Le quotidien, 1 mars 1996, vendredi 1 mars 1996

[" ; Chicoutimi * Un soccage cause 20 090 $ defdommagestaufsi3}Racine F3 MÉTÉO MAX: -11 : CIEL « VARIABLE = M a dh M Place Barrette du Saguenay\u2014Lac- Saint-Jean 1-1 PROTHÈSES S DENTAIRES \"LE VENDREDI 1er MARS 1996 © 4OPAGES 70¢ plus - Camelot 3 99$/semaine taxes inc ses 5 Le CLSC au centre-ville Ltée {ent ams appels cleft great.4 = 42° Traversée ;| Chiffre d'affgires de V + ÿ iF 98,3 millions en 1995 A ff ¥ 1 La me a ue ct CR ee we Ee « parent 4 cts nd anes - Ad A Chicoutimi Le Centre 413 inc complètement saccagé par Serge Lemelin CHICOUTIMI(SL) - L'immeuble dans lequel était logé le centre de conditionnement physique Centre 413 inc a été saccagé à l'intérieur pour une somme de près de 40 000 $.Des miroirs qui couvraient des murs entiers de miroirs ont été fracassés, la piscine couverture brisée, des lavabos et des sièges de toilettes arrachés.Des murs ont été maculés de peinture.Les policiers n'ont remarqué aucune trace d'effraction ni aucune porte brisée, mais alors que tout semblait normal de l'extérieur, le système d'alarme avait été arraché avant qu'il ne puisse signaler quoi que ce soit.Les dommages ont été constatés en soirée du 26 février par un représentant de la firme Gestion immobilière Arbois inc.qui a la responsabilité de la bonne marche des affaires de l'immeuble appartenant au Montréal Trust.Selon une représentante du pro- A Jonquière priétaire de l'immeuble, l'évaluation des dommages est sommaire et un gestionnaire du centre administratif de Montréal a été mandaté pour examiner les bris sur place et faciliter le travail des policiers.A la sûreté municipale de Chi- coutimi, l'enquêteur Yvon Leliè- vre a confirmé le dépôt de la plainte et le recours à un technicien de scènes de crime de la Sûreté du Québec pour aider à la collecte d'éléments de preuve qui pourraient servir à la mise en accusation d'une ou de plusieurs personnes.Saga L'immeuble du 409 au 413 de la rue Racine est l'objet d'une saga judiciaire qui a opposé principalement le Montréal Trust au Centre 413, à Gestion 413 inc et à l'ancien notaire baieriverain Gérald Champagne.Montréal Trust avait pris possession de l'immeuble l'an dernier aux dépends de Gérald Champagne et en a obtenu la propriété le 19 février dernier par décision du juge René Letarte de la Cour supérieure.Après jugement, le défenseur Gérald Champagne avait jusqu'au 26 février pour quitter les lieux.Il appert effectivement que la présence d'un camion de déménagement a été constatée en matinée de la journée du 26 février et que tout le matériel qui était encore à l'intérieur des locaux du Centre 413 inc a été déménagé.Plus tard dans la journée, vers 17h00, le locataire a remis la clé au propriétaire.Deux heures et demie plus tard, les dommages étaient découverts.Chez Montréal Trust, on confirme l'ampleur des dommages sans faire de commentaire pour ne pas nuire à l'enquête policière.A la Sûreté municipale de Chi- coutimi, on indique que l'enquête se poursuit à un rythme accéléré et que des accusations pourraient être portées au début de la semaine prochaine.Propriétaire blessé dans un par Normand Boivin JONQUIERE (NB) - Le propriétaire de la bijouterie Béland a été blessé au cours d'un hold-up qui s'est déroulé hier soir à son commerce, peu avant l'heure de fermeture.Au moment de mettre sous presse, il était difficile d'obtenir moult détails, carlesenquêteurs étaient toujours sur place.En revanche, on sait que la victime a reçu une balle dans le genou et que sa vie n'est donc pas en danger.Elle repose actuellement au centre hospitalier de Jonquière.Selon l'agent Roch Gilbert, responsable des communications pour la police de Jonquière, deux individus se sont présentés à la bijouterie située sur la rue Ste- | .(FAITS DIVERS .Matériel volé QUEBEC (PC)-Les policiers de la Sûreté du Québec affirment avoir récupéré pour 60 000 $ de matériel volé dans la région de la Beauce.Deux hommes, Martin Gagnon, 24 ans, et Donald Roy, 38 ans, de Sainte-Justine, ont comparu en début de semaine relativement a $ Pourquoi les grands buveurs de = gin n'aimént pas les femmes?s Réponse: c'est parce qu \u2018ils se ces vols.Selon la police, le matériel avait été subtilisé dans des résidences et des commerces situés dans un secteur qui va de Sainte-Justine à Saint-Georges de Beauce.Les policiers ont notamment récupéré quatre véhicules tout- terrain, des chaînes stéréo, des téléviseurs, des génératrices, des machines à souder et des armes à feu.Hommes arrêtés LONGUEUIL (PC)-Les policiers de la Communauté urbaine de Montréal (CUM) ont arrêté deux hommes de 25 ans, mercredi soir, à Longueuil, lors d'une transaction de drogue impliquant un agent d'infiltration.Selon la police, les deux suspects auraient tenté de vendre Famille, dans le secteur de Kéno- gami, vers 20h45 et ont braqué une arme dont le calibre n'a pas été révélé.L'agent Gilbert ne pouvait préciser non plus dans quelles circonstances le coup de feu a été tiré.Est-ce que le propriétaire a tenté de résister?Etait-il armé lui-même?La police refusait d'élaborer davantage pour ne pas nuire à l'enquête en cours.Sitôt après le vol, les policiers de Jonquière, aidés de leurs collègues de Chicoutimi et de la Sûre- téduQuébec, ont déclenchél'Opération 100 afin d'intercepter et DEGATS - Le Centre 413 inc de Chicoutimi, un centre de conditionnement physique, a été complètement saccagé.Ici, un mur recouvert de miroirs, à été détruit par les vandales.hold-up fouiller tout véhicule suspect, mais sans succès.Untechnicien en scène de crime de la Sûreté du Québec a été demandé pour recueillir tous les indices.En terminant, l'agent Gilbert rappelle qu'il y a une douzaine d'années, un braquage à la même bijouterie avait mal tourné quand les policiers avaient dû abattre le voleur.Surpris par le système d'alarme, il avait tiré sur les policiers quand ceux-ci l'avaient coincé à l'intérieur et avait été tué par la réplique des forces de l'ordre.PAS POSSIBLE _ REMIT.BE wn poursuivant.New York.Une «batmobile» dangereuse! NEW YORK (AP)-Six hommes qui comparaissaient mercredi sous l'accusation d'avoir volé une quantité importante de bijoux et d'argent dans la région new-yorkaise utilisaient pour s'enfuir une véritable «batmobile», équipée d'une série de gadgets conçus pour neutraliser tout En 18 mois, la bande a «fait» près de 500 domiciles choisis dans les quartiers huppés du New Jersey et de Selon l'accusation, les malfaiteurs utilisaient «une voiture façon Batmobile, une Lexus spécialoment équipée de compartiments cachés.La plaque minéralogique arriére émettait brusquement des lumières stroboscopiques aveu- (Photo Rocket Lavoie) Une faible perturbation en provenance de l'Ontario glissera lentement sur nos régions au cours des deux prochains jours.Aujourd'hui le ciel sera variable tandis que samedil'ennuagement sera complet avec un peu de neige samedi.Saguenay et Lac-Saint-Jean.Aujourd'hui.Ciel variable avec 30% de probabilité d'averses de neige.Max.près de moins 6.Vents de l'ouest de 15 à 30 km/h.Samedi.Ennuagement le matin.Faible neige intermittente.Min.près de moins 14.Max.près de moins 3.\"A Lever: ry a oad Coucher: + 17h29 CHICOUTIMI: La marée sera haute à 00h35 (3m4) ei basse à 7h (1m4).Elle sera à nouveau haute à 12h45 (4m0) et basse à 20h15 (1m2).LA BAIE: La marée sera haute à 00h20 (3m7) et basse à 6h15 (1m6).Elle sera à nouveau haute à 12h35 (4m5) et basse à 19h05 = cont «mis au gin~ (misogyne)!! 500 grammesde PCPd une valeur glantes et des jets d'huile au silicone pour faire déraper = P.Bourdon d'environ 30 000 $.les voitures des poursuivants.» \u2014 = Édité et imy Président dite Claude G 4 1 imprimé par: ssident-éditeur: ude Gagnon = SOMMAIRE.LE PROGRES DL SAGUENAY & Com adjoint: Be rirand Genest ree Oe y UNIMEDIA ine.Recyclez Adjoint su rédacteurenchef; Carol Néron > Arts dessinée 18-19 1031.boul Talbot, Chicoutien ce journal Adjoint aurédacteurenchef: Richard Banford L = Bandes dessinées 21 s Chef des nouvelles: Gilles Lalancette ai = Bo 24.25 re: sds are Che de papes\u201d se Pere aro a Quotidienne ef ; ean 1re .=] Détente 22 hibtiothéque Nationale proce er Yvon Gi J A trois chiffres a Finances 23 «Envois Jud publications Directeur du drage: Jean-Louis Lavoie 4-7-3 canadiennes Responsable de distribution: Jean Béland : > Horoscope 22 contrat de vente n° 0534714» H Directeur des opérations: Jean Simard A quatre chiffres = Petites annonces 27 à30 Portderetour garanti 30564 Représentant publicité nationale: Probec 5 Ltée 0-5-8-8 9 Sports 32 à 39 Audition 2° semestre abonnés Montréal: 514-285-7308 6 Télévision 21 Toronto: 416-967-1814 ' Annonces classees: 545-4014 Abonnement: 545-4664 Publicité: 545-4474 - Fax: 690-8824 100 % DOMAINE SKIABLE LA RELACHE 7 JOURS SUR 7 1 Samedi 2 mars La virée «iiégal» - «CHOI FM» Avec descente au flambesu : 272-2927 Rédaction: 690-8800 - Fax: 690-8805 a77 7786 + |s trois ~~ ar TE vey ent 5.cy 3 FY ws ¢ Marc Larouche a eu peur quand il a vu Sandra aller prendre un couteau CHICOUTIMI (SL) - C'est parce qu'il a vu Sandra Néron en colère se rendre la cuisine prendre un couteau que Mare Larou- che l'a saisie par les poignets puis lui a donné une claque au visage.C'est ce qu'a expliqué hier à son enquête sur remise en liberté, Mare larou- che, 25ans, le nouveau (maintenant ex) conjoint de Sandra Néron acquittée l'été dernier d'une accusation d'homicide involontaire coupable sur Carl Gilbert au cours d'une dispute conjugale.Larouche fait aujourd'hui face à deux accusations de voies de fait sur la jeune femme dont une avec lésion.Le juge Lucien Tremblay de la Cour du Québec qui déterminera si Larouche pourra reprendre sa liberté en attendant son premier procès fixé avec assignation de témoins le 16 avril prochain est celui-là même qui avait acquitté Néron.Ce juge avait à l'époque condamné la jeune femme de 19 ans à soixante jours de prison à la maison Gomin pour avoir fait de fausses déclarations aux policiers enquêteurs après la mort de Gilbert.À au moins deux reprises à cette époque, elle avait inventé une histoire de toutes pièces pour éloigner d'elle les soupçons: elle avait prétendu que deuxinconnus avaient saigné son conjoint Gilbert qui était mêlé au vol de plus de 20 000 $ à la succursale Phar- maprix de Chicoutimi.Le juge avait accepté l'argument de légitime défense de Néron: elle avait dit être victime de brutalités et avoirempoigné un couteau de cuisine dont lalameavaittraversé de partenpart l'abdomendeGilbert, mort au bout de son sang le 21 novembre 1994.Aujourd'hui LE M Le juge Tremblay a entendu hier le policier municipal Claude Dubé décrire les circonstances dans lesquelles Sandra Néron est venue porter plainte le 23 février dernier.Selon le policier de la Sûreté municipale de Chicoutimi, la plaignante lui a déclaré avoir été réveillée vers 2h30 ou 3h00 au cours de la nuit du 22 au 23 février par des coups à la porte de son appartement.Quandelleaouvert la porte, elle a vu son conjoint Larouche en boisson avec un téléviseur et une télécommande dans les bras.Elle lui demande d'où venait le téléviseur et Larouche aurait répondu qu'il avait été volé.Elle lui reproche de ne pas respecter ses conditions de remi- \u2019 se en liberté et lui rappelle qu'ilest en attente de procès.La discussion s'est animée et Larou- che lui aurait «donné des tapes au visage» et lui aurait arraché des cheveux; elle admet lui avoir donné un coup de poing au visage.Après cette déclaration qui a menéä l'arrestation de Larouche, le ministère public a révisé la cau- E LIN tion de Larouche qui s'était enga- £é à ne pas consommer d'alcool, à rester chez lui la nuit, à ne pas importuner Sandra Néron et à avoir une bonne conduite.Des accusations criminelles de bris d'engagement ont plu sur le dos de Larouche auxquelles sont venues se joindre une accusation d'introduction par effraction (pour le vol du téléviseur) et de fraude de la Société Saint-Vin- cent-de-Paul pour le maquillage d'un bon d'achat qui lui à rapporté 60$.Contradiction Le procureur de Larouche, Me Jéan-Marc Fradette à profité des nouvelles dispositions du Code criminel qui permettent à un accusé de donner sa version dans un seul crime parmi une série qui lui sont reprochés.Larouche a donc donné une version contradictoire sur l'accusation la plus grave de voies de fait et refusé de parler du téléviseur et de la fraude.Quand à l'avocat du ministère public, Me Laurent Bouchard, il s'est contenté de faire dire à Larouche qu'il n'avait jamais parlé aux policiers de l'existence d'un couteau.Antécédents Danssontémoignage, Larouche a admis avoir de nombreux antécédents criminels mais promis de respecter à nouveau sa parole s'il était remis en liberté jusqu'au 16 VERSION - Me Jean-Mare Fra- dette.le procureur de Larouche.a profité des nouvelles dispositions du Code criminel permettant à son client de donner sa version dans un seul crime parmi une série qui lui estrepro- chée.avril, Père d'un enfant de six ans dont il a la garde légale, Larouche ademandé à pouvoirs'enuceuper.Questionné par le juge sur ses responsabilités parentales, Larouche a été forcé d'admettre que son fils était plus souvent qu'autrement chez sa grand- mère qu'il considère comme su propre mère.Le «Guide immobilier» voit le jour CHICOUTIMI (CP) - Un nouveau mensuel verra le jour, samedi, dans la région, avec la publication de la première édition du «Guide immobilier», qui sera distribué gratuitement dans tous les foyers du Saguenay et du secteur d\u2019Alma, Le Progres du Saguenay et le Service inter-agences (SIA) de la Chambre immobiliere du Saguenay-Lac-Saint-Jean ont signé une entente, hier, qui vise la fabrication, l'impression, la distribution et la vente de publicité de ce nouveau «Guide immobilier» qui sera encarté dans l\u2019édition du samedi du journal Le Quotidien et distribué dans tous les autres foyers du territoire concerné.Le nouveau «Guide immobilier» , distribué à plus de 72 000 exemplaires, sera entièrement réalisé au Saguenay-Lac-Saint- Jean.Le premier numéro, avec 32pagesen format tabloïd, paraîtra le samedi 2 mars.Dix autres éditions seront publiés au cours de la présente année.La première édition comprend les détails sur la vente de 1800 propriétés.Dès la deuxième publication, plus de 2500 propriétés devraient être inscrites.L'approche du nouveau guide est définitivement tournée vers le consommateur.Le «Guide immobilier» comprend toutes les maisons à vendre qui sont inscrites au Service inter-agen- ces (SIA) de la Chambre d'immeuble du Saguenay-Lac- Saint-Jean.Chaque annonce est accompagnée d'une photographie de la propriété, avec une brève description pouvant susei- ter l'intérêt du futur acheteur.Les propriétés sont classées par secteur et ensuite par ordre croissant de prix.LeServiceinter-agences(SIA) est un outil de la Chambre d'immeuble du Saguenay-Lac- Saint-Jean, mis à la disposition des acheteurs et vendeurs de propriétés résidentielles, commerciales et industrielles.Il per- metaux membres de la Chambre (quelque 180 courtiers et agents) de collaborer à l\u2019exécution de contrats de ventes qui leur sont accordés, «La SIA est un système coopératif qui donne aux biens immobiliers le plus vaste accès possible au marché et ce, au profit du consommateur qui aura un outil unique de référence», déclare le président de la Chambre immobilière, Gilles Parrot.L'objectif du «Guide immobilier» est d\u2019 assurer une plus grande visibilité aux quelques 180 courtiers et agents qui ont le mandat d'exécuter des contrats de vente dans les domaines résidentiel, commercial et industriel.M.Claûâde Gagnon, président et éditeur au Progrès du Sague- nay, est très heureux que La rss MENSUEL - Les représentants du Progrès du Saguenay et du Service inter-agences (SIA) de la Chambre immobilière du Sague- nay-Lac-Saint-Jean ont signé hier.une entente qui vise la publication d'un nouveau mensuel.le «Guide immobilier».À l'arrière.Robert G.Larouche.président du Service inter-agences de la Chambre immobilière.Gérard L Chambre.Jean Simard.directeur des opérations au Progrès du Saguenay et Yvon Girard, directeur de la publicité au journal Le Quotidien.À l'avant, le président de la Chambre immobilière du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Gilles Parrot (à gauche) signe l'entente avec le président et éditeur au Progrès du Saguenay, Claude Gagnon.Maison de la Presse soit associée à ce nouveau produit qui est entièrement réalisé dans la région.Auparavant, la publication était imprimée en banlieue de Québec et n'était pas aussi consistante.Selon Robert G.Larouche, président de la division SIA de la acelle, directeur géneral de la (Photo Jeannot Lévesque) Chambre immobilière, ce produit est le fruit de quatre ans de travail et les membres du service sont fiers de pouvoir dire que ce guide est une publication régionale.Le «Guide immobilier» sera aussi vendu 1$ dans plusieurs dépanneurs du Saguenay-Lac- Saint-Jean.RABAIS DE 120 RÉPARATION ET SACS POUR TOUTES MARQUES D'ASPIRATEURS Rég.: 749 $ Eu 314144 £ - 9661 s18K 13] [pa1pusA 31 'NJIGILONd JT ALMA (CC) - La coopérative agro-alimentaire Nutrinor du Saguenay-Lac-Saint-Jean a réalisé un chiffre d\u2019affaires de 98,3 millions $ en 1995, ce qui repré- senteuneaugmen- tation de 10,7 pour cent par rapport à l\u2019année précédente.Les dirigeants de la coopérative étaient d\u2019autant plus fiers de communiquer la bonne nouvelle à leurs membres, réunis en assemblée générale annuelle hier, à Alma, que cette augmentation de près de 10 millions $ par rapport à 1994 correspond à l\u2019objectif de croissance qu\u2019ils s'étaient fixé en acquérant la compagnie Propane M M et en fusionnant la Quincaillerie coop de Saint-Coeur-de-Marie.Comme l\u2019a expliqué le directeur général de la coopérative régionale, Bernard Bergeron, l\u2019essor de la division pétrolière à contribuéàluiseul pour4 millions $ à cette augmentation.Cette division, dont les ventes ont atteint 24 millions $, à d\u2019ailleurs fracassé tous ses anciens records en réalisant ainsi une augmentation de 20 pour cent par rapport Cc O \u2014 >= 9 \u2014 : 3 Excellente année chez Nutrinor Chiffre d\u2019affaires haussé de 10,7% à 1994.Le lancement d\u2019un mélange essence-éthanol, au cours de l\u2019été 1995, a bien entendu contribué à l'augmentation des ventes, mais il a surtout permis à Nutrinor et à sa division Sonic de se démarquer de la compétition en offrant un produit plus écologique.Déjà neuf des 30 stations Sonic sont en mesure d'offrir ce nouveau produit dont les ventes ont atteint 900 000 litres en 1995, par rapport à un volume global de 60 millions de litres dans les différents types d'essence.D'autre part, Nutrinor est parvenue à améliorer sa marge bénéficiaire de 1,56 pour cent.Par contre, ses frais d\u2019exploitation ont augmenté de 1,17 pour cent et représentent 16,39 pour cent du chiffre d\u2019affaires de 98,3 millions $.Malgré tout, la coopérative agro-alimentaire régionale à pu, avant l'impôt de ses filiales et la part aux actionnaires sans contrôle, réaliser un profit de 1 591 000 $, comparativement à 1 376000 $en 1994.Ainsi, après des impôts de 256 000 $ (seulement 152570 $ en 1994) et la part de 64 760 $ aux actionnaires sans contrôle, Nutrinor a réalisé 1 270 257 $ de profit net en 1995, ce qui représente 1,29 pour cent du chiffres d\u2019affaires.Ce bénéfice net est sensiblement pareil à celui de 1994 qui avait été de 1 215 666 $.Produits laitiers Les ventes dans la division des produits laitiers, qui comprennent le lait de consommation, la crème glacée, le transport du lait et l\u2019eau de source Mésy, ont connu une baisse relativement importante en 1995 alors qu\u2019elles ont atteint 30 646 000 $, soit 885 000 $ de moins qu\u2019en 1994.Selon Bernard Bergeron, c\u2019est le lait de consommation qui est responsable de cette baisse.On attribue celle-ci à une compétition plus agressive, à l\u2019ouverture \u201cdes magasins à grande surface et à l\u2019arrivée du lait micro-filtré.Dansletransport dulait, Nutri- Photo de la une Gaston Lajoie, le président de Nutrinor, pose fièrement avec certains équipements de la pétrolière Sonic, une des divisions de Nutrinor.Tr I Sonic y er frant par 9,7 millions $ ont connu une augmentation de 5,9 pour cent par rapport à 1994.Bernard Bergeron attribue ce résultat négatif principalement aux primes de séparation que Nutrinor a dû verser à deux cadres supé- tn rieurs et à la faillite d\u2019un impor- Wy tant client (l\u2019entreprise de trans- wa ort RSVP) qui a remis sept = camions en location.Lactel Pour sa part, le Groupe Lactel a réalisé pour 286 millions $ de ventes en 1995, ce qui constitue une augmentation de 31,8 millions $ par rapport à celles de 1994, Gaston Lajoie, qui assume à la fois la présidence de Nutrinor et du Groupe Lactel, affirme que cette hausse provient essentiellement de la division des ventes ESSENCE - Odette Lapointe et est étroitement associée au accueille les automobilistes à la volume de lait reçu au cours de station SONIC, angle Auger et J\u2019année.Effectivement, Lactel a DuPont, à Alma.(Photo Steeve Tremblay).nor a fait une rationalisation qui lui a permis de réaliser une économie de 53 000 $.Par ailleurs, une seule division, celle des garages, n\u2019avait pas atteint la rentabilité en 1995, et ce, même si ses ventes en se chif- transformé 347 609 000 litres de lait en 1995, comparativement à 310 709 000 litres l\u2019année précédente, pour une augmentation de 36,9 millions de litres.Les profits nets de Lactel ont été de 6 392 000 $ en 1995, ce qui représente une amélioration de 4,2 pour cent sur 1994.Rue des Champs-Elysées à Chicoutimi Le feu endommage un édifice commercial CHICOUTIMI (NB) - Un incen- incendies, Denis Simard, les lie à causé de lourds dommages à gicleurs avaient déjà commencé à l'édifice commercial abritant jouer leur rôle à l\u2019arrivée des pom- Gagnon Frères meubles ainsi que plusieurs autres boutiques sur la rue des Champs-Ely- sées à Chicoutimi, derrière Place du Royaume.Les flammes ont étélimitées à la partie avant de la bâtisse et à l'entretoit, de telle sorte que l'intérieur des commerces touchés n\u2019a pas été ravagé.En revanche, il y a eu beaucoup de dégâts causés par l\u2019eau et la fumée chez Gagnon Frères meubles, Naturosol, Nettoyeurs Martelet LeCirqueJunior.Cette dernière boutique, qui devait rouvrirsesporteshiermatin après deux mois de travaux de rénovations, aurait sans doute souhaité une réouverture moins fumante, d\u2019autant plus qu\u2019elle semblait être l'une des plus touchées par le sinistre.Alerte Les pompiers de Chicoutimi ont été alertés à 4h39 jeudi matin par un policier de la Sûreté du Québec & qui a vu de la fumée s'élever dans le > > secteur en quittant le stationne- Zz =] = & ment de la SQ.En arrivant sur les lieux, les premiers sapeurs ont localisé les flammes au dessus de chez Nettoyeurs Martel, dont le deuxième étage constitue, en fait, la mezzanine de F'Gagnon Frères où se trouvait le mobilier de cuisine.= Selon le directeur du Service des NOOR AMA TLD BOIVIN piers, ce qui a permis de limiter la progression de feu en attendant que les sapeurs se mettent à l'oeuvre.Méme si les commerces étaient séparés par des murs coupe-feu, tous communiquaient par l'entretoit et les pompiers ont dû concentrer leurs efforts dans cette partie de l'édifice pour éviter que l'incendie ne se propage à l'ensemble.Devant l'ampleur du brasier, la première équipe de 12 hommes a déclenché deux autres alertes ce qui a permis de tripler les effectifs.A Th30 le feu était sous contrôle et à 9h30, on ramassait les boyaux d'arrosage.Enquête Denis Simard ne pouvait préciser l'originedesflammesenfin d\u2019après- midi hier, non plus que l\u2019endroit précis où elles ont pris naissance.L\u2019enquêteur Yvan Bolduc y a travaillé toute la journée en compagnie des investigateurs des compagnies d'assurances.«On y va par élimination et pour l'instant, on examine fortement l'hypothèse d\u2019une origine électrique, maisil n\u2019y a rien de sûr», explique le directeur Simard.Vente de feu Le directeur du marketing pour le Groupe Gagnon Frères, Christian Gravel, nous confiait hier que COMMERCES - Les flammes ont été surtout concentrées à l'avant de la bâtisse et à l\u2019entretoit.La boutique Le Cirque Junior, qui devait rouvrir le matin même, à subi les plus lourdes pertes.l'intérieur du magasin n\u2019a pas subi de dommages par les flammes, le principal problème provenant de la forte odeur de fumée qui a contaminé le mobilier en exposition.Vingt-huit hommes s\u2019affairaient au nettoyage des lieux hier après- midi afin de préparer la réouverture au plus tard samedi.Heureusement pour le commerce, les gicleurs n\u2019ont pas été mis en marche, ce qui aurait eu un effet (Photos Jeannot Lévesque) catastrophique sur l\u2019ameublement et les appareils électroniques.Quoiqu'il en soit, Christian Gravel a promis qu\u2019il y aurait une vente de feu pour liquider la marchandise endommagée par la fumée.Touché également par l\u2019incendie, les Nettoyeurs Martel n\u2019ont pas cessé l\u2019exploitation de leur commerce.Une roulotte a permis de recevoir la clientèle hier et le linge à nettoyer a été confié à d\u2019autres entreprises de Chicoutimi jusqu\u2019à ce que des spécialistes de Québec viennent remettre en marche les machines laver.Dominique Martel a indiqué que les vêtements des clients seront tous examinés pour voir s'ils ont été altérés par l\u2019eau ou la fumée mais que les premières constatations étaient encourageantes, car la pellicule plastique qui recouvre chaque vêtement n\u2019a même pas fondue.Election partielle LA DORE - Il devra y avoir une élection partielle au siège numéro 4 de La Doré, en raison de la démission du conseiller Edgard Ouellet.M.Ouellet, qui quitte son poste pour des raisons personnelles, était conseiller depuis 1981.Puisqu\u2019il reste plus d\u2019un an à écouler à son mandat qui prenait fin en novembre 97, la Loi électorale exige qu\u2019il y ait une élection partielle.Le scrutin se tiendra le 21 avril après une période de mise en candidatures qui va commencer le 15 mars pour se terminer le 29.Il ne sera pas nécessaire de refaire la liste électorale qui avait été révisée en juin dernier.A TU + e+ D ne had ¢ SEARS Cett Samedi et dimanche fin de semaine lati wk } Rabais 40% KR: FI CL WILLA Rabais 5° Tous les vêtements Chemises habillées en molletonnés d\u2019équipes tissu Oxford pour hommes professionnelles pour Modèle a col boutonné en un choix garcons.Tailles 7-18 de coloris.Ord.19,88.Ch.14,88 Rabais 30% polyester pour hommes Tous les vêtements .Modèles faits au Canada, résistant aux - plis.Ord.24,88.Ch.19,88 | Rien que 12\u201d molletonnés Second Wind\u201d rd reed d Ens.maillot et el is 30% casquette Muppet Ord.29,99.Ch.Ens.de maillot ras du cou à ee te emg \u201cTreasure Island\u2019 Le pruord provent du catalogue Péclame pl Fo 1985 Rabais additionnel manches courtes et casquette.Moitié prix Hauts ou pantalons Rabais 30% 25% TY Rabais 25% al bes A bain Tous les bijoux en or 10K de marques telles sur vêtements déjà en Au chor pour enfants I Joan or os dt autres liquidation pour enfants u choix, chaines, boucles d'oreilles, lr sms Choix de modèles en tailles bébé à 18 bagues, pendentifs Rabais 50° | - [ Rabais 0 © © Téléviseur stéréo 27\" Sony J 25 Yo Prise d'antre A-V à l'avant ° - ke 11-00, te SO Eien ess Ord.899,99 \u201cxX \u2019 , M php deal 8.En éponge ge coton r peigné.Spécial 849,99 : Ch.4,49-18,74 ln 10 (ee ; py a > y BE DIE Dé can o/c \u2019 eve. trouve «grandiose» le fait de voir débarquer dans sa ville un plein L contingent de ces messieurs, venus rendre un dernier hommage à Z leur chef disparu.@ Le langage flatteur des Sorellois à I'égard des Hell's tranche de @ manière on ne peut plus abrupte avec celui utilisé par l\u2019ensemble de 5 la population, quand il est temps de décrire les politiciens, tous des = «menteurs», des «voleurs», des «abrutis» et des «incompétents».Ÿ Le monde à l'envers, dites-vous ?Non, tout simplement la fin d'un | monde ! a C4 N EE R Mars 1996 dredi 1 C.Néron 03 Of LES CHINOIS, LES RUSSES, LES CORÉENS, BOUTHROS\u201d MARTEL VOIT LOIN! rat ro, .! VOTRE OPINION l'OIIQ déplore l'attitude de Québec nd Contingentement: L'Ordre des infirmières et infirmiers du Québec (OIIQ) reçoit avec beaucoup d'étonnement la nouvelle voulant que le ministère de l'Education procède à une diminution de 30 % du nombre d'inscriptions dans les programmes de techniques infirmières.Bien que cette décision soit nécessaire, l'Ordre la considère improvisée puisqu'elle ne tient aucunement compte de l'ensemble des besoins de formation des infirmières, particulièrement dansle cadre de latransformation du réseau de la santé et des services sociaux.Cette décision est également tardive dans la mesure où, depuis déjà deux ans, les finissantes ont de la difficulté à se trouver un emploi.Il est d'autant plus surprenant que le ministère de l'Education prenneunetelle décision sans que soit consulté l'Ordre, l'organisme officiel chargé de recevoir les futures infirmières au sein de la profession.Je suis carrément outrée, pour les professeurs concernés et pour l'ensemble de la profession, de voir que le ministère semble gérer seulet à la pièce la question de la formation infirmière.Il faut se questionner sur le fait que le contingentement annoncé ne vise que les infirmières alors que d'autres professionnels, notamment les médecins omnipraticiens, font face à un surplus.Les infirmières n'accepteront sûrement pas de faire seules les frais de coupures dans leurs programmes de formation.L'Ordre à toujours examiné les exigences de formation des infirmières en fonction des besoins de santé de la population et de l'évolution du système de santé.Au-delà du contingentement dans les programmes d'enseignement des collèges, et à l'instar de plusieurs autres provinces, il faut revoir à la hausse les exigences de la formation infirmière qui, de toute évidence, nécessitent un enseignement supérieur de niveau universitaire.Surtout que le succès du virage ambulatoire s'appuie sur l'expertise infirmière, notamment dans les soins a domicile.11 ne faut pas créer la confusion et laisser croire a la population qu'il n'y aura plus d'infirmières pour prendre soin d'elle.Compte tenu du fait que l'exper- tiseinfirmière sera de plusenplus sollicitée, que ce soit en prévention, ou dans les domaines de soins aigus, et malgré le fait qu'il y ait actuellement un réel surplus d'infirmières, il est d'autant plus important que le ministère examine l'ensemble de la formation des infirmières ainsi que l'évolution des effectifs infirmiers sur une période de plusieurs années.Au cours des prochains jours, l'OIIQ entend d'ailleurs rendre publique une étude exhaustive sur ces question.Le ministère de l'Education devra consulter la profession en vue de permettre une réelle évaluation des besoins de formation des infirmières et des besoins de la population en matière de soins infirmiers.Ghyslaine Desrosiers, président.OHQ.Question de priorités Les grands titres des journaux, depuis quelque temps sont très révélateurs des inquiétudes ressenties dans tous les secteurs de la société: fermetures d'hôpitaux, modification à la pension de vieillesse, baisse des prestations d'assurance-chômage, virage ambulatoire, mises à pied, etc.Pendant ce temps, des réveurs, des gens dans des bulles de verre et je clirais même sans.scrupule, sont tout fiers d'annoncer une subvention de 7,8 millions $ à la Pulperie de Chicoutimi; les échevins de Chicoutimi sont en faveur de l'achat de l'ancien Bureau de poste de la rue Racine pour loger l'agonisant Carnaval-Souvenir.Ces dollars ont tous une seule origine: notre poche, et il est grand temps que nos dirigeants le réalisent.Les prochains mois, les prochaines années seront vécus sous le signe de l'austérité et les citoyens qui voudront occuper des postes électifs à quelque niveau que ce soit devront à mon avis être très explicites sur ce sujet.Eugène Tremblay.Chicoutimi pe rm ET ER Election du 25 mars Lajoie n'attaquera pas le jeune Stéphan Tremblay par Claude Côté ALMA (CC)- Pas question pour Clément Lajoie, candidat du | Parti libéral du Canada (PLC) dans Lac-Saint-Jean à l'élection partielle du 25 mars, de s'attaquer au jeune candidat du Bloc québécois au cours de cette campagne.À 22 ans, Stéphan Tremblay est de l'âge du fils de Lajoie.«Et,àcet âge, on a besoin d'encadrement, de sorte que je ne m'attaquerai certainement pas à ce jeune», affirme en substance le candidat libéral quitenait, hier, un premier point de presse.Estimant par ailleurs qu'il lui est difficile d'évaluer si ses chances de devenir député sont meilleures avec ce jeune bloquis- te comme principal adversaire, Clément Lajoie est d'avis que le choix de Stéphan Tremblay a surpris tout le monde, y compris les trois autres aspirants d'âge mûr.«Je mène une campagne de terrain, peu importe mes adversaires», dit-il.Par ailleurs, Clément Lajoie n'est pas encore prêt à déposer son programme électoral.Il entend compléter le tour de la circonscription de Lac-Saint-Jean avant de produire son programme.