Le quotidien, 6 janvier 1999, mercredi 6 janvier 1999

[" TT Neg | METEO MAX: -13 FAIBLE NEIGE EN MI-JOURNEE \u201c> oe AW du Saguenay \u2014 Lac-Saint-Jean www.lequotidien.com ets LE MERCREDI 6 JANVIER 1999 26\u20ac ANNÉE N° 80 32 PAGES Dépôt: 81e taxes incluses - Camelot 4,03 $/semaine taxes incluses RESORT FF Site Internet: WWW.ugac.uquebec.ca/sports FT Faites équipe avec le LEADER du conditionnement physique le MÉGA centre d'entraînement Université du Québec à Chicoutimi T1 DE HT QAC 545-5050 LE H } } AE im ame ere one wt 2 - LE QUOTIDIEN, le Mercredi 6 Janvier 1999 Devant la Banque Nationale Un voleur attaque une employée du Deauville CHICOUTIMI (LT) - Un ban- ditasauvagement frappéalatéte une employée du restaurant Le Deauville de Chicoutimi pour lui dérober l'enveloppe du dépôt bancaire qu'elle transportait.Le vol est survenu vers 11h45 hier, en matinée.L'employée avait quitté le restaurant situé surle boulevard Talbot en voiture pour se rendre à la succursale de la Banque Nationale située à l'intersection du boulevard Talbot et de la rue des Champs-Elysées.Au moment où elle s'apprêtait à sortir de sa voiture, l'homme vétu de noir et portant un foulard lui recouvrant le visage, s'est présenté la portière.Ilademan- dé à l'employée du restaurant de lui remettre l'enveloppe du dépôt.Cette dernière a refusé et a offert une certaine résistance.Devant la réaction de la femme, le voleur lui a flanqué deux soli- Suite de frasques RE MB Itremblay@lequotidien.com des coups de crosse de revolver sur la tête.Il est parvenu à saisir l'enveloppe du dépôt pour s'enfuir en courant, direction de la bijouterie Marcel Gilbert.L'employée a été transportée au Complexe hospitalier de la Sagamie pour recevoir les premiers soins.Elle a également subi un violent choe nerveux.Les enquêteurs de la Sûreté municipale de Chicoutimi disposent de bien peu d'indices en ce moment.Il s'agirait d'un homme mince.C'est le seul élément de description que les policiers ont été en mesure d'obtenir depuis le début de l'enquête.Les policiers savent toutefois que l'auteur de ce vol avec violence connaissait bien les habitudes de la personne qui effectuait les dépôts pour ce commerce.Tout indique qu'il l'attendait non loin du stationnement et il a agi rapidement puisque le vol a été effec- LAY tué à un endroit où il y a généralement beaucoup de circulation.Le propriétaire du restaurant, Bill Amyot, est convaincu que l'auteur du vol savait ce qu'il faisait.Surtout que l'employée transportait le dépôt après quatre jours de fermeture des banques.«Il devait s'attendre à faire un gros coup mais aujourd'hui, avec les cartes de crédit et les cartes de débit, il n'y a plus autant d'argent qu'avant.On peut faire 10000 $ de caisse dans une journée et se retrouver à la fermeture avec seulement 500 $ en argent», a-t-il indiqué au Quotidien.La victime du vol a été en mesure de quitter le Complexe hospitalier de la Sagamie hier.Les médecins de l'urgence ont été obligés de lui faire trois points de suture pour refermer la coupure provoquée par les coups de revolver.Les enquêteurs de la Sûreté municipale de Chicoutimi sont de leur côté à la recherche d'indices qui pourraient leur permettre de retrouver l'auteur de ce crime.sn as ÉD merce.Pierre Lacasse connaîtra sa sentence CHICOUTIMI (SL) - Un Jon- quiérois de 37 ans, Pierre Lacas- se,a admis hier une série de frasques commises entre la fin novembre et le 2 janvier dernier, date de son arrestation et de sa détention préventive.I] connaîtra sa sentence ce matin pour avoir cambriolé un L E commerce, causé une voie de fait à une serveuse, fait des menaces de mort à sa soeur et brisé plusieurs engagements dont un interdit de consommer des boissons alcooliques.L'avocat de Lacasse, Me Jean- François Têtu a dû admettre hier devant le juge Lucien Tremblay de la Cour du Québec que le problème de son client, serait loin d'être réglé une fois une courte sentence de prison purgée.Me Têtu suggère tout au plus de quatre à six mois d'emprisonnement alors que Me Claudine Roy souhaitait une peine plus longue en raison de la liste impressionnante des antécédents de Pierre Lacasse qui supporte difficilement d'être Arts 13 Bandes dessinées 14 Bourse 16-17 Détente 15 Décès 25 Finances 18 Horoscope 15 Petites annonces 22-23 Sports 26 à 31 Télévision 14 slemelin@lequotidien.com Annonces classées: 545-4014 contrarié quand il consomme de l'alcool.Le juge Lucien Tremblay s'est enquis directement auprès de Lacasse pour sonder son intérêt ou sa motivation.Ce dernier a répliqué qu'il avait tenté sa chance plus d'une E L 1 N fois au Centre de toxicologie de Jon- quière et même dans un centre situé au nord de Montréal.Tout cela sans grand résultat.Frasques Le 29 novembre dernier, Pierre Lacasse en était à son troisième pichet de bière en fût quand il a demandé à la serveuse du restaurant de le laisser emporter le contenant chez un ami pour le terminer.La serveuse faisant objection, Lacasse l'a tassée et est parti avec le pichet.Arrêté et remis en liberté, il s'est introduit dans un immeuble commercial appartenant à son père pour y prendre ses affaires.Il a menacé de mort sa soeur,ade nouveau été arrétéet remis en liberté a condition de suivre les directives d'un service communautaire.Lacasse a échappé a nouveau a la surveillance du personnel et a été an retrouvé dans une maison de chambre de la rue Monfort, brisant par le fait méme ses engagements contractés envers l'administration judiciaire.PAS POSSIBLE sofa en leur absence.ment.FDA Anti-dépresseur pour les chiens WASHINGTON (AP) - Les Américains pourront désormais sortir tranquilles: leur chien ne fera plus pipi sur le La raison de ce petit miracle?Un anti-dépresseur appelé Clomicalm, qui, en soignant l'anxiété du chien, rassure Médor quand ses maîtres sont partis.La «Food and drug administration» (FDA), a annoncé qu'elle avait approuvé la mise sur le marché américain de ce médicament miracle fabriqué par Novartis.Aux Etats-Unis, on estime que l'anxiété de la séparation représente entre 20 et 40% des motifs de rendez-vous chez le vétérinaire à la suite de problèmes de comporte- Jusqu'à présent, les vétérinaires américains devaient donner aux chiens une combinaison d'anti-dépresseurs humains, et encourager les maîtres à les habituer progressivement à l'idée d'une séparation temporaire.Clomicalm est le premier médicament efficace contre l'anxiété de la séparation chez les chiens, explique le Dr Stephen Sundloff, chef des services vétérinaires de la Édité et imprimé par: LE PROGRES DU SAGUENAY Division de Groupe 3 | UNIMÉDIA Inc.ecyclez 1051.boul.Talbot, Chicoutimi Ce journal G7H 5C1 Tél: 545-4474 Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec «Envois de publications canadiennes - contrat de vente n° 0534714» © Président-éditeur: Claude Gagnon Éditeur adjoint: Bertrand Genest Contrôleur: Serge Vallières Adjoint au rédacteur en chef : Carol Néron Adjoint au rédacteur en chef: ffichard Banford Chef des nouvelles: Gilles Lalancette Chef de pupitre: Pierre Bourdon Directeur du marketing: Jean Tremblay Directeur de la publicité: Yvon Girard Directeur du tirage: Jean-Louis Lavoie Responsable de la distribution: Jean Béland Directeur des opérations: Jean Simard Port de retour garanti 30 564 Représentant publicité nationale: Probec 5 Ltée Audition 2° semestre abonnés Montréal: 514-285-7308 Toronto: 416-967-1814 Abonnement: 545-4664 Publicité: 545-4474 - Fax: 690-8824 \u2019 Chicoutimi - La marée sera haute a 05h50 (4m3) et basse a 12h45 (0m7).Elle sera a nouveau haute à 18h05 (4m8) et basse à 01h25 (0m7).La Baie - La marée sera basse à 11h35 (0m7) et haute à 17h55 (5m3).Elle sera à nouveau basse à 00h15 (0m6).VOL- C'est dans le stationnement de la succursale de la Banque Nationale à Chicoutimi qu'une employée du restaurant Le Deauville a été agressée par un homme armé d'un revolver qui désirait mettre la main sur le sac de dépôt du com- Rédaction: 690-8800 - Fax: 690-8805 (Photo Sylvain Dufour) METEO MAX: -13 FAIBLE NEIGE EN Mi-JOURNEE La nuit a été encore froide sur le centre du Québec.Cependant les températures seront à la hausse aujourd'hui, alors qu'une faible perturbation ennuagera graduellement le ciel et qu'on s'attend à un peu de neige par la suite.Dès demain matin, ce système quittera nos régions, après y avoir laissé moins de 5 centimètres de neige.Saguenay, aujourd'hui, ciel variable le matin.Ennuagement en mi-journée avec faible neige débutant tard en après-midi.Maximum près de moins 13.Vents de l'est de 15 à 30 km/h.Jeudi, faible neige intermittente cessant en après-midi.Dégagement par la suite.Minimum près de moins 15, Maximum près de moins 13.Venteux.Lac-Saint-Jean, aujourd'hui, ennuagement le matin suivi de faible neige intermittente débutant en après-midi.Maximum près de moins 12.Vents du sud de 15 à 30 km/h.Jeudi, faible neige intermittente cessant en mi-journée.Dégagement par la suite.Minimum près de moins 15.Maximum près de moins 13.Venteux.Lever: 7 H16 Coucher: 15 H 53 = = rns oo ome 3 ~~~ e+ = Premier à Port-Alfred redaction@lequotidien.com Le M-V Thuleland de Suede remporte le Coq d'aluminium LA BAIE (DB) - Les Installations portuaires de Port-Alfred (Alean) ont accueilli leur premier bateau de l'année le premier de l'An, à 15h20, Il s'agit d'un bateau suédois venu chercher du papier pour le Brésil.Le M-V Thuleland recevra au cours des prochains jours le Coq d'aluminium que la compagnie Alcan remet tradi- BOUC tionnellement au capitaine du navire accostant à la date la plus hâtive de la nouvelle année à ses installations de Port- Alfred.Le bateau scandinave, avec à son bord le capitaine et trois officiers suédois et 20 marins philippins, repartira avec 7000 tonnes Dernière année dbouchard@lequotidien.com de papier de la compagnie Abiti- bi-Consol en direction de l'Amérique du Sud.Hausse de manutention Le port de la compagnie Alcan a connu une hausse du volume manutentionné en 1998 par rapport à l'année précédente.C'est un total de 4 310 000 tonnes de matériel qui a transigé par Port-Alfred, soit une augmentation de 147 000 tonnes en un an.Cependant,le nombre de bateaux a chuté de neuf, s'établissant à 158.Les activités d'Alcan sont surtout tournées vers l'importation comme en font foi les récen- HARD tes statistiques, fournies par Margot Tapp, du service des communications.Seulement 274 000 tonnes (de papier et d'aluminium) ont été exportés à partir du quai Powell.De ce volume, il y a 194 000 tonnes d'aluminium qui a pris le chemin de la mer.Les usines d'Alcan dans la région n'ont qu'un seul client en Europe.Les deux tiers des importations sont constituées de bauxite qui est par la suite transformée en alumine par l'usine Vau- dreuil.Quinze pour cent des ces exportations sont de l'alumine et le reste se répartit en différents liquides.Selon Mme Tapp, 1998 s'inscrit dans la moyenne des activités des Installations portuaires de Port- Alfred.PREMIER - Le M-V Thuleland, un navire suédois, rempor- * ce .ENN te le Coq d'aluminium de la compagnie Alcan.Le navire a été le premier à accoster aux installations portuaires de Port-Alfred.(Photo Sylvain Dufour) Port Saguenay connaît une baisse d'activités par Denis Bouchard CHICOUTIMI (DB) - Moins de marchandises et moins de navires ont transigé, en 1998, par Port Saguenay, situé à Grande-Anse.C'est principalement dans le bois d'oeuvre et dans les pâtes et papier que la diminution a été le plus marquée.Voilà les faits saillants du rapport annuel des activités de Port Saguenay,remisàlapresserégio- nale, hier, par la directrice générale, Ghyslaine Collard.En 1998, 310 000 tonnes de marchandises ont été manutentionnées à Grande-Anse, contre 320 000 l'année précédente, ce que constitue une légère baisse de trois pour cent.Quant au nombre de navires, il est passé de 67 à 61.Il faut référer au commerce du À bois d'oeuvre pour expliquer la baisse de manutention.Les 35 000 tonnes expédiées outremer en 1998 représentent une diminution de 24 tonnes par rapport à 1997.«Cette baisse a expliqué Mme Collard, estattri- buable en grande partie à la situation de l'économie mondiale et à la compétition accrue des pays baltes et scandinaves.Nous avons tout de même conservé notre part relative de marché pour le Moyen-Orient et l'Angleterre.» Principale matière à transiger par Port Saguenay, les pâtes et papier ont aussi subi une chute, passant de 117 000 à 107 000 tonnes.Cette statistique s'explique par une plus grande compétition des pays scandinaves sur les marchés européens au chapitre de la pâte bois.