Le quotidien, 22 janvier 1996, lundi 22 janvier 1996

[" Club Bec-Scie de La Baie [\"® Or Marc Deschènes |» E De Jean-Yves Munger Dr Julie Tremblay |» Dr Civistof Kuberok T URGENCE LF S 845-7180 ll Place Barrette PROTHÈSES Es DENTAIRES 303348 du Saguenay\u2014Lac- Saint-Jean LE LUNDI 22 JANVIER 1996 39 PAGES 70¢ plus taxes - Camelot 3.99$/semaine taxes incluses Dem, Nr co np championnats CORLL ITS \"23 www 1200 personnes évacuées La que ces \\ eau xgfait RE TERT NA COLE he.J CE ITEM ETA RR MN Ey me ay Une voiture a base d'aluminium o se SUP } EVA pe A ee a oR (Photo Rocket Lavoie) Drame familial a Longueuil Le pere tue sa femme et trois enfants LONGUEUIL (PC)-Deux fillettes se trouvaient toujours dans un état critique, hier, après la tragédie familiale qui a coûté la vie à leur mère et à leurs trois soeurs.Quant à leur père, qui a tenté de se suicider, les médecins le considèrent maintenant hors de danger.L'homme de 51 ans, d'origine égyptienne, devra toutefois demeurer à l'hôpital Pierre-Bou- cher, de Longueuil, sous la surveillance de la police qui ne l\u2019a pas encore interrogé ni accusé.Houidad El Tomi, 13 ans, souffre degravesblessuresialatéte,aindi- qué Jean-Pierre Montpetit, directeur de l'hôpital Charles-LeMoy- ne, à Greenfield Park.«Le neurochirurgien qui l\u2019a opérée hier (samedi) soir m'a dit qu\u2019elle avait de bonnes chances de s\u2019en sortir.» Par contre, sa soeur Batoul, âgée de neuf ans, repose dans un état extrêmement critique à l\u2019hôpital Sainte-Justine.Elle souffre de sérieuses lésions au cerveau.Les quatre personnes décédées sont Leila, 2 ans, Hend, 6 ans, Sabrina, 18 ans, et leur mère, Aida, une femme de 46 ans, d\u2019origine libanaise.Le couple s'était établi au Québec il y a une vingtaine d'années.Perturbé par un divorce imminent, Mahmoud El Tomi aurait poignardé à mort samedi soir sa femme de 48 ans et trois de ses filles avant de tenter de s\u2019enlever la vie.Les cadavres ont été découverts gisant à l\u2019intérieur et à l\u2019extérieur de la maison.C\u2019est le père lui-même quiatélé- phoné vers 17h20 la police pour révéler qu\u2019il venait de tuer sa femme et ses enfants, selon le sergent Normand Landry, de la police de Longueuil.A leur arrivée sur les lieux du CORPS TRANSPORTE - Les ambulanciers transportent un des quatre corps retrouvés dans une maison de Longueuil, samedi.Le père a tué sa femme et trois enfants en plus d\u2019en blesser deux autres très gravement.drame, les policiers ont trouvé le corpsensanglantéd\u2019Aïda El Tomi dans une fourgonnette.Puis ils ont découvert son mari dans le (PC - Laserphoto) salon, en train de s\u2019asséner des coups de couteau la poitrine.Les victimes auraient été frappées à coups de marteau et à Mahmoud El Tomi a fait régner la terreur LONGUEUIL (PC)-Tous les témoignages recueillis dépeignent Mahmoud El Tomi comme un homme qui a fait régner la terreur sur sa famille pendant des années, usant de sa force physique pour imposer sa volonté.«Il y a quelques années, l\u2019aînée des enfants, Sabrina, avait fait une tentative de suicide en absorbant des médicaments.Elle avait dit que son père était un fou qui rendait sa mère et ses soeurs mal- Accident de la route heureuses», a confié hier Mme Marthe Saint-Pierre, une amie proche de Aïda, la mère.«Mais Aïda ne parlait jamais de ses problèmes.Elle se conformait aux ordres que lui donnait son mari.Ce n\u2019est que récemment qu\u2019elle a commencé à réagir à la répression que ses enfants et elle subissaient.» Les confidences glanées hier chez des voisins et amis montrent un couple secoué par de nombreuses crises conju- Cinq personnes perdent la vie MONTREAL (PC)-Au moins cinq personnes ont perdu la vie de façon accidentelle au Québec, au cours de la fin de semaine.Une violente collision entre deux voitures a fait un mort hier midi sur la route 141, près de Coaticook.Il s\u2019agit de Kathleen La plate a {TJ Cet homme demeurant en Inde n\u2019était pas peu fier.Ainsi le = voyait- -on toujours le torse «Bombay»!!! (P.Bourdon)., le Lundi 22 Janvie Arts 18 Bandes dessinées 19 = Détente 20 Km Décès 24-25 @ Finances 21 Horoscope 20 Petites annonces 22 à 24 = Sports 26 à 31 & Télévision 19 Young, âgée de 24 ans, de Sherbrooke.Richard Gendron, 36 ans, de Cowansville, a péri après avoir perdu la maîtrise de sa voiture, vers 23h30, samedi, sur le chemin Adamsville, à Brigham.Pierre Bellefleur, un Bromon- tois de 55 ans, a perdu la vie dans une collision frontale survenue surlaroute241,à Bromont, samedi après-midi.Un homme de 66 ans a perdu la vie samedi après-midi lorsque sa motoneige a accidentellement percuté une camionnette à Berry, en Abitibi.On ignore l\u2019identité de la victime.Désiré Vallé, 67 ans, de Sainte- Anne-des-Monts, est décédé dans une embardée survenue vendredi soir à Cap-Chat, en Gaspésie.gales depuis soninstallation, il y a six ou sept ans, dans ce logement à loyer modeste.La famille aurait quitté l\u2019Egyp- te il y a au moins une quinzaine d\u2019années pour s\u2019installer au Canada.Si Mahmoud EI Tomi est de confession musulmane, sa femme Aida était une catholique pratiquante d\u2019origine libanaise.Le père de famille aurait quitté la vallée du Nil après une carrière mitigée comme avocat.«Mais rendu ici, dit Johanne Desche- naux, une grande amie de Aïda, il n\u2019a pu pratiquer sa profession.Il aurait fallu qu\u2019il aille à l\u2019école pour réapprendre nos lois.«Il était contre les lois du Canada.I] ne comprenait pas les droits dont jouissaient les femmes ici», dit Hélène Gauthier, qui se rendait régulièrement au domicile des El Tomi pour coiffer la mère et ses cing fillettes.Pour cette raison, la famille avait dû s\u2019astreindre à vivre de prestations d\u2019aide sociale.Leurs revenus étaient plus que modestes.Une banque alimentaire leur apportait une épicerie jusqu\u2019à tout récemment.«Je suissûre, affirme Hélène Gauthier, que les procédures de divorce que Aïda avait entamées sont à l\u2019origine de ce drame épouvantable.Je crois que le père venait de recevoir les papiers officiels.» Mahmoud El Tomi avait réintégré le domicile familial il y a un mois,aprèsuneséparationd\u2019envi- ronunan.| - | PAS POSSIBLE Homosexuels en attente! HONOLULU (AP)-Une épineuse question posée par les parlementaires hawaiens pourrait avoir un effet sur les lois des 50 Etats: permettre aux hommes de se marier avec des hommes, a des femmes d\u2019épouser des femmes, et leur accorder les mémes avantages sociaux, légaux et financiers que les couples hétérosexuels.H y a de bonnes raisons pour qu\u2019un vote dans l'Etat éloigné d\u2019Hawaï soit regardé de près par les législateurs des 49 autres Etats et attendu avec espérance par des centaines de milliers d\u2019'homosexuels américains.Tenant compte d'une clause dans la constitution, les Etats s'accordent généralement à reconnaître leurs lois mutuelles, des permis de conduire aux décisions de justice, en passant par les contrats de mariage.Ainsi, en théorie, deux femmes ou deux hommes mariés légalement à Hawaï seraient considérés comme légalement mariés dans tous les autres Etats.Édité et imprimé par: LE PROGRÈS ou SAGUENAY UNIMÉDIA Inc: Recyclez 1051.boul.Jaibor Chicoutimi Ce journal H 5C1 Tél: 45-4474 légal: » Nationale du Québec «Envois de publications 8H contrat de poly n° n° 05347140 Port de retour garanti 30 564 Audition 2° semestre abonnés Contrôleur: Serge Vallières Adjoint au rédacteur en chef : Carol Néron Adjoint au rédacteur en chef : Richard Banford Chef des nouvelles: Chef de pupitre: Pierre Bourdon Directeur du marketing: Jean Tremblay Directeur de la publicité: Yvon Girard Directeur du tirage: Jean-Louis Lavoie Responsable de la distribution: Jean Béland Représentant publicité nationale: Probec 5 Ltée ontréal: 514-285-7308 Toronto: 416-967-1814 Abonnement: 545-4664 Publicite: 545-4474 - Fax: La Quotidienne A trois chiffres 3-7-5 A quatre chiffres 6-6-8-1 690-8824 coups de couteau.Les fillettes, découvertes dans le sous-sol de la maison, portaient, selon le sergent Landry, des marques de strangulation.Blessé au thorax, le père a été transporté au service des soins intensifs de l'hôpital Pierre-Bou- cher.Selon une voisine, Martha St- Pierre, la mère et le père des cinq fillettes s\u2019était maintes fois séparés et le couple était en instance de divorce.«C'était un homme très renfermé», a dit Mme St-Pierre.Plusieurs amis de la famille qui avaient réponduaux appels d\u2019aide d\u2019un des enfants ont dû être soignés, souffrant d\u2019un violent choc nerveux.MÉTÉO MAX: «5 NUAGEUX Un creux barométrique venant de l\u2019ouest a déjà poussé une masse nuageuse sur une grande partie de la province hier.Par contre, l\u2019est du Québec a bénéficié du soleil grâce à une zone de haute pression, mais le ciel s\u2019ennuagera ce soir.Aujourd\u2019hui le creux dépressionnaire se situera sur le nord-ouest et donnera jusqu\u2019à 5 em de neige sur ces régions.Ailleurs, les nuages domineront malgré des percées de soleil.De plus, une circulation du sud poussera de l\u2019air plus doux sur l\u2019ensemble du territoire.Ce système poursuivra sa course vers l\u2019est mardi et apportera de la neige sur le reste de la province.Aujourd\u2019hui les températures seront à la hausse et passeront au- dessus de la moyenne saisonnière dans l\u2019ouest et seront près de la normale ailleurs.Mardi le temps doux prévaudra sur l\u2019ensemble de nos régions sauf le nord-ouest.Lac-Saint-Jean et Saguenay.Aujourd'hui.Des éclaircies le matin.Nuageux avec 60% de probabilité d\u2019averses de neige par la suite.Maximum près de moins 5.Vents du sud-ouest de 15 à 30 km/h.Mardi.Neige intermittente cessant en mi-journée.Nuageux par la suite.Minimum près moins 9.Maximum près de moins 6.{3 CHICOUTIMI: La marée sera haute à 04h00 (5m0) et basse à 11h05 (0m1).Elle sera à nouveau haute à 16h15 (5m6) et basse à 23h45 (0m0).LA BAIE: La marée sera haute à 03h50 (5m5) et basse à 09h55 (0m0).Elle sera à nouveau haute à 16h10 (6m3) et basse à 22h35 (0m2).Lever: 7h24 Coucher: 16h27 Redaction: 690-8800 - Fax: 690-8805 PE pe JEN EY PE EPSON jo rej da de les cha etre a ES reste ner asian \u2014 ste Problèmes sans précédent Les inondations forcent 1200 personnes à évacuer CHATEAUGUAY (PC)-Les fortes crues qui ont forcé l'évacuation de 1200 personnes et transformé les rues de Château- guay en torrents de boue ont commencé à régresser, dimanche, alors que les habitants attendaient avecanxiété le moment où ils pourraient réintégrer leur domicile.Un redoux soudain de deux jours a gonflé les eaux des rivières Châteauguay, Yamaska et Saint-François, causant des inondations d'une gravité sans précé- dent depuis 10 ans.Les équipes de sauvetage s'affairaient dimanche à secourir les habitants prisonniers des eaux au moyen d'hélicoptères, de chaloupes et d'une excavatrice amphibie.«Peu importe le montant de la compensation que nous recevrons, ce ne sera pas assez», a soutenu Darryl Harris, alors qu'il se trouvait dans l'auditorium d'une école en compagnie de centaines d'autres victimes de l'inondation.«Je viens juste d'acheter des nouveaux meubles pour Noël - des meubles que je n'ai pas encore commencé à payer - et nous sommes complètement inondés.» Le maire de cette banlieue de la Rive-Sud de Montréal, Jean Bosco-Bourcier, a assuré aux évacués que le niveau de l'eau avait baissé dimanche et que le gouvernement du Québec allait dédommager leurs pertes matérielles.KAYAC - La crue des eaux, qui a forcé l'évacuation de 1000 personnes, à Châteauguay, a permis à ce jeune homme de faire du kayac dans ce cours d'eau imprévu.(Photo PC) Des vacances interrompues M.Bosco-Bourcier, qui a dû interrompre abruptement ses vacances aux Etats-Unis pour rejoindre ses concitoyens inondés, a indiqué dimanche soir aux évacués qu'ils allaient devoir passer une autre nuit hors de leur domicile car leur sécurité ne pouvait toujours pas être garantie.Une autre rencontre d'information est prévue ce matin.La municipalité a par ailleurs conclu des ententes avec les banques locales afin d'offrir des prêts de 500 $ à 1000 $ aux victimes, en attendant les compensations financières de Québec.Les dommages s'élèvent à plusieurs millions de dollars.Lesvictimesréuniesdansl'auditorium de l'école ont patiemment écouté l'exposé de la situation délivré par les autorités municipales.Un jeune homme ne pouvait s'empêcher de déplorer l'état de sonlogement.Situé dans un sous- sol, son logis était littéralement traversé par une rivière.«J'ai tout perdu», a-t-il amere- ment constaté.«J'ai téléphoné à mon agent d'assurance ce matin et il m'a dit que je n'étais pas couvert.Tout ce qui me reste, c'est le linge que j'ai sur le dos.» Le maire Bosco-Bourcier a déclaré que le ministre de la Sécurité publique, Serge Ménard, lui avait assuré que Châteauguay allait être déclarée zone sinistrée au début de la semaine.TOUT.TERRAIN - Un patrouilleur volontaire, aux guidons d'un véhicule tout-terrain, se promène dans quatre pieds d'eau pour venir en aide aux citoyens prisonniers des glaces.Drame à Kissimmee (Photo PC) France Champagne était dépressive KISSIMMEE, Floride (AP)- France Champagne, cette Laval- loise de 43 ans qui s'est enlevé la vie il y a quelques semaines dans une maison louée en Floride n'avait pas consulté de psychologues ou de psychiatres, selon le bureau du shérif du comté d'Osceola.La note laissée par la désespérée révélait qu'elle était vraisemblablement dépressive.Les résultats de l'autopsie, divulgués vendredi, confirment que Mme Champagne s'est suicidée en inhalant du monoxyde de carbone.Un homicide involontaire En outre, les vapeurs toxiques, ens'infiltrant dans la maison, ont également asphyxié son mari, Jocelyn Vinette, 38 ans, et leur fils Benoit, 14 ans.La justice américaine a statué qu'il s'agissait là d'un homicide involontaire.Le lieutenant July Rivers a indiqué que Mme Champagne ne prenait pas de médicaments et n'était pas suivie par un psychiatre.Les corps des trois victimes ont été découverts le 13 janvier.Denis Dumais, le «quêteux» du sud du Lac-Saint-Jean, est mort, la semaine dernière, à l'Hôpital de Métabetchouan, emportant avec lui toute une époque du terroir jeannois, celle où ce genre de personnage parcourait les routes ruralesetfaisaitsou- vent frémir de peur les tout petits.Décédé à l'âge respectable de 86 ans (presque), Dumais a été l'un des derniers «quêteux» à passer par les maisons de ce secteur rural dans l'espoir d'obtenir une aumône ou le gîte pour une nuit ou deux.Je me souviens fort bien de la visite du «quéteux», à l'époque de ma tendre enfance, soit entre 1945 et 1950, alors que ma famille et moi demeurions dans le rang Cinq Sinaï de Saint-Bruno.Au moins deux «quéteux» arrétaient à la maison: d'abord, Pierre c O Dumont, un homme l'air sévère quime semblait grand, costaudet peu sympathique.Lorsque Dumont frappait à la porte, mes frères, mes soeurs et moi courrions nous cachersouslelitpour qu'ilne nous voit pas, car nous craignions que, tel un ogre, il nous emporte avec luipournousmanger.T E En hiver, ce personnage, qui paraissait plutôt bourru et parlait peu, marchait rapidement sur la neige en se donnant des élans avec les longs bâtons qu'il serrait de ses mains.Dumais plus sympathique Puis, il y avait Denis Dumais.A bien y penser, cet homme, de taille relativement petite, avait probablement moins de 40 ans à l'époque où il parcourait