«Il est en cours de validation auprèsdesadministrationsmuni- ment», affirme celui qui ambi- cipales, des groupements et des tionne d'aller dans la majorité des gens que je rencontre présente- foyers.00 ATTENTION eee ATTENTION eee BRONZAGE PRO SANTÉ : I Vous convie a une expérience exceptionnelle de bronzage 1 4 SALONS PROFESSIONNELS * Ouvert a l'année | Propreté exemplaire * Tubes de qualité * Plus de 11 années : d'expérience Clément Lajoie Bronzez en toute sécurité! eee PROMOTION eee sur présentation de cette annonce à l'achat d'un abonnement, obtenez | ¥ unm 100 MINUTES supplémentaires (Valide jusqu'au 30 mars 1996) BRONZAGE E PRO SANTE frst act Eu VI 547-5468 cemmmme me Ea ooo rr fs Avis important Suite à l'incendie qui a endommagé l'édifice abritant le magasin Gagnon Frères du 1415, des Champs-Élysées à Chicoutimi, la direction des magasins Gagnon Frères tient à aviser la population que le magasin sera fermé le vendredi 1er mars 1996 pour nous permetre d'effectuer les réparations d'usage Dès FUI matin wo Ig! ALLA AC LE, TOUTE end Vente de feu pour liquider prés de 800 000 $ de marchandise de plancher endommagée par l'eau et la fumée ça commence samedi à 9 heures premier arrivé, premier servi = 314803 = 6 - 9661 SJEK 191 IpaIpusa 3] \u2018NIIALLOND HT Le) £ = 10 - LE QUOTIDIEN, le Vendredi 1 la \u20ac Les discours Levisiteur étranger quiauraitassis- cours de cinquante minutes: «Lors- té par hasard, mercredi demier, aux que le monde se mire dans le Cana- «Adresses en réponse au discours da il aperçoit l'avenir.» Pendant de Trôner, aurait quitté sa tribune des Communes avec une bien piètre opinion de nos chefs politiques.Ces gens-là prétendent «prononcer des discours» quand ils 4non- nent, plutôt qu'ils ne lisent, des textes mal Vv A S écrits ou mal traduits.D'abord, jemesuistoujours demandé pourquoi un homme ou une femme, dont c'est l'unique occupation de diriger un gouvernement, ou d'en faire la critique, a besoin de rédacteurs de discours.Après tout votre voisin, fermier, ingénieur ou charpentier, a-t-il besoin d'un «Nègre» pour vous parler de son travail?Pierre Elliott Trudeau, du temps où il jouait les cow-boys boys et se calait les pouces dans le ceinturon, pouvait parier pendant une heure avec une superbe éloquence.René Lévesque était un peu plus brouillon avec ses #& bouts de papier, mais on finissait toujours par trouver le fil de ses idées.Et | quand Jean Chrétien n'était qu'un simple ministre, il se permettait de mettre ses textes de côté.Ce n'était ; pas toujours élégant, mais il soulevait ses auditoires et leur arrachait une larme à l'occasion.Aujourd'hui, une armée de fonctionnaires écrit des textes vides de sens, mal foutus et mal traduits en français.Par exemple, comment fait- on pour «résoudre une pomme de discorde»?Qu'est-ce que ça peut bien vouloir dire de «concentrer ses efforts sur les étapes pratiques et qu'on y est, disons donc que «le Canada est une boule de cristal dans laquelle l'Assemblée générale des Nations Unies lit ses Résolutions»! Le nouveau chef du Bloc québécois donnait T \u20ac L quant a lui son premier grand discours aux Communes.Lui aussi allait inévitablement souffrir de la comparaison avec son prédécesseur mais à ce point, cela rendait les ministres du gouvernement nostalgiques: «Où est Lucien?» murmu- CE concrètes, etnon pas surles grandes 3 définitions ou les symboles chargés d'émotivité» ?Quel est le crétin qui a écrit: « Le Canada constitue un grand ensemble formé des provinces et des territoires qui sont venus s'ajouter les uns aux autres au fil du temps»?Et puis, cette perle qui se prétendait la chute d'un grand dis- Evasion fiscale Le Revenu attaquera QUEBEC (PC)-Devant l'augmentation incessante des comptes à recevoir et la généralisation de la fraude et de l'évasion fiscale, le ministère du Revenu se donnera des moyens musclés au cours des prochains mois, a indiqué le sous-ministre Pierre-André Paré.Selon Le Soleil, dans un premier temps, des pourparlers en cours devraient aboutir à l'embauche de 500 employés affectés au secteur du contrôle de la taxe de vente.Ces effectifs supplémentaires viendraient d'autres ministères où ils ont été mis en disponibilité © et seraient déployés sur l'ensem- = ble duterritoire du Québec, précise le sous-ministre Paré.PA En NRT MONT-BÉLU \u2018Ville de La Baie raient-ils en hochant la tête d'un air ennuyé.Le discours de Michel Gauthier n'était en effet qu'un collage de statistiques colligées par le Service de recherche du Bloc.Et il les lisait sur un tel ton qu'on se demandait parfois s'il comprenait vraiment leur portée.Dans son cas, le style n'est pas alour- diparune mauvaise traduction.Mais son rédacteur de discours aurait bien besoin de reprendre ses cours de rhétorique.Par exemple, «l'inélucta- bilité de la souveraineté du Québec n'est qu'une première étape», ça veut dire quoi au juste?Et à Roberval, que comprend-on de phrases comme celles-ci: «Stéphane Dion affirmait demièrement que le Comité ay vig x: oy! ba Fated 2 mars.au Tous les jours de : 1 33-5 3Q et en soirée dÈ 18h30 à 21 h 30 ° fermé le dimanche soir) Massé avait des plans À et B pour régler la question du Québec», ou bien «Chrétien n'est pas intervenu dans le référendum de Charlottetown, sauf qu'il a tout fait pour amoindrir la part du Québec dans cette entente rejetée», ou encore: «Les douze derniers mois n'auront connu que 120 000 nouveaux emplois».En définitive, il est bien triste, pour ne pas dire insultant, que le premier ministre etlechef de l'Opposition officielle retiennent les services de rédacteurs dediscours quiseferaient recaler à un examen de français de septième année.Car je ne leur ferai pas l'insulte de croire qu'ils les écrivent eux-mêmes! Preston Manning et Jean Charest, eux, n'ont même EN IAT amer PI si we Sik, Samedi 9 mars 19 h .Classe ouverte (Elite) 14-18 © 18-30 < 30 et + _ Suivi d'un +, Clair de lune et d'une soirée | dansante F des politiciens font pitiés pas eu besoin de «nègres» puisqu'on ne les a pas entendus.Le chef du Parti réformiste, qui prétend mériter le titre de Chef de l'Opposition officielle, aura été absent toute cette semaine de rentrée parlementaire, au moment où on débat du programme du gouvermne- ment pour la deuxième moitié de son mandat.Certes, son père, ancien premier ministre de l'Alberta, est décédé la semaine précédente.Mais ses funérailles officielles avaient eu lieu vendredi, quatre jours avant le Discours du Trône et, comme faisait remarquer une collègue, on ne donne généralement que trois jours de congé à un employé pour le décès d'un parent.Jici Lauzon Humoriste @ SAMEDI LE 16 MARS 1996, 20 H 30 LE BS: LA GROSSE VIE Pièce de théâtre Hôtel Jean Dequen Salle Allans A été à l'affiche 20 représentations à Québec À SURVEILLER BIENTÔT: Bourbon Gauthier (chanteur); Waiter Water (style Broue), Frank Olivier (chanteur) 2841, boul.du Royaume, Jonquière (418) 548-7173 BILLETS EN VENTE IMMÉDIATEMENT SOUPER SPECTACLE OU SPECTACLE SEULEMENT RÉSERVEZ TÔT 248-7173 m > >E NO + z SE D\u201d Lu François Morençy Humoriste ; ; : a : 3 314617 ré- de té 1eon en ast ais eu ait ne irs ès 95$ Élpool Réfrigérateur Whirlpool (157416) ® 90 pi cu e Tablettes de verre ajustables e Casier laitier dans la porte © Clayettes ajustables dans la porte © 1 bac à viande © 2 bacs à fruits et à légumes e Oeutrier © Bac à glaçons © Tablette au congélateur Laveuse Whirlpool Sore coc © Agtateur double action Ass ® 2 vitesses ® Soydes LE descente deurt © Fire à charpie autoneltoyant © Cyde de rempage © Blanc sur blanc Sécheuse Whirlpool (16319) ® Cuve super capacité © Porte à grande ouverture © Lumière intérieure © 3 choix de température 933 ® Support à espadrilles © Blanc sur blanc L'ENSEMBLE Cuisinière Whirlpool (163951) © Dessus relevable + Minuterie dial © Console virée avec fluorescent © Blanc sur blanc Chicoutimi: 1990, boul.Livraison et service gratuits à la grandeur de la province! - Talbot, 698-4411 / 1-800-363-4711 IT - 8661 SITY 43] !p>1pU3A 31 \u2018NAIGILONd JT La multiethnicité en kiosque Un kiosque rassemblant de l'information et des gens de différents pays a occupé toute la semaine dernière un espace très intéressant à la cafétéria du Pavilion Wilbrod-Dufour d'Alma.Voilà autant de pris dans la compréhension de la multiethnicité, se sont dit les organisateurs de l'événement, que nous reconnaissons ici: (à l'avant) Heidi Danbrook, Karine Lévesque, Julie Bergeron, Guillaume Gaudreault; (à l'arrière) Andrée-Anne Boisvert, J.François Belley, Haydee De Barreios, Mélissa Gravel, Sonia Fortin.Roberval, une ville à découvrir Une exposition des oeuvres de Pauline Larouche prendra cours tout le mois de mars à la bibliothèque municipale de Roberval.C'est le thème «Ro- * berval, une ville à découvrir» à qu'a choisi de développer l'artiste peintre, dont nous vous proposons ici le tableau «Lorsque sonne minuit», qui \u201c illustrait la carte de voeux des 1 Fêtes de la ville du maire Claude Munger.Les heures d'ouverture de l'exposition sont celles de la bibliothèque., ayes 5 \u201csde 4 ds, Mars on a Debergene ose A ' /.~ Informer, soutenir et développer L'Association des femmes d'affaires du Saguenay, qui compte sept ans d'existence et regroupe plus de 140 membres provenant de différents secteurs d'activités poursuivant la mission d'informer.de soutenir et de développer, a remporté un franc succès lors d'une récente activité bénéfice au profit de la Maison d'hébergement SOS Jeunesse, à qui on a remis un beau don de 2000 $.Christine Laberge.présidente de l'AFAS et Josée Aubry.responsable du comité organisateur (3e et 4e sur la photo), sont accompagnées de Claude Gauthier, des Chevaliers de Colomb de Chicoutimi, et Jacynthe Tremblay.directrice de la Maison d'hébergement.Ne trouvez-vous pas que le droit à la vie privée en prend drôlement pour son rhume, dèsquecette vie privéetouche et concerne des personnages publics, tels les grands possédants et les têtes sur lesquelles se sont posées des couronnes, et auxquels s'ajoutent tout le fretin et menu fretin du cinéma et autres méga vedettes de la mode et de la chanson -j'allais oublier le suave monde du sport!-, qui tirent une large redevance financière de l'étalage des moeurs de leur monde d'argent?L'actualité est prodigue et les gourmandsdecettedenrée sont servis, j'allais dire par les temps qui courent, mais soyons réalistes, et disons plutôt que les affamés de la vie d'autrui trouvent toujours pitance, l'attrait populaire pour la divulgation de la vie privée ne se démentant pas, et La vie privée?Laquelle?A qui?en toc, un fauteuil, une cou- - Pas une princesse \u2014devinez a qui je pense?- qui ne se marie sans soulever des vagues.Et qui ne se «démarie» sans un intérét multiplié par les secrets d'alcôves, les tromperies, et la passation des pouvoirs et accessoires, tels nobles titres et petits bijoux brillants.Jenesais trop de quelle composante humaine découle cette curiosité pour la vie privée des autres.Peut-étre le manque de piquant dans la vie de tous les jours justifie-t-il la quête d'adrénaline dans les détails croustillants de la vie desgensricheset/oucélèbres?Peut-être les gens cherchent- ils inspiration pour leur propre décor dans le décor des autres?Une lampe, une taie RAINVILLE cela depuis des lustres.d'oreiller, un diamant à imiter leur?La robe de dentelle et pierreries qui fera tout aussi chic,enmoinsempeséet moins lourd, en un tissu synthétique?La coupe de cheveux de l'acteur, à qui tout réussit et devant qui tout craque, à tenter pour soi, pour la sortie du samedi soir?Ou, peut-être, corollaire de cynisme et d'ironie, les gens rigolent-ils tout simplement de l'opulente misère des riches, qui ne ressemble en rien à la misérable misère des pauvres, et où on ne meurt ni de faim ou de froid, encore moins d'usure au travail.Donc, une situation où on peuts'exclamer«oh,pauv'tite, ses rubis», et «il est à plaindre, le mec, que va-t-il faire de son voilier maintenant», tout cela en riant\u2026 FA ES \u201ca Michel Gauthier + Les membres du Cercle de Presse du Saguenay reçoivent aujourd'hui le chef du Bloc québécois, MICHEL GAUTHIER.Exceptionneilement, l'événement aura lieu à midi à l'hôtel Chi- coutimi.Il sera évidemment possible de prendre le dîner.À noter que le prochain rendezvous pourle mois de marsauralieu le 29, alors que le Cercle de Pres- seauracommeinvitée, Alys Roby.+ Jonquière en neige informe la population de l'identité des personnes gagnantes au tirage Loto- Sculpture.Les principaux prix ont été remportés par Denis Villeneuve et Mirtha Martel, de Chicoutimi (5000 $}; Marcel Lépine, de Chi- coutimi (voyage d'une semaine pour deux personnes a Mexico); Gaétan Maltais, de Jonquiére (un A téléviseur); Claude Basque, de Jonquière; Catherine Tremblay, F1 de Jonquière; Nadeau, Miclette, & Brassard et Tremblay, de Jon- 4 quière; Christiane Côté, de Jon- #1 quière; et Robert Choquet, de St- 5 Jean-Chrysostome (paniers d'épi- ÿ cerie d'une valeur de 500 $); Gilbert Gravel, de Chicoutimi (- tableau dela peintre Lucie Lapointe).+ La bibliothèque municipale d'Alma consacrera ses soirées thématiques de marsàädesthèmes concernant la santé.Ces rencontres auront lieu les 6-13-20-27 mars, à 19h30, Le sujet du 6 mars est «L'hôpital de l'An 2000: portrait de la santé»; celui du 13 mars portera sur la ménopause; celui du 20 mars sur l'iridologie; et celui du 27 mars sur la réflexologie.La première soirée est gratuite, tandis que les trois suivantes, sur la santé et ses alternatives, sont à 2 $ pour les membres de la bibliothèque,età3$ pourles non-membres.Pour plus d'informations: 669- 5140.* André Dion, un Dolbien d'origine (les nostalgiques d'Alma se rappelleront qu'il fut un porte- étendard consciencieux du hockey junior!), président d'Uni- broue, annonce, de concert avec le très connu Robert Charlebois, vice-président de la compagnie, l'arrivée d'une 6e bière dans la région, soit la «Quelque chose».Cette bière, que l'on dit élégamment structurée, se boit idéale- ment à 70 degrés, donc chaude, afin d'en libérer la richesse aromatique et les saveurs veloutées.+ C'est en collaboration que l'Association des femmes de carrière du Saguenay et l'Association des femmes d'affaires du Québec célébreront laJournée internationale de la femme, le vendredi 8 mars prochain, au cours d'un 6 à 8 à l'Hôtel Chicoutimi.À cette occasion, le DR JACYNTHE DIONNE, directrice des services professionnels et hospitaliers du Centre hospitalier de Jonquière, entretiendra l'auditoire de «La femme dans les milieux décisionnels».Toutes les membres, amies et femmes intéressées sont invitées à cette rencontre (10 $).Communiquer avec le 549-8804 ou 696- 1561, pour confirmer la présence.EE A p .\u201c ù \u201c 3 > £ i y a 3 ; a A.or 1579 cd A .= RR or ; -À Ra > - 44 4 F -% qu ; x A \u201c x = : a 3 ¥ ; ; Ad.Va À A ?\\ te : \u20ac 4 4 3 » J 3 BM ; 44 \u201c b : NS CE Re J < \\ h 3 3 la nouvelle façon de faire connaissance Is nouvelle façon de faire connaissance i Rencontres 5 DS lettre par case.Lr te es 3 i i [7] oman 8 8 1 1 § 1 8 Nom.Pour information: poste ea ; \"QUOTIDIEN progres, ==\") Adresse G 0()-8825 | Rencontres\u201d: Mancpeité\u2026 poste 825 Chicoutimi, G7H SC1 qu J Femme cherche homme [__] Homme cherche femme Inscrivez votre dans l'espace ci-dessous (4 hgnes sont gratuites, une abroviaton télécopieur 690-8824, ou encore appelez-nous au CO OC Lr ).Faites-le nous parvenir par la poste ou par 690-0825.CE SI TT OOo JO LOI COO tn Le service Rencontres s'adresse aux personnes de 19 ans et plus à la recherche d'une relation sincère.Les annonces à caractère explicitement sexuel seront relusées.En se servant du service Renceatres, l'annonceur accepie de ne pas laisser son numéro de léléphone, son adresse ou son nom dans son message enregistré.La Masson de la Presse 20 réserve la possibilité de reviser, changer ou refuser loute annonce ou message qui sera offensant.Rencontres est un service offert aux parhcubers seulement rencontres.les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés dans cette .Les services de ad PE emt oe.oa \u2014 er pm ne, a 12 - LE QUOTIDIEN.le Vendredi 1er M o- [PRT Bal?Commission sur l'éducation Angers décrit l'UQAC CHICOUTIMI (CD) - Devant la Commission parlementaire de l'éducation, le recteur de l'UQAC, Bernard Angers, a longuement parlé du rôle essentiel que joue l'université comme outil de développement pour une région comme le Saguenay- Lac-Saint-Jean et de ses résultats impressionnants en matière de formation et de recherche.Bernard Angers a d'abord rappelé que c'est pour permettre l'accessibilité aux études universitaires à la population de la région et pour répondre aux besoins de recherches adaptées aux réalités du milieu que l'université a été créée, en 1969.Depuissonouverture,l'UQAC compte plus de 26 000 diplômés.Et selon le recteur, les distinctions méritées par les étudiants lors de compétitions québécoises ou canadiennes démontrent à quel point l'enseignement et l'encadrement des étudiants sont de qualité.Et il ajoute que les universitaires se classent même parmi les meilleurs autant dans les domaines du génie, des arts, des lettres, des sciences humaines, de la formation des maîtres que de l'administration.En recherche, le recteur mentionne que l'université se classe parmi les meilleures au Québec pour ce qui est de la moyenne des subventions de recherche obtenues par professeur et ce, dans des domaines qui sont dans l'ensemble reliés aux problématiques de la région.Les recherches sur la forêt boréale, l'aluminium, la géologie, l'environnement atmosphérique et l'étude des populations comptent parmi celles qui ont une réputation qui dépasse les fron- tiéres du Québec.Selon le recteur, la crédibilité des chercheurs est reconnue par la Fondation de l'UQAC et l'entreprise privée.Selon Angers, les dépenses consacrées par l'UQAC pour les fonctions administratives serait l'un des plus bas du milieu universitaire québécois.Vous payez Nous créditons Coût pour vous Les loisirs amigo e Le téléphone vous appartient e Temps d'antenne local illimité le soir après 18h A 9) e Temps d'antenne local illimité la fin de semaine Dans le cadre d'une période fixe déterminée VENEZ NOUS RENCONTRER À EXPO HABITAT 1996 C ANTEL T E L Chicoutimi (Québec) G7H 6S9 Centre de communications™ 690-0535 * Engagement minimum requis, frais de résiliation anticipés applicables, frais de mise on service et d'accès au système peuvent être exigés, sous réserve d'approbation de crédit.214663 1021, boul.Université nca Tr O-PAIEMENT hE la i = rr Maison MAGNÉTOSCOPE 4 TETES HI-FI STÉRÉO * Têtes de lecture longue duree * Entree audio/video MAGNÉTOSCOPE STÉRÉO/HIFI «MODÈLE 25° ANNIVERSAIRE» ENSEMBLE ÉLECTROMÉNAGERS ° CUISINIÈRE.° pr e LAVEUSE « SÉCHEUSE BOUTIQUES P + Alma Carretour Aima (418) 669-0335 * Chicoutimi Place du Royaume (418) 693-9007 2149 Les photos peuvent différer des modeles en vente.Certains articles sont des demonstrateurs ou fin de ligne et ne sont pas disponibles dans tous nos magasins *Durant 30 jours suivant l'achat aux mémes conditions dans la même région chez un marchand autorise qui à la marchandise en stock Stn A « CINE » W AISON TRINITRON NOIR INTENSE + Entros A/V ; i \u20ac MINI-CHAINE AUDIO 1] * S0Wx2 (FIC.6 ohms); CXTcocer svrncuee) centre 12 W, arnere 8 W vhb-LONIÉ * Decodeur pour ambiance Dolby\u201d Pro-Logic * Lecteur CD à changeur rotatif 3 disques TÉLÉVISEUR STÉRÉO * Telécommende «Super Command.* Haut-pareurs avant * Tube teinté super noir soso.a EE COMPOSANTES AUDIO EA TT * Recepteur 3 x 75 watts + 2x 20 watts 00 en mode Pro logic 11 1299 me Durs am Téléphones cellulaires pour am/g0 .; Fir aussi peu que 1,19$/jour* Appels illimités le soir 4 et la fin de semaine* ACTIVATION * Selon le plan d'activation.Coût de l'appareil en sus pos = Concessionnaire 580CD » Processeur Motorola 68LC040 68/33MHz avec 32-bit data bus * Disque dur 500Mo IDE + Mémoire BMo extensible à 52Mo \u201cLA TPS S APPLIQUE AppleCD3001 * Mémoire video 1Mo © Carte de son stéréo 16.58 * Fax/Modem 14.4 Kbps * Moniteur couleur 14° Apple et le logo Apple sont des marques 0 0 depusces de Apple Computer Inc Macintosh PowerPC A Apple SuperDare sont marques de commerce de Apple Computer Inc [RAR A a 200] UE AU | Ouvert le mercredi jusqu'a 21h.et le Dimanche à compter de 10h.EL - 9661 s1EK 19] Ipa4pusA 91 'NAIGLLOAd A1 14 - LE QUOTIDIEN, le Vendredi 1er Mars 1996 Réorganisation de la santé Thibeault reçoit bien la demande de Jonquière CHICOUTIMI (CD) - II n'y a toujours pas de consensus entre le Centre hospitalier de Jonquiè- re et l'Hôpital de Chicoutimi concernant la réorganisation de la santé physique au Saguenay.Même que les dirigeants du Centre hospitalier de Jon- quière demandent aux représentants de la Régie régionale de leur accorder un délai supplémentaire d'environ quatre semaines pour terminer leur réflexion, ce qui a été plutôt bien accueilli par la Régie régionale, hier.Au Centre hospitalier de Jon- quière, un nouveau comité vient d'être formé pour voir quel modèle de complémentarité de services pourrait être initié avec l'Hôpital de Chicoutimi.L'objectif est d'éliminer les dédoublements de services.Lorsque cette réflexion sera terminée, les dirigeants du Centre hospitalier de Jonquière entrepren- dront des discussions avec leurs homologues de l'hôpital de Chi- coutimi.Normalement, le comité d'examen d'orientation, composé des dirigeants des hôpitaux du Saguenay, devait avoir complété son travail de réflexion aujourd'hui et être prêt à formuler des recommandations à la Régie régionale.C'est donc partie remise.Interrogé à l'issue de la réunion, hier en fin d'après-midi, le direec- teur général de la Régie régionale, Louis Philippe Thibeauit, a indiqué que la demande des autorités du Centre hospitalier de Jonquière a été bien reçue.«On trouve sage de s'inscrire dans une telle démarche de partenariat, mais il ne faudra pas que le processus soit trop long.On parle en terme de semaines et non en terme de mois», aindiqué le directeur général.Acquis Contrairement à ce qu'on pourrait penser, Louis-Philippe Thi- beault soutient que le comité d'examen d'orientation a fait du chemin.Selon lui, le bilan est même positif.«Souvenons-nous qu'il n'y a pas si longtemps, les gens ne se parlaient pas», rappel- le-t-il.Aujourd'hui, dit-il, l'Institut Roland-Saucier accepte une fusion avec l'Hôpital de Chicouti- mi.Aussi, il mentionne que l'idée de créer un centre de santé, à La Baie, est bien reçue des autorités des autres hôpitaux du Sague- nay.Enfin, le directeur général est heureux de constater que les dirigeants du Centre hospitalier de Jonquière admettent que le statu quo n'est plus possible.Mais ce qui est encore plus intéressant, dit-il, c'est qu'ils acceptent d'étudier la possibilité d'organiser les services en complémentarité avec Chicoutimi et donc de remettre en cause l'existence des spécialités lorsqu'elles se donnent dans les deux endroits.Evidem- POTVIN TREMBLAY 1685, boul.Talbot, Chicoutimi (Québec) G7H 7Y4 Téléphone : (418) 545-4667 DU MERCREDI 28 FEVRIER AU DIMANCHE 10 MARS STE ment, les deux hôpitaux devront pense qu'il faut laisser le temps s'entendre sur un modèle de ser- aux organisations de terminer vices.Louis-Philippe Thibeault leur travail.Voici le téléphone de communication par satellite Glentel.Vous pouvez maintenant appeler de n'importe où en Amérique du Nord pour seulement 149,95$ par mois pendant 42 mois.Vous pouvez louer le téléphone y compris la mise en service, 240 minutes en prime pendant 12 mois (aucun frais de service mensuel), utilisation illimitée Maintenant.Le Service Téléphonique Par Satellite A Les Pieds les week-ends jusqu'à la fin de 1996 et l'interurbain sans frais en Amérique du Nord*.En effet, cela vous coûtera moins de 5,00$ par jour.Visitez votre détaillant agréé Glentel ou composez le 1-800-GLENTEL.Mais dépêchez-vous car cette offre se termine le 15 Mars, 1996.GLENTEL Le service de satellite mobile canadien * Basé sur un contrat de 42 mois avec un rachat de 10,00$, selon acceptation du crédit.Paiement initial de 495,00$.Paiements totaux: 6792,90$ + taxes applicables.Un bloc de 20 minutes sur un plan d\u2019une durée de 24 mois est exigé.Durée d'émission illimitée pendant les fins de semaine à 25\u20ac par minute.Voyez votre détaillant pour obtenir de plus amples d'informations.Le réseau satellite MSAT est la proprieté de TMI Communications.Glenayre Communications 490 du Pont Nord Alma (418) 662-8120 * Glenayre Communications 337, Boul.Lasalle Baie-Comeau (418) 296-4110 © Satcom Communications 862 De Bretagne Baie-Comeau (418) 589-6900 © Glenayre Communications 570 1 Avenue Renault Beauceville Est (418) 774-6155 e Communications Télésignal 1660 Boul.St - Paul #116 Chicoutimi (418) 549-9817 Glenayre Communications 1265, Bersimis C.P 1282 Chicoutimi (418) 545-9215 e Communications Télésignal 961 Boul.Hamel St-Felicien (418) 679-1176 « Mega-Sat 5335 Boul.des Forges Trois Rivières (819) 372-5000 MAGNETOSCOPES MARQUE DESCRIPTION QTE COURANT SPECIAL Emerson 2 tetes 239$ 1898 Toshiba 1 tetes, HI-FI 1 3998 3298 Fisher 4 têtes, HI-FI.VCR + 420% 339$ Quasar 1 tétes, HI-FI demo 369 $ RÉCEPTEURS MARQUE DESCRIPTION QTE COURANT SPECIAL Philips Prologic.240 W 2 599$ 349$ Pioneer 200 W total 1 369$ 2698 Technics Prologic 3 299$ 3298 LECTEURS LASER MARQUE DESCRIPTION COURANT SPÉCIAL C.E.C.1 disque 199$ 129$ Denon 5 disques, demo 149$ 349$ Pioneer 50 disques, demo 799$ 599$ LECTEURS CASSETTES MARQUE DESCRIPTION YQTE COURANT SPECIAL DDublo-cassette 1 169$ 999$ Pioneer 6 cassettes 349$ 2498 CAMERAS MARQUE DESCRIPTION COURANT SPECIAL Quasar VHS-C, demo 799$ 6498 Quasar VHS-C, demo 990$ 879$ viseur couleur Samsung 8mm, viseur couleur 699$ * Les items mentionnés dans cette annonce ne sont pas nécessairement disponible dans tous les magasins affihés.Le modèle peut différer de la photo La Clef De Sol 1533, boul.Talbot MINI-CHAINES MARQUE DESCRIPTION QTE COURANT SPECIAL Hitachi 6 CD I 549$ 3498 Hitachi Mini-chaine compacte 599$ 149$ Hitachi 6CD +1 699$ 499$ Samsung Mini-système avec 2 7895 499$ meuble et support HP Scott Mini-chaine 288$ 1598 SYSTEME AUDIO MARQUE DESCRIPTION QTE COURANT SPECIAL Sony 2 x 100 W.5 disques 3 999$ 699$ double-cassette Fisher Z x 100 W.24 lasers.2 998$ 799$ meuble inclus Technics Syst.prologic demo 1099$ 949$ HAUT PARLEURS MARQUE DESCRIPTION qth SPECIE Koss 100 W.ch.4 75$ch.Pioneer 70 W.ch.6 50 $ ch.Cerwin Vega 100 W.ch.demo 150 $ ch.Cerwin Vega 250 W demo 300 $ ch.Surround Messina demo 758$ ch.6 HP Prologic 399 $ PORTATIFS MARQUE DESCRIPTION COURANT SPECIAL Hitachi Telecommande 2998 229$ Sony CD.sport, demo 3998 299s Emerson CD, double-cassette, demo 199 8 1398 Samsung CD.cassette.demo 178$ 109 $ Samsung CD.double cassette 299 \u20ac 2295 TÉLÉVISEUR = AO LJ 4 = Pa A LEVISEURS MARQUE DESCRIPTION QTE COURANT SPÉCIAI Philips 21\u201d, stereo 2 199$ 3498 Hitachi 28\", stereo demo 599$ 569$ Toshiba 29\", P.LP.2 899$ 7498 Hitachi 33 demo 12998 999$ Hitachi 35\" demo 19998 17998 1389 $ A Panasonic 33\" demo 1199 $ sans fil LA Clef Cl@ SOI Té.: 698-0110 | \"1404 a1 1 - 9661 S1\u20acK J13] Ipatpuap 9] 'NAIAILO.D \u20ac CLSC au centre-ville La Régie ne renonce CHICOUTIMI (CD) - Même si le comité administratif de la Régie régionale accepte de rencontrer le conseil municipal, il n'est pas question pour autant qu'il n'aille pasenappel d'offres public pour relocali- ser le CLSC du Grand Chicou- timi.Le CLSC doit d'ailleurs déposer aujourd'hui son cahier de charges pour être en mesure d'entreprendre incessamment le processus d'appel d'offres.Dans une lettre datée d'hier, la présidente de la Régie régionale, Solanges Guy David, impose cependant une condition au maire Ulric Blackburn pour que la rencontre ait lieu.Elle lui demande de déposer au préalable une proposition coûts et faisant état de tous La présidente tient à ce que cette condition soit remplie, car elle persiste à dire que la proposition de la ville n'est «qu'un simple avis d'intention de déposer une telle proposition».Dès que cette exigence sera remplie, la présidente mentionne que la rencontre entre le Qté administratif et le il municipal se concrétisera dans les 48 heures.Elle invite même à cette rencontre tous les membres du conseil d'administration de la Régie pour discuter de la relocalisa- tion du CLSC du Grand Chi- coutimi.Solanges Guy David tient cependant à préciser que cette rencontre ne change en rien la décision du conseil d'administration de la Régie de procéder par appel d'offres.Elle fait même remarquer au maire Blackburn que sa pressante insistance pour que le conseil d'administration revienne sur sa décision l'étonne.D'ailleurs, elle dit s'interroger sur le préjudice que peut causer à la municipalité de Chicoutimi le délai nécessaire pour procéder par pas à l\u2019 appel d'offres PY écrite mentionnant tous les JE les engagements du conseil.MR APPEL - Même si la Régie régionale accepte de rencontrer Chicoutimi, Solanges Guy David affirme que l'organisme ne renonceraparaaller en appel d'offres.appel d'offres public.C'est mardi que le maire Blackburn a formulé sa demande écrite pour une éventuelle rencontre avec le comité administratif à la présidente de la Régie régionale.Il ne lui cache pas sa déception de maintenir le processus d'appel d'offres public.Selon lui, la ville et ses partenaires, par leur engagement, ont apporté les garanties suffisantes et nécessaires permettant de régler rapidement ce dossier.Le maire rappelle à la présidente l'importance capitale que prend ce dossier dans la communauté et il dit mal cerner l'impasse dans laquelle tout le monde se trouve, Il lui rappelle qu'il est un partenaire sérieux et intéressé.Samedi -DANSEUSES -DANSEUSES-DANSEUSES- MAINE SUPER SEx, \"7 superbes danseuses Jeudi - Vendredi - Prix de présence et champagne DANSEURS pour vous divertir 130, rue Dubé, Chicoutimi (voisin de place d'Armes Esso) 698-1993 Jeudi et vendredi admission 2 $ à partir 420] T 16 - LE QUOTIDIEN.le Vendredi 1er Mars 1996 \u2018Jusqu'au 30 juin 1996, selon certaines Lt Mise du 28 février au 3 mars au Pavillon sport de [UQAC EE MORT AT NOUVEAUTÉS À VOIR ¢a donne des idées; BiNovalbrik] LA BRIQUE AUTOPORTANTE je Au (Prix innovation APCHQI.= < SYSTÈME CARDIO 0 L (Prix innovation APCHQ) « SYSTEME DE PREVENTION DE DÉPÔT D'EAU AQUASTOP _ * INTERCALAIRE INEX SPACER | \u201c LAPORTE VINYA ENPVC 7 * 1e « - ERR Wa pie Covey CNR CH Aw TRE EE AE Jonquière: la politique culturelle fait un pas par Denise Pelletier JONQUIERE (DP)- Une étape importante dans la mise en place de la politique culturelle de Jon- quière a été franchie avec la confection d'un document de plus de 120 pages faisant le portrait complet de toutes les interventions qui se font dans la ville dans le domaine de laculture.Le contenu de ce document, présenté hier à la presse, est le résultat de consultations menées auprès des artisteset organismes liés de près ou de loin à l\u2019activité culturelle sur le territoire de Jonquière, expliquait la conseillère Sylvie Gaudreault, présidente du comité chargé de mener à bien le projet.Ce portrait de la situation servira de document de travail pour les consultations qui seront menées d'abord auprès des organismes et intervenants, et ensuite auprès des citoyens afin d\u2019élaborer la politique culturelle proprement dite, qui pourrait être adoptée par le conseil municipal vers le début de juin.Il y a environ 113 organismes à vocation culturelle et près de 300 artistes à Jonquière.Les organismes, excluant le domaine commercial (clubs vidéo, salles de cinéma) ont des budgets annuels de plus de 4 million $ et procurent une centaine d'emplois.La Ville pour sa part cEngacre annuellement environ 2 millions #, soit 30 pour cent de son budget loisirs (de 7 million $), au domaine culturel.Le document fait également état des étapes historiques importantes dans chacun des dix domaines étudiés, tels musique, arts visuels, patrimoine, métiers d'art, théâtre, et arts médiatiques entre autres.Mais, expliquait Sylvie Gaudreault, le document va plus loin puisqu'il identifie les points forts et les points faibles delasituation.et qu'il propose quelques prévisions quant al'évolution future de l'ensemble du domaine.Parmi les forces, on souligne la vitalité du rnilieu, grâce à la pre sence de plusieurs organismes et artistes expérimentés, surtout danses domaines de la formation en musique et en danse, de la production en télévision et cinéma.de la promotion et diffusion du livre.Le principal point faible dans l'activité culturelle à Jonquière.2 selon le document, est le manque 2 de reconnaissance du travail pro- # fessionnel des artistes, quientrai: 3 ne des consequences telles que = rareté du contenu local dans les Z événements, précarité de = l'emploi, exode de talents, diffi- £ culté à assurer la relève.On note g aussi des lacunes au niveau de la > qualité des équipements cultu- £ relsexistants,commeles salles de = spectac le et la bibliothèque, qui & ne répondent plus aux besoins a actuels.Ces constatations permettent = d'identifier quelques actions qui © devraient être éventuellement 3 posées par la ville dans le cadre d'une politique de développe- % ment culturel, notamment une OTID plus grande reconnaissance des créateurs professionnels et une amélioration des équipements.La mise en place de structures favorisant la cohésion entre les acteurs du milieu culturel eux- mêmes, et entre ceux-ciet les partenaires privés et publics.Au sujet du nerf de la guerre, l'argent, personne, pas même le maire Marcel Martel, qui venait tout juste de prendre connaissance du document, n'a pu dire si cette politique entraînera des dépenses nouvelles de la Ville afin d\u2019améliorer les équipements par exemple.Ce que l\u2019on sait, c\u2019est que cette démarche a été entreprise, par Jonquière comme par d\u2019autres villes, à la demande expresse du ministère de la Culture, qui veut faire des municipa- POLITIQUE - Sylvie Gaudreault.conseillere et présidente du comité, Marcel Martel, maire et Lise Potvin, assistante directrice du Service des loisirs de Jonquière.(Photo Rocket Lavoie) a L \u201d n° , Tirage du GAGNANTS LOTS 2-28 6/6 1 1782311,90$ .5/6+ 3 178231,20$ 5/6 416 1028,20$ 1 3 7 25 33 34 46 22001 3720 3/6 364813 108 Numéro compiémentaire: 22 Ventes totales: 16 028 342.00 $ Prochain gros lot (approx): 96-03-02 14 Tirage du Tirage du ! 1 96-02-28 96-02-29 NUMEROS LOTS 405682 100 000 $ 4 7 11 12 14 05682 1000 $ Bes omy 2 22 28 2 27 682 50 $ 82 10$ 29 34 41 4 45 2 2$ 50 55 59 63 69 TVA.le réseau des tirages de Loto-Québec Le modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.lités ses partenaires dans le développement culturel.Dans quelques municipalités du Québec, l\u2019exercice s\u2019est conclu par la signature de protocoles d'entente impliquant des dépenses additionnelles de la part du gouvernement.lrg; ee \u2026 DE 17 HEURES» {PLUS DE 40, PARTICIPEZ AUTANT QUE VOUS LE VOULEZ ET COUREZ LA CHANCE DE GAGNER L'UN DES PRIX SUIVANTS: : « 1e Un prix d\u2019une vaieur de 100 $ minimum contenu dans l'une des HN: 100 capsules rouges ou bleues.= « 2 « Un prix d\u2019une valeur de 1000 $ à condition que les roulettes s'ar-H _- rêtent sur le chiffre \u201c40\u201d.s\u2019 arrêtent sur le chiffre choi eee COMMENT À parition du sigle durant la sernaine, H l'enveloppe à CKRS télévision.CKRS-TV 40 ans 4 1 tirage par jour du lundi au 1 * 3 « Un prix d'une valeur de 2000 $ à condition que les roulettes © 4 « Un prix boni d'une valeur de 25 $ à condition que la personne nous contacte dans les trente (30) minutes et donne le mot de Ë H passe diffusé dans la journée.: Pour participer au concours «CINEMA DE 17 HEURES», H le téléspectateur doit noter le nom de l'émission la date et fheure de 'ap- H chiffre entre 0 et 99 ainsi qu'une couleur rouge ou bleu.Finalement, postez B 8 4 le coupon dûment rempli à l'adresse indiquée ci-dessous ou de déposer H CONCOURS «CINÉMA DE 17 HEURES» : 2303, Sir Wilfrid-Laurier A : Jonquiére (Québec) G7X 7X3 8 SÉLECTION DES GAGNANTS- [ coupons reçus sont accumulés pour le grand tirage du Gros lot 000$ EN PRIX \u2014 H E isi par le ou la concurrent(e).PARTICIPER».l'inscrire sur le coupon cHjoint.Choisir un R de fierté régionale À vendredi vers 18 h 35.Tous les IIIT QUOTIDIEN Hono attribué en décembre 1996.___\u2026.Sif } : A \u2018Nom: i: : H\u2014# Adresse B\u2014 Ld ville: BE HH Code postal: Tél.H BH HH Jai wu le sigle dans I'émission: Co HE : ! Titre: Date: ______ Heure: H H 4 Mon chiffre: Ma couleur: bieu[\u2014] rouge[\u2014] H\u2014+f Participez et Bonne chance à tous Seul le coup TTÈTIT ip n origi Uf té SAM.ET DIM.APRÈS- MID! ET MAR.ET MER.Lio TT YA A [es CINÉMA JONQUIÈRE: VEN ETLUN À JEU 700-930 AM ETDIM 200 430 700 930 MICHELLE PFEIFFER ROBERT REDFORD INTIME & PERSONNEL VF DE UP CLOSE AND PERSONAL CINÉMA IMPÉRIAL CHICOUTIMI: VEN ETLUN.A JEU 700-930 SAM ETDM 200-430-700-93%0 L'Opus de M.Holland CINÉMA IMPÉRIAL CHICOUTIMI: VEN ETLUN À JEU 700-930 SAM ETDIM _100-400-700-93 I nT ITLL TT TT I I I OT JULIA ROBERTS JOHN MALKOVICH CINEMA IMPERIAL CHICOUTIMI: VEN ETLUN.A JEU.700-930 SAM ETDM 210-4 %0-790-930 DOUBLE MEMOIRE TOUS LES JOURS 435-935 ANGELO FRÉDO ET ROMEO SG CINÉMA IMPÉRIAL CHICOUTIMI: VEN.ET LUN.À JEU.706 SAM.ET DIM 2:05 - 7:05 CINÉMA JONQUIÈRE: VEN.ETLUN À JEU.7:15 SAM ETDIM 115-315-515-715 AL PACING rer DANS LA CINEMA JONQUIERE: TOUS LES JOURS 915 DES LE 8 MARS AU CINEMA IMPERIAL CHICOUTIMI: DES FOLLES EN CAGE at = TOUS LES LUNDIS SOIRS u AU CINEMA JONQUIERE ® ADMISSION GENERALE: Bl.SD 4 MARS: LA LETTRE ECARLATE 11 MARS: C'EST LE PETIT QU'IL NOUS FAUT 18 MARS: L'OEIL DE FEU 25 MARS: LE FACTEUR Ter AVRIL: LE PRÉSIDENT AMÉRICAIN .8 AVRIL: NIXON v.15 AVRIL: SABRINA vf, of 22 AVRIL: SUR LA ROUTE DE MADISON Bb Dimanche soir JMP à Chicoutimi CHICOUTIMI(DB)- L'humoriste le plus décrié par les critiques et adulé par un certain public, Jean-Marc Parent, sera à Chicoutimi, dimanche soir, au bar Pile ou Face, de la rue Racine.Du côté du Pile ou Face, on a confirmé qu'il y a des négociations avec le phénomène de l'heure.Le Quotidien détient une source d'information selon laquelle la Brasserie Molson- O'Keefeavait concluuneentente avec Parent.Alors, à la fin de l'Heure JMP, dimanche soir, sur le réseau Quatre-saisons, Parent devrait donner rendez-vous au gens de Chicoutimi, au bar Pile ou Face.\u201cGE FUN VOUS BECRE DE L'AGTION BIVENTISGANTE\u201d \u201cMALÉFIQUE.JONN TRAVOLIA EST SUPERBE.Christopher Heard, COC NEWSWORLD ON THE ARTS \u201cSURVOLTE, FOUDROYANT FT ÉBORDANT D'ACTION.req) Hassoher CALGARY HERAL D Son arrivée est prévue à l'aéroport de Bagotville, vers 22h30.Accusé de tenir un discours d'adolescent attardé par les uns et adulé par les autres, Parent est devenu un phénomène de la télévision en osant un spectacle d'improvisation de 60 minutes.Ilest vuet entendu parunmillion de personnes.Ce sont surtout ces sujets qui sont à la fois critiqués et appréciés.L'artiste n'a pas beaucoup de pudeur; il a été un des premiers à créer un monologue sur un handicapé en fauteuil roulant.Son sujet a passé la rampe et depuis ce temps, il raconte tout ce qui lui passe par la tête.Place du Royaume Tous les soirs.7h15 9h3U CINÉMA PLACE DU ROYAUME pit BOUL.TALBOT 545-4260 Jui LAT Jean-Marc Parent ng ANNONCE AVEC PHOTO 5958 29955 SUR DEUX COLONNES SUR UNE COLONNE \u2018QUETIDIEN | * - 3h30 DES DEMAIN! Place du Royaume Tous es ours Thou 2 JOURS AVANT IMPRESSION Al JOHN BRIDGET RESERVATION PACINO CUSACK FONDA SANS PHOTO N MONDAIN |somes 75 [1 GOMPLOT DANS LA VILLE VERSION FRANÇAISE DE \"CITY HALL\u201d ened Aussi a l'affiche au Complexe Alma Place du Royaume: Tous les soirs.9h15 PU BON anniversaire Jennifer pour tes 7 ans.Nous t'aimons très fort.Parrain et Marraine xxx N'eutété que je le dévolie aujour- d'hui, qui pourrait deviner que tu as maintenant 30 ans?Bonne fête Christine de nous trois! Bonne fête M.Fromage Jacques Tremblay.Tu as vieilli encore une fois, mais c'est pas si grave que ça.Celle qui t'apprécie Julie XXX POUR BONNE téte a Carolle, une personne gentille et trés serviable (car elle fait nos commissions sur l'heure du midi), notre doyenne des annonces classées.Passe une belle journée en notre compagnie.Tes compagnes de travail Tombe pas KO en te voyant sur cette photo.Mon p'tit Clément, aujourd'hui tu as 21 ans et ça se fête en grand ! De la famille.A LA PRINCESSE de la Caisse populaire de Saint-Félix d'Otis qui fête son cinquantième anniversaire aujourd'hui, la déesse des REERS, la Lolita des 5 à 7, la Maryline du Casino.Je lui souhaite encore 50 belles années devant elle.Heureux anniversaire.Martine ta belle-soeur adorée.HOURRA! Je ne me suis pas trompée cette année, j'ai la bonne date.Bonne fête Odette! Danielle et toute la famille.