- - Lad éminution du sel de déglaça- .9 ® x ah ge et du soude caustique est beaucoup importante, étant respectivement de neufet trois pour cent.Port Saguenay a enregistré des gains, dont le plus substantiel concerne l'exportation de granite.Le volume est passé de 2000 à 17 000 tonnes et se justifie par la grève de quelques mois au port de Québec.L'importation de charbon a aussi connu une hausse importante.Il est entrée 31 000 tonnes de charbon, soit sept de plus que l'année précédente.L'amélioration s'explique par le retour à la Ghyslaine Collard apprécie le virage Les installations vivront des changements a 4B 3% par Denis Bouchard CHICOUTIMI(DB)- Alaveille de célébrer les 100 ans de sa présence dans la région, Port Sague- nay vivra en 1999 les changements les plus importants de son histoire.Tout en demeurant un portpublic,ilrelèverad'unconseil d'administration local et autonome, ce qui devrait favoriser son adaptation à la réalité économique régionale.La directrice de Port Saguenay, Ghyslaine Collard voit d'un bon oeil la mise en place de la nouvelle structure, qui se confirmera au cours des prochains mois.«C'est une question de formalité, dit-elle, ça devait se faire en 1998, mais il faut prendreen considération qu'il y a plusieurs ports au Canada concernées par le mesure.» Port Saguenay est un des cinq ports au Québec et un des 18 au pays dont la gestion est transférée à un conseil d'administration local.Les autres de la province de Québec sont Québec, Montréal, Sept-Iles et Trois-Rivières.Ceux-ci répondre à quatre critères du gouvernement fédéral: l'autofinancement, son importance dans le commerce canadien, la diversification de ses activités et son lien avee.d'autres modes de |.normale des activités d'Elkem Métal, qui a procédé à la réparation d'un four en 1997.Port Saguenay a gagné un nouveau client, les Panneaux MDF, qui ont expédié 9000 tonnes de marchandises.Autre apport notable, le Groupe Benoît Allard transports, en l'occurrence avec les réseaux routier et ferroviaire.La nouvelle structure, dit Mme Collard, donnera au port la souplesse nécessaire pour s'ajuster au développement économique régional, Parexemple, dans le cas de projets d'expansion, on référera au conseil d'administration au lieu de passer par Ottawa.Le conseil d'administration de septmembresseracomposéd'une personne nommée par le fédéral, d'une autre par le provincial (qui est Arthur Gobeil) et d'un troisième administrateur délégué par les villes de La Baie et Chicouti- mi.Les quatre autres administrateurs seront suggérés par les uti- aprocédé alalivraison de composantes pour une aluminerie d'Argentine.Selon Mme Collard, cette dernière année est satisfaisante et de bonne augure pour 1999, où l'on devrait atteindrelesmémesvolu- mes de manutention.lisateurs du port et confirmés par le ministre des Transports du Canada.La nouvelle structure pourrait contribuer, parexemple, à la mise en place d'un pare régional indus- trialo-portuaire à Grande-Anse, sous la gouverne des villes de La Baie, Laterrière, Jonquière et Chicoutimi.Selon Mme Collard, il est certain que Port Saguenay, pour harmoniser ses activités avec le nouveau parc industriel du Saguenay devra penser à des investissements importants.Le projet d'un pare régional 4 Grande-Anse se tourne exclusivement vers l'industrie lourde.ROBERVAL (LT) - Les voleurs ne chôment définitivement pas et le motel Panasso de Roberval n'a pas été épargné dans la nuit de lundi à hier alors qu'un individu est parvenu à s'infiltrer dans les bureaux administratifs.Selon les infofmations transmises par la Sûreté municipale de Roberval, l'individu, visiblement de petite taille, est parve- Vol au motel Panasso nu a s'infiltrer par un minuscule trou creusé dans un mur.Îl s'est dirigé exactement à l'endroit où l'argent avait été placé pour la nuit.On parle d'un vol de quelques milliers de dollars.Les enquêteurs au dossier poursuivent leur travail et savent pour le moment qu'au moins deux personnes ont travaillé sur ce £ - 6661 teiaue( 9 IpardIaN 3] \u2018NAIGILOND AT 4- LE QUOTIDIEN.le Mercredi 6 Janvier 1999 Situation a l'hôpital de Jonquière Alain Marchand quitte ses fonctions JONQUIERE (CD) - Le directeur des services techniques et financiers du Centre hospitalier de Jonquière, Alain Marchand, quitte ses fonctions pour occu- perunnouveauposte, à compter du 11 janvier, à la direction des services administratifs du Centre hospitalier régional de, Baie-Comeau.Depuis un an, il est le cinquième cadre à quitter Jonquière pour poursuivre sa carrière ailleurs dans un autre établissement de santé.ce qui donne à réfléchir.Au cours d'un entretien, hier, Alain Marchand, qui occupe un poste de cadre supérieur depuis huit ans, admet que sa décision n'est pas étrangère à la situation incertaine du Centre hospitalier de Jonquiè- re.ll l'avoue sans détour.Les cadressont confrontésauncontex- te extrémement difficile.Ceux qui sont à l'âge de se bâtir un plan de carrière sont donc à l'affût des opportunités qui se présentent dans le réseau.«Je veux bien être optimiste compte tenu de la formation et de l'expérience que je possède, mais je dois m'interroger sur mes possibilités de placement si jamais l'entente de complémentarité avec Chicoutimi n'aboutit pas et qu'on décide finalement de fusionner les établissements», mentionne Alain Marchand.Ingénieur industriel de formation en plus de détenir un diplôme de deuxième DEL cycleengestionde projets,iladonc choisi de décider lui-même de son destin.Originaire de Trois-Riviè- res, il a aussi oeuvré dans un hôpital de la Mauricie comme responsable des aspects hôtellerie et hospitalier.à 2 À Alain Marchand CARRE SE avait déjà étéappro- a | S L E ché, en février 1998, cdelisle@lequotidien.com pour poser sa candidature au poste de directeur des services administratifs au Centre hospitalier régional de Baie- Comeau.Ilavaitalorsrefusél'invitation parce qu'on était a deux doigts de concrétiser l'entente de complémentarité.Effectivement, le 4 mai suivant, elle était mise en application et les défis s'annonçaient intéressants, notamment celui de réaliser la mission de réadaptation physique du Centre hospitalier de Jonquière.«Plusieurs mois plus tard, l'entente de complémentarité est toujours aussi boiteuse, les soins et services se dégradent de jour en jour, les médecins menacent de quitter les uns après les autres.C'est cela la réalité», lance-t-il.Situation Ce qui n'arrange guère la situation, c'est que le moindre investissement consenti au Centre hospi- talierdeJonquièreest maintenant décrié.«Comme l'avenir semble incertain pour plusieurs, analyse- t-il, on ne comprend pas que l'hôpital puisse avoir des projets.Or l'hôpital existe toujours.Les DECISION - La présidente du syndicat des infirmières (SINEQ).Michelle Choquette.pense que le gouvernement devra se résoudre à prendre des mesures sévères à l'égard ges médecins du Complexe hospitalier de La Sagamie.Des mesures, dit-elle, aussi musclées que celles qu'il a déjà utilisées à l'endroit des infirmières.administrateurs et les employés ont donc le devoir de continuer à rendre l'organisation performante et productive», poursuit-il.Alain Marchand necache pas que l'atmosphère est déprimante d'autant plus qu'ilsent quelapopu- lation commence à délaisser son propre établissement de santé.Alain Marchand soutient que la situation des hôpitaux de Jonquiè- reetdeChicoutimiestuniquedans la province.Selon lui, les deux établissements de santé doivent desservir des populations importantes d'où la nécessité, croit-il, de maintenir les soins de base à Jon- quière tout en ne perdant pas de vue la mission régionale du Complexe hospitalier de La Sagamie.Cela dit, il estime que l'entente de complémentarité est «le résultat le moins pire qu'on pouvait espérer pour Jonquière» compte tenu du bassin de population quiestloin d'être négligeable.Selon lui, par- toutailleursdanslaprovince,oùon trouve une population importante à desservir, il y a un hôpital digne de ce nom.Alain Marchandcitelesecteurde Trois-Rivières en guise d'exemple.Acetendroit,ontrouvait deux hôpitaux pour une population de 55 000 à desservir.Ils ont été fusionnés, mais ils étaient sur le même territoire, insiste-t-il.Au Cap-de-la-Madeleine (qu'une rivière sépare de Trois-Rivières), ilexisteencore un hôpital sans bloc opératoire pour desservir 35 000 habitants.Dans la région de Baie- Comeau/Hauterive, on trouve Conds de dot + Centre b nouleré ai DEPART - Alain Marchand est le cinquième cadre à quitter le Centre hospitalier de Jonquière depuis un an.maintenant un point de service à Baie-Comeau et un hôpital dans le secteur de Hauterive.Là aussi il n'y a qu'une rivière qui sépare les deux localités.«Dans ces endroits, dit-il, on ne questionne plus les services à offrir.La question est réglée.» Certes, les problèmes inhérents à l'entente de complémentarité l'ont grandement motivé à poursuivre ailleurs sa carrière.Cependant, il avoue franchement qu'il caressait depuisunanle projet d'aller vivre une expérience complémentaire dans un autre Selon Michelle Choquette Québec devra prendre des mesures envers les médecins CHICOUTIMI (CD) - Pour concrétiser l'entente de complémentarité entre les hôpitaux de Jonquière et de Chicoutimi, la présidente du syndicat des infirmières (SINEQ), Michelle Cho- quette, pense que le gouvernement devra se résoudre à prendre des mesures aussi musclées à l'égard des médecins du Complexe hospitalier de La Sagamie que celles qu'il a déjà utilisées à l'endroit des infirmières.Michelle Choquette rappelle, qu'en 1989, les infirmières ont été frappées d'une loi spéciale (la loi 160) et qu'elles n'ont pas eu le choix de retourner au travail.Pour chaque journée de grève, elles perdaient un an d'ancienneté.Même que pendant une longue période, les employeurs ont cessé de percevoir à la source les cotisations syndicales.Des amendes ont aussi été imposées.Encore plus récemment, au printemps dernier, une ordonnance du Conseil des services essentiels a forcé les infirmières à abandonner leur moyen concerté et qui consistait à ne pas faire de temps supplémentaire.Moyen concerté La présidente du SINEQ soutient que les médecins de Chicou- timi, en refusant d'aller travailler àJonquière, utilisent eux aussi un moyen concerté.«Il est vrai qu'ils sont des travailleurs autonomes, reconnaît-elle, mais ils sont payés par les deniers publics dans un système public, alors que tous les autres employés sont à salaire.» Elle admet que la rareté des médecins dans certaines spéciali- tésleurdonne un énorme pouvoir.«Cependant, analyse-t-elle, le bien commun doit passer avant le bien-étre d'une poignée d'individus.» Michelle Choquette soutient qu'il est inadmissible que le pouvoir des médecins passe par- dessuslatétedesdirectionsetdes administrateursd'hdpitaux.«Les administrateurs s'en laissent imposer.Ce sont les médecins qui dirigent les hôpitaux», constate- t-elle.La présidente ajoute que toutes les alternatives ont échoué, malgré la volonté politique, et que toutesleschancesontétédonnées aux médecins.«Le premierminis- tre a même retardé l'heure de son investiture pour rencontrer les médecins, alors que l'ancien ministre Jean Rochon avait passé plusieurs jours au Saguenay en pleine campagne électorale pour dénouer l'impasse entre les hôpitaux», se souvient-elle encore.(Photo Sylvain Dufour) établissement de santé.Selon lui, ça fait partie de son plan de carrière.Eventuellement, un poste de directeur général l'intéresserait d'autant plus qu'il a déjà bien figuré dans quelques concours auxquels il a participé.Quant à son poste laissé vacant au Centre hospitalier de Jonquière, Alain Mar- chandmentionne qu'il seracomblé par intérim par des gens déjà en place, notamment Hélène Villeneuve, pour les ressources financières, et Gilles Turcotte, pour les services techniques.«Ca va prendre les gros moyens, il faudra donner un grand coup», croit-elle.Le Dr Pierre Rollin Quantàlaprésenceduchargéde projet, le Dr Pierre Rollin, dont le mandat est d'actualiser notamment la cédule opératoire des chirurgies d'un jour, Michelle Cho- quette pense qu 'il n'arrivera à rien sans la collaboration des médecins de Chicoutimi.«Or le dossier n'a pas évolué d'un iota», révèle-t-elle.La présidente rappelle que des infirmières de Jon- quière ont déjà déménagé à Chi- coutimi dans le cadre de l'entente de complémentarité en raison du transfert de la chirurgie générale, de la pédiatrie et de l'obstétrique.