ainsi les routes rurales des différentes municipalités du sud-est du Lac- Saint-Jean.Et, à ce que je me souvienne, le «quêteux» Dumais était assez sympathique; du moins, il l'était certes plus que son congénère Pierre Dumont.D'ailleurs, lorsqu'il arrivait, nous (les enfants) ne quittions pas précipitamment les lieux.Ca n'empéchait pas Dumais d'avoir aussi ses traits de caractère particuliers.Effectivement, cet homme semblait assez susceptible.D'ailleurs, ma mère, qui aura 77 ans dans quelques mois, me racontait, en fin de semaine dernière, une anecdote plutôt drôle à propos de Denis Dumais.Un jour, ce dernier s'était arrêté à la maison au moment où ma mère, occupée à préparer un ragoût, venait de faire griller de la farine qu'elle laissait refroidir dans une assiette à tarte.Gourmand et aimant particulièrement le sucré, Durnais s'est approché de l'assiette de farine qu'il croyait être du sucre à la crème.Saisissant alors une cuillère, le «quê- teux» la plonge dans l'assiette et la remplit de farine grillée qu'il s'empressedeporteràsabouche.Le décès du «quêteux» marque la fin d'une époque QUE DE SOUVENIRS - Le décès, la semaine dernière, de Denis Dumais, à certes rappelé à de nombreuses personnes, des souvenirs et des histoires de «quéteux».Ouf! il à vivement réagi et c'est en colère qu'il a déguerpi sans prendre le temps évidemment de sol- liciterune aumône.Ca fait déjà un bon moment que l'époque des «quêteux» est terminée.Pourtant, je n'ai jamais oublié ces personnages qui, comme «Jambe de bois» dans l'histoire de Séraphin («Un homme et son péché», de Claude-Henri Grignon), devenaient «quêteux» généralement par choix.Néanmoins, au cours des années 70 et 80, il m'est arrivé à quelques reprises, en passant dans la petite ville de Desbiens, d'apercevoir dans la rue ou sur le trottoir un Denis Dumais qui n'avait à peu près pas changé physiquement.Et, à chaque fois, son visage ne manquait pas de raviver en moi des souvenirs d'une enfance qui, non pourvue du modernisme d'aujourd'hui, avait quand même ses bons moments et combien de personnages typiques comme ces «qué- teux».Commeon dit souvent, c'était l'bon temps.Salut, Denis Dumais, le «quê- eux»! £- 9661 11AUEF ZZ IPUNT 31 \u201cNAIGILONd JT bu = & 3 - v = - Bénédiction au Bec-Scie de La Baie LA BAIE (CC)- Pres de 700 En plusdebénirles nouvelles personnesontassistéàlabéné- machines et leurs propriétai- diction de quelque res, cetévénement 350 motoneiges, marquait égale- hier après-midi, au ment le lancement Club Bec-Scie de de la présente sai- La Baie.son de la motonei- L'événement, qui ge dont le nombre est répété d'année d'adeptes, après en année, était une importante organisé par le C O T É baisse à la fin des Club de motoneigistes du années 80, augmente de façon Saguenay que préside Réal surprenante depuis quelques Montreuil, de Jonquière.années.Le sport de la motonei- MASCOTTE - A la grande satisfaction des jeunes, la mascotte «Vroum Vroum- était de la partie, hier, lors de la bénédiction des motoneiges au Club Bec-Scie de La Baie.(Photo Roger Gagnon) ge connaît effectivement une popularité grandissante partout au Québec, spécialement au Saguenay-Lac-Saint-Jean.Par exemple, le club du Sague- nay, qui couvre tout le secteur sud du Saguenay, soit de Larouche a Saint-Félix-d'Otis, compte 3300 membres, cette saison.Il faut dire que, si les sentiers sont mieux entretenus que jamais et permettent de relier à peu près tous les coins de la province, les machines pour leur part sont beaucoup plus fiables.«Il y a une quinzaine d'années, on faisait deux heures de motoneige et on passait deux jours à réparer sa machine, alors qu'aujourd'hui on n'arrête à peu près pas d'en faire pourvu qu'on inspecte régulièrement sa motoneige et qu'on lui assure un entretien minimum», affirme Montreuil.Ce dernier a d'ailleurs profité de l'occasion pour mentionner qu'un rallye des «minou- nes», mettant en vedette les vieilles motoneiges, aurait lieu, en février, pendant le festival Jonquière en neige.Une dizaine d'équipes, selon lui, sont déjà inscrites à cet événement qui se déroulera sur les terrains de la Polyvalente de Jonquière.C'est la section de La Baie qui s'était chargée d'organiser la bénédiction d'hier, laquelle était précédée d'un brunch auquel tous les motoneigistes du Saguenay avaient été conviés.Les motoneigistes se rendent nombreux BENEDICTION - C'est l'abbé Robert Simard, curé de la paroisse Saint-Marc, qui a procédé à la bénédiction des motoneiges et de leurs propriétaires, hier, au Club Bec-Scie de La Baie.À gauche, on aperçoit Sylvain Imbeault, responsable des activités sociales du secteur de La Baie pour le club saguenéen des motoneigistes.(Photo Roger Gagnon) Arrêt du flottage du bois Alma devra effectuer des aménagements ALMA (CC) - L'arrêt du flottage du bois dans la rivière Gran- de-Décharge, prévu pour la fin de l'année en cours, contribuera à augmenter le trafie lourd à l'entrée nord de la ville d'Alma, ce qui obligera la municipalité à réaliser certains aménagements afin d'en réduire les conséquences.Comme l'augmentation de la circulation se fera surtout en direction de l'usine Abitibi-Price, les autorités municipales croient qu'il est effectivement nécessaire de détourner partiellement letra- fic lourd en aménageant une artère qui créera un lien entre la rue des Pins Ouest et le rang Melan- çon Ouest.Ainsi, dès qu'ils auront traversé le pont de la rivière Grande-Décharge, les fardiers transportant le bois tourneront sur la rue des Pins, au lieu de continuer sur la rue du Pont pour emprunter la rue Dequen jusqu'à la hauteur de l'usine Abitibi- Price, située sur la rue Melançon.La circulation se faisait bien JONQUIERE (CC) - Les routes étaient relativement belles, hier après-midi, dans l'ensemble @ du Saguenay-Lac-Saint-Jean, sauf à Jonquière où une épaisse 5 glace recouvrait encore le pavas ge du boulevard du Royaume ™ (route 170) sur pratiquement toute sa longueur.De toute évidence, les gens S chargés de l'entretien de cette \u2018e section de l'artère régionale n'avaient déversé que très peu Z de calcium sur ta chaussée toujours recouverte d'une épaisse couche de glace blanche.À la police municipale où l'on a confirmé que probablement pas une goutte de calcium n'avait été déversée sur cette section de la » route 170, on ne comprenait vraiment pas ce qui se passait.«À ce que je sache, a mentionné le policier, c'est la voirie provinciale qui assure l'entretien de cette artère et on n'y applique que du sable qui ne semble pas contenir de calcium puisqu'il ne colle pas à la glace, mais disparaît rapidement sous le passage des véhicules.» Effectivement, les automobilistes venant du côté de Larou- che et circulant en direction de Chicoutimi, en passant par le boulevard du Royaume, étaient à même de constater le changement brusque de condition de la chaussée: ayant continuellement circulé sur un pavage libéré à 98 pour cent de toute glace, ils se retrouvaient confrontés à une épaisse glace blanche au moment d'entrer à l'intérieur des limites- mêmes de la ville, à la hauteur du changement de voie dans le secteur de l'Orée-des-Bois.La chaussée restait ainsi glissante sur presque toute sa longueur dans le secteur de Jon- quière, à tout le moins jusqu'à la dernière intersection précédant le carrefour du chemin de la Réserve à Chicoutimi.Dès lors, la chaussée était à peu près libre de toute glace, et ce, même sur la plus petite autoroute du monde.Cette situation faisait dire aux policiers de Jonquière qu'ils étaient bien chanceux de n'avoir àdéploreraucunaccident majeur sur cette section glissante du boulevard du Royaume.La municipalité évalue les travaux et les dépenses contingentes à 400 000 $, somme qui proviendra d'un emprunt à long terme qu'elle contractera.Ce projet est prévu au plan triennal d'immobilisation.La réalisation de cette nouvelle artère est toutefois conditionnel- Be GLACE - Il fallait être prudent en entrant à Jonquière, hier, à cause de la glace.le à ce que la compagnie Abitibi- Price cède à la ville, pour une valeur nominale,la lisière de terrain correspondant au tracé projeté.Pour sa part, le conseiller Roger Lajoie soutient que les élus municipaux ne doivent pas oublier que l'ensemble des gens du quartier d'Isle-Maligne voient d'un très mauvais oeil l'augmentation du trafic lourd qui, dans leur secteur, suivra l'arrêt du flottage du bois.Si le gouvernement n'est pas en mesure de réaliser immédiatement une voie de contournement du quartier d'Isle-Maligne, il faudra à tout le moins, selon lui, faire 4 le nécessaire pour modifier la configuration actuelle de la sortie sud du pont d'Isle-Maligne.«II faudrait, dit-il, que les fardiers puissent, dès leur sortie du pont, emprunter une voie d'évitement qui leur permettrait de s'engager facilement sur la rue des Pins Ouest sans nuire au trafic automobile.» Et, bien entendu, le conseiller Lajoie et les gens d'Isle-Maligne croient plus que jamais en la nécessité d'une voie de contournement de leur quartier.«Il faudra absolument faire quelque chose», soutient-il. Gaillarde des bois Pour vous mesdames, vous sentez le besoin de changer d\u2019air pour refaire vos forces, quelque soit votre revenu familial, la Gaillarde des Bois vous offre la possibilité de prendre du repos dans un site enchanteur et paisible du Lac Pouce.Le prochain séjour est prévu du ler au 7 février.Inf: 542- 8904.Bingo Participez au bingo de la Maison de Quartier, tous les mercredis après-midi, de 13h00 à 16h00, au Patro de Jonquière, 2565, St- Dominique, Jonquière.Inf: 542- Bricolage pour les 2-5 ans Bricoler, peinturer, chanter, jouer avec votre tout-petit vous intéresse?Les P'tits touche-à- tout reprennent le collier très bientôt: une demi-journée d\u2019activités par semaine et une sortie éducative par mois.Il reste des places disponibles le mercredi.Votre bébé est le bienvenu et il peut accompagner son aîné.Le coût de la session (février à juin) est de 7$.On s\u2019inscrit et on s\u2019informe à la Maison des familles de Chicoutimi au 698-3057.Communication dans le couple Vous êtes un jeune couple (18 à 35 ans), vous désirez améliorer votre façon de communiquer.Vous aimeriez apprendre des habiletés concrètes pour faciliter le dialogue.Vous souhaitez prévenir les difficultés.Le Centre Cofavie offre gratuitement une ressource professionnelle: Le programme Communicationdans - le couple.Cette formation pratique est offerte à 6 couples à la fois, pendant 5 semaines.Début des rencontres: Prochain groupe bientôt: lundi soir à 19h15.Informations et inscriptions: Julie Alain, 545-0886.Co-éducation de la foi Dernier rappel.Papa, maman, les rencontres de Co-éducation de la foi débutent la semaine pro- \u201c chaine.Est-ce que tu t\u2019inscris?Si oui, téléphone dans ta paroisse ou au 543-0783 Jeannot ou Michelle.Centre Mieux-Etre Le mardi 23 janvier, brunch au Centre de Femmes Mieux-Etre de Jonquière, de 10h00 à 12h00.Une belle occasion pour se souhaiter une bonne année et d\u2019échanger sur notre temps des Fêtes.Le mercredi 24 janvier: atelier intitulé «Les agressions à caractère sexuel» sera animé par Mme Marie-Claude Bergeron de 13h30 à 16h00.Si vous voulez en connaître davantage sur cette problématique, n'hésitez pas à y participer.Bienvenue à toutes.Service budgétaire populaire Série de trois rencontres où il sera question du budget, du crédit et des solutions, les 6, 13 et 20 février au 2422, Roussel, Chicou- timi-Nord.Inscription: coût minime pour matériel.Inf: 549-7597 Allaitement maternel Réunion mensuelle de la ligue La Lèche le dimanche 28 janvier à 14h00 à la Maison des familles (parc Rosaire Gauthier, Chicoutimi) Bienvenue aux femmes enceintes, mèresquiallaitent, bébéset papas).Conférence des biologistes Le bureau régional de l\u2019Association des biologistes invite ses membres et tous les ornithologues amateurs de la région à sa prochaine conférence ayant pour thème: Tadoussac, site de suivi des populations d'oiseaux du Québec.Conférencier invité: Jacques Ibarzabal, biologiste M.Sc., étudiant au doctorat à l'Université Laval.Rendez-vous le mardi 23 janvier à 20h00 au local 1-520 de l\u2019UQAC.Renseignements, contactez Nathalie Perron: Tél: 698-0451 ou télécopieur 698-6998.La religion à l\u2019école?Le débat sur la confessionnalité des écoles, ça vous dit quelque chose?Ça vous semble compliqué?Venez donc vous renseigner et discuter des enjeux et valeurs dans ce débat avec l\u2019abbé Paul Expliquez comment votre REER crée Tremblay, autrefois sous-minis- tre associé de foi catholique au ministère de l'Éducation, le mercredi 24 janvier 1996 à 19h30 au sous-sol de l\u2019église St-Philippe, 2954, Ste-Émilie, Jonquière.Entrée gratuite.Inf: 548-4143 Bon jour Quotidien Le Centre de soutien à domicile de Jonquière offre le service d\u2019entraide téléphonique Bonjour Quotidien.Les personnes qui désirent avoir ce service reçoivent un appel téléphonique chaque matin, du lundi au vendredi, par un ou une bénévole du Centre.Le service a pour but de sécuriser et/ou briser l\u2019isolement vécu par de nombreuses personnes seules.Ce service est offert aux personnes socialement isolées, handicapées ou âgées.Pour plus de renseignements, Nathalie au 547-3763 Surmonter le cancer Rencontre s'adressant aux personnes touchées par le cancer qui aura lieu le lundi 22 janvier de 13h30 à 15h30 au bureau de la Société Canadienne du Cancer, 416, Racine Est (Haut de chez Mike\u2019s).Conférencier invité: M.Robert Godin, psychologue.Inf: Mme Lisette Dallaire 698-0249 ou Société à 543-2222.des milliers d'emplois.D\u2019habitude, les gens n\u2019aiment pas savoir que quelqu\u2019un économise deux fois plus d\u2019impôt qu\u2019eux.En fait, l'explication est assez simple.Il suffit de contribuer au REER du Fonds de solidarité (FTQ) et ainsi vous économiserez deux fois plus d'impôt, comparativement à ce que vous pourriez obtenir avec un REER conventionnel.Après 12 ans d'activité, le Fonds a aussi fait ses preuves dans la création et le maintien de milliers d'emplois au Québec et son actif est de plus de 1 milliard de dollars.Lorsqu'ils auront compris à quel point c'est facile, vos amis voudront sûrement se renseigner.1 800 567-FONDs Appelez-nous 2 LE 3 DE SOLIDARITÉ 5 DES TRAV.DU QUEBEC (FTQ) PORTEUR À Jonquière : (418) 695-FONDs D\u2019AVENIR S - 9661 JatAURf 22 IPUNT 31 NAIGILONO JT Troubles de panique Le mal touche beaucoup de gens Décès de Jalbert QUEBEC (PC)-Le «héros de l'Assemblée nationale» n'est plus.René Jalbert, abondamment louangé et décoré pour son courage lors de la fusillade de l'Assemblée nationale par le caporal Denis Lortie, est décédé hier d'un cancer généralisé, à l'âge de 74 ans.Jusqu'à la fin de sa vie, l'ancien sergent d'armes, qui aurait eu 75 ans le 20 février, a gardé la bonne humeur qui le caractérisait.Et jamais, au grand jamais, même dans l'intimité de sa famille, il ne s'est départi de la modestie dont il a toujours fait montre après les tragiques événe- CHICOUTIMI (DC) - Seule- Saguenay- Lac-Saint-Jean, pré- ment à Chicoutimi, Jonquière et voitentenirsix au cours de la pré- La Baie, plus de 6000 personnes sente année, par rapport à deux seraient aux prises avecdestrou- en 1992.Le hic, c'est que beau- bles de panique, un coup de gens igno- mal sournois, sou- rent toujours leur vent confondu avec condition.d'autres afflictions «Les troubles de et qui, dans sa forme panique atteignent extrême, peut 2 pour cent de la empêcher quel- population, mais qu'un de fonction- comme les symptô- ner en société.mes sont parfois Les visages qu'il identiques à ceux prend sont multiples et parmi d'autres maux (respiration diffi- ceux qu'on remarque le plus fré- cile, palpitations cardiaques, quemment, on note I'agoraphobie étourdissements, hyperventila- (la peur de certains endroits ou tion,étourdissements,.),le dépis- situations), la phobie sociale (évi- tage est souvent difficile», expli- ter les lieux où ils pourraient être que Sylvie Jean, administratrice observés), les idées obsessionnel- du GRTP.COTE les (gestes souvent répétés), de D'ouladémarchedel'organisme ments du 8 mai 1984.même que les phobies simples.sans but lucratif, qui a gardé un Jointe hier, sa fille Linda a Tous ces phénomènes découlent profil bas depuis sa création en peint un portrait généreux de d'un mauvais décodagedelaréali- 1989, mais tente aujourd'hui de .md Alle égories té, une interprétation exagérée rejoindre un plus grand nombre yy ; pour de certaines situations.Et pour d'individus en multipliant les \\ £ucnr ct grandir en venir a bout, il n'y a ni médica- interventions publiques.Une ment, ni formule magique, comme façon d'attirer l'attention sur ses le souligne Sandra Jacques, res- séances de thérapies et les autres ponsable du volet interventionau services qu'il propose.Groupe de Ressources pour les «Les gens peuvent participer a Troubles de Panique (GRTP).nos soirées d'information, obtenir sonpére,un qualité de l'air.Pour sensibiliser santé publique ont recensé au santé.responsables de l'activité se 2 le public aux effets des gaz émis moins200 casd'intoxicationdans Les symptômes d'intoxication réjouissent aussi de l'occasion qui = par les surfaceuses et limiter le neuf centre sportifs au Québec.varient des maux de tête, aux sera donnée à la population de a nombred'intoxications,lesdirec- «La majorité des cas ne sont pas étourdissements et même aux mieux connaître les troubles de © tions de santé publique du Qué- déclarés, a expliqué François pertes de conscience.