À moins d'indication contraire, les photos ne seront pas retournées ¥ MESSAGE PERSONNEL ¥ NAISSANCE ¥ POEME ¥ PROMPT RETABLISSEMENT à VŒUX ® ANNIVERSAIRE DE NAISSANCE ¥ FIANCAILLES ¥ GENERATIONS ¥ GRADUATION ¥ MARIAGE INFORMATIONS: Bonne fête à mon amoureux, tu es maintenant dans le Club des 3 roues.De ta blonde qui t'aime Valé XXX A Charlyne qui aujourd'hui fête ses\u2026 On ne t'a pas oubliée car tu as passé l'année à nous dire que Cétait important pourtoi.Passeunebellejournée et amuse-toi bien.Ta famille qui t'aime et t'embrasse XXX.Place du Royaume.Ven.7h10- 9h10 Tous ics jours.1h10 - 3h10 - Sh10 - 7h10 - 9h10 INFO-HORAIRE: ALMA: 668-0141 MISTASSINI: 276-2002 BI - 9661 SIEBER 13] 1paipuay 9[ 'NAICILO A0 TI I a - 20 - LE QUOTIDIEN, le Vendredi 1er Mars 1996 a | # \"lp + If ld 3 ¥ ¢ 8 sw TUG N.ps Ê 2 +.i »& 0 es Lui * f' 1 im © SIN ® Ya | a A ae pe WAU@S AGUENAY-+LAC# S = * .hy » , SA ANN Ny, SN Vatu S) els > \\ We \u201c$$ A | Er Hy, \u201ca \u201cALN Tien) E 5 Lg A > fe À 314448 I | PT TOI] (OT | | lo] I | | \u2014_ Guiddi-yè ! Guiddk-yè ! NT \u201cNate alr SI JESUS AVAIT EU UN CHIEN, QUELLE SORTE PENSES-TU QU'IL AURAIT EVE?JE NE PE UN COLLEY.PAS.UT-ETRE JX TE GAGE QUE LE CHIEN AURAIT EU UNE BELLE VIE.IL FAUT QUE J'ETUDIE ENCORE LONGTEMPS?QUINZE MINUTES?AGOOOOHN! C'EST PAS JUSTE! ENCORE JE NE PEUX PAS 2H QUINZE \u2018 MINUTES k i u i 4 4 RTE SC 5 f > 1 * LA _ Ad JOURD HUL À LA TELE 2 me .; 8h00 86h30 9h00 9h30 10h00 10h30 [11h00 [11h30 [12h00 (12h30 [13h00 [13h30 [14h00 [14h30 [15h00 [15h30 [16h00 [16h30 (17h00 /17h30 CKRS Bon Matin / Pacha/ LaMaison Alice au Olives et Christiane Charette en Le Midi Louvain a la carte Les P'tits Bonheurs Châteauvallon Madame Ribambelle| Sur la Fais-moi Meilleur Dominique Michei(en30)| Iris (8h15) de Ouimzie| pays.Papayes direct / Gilles Vigneault de Clémence est servie /0340 piste peur! gagne CFRS Les émissions débutent a 11h00 images du À la claire| Les Le Grand L'Ère du Verseau Cinéma / QUAND LA TERRE S'ENTR'OUVAIRA (4) Écoute-moi Le Grand Journal Q fontaine Pierrafeu Journal avec Dana Andrews, Janette Scott Salut, bonjour! (shoo) Bla Bla Bla T Ai Bo La Vie./ Le TVA Première Ligne (12:25) Les Feux de l' Des J t des Vies Bibi et C.Lamarche / Quand i CJPM fou Modèles | | Appetit P-Ligne (mst iore Ligne 123s) Les Feux l'amour ours et Vies Banevidve| {amar une amie Moron Psychologie de Planification de la Projet d'en i Sci , Ethique et Le Québec P Québec School Vidéoac- Planète T Initiation à Contes As-tu Avent R.Q.l'apprentissage retraite or (reprise Société \u2018aue aujourd'hui Partout Telecasts tivité * ore l'astronomie du chat.ça?w res v VOTRE SOIREE _ VENDREDI 1 mars 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 R.Q Passe-Partout La Légende de Le Québec Les Prix du Droit de parole / Doit-on toucher à| Avec un grand A / L'Etrangleuse Janette.tout court / L'Infanticide Cinéma / LES A Croc Blanc aujourd'hui Québec la Loi 101, et si oui, comment?| YEUX OU.CKRS Saguenay-Lac-St-Jean / Ce soir Cinéma / LES SURVIVANTS (4) Scènes de la Le Téléjournal Point Médias / Sport !Météo Cinéma / LE MENEUR (3) avec Ethan Hawke, Vincent Spano vie culturelle Liban (2224 (23h25) avec Tim Robbins, Greta Scacchi Le TVA Piment fort/ JE./ Agent \u201csecret\u201d d'artistes; Cinéma / WEEK-END CHEZ BERNIE I 8 Le TVA chaBada (René Simard, Marc Le TVA Sports Pub (0n04} CJPM F.Massicotte facturation chez le dentiste avec Andrew McCarthy, Jonathan Labrèche, Gilles Payer | Loteries (23152) R Guerre des Flash Cinéma / DES PILOTES EN L'AIR - DEUX (5) Aux frontières du réel Besoin d'amour /| Grand Journal Sports Plus Sports Plus Cinéma / CFRS clans avec Charlie Sheen, Valeria Golino Gilles Vigneault extra AMBITION.F t Ji |FR2 Géopoli Thalassa Festival Le Paris Journal bel Studio Gabriel Visions Taratata (23045 TV5 org Studio Gabriel Journa polls Franco Lumiéres 9 v d'Améri en CANAL D Animalier: Galapagos 20e Siècle Monde et Mystères Les grands Crimes du XXe Les Envahisseurs Cire /LES BRONZES (5) Euronews Au travail! Le Monde Capital Grands Reportages / Le Téléjournal Scuity RDI / Simplemen Le Canada aujourd'hui /Canada Capital RDI \u201c u travel soir once ce Actions Lorsque la coupe déborde fou C.-A.Poissant la vie ' jou oe (mo) Actions T Sports 30 Hockey LCH / Faucons - Mooseheads Sport Gillette Sports 30 Challen Boxe / Barrera RDS Tandehsq Ports Mag Hockey \u201c ports Mag Kanada 1996 - McKinney S.E Le Retour Cinéma des.Star Trek: générations F.T.W.Le Journal (2m) =.des.(16h55) (teha5) R AirF The Rez Mr.Bean Rita & Fi CBC News News Sanders Cinéma / THE CBJET Newswatch Sn oad ir Farce r riendg Larry ç ii t BuzZ Lois & Clark: The New Adventures of Superman CTV News Puise / s ne's / CFCF Pulse Tomgnt | Buone Low per Nightawli The -X- Fie R Funniest Family Matters Moots S in with 20/20 News Nightline Pub Wvny [eme [eme [romene | | \"om ere |S | eon aioe | Pes News CBS News Entertainment Due South Sergei Grinkov: A Celebration of a Life The Late Show with David WCAX Tonight oe Letterman 2) News NBC News Home Wheel of Unsolved Mysteries Dateline NBC Homicide: Life on the Street The Tonight Show (23035) WPTZ improvement Fortune News Newsh Mystery! / Inspector Morse Love Hurts Cinéma / ATLANTIC CITY (3) WCFE |™ Nightly our yatary avec B.Lancaster, 8.a i H Sliders The \u201cX* Files Seinfeld C Final Justice M'A°S\u2018H Star Trok: Next FOX The Simpsons Roseanne Cheers | pe 1 ops ok: TSN Sport Diver Sportsdesk Hockey CHL / Faucons - Mooseheads .Hockey Week Inside Sports Sportsdesk Boxe / Jones - inct (19015 TMN Tonight s On The Side Bod t TMN Lassie (17) Fatal Instinet (19h15) Mes) g Boy y Language (23h15) , West Wind Wildlife Tales Arthur C.Heaven and ond Carriers @ discovery.ca West Wind DISC.Bevond 2000 @ discovery.ca ot Claas World Earth the Woek Tomorrow live! The Crocodile Hunter Interiors b Pools, Patios Real Life The Crocodile Hunter Interiors b LIFE Bathrooms New Attitude Soar with Alle Design y and Decks Design y ét * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans le Progrès-Dimanche.12 - 9661 SIBN 13] [paspua 31 \u2018NAIALLON® AT \u201c~ 22 - LE QUOTIDIEN, le Vendredi 1er Mars 1996 \u2018 > FO00T 0, 2° EE BRIDGE \u2014.DETENTE NO 312 MONSIEUR LE PRESIDENT Lactuel president de I'American Contract Bridge League (ACBL) se nomme Cecil Cook.Lors d'un récent tournoi il allait démontrer qu'au- delà de ses fonctions officielles se trouve un bridgeur redoutable.On s'en serait douté! DONNEUR: OUEST VULNÉRABLES: TOUS 4 10642 v Dg9 + 87 + DV 1053 ' #AR93 V RV765 N ¥ 842 ¢® ARDS 0 E + 1063 + AB82 +&974 à D875 V A 103 + V942 é& R6 OUEST NORD EST SUD 19 2d Contre(1) Passe 49 Passe Passe Passe ENTAME; DAME DE TREFLE (1) Avec ce Contre, Est révélait la possession de quatre cartes de Pique tout en ne reniant pas le soutien à Coeur.Le déclarant a d'abord refusé de gagner l'entame de son As de Trèfle, ce qu'il allait faire lorsque Nord a insisté dans la couleur.Après quoi Ouest a joué son Valet de Pique vers le Roi du mort, suivi de l'As sur lequel il écarta son troisième et dernier Trèfle.Un petit atout fut appelé et le déclarant, misant sur les probabilités mathématiques (ou jouant le tout pour le tout) mit son Roi, qui devait tenir.Un deuxième tour de Coeur concéda la levée à la Dame de Nord.Celui-ci opta pour un retour à Trèfle, coupé par le déclarant qui, au lieu d'enlever le dernier atout de Sud (soit l'As), défila ses As, Roi et Dame de Carreau.Comme la couleur avait refusé de céder, il avança son Cinq de Carreau et le coupa de la table, le pauvre Sud devant se contenter de fournir.Le Trois de Pique allait enfin être coupé par Ouest, lequel se retrouvait ainsi avec ses 10 plis et son contrat.C'est-à-dire trois Carreaux et une coupe à cette couleur, deux Piques et une coupe là aussi, l'As de Trèfle et également une coupe, le Roi de Coeur comptant pour la dixième levée.Nous trouvons là une belle façon de jouer les atouts lorsque ceux-ci sont dominés par seulement le Roi et le Valet.Encore faut-il que le partage chez les adversaires favorise comme ici le déclarant.ee LN ARR 1 memes NÉ TÉLÉ eee TENE.NAN VENDREDI 01 MARS 13h00 CANAL D \u2014 LA COMMUNION SOLENNELLE 24780474 (2h) Voir mercredi, 23h00.14h08 CFRS \u2014 QUAND LA TERRE S'ENTR OUVRIRA 92197 (4) (Crack in the World), É.-U.1965.Sctence-fiction de À.Marton avec Dana Andrews, Janette Scott et Kieron Moore.- En tentant de découvrir une source d'énergie nouvelle, un savant provoque une fissure de la croûte terrestre.(2h) 19h00 CKRS \u2014 LES SURVIVANTS 636468 (4) (Alive).E.-U.1992.Drame de F.Marshall avec Ethan Hawke, Vincent Spano et Josh Hamilton.- Les survivants d'un écrasement d'avion dans les Andes parviennent à se maintenir en vie pendant des semaines en mar geant de la chair humaine.(2h30) CFRS \u2014 DESPILOTESENL'AIR- DEUX 73246 (5) (Hot Shots! Part Deux), É.-U.1993 Comédie satirique de J.Abrahams avec Char- Ie Sheen, Valeria Golino et Lioyd Bridges.- Un officier d'élite est envoyé en mission spéciale en irak pour y délivrer des otages américains.(2h) 20h00 CJPM -CFER \u2014 WEEK-END CHEZ BERNIE H 56178 (4) (Weekend at Bernie's il).É.-U.1992.Comédie fantaisiste de R.Klane avec Andrew McCarthy, Jonathan Silverman et Terry Kiser.- Deux jeunes hommes subtilisent le cadavre de leur patron afin de s'en servir pour duper les employés de la banque 0a se trouve la fortune du défunt.(2h) 23h00 CANAL D \u2014 LES BRONZES 5158481 (5) Fr.1978.Comédie satirique de P.Leconte avec Gérard Jugnot, Dominique Lavanant et Michel Blanc.- Les mésaventures d'estivants dans un club de vacances.(1h30) 23h30 CKRS \u2014 LE MENEUR 2164178 (3) (The Player), É.-U.1992.Comédie satirique de A.Altman avec Tim Robbins, Greta Scacchi et Whoopi Goldberg.- Un jeune cadre d'Hollywood vit des heures d'angoisse après avoir tué accidentellement un scénariste.(2h20) 60h06 CFRS \u2014 AMBITIONS D'AMOUR 629598 (5) (Sweet Bird of Youth), É.-U.1989.Drame de moeurs de N.Roeg avec Elizabeth Taylor, Mark Harmon et Rip Torn.- Une actrice célèbre dont lacarrière esten déclin s'engage dans une relation amoureuse avec un jeune séducteur opportuniste.(2h) R.-Q.-CIVV \u2014 LES YEUX DU TÉMOIN 5101937 (6) (Eyes of a Witness), É.-U.1991.Drame de P.Hunt avec Daniel J.Travanti, Jennifer Gray et Daniel Gerroll.- S'étant rendu au Kenya pour convaincre sa fille de revenir au pays, un homme d'affaires américain est accusé de meurtre.(1h40) MOTS CROISÉS.Violence a la télé Le public sera avisé WASHINGTON(AP)-Aprèsl'avoir refusée pendant des années au nom de laliberté d'expression -et pour des raisons financières-, les principaux dirigeants des réseaux de télévision américains ont promis hier au président Clinton la mise en place d'un système susceptible d'avertir les téléspectateurs de la présence de sexe et de violence dans les programmes, «Je suis passionné par les résultats auxquels, je crois, nous pouvons parvenir aujourd'hui pour nos enfants, nos familles et notre avenir», a décla- rele président américainal'ouverture d'une réunion à la Maison-Blanche avec les responsables de l'industrie de l'audiovisuel et du spectacle.Ceux-ci, au nombre d'une trentaine, lui ont promis d'oeuvrer en faveur d'un système d'évaluation des programmes de télévision, un peu à l'image de celui pratiqué pour le cinéma.M.Clinton a qualifié de «vraiment historique» cette promesse de la profession.Son épouse Hillary et le vice-président Al Gore assistaient également à cette réunion.NO 3139 HORIZONTALEMENT 1- Linaire - Coup donné avec la main.2 - Hasardeux - mois.3 - Facilitèrent.4 - Oiseux (pl.) - Insensible.5 - Adore - Usera par frotte- Douze ment.6 - Coloris du visage - Argot anglais.7 - Jais - Do - En matière de.8 - S'aviser - Vieilles.9- Pâtes alimentaires - Trou ménagé pour recevoir un boulin.Lichens - V.d'Espagne sur la Bidassoa.11 - Troisième partie de l'intestin grêle - Satyre.12- Venus au monde - Claie.VERTICALEMENT 1 - Fluctuation - Indium.2 - Art.espagnol - Dément - ivre .3 - Les fèves en sont.4 - Convient - Ténor très lé- 10 TO NESTINEEEE 12 345678 9101112 1 NiC 2 E 3 4 5 6 7 8 9 = 3 nN ger, chantant en fausset.5- Retirai - Titane - Trainant.6 - Batiste - Respiration des agonisants.7 - Canards Jarosse.8 - Décidées - Deux.9 - Trois fois - Existe depuis telle époque - Riv.d'Alsace.10 - Paradis terrestre - V.du Québec.11 - Compagnon fidèle de Pantagruel - Sévi.12 - Pénétra - Querelles violentes.marins - 1 2 34 56 7 8 9 10 11 12 1 2 ä 4 5 6 TH 8 9 oll 11 12 HOROSCODE Ter mars 1996 Soleil en Poissons et Lune en fin Cancer.Les enfants qui naissent en ce jour seront sensibles à l'excès et voudront fuir, par le rêve et l'imagination, les dures réalités de la vie.lis se créeront un monde intérieur plein d'an- chantements et de poésie.Attachants et très affectueux.Besoin de protection financière.Bélier: du 21 mars au 20 avril Votre efficacité au travail sera excellente et reposera en grande partie sur votre dévouement et votre sens des responsabilités.En amour, ne vous laissez pas envahir par des sentiments de jalousie injustement fondés.Apprenez à maîtriser vos excès d'émotions.Côté santé, des séances d'exercices vous procureront le surplus d'énergie et de vitalité qui vous est nécessaire.Taureau: du 21 avril au 20 mai Il uffit d'un peu de motivation pour vous imposer une discipline appropriée dans votre travail.Vous pourrez ainsi améliorer progressivement votre rendement et la qualité de vos réalisations.Côté santé, faites un effort pour vous alimenter d'une façon saine et équilibrée.N'abusez pas du café qui excite vos nerfs.Gémeaux: du 21 mai au 21 juin Sur le plan financier, vous vous rendrez la vie plus facile si vous gardez un certain montant d'argent en réserve pour affronter certains imprévus qui pourraient survenir.Si vous êtes honnête, il ne faut pas penser que tout le monde le soit.Faites confiance en votre intuition.Côté coeur, n'hésitez pas à demander conseil auprès de la personne chère si un problème vous tracasse.Cancer: du 22 juin au 22 juillet Au travail.il serait dommage de prendre une erreur commise comme si c'était la fin du monde.Dites-vous que la perfection n'est pas de ce monde.Ne soyez pas trop empressé de pointer du doigt le coupable et d'envenimer sa cause.Faites preuve de bonne foi et de solidarité.À la maison, vous aurez tendance à user d'autorité et à vouloir qu'un ordre impeccable règne.Lion: du 23 juillet au 23 août Journée idéale pour les activités familiales.Profitez-en pour effectuer une randonnée en campagne afin d'apprécier le calme et le grand air.Rapprochez-vous en participant aux intérêts de vos proches.Si votre coeur est libre, faites un effort pour rejoindre vos amis a'in d'organiser une sortie dans une discothèque.Vierge: du 24 août au 22 septembre Les astres vous sont favorables au niveau des rencontres sentimentales.Votre sensualité et votre magnétisme sont à leur plus haut niveau; aucun obstacle ne viendra obstruer vos efforts.Cependant, méfiez-vous de fausser la réalité en faisant de mauvais calculs sur vos chances.Peut-être éprou- verez-vous de l'ennui au travail et aurez du mal à contrôler vos humeurs.Balance: du 23 septembre au 23 octobre Au travail, évitez de faire preuve de favoritisme auprès d'une personne qui ne mérite pas les avantages exigés.Votre jugement serait influencé et aveuglé par le charme et l'attrait que vous ressentez.Soyez plus juste et rendez-vous compte qu'on vous exploite.Côté santé, ne pratiquez aucun sport dangereux, car il y a des risques de blessures.Scorpion: du 24 octobre au 22 novembre Sur le plan social, des amis de longue date attendent de vos nouvelles.Une invitation à souper serait de mise.Evitez une altercation avec l'être cher en vous servant de votre sens de l'humour.Sur le plan de la santé, vos abus de boissons alcoolisées et de nourritures riches risquent d'affecter le bon fonctionnement de votre foie.Sagittaire: du 23 novembre au 21 décembre Des promesses mirobolantes de la part d'un individu douteux vous exposeront à des risques si vous lui faites confiance.Prenez vos précautions afin de ne pas vous laisser prendre au piège.Vos projets d'avenir risquent d'être complètement détruits.Surveillez vos biens matériels avec précaution, car il y a un risque de vol.Capricorne: du 22 décembre au 20 janvier Votre vie sédentaire tant sur le plan professionnel et familial risque d'affecter votre santé physique.Sortez de ce système de pensée de tranquille fonctionnaire.Votre corps et votre esprit ont besoin de stimulation à tous les niveaux.Votre partenaire sera heureux de votre nouvelle attitude.Verseau: du 21 janvier au 19 février Vos idées concrètes et avant-gardistes vous permettront de stimuler votre activité au niveau professionnel.Votre entrain et votre bonne humeur se communiqueront facilement.Une rencontre imprévue vous apportera une grande joie.N'hésitez pas à accepter une invitation au restaurant.Prenez soin de porter une attention particulière à votre tenue vestimentaire.Poissons: du 20 février au 20 mars Une personne de votre entourage essaie d'obtenir des renseignements concernant vos projets.Soyez discret dans vos confidences dans votre milieu social et familial.Sur le plan affectif, l'être cher risque de déclencher votre colère par des remarques désobligeantes et particulièrement méchantes sur un membre de votre famille.NO 2182 | 8 LETTRES - LE MOT CLÉ: THANATOS | absent crêpe funèbre obit stèle adieu décès gémir obsèque stupa aime dépit glas Ss suaire désolé ombre suc- bière drame isolé combe bref paix église larme peine testa- canope émoi letal poéle ment chagrin enfeu thréne cippe momie rappel tombeau clamser fantôme mort repos trépas corps fin triste créma- fleur noir seul tion fosse souffrir veuf | Solution du probléme précédent: feindre | EJA|/E|/NJE/R|H|T/B|! |E/RIE/MIL FII|1|P|[I|S|T|N|E|S|B|A|O|E|E VIUIEIMIAIRI|F|E|M|O|L|M|T|D}|S B|R|IE(L|E|I|G(M|D|L]|I]|A]I1]|P]I C|G|G|VIN|Z|X|A|S|E|L|V|[R]|O]|L A|C|IA|IN(O|P|E|T|H|E|S|O|N[M|G C|IL|A|IM|S|E|R[S|U|C|(Cc|[O|M|BI|E R|I[B|P|E|U|E|E[M|T|I]|E|L|IR[M I|I|P|S|U|[U|P|T|R|T|A|E|D|E|A RIE(S|P|Q|T|O|I|A|T|P|D|R|N|R FIO|E|E|E|M|S(M|O|[P|R|B|I]|F|D FIL|S|L|B|T|E|O|A|M|E|E|R|E|L U(B|E|E|E|R|R|R|B|N|E|I|P|U]|U O|T|A|U|C|O|E|T]|U|(I|O]|I|N]AI|E S|UJA|I|R|E|P|F|A|N|T|O[MI|E]|S J coût les 1 d'en des.De gret Sair dée: bles état CONS acti per Dani lent | Président'de là 42e Traversée Pierre Otis mise sur l'appartenance ROBERVAL (JG) - Pierre Otis prend la barre de la 42e Traversée internationale du lac Saint-Jean à la nage en mettant l'accent sur l'appartenance.Le nouveau prési- dentaréservésespre- miers mots pour fait connaître les couleurs de sa nouvelle équipe.\u201cAfin de mettre en valeur les centaines de bénévoles qui sont la pierre angulaire de notre organisation, des énergies accrues = seront déployées pour que de plus en plus ils développent un sentiment d'appartenance à vivre la Traversée\", a indiqué Pierre Otis.Cette appartenance, selon lui, doit se 4 traduire non seule- à ment par une participation régionale et particulièrement locale aux activités présentées, mais aussi se manifester par une prise en charge collective de l'événement.À cet égard, la Traversée sera à l'écoute des nouvelles idées qui seront analysées \u2018afin de lui permettre de se renouveler sans cesse\u201d.Le nouveau président espère que les divers paliers de gouvernement collaboreront avec la Traversée à la tenue de la Série mondiale \u201cde manière à ce que les yeux du monde se tournent vers la région\".Quant aux nouvelles formules de financement, Pierre Otis parle de la nécessité d'être imaginatifs.Le nouveau président n'est pas un nouveau venu à la Traversée.Il y milite depuis 18 ans.Son La Traversée a enregistré un déficit de 49 203 $ ROBERVAL (JG) - La Traversée internationale du lac Saint- Jean à la nage a terminé son 41e exercice financier en enregistrant un déficit de 49 203 $.Les revenus se sont élevésà 493000 $ contre des dépenses de 542 000 $.C'est ce qu'a indiqué la présidente sortante, Danielle Paul, hier soir, qui complétait son troisième et dernier mandat.Elle demeure administrateur.Malgré le bon vouloir des administrateurs, le succès de la campagne de financement et le respect des postes (le dépenses, la Traversée n'a pas le contrôle sur lesrevenus, a précisé la présidente sortante dans son rapport.Ainsi, le retour des spectacles d'envergure a occasionné des coûts supplémentaires tandis que les revenus des bars et des droits d'entrée n'ont pas été à la hauteur es attentes.De plus, les nouvelles activités greffées à la Confédération et à la Saint-Jean-Baptiste se sont soldées par des pertes considérables.À cet égard, son rapport fait état \u201cd'expériences qui n'ont pas été concluantes\".Cependant, l'organisation se console en signalant le succès des activités populaires telles le souper dans les rues, la présentation MISSION ACCOMPLIE - Présidente de la 41e Traversée, Danielle Paul a réalisé un excellent travail.des nageurs, le feu d'artifice et la parade dans les rues de la capitale mondiale de la nage longue distance.Latenue du marathona remporté un vif succès.La quarantaine de personnes qui assistaient à cette assemblée générale, dans la Bâtisse de la Traversée, ont réservé une salve d'applaudissements , (lebout, à la présidente sortante.La fin de son mandat a été rendue difficile par des problèmes de liquidité de l'organisme.Dans un contexte de rationalisation, on a obtenu une exemption de taxes de la Commission municipale, vendu le bureau de la Traversée à la Pointe-Scott et procédé à l'engagement d'un directeur général pour une période neuf mois par année.Il s'agit de Gilles Otis qui remplace Jocelyn Bouchard a qui Danielle Paul a rendu hommage.Comme l'a dit un bénévole de Traversée, un fidèle supporter.Danielle Paul peut quitter la pré- siclence la tête haute.Financièrement parlant, la Fru- versée possède des actifs de 1,869,768$ et un dette de 2630008.sous la présidence d'honneur I de M.Claude Gagnon.président et éditeur Progrès du Saguenay.404, | Qs BRUNCH-BENEFICE dans le cadre de la Semaine québécoise de la déficience intellectuelle au profit de l'Association pour le développement de la personne 1andicapée intellectuelle du Saguenay.le 17 mars 1996.Hôtel La Saguenéenne «Hier, l\u2019exclusion aujourd\u2019hui, l'intégration» Pour leur permettre de s'intégrer et de goûter les bons moments de la vie ; gt 4 On, Pour réservation: Qs tél.: 343-0093 313535 -y - 4 -y engagement a commencé à quinze ans.Il siège au sein du bureau de direction depuis six ans.L'organisation de la Traversée n'a pas de secrets pour lui.Une quinzaine de membres forment le conseil d'adrninistration.Au poste de secrétaire, on retrouve Gilles Lapointe, aux communications Luc Dassylva, à la présidence de l'administration Eric Boily, à la gouverne de la Fête Carol Martel; le responsable des compétitions est Roger Gervais et Caroline Desbiens prend en mains le protocole.Pierre Otis.président de la 42e Traversée du lac Saint-Jean.vous OPTION, présente] Co - ; à l'antenne une autre personne.Société Radio-Canada Magazine PRIMEURS 500, rue des Saguenéens Chicoutimi (Québec) G7H SE7 Dominic Gagne sera l'invité de Marc Bergeron aujourd'hui à 17 h 20 OPTION JEUNESSE est une initiative du magazine PRIMEURS, diffusé du lundi au vendredi à 15 h 30 sur les ondes de la Radio AM de Radio-Canada Prenez vous aussi le pari de la jeunesse en nous faisant parvenir vos nom, adresse et numéro de téléphone, ainsi qu'un court texte ! dans lequel vous expliquez pourquoi vous croyez être un bon candidat à l'adresse ci-dessous.Vous pouvez également proposer | SRC tb = Saguenay-Lac-St-Jean de CBJ CS | | i TY Les candidats doivent avoir moins de 30 ans.Avec 1a collaboration du journal \u2018QUETIDIEN - £2 - 9661 SITY 491 !p>1pu9A 31 'NAIGILONO JT EE 24- Hop RTT ESFRTOREE SYTTTVSTREECENE - PRRERREN DRAP SC2S OPEN TEESTECEGOEGS2EE «> m SEPT [IPI a aaszz eer iz E28 SERRE ES enn BUT HTH ESUHB HE EU i ene #5 f J Hd iH i ARTI EEE palsss fl 3 Sipe Hi si i ft FH sak i Hit i $5 SE ttt el Seca EOSIERRD mr fi He! In =; 4650 2900 100 2600 101200 4400 1600 85450 RH 16342 433000 a0 36000 150439 110450) 1074 13067 51800 57000 3000 600 1400 8900 500 16 2375 1200 700 3000 28900 100 00 20 6525 71000 418 198000 vor Dis Ds 5476 4950 4400 290205 14160 6300 10525 10006 16500 3795 1300 1400 vou plus bis 400 114400 5 Cros: 33 aaa 3 TIN Bssbsas eavsosBat épostèhaz.cus dasant ii Esasééenss NÉS NasOoSSE ENS aZ 28-500-w34050o\u20260218E n5_\u2014n soBaooNcœn L323, saz ns i, ë drstéleutiiiets strass 283 Sissi ciunst LL .= deassatésuenaatss = dedréransaeseseségétetes suscite 8 23: onvafo_-_cÉONEBNDE ¥ nian BEE NeEXNINF.288 BÉELOGENSEZENEZESS SESSSRE 222 ÉSEUUSHSS SHÉSESZSEGNSSR Edité 2fEilssss Bo-w~To-«u2oNARRRE BALERYN BUR [VLEs FLD an EwwÇsooo É-mons cclove2Nadls SsaaEeasiaaB sats Sous § EBGESEX 235 Fs S588 8885252 BEadsy BaSaze pe O-0EA voäcoREsnEas- EÉLUSN SE RÉSGSSGS ES @ Ë va cansscadnN 25 FL coclnwodocliicnowa x >» sa aa-0c UE GR RESSÉÉSS arcaŸzk E5825 7 séfssissir suithetvickicd dias Sté ol x 8 EB > 5 5 nen coed Barca foe ë 83 8 a * 1500 5 13 a we 8875 16250 9250 7875 1125 0220 3 500 1060 020 1400 \u2019 NRE Lao SBITNF aE ZSocsoo+35r01on1suo n2sëzcotca : densusdeoaassdes 5 édcsneasai ns sans ta Sat éSa2a es 152 e 5 0600 4000 2370 20 00 2200 22000 am 2320 235 RA 1150 8 RÉSZESEHSESSGESSÉSESE 47% 18 250 9125 Tes 6875 0.40 £9500 0920 0280 | 2250 i n mn NYY no SAIINUN aE 2 38.%oo-I3-slealdic.n eBasoRse-t aaa ; \u20ac S>asscgohecimeou.! RESSESZENISSQUÈTE © ÉSESENSNQERERSE SES SSET2SSESSSES l éhtescoobsocebbés 5 ésbèz Shedd ss béèot Bb 65 bdèbéd > 548% &&55 5 > 3: 8 - Érstrahesaeuonses à 25é08 8 séss0 ducs à $5855 § 2 à 598 5% i SE Boss de 28 Ssoses i rel GE Ho Ar RARE Ei I: Hi Fr HHL nS.FUXSNowaBou wo RURARE SRUARNE URE NUYDNINE, ZEADIEwnBoa-ocoo mo coNoveBilealidcBodTwn + stcasisEEsaBiSiancd aSaEiinivauslasemedsiiat: MSHA IN Duévuaaes Unioiisnd Geter Sons 4450 0880 \"2 000 23 500 8875 18 250 22375 4250 7625 6675 01208 S50 1000 , 1400 + à bé bébé b&à sbbbèbèbé bbé & È bobt Ladle 5 bBhébté è 3 255 ñ 553 SESE à 535582 888 2 Ÿ 5886 2E2S5S = res 23 STEER ET HR ETE HR HH TE FTO SEHR LF © Asatie =F = f#>- Fage TEN gece Baa cabs s §sEaniinaninine FSisiotuatodeaill ful Fanon Bou IRE J o=2 8 SSSSESSÉZISEESES x EESZERREANSEESEER B08 So -EWBEn A KIA FSI an>INEnæctTueiiso o=z SatBEcicesciiiinBestrcasi @SscudbiacesEusEs Fes = = _- + a = Êz 4.En EnS AN Eagan gE _ ; 24 #8 BE sessBuaisaelisiiansits ees: cubuabiusdidheneutasiifoteet Riconiatie intr onalbonusuntl:tuncuntiatinconannill 3 8 SSE a SNE ren Ean HENS 230833 ESEOSRISESENDISSEZSS ES Éésaséssé PÉTER EEE Leu lER LUS ao Eæacu \u2014_NOVSX+-0483-50E1Excäe Pano HRESUEZSSSEESZÉSÉUISZE SEISUSSS SES SSSESSH2EZS S0SE 3400 & 575 10190 60359 84010 193100 41050 10400 700 2300 49500 378500 63500 8600 11594 625 608800 5000 151125 se voit pu na 200 193400 9850 13500 19181 28500 421800 150 9643 15 se 2100 109020 A756 26900 4000 115631 = xs se voir oy bas ie Fa _oNSE 555 FiBorco 0 w~wowBle\u2014ve | coaoctvun.Bo-cosoipuSlDnoosZoscé38mNa8=12oco- ERESESDREDSSSSESESSS SIEZSSES E s85\u20ac ti SERENE RENEE SS ARE SSS TON SSNSNNESDESREé 3 das LeNENNeTcoacoes 3 DÉSsseesSsé ts dés a GautE 23005 22750 Pas 210 050 50 750 SE www wR le ame gozcol iN Bo coroRwwid aacg£s GÉSRE © Ssscossoués DoRtrsenus RS SORA GS SRE SG Sas Ses a SA - 00 550 000 0430 100000 24500 24500 0650 8.750 75 6815 Æ D020 2 55 250 2 60 25 400 250 375 500 0370 3650 0490 0210 1500 017% 320 550 750 0 380 0620 50 750 125 000 1 875 380 000 750 2 % U3%0 0190 1450 0160 \u2014ewBBR Su DE aa Eœanou -SUNEN 0B CoE IC moF ie Une conor oli RBFcoDa -=R ei BalworccwoidIcroc \u2014ca Sun ss SNS WEEsUGSRESEESSESESUUEE GESOSSEREEESSSSES SENS SE hte ssisiiinasnascoits SU GOSDNOS ANNEES CSS GEGISEE à Z bbbébbtèbès Los shod ed Bb Bb bbébbbéoz HLEBLE à sèé BELOSSEES 53 DSSSSSZ 2 2S 55538 8552 & Ssag3 5 #8 28 RE RIo-wno SomccSNN-BorconoFsu li Ancontë Egeo585\u2014 NS ax wow 8 ÉGESSISESE SEBSHÉSIESAEENOTINSESRSSEBESZRRSSES 8 ä co-SDEISFn \"ne BoB IF ud aoc-NNBwvæcYFecN3C\u20acre o!z TE shesdabins ERRCaSEERONSIAN Ea JÉSARDESE 3 al == Es bhébbétbes bè décsèébe ès & L&E bb bbbbbt SH 2a gon + && EX SREGNERBSE SDÉSÉIZS ZE \u20ac = & bbbsbdd & BREPSSRE BEX 3% ¥BMIIE TH BN © bb dbédHèébè - & bad LBL dè 86 LHS 85 £8 Bsoedssss oss soe 68 8e dés THEE SPP TETE STE +0 600 0125 0250 050 Traded INTERNATIONAL DIVISION Stocks tradwg in CDN$ Cascdsa Amal in Can Suncor « J Paid Securities cAnCan D | Sates Dedentures (in 000 5) de rT i V Hout 8% Total Sates Ir Total Sates Er a Dale Dr haa YE, ae toh Bails FN ps 2500 21687970 2900 500 500 700 4600 81 1 83.200 $00 300 35 1175 751 3150 150 4051 5000 21033 703 1300 1300 29336 4500 5500 10000 17913 17913 za uË 2205 - casiatsisit files daft SRI TEE PTT adssesesciis me 5 3 FNAB IN SBT wm ELSE EET \u2014\u2014 N= a s-dvléneBio eo _nenteutelnS BsssssERESSESSSESE an Sdéafs nu cor -FollnndicomowwwaBonloles BZ 22SSE5E0aR E080 25852450 1 SEAR ost eas enn Ba aYo Lake tan sonal ao ERE FE LIANE oa x tS 0 oR noose oR Bund aNSReSE un ; ELE EERE bE TE EP PU BEB oR i Ee ee Re hr Ter TR Bes vBuowBvoBRw sown RIABSosalantansonaS VEOITESIINSE SO aman veSealvocoucNéonZEaFSSOSE an ABE REE Raa ER EE CE EEE REPÉRER SES ER RE ER RE PERTE ER PRE EE RERE === == _ +2 \u2014 CNT LÉ HONÉVOS RS nou un BTA BB aBrEroronal NHOBNFSEIORE FD 0 à a 457 o0Svoooue Néonää a NÉFOGE 15 HÉSÉDRESSUNDSOSESSESNEDESSE SEE SRE NDERE SE SESESESESSSOD EE SEE sens a ES Esssaécngssssgzgsa see ete esatessstsstsetesst bbobbodsobo- S82E85 S588882323528888 585508588 SÉSéaSSSE 8s FA GT OI ECE DARTEE 0700 2% 5 099% 0994 120 1280 000 1850 27500 7375 16 500 12 250 5.375 13375 16125 13000 100 000 14875 7500 000 #50 500 7375 23750 23375 16500 12250 5500 13625 16 250 13375 200 040 15145 750 2550 1600 6600 89549 10300 11000 11200 7136 276 251390 2221401 Cas 41875 SN.-o FURY \u2014oRcoo NBBOE ORD ands REET TBE wn Sou-BulEnuSio-ocuvosBeuSoleS sSasZERsseasananasttinels BRVÉZESESESEECER 6 SÉBESSRÉSEZSESSARREZESSESOR & bbbbè &bdie boas [Ess béètt & SH à BB BBD 3 HLHB 60 g SXE5S B¥EES S5E 8 2 S852 2ônes Ÿ Eféds # SE USER Eisssssan TER $ En HT HE Ey rosre £3 sitgse SERGE S Sma B fg 19.3 5500 Je 500 13000 21750 59 250 0300 500 250 125 000 994 280 000 850 500 7375 23375 16 500 12260 5500 13375 16125 13000 3100 2040 15125 7500 8 LoS SESUSÉE \u2018 REN §ecitis hairhggiel +375 0125 25 500 -0 100 +0290 +0125 +0 500 Camdev Cameco Camp Campbi w Gamer Can Banc Ca dan Eat Puel 1300 tu LoS g=28 = ndsehte Brascad À Brascad B Brascan à Brassi So Brik Brw \u2019 Brigdn Bruncor > = g2 oe Faun mnt Sa oS REE ess Bazdes 5 §85-883zdeaennielbas ni Rabadndi asa c0k oBfun-_oonno-VNSSono-FvuovoBo-sFfae33_ 5 E4B_-oonB££oouwo- ee soar A seh ed Seat] amas 4 HBR nE Ea RabEBEA SSBB ADS ON ASS SSSR NES SCsS GERS ESSOR EC Sa Sages sis F253 Sona BBS owe ANY a Toes mwaB Ton Ro vn Su RAR RNBEENY a tN oa ENTER ARNE EEE REE ee et ty eh BREEN E NEE INR SR EEE SRE ESR AES SES EEE RRR Suku RZEE5E Bofsr-cenne ReSono EneeoBos RR ands URES 0S Kn eveIBRS | (FLN nee bocuen Deer a cs ass sne ess css ca aSSatSE SXZORRBE BSSSSERESESSSS7SSÉSISSGESSSSSES SERSSEDSSSENCESSEZSSES 885 SEER ENE EEE ENB SU Br REE AR Ae SREY ESR ERE EEE REN 2858 obdds béchoobbècbbbébbôéodobdébbboos Dosseret tes hetcsen eme ee hhgeteshtsbacestébostthens ; phobotobtétobobbbo-bootobbbbbébotobossobos bob bosbbbobb& Lébéobsèèt jee teet esse ts SES gessses ENSSSRESHNENSEÉEED SRE SE SES SRE SRE NNANÉ SSP SES SSSUESSSSNSGSÉRÉsaS Sr ss 52SSSS8585 SEE2SENSRESSSÉSSUSTESESSUNES ses te ee SRENSSLENSENSESNENSESSENESSSSESNHSBSRRESSEE \u2018 ë Be 5 RISSSCPRSREE decgscst SSggEegeEEy 3 £33 SII o IAAT a RAAT An ana = TT SEFEE = 9 F5% FEET ?gg.To ooo! HI HI I vend FET ST EI, | En versent sente EE, ten BENERESRaRgas ~~ ==BuERGIBINoBunoSwS volB on crsc Boa «B30 a SRR > a 2 on ASSUGÈSEZE ZEDSESSRSES SRSESSSESESESESGRISSEZSSES \u2014Baro-B Nos Bo INEISINoRnvoSuSvo&) an vos aoB Fr a+ S30 aSRREN | Pass CSSS ose sans ÉSSSUESDINERE Senasbsinsenasenany dÉSSSSSESSSSESIQUSSSSIÉEZSZS Éd Cesare sas aS Sas INoNpnoéeS vof _-an-conaoû was aSInaSERER RARE oR RN dHSSSISENSESESSSSDESSRSSSSESS SES Samdse CREE HE EEE EE RE \u2018Béboët S&L Bébébébébbèébèbbèbobèt dslibet SELLE LL sesabudnensaly.SMlesas dl Hunt cnatbetu cnilnt nies, slniete lin i fnises 14750 S8en-cwonnoHoSono-BneooFo Bends IRB En Re Daw ha 40875 40375 où te n= 40750 te zg inl 2=5 EE see u 2 2 a2 z > = aT = A GES TEEN ER siseuiizans | ?SB_ooTu-voaputERÉEna==-o0avo- | =n BE TN Na TS So EL En ao NN cn Bé sou IEy 13 EEE dE EE Eee pee ee TE Te 38_c0oInovosou33Af{ivoæ8S-ocanos Ÿ.a _ -~ novo FenSVBSNouoces-oFron-e}XZonmac{ZuvuoN 38-307 BuBoIS wd -o0BoRvackBcad3B locas IR.V2 SEESSSEENNERNSSSSSS SDS SEEE RSS ER UBENERSESNERSE SES RES SSSSSSESSSE2SSBFS 52 Sesssncosages 38 sono aon ERE Bree oo ano ssasessuhesen sas: Inofson-eDFloynæso{{uvuon 35430234 a=R1B+0BeInaoFNoaS8Bgoou sis BUSSSUSERSECONSERSSEDSSH2sésg SSSESSEEDS SE NÉSSSSSERES SES IE ENS RUES an RORSSSSRESEURES ESS S SENS S Sas SFSSSSnsSagss bbboobobèdbobbbbobbodosèdsoss (.débobbo tbbôèèL eds enccheans st Bboèeè Cétérsetebopsttbebebbos RRÉSSSERESDESENNEDESRSGESSSSE 4, sis SERGE ER SRR EY SEN ESR ERTS E ENNIS ERESES sessiteee SEES REE RBIS REE RE22RRES EZEEREE F EEFETTEEIIIITHE = rz rerio r fe SF jee CE II fiétgies ul ft fr ss FT SITFE §ESEEEzE= Hh nHéCgoRiR I EE - Si ADO ZE SE Sn as 8 Fie au ue Fiz At i: HH gagegoétr 2 ° > És=eCx 3 Be.BN, mano 3 B= as.