«Aux infirmières, on ne leur a pas donné le choix.Ou elles déménageaientouellesperdaient leur emploi», précise-t-elle, c'est un système deux poids deux mesures.» Selon elle, la population de Jonquière n'a pas à être privée de services et les médecins de Chicoutimi devront se faire à l'idée que l'entente de complémentarité doit se concrétiser d'autant plus que le premier ministre Lucien Bouchard a affirmé que le Centre hospitalier de Jonquière est là pour rester.0 0 oC oO 0 bya AS A A AP CO Saint-Félix-d\u2019Otis La municipalité déneige 23 kilometres de routes de plus par Daniel Côté \u2018SAINT-FELIX-D\u2019OTIS (DC) \u2014 Depuisle lerjanvier,lamuni- cipalité de Saint-Félix-d\u2019Otis assure le déneigement de 23 kilometres de routes supplémentaires, résultat d\u2019un règlement adopté en décembre et qui a pour conséquence d\u2019étendre ce service aux chemins privés.La différence est significative, puisqu\u2019avant le changement approuvé par les membres du conseil, la municipalité était responsable de 30 kilomètres de chemins publics.Et s\u2019il faut en croire le maire Jean-Marie Claveau, ce n\u2019est qu\u2019un début.«Au total, on retrouve 42 kilomètres de chemins privés sur notre territoire, précise le premier magistrat.Il reste donc plusieurs secteurs à desservir et je ne serais pas étonné que dans les prochaines années, on enregistre une hausse du nombre de demandes.» Acceptation Pourquelamunicipalitéaccep- te de déneiger un chemin privé, une majorité de propriétaires doit en exprimer le voeu, puis adresser une requête en bonne et due forme.Le cas échéant, la facture est absorbée à 30 pour cent par la communauté et 70 pour cent par les citoyens concernés.«Â l\u2019origine, il était question d\u2019un partage à 50-50, mais des consultations effectuées à l\u2019automne, auprès de l\u2019ensemble des contribuables, nous ont amenés à corriger le tir.Il y avait un certain nombre d\u2019avis négatifs», mentionne Jean- Marie Claveau.Investissement Pour la municipalité de Saint- Félix-d\u2019Otis, l\u2019an I du déneigement des chemins privés se traduira par un investissement de 12 000 $.Le contrat a été accordé à une entreprise de La Baie, Machinerie Lourde Réginald Bouchard, laquelle se trouve déjà à pied d'oeuvre.La présence de ses équipements dans les parages des lacs Goth, Rond et Otis, ainsi du Lac- à-la-Croix et du Lac-des-Ilets, répond à une demande exprimée depuis plusieurs années par les propriétaires de chalets.Toutefois, c\u2019est seulement en 1998 que le courant s\u2019est révélé suffisamment puissant pour ; Tirage du 98-01-05 Tirage du 96-01-05 9 3 4 01 04 09 10 12 935 9636 14 18 32 35 39 45 47 48 52 53 55 58 59 61 69 Bijira Tirage du 98-01-05 NUMERO: 855237 (TTT Te Les modalités d\u2019encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière à priorité.407046! provoquer un déblocage, un phénomène dont Jean-Marie Claveau attribue la paternité au regroupement de villégiateurs qui piloté ce dossier.«Auparavant, les demandes provenaient d'individus.Les démarches étaient moins structurées»,relatele maire de Saint- Félix-d\u2019Otis, qui voit l\u2019élargissement de la zone de déneigement comme un autre signe de la mutation des chalets en résidences permanentes.«De plusen plus de gens s\u2019organisent pour y vivre à l\u2019année et pas seulement des retraités, poursuit-il.Comme ça devient lourd de conserver deux maisons, plusieurs expriment une préférence pour la nature, l\u2019air pur et les paysages qu\u2019on retrouve par chez nous.» NI permettent de dégager la respiration.PRINCIPES CORPORELS L'ANTIGYMNASTIQUE ET LES EXERCICES CORPORELS DE MEDECINE CHINOISE TAOISTE 1.L'ANTIGYMNASTIQUE est un travail important au niveau - ; des muscles, des os, des articulations, de la colonne ANNE Francoise Dufour vertébrale, qui vise a réajuster la posture et éliminer les Membre de la CORPPAGC tensions dans le corps, par la douceur.Les mouvements sont lents, doux, profonds et conçus pour l'anatomie du corps.Ils 2.Les EXERCICES CORPORELS de médecine chinoise taoïste (Dr Stephen T.Chang, M.D.) équilibre et nettoient les organes internes (cerveau - cœur) par un travail corporel: travail des yeux, nez, oreilles (acouphène); exercices de revitalisation pour étourdissement, perte d'équilibre.3.L'effet de ces 2 puissantes formes de travail corporel combinées favorise une meilleure circulation sanguine et énergétique allant de l'amélioration de la forme physique à la libération des douleurs causées par * MAUX DE DOS (SCIATIQUE) - ARTHRITE - ARTHROSE + INSOMNIE - MIGRAINE - OSTÉOPOROSE - FIBROMYALGIE - COURBATURES QUOTIDIENNES » SÉQUELLES D'ACCIDENTS.Les mouvements lents sont conçus pour tous les âges COURS: à Chicoutimi, Alma Saint-Félicien et Dolbeau En après-midi et en soirée POUR INFORMATION ET INSCRIPTION: (418) 690-2958 (FRAIS VIRÉS ACCEPTÉS) 406366 \u2018où d'une promotion?de vos vacances?Vous voulez communiquer efficacement sur internet?Pour parler ay une nouvelle Vous aimeriez profiter pleinement Acciddité Toutes les langues du monde.Pour tout le monde.Le Centre de la Chambre à Coucher Là où les nuits magiques prennent formes\u2026 CEBU NOUS PAYONS LES TAXES POUR VOUS (Aussi sur spéciaux en magasin) JUSQU'AU 9 JANVIER 1999 DUTIETT Le laiton et l'acier: le secret des grands magiciens CARRE Literie de milles et une fantaisies MEUBLES, MATELAS, ARMOIRES ET ACCESSOIRES AUSSI DISPONIBLES POUR COMPLÉTER VOTRE CHAMBRE A COUCHER 6 DAR 1379, des Champs-Elysées, Chicoutimi 545-401 405692 OI $ - 6661 Jataue[ 9 PATI 3] \u2018NAIALLOND TT Syndicalisation de l'usine Grande-Baie La situation se détériore LABAIE(LT)- Leconflits'enlise sérieusement entre la Fédération des syndicats du secteur Aluminium (FSSA), et Alcan dans le dossier de la syndicalisation de l'usine Grande-Baie alors qu'une entente est devenue une rupture en moins de six heures hier.Premier coup de théâtre sur le coup de 15h48 hier alors que le président de la fédération, Raymond Labonté, confirme parcom- muniqué que la FSSA accepte la proposition soumise par Alcan.Plus encore, Raymond Labonté annonce qu'Alcan va réembaucher le travailleur suspendu sans solde par la direction de l'alumi- nerie Grande-Baie pour avoir porté un autocollant syndical sur son casque protecteur.«Le vice-président de SECAL : nous a proposé de procéder à la ercredi 6 Janvier 1999 » \u2014 Zz = IDI = 9 > = \u2018 æ réembauche du travailleur suspendu avec le droit de continuer à porter son autocollant syndical.De même, cedroit seraaussi étendu à tous les autres travailleurs de l'usine qui désirent porter un autocollant, comme nous l'a suggéré Yvon D'Anjou.En parallèle, nous acceptons de nous entendre avec la compagnie Alcan pour trouver un arbitre neutre afin de faire trancher le litige sur le droit de porter un autocollant syndical», écrit le président de la FSSA.Second coup de théâtre quatre heures plus tard alors qu'Alcan transmet un communiqué dans les salles de rédaction pour expliquer que contrairement au communiqué émis par la FSSA, aucune entente n'est intervenue dans le litige opposant la direction régionale de la multinationale et la FSSA.Alcan a rappelé les démarches effectuées depuis le 29 décembre afin de trouver une solution au litige entourant la suspension du travailleur non syndiqué de l'alu- minerie Grande-Baie.Le 30 décembre, la FSSA soumet une proposition formelle à Alcan assortie de conditions spécifiques.Proposition formelle qui sera rejetée le cinq janvier par Alcan qui informera le syndicat qu'elle entend mener une consultation auprès des employés de l'aluminerie en ce\u2019 qui concerne l'affichage syndieal ou politique sur les lieux de travail.Au cours d'un entretien téléphonique en fin de soirée hier, la porte-parole d'Alcan, Margot Tapp, a expliqué que ce ne sont pas des propositions qui avaient été mises sur la table mais bien des pistes de solution à explorer.En conséquence, la multinationale ne considère pas qu'il y a d'entente et n'entend pas, comme le stipule le président de la FSSA dans son communiqué, réembaucher le travailleur suspendu.D'autre part, le vice-président régional d'Alcan, Yvon D'Anjou, estime que la seule facon d'en arriver à une solution acceptable Projets d\u2019investissements a Chicoutimi Le maire Jean Tremblay analyse les possibilités par Denis Bouchard CHICOUTIMI(DB)-Mêmes'il est disposé à analyser globalement et de façon liée les projets de remplacement de l'autogare Racine et de la construction d'un centre des arts et d'un auditorium de plus grande capacité, le maire de Chicoutimi, Jean Tremblay, ne croit pas qu'un scénario puisse se concrétiser au cours de 1999.À l'issue d'une séance spéciale du conseil de ville, tenue hier après-midi, pour statuer sur l'émission d'obligations municipales de 5,5 millions $, M.Tremblay a mis la pédale douce sur ce qui représente les principaux projets d'investissements de la ville pour les prochaines années.Toute la réflexion du conseil a comme point de départ le stationnement à étages de la rue du Havre qui requiert un investissement de quelque cinq millions §, selon un premier rapport d'une firme de génie-conseil.Les élus chicoutimiens veulent voir s'il y a des avantages pécuniaires à analyser globalement les trois projets.Tant qu'à investir cinq millions $ pour l'autogare et autant pour l'auditorium, a expliqué le maire, pourquoi ne pas étudier les trois projets globalement et en analyser les impacts.Entre autres, le conseil doit vérifier si le ministère des Affaires culturelles et des Communications dispose d'une enveloppe pour subventionner la construction d'une salle de spectacle de 15à 18 millions $et y greffer le projet de stationnements au centre-ville le qualifie dans les critères.Pour M.Tremblay, le conseil doit se donner le temps de bien soupeser le pour et le contre de tous les scénarios qui lui parviendront par le canal de spécialistes.Il est clair, dit-il, qu'il n'y a pas de presse, que l'autogare est toujours sécuritaire et qu'elle ne représente pas un danger pourles utilisateurs.Le maire Tremblay reconnaît qu'il faut s'y pencher et chercher une solution et même l'identifier s'il le faut, mais qu'il n'y aura pas pour autant de grand chantier dans le secteur au cours de 1999.Même les 600 000 $ que le conseil a prévu dans le plan triennal d'immobilisations pour l'autoga- re devront être dépensés dans une stratégie globale et finale.La prochaine étape de la ville sera franchie à la fin de janvier quand elle reeevra un autre rapport sur la modernisation de l'autogare, qui offrira d'autres scénarios que la démolition (2,5 millions $) et la reconstruction pour tout le monde dans le dossier de syndicalisation de l'aluminerie Grande-Baie, est de soumettre la question par vote secret aux travailleurs.Le grand patron d'Alcan dans la région propose à nouveau de tenir ce vote sous la supervision d'une autorité compétente qui pourrait provenir du ministère du Travail.Quant à la pétition lancée à l'alu- minerie Grande-Baie pour réclamer l'appui des travailleurs pour justifierlatenuedece votesecret, la direction d'Alcan a demandé à ses employés de mettre un terme à cette démarche: «Nous avons demandé à ce que la pétition ne circule pas sur les lieux de travail», a conclu la porte-parole Margot Tapp.Débrayage aux installations portuaires Des débardeurs syndiqués des installations portuaires d'Alcan à La Baie ont effectué un court débrayage hier matin.Ces travailleurs, principalement ceux affectés au quai des exportations (Powell), sont inquiets d'une diminution significative des exportations vers l'Europe.Cette diminution est reliée à la baisse importante des commandes d'unimportant client d'Alcan.Les syndiqués et la direction des installations ont convenu de discuter des mesures a prendre advenant la concrétisation de cette baisse des exportations.(cing millions §).Le maire est persuadé qu'il existe d'autres moyens de restaurer l'autogare au coût de 14 000 $ par espace de stationnement.Dans sa tête, il est clair que le ville n'aura pas à y consacrer, en 1999, plus qu'il ne l'a été prévu dans le plan triennal.CITS D'autre part, le conseil de ville de Chicoutimi a donné son aval au projet de réfection et d'aménagement des infrastructures de terrain du centre d'opération de la Corporation intermunicipale de transports Saguenay (CITS), situé dans le parc industriel.LaCITS demande à ses sociétaires (Chicoutimi, Jonquière et La Baie) d'autoriser une dépense à ceteffet de 450000 $.Ce projet est aussi lié à l'expansion déjà annoncée par la CITS.Membre du conseil d'administration de la corporation, le conseiller Rémi Hamela expliqué qu'achaque année, leterrainoitse trouvele garage se retrouve dans la flotte.Grosso modo, la CITS doit procéder à de l'excavation, l'aménagement de granulat et concassé, du pavage, à l'installation d'égouts pluviaux, de l'éclairage, etc.La CITS remboursera ce montant sur une période de 10 ans.CRITIQUE - Le député André Harvey rejette ies propos du député réformiste John Williams qui critique la subvention de 250 000 $ qui a été accordée au projet Saint-Jean du Millénaire de L'Anse-Saint-Jean.Saint-Jean du Millénaire André Harvey défend le projet de Denis Ier CHICOUTIMI (LT) - Le député conservateur de Chi- coutimi aux Communes, André Harvey, n'a aucune gène à ce que des projets émanant de son comté soient acceptés dans le cadre du Programme fédéral du millénaire.