Je crois que notre équipe peut viser une place sur le podium.Alexandre Leclerc a été notre meneur en attaque avec une moyenne de 19,3 points par match.Notre mandat avant les Jeux est d'utiliser également les douze joueurs de l'équipe.Ce ne sont pas toutes les formations qui en font autant.» L'équipe régionale féminine a noi à Québec, dans une dizaine de jours.Les deux formations participeront au Festival de Montréal, en fin de CHAMPIONS L'Association de baseball mineur de Laterrière à présenté un tournoi atome, du 8 au 11 juillet.Des équipes de Laterrière, Jonquière, Saint-Honoré et Chicoutimi ont participé à ce premier tournoi de baseball à Laterrière en bien des années.Les Royals de Jonquière ont été couronnés champions de la compétition.Dans une finale très offensive, ils ont vaincu les Avatars de Saint-Honoré, 16-15.Les organisateurs de l'événement sont très heureux de ten dérquigment ot ils 39 prompitent de récidiver 'sa prochain.(22333 3S SRNRXNXFTI J 50 03 CONN XAT TS Sos SRURAREFF F {72 = - ES OL a ~~ \u2014 8 pp FA dut peut A SE Ad Ay md gm pm LU pu und wows | SRR: Ai LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JUILLET 2010 La nageuse Heidi Levasseur à été accueillie par environ 300 personnes au Camping Belley, à Saint- Hoari-de-Taillea.11 lui reste trois étapes de 30 km peur compléter son tour du lac Saint-Jesa.Tour du la ¢ Saint-Jean: ala nage (Courteisie) Deux étapes réussies SERGE EMOND semond@lequotidien.com CHICOUTIMI - Heidi Levasseur a poursuivi avec succès son tour du lac Saint- Jean à la nage, mardi.Pour une deuxième journée consécutive, elle a eu droit a un accueil chaleureux a sa sortie de l\u2019eau.Pendant la seconde portion de son aventure, l\u2019athlète de Trois-Rivières a franchi une distance d\u2019environ 25 kilomètres entre Métabetchouan- Lac-à-la-Croix et le Camping Plage Belley de Saint-Henri- de-Tailion.Après avoir plongé dans l\u2019eau à 7h15, elle a foulé le sable à 13h55.Ses accompagnateurs estiment qu\u2019elle a conservé une moyenne de 4,5 kilomètres à l\u2019heure.« Tout s\u2019est parfaitement bien passé pendant cette deuxième journée, raconte Denis Paquin, responsable des communications et chargé de pro- jet du tour du lac Saint-Jean de Heidi Levasseur.Heidi n\u2019a rencontré aucune difficulté.Il y avait beaucoup de monde à l\u2019arrivée.Il devait y avoir 300 personnes.Les gens ont été très chaleureux.« Les dirigeants du Camping Belley avaient installé un chapiteau sur la plage.Il y avait de l\u2019animation.Quand on a annoncé l\u2019arrivée de Heidi, les gens sont venus l\u2019accueillir.Cette deuxième étape était présentée en association avec l\u2019organisme En Forme-Ô-Lac.» En pleine forme Denis Paquin assure que la nageuse trifluvienne est en belle forme après sa seconde journée dans les eaux du lac Saint-Jean.Il anticipe une troisième étape aussi intéressante.« Mercredi, Heidi partira du Camping Belley pour se rendre à la plage publique de Vauvert, entre Péribonka et Dolbeau-Mistassini, explique Denis Paquin.Il s\u2019agit d\u2019une étape plus longue que celle de mardi puisqu'elle s\u2019étendra sur une trentaine de kilomètres.Elle nagera l'équivalent d\u2019une traversée.Vauvert, Heidi sera accueillie par les jeunes des camps de jour de Dolbeau- Mistassini.C\u2019est l'organisme MC Santé qui est associé à cette troisième étape.Jeudi, en collaboration avec Domai- ne-du-Roy en Forme, il y aura encore plus de monde à Saint- Prime puisque les jeunes des camps de jour de Saint-Féli- cien, Roberval et Saint-Prime seront présents à son arrivée.