= Sef EBsrses Ë-8.20EnSnszsdas-.ENNERE SRST = a x 8a Lop co BBE sB8aza88un- Sta Rant E nnn Ine s0 lo hen B00 nan sina Tab nna SEs éézssenzadates Des Era ieca tome Elton tetsstetttes 9 rés afin if Xen BREEN oR uconBetow Bud ZnS 32 if VAR rt uro Growth 419 cAmencan rome 1333 id 1211 co 4 Lan Amencan 1 Baisnced ofew Economy 553 Germany 20 73 nJapanese 1787 0Sm Cap Amor 1 42 nâdv Growth 1481 1345 Imi 18 Tome Tite 8 EEE UL at à 05 OUR Me 1 EEE Mere, Ha SEE fi eee BF EES wn Grth & income : 1559 1232 OuAsset 7 Balanced 1379 nBalanced 607 n SGrowth CS 2478 ul ° MMF 483 495 Grth Equety 22 06 Resource er 1110 nCdn Equey 2 oul s| 68 ee 1095 oWldBalRRSP 493 541 nuAmencan US 950 ous 1806 Pond tac 16 FA High Income 89 naigobaire 1 1141 xnCan | Mars 338 Vidend I 1123 owid Emerg 79 xnBond 838 \"Bond 1024 Er PRE Global US 358 Lonrentise @ as 1057 income 085 nSTGoviBond 545 1290 nCdn 047 ou£uroGMMUS 1193 Dividend inc 860 oWIdE 33 Cdn Growth 1323 nCdn Stock 16 43 -Totveot Funds ( v uA GIUS 11 08 NWF \u2018 01 nScience & Tech 592 1281 Emerging Ecos 65 a'Eastus 2001 nEmerg Mids owid GER 24 AGING Ine 1057 095 TAAUS 1141 Lolth Whowter 2507 1201 1578 nf 1554 01 US Fund 2437 1234 \u2018otvest Hiyporien Funds ouAmer 42 452 Resource Cap 78 nSelect Âmer 1280 rÉquety Inc ouGth s 1154 oWid IncRASP xnintl Bond 23 2008 œuAsaPUS 939 L 14 Special Gro 1744 1295 nf Equ 1060 cuinti Pti US 13,58 nEuro Growth Wid ProMet 0.1.0.FEMIQUE 1071 oAsun Mateus 108 shes Group (MEW) 1391 1101 Global Bond 10 47 o nBaanced an x 1016 out mer, 7 583 Cuma 972 A er tat 81 mat « WA muiagan Gus 702 oho na oWdTactiond 3 \u201c Yang 3716 faa 8 50 pure 1358 tua a7 nine ome § AF rls tatey.NON, 10% $n réa NO VRAIES.sx abe ee, 2 oumencas TSS que 3e fn wy 308 awed 189 unis wy Me TEE 1309 u 1010 882 nBalanced 1 Ç % mShTermincome 34 48 Can Eq 1304 ouVakse Line US 83 us IM gâmer G 1373 nop A 1228 a 1212 ouSm CapAm (L8VCC) ouCdn Resource 5 Lee xouUS ST vid US o 158 164 Grth 6 25 APPO B 122 First Heritage Fund Astograted 707 ouEwo Opportun 18 y xninfl Income 1095 oo 980 £0015 MME nn Bond Je pbanced uu ¢ 22 nus Eauty 044 RES ns eZ és - ouFar 5 Shame Sector oro HA ory ne naan Growth Bu xouWorid ond US 7 30 \" fo a qu 781 3 Environment A 10.23 of 8 ou 09 oGrawth Fund S48 2 Bal income 233 United \u201cMawes lavestment Funds Cdn Resou 801 nAssoc Inv 8 1028 Clean 728 ynist Ontario xnCdn Bond 975 Sulspan oMghincome 498 Sagi Group Eau 1286 ohm Fou 1867 paris 597 615 DÉMra Focus 58 front VRR C102 oBaianced 18 Fonda da Sato (ain on 718 oulSEnerg mn 806 me 88 oCam Armes Gro C8 492 os 1162 Amer Gin 1453 et Grong QEuro Growth 9 Am Advantage 1 43 of quity 6 ymGrors Select Onda 1120 oud » OWA Grop oyCam Amer Gros 3 Ë 157 oukmer Gh US 1058 au 454 man 20 62 Adv: 429 olncome - 1124 zuWidBaiARSP 359 ?oCam Amencas C$ 10 38 a od oCdn Bond a Per Tomer 98 BR AE a A ns D SEE.Bm.AN anim mde BEERS EE PR roc gbrth income GrC$ 21 11 1071 Yi Far East Equ 12 85 vnCan Equaty 797 7 ; 1310 olen Gr Aer 1 Gm Equey 192 nAm LrgCap Gf sn 1225 yoBalanced 1104 Friedberg (LP) YnGovt Bond 4 zuWid incRÂSP he Eu 110 oCamChinaCs 54 its 1523 oCdn Mortgage $37 428 417 h income 89 nuAm L1 Gris 8 12 yoDindend ynCurrency Fut 938 77 ouWid PreMet 33 b ouCamChinas 399 némeg oCan P'ioho un Govt M 170 702 Fonds nttt RSP Bond % rtarie Tacsbers Qreus 581 1039 4 O'Donnell Group of Funds anti $Timcome 1079 era IAS c 2 yoGrowth i, ac 1107 Equity B73 ouWid TactBond ul 1305 Cam Global C$ nEvrotrouth 1248 oho tomy yes 130 (43 GJapan 497 MA OC UE Se voire nal 1052 nBond 563 nid 069 Ror Portieie C8 Dwershed 1125 ouCam Giobel US 4 37 Govond 1108 Gio He! Sh Term 87 244 9 11,33 nAm Us 895 617 vointermational 1071 nCanada ne lovoctors oCdn Bal Grodinc 50 8 nGlOdai Value 1331 oCam Growth 836 nGloRSPBond 1032 oGla P too 1430 + Strategic inc 972 nuAm a Was 519 yoMortgage ninternat | BAsset AlocalT SA! oCdn Max Equ Gro 5198 ob 173 oCamPacticC$ 503 1304 Gio Telecomm 12 70 \u2019 519 522 \u201cquSincome 1064 hanced 119 534 1222 esate © BCdn Equ 02 ofor Bal Grobinc 58 32 nérout 147 ouCamPaciioUS 367 orton 1841 United {LEVCC) sh Term stun sh xnCan Bond 42 yBalanced Global ; in Equty 1044 ofor Max EquGro 5358 nl oCam Resource 495 Pr APR du Trimm 1000 2 525 ler © nCdn Diversied 1084 ohsia 75 go 11% oFor Maxi Tim Gro 58 13 Spt saa Spefqu 1132 Magan Geo 264 Avenue Funds nfuval Ameo tee, émet 10M 630 wAmerBEER 1931 oA 615 8 7 oinv Ba GroBinc 56 54 ee Soe oTC Bond sa peril Rv ne Tr 529 54) sian Girth 1628 nCdnEmergval 1078 582 yrAmenque 1684 Gin 2010 uropean 39 oinv Consinc&Gro 61 21 Sean ue ic 580 TC Equity 13 Res 1069 Canadian 1352 fro 1% an?B 518 Cdn HY 10% EXP ofdn SmallCap 1177 i olnvLongTrm Gra 57 27 of Fu TC Income sa 136 ynutlS I.ha Eni BE al Co CE CR UE Det IE CI LT TW sed orl an ] 12 rowth a esa int US Equity 697 ban nReai RmBond 1003 { Group Cha Focus 757 Glo Equity 1455 und 1] oDtvr 1107 Browth Plus 33 oReg Consinc&Gro 58 a nBalanced 1158 Rel At \"i rowth ny 10 31 \"25 50 révroGronth 9% vrac ture CS 1253 Goiatrust 8 oOwEuope 1837 income © oRegLongIrm Gro 58 02 ons 1028 nSmait Cap 1284 nSc à Tech 1966 Soon Pere Grows nGermany 2061 Futures US 9 682 oDrrEnBons 140 ' Plus 60 oReg Max Equ Gro 53 11 y 1368 nStock 1251 sn ore Ie 9.Vision Euro 1387 Porn on se GoviBong 1058 NAFTA 1083 Security 1682 Oive Gold Plus 12 46 Income Reg Max Trm Geo 59 41 lL World Gwth 1571 anShiTer Coton em rome Bi eo teres Value 5 oo bs 49) le\u2019 o Thon Sur Pur Be emaons 10 8 Ves wus noe BR emo Ae) Ty Imre 1 vr K Ventures EN I NE Eee 1° ee 5 Re unes 8 Ju EE mnt ST Income 1079 m Dwr Inc 3Paceh intl 29 ouFor m : nAmencan 530 1 12 market funds ; 497 nlatin Amer 754 yrAmencan 1005 oDrvrWoridEqu 1003 5 3 Hort 803 nEquety 2467 income 4 Con £9 Royst Rorfons 163 474 a 1135 nPacihcBasm 989 yoBatanced 1352 ÉvropePlus 1249 Dheairopety 430 Global 105 vnria internat | 2584 pete 11H ronde Tietd Tied Co Da 15 an pi medi 108s dans Ponant rns Aud Hag oor Song Us 1072 Rete Plt I Ever rund 1 Fan! r 1724 ood rr co.WA owed 154 reste UME 18 43 ; 036 Mod 10 en 1871 8 22 1380 492 504 ona Eau 843 YoBaancad ase 02% Years tho 1046 oincome Plus na 210 nove CT 1285 rage 1322 nBnanced 1132 {aut Seton 209 29 MMF TENE S74 590 Pret 19 Jeane 1023 Mowe\u201d lk amare 53 Gone Be eue UE A UE Chm inc 08, 1428 8 Alen \u201cue ses ç or .Bim NW Ewe 6 A 0 ds 9 Em ee Eu gh MENU UE SRE.gE 15 158 re A JEwoGrowth 729 ven stig ows 193 SUL Cap Asset 977 Waraihent yoy nin E 19% rom oGan Stock 655 3 mPremit 508 822 many BI nC Moco 1239 ynimernat | 3 uScrownCs, 1493 BM( CanEquey 997 \u201c ro.RAA 1312 OIF 1977 erg kis 834 ASIC 13 18 hen 457 467 eG he 15 Emi FS GE REE LB Tee BOE bi Mm gE SBR OW ; 365 NC Emerg | Investment 738 2 ortd Bond ML World Bond 987 Bond y STBondMhg 088 wnincome ovGlo Bai US 415 ONE 21 4% ul 831 nECÉquindex 1416 \u20ac DGCEnYen 10 aWorld EmergCo ynConBaiRSP 1176 nS Equ 48 27 mioternat( nu Sepa.du A Private Copital game air wiS income 777 NEC Euro Gi 1107 on 1164 Fominion Eqolty 1033 oWorld Équ as UN Amer C8 1262 yan Drvers nes nUSPOOIPEN 22682 late Amencan 1066 ouGlo Bond US 128 Jur 497 500 nCanC 5140 oCasnD ond Eaugy 470 FC Far East 182 omequity crete ro Su Amerus 920 ynCan Equity he Veta Fo 2559 aMorigage 107% oGloSma Cs 962 Aion Agout tig 245 4358 AF 8 FC Growth 178 3430 ot YGEM CS 558 oHBalanced 1542 vnCdnincome 10 elk nPacitre Rim 1084 cs.19 uk aE 429 438 nSavng Pa umes Grtt 1000 nÉC ntl Gth ra RRSP 1224 AmerCS 9 uGFM US 109 oJH Bond 1058 yniew Be nAmencam 1077 Prec Metats na aGrowth C$ 893 nh 172 48 LEY] uAsanGith 1184 nfCiitBong sg Amr 15703 ET otebai ts cinema 193 VASE 8 rémencan 9; A TIRE CT ie NE oe LILA J uChnafocis 553 nFC Jap Gth 1 1051 dy CanGro 1109 came G su yw 135 Vibwdends 1109 Seadder of BACS £43 Bout of Mantra! rt 470 4 quEuroGrouth 722 FC 242 RSP 1077 Dev § oCOWNIRSP 633 601 McDonald Corp.LÉO 52% Cdn Equity 1353 Se aus 39% nC MME 445 4 1503 FC NAF 021 OAmencan 5 xolyn Dena 581 GiGi 555 Passport Asa 897 ri 33 Emerg Mets 1 ou 1% MC TOM 445 455 T0 Grecs Line © v 277 553 sorustion Canada 990 (international noes ' olen Stxch nCde MA aus *guGloGoviBond 772 né Resource 1108 Bond 52 ym ur 05 notre oAmerEquly 1107 ghasspon 1 vnMond 0bhg 908 uni Stok US 808 \u201cSesto! Goodman a 1m 301 in ST income 7 87 OFC Spocin 060 oth 679 oDyn Far Nat 38 x 543 QPassort Émerg 92 bony 1105 nGrestes Europe 1281 pre 523 837 ns ian 15 oies Qvades 1 name 1918 Sn Che Bon a os Tee 1 an on Yond 1509 \u201chat 301 ax be 13 icon qu 11e WP (Canoe) fonte 519 i Peano | ¢ ne x ; ?ge : fhe Eos 18 ynBond 1048 Stary My 38 taf rd bio 1518 ache Gh i om 8a rm?0% Mean nr Can EquÀ 1221 pause nu Nite 504 601 T 162 ar open 975 Term B 508 ' M raking \u2018 an Equ8 1218 oi Trost ol 8% ! Grong US Series Boutel Gostmen ee jondASP 48 Govt Inc.8% QSh-Ten Hd Emerg Mkts 53} lanogement 1456 Can Eq 3 Alo Rem 452 Canada 2 nuAmet Gem 999 Amer Equety -25 EquRSP 532 Green 7 oWorld By kur 580 vnMD Balanced a Amer Py st Con Equ C 12 trader nk v MW 423 45 457 467 \u201cuÂsaan Grth 1186 240 Glo Equ 34 income 54 er pe a 84 MC Bna § Mg 10 3 Gén Eau D 1220 \u201d Gren mers a .1 Can Equity 3.04 o oDyn Intl 28 ouAmer G as 0 MD Bond 960 > Drvers 174 a 14 a4 WN Ee Be fncoms 97 OS nh oDmugerm 08 usa Us 483 an i orne no Amerfouty Soe gress ve vers nas lee sara su 005 \"ss nuGermany 15 quity \u201c 97 obdyn ternal | 1174 ynt Dmidend [1.3 wsdl?MVE oCan on i cds 18 Soa 83% Olan Aner car oa orm basis 1253 print 35 te se AAD Glo Bot ns és De 1Drridend À ne 10Ag.antage ora 2 57 th nés V6 183 SARAUS \u201886 10 \u201cwi 1 oCanadian Ro) Nuagan 362 ynAmee Equity 2538 Bord 528 è ou! Ame Gh 36 279 MO Growth 844 \u20ac 54° xqDiwdand 9 a A EN CIC Fonte Spec Bond 1153 xoWortd OEP Ame 1402 ouPacrhc GUE 424 1 y Money 6425 pcome : «nOmrdend \u20ac n racer vmuusiocome 3% Fintan, 2418 an gPAuncm 108 owAcGnul 424 Mimedhone 104 wDRMA TB meme 16 1378 osect Canaden P Balancod 1202 TermBUS 369 vain épars Equrty 468 end 1308 losectEmAsun 984 nEP Balan Qush \u2014_\u2014\u2014 \u20ac¢- 9661 SIEK 13] IPAIPUIA I] \u2018NIIALLOND AT 4 26 - LE QUOTIDIEN, le Vendredi 1er Mars 1996 = Femme cherche homme Saguenay FEMME dans la quarantaine, 5'4*, 140 livres, désire rencontrer homme de belle apparence, entre 40 et 52 ans, doux, affectueux, honnête, sincère, aimant la nature, ballades en voiture, danse.But: Relation stable et durable.Drogué et alcoolique s'abstenir.4629 VEUVE dans la quarantaine, 5'2°, mince, blonde, apparence très jeune, dynamique, sportive, emploi stable, désire rencontrer homme belle apparence, positif, affectueux, fidèle, non fumeur.4625 FEMME 31 ans, 5'2\", 117 livres, cheveux noirs, yeux verts avec 1 enfant et emploi cherche homme entre 28 et 40 ans, grand.belle apparence avec emploi.Alcoolique, drogué s'abstenir.But: relation stable.4623 49 ANS, sympathique, joviale, affectueuse, désire rencontrer homme ayant les mêmes goûts et aimant les sorties et voyages.4508 FEMME 50 ans, belle apparence, sympathique, joviale agfiactueuse, fidèle, chaleureuse.oes contre homme 58 ans et plus, av lle personnalité, sociable, doux, sincère, autonome, aimant la vie.DEMOISELLE, 20 ans, belle apparence, étudiante, désire rencontrer homme dans vingtaine travaillant dans le domaine de la santé avec belle apparence.But: sérieux.4614 36ANS, allurejeune, autonome, sportive, aimant les petits plaisirs de la vie, désire rencontrer homme 35 à 40 ans, cultivé.sens de l'humour, calme aimant le plein air, mince.4615 FEMME 5'6\u201d, dans la vingtaine, cherche homme sérieux, de 24 à 34 ans, aimant les enfants.4612 DIVORCEE, 44 ans, 5', poids proportionnel, honnête, franche, équilibrée, emploi stable, désire rencontrer homme avec belle personnalité, possédant les mêmes affinités, de préférence non fumeur.Alcoolique, drogué s'abstenir.But: L'avenir le dira.4607 FEMME 31 ans, belle apparence, équilibrée, emploi st cherche homme entre 35 et M grand, belle apparence, sans ants, qui croit en l'amour.Alcoolique, drogué s'abstenir.Lac-St-Jean ALMA, retraitée, 63 ans, châtaine, yeux bleus, douce, sincère, aimant les gens, désire connaître bon compagnon, entre 60 et 66 ans, ayant les mêmes affinités, d'Alma si possible.4576 Homme cherche femme Saguenay CAPRICORNE 33 ans, 6'2°, belle apparence, emploi stable, sans enfants, mature, désire rencontrer femme entre 24et33ans, 55\" et plus, belle apparence.poids santé, non fumeuse.But: Relation stable.4631 JEUNE homme 27 ans, très belle personnalité, propre et discret, aimerait rencontrer femme entre 18 et 30 ans, de belle apparence.Pour rencontres occasionnelles.4628 HOMME 32 ans, non fumeur, aimant la vie à deux, recherche femme de 25 à 33 ans, sérieuse, aimant la nature.4626 HOMME 40 ans recherche femme entre 30 et 40 ans pour rencontres ocassion- nelles.4624 COLLEGIEN, 25 ans, non fumeur, désire rencontrer une femme capable de conquérir mon coeur.But: sérieux.4621 PROFESSIONNEL 26 ans, 6', 180 livres, belle apparence, recherche femme dynamique, sens de humour pour activité sociale ou en couple.4619 21 ANS, belle apparence, sens de l\u2018'humour, musicien, très fidèle, gentil, grand, 180 livres, recherche jeune femme entre 18 et 22 ans pour relation très sérieuse.4617 VEUF, 46 ans, 510\" 230 livres, doux, honnête, fidèle, d ncontrer femme entre 40 et 45 ans, euse, douce.But: Relation stable et durable.38 ans, 5'7\", 180 livres, physique agréable, très sportif, non fumeur, sobre, fidèle, doux, sensible, affectueux, cherche femme qui croit en l'amour, entre 28 et 38 ans, belle apparence, bien proportionnée, féminine, douce, sensuelle, sportive.But: Vivre une belle histoire d'amour 4613 22 ans, doux, fidèle, romantique, belle apparence, recherche femme de belle apparence entre 18 et 25 ans.But: Sérieux.4605 HOMME 39 ans, 5'11\", 195 livres, honnête, respectueux, communicatif, recherche femme moins de 40 ans, aux mêmes affinités.But: L'avenir le dira.4603 JEUNE homme, 39ans, belle apparence, recherche femme dans la trentaine, joviale, stable, bien proportionnée et sportive.4574 HOMME, 5'6*, 155 livres, 55 ans, emploi stable, aimant les sports et voyages, désire rencontrer dame autonome entre 35 et 55 ans.4600 HOMME 31 ans.5'7\", 160 livres, recherche fe ompréhensive, mince, entre 25 ans, douce, trés honnéte, avec ou sans enfant.But: Relation stable et durable.JEUNE homme s, 5'7°, 145 livres, aimant la pe la bonne bouffe, cherche tefffne ayant les mémes gouts.Réponse assurée PROFESSIO 34 ans, 5'11°, belle soparerifivec un enfant, cherche femm@ouce, féminine, fidèle.HOMME de 26 ans, 5'10°, 140 livres, cherche femme sérieuse, belle apparence, avec ou sans enfants.Pour plus de renseignements, laisse-moi un message.4608 PROFESSIONNEL, 38 ans, 57°, belle apparence, sans enfants, non fumeur, cherchefemme douce, féminine, sincère.4594 Lac-$t-Jean CÉLIBATAIRE, 26 ans, 6', cheveux bruns, yeux bleus, belle apparence, non fumeur, sans enfant, travail stable.Goûts: Sorties à 2, voyages, cherche femme entre 23 et 30 ans, 58\" a 6', 130 a 170livres, sans problémes, emploi stable.But: Relation sérieuse et stable.4577 Vous cherchez de nouvell S connaissances: 1-(418)-976-6100\" SECTEUR Aima-Roberval, 27 ans, 145 livres, aimant avoir du fun, belle apparence, emploi stable, non fumeur, cherche jolie fille stable, 20 à 28 ans, bien dans sa peau, douce, affectueuse, sincère, fidèle.But: Sérieux.Si comme moi tu désires une relation stable, harmonieuse et à long terme, n'hésite pas à m'appeler, réponse assurée.(Suite à un problème, si tu m'as laissé un message dans la boite 4610, SVP, refaire un message dans ma nouvelle boîte vocale 4632).4632 ALMA, recherche une jolie complice, jeune, sympathique, sérieuse.Moi, 28 ans, belle apparence, et le reste est à découvrir.But: Sérieux.4627 31 ans, 63°, 230 livres, emploi stable, sans enfants, d ncontrer femme entre 25 et 32 ans! ou sans enfants, belle apparence, mince, non fumeuse.But: Relation stable.SECTEUR Dolibeau et St-Félicien, jeune homme 21 ans, 5'6\", 140 livres, désire rencontrer femme entre 18 et 25 ans, aimant le plein air et les sorties à deux.4568 Alternatif Saguenay FEMME mariée, 40 ans, cherche femme de 30 à 45 ans pour rencontres et plus.4622 JEUNE homme, 30 ans, belle apparence, sérieux, recherche homme 28 à 35 ans, pour rencontres et plus.Obèse, drogué s'abstenir.4601 FEMME 19 ans, mature, cherche femme entre 19 et 32 ans, qui ne fréquente pas ou pas beaucoup les bars, pour relation sérieuse.4597 Lac-St-Jean RECHERCHE un gars début vingtaine avec belle apparence dans le secteur St- Félicien-Roberval pour amitié et complicité.Début trentaine et belle apparence.4618 VOICI NOS STATISTIQUES: Saviez-vous que 44 pour cent des gens âgés de 18 ans et plus, sont des personnes seules à la recherche de conjoint ou conjointe?Qu'il y a plus d'hommes que de femmes qui font appel à notre service?Qu'une personne sur trois trouve son Roméo ou sa Juliette?Soyez de ceux qui veulent rencontrer l'âme soeur, et télé- phonez-nous sans tarder.Le plaisir que nous éprouvons pour trouver votre bonheur nous enchante.Une annonce qui contient un peti ur indi ue la personne a trouvé un partenaire.SLOT Comment avoir votre boite vocale Pour avoir votre boîte vocale personnelle, placez une annonce gratuite* dans cette rubrique.I! suffit de remplir et de nous faire parvenir le coupon qui se trouve à l'intérieur du journal, ou de nous téléphoner au 690-8825.Nous vous donnerons un numéro de boîte vocale et un code d'accès personnel.Votre boîte vocale** vous permet d'enregistrer un message à l'intention des personnes intéressées par votre annonce.Votre boîte vocale vous permet ensuite d'écouter leurs réponses et de savoir comment les rejoindre.Comment faire les premiers pas: 1- Notez le numéro de 4 cluffres à la fin des annonces qui vous intéressent.2- Utilisez un téléphone à clavier (Touch Tone) et composez, 24 heures sur 24, le 1-418-976-6100.3- Suivez les instructions pour écouter les messages et pour laisser à votre tour un message dans la boîte vocale de la personne que vous désirez rencontrer.Vous pouvez passer en tout temps d'une boîte vocale à une autre en composant les 4 chiffres d'une annonce.Les annonces sont publiées 2 fois la semaine, le mardi et vendredi dans Le Quotidien et le dimanche dans le Progrès-Dimanche.* Annonce gratuite de 3 lignes.** Frais d'utilisation de la boîte vocale de 1.75 $ la minute facturables par Bell Canada.Vous devez avoir plus de 18 ans.i Rencontres ! I la nouvelle façon de faire connaissance I i .; Je veux publier mon message dans la rubrique: 1 |_| Femme cherche homme I || Homme cherche femme | Alternatif { i NOM ee ee eee 1 i i i AGTESSR.o.oo oer ernst i i VIG.ooo eee Code Postal.I i Tél.: (Jour) | \u2018Inscrivez votre message dans l'espace ci-dessous (sans abréviation).î i Faites-le nous parvenir par la poste ou par télécopieur 690-8824, ou encore | } appelez-nous au 690-8825.Notre personnel se fera un plaisir de vous aider.| y 4 à 10 lignes: 5,00 $, 10 lignes et plus: 10,00 $ taxes comprises.i I Payez par chèque l'ordre du Progrès du Saguenay.I Vo I I i fF TT TT TTT TTT TTT TTT i jj \u2014\u2014\u2014\u2014 = \u2014 = = \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 i | Le service Rencontres s'adresse aux personnes de 18 ans et plus à la I recherche dune relation sincère.I I Les annonces a caractére explicitement sexuel seront refusées.i | En se servant du service Rencontres, l'annonceur accepte de ne pas 1 1 laisser son numéro de téléphone, son adresse ou son nom dans son I message enregistré.La Maison de la Presse se réserve la possibilité de I I ser, changer ou refuser toute annonce ou message qui sera jugé | y offensant.y Rencontres est un service offert aux particuliers seulement.Les agences | I de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas | I acceptés dans cette section, La Maison de la Presse n'assume aucune i responsabilité pour le contenu ou les réponses aux annonces publiées dans i I Rencontres.boon ce oe om am mn me nn a wm a no a on 'QUETIDIEN «Rencontres»: 1051, boul.Talbot, Chicoutimi, G7H SC1 d'age wm EE CHICC chentè négoci WE TT GEN GUN ES QUE CNE MEN GE US ° Asan ANNONCES DE STYLE COMMERCIAL Siow.1395 § ENA 10 mots ou moins ° 668-4506 PRIERES.35,00 $ -DIMANCHE ALMA AVIS DE DÉCÈS.\u2026 75,00 $ 875% et les environs Les taxes ne sont pas comprises dens les prix.© 679-3832 Ave focturaion 0 present SAINT-FÉLICIEN ceptons chèques, > \u2018 et les envitons cartes de crédit.a [J \u201cvu Lettrage majuscule ras SANDRA 1051, BOUL.TALBOT - CHICOUTIMI - GTH 51 Encadrement ître centré INFORMATIONS GÉNÉRALES 3,00 $ par semaine QUOTINEN RES eatour se résoree Is drt acceptor, de rt Aer PHOTO: r .Toute annonce réservée avant 16 h 30 pourra être d'annuler la publication de toute annont o pour toute 6,25 $ par parution publiée le lendemain.16 h 30 pour être effective le lendemain.PROGRÈS-DIMANCHE 16 h 30 pourra être publiée le dimanche suivant.Aucune annonce ne peut être corrigée ou a après 16 h 30 le vendredi précédant la parution.Toute correction ou annulation devra être faite avant Toute annonce réservée au plus tard le vendredi à ctites annonces ! raison jugée valable.VOTRE ANNONCE EST INCOMPLETE?Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, il faut nous en aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à la ériode comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la nnulée période précitée.INFORMEZ-VOUS SUR NOS PETITES TARIFS 10 mots ou moins QUOTIDIEN tiour\u2026.\u2026 creer 670% Liouns.8,15 $ 3 jours.9,60 $ 4journs.1,05 $ 5 jours.12,50 $ Va D'AFFAIRES 8 h 30 à 16 h 30 DU LUNDI AU VENDREDI INDEX DES RUBRIQUES IMMEUBLES Camions 4X4 Agua COMMERCIAUX Campeurs à vendre tiquites Bâtisses commerciales Mactunene Bas do chauttage Blocs appartements Motos à vendre n debé Bureaux à louer Motos 3 et 4 roues Demandé Commerces à vendre Motoneiges à vendre ers Commerces à louer Pièces et accessoires quipement de bureau Entrepôts à louer Remorques à vendre quipement de commerce Fermes Soutfleuses à vendre sotérisme Garages Tracteurs à vendre Marché aux puces Locaux à louer Véhicules divers Maténaux de construction ; Poble à bois Terrains commerciaux EMPLOI A ons ne A pardon nance tel Vere t DENTIELLES Person ements À partager FORMATION Ventes de garage À vendre ou à louer Enseignement/cours AVIS Chalets à vendre Activités diverses Chalets à louer OCCASIONS Agences de rencontres Chambres à louer b AFFAIRES Messages personnels Condominiums à vendre Finances i Perdu ou retrouvé Condominiums à louer Occasion d'affaires Recherche Logements à louer Maisons à vendre SERVICES SPORTS / LOISIRS Maisons à louer Articles de sport Maisons mobiles a vendre Construction / rénovation Bicyclettes Maisons mobiles à louer Impôt Camping Terrains à vendre Massage ; Chasse et pêche vÉMIcULES Savessderde Genco rvices rdinateurs et jeux Abris d'auto Photos et vidéos Autos à vendre MARCHANDISES Piscines et acc.Avions à vendre ET SERVICES Roulottes à vendre Bateaux à vendre À vendre ou à échanger Roulottes à louer Camions à vendre Ameublement Vacances / voyages IMMEUBLES COMMERCIAUX CHICOUTIMI: près Université, cégep hôpital.cable, laveuse sécheuse, stationnement, entrée Bâtisses commerciales indépendante, cuisine Tél.:549-3372 JONQUIERE.bâtisse commerciale 5,500 CHICOUTIMI: moderne, très grande, arriére pieds.carrés.Tél.:547-6463, 547-2048, fax:547- r RIVIERE-DU-MOULIN:3 logements entièrement rénovés, logez-vous pour 125 $/mois, capital, Tél: Bureaux à louer CENTRE-VILLE.Côte Racine.bureau 2iéme étage, 1300 pieds.carrés, 575 $/mois.Tél.:543-6017.Chantale Hudon.IDÉAL POUR professionnel environ 2,000 preds.carrés, situé au 2ième étage, 1247 Ste- Geneviève.Chicoutimi-nord, libre 15 avril ou 1er mai Tél 549-1160, 690-7570 Commerces à vendre CHICOUTIMI: petit restaurant de jour, grosse clhentèle, capital exigé: 15 000 $, prix: 34 000 $ négociable.Tél: André, Gagnon Immobilier.693-6069.ENTREPRISE NETTOYAGE A SEC, trés bon prix.Service Immobilier Image 2000.Teél.545-3201.Raymond Desbiens.VOUS VOULEZ créer votre emploi ou vous lancez en affaires.Bon chiffre d'affaires, facile d'opération, commerce situé Plaza d'Alma.Acheteur sérieux seulement.Tél.:662\u20140368 Locaux à louer 1145 THÉRÉSE-CASGRAIN 2ième étage.1,500 pieds.carrés pour salle de danse ou réumon d'affaires Polyclinique, buanderie gratuite, cuisine commune.Tél.693-8754, 693-4499.CHICOUTIMI: centre-ville.307 Labrecque, cuisine .câble fourni.Tél.543-3942, 543-5291 CHICOUTIMI: Angoulème, cuisine et salon commun, 235$/mois.Tél.696-0457.CHICOUTIMI: une grande chambre.meublée dans 9 1/2, 2 salons, 2 salles de bains, câble, téléphone, laveuse, sécheuse.faut voir.Tel.690-6924.CHICOUTIMI: Prés centres d'achats.chambre 12X15.moderne, salon, cuisine, buanderie, câble, stationnement.200 $/mois et plus.Té! 690-0080 JONQUIERE: Prés polyvalente d'Arvida, cuisine commune, laveuse.sécheuse, entrée indépendante.in: Tél 548-1 Condominiums a vendre CHICOUTIMI: Pas cher, 4 1/2.avec piscine, salle de conditionnement.ascenseur, pres centres d'achats Logements à louer A CHICOUTIMI 3.1/2, 4.1/2.5.1/2, secteur centre-ville, Place du Royaume.Université, très propres, possibilité chauffés, meublés.éclaires Aussi JONQUIERE.41/2 moderne.prix abordable.Gestion Immobilière Courtemanche 690-6308 A SOUS-LOUER.Chicoutimi, 3.1/2 rue Bécard.meublé ou non, non chauffé, non éclairé, eau chaude 800 $/mois.chaufté, éclairé.Tél.543-8886 fournie.Proximité Cégep et Université.Libre éd it.$350.Tel :690-8950.CHICOUTIMI: centre-ville bureau ou commerce.rez-de-chaussée, 600 pieds carrés, libre ARVIDA NOUVEAU! ON VOUS DEMENAGE, 2 immédiatement.Tél.543-9636, 545-4994.mois gratuits.31/2, 41/2.5.1/2.Chauffés.éclairés, remis à neuf, avec porte-patio.À côté d'un LA-BAIE.989 Boul.Grande Baie Sud.local Centre d'achat Tél.:548-1806, 548-0889 commercial.Tél.:544-3269.ST-ISIDORE: Rivière-du-Moulin.locaux pour ARVIDA, 3.1/2.4.1/2, 5.1/2, chautfés, éclairés.petites entreprises Pr entrepôts.premier étage.près tous les services.Tél.:54B- Tel.:549-3065.8643.HABITATIONS RESIDENTIELLES ARVIDA: 2 MOIS GRATUITS OU DEMENAGEMENT + 1 MOIS GRATUIT pour Apartager 3.1/2.4.1/2.5.1/2.chauttés.éclairés.près d'un centre d'achats.Tél:548-1860.548-4534.CHICOUTIMI: 1068 Boul.Saguenay Est, 4.1/2, chauffé, éclairé.téléphone.câble.non tumeur, 300 mor Chalet à vendre LAC DES COMMISSAIRES: chasse et pêche, entièrement meublé.20X24, 2 étages.éclairage propane, chauffage au bois .eau courante, accès 9 mois/an en voiture, remise 12X12, fond de terrain 547-0051, 548-9111 ARVIDA: 4.1/2, secteur MANOIR SAGUENAY.peinture neuve.Semi-meublé si désiré.eau chaude fournie.Normand.695-4444, 695-1396 ARVIDA: dans bloc de 6 logements, grands 4.1/2, possibilité chautfés, éclairés, près des services.libre 1er avril ou réserver maintenant pour juillet.Tél.:693-9075.compris.260X230, 18000 $ négociable.Tél: 668-2143 ZEC MARS Moulin, 24x24, 3 ch & couch Chalet à louer VALINQUET: près des pentes, tout équipé.libre immédiatement.Tél 548-2068, 698-9602.Chambres à louer ATTENTION CHICOUTIMI: 41/2, 3.1/2, insonorisés, entrée contrôlée, intercom, près Place du Royaume.Tél.696\u20141175 CHICOUTIMI 4.1/2, chauffé.éclairé.440$/mois.déneigement.entrée laveuse sécheuse, Tél.:697\u20144108 CHICOUTIMI.4.1/2, modeme, non chauffé, non éclairé, grand, $485/mois.Tél.:690\u20141372.CHICOUTIMI, 4.1/2.sous-location.arrière place Royaume.Libre immédiatement.$470/mois.Tél.545-8788.CHICOUTIMI, 441 #3 Massenent, 3.1/2, $400 chautfe.Tél.548-9047.CHICOUTIMI, 5.1/2, libre immédiatement, Près Cégep.354 $/mois.Tél.543-5749 aprés 17h00.CHICOUTIMI.centre-ville, 2.1/2, repeint à neuf, semi-meublé, chauffé, éclairé.$280 Tél.698-1485 CHICOUTIMI.rue Racine.2.1/2, chaufté, éclairé.sans stationnement.Tel.:690-0254 lundi au vendredi CHICOUTIMI-NORD, 1.1/2, 2.1/2, chautfés.éclairés.meublés.stationnement.Tél.:543-3939.690-3326 CHICOUTIMI-NORD, 3.1/2, 4.1/2, 5.1/2 immeubles rénovés.près Polyvalente Charles- Gravel,chauftés.eau chaude.Un mois gratuit.Prix compétitif Tél.:543-5330.En tout temps 543- 7966.CHICOUTIMI-NORD: 2.1/2, meublé.chauffé.éclairé.idéal pour personne seule.380 $/mois.Tél.543-7866 CHICOUTIMI-NORD: 2691.rue Roussel 3.1/2.chauffé.éclarré, 350 $/mois.Tél: 698-8203.apres 18h00.CHICOUTIMI-NORD: 275.Colbert, beau 4.1/2, porte patio, ideal pour personne seule.ou couple sans enfants, endroit tranquille, 400$/mois.Libre ter avril.CHICOUTIMI-NORD, 1800 boul.Ste- Geneviève.grand 5.1/2, porte patio.entièrement repeint, remise intérieure.prix spécial.Libre 1er mars.Tél.:549-9343 CHICOUTIMI-NORD: 3.1/2, stationnement.rez-de- chaussée, 260 $mois.libre immédiatement Tel.(819)-566-2627(sou) CHICOUTIMI-NORD: 4.1/2, non chauffé.non éclaire.2e étage.entrée indépendante, rue Pinel, 425$/mors Libre 1er juin.Tel :545-9506.696-4787 CHICOUTIMI-NORD: 4 1/2, 288 Giftard.400 $/mors.chauffé.eau chaude fournie.Tél.693-2218 CHICOUTIMI-NORD: 4.1/2, 2032 Roussel, meublé ou non, libre immédiatement.360 $/mois Tél.549-5149, 690-2421.CHICOUTIMI-NORD: 2-5.1/2, rez-de-chaussée, et Adi CHICOUTIMI.1 mois gratuit.3.1/2, 4.1/2, très propres, armoire mélamine, près Autoroute 70 et Manège militaire.Tél 549-0625, 548-7682 JONQUIERE.4.1/2, 4008.51/2, chauffes.éclairée très grands, clairs, quartier St-Georges.542-1377, 543-7966 CHICOUTIMI: 3.1/2, meuble.galerie.près Université.Cégep.Libre immédiatement.Tél.549-6705.545- 5095 CHICOUTIMI: 3.1/2, meublé ou semi-meublé.chauffé, éclairé.56 rue Jauftret 385 $mois.Mario.tél: 545-7454 JONQUIERE.paroisse Notre-Dame de Fatima, 3.1/2, super moderne, rez-de-chaussée, idéal pour personne seule.Près tous les services.Stationnement.Libre 1er juillet.Grande galerie.$365/mois, non chauffé.non éclairé.Tél.:547\u20141873.CHICOUTIMI: 3.1/2, rénove à neut, meublé.non chauffé.non éclairé.pas de stationnement.230 $/mois.Tel :549-7663 CHICOUTIMI: 4 1/2, état neuf, meublé, chauffe.libre.667 rue St-Paul.$395 Tel 690-5388.548- 1013 CHICOUTIMI: grand 4.1/2, 5.1/2 Angoulème, libre immédiatement et juillet.Tél.:696-0457.CHICOUTIMI: 4.1/2, 1er étage, chauffé.eclairé.eau chaude, Chemin des Villas.bord du Saguenay.patio.libre immédiatement, 450 $/mois.Tel.545-8571 CHICOUTIMI: 4.1.2, 1641 des Grands Ducs.pres centres d'achats, disponible ter avril Aussi 5.1/2.916 de l'Ecluse.Tel 696-1158 CHICOUTIMI 4.1/2, 1641 des Grands-Ducs, insonorisation superieure.2 Mois gratuits.Disponible ler janvier.Tel 696-1158 CHICOUTIMI: 4.1/2, 5.1/2, site pti 1, prèe JONQUIERE, paroisse Notre-Dame de Fatima, 4.1/2, 2ième étage.grandeur moyenne, libre Ter juillet.Grandes galeries avant et arrière.stationnement, $340/mois, non chauffé, non éclairé.Tél.:547-1873.JONQUIERE, paroisse Notre-Dame Fatima, très grand 4.1/2, deuxième étage, peut être libre à un mois d'avis.Stationnement déneigé.Remises intérieure et extérieure.grande galerie.$372/mois.non chauffé, non éclairé.Tél.:547-1873.JONQUIERE 3.1-2, meuble ou non.chautte.éclaire.très propre.tranquille.concæergerte.buanderie, stationnement.360 $/mois libre immédiatement 4074 de La Loire.appartement 7 Tel 548-6951.695-1501 , Université, centre-d'achats, entrée controlée, prix compétitifs, possibilité meublé.semi-meublé.T61.690-5308 CHICOUTIMI: 4.1/2, 989 St-Paut.335 $/mois 400-A St-Gabriel, 425 $/mois, chautfe.eclaire.meuble Tél :543-8605, 543-5834.CHICOUTIMI.4.1/2, haut maison, non chautfé.non eclaire.moderne, 425 $/mois Libre ler juillet.499 Taché.Rétferences demandées Pas d'ammaux.Tél 693-8993 CHICOUTIMI: 4.1/2, meublé ou semi-meublé, prix pétitif.Remi: 2 déneilgement.Tél.544\u20148477, 544-6313 CHICOUTIMI.Anthyme Larouche.31/2.sem- meublé.laveuse sécheuse.250 $mois Tél 696-3695.545-1714 CHICOUTIMI: centre-ville.grand3 1/2, meublé ou non, libre immédiatement.rénové à neuf.Tél.: 696-0288.JONQUIERE 4 12.chautte.libre.tranquille 3618 rue Fo:tui tel 548 8066.547-5434 JONQUIERE 4 12.moderne.spacieux.chautte.eau chaude fournie.conciergene.local de rangement.prescegep Tel 695-5918 JONQUIERE 4 12.renove a neut, 1er etage.pres des services.kbre immediatement Tel 545 2355 JONQUIERE 51/2.2475 St-Jean-Baptiste.tres propre.deneigement porte-patio Tel 543-2663 JONQUIERE De Poitier.31/2 demi sous-sol chauffé.éclairé.meublé.360 $/mois libre ter mars Tél 547-5126 JONQUIERE GRAND 4 1/2 tres moderne.2ieme étage.remise, 3751 boul Harvey.hbre 1er juin Aussi 4 1/2.5.1/2 non chauftes non eclaires libres.Prix à discuter Tél 548-7734 ler étage, quartier Ste-Anne.libre it Tél.696-0123 CHICOUTIMI-NORD: 5.1/2, 400 $ non chauffé, non éclairé.libre, 170 des Epervières.Tél.693-1982 CHICOUTIMI-NORD: grand 5.1/2, non chauffé.non éclairé.450$/mois, rernise extérieure Tél:.690-1777.543-4620.CHICOUTIMI-NORD: grand 4.1/2, chautté, éclairé, moderne.remise intérieure, porte-patio.Tél.:549- 8771,549-3977.CHICOUTIMI-NORD: jumelés: 5.1/2, 4.1/2.600 $/mois.575 $/mois.Tél.:543-1268 CHICOUTIMI-NORD: paroisse Ste-Anne, 3.1/2 sem- meublé.2ième étage, libre immédiatement 350$/mois.chauffé, éclairé.Tél.543-9424.CHICOUTIMI: Grand 3.1/2, très propre, libre Tél.:549-5187 (soir).545-7535 (jour).CHICOUTIMI Chambre.cuisine, laveuse-sécheuse Près Cégep, Université.Tél 549-6705, 545-5095 CHICOUTIMI: Place des Aurelles, 3.1/2.4 1/2.5.1/2, entrée contrôlée.arriere Place Saguenay Tél.693-0065 CHICOUTIMI: Rue St-Paul.sous-sol 3.1/2.meublé.375 $/Mois.ncluant chauffage.électricité, laveuse, sécheuse.Libre immédiatement.Tél :543-9813 CHICOUTIMI: secteur Barrette, 4 1/2, neuf, électricité, chauffage.câble compns, $575/mois Tél.:693-4677 CHICOUTIMI: 3.1/2, retart à neuf.5 minutes de l'Université, non chauffé.non éclairé, non meuble, libre éd t Tél 545-1486 CHICOUTIMI: 5.1/2, trés grand, repent à neut.libre immédiatement.580 $/mois.non chautfé.non éclairé.Tél.543-3032.545-7592.ATTENTION CHICOUTIM!: Certre-ville, 4.1/2, 24-A Smith, voisin terminus, demi sous-sol, trés propre, 330 $/mois.Tél.690-1148 CHICOUTIMI: Rue des Crécerelies, Joseph- Dandurand, Lorenzo-Genest.3.1/2, 4.1/2, 5.1/2, grands togernents, beaucoup de commodité.très .Tél.549-2376, 549-2122.prop CHICOUTIMI: arrière Place Royaume.3.1/2, chauffé.éclairé.semi-meublé.rue des Crecerelles, 370$/mois Auss1 3.1/2 chauffé.éclairé.meublé.boul Université.340 $/mots.RIVIERE-DU-MOULIN: Grand 2.172, chauffé, éciairé, meublé, 305 $/mois.Tél:543-8717, 696-3092.CHICOUTIMI: rue Georges-Vanier.3 1/2.chauffés, éclai biés.mois gratuit tél.:690-3612.ARRIERE Place Royaume, chambre 9X10, à 12X15, toit cathédrale, entrée indépendante, stationnement, cuisine, salon, laveuse, sécheuse, télévision payante, téléphone, accès piscine.Faut voir.Tél.540-0416, 690-5356.CHICOUTIMI: grande chambre, commodités à partager, près centres d'achat, Université.$300/mois, non fumeur(euse).Tél.:693\u20140415.CHICOUTIMI, rue Bécard, près Cégep Université, bon prix.Tél.:549-0500.CHICOUTIMI-NORD, chambre avec cuisinette, meublé, non fumeur.Tél.:543-5188.CHICOUTIMI-NORD, grande chambre.entrée indépendante, vue sur ville, $55/ à ATTENTION CHICOUTIMI.Beau grand 4.1/2, 5.1/2, insonorisation supérieure, entrée contrôlée, porte patio, eau chaude fournie, repeint, 495 $/mois.Tél.690-1148, 673-6417 ATTENTIONMANOIRDE LA BAIE INC: Construction de béton.porte-patio, balcon, subvention logi-rente possible, prix à partir de 470 $/mois.Tél.693-4242 ATTENTION: Près Université, centres d'achats, 4.1/2, meublé, semi-meublé ou non meublé, porte-patio.baicon, piscine.Tél.: 693-4242.BEAU GRAND semi-détaché, 5.1/2, modeme, secteur Boul.Barrette, libre immédiatement.Tél.690-0591, Régis Morin Tét.:543-3939, 690-3326.CHICOUTIMI-NORD: boul.Ste-Geneviève, près centre-d'achats et polyvalente, 50 $/semaine.Tél.696-2733 BOUL.TADOUSSAC, face au Saguenay, grand 4.1/2, déneigement, prix abordable, libre avril.Tél.:674-9381 après 17h00 CHICOUTIMI: 130 Place des Ecorceurs, grands 4.1/2, 5.1/2, eau chaude fournie, entrée lave- vaisselle encastré, entrée contrôlée.repeints à neuf.Pour visiter Roland Gilbert 549-7923, 693- 3284, radio-chasseur 696-8355 CHICOUTIMI: 1824 Côte Réserve, 4.1/2, libre 1er avril, 325 $/mois.Tél.:549-6663.CHICOUTIMI: 2.1/2, chauffé, éclairé, centre-vitte.près Cegep, Université, 280 $/mois.Tél.:545\u20140656, 698-1944.CHICOUTIMI: 2.1/2, semi-meublé, chautté.éciairé, tranquilité, quartier des Oiseaux, libre 290 $/mois.Tél.544-8123 (soir) CHICOUTIMI: 3 1/2 plus salle à manger, libre 1er avril, tét.:543-3157.CHICOUTIMI: 3.1/2, meublé ou non, cheuftfé, éclairé, eau chaude fournie, près université, cégep, libre immédiatement.Tél.:548-2442.CHICOUTIMI: 3.1/2, meublé, semi-meublé, chautté, près Cégep et Université, Tél.:549-4567.543-5286, 693-0335 COOPÉRATIVE D'HABITATION, JONQUIERE 4.1/2,5.1/2, libres immédiatement.Prix selon votre revenu familial, entre $350 et 8450/mois, non chauffée, non éclairée.Tél.:542-7089.COTE-RÉSERVE: 2.1/2.meublé, chauflé, éclairé.entrée indépendante, 300 $/mois.Tél.545-4029 JONQUIÈRE: grand 4 1/2.chautté, rue St-Ciément, 4208/mois.2.1/2.chauîlé.éclairé, 300$/mo:s.Tél.:542-1377, 543-7966.JONQUIÈRE: 4.1/2, 3815, Notre-Dame, non chauffé.non éciairé, 320$/mois.Tél.:542-4069 JONQUIÈRE: 4.1/2, chauffés, éclairés, porte-patio, balcon.À partir de 400$.Tél 695-4763, 543-7968 JONQUIÈRE: 5.1/2, spacieux.balcons.chauffé 420$/mois, avril, mai, Tél.547-7852, (répondeur).JONQUIERE Petite France.grand 4 1/2 moderne non chautfe.360 $/mois.Libre ter mars Tél.695-6780 KENOGAMLI.4.1/2.6 1/2 centre-ville.grandes pièces libre immédiatement.Tél 690-5308 KENOGAMI.3 1/2 semi-meubie, chautle.éclaire, eau chaude fourmie, libre 1er mars $285 Tél 547-6172 LA BAIE: (secteur polyvalente).1574 Alfred Dubuc.3 1/2, meublé ou non meublé, très propre (A vou!) Tél 697-1424 LA BAIE: 4 1/2.3 1/2.moderne.retait à neut.près des services.Tél 696-3288, 693-0529 LA-BAIE.grands 3.1/2.4 1/2, 5.1/2, du Coteau.non chauffé.non éclaué.très propre.Entrée contrôlée Tét.:544-4361, 543-7966 LA-BAIE, 3 1/2.meublés ou sermi-meublés.chauftés.éclairés, rue Perron.des Saules À partir de 330$ Patrice, 544-4361.543-7966 LA-BAIE: 3.1/2, 4,172, neuts, coin AlbertBagot.Un mois gratuit.Possibilité bail 2 ans.Tél.:696-3646.LA-BAIE.4.1/2,5 1/2, chautfes, prés des Galeres La- Bare.Marcel, tél.544-2212.543-7966 LA-BAIE: 4.1/2, 5.1/2.non chautlés.non éclairés.remises intérieur.315 $/mois, 370 $/mois.Tél 544- 6163, 544-1125.M Desgagnes LA-BAIE.rue Adelard-Grenon, 4 1/2 et 5 1/2.complètement rénovés.à voir, mois gratun Tel 544- 4940.paget 696-8278.690-3612, 543-5286 LA-BAIE.Boul.de la Grande-Base Sud, 4 1/2.6.1/2, libres début mars.Tél.544-3269 LATERRIERE.4.1/2, chautté.