«Tant que le Québec fera partie du Canada et que les Québécois versent des impôts au fédéral, il est tout à fait normal qu'ils aient droit de recevoir des subventions à partir des programmes nationaux.Et c'est tant mieux si je peux réussir à obtenir des subventions pour mon comté», a soutenu le député conservateur en réponse aux critiques du Parti Réformiste.Depuis quelques jours, le député réformiste John Williams de la région d'Edmonton en Alberta, critique sévèrement le choix du projet de Saint- Jean du Millénaire de L'Anse- Saint-Jean qui recevra une subvention de l'ordre de 250 000 $ dans le cadre du programme fédéral.D'après le député Williams, cette subvention se résume à du gaspillage de fonds publics.Dans ce projet, mis de l'avant par sa majesté Denis Ier, le visage de Saint-Jean-Baptiste sera gravé dans une montagne à partir d'une coupe de bois.Le député Williams justifie sa critique en affirmant que les touristes qui passeront dans le secteur devront faire un long détour de 100 milles pour observer l'oeuvre d'art.À son avis, le projet ne servira que les intérêts du monarque qui est dans les faits l'instigateur de cette idée (Denis 1er est également enseignant en art à l'UQA Plus largement, le dépilté TRE Itremblay@lequotidien.com M BL reconnu comme étant un «chien de garde» du gaspillage gouvernemental, affirme que les responsables choisissent des projets de type «Micky Mouse».Tourisme Le député de Chicoutimi, de son côté, considère qu'il faut plutôt mettre en contexte les différents projets soumis pour l'obtention des subventions.Dans le cas du projet de Saint-Jean du Millénaire, André Harvey rappelle que les citoyens de L'Anse- Saint-Jean ont opté démocratiquement, par référendum, pour l'implantation d'une monarchie et de ce qui en découle.«Il faut comprendre que nous avons besoin de ces interventions spécifiques dans le Bas- Saguenay pour aider le développement de l'industrie touristique.Il faut faire en sorte d'attirer une plus grande part de la clientèle touristique qui passe par Charlevoix mais qui ne se rend pas dans ce secteur de notre région», poursuit le député de Chicoutimi.Le projet de Saint-Jean du Millénaire n'est pas le seul accepté dans le cadre du programme gouvernemental.Celui de Monuments et arts, qui sera signé par le célèbre sculpteur baieriverain Jean-Jules Soucy a également été retenu pour une subvention de 250 000 $.Le député de Chicoutimi attend d'autres nouvelles, principalement pour le spectacle Occident 2000 que Ghislain Bouchard veut présenter au changement de millénaire.Globalement, le gouvernement canadien dépensera 145 millions $ au pays pour subventionner des projets soulignant le changement de millétaire.AY LT REE ta F tt LE Re Le Culture de plants de marijuane-ED*ENID: 4 EL nb SI DOZLCIEÏ 5 \u2014 \u201cul sd iden dlp k Es dala «I andy iy coi vo bd lr Jeret L - 6661 Æ31AUEF 9 IpPaH013K 31 \u2018NAIGILONS JT trs 8 - LE QUOTIDIEN, le Mercredi 6 Janvier 1999 Jean Garon, maire minoritaire de Lévis, un exemple à suivre e maire de Chicoutimi, Jean Tremblay, devrait observer d\u2019un peu plus près ce qui se passe du côté de Lévis ces temps-ci.Peut-être trouverait-il une source d\u2019inspiration dans le comportement empreint de sagesse adopté par son collègue Jean Garon face aux neuf conseillers \u2014 sur dix \u2014 qui forment l\u2019opposition à cet hôtel de ville.Le jour même de son élection, en novembre dernier, les obser- ; vateurs prévoyaient que l\u2019ancien ministre péquiste et les élus de l\u2019Equipe du Progrès se livreraient une guerre totale.Or, à la surprise générale, c\u2019est tout le contraire qui se produit.À tel point que «Le Soleil» titrait, en page 3 de son édition de lundi : «Le conseil municipal [de Lévis] vit une vraie lune de miel depuis l\u2019élection de l\u2019ex-député».Toujours selon le quotidien de la Vieille capitale, Jean Garon est «doux comme un agneau».L'expression ne plaira certainement pas au principal intéressé, qui est reconnu pour son caractère bouillant, cela dit, elle possède l\u2019avantage d\u2019illustrer de manière éloquente une situation à l\u2019opposée de celle à laquelle les Lévi- siens craignaient d\u2019être confrontés.Moins de vingt-quatre heures après avoir obtenu la confiance de son électorat, Jean Garon affirmait publiquement qu\u2019il songeait sérieusement à démissionner parce qu\u2019il se retrouvait, avec un seul conseiller de son parti, devant neuf adversaires de l\u2019Equi- pe du Progrès.«Ce sera impossible de gouverner», laissait ainsi entendre de façon impulsive le nouveau maire.À l\u2019évidence, Jean Garon s\u2019est fait une raison.Contrairement à son prédécesseur, il va même jusqu\u2019à refuser d'inscrire son vote sur les résolutions adoptées par ses vis-à-vis, une attitude assimilée par Gilles Lehouillier, leader\u2019 de l\u2019Equipe du Progrès, à une approbation tacite des décisions prises par le conseil.Jean Garon est un politicien d\u2019expérience dont la bonhomie dissimule une certaine roublardise.Il s\u2019est vite rendu compte, comme tout bon stratège militaire, qu\u2019attaquer une place forte avec des effectifs réduits a pour effet de décimer inutilement les troupes et de compromettre définitivement tout espoir de victoire rapide.Mieux vaut contourner l\u2019obstacle.\u2026 En affaires comme en politique, les Américains, toujours pratiques, résument cette approche par une formule d\u2019une éclatante simplicité :«If you can*t beat them, join them !» (si vous ne pouvez battre vos adversaires, devenez leur allié !).En se confinant dans le rôle de l\u2019incompris et de l\u2019offensé, le tout sur fond de discours populiste mais répétitif, Jean Tremblay ne rend pas service aux contribuables de Chicoutimi.Plus d\u2019un an après l\u2019élection municipale, et contre toute logique, la tension demeure toujours très vive entre les conseillers et le successeur d\u2019Ulric Blackburn.Aucune embellie ne pointe à l\u2019horizon de 1999.Pourtant, la capitale régionale, qui possède un statut envié de ville-centre, doit continuer d\u2019investir dans la voie du développement qu\u2019aouverte Rosaire Gauthier, l\u2019un des maires les plus dynamiques de l\u2019histoire de cette ville.A long terme, ce ne sont pas seulement les contribuables chi- coutimiens qui paieront le prix de l\u2019incompréhension.La conurbation urbaine du Haut-Saguenay risque elle aussi de subir les retombés négatives d\u2019un tel climat.Car, qu\u2019on le veuille ou non, que ça plaise ou pas au municipalités voisines, Chicoutimi joue un rôle primordial dans le développement socio-économique de la collectivité saguenéenne.Il s\u2019agit, en l\u2019occurrence, d\u2019une raison largement suffisante pour qu\u2019une paix, même relative, s\u2019instaure le plus rapidement possible à la table du conseil.CLIN D OEIL Rouler sans se faire rouler Téléglobe se lance dans la Formule-1, au coût de 100 millions $ (US).Le tandem Sirois-Villeneuve foncera à tombeau ouvert sur les pistes de course réservées au sport le plus prestigieux de la planète.Charles Sirois, le p'tit gars de Chicoutimi, en a fait du chemin depuis qu'il est parvenu a traverser la route du Parc des Laurentides.en respectant la limite de vitesse ! N É R cneron@lequotidien.com Oo C.Néron Lae ER La région doit compter sur ses produits typiques.La terre Les déchets Les A AU FIL DU TEMPS 20e ou 21e, êtes-vous vraiment sûr de votre siècle ?Par Jacques Baudrier Associated Press Un dicton populaire enseigne qu\u2019«il faut être de son siècle».Soit, mais lequel ?L'arrivée au galop du troisième millénaire sème déjà la confusion dans les esprits.Le 21e siècle verra scientique- ment et officiellement le jour le 1er janvier 2001, comme le rappelle le très sérieux Bureau deslongitudes à Paris.Si vous avez entrepris de célébrer sa naissance un an plus tôt, vous en serez pour vos frais.ler janvier 2000.Ah, la magie des chiffres ronds ! Voilà bien la logique cartésienne aveuglée par leur circonférence toute solaire.Un vieux clou le 20e, mûr pour les antiquaires ?Disons que ce jour-là, notre pas-tout-à-fait centenaire aura un seul pied dans la tombe.«Le ler janvier 2000, les gens ne fêteront que la fin des années 1900», note Jean-Eudes Arlot, directeur du Bureau des longitudes.Le ton est ironique, mais le constat est un poil désabusé : «Que voulez-vous qu\u2019on y fasse ?I] y a bien des gens qui croient à l\u2019astrologie.» L\u2019erreur du départ Rien ne sert de courir, il faut partira point.En532,unmoinescythe, Denys le Petit, fait remonter le début de l\u2019ère chrétienne à la naissance supposée du Christ.L\u2019année 0 n\u2019existe donc pas, sauf pour les astronomes quiontadoptéla période julienne, laquelle a commencé.le 1er janvier-4712.Pour M.Arlot, «il suffit tout bonnement de compter les années comme des pommes dans un panier».Petite explication mathématique: le siècle représente une pério- dede100ans.Lepremiersiècle, qui a débuté le 1er janvier de l\u2019an 1, s\u2019estterminéle31 décembre de l\u2019an 100.Par conséquent, le 20e siècle qui aentamé sa (peu) glorieuse car- riére le ler janvier 1901, rendra l\u2019âme le 31 décembre 2000 pour céderlaplacelelendemain, lerjan- vier 2001, au premier jour du troi- siéme millénaire.Sur le papier, l\u2019affaire paraît simple.Ces anachronismes se répètent pourtant tous les cent ans.Jusqu'à la fin du 18e, on considérait quelessiècles entamaientunenou- velle existence lorsque changeaient les premiers chiffres: 1500, 1600, 1700.Le ler janvier 1800, 11 nivôse an VIII en langage républicain, les esprits étaient en proie a une bien légitime confusion.Comme en témoigne le titre d\u2019une pièce jouée dans un petit théâtre parisien du boulevard du Temple: «En quel siècle vivons-nous, bon Dieu!» Poésie et réalisme Le recours à la métrique alexandrine risque d\u2019être décevant.Familiersduluth, les poèteslesont beaucoup moins de la règle à calcul.Né le 26 janvier 1802, Victor Hugo aurait ainsi dû tourner sept fois sa plumedansl\u2019encrieravant d\u2019accoucher du célèbre vers des \u201cFeuilles d\u2019automne\u201d: «Ce siècle avait deux ans, Romeremplaçait Sparte/Déjà Napoléon perçait sous Bonaparte».Mauvaise pioche: le siècle n\u2019était en réalité qu\u2019un joli poupon de 13 mois, 25 jours et une poignée d'heures.L\u2019auteur de «La Légende des Siècles» futimité plustardpar José Maria de Heredia lorsque, évoquant l\u2019Exposition de 1900, il écrivit: «Et quand l\u2019aube du siècle à venir aura loi !» Le poète parnassien méritait là le bonnet d\u2019âne pour avoir confondu l\u2019aube du 20e avec le crépuscule du 19e.En 1900, précisément, la querelle refait surface.Le 13 novembre, le Vatican fixe par décret au ler janvier 1901 le premier jour du 20e siècle.L\u2019empereur Guillaume II, chef de file des «vingtiémistes», ne Le rail ra rave l\u2019entend pas de cette oreille et § È enfonce la porte du 20e siècle un an plus tôt.Autre remarque : si 1900 ne fut pas une année bissextile, l\u2019an 2000 le sera.Une particularité qui date d\u2019une ordonnance du pape Grégoi- gk re XIII.L\u2019auteur du calendrier grégorien décréta en 1582 que l\u2019on supprimerait trois années bissextiles séculaires sur quatre (celles qui ne sont pas divisibles par 400) afinde corrigerle retard pris parle J | précédent calendrier julien.Une raison supplémentaire de ne pas amputerlecompteareboursde366 & 4 jours. 00 ite oi- on X- les )0) \u2018le ne as 66 a.Abort sosi Anbar ret a Tt wr © ami nd =, Jimmy SLS Gme 4x4 4 portes 3585 mois Location de 36 mois ou 33 998 $** Le roi de la jungle urbaine à un prix démocratique.