« Heidi se sent vraiment très bien après deux jours.Comme ce fut le cas lundi, elle s\u2019est rendue à Alma après l\u2019étape de mardi pour recevoir des traitements de physiothérapie donnés par Annie-Claude Roy.Cette dernière sera présente à Vauvert et à Saint-Prime.»O \u2018 Y Participez à notre \\ | Pgomotion estivale 4eQuotidien ___ AL aaquer: x anwl Tous les PITT dans oy Quotidien du samedi De tout pour La cuisine, de l'accessoire à l'appareil électrique EUGÈNE ALLARD \"7708 1 a 5- Papp ; 2446, des Roitelets, Chicoutimi 418-549-4747 www.eugenesilard.com «> \u2014 *_ \u2019 TE \u2019sroats ER Championnat de l'Est du Canada d'aviron Bons résultats pour SERGE ÉMOND semond@lequotidien.com CHICOUTIMI - Fondé en 1992 par Michel Tremblay, le Club d'aviron d\u2019Alma poursuit son chemin dans une discipline méconnue au Québec et quelques-uns de ses représentants : viennent de connaître de bons moments au Championnat de l'Est du Canada.La compétition a été disputée les 10 et 11 juillet, au Bassin olympique de Montréal, en présence de rameurs de clubs du Québec, de l'Ontario et des provinces maritimes.En double de couple, Michel Tremblay et Samuel Lavoie ont unileursefforts pourterminerau premier rang de la course réservée à la division maître.Tremblay a également obtenu une deuxième place lors de l'épreuve individuelle.L'Almatoise Laurence Bouchard et sa partenaire Geneviève Favreau, de Boucherville, ont pris le premier échelon en double de couple féminin.Une tre rameuse d\u2019Alma, Marie- ndrée Fournier, a travaillé en compagnie de Natasha Wozniak, de Lachine, pour mettre la main sur une cinquième place.Dans la division junior B, 17 ans et moins, Grégoire Bouchard a obtenu une troisième position en skiff solo.« Dans le cas des 17 ans et moins, un nouveau programme a été mis en place en prévision des Jeux du Canada en 2013, note Michel Tremblay.En jumelant le Québec à d\u2019autres provinces lors de compétitions, les jeunes peuvent poursuivre leur préparation et déjà se comparer avec d\u2019autres athlètes de leur âge.« Nous avons connu de bons le club d'Alma résultats, en fin de semaine.Évidemment, nous avons envoyé nos meilleurs rameurs à Montréal, ceux qui avaient les plus grandes chances.» Festirame Depuis qu'il a donné naissance au club, Michel Tremblay s'efforce de faire connaître l'aviron et d'attirer une relève.Festirame, sous sa nouvelle formule, lui offre aujourd'hui un véhicule intéressant.Il espère que la place de l'aviron à Festirame poursuivra sa progression dans les prochaines années.En précisant que les activités de la FISA (Fédération internationale des sociétés d'aviron) se déroulent principalement en Europe, il souhaite que le Vieux Continent soit un jour très bien représenté sur le lac Saint-Jean.Les premiers pas ont été faits en 2008 quand des rameurs français ont participé à la compétition.«Samedi, il y aura 21 bateaux au départ de Festirame dans la division aviron de mer, signale Michel Tremblay.Il n'y en a jamais eu autant.L'an dernier, il y avait 19 bateaux dans cette catégorie.Parmiles participants, il y a plusieurs personnes de l'extérieur de la région.Il y a quatre équipes de la Colombie-Britannique inscrites et une personne de cette province en solo.«Il y aura aussi huit équipes en chaloupe à rames, sept kayaks et un rabaska.Nous devrions avoir droit à une compétition très intéressante.» Michel Tremblay ne fera pas partie des rameurs, samedi.Il donnera plutôt un coup de main à l\u2019équipe de Festirame pour assurer le bon déroulement de la compétition.U à 1 en inventaire Moteur Mercury 25 EL EFI 4 temps et remorque Glide-on.RABAIS PLUS DE 2500$ 1! Ensemble Valeur Supérieur SANS frais LeQuotidien Vos meilleurs moments de pêche pour les trois prochains jours matin midi soir 14 er © =, © ie 8 a 8 \u201c288 151 AliSport 2009 Guaser t D.R 2369, route 170, Laterrière 41 8-678- 2481 1, sms IT ot APERCURY ne 1 our I'am Wa El corr LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JUILLET 2010 ADAM TREMBLAY ET MARIANNE GAGNON CHAMPIONS RÉGIONAUX JUNIOR CHICOUTIMI - Adam Tremblay et Marianne Gagnon sont les nouveaux champions régionaux de golf junior.ils ont été couronnés mardi, à la conclusion de la deuxième ronde du championnat régional présentée au Club de golf Port-Alfred de La Baie.Meneur après 18 trous.Tremblay (Saint-Prime) a confirmé sa supériorité sur ses