éclairé, déneigement, repeint, porte-patio.Tél 693-8919, 543.5834 LATERRIERE: Portage Nord.31/2 meublé et garçonnière équipée au complet.Tél 678-2880 RIVIERE-DU-MOULIN: grand 4.1/2, moderne.chauffé, éclairé.eau chaude fourme Libre 450 Maisons à vendre \u2014 SIBUI 19} IPS1PU3A 31 NAIALLONO F1 JONQUIÈRE: moderne, à sous-louer, 4.1/2, près Galeries Jonquère, Prix Réduit 400$/mois Tél.:549-5466, 547-7066 ACHETEUR sérieux, unitamilisle, quartier Dubose, Jonquière, 4 chambres, sous-sol fini, abri ' d'suto.petio, construction 1877.Rénovations majeures 1001.Téi.:546-2006.3 e 4 28 - LE QUOTIDIEN, le Vendredi 1er Mars 1996 A QUI LA CHANCE?Grande maison jumeiee.4 otuges possibite de location un cole, situe bout Saguenay a Jonquere Tel 548- 1402, Raymonde ALMA, 1795, boul.Auger Sud, unifamitiale.26x42, brique, 5 chambres, bureau, 2 salles de bain.grande salle familiale, cuisine et salon à aire ouverte.garage double, terrain 100x200 aménagé.Tél.:668-6774 ARVIDA: directement du propriétaire.24X40, 5 chambres.sous-soi fin, évaluation 80,0008, négociable.prèe des services.Tél.:548-8179 SHIPSHAW 1635 rue Côté.bre ter juliet Terrains à vendre A VENDRE TERRAIN: situé à Jonquière sur la rue Monet, superficie de 7300 pi.car.avec 2 servitudes, prêt à construire.Téléphoner à 545-4403 le soir.FLOTTEURS pour pontons neufs.aluminium.20° de long X24\" .charge 4.000 kvres.réguber 4.000 $.speciai 2.500 $ ia paire.Toi 547-2022 Sanuenay Manne.MOTEURDE CHALOUPE, Suzuki 30 forces avec téle- commande.1968, 2.000 $.Tel 542-5398 VOILIER CHALLENGER.7 4 (24 pieds).1977, moleur 98 hors bord.bonne condition.ot remorque inclus.10,000 $ A vendre.tres grand lerram de 28.383 pi.car situe a! Anse-Samt-Jean.dans un développement domicile prestigieux et plein d'aveni.Vue ARVIDA maison unifamiiale.11/2 etage.Quartier duManonrr 4 chambres 2 salles de bains.sous -soifmui.poèle combustion lente.piscine avec grand patio et remse Sur grand terrain clôture.Libre ter juin $73 000 Tel 690-0291 ARVIDA quartier St-Philippe.jumeie 3 chambres.renovee plancher de bois.sous-sol fini.toiles et lustres inclus Tel 548-5186 CANTON-TREMBLAY unfamikaie.40X32.terrain 90X 105.situé 2 kilomètres de la ville.Vente.cause deces Tel 543-9282 698-1508 CHICOUTIMI-NORD.130 Caseaull.par le proprietaire, Bungalow.3 chambres.2 salles de ban sous-sol fini.piscine Te 690-2706 CHICOUTIMI-NORD, maison 2 logements.revenu annuel $8400 2719 Roussel Offre raisonnable acceptee Mininum de comptant Tel 549 5149 gnitique sur le Saguenay Re/Max Saguenay.Courtier.Muriel Godin.548-9191 (bur ).698-6273 (res ), 548-2327 (tax) POUR CHALET a Si-Fuigence.face au site de negociable Tél 544-0772 Camions à vendre CHEVROLET 1989.1.1/2 tonne.double roues, moteur 350 injection.boite d'acier.excellente condition.Tél 674-8116 CHEVROLET S-10, King Cab.1992, V6, 4.3 litres.automatique, boîte fibre de verre, fond de boite.CHEVROLET S-15 SONOMA Club Cab.1992, , avec boîte hbre de verre, pnx cotation $8,700 Tél.543-2217, 543-4581.péche blanche.a vendre ou a échanger Tel 696-4074 Tel 674-9467 100.000 kik VÉHICULES Autos à vendre ACHAT et vente d'automobiles.Payons bon prix.Tél 548-9214.541-9270 ACHATDE VOITURES USAGEES, EN MARCHE OU NON OU ACCIDENTEES, DE 500 $ OU MOINS.PAYONS COMPTANT.TEL.:549-4518.ACHETONS a bon brix 500$ et moins Tél 699-9691, 549-9334 DODGE RAM 150 1988, V6, automatique, 115 000 kilometres.condition A-1, tres propre.Bombardier Everest 440.tres propre.1975, A-1.Tél.542-3764 DODGE RAM, 1994.moteur Cummins, turbo, diesel, 18 mois d'usure.19 500 $.Tél .662-6045 (soir).FORD 1987, F-150, VB manuelle, cabine allongée.boîte 6\u2019, fond boite plastique.très propre, 5,800 $.Tet.693-507 1.545-5928 pagette FORMULA PLUS 1983.6 000 kilometres.tres tres propre.comme neuf.Tél.272-2594 BOMBARDIER FORMULA SL 1996.350 kilomètres, garantie 2 ans.habit cuir femme, grandeur 10.Tél 549-0238 ENSEIGNATE EN FRANÇAIS offre cours privé aux personnes désirant perfectionner leur français - rit.Tél :542\u20148587 OCCASION D'AFFAIRES Occasion d'affaires MACH-Z 1996.seulement 1.000 kilometres, pax intéressant.Tel 3498614 MACH-Z 1994, très bas pnx, cause transtert.Faut vendre.Tél.695-2348.690-5777._ PHASER 485, 1992.selle double.démarreur électrique.Tél 544-2744 POLARIS Indy Classic 500.1993, 5.600 milles, tres propre.Tel.:678-9903 RECHERCHE BLIZZARD 7500 1979, très propre.Tel.662-7314.laisser message SAFARI 377.1985.tres propre.impeccable Fartes votre oftre! Tél 695-1630 ACHETERAIS autos.camions, carcasses d'auto.laveuse.cuivre, alummium, etc.Services de contenant, remorquage.démoltion de tous genres Tei 549-0899 BALANCEUR électronique FMC.4100 Machine à pneus.RC15A.Jack & arr 4 tonnes.Tél.276-6584.CENTRE de conditonnement physique à vendre, à tres bas prix Personne sérieute seulement.541-3149 paget Commerce a vendre situées dans les centres commerciaux.peut bénéficier des programmes de P.M.E.tres bon chiffre d'affaires.exclusit en son re.acheteur sérieux seulement.Cause maladie.Tel.693-8347.Pièces et accessoires re ACHAT AUTOS ET CAMIONS USAGES.PAYONS COMPTANT, SANS FRAIS DE REMORQUAGE.AUSSI PIECES D'AUTOS USAGEES.DEPUIS 35 ANS EN AFFAIRES.GILBERT AUTOS INC.543-8361.FORD CUTAWAY.1992, 7.3 diesel, boite de 16 avec rampe.Tél.662-0184, 668-4632, soir.FORD Econoline 150 1985.mécanique At.$1,500 CHICOUTIMI-NORD 1 étage 1/2.rénovée intérieur et extérieur terrain 15.000 preds carrés, 4 chambres, 72 000 $ Aussi MAISON de ville.1988, 4 chambres, foyer.planchers de bois.toit cathédrale.terrain privé.65.000 $ Tel 549- 5304 CHICOUTIMI-NORD 1714 Roussel.maison en pierre 30X36.terrain 54 X 100 cidture, garage 13X20.piscine, combustion lente.patio, rénovations: (portes.fenêtres.toiture, gouttières.échangeur d'air) sous-sol semu-fini.64 000 $ Visite sur rendez-vous, Tél.:418- 227-3382 CHICOUTIMI-NORD grande résidence, 11 1/2, foyer, terrasses, vue.possibilté de revenus.Tel 543-6725 CHICOUTIMI À qui la chance?Belle maison.2 étages.avec garage chauffé.5 ans.Beaucoup d'extra.bien situe Au prix de l'évaluation Tél 690-1421 CHICOUTIMI 1634 des Herons.neuve.Prix Réduit, jamais habilee.équipée au complet.2 etages, abrns d'auto, possibilité location avec promesse d'achat Tél 696-1817 CHICOUTIMI derriere Place Tanguay.3 chambres.sous-sol.grand terran.construction 1992.Tél 549 7074 CHICOUTIMI: jumeié, quartier Boul.Barrette, 3 chambres.2 salles de bains, toit cathedrale.patio.tres propre Tél.:549-9343.ATTENTION payons comptant de $600 ou moins pour achat d'autos et camions en marche où non.Tét.:673-3917.AUBAINE Lincoln Continental.Town Car.1990.garantie Ford 1 an, 14,000 $ négociable.Tel 690-2886.545-3923 AUBAINE: Vente et achat.Le maître de l'automobiles: je suis ceiul qui vous offre le plus pour votre véhicule usagé et celui qui vend le moins cher pour votre véhicule neuf.Serge Maisonneuve: 1-800-893-9990 nég ble.Tél.673\u20144860.FORD F-150, 1988, 6 cylindres.300 pouces.cubes.manuelle, S vitesses, 105,000 kilomètres, excellente condition, 6 200 $.Tél.548-2715 FORD F250 XLT Launat 1990, king cab, équipement complet, 72,000 kilometres, avec attache Fifth Wheel.Tél.:672\u20144001.FORD pick-up F-150, 1990, automatique, seulement 63,000 kilomètres, très propre.peinture originale.Tél.:698-3472.GMC S-15,KingCab V6, 2.8 injection, 1987, manuelle.Tél.274-7016 } GMC SAFARI 1988, moteur neuf, laser Pioneer.$7.000 nég ble.Tél.:672-4816.CADILLAC SEDAN de ville 1985, 4,800$.FORD F- 150 King-Cab, 1987, peinture, mécanique neuf.5.0008.Hyundai 1988, automatique, 2,000$.PONTIAC Sunbird 1966, automatique, 1,700$.CHRYSLERLE BARON 1984, 1,5008.DODGE COLT 1989, 65.000 kilometres, manuelle.3,000$.Tél.:674-2459.690-2444(semaine et week-end), 690-6186 (week-end).CAVALIER RS 1992, familiale, 5 portes.185,000 kilometres.tres bonne condition.Tél.545-9539 CUTLASS SUPREME, 1990, 69.000 kilomètres, démarreur a distance.état neuf.8,500 $ Tél.543-2628 DODGE Caravan 1994.7 places.4 cylindres.manuelle.2 sets de roues.110.000 kilomètres.conditon impeccable.12 500 $ Tél.semaine 696-9821.dimanche, 673-7141 CHICOUTIMI 47 ST-Simeon, bungalow brique.ténove fenêtres Arcon, bois franc.armoires estratifiees 2 salles de bains refaites.garage.piscine 1993, patio terrain paysayeTel 696 0659 CHICOUTIMI maison avec logement, libre.268 Hector Champagne Tel 1-418-877-7737 JONQUIERE 2403 Lamartine Toute en pierre 3 chambres au ler etage Abn d auto et garage isole Tel 547 3108.547-3866 JONQUIERE rue Price.Maison unifamihale.3 chambres 2 salles de bain, armoires melamine neuves.52.5008 négociable.Tel 547-1283 542 9513 directement du propriétaire JONQUIERE quartier de l'Hôpital, 2099 Pasteur.uniamilale.tout brique.3chambres.2 salles de bains.plancher dors franc.armoires melamine.en bas du prix devaiuation Tel 542-1140 JONQUIERE unifamihiale.hors-sol.abn d auto.1892 rue St-Jean-Baptiste Tel 547-4965 699- 3248 LABAIE 1112Duberger.Schambres garage separe vue panoramique Tél 697-0537 Qualité superieure, 4 paliers.4 chambres, remise, rivière a l'arnére, 911 du Canal, Chicoutimi Tel 543 5816 SAMEDI 2h00 à 4h00.VISITE LIBRE.au 2152, boul Saguenay-St-Jean-Eudes.AUBAINE À SAISIR Rabais de 17,600$.2 Logements grand 5 1/2 + 3.1/2 AVOIR R G Larouche La Capital Tel 696-2173 Maisons à louer CHICOUTIMI jumelé sut 2 etages + sous-sol, rue Champs-Elysées.pres centres d'achats, libre ler juillet.630 $/Mois Tél 696-4199 CHICOUTIM! GRANDE PROPRIETE A LOUER, 3CHAMBRES, 3 SALLES DE BAINS, 2 SALONS 1 AVEC FOYER.SALLE À MANGER.+ CUISINE, PLANCHER BOIS FRANC.MAGNIFIQUE JARDIN ARRIÈRE.MEUBLÉE OU NON, NON CHAUFFEE.NON ECLAIREE.LIBRE IMMEDIATEMENT 362 LABRECQUE 1.500 $MOIS TEL 696-0288.690-0769 A QUI LA CHANCE\u201d CHICOUTIMI située à 4 minutes du Club Price, face à la rivière Chicoutimi.Quartier residentiel 2 grandes chambres avec salle de bans complète.salon.très grande CUISINE.SOUS-SoI derm-fimi Accès à la riviere avec plage privée.personne séneuse seulement Libre immédiatement $675/mois avec baivun an Tel 543 6292 CHICOUTIMI super 51/2, tres grande pieces.stattonnernent prive, dsporble immédiatement 338.Racine Est, chauffé.750$/mois Tél 696-2870 JONQUIERE demi-maison prés tous les services libre 1er junn, 350 $/Mois, non chauffé, non eclairé Tel 545 2355 SHIPSHAW: Route Coulombe, 3 chambres.2 salons.salle a diner, 2 garages.Conditions à discuter.Tel.545-4403 ST-GELEON Rang des lies.residence à l'année, sur Lac St-Jean.près du gol.10 minutes d Ama, 500 $/mois.non chauffé, non éclairé.hbre ter avni Tel 545.2355 F-150, 6 cylindres.rmanuelle, king cab.1987 Reliant automatique 4 portes, 1984.Thunderbird 1984, 2 portes automatique.MAZDA.1986.turbo 5 vitesses.Panel Astro.1986 automatique.Panel Chevrolet 1979.automatique.Panel Chevrolet 1977 automatique.Toutes ces vottures sont nspectées.Tel 543-3303.690-1712 FIREFLY 1987.manuelle.transmission, suspension.freins, neuts.pneus neufs.tél.547-7053.HONDA PRÉLUDE 1984.95 000 kilomètres.mécanique et Carrosserie À-1.Tél 544-1323.544- 0574 HYUNDAI EXCEL 1989.3 portes.110 000 kilomètres.manuelle.tres propre.2 100$ négociable Tel 698-2637 MAXIMA 1991.120.000 kilomètres, garantie 160.couleur charcoal.11,2008 Tél.547-0092 MAZDA 323 LX.1988, manuelle.très propre, aubaine 3 200 $ Tél 542- 1484 MAZDA Cronos LX 1993.manuelle.blanche.89 000 kilomètres.13 000$ Tél 695-3031.693-7426 MERCURY Sable 1988, 4 portes, marine.106,000 kilometres, moteur.transmission.d JT, freins, pneus.et autres refaits à neuf.4 pneus d'hiver avec jantes $2,850.Tél.:545-8698 Aline NISSAN Sentra 1985.manuelle.5 vitesses.4 portes.950 $ negociable.Tel.549-4518 PLYMOUTH RELIANT 1987, 4 portes, 2.5.81,000 kilomètres, état neuf, $2,550.Tél.:673-3917.PLYMOUTH VOYAGEUR 1991.99,000 kil GMC,FORWARD7 000, 1988, diesel.5 vitesses.boite 20\", inspection récente.Tél.:662\u20140184, 668- 4632.soir.MAZDA B2000, 1986, mécanique A-1, toute équipée, 3 200 $ négociable.Tét.:696\u20140369 MAZDA SE-5.B-2200.1992, cabine allongée, 80,000 kilomètres.garantie prolongée jun 1997, 8,700 $.Tél.544-0463 (après 17h00) NISSAN King Cab, 1992.120.000 kilomètres, automatique, 2.4, bien équipé, 7 800 $.Tel.:695\u20140869 PICK-UP FORD F-150, King-Cab, 1987.4 pneus Camions 4 X 4 BRONCOII.4X4.1986.excellente condition.2,800 $ Pick up Mazda B-2000, 1982.500 $.Tél.672-4710, 696-7369 pagette.MGC AUTOS FORD F-150, 1994, 4X4, 37,000 kilomètres.manuelle.tres propre.Tél.:693-4924, 696-4200.FORD KING CAB 1984, XLT, 4x4, parfaite condition, tel 543-7043.FOUR RUNNER 1992.4 portes, manuelle, 71.000 kilomètres.garantie Toyota.prix de cotation.Tél.679- 4775,679-1515 NISSAN 1994.King Cab, SE.V6, condition A-1, 71,000 kilomètres.beaucoup d'équipement.Tel 1276-5687 Pick-up CHEVROLET Z-7t, 4x4, 1995.rouge.equipement complet.20,000 kilomètres.prix demandé: $29,000 Lisette ou Stéphane.PICK-UP NISSAN 1991, king-cab 4X4, SE, V6.Tel 679-481 - Machinerie Tel.677-3096, demandez ACHETERAIS petits tracteurs 4X4, diesel.tracteurs de ferme, et engins stationnaites Payons comptant.Tél.(819) 364-2236 JE SUIS ACHETEUR DE TRACTEURS DE FERME.Tel que: Massey Ferguson, John Deere, Kubota etc.Aussi vieille engin stationnaire.Payons comptant.| = - Motos à vendre ACHETONS Moto Grand Prix.Tél.1-514-963-3456 HARLEY DAVIDSON, FLHTC 1994, 21.000 kilomètres, couleur rouge 2 tons, équipement ultra.22.000 $.Tél.542-3472 HONDA 1983, 1100cc, interstate, 59,000 kilometres, condition A1.À voir.Tél.:544\u20148964 10.200$.entièrement équipée.garantie jusqu'a 115,000 Kilometres.Tél.693-8113 SI VOUS CHERCHEZ un véhicule usagé particulier.je peux le trouver pour vous.Inspecté, réparé et livré en padaite condition A prix très compétitif Tél.674-2459, Paul 690-2444 SUNBIRD 1987.4 portes.mécanique A-1.t BOOS Tél 693-9225 TOYOTA TERCEL DX 1988, 4 portes.automatique.126.000 kilometres, très propre.3,995$.Automobiles J.M.Tél.:693-8830 VAN Winstar 1995.toute équipée.prix a discuter.Tél 696-5011 VOLKSWAGEN Jetta, turbo, diesel, 1990, 220.000 kilometres, S vitesses.air climatisé, très propre.6 000 $ Tél 349-8203.apres 5h00.WINSTAR 1996 1 400 kilomètres, tout équipe.garantie jusqu'en 2 000.Vente rapide.acheteur séneux Tél 544-8011 544-3399 (travail) Bateaux a vendre CABINE Cruiser 21' fibre de verre.2 moteurs Volvo Inboard.aubaine 8 000 $ Tel 418-825-2711 HONDA SHADOW CLASSIC.Edition 1995, 3,000 kilometres.état neuf.12,000 $.Tél.343-2301 Motos 3 et à roues à vendre HONDA 4 ROUES TRX 200.1984.2.000% 243-2034 Motoneiges à vendre BOMBARDIER GRAND TOURING SE, 1995, 6 500 kilomètres, garantie jusqu'en décembre 1996.Tél.:274-2940, après 6h00.BOMBARDIER MACH-1, 1993, 5,900 kilomètres.état neuf.4.850 $.Tél.697-0028 FORMULA MX 1991, siège double avec dossier.démarreur électrique, pouce et poignées chauffantes, 13.000 kilometres.prix demandé: $2,700.Aussi: traine d'enfant $300.Tél.:jour:668-9838.son 668-6534.FORMULA PLUS 1993.électrique.équipement complet.trés bonne condition.Tél.668-6311 MACH-I 1990, 617 Rave.$3.000 négociable.Tel 549-2716 M.Léo Waltzing FOR TR maa #2 EE Vous désirez ACHETER où VENDRE votre propriété residentielle ou commerciale POUR UN SERVICE PROFESSIONNEL, CONTACTEZ-MOI! 12m nes: 544-4122 radio: 696-7424 632, rue Victoria - LA BAIE - Tél.: 697-7587 2 ACHAT AUTOS ET CAMIONS USAGES, REMORQUAGE COMPRIS, PAYONS LE MEILLEUR PRIX EN VILLE.VENDONS PIECES ET PNEUS USAGES.TEI 545-9537.G.BOUCHARD AUTO, 1160, BOULEVARD DU ROYAUME.CHICOUTIMI à 4 ATTENTION, achèterais véhi défectueux, 1988 et plus, ainsi que hors-bord, chaloupes, motos, motoneiges, souffleuses, 4 roues.tracteurs.Tél.:419-345-\u20148129, 668-2950 AUBAINE: 2 boîtes de camion.Ford F 150 et Chevrolet 1995.Prix à discuter, Tél 544-2192 Remorques à vendre REMORQUE TÉMISKO, 1986.48 pi.refaite à neuf, passée à l'inspection, pour bois ouvré.Tél.:679-3006 Jean Girard EMPLOI COMPAGNIE OEUVRANT dans Granit, recherche sérieux.Profits intéressant.CRÉEZ votre propre emploi.Installez un atelier de reusinage de carding et crémaillères dans votre région.Programme de formation complète.Possibilité d'aide gouvernementale.Aptitudes mécaniques nécessaires et capital.Tél:1-514-383-0728, M.Galarneau Demande personne intéressée: Opérer.acheter CENTRE-JARDIN partie commerciale ST- Ambroise ou Région Saguenay.Tél.:545-3661 (résidence).672-2808 (travail).GOUVERNEMENT: prêts, subventions pour petites entreprises, r lles, existantes.Tél.:1-800-567- 2383 ext.102.INVESTISSEUR associé(e) en restauration.Minimum $50,000.Tél.:547-6463, 547-2048, fax:547-5588, Alain SERVICES PROFESSIONNELS Construction / Rénovation ACHETERAIS matériaux electriques.résidentiel, commercial, industriel.Tél.:548-8148, 690-7545.Personnel demandé $$$ AH! AH! CHOCOLAT! Vendez 70 tablettes plus bonus et recevez 114 $.Pour votre campagne de financement.optez pour un produit d'ici.Tél.:690-1296, 1-800-265-1296 1,000 $ ET PLUS PAR SEMAINE Le Bureau S.C.C.du Québec recherche des représentant(es), pour toutes les régions de la province, qui sont trés motivé(es) et qui possèdent une voiture.Entreprise en expansion continuelle qui ignore la récession.Commissions très alléchantes.Tél.Ste-Foy.418-877-9415 M.Alain Bouchard HOMME expérimenté offre ses services pour travaux pl g t plafonds texturés.Tél.693-8158.MENUISIER 40 ans d'expérience.escaliers, patio, toiture.Tél.:693-1246.spécialités: MENUISIER d'expérience offre ses services pour rénovation, pour réparations de tout genre.(résidentiel et commercial).Tél.549-9842 G.Tremblay.MENUISIER RÉNOVATEUR: aménagement cuisine, salles de bain.sous-sol.meubles, armoires de cuisine et vanités sur mesure.Plastrage et céramique.Tél 548-5331 BAR GA! demande Barman(aids) Chi i Michel.Tél.543-3584 ELLE ET LUI QUÉBEC MODE avec expérience ou non.personne sérieuse seulement, aucune sélection.venez gagner des dollars.tout en vous amusant.gala beauté mode fête des mères.à l'Hôtel Chicoutimi.rue Racine.Il faut s'inscrire jusqu'au jeudi 14 mars 1996, critères à respecter.Informations: 548-3248 Recherche personne avec belle apparence pour travailler dans un bar.centre-ville de Chicoutimi Tél.:549-9795.TÉLÉPHONISTES À DOMICILE.Nous sommes à la recherche de bonnes téléphonistes qui sothciteront RÉNOVATIONS INTÉRIEURES Préparation de plans et devis.décorations.estimations.menuiserie.peinture etc.MULTI- SERVICES Tel 547-8788 Spécialiste céramique marbre et granite.Michel Deschénes pour vous servir.Tél.695-4390 Service de garde CENTRE-VILLE: dame avec expérience, garderait entants.semaine.Tél 549-4377 GARDERIE milieu familial.pour enfants 3 mois a6 ans.quartier St-isidore.Quelques places.Tél.:549-2277 des rendez-vous pour nos représentants à le Saguenay et le Lac-St-Jean.Appelez le 547-4650 ou le 1-800-245-8006.UNE NOUVELLE expérience en cinema vous intéresse?Faites partie de l'échantillonna nouvelle version 96.Besoin urgent 500 candidat (e)s pour figuration.Pour inscription, vous présentez à l'Hôtel Le Montagnais, Chicoutimi, entre 9h00 et 21h00 les 29 février.1er et 2 mars.Tél.:543-1521t URGENT PUBLICITE PROMOTIONNEL Besoin de 6 personnes dynamiques, avec beaucoup d'entregent.Temps plein seulement.Tél.:542-0716, our entrevue 09h00 à midi.FORMATION Enseignement / cours ATTENTION! COURS PRIVES, français, mathé ses, bilité, primaire daire, raccrochage.consultant.therapie.Tél.545-2197 Édifice Maison de la Presse Pour information, contactez: Votre courtier membre de la Chambre immobilière du Saguenay - Lac-Saint-Jean Impôt COMPTABILITÉ, tenue de livres, état financier, taxes, impôt.etc.Service informatisé et confidentiel.Claude.690-2717 (semaine), 696- 2265 (soir).IMPÔT PARTICULIERS.RETRAITÉS, compétence et expérience, cueillette à domicile.Prix compétitif.Tél.:547-5529 IMPÔT-PLUS ENREGISTRÉ IMPÔT pour particuliers, compétence et expérience sont à votre portée.Tél.548-4157 INFORMATISÉ, confidentiel, expérience formation économique 15$ et plus.Rapide Transmission Ted et service à domicile disponible.Tél 693-1849, MULTISERVICES BUREAUTIQUE Ja Tel Bou, cou Bapt Jean sem; dinde etpe SP.amm aux rés.tés: ur 2 \u2014 LL Impôt pour particuher.20 $ et plus.35 $/coupie Massage #1 CHICOUTIMI, massage de relaxation avec une joue tile sympathique dans un endroit propre et discret.Tél.696-0055.BESOIN DE DETENTE! et de relaxation.téléphone- moi Tél.549-3242.CENTRE de MASSOTHERAPIE PROFESSIONNEL avec s pour le mai de dos, le stress.entorse sciatique.Tel 542-6200 JONQUIERE massage, relaxation et de détente.Tel.547-8677 JONQUIERE: Studio de massage.expérience.detente.discrétion assurée.Linda 695-3855 BOULEAU VERT rond 46 $/tonne meinque.tendu.52 $lonne métnque.Possibilté de sce: sur place, 31$/tonne métrique.Tél.673-3425 BOULEAU.16 pieds de .livré.Téi.67 1 603-6158 long 38138, BOIS VERT Fendu livré, 40 $ corde.mensier, bouleau.erable Tel.542-3610.547-4136 TREMBLE sec.$45/corde livré.en 16° Demandé AUTOS ET CAMIONS usagés (rebuts) et toutes sortes de métaux, etc 3357 Boulevard St-François.Jonquière.542-6938 RECHERCHE maison ou condo à louer, quartier Petite France ou des Oiseaux pour ter juillet ; 7 Marché aux puces \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 100 CASSETTES.Marche aux puces.vente achat et location de tables 1135 boul Talbot (haut de Omer Matériaux de construction ACHETONS tout surplus de materiel electrique et matérnaux construction (en lot) Benoit Girard Metal.695-9745 FEUILLES DE STYROMOUSSE solant.4X8\", épaisseur 4 3/6\" blanches.tres bon pnx Tel 695-9745 Réceptions 1 TRES GROS INVENTAIRE: Electrolux, Filter Queen, Rainboy.Kenmore, Regina, neuves et usagés.TX incluses.Achat, réparations, garantie.avec loader ou autres: Chicoutimi.Laisser message.Réponse rapide.HOMME offre ses services comme peintre Tél.:542\u20141171.JOFFRE MES SERVICES pour reconditionner vos logements.tels: peinture.lavage tapis et petites reparations.Tél:695-3846 NETTOYAGE DE TAPIS Service professionel.nettoyage meubles et conciergerie, ESTIMATION GRATUITE.Tél.547-8788 NOUS OFFRONS nos services pour entretien ménager résidentiel, commercial.Tél :693-1176.690-1263 RÉPARATIONS DE TÉLÉPHONES et de répondeurs de toutes marques, ainsi que vidéos et cablo-sélecteurs.Cablotel Electronique, 1298 boul.Saguenay Est, Chicoutimi.Té1.549-5355 MARCHANDISES ET SERVICES Ameublement 35 laveuses sécheuses poôles à vendre Tél.:690- 5214.\u201c A BAS PRIX Laveuse sécheuse 300 $ taxes incluses, livrées, installées, garantie 1 an pièces et main-d'oeuvre.Appel de service, 14.95 $.Appareil O-Sag inc.1660 Boul.St-Paul.Chicoutimi.Téi.:545-1459 AAA VENDRE: laveuses, sécheuses, poôles, réfrigérateurs.Réparations \u201cTimer\u201d, 743.B Boul.Barrette.Chicoutimi.Té1.:698\u20144399.gratuites.Aspirateur centrai Drain-Vac $2.495 complet.Aspiro-Plus, Faubourg Sagame, mim-boutique, mercredi au dimanche 2 LAVEUSES à linge industrielles.etat de marche.$1.200/deux.Tél.:545-8263.547-6117, Jacques A BAS PRIX GRANDE vente de liquidation de toute la marchandise accumulée pour faire place à de nouveaux articles Toute offre raisonnable acceptée.Récupermat, 1709 Avenue Lavoie, Chicoutimi.Tel.696-2036 Ouvert 6 Jours de 9h00 à 16h00.Offres de services $12.95/\u2018appel.réparation laveuse sécheuse, © et cu cuisinière, frigidaire.Coin de l'Aspirateur, 545-7633.Tél.:548-1767.DENEIGEMENT GENERAL ' 8 698-8407 radio-chasseur A VOIR! UNIVERS DE LA COULEUR: 296 AVENUE STE-ANNE, CHICOUTIMI.VENTE, REPARATION DE TOILES VERTICALES, HORIZONTALES.MANUFACTURIER FERNAND TREMBLAY, TEL.:543-0432.SALLE de réception à louer de 50 à 250 personnes.située Lac Joly.Pour informations, 673-4777.673- 3065.SALLES À LOUER pour toute occasion.50 a 125 personnes.Tél 547-7279 Santé \"BARLEYGREEN\" FATIGUÉ?Nerveux?Stressé?Tendu?Douleurs musculaires?Douleurs arthiritiqt'9s?La Solution! \"BARLEYGREEN\" Tél.698-2898, 1-800-458-2898 (sans frais) Vêtements MANTEAU de vison noir, valeur 6 300$, 14 ans, pour personne mesurant 5 pieds.Cause décès.1 500$ non négociable Tél 542-8023 AVIS ACCOMODATION ARGENT COMPTANT \u2014 Achats.ventes, prêts sur articles de valeur \u2014.Tél 548-0285 ACHAT de toutes marques d'aspirateur, neufs et usagés.Coin de l'Aspirateur.Tél.545-7633 ASPIRATEURS Electrolux usagés à partir de $99, garantie 1 ans.Aussi Filter Queen, Rainbow, Kenmore.Simplicity avec balai électrique neuf.Activités diverses COUPLES LIBÉRÉS du Saguenay, Lac St-Jean.N'oubliez pas votre prochaine soirée, tous les samedis, 3665 Boul.Talbot, Chicoutimi, (2 Messages personnels $229, 2 ans de garantie.10 dèt pi $s centraux neufs, à partir de $399.usagés $159.Sacs et réparations de toutes marques.ASPIRATEX 2000, 3691 Boul.Harvey, face McDonald's, Jonquière, 542-9451.AQUARIUM hexagonal avec base.30 gallons.equipement complet, valeur 650 $ laissé 300 $.Tél 668-5178 COEURS de portes idéal pour isolation, plancher ciment, cabanes à pêche, jupe de maison mobile, intérieur de garage, etc.Tél.696-2036 Enseigne à vendre, super aubaine, valeur: $10,000 laissé à prix ridicule.Tél.690-2605, 545- 4403.LAVEUSE SÉCHEUSE, General Electric.190 $S/ensemble.Remorque Tandem 4X6'.Poussette bébé.Tél.549-8694 LOT DE BARILS de plastique 45 gallons.tras bonne condition.Julie:695-9745 ACHAT ET VENTE électro-ménagers reconditionnés, pièces neuves at usagées.J.-C.Marcotte Service, réparation, 807.rue Chabanel.543-3010.AUX MINUTERIES DU QUÉBEC, achat et vente d'appareils électroménagers reconditionnés.Pièces neuves et usagées.Réparation à domicile, 1360 Boul.Saguenay.Tél.:543-0000, 545-4386.LAVEUSE, SÉCHEUSE poèle réfrigérateur, lave- vaisselle, très bon état Tél.672-2508 LES ELECTRO-MENAGERS DU SAGUENAY ENR.Vente d'électro-ménagers reconditionnés, garantis un an.vente de pièces neuves et usagées.14,95 $ l'appel, réponse 7 jours sur 7.907 Boul.Ste-Geneviève.Chicoutimi-Nord.Tél.545-6969, 693-0586.MINI-LAVEUSE essoreuse Inghs.blanche.état de neuf, 350 $.Tél 698-8649 À VENDRE Poôle.réfrigérateur.amande et now, Hotpoint très propre.Trailer.Tél 695-3069 Animaux BEAUX CHIOTS: 5 mâles, 2 femelles mêlés Labrador et Bouvier-des-Flandres, nés le 28-12-95.Tel 544-2401.CHIOTS Golden Retriever.pure race, vermifugés.non enregistrés.À voir!.Tél.:673-7906 CHIOTS mère Berger Allemand croisée Colley, père Bouvier des Flandres.40 $.Tél :544\u20140113 COUVOIR DE CHICOUTIME 1957 Boul.St-Jean- Baptiste, le seul couvoir au Saguenay-Lac-Saint- Jean: poussins à chair, poulettes Warren 1 jour et 20 semaines pondent des oeufs biuns, oies, canards.dindes, 1 jour et 4 semaines.faisans, pintades, cailles et perdrix.Tél.: 693-8244 S.P.C.A.SAGUENAY, si vous désirez adopter un animal domestique à la recherche d'une famille.2366 rue Bauman.Jonquière.Tél.:548-8870.SHIH-TZU mâle, vacciné.enregistré, tatoué, santé chargpions.MANTEAU DE VISON brun, état neuf, grandeur 9, 1 200 $.AUSSI Zodiac Cadet 260.400 $.AUSSI chaloupe aluminium Excel 1450 avec moteur hors- bord Yamaha 6H.P., partait état, 5 ans.1 750 $/2.Tél.:semaine: 696-9821.dimanche: 673-7141 PETITE POTERIE à vendre au complet, très bon état.Tél.:690-9054 POUR FORAGE DE PUITS ARTÉSIEN, puits Gélinite etinstallation de pompe submers:ble.1 siège de Panel Vandura 1978, pour 3 passagers avec ceinture Tél.:668-5177 ROBE DE BAL.9/10 ans, neuve.2 ALBUMS timbres de valeur.BUREAU classeur.Une Sécheuse, négociable.Tél.:544-5725 après 18h00 À SACRIFIER, 40 boyaux pour Electroiux, 2 aspirateur centraux, 4 Filter Queen, 1 Kenmore, 3 Rainbow, 1 Kirby, 30 Electrolux usagées avec garantie de 1 à 3 ans.Tél.:545-7633 Coin de L'Aspirateur.TABLES de billard, achat, vente.Tél.:690-0580.4 t8- -14 5 Equipement de bureau CLASSEURS latéraux 4 et 5 tiroirs: bureaux: chaises: armoires a clef, table de conférence; classeurs anti-feu.Tel.662-4745.Fax marque Brother, état neuf.valeur.$650.pnx: $450.Tél.:543-2194.FAX multi fonction, papier ordinaire.devient imprimante laser.copieur.réduction.agrandissement, scanner, PC fax, neuf 60 % du prix paye.Tél.:548-3936 FAX papier thermique.automatique.avec 5 rouleaux papier.330$.Fax à jet d'encre, photocopieur, 25 papiers ordinaires.825$.Classeurs 3 tiroirs horizontals, 250$.Bureau bois massif, plaqué chène, 6.5x3 pieds, très bon état.prix à déterminer.Tél.:698-0500 MACHINE A ECRIRE, mémoire avec écran.Smith Corona XD 5700.état neut.250 $ à discuter.Té1.548-0726 TABLE DE CONFERENCE.8 a 10 personnes, fabriquée par un ébéniste, bois de cerisier rouge, véritable pièce de choix.Tél.:545-7189, 696-1070 (bureau) Antiquités Equipement de commerce ANTIQUITES, ANTIQUITES, ANTIQUITES: et restaurant Ne jamais acheter ou vendre sans nous it J'ai un urgent besoin d'antiquités de valeur et de pièces decollection.Payons comptons.Marché de l'Antiquité.Ouvert seulement samedi et dimanche, ou téléphoner en tout temps.Tél.678-2775 BIENVENUE A TOUS! Les passionnés d'Antiquités.Venez constater qu'au 6010 Portage Nord, Laterrière, Johanne et Raymond vous offrent un très beau choix de meubles et d'objets authentiques.Sur semaine 16h00 à 22h00.fin de semaine 9h00 à 18h00.Tél.418-678-2234 Bois de chauffage BOIS DE CHAUFFAGE tremble sec, 40 $/corde livrée.Tél.544-7236 BOULEAU 4 À 8 pouces, livré en 4 pieds à 95$/corde de 4 pieds.Tél.:544-5197 BOULEAU sec 50 $/corde.Bois vert, bouleau, merisier 43 $/corde.Tél.542-0091 SOULEAU.Merisier, 16 po, rond ou fendu, Tél.:547- ALIQUIDER.REPRISE DE FAILLITE, EQUIPEMENT DE BAR ET RESTAURANT COMPLET.TEL.418- 548-7911, 696-6111.ACHETONS.VENDONS, équipement restaurants, bars.hôtels.Tél 548-7788.AMEUBLEMENT de salon de coiffure varié, lit solayre à turbo réflecteur.Prix spécial.Tél.:678-9127 ENSEIGNES usagées en façade ou sur poteau.tél.:549-0492.pour ATTENTION, ATTENTION, pour vous messieurs, pour son dernier mois, demandez Samantha.reçoit, se déplace.Tél.:593\u20140870 FILMS XXX FILMS XXX FILMS XXX A vendre, & partir de $9.95.1475 Boulevard St-Paul, 698-0258.JEUNE intrigante, belle nouvelle Samantha, se donnera.24 heures.Tél.548-4439 LIGNE DE RENCONTRE Appelez 1-900-451-3443, ext.414.$2.99/minute.18 ans +.V.E Inc TRES jolie transexuelle, bientôt de retour.Tél.1-(514) 728-2939 SPORTS / LOISIRS Musique et accessoires BASE ÉLECTRIQUE, IBANEZ.excellente condition.aveccase 500 $ négociable.Tél 696-0719 RECHERCHE guitare acoustique, bonne qualité.bon prix.Tél.:545-4199.TRANSIT MUSIQUE ENR.POUR NOCES, réceptions, party.Disco-Mobile elou musiciens.Musique de tous genres.animateurs professionnels.Tél.542-7363 Ordinateurs et jeux rs AVENIRINFORMATIQUE, pour les meilleurs prix, contacter-nous.Tél.698-6972, 698-6939 (Fax) Photos et vidéos CAMERA BRONICA 2.1/4*, équipement complet de professionnel.flash et lentille.plusieurs accessoires Tel.542-9306 DEVELOPPEUR A PMT, MODELE NUARC DIFFUSION TRANSFER PROCESSOR P.2500.POUR RENSEIGNEMENTS, TEL.:690-8819, SUR SEMAINE ENTRE 8H30 ET 16H30.Piscine et accessoires Piscines Sergemarc.400 Claire Fontaine, Alma.piscines Dauphin 18 pieds, $1199.21 pieds.$1299 Equipement complet.Valide jusqu'au 17 mars Roulottes ettentes-roulottes à vendre ROULOTTE Apalache 1985, 29\u2019.tres bonne condition Installée Lac Joly.St-Honoré.Prix à discuter Tél.:549-1774 SALEM 1994.18\u2019.état neuf ou échangerais contre roulotte environ 30' avec lit superposé pour enfant 1 Vacances/voyages Condo à louer Mont Ste-Anne pour 4 à 6 personnes cuisine complète, foyer.vidéo.$495 à $645 taxes incluses.du 22 au 29 mars.29 mars au 5 avril, 6 au 13 avril.Tél.:548-2238.547-6726.HALLANDALE FLORIDE: grande maison neuve.piscine, T.V.francaise.libre à partir du 18 mars Tél:(418)668-2632.VOYAGE a l'émission de Michel Louvain avec magasinage a Québec.le 20 mars, 25 $ Tél.678-1981.678-2258 CASINO DE CHARLEVOIX: Autobus de luxe.Pour toutes les associations, 1 journée pour 20.00 S/personne.Départ 18 mars.Billets limités.Voyages Lise Desbiens.542-5877, 542-3304, 542- 3452 (demander Yvette), 418-348-6834.EQUIPEMENT de crème glacée et preparation de mini-beige: comprenant 1 machine à creme glacée molle Electro-freeze, 2 comptoirs réfrigérés, 1 malaxeur à lait frappé, réchaud pour glaçage pour crème glacée dure.PLUS équipement complet de préparation de mini-beige.Important: commerce situé au Faubourg Sagamie, protégé par droit d'exciusivité.(bail).Tél.548-5026.548-5894 ÉQUIPEMENT DE COMPTOIR LAITIER complet à vendre, comprenant une machine électro-freeze (3 pompes).Très bonne aubeine.Pour informations 548-8556 d* Les Amputés de guerre - Al'ère de la PRUDENCE AU VOLANT! re pr ca Partition du Québec Alliance Québec ne prend pas OTTAWA (PC)-Alliance Québec refuse de prendre position sur la partition du Québec advenant la souverainté, qualifiant le débat d'académique pour l'instant.«C\u2019est un point qui est bon pour les (débats) académiques (.) Pour les gens ordinaires, il faut trouver une solution pancanadienne face au débat constitutionnel qui existe actuellement», a expliqué hier le président de l'organisme, Michael Hamelin.Quelque 200 membres d\u2019Alliance Québec, un groupe quiest voué à la défense des droits des anglophones, était de passage à Ottawa hier pour rencontrer des parlementaires, dont le premier ministre Jean Chrétien.M.Hamelin reconnaît que toutes sortes d'idées circulent actuellement dans sa communauté.Il est normal, estime-t-il, que l\u2019on commence à se poser des questions au Québec après avoir connu deux référendums sur la souveraineté en 15ans.AVIS DE CLOTURE D'INVENTAIRE (Art.795 C.c.Q.) AVIS est par les présentes donné que.à la suite du décès de REJEAN PERRON, en son vivant domicilié au 2264, rue Dubose.Jonquière, province de Québec, G7S 5B2.survenu le 19 mat 1995, un inventaire des biens du détunt a été tait par ia hquidatrice successorale, madame MICHELINE BARRETTE, le 26 février 1996, devant LYSE SAVARD et JEAN MOREAU.témoins contor- mément la loi Cet inventaire peut être consulté par les intéressés.à l'étude de Me LOUISE LETARTE, avocate, sise au 79, boulevard René- Lévesque Est.bureau 400.Quebec.province de Québec, G1R 5N5 Donné ce 26 février 1996 MICHELINE BARRETTE, liquidatrice 314396 MISE AU POINT Dans la circulaire Sears RECLAME TOUT POUR LA MAISON, en vigueur du 26 février au 10 mars 1996 et distribuée le 25 février 1996, veuillez noter qu'à la pour la machine de lavage à 100 $ de rabais le texte aurait dù se lire comme suit: RABAIS 100 $.MACHINE À LAVAGE À ESSENCE CRAFTSMAN MODÈLE 3,8 HP À MOTEUR BRIGGS & STRATTON, 1500 LB/PO CARRÉS, 2,5 GALLONS/MINUTE.N° 67615.Ord.699,99.Ch.ccvurraens 599,99.Nous présentons nos excuses à notre chentéle SEARS \u2026 NO COUR: 150-11-000009-969 SUR.077309-077310 COUR SUPERIEURE (En matière de faillite et d'insoivabilité) DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE CARL ÉMOND et MANON EMOND, tous deux commerçants respectivement domi- cilles au 3463.Cabot.Jonquiere, Québec et 3675, Saint-Michel.Jonquiere.Québec.ayant tous deux fait affaires sous les nom et raison sociale de ALIMENTATION NOTRE-DAME ENR.au 3719.Natre- Dame, Jonquiére.Quebec DEBITEURS:- Avis est par les presentes donné que CARL EMOND et MANON EMOND sont réputes avoir fait cession de leurs biens le 18° jour de janvier 1996 et que la première assemblée des créanciers des débiteurs sera tenue le Se jour de mars 1996, a 14 h, au bureau du syndic, 110.Racine Est.Chicoutimi, Québec Samson Bélair Deloitte & Touche a Par: Martine Noél, ADM.A.C.I.P.syndic 110, Racine Est Chicoutimi (QC) G7H 5E1 (418) 549-6650 LES CONSEILLERS EN INSOLVABILITE 314400 position Mais M.Hamelin soutient qu'il faut envisager des solutions constructives,qui vont danslesensd'un raffermissement de l'unité canadienne.«Notre but n\u2019est pas de réclamer la partition du Québec ou celle du Canada, ce que nous voulons c'est de conserver le pays uni», at-il dit.De plus, a-t-il précisé, il faut trouver des solutions qui obtiendront l\u2019assentiment de la «majorité des Québécois».Depuis le début de l\u2019année, plusieurs groupes se sont formés pour réclamer la partition d'une ou de plusieurs parties du Québec adve- nant la souveraineté.Le but de la visite d'Alliance Québec à Ottawa était, selon M.Hame- lin, de s'assurer que les clroits des anglophones continueront à être respectés s\u2019il devait y avoir des transferts de responsabilités fédérales vers les provinces.