* Moteur Vortec V6 4300 de 4,3 litres de 190 chevaux e Boîte automatique 4 rapports * Sacs gonflables de nouvelle génération, côtés conducteur Comptant Mensualité 3088$ 358$ et passager de modèles 1999 et 1998.1 756$ 398$ * Rétroviseurs chauffants, verrouillage 0$ 448$ des portes et lève-glaces à réglage électrique e Pont arrière autobloquant 2985.Location de 36 mois 25 998 $ à l'achat** Jusqu'au 11 janvier.Trans Sport Ÿ À portes * 2 portes coulissantes e Moteur V6 3400 de 3,4 litres de 185 chevaux e Climatiseur ® Sacs gonflables côtés conducteur Mensualité 298$ et passager, types latéraux et 358$ frontaux (nouvelle génération) 398$ e Radiocassette AM/FM stéréo « Régulateur de vitesse 2585 mois Location de 36 mois 23 848 $ à l\u2019achat** La Trans Sport de Pontiac, c\u2019est la plus sportive des fourgonnettes.e Moteur V6 de 3,4 litres de 185 chevaux e Boîte automatique 4 rapports e Climatiseur 2985.Location de 36 mois 30 898 $ à l\u2019achat** Le petit remontant pour bien passer l'hiver.e Moteur Vortec V6 4300 de 190 chevaux * Freins antiblocage aux 4 roues Descente cmc 4x4 2 portes * Boîte automatique 4 rapports Comptant Mensualité * Sacs gonflables côtés conducteur e Pont arrière autobloquant 3901$ 258$ et passager, types latéraux et Comptant Mensualité e Ensemble Descente 2 + Joss frontaux (nouvelle génération) 3972$ 298 $ (manteau, skis, fixations * Freins antiblocage aux 4 roues 1640S 368$ et porte-skis) 0S 418$ V\u2019[à un vrai cadeau.{8 AUCUN DEPOT DE SECURITE.TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS A LA LOCATION.La Carte GM=~ L'Association marketing des concessionnaires Pontiac Buick GMC du Québec \u2014_\u2014 000$ Offres réservées aux particuliers, s'appliquant aux véhicules neufs 1999 en stock, comportant l'ensemble des équipements décrits ci-dessus Photos titre indicatif seulement \u201cPaiements mensuels basés sur un bail avec versement initial (ou échange équivalent! (voir boîtes).Immatriculation, assurance et taxes en sus.Aucun dépôt de sécurité sur approbation de GMAC Première mensualité exigée à la livraison Sujet à l'approbation du crédit.Frais de [2e du kilomètre après 60000 km.* *À l'achat.préparation incluse, transport et taxes en sus.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre ++ Taux de financement de 1.9% à l'achat disponible jusqu'à 48 mois et de 3,9% jusqu'à 60 mois.Exemple de financement à 19%.25000$ incluant transport, préparation et taxes 48 versements de 541.29 $, coût en intérêts 981.92$, coût total 25981.92$ \u2018Rabais aux diplômés taxable et accordé selon les critères établis par le manufacturier \"\u201c\"Marque déposée de General Motors Corporation Banque TD usager agréé.Pour plus d'information.voyez votre concessionnaire participant où visitez www gmcanada com\u201c 6 - 6661 toraue( 9 IpaxoJaiN 31 \u2018NAICILONd JT «10 - LE QUOTIDIEN, le Mercredi 6 Janvier 1999 Ancienne secrétaire-trésorière de Lamarche Le juge retarde la sentence d'Aline Perron par Serge Lemelin CHICOUTIMI(SL)- La volonté de la municipalité de Lamar- che d'obtenir une ordonnance de remboursement de chaque sou ayant fait l'objet d'une irrégularité de la part de son ancienne secrétaire-trésorière Aline Per- ronaeu pour effet de retarder sa sentence au moins jusqu'au 15 avril prochain.Le juge Louis-Charles Fournier de la Cour du Québec a accepté hier de retarder le prononcé de sa sentence à cette date afin d'entendre plusieurs Kangigsualujjuag témoins et un comptable de la firme Mallette-Maheux appelé à la barre par l'avocat de la ville, Me Gaston Saucier.La Couronne et l'avocat de la fraudeuse, Me Michel Bou- dreault, avaient réglé la question pour l'accusation générale de fraude de plus de 5000 $ et s'apprêtaient à plaider que Aline Perronavait détourné pourenvi- ron 70 000 $ à partir de 1990.Me Saucier tient à une ordonnance qui obligerait la femme à rembourser sous pour sou, abstraction faite des intérêts qu'il abandonne.Les funérailles remises pour une deuxième fois par Nelson WYATT KANGIQSUALUJJUAQ((PC)- La neige et le vent ont encore eu raison hier des funérailles des victimes de l'avalanche du premier janvier.Le cérémonie funéraire publique prévue pour mardi matinaété ajournée à la dernière minute, privant la communauté inuit de Kan- giqsualujjuaq d'un nécessaire jour de deuil, celui de neuf amis et connaissances, morts ensevelis sous des tonnes de neige.Lacommunautédésirait initialement enterrer les corps des victi- jazz ou country) + Méthode approuvée par l'Université McGill École de musique uondeh rRNA RRA NY Yd RLY pr Inscription en cours Début des cours: 11 janvier COURS DE CLAVIER, PIANO, ORGUE * Enseignement théorique, solfège et pratique intégré dans un seul cours, de groupe ou privée Différents programmes dont une méthode spécifique aux tout-petits (prématernelle, maternelle, primaire) e Différents styles de musique pour aider le jeune comme l'adulte à trouver sa préférence (populaire, classique, folklore, Suzanne Roberge, directrice M U § | 2517, boul.Talbot, Chicoutimi Tél: (en) 696-2224 * Cours d'intro de 6 semaines incluant location de clavier.Les taxes applicables s sont en sus.gad hl.mes lundi dernier, mais la neige, accompagnée de forts vents, leur avait alors joué le même vilain tour.Les Inuits espèrent que la nature se montrera plus clémente aujourd'hui.Les funérailles se dérouleront à l'intérieur du garage de la localité, de peur que l'église soit elle aussi victime d'une avalanche.Les quatre adultes et les cinq enfants ont perdu la vie dans lors du réveillon de Nouvel An lorsqu'une avalanche a balayé le gymnase de l'école dans laquelle 400 personnes célébraient l'arrivée du nouvel an.clavier inclus} Desbions 407101 CEL ov era Rd SERRE Intervention Dans ce genre de crime économique, la victime a la possibilité de demander au juge de la sentence d'émettre en plus une ordonnance de remboursement qui, si elle n'est pas respectée par la suite, pourra entraîner une accusation et une condamnation supplémentaire en vertu du Code criminel.Du côté de la Défense, des discussions ont été amorcées avec Me Gaston Saucier, mais aucune entente nes'est matérialisée.Les avocats de toutes les parties ont fait savoir au juge Fournier qu'une journée d'audition sera nécessaire pour permettre à la municipalité de faire sa preuve en Chambre criminelle.Cette intervention sur sentence, a expliqué Me Saucier en marge de la salle d'audition, pourrait permettre à la municipalité de s'éviter de prendre des procédures civiles normales (et coûteuses) | pour être remboursée.Culpabilité L'ancienne secrétaire trésoriè- redelamunicipalitéde Lamarche areconnu sa culpabilitéle 29 octobre dernier.Les discussions entre avocats à ce jour n'ont pas permis de s'entendre sur un chiffre commun.Me Saucier souhaiterait un remboursement de 93 507 $, Me Laurent Bouchard de la Couronne se contente d'un ordre COURS Mme Claude Lussier Professeur diplômé en _ coupe et haute-couture (À votre service depuis 18 ans) LE CADEAU IDÉAL vente jusqu'a 17 ver 198 chez SPORTS EXPERTS (Chicoutimi et Ana] etdans les salons de participantes: Ji QE VALINOUËT = i he A PRODUITS PÉTROLIERS orts SP experts: CHICOUTIMI -ALMA PERFECTIONNEMENT A Début nouveau cours le 10 JANVIER 81 ENCORE QUELQUES PLACES DISPONIBLES (DE JOUR, DE SOIR ET T LES WEEK-ENDS AUX 15 JOURS) \u2018QUATIDIEN EE te de grandeur de 70 000 $, mais Me Boudreault voit tout au plus une appropriation illégale de 40 000 $ à 50 000$ pour sa cliente.Cette dernière a détourné l'argent de la «petite caisse» de la municipalité en faisant des inscriptions frauduleuses.De plus, elle avait fait des prélèvements qui étaient faussement justifiés par une inscription «versement à venir».Le déficit créé était comblé indirectement par une subvention.DE BASE ET DE 406933 wl (IPM oh TD LI Cur 7 5084 8 JU À nn eA OD + PAT = =\u2014 ot e+ ™ 5 Me une 00 $ rné He la des nent ver- Créé par rélè- ME Négociations dans le secteur public La FTQ tempère les propos de Lorraine Pagé .par Lia LEVESQUE MONTREAL (PC)-A son tour, le président de la FTQ, Henri Massé, met un bémol aux prévi- sionsde Lorraine Pagé, dela CEQ, sur l'aboutissement des négociations dans le secteur public.M.Massé pense qu'il faudra «une bonne rencontre avec la CEQ» pour accorder les violons des trois centrales.Lundi, c'est la première vice- présidente de la CSN, Claudette Carbonneau, qui, dans une entrevue à la Presse canadienne, avait exprimé sa «surprise» devant les déclarations de Mme Pagé.Dimanche dernier, lors de sa traditionnelle conférence de la rentrée de janvier, la présidente de la La réforme du Code du travail: une priorité MONTREAL (PC)-La réforme du Code du travail, demandée depuis des années par les syndicats, sera l'une des priorités de la F'TQ en 1999.Par cette réforme, la Fédération des travailleurs du Québec espère voir facilité l'accès à la syndicalisation.C'était au tour du président de la FTQ, Henri Massé, hier, d'énoncer les priorités de sa centrale pour l'année qui vient.Le taux de syndicalisation au Québec, plus élevé que dans les autres provinces, accuse toutefois unebaissedepuisquelquesannées.Les plus récentes études le donnent à 40,3 pour cent.M.Massé croit qu'une des façons de corriger cette tendance à la baisse est de modifier le Code du travail pour faciliteretaccélérerle processus de syndicalisation.Il prend pour exemple la campagne de syndicalisation qu'un deses affiliés, le Syndicat des teamsters, mène dans les restaurants McDonald's.La première requête en accréditation syndicale, pour le restaurant de Saint-Hubert, aété agréée un an après son dépôt.Entre- temps, le restaurant avait été fermé, officiellement pour cause de non-rentabilité.La seconde requête, déposée en novembre 1997 pour'le restaurant du Plateau Mont-Royal, attend toujours son dénouement en janvier 1999.Le processus d'accréditation «n'a plus de sens, il est en train de nous tuer», s'est exclamé M.Massé.Il veut donc que ce processus «archaïque et moyenâgeux» soit accéléré et modernisé.À Squamish, en Colombie-Britannique, où un premier restaurant McDonald's a pu étre syndiqué au Canada, l'approbation de la requête n'apris que28jours,anoté M.Massé.TEL-AIDE Je 695-AIDE \u2014 698-AIDE 1-888-600-2433 - Lac-Saint-Jean 406548 CEQ avait affirmé qu'elle entrevoyait une entente dans le secteur public et parapublic d'ici la période estivale.Or,la négociation dans le secteur publicet parapublic est menée par le front commun des trois centrales(CSN, CEQet FTQ)et les deux autres centrales n'avaient pas été consultées par la CEQ, semble-t- il.«On n'en a jamais débattu à trois», avait protesté Mme Car- bonneau, de la CSN.Hier, c'était au tour de M.Massé de froncer les sourcils.Ca va prendre «une bonne rencontre avec la CEQ», croit-il, sans toutefois blâmer ouvertement Mme Pagé.«Il va falloir avoir une unité d'action un peu plus concertée.On est en front commun, les trois centrales.Il faut qu'il y ait un signal de renforcement de l'unité syndicale» à la veille du début des négociations, a-t-il dit.LeprésidentdelaFTQnes'offusque toutefois pas de ces divergences de vues préliminaires touchant la stratégie.«Ce n'est pas la première fois qu'une centrale syndicale fait connaître son orientation avant les deux autres.» La FTQ a bien réfléchi à cette question de l'échéancier de la négociation, mais «on n'est pas branchéàsavoirsi ça doit se régler ce printemps».Tout comme Mme Carbonneau, de la CSN, M.Massé insiste sur le fait que cette négociation du sec- À compétiteurs locaux?technologies médiatiques?INSTITUT LANGUES Sagamie Responsable de la formation Lorraine.EOL | COURS DE CONVERSATION | ANGLAISE * Horaire flexible ® Formule privée/semi-privée (2 pers.) * Personnalisée en entreprise * English café * Immersion en anglais * Anglais des affaires - Vous voulez vous démarquer des vos - Postuler pour un meilleur emploi?- Apprendre l'anglais par de nouvelles 930, Jacques- Cartier Est Chicoutimi 545-9284 Formateur Agréé ala S.Q.D.M.20 Prey expérience dans le domaine Otudiode Danse , Joyeuses Fêtes 20 20 | Inscription en: * DANSES SOCIALES Tous les niveaux.cours de groupe Horaire pour les débutants: 19h Dimanche, 10 janvier 1999 CEGEP DE CHICOUTIMI 19h Vendredi, 8 janvier 1999 POLYVALENTE CHARLES-GRAVEL * DANSES SPORTIVES Horaire pour les débutants: Danses latines: 20h Lundi, 11 janvier 1999 POLYVALENTE CHARLES-GRAVEL Danses en ligne: 19h Lundi, 11 janvier 1999 PROFESSEUR: MICHEL COTE Rap: 18h30 Vendredi, 15 janvier 1999 PROFESSEUR: YAN VILLÉNEUVE PRIX ÉTUDIANTS INFORMATIONS «/= INSCRIPTIONS __690-2020 Aline Duchesne Professeure diplômée de la Fédération des loisirs danse du Québec et membre de la CPDDSQ Membre Acti Danse teur public est la première véritable occasion, depuis 10 ans, de revoir le fond des choses.Depuis 10 ans, le secteur publie a subi des gels, des prolongations de conventions collectives, des récupérations dans la masse salariale ou une négociation très rapide.1.9% 1.9% Pour cette ronde-ci, les syndiqués veulent donc en profiter pour résoudre plusieurs problèmes, notamment la surchage de travail, les départs à la retraite non comblés, la précarité d'emploi (- employés occasionnels, sur appel) et la sous-traitance.9% : BOXING# DAY TOUS LES = J 2%6\" 0 = hl %6\" Eu %%6\" + 1 a MODELES 2 3 4) Ly %6\" + %%6\" ©%6\" 1 = wh © 0 Kl K BSN oi 3 hg ae ; 48 Mois SUR ago LES MODELES 1008 h\\ UE PLUSIEURS ro ANS LT I \\] JUSQU'AU 8 JANVIER 1999.: N Tous les modèles Pontiac « Buick e GMC sont en spécial! L'équipe à voir , 7 our le ci \u2018 9 2 oxing day NS GHC x .