«Dans le panique.Surtout que leur invité, bec ont procédé, hier, au lance- Desbiens, président du Conseil cas du bioxyde d'azote,lessymp- qui vit et travaille à Chicoutimi, « ment d'une campagne d'informa- des directions de santé publique.tômes peuvent même apparaître fait autorité sur la question.= tion.«Ceci a pour objet de met- Parmi ceux qui ont été déclarés, 24 heures après être sorti de «Son livre renferme une série &5 tre en oeuvre des mesures cor- plusieurs étaient sévères.» l'aréna», a précisé M.Desbiens.d'allégories destinées aux victi- = rectiveset préventives»,adécla- La plupart des centres sportifs Pour limiter les cas d'intoxica- mesdetroublesde panique, énon- 8 re le docteur Christine Collin, utilisent des surfaceuses fonc- tion, les organismes impliqués ce la responsable du volet inter- g sous-ministre adjointe au minis- tionnant au propane ou à l'essen- dans la campagne de sensibilisa- vention au GRTP, Sandra Jae- >= tère de la Santé et des Services ce.En mauvais état, ces engins tion recommandent, entre ques.Il peut s'agir d'un conte, > sociaux.laissent échapper des concentra- autres, la vérification des surfa- d'une histoire qu'il a inventée et 3 Parmilesmesurespréventives, tions élevées de gaztoxiques.ceuses à toutes les 50 heures quiaide à réglerun problème par- æ ON compte effectuer un contrôle Les services de santé publique d'utilisation.ticulier.» \u2014\u2014_ \u2014._\u2014_ Retour de l'ex-Yougoslavie Les militaires éprouvent des problèmes MISERE - Si les Bosniaques éprouvent de grandes difficultés après la guerre qui a déchiré leur pays, les militaires canadiens qui ont servi là-bas connaissent aussi des problèmes à leur retour.Naufrage CALGARY (PC)-Environ un casque bleu canadien sur six souffre de problèmes psychologiques sérieux depuis son retour de mission en ex-Yougoslavie, soutient un psychiatre militaire.Les troubles vont du stress post-traumatique à la dépression.«On pourrait appeler ça le \u2018syndrome du casque bleu' », a indiqué le lieutenant-commandeur Greg Passey.Près de 15 pour cent des soldats canadiens de retour de l'ex-Yougoslavie souffrent de stress post-traumatique et environ 13 pour cent de dépression.Quelque 40 pour cent de ceux souffrant de stress post-trauma- tique doivent aussi composer avec une dépression.Le lieutenant-commandeur Passey, qui a mené des études Plusieurs passagers disparus DJAKARTA (AP)-Plus de 100 personnes restaient portées disparues dimanche après le naufrage vendredi soir d'un ferry dans une tempête au large de l'île de Sumatra, au nord de l'Indonésie.Depuis samedi, sept nouveaux survivants ont pu être repêchés, ce qui porte le nombre des rescapés à 46 jusqu'à présent, pour 54 corps retrouvés.Les autorités indonésiennes poursuivent les recherches.Quatre hélicoptères, deux bâtiments de guerre, deux pétroliers et une nuée de chalutiers, ainsi que des centaines de pêcheurs et une cinquantaine d'hommes-gre- nouilles sont mobilisés autour du ferry \"Gurita'.Mais les forts courants génent les recherches et font craindre de voir les éventuels survivants comme les corps dériver très loin.«Ils passent le secteurau peigne fin; espérons que nous trouverons d'autres survivants», a commenté le commandant du poste des opérations de secours de Banda Aceh, Rosli Yusuf.Parmiles210 passagers officiellement inscrits à bord (plus 16 membres d'équipage) figuraient 11 ressortissants étrangers.M.Yusuf a précisé à l'Associated Press que cinq sont pour l'instant au nombre des survivants.Il s'agit de deux Britanniques, d'une Américaine, d'un Allemand et d'un Taïwanais.Un Américain figure lui parmi les morts retrouvés.Leferryassurait laliaisonentre Malahayati, sur l'Île de Sumatra, et Sabang, sur l'île de Weh.Il a coulé près d'une heure après avoir quitté Malahayati, à un peu plus de six kilomètres de Sabang, vers 20h80 locales vendredi.On ignorait toujours les causes de l'accident.L'agence officielle Antara affirme que le bateau a heurté une barrière de corail pendant la tempête.vous pouvez utiliser vos REER comme mise de fonds sur votre première maison.Du même coup, vous bénéficiez d'un avantage fiscal très intéressant.Renseignez-vous auprès de votre conseiller Desjardins pour connaître les critères d'admissibilité à ce programme.Les REER Desjardins permettent à chacun d'épargner selon sa capacité.II suit parfois de quelques dollars par semaine et le REER par versements est le meilleur moyen pour commencer.La caisse populaire @ Desjardins ne f, \u2018aux familles éprouvées A \"QUOTIDIEN HARVEY (M.Louis-Henri) \u2014 Est décédé au Centre Hospitalier de Chicoutimi, le 19 janvier 1996, M.Louis-Henri Harvey, époux de dame Janine Custeau.li demeurait au 312 Chemin Lévesque, au Lac Clair à St-David de Falardeau.La dépouille mortelle est exposée à la résidence funéraire Aubin, 425 boulevard St-Paul (anciennement rue Montcaim).Les funérailles auront lieu lundi le 22 janvier 1996 à 11h00 à l'église de St-David-de- Falardeau.La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront au cimetière St-François-Xavier de Chi- coutimi.Il laisse dans le deuil, son épouse dame Janine Custeau, ses enfants: Odette, Jean (Carol Riordan) et Gilles; ses petits-enfants: Mathieu Roberge, Amélie Roberge, Elisabeth Harvey et Maxime Harvey.ll était le frère de: Paul Harvey (Georgette Mclean), Pierre Harvey (Marie Gratton), Jeanne Harvey (Maurice Barrette), feu Edgard Harvey (feu Marie-Paule Marquis), feu Adrien Harvey (feu Hélène Brassard), feu Simone Harvey (Franciscaine de Marie), feu Cécile Harvey (teu Pierre-Eugène Boivin), feu Jean-Jules Harvey (Thérèse Michaud) et feu Bertha Harvey.M.Harvey était :e beau-frére de: Marie-Paule Custeau (feu Guillaume Gauthier), Charlotte Custeau (feu Louis-Georges Boivin), Jacques Cus- teau (Père Eudiste), Ramon Custeau (Thérèse Lapointe), feu Olivette Custeau (feu René Demers), feu Yvan Custeau (feu Thérèse Auger), feu Yolande Custeau (Louis-Charles Gagnon).{I laisse également dans le deuil, plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et plusieurs ami(e)s.Lundi matin, jour des funérailles, le salon ne sera pas ouvert.Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente à la résidence funéraire pour les recueillir.Pour informations: 1-418-543-3333, fax: 1- 418-543-2738.Direction funéraire: La Résidence funéraire Aubin Inc.Pe.5 HUDON (Mme Camille) \u2014 Est décédée à l'Hôtel Dieu d'Alma le 20 janvier 1996 à l'âge de 68 ans 11 mois Mme Camille Hu- don, fille de feu M.Charles Hudon et de feu dame Blanche Larouche demeurant au 300 rue Price ouest, Alma.La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h00, lundi ie 22 janvier 1996 à la Résidence funéraire Lac St-Jean, 611 chemin du Pont Taché Nord Aima.Les funérailles auront lieu mardi le 23 janvier La population du Saguenay - Lac-Saint-Jean dit MERCI aux généreux donateurs.«LA FONDATION DE MA VIE» 1996 à 11h00 à l'église St-Sacrement d'Aima et les cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence funéraire Lac St-Jean.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réal Côté (Lucette Cloutier), Rémi, Huguette (Ghislain Plour- de), France (Robert Desbiens) Ghislaine (Jacques Lessard) Odette (Guy Carrier); son petit-fils Ghislain, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux parents et amis.Direction funéraire: La Résidence funéraire Lac-St-Jean.(Pour information: 668-8409) - LAPIERRE (M.Marcel) \u2014 Est décédé paisiblement à L'Hôtel-dieu de Roberval le 19 janvier 1996 à l'âge de 66 ans et 11 mois, M.Marcel Lapierre, époux de dame Lucette Poirier demeurant au 1721 Rang Double a St-Félicien.La dépouilie mortelle sera exposée dimanche le 21 janvier 1996 à compter de 20h00 à la Maison Funéraire Marc Lecierc itée du 1159 rue Ste-Anne à St-Félicien.Les funérailles auront lleu mardi le 23 janvier 1996 à 14h30 à l'église de St-Félicien et l'inhumation au cimetière paroissial.Outre son épouse, il laisse ses enfants: Guy (Martine Landry) Diane (Pierre Morin), Josée (Pierre Côté), Éric (Marie- Josée Landry), Karine (Richard Martel); ses petits-enfants: Kévin, Louis-Vincent, Alicia.Il était le frère et le beau-frère de: Paul (Charlotte Dufour), Jules (Mariette Guay), Brigitte (Jean-Paul Julien) Judith (teu Edgar Bilodeau), Georges-Henri Poirier, feu Gilles Poirier (Armandine Harvey, 2ieme noces Roger Bonneau), Claude Poirier (Ghislaine Asselin), Germain Poirier (Ghislaine Allard), Louis-Marie Poirier (Lauretta Bouchard), Bernard Poirier (France Darvil), Denise Poirier, Fran- ¢oise Poirier, Laval Poirier (Denise Des- gagné), Régis Poirier, feu Victorin Poirier (Laura Quiones), Jeanne-Mance Poirier.Également, il laisse ses neveux et ses nièces et de nombreux parents et amis.Il était membre de l'âge d'or.Ceux ot celles qui le désirent peuvent faire leurs dons à la Société Canadienne du Cancer au salon funéraire.Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Itée.Pour information 679-3333.Centre de prévention du suicide 02 Lignes d'intervention téléphonique Jour et nuit - 7 jours (Gratuit - confidentiel) | « Saguenay: 545-1919 .Lac-Saint- Jean/Chibougamau: - 1-800-463-9868 Lors du décès de Marie-Louise Lemieux (de Jonquière) (25-10-1995) Ses parents et amis ont voulu perpétuer son nom en faisant des dons à la Fondation régionale de l'Hôpttal de Chicoutimi.Ces dons aideront à l'achat d'équipements destinés aux spécialités et aux ultraspécialités à vocation régionale.On peut rejoindre directement la Fondation de Ma Vie en signalant: 541-1005 310493 2e vB T;-0;:0078f/0e= i - - 1 =X > RL \"2 PAGE (Mme Alberta ) \u2014 Est décédée à Roberval, le 19 janvier 1996 à l'âge de 87 ans et 6 mois, Mme Alberta Pagé, épouse de feu M.Antonio Tremblay, demeurant au 450, rue Brassard a Roberval autrefois de St-Félicien.La dépouille mortelle sera exposée à compter de dimanche le 21 janvier 1996 à 14h00, au 816, boul.St-Joseph à Roberval.Les funérailles auront lieu lundi le 22 janvier 1996 à 10h30, à l'église Notre-Dame de Robervai.L'inhumation au cimetière de St-Félicien.Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don au \u201cFonds Antonine Gagnon\u201d, missionnaire au Paraguay.Elle est la mère de: feu Roland (teu Olivette Paré), Rose-Aimée (Soeur Augustine), feu Georges-Henri (Juliette Potvin), Rose-Yvonne, feu Donat (PAquerette Paré), Marie-Blanche, Élie (Yvonne Ouellet), Fernande (Armand Pla- mondon), Paul (Lise Simard), feu Charles- Emile.Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ses petits-enfants et ar- rières-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Pour informations 418-275-0375, 418-275-7496 (fax).Direction funéraire: Maison Funéraire Harvey Ltée de Roberval.COUDÉ (M.Robert) \u2014 À l'Hôpital Lavai le 20 janvier 1996 à l'âge de 50 ans, est décédé M.Robert Coudé, fils de feu Henri Coudé et de dame Charlotte Huot.Il demeurait à Ste-Foy.La famille recevra tes condoléances au funérarium Lépine- Cloutier Itée, 975, Marguerite-Bourgeois, Québec, lundi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, mardi de 12h00 à 13h30.Le service religieux sera célébré le mardi 23 janvier 1996 à 14h00 à l'église Sts-Martyrs Canadien, 955, de Bienville angle Père Marquette, Québec, et de là au cimetière de St-Rédempteur.ll laisse dans le deuil, outre sa mère, son frère: Pierre (Anna Émond); son neveu: Pascal (Nadia Lacasse); ses nièces: Chantal (Eddy Lucas) et Patricia ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, et amis (es).Pour renseignements: 418-529-3371 Ae SIMARD (Mme Yvonne Gosselin) \u2014 Est décédée à sa résidence, le 19 janvier 1996, à l'âge de 66 ans 11 mois, Mme Yvonne Gosselin, épouse de M.Jean- Marc Simard, demeurant au 400, Bième rue, Ville de la Baie.La dépouille mortelle sera exposée à la résidence funéraire Gravel & Fils, 651, boulevard de la Gran- de-Baie Sud, Ville de la Baie, dimanche le 21 janvier 1996 à 14h00.Les funérailles auront lieu lundi le 22 janvier 1996 à 11h00 à l'église St-Edouard.Les cendres seront déposées au cimetière de St-Alexis, Ville de la Baie.