«Les services en langues minoritaires officielles doivent être préservés à tout prix lors des éventuels transferts de pouvoirs fédéraux», a expliqué M.Hamelin.En outre, dans le cas de la privatisation de certains services gouvernementaux, Ottawa devrait faire en sorte que les anglophones continuent à être servis dans leur langue.Les membres d'Alliance Québec ont rencontré une centaine de députés, dont quelques-uns du Bloc québécois et du Parti réformiste.D\u2019après M.Hamelin, le premier ministre Chrétien s'est montré, pour sa part, ouvert à leur message et les a assurés de son appui.Bouchard couchera au «bunker» QUEBEC (PC)-Le premier ministre Lucien Bouchard a décidé le coucher au «bunker» de la Gran- de-Alléeclefaçonäcequelescontri- buables n'aient pas à payer 14 000 $ supplémentaires pour son hébergement parce qu\u2019il a refusé d'habiter à la résidence officielle du 1080 des Braves, Sauf exception, à chaque fois que M.Bouchard sera a Québec, il couchera au «bunker» de l'édifice «J», où sont situés les bureaux du premier ministre, en face du parlement.Le gouvernement du Québec continuera de son côté jusqu'à la fin d'octobre à verser le loyer annuel de 14 000 $ à la Chambre de commerce du Québec métropolitain pour la somptueuse résidence.M.Bouchard, qui avait droit aune allocation de 14 000 $ pour son logement parce qu'il n'a pas voulu vivre dans la résidence officielle mise à la disposition du premier ministre, à donc décidé que les contribuables n'auraient pas à assumer financièrement les conséquences de son choix.C\u2019est l\u2019ex-premier mnistre Robert Bourassa qui avait fait aménager une chambre au «bunker».T SIEM 497 IPAIPUIA 31 'NAIGILONd AT 1 ~ \u2018 | | 30 - LE QUOTIDIEN.le Vendredi 1er Mars 1996 +) bX | ve à ALLAIRE (Mme Cédulie) \u2014 Est décédée paisibiement, entourée des siens, au Domaine du Bon Temps, le 28 février 1996, à l'âge de 91 ans 2 mois, Mme Cédulie Allaire, épouse de feu M.Joseph Gosselin, demeurant au #400 Avenue Bergeron à Roberval, autrefois de Saint-Méthode.Mme Gosselin repose au salon funéraire Gilles Arcand, 1044, boulevard Sacré- Coeur à Saint-Félicien.Heures de visites: vendredi le 1er mars 1996 de 14h00 à 17h00 etde 19h00 à 22h00.Jour des funérailles de 12h30 jusqu'au départ du salon funéraire à 14h30.Les funérailles auront lieu samedi le 2 mars 1996 à 15h00 à l'église de Saint- Méthode et l'innumation aura lieu au cimetière paroissial de Saint-Méthode.Mme Gosselit: laisse dans le deuil ses enfants et leurs conjoints: Georgette (Marcel Brassard), Georges (irene Therrien), Gérard, Adrien (Thérése Labrie), Suzanne (Roland Martel); ses 22 petits- enfants et ses 23 arrière-petits-enfants: ses frères et ses soeurs.beaux-frères et belles-soeurs: feu Marie-Anna Allaire (feu Ludger Nolin), feu Joseph Allaire, feu Marie-Laure Allaire (1éres noces feu Alphonse Ferland, 2ièmes noces feu Adrien Gosselin, 3ièmes noces feu Joseph Dubois), Florestine Allaire (feu Stanislas Lebel), feu Rose-Annette Allaire (teu Charies-Auguste Gagnon), feu Wellie Gosselin (feu Ludivine Bélanger), Yvonne Gosselin (feu Albéric Vézina), feu Alice Gosselin (teu Wilfrid Lebeuf), feu Henri Larouche (Rose-Emma Desgagné), neveux et nièces, cousins, cousines, de nombreux parents et amis.Mme Gosselin était membre des Femmes Chrétiennes d'Aujourd'hui, membre de l'Age d'Or, membre du Tiers-Ordre, membre Légionnaire de Marie et dame de Ste-Anne.Que votre générosité se traduise par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval ou de la Société Canadienne du Cancer au salon funéraire.Direction funéraire: Gilles Arcand de Saint-Félicien et Saint-Methode.(ACT BERGERON (Mme Thérèse) \u2014 Est décédée au Centre Hospitalier de Jonquière, le 29 février 1996, à l'âge de 70 ans et 2 mois, Mme Thérèse Bergeron, épouse de feu M.Jacques Larouche, demeurant au 2637, rue Laure, Jonquière.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Nault & Caron inc.du 2770 de la Salle, Jonquière, vendredi le ler mars 1996 à compter de 14h00.Les funérailles auront lieu samedi le 2 mars 1996 à 11h00 à l'église St-Mathias.L'innhumation au cimetière d'Arvida.Mme Thérèse Bergeron laisse dans le deuil ses NÉC TM ENE, enfants: Ghislain (Diane McRae), Gaby (feu Nancy March), Geneviève (Jacques Simard), Michel (Nicole Tremblay), Antoine (Edith Côté), Claude (Lorraine Flamand); ses petits-enfants: Steeve, Kathieen, Jason, Adam, Jean-François, Marc-André, feu Yannick, Kathia, Jasmin, Cynthia, Martin, Mélanie, Stéphanie; ses frères et soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Mme Thérèse Bergeron a été propriétaire de la boutique Marie- Thérèse Fleuriste.Les gens qui le désirent pourront offrir des dons à la Société Canadienne du Cancer.Direction funéraire: Maison Nault & Caron Inc.BOLDUC (M.Gérard) \u2014 Est décédé à l'Hôpital de Chicoutimi, le 26 février 1996, à l'âge de 74 ans 11 mois, M.Gérard Bolduc, époux de dame Marie-Stella Richard, demeurant au 1035, Murdock, Chicoutimi.La dépouille mortelle sera exposée à la résidence funéraire Gravel & Fils, 825 Bégin, coin des Champs-Elysées, Chicoutimi, vendredi le 1er mars 1996 à 19h00.Les funérailles auront lieu samedi te 2 mars 1996 à 11h00 à l'église Notre-Dame de Grâces à Chicoutimi.Les cendres seront déposées au cimetière de Québec.ll fut à l'emploi de la C.S.S.T.pendant 20 ans.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils: Danny, Carl (Caroline Menier); il laisse également dans le deuil les membres des families Bolduc et Richard et de nombreux parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation Régionale de l'Hôpitai de Chicoutimi sera présente au saion afin de recueillir vos dons.Heures d'ouverture du salon funéraire: vendredi de 19h00 à 22h00.Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h00.Direction funéraire: Gravel & Fils itée.CARRIER (Mme Thérèse Gagnon) \u2014 À l'Hôpital Général de Québec, le 25 février 1996, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Thérèse Gagnon, épouse de feu M.Roméo Carrier.Elle demeurait à Sainte-Foy.La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire du Plateau, 693 Nérée Tremblay, Sainte-Foy, le vendredi ler mars 1996 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à22h00.Le service religieux sera célébré le samedi 2 mars 1996 à 14h00 à la Cathédrale de Chicoutimi où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie.L'innumation se fera au cimetière paroissiai.Elle laisse dans le deuil son fils Marc (Noélline Roy); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles- soeurs: Yvette (feu Jean Harvey), Gérard (teu Gertrude Gauthier), Marie-Paule (feu René Tremblay), Dr Jean-Baptiste (Marielle Nault), Jean-Baptiste Carrier (Marguerite Roberge), Marcel Carrier (Constance Morin), Jean-Paul Carrier (Colombe Blaquière), Dr Henri Carrier (Michelle Tremblay), ainsi que plusieurs neveux et nièces.Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l'Hôpital Général de Québec, 260, boulevard Langelier, Québec (Québec) G1K 5N1.Pour renseignements: (418) 668-2411.Direction funéraire: La Coopérative Funéraire du Plateau.Lors du décès de Mme Gertrude Tremblay (de Chicoutimi) (06-11-1995) Ses parents et amis ont voulu perpétuer son nom en faisant des dons à la Fondation régionale de l'Hôpital de Chicoutimi.Ces dons aideront à l'achat d'équipements destinés aux spéclalités et aux ultraspéclalités a vocation régionale.La population du Saguenay - Lac-Saint-Jean dit MERCI aux généreux donateurs.«LA FONDATION DE MA VIE» On peut rejoindre directement la Fondation de Ma Vie en signalant: 541-1005 214478 ROLOGIE.| E - a+ A Pa FORTIN (M.Bertrand) \u2014 Est décédé à sa résidence, le 28 février 1996, à l'âge de 69 ans, M.Bertrand Fortin, époux de dame Jeannine Huot, demeurant au 3803 de la Savoie, Jonquière.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Nault & Caron inc.du 3970 de ia Fabrique, Jonquière, vendredi le 1er mars 1996 à compter de 14h00.Les funérailles auront lieu samedi le 2 mars 1996 à 12h00 l'église St-Dominique.L'innumation au cimetière de Jonquière.M.Bertrand Fortin laisse dans le deuil son épouse dame Jeannine Huot; son fils Bruno (Louise Parent); ses petits-enfants: Charles, Jean-Michel; ses frères et soeurs: feu Armand (feu Jeannette Tardif), feu Jeanne (teu Gérard Brassard), feu Bertha (feu Euclide Lagacé), feu Palma (feu Charles-Eugène Villeneuve), feu Raymond (Alvina Malaison), Yvette (feu Lorenzo Gauthier), Marie (feu Raymond St-Gelais), Françoise (feu Roland Gagnon), Charles-Henri (Colette Fortin), Benoit (Denise Gauthier), feu Yvonne (feu François-Nil Tardif); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Marguerite (feu Roland Desjarlais), feu Mary (lères noces feu Patrick Lessard, Z2ièmes noces Lucien Grenon), Ida (feu Jos Coulombe), feu Antoine, feu Charles-Eli (Estelle Côté), Brigitte (Roger Claveau), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Les gens qui le désirent pourront offrir des dons à la Fondation pour les maladies du Coeur.Direction funéraire: Maison Nault & Caron Inc.HARVEY (M.Gérard) \u2014 Est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 29 février 1996, à l'âge de 71 ans et 7 mois, M.Gérard Harvey, époux de dame Simone Bouchard, demeurant au 5292, des Peupliers à La Doré.La dépouille mortelle sera exposée vendredi le 1er mars 1996 à compter de 14h00 au salon funéraire paroissial de La Doré.Les funérailles auront lieu samedi le 2 mars 1996 à 15h00 à l'église de La Doré et l'inhumation au cimetière paroissial.Outre son épouse, il laisse ses enfants: Denise Pelletier, époux de Mme Rita Bouchard, demeurant au 3976 boulevard Harvey, Jonquière.La dépouille mortelle est exposée au saion funéraire Nauit & Caron Inc.du 3970 de la Fabrique, Jonquière, vendredi le ler mars 1996 à compter de 14h00.Les funérailles auront lieu samedi le 2 mars 1996 à 11h00 à l'église St-Do- minique, Jonquière.La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron inc.il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Rita Bouchard, ses enfants: Diane Pelletier (Raynaid Côté), Lisa Pelietier: ses petits-enfants: Manon (François Duchesne), Jean-Philippe, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et ami(e)s.Les personnes qui le désirent pourront offrir des dons à la Fondation de l'Hôpital de Jonquière.Direction funéraire: Maison Nauit & Caron Inc.THERIAULT (Mme Jeannette) \u2014 Le 29 février 1996, est décédée à Aima, à l'âge de 81 ans et 4 mois, dame Jeannette Thériautt, épouse de feu M.Evariste Bouchard, demeurant au 21 rue Principale, l'Ascension.La dépouille mortelle est exposée au sous-sol de l'église de l'Ascension à compter de vendredi le 1er mars 1996 à 14h00.Le service religieux aura lieu samedi le 2 mars 1996 à 14h00 l'église de I'Ascension et l'innumation se fera au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Bertrand (Marguerite Desgagné), Gisèle (feu Jean-Yves Proulx), Gagné, épouse de feu M.Léonce Villeneuve, demeurant au 317 St-Ephrem, autrefois de la route Villeneuve, Canton Tremblay.La dépouille mortelle sera exposée vendredi le 1er mars 1996 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, samedi le 2 mars 1996 de 9h00 à 10h45, au salon funéraire Emery Gravel inc, 2075 boulevard Tadoussac, Chicoutimi-Nord.Les funérailles auront lieu samedi le 2 mars 1996 à 11h00 l'église St-Luc.La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière Ste- Anne.Elle était la mère de: Simone Villeneuve (Philippe Trembiay), feu Lorenzo (Cécile Lavoie), feu Colette (Henri Lépine), feu Gérard, feu Bertrand, Charlotte (Joseph Bolduc), Cécilia (Laurent Boivin), Jeannine, Dollard, Ghislaine (Laurent Gagnon), Christian (Thérèse Tremblay), Magella (Huguette Cormier), Jean-Yves (Louise Gauthier), Réal (Madeleine Létourneau), Camille, Christiane, Johanne {Ulric Houde).Elle était la soeur de: Jeanne Gagné (feu Eugène Morissette), feu Solange (1ères noces feu Thomas-Louis Villeneuve, 2ièmes noces Edgar Nepton), feu Anne-Marie (feu Louis-Charles Girard), feu Maurice (Marie-Ange Roy).Elle était la belle-soeur de: feu François Villeneuve (feu Annie Gauthier), feu Léonne (feu Rodolphe Bergeron), feu Eugénie (feu Euclide Blackburn), feu Anna (feu Charles Fillion), feu Desneige (feu Georges Gauthier), feu Hubert (feu Marie-Laure Tremblay), feu Joseph, feu Arthur, feu Achille.Elle laisse également ses cousins: l'abbé Léon Laberge et le Père Jean-Eudes Gagné Rédemptoriste (missionnaire en Argentine); son neveu l'Abbé Denis Villeneuve (curé de la paroisse St-Luc); ses petits- enfants, arrière-petits-enfants et arrière- arrière-petits-enfants et plusieurs parents et amis.Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation Régionale de l'Hôpital de Chicoutimi sera présente au salon afin de les recueillir.Pour informations: bur.: 543- 6962, fax: 543-9409.Direction funéraire: Maison Emery Gravel Inc.Dolorés, Placide (Pauline Guénette); ses 12 petits-enfants; ses 8 arrière-petits- enfants; ses frères et soeurs; ses beaux- frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis.Direction funéraire: Bérubé & Fils Inc.d'Ailma.VILLENEUVE (Mme Alcey Gagné) \u2014 Est IMAGINEZ VOTRE ENFANT FAISANT SON PREMIER PAS À UN AN FAITES trie LE PREMIER DYSTROPHIE PAS.DONNEZ.UIEéILILIE D AS décédée paisiblement, entourée d'amour, le 28 février 1996, à la résidence de sa fille Charlotte et de son gendre Joseph Bolduc, à l'âge de 90 ans et 8 mois, Mme Alcey 305 St-Vallier, C.P.26, Chicoutimi (Quebec) GTH 5H6 Tel.(418) 6938223 (Guy Desgagné), Monique, Thérése (Yvon Privé), Jean-Luc (Carole Marceau), Gisèle (Marcel Blais), Richard (Monique Fraser), Céline (Christian Coulombe), Roger (Christine Laprise), Sylvie; ses 15 petits- enfants et ses 2 arrière-petits-enfants.Il était le frère et le beau-frère de: feu Georges-Henri (Mariette Murray), Alice (feu Gérard Bélanger), feu Alphonse (feu Zalma Simard), feu Bertha (feu Charles- Eugéne Lachance), feu Rose-Héléne Boily (teu Stanislas Allard), Marie Bouchard (feu Thomas-Louis Bouchard), Blanche Bou- chard (feu Roland Gauthier), feu Alphonse Bouchard (Solange Ouellet), Aurore Bouchard (feu Noël Gagné), feu Paul-Emile Bouchard (Cécile Lachance), Armand-Luc Bouchard (Gilberte Charest), feu Marguerite Bouchard (Léopold Valiée) Jean- Paul Bouchard (feu Marielle Paré), feu Marcel Bouchard (Claire Lambert).Egalement, il iaisse de nombreux parents et amis.il était Chevalier de Colomb et membre de l'Age d'Or.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Société Canadienne du Cancer au salon funéraire.Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.ae LA PELLETIER (M.Armand) \u2014 Est décédé à Chicoutimi, vendredile ter mars 1996 à 14h00 1996 à 15h30 à la Cathédrale de Chicoutimi.Larouche), Robert (Marie-Hélène Dufour), Sr Itée.l'Hôpital de Jonquière, le 28 février 1996, à INMEMORIAM TRUCHON (M.Jean J.) \u2014 Est décédé à l'Hôpital de Chicoutimi, le 28 février 1996, à l'âge de 73 ans 9 mois, M.Jean J.Truchon, époux de feu dame Cécile Bergeron, demeurant au 1901 des Roitelets, Chicoutimi, autrefois de la rue Longchamps.La dépouille mortelle sera exposée à la résidence funéraire Gravel & Fils, 825 Bégin, coin des Champs-Elysées, .Les funérailles auront lieu samedi le 2 mars ouvert à compter de 11h00.Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi.Il était membre des Chevaliers de Colomb 4ième Degré.Il était te fils de feu -M.J.A.Truchon et de feu dame Marie-Jeanne Leclerc.H! laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: feu Lucille (feu V.L.Côté), feu Maurice (Anna-Marie Lavoie), Lucien (Evelyne Jeannine (feu Verney Petersen), Jacqueline (feu Guy Tremblay), feu Jacques, Raymond (Françoise Larouche); ses beaux-frères et belles-soeurs: Albertine Bergeron (feu Georges Bouchard), Roland Bergeron (Jeanne Munger), Gérard Bergeron (Pâquerette Maltais), Rose Bergeron (Joseph Bouchard), Jeannette Bergeron (feu Paul Garon), Yves Bergeron (Gisèle Tremblay), Laurette Bergeron (feu Yvan Tremblay), Rita Bergeron, ainsi que ses neveux etnièces et de nombreux parents et amis.Direction funéraire: Gravel & Fils Samedi, jour des funérailles, le salon sera Thérèse (S.C.!.M.Bon Pasteur), feu Paul, l'âge de 62 ans et 6 mois, M.Armand - - mom çe Messes anniversaires i i LECLERC (Mme Rosalie Pineault) \u2014 La messe anniversaire de dame Rosalie Pineault, épouse de feu M.Georges-Henri Leclerc, aura lieu samedi le 2 mars 1996 A 18h00 à l'église du Sacré-Coeur de Chicoutimi.Parents et amis sontinvités à y assister.Direction funéraire: La Résidence funéraire Aubin Inc.MENARD (Mme Simone) \u2014 La messe anniversaire de Mme Simone Ménard, épouse en 1ères noces de feu M.Adjutor Lalancette et de feu M.Alfred Tremblay, aura lieu dimanche le 3 mars 1996 à 10h30 à l'église Christ-Roi de Chicoutimi.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: La Résidence funéraire Aubin Inc.Prières / (SY FAVEURS OBTENUES \u2014-MERCI MONDIEU.Dites 9 fois \"Je vous salue Marie\u201d par jour durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le 1er contens.nt les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publier cet article le 9ième jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.Signé: G.G.FAVEURS OBTENUES -MERCIMONDIEU.Dites 9 fois \"Je vous salue Marie\u201d par jour durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le 1er contenant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publier cet article le 9ième jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.Signé: L.L.VOUS CONNAISSEZ QUELQU'UN ATTEINT DU PARKINSON?NOUS POUVONS LUI VENIR EN AIDE FONDATION CANADIENNE DU PARKINSON Division Du Quégec 1-800-720-1307 Suggestion'de Sheila Copps = La Saint-Jean deviendrait canadienne Par Jules RICHER OTTAWA (PC)-Dans le but de consolider l\u2019unité nationale, la vice-première ministre Sheila SE suggère que la fête de la Sdint-Jean-Baptiste soit célébrée par tous les Canadiens.Du même souffle, elle lance également un appel pour qu\u2019un million de nouveaux drapeaux canadiens soient hissés d\u2019ici à un an.«On honorera notre pays en célébrant la Saint-Jean-Baptiste pour tous les Canadiens», a-t-elle dit hier matin à la Chambre des communes, dans une intervention faisant suite au discours du Trône de mardi.«La Saint-Jean-Baptiste doit être célébrée dans toutes les provinces, dans toutes les communautés à travers notre pays, de Sherbrooke à Saint-Boniface, de Moncton à Marieville», a-t-elle précisé.Plus tard dans la journée, Mme Copps a indiqué qu\u2019il n\u2019est pas question pour le moment de faire de la Saint-Jean-Baptiste un jour férié partout à travers le Canada.«Nous sommes dans une période économique difficile, ce n\u2019est pas nécessairement le moment de lancer une nouvelle fête, mais on ne peut rien nier à long terme», a- t-elle noté.Affirmant que les Canadiens sont trop modestes par rapport à leur pays, elle estime qu\u2019ils doivent «crier» leurs exploits à la face du monde en hissant un million de nouveaux drapeaux.«Nouslançons un défi aux entreprises, aux commissions scolaires, aux municipalités et aux Canadiens pour qu\u2019ils appuient cette mission d\u2019ajouter un million de feuilles d\u2019érables sur les galeries, les balcons, dans les parcs et sur les pupitres des écoles», a-t- elle expliqué, à la Chambre des communes.Des numéros de téléphone sans frais (1-888-DRAPEAU ou 1- 888-FLY FLAG) seront mis en place.Les Canadiens seront invités à communiquer avec ce numéro afin de signaler le fait qu\u2019ils ont hissé un drapeau.Il s\u2019agira de créer une sorte de bureau d\u2019enregistrement national, à précisé Mme Copps.Des entreprises ont aussi offert de donner des drapeaux et c\u2019est par l\u2019intermédiaire du numéro sans frais qu\u2019on pourra se les procurer.Appelé à réagir à ces initiatives, le chef du Bloc québécois, Michel Gauthier, a soutenu qu\u2019il comprend mal où le gouvernement veuten venir.«C\u2019est bizarre, je ne sais pas de quelle façon on peut interpréter ces gestes-là», a-t-il Responsabilité des grands-parents Les jeunes contestent la législation MONTREAL (PC)-Le concept de l\u2019obligation alimentaire des grands-parents vis-à-vis leurs enfants ne suscite pas une adhésion inconditionnelle, même chez les jeunes.Quelques groupes représentant des jeunes, interrogés par la Presse Canadienne, ont soit demandé l\u2019abrogation du controversé article de loi, soit proposé qu\u2019il soit balisé strictement.Le ministre de la Justice Paul Bégin a annoncé mercredi qu\u2019il tiendra une consultation sur la question en étudiant deux hypothèses: abolir l\u2019obligation alimentaire des grands-parents ou en limiterla portée.Il prévoit une loi pour le mois de juin.Le problème est devenu plus criant à la suite d'une série de jugements forçant des grands- Travail au noir parents à verser une pension alimentaire pour leurs petits- enfants.Jusqu'ici, on a surtout entendu protester les représentants des aînés, inquiets de la situation.Mais qu\u2019en pensent les jeunes?En dernier recours Au Conseil permanent de la jeunesse, chargé de conseiller le gouvernement sur les dossiers reliés à la jeunesse, on se penchera sur la question samedi pour prendre une position officielle et la transmettre au ministre Bégin.Le vice-président Marc-André Dowd, qui s\u2019exprime à titre personnel, a toutefois indiqué à la Presse Canadienne qu\u2019il recommandera qu\u2019on balise l\u2019article «assez strictement», en se fondant sur les critères déjà établis parla jurisprudence.L'obligation Des milliards perdus QUEBEC (PC)-Le ministère duRevenuévaluea6ou7milliards $ la valeur annuelle du travail au noir au Québec.Cetteévasionfiscaleprivel\u2019Etat de revenus supérieurs à un milliard de dollars.C\u2019est ce qu\u2019a indiqué cette semaine un groupe de hauts fonctionnaires du ministère du Revenu qui comparaissaient, sous la direction du sous-ministre Pier- re-André Paré, devant la commission parlementaire du Budget et de l'Administration pour y répondre de leur gestion.Le travail au noir et les revenus non déclarés représentent environ 3,5 pour cent du produit intérieur brut du Québec.En se basant sur une étude sur la taxe de vente, on a découvert que les Québécois étaient plus nombreux que les Canadiens à tenter d'éviter le paiement des taxes, ce quia fait dire au fonctionnaire Daniel Boudreault que les Québécois «ont un tempérament qui se prête plus à l\u2019évasion fiscale».Mais le député libéral de West- mount-Saint-Louis, Jacques Cha- gnon, croit plutôt que l'évasion fiscale est plus élevée au Québec tout simplement parce que les taxes y sont plus élevées.n° UC quhuve 2m at - e\u2014 + fa : to 2 + FETE - La Saint-Jean pourrait être fétée par tous les Canadiens s\u2019il n\u2019en tient qu\u2019à la ministre Sheila Copps.expliqué.[1 pourrait s\u2019agir, croit-il, de «ballons d'essai».rait convaincre les Québécois de la valeur de la confédération, le gouvernement lance actuellement des ballons d'essai à gauche et à droite», a-t-il affirmé.Selon lui, hisser des drapeaux ne permettra pas de sauver le Canada.«Si on pense que c'est en mettant des drapeaux sur toutes les toitures du Québec qu\u2019on va changer quelque chose, la vice-pre- mière ministre (Sheila Copps) est manifestement à court d'imagination.» Quant à la Saint Jean-Baptiste, M.Gauthier a rappelé que les Québecois célèbrent cette fête avec «beaucoup de coeur».«Ce ne sont pas les efforts de la vice-pre- mière ministre pour essayer de vendre la confédération canadienne ou le gouvernement fédéral qui vont changer cela», a-t-il dit.Par ailleurs, le ministre des Affaires étrangères, LIyod Axworthy,a apporté sa contribution au débat sur l\u2019unité canadienne en disant à la Chambre des communes, hier, que ce serait un «crime contre l\u2019humanité» si le Canada devait se diviser.M.Axworthy a précisé qu'il paraphrasait ainsi l\u2019ancien pre- «Dans l\u2019incapacité de setrouver mier ministre Pierre Elliott Tru- une véritable stratégie qui pour- alimentaire des grands-parents doit être «réservée à des cas exceptionnels», précise-t-il.«Le recours contre les grands- parents doit être pris en dernier recours», en s\u2019adressant d\u2019abord aux parents et en tenant compte delacapacitéde payerdesgrands- parents.M.Dowd propose aussi une sorte de médiation obligatoire avant d\u2019en venir au tribunal.Problème d'emploi À la Fédération étudiante universitaire du Québec, le président François Rebello pense qu'il «faut enlever ce type d'obligation légale».«À première vue, ça semble abusif comme lien» entre grands-parents et petits-enfants.Fait intéressant, la FEUQ milite activement depuis des mois pour un rapprochement entre les générations, ayant même tenu des rencontres avec les retraités pour défendre un point de vue commun sur divers sujets.M.Rebello présente le problème de l\u2019obligation alimentaire sous une perspective plus large: «C\u2019est aussi un symptôme d\u2019un grave problème d'emploi chez les jeunes.» Si des jeunes vont jusqu\u2019à poursuivre leurs grands- parents pour obtenir une contribution alimentaire, il faut comprendre pourquoi ils vont jusque là.«Qu\u2019on eniève des aberrations comme celles-là, qui font en sorte de mettre mal à l'aise les gens» mais qu\u2019en contrepartie, «on donne les moyens aux jeunes de voler de leurs propres ailes», plai- de-t-il.M.Rebello énonce comme principe général qu'on doit «consacrer le plus tot possible I'indépen- deau.dance des enfants par rapport aux parents».Du même souffle, il souligne une contradiction: dans le cadre du régime des prêts et bourses, c\u2019est le gouvernement qui présume que la contribution parentale est versée au jeune et qui calcule le montant de l\u2019aide financière en présumant que celle-ci est bel et bien versée.Et si le parent ne verse pas le montant présumé, c\u2019est le ministère qui encourage le jeune à contraindre ses parents.«Même le gouvernement incite les jeunes à fonctionner comme ça», s\u2019exclame M.-Rebello, qui y voit un manque de cohérence.Responsabiliser la société Au Front commun des personnes assistées sociales, qui défend justement des personnes qui touchent une aide de dernier recours, la porte-parole Claudette Champagne prône l\u2019abolition du principe de la contribution parentale.«Ce n\u2019est pas une façon de responsabiliser les jeunes et la famille.» Ce principe de l'aide forcée «crée beaucoup plus d\u2019éclatement des familles» et entraîne «des conséquences désastreuses au niveau social», estime Mme Champagne.Elle croit plutôt qu'il faut «responsabiliser la société» face à ces jeunes qui n\u2019ont pas d'emploi, peu de ressources et peu d'avenir devant eux.«Les jeunes, il n'y a pas d\u2019espoir pour eux.La collectivité a une responsabilité.S'il n\u2019y à pas suffisamment d'emplois pour tout le monde, est-ce que c\u2019est la faute de l'individu?» demande Mme Champagne.ts aLLONd - 9661 SII JI] [PAIPUIA 3] \u2018N 1\u20ac Surprise après deux défaites Mario Tremblay donne congé à ses joueurs ANAHEIM, Calif.(PC) - Mario Tremblay est imprévisible.Il est également surprenant.On s'attendait à une colère de l'entraîneur du Canadien après la défaite de 5-2 subie face aux Mighty Ducks d'Anaheim, mercredi.Le voyage est en train de virer au cauchemar et Tremblay aurait puexploser après un autre résultat décevant.Mais au lieu de s'en prendre à ses joueurs, le successeur de Jacques Demers a choisi de leur donner congé.Ceux-ciserontautravailce matin avant de prendre l'autobus en direction de Los Angeles où ils affronteront les Kings, samedi.«Les joueurs fournissent l'effort mais ils sont fatigués mentalement.Ils commettent des erreurs qu'ils ne font pas en temps normal.C'est pourquoi je leur donne congé.Je ne crois pas qu'ils aient besoin d'un autre entraînement», a expliqué Tremblay, qui projetait de passer la journée à la piscine de l'hôtel.Un mois difficile En février, l'équipe a livré neuf matches à l'étranger.Le mois a commencé par un voyage épuisant qui a mené le club à Philadel- phie, Toronto, Denver et Dallas.La semaine suivante, le Tricolo- | AU FILET __\u2014 7 over ANAHEIM, Calif.(PC) - Larry Robinson peut enfin diriger son équipe comme il l'entend maintenant que Wayne Gretzky n'est plus «ans le décor.À Los Angeles, on dit que le joueur-clé de la transaction est le jeune Tchèque Roman Vopat.Agé de 19 ans, Vopat joue à Prince Albert, dans la Ligue de l'ouest, où il a récolté sept buts et trois passes en huit rencontres.Les Kings ont également obtenu les attaquants Craig Johnson et Patrice Tardif,ainsiquedes choix de cinquième ronde en 1996 et de première ronde en 1997, «Îls sont toujours dans le fourneau», a dit Robinson à la blague = alors qu'il commentait le transfert £ des choix au repéchage.S DimitriKhristichestmaintenant le w= meilleur pointeur des Kings.Il a = amassé 49 points, soit huit de plus Sque la recrue Vitali Yachmenev.& Cela en dit long sur la force de frap- gpe des Kings.» Gretzky parti, c'est au tour de 3 Marty McSorley de faire l'objet de = rumeurs d'échange.Ici, on croit que Gle rude défenseur sera échangé à Qune équipe capable d'enlever la coupe.Quoi qu'il arrive samedi, Mario O Tremblay n'a pas l'intention de modifier l'horaire du voyage.C'est : dire que l'équipe rentrera à Mon- 2! wéalmardimémesile clubdoit subir re a joué un match d'une grande intensité aux Rangers de New York.Cinq jours plustard, l'équipe s'est rendue à Hartford et au New Jersey où on a constaté une brèche importante dans la défensive.Enfin, le Canadien complétera samedi un voyage de trois matches en Californie.«On espérait conserver une moyenne de .500 en février»,a dit Tremblay dont l'équipe aura finalement récolté 11 points sur une possibilité cle 26.«Malgré tout, je pense que nous avons une équipe supérieure à ce que nous avons démontré au cours des derniers matches.» Plusieurs recrues Tremblay rappelle que le Canadien a une jeune équipe.Jocelyn Thibault, Saku Koivu, Valeri Bure, David Wilkie, Rory Fitzpatrick, Scott Fraser et Chris Murray ont peu d'expérience dans la Ligue nationale, Les voyages mais aussi la pression de devoir gagner sont des facteurs qui peuvent affecter leur rendement.«Koivu commence à manquer de gaz», admet Tremblay.«Il a aussi des raideurs au dos.Je vais devoir le ménager au cours des prochains matches.Bure va prendre sa place pour écouler les puni- x un troisieme revers en Californie.Tremblay se félicite d'avoir demandé à François Allaire d'accompagner l'équipe sur la Côte ouest.Jocelyn Thibault a déjà paru plus solide même s'il ne peut être tenu responsable des revers subis à San José et Anaheim.Hier, Allaire devait s'entretenir avec Thibault et Pat Jablonski.Robert Dirk retrouve progressivement la forme depuis que Jacques a rong tions.» Les jeunes ne sont pas les seuls à être fatigués mentalement.«Je suis fatigué», reconnaît Lyle Odelein.«En raison des blessures, j'ai beaucoup joué der- nierement.Cette journée de congé va me faire beaucoup de bien», a expliqué le vétéran défenseur, qui est allé jouer au golf en compagnie de Vincent Damphousse.La décision de donner congé a été celle de Tremblay.L'entrai- neur n'a pas consulté son capitaine.Pierre Turgeon s'est toutefois dit d'accord avec cette décision, «Les gars ont besoind'uncongé.Juste à les voir, on se rend compte qu'ils sont fatigués», à déclaré Turgeon, qui avait lui-même les traits tirés après le match de mercredi.Damphousse, à qui on ne peut rien reprocher cette saison, a accueilli la décision de Tremblay avec soulagement.«On commet des erreurs qu'on n'a pas l'habitude de faire.Cette journée de congé n'est pas une mauvaise idée.Ça va nous faire du bien de prendre un peu de recul.On peut encore sauver le voyage en gagnant samedi», a laissé entendre Damphousse.WER PCA PE ARMES NP NES YPC Laperrière l'a pris en main.Turner Stevenson n'a pas marqué à ses 20 derniers matches, soit depuis qu'il a réussi deux buts dans la victoire de 6-5 du Canadien face aux Penguins de Pittsburgh le 12 janvierdernier.Stevenson ne pêche pas par manque d'effort.Mais côté mains, c'est une autre histoire\u2026 Scott Fraser devra afficher plus de régularités'il espère demeurerdans le premier trio.Gretzky ne s'est pas VANCOUVER (PC) - Wayne Gretzky n'a pas participé a l'entraînement optionnel des Blues de St.Louis, hier, au GM Place de Vancouver.Gretzky et certains de ses coéquipiers \"haut de gamme\u201d ont préféré éviter les médias pour mieux se préparer pourle match contreles Canucks, le premier du célèbre «99» dans l'uniforme des Blues.Les Blues ont acquis Gretzky mardi en retour de Craig Johnson, Patrice Tardif, Roman Vopat et deux choix au repécha- ge.St.Louis aimerait mettre Gretzky, 35 ans, sous contrat pour au moins trois ans.Le contrat qui le lie présentement à la LNH commande un salaire annuel de 6,5 millions $ US et expire en juillet.Dans les coulisses, on chuchote que la nouvelle entente serait d'une durée de trois ans et d'une valeur de 21 millions $.«Il ne faut pas nécessairement croire qu'il s'agira de son dernier contrat, a dit le président des Blues Jack Quinn.On parle de Wayne Gretzky, un athlète exceptionnel et un individu tout à fait remarquable.«Nous aimerions le mettre sous contrat pour trois ans, mais tout dépend de lui.Qui peut prédire quand Wayne Gretzky sera fini?» Quinn aime bien l'idée de négocier avec Michael Barnett, qui est non seulement le conseiller de Gretzky mais aussi celui de Brett Pi rs; y î Eo \\ ; a Le EK 7 4 Yop SAKU KOIVU.commence a «manquer de gaz» et verra moins d'action en infériorité numérique.Les efforts sont là Les revers PIERRE TURGEON.croit que ses coéquipiers avaient bien besoin de cette journée de repos.ne minent pas l'esprit d'équipe ANAHEIM, Calif.(PC) - Toutes les formations passent à travers une période difficile au cours d'une saison.L'esprit d'équipe est alors mis à rude épreuve, les joueurs ayant tendance à blâmer les autres pour les problèmes du club.Chez le Tricolore, cet esprit d'équipe ne semble pas avoir été touché par les récentes défaites à San José et Anaheim cette semaine, et les revers encaissés à Hartford et au New Jersey il y a une dizaine de jours.«Ces périodes de léthargie font partie du hockey», constate Valeri Bure, qui a livré un bon match à Anaheim.«Heureuse- «Il a été super à son premier match.Depuis, il manque de constance», dit Tremblay.Patrice Briseboisa vécuunesoirée difficile face aux Mighty Ducks.Bri- sebois ressent toujours des douleurs au dos et sa performance de mercredi a confirmé son manque de forme.Il a commis cing ou six erreurs dont une qui a mené directement au premier but de Paul Kariya.entraîné Hull, l'autre superstar des Blues.«Wayne (Gretzky) ne veut pas que cette question de contrat le poursuive pendant des mois, dit Barnett.Les Blues n'ont qu'à nous faire savoir quand et comment ils entendent négocier.» Hull, pour sa part, n'a jamais caché son désir de jouer en compagnie de Gretzky : «Qu'est-ce qu'on peut demander de mieux que de jouer avec quelqu'un qui est exceptionnel et qui, en plus, est un copain?, a dit Hull.Si je n'arrive pas à marquer des buts avec lui, je n'arriverai jamais à en marquer.» Gretzky est le nouveau capitaine des Blues, un titre qu'il a aussi porté à Edmonton et Los Ange- les.ment, ces revers ne risquent pas de miner l'esprit d'équipe.Pas dans ce club-ci.Nous gagnons en équipe et nous perdons en équipe.Il n'est pas question de faire porter le blâme de la défaite sur quelqu'un d'autre», prévient le jeune Russe.Bure admet que les derniers matches ont ébranlé la confiance du club.Mais l'esprit de groupe est demeuré intact.«On n'affiche pas la même confiance», dit Bure.«Mais un bon match devrait replacer les choses.» Dans le miroir Vincent Damphousse parle également de l'importance de maintenir l'esprit de groupe, d'éviter la formation de cliques.«Ça ne sert à rien de blâmer les autres.C'est plutôt à chaque joueur de se regarder dans le miroir.» Mario Tremblay dit qu'il craindrait pour l'esprit d'équipe si les joueurs ne fournissaient pas l'effort.«Ily aurait dela dissension si on ne travaillait pas», admet l'entraîneur.«Mais ce n'est pas le cas.C'est pourquoi il n'y a pas de cancer dans l'équipe.» Une cassette Le Canadien reprend l'entrai- nement ce matin.Les joueurs auront droit à un visionnement montrant leurs bons jeux, une façon de leur redonner confiance.«C'est important de leur montrer ce qu'ils font de bien.Il faut aussi leur montrer des choses positives», dit l'entraîneur, qui a préféré ranger le fouet au profit d'une approche plus douce à la veille d'affronter les Kings demain, au Great Western Forum.«C'est le moment de se regrouper», fait-il valoir.«Nous traversons une période difficile et c'est dansces moments-là qu'onrecon- naît les vrais.Il n'est pas question de lâcher le morceau.Personne n'est intéressé.Ni les entraîneurs, niles joueurs.On va s'en sortir», a-t-il promis.IDD=T Chie Pitts Tam Van Flor Nes toi Mor Win Phil van St | Calg Tam Detr Tor Nes Win Bos Chic Flor.San Dall Detr New Butt Dall, tdm ZPO® TC en 0>- > Tx = wr DOSTVLUN \u2014 US ES 1 9 x Ton =O [ Be | O C K BW TN TET TET Ou TEER.= ow \u201carn WM Ww - NX NATIONALE FILMS To XXX A VENDRE > CLASSEMENT DOUBLE ge a (Palais.Jen Scan de l'Est À partir de sents ELIMINATOIRES ) \u201cge A.ction Nord-Est uart-de-linaies (3 de 5) Dynames (Chic) vs Orioles Pittsburgh 37 Bp Bc D 95 Série \"A\" Samedi (Jon) 20 4 Pa om.Er Chicouti Oyn ; .9 mars Montréal 30 26 8 275 208 246 an.Sect à limi vs Jong.