- [ 3227, SAINT-FRANÇOIS, JONQUIÈRE G7X 7V9 9 à Sans frais: 1-800-667-5731 > 1.9% 1.9% 1.9% 405752 11 - 6661 J31aue( 9 IPAIDIBY I \u2018NAIALLOND AT ge \u2014 = - LE QUOTIDIEN.le Mercredi 6 Janvier 1999 12 fourretout@lequotidien.com Laissez la magie\u2026 magique! (AR) \u2014 Tu parles d\u2019une idée, de nous dévoiler les trucs de magie! Comme si on ne le savait pas déjà, que la prestidigitation n\u2019est qu\u2019illusion, miroitement, agilité, souplesse et savante alchimie d\u2019atomes crochus entre le magicienetsonaudi- toire! Pourquoi nous montrer («La magie démasquée», SRC, lundi et mardi, 21 h) les secrets de ces trucs dont le charme réside justement dans le fait qu\u2019ils sont jalousement gardés secrets, mystérieux?J\u2019aimais ça, moi, voir les gens sciés en deux tout en sachant qu\u2019ils ne l\u2019étaient pas pour vrai! Et le lapin qui apparaît et disparaît,etlacolombe, et la cascade de mouchoirs se multipliant à l\u2019infini, et les couteaux lancés sur une cible mouvante, et tout l\u2019aspect spectacle devant lequel il fait si bon de s\u2019émerveiller, de s\u2019éblouir, tous ces tours de magie pour lesquels il est réjouissant de lancer des oh! et des ah! David Copperfield en train de voler dans les airs, j'aime bien, moi! Qu'il y ait des miroirs, des filins invisibles, je veux bien, mais je ne veux pas les voir, non! J\u2019aime mieux RAINMVILL E Mm'\u2019imaginer que son âme est légère et entraîne son corps à devenir léger lui aussi.Quand je pense que «La magie démasquée» passe tout de suite après le fantastique «Merlin»! Et que personne ne vienne nous dire, nousdémontrer,quele plusnotoi- re enchanteur de tous les temps n\u2019est qu\u2019un leurre! Au moins, lais- sez-nous Merlin! Youppi! Il nous reste encore deux soirs (ce soir et demain, SRC, 20h) de vraie magie non démasquée! ne Marc Robitaille Le comité Superbowl du restaurant bar Mario Tremblay d'Alma, présidé par le photo- \u201cTRE En route pour Rémi Gaudreault le Superbowl graphe Steeve Tremblay, qui recevra cette année le joueur des Alouettes de Montréal Pierre Vercheval, a signé deux ententes avec des partenaires principaux, soit les Cafés Mare Robitaille et la Brasserie Mol- son.L\u2019événement, qui en est à sa 7e édition, sert à amasser des fonds pour le développement du football scolaire au Lac-St-Jean Est.Sur les photos que nous vous proposons ici, nous reconnaissons MARC ROBI- TAILLE, président des Cafés du méme nom; REMI GAUDREAULT, agent Molson au Lac-St-Jean; et STEEVE TREMBLAY, président du comité Superbowl.5 Nouveau conseil d\u2019administration à l\u2019'ADAUQAC * L\u2019Association des diplômés et amis de 'UQAC \u2014un organisme à but non lucratif qui se consacre à la promotion, au soutien et au développement de l\u2019université régionale\u2014, a profité de la récente assemblée générale annuelle pour élire le conseil d\u2019administration pour l\u2019année 1999.Ces membres sont: Pierre Munger (Caisse populaire de Chicoutimi), vice-président; Louis Dussault (U@AC); Johanne Lavoie (UQAC), secrétaire du c.a.; Sylvain Gaudreault, directeur général de 'ADAUQAC; Gaston Boily (AssurExperts Belley et Truchon), président; Gilles Caron (UQAC); Francine Tremblay (Scotia McLeod); Suzanne Carrier (Pavillon sportif de l'UQAC); Sarah Leclerc (Boivin, Darveau, Boily, CA), trésorière; Gabrielle Roy (retraitée de l\u2019UQAC); Rolland Simard (Génivel-BPR); et Josée Allaire, secrétaire de direction de l\u2019'ADAUQAC.André Abel (Banque de Montréal), Marc Beaulieu (Beaulieu, Gagnon, notaires), Louise Bouchard (muséologue) et Serge LeBel (Cain, Lamarre, Wells, avocats), étaient absents au moment de la photo.Qu\u2019ajouter, sinon des voeux de bon mandat et de lon- RR WOE gue vie à l\u2019université! SREY Le patrimoine religieux * Lenuméro d\u2019hiver de «Continuité», revue du patrimoine québécois, livre un très intéressant dossier sur le patrimoine religieux.Les articles, ciblant quelques cas, n\u2019ont pas oublié le Saguenay-Lac-St-Jean, où un colloque sur la question s\u2019est tenu à l\u2019automne dernier.Le volet régional du dossier est signé F'er- nand Laroche, et est illustré de la photographie de l\u2019église St-Jérô- me de Métabetchouan, dont il est dit que le projet de restauration a été un des premiers réalisés chez nous, lors du démarrage des activités de la Fondation du patri- Église de Métabetchouan Z 3 EER 0 » moine religieux du Québec.RockDétente a CFIX 96,9 * Mille excuses aux gens de CFIX, pour l\u2019erreur commise dernièrement dans cette page, alors qu\u2019on y avait malencontreusement associé l\u2019émission Rock- Détente Point Com.à CJAB.C\u2019est un mot de SYLVAIN TREMBLAY, du département Promotion/Marketing, qui m\u2019a fait réaliser mon erreur.Pour faire amende honorable, ajoutons que l\u2019émission RockDétente Point Com est diffusée à CFIX 96,9, du lundi au vendredi, de 19h à 20 h, et cela depuis deux ans.Depuis le début décembre, CFIX RockDétente peut être entendu partout sur la planète sur Internet, à l\u2019adresse suivante: http//www.rock-detente.com Dépression et épuisement: du soutien à l\u2019Escale * Le Centre l\u2019Escale de Jon- quière offre des groupes de soutien pour personnes ayant vécu ou vivant une dépression, ainsi que pour les personnes ayant vécu ou vivant un épuisement professionnel.Ces groupes sont axés sur l\u2019information, les ateliers de partage, de connaissance de soi, les conférences.À noter que de tels groupes sont également prévus au CLSC de St- Ambroise et qu'il y a possibilité d\u2019arrangement pour le transport avec l\u2019organisme Mieux-Vivre.Pour plus d\u2019informations: Karine ABE El a Sr N reve te poses Tremblay au 547-3644, entre 8 h 30 et 16h 80.Môman?* Les paris, il faut respecter ça! C\u2019est ce qu\u2019a dû faire LAVAL TREMBLAY, gérant du magasin Wal-Mart de Chicoutimi, qui, suite à un pari avec ses associés concernant les ventes enregistrées au magasin, a dû se déguiser, tout le mercredi 30 décembre dernier, en «môman»! L\u2019histoire ne dit cependant pas si, suite à sa prestation, les ventes ont grimpé ou chuté.e Inscription GRATUITE dans le journal e Enregistrement GRATUIT à une boîte vocale Ci ie or cre nte res AC); AC; lay au, sée jeu 11s, lon- Î er te Y, rt in r- Met = EE cs i RS Se re at ST eg eat FES PRE Ne pie sd Prix Grammy Céline en nomination dans quatre catégories BEVERLY HILLS, Californie (PC-AP)-La chanteuse Céline Dion est en nomination pour quatre prix Grammy, prestigieuses récompenses de l'industrie du disque, qui seront remis le 24 février prochain à Los Angeles.Les organisateurs ont fait connaître les choix du jury hier.7 NT ty iz i.hs Su Doucement les stridentes NEW YORK (AP)-Les cris per- cants des jeunes adolescentes à la vue des Backstreet Boys, Nick Carter les comprend et les accepte, mais de loin.«Si vous nous approchez, dites simplement \u201cAllo, nous respectons votre musique'.Car c'est tout ce que nous faisons, de la musique.» «Quand nous allons au centre d'achats et qu'il y en a qui commencent à crier, c'est l'attroupement et notre journée de magasi- nageest foutue», constate son collègue À.J.MacLean.Pourtant, ajoute Carter, le quintette basé à Orlando entend bien continuer: «Nous espérons vieillir ensemble, sur scène, comme les Rolling Stones.» 2 Une curiosité détrompée NORTH CAPE, Ile du Prince- Edouard (PC)-L'action du vent et des vagues a amoché une curiosité du littoral, durant le congé des fêtes.Un rocher dont la forme évoquait une tête d'éléphant a été amputé de sa trompe.Selon le restaurateur Peter Mangos, ce phénomène naturel était une attraction pour cet endroit, à l'extrémité nord de la province.Plusieurs touristes allaient jusqu'à la pointe de l'Île exprès pour voir la curiosité, estime M.Mangos.Avec les autres commerçants, il espère que ce qui pourra être sauvé du rocher suscitera encore un certain achalandage.Céline Dion est en nomination pour le meilleur enregistrement de 1998 avec la chanson «My Heart Will Go On», mais également pour l'album pop de l'année avec «Let's Talk About Love», sur lequel on retrouve la chanson thème du film «Titanic».Elle est de plus en nomination pour la SE ea arts, Larme de l'Oklahoma LOS ANGELES (AP)-Un Indien cherokee qui est apparu dans 80 films vient de mourir.Iron Eyes Cody était presque nonagénaire, sa date précise de naissance, en Oklahoma, n'étant pas connue.Une larme coulait sur sa joue, il y aun quart de siècle dans un message télévisé pour le civisme, dans lequel Iron Eyes voyait des gens sans souci abandonner leurs déchets dans la nature.Tout petit, il avait suivi son père,artiste de cirque dans diverses tournées Wild West.En plus des longs métrages, Iron Eyes Cody a joué dans des séries comme «Bonanza» et «Gunsmo- ke», aux cotés de James Arness.Manque de supervision NEW YORK (AP)-Sa maison de disques n'a pas été assez stricte avec lui et ses compagnons, voilà qui expliquerait en partie l'échec commercial de l'album «Be Here Now», de la formation rock Oasis.Le chef de groupe Noel Gallagher raconte en entrevue que la compagnie lui avait confié un chèque en blanc et trop de temps pour enregistrer.Avec pour résultat que ces messieurs d'Oasis ont trop flâné au pub du coin et au comptoir de poulet frit.Les stupéfiants n'ont certes pas aidé,admetGallagher, quiregret- te tout cetargent disparu dans les poches de revendeurs.Il est heureux cependant que son sevrage des substances tienne bon depuis neuf mois.= gd meilleure performance vocale féminine catégorie pop avec la chanson «Can't Take My Eyes Of You» et partage une nomination pour la chanson «I'm Your Angel».La chanson «My Heart Will Go On», composée par James Horner et Will Jennings, est aussi en nomination pour la chanson de l'année et pour la chanson composée pour un film ou une émission télévisée.Les chanteuses canadiennes Shania Twain et Alanis Morissette ont également été sélectionnées par le jury.C'est toutefois l'ancienne chanteuse des Fugees, Lauryn Hill, qui figureen téte des nominations (10), grace a son premier album solo «The Miseduca- tion of Lauryn Hill».Agée de 23 ans, celle qui a déja recu deux Grammies avec le trio rap des Fugees n'aura pas la partie facile lors de la cérémonie de remise des prix au Shrine Auditorium de Los Angeles puisqu'elle sera notamment opposée, dans la catégorie album de l'année, à Madonna, Sheryl Crow et Shania Twain.Ces deux dernières ont parailleurs été nominées six fois.Alanis Morissette est pour sa part en nomination pour la meilleure performance vocale féminine catégorie rock moderne avec sa pièce «Uninvited».Les femmes dominent d'ailleurs les catégories majeures avec huit des dix nominations pour l'album et l'enregistrement de l'année.PEoMPLEXE - apres ALMA | 100 ST-JOSEPH SUD \u2018668.0141 SEMAINE DU 31 DECEMBRE AU 7 JANVIER LES BOYS Il (G) Lun, 4 au Mer.6 jan.: 12h20 - 4h20 - 7h00 - 9h30 Jeu.7 jan.: 7h00 - 9h30 VOUS AVEZ UN MESSAGE (G) Lun.4 au Jeu.7 jan.: 7h00 - 9h25 LES RAZMOKET (G) Lun.4 au Mer.6 jan.: 10h30 - 2h30 PETIT PAPA NOEL (G) Lun.4 au Mer.6 jan.: 10h30 - 12h20 - 44h30 - 4h30 PATCH ADAMS (G) Lun.4 au Mer.6 jan.: 10h30 - 1h00 - 3h30 - 7h00 - 9h40 Jeu.7 jan.: 7h00 - 9h40 LA BLONDE DE MON PERE {G) Lun.4 au Mer.6 jan.: 12h00 - 4h00 - 6h45 - 9h25 Jeu.7 jan.: 6h45 - 9h25 BABE un cochon dans la ville (G) Lun.4 au Mer.6 jan.: 10h30 - 2h30 Visitez notre site internet: bttp://www.cinéma.ca __ Et si 1999 débutait sur un air de beauté.Deux séjours pour deux en balnéothérapie à l'Auberge des 21 à gagner.Jusqu'au 15 janvier Identifiez les chansons de l'artiste du jour pendant Ma Radio au Boulot et soyez près de votre téléphone tek i a Pour le meilleur enregistrement 1998, Céline Dion fera face a Sha- nia Twain pour «You're Still the One», au duo Brandy et Monica pour «The Boy Is Mine», aux Goo | Goo Dolls pour «Iris» et à Madonna pour «Ray of Light».Ducôté du meilleur album, catégorie où on ne retrouve étrangement pas la chanteuse québécoise, outre Lauryn Hill pour «The | Miseducation of Lauryn Hill».Sheryl Crow pour «The Globe Sessions», et Shania Twain pour «Come on Over», on retrouve À Garbage pour «Version 2.0» et |} : Madonna pour «Ray Of Light».Sheryl Crow est aussi en nomi- @ nation dans la catégorie du § meilleur album rock aux cotés du R «Premonition» de John Fogerty, «Version 2.0» de Garbage, «Celebrity Skin» de Hole et «Before | These Crowded Streets» du Dave Matthews Band.Du côté des révélations de l'année, le jury a sélectionné les Backstreet Boys, Andrea Bocelli, Lauryn Hill, Natalie Imbruglia et le trio country Dixie Chicks.La cérémonie devrait durer au moins trois heures, puisqu'un total de 92 prix seront décernés.Le jury a d'ailleurs créé de nouvelles catégories cette année: AL AFFICHE Eire, v SON DIGITAL 5 ENN NPN Le meilleur de la musique CINE-ENTREPRISE rés cnicourim CHICOUTIMI www.alliance.ca NOMINATION - La chanteuse Céline Dion est en nomination pour quatre prestigieuses récompenses de l'industrie du disque, les prix Grammy, qui seront remis le 24 février prochain à Los Angeles.meilleur album de dance music, meilleur remixeur et meilleur albrm de rock latino.CONSULTEZ LE GUIDE-HORAIRE 2}: CINEMADU JOURNAL \u20ac www.rock-detente.com 406930 £T - 6661 JotAUEf 9 Ipa1019K 31 'NAICILONO TI casse master 14 - LE QUOTIDIEN.le Mercredi 6 Janvier 1999 HÉ LAPOINTE ! BEN, J'PENSAIS MAIS J'Ai \u2014\u2014 J PEUX EMPRUNTER QUE TU TETAIS BESOIN DE TA \u2019 < TA PELLE 7 ACHETE UNE PELLE POUR OMMENT LES CHOSES SE J'AI DEMANDE AU JUGE SOUFFLEUSE LA SORTIR DU SONT-ELLES PASSÉES = SI JE POUVAIS GARAGE.