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Maryse Simard (Richard Simard), Christine Simard (Brian Savoy), Annick Simard (France Mimeault), Mario Simard (Cathy Lavoie); ses petits-enfants: David Simard, Derek Savoy, Hugo-Pier Simard, Marc-Olivier et Guillaume Mimeault, Alexandra et Jérémy Simard; ses frères et soeurs: Rose Gosselin (Lucien St-Louis), Gilles Gosselin (Huguette Tremblay), Alfred \"Pit\" Gosselin (Lucienne Gagnon), Jean Gosselin (Pauline Bouchard), feu Gabrielle Gosselin (Louis Poirier), Jacqueline Gosselin, Bernard Gosselin, Aline Gosselin, Nicole Gosselin (Réal Bolduc), Lisette Gosselin, Denis Gosselin; ses beaux-fréres et belles-soeurs: feu Gillo Simard (Claudette Desgagné), Charlotte Simard (feu Raymond Berger), Aurore Simard (Yvon Desbiens), feu Ma- rie-Jeanne Séguin (feu Robert Dahl), feu Gilberte Simard (René Mailloux), ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Direction funéraire: Gravei & Fils itée.SACRE-COEUR \u2014 REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur de Jésus pour faveur obtenue.QUE le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié & travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées, même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication, quand ia faveur sera obtenue.Signé: D.G.Inondations Pennsylvanie zone sinistrée WASHINGTON (Reuter)-Le président Bill Clinton a déclaré dimanche l'Etat de Pennsylvanie zone sinistrée à la suite d'inondations catastrophiques qui ont obligé des milliers d'Américains à évacuer leurs maisons et qui ont failli fermer l'un des principaux aéroports de Washington.Selon la protection civile, 8000 personnes ont dû quitter leurs foyers en Pennsylvanie menacés par la crue de la Susquehanna et d'autres cours d'eau.Deux autres Etats - le Maryland et la Virginie - vont demander à la Maison blanche Premier ministre bosniaque SARAJE VO (Reuter) - Le Premier ministre bosniaque Haris Silajdzic a annoncé dimanche qu'il démissionnait de ses fonctions, illustration des querelles internes qui entravent la formation d'un gouvernement d'après- guerre prévue par les accords de paix.Il devrait être remplacé par Hasan Muratovic, actuel ministre sans portefeuille mandaté dimanche parle comité central du Parti de l'action démocratique (SDA, au pouvoir) pour formerun nouveau gouvernement.Leighton Smith Par ailleurs, l'amiral Leighton Smith, commandant de la force multinationale de paix, a précisé que l'Otan ne se déploierait pas autour des charniers découverts dans le nord et l'est de la Bosnie, mais que ses hommes garantiraient un environnement sûr aux enquêteurs de la justice internationale.«L'Otan, j'insiste, ne prendra pas de mesures de sécurité spécifiques, ni ne garantira la sécurité des équipes devant inspecter ces fosses», indique l'amiral américain dans un communiqué diffusé dimanche.«Notre travail consiste à fournir un environnement permettant à ces équipes d'accomplir leur mission.Cela ne signifie pas que nous garderons chaque charnier.Cela ne signifie pas que nous fournirons des mesures de sécurité pour les enquêteurs», insiste le commandant de l'Otan en Bosnie.L'amiral Smith reconnaît que ces charniers découverts dans le nord et l'est du territoire, où auraient été enfouis des milliers de Musulmans et de Croates, constitue une «question émotionnelle» à laquelle il n'est pas insensible.\u201c «Mais nous ne ferons pas de promesses que nous ne pourrons pas tenir», ajoute-t-il.Silajdzic donne La mission Depuis le début de la mission internationale de paix en Bosnie, le commandement de l'Otan répète que ses hommes s'en tiendront à un rôle exclusivement militaire: séparation des anciens adversai- de les proclamer zones sinistrées.Dans la capitale fédérale, le Potomac est sorti de son lit et à provoqué des inondations qui pourraient se révéler etre les plus importantes des dix dernières années.Pour tenter d'endiguer les flots, les Washingtoniens ont dressé des barrières de sacs de sable devant la porte de leurs maisons ou de leurs magasins.Mais leurs efforts se sont révélés peu efficaces face à la montée du niveau du Potomac, gonflé par les récentes chutes de neige, à plus de 2m50 au dessus de son niveau habituel.sa dé NEIGE - Un militaire serbe a fait plaisir aux enfants, près de Vesalinovic, à neuf milles au nord de Tuzla, en faisant faire un tour de traineau à ces jeunes enfants.EF semble que la paix pourra durer dans l'ex-Yougoslavie.res (accomplie dans les temps), déminage des zones de combat et création de no man's land sur les 1000 km de lignes de front, libération des prisonniers de guerre (qui a pris du retard.Il reste plus de 700 détenus).L'Otan a constamment refusé d'être impliquée dans des missions de police ou des missions civiles, comme la difficile mise en oeuvre desinstitutions politiques imaginées par les négociateurs de Dayton.Scène politique Selonle texte de l'accord, la Bos- nie d'après-guerre est constituée de deux entités secondaires: la Fédération croato-musulmane et une république serbe.Un gouvernement central doit cependant incarner à Sarajevo le caractère souverain et indépendant de la Bosnie-Herzégovine.C'est précisément sur ce point que se déchire l'actuelle direction du pays.Haris Silajdzic s'était vu confier le soin de former la nouvelle équipe dirigeante.Mais il a accusé le Parti de l'action démocratique (SDA, au pouvoir) de manipulation et a annoncé sa démission.Réuni dimanche, le comité central du SDA a demandé à Hasan Muratovic de former ce gouvernement central.Ministre sans portefeuille, ce docteur ès gestion, qui n'est pas inscrit au SDA, a accumulé les sessions de négociations avec les Serbes, l'Onu, l'Otan ou la Banque mondiale.Crise La crise entre le SDA d'Alija Izetbegovic et Haris Silajdzic, pourtant membre du parti, n'est pas récente.En août 1995, le premier ministre avait déjà soumis sa démission à la présidence collective bosniaque.L'heure n'étant pas à une crise affaiblissant les Bosniaques en pleines négociations, elle avait été rejetée.«Nous mettons des sacs de sable pour retarder l'arrivée del'eau, mais sile niveau monte encore nous aurons des problèmes», déclare l'air préoccupé un habitant de la banlieue de Washington.Dans le centre historique de la capitale, les rues sont inondées et les autorités municipales ont lancé des mises en garde et dévié certains autobus.En Pennsylvanie, la Susquehanna est sortie de son lit et a inondé la résidence du gouverneur, le républicain Tom Ridge, qui a été contraint de passer une nuit dans une caserne de la police.mission Mais le conflit demeurait et demeure encore: Haris Silajdzic tient le SDA pour une formation anti-démocratique; le SDA voit en Silajdzic un égoïste ambitieux et impulsif incapable de se soumettre à une discipline de parti.Ce divorce conisuminé devrait conduire le chef du gouvernement âgé de 50 ans à fonder son propre parti dans la perspective des élections qui doivent être organisées cette année, si le calendrier de Dayton est respecté.«D'une certaine façon, note un observateur rompu aux dissensions politiques bosniaques, cela pourrait être profitable (au pays).La vie politique en Bosnie a été gelée pendant la guerre, elle pourrait renaître à présent.» Maîtrisant l'anglais et l'arabe, Haris Silajdzic a multiplié les déplacements dans les capitales occidentales et arabes pendant les 43 mois de conflit pour plaider la cause bosniaque et obtenir des soutiens militaire et financier.Avecl'actuel ministre des Affaires étrangères, Muhamed Sacir- bey, lui aussi sur le départ, il fut le personnage le plus visible de gouvernement bosniaque tout au long du conflit.MARIAGE - L'ex-président d'Haïti Bertrand Aristide s'est marié avec une Haïtienne née à New York, Mildred Trouillot.La cérémonie a eu lieu à l'extérieur de Port-au-Prince.SZ - 9661 J01AUE( 22 IPUNTT 31 \u2018NAIGILONO 31 26 - LE QUOTIDIEN, le Lundi 22 Janvier 1996 Internationaux de tennis d'Australie Agassi a bien failli suivre Pete Sampras MELBOURNE, Australie (AP)-Après la défaite surprise du premier favori Pete Sampras, les spectateurs des Internationaux d'Australieont passé près d'assister à l'élimination du numéro deux.L'Américain Andre Agassi a en effet dû revenir de l'arrière pour vaincre le Suédois Jonas Bjorkman 4-6, 6-2, 4-6, 6-1, 6-2 dimanche.La journée a aussi été marquée parla défaite de l'Autrichien Thomas Muster, classé troisième.Ces résultats changeront donc la hiérarchie du tennis masculin.Si Sampras est assuré de ne plus être le numéro un mondial à l'issue du premier tournoi majeur de l'année, il faudra attendre à demain avant de connaître qui le remplacera au sommet de la pyramide.Même si Muster a perdu contre un autre Suédois Mikael Tills- trom en des manches de 7-5, 4-6, 6-3, 6-2, dimanche, il pourrait néanmoins être classé premier joueur mondial lors du prochain classement de l'ATP.L'Autrichien passerait du troisième au premier rang mondial, la semaine prochaine, si Agassi ne réussit pas a vaincre son compatriote Jim Courier lors du match de quart de finale présenté demain.Plusieurs considérent que Muster ne mérite pas le premier rang mondial car il a surtout accumulé ses points sur la terre battue.«Peu importe, a répliqué Muster.Si l'ordinateur me place au premier rang, c'est que je suis le premier joueur mondial.Il n'y a aucun joueur qui a atteint ce rang sans l'avoir mérité.Ce n'est pas comme si vous achetiez vos points au supermarché pour devenir numéro un.» Agassi, finaliste aux Internationaux des Etats-Unis, demi-finaliste à Wimbledon et vainqueur desepttitresen 11 finalesen 1995, a été classé numéro un mondial pendant 30 semaines avant que Sampras ne le devance après sa victoire à Flushing Meadows.Sampras terminait donc au premier rang pour une troisième année de suite.Muster, dont la carrière a failli prendre fin en raison d'un accident d'auto en 1989, a remporté les Internationaux de France, l'an dernier.D'ailleurs, 11 de ses 12 victoires ont été inscrites sur la terre battue.Dans les autres matchs présentés en après-midi dimanche, Courier (8e) a défait le Sud-Africain Marcos Ondruska en cinq manches de 7-5, 2-6, 4-6, 6-4, 6-2.Chez les femmes, l'Américaine Chanda Rubin (13e) a surpris l'Argentine Gabriela Sabatini (6e) 6-2, 6-4, tandis que la Croate Iva Majoli (7e) a battu la Belge Sabine Appelmans 6-2, 6-2.Par ailleurs, l'arrogant Russe Yevgeny Kafelnikov a servi un avertissement aux autres joueurs encore en lice aux Internationaux de tennis d'Australie : «Sur- veillez-moi.» Kafelnikov, surnommé AK-47 parlesautres joueursenraison de son puissant service, n'a eu aucu- nedifficulté à vaincre l'Américain MaliVai Washington 6-3, 6-2, 6-4, lundi, et il a atteint les quarts de finale.Le Russe a si confiance en lui qu'il prétend pouvoir vaincre n'importe quel adversaire au cours des trois prochaines rondes et ainsi remporter son premier tournoi du grand chelem.«J'aimisé 10$surtoi»,luialancé un journaliste à sa sortie du court.«Gage 100 $, je ne te décevrai pas», lui a répondu Kafelnikov, classé sixième favori.La confiance de Kafelnikov frise l'arrogance car il n'a jamais atteint la finale d'un tournoi majeur et il sera peut-être opposé à Boris Becker (de) lors de son prochain match.«Leseul joueur que jen'aijamais vaincu est maintenant éliminé, a- t-il déclaré en faisant allusion à Pete Sampras.J'ai battu tous les autres joueurs encore en lice.Je suis en bonne forme, je suis très satisfait de mon jeu et je suis confiant de l'emporter.» Kafelnikov, qui aura 22 ans en février, a subi quatre défaites en autant de matchs contre Sam- pras.Face à Washington, le Russe n'a commis que 15 fautes non provoquées contre 45 pour son adversaire.En double, les Australiens Scott ANDRE AGASSI.a eu besoin de tout son petit change pour vaincre le Suédois Jonas Bjorkman.(Photo AP) Draper et Jason Stoltenberg ont surpris les Tchèques Cyril Suk et Daniel Vacek, classés cinquième, 6-4, 4-6, 7-5 dans un match de troisième ronde.Chez les femmes, l'Espagnole Conchita Martinez, classée numéro deux, a vaincu l'Américaine Lindsay Davenport (10e) 6-3, 6-1, tandis que la Sud- Africaine Amanda Coetzer (16e) a défait la Russe Elena Likhovtse- va 6-3, 6-3.MONTREAL (PC)-Le Canadien n'a plus de poids plumes à sa ligne bleue.En faisant l'acquisition de Robert Dirk des Mighty Ducks d'Anaheim, le Tricolore mise désormais sur l'une des plus lourdes défensives du circuit.La preuve ?À 5'11» et 210 livres, Lyle Odelein possède le plus petit gabarit de tous les arrières du Canadien.Vladimir Malakhov fait 6'3» et 220 livres, Peter Popovic 6'6» et 235 livres, Patrice Brisebois 6'1» et 195 livres, Stéphane Quintal 6'3» et 225livres, Rory Fitzpatrick6'1» et 195 livres, et Dirk 6'4» et 210 livres.Le Canadien a obtenu Dirk des Mighty Ducks en retour de l'attaquant Jim Campbell, qui évoluait à Fredericton, dans la Ligue américaine.Dirk, qui a également joué à St.Louis, Vancouver et Chicago, sera en uniforme ce soir face au Lightning de Tampa Bay.Depuis quelque temps, le directeur général Réjean Houle Le Canadien obtient Robert Dirk Plus de poids plumes à la ligne bleue était à la recherche d'un défenseur d'expérience jouant à gauche.L'arrivée de Dirk devrait combler ce besoin.De plus, le défenseur natif de Regina affectionne le jeu robuste.Il serait même, dit-on, l'un des bagarreurs les plus sous-estimés de la ligue.«Nous avons besoin de plus de robustesse en zone défensive», a expliqué Houle au lendemain de sa quatrième transaction depuis qu'il a succédé à Serge Savard.«Nousentrons dans la deuxième portion du calendrier où on sépare généralement les adolescents des adultes.Nous avons besoin de ce type de joueur et c'est pourquoi nous sommes allés le chercher.» Dirk n'a pu être rejoint.Hier, il était à Whistler où il a passé le congé du match des étoiles.Il devait retourner à Anaheim avant de prendre le vol de nuit vers Montréal.«]! semble être très heureux de se joindre au Canadien.Malgré son horaire de voyage, il veutaffronter Tampa Bay.C'est ce que nous voulons aussi», a indiqué Houle.Sixième défenseur Houle espère que Dirk pourra s'intégrer à l'équipe comme cinquième ou sixième défenseur.«Ce n'est pas un joueur à caractère offensif.Il ne participera Racine et MONTREAL (PC)-Incapable de les échanger au cours du week-end, le directeur général Réjean Houle a soumis hier au ballottage Yves Racine et Oleg Petrov.Les 25 autres clubs de la Ligue nationale ont jusqu'à mardi midi pour les réclamer.C'est en vain que Houle a tenté d'échanger Racine et Petrov, deux joueurs qui ne font plus partie des plans du Canadien.«Je suis entré en communication avec tous les clubs, a dit Houle.Malheureusement, aucune entente n'a été possible.Parfois, c'était une question pas au jeu de puissance, a-t-il prévenu.Par contre, il possède une belle expérience, il a de la maturité comme joueur, et il va contribuer à améliorer notre volet robustesse.» Agéde29ans, Dirkaétéle quatrième choix du St.Louis et le 53e joueur réclamé au repêchage de 1984.Il est passé aux Petrov au ballottage d'argent, d'autres fois, c'était une question de besoin», a indiqué le directeur général en donnant l'exemple des Oilers d'Edmonton et des Rangers de New York.Houle espère maintenant que des clubs vont se manifester.«Certains clubs n'ouvrent pas tout leur jeu dans une négociation.On verra bien d'ici mardi l'intérêt que Racine et Petrov suscitent à travers la ligue,» Houle dit ignorer si les deux joueurs seront réclamés.Le salaire de Racine pourrait faire peur à bien des clubs.Le défen- Canucks de Vancouver en mars 1991, puis aux Blackhawks de Chicago trois ans plus tard.Les Hawks l'ont ensuite échangé aux Mighty Ducks au cours de l'été 1994.Cette saison, il a récolté un but et deux passes en 44 matches.Il aégalement écopé42 minutes de pénalités.seur commande un salaire de 750 000$ US et les équipes vont hésiter avant de verser un tel montant à un joueur qui a déjà fait trois clubs (Detroit, Philadelphie et Montréal).Si aucun club ne les réclame, Houle pourra alors choisir entre trois options : échanger les deux joueurs en assumant une partie des salaires; conclure une entente avec une équipe de la Ligue internationale comme l'a fait le Canadien dans le cas de Mark Lamb; envoyer Racine et Petrov à Fredericton.Cette troisième option apparaît peu probable.