(Marquis ynamos (Chit vs Oroje Boston 27 7 67 206 198 16 0 13144 1452 174 Ctvcoutim redi.28 février ) oven) song 1900 Bos 26 8 6 21 85 14-18-2134- ASTE imi 2 Jong Marquis) 6 Buffalo 26 29 6 S8 183 0 tars 'iles Fa IX DE FILMS (Jonquere mine 1-0 PE arttord 25 28 187 17 he 7-1 Samedi + WwW 7 -11-5 -18.J edi, 2 mars Ottawa 12 46 30 27 144 20 3713 ns ra Jong (Marquis) a Chcoulim.165 Mas EE sou 230 3-21-3 9-2 6-12-1 1475, BOU Chicoutimi à J > PPEMENT NY Rangers 35 17 M1 ion Atlantique 5-0 3-16-1 \u2019 L.ong (Marquis) 13h25 (Palars) st Floride 35 19 8 223 175 19-56 1 TIMI Normandin 6 1 di, 29 février Lac Saint-Jean PJ G PM SP6C Pts Tampa Bay 28 25 : se Le 167 17-9-3 es 8-10-5 BON R TEL.: (La Baie ee 8 Chicoutimi Est : 2 > : 9 5 5 New Jer 85 1 -16-5 9-12- ~ sors 0 1010 Nowjesty 7 2B 8 2 13 187 19121 stay sus 698-0258 à Ne PU Jona (ules) 31 1 1 12 \u2018 8 44 176 234 12-16-5 813-7 12-7-2 N Dimanche.3 mars long (Marquis 3 0 pred Contérance de | Ques 6-19-3 6-16-1 ormandin a La % 19h30 Chicoutimi Nord ?0 1 + ! L ; x-Detroit on Central rie *C\u201d , Chica 46 11 4 96 233 1 o Métabetcho: _ Mardi, 27 févri St.L 90 33 19 11 77 214 3 27-22 1992 11 Jeudi 2% Tom ma Sags (Chic) 2 Aigions ss Stlovs 25 24 11 63 165 154 17.95 16-105 bos Contérence de Ext SacuéñeenS Metbetchoun voi.29 es MarqusJong Oynanus (Ch: ! 28 10 -13-6 13- Te n Atlantique >.tabetchouan rm endredi | mars Winni 60 186 1-5 11-8- Mi Ny ene 1-0) {ynamos ars Date 2 30 4 56 203 13 zs \"165 7- 2 st Jom aor Mm \u2018eus ma à Mer ondredi.tor mars (Ch vo (res ana 8001 1 -12-3 -18- .IPE 207 chouan 211 A : ars 2 50 181 215 11-15-8 9-18-1 10-9-2 Sarat-Je 60 27 29 4 27230 258 & 10 Jasson Boud PI B A Pi Dimanche 3 1glons (LSJE vs Dynamos (Chis TRY Colorado 35 Section Pacifique 8-16-4 3-14-3 Freder an 59 26 28 5 3199 206 11.Dems Hamel nas 58 38 +9 87 Metabetchouan 11s Bae.Taare 115 CGV Colorado 38 28 19 HZ 9 JesT cron oy 27286 028 241 80 12 Lubos Bartecko 224 E iii ATOME.14 62 2 -5-7 16-13-3 7312 223 22 Marc B 0 36 66 * se Calgary 23 28 11 25 212 10946 14108 1187 Section Norg C08 19M ouchard 59 25 38 6.EVEL Anaheim 23 3 57 179 189 14-13 410-8 11:57 Mi G PN 0 ichael McKay sa 31 27 63 EMENT Los Angel 5 5 51 177 20 5 915-6 11-103 Sorngeld of 5 MOP OF SCPu 9.Alekser Lazarenko 50 a SERIES E Le de 5 32 15 51 205 20 14-14-2 9-21-3 9-15-1 Worcester 58 24 a 4213 165 80 a Olivier Morin 61 1e 5 : ES Ein INATOIRES 2 33 7 13-11-7 01.> Portland ; 2169 174 61 Jérôme Boivin ; 44 É : oi la ronde San Jose 14 42 6 3 171 234 13-164 FE 8 697 pe 022.298 3213 221 56 20 Yanck Jean gos ew mes ELIMINATOIRES X Jung (0 PIG PN BPBCPt x-assuré d'une place dans les rest 267 9163 5 ro ; 1-7-4 AoA 2 191 208 55 o L'Aicolas Bordeleau 58 ; = 29 vari-de finales [3 de5) comm holes) 3 30017 4» .reb -14-2 e l'Ouest 31 Simon Harve, 28 rie A\u201d Li ) re \u2018 camanton Te credi, 28 février action Centrale = Mathieu Benoit oa ; 2 2 Chicoutimi-Nord vs Jong.(Orioles) estan + SE v : Buffalo 3 Ottawa M Alban P NDP BP BC Pts ebastien Béty 54 18 \u2018 Lundi.4 ma : Jong (M s \"2 09 10 < eS Woven 4 ARQUEURS Rochester 3 42 11 5 0248 156 89 18 Sylvain Dufresne 63 ARENT encoutimi-Noig a Jong le 4 oat 10.218 tro Boston 3 N B Cornw: 52 28 30 4 4226 39 Alam Charbonne 3 16 (Foyer) sans XQ 830080! So Nv Rangers 1 Lemieux Pgh 53 Sy Pis Se nwall 61 27 28 5 3180 2 64 04 Marco Cimon au 50 : 9 16 Mercredi.6 ualitié pour les demi-tinaies A phie Dallas 4 agr.Pgh 2.185 vracuse 60 3 162 2 419 21 A J .mars Lu one Bay 5 Los Angeles 1 Francs gn > 62 116 Aduondack Si 24 25 : 5 ue 228 58 27 Gera iran 2 0 5 hy many à Chicoutimi-Nord 19h15 na May ars ha ontreal 2 Anaheim 5 Forsberg.Col 5 s % : 186 57 2 60 4 ; M a N Jeudi, 29 tévrier Sak.Col 5 2 Wop Nop 7 sn ea B 3 ; ; Chicoutimi 8 mars Chicoutimi a La foe on mars We Istanders 1 Detroit 5 Mogilny.Ver 39 82,91 Binghamton 61 30 25 6 2 25 BC Pts osseau 39 0 3 3 Fove ord a Jong (Orioles, \"0h30 Mercredi, 6 mars Hashington 2 Florde 2 Lindros.Py 4 a 20 Hershey 59 25 25 9 3 80 250 68 S$ a\" +n {Onoles) 4 Chicoutan Nor : olorado 3 Chicago 4 Selanne Wpg-Ana 37 46 87 Baltimore 61 23 30 2 211 209 62 sai érie °B Hn Ron Pittsburgh à Cal Messier.NYR \u2018 55 87 Carolne 5 0 8 2207 233 56 aint-Félicien 1 Doib a gary s wo #1 15 N 59 22 29 8 2227 Joudi eau Tournoi b \u2014 outs à Vancouver © Edm 86 OTE: Une détai 227 245 54 ; .29 février i bantam de La Bai s 2 ) aite en pri : Saut Fehcu a Ba Vendredi, 1 Gretzky, LA : 59 8 point.prolongation procure un en 1 Doibeau 4 Jeudi.29 févri te Wop verre TEE Verbeek.NYA p 5 % Mardi, 27 Eliminatoires (Doideau mene 1-0) ; Clatse B .; 7 i ; Philadelptue à Ottawa.19h30 Kara.Ana 36 o Fredeuton 4 St Jonas 4 février D Série trois de cinq Dolbeaù Vendredi.1er mars Rapides Mistassini 3 Distal Clermont Buffalo à NY Ran Turgeon.Mtl ! Samt Jean 4 | P emi-finale de secti à Sait-Fehcien 19h Classe CC NY gers.19h30.Damph 30 3 ; £3 clion CCM Dima Dynami Islanders au New Jersey.1 phousse Mtl 29 3 Mercredi.2 | Samnt-Felic nche, 3 mars miques Cowanswille 2 Camp Chicago au Cotorado.21h y.19h30 Fedorov.Det > 34 73 Fredericton 6 St credi.28 février Lac St-Louis vs Amos elicien à Doibeau 19h Augustin 1 pus Sont Pittsburgh à Edmonton, 21h30 Sandstrom Pgh 35 > 72 Albany 6 Caroline 4 cac St Jeudi, 29 février Série *C\u201d S205 C Classe BB ! a San 200 mwa RRB] Shams St hrs Chicoutimi v La Bai asc esse | Lo 2 ! ersh : ne 1- i fe on Va ; Washington Samedi, 2 mars Semen Det à 3 68 crrondack 4 svracuse 0 (acs Vendredi ler mars Chicoutimi JYendrodi.ter mars \" n Vale 3 Orioles lunquiete Vancouver à Detroit.1 ates.Bos 19 68 orcester 5 Cap-Breton 4 1P ac St-Lours a Amos, 20h Di (Palais) atquis Jonquiere 4 1 .15h Tkach 49 ; 1 ; manche, 3 m p Ny igres Victoriasille \u2018 Flond achuk.Wi 37 68 Jeu ; Dim La Ba ars rontiers , e 5 New veer 3 Orava 1913 LeClair.oni % b Aucun match di.29 février Amos a Lac ome uy 3 mars andi.ba Waterloo 4 Baie Comeau 0 Mare a, 0 Kamensky 5 3 7 ; + mars Jet Toronto a Dailas.19h ensky.Col 29 6: Vendredi, 1 Chicoutimi at > Saint Hubert 4 N } .19h30 Brind'A 38 7 Frede .Ter mars à Bare 19h30 (J F .atonal La Raw > Montreal a Los Angeles 22h30 Ceetch vo Ph 1, 2 of Fredencton s Cap-Breton Gatineau vs Régents LLL Jong re 130 (ICT tontenac urbe Sates patter manche, 3 m LaFonta 4 53 bo Adtrondack Pr ercredi, 2 i .(Marquis) vs .1er mars : Yrnpeg 2 NY Islanders.13h ars Linden A But > 33 61 bortnta Providen.» Gatineau 1 Regents LL 4 8 tévrier Jor Vendredi.Tor a vis Gr Classe BB Prvadelpe Washington 13h30 Sundin.Tor x 39 64 Binghamton core sRegents LLL menent 1-01 19 (Me Ad 20h30 nd.anby vs Chevalier A © + ve Vancouver a Buffalo.15h Bradley.78 ! 36 03 yracuse Vendredi, 1 manche, 3 r y ; ; .- 3 se è ler , mars I \\ Ca aman: 16h Nedved.Pgh \u201c8 1606 Regents LLL gateau oy ars Ama iong aaa In PAY pares Victotaulle ve brantenac thee y San Jose.17h Bondra.Wash ; 4 iy imanche ; lardi.5 mar: p faa Bay a Anaheim.20h Modano.Dar *, 5 61 Gatineau à Régents LL 3 mars Jong Maqui a Alma iis Hubert 11 Be Comedy «tr fet onion a Cicado.20h Kozlov Det 2 3 61 3 ee val | u Colorado.21h altty.NY! 2 en Séri ; ; ; dr \u201c0 « Acton Vale vo Sage Lt atom 1 grade.21! Bourne 8 2 3 0 Domi érie trois de cing NTA 100 ton \\ , mars os 18 > M GP emi-tinal Nationai | jew Jersey à NY Rangers.19h30 Recem.MU ! 1 60 Grant, pl \" 8 Bo Pg e de section Tacks : danomt L Bare.Marco Wet oi w ardi, 5 mars Roenick Chi 3 42 60 Huit A x 1 ?356 179 tés Cap-d Sh \u2018 innipeg à Pittsburgh, 19h3 Rucinsky.Mt 5.30 59 Srenrame O3 58 À 3 98 204 +00 p-de-la-Madeleine vs Jonqui = ELIMINAT RE © Classe CC | Boston a NY Islanders.19h 0 Meilanby.Flo 2 4 59 Vag or 0 3025 3 276 26 3 Jeudi, 29 févri quière Demi-final OIRES \u201cAPS SANT Augustin Nest B Ï Chicago 2 Tampa Bay.19030 Chelios.Chi = Rs Dé Drummionasihe oi 3 5 705 26 1 Cat inne rave Série ES percer LS Sin Jose a tous 20h30 Rootaile NE 2 noo #2 State 83 2 B11 94 He pendre Marquis (Jon) vs Mistassini ramus Come oe tar u Colorad ile NYR ! 5 ar é 32 ; edi, ardi, Awdiraie 18h Dallas a Anaheim, Soin Lannoy Det y i\u201d >.Section Frank- ue 359 25 Card saine ng Marquis Jens ts Mist Distal Clermont Classe B Mercredi ivonka Wush 1 = St M io .imanche, 3 m br Mists in ont vs Voiters Saller, * th Geto rtrd Toul.6 mars Suter Chi 1h 3 2 Shav:imigan 5 £ ?\" » Be Pis onquière à Can-dela Maui 10,30 om Rew Jersey a Toronto.19130 0 Beaupart Gà 32 25 \u20ac 21 22 0 Richelieu vs Ste-Foy B - uffalo a Vancouver, 22h30 Chicoutim: a 25 6 248 214 70 Mercredi.28 févri y E T B Dallas à San Jose.22h30 Halifax oo 27 6 251 226 68 Richelieu 1 Ste-Foy2 février .L Edmonton à Los Angeles.22h30 > Rimouski 53 25 3 8 247 54 1Ste-Foy mène 1-01 \u2014\u2014\u2014 \u2019 Victoniay-lte 280 53 Ve \u2014 Lo 0 Cc Moncton 5 u kz 2 a ob 50 Ste Foy a Prenat D es LIGUE NUTRINOR Poly Arvida 7 ag ; 7 y LA ; 7926 35 ; $ a 55; gu ! CEMENT 25 Pierre (urgeor » 5 Pis Pén Fumo: oe rare 28 février ce Seche.3 mars Benjamin téminin fean Gauthier 16 0 16 48 Bou * incent .73 20 ; i ; \u2018 RAL 8 Mark ue pousse 2 44 7320 aille 4 Val-g Or 2 Sem Chicoutimi \" 5 p PP PCPS sortie Gminin Contérence de l'E 26 Martin Rucinsky 5 42 60 48 peur Vendredi.1er mars Latontaine 11 4 1 705 338 74 ction A st | 51 Andre Kovalenko 5 33 59 52 \" wnonavilie a Moncton.19h Lycee Saguenay, 1; 1 669 386 o/h Atwdd a VO PP PC Pis + x-NY Rangers Mj pis 1 SakuKowu \u2018 21 44 41 erbrooke a Halifax 19h30 Charles.Gravel | 1° \u20ac 4 534 371 16 Charles G TT 0018 55 2 x-Pittsburgh 63 81 49 Brian Savage 5 21 37 30 Victoriautie à Huit 19h30 Samte-Therese ; B + 835 506 16 Wino be ! à 443 514 14 3 Floride 61 78 43 Patrice Busebors 8 À 32 16 Gen à Laval \"3h38 Divisi Charles-Gravel It \u201c 8 5 642 501 16 Dom Racine ur 12 b 6 506 469 1° 4 Philadelphie 62 7g 18 Valer: Bure 180 30 65 Seaport Chicoutimi 20n ivision Est Quatre-Vents 1?8 538 661 15 Sem Che 03 3849 b 5 Montreal 61 \u201874 3 Viagimir Malakhoy 1 3 2 22 Rmaus a Shawnigan.20n Levis-Lauzon Mi G P OF BP BCPTS Lafontaine 1 L + 8 38 086 8 12 012 24 103 4 b Washington = 67 » Bnet Stevenson 6 10 161 1 aid 01s Sttazine 20h Jonquière ' 2 % A 0244 78 52 Kenagan 15 0 8 1 679 + Quatre Vents Section 8 ?Tam it Brunet 7 2 / j \u2018 329 ° 1 ™ 5 New ere) aigu 2 LyeOdelen 12 11 por a 1 mars teche 28 15 12 \"167 138 31 Benjamin masculin Vater Pav 9 4 4 an 9 Boston 60 62 ephane Quintal 1 Sherbrooke à Moncton.19h taP 91513 11641 ch Ps G P PP PC alck 9 4 5029 .34.Peter P 10 11 104 aPocatiere 29 75 31 arles-Gravel Pts Poly Jonquie 5 295 381 8 \" ane 0 & 6.Oleg PEN ; 8 10 42 St-Hyacinthe a Dimanche.3 mars 1015 1109 142 24 Sainte-Therese 12 52 ; ar 824 Wapintwewan ! à 6 756 30 6 ord 57 5 9 um 18h Latontain VS 606 14 ' Coa 12.NY Islanders 60 57 28 Mare Bureau ; 3 6 124 Bea finousk.1 we Quest sem Chrcoutim 5 6 578 596 14 Juvénile masculin 0 13 Ottawa 8 44 23 Marko Kiprusoff Tob 5 3 Seauporta Sangae 19h St-Laurent 28 24 k OF BP BCPTS Kenoganu 1 8 b 584 633 1° Lharles Gravel PIV D PP PCP Conférence de l'Ouest 27 35 Donald Brashear ; 1 ! < anby.19h30 Francas 5 15 11 os 87 48 Quatre-Vents 12 0 12 oe oh 8 Quatre-Vents .I 7 203 006 26 obert Dirk + 4162 ennoxville 28 10 1; 29 104 31 n Poly Jon ?1020 vbs 24 2 Colo el = >> poor Fraser ; û ; MARQUEURS lene 27 ; 5 ; i ve Cade téminin pp Wibrod Dufour \" a 2 1168 648 24 -Colorado avid Wilkie | { lawson 27 171 20 Poly Arvida Es , PC Pig Sem Chic 4 995 78; 20 3 Chicago 63 ap 53 Rory Fitzpatrick CoE os M BP nn 535 V'OME S EE 0 OR 264 2 A 14 B 0 753 643 16 4 St Louis 63 77 29 Pat Jablonsk OTN rere Daniel Dry M 5 RE Vodou tmars * NN aor 269 2 So CAM 1 a C0 UE 8 5 Vancouver a 63 > Craig Rivet 0 1 12 Beauary.Evenne She 63 52 % ba Latlèche vs Chicoutimi dl mars Lycée Saguenay I 3 4 813 438 20 Domimque Racine 14 4 9 021 Wei 8B oronto 62 raig Conroy n 00 \u2018 ristan She 55 4 s a ES Kéno 5 571 504 18 Valley-P, 212 4°61098 4 7 Calga 63 17 Sébastien Bo 0 2| Menard Martin H 2 86 128 Laie amedi 2 mars gam 15 8 7 70 y-Patick 16 0 1b 42007: 8 Winnipeg 62 2 a a ban ?3 0 0 Choumard Mart G12 bo x =» or we \"manche 3 at Vents man 145 9 7 boy 10 Collégial AA téminin va 0 9.Edmonton 60 5p |hdlens u Sitors, Allan Rim 122 J e mars 14 4 10 484 Pv 62 56 60 anquitre vs Lévis-L Charles-Gravel fl 1 640 8 Jonquiè D PP PCPs 10.Anaheim 62 51 GP N Min B Trudel, Jean-Guy H 116 auzon 14h30 4311 454 7 onquiêre 1010 « BiMo yHo 64 49 65 Jean-Gauttrer 714 6 Chicout ) 644 5/0 20 11.Los Angeles 63 51 41.Jocelyn Thibault 14 8 1 138 a y Delisle, Xavier Gra ; 114 15 0 15 306 1004 me 9 5 à 39 Pat Jabl 2 69 3 300 62 41 69 Cade 0 UGAC * 637 450 10 12 onsk 4 Gratton 110 tm ; 1 13 Sana pe 51 33 PatrickRoy 12 3 5 1063 55 0 310 Charter Poe Gra 60 31 77 108 MARQUE Pi penn Sept lles 9 4 6 ets 412 8 mue dose 6 3 3 Patrick Labrecque 0 1 SA 62 ! 295 Corso Dani Vie Bea 55 46 60 106 URS Poly Arvida Espoirs14 14 9 vo Pc pis Collégial A acorn 0 urs sections classés 7 Josée Théod 70429 IC 59 45 60 Cité Etudiant 7 564 88 masculin 12 3 ste Théodore 000 9 10666| ov Stephane V0 105 Mart sp te 1510 5 937 ; Pi } 3026 73813 R 56 39 66 1 in Gagne.LL Pis Poly Jonquière 7 846 20 Chic VO PP PCPs 194 à 3.05 osa.Pavel Hul 55 05 P-André Thiba 43 45 88 ES 14 9 5 906 /18 outim: 1616 0 188: Turcotte.Hugo Vd 43 61 104 Hu pau LL 274 S Kénogam 14 9 5 8 18 Jonquière 15 883 1156 32 Lessard Dad D 0 60 35 65 100 n go Veilleux.Chic 2 9 76 pul 15 8 7 oll: ollie Be ley 2k 6 2 tu 6 ave Gourde 55 73 Laur 892 83! ; 610 6 3 45 54 99 LL e-Conan 12 5 16 Sept-lles 1493 1303 20 Dany Fortin.Jong 28 36 64 Quatre-Vents 15 > \u201c 661 623 10 UGAC 15 5 10 1122 1266 10 3262 797 910 10 St Féhcien 155 10 1122 1266 10 ee 8 018 7/31874 0 Camp des Expos Floyd s'entraine au troisième but WEST PALM BEACH (PC) - Non, ce n'était pas un mirage.Comme Bobby Bonilla qu\u2019on avait déplacé du champ droit au troisième but lors des belles années des Pirates de Pittsburgh, Cliff Floyd s\u2019est entraîné au troisième but, hier.Sous un soleil de plomb, il à saisi des roulants pendant une quinzaine de minutes avant de travailler seul à seul avec Jerry Manuel, l\u2019instructeur des joueurs d\u2019avant- champ.«C\u2019est Manuel qui a eu l\u2019idée.J\u2019en ai parlé à Jim Beattie (le directeur général) et il m'a dit d\u2019aller de l\u2019avant», a expliqué Felipe Alou.«Floyd est tout un athlète.Il a de bons pieds, une bonne tête, de bons bras.Les habiletés sont là.H y a peu de joueurs de troisième but qui sont aussi grands que lui.Mais je pré- fèreungrand plutôt qu\u2019unpetit\u2026» Disant que l\u2019expérience pourrait lui permettre d'améliorer ses chances d\u2019obtenir un poste, Alou a rappelé que Tim Wallach était un voltigeur et un joueur de premier but au début de sa carrière.Il s\u2019est empressé cependant d'ajouter qu\u2019il devra frapper pour se tailler une place.«La force de Floyd, c'est son coup de bâton.Il doit montrer ce qu'il peut faire au bâton peu importe où il jouera», a-t-il indiqué.Il y a deux ans, Floyd a réussi avec grande distinction la transition du champ extérieur au premier but après avoir travaillé d'arrache-pied avec Jim Tracy, undesinstructeurs des Expos qui était à l\u2019époque le gérant de la filiale de Harrisburg dans le AA.Peut-on penser que Floyd sera le prochain joueur de troisième .SOM LIGUE NATIONALE Colorado 3 Chicago 4 Première période 1 Chicago.Roenick 30 4 51 (dn) 2 Colorado.Simon 9 (Foote.Gusarov) 6.32 (an) 3.Chicago, Suter 17 (Savard) 18:41 (an) Pénalités Chelios Chi 4:40, Carney Chi 9.46.Young Col.Suter Chi 11 15.Leschyshyn Col 16:53.Ozolinsh Col 19 30 Deuxième période 4 Colorado.Foote 5 (Young.Gusarov) 7.31 (an) 5 Colorado, Kamensky 30 (Foote, Forsberg) 11.47 Pénalitée Murray Col 0 17.Smith Chi 2 54.Carney Chi 5 43 Rect Col 13 20 Troisième période 6 Chicago.Amonte 22 (Roenick.Nicholls) 6 43 7 Chicago Craven 14 (Daze.Savard) 13.00 Pénalités Craven Chi B 10.Foote Col.Probert Chi = 1845 @ Tires au but Colorado 12 10 8-30 = Chicago 10 15 7-32 - Gardiens Colorado Roy (P.13-10-1).Chicago & Hackett (G.17-6-3) \u2026={ Avantages numériques Colorado.2-5.Chicago 1-4 sm Arbitre Don Van Massenhoven Juges de lignes T Kevin Colns.Ray Scapmelio im Assistance 21.723 t Flonde, Niedermayer 22 (Svehla.Woolley) 3.03 (an} 2.Washington, Brunette 1 (Coté.Pivonka) 13:30 #.3 Flonde.Niedermayer 23 (Garpeniov, Mellanby) Gad 1931 == Pénalités Kolzig Was (purgée par Brunette) 2.01, Carknet Flo 3.55.Jones Was 7 20.Jones Was 10:06, Jones Was.Murphy Flo 10 06.Mellanby Flo 11.26.Miller Was.Woolley Flo 13.55.Gonchar Was 14:54.= Niedermayer Flo 15 56 o Deuxième période Aucun but S Washington 2 ® Floride 2 > Première période Pénalitée Laus Flo 818.Mellanby Flo 1158.Konowaichuk Was, Hough Flo 13 00.Reekie Was ' 14 26.Nelson Was 19-20, Reekie Was, Laus.Flo nconduile 20.00 but des Expos?«Il m\u2019est venu a l\u2019idée qu\u2019il pourrait commencer au troisième but dans le AAA, a reconnu Alou.Mais pour le moment, ce n\u2019est pas sérieux.Nous avons un gars que nous aimons : Shane Andrews.Il va continuer à s\u2019améliorer.Il ne faut pas commencer à semer le doute dans son esprit.» Sur un terrain adjacent, Floyd a poli son jeu de pieds avec Manuel, saisissant à main nue une centaine de balles à gauche et à droite.Il s\u2019est ensuite posté au troisième but pendant la pratique au bâton.Amicalement, des coéquipiers se alors sont payé sa tête quand il a laissé filer un dur coup : «Place- toi devant la balle!», lui a-t-on crié.Clifford Floyd Tournoi bantam de La Baie Saint-Hubert gâche la fête LA BAIE (SE) - Les Jets de Saint-Hubert et le National de La Baie donnaient le coup d'envoi officiel au tournoi provincial de hockey bantam de La Baie, hier soir.Les hockeyeurs de la région montréalaise ont brisé la fête en signant une victoire de 4-1 devant l\u2019équipe hôtesse.Selon le porte-parole du comité organisateur, la rencontre a été tumultueuse.Les gestes disgracieux et indisciplinés ont été nombreux.Au hockey, le plus efficace à été Richard Simon avec deux buts.L'unique compteur baieriverain a été Sébastien Sergerie.Le deuxième filet du match d'Eric Dumont, réussi avec 15 MAIRES Troisième période 4 Washington.Hunter 8 (Konowalchuk, Juneau) 19.43 Pénalitée Murphy Flo 0:56.Johansson Was.Washington banc (purgée par Brunette) 6:54, Mellanby Flo 11:34, Skrudiand Flo majeure.inconduite 12:44 Prolongation Aucun but Pénalité Carkner Flo 442 Tirs au but Washington 10 10 8 4.32 Flonde 6 14 10 1-31 Gardiens Washington.Kolzig (N.4-7-2): Floride Vantbresbrouck (N.20-12-6).Avantages numériques Washington 0-9: Floride.1- 7 Arbitre Rob Shick Juges de lignes Jean Morin, Brian Murphy Assistance 12.183 NY Islanders 1 Detroit 5 Premiére période 1 NY islanders, Palfty 26 (McCabe) 18.47 Pénalités Ramsey Det 5:03, Schneider NYI 13.06.Paitty NY1 15:09 Deuxième 2 Detroit.Brown 7 (Prmeau.Taylor) 5:30 3 Detroit.Lidstrom 12 (Ciccarelli, Johnson) 9:30 4 Detroit, Errey 10 (Yzerman.Bergevin) 12:06 (dn) 5 Detroit.Ciccareth 13 (Coffey.Lidstrom) 15:51.Pénalités Grimson Det majeure.inconduite 9.30.McCabe NYI 13:33 Troisième période 6.Detroit.Konstantinov 9 (Fedorov, Lanonov) 13:32 Pénalitées Lachance NY! 4:06, Semak NYI 12:18.Yzerman Det 12 18 Tire su but NY Islanders 6 6 13-25 Detroit 11 13 13-37 Gardiens NY Islanders.Soderstrom (P.10-16-6), Detroit.Osgood (G.31-5-3).Avantages numériques NY Islanders.0-2, Detroit.0- 4 Arbitre Richard Trottier Juges de lignes Leon Stickle, Ron Asseistine Assistance 19.983 MERCREDI Montréal 2 Anaheim 5 Première période 1 Anahem.Rucrhin 14 (Krygier, Sillinger) 6:47 Agelstance 11,405.secondes à jouer, a donné un match nul de 2-2 au Frontenac de Québec contre Roberval.Pourles Sabres, David Girard et André Bouchard ont poussé la petite rondelle dans la cage.Toujours en division BB.Les Saguenéens de Chicoutimi ont été battus 2-1 par les Vics de Granby.Jean-Michel Drolet a évité le jeu blanc à son équipe.Les Orioles de Jonquière et les Chevaliers d\u2019Acton Vale ont travaillé pour un verdict nul de 3-3.Jonathan Aubut, deux fois, et Maxime Lapointe ont marqué pour les Jonquiérois.Dominic Desautels, Marc Lévesque et Dominic Desmarais en ont fait autant pour les visiteurs.2.Anaheim, Kariya 35 (J.Sacco.Hicks) 18:17 3 Montréal, Rucinsky 26 (Damphousse) 19:00 Pénalités Popovic Mtl 15:09, Kariya Ana 16:10 Deuxiéme période 4.Montreal.Kovalenko 23 (Murray) 6:29 5 Anaheim, Sillinger 13 (Kariya, Selanne) 10:54 (an) 6.Anaheim, Dollas 5 (Krygier.Van Allen) 13:13 (dn) Pénalités Murray Mti 8:01.Ewen Ana 8:01, Malakhov Mtl 10:34, J.Sacco Ana 11:41 Troisième période 7 Anaheim, Kariya 36 {Selanne.Dollas) 14:38 (an) Pénalités Damphousse Mtl 2:20, Marshall Ana 6:34, Damphousse Mtimineure.inconduite 12:04, Recchi Mtl 12:54, Karpa Ana 19:52 Tirs au but Montréal 9 6 8-23 Anaheim 11 12 10-33 Gardiens Montréal: Thibault (P.14-8-1); Anaheim: Shtalenkov (G,7-15-2).Avantages numériques Montréal: 0-4, Anaheim: 2-6 Arbitre Andy Van Hellemond.Juges de lignes Wayne Bonney.Mark Wheier Assistance 17,174 Tampa Bay 5 Los Angeles 1 Première période 1.Tampa Bay.Burr 10 (Plavsic) 12:20 Pénalité Aucune.Deuxième période 2.Tampa Bay.Bradiey 17 (Andersson, Zamuner) 0:58 3.Los Angeles, Khnstich 21 (Yachmenev, Churla) 2:15 4.Tampa Bay, Gratton 15 (Cross, Betlows) 13:40 Pénalités Gavey TB 7:22, Hamrtik TB 15:15, Poeschek TB 17:11, Yachmenev LA 19:24.Troisième période S.Tampa Bay.Plavsic 1 (Cross, Cullen) 2.01 6.Tampa Bay.Ciccone 2 (Bradley, Andersson) 2:26 Pénalités Wiemer TB 6:02, Wiemer TB.Zmolek LA 10:45, Wiemer TB.Zmolek LA majeures 12:49.Tirs au but Tampa Bay 11 11 13-35 Los Angeles 8 11 13-32 Gardiens Tampa Bay: Puppa (G.20-11-5); Los Angeles.Hrudey (P.5-12-9).Avantages numériques Angeles.0-4 Arbitre Paul Devorski.Juges de lignes Baron Parker.Shane Heyer.Tampa Bay.0-1: Los Tournoi de Delisle Simon Fafard se charge des Loups DELISLE (SE)- Les Dynamos de Chicoutimi ont enlevé un gain de 5-2 aux Loups de Mistassini, hier soir, en catégorie atome BB- CC du tournoi inter-régional de hockey atome et pee-wee de Delisle.Simon Fafard, avec trois buts, a été le principal moteur offensif de son équipe.Dany Roy et Dominic Simard ont aussi secoué la défensive des Loups.Ces derniers ont répliqué par le biais de Guillaume Lavoie et Steven Girard.Deux buts de Steeve Imbeault et Francis Bérubé ont placé les Jaguars de Mistassini sur le chemin d\u2019une victoire de 6-0 face aux Tigres de Delisle.Dans ce match de division atome B, David Pour leur part, les Marquis de Jonquière avaient absolument besoin d\u2019une victoire pour avoir une chance d\u2019atteindre la demi- finale.Ils ont tout tenté pour y arriver.Ilsontretiréleurgardien à la faveur d\u2019un sixième attaquant, en fin de match, mais la stratégie atourné contre eux.Les Tigres de Victoriaville ont profité de l\u2019occasion pour marquer le but décisif et gagner 5-4.Frédéric Ling a dirigé l'attaque des gagnants avec deux filets.Dans la défaite, Yannick Cou- illard (2), Simon Tremblay et Y van Pagé ont inscrit les Marquis au pointage.Les Maroons de Waterloo ont blanchi les Pionniers de Baie- Comeau, 4-0.Les formations de calibre CC et celles de l\u2019extérieur du Sague- nay-Lac-Saint-Jean ont fait leur entrée au tournoi bantam de La Baie, hier.Au niveau CC, les Dynamiques de Cowansville ont doublé le Campus de Saint-Augustin, 2-1, grâce aux buts de Guillaume Massé et Claude Pineault.Les Rapides de Mistassini ont eu raison du Distal de Clermont, 4-3, en classe B.Serge Demers a dirigé l\u2019attaque des gagnants avec un doublé.Mathieu Morin et Raphaël Harvey ont aussi fait leur part en offensive.Junior et midget Dans la ligue régionale de hockey junior, le National de La Baie a écrasé Normandin, 14-6.Rémi Lavoie (3), Éric Gauthier (2), Steve Thériault (2) et Enrico Deschênes (2) ont tous connu de bons moments pour les vainqueurs.Avec un doublé, Hugues Gauthier a été le meilleur dans une cause perdante.Grâce à trois filets de Frédéric Côté et deux de Carl Anctil, Métabetchouan a pris la mesure des Aiglons d\u2019Alma, 7-3.Nicolas Guérin a répliqué deux fois.Auhockey midget, soulignons la victoire de 4-1 des Castors de Dol- beau sur Saint-Félicien.Morissette et David Gagnon ont touché la cible.Un peu plus tard, les Jets de Mistassini ont profité d\u2019un doublé de Luc Tanguay pour s\u2019imposer 3-1 face aux Requins de La Baie.Jacky Lambert (Jets) et Frédéric Bouchard (Requins) ont aussi donné du travail au marqueur officiel.Dans la classe atome À, les Loups de Delisle ont été battus 3-1 par les Harfangs d\u2019Alma.L'attaque des gagnants a mené aux réussites de Jean-Daniel Tremblay, François Lamonta- gne et Guillaume Thivierge.De son côté, Maxime Maltais a signé le seul filet des Loups.Les Jaguars de Delisle ont endormiles Sénateurs d\u2019Alma, 2- 0.Jonathan Tremblay et Yves Guay ont pris soin de la production offensive dans cette rencontre du tableau pee-wee B.Les activités du tournoi de Delisle reprendront sur le coup de 11h40,cematin,avecun match entre les Sags de Chicoutimi et les Castors de Dolbeau.Huit autres parties suivront.Novice en Fête Les Dynamiques de Chicoutimi joueront en demi-finale de la classe A, en fin de semaine, au tournoi Novice en Fête de Chi- coutimi.Ils ont gagné leur place, hier, en battant les Harfangs de Jonquière, 4-1.Frédéric Bernier a bien fait pour les gagnants avec deux buts.Marc-Antoine Gravel et Mathieu Drapeau ont aussi conclu des attaques chicouti- miennes.Mathieu Tremblay a été le seul à déjouer le gardien des gagnants.Au tableau B, deux buts en 25 secondes dès le premier tiers ont mené les Prédateurs de Jonquiè- re à une difficile victoire de 2-1 sur les Requins de La Baie.Patrick Fillion et Patrick Bris- son ont réussi ces filets rapides.La riposte de Daniel Delisle a gardé les Requins dans le match jusqu\u2019à la fin.Les Harfangs de Jonquière ont donné congé aux Comètes de Falardeau en les doublant 6-3.Avec quatre buts et une passe, Nicolas Tremblay a été la grande vedette de cette partie.Marc Vigneault et Raphaël Lavoie ont ajouté au total, pendant que Mathieu Levasseur (2) et Keven Tremblay répliquaient.Deux buts de Kevin Fortin- Simard et du bon travail du gardien Patrice Léveillé ont mené les Sabres de Roberval à un gain de 4-0 devant les Optimistes de Dolbeau.Michel Robertson et Francis-Paul Verreault ont aussi donné aux Sabres des raisons de fêter.Les organisateurs de la cinquième édition du tournoi Novice en Fête ont beaucoup de travail devant eux aujourd\u2019hui.Neuf rencontres seront disputées pendant la journée.La première débutera à 11h00, toujours au Plateau du parc.ro @ a.a jet 2 ST aT QS INE 2.d' eu A wo Finale continentale d'haltérophilie Serge Tremblay veut son bi par Stéphane Bégin DOLBEAU (SB) - L'haltérophile Serge Tremblay tentera de profiter de la finale continentale d'haltérophilie pour obtenir son billet pour les Jeux olympiques d'Atlanta.Samedi, Tremblay se produira à Shreveport, en Louisiane, aux Tournoi novice La onzième édition du tournoi de hockey novice Desjardins de Métabetchouan débutera le samedi 2 mars.Jusqu'au 10 mars, 25 équipes de la région rivaliseront dans les classes À, B et pré- novice.Sous la présidence de Claude Lacroix, le comité organisateur travaille en collaboration avec le hockey mineur.Ils espe- rent accueillir 5000 personnes pendant la compétition.La première partie opposera les Aigles d'Alma aux Atomiques de Saint- Bruno, samedi, à 12h00.L'ouverture officielle est prévue pour le lendemain, à 14h00.Etats-Unis et essaiera, d'abord, d'aider le Canada à se qualifier pour les JO de 1996.Et Shreveport, c'est la dernière chance.«Avant de qualifier un athlète, c'est maintenant le pays qui doit y parvenir.Le Canada a la chance de terminer parmi les quatre meilleurs pays en Louisiane et SPORT REGIONAL \u2014 Hockey à roues alignées La Fédération de hockey sur glace du Québec a reçu le mandat d'assurer le développement du hockey à roues alignées de la part du ministère des Affaires municipales, hier.Présentement, près de 2500 adeptes du patin à roues alignées jouent au hockey.Le Québec compte 31 ligues officielles.On estime que 500 000 personnes pratiquent le patin à roues alignées en province.La FQHGmettraen place une strue- ture de fonctionnement distincte et autonome pour le patin à roues alignées.Championnats québécois de judo senior La récolte s'annonce intéressante par Rémi Gilles Tremblay CHICOUTIMI (RGT) - L'an dernier, douze judokas du Sague- nay-Lac-Saint-Jeanavaient quitté le tatami avec une médaille au cou, par suite des championnats québécois seniors de judo.La récolte s'annonce encore meilleure cette année, estime Michel Boulay, le responsable des communications pour l'Association régionale de judo.Les judokas d'ici, qui travaillaient l'an dernier devant un public conquis, les championnats ayant été disputés en sol jonquié- rois, devront besogner dans un climat plus neutre, demain.Le rendez-vous annuel se tiendra effec- tivementauCollège Saint-Augus- tin, près de Québec, et constitue la dernière tranche de sélection en prévision des championnats canadiens, qui seront présentés à Sept- Îles les 20 et 21 avril.Pour Michel Boulay, tout est en place pour offrir à la région une excellente prestation à cette occasion.Des quatre médaillés d'or de l'an dernier, trois figurent sur la liste des compétiteurs de cette année.Tonino Scodeller, de Chi- coutimi, chez les moins de 95 kilos, Geneviève Baron, d'Alma, moinsde52 kg, et son compagnon Patrick Esparbès, moins de 60 kg, tenteront de conserver leur titre.Stéphane Hovington, de La Baie, détenteur du titre des moins de 86 kg, écoule présentement une année sabbatique.Quatre autres judokas de la région avaient cueilli du bronze, l'an dernier, et seront de retour cette année.Sarah Gaudreault, chez les moins de 61 kg, Joëlle Dion, chez les moins de 56 kg, Nicolas Gagnon, chez les moins de 60 kg, tous des Almatois, de même que Stéphane Jean, de La Baie, chez les moins de 65 kg, tenteront de monter sur une marche plus élevée du podium.5>°1-\"868606RA4- -S#RBPPR ainsi obtenir le droit d'envoyer un seul athlète à Atlanta.«Et mon objectif, c'est de permettre au Canada d'y parvenir et par le fait même de réussir les meilleures performances possibles pour être l'unique représentant canadien à Atlanta», a laissé entendre Serge Tremblay, quelques heures avant de quitter la région pourle pays de l'oncle Sam.Shreveport, c'est donc la dernière occasion pour le Canada d'accéder aux Jeux olympiques.L'équipe canadienne, comme cela était prévu, a raté son coup au championnat du monde en Chine.Mais cette fois, il est prévu que le Canada terminera parmi les quatre premiers pays de l'Amérique du Nord, Centrale et des Caraïbes qui participeront (une dizaine au total) à la finale continentale.Tremblay en bonne position L'haltérophile de Dolbeau, lui, figure présentement comme le meilleur athlète du Canada.Compétitionnant dans la catégorie des 83 kilogrammes, Tremblay doit maintenir la meilleure moyenne (au total de deux compétitions) pour être sélectionné au Outre les médaillés de l'an dernier, les espoirs de cette année reposent également sur quelques athlètes d'expérience tels Julie Gaudreault, d'Alma, chez les moins de 72 kg, Jérémi Gauvreau, aussi d'Alma, chez les moins de 78 kg,et Jean-Pierre Cantin, de Jon- quière, chez les moins de 71 kg.Parmi les nouveaux au sein de l'équipe régionale, on devrait retrouver cette année quatre autres judokas almatois, soit Sébastien Tremblay, chez les plus de 95 kg, Frédéric Vermet- te,-86kg, Mathieu Savard,-95kg, et Jean-Denis Toupin, -71 kg (qui pourrait accéder au groupe en lieu et place d'un senior), de même que Jean-Sébastien Simard, de La Baie, -65 kg.Quant à Daniel Laplante et Nadia Bilodeau, deux Chicouti- miens, qui étaient là en 1995, ils seront privés d'une présence aux championnants provinciaux en raison de blessures.llet pour Atlanta sein de l'équipe canadienne.«À Saint-Hyacinthe, j'ai réussi un total de 342,5 kilogrammes et ça demeure le meilleur résultat jusqu'à présent à travers le Canada.Une autre performance comme celle-là et je suis certain d'aller à Atlanta.«Mais à Shreveport, j'espère lever 150 kg l'arraché et 135 kg à l'épaulé-jeté pour un total de 335 kilogrammes.Ca devrait tout de méme me permettre de demeurer au premier rang canadien.Je dois donc réaliser une bonne performance», analyse Serge Tremblay.Ce soir, 20 h reçoivent: Les Estacades du Cap-de-la-Madeleine des Sports Jonquière #47 - Mathieu Pineault Centre droit Revenant sur sa performance de Saint-Hyacinthe, Tremblay n'y voit là aucune surprise, même s'il n'est pas un habitué d'une performance globale de 342,5 kilogrammes.«Ce n'est pas si surprenant, car ce n'était pas impossible.Dans les bonnes journées, je fais facilement 335 à 337 kilogrammes.Donc dans une très bonne journée, il est possible d'arriver à ce genre de résultats.Et à Saint- Hyacinthe, c'était le cas et je crois être en mesure de le répéter», de conclure Serge Tremblay.00 au Palais Les Élites Midget AAA organisent un voyage au Cap-de-la- Madeleine le dimanche 3 mars 1996, pour assister à la partie de hockey.Le départ se fera du Palais des Sports à 14 h.Coût du transport: 20 $ par personne.Contactez le bureau des Élites: 695-2358, M.Yvon Tremblay.QUÉTIDIEN _: \"QUOTIDI © jejejele Kg poste.publié le 12\u201d mars 1996.joueurs depuis le début de la saison.PONDANTES SERONT ÉLIMINÉS d'échange est le mardi 12 mars 1996.Par exemple: 12 échange: Ronde 1 prendre Lemieux #5 contre Zhamnov #3 .2° échange: Ronde 3 prendre Selanne #14 contre Bure #15 La date limite pour poster ce premier formulaire $FORMULAIRE Ce qu'il faut savoir avant de procéder & I'échange * La possibilité d'échanger des joueurs est offerte à tous les participants, sans exception.* Si vous êtes inscrit(e) à l'un des services personnalisés du Défi Hockey.veuillez utiliser le coupon que vous avez reçu par la * Votre nouvelle équipe prendra effet ie 18 mars 1996.1%; N° de référence: RETOURNEZ CE FORMULAIRE AU PLUS TARD LE 12 MARS 1996 DEFI HOCKEY COUPON-RÉPONSE / ÉCHANGE DE JOUEURS ! \"QUÉTIDIEN Soe .i i équipe.d formulaire d'échange sera a/s «Deti Hockey» Deux fois au cours de la saison, vous pouvez échanger deux (2) joueurs de votre équipe.Un second for ge _ 1051, boul.Talbot.Chicoutimi, G7H 5C 1 * Un joueur doit être échangé pour un autre qui est dans la même ronde.Par exemple.dans la ronde 1, vous aviez choisi Zhamnov \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 et vous voulez le remplacer par Lermieux, vous n'avez qu à inscrire le numéro de Lemieux comme un de vos échanges.N.B.: Les code régional téléphone (résidence) âge au ' points accumulés par vos anciens joueurs depuis le début de la saison sont remplacés par ceux accumulés par vos Nouveaux M = I 1% octobre 1995 i ont tac-simulé identique far à la main en y Ae (Ces chiffres forment votre No de participant) * Pour procéder à l'échange de joueurs, remplissez lisiblement le coupon ci-joint Ou un fac-s inscrivant le numéro de.vos nouveaux joueurs.AUTOMATIQUEMENT, LES ANCIENS JOUEURS DES RONDES CORRES- Ech ge n n I Échange fn \u201d oloteete | ete Mes nouveaux L015) L114] | fi Mes nouveaux jeucurs (N®) LL LUI 18 joueurs (N°) 2 eu es as 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 em 0 \u2014\u2014\u2014_\u2014\u2014_ 13 SE - 9661 S1EM JI] IPAIPUIA I] \u2018NALIALLOND AT 36 - LE QUOTIDIEN, le Vendredi 1er Mars 1996 Receveur de passes originaire d'Alma André Bolduc s'offre aux Alouettes par Paul-Armand Girard MONTREAL, (PAG) - Ignoré l'an dernier par les équipes de la Ligue canadienne de football lors de la séance de repêchage, André Bolduc a ravalé difficilement le soufflet qui lui fut alors infligé.Mais pas au point d'abandonneret de mettre un point final a ses aspirations de jouer au football professionnel.Bien au contraire! Détenteur du statut d'agent libre, l'Almatois âgé de 24 ans a entrepris sa campagne de charme en envoyant récemment une cassette à la nouvelle organisation des Alouettes de Montréal; une cassette contenant différentes séquences de son jeu dans l'uniforme des Stingers de l'Uni- Sport étudiant versité Concordia.«J'ai envoyé la cassette à Baltimore puisque les nouveaux propriétaires des Alouettes n'ont pas encore pignon sur rue à Montréal, fait observer celui qui terminera bientôt un baccalauréat en enseignement de géographie.Leur réaction fut surprenante et étonnante à la fois.J'ai conversé avec eux mardi lors de leur visite qui coincidait avec le dévoilement du nom de l'équipe.Ce fut étonnant de savoir qu'ils ignoraient que le Québec pouvait développer des receveurs de passes.» Doué d'un bon gabarit à 6 pieds et205 livres, André Bolduc reconnaît que c'est un travail ardu d'ouvrir une première porte dans la Ligue canadienne de football.Surtout pour un joueur francophone.