rivaux de la classe À en jouant une deuxième ronde consécutive de 79.Au classement final, il a été suivi par Marc-Olivier Bougie (82-89), de Chibougamau, et Francis Julien (89-82), de Chicoutimi.Du côté féminin, Marianne Gagnon (Lac-Saint-Jean) n'a jamais été vraiment menacée grâce à des rondes de 89 et 93.Marie-Pierre Landry, de Chibougamau, a pris la deuxième place.Un excellent pointage de 76, le meilleur de Ia journée, a permis à Maxime Davis (Port-Alfred) de se hisser au sommet de la classe B.Avec un total de 154, il a battu par onze coups Rémi-Pierre Boily (Dol- beau) et Jean-Emmanuel Tremblay (Saguenay).Raphaël B.-Larouche (Dolbeau) a signé des rondes de 82 et 91 pour devancer tous les autres golfeurs de la division C.Son collègue David Rivard (84-93) a suivi en deuxième place et Mikaël Fortin (89-90), du Lac-Saint-Jean, a pris la troisième position.Olivier Langlois coiffait le classement de ia catégorie D après la première ronde du championnat et il a conservé sa position avantageuse mardi.Son total de 167 (88-79) lui a procuré une confortable avance sur Christopher Gagnon (98-99).de Dolbeau, et Alexandre Blanchette (118-80), de Port-Alfred.(Serge Emond) Tiger Woods bombardé de questions sur sa vie privée Dure conférence PAUL NEWBERRY Associated Press ST.ANDREWS, Ecosse - Tiger Woods a encore une fois été questionné sur sa vie personnelle et non sur son jeu alors qu\u2019il rencontrait les médias en vue de l\u2019'Omnium britannique.Lors de la conférence de presse, 18 des 34 questions ont porté soit sur ses problèmes conjugaux ou sur ses liens avec un médecin canadien accusé d\u2019avoir distribué des substances visant à améliorer la performance.Woods a réitéré qu'il ne «cherchait qu'à devenir une meilleure personne » et a refusé d'élaborer sur les rumeurs voulant qu\u2019il en soit arrivé à une entente avec sa femme Elin au sujet d\u2019un possible divorce.Il a également refusé d'aller dans les détails dans l\u2019affaire du docteur Anthony Galea.Il a simplement confirmé qu\u2019il avait rencontré le FBI il y a quelques semaines.- Ce dossier est toujours en cours, je ne peux donc pas commenter », a déclaré Woods.Rappelons qu\u2019il a été soigné par Galea après avoir été opéré au genou.Woods nie toutefois avoir pris des substances illégales, tel que des hormones de croissance.Le golfeur numéro un au monde tente toujours de refaire sa réputation depuis la publication d\u2019informations selon lesquelles il a trompé sa femme à plusieurs reprises.Il a repris la compétition après une pause de cinq mois, revenant à temps pour le premier tournoi majeur, le Tournoi des Maîtres.Même s'il était parmi les meneurs lors du tournoi des Maîtres et de I'Omnium des États-Unis, Woods n'a toujours pas connu la victoire depuis les débuts du scandale l'impliquant.Deux victoires Le troisième tournoi majeur de l\u2019année a lieu sur le terrain de St.Andrews, là où Woods a remporté son premier Omnium britannique il y a 10 ans par huit coups, avant de répéter l'exploit cinq ans plus tard-grêce à uné ° autre superbe performance.«Je ne crois pas avoir un avantage particulier sur mes adversaires, car ils sont nombreux à pouvoir frapper la balle aussi loin que moi, affirme Woods.Cependant, il faut être précis sur ce parcours.En fait, il faut vraiment placer la balle correctement.» La qualité de son jeu sur les verts avait aussi eu un impact considérable lors de ses deux victoires à St.Andrews.Woods a d'ailleurs décidé d'utiliser un nouveau fer droit ce week-end.Il utilisera un fer droit Nike et espère qu\u2019il retrouvera sa touche, lui qui connaît des difficultés sur les verts depuis son retour au jeu.« Peu importe où tu frappes la balle, tu auras à frapper de longs coups roulés et tu dois t'assurer que tu termines le trou en deux coups roulés », a-t-il dit.En ce qui concerne sa vie personnelle, Woods s\u2019est contenté de déclarations générales.