\u2014_ AUJOURD'HUI?M'APPROCHER DU iE ) C {| | pos } mal A jous pr P i ; S | IL A DIT «NON»! IL A DIT QUE [ ol JE DEVAIS RESTER DANS LA PHILO\u2026.AS-TU DONNE UN ÿ [LA RADIO DISAIT Ë i COUR ARRIÈRE.BAIN AU CHIEN CE à QU'IL NE FALLAIT ; i #| PAS GASPILLER > TE L'AI 3 L'EAU.| MANDE 2 3 à 0 2 | y ; | : } 7 : F1 = * (qui ji ( : | de à l [ de 5 une E féli lev ) ses 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 {11h00 [11h30 [12h00 [12h30 [13h00 |13h30 [14h00 |14h30 [15h00 |15h30 [16h00 [16h30 {17h00 [17h30 ° Ro les CKRS Matin Express (Tho) Les 3 Mousquetaires /| Liza / Gaston Lepage, La Vraie Vie / Michel Le Midi Lingo Cinéma / UNE CHANCE PAS CROYABLE .Ouim- Boile./ Courte Les Dé- Watatatow) La Tête de | soi Luc Guérin Claude Saucier Hébert: l'an 2000 (4) avec Shelley Long, Bette Midler zie(15h01) Etoile(isus) échelle brouillards l'emploi ; Vo Of lais CFRS Mon amie Bibi et Les Fils à papa / Plus ça change./ Pub Les Le Grand Sexe et Confidences / Cinéma / HARRY ET HARRIETTE (6) Tel que vu Les Le Grand Journal e en Maya Geneviève Robert Brouillette Mariages homosexuels Pierrafeu Journal Sexualité des baby-boomers avec Fiona Fullerton, Helnz Hoentg alatéle Simpson À et Ë pig C Salut, bonjour! hoo) Bla Bla Bla / Taillefer et Fille Aimer La Vie au.Le TVA J.E.en direct Boutique TVA Les Feux de l'amour Top C.Lamarche/Montrez Beverly Hills, 90210 À trè JPM François Léveillée 1J.E.{its) (11h58) Modèles vos talents de comédien É- Da - ; fau TQ LeMarché La Littérature Santé mentale et L'Éducation critique In Exploration Le Présent du passé Québec School Connect In\" sos Robinet Teletub- Corne- 3 la C auximages québécoise depuis 1960 vieillissement aux médias Italiano Television with English Italiano croco! Stella bies muse E.len 2 fag ' ac i Ne famvir 18h00 18h30 49h00 19n30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 \u2014 \u201c 1 CKRS Saguenay-Lac-Saint-Jean ce Virginie Les Aventures Merlin (3/4) Fitz Le Téléjournal/Le Point Nouvelles du |\u2019 Cinéma / LE SECRET DE JÉRÔME (5) ! soir de Tintin sport |: avec Myriam Cyr, Germain Houde (25 CFRS La fin du monde Flash/Tony Les Simpson Cinéma / CONCOURS DE CIRCONSTANCES (4) - j LeGrand La fin du monde 110% Aphrodisia Flash Sexe et esta7heures Conte (avec Michelle Pfeiffer, Dennis Haysbert :] Journal est à 7 heures Confidences | CJPM Le TVA Piment fort / La Poule aux LaFricassée Clnéma / L'ENTERREMENT DE MADAME COLUMBO (5) \u201c| Le TVA Les Francofolies / Bruno TVA Sports Loteries (23h52)/ LME Chantal Francke oeufs d'or sportive avec Peter Falk, Helen Shaver J i Pelletier Pub (00n00) BI TQ Macaroni tout Improvissimo Les Choix de Cent Titres/ Les Règles du jeu Les Francs- Toute une vie / L'Homme et Les Choix de Anima Le Présent du passé Cc garni Sophie Laure Adler tireurs ses droits Sophie TV Voilà Paris Panorama Journal FR2 Envoyé spécial Télétourisme Comment ça va?/ L'oeil, pour Journal belge Cinéma de notre temps Grand Tourisme [gif 5 quelque dixième de plus ! Soir 3 (0h15) CANAL D Contact Animal Civilisation: au nom de tous Aux frontières de l'inaccessible Biographies / Engelbert L'Homme de Fer Cinéma / LES TROIS JOURS DU CONDOR (3) les dieux / La Colère des justes / Environnement artificiel Humperdinck avec Robert Redford, Faye Dunaway RDI Euronews Capital Le Monde ce Verglas au Des yeux de géant pour Le Journal Maisonneuve à l'écoute / Le Canada aujourd'hui Verglas en Ontario Le Téléjournal Actions soir Québec scruter l'Univers RDI Spécial verglas [Special verglas et Le Point RDS Vélo de Sports 30 Mag Le Monde du Basketball: Harlem Globetrotters Sports 30 Mag Ouch!!! Vacances Soccer de montagne sport Gillette Nature plage S.E Poodle Springs (1725) Voici Wally Sparks {19h10} Pour le pire et pour le meilleur Embuscade (23h20) CBJET Newswatch On the Road Country This Hour has Comics! DaVinci's Inquest The National / CBC News The National News Absolutely Again Canada 22 Minutes Update Fabulous CFCF Pulse Access The Nanny Power Play The Drew Encore! Law and Order CTV News Pulse Vonight \u201cCinéma / Hollywood Carey Show Encore! Sports Night (zis) | KATHERINE (4) ind) WVNY M'A\u2018S\u2019H ABC News M*A*S*H Frasier Dharma and Two Guys, a Girl Whose Line is 20/20 Wednesday News /Access Nightline ns) Politically Greg and a Pizza Place it Anyway?Hollywood (23h05) Incorrect (0h06) News CBS News Entertainment The Nann Maggie Candid Camera: Battle of the Chicago Hope News Late Night with David WCAX Tonight y Winièrs Sexes go TOP v Letterman (22h35) News NBC News Jeopard Wheel of Dateline NBC Lateline Encore! Law and Orde The Tonight Show (23h35 WPTZ parcy Fortune Encore! r © Tong OWE BBC News Night! Newshour International Dispatch / Can't Stop Gamblin Trapped Within BBC World Charlie Rose WCFE Business Manhunter pa P 9 PP News or Home Cheers Home NewsRadio \u2018Cinéma /THE Real TV Cops NewsRadi Hard C Shop at Home FOX Improvement Improvement \u2018avec Fairuza Balk, P cwsmacio arc COPY P Off the Sportsdesk That's Hockey Gallagher Superbouts S WCW Wrestlin TSN Record p y g per portsdesk new! g PE Hock ; - Wi SPNET SportsCentral Goin' Deep lockey / Sénateurs Red Wings SportsCentral Fox News Power Hour: Forbidden Places @discovery.ca Wild Discovery: Profiles of Wings Space Trek i , Wild Discovery: DISC.w Nature Specials 9 pace Tre @discovery.ca Profiles of Nature Visa Santé / Les Copines.Trauma / King Drew Medical La Marmaille / Bruni Surin Sortie gaie Tango / La Garde partagée Méd.d'enquê É i Des histoires VIE LaDépression /Francine Ruel Center, Los Angeles S 9 parteg Sale Besogns Cros et Compagnie de famille Global News First National Quebec - Entertainment / THE DAVID MILBAARD STORY.RT \u201c| Chicago Hope 1 75 5 na à 5 Xena: Péincess GLOBAL | News Special Tonight fey ouster | HE] cressotors pRS(Bactor 4e GE Hime Jean-François Boucher Mercredi, le 6 janvier 1999 Bélier: du 21 mars au 20 avril Les gens pourraient bien être tentés de prendre appui sur vous puisque votre assurance leur fait penser au rocher de Gibraltar.Prenez cette marque de confiance comme un compliment et pro- Twnb'h2ms Balance: du 23 septembre au 23 octobre Vous obtiendrez beaucoup de succès sur le plan romantique en cette journée.Une rencontre risque d'avoir une influence magique et captivante sur votre coeur.Vous ne pourrez résister et serez MERCREDI 06 JANVIER kidnappé unefillette, unefemmes\u2019efforce titez-en pour vous distraire.C'est ensorcelé par cet attrait puissant.Au N 13h30 de lui venir en aide.(2h) d'ailleurs une excellente journée pour se travail, efforcez-vous de vous concentrer O 456 20h00 lier d'amitié avec de nouvelles rencon- sur vos tâches si vous voulez éviter des TOUTES LES CHANCES Dans la donne d'aujourd'hui, il existe plusieurs possibilités pour le déclarant de trouver les plis manquants.Pour optimiser son plan de jeu, il doit jouer les couleurs dans le bon ordre.Personne vulnérable : Sud donneur CKRS \u2014 UNE CHANCE PAS CROYABLE 342896 (4) (Outrageous Fortune), E.-U.1987.Comédie policière d\u2019A.Hiller avec Shelley Long, Bette Midler et Peter Coyote.- Deux rivales font équipe pour retrouver leur amant commun qui a disparu mystérieusement.(1h30) 14h30 CJPM -CFER \u2014 L\u2019ENTERREMENT DE MADAME COLUMBO 88308 (5) (Rest in Peace, Mrs.Columbo), E.-U.1990.Drame policier de V.McEveety avec Peter Falk, Helen Shaver et lan McShane.- La femme d\u2019un criminel veut exercer une vengeance sur un détective en tuant son épouse.(2h) tres, particulièrement une personne qui vous intéresse et que vous reluquez depuis un certain temps.Taureau: du 21 avril au 20 mai Vous tenterez un rapprochement avec un ami qui s'éloigne et il semble que vous y parviendrez.En amour, tout ira bien.Si votre coeur est libre, vous allez tomber amoureux ou vous allez retro- erreurs qui pourraient s'avérer coûteuses.Scorpion: du 24 octobre au 22 novembre Vous n'hésiterez pas à vous imposer et à vous faire remarquer aujourd'hui.Votre charme et votre joie de vivre rehausseront les échanges et les rencontres amicales.Au travail, ne négli- NORD CFRS \u2014 HARRY ET HARRIETTE 975148 GLOBAL \u2014 THE DAVID MILGAARD uver un être aimé avec la même joie, la gez cependant pas vos responsabilités à 65432 (6) Ail.1990.Comédie fantaisiste de C.STORY 132051 (5) Can.1993.même jeunesse de coeur quel que soit au profit de vos pouvoirs de séduction.¥ 765 Frankel avec Fiona Fullerton, Heinz Documentaire de V.Sarin.- Accusé votre age.Au travail, servez-vous de Plusieurs personnes vous envient et + A9 Hoeniget Charles Gray.- Ramenéealavie injustement en 1969 du meurtre d\u2019une Votre intuition mais surtout de votre pourraient vous causer du tort, soyez &% R65 par le diable après un suicide, une jeune jeune fille, David Milgaard a néanmoins connaissance des êtres.21 juin gh ey femme naïve se retrouve dans la peau passé près de 23 ans en prison.(2h) Vous trouverez ; : : ; que le travail est mono- du 23 novembre au 21 décembre bh SUD d'un homme.(2h) 23h25 : tone et méme déplaisant.Vous ne trou- Sur le plan financier, vous vous rendrez Nw A ARD 19h30 CKRS \u2014 LE SECRET DE JEROME verez pas le temps de tout régler.Vous la vie plus facile si vous gardez un cer- RE « V AD4 CFRS \u2014 CONCOURS DE 88683983 (5) Can.1994.Drame de observerez des actions furtives et des tain montant d'argent en réserve pour RE 6 V53 CIRCONSTANCES 907506 (4) (Love moeurs de P.Comeau avec Myriam Cyr, menées sourdes dans votre entourage.affronter certains imprévus qui pour- 5 & AD74 Field), E.-U.1991.Drame de J.Kaplan Germain Houde et Rémy Girard.- En Gardez votre optimisme.En amitié, raient survenir.Si vous êtes honnête, il 5 OUEST NORD avec Michelle Peiffer, Dennis Haysbertet 1863, dans un petit village delaNouvelle- vous aurez à réagir contre les tendances ne faut pas penser que tout le monde le F O EST SUD Stephanie McFadden.- Après avoir misia Écosse, un couple sans enfant recueille déprimantes d'une personne amie.En soit.Faites confiance en votre intuition.\u2018- \u2014 \u2014 \u2014 2 SA police aux trousses d\u2019un Noir qu\u2019elle Un inconnu amputé des deux jambes et amour, vous devinerez les sentiments, Côté coeur, n'hésitez pas à demander ko Passe 3\" Passe 34 soupçonnait injustement d'avoir apparemment muet.(2h07) les pensées et les désirs de l'être aimé.conseil auprès de la personne chère si i Passe 3SA Ts passent Sur le plan amical, une animation sym Capricomer oe * A * .1 - » à) quintet à pique.Montrant une couleur cin- pathique mais fatigante.Au travail, du 22 décembre au 20 janvier br Ouest entame d td Vi sachez scier les branches mortes, c\u2019est- Des promesses mirobolantes de la part j ee u sept de carreau.Votre plan à-dire renouvelez-vous quelque peu, d'un individu douteux vous exposeront à E de jeu?caractérisez-vous par de l'entrain, du des risques si vous lui faites confiance.i Le déclarant, malgré le fit connu à pique, décide de jouer 3 sans-atout, contrat qui demande une levée de moins à faire.