«J'entretiens beaucoup d'espoir dans le retour du football à Montréal, avoue-t-il.Dans le but d'établir solidement ses assises, la nouvelle organisation devra consentir à faire une place aux joueurs francophones.En ce domaine, j'estime que je mérite une chance d'être éprouvé dans le feu de l'action.Je me sens en mesure de relever le défi.Mais pour cela, il faut que la porte s'ouvre.» Receveur de passes au cours des trois dernières saisons chez les Stingers de l'Université Concor- dia, une équipe avec laquelle il a Le basket-ball à l'honneur par Stéphane Bégin CHICOUTIMI (SB) - Les circuits de basket-ball régional et provincial présenteront une trentaine de rencontres au cours de la fin de semaine, dont plusieurs sur la scène régionale.Au niveau provincial AAA, le Séminaire de Chicoutimi, en cadet masculin, fait face au collège Jean-de-Brébeuf, samedi et visite le collège Charles-Lemoy- ne, dimanche matin.En juvénile masculin, la polyvalente d'Arvida dispute une seule rencontre en se Biathlon cadet rendant au Séminaire Saint- François, samedi.La ligue collégiale AA de basket-ball vivra aussi en effervescence durant les prochaines journées.Vendredi et samedi, la formation masculine de l'UQAC dispute la victoire à Baie-Comeau.Et dimanche, l'UQAC recevra la visite du cégep de Sept-Iles (12h00).Cette dernière formation jouera aussi une rencontre contre les cégep de Chicoutimi (samedi 19h00) et Jonquière, dimanche (8h00), Toujours chez les garçons, Trois athlètes de la région a Valcartier CHICOUTIMI (SE) - Trois représentantsdescorpsdecadets du Saguenay-Lac-Saint-Jean participeront, du ler au 10 mars, au championnat canadien de biathlon cadet, au champ de tir de la base des Forces canadiennes de Valcartier.Dave Boudreault, du corps de cadets 1532 de Chicoutimi, Geneviève Harvey et Monia Vallée, du corps de cadets 1437 de Saint-Félicien, rivaliseront avec des adversaires de tous les #35 David Arsenault coins du pays.Plus de cent cadets sont attendus pour cette rencontre annuelle.Quatre épreuves seront présentées pendant le championnat canadien.Des courses individuelles seront disputées lundi et mardi.Un relais est prévu pour la journée de jeudi.Ce rendez-vous des meilleurs biathle- tes cadets prendra fin avec une compétition de patrouille, le 8 mars.Saint-Félicien rencontre Chicou- timi à 16h00.Du côté féminin, samedi, le cégep de Sept-Iles rencontre Chi- coutimi(17h00),alorsquel'UQAC joue contre Jonquière (18h00).Et dimanche Sept-Iles fait face à l'UQAC (8h30) et à Jonquière (12h00).En basket-ball scolaire, la ligue Nutrinor présente trois matches vendredi soir à Charles-Gravel et un autre à Dominique-Racine.Samedi, le tournoi a lieu aux polyvalentes Arvida (9 matches) et Quatre-Vents de Saint-Félicien (4 rencontres).Au niveau du volley-ball collégial, lederniertournoi Desjardins est disputé dans les cégeps de Chicoutimi (masculin) et Baie- Comeau (féminin).Les équipes qui termineront premières au classement général de la saison seront classées automatiquement pour la finale régionale.Actuellement, les équipes de Chi- coutimi semblent dans les meilleures positions.Les équipes de deuxième et troisième rangs disputeront les matches de demi-finale le 23 mars, jour de la finale régionale.Finalement, au hockey midget CC sans contact, Dominique- Racine (4-7-1)rencontre Jonquiè- re (5-6), samedi à 14h40, au Foyer des loisirs et dimanche à 16h05.J as 7 Les Harfangs de Beauport 000000 Inter-Canadi>n rassemblé ses meilleurs succes lors de la campagne 1995, André Bolduc participera d'ici deux a trois semaines au camp organisé par les Alouettes et destiné aux joueurs francophones.«C'est le genre d'événement qui pourrait rapporter des dividendes, invoque-t-il.En contrepartie, en advenant que la nouvelle organisation de football de Montréal fasse la sourde oreille, j'irai cogner à d'autres portes.Je n'ai pas le choix.Tout indique que c'est la seule manière de parvenir à mes fins», conclut-il.MORDEZ ANS LPRIX | Avant de vous mordre les doigts parce que vous payez trop cher ailleurs, profitez de nos torifs réduits chez les marchands participants.Jusqu'à 30% de réduction sur les tarifs réguliers.Arvido Chicoutimi Nord Roberval Sports Davis Belley Nan Sports Sports MEGA (Podium) 548-9108 693.0399 275-3744 Ville de la Baie Alma Chicoutimi Fortin Skicycle Sports Boutique Ultraviolet Voyages Vacances Familles 544-7779 Plaza d'Alma Atrium, rue Racine Jonquière 662-2427 545-9166 Sporama Jonquière 547-9566 Informez vous aie Ski Stoneham\u2019 Ÿ 1-800-463-6888 À droite en sortant du parc 314254 LES MORDUS SONT VENDUS ! ce soir 20 h reçoivent A CENTRE GEORGES-VEZINA CSCOUVœQua UN LDONDOUàa UN 0 SC®UVQUBON = Rg Noms Buts Passes Pts Rg Noms Bute Passes Pus AU CLASSEMENT 1 PLOURDE ALINE 437 732 1606 101 LEBLANC MARTIN 428 662 1518 2 TREMBLAY MARC 423 760 1606 108 POIRIER MARTIN 42 674 1518 GÉNÉRAL 3 BOILY GUYLAINE +6 708 1800 103 LAROUCHE CAROL 427 663 1517 4 FORTIN FRANCINE 427 729 1583 104 BOILY MARTIN 421 675 1517 § GIRARD BENOIT 453 675 1581 108 ROBICHAUD ANDRE 407 03 1517 500 pre po on INGER MARCO 442 607 1581 108 PAGE MICHEL su 1 $ mière siti 7 LAPOINTE DANIEL 413 754 1580 107 MARTEL JEAN-CLAUDE 305 Is 1518 8 LAPERRIERE GINETTE 4 683 1570 108 DUFOUR MARIN 446 1000 $ 2° position $ LAVOIE ROBERT 443 691 1577 100 FRADETTE MICHEL 436 643 1515 10 IBARZABAL LUIS 439 607 1575 110 TREMBLAY CHRISTIAN 419 677 1515 500 $ 3° position 11 TREMBLAY GASTON 446 682 1574 114 LAJOIE GUYLAINE 407 701 1515 12 HEBERT JEAN-GUY 434 704 1572 112 LAMOTHE ANNIE 446 622 i 13 SERGERIE MARTINE 466 636 1568 113 PERRON MARCEL 434 250 $ 4° et 5° position 14 GRONDIN BRIGITTE 431 708 1568 114 TREMBLAY ERIC 431 652 1514 18 ROY NORBERT 453 661 1567 118 FORTIN PIERRE 427 660 1514 16 BOILY RENEE 446 675 1567 116 LACROIX MARIE-MELENE 406 702 1514 150 $ au 17 NIQUET ALAIN 446 675 1567 117 LABERGE MARC 403 708 1514 @ 70 ge ge e 18 ROY ADAM 445 677 1567 118 GALLUP JOHN 400 7 1514 434 N'OUBLIEZ PAS! 6°, , 8% 9%et 10 19 RUELLAND ERIC 443 680 1566 119 TREMBLAY LUC 64s 1513 : 20 GRAVEL MARIUS \u201c3 679 1565 120 CLAVEAU STEPHANE 412 Seuls vos 15 meilleurs pointeurs de la position 21 ANNE Fr 434 897 1565 121 MARCOUX YVES 454 604 1512 semaine sont retenus pour le calcul hebdo- 2 VILENEUVE MARTIN 443 675 1561 122 GAGNE EMLIE STEN pin su 1512 madaire Sos buts, passes 5 ports de votre a ue AU ps 708 1569 120 es CAROLINE 41 684 1512 équipe.De ; sels vos 15 meilleurs poin- 3 Tm 1.ue 666 1558 128 HARVEY STEPHANE 461 589 1511 teurs au classement général sont retenus dans 28 AUBIN A 408 742 1558 126 HACHEY ERIC 453 605 1511 cette catégorie.En cas de divergences au 27 GUAY PIERRE 460 637 1557 127 LAROUCHE JEAN-DENIS uz 527 151 niveau des statistiques, communiquez, sans 28 RUELLAND JEAN-LOUIS \u201ca en! 15s ee MATHIEY SR NE - oor 1a frais, entre 9 h 30 et 11 h 45 ou entre 13 h 15 et > variation Pye 666 1556 130 AUDET ANDRE 427 656 1510 16 h 30 au 1-800-643-4971.Notez qu'en raison Buts Pas.Pts Buts Pas.Pts 31 TREMBLAY STEEVE 442 670 1554 134 BILODEAU EUGENIO 403 704 1510 du nombre de participants, il nous sera cepen- 1 J.Jagr 4 2 10 52 60 164 32 OTIS CARL 424 706 1554 132 RINGUETTE HENRI x ou 1509 dant impossible de vous renseigner par télé- 2 È nos | 2 : : » = 2 33 AUDET YOLAND .pid 4 1554 = act PE RO phe aoe 100 performances - Zhamn 34 AU phone sur les perfo de votre équipe.4 S.Fedorov 1 305 27 4 881 35 DALLAIRE BERNARD 419 714 1552 135 AUDET GAETAN 426 656 1508 5 M.Lemieux 3 2 8 51 71 173] 26 THIBEAULT THERESE 431 688 1550 136 JEAN DANIELLE Ne or 674 1508 6 T.Fleury 2 0 4 34 3 1041 33 BEAUDOIN DANIEL 435 678 1548 137 COTE AU 7 M.Renberg 0 0 0 23 20 66 38 LALANCETTE KRISTIAN 430 688 1548 138 BOILY STEPHANE a cas 1507 8 J.Sakic 0 6 6 3 51 128 39 GIRARD CAROL 434 679 1547 139 GRENI 9 O.Nolan 0 3 3 2 2 73 40 PILOTE SYLVIE 419 709 1547 140 DORE ANY K 420 ser 1507 10 B.Hull 0.1 1 3% 3 1021 4 LAVOIEREMY 455 636 1546 141 P Rg Noms Pts Pts Class.11 J.Leclair 3 1 7 2 34 9 42 TREMBLAY YVES JR 45 656 1546 142 LEBLANC GUY \u201ca 620 1508 sem.etRg Gén.12 K.Tkachuk 0 2 2 3 2 = 43 VERREAULT DENISE 417 711 1545 163 BOUCHARD BENOIT \u201c 524 1506 1 GAGNON LUC 1% ane Xu LT Sete 3 2 8 > 53 115 EON ES \u201ca 677 1543 145 BEAUMONT MADELEINE 423 660 1506 2 GAGNON KARINE 108 1411 823 14 7.Selanne 3 2 8 3 45 FORTIN SERGE 433 677 1543 NT MAC a evo 1506 IE 0 5 3 go 4 op| W Unmeseoon 10 ems deen an oo rie 4 CAGELET MICHEL 108 1333 1884 16 P.Bondra 2 37 2 47 LABERGE ALINE ae oo 184 IRE SYLVIE 393 720 1506 5 COULOMBE MARCEL 107 1447 478 17 A.Moginy 2 3 7 4 339 135 48 BOIVIN BRIGITTE 424 694 1542 148 DALLA Save.299 720 1506 6 MASSE CARMEN 107 1413 811 18 L.Robitaille 0 1 1 19 38 76 49 FILLION PASCAL 429 702 1542 149 TREMBLAY MIC i 2 xe 7 LAPOINTE PATRICE 107 1375 1254 19 J.Roenick 1 2 4 2 3 5 50 VILLENEUVE CHRISTIAN 419 704 1542 150 GUAY CAROLINE - on 1aoe 8 MERETTE MICHAEL 106 1530 76 20 P.Lafontaine 7 2 6 0 3 a 51 LALIBERTE GUY 413 716 1542 15 oh, CLAIRE 425 655 1505 9 PEPINLUC 106 1377 1226 21 M.Sundin 01 1 2% % 52 BELANGER DOMINIC 438 665 1541 152 AU EEL 2 a oe A POI AM 106 1292 2566 23C Nea 000 0 % x | 5 LAVOE monne ar 667 1541 158 HARVEY PAUL 246 612 1504 11 POTVINR-M 106 1292 2568 .Neely s¢ GR à aveu 1 1e 2 (Mt, 2 1 5 5 DE] mue\" ue ma tue | Dune Dw 13 DELISLE ANDRE 104 1470 312 25 A.Oates 56 TREMBLAY ROM pr Sse 1504 14 MERCILLE MELANIE 104 1339 1789 26 R.Sheppard > v0 i a 108 SD PATRICK 400 722 1540 158 A EE ANCOIS 431 641 1503 15 FONTAINE JEAN-MICHEL 104 1334 1874 a A roi 2 J s 8 3 75| oo BALARGEON AIM a1 aor 1539 159 ST-GELAIS PATRICE 426 651 1503 16 MARCOUX STEEVE 103 1430 626 - Recchi 59 Li - à 651 1503 noue 5 19 18 mum 11 1 9 58 EE, D DE Em a 1 ES 18 LAMARRE SERGE 103 1387 1119 30 M.Modano 3 ce 116 61 GIRARD JEAN-MICHEL 426 re A JON = postes 19 SIMARD GHYSLAIN 103 1321 2091 31 P.Forsberg 4 7 15 25 ° 62 LAPOINTE NATHALIE 433 670 1536 X MARL = a 20 RIVERIN CHANTALE 103 1292 2572 32 J.Murphy 0 0 0 16 19 st 63 LEVASSEUR JEAN-LUC 444 647 1535 163 LEBEL NICOLAS poi 857 1503 33 B.Shanahan 3 4 10 30 23 64 ST-HILAIRE DANY 451 632 1534 164 BO 9 ol uns 34 D.Andreychuk o o © 16 22 54 65 LAROUCHE LYNDA 449 636 1534 165 TRUCHON ROBERT 427 oe 1502 35 V.Damphousse 2.3 7 27 42 9 66 SIROIS MARTIN 429 676 1534 166 BAILLARGEON GU 678 10: fem 11155 eee on mam LS 8 ZE 37 A.Yash 3 68 BELANGER PASCALE 444 38 S Richer 1 0/2 M 7 29 69 DESBIENS MARC 443 647 1533 169 GIRARD DENIS.ques 423 654 1500 39 W.Gretzky 1.2 4 15 65 95 70 RONDEAU PIERRE 458 616 1532 170 TREMBLAY JA 40 S.Yzerman 0 4 4 2 38 96 71 LAPOINTE ROBIN 438 656 1532 171 PARE RICHARD 410 680 1500 Rg Noms Buts Rang 41 B.Nicholls 0 0 0 14 32 60 72 GUAY REMI 430 672 1532 172 TREMBLAY MYCHEL 453 593 1499 Sem.Class.gén.42 J.Nieuwendyk 3 1 7 10 12 32 73 NAUD RENALD 430 672 1532 173 LANTIN JEAN-CHARLES 435 629 1499 1 PEPINLUC 37 1226 43 D.Audette 0 0 0 12 13 37] 74 BELANGERERIC 435 660 1530 174 LATTER MARLENE 416 867 1499 2 LAROUCHE LAURENT 37 1673 44 T.Linden 1 3 5 25 39 89 75 TREMBLAY ERIC 424 682 1530 175 BONENFANT RAYMONDE dass 3 TREMBLAY CLERMONT 36 864 45 K.Primeau 1: 0 02/18 16 521 7 MERETTE MICHAEL 410 710 1530 176 SIMARD JEAN-JACQUES 438 622 14% 4 CAGELET MICHEL 36 1894 46 P.Kariya 3 rt 7 3 40 108 77 AUBIN LISA 442 644 1528 177 PERRON FRANCIS 426 1498 5 POTVINR-M 3 2568 47 S.Young 1.1/3 17 29 61 7 HARVEYCLEMENT 426 676 1528 178 GAUTHIER GILLES 407 sus 1438 6 DELISLE DENIS 35 872 48 R.Tocchet 3 1 7 18 26 62 79 POTVIN ISABELLE 423 681 1527 179 MALONEY RICKY 427 8 Lau 7 GIRARD MARCEL 35 1031 49 A.Daigle 0 0 à 5 12 22] 80 LANGLAIS DANIEL 426 674 1526 180 GAGNON ROBIN 424 549 1497 8 OUELLET BERTRAND 35 1090 50 G.Sanderson 1.0 2 25 21 7 81 COTE FREDERIC 419 688 1526 181 POTVINCLEMENT 410 77 1487 9 SIMARD GHYSLAIN 35 2091 51 D.Gagner 4 0 8 20 19 591 82 PERRONLANGIS 407 712 1526 182 BLACKBURN ANDRE 448 so 1496 10 PERRON JEAN-YVES 35 2896 52 B.Bradley 1 5 7 16 45 77 83 BOILY REJEAN 406 714 1526 183 ROY JEAN 447 S02 1490 11 GOULET YVAN 35 3027 53 R.Brind'Amour 1 3 5 17 50 84 84 LOISELLE COLETTE 398 730 1526 184 SIMARD ANDRE 432 638 1496 12 VINCENT LIONEL 35 3995 54 M.Ridley o 0 0 6 11 23 85 PLOURDE ROBERT 448 628 1524 185 COTE MICHELLE 3 a eee 13 DELISLE ANDRE 34 312 55 D.Gilmour 3 0 6 23 29 75( gg |ABERGE DANIEL 441 642 1524 186 LAVOIE KARINE pi 644 1496 14 GAGNON LUC 34 364 56 J.Mullen 3 1 7 6 5 17 87 GAUTHIER REINE 393 738 1524 187 GAGNON JOSEE-C 428 ges 1406 15 LAVOIE MARIE 34 676 57 M.Ricci 0 1 1 3 1 17 88 SAVARD LEON 444 635 1523 188 PELLETIER STEPHAN ne 564 14% 16 MASSE CARMEN 34 811 58 P.Verbeek 0 2 2 37 38 12 89 BOUCHER GINETTE 414 695 1523 189 HARVEY JEANNICK \u201c0 ga 1496 17 PERRON JACQUES 34 814 59 B.Smolinski 0 2 2 19 28 6 90 RUELLAND VINCENT 444 634 1522 190 LAVOIE PATRICE % i 18 TREMBLAY ALAIN 34 1014 60 D.Ciccarelli 1,13 12 13 a7 91 TOULOUSE SERGE 440 642 1522 191 LABONTE MONIQUE \u2018 20 geo ess 19 GIRARD GINO 34 1331 61 N.Emerson roo 3 21 21 8 92 LAMONTAGNE MARIO 421 680 1522 192 BHERER PASCAL 40 ea or\u2014\u2014\u2014 (Sie 111 255 ES 2 RE ESS ES 63 S.Corson 1 2 94 MC NICOLL KARINE 396 84 D.Weight 2 4 8 19 59 97 95 TREMBLAY JULIE 424 673 1521 195 COTE DANY 416 662 1494 65 A.Cassels 0 2 2 13 3 58 96 LAPIERRE MARC 422 677 1521 196 SIMARD MARLENE 409 676 1494 66 D.Turcotte 0 0 0 13 10 36| 9?FOURNIER ALBERT 421 679 1521 197 DUCHESNE VANESSA pied oo ro 67 G.Courtnall 6 0 0 20 15 55 98 GAUDREAULT ROGER 402 716 1520 198 FORTIN J- 68 T.Amonte 3 0 6 21 27 69 99 BLANCHETTE GILLES 404 711 1519 199 LEBEL CINDY 422 649 1493 28 69 J.Juneau 10 2 11 3 56 490 FORTIN GUILLAUME 463 592 1518 200 LAJOIE SIMARD THERESE 411 671 1493 Rg Noms Passes Rang 70 R.Courtnall 0 2 2 3 8! sem.Class.gén.71 P.Poulin 1 TREMBLAY CHRISTIAN 52 110 72 J Belanger 99 9 mons ENE aR LL ir TI 2 BOIVIN BRIGITTE 50 48 73 C.Janney 12 4 ee ints latits 3 BELANGER LOUISE 50 1890 74 D.Hawerchuk 11 à + 5 9 Meilleur total des points de la semaine Meilleur total des points cumu = 4 LEBEL JOCELYN 49 2289 75 S.Koivu : ! 3 5 > Luc Gagnon 18\": Aline Plourde 5 BOILY JONATHAN 49 3103 76 P.Coffey oo 2255, Prémont, Jonquière © A aw.7 2 4 p House 0 5 5 ie 3 cs 1461, Voltaire, Chicoutimi 50 $ en bon d'achat Place du Royaume |C 7 VILLENEUVE MARTIN 47 78 P.Hou , me 8 LAMONTAGNE MARIO 47 92 79 B.Leetch 3 : 15 à g 50 $ en bon d'achat Place du Royau z M T ol 3 To MOE GUYLAINE - 200 80 8 Juboy lleur total des buts de la semaine : Marc Tremblay = 10 CARRIER BERTRAND 47 204 81 L.Murphy 9 202 8 MH Meilieu .348, Giffard, Chicoutimi S 11 CHAMBERLAND STEPHANE 47 430 82 S.Duchesne o 0 9 gon ox Luc Pépin 258 on d'achat Pétroies AL = ] 13 ORES ony NORE \u201c 1 > Sor own 0 3 3 5 31 41 4249, Saint-Pierre, Laterrière bon 2 13 MOREL JIMMY .Br 14 TREMBLAY NORMAND 47 1229 85 A.Macinnis 1, 23 2 % 8 50 $ en bon d'achat Pétroles RL L LE _ = 15 BOUCHER MICHEL 47 1920 86 C.Chelios 0 ee ee POLST RE (DUE.Lf Df gf A TG op Mago < 17 GALLUP JOHN 46 118 88 M.Schneider I 2 4 8 eR Christian Tremblay | < \u2018 3 18 AUBIN CLAIRE 46 89 jardins int- ré LE LEAGER DE INFORGA TIM 19 GOBEIL LYNE 4 oo 90 V.Malakhov Pes rE 860,Carreé Nicolas, Sa Honore | Les Amateurs de sport avec Michel Thiffauit 20 BUJOLD MARCEL 46 1369 50 $ en bon d'achat Pétroles RL at Serge Cloutier.du lundi au vendredi [3 - 15058 2 16 h 45 Capsule « DéFI HOCHEY » - 10 GAGNANTS CHANDAIL DÉFI-HOCKEY 1995 lace du A a GILBERT REINE CANTIN JACQUES TANGUAY STEVE PRIVE MANON ne ent ok meneur au classement pak - 6013 Fue 780, Bon IS an uss.99.5.SE royaume | 1e en sem 3 LA BAIE ROBERVAL CHICOUTIMI R DUBÉ SHARON LEPAGE LYNDA LAVOIE JEAN-LUC mt 271, Sauvé, app.1 1724, 5° Avenue 1757, Jos Hieron CU\" $ at a COTE aay LAVOIE AUDREY i mercredi suivant PAT are A MAXIME = Es 308, Saint-Jean-Baptiste 320, Albanie 780, Thomas-Edison, app.5 REA au 848-4474, LITRE LS a 4 ANSE-SAINT-JEAN CHICOUTIMI CHICOUTIMI Challenge Kanada DOLBEAU (SE) - Depuis le début de Challenge Kanada, les pilotes ont été soumis à trois épreuves individuelles.Hier, les organisateurs de l'événement ont profité d'une journée plus tranquille à Dolbeau pour établir le classement de ces courses de vitesse et honorer les meilleurs.Fait à remarquer, Mario Bel- ley, des Loutres du Nord de Dol- beau-Mistassini, termine ces épreuves individuelles au premier rang de la division «pilote seul».Belley devance Gilles Perron, de GPS Western Star Lac-Saint- Jean, et Grant Reeves, de Snow Goer Magazine Racing.Le représentant des Loutres a dominé la course de vitesse présentée à Vauvert, mercredi.Il s'est imposé devant Claude Gigon, de Doubs-Savoie et Simon Beauvais, de Forage Val-d'Or.Lesépreuves de Rouyn-Noranda et de l'autodrome de Saint-Féli- cien ont été gagnées par Valeri Kagarlitsky et Alexis Sinitsyne, de KMP Russie Souzdal.Gilles Perron a terminé troisième à Rouyn-Noranda et Saint- Félicien, Stéphane Fortin s'est signalé avec une seconde position lors du prologue.La catégorie «pilote avec trai- neau» a été l'affaire de Christian Dufresne, de Pinard Lanaudière Ski-Doo.Il a gagné à Rouyn en devançant Éric Allard, des Loutres, et Pierre Lettre, de GPS.Dufresne a aussiterminé deuxième à l'autodrome, derrière Ray- nald Saint-Pierre, de l'équipe régionale Ski-Doo Saguenay- Lac-Saint-Jean.Le «sno-cross» du centre touristique Vauvert a couronné Donald Beauvais, de Val-d'Or.Pour leur première place au classement général, Belley et Dufresne toucheront 1500 $, samedi, lors du banquet qui mettra un terme à l'édition 1996 de Les meilleurs pilotes honorés Challenge Kanada Sportsman.À cela, le représentant des Loutres pourra ajouter 500 $ pour sa victoire de mercredi.Les motoneigistes ont eu droit à quelques heures de repos, hier, à Dolbeau.En soirée, ils ont participé à un triathlon sur un parcours spécialement aménagé à cet effet au village western de Dolbeau.Challenge Kanada quittera le Saguenay-Lac-Saint-Jean aujourd'hui.Dans l'avant-dernière étape de l'événement, ils se rendront à La Tuque.La compétition prendra fin à Saint- Gabriel-de-Brandon, samedi.RAYNALD ST-PIERRE.a remporté l'épreuve présentée à l'autodrome.Hockey collégial Couguars et Gaillards entrent dans le dernier droit par Stéphane Bégin JONQUIERE (SB) - La saison régulière des Gaillards de Jon- quiere et des Couguars de Chi- coutimi tire a sa fin et les prochains matches \\ ont revétir une importance particuliere.Pour un, tes Jonquiérois disputent deux de leur trois derniers matches en fin de semaine, en recevant la visite de Laflèche, samedi, et en affrontant les Faucons de Lévis-Lauzon, dimanche.La rencontre de samedi sera jouée au Palais des Sports, à compter de 14h30.«Nous en sommes rendus à la dernière phase de la saison.Je veux une victoire contre Laflèche.D'abord, il faut démontrer que nous sommes supérieurs et deuxièmement, nous pourrions les retrouver en séries.«Il est done important de reprendre confiance immédiatement.Il faut offrir de bonnes performances, monter notre jeu d'un cran pour prouver que nous pou- Trophée des Gazelles vons tenir notre bout dans la ligue», explique Pierre Bou- dreault, l'entraîneur des Gaillards.En plus, une victoire samedi sur Laflèche assurerait les Jonquié- rois de l'exclusivité du deuxième rang et donc de l'avantage de la glace dans la première série.«D'ici à la fin de la saison, je vise à obtenir deux victoires sur trois (l'autre match étant contre Dawson).C'est possible, en tant que nous donnions de meilleures performances», ajoute-t-il.Du côté des Couguars de Chi- coutimi, l'équipe de Luc Quenne- ville ne dispute qu'un seul match et il a lieu ce soir.Les Couguars accueillent Laflèche, à l'aréna du Plateau.Chicoutimi est actuellement au troisième rang, à égalité avec Laflèche, mais avec un match de .RAPIDO r LS \"etes tt Activités au Valinouët Les responsables des différents centres de ski alpin de la région aimeraient bien convaincre les skieurs que les conditions de neige clans les pentes n'ont rien à voir avec celles qu'on retrouve en ville.Au Valinouët, par exemple, on assure que toutes les pentes sont en très bon état.En fin de Un départ surprenant JONQUIERE (SE) - Les premiers kilomètres de Louise Ber- geron et Sylvie Vincent au Trophée des Gazelles ont donné des résultats inespérés, cette semaine.Le Trophée des Gazelles est un rallye automobile présenté dans le désert de la Mauritanie, en Afrique.Sa sixième édition a débuté mardi.Louise Bergeron, de Jonquière, fait équipe avec Sylvie Vincent £ dans cette compétition interna- = tionale réservée aux équipes & féminines.\u2026 La Jonquiéroise a donné des $ nouvelles aux membres de sa = famille, mercredi soir, Elle a prin- © cipalement indiqué que son duo à > terminé la première étape du raid Ten deuxième position.«Elle était très contente des = résultats après la première par- = tie de la course, a expliqué sa soeur, Diane Bergeron.= l'exception de la fatigue, elle a mentionné que tout a bien fonc- = tionné.Une autre équipe du 2 Québec participe au raid.Elle était en 14e place apres la première journée.» Vingt-neuf formations étaient installées à la ligne de départ, mardi, quand la compétition a débuté.Pour le Trophée des Gazelles, toutes les équipes utilisent un véhicule 4 X 4 Toyota identique.La course n'est pas axée exclusivement sur la vitesse.Les participantes doivent surtout faire preuve d'un bon sens de l'orientation.«Si tout va bien, c'est une course de 2500 kilomètres dans le désert, disait Louise Bergeron, quelques semaines avant son départ.L'objectif est de trouver des balises à chaque jour.Il faut trouver le plus grand nombre de balises possible en utilisant le moins de carburant possible.Tu peux recevoir de l'aide pour des raisons majeures mais il y a des pénalités dans ces occasions.Après une étape, toutes les équipes passent la nuit au même endroit.Elles repartent le lendemain matin.» semaine, plusieurs compagnies de ski alpin seront sur place pour présenter leurs nouveaux produits.Les personnes intéressées pourront essayer gratuitement de nouveaux skis ou des planches à neige sur un parcours spécialement aménagé pour eux.Par ailleurs, une descente aux flambeaux aura lieu le 9 mars.La coupe Sports Experts se déroule- raégalement au Valinouët les Yet 10 mars.Tir à l'arc Le club Les Archers de La Baie présentera dimanche, le 3 mars, au grand gymnase de la polyvalente de La Baie, la tranche régionale du championnat canadien intérieur 1996.Pour l'occasion, les responsables attendent une soixantaine de participants du Saguenay-Lac-Saint-Jean, de la Côte-Nord et de l'Est du Québec.Des compétitions du genre ont lieu un peu partout au Canada.Un classement national est ensuite établi.Initiation au tir à l'arc Le club Archers de Chicoutimi offrira prochainement un cours d'initiation au tir à l'arc.Les personnes intéressées peuvent en savoir plus long ou s'inscrire en parlant à Germain Bouchard (698-0449) ou Fernand Boivin (748-4495).Mont Lac-Vert La station touristique Mont Lac-Vert offrira deux activités spéciales à ses visiteurs, en fin de semaine.Samedi, entre 17h00 et 19h30, se déroulera un souper plus de jouer.Leur place en série est assurée (ou presque), mais les Couguars espérent étre en mesure de devancer Laflèche au classement général.«Comme matchimportant, ilest difficile de demander mieux.Il faut sortir en force et gagner ce match contre Laflèche.«C'est l'occasion de voir si nos gars ont du caractère.Tout le monde va être au rendez-vous et spaghetti.Les billets se vendent 5 $ pour les adultes et 3,95 $ pour les enfants.Une soirée «peace andlove» débutera à21h30au bar Le Saint-Bernard.Les résidants d'Alma, du secteur nord, de Chi- coutimi, de La Baie et du Haut du Lac sont aussi invités parle Mont Lac-Vert à glisser ou à skier à prix réduit.Dimanche, lors de la journée des enfants, un rallye familial et desrandonnéesentrai- neau a chiens seront au programme.On fera aussi l'attribution d'un vélo de montagne.Anciens du National et des Saguenéens Un match amical entre des anciens du National de La Baie et des anciens des Saguenéens de Chicoutimi seradisputéaucentre sportif de la base des Forces canadiennes de Bagotville, ce soir, à il n'y a plus d'excuses qui tiennent», soutient Luc Quenneville.Il va sans dire qu'une victoire des Couguars les placerait dans une bonne position pourterminer au troisième rang du circuit collégial.Car Chicoutimi et Lafleche se retrouverentauderniermatchde la saison.«Nous avons notre sort entre nos mains et c'est à nous d'y voir.» 19h30.Le National sera représenté par des hockeyeurs comme Christian Boudreault, James McLean, Mare Delisle, Normand Delisle, Pierre-Albert Potvin, France Harvey et Pierre Simard.Chez les Saguenéens, on retrouvera Daniel Dufresne, Claude Painchaud, Denis Bouchard.Daniel Gilbert, Lambert Tremblay, Miville Leclerc, Michel Martin et bien d'autres hockeyeurs.Beaucoup de bons souvenirs a prévoir.Ski de fond Saguenay Le club de ski de fond Saguenay annonce qu'il pourra accueillir les fondeurs, samedi et dimanche, entre 9h00 et 16h00.Les sentiers de 2.5, 4.5, 7, 10 et 15 kilomètres seront accessibles.Pendant la semaine de relâche, le club sera ouvert tous les jours de 12h00 à 17h00.Basket-ball senior Les Anciens du Séminaire et Arvida II ont enregistré deux victoires, cette semaine, dans la Ligue régionale de basket-ball senior.Les Anciens ont d'abord malmené les anciens de la polyvalente Jonquière, 108-59.Jean- Pierre Collard a dirigé l'attaque des gagnants avec 27 points.Frédéric Simard a obtenu 16 points dans la défaite.Les Anciens du Séminaire ont ensuite battu Educo, 74-67, principalement en raison des 13 points de Jean-Phi- lippe Bradette.Hugues Gendron a répliqué avec 19 points.De son côté, Arvida II a profité de 30 points de Christian Bilodeau pour vaincre Educo, 93-67.Avec 21 points, Jean-François Lebel a été le meilleur des perdants.Arvida II a également eu raison de l'UQAC, 101-84.Avec 31 et 26 points respectivement, Patrick Vachon(Arvida)et Daniel Giguè- re (UQAC) ont été les plus productifs.Malgré 23 points de Stéphane Bolduc, Piouizéria a perdu 100- 80 face aux Anciens de Chicouti- mi.Guy Gagnon a ajouté 19 points à sa fiche pour les gagnants.Ce soir, à 20h15, les Anciens de Chicoutimi rendront visite à Charles-Gravel. Les Élites prennent l'avance David Dupéré fait mal aux Estacades JONQUIERE (SB) - Les bonnes équipes font leur chance.Et les Élites de Jonquière ne font pas exception à la règle.David Dupéré a marqué son second but du match avec seulement 12 secondes à faire pour permettre aux Jonquié- rois de prendre l'avance 1-0 dans leur = série quart-de-finale B face aux Estacades du Cap-de-la- Madeleine.Les hommes de Martin Daoust ontdoncsignéungainde5-4devant 608 spectateurs réunis au Palais des sports de Jonquière.La victoire n'a pas été acquise facilement.Les visiteurs ont placé le match dans une impasse avec moins de deux minutes à faire, alorsqu'Eric Laplante est parvenu à déjouer Rémi Bergeron pour la deuxième fois de la rencontre.«Ce fut un véritable match des séries.Les Estacades demeurent une équipe qui travaille beaucoup.C'est une excellente équipe.«Nous sommes partis tranquillement, même si nous avons connu une bonne première période.Les Estacades auraient pu nous faire mal.Par contre, ce fut beaucoup moins bon au deuxième vingt», a expliqué Martin Daoust.En somme les Elites de Jonquiè- reont profité d'un certain opportunisme, ce qui n'a nullement été le cas des Estacades.Guillaume Tremblay a ouvert la marque au premier vingt et permis aux locaux de quitter la glace avec une priorité de 1-0.Au deuxième tiers, les visiteurs ont explosé.Éric Laplante, Alexandre Vincent et Martin Beauchesne ont donné une avance de 3-2 à leur équipe\u201dDavid Dupéré s'est chargé de l'offensive des Jon- quiérois.C'est au troisième vingt que l'attaque des Élites s'est mise en branle.Yannick Landry, le champion marqueur de la ligue midget CHICOUTIMI (SE) - Les Saguenéens ont donné un coup d'épée dans l'eau.Les plaintes qu'ils ont déposées en début de semaine au préfet de discipline de la Ligue junior majeur du Québec, Maurice Filion, contre des gestes posés par Martin Éthieret Frédéric Chartier, des Harfangs de Beauport, n'ont pas trouvé une oreille attentive.«Maurice Filion a décidé que nos plaintes étaient rejetées, a annoncé l'entraîneur Réal Paiement, sans cacher sa déception.Il faut croire qu'ils (les Harfangs) peuvent tout se permettre.Dimanche, au Colisée de Québec, on s'est retrouvé avec des bombes puantes à notre banc.Quand nous en avons parlé à l'arbitre (- AAA, inscrit deux filets pour porter la marque à 4-3.«Si nous jouons très bien en troisième période, c'est une question de hasard.Il n'y à pas de scénario indiqué pour ça.«Non, Rémi n'a pas connu son meilleur match de l'année.Je m'attends d'ailleurs à une meilleure performance de sa part demain (aujourd'hui).Mais il a toute la confiance de l'équipe», de dire Daoust.Les Estacades ont gaspillé qua- treavantages numériques et ce fut la même chose à deux reprises pour les Élites.L'officiel du match, Nicolas Dutil, a appelé les bonnes pénalités, mais comme c'est souvent le cas, il a raté plusieurs belles opportunités d'en signaler d'autres.Pour revenir au but de la victoire, un joueur des Estacades a dit que la rondelle n'a jamais touché le cercle rouge et s'est retrouvée près de Landry, qui l'a refilé à Girard.Et sur le retour, les Estacades n'ont pas été assez rapides.Rémi Bergeronafait facea37tirs, alors que Martin Bilodeaua reçu 34 lancers.Ia été faible sur le quatrième filet des Élites.Les Estacades ont perdu les services de Benoît Côté durant la ren- contreet ce fut une perte importante.Jusque-là, le numéro 68 connaissait une bonne rencontre dans l'ensemble.Yan Bouchard (24) et Simon Dubé (46) ont été retranchés de l'alignement des Élites et ce fut la même chose pour Sylvain Turgeon et Frédéric Roussell du côté des visiteurs.En somme, les Jonquiérois se retrouvent en avance 1-0 et ce - même s'ils n'ont pas joué leur meilleur matchdel'année.Etle but de fin de match pourrait faire mal au moral des Estacades.ARRÊT - Le gardien des Élites, Rémi Bergeron.a fait l'arrêt sur cette séquence, mais il n'a pas connu son meilleur match.(Photo Rocket Lavoie) «Nous n'avons pas été opportunistes» JONQUIERE (SB) - Denis Francoeur avait les yeux rougis après la rencontre.La défaite de sa formation a fait mal au moral de tout le monde.«C'est une défaite qui fait mal, mais pas au point d'être découragé.Le gros point, c'est que nous n'avons pas été opportunistes.; «Mais ce fut le cas pour les Elites.Eux sont opportunistes.Ils sont chanceux parce qu'ils sont bons.C'est comme ¢a depuis le début de la saison.Les Elites, ce sont les \"kings\" de la ligue et ils le démontrent», a mentionné l'entraîneur des Estacades.Celui-ciaurait bien aimé sortir du Palais des sports avec une victoire au premier match, mais il entend se reprendre ce soir.Réjean Levasseur), il a dit «oui, ça sent\u2026» «Selon Maurice Filion, Chartier n'a pas sauté en frappant Yves Bellerose.Il dit que «peut-être» un patin a quitté la glace.Selon lui, Martin Éthier n'a pas frappé Jean-Nicolas Bordeleau avec un genou.S'il ne l'a pas frappé avec un genou, je ne comprends pas comment Bordeleau peut être blessé à un genou.S'il avait été blessé à une épaule ou s'il avait subi une commotion, nous n'aurions pas déposé de plainte.«J'ai un joueur qui aeu 15 points de suture et un autre qui sera au rancart de six à huit semaines.Filion m'a dit qu'il ne peut pas se fier sur la durée de l'absence parce que des clubs disent qu'un Dupéré heureux Du côté de l'équipe gagnante, David Dupéré a savouré ses deux buts du match, dont celui procurant la victoire à son équipe en toute fin de partie.Il a récupéré un retour de lancer du défenseur Yannick Girard.Dupéréa tout simplement été plus rapide que ses adversaires devant la cage de Bilodeau.«Je suis bien content et je suis bien heureux de mon match.Je ne me voyais pas aller en prolongation dès la première rencontre.«Nous étions confiants de marquer même si la marque était de 4- 4, Nous avons une grosse équipe et l'offensive nécessaire pour mettre la rondelle dans le filet», de dire Dupéré.Le gardien Rémi Bergeron, récipiendaire du trophée Ken Dryden Gestes de Frédéric Chartier et Martin Éthier Maurice Filion rejette les plaintes des Sags joueur va manquer plusieurs semaines et qu'il revient au jeu après deux parties.Bordeleau ne reviendra pas au jeu après deux matches.» Visite des Harfangs Sans Bordeleau, les Sague- néens accueilleront justement les Harfangs de Beauport, cesoir.Les Harfangs connaissent de bons moments en cette fin de calendrier.Ils partagent maintenant le premier rang de la division Dilio avec les Cataractes de Shawinigan, deux points devant les Saguenéens.Pendant que les Harfangs progressaient, les Saguenéens ont glissé dans les dernières semaines.(meilleur gardien du À AA) n'a pas connu le match de sa carrière.«Et je lève d'ailleurs mon chapeau devant les gars.Ils ont bien fait ça devant moi tout au long du match.«Je n'étais pas nerveux avant le match.Il faut croire que j'étais dû pour connaître un match ordinaire.Heureusement, nous sortons avec la victoire», indique le numéro 35 des Elites.Rémi Bergeron avoue que le fait de gagner le match avec seulement 12 secondes à faire à la rencontre pourrait donner un dur coup au moral des joueurs des Estacades.«Nous avons eu un peu de misère, mais nous avons tout de même gagné.Ça peut leur faire mal au moral.Une chose est certaine, demain soir (ce soir), nous allons «J'espère que nous seruns un peu plus opportunistes, a indiqué Paiement.J'espère aussi que nousseronsun peu plus hargneux et que nous compléterons les jeux que nous aurons commencés.Avant dimanche dernier, nous avions donné 14 butsen deux parties.Nous devrons donc fermer le jeu un peu mieux.Si nous n'arrivons pas à profiter des occasions, il faut s'assurer que l'adversaire n'en obtient pas trop».Et la première place?«C'est important mais ce n'est pas le plus important, a répondu le pilote chicoutimien.Nous avons été en première position toute la saison et je serais déçu si nous ne terminions pas à cet - Denis Francoeur être encore mieux préparés», ajoute Bergeron.En bref Yannick Landry a reçu des félicitations des autorités de la municipalité de Causapseal, dans le Bas-Saint-Laurent.Landry a amassé 100 points en saison et la ville célèbre son 100e anniversaire.Parlant de Landry.il termine son premier match des séries avec deux buts et deux passes.Dupéré récolte deux buts et Yannick Girard deux passes.Plusieurs partisans ont fait savoir qu'ils étaient présents au match.En fait, pour une rare fois, il y avait de l'ambiance et du bruit dans les estrades.C'est certainement intéressant pour les joueurs.endroit.Parcontre,le plusimpor- tant est de bien jouer que nous arriverons au 18 mars pour le début des séries.«Récemment, nous avons bien joué dans plusieurs matches sans enlever la victoire.À Beauport, deux erreurs non provoquées nousont coûté deux buts.L'autre but des Harfangs a été marqué quand la rondelle a dévié sur le bâton d'un de nos défenseurs.Il y a 19 matches, nous faisions plusieurs erreurs.Nous en commettons beaucoup moins maintenant.Malheureusement, nous payons toujours le gros prix pour ces gaffes.Je reviens à l'opportunisme.Il faut arriver faire payer le prix à l'adversaire quand il commet une erreur à son tour.» G£ - 9661 STICK 197 [PpAIPR3A 3] \u2018NIIALLOND AT 46 - LE QUOTIDIEN, le Vendredi 1er Mars 1996 magasins ouvrent oe tous Me ae LE ny > 75 %o de rabais Chemises Rugged Terrain® en molleton retourné Modèle en coton, à manches lorgues Notre prix ord.39.99 $.#8 Solde d'un jour 7,79 le paquet.olde d\u2019un jour 9,99 $ ch.Quantités limitées.Pas de bon d'achat différé.\u201cDe8h30à10h! E 40 % de rabais : Pa de 3 slips mode ov prix ord.12,99 $.Sous-vêtements pour homme, rayon 360.Désolés, pas de bon 3 ; d'achat différé.Tant qu'il y en aura BT EYES | De8h30a10h! Remplissez vos tiroirs! 99% Sélection de slips pour femme Tant qu'il y en aura.Pas de bon d'achat différé.Limite de 6 par personne.De 8 h 30 à 10 ! 50 % de rabais { Tee-shirt, Esprit, B.u.m.Équipement et E.N.U.F.pour jeune femme Les modèles de fin de série seulement.Nos prix ord.14,99 $ à 20 $ Solde d'un Jour 7,49 $ à 10 $ ch.Jeans, rayon 466.Chopes en porcelaine tendre Notre prix ord.3,99 $.Solde d\u2019un jour 395$ Vaisselle, rayon 614.Cl) De8h30à10h! De8h30a10h! @ De 8h30 à 10h ! 40 % O de rabais BF 509 0 de rabais I 10 Yo de rabais, _ i e moules ablettes chocolat Lin Soutiens hae a ressorts 370 g.Notre prix ord.6,49 $ Fruit Of the Nave prix ard.9,99 $.Solde d'un jour - om Ide d'un jour 9 \u201cSur nos prix ordinaires.rayons ~ Py ÿ le : 3 Ss - ° - * \"aie Compagnie dé la Baie Ÿ Hudson hall L'AVANTAGE DES MEILLEURS PRIX°® .314299 "]