« J'essaie de devenir un meilleur joueur et une meilleure personne, dit-il.Tout ce qui compte, c'est que j'ai deux enfants magnifiques et j'essaie d\u2019être le meilleur père possible.C\u2019est la chose la plus importante.» La semaine dernière, Woods a interrom- pusapréparationen \u20ac vue de l'Omnium britannique afin de retourner auprès de ses enfants.QJ Tiger Woods jouera en compagnie de Justin Rose demain, lors de la premidre ronde de I'Omnium britannique.(Photo PC) DÉLÉGATION CONNUE CHICOUTIMI - Le Championnat provincial junior et juvénile sera présenté au Club de goif Lorette, du 19 au 22 juillet, et la délégation du Saguenay-Lac-Saint-Jean est maintenant connue.Elle est composée de Samuel Reid (Saguenay), Sébastien Dion (Saguenay), Jean-Philippe Reid (Saguenay).Adam Tremblay (Saint-Prime), Marc-Olivier Bougie (Chibougamau), Carl-Olivier Friolet (Lac-Saint-Jean), Marianne Gagnon - (Lac-Saint-Jean), Eve Gagnon (Lac-Saint-Jean) et Anne Bédard (Chibougamau).(Serge Émond) DION AU 27 RANG CHICOUTIMI - En tête après la première ronde, le Jonquiérois Sébastien Dion a glissé au 2% rang du Championnat du Québec Premiers élarts CN en jouant 83, mardi, au Club de golf Val-des-Lacs.Il présente maintenant un total de 153 coups.Le tournoi est ouvert aux jeunes golfeurs de l'ensemble du Canada et c'est un Ontarien, Albin Choi (71-68), qui occupe le premier rang.Pierre-Alexandre Bédard (75- 75), de Chibougamau, et Samuel Reid (81-77), de Jonquière, participent aussi au tournoi.(Serge Émond) - \u20142\u2014.tit.- LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 14 JUILLET 2010 Mol ia SIMON DROUIN La Presse Ils étaient trois.Ils sont maintenant deux.Avec la défaillance dramatique de Cadel Evans, Andy Schleck et Alberto Contador sont maintenant les deux seuls vainqueurs potentiels du Tour de France.Le duel s\u2019annonce passionnant, à l\u2019image de cette Grande Boucle depuis le départ à Rotterdam, il y a 10 jours.Avant la grande explication, à partir de dimanche prochain dans les Pyrénées, Schleck et Contador ont uni leurs efforts pour mettre à mal les autres prétendants, en particulier Evans, qui faisait pitié dans son maillot jaune.On apprendra peu après la course que l\u2019Australien avait le coude cassé.Triste dénouement pour un grand coureur, qui semblait transformé par son maillot de champion du monde.Il devrait quand même prendre le départ aujourd\u2019hui.Le col de la Madeleine, premier hors catégorie du Tour (les plus durs), a été la hauteur des attentes et un peu plus.Au lendemain de la première journée de repos, et avec la longue descente vers Saint-Jean-de-Maurienne, les ténors auraient pu la jouer un peu plus conservateur.Ce fut tout le contraire.Le groupe des leaders était très mince quand Schleck, peine 25 ans les preraières attst\".* EE aura hs Tobit do ca A, incisif à plagé: ques à huit kilomètres du sommet.Contador, à l'aise.trois fois.C'est là qu\u2019ils se sont regardés et ont convenu d\u2019une trêve temporaire.Un moment sportif unique qu\u2019on ne voit qu\u2019en vélo.Je n\u2019attaque plus, tu ne m'attaques pas.On roule ensemble jusqu\u2019à l\u2019arrivée.Et on fait couler tous les autres.Schleck l\u2019a bien expliqué dans sa première entrevue suivant la cérémonie du podium.Il a admis d'emblée qu\u2019une quatrième ou une cinquième salive l'aurait probablement condamné lui-même.Belle honnêteté du longiligne Luxembourgeois, qui était beau à voir dans son tout premier maillot jaune., a répondu Andy populaire Schleck est déjà très populaire.Ce n\u2019est pas un hasard si sa première victoire à Morzine, dimanche dernier, a été accueillie par des applaudissements dans la salle de presse, comme on a pu le lire instantanément sur le site Twitter.Manifestement, sa légion d\u2019admirateurs continuera de Toujours souriant, Schleck livre des interviews rafraîchissantes, en français si besoin est.Autant on sent son respect sincère pour Contador, autant on perçoit qu\u2019il n'en a pas peur.Quelle confiance, quelle assurance et quelle lucidité pour un jeune homme d\u2019à \u2018de cest + Uñe lutte à deux# qualités pour le reste du Tour.Car, bien sûr, il devra continuer d\u2019attaquer Contador dans les Pyrénées pour espérer ramener le jaune à Paris.Bien malin qui pourrait prédire avec certitude l'issue du duel Schleck-Contador.Surtout qu\u2019aucun des deux ne détient d'avantage marqué en fait d\u2019équipiers.Pas de train bleu pour Andy $chioek (on blanc) ot Alberto Contador ent anéanti le peloton hier en acceptant de travailler ensemble lors de la montés du col de la Madelsine.