|SanJ Est5d xx Zp 2z-2z09sOUSON- Qzzo EFEX £200 DO x x 2 fn ~ S2CENIO AWN ses 883\" \u201cOo içgsr IPE.St.John\u2019 Frederict Cap-Bret: Springfie Provider Worceste Portland Albany Adironda _HOCKEY Ff LES CHIFFRES D Contérencs de l'Est Section Nord-Est PN Ps Bp Bc Dom.Etran.Sect.Pittsburgh 28 143 59 218 149 18-6-0 10-8-3 10-3-2 us BREE wm wpa Boston - 6- 3-1 Buffalo 18 233 39 129 145 11-10-3 7-13-0 6- 7-1 Hartford 17 235 39 118 138 11-9-2 6-14-3 4- 9-1 Ottawa 8 31 17 97 Ai 2-13-1 6-21-0 2-131 NY.Rangers 28 118 64 175 130 17-2-4 11-9-4 6- 1-3 Floride 28 124 60 158 116 16-4-2 12-8-2 11-40 Philadelphie 24 129 57 158 114 16-5-3 8-76 5-83 Washington 21 H 5 \" 123 112 1213 9-11-2 6- 7-2 TampaBay 19 150 - 7-11-3 4-8-3 NewJersey 19 22 4 42 116 115 14-10-0 5-124 8- 5-2 NY.lslanders 12 23 8 32 125 161 7-41-5 5-12-3 5-12-1 Conférence de l'Ouest Section Centrale Detroit 32 9 3 67 164 95 17-2-2 15-7-1 8- 2-2 Chicago 23 159 55 156 130 13-8-3 10-76 7- 5-3 Toronto 22 177 51 145 135 12-7-3 10-10-4 7- 3-2 St.Louis 18 198 4 119 124 10-9-4 8-10-4 5- 6-2 Winnipeg 20 224 44 164 168 13-8-3 7-141 7-7-2 Dallas 11 23 10 scion Payee 9-10-6 2-134 112-3 Colorado 24 148 179 130 11-4-5 13-10-3 9- 3-3 Vancouver 16 17 11 a 163 151 6- 8-5 10-96 8- 46 ae WEY EME Nn opm Calgary 3 8-1 7- 9-3 Edmonton 17 236 40 126 177 9-11-4 812-2 8- 44 Anaheim 16 265 37 133 160 10-11-2 6-15-3 5- 9-1 San Jose 10 32 4 24 141 211 6-14-2 4-18-2 3-10-1 Samedi.20 janvier MARQUEURS Matchs des étoiles 8 P Pts Est 5 Ouest 4 Po Pgh = % 10 Lundi, 22 janvier I.Pg Boston à Pittsburgh, 19h30.Fac Fan a a n Chicago à Ottawa, 19h30.Messier NYA a 35 66 Tampa Bay à Montréal, 19h30.Sakic, Col 30 3% 66 Los Angeles à NY Rangers, 19h30.Selanne.Wpg 23 42 65 Floride à Philadelphie, 19h30.Forsberg, Col 15 49 64 NY islanders au Colorado, 21h.Verbeek.NYR 32 31 63 Dallas à Vancouver, 22h30.Mgr En ; .2 Mardi, 23 janvier D Los Angeles au New Jersey, 19h30.Gode Fe a z 2 2 Floride à Washington, 19h30.Kariya, Ana 5 3 56 Mercredi, 24 janvier Fleury, Cal 23 2 55 Hartford 2 Buffalo, 19h30.LeClair, Phi % 2 54 Pittsburgh à Ottawa, 19h30.Tkachuk, Wpg 7 25 52 Philadelphie à NY Rangers, 19h30.Turgeon, Mt! ; 20 32 52 Chicago à Toronto, 19h30.Brind'Amour, Phi 12 40 52 San Jose à Detroit, 19h30.fovich, NVR 5 2 a St.Louis à Winnipeg, 20h30.Linden Ver % 30 50 NY Islanders à Calgary, 21h30.: Dallas à Edmonton, 21h30.Fedorov.Det wou 50 Anaheim a Vancouver, 22h30.[J CLASSEMENT GENERAL Pierre T A 9 = .\" 77.Pierre Turgeon Contérence de IEst 25.Vincent Damphousse 19.23 O4 78 M; Pts 8 MarkRecchi 12 28 40 4 1.x-NY Rangers 47 64 51 AndreiKovalenko 17 16 3 2 2.x-Pitisburgh 45 59 49 Brian Savage 2 8 2 8 3.Floride « 6 3 sake Kony \" is 2 2 .Phi à 4 43.Patrice Brisebois : adept \u201c 26 MartinRucinsky 11 16 27 38 6.Washington 44 47 18.Valeri Bure 9 10 19 12 ie 4 fo Bim $3 4 OR Bru à poston 2 2 BVadmiMaanoy 3 9 12 57 ; rsey 6.Oleg Petrov 4 5 9 2 10.Buffalo 4 39 24 LyleOdelein 1 8 9 48 11.Harttord 45 38 5 Stéphane Quintal so 9 9 78 a NY isianders - = u peter Popovic ! ! 8 0 Ottawa .Marc Bureau Contérence de l'Ouest 23.MarkoKiprusofft 0 4 4 8 Mj Pw 35DonaidBrashear 0 4 4 119 1.x-Detroit 44 67 29.YvesRacine 0 3 3 26 2.x-Colorado 46 56 57.Chris Murray 1 0 1 62 3.Chicago 47 ss 53.Rory Fitzpatrick 0 1 1 4 4.Toronto 46 51 39.Pat Jablonski 0 1 1 2 5.St.Louis 45 44 NCmglorroy 0 0 0 2 Winn 56.Scott Fraser 0 0 0 0 6.Winnipeg 46 44 di JoceynThibauh 0 0 0 0 7.Vancouver 4 43 ain Qu 8 Los Angeles 46 43 52 CraigRivet ¢ 0 0 2 a # G PM Min Ba BiMey.= 8 9 ses\" IE 0 m 3 ] + 12.Dalles 44 32 3 -PatrckRoy 12 9 11260 62 1 295 13.San Jose 46 24 31.PatrickLabre.010 98 7 0429 x-meneurs de sections classés 1-2 Tetoux(3) 21 1862726 140 3 3.07 nn LIGUE j Syracuse 44 21 21 2 2 151 159 46 FR Le Comwall 45 21 22 2 2 137 138 46 AMÉRICAINE Rochester 46 16 27 Eh 156 196 39 Section Binghamton 45 23 19 3 2 194 182 51 Contérence de I'Est Hershey 44 20 19 5 3163 164 48 Section Atlantique Baltimore 44 18 21 5 1151 171 42 Caroline 43 16 22 5 2 168 176 39 Mj GP NDP SP BC PR NOTE: Une défaite on prolongation procure IPE.46 25 19 2 1 184 189 53 on point.St.John's 44 23 17 4 1 157 140 51 Saint-Jean 45 19 23 3 2 150 160 43 Oimanche, 21 janvier Fredericton 48 20 25 3 O 186 198 42 St.John's 6 .P.E.3 Cap-Breton 43 19 23 1 1174 174 40 Albany 6 Syracuse 1 Fredericton 6 Providence 4 Section Nord Portland 2 Baltimore 2 Springfield 47 26 16 5 3 168 130 60 Hershey § Binghamton 2 Providence 44 18 21 5 1 145 151 42 Comwall 6 Rochester 3 Worcester 41 15 17 9 2 124 121 41 Springfield 2 Worcester 0 Portland 45 13 24 8 2 153 176 36 Lundt, 22 janvier Aucun match.Conférence de l'Ouest Suit Jean à Mardi.3 jeavier Albany 41 ee 0 171 112 61 St.John's à IPE.Adirondack 43 21 18 4 1 152 147 47 Baftimore à Caroline pV] [[e] SUNN MAJEUR - Section Robert-Lebel We PN Bpher Hull 5242 9 1 272 17585 Granby 4837 922113576 Sherbrooke 49 27 20 2 219 184 56 51 27 22 2 229 199 56 Val-d'Or 46 25 20 3 210 190 53 St-Hyacinthe 49 15 3 3 167 264 33 Laval 49 10 1 171 286 21 Section Frank -Dille Chicoutimi 50 27 19 4 199 17258 Shawinigan 50 27 21 2 216 176 56 Beauport 49 23 22 4 178 167 50 Rimouski 49 21 26 2 203 213 44 Halitax 51 21 29 1 184 203 43 Victoriaville 50 46 32 2 172 21934 Moncton 51 13 33 5 162 261 3t Samedi, 20 janvier Moncton 2 Halitax 5 Dimanche, 21 janvier Sherbrooke 6 Chicoutimi 1 St-Hyacinthe 3 Drummondville 2 (P) Beauport 2 Halitax 4 Laval 6 Hull 8 Shawinigan 2 Val-d'Or 4 Lundi, 22 janvier Beauport à Moncton, 19h Shawinigan à Granby, 19h30 Val-d'Or à Laval, 19h30 Mardi, 23 janvier Hull à Victoriaville, 19h30 Chicoutimi à Sherbrooke, 19h30 NM 8 PP Brière, Daniel Dru 49 51 76 127 Ménard, Martin Hul 52 44 63 107 Sirois, Alan Rim 49 46 52 98 Beaudry, Etienne She 49 38 59 07 Dubé, Christian She 41 33 63 96 Chouinard, Martin Gra 41 33 59 92 Trudel, Jean-Guy Hul 52 43 48 91 Rosa, Pavel Hul 43 37 51 8 Turcotte, Hugo VdO 46 29 59 88 Corso, Daniel Vic 46 38 48 B86 Lessard, David Dru 50 39 45 84 Roy, Stéphane Vd0 42 31 53 84 Delisle, Xavier Gra 45 29 52 81 Evola, Yanick Sha 50 24 S57 81 Chartier, Frédéric Bea 41 31 45 76 pes (NN \u2018 SacueneenS Ps B A Ps 10.Jasson Boudrias 45 28 40 & 11.Denis Hamel 46 31 % 67 12.Lubos Bartecko $0 27 32 59 22.Marc Bouchard 47 22 27 49 19.Michael McKay 44 23 2 44 09.Aleksei Lazarenko 37 16 19 35 23.Olivier Morin 49 10 20 0 15.Jérôme Boivin 48 4 24 28 07.J-Nicolas Bordeleau 50 4 22 26 20.Yannick Jean 41 7 16 23 31.Simon Harvey so 5 13 118 02.Sébastien Baty 41 4 41 15 18.Sylvain Dufresne 50 6 8 14 14.Mathieu Benoit 43 3 9 12 39.Alain Charbonneau 41 5 6 41 25.Yves Bellerose 39 0 11 11 04.Marco Cimon % 268 27.Sacha Fillion 47 3 3 6 26.Chartes Beattie 28 1 2 3 17.Martin Brosseau 28 0 3 3 Section CCM Mj G PDF Bp Bc Ps 38 22 14 2 161 158 46 Amos Régents LLL Gatineau Lac St-Louis Mti-Bourassa Ste-Foy 38 17 21 O 128 155 34 36 13 23 0131 183 26 36 11 21 4 135 177 26 36 7 27 2120 200 16 Section Tacks 37 26 10 1 186 117 53 Jonquière 37 25 10 2 200 141 52 Richelieu 37 25 11 1 163 126 51 Cap-de-la-Ma.35 19 14 2 144 133 40 Magog 36 18 16 2 162 141 38 Samedi, 20 janvier Jonquière 3 Magog 6 Mti-Bourassa 4 Amos 5 Di , 21 janvier Mtl-Bourassa 3 Amos 6 Régents LLL 0 Magog 6 Jonquière 11 Cap-de-la-Madeleine 1 Richelieu 2 Ste-Foy 1 (F) Vendredi, 26 janvier Magog à Lac St-Louis, 19h30 Gatineau à Mti-Bourassa, 20h COLLEGIAL - ASIA LI Division Est M GPN BP RCPS 20 17 3 0 155 5834 29 Lévis-Lauzon Jonquière (1) 22 14 8 0 98 91 Chicoutimi (1) 22 1210 0 127 133 26 Laflèche (1) 21 1011 O 128 110 21 LaPocatière (2) 21 611 O 86 105 18 Division Ouest M GP N SP SCPTS St-Laurent 21 19 2 0 113 57 37 Francais 17 98 0 75 6418 Joliette 19 811 0 82 105 16 Lennoxville 19 712 0 80 97 44 Dawson (1) 20 514 0 87 140 11 John-Abbott (2) 20 216 0 69 138 6 {) Un poiet pour vas détaite on proienge- Vendredi, 19 janvier Lévis-Lauzon 9 Chucoutimu 0 Jonquière 4 St-Laurent 6 (fus.) Dawson 3 John-Abbott 9 Lafièche 4 Lennoxvilie, 20h30 (remés) i, 20 janvier Jonquière 2 Français 1 Dimanche, 21 janvier Laftéche 10 Chicoutimi 9 La Pocatière 4 Johette, 19h30 » JUNIOR * RÉGIONAL PJ G PDF SP BC PTS Jonquière 2321 1 1162 76 43 La Baie 215 4 314 7 33 Aima 2214 8 0122 91 28 Normandin 23 815 0 96123 16 Métabetchouan 22 7 13 2 103 128 16 Chicoutimi 22 219 1 64187 5S Vondrodi, 19 janvier Métabetchouan 4 Alma 8 Chicoutimi 3 La Bais 9 Jonquière 10 Normandin 2 Dimanche, 21 jaavier Alma 5 Jonquière 9 La Baie 5 Métabetchouan 6 MARQUEURS 8B APS Evens Dallaire, Jonquière 2t 38 59 Carl Verreault, Jonquière 29 28 57 Stéphane Lavoie, La Baie 22 33 55 Maxime Duperré, Jonquière 19 32 $51 Martin Tremblay, Métab.26 21 47 Eric Fortin, Alma 24 20 4 Marc-André Gobeil, La Baie 24 19 43 Frédérick Michaud, Jonquière 19 22 41 RPC IAE DEVELOPPEMENT PJ G PDP N BP BCPTS Jong.(Orioies) 22 20 1 0125 58 41 La Bale 24 17 50 2117 76 36 Alma 24 15 11 98 6732 Dolbeau 24 14 1 1101 7130 Jong.(Marquis) 21 9 7 3 2 71 7423 Chicoutimi 23 6150 2 9012514 Saint-Félicien 23 515 2 1 67116 13 Chicoutimi-Nord 23 2 19 2 0 69151 6 Vendredi, 19 janvier Dolbeau 0 St-Félicien 3 La Baie 0 Alma 2 Samedi, 20 janvier Saint-Féticien 7 Aima 3 Dimanche, 21 janvier Jonq.(Orioles) 7 Doibeau 3 Chicoutimi 6 La Baie 7 (prot.) Jong.(Marquis) 5 Chicoutimi-Nord 1 WN = § APTS Patrick Destins.Oncies 2% 24 Stéphane Piché.Cticoutrm 19 23 42 Frédérick Belley.La Baie 2 184 Patrice Gagnon, Alma 17 2138 Dave McNicoll, La Bae 13 24% Sébastien Renaud.Aima 15 21 36 Bruno Allaire, La Bae 20 16 36 DEVELOPPEMENT PJ G P NDPBP BCPTS Mistassim 22 144 31 11167 XR Jong.(Orioles) 23 135 4 1 10381 31 Chicoutimi-Nord 24 136 4 1 11686 31 Jonq.(Marquis) 25 138 4 0 10975 30 Roberval 24 119 2 2 107108 26 Chicoutimi 216 1131 67 73 16 Lac-St-Jean-Est 21 6 1230 7t 90 15 La Baie 223 1810 43 147 7 Samedi, 20 javier Chicoutimi 1 La Base 3 (Partie arrêtée) Jong.(Marquis) 3 Chicoutimi-Nord 3 Dimanche, 21 janvier Chicoutimi-Nord 3 Chicoutimi, 11h La Baie 4 Jong.(Orioles), 14010 Simon Tremblay, Marquis 31 34 65 Mathieu Boulianne, Mistassini 30 29 59 Bernard Parent, Marquis 29 21 SO Alexandre Desbiens, Chi.-Nord 16 32 48 David Girard, Roberval 1426 4 Ld 3 DEVELOPPEMENT Ps GP X-Lac-St-Jean-Est26 17 6 Chicoutimi-Nord 27 13 9 Jong.(Orioles) 26 12 9 Chicoutimi 28 13 12 re au, Marquis) 26 812 6 76 713 22 27 419 4 45 89 12 X Champion de a raison pire Samedi, 27 janvier Chicoutimi à Jonq.(Orioles), 13h05 (Foyer) Lac-St-Jean-Est à Chicoutimi-Nord, 15h15 N BP BC PTS 3104 65 37 5 67 59 5 6150 29 3 71 79 29 Dimanche, 28 janvier Chicoutimi-Nord à Lac-St-Jean-Est, 12h Jonq.(Orioles) à Chicoutimi, 11h30 La Baie à Jong.(Marquis), 11h45 RTE ee Anderson à Vancouver VANCOUVER (PC)- Glenn Anderson, l'ancien joueur vedette des Oilers d'Edmonton, a signé un SOMMAIRE, Sherbrooke 6 Chicoutimi 1 Première période 1.Sherbrooke, Etienne Beaudry (35) (Dubé C.) 8:29 (an) 2.Sherbrooke, Etienne Beaudry (36) 13:02 Pénalitée - Gosselin She 1:17, Lacroix She 2:22, Cimon Chi 4:44, Larose She 7:58, Jean Chi 8:30, Equipe Chi 8:40, Lacroix She 15:57, Gosselin She 16:33, Lazarenko Chi 18:48.Deuxième période Aucun but.Pénalités - Labranche She 7:49, Jean Chi 9:08, Richardson She 11:42, Gosselin She 15:46, Gosselin She majeure 19:04, Filion Chi majeure 19:04.Troisième période 3.Chicoutimi, Denis Hamel (31) (Bouchard M.Harvey S.) 8:09 (an) 4.Sherbrooke, Yannick Tremblay (14) (Fortin J.Richardson B.) 9:25 5.Sherbrooke, Etienne Beaudry (37) (Suchy R.Dubé C ) 11:22 (an) 6.Sherbrooke, Etienne Beaudry (36) (Dubé C.Fortin J.) 15:30 7.Sherbrooke, David Gosselin (14) (Richardson B.Peichat P.) 16:56 (an) Pénalités - Slamiar She 2:03, Hamel Chi 3:52, Peichat She 7:17, Béty Chi 10:05, Morin Chi 13:27, Cimon Chi 16:16.Gardiens - Sherbrooke, Claude Femet; Chicoutimi, Marc Denis.Ties au but Sherbrooke 2 9 10-41 Chicoutimi 10 10 6-26 Arbitre - Justin St-Pierre.Assistance - 1685.contrat avec les Canucks de Vancouver.Leprésident des Canucks Pat Quinn a fait l'annonce, hier, sans toutefois préci- serles modalitésdel'entente.Anderson, qui est originaire de Burnaby (C.-B.), est âgé de 35 ans.L'an dernier, il a porté les couleurs des Blues de St.Louis.Il a disputé 1 097 matches en carrière au cours desquels il a inscrit 492 buts et amassé 1 085 points.Il a fait partie de l'organisation des Oilers pendant 11 ans et il a remporté cinq fois la Coupe Stanley à Edmonton.Il a remporté une sixième Coupe à New York avecles Rangers en 1994, TOURNOI PROVINCIAL DE HOCKEY PEE-WEE DE JONQUIERE Finales Classe AA (Esso) Faucons (Sherbrooke) 0 Gouverneurs (Ste-Foy) 1 Classe BB (Pest) Marquis (Jong) 0 Aigions (Alma) 3 Classe BB (Vidéotron) National (La Base) 4 Premières Nations 1 Classe CC (Moisen-0'Koete) Tigres (Beioeil) 2 Blitz (Varennes) 3 Classe À (Ameudioments Tançuay) Jeannois (Alma) 5 Elrtes (Jong) 4 Classe B (Seaitest) Draveurs (Jonq) 4 Hartangs (St-Bruno) 7 FOOTBALL LIGUE NATIONALE Finales d'associations Dimanche, 14 jaavier Contécence américaine Prtsdurgh 20 Indianapolis 16 Contére: Pittsburgh (CAF) vs Dallas ACNF), 18h20 Dimanche, 4 février Pro Bowl à Honolulu 8 APTS Enc Dufour, Lac-Saint-Jean-Est 26 16 50.0 Pascal Vandal, Lac-Saint-Jean-Est 14 21455 Mathueu Gautiver, Chicoutimi-Nord13 21 44 5 Marc-André Letebvis, Chuc-Nord 16 16 400 Anthony Jomphe.Marquis 20 13395 Enc Verreault.Chicoutimi 14 17395 ATOME DEVELOPPEMENT PJ G P NBP BC PTS Chicoutimi-Nord 25 19 1 597 47 43 Jonq.(Orioles) 24 16 6 2103 68 34 Lac-St-Jean-Est 26 14 10 285 69 20 La Baie 25 815 266 88 18 Chicoutimi 26 416 645 70 14 Jong.(Marquis) 24 4 17 354108 11 Samodi, 20 janvier Jonq.(Marquis) 2 Lac-St-Jean-Est 2 La Base 1, Ctucoutimi 1 Dimanche 21 janvier Chicoutimi 0 Jong.(Marquis) 0 Lac-St-Jean-Est 3 La Baw 2 8 APS Simon Laplante, Lac-St-Jean-Est 18 26 57.0 Olivier Tremblay, Orioles 31 16 550 Michael Blackburn, Orioles 17 14 380 Patrice Coté.Chicoutimi-Nord 12 17 375 Yan Ouellet, Chicoutimi-Nord 18 12 360 Simon Fatard, Chicoutimi-Nord 15 14 360 ut Conférence de l'Est Section Atlantique G P Mey.Di Orlando 29 10 744 NewYork 24 14 632 412 Washington 19 20 487 10 Miami 17 21 447 MR NewJersey 16 22 421 1212 Boston 15 24 385 t4 Philadelphie 7 30 189 21 Section Contraie Chicago 343 919 Indiana 24 14 632 1012 Atlanta 21 17 553 1312 Cleveland 21 17 553 1312 Detroit 19 18 514 15 Charlotte 18 20 474 Milwaukee 15 22 405 19 Toronto 128 282 24 Conférence de l'Ouest Section Mid-Ouest SanAntormwo 26 11 703 Houston 27 13 675 12 Utah 2413 649 2 Denver 16 23 410 11 Dallas 1225 324 34 Minnesota 11 = 289 1512 Vancouver 8 211 1812 Section Pacttique Seattle 271m Sacramento 22 14 611 4 LA Lakers 21 18 53 617 Portland 20 19 53 712 GoidenState 17 22 4% 10172 Phoenix 15 21 2 fn LA Chppers 15 24 1212 Samedi, 29 jonvier New Jersey 103 Minnesota 97 (P) Golden State 110 Charlotte 102 Atlanta 98 Miami 76 Sacramento 115 Denver 110 Vancouver 84 New York 80 Cleveland 83 | A Lakers 82 Utah 106 L A.Clippers 82 Dimanche, 21 janvier Toronto 97 Boston 95 Chicago 111 Detroit 96 Ortando 97 Houston 96 Indiana 106 Washington 96 San Antonio 118 Philadelpive 88 Seattie 108 Dallas 101 Portiand 88 Cleveland 81 Phoenix 111 Sacramento 97 Lundi, 22 janvier San Antonio à Miami, 19h30.Houston à Atlanta.19h30 Vancouver à Milwaukee, 20h30 Mardi, 23 janvier New Jersey à Toronto, 19h.Philadeiphie à Orlando, 19h30 Atlanta à Cleveland, 19h30.Phoenix 4 Indiana, 1930 Chicago à New York, 20h Portiand au Utah, 22h.Dailes à Sacramento, 22h30 £2 \u2014 9661 dau g2 1pun] 3] \u2018NAIAILOND AT LJ EN Hockey junior régional Les Marquis font la pluie et le beau temps Par Martin Tremblay JONQUIERE (MT) -Les Marquis de Jonquière ont continué de faire la pluie et le beautemps dans la Ligue régionale de hockey Junior et ils ont signé une victoire facile de 9-5 sur les Aiglons d\u2019Alma, hier soir, au Palais des Sports de l\u2019endroit.Pour les vainqueurs, Carl Verreault, Evans Dallaire, Maxime Dupéré et Paul Champoux ont sonné la charge offensive avec chacun un doublé.Frédéric Michaud a complété le pointage.Dans le camp des Aiglons, il faut retenir le tour du chapeau d\u2019Eric Fortin.A Métabetchouan, le Royal a surpris le National de La Baie et il s\u2019est sauvé avec une victoire de Basket-ball collégial AA Baie-Comeau gonfle encore sa fiche CHICOUTIMI(SB)- La formation du cégep de Baie-Comeau a profité d\u2019une visite au cégep de Saint-Félicien pour gonfler sa fiche de deux nouvelles victoires au basket-ball collégial AA.Dans le premier match, ce fut une victoire de 99-32, alors que Patrick Sexton (26) et André Villeneuve (24) ont dirigé l\u2019attaque de Baie-Comeau.Au second match, Baie-Comeau a été plus tranquille ne marquant que 81 points et en donnant 36.Villeneu- veet Sexton ont été une autre fois les plus actifs avec respectivement 24 et 15 points.Dans le Ligue senior régional, sept rencontres ont été présentées dans la dernière semaine.L'équipe du Collège de Jonquière a joué trois matches et a réussi à Classique de golf Bob Hope Mark Brooks, de fil en fil PALM DESERT, Californie (AP)-Mark Brooks, comeneur après la première ronde, a remis une deuxième carte consécutive de 67, cinq sous la normale, et il a remporté la classique de golf Bob Hope, hier.Brooks s\u2019est maintenu parmi les meneurs tout au long du tournoi, et - il a totalisé 337, moins 23, un de mieux queJohn Huston à ce tournoi de 90 trous.Il a ainsi remporté sa cinquième victoire en 12 ans sur le circuit de la PGA, mais sa première depuis 1994.Brooks avait commencé la journée à égalité avec Huston, Payne Stewart et Jeff Maggert.Huston a réussi un birdie au dernier trou et il a remis une dernière carte de 68 pour devancer d\u2019un coup Scott Hoch.Ce dernier s'était rapproché a un coup de la téte avant de se contenter de normales sur les quatre derniers trous.Il a joué une ronde finale de 65.Stewart a joué 70 et il à totalisé 340, tout comme le meneur après la troisième ronde, Brad Bryant (68), et Nolan Henke (69).Fred Couples a joué 70et il ater- minéà:41 àégalitéavecle champion de l\u2019an dernier, Kenny Perry (65) qui ne s\u2019est jamais remis de sa première ronde de 75; le meneur après la deuxième ronde Paul Goydos (69) et Maggert (71).$ Une recrue = LAKEBUENA VISTA, Floride S(AP)-Larecrue Karrie Webb, a sa > deuxième présence seulement sur le circuit de la LPGA, est devenue Ia deuxieme golfeuse à remporter .\u2026un tournoi aussi rapidement = lorsqu'elle a enlevé les honneurs Z du tournoi HealthSouth au qua- @triéme trou de prolongation hier.; Webb, une Australienne de 21 @d ans, avait remporté l\u2019Omnium A britannique l\u2019an dernier et elle .g avait terminé au deuxiéme rang Sla semaine derniére au tournoi @des Championnes.= Beverly Hanson avait gagné \u201cl\u2019'omniumdel\u2019Esten 1951 lorsde son & premier tournoi sur le circuit fémi- - nin.En 1975, Amy Alcott avait emporté à sa troisième présence.Webb s\u2019était fixé de modestes objectifs cette année, espérant bien jouer pour terminer parmi les 10 premières à quelques reprises.Maglré sa victoire à l\u2019'Omnium britannique l\u2019an dernier, la jeune Australienne admet être encore intimidée par les autres joueuses de renom.Hier, elle a remis une dernière carte de 69, trois sous la normale, ce qui lui a permis de disputer la prolongation en compagnie de Jane Geddes et Martha Nause.Les trois golfeuses ont totalisé 209, moins sept, sur le parcours Disney\u2019s Lake Buena Vista d'une longueur de 6336 verges.Nause a remis une dernière carte de 68, tandis que Geddes a joué une ronde finale de 70.Slalon de Veysonnaz VEYSONNAZ, Suisse (AP)- Deuxième du slalom d\u2019ouverture 6-5.Pour le Royal, les pointeurs furent Carl Anctil (2), Frédéric Côté (2), Martin Tremblay et Claude Martel.Pour le National, Eric L'Heureux (2), Eric Gauthier, Stéphane Lavoie et Marc- André Gobeil ont répliqué.Ligue midget Dans la Ligue midget, Joél en gagner deux.Il y a eu un gain de 95-65 sur les anciens de la polyvalente de Jonquière, où Eric Tremblay (26) et Martin Larou- che (23) se sont illustrés offensivement.L'autre victoire a été enregistrée contre l\u2019UQAC au pointage de 88-65.Larouche enregistre 27 points et Patrice Lavoie, 25.Guillaume Saint- Gelais réplique avec 20 points.de la saison à Vail en novembre, Sébastien Amiez a enfin concrétisé son rêve en remportant, hier à Veysonnaz, sa première victoire en Coupe du monde.Dans ce slalom marqué par l\u2019élimination d\u2019Alberto Tomba dans la première manche (porte enfourchée), le skieur de Pralo- gnan, âgé de 23 ans, s\u2019est imposé en une minute 38.79, avec 37 centièmes d'avance sur le jeune Slovène Rene Mlekuz (1:39.16), qui s'était élancé en première manche avec le dossard 64! Les Français se sont mis en évidence sur la neige dure et glacée de Veysonnaz, puisque Yves Dimier, le compère de «Bastoune» Amiez, a signé le meilleur temps de la deuxième manche pour prendre la quatrième place (1:39.61) derrière l\u2019Autrichien Thomas Sykora, meilleur temps de la première manche à égalité avec le Norvégien Finn Christian Jagge.Tremblay, Steeve Turcotte et Sylvain Bouchard ont fait scintiller la lumière à deux reprises chacun et ce fut là le fait saillant de la victoire de 7-3 des Orioles de Jonquière sur les Castors de Dol- beau.Dans une deuxième rencontre, un doublé de Jean-Claude Duplain a pavé la voie à une vic- Jonquière a aussi encaissé un revers de 73-58contreles Anciens du Séminaire de Chicoutimi et ce malgré les 16 points d\u2019Eric Tremblay.L\u2019UQAC a aussi joué trois matches.En plus du revers contre Jonquiere, 'UQAC a perdu 86-78 devant les anciens de Chicoutimi.Guy Gagnon marque 21 fois pour Chicoutimi et Guillaume Saint- Gelais réplique avec 20.L'UQAC a finalement signé une victoire de 80-73 sur Educo, grâce au 22 points de Saurévan Lespérance.Philippe Legault a marqué 23 fois pour Educo.Quant à l\u2019équipe d\u2019Arvida IT, elle a divisé les honneurs d\u2019un programme double.Elle battu le Piouizéria (ancien Arvida I), 65-60 sur les 13 points de Dave Barr, mais perd 110-84 contre le Collège de Chicoutimi.Dave Barr a marqué 31 fois, mais ce ne fut pas suffisant.Dominique Bouchard a marqué 38 points pour Chicoutimi.Au classement général, les anciens du Séminaire de Chicou- timi dominent avec neuf gains et un revers et sont suivis du College de Chicoutimi (8-1) et des Anciens de Chicoutimi (8-2).Le Collège de Jonquière (6-4), le Piouizéria (5-5), Arvida IT (5-6), Charles-Gravel (3-6), Educo (3- 7), l'UQAC (3-9) et les anciens de la polyvalente de Jonquière (0-9) ferment le classement.Ce soir, les anciens du Séminaire de Chicoutimiaffrontent Pioui- zéria à 20h30 à la polyvalente Arvida.toire de 5-1 des Marquis de Jon- quière sur les Dynamos de Chi- coutimi.Dans le dernier match de la journée, le National de La Baie a eu besoin de la prolongation pour venir à bout des Saguenéens de Chicoutimi.Martin Simard du National et Stéphane Piché des Sags ont marqué à deux reprises pour leur formation.Ligue bantam Dans la Ligue bantam, un programme de deux rencontresavait été prévu.Dans la première, le duel entre les deux formations soeurs de Chicoutimi, les Sague- néens et les Dynamos, s\u2019est terminé en faveur des premiers au pointage de 8-7.Cette rencontre s\u2019est dénouée en prolongation.Les pointeurs des Sags furent Jean-Michel Drolet (2), Eric Gagnon, deux filets aussi dont celui de la victoire, Jean-Philippe Gravel, Marc-André Savard, Martin Houle et Charles-David Dufour.Pour les Dynamos Martin Brisson et Alexandre Des- biens ont marqué deux fois chacun.Dans la deuxième rencontre, les Orioles de Jonquière ont eu le meilleur, 5-2, sur le National de La Baie.Marc Dallaire a été la vedette des Orioles avec 3 buts.Ligue atome Dans la Ligue atome, les Sague- néens de Chicoutimi et les Marquis de Jonquière se sont livré un match nul de 0-0, une première depuis 1990.Dans la deuxième rencontre, les Aiglons du Lac- Saint-Jean Est ont vaincu le National de La Baie 3-2.Ligue midget \u201cCC\u201d Dans la Ligue scolaire midget \u201cCC\u201d, la polyvalente Dominique- Racine a pulvérisé la polyvalente Arvida, 11-2.Les filets des gagnants appartiennent a Dany Lavoie (3), Alain Parent (3), Maxime Lavoie (2), Frédéric Delisle (2) et Eric Bouchard.Ceux des perdants furent l\u2019affaire de Steeve Simard et Martin Décoste.Par Martin Tremblay CHICOUTIMI (MT) - Debbie Charest, du club Sagym de Chi- coutimi, a volé la vedette, hier, à la Palestre Johnny-Gagnon, en remportant la médaille d\u2019or de la classe général \u201cA\u201d lors de la présentation de la finale régionale des Jeux du Québec en gymnastique.Debbie Charest a mis la main sur cette médaille d\u2019or avec des premières positions au cheval sautoir, à la poutre, au sol et aux barres asymétriques.Dans cette catégorie, la plus relevée de la compétition, les dirigeants avaient invité les athlètes du club Tournesol de Baie-Comeau et ce sont deux de Jeux du Québec en gymnastique Debbie Charest vole la vedette leurs gymnastes qui ont remporté les médailles d'argent et de bronze.En effet, Christine Sexton a terminé deuxième au cumulatif, le tout étant le résultat d\u2019une deuxième place à la poutre et d\u2019une troisième place au sol.Elle fut suivie de Marilyn Dubé, médaille de bronze.Cette dernière a terminé deuxième au cheval sautoir et au même rang aux barres asymétriques.Dans la classe général \u201cB\u201d, le club Sagym a dominé en mettant le grappin sur les médailles d\u2019or et de bronze.La médaille d\u2019or fut l\u2019affaire de Valérie Villeneuve qui s\u2019est imposée avec des premières places au cheval sautoir et au sol.Pour sa part, Annie Duhaime a été la meilleure aux barres asymétriques et la deuxième au cheval sautoir.La médaille de bronze a été remise à Julie L.Pineault, du club Jako de Jonquière.La Jon- quiéroise a terminé deuxième aux barres asymétriques et troisième à la poutre.Dans la classe général \u201cC\u201d, le club Jako a rebondi de belle façon avec les médailles d\u2019or et d'argent.Des premieres places aux barres asymétriques et à la poutre, ainsi qu\u2019une deuxième place au cheval sautoir ont donné cette première place à Mélanie Bou- dreault.Pour sa part, Sara Anderson a accroché la médaille d\u2019argent à son cou avec des deuxièmes places aux barres asymétriques et au sol.Dans cette catégorie, la médaille de bronze est revenue à Mélanie Duhaime, du club Sagym,avecune première place au cheval sautoir et une troisième place au sol.Soulignons que les clubs de Chicoutimi, Jonquière, Dol- beau, Alma et Roberval participaient à cette finale, ainsi que Baie-Comeau à titre de club invité.-D et qui se Coupe du Québec de ski de fond Croufer et Gagnon se classent bien MONT-SAINTE-ANNE (MT) - Dominic Gagnon, de Shipshaw, et Jean-François Croufer, de Jon- quière, se sont imposés, en fin de semaine, au Mont-Sainte-Anne, en prenant respectivement, la deuxième et la troisième place lors de la présentation de la première tranche de la Coupe du Québec de ski de fond.Tournoi régional de badminton La journée de Kathy Duchesne ALMA (MT)- Kathy Duchesne, de Jonquière, a été la grande vedette de la cinquième tranche du circuit régional de badminton, présenté au Creps d'Alma, en fin de semaine.Duchesne a signé le triplé de la classe \"B, avec des victoires en simple féminin, en double mixte et en double féminin.La Jonquiéroise a entrepris sa marche victorieuse en simple féminin en disposant de sa concitoyenne Karine Désaulniers en 2 manches de 15-13 et 15-3.En double mixte, elle a uni ses efforts à ceux de Pascal Lapointe et en double féminin elle s'est jointe à Nathalie Tremblay, deux athlètes de la même municipalité pour, ainsi, compléter son triplé.Dans cette même classe, soulignons le doublé d'Eric Boulianne en simple masculin et en double masculin alors qu'il jouait en compagnie d'un autre Robervalois, Mario Alwin.Dans la classe \"A\", Michel Cor- neau, de Chicoutimi, s'est imposé de belle façon en inscrivant deux victoires.Sa première, en simple masculin, aux dépens de Benoit Lavoie d'Alma (6-15, 15-11 et 17- 14).En double masculin, Corneau jouait en compagnie de Martin Gauthier et les deux Chicouti- miens ont pris la mesure du duo baieriverain des frères André et Martin Boudreault, tout cela en des manches de 15-9, 11-15 et 15- 0).En simple féminin, la victoire est allée à Annie Fortin, d'Alma.Cette dernière a doublé la Chi- coutimienne Marie-Christine Claveau en deux manches de 15- 3et 15-0, En double mixte, c'est l'équipe de Nancy Demers, de Jonquière, et Carl Simard, d'Alma, qui a coiffé la couronne avec un gain en trois manches de 15-10,5-15et 15- 12 devant le tandem d'Annick Fortin, d'Alma, et Martin Bou- dreault, de La Baie.Dans la classe \"C\", c'est Myriam Boucher, de Chicoutimi, qui ravi les grands honneurs en disposant de Josée Boily, aussi de Chicouti- mi, suite à un match serré de 15- 2,15-18 et 15-8.Un retour pénible pour les Couguars CHICOUTIMI(MT)- Les Couguars du college de Chicoutimi semblent trouver le retour du congé de la période des Fétes pour le moins pénible.Après avoir subi un revers de 9- 0 devant les puissants Faucons du college de Lévis-Lauzon, les.Couguars ont laissé filer, avec moins de 10 minutes a jouer au cadran, une avance de 9-5, hier après-midi, à l'aréna du Plateau, et ils se sont inclinés au pointage de 10-9 face au collège de Laflèche.L'entraîneur Luc Quenneville n'en revenait tout simplement de ce revers qu'il a qualifié de désastreux.«C'est un défaite très décevante et je ne comprends pas que les joueurs aient été incapables de jouerle pointage avec moinsde 10 minutes à jouer dans la rencontre.Sur le plan hackey, ce fut un désastre.Nous nous sommes effondrés et c'est une défaite qui fait mal.Les gars devront apprendre qu'une rencontre de hockey ça dure 60 minutes.» Malgré cette défaite, Stéphane Perronabrillé pour les Couguars, avec une fiche d'un but et 4 aides.Pour sa part, Stéphane Gauthier a terminé la rencontre avec un doublé Dans le camp des visiteurs, 4 joueurs ont réussi des doublés, à savoir Frédéric Juneau, Steeve Moreau, Donald Boudreault et Sébastien Gauthier.C'est Daniel Langevin qui était devant le filet pour les Couguars et Luc Quenneville a tenu à préciser que ce dernier n'était pas responsable de la débandade des siens.Inscrits dans la catégorie senior, les deux fondeurs locaux ont signé des prestations de qualité lors des épreuves présentées samedi et hier.En simple masculin, deux raquettes almatoises se faisaient face et c'est Pascal Harvey qui a vaincu Bastien Tremblay (4-15, 15-12 et 15-7).En double masculin, la victoire est allée au duo de Jacques Néron et Bastien Tremblay, deux joueurs d'Alma.Peas 2 - ; m9 ee PUS hi cn ses Yes os - Es Ald 3 Hier, c'était un 15 kilomètres en style libre et le tout se déroulait sous le principe de la poursuite, en ce sens que les coureurs recevaient un temps combiné avec le En double féminin, Alma a de nouveau volé la vedette avec le gain de l'équipe de Mélissa Pilote et Caroline Vézina.En double mixte, la capitale du Lac-Saint-Jean a continué de dominer grâce à la victoire de Nancy Bergeron et Maxime Gagné.té le titre du double mixte de la classe \"A\" lors de la présentation, en fin de semaine, au Creps d'Alma, de la 5e tranche du circuit régional de badminton.