(Phote AFP) cadenasser la course comme à l\u2019époque des sept victoires d\u2019Armstrong.En haute montagne, presque tous les leaders ne peuvent compter que sur un ou deux soldats au maximum avant l\u2019ultime bataille.Largué tôt dans la Madeleine, Ryder Hesjedal a montré ses limites.Mais le Canadien s\u2019est encore battu comme un chien CYCLISME RE.AUJOURD'HUI 10° ÉTAPE, CHAMBÉRY-GAP, 179 KM Dernière étape de moyenne montagne avant de quitter les Alpes.Malheureusement, on ne verra pas la télé l'ascension de la difficile côte de Laffrey, placée à 70 km après le départ.C'est dans la descente vers Gap, en 2003, que Joseba Beloki avait lourde- mentchuté et quArmstrong avait réalisé son numéro d'équilibriste.Journée où les favoris ne vont pas se montrer, donc propice à une échappée pour la victoire d'étape.En ce 14 juillet, les Français voudront se montrer.C'est pourquoi un Espagnol va gagner.(La Presse) pour limiter la casse, cédant un peu moins de cinq minutes à Schleck et Contador.Il est rentré deux secondes devant un groupe fort contenant plusieurs coureurs qui, comme lui, peuvent viser une place parmi les 10 premiers: Roche, Sastre, Wiggins, Rogers, Lôfkvist.Hesjedal est passé du sixième au 12° rang au général, à 5m42 de Schleck.U LES COMMENTAIRES DU JOUR CADEL EVANS, 42° DE L'ÉTAPE À 7:45 DE SCHLECK ET CONTADOR «Je ne suis pas à mon niveau normal, mais quand on porte le maillot jaune dans le Tour, qu'on soit bon ounon, il faut être là.Je n'ai pas vu les écarts, mais je suis presque sûr que c'est fini pour cette année.Je ne suis pas au même niveau qu'à Morzine-Avoriaz ; je suis tombé au début de l'étape (dimanche) et je n'en paie les conséquences que 48 heures plus tard.Je souffre chaque jour sur le vélo, mais je le fais avec plaisir, les gars m'ont soutenu.» ANDY SCHLECK, NOUVEAU MAILLOT JAUNE «Le but était de larguer Contador, bien sûr, mais ce n'était pas possible, il était trop fort.On roulait à peu près au même niveau.Si j'avais attaqué une cinquième fois, j'aurais lâché moi-même.Je pense qu'on était un peu au-dessus des autres.J'ai l'avantage sur lui, 41 secondes.C'est à lui d'attaquer.On va avoir une course animée dans les Pyrénées.Par rapport à l'an dernier, la différence tient à ce qu'il ne me prend pas de temps.Pour moi, maintenant, c'est un peu plus facile.Je n'ai qu'un coureur à observer, Contador.Les autres n'étaient pas trop forts aujourd'hui.» ALBERTO CONTADOR, 2*DU CLASSEMENT GÉNÉRAL «Il y a eu plus de différences que prévu.J'ai décidé de suivre Andy (Schleck) qui a essayé plusieurs fois et qui s'est résolu finalement à ce qu'on travaille ensemble.J'étais d'accord, on y a gagné tous les deux.Les circonstances nous étaient favorables.|| faut rester vigilant, mais je suis très satisfait du résultat et de mes sensations, excellentes.Ce n'était fe la même chose qu'à Avoriaz (dimanche).La tactique était différente.L'Austratien Cadel Evans, maillot Jaune, à fondu en larmes après avoir sp res, vote Es .AAARFREE oper VC oh kee est beaucou CANN aus pate Qup, plus facile de se concentrer sur un seul coureur.Je suis rpm ie jerécupète bien et que l'équipe est bien.» e 5 ° en Cas CHEVROLET offreschevrolet.ca mF 816414 \" ROUTE: 6,1 L/100km (46 swigal) - VILLE: .2L/100 lon (31 méga le plus puissant de la planète\u201c.RE St AU PAYS : \" Ul Cmts tn Sesmwmertull Adieu bazou Poagrumms swwiien bo SILVERADO 2500HD Le pick-up diesel grande capacité = © ~N