(Photo Steeve Tremblay) temps de différence de la course de la veille.Dans cette course de 15 kilomètres, c'est Dany Bouchard de La Tuquequiaremportécetteépreu- ve de poursuite avec un temps de 35m.16s.Dominic Gagnon, pour sa part, à terminé au deuxième rang avec un temps combiné de 38m.19s.Jean-François Croufer a quant à lui terminé troisième avec un chrono de 38m.28s.Chez les juniors, Luc Thériault.deJonquière,aconnu, luiaussi, du succès, avec une excellente deuxième position en un temps de 38m.37s.contre 36m.51s.pour le vainqueur Arthur Ayers, de Hull.Chez les juvéniles, Catherine Fortin, de Jonquière, n'a pu se faire justice, handicapée qu'elle était par la maladie.Elle a donc dû se contenter de la sixième position dans la course de 5 kilomètres, avec un chronométrage de 16m.37s.Un autre juvénile, Francois Thériault, de Jonquière, a joué de malchance et a terminé au 18e rang avec un temps de 22m.56s.Chez les maîtres, Steven Des- meules a terminé troisième dans sa catégorie et Giovanni Otis premier dans la sienne.Ces deux derniers sont de La Baie.Pour Dominic Gagnon et Jean- François Croufer, les choses sérieuses commenceront dès demain alors qu'ils seront Burns Lake (Colombie Britannique) pour participer aux champion- natscanadiens qui setiendront du 27 janvier au 3 février.\"Je suis presqu'au sommet de ma forme, de dire Croufer, et mes entrainements de cette semaine devraient me permettre d'atteindre mon maximum.Je suis remis de cette vilaine grippe qui m'a nui dernièrement et je devrais faire bonne figure», de conclure le Jon- quiérois, Pour sa part, Gagnon est plus optimiste que jamais: «Je suis en pleine forme et je vais a ce championnat avec la ferme intention de tirer mon épingle du jeu.» Tournoi atome-bantam de Mistassini Pratiquement rien pour la visite MISTASSINI (SB) - Les Optimistes de Mistassini sont sortis grands gagnants de la 22e édition du Tournoi inter-régional atome et bantam de Mistassini, enmettant lamainsurletrophée de la classe BB.Mais la victoire a été difficilement acquise devant les Sabres de Roberval.Un gain de 5-4 obtenu à 3:23 minutes de la deuxième période de prolongation, grâce au deuxième filet du match de David Lavoie.Mathieu Boulianne a aussi réussi un doublé.Les équipes locales n'ont d'ailleurs pratiquement rien laissé pourles visiteurs, gagnant quatre des cinq finales au programme de la journée.Toujours au bantam, la finale du groupe À est allée aux Rapides de Mistassini.Ils ont signé un gain de 3-1 sur les Patriotes d'Alma, grâce aux filets de Kevin Boilard, deux et Pierre-Luc Besson.La finale du groupe B revient aux Jets de Mistassini, qui l'emportent de justesse, 3-2 sur l'Ultramar de Normandin.Martin Pelletier a fait scintiller la lumière rouge deux fois pour les vainqueurs, l'autre but allant à Dave Sasseville.En catégorie atome, groupe A, les Jets de Mistassini ont battu les Jaguars de Mistassini, 4-3, grâce aux doublés de Jacky Lambert et Luc Tanguay.Stee- ve Imbeault a marqué à deux reprises pour les finalistes.Dans le groupe B, les Castors de Cha- pais ont facilement gagné le tournoi, 4-1, sur les Pingouins de Dolbeau.Maxime Godbout et Michaél Gaudreault ont dirigé l'attaque avec deux filets chacun.Novice-atome de Roberval Cinq matches ont été présentés, hier, à l'ouverture du Tournoi régional novice et atome de Roberval.En catégorie atome B, les Dragons de La Baie ont signé un gain de 3-1 sur les Rapides de Mistassini.Les Atomiques de Saint- Bruno, de leur côté, ont facilement eu raison des Faucons de Roberval, 7-2.Valérie Dion, deux, Jean-François Godette, trois, et Olivier Fortin, deux, ont fait les dommages offensifs pour Saint-Bruno.En catégorie novice À (Elite), le tour du chapeau de Kevin For- tin-Simard a largement aidé les Sabres de Roberval à signer une victoire de 7-4 sur les Concordes de Saint-Félicien.Francis-Paul Verreault et Carl Privé ont réussi des doublés dans la victoire,alorsqueJean-Gabriel Lamothe a aussi répliqué avec un doublé.Les Lasers de Mistassini, en novice B, ont doublé les Castors de Jonquière, 6-3, grâce à la performance de Billy Fortin et Dany Blanchard, qui ont marqué deux buts chacun.Dave Lariviè- re a été le meilleur des Jonquié- rois avec une paire de buts.Finalement, les Mariniers de Chicoutimi ont eu besoin de la fusillade pour l'emporter 3-2 sur les Panthères de Saint-Félicien.62 - 9661 JotAUR( 22 IPUNT 31 NAIGILONd JT 0) Tournoi provincial pee-wee de Jonquière Gilles Rousseau gagne deux finales JONQUIERE (SB) - L'entrai- rer alerte.«J'ai étéchanceux une bonne chose d'avoir gagné le Jérémy Tremblay.Les filets des Aiglons ont disputé un excellent neur Almatois, Gilles Rousseau, ou deux fois, lorsque les tirs ont tournoi, car nous savions que Aiglons ont été l'oeuvre de Pas- match», de dire Robert Gareau.a certainement créé une premiè- frappé les poteaux.C'est une nous pouvions le faire», de dire cal Vandal, Jean-François re provinciale en devenant, hier, le premier entraîneur à gagner deux finales différentes dans un même tournoi de hockey.En conclusion de la 32e édition du Tournoi provincial de hockey pee-wee de Jonquière, les Aiglons d'Alma, en classe BB Post, et les Jeannois d'Alma, en classe À ont mis la main sur l'ultime victoire au Palais des sports de Jonquière.Et les deux formations sont dirigées par Gilles Rousseau.Les Aiglons ont d'abord défait et blanchi les favoris locaux, les Marquis de Jonquière, 3-0.Déjà champions de la saison régulière dans le circuit régional, les Aiglons ont brillé tout au long du tournoi, limitant leurs adversaires à quelques buts seulement.Les Marquis ont pourtant lancé à 29 reprises sur le gardien Jéré- my Tremblay, qui a enregistré trois jeux blancs en autant de départs.Les Aiglons, eux, ont lancé 16 fois seulement sur le jeune Eric Gareau (un but dans un filet désert), qui n'avait rien à se reprocher.«Nous avons été effectivement opportunistes.Mais il faut dire que notre gardien, Jérémy, nous a gardés dans le match du début a la fin.On lui doit une partie de la victoire, même s'il s'agit d'une victoire d'équipe», a lancé Rousseau, juste avant d'aller retrouver son autre équipe.Le cerbère d'Alma, Jérémy Tremblay, a avoué avoir été très occupé durant le match.Autant de lancers, cela l'oblige à demeu- Classe AA JEREMY TREMBLAY.a brillé devant le filet des Aiglons d'Alma.Il à enregistré trois jeux blancs en autant de départs au cours du tournoi.Les Gouverneurs n ont eu besoin que de 11 lancers JONQUIERE (SB) - Dominés du début à la fin, et ne lançant que 11 fois sur le filet adverse, les Gouverneurs de Sainte-Foy ont tout de même trouvé un moyen de remporter la finale de la classe AA du tournoi de Jonquière.Les Fidéens ont signé un gain de 1-Osur les Faucons de Sherbrooke à la suite du filet de Dominique Brisson, en troisième période.Mais l'étoile du match et en partie du tournoi demeure le gardien & Daniel Boisclair.Encore hier \u2026 après-midi, devant des estrades = bondées au Palais des sports de & Jonquière, Boisclair a été épous- = touflant, repoussant chaque atta- & que des Sherbrookois.© Il s'est notamment illustré lors 5 des quatre supériorités numéri- = ques des Faucons.Aidé par ses = poteaux, Boisclair a avoué que «ce Z fut difficile.Il y avait beaucoup de = pression, surtout que les estrades étaient pleines.Ce fut stressant E du debut ala fin.=> «En plus, nous n'arrivions pas à marquer.Je me disais que je ne \u201c| devais pas laisser passer la rondel- 2 le.Lorsque nous avons marqué, ça a enlevé de la pression et donné confiance à l'équipe», a expliqué Daniel Boisclair.Son entraîneur, Daniel Bou- chard, a abondé dans le même sens.Il a tenu à rendre hommage à son cerbere.«]] a fait les arrêts clefs.Il n'a donné aucun but en deux matches.«Quant au match, nous avons su capitaliser sur les erreurs de nos adversaires.Sherbrooke a fait une erreur et nous avons marqué, En finale, les revirements sont importants et nous en avons profité», indique le pilote des Gouverneurs.Claude Ouellet, son homologue du côté de Sherbrooke, n'a pas cherché d'excuses.Il a rendu hommage au gardien adverse.«Nous avons dominé ce match dans son entier, mais nous avons dû faire face à un gardien en grande forme.Il a été solide du début a la fin.«En plus, nous n'avons pas été opportunistes.Nous n'avons pas réussi à profiter de nos supériorités numériques (4), Et nous avons frappé le poteau à trois reprises», de dire Ouellet, qui repart tout de même satisfait de la tenue de son équipe.Victoire de Saint-Bruno En finale de la classe B, les Harfangs de Saint-Brunoont eu raison des Draveurs de Jonquière, 7-4.Aucun but n'a pourtant été marqué en première période et seulement deux au deuxième tiers.Mais le déluge est survenu en dernière période.Carl Desmeules a inscrit pas moins de quatre buts, dont le der- nierdans un filet désert, qui a brisé les reins des Draveurs.En classe CC, le Blitz de Varennes a eu raison des Tigres de Beloeil, 3-2, grâce au deuxième filet de la rencontre d'Eric Beau- chemin, lors d'une supériorité numérique avec un peu moins de deux minutes à faire au match.Beauchemin a méme ajouté une passe sur l'autre but de son équi- Beloeil croyait bien avoir marqué en fin de match, mais la lumière verte s'est allumée juste avant que la rondelle ne pénètre dans le but.Labonté et Eric Dufour.Vandal a indiqué: «Nous venons de démontrer que notre première position au classement de notre ligue n'est pas le fruit du hasard.un bon match, mais nous avions peur de Jonquière, car l'équipe jouait à domicile et devant une foule très partisane.Mais nous nous en sommes sortis», a mentionné Vandal.De l'autre côté de la patinoire, Robert Gareau ne pouvait qu'admirerle travail effectué par ses troupiers.Ils ont tout donné durant le tournoi et la finale.«Nous n'avons pas été en mesure de profiter des 29 lancers que nous avons dirigés sur eux.Nous avons pourtant dominé une bonne partie de la rencontre.En troisième période, ils ont deux lancers et ça donne deux buts (un tir parfait et un but dans un filet désert).«Mais je ne peux qu'admirer le travail de mes gars.Je n'ai rien à redire.Par contre, il faut donner crédit à l'adversaire, car les yet «Nousavonsjoué gp ¢ G | NN Enfinaledelaclasse A,lesJean- nois d'Alma ont défait les Elites de Jonquière, 5-4.David Lalancette a réussi un doublé pour Alma et Dany Gauthier a fait de même pour Jonquiè- re.Dans la dernière finale de la journée, en classe BB Vidéo- tron, le National de La Baie a eu raison des Premières Nations, 4- 1.Maxime Simard a dirigé l'attaque des champions avec deux buts et une passe.Yoan McNicoll a également amassé trois points, un but et deux passes.Eric Ber- geronacomplétéle pointage pour le National, alors que Jean-Pierre Valentin évitait le blanchissage aux Premières Nations.PHOTO DE LA UNE Les joueurs des Aiglons d'Alma n'ont pas hésité à démontrer leur joie après avoir gagné la finale de la classe BB Post, au tournoi pee-wee de Jonquière.Natation à Québec la classe QUEBEC (SB) - Arnaud Bel- ley-Ferris et Eliot Laprise ont largement dominé la catégorie des 11-12 ans aux Championnats provinciaux À de natation, disputés à la piscine de Sainte- Foy.Près d'une vingtaine de nageurs des clubs de Jonquiè- re, Chicoutimi et Alma ont pris part à ce championnat de groupes d'âges.Les clubs, au classement général, terminent respectivement 12e (Jonquière), 13e (Chicoutimi) et 14e (Alma) sur un total de 16 clubs.Au plan individuel, il faut noter l'excellente prestation du Chicoutimien, Arnaud Bel- ley-Ferris.En 11-12 ans, il a complètement dominé sa catégorie avec quatre médailles d'or.Il a terminé premier aux 50 et 200 mètres libre, aux 100 et 200 m dos, en plus de se classer second aux 100 et 400 libre.Il a été suivi de près, dans quelques épreuves, de l'Almatois Eliot Laprise.Ce dernier termine deuxième aux épreuves du 100 m libre et 200 m quatre nages, troisième du 400 libre et quatrième du 100 m dos et du 200 m libre.Joël Brochu, de Jonquière, a mérité l'or au 100 mpapillon et une 6e position au quatre nages.Pierre-Alain Boulianne, de Chicoutimi, a fini troisième du 200 m quatre nages, alors que Guillaume Ménard, d'Alma, récolte une quatrième place au 100 m libre, ANA tr i Belley-Ferris domine 11-12 ans une cinquième au 200 m libre et des sixièmes au 100 m papillon et 400 m libre.Son compagnon Jean-Michel Fortin prend le quatrième rang du 100 m brasse, le cinquième du 100 m papillon et du libre.Nicolas Basque, de Jonquière, a fini cinquième du 200 m brasse.Chez les filles de 11-12 ans, Catherine Maltais (Chicoutimi) termine quatrième au 100 m brasse.En catégorie des 13-14 ans, Simon Pilote, de Chicoutimi, récolte le bronze aux 100 et 200 mètres brasse et une sixième place aux 50 m libre.Au relais, Pilote, Boulianne, Belley-Fer- ris et Jean-François Desgagné ont mérité l'argent aux 200 m libre et quatrième aux 400 m quatre nages.Du côté féminin, Annick Gobeil, de Jonquière, a terminé première aux 100 m brasse, deuxième aux 200 m quatre nages, troisième du 100 m papillon et aux 400 m libre et sixième du 200 m libre.Marie Saint-Gelais, de Chicoutimi, termine cinquième du 100 mètres libre.Finalement en 15-16 ans, Renée-Paule Fradette,deJon- | quière, se classe première du 50 et du 100 m libre et au 100 mètres dos.France Dubois, de Chicoutimi, termine sixième du 200 m brasse, alors que Patrice Boily, de Jonquière, arrache une troisième position aux 400 m libre et une cinquième aux 200 m brasse.ad be EURE 8 JC R les res mil Sin tôt rep L Défaite de 6-1 devant Sherbrooke Les Saguenéens s\u2019attirent les huées CHICOUTIMI (SB) - Les Saguenéensde Chicoutimivivent leur premiére léthargie de la saison 1995-96, mais elle ne semble guère appréciée de la part des amateurs de l\u2019équi- la patinoire lorsque le son de la sirène a indiqué la fin du match.Il était furieux et ne s\u2019est pas caché pour le montrer.«Je n\u2019ai pas l'habitude d\u2019agir ainsi.Je le regrette pe, qui n\u2019ont pas hésité à huer leurs favoris.Hier soir, les hommes de Réal Paiement ont subi un revers de 6-1 face Sherbrooke.Heureusement que les Chicoutimiens ont pu miser sur le brio de Marc Denis pour rester dans le match jusqu\u2019au milieu de la troisième période.Sinon, ç\u2019aurait été le fiasco très tôt dans le match.Sherbrooke repart d\u2019ailleurs avecune première victoire à vie en saison régulière au centre Georges-Vézina.Etienne Beaudry a été la grande vedette offensive du match.Il a eu raison de Denis à quatre reprises, dont trois fois lors de supériorités numériques.Lui et Christian Dubé ont été menaçants durant toute larencontreen dirigeant de puissants tirs vers Marc Denis.Ce dernier a quitté rapidement Les Faucons lancent Ty aux Faucons de B E G 1 N un peu, mais j'étais très mécontent.Les partisans ont hué notre équipe et ils ont bien raison.Il n\u2019est pas question de blâmer les meilleurs partisans de la ligue.«Nous vivons une période difficile (slump).Nous avons plié un peu à Moncton, mis un genou à terre contre Victoriaville et reçu un dur coup cette fois contre Sherbrooke.Mais les grands, on les reconnaît lorsqu\u2019ils se relèvent et c\u2019est ce que nous allons faire», a indiqué Mare Denis.Celui-ci a donc été bombardé de 41 tirs durant le match, dont 22 seulement en première période.De ce nombre, 15 ont atteint le filet durant les supériorités numériques.Christian Dubé n\u2019a pas marqué, mais il a lancé à huit reprises au premier tiers sur Denis.«Avec notre performance, je dois dire que j'ai eu honte.J'ai cru Nouvelle tactique qui rapporte gros CHICOUTIMI (SB) - Plus on lance et plus on a de chances d'atteindre son but.Les hockeyeurs des Faucons de Sherbrooke ont appliqué ce principeet il leur a finalement donné raison.Surtout en avantage numérique.Depuis quelques rencontres, les joueurs des Faucons de Sherbrooke ont changé leur tactique en supériorités numériques et il faut croire qu\u2019elle n\u2019a pas tardé à porter des fruits.Hier soir, ils ont inscrit quatre buts lorsqu'ils bénéficiaient d\u2019un homme en plus sur la patinoire.Etienne Beaudry a fait bouger les cordages à trois reprises lors de ces situations.«Il faut dire que ça roulait bien cesoir.Notreattaque à cingabien fait ça.Nous avons changé notre façon de faire et ça porte fruits.Elle a bien fonctionné à Rimouski et encore ce soir, après avoir été déficient longtemps.«Nous aurions pu sortir plus facilement avec la victoire, mais nous nous sommes butés à un Marc Denis en grande forme.Il a gardé son équipe dans le match jusqu\u2019au moment où nous avons fait 3-1.Ca a semblé briser leur chance.Marc n\u2019a pas abandonné et les Sags n\u2019ont plus, car ils ont une équipe de caractère comme nous.Mais à 3-1, ç\u2019a changé le jeu», a mentionné Etienne Beau- dry.Paiement ne panique pas Assis à son bureau, Réal Paiement, le pilote des Saguenéens, n\u2019a pas cédé à la panique.I] n\u2019a pas crié, ni enguirlandé personne et il n\u2019a surtout pas voulu blâmer un joueur en particulier.«Nous sommestout simplement dans une léthargie.Nous n\u2019en avons pas eue de l\u2019année, même si nous avons perdu trois matches de suite à un moment donné.Mais on jouait bien à ce moment-là.«Présentement, nous jouons mal.Il suffit de s\u2019en sortiret on ne leferapasencriant après les gars, car ça serait trop facile.Nos vétérans peuvent prendre ça en main, car nous en avons quatre qui ont participé à la coupe Memorial et un autre qui a été au Championnat du monde», de dire Paiement.L'entraîneur des Sags avoue que ses joueurs ne sont pas en mesure d\u2019acheter un seul but à l\u2019heure actuelle.Et en défensive, les gars donnent trop facilement la ligne bleue.«Tout le monde joue nerveusement.Nos joueurs sont hésitants et deviennent plus craintifs.Nous allons tenir une rencontre avec les joueurs et voir ce qui ne va pas.Une chose est certaine, nous sommes premiers car nous avons joué en équipe et il suffit de revenir à cette philosophie», d'ajouter Paiement.Et comme l\u2019a dit le gardien Marc Denis, plusieurs analystes avaient prévu que l\u2019équipe serait dansuneléthargie durant toute la saison.«Nous vivons notre première après 50 matches.Pas si mal et il suffit d\u2019en sortir.» Environ 1685 amateurs ont assisté au match et plusieurs ont hué la tenue des locaux.que tout le monde se serait relevé lorsque la foule a hué l\u2019équipe, mais ce n\u2019est pas arrivé.I] ne faut pas presser le bouton de panique, mais il faut se relever.Au classement, nous sommes toujours au premier rang de notre division et il doit y avoir quelqu\u2019un en haut qui nous aide, car Beauport a perdu et Shawinigan avait de la difficulté», spécifie le gardien des Sags.Relativement au déroulement du match, les Sags ont suivi la parade uniquement en raison du brio de Denis.Beaudry a donné une priorité de 2-0 aux Faucons en première période.Le deuxième vingt a été tranquille.En dernière période, Denis Hamel a trompé la vigilance de Claude Fernet, jusque-là très solide, mais c\u2019était loin d\u2019être suffisant.Yannick Tremblay, David Gosselin et Beaudry, deux autres fois, ont complété le pointage.Jacques Grégoire, l\u2019entraîneur des Faucons, était bien heureux de la tenue des siens et d\u2019avoir participé à la première victoire de l\u2019équipe à Chicoutimi en saison régulière.«Chicoutimia étélong- tempsdansle match, mais nous ne parvenions pas à marquer.Nous avons pourtant ébranlé Marc Denis en première période, mais il est revenu fort.«En plus, nous avons été disciplinés, surtout que nous manquions de joueurs à un moment donné.Notre jeu en défensive s'améliore, mais j'ai préféré que les gaæs encaissent les coups que de se retrouver au banc des pénalités, surtout en troisième période», de dire Grégoire.PUISSANT TIR - Marc Denis ne pouvait rien sur le puissant tir d\u2019Etienne Beaudry, lors d\u2019une supériorité numérique.Beaudry a ajouté trois autres filets.(Photo Rocket Lavoie) CAP-DE-LA-MADELEI- NE (MT)- Les Elites de Jon- quière, après avoir subi un amère revers de 6- 3, samedi, devant les Cantonniers de Magog, ont rebondi, de belle façon, hier, au Cap-de-la- Madeleine, en écrasant les Estacades de l\u2019endroit T RE M au pointage de 11-1, le tout dans le cadre d\u2019une rencontre à sens unique.Les Jonquiérois, après avoir pris les devants 3-0 au cours des 40 premières minutes de jeu, se sont moqués des joueurs de l\u2019équipe locale avec une offensive dévastatrice de huit filets au dernier tiers.C'est Steeve Vandal qui a volé la vedette pour les Elites avec unerécoltede3dbuts.Lesautres filets des vainqueurs appartiennent à David Dupéré, Domi- .aM Victoire de 11-1 au Cap-de-la-Madeleine Les Elites se défoulent contre les Estacades nic Desbiens, Yannick Bou- chard, Mare Fortin, Eric Bélan- ger, Marc-André Fournier, Yannick Landry et Simon Tremblay.Pour Fournier et Tremblay, c\u2019était un premier but en saison.Yan Bouchard a fort bien joué pour B L AY Jes Jonquiérois et il a mérité la deuxième étoile de la rencontre.Cette victoire des Elites sur la route aété fortement été appréciée par l\u2019entraîneur, Martin Daoust.«Nous avons joué du bon hockey toute cette fin de semaine et nous aurions pu revenir à la maison avec deux victoires.Samedi, nous tirions de l\u2019arrière 4-3 quand les Cantonniers ont marqué à deux reprises dans un filet désert.Nous avons subi une décevante défaiteet j'avais bien PIE AR V4 11 hâte de voir la réaction des joueurs contre les Estacades,» «Nous sommes sortis avec énergie et nous n'avons jamais diminué le tempo.C\u2019est ce genre de hockey que j'attends de mes hommes.Nous sommes privésde bons éléments comme Mathieu Pineault, Benoit Roux, ainsi que Kevin Brochu, de telle sorte que les autres joueurs doivent prendre la relève.Contre les Estacades, cette relève s\u2019est levée et c\u2019est de bon augure pour les prochains matches.» «Nous sommes engagés dans une course au championnat palpitante et, avec la défaite des Gouverneurs de Sainte-Foy, cet après-midi (hier), face aux Riverains du Richelieu, la lutte est très serrée».Les Gouverneurs ont 53 points, les Elites 52 et les Riverains 51.Le meilleur est à venir 18 - 9661 Jojauef 27 IPURT 31 \u2018NAIGLLOND JT EL 32 - LE QUOTIDIEN, le Lundi 22 Janvier 1996 PUBLIREPORTAGE VOUS presente Mario Thibeault Vous avez vingt-neuf ans et vous avez mis sur pied l'IDREC, un organisme qui cherche à développer l'entrepreneurship chez les étudiants du collégial.On dit que vous êtes dynamique, persévérant, que vous avez besoin de relever des défis et que vous voulez aider les jeunes parce que vous croyez en eux.il Tout ¢a est assez juste, c'est une bonne image.Votre cheminement scolaire est assez particulier: vous avez fait un DEC en sciences humaines, option coopération internationale; ensuite, on vous retrouve en relations industrielles à l'Université de Montréal; puis vous décrochez un diplôme de vendeur d'assurance.Ensuite, vous revenez à Chicoutimi et vous vous inscrivezen électronique au cégep.Etprésentement, vous êtes à l'UQAC au baccalauréat en administration.Vous êtes un touche-à-tout\u2026 Je crois beaucoup a I'expérimentation.J'ai de la misère à croire que c'est un diplôme qui va me donner un emploi.Je crois plus à expérimenter un domaine.Peut-être que j'aurais dû compléter les diplômes que j'avais commencés\u2026 mais je pense que les expériences qu'on accumule, nous permettent de développer des compétences, même si on ne possède pas le papier\u2026 Ça permet dedévelopper une certaine expertise dans divers domaines.Ç'a été un peu mon cheminement jusqu'ici.maintenant, j'essaie de me concentrer pour terminer le bac en administration des affaires.Mais je ne regrette pas ce que j'ai fait avant.Je pense que c'est important d'avoir une vision des choses la plus large possible.Mais vous n'avez jamais eu l'impression de vous disperser?sionné! Quand je pars d'un côté, je vais tout donner.Mais si je vois autre chose, je peux partir dans un autre domaine, le faire pendant un an ou deux.me tanner.et passer aautre chose.Je sais que c'est quelque chose que je dois travailler, mais je pense avec l'administration des affaires avoir trouvé vraiment le créneau où je pourrai travailler pendant plusieurs années.il C'est vrai que je suis portéaladispersion.J suis pas- On me dit que vous aimez faire plaisir à tout le monde, que vous avez de la difficulté à dire non\u2026 C'est un petit peu mon problème: quand ily a de belles possibilités de travail ou d'études quelque part, j'embarque.sauf que des fois, c'est dur à gérer \u2026 c'est difficile de finir les dossiers.Je n'ai pas mentionné que tout au long de ces études, vous aviez toujours, en parallèle, un travail.Ç'atoujours été mon rêve d'aller à l'école et de ne pas travailler.sauf que j'ai toujours mis l'accent énormément sur le travail.Tout le monde me dit que ça prend un minimum de diplômes pour avoir accès à des emplois intéressants.Je sais que mon attitude est comme.contradictoire.aller seulement à l'école, ce n'est pas assez\u2026 pas assez pratique, pas assez proche du terrain.En plus, vous vous occupiez d'associations étudiantes.Oui, c'est aussi comme un travail.Cette implication dans le mouvement étudiant, ça vient sans doute de mon intérêt pour la coopération internationale.lly a un désir que les choses changent.de ne pas attendre après les autres pour ça, de travailler pour modifier notre perspective d'avenir, ou ce qui nous entoure\u2026 Je suis peut- être un peu idéaliste.Quel est votre attitude face à l'autorité?Je m'aperçois de plusieurs choses actuellement.Je vois que je peux être docile face à l'autorité, je vais dire oui.mais faire à ma tête pareil.Je serais plutôt entêté\u2026 Je vais faire ce qu'on me demande, pour satisfaire les exigences, mais de l'autre côté je vais faire ce que je pense.il Quand on parle de l'IDREC, c'est une façon de faire à votre tête?entreprise, mais j'apprends, avec fes professionnels qui me supervisent, a ne pas faire uniquement ce que A Oui, sauf que j'ai des comptes a rendre.C'est mon je veux, mais à atteindre les objectifs fixés.devenir des entrepreneurs.Comment vous êtes- vous lancé ce défi?Y avait-il une part d'idéalisme | À l'IDREC, vous enseignez un peu aux jeunes à ou simplement le désir de vous trouver un emploi?remarqué dans le mouvement étudiant qu'on parlait beaucoup d'entrepreneurship, de démarrage d'entreprises\u2026 mais le discours se limitait à la phrase habituelle: «Il n'y a pas d'emplois, créez votre propre emploi.» Je ne comprenais pas qu'il n'y ait pas de programmes pour les étudiants.Il y a des programmes qui existent pour les assistés sociaux, pour les chômeurs, pour les personnes en difficultés qui ont des projets d'affaires.mais pour les étudiants.rien! J'ai fait une recherche de quatre mois pour trouver à quoi les étudiants ont accès pour le démarrage d'entreprises et j'ai compris qu'ils n'avaient pas accès à beaucoup de choses.Méme les institutions scolaires comme les collèges n'avaient presque rien à offrir aux étudiants désireux de démarrer une entreprise.J'ai réalisé aussi qu'avant de démarrer une entreprise.|| y a beaucoup de choses à faire: il faut qu'on se connaisse d'abord, qu'on chemine, qu'on se développe.que tout ça prend beaucoup d'aptitudes, mais que ga s'apprend.i Je pense qu'il y a une grosse part d'idéalisme.J'avais 0 Devenir un leader, ça s'apprend aussi\u2026 Le texte qui suit est le résumé d'une entrevue accordée à Marc Bergeron, vendredi dernier à 17h20, dans le cadre du magazine PRIMEURS diffusé à CBJ, la Radio de Radio-Canada.OPTION JEUNESSE vous présente chaque semaine un jeune, un garçon ou une fille de moins de 30 ans, qui mérite qu'on l'écoute, qu'on lui accorde notre attention.sait quelles sont nos forces et nos faiblesses.on va pouvoir s'adjoindre des personnes qui nous sont complémentaires Je crois beaucoup à la complémentarité en entreprise\u2026 Même si on n'a pas le profil parfait, on peut trouver des personnes qui ont les aptitudes complémentaires.A Oui, le leadership s'apprend.Si on se connaît, si on Vous avez oeuvré au plan provincial pour les étudiants\u2026 Demeurez-vous un régionaliste convaincu?pour la région.Je crois que quand on a un objectif commun, on peut régler bien des petites guerres à l'interns.Si, dans la région, les gens avaient ensemble un objectif.non seulement de créer des emplois, mais aussi de faire de la promotion du côté de l'entrepreneurship.je crois qu'on pourrait passer par-dessus l'esprit de clocher.On n'est pas la Beauce pour avoir une longue histoire d'entrepreneurship.On a été gaté par lagrande entreprise.etc., etc.On dit aux jeunes: pour arriver à tel objectif, il faut que tu te sacrifies, que tu fasses des concessions.mais nous, dans notre vie quotidienne, est-ce qu'on le fait?i Je suis très content d'être dans la région et de travailler fl Est-ce que vous aimez le pouvoir?Oui et non.C'est sûr que je l'aime, mais souvent, la responsabilité est inhérente.Ce n'est pas évident.Le pouvoir, dans le sens de posséder la vérité et de la dicter\u2026 plus ou moins.Avoir le pouvoir de s'exprimer, de continuer un projet, certainement.que c'est une bonne façon pour les jeunes de pren- Aimeriez-vous faire de la politique?Pensez-vous dre leur place?quel niveau.Mais si la personne n'est pas entourée d'une bonne équipe.une personne jeune qui arrive dans ce milieu-là seule, elle va se faire endormir, elle va suivre l'engrenage\u2026 Je pense qu'il faut avoir une certaine expérience.i Peut-étre, mais avec un bonne équipe.Ga dépend & 0 Il y a encore plein de choses qui vous passionnent.le milieu de |'entrepreneurship.Je pense qu'on a un super beau créneau, si on veut travailler ensemble pour la région.Si on pense aux emplois, a la formation en entrepreneurship.c'est un créneau ou F'esprit de clocher peut tomber.Peu importe ce que je vais faire, en autant que ça tourne autour de ces questions.J'aimerais rester en contact avec les étudiants de niveau collégial.À dix- huit ou vingt ans, ils changent; je vois que la perspective d'emploi est plus positive, il y a plus d'optimisme.0 C'est justement votre optimisme qui me fascine.i Oui, mais j'aimerais conserver tout ce que je fais dans Vous ne semblez pas du tout découragé par ce qui se passe autour de vous.Vous avez encore le goût de foncer.J'ai parfois des bas\u2026 Mais j'essaie de me concentrer sur des petites choses qui font plaisir\u2026 Les étudiants que je vois qui ont une vision plus positive face à leur avenir ou à la vie en général.J'essaie de me concentrer là-dessus, pour garder l'énergie.OPTION JEUNESSE est une initiative du magazine PRIMEURS diffusé à CBd, la Radio de Radio-Canada en collaboration avec le journal LE QUOTIDIEN, Gisement de Alcan exploite dans la région un large gisement de matière grise, c'est bien connu.Ce qu'on sait moins, c'est que les procédés et technologies extraits des cerveaux du Centre de recherche matière grise! === "]