À la vue du mort, il se félicite de son choix, car il peut compter sur huit levées certaines, 3 piques, un cœur, un carreau et trois trèfles, et les possibilités sont nombreu- NO 502 HORIZONTALEMENT SOLUTION DU PROBLEME 501 dynamisme et vous atteindrez des réalisations positives et payantes.Demandez conseil.Côté sentimental, prenez garde aux illusions, aux rêves et à tout ce qui peut encourager en vous les chimères.Prenez vos précautions afin de ne pas vous laisser prendre au piège.Vos projets d'avenir risquent d'être complètement détruits.Surveillez vos biens matériels avec précaution, car il y a un risque de vol.ses : les piques 3-2, les tréfles 3-3, l'impasse au 1- Sert de preuve - 1 2,38 5 870830101112 Lion: du 23 juillet au 23 août _ Verseau: du 21 Janvier au 19 février Roi de cœur.Mais pour pouvoir profiter de t A 1[EJu[BlA[R]G]o G[E|N]E Dans le domaine du travail, soyez opti- Un conflit affectif avec l'être cher risque pour pouvoir p outes Praséodyme i i il es otons qu Soff a, | con proncr Hn yme.2[SIO[VIR[Ix[[TILIOTT| mite ot ns pordoz pas confance an do vous ae pare vot daub py.Son de déroulement du coup Sie oon ordre, 2- Stol - Mouvement relative- 3[CIRIT}S N'EJUJRIUIL|A les buts fixés.N'accomplissez pas tou- Recherchez la solitude afin de réfléchir laisser passer l'entame.Tout à coup qu'Ouest ait ment rapide d'un végétal 4|A|DJRJO/I TR E)DJIIT tefois des démarches avant d'avoirle et de songer aux solutions possibles entamé sous Roi-D q Est pa la D en réaction à un choc.S|H|I|E|U|X AIBJC/EJS BR sentiment personnel que vous les ferez pour régler vos probléemes.Vous réussi- f $ Foi-Dame* Est gagne de la Dame .slolc MIN alGiIiTIE ES sans échec.Rien de grave sur le plan rez à peser le pour et le contre de votre et rejoue la couleur.Maintenant, il faut tester les 3 - Souffert - Industrie et com- 7[Tiolrin|t pli in |A IS IE sentimental, mais vous aurez a subir les relation.Hésitez à prendre des déci- piques.Lorsque la couleur accroche, il faut jouer merce du livre en général.changements d'humeur de l'être cher et sions hâtives et impulsives concernant trèfle, mais pas n'importe comment.L'As, la ; S|ELS ML E|S|T F RG MEN cela.vous laissera désemparé.vos projets d'avenir.Dame et trèfle au Roi.Si tout le monde fournit, il 4 - Titane - Terrain en pente- 9|REM[EILIA[I G|RJOIS Vierge: du 24 août au 22 septembre Poissons: du 20 février au 20 mars faut entrer en main à L'As de cœur et encaisser Un équidé.w/EIRIEMRE[R[O|S[T|O|N Une personne qui vous est antipathique Profitez de vos loisirs pour pratiquer un la neuvième levée.Si jamais les trèfles ne veu- NAN ABAINIAITITIDIE tentera de faire des efforts pour se rap- sport afin de retrouver votre forme physi- lent pas collaborer non plus, en jouant de cette 5 - Sporadiques.1 procher de vous.Vos remarques que.Cependant, assurez-vous de ne façon, vous êtes au mort pour prendre l'impasse 12/T|T|T/A|INMSS|C/E|N|E|S piquantes risquent de blesser et de pas trop vous démener, car vous risquez 6 - Pleutre - Greffe.à cœur.gâcher une réconciliation possible.Ne une blessure au genou ou au cou.En i , .soyez pas si aigre.Sur le plan financier, ce qui concerne l'amour, n'adoptez pas $ 5 à 32 7- Appuyer sur - Trés petit 3- Se bidonne - Coq de planifiez vos besoins et vos moyens une attitude trop conventionnelle et sté- + A9 cours d'eau.roche.avant d'effectuer une dépense coûteuse.réotypée.+R65 8- Commence à se mani- 4- Un oiseau - Adj.démons.4 10 4 V987 fester - Châtrer.Ce , V R1032 vV98 ; ; ; 5 - Pron.indéfini - Flèches - + R10872 PF E D65 9- Habitude inconsciente - V.de la basse Lame de métal, mince et 5 i NO 3080 % 1098 % V32 ne de métal, Minc Mésopotamie.à ARD polie, ayant l'aspect de 6 Plébiscité Di , z v AD4 l'or.- clamant (s) ire en sex- 7 LETTRES \u2014 LE MOT CLE: PARLER ; a + V53 10 - Caractère de qqch qui est a adage cité hurle parloir slang E + AD74 nocif pour la santé - Fille 7- Aurait un léger mouve- ânonne clapet parole ] ité de révesite de près de 80%.Netement de Cadmos.ment sinueux aparté colloque jacte patois tchatche : meilleur que 4 à.11 - Ire - Se soumettre à.8- rate soptien 2phasis déni jargonne pérore topo ; GAGNANTS DU TOURNOI LA Oni , ! : aphone énigre jase phrase È ; VIEILLE CAPITALE | 12- Qui na PS l'usage de 18 9.Orient - Écime - Bismuth.arguer dialogue pie voix Dim.22 nov.Équipes suisses, cat.A: Martine Lacroix, parole upporte sans .EC a oat LF Bouter, ste Fair.10- Plante de Polynésie - dire angage Rabon Lappe.René Pelletier, Raymond Fortin et Jacques VERTICALEMENT Zébrures.bagout discours lapsus rabâcher zozote Go, em a 2 Lea tn ee bavard disert raconter Quel, Clara Turott et Claudete Lefebvre: Femand Lefebvre.1- Passionnant 7 Curium.M - Surveillants 7 Rassemble.bla-bla muet radotage Michel Boisvert, Michelle St-Pierre et Johanne St-Pierre.9.Glande génitale femelle a 12.Prénom masc.- Sans blésé exorde rapporte | ; ; Une langue.mélange - Monnaie de la oral récit 4 LELERO MANS Suede.causette flux répéter ; L 1.2 3 45 6 78 9101112 chut! fort parleur § Mercredi 06 JANVIER 1 | Solution du problème précédent: confetti Ë 17h00 CKRS \u2014 WATATATOW 17070 Sophie laisse 2 A|P|JA|R|IT|E|/C|/D'A|LIB|JA|L|B|J tomber Pierre-Luc pour préparer l'arrivée de la troupe de tango de Domingo.Elle aimerait mettre à MTIH|lO|B|O|C|A|I|D|IR|A|V]A|B contribution toute la famille Bélanger.Maurice est 3 ulrlPpIrlIFlLIDlslulslplr]|c|L]|E ; de retour de chez le médecin et Mado craint que son | silence cache un terrible secret.4 E|(|O(A|L|A|JA|E|E|[R|S|E|T|A|H|E Ë 19h00 ; CKRS \u2014VIRGINIE 33326 Julien et Karine discutent 5 T|F|/U|P|/G|S|JG|S |/U|U|E|R|C|UI|X 5 ÿ gravement d'un acte qu\u2019elle a posé.Daniel.Hugo, r1xle e Tales ElaAÏo!IT T|r(o © Lirette, Pierre et Bernard sont réunis au casse- = croûte pour une première sélection de candidates.6 OIT 1 |RIT|C|H|U|IT|PIA|CITIL|R ë : Des jeunes femmes défilent sous leurs yeux.g p Toujours aussi futée, Evelyne met la puce à l'oreille 7 PIA(T|O|I|S|Q|R|J|H|E|L|S|E|D 5 È de Virginie, Hélène et Cécile sur ce que leurs Pplalplrlviolelalclolalaglnli|E = hommes complotent.8 = A|AIR|EJL|T|R|T|U|[N|S|C|A|Z|D 2 5 o ; 2754 3 EN R[NjR[L|n|a|'|e[a[Eja|jL|o[s[|c| | \u2018 18) 549- & 8 (18) team\" 10 B L|E|/O|/O|O|1 |DJA|JU|B|O|Z|A| | JE = H ern 1 E|C|C|N|L|1|G|B|A|G/O|U|T|N|R| |ê ; A ® D - i _ - il -JU|A|N{|1 |N|E|/R|R|/U|T|R|E-|1jP1G \"ha.Re À i i na.AH \u2019 .J k 39; a \"| à ÿ al \u2018 \u2018 \u201c DEVELOPPEMENT 12| fre SPRICE IEEE TREE [e [TE [RTETRI [STR Ie {| [2 a .0.790 700 10.000 10.000 J 1200 0.125 0.125 JAUR RES 3333 2.500 2.500 ABITIS-C 21763 14.450 14.150 FAETERNA 6.150 6.000 AGNICO E 6.600 6.250 AIR CANDA 362343 6.200 5.950 FAIRCAN.A 703450 5.100 5.050 AITAENERG 2600 36.450 34.500 ALCAN ALU 11075 42.900 42.400 FIALGENE 6440 0.340 0.300 ALGOA 000 0.350 0.350 FALCT.B 11630 19.900 19.500 ALBK.CAP 11800 29.900 29.900 ALLEUX 500 4.550 4.450 FALL ATINY 700 25.250 25.250 ALLIFOREST 114050 14.700 14.500 JALLICAN 0.470 0.450 AMALG.IN AMSK.SR.BCE MBL 2136 22.000 BGRPM.A 3325 9.500 9.250 FBMTC.A 22.000 21.500 BQ.LAUR 50448 29.200 28.500 BQ.NA.SR11 300 28.500 28.500 BQUNAT.NO 2825 14.150 14.050 BONAT.NIK 500 10.000 10.000 BQUNAT.NK 5600 8.950 8.900 BQUNATNT 3050 17.200 17.050 L.RY.SRN BQ.RY.SRK VOIR PLUS BAS BQRY.SRF 7170 26.900 26.500 BQ.RY.SRG 200 2.350 26.350 BQ.RY.SRH 750 28.600 28.600 2 BQ.RY.SRI VOIR PUS BAS .TD.SRG VOIR PLUS BAS B.BQ.T-D 12605 58.250 55.250 BQ.SR7 5 B NE SRE 2550 28.650 28.500 BARRICK 14102 30.150 29.700 BEAUCAN 3100 1.850 1.810 FBEHAVR.B 2000 0.700 0.700 BELLINTL 24485 17.75017.100 JBENNETT 3100 5,350 5.000 BENTALL 100 15.750 13 739 BIOMIRA 31875 5.500 5.150 BOCENOR 5200 1.740 x 550 BOLIDEN 5600 3 800 5 .750 BOMB A 5398 23.150 22.600 FBOMB B 270141 3 20022.350 BORALX.A 10050 4.500 4.100 BOWTR.CDA 118 62,50062.500 .400 3.050 3.000 JBREX 155000 0.140 0.100 BRUNCOR 2408 2 000 23.250 C-MAC 30966 25.000 24.500 CAE INC.566035 8.400 8,150 FCGIGR.A 228931 32.250 30.900 COM DEV 4100 7.950 7.650 22.000 22.000 2 3.200 3.020 FJCSI 9800 1.500 1.450 RA 20000 0.100 0.090 FCALL-N.B 1800 14.250 14 9% JCVALLEY.A 6500 0.300 JCAMBIEX 25299 8 220 8: 390 CAMBIOR .200 7.350 CAMBRIDG 393030 9: 700 12.600 CAMCO 750 5.883! 12 .CASCADES 4650 8.150 7.900 CELESTICA JCENOSIS 2500 0.800 0.800 JCASIA .FCHATEAU 800 9.250 9.2 00 9.JCHESBAR 5500 0.390 0.350 FCIMSTLA 7.00017.000 1 FCINARLY 1000 38.250 38.250 CIN 3.5 FCLEARNT.A 29265 14.550 14.000 EATON 5 JECUDOR 129660 0.230 0.170 FEDPBRA.A 83200 21 40021.300 EICON 14450 4.000 3.880 EMCO LTD 1500 19-200 59910250 FOR! FFOREX.B 3500 16-LE QUOTIDIEN, le Mercredi 6 Janvier 1999 COORNOOWO 5E8R3 ses aSsooBBne 835858388 min w \u2014- Soon oR © ge pee: 2838 ses 00 00 00 00 $583388 véshebsizs 83888 Pron oo \u2014N P0=OO0O INDO =~ 538% g3g8 £2238 -\u2014 \u2014 sostes 28833338 + ESIPRA 3815 25.800 25.400 FDESJAR.A 218 18.000 18.000 FDI K 6.000 5.500 JDIADI 7 250 0.250 JDIAGNCUR 10910 0.870 0.810 ASCO 12720 20.250 19.900 5 .000 10.950 DOMTAR 168144 9.250 9.000 SRB 19.100 19.100 FDONOHU.A71766 30.000 29.500 HUE.B 300 30.400 30,400 DORELA 900 25.000 25.000 FDORELB 800 25.250 25.250 DYLEX 450 4.700 4.700 00 5.650 5.650 FEXINDISV 3880 8, FALCNBROG 21980 To.750 16.700 FI.DESS.St 3800 19.550 19.550 FINNING 3340 10.850 10.650 FFST.MR.A 200 18.450 18.450 EM PLUS BAS 7.200 7.000 FORTIS NC 5784 38.250 37.800 FORZANE 200 3.400 3.260 5.5.300 0 0.200 JHEUX HR 1.1.700 EROUX 2050 4.000 3.850 HBAY CO 15970 19.950 19.400 Husky 8259 15.400 15.000 C 191 0.220 0.220 im EDUC 5750 7.000 6.900 ICON 3222 0.050 0.050 ao LTD 15125 33.100 32.500 R.OIL 5150 25.050 24.250 .QBR 13714 34.200 33.000 IMP.GBR.2 210000 25.100 25.100 UTEC 3500 0.340 0.330 INCOPRE VOIR PLUS BAS INCO.VEN 200 8.350 8.350 i LTD 9532 17.600 17.000 000 2.850 2.850 INV GRP 2800 26.200 25.750 FIRWIN A 1 1.610 1.600 FIVACO A 2.950 2.950 IVACO.SR1 17.400 17.400 IVACO.SR5 829 21.950 21.950 MAG.MIN 0.140 0.100 JAN 23 15.000 15.000 FJEAN.CTA 8504 36.450 34.500 JJILBEY 10000 0.070 0.070 3000 0.050 0.050 SE 68000 2.300 2.150 1000 0.680 0.680 1000 2.850 2.850 18475 11.500 11.000 1600 3.700 3.650 FLAI 12435 15.600 15.300 1786 3.800 3.750 FLASOND.A 500 17.500 17.050 LEADER | 3000 2.800 2.750 ACY.VOIR PLUS BAS FIEROUXB 2050 5.250 5.150 JLEXAM 0.230 0.220 LITHOS 1500 0.360 0.360 LOBLAW 254281 37.500 36.800 LOEWEN 12500 12.600 12.450 OEW SRC 200 15.250 15.250 0.0.500 JMDSI 200 28.750 28.750 IMPACT 277479 16.100 14,500 MSV 309 12135 0.125 6.500 16.150 1 MCM BLDL 55440 1683 15.850 MACKENZIE209193 21.15020.850 FMAGNA A 95.259 93.450 JMALARTIC 4000 0.1 0.170 0 MANITEL 13139 29-150 19950 LEAF 00 1 13.750 MPLE.MARCONIC 600 18900 18.500 JMAUDE 924 0.170 0.170 JMCWATIER 18579 0.800 0.680 MEMOTEC 32000 0.750 0.490 0.750 00 MERRILL DZ69108.500108.500108.500 METHANEX 2945 7.950 7.950 7.95C 900 FMETROR.A 44917 19.400 19.050 6933 47.300 45.150 350 6.150 M.TEMPUS 8500 0.190 0.190 - ui = = \u201cA a ow 8 Ô 060) MICROCELL 23935 10.500 9.600 FMICROTEC 400 3.160 3.160 DUND 7300 0.760 0.720 IMIRANDOR 52500 0.300 0.230 IMISPEC 20000 0.100 0.090 5.800 5.600 1.950 11.350 1.800 21.700 3.95013.750 8.650 17.000 2.900 2.900 MULTFD.UN 5550 12.900 12.750 JMURGOR 52500 0.175 0.145 NCEDIV.U VOIR Fs BAS NCE NRGY VOIR PLUS BAS NCEPET.U VOIR PLUS BAS JNAMEX 1209.Ro: 130 0.130 NATION.SEA 900 11.150 11.150 NEWCASTLE VOIR PLUS BAS NEWCOURT 1800 55.000 34 030 EXFOI 126662 6.150 N JNORA Foxe 1000 0.280 8 250 NORANDA 25624 16.800 15,800 JNORMA! 1000 0.120 O.RMANDY 200 dé 650 14.650 NOR TEL 12453 86.000 78,100 85 N TEL SRS 5300 25.400 25.250 00 NOVACORP.9186 20.750 20.300 20.600 N.S.POWER 24555 18.300 18.200 1 JNOVEDER Z385 0.190 0.190 JNOVIC 12200 2.00 JNYMOX 10800 8.O&Y PROP 500 5.JO'DONNEU 11175 3.OLCO.A 4320 8 $5858 Shot 88 ose seu ono o Ww æ a JORB EX.A 15000 0.070 00 JOREZONE 12000 0.400 0.400 JORLEANS 15300 0.190 0.145 FOSHA A 225 35.500 35.500 JOSISKO 10000 0.100 0.10C JPAN AMR 7689 0.0.PAPRBOARD 8600 2.1 JPEBERCAN 3500 1 PENGR.ENR VOIR PERKINS.P 1500 6.750 6.PETRO CAN 94918 17.200 16.9.PHILP 289 0.490 0.490 PHOENIXLS 17886 16.650 16.400 PLA.DOME 13070 17.783 17.450 POCO PETR 350 13.100 13.100 PCS INC.600 99.100 98.500 FPOWR CR 19767 33.450 32.300 FJPROMTIC 48000 2.020 00 PROVIGO 4000 16.QUEBECTEL 4798 17.450 17.300 QUEBECOA 510 32.850 32.850 FQUEBECOB 21081 33.850 32.450 33.850 RPM TEC 1985 1.450 1.450 Pi FRADIOA à 1000 14.250 14.250 RANGEROIL 840 7.200 7.050 00 RENAISNCE 104790 18.300 18.430 FREPAP 795900 0.085 0.080 JCANACRS 12000 0.240 0.200 RICHEUEU 200 14.950 14.950 RICHMONT 2100 4.000 3.900 RIGEL 1325 9.900 9.900 JROBEX 10000 0.200 O.FRCANTELB 400 21.000 19.750 ROGERSC.A 100 14.050 14.050 FROGERC.B 50400 14.500 13.750 OLLAND 1200 6.100 6.100 THMAN D1100203.000203.0002 OYALAVI 3730 2.350 2.300 ROYAL 4.000 4.000 JROYALSTD 0.200 0.150 JSAMSYS 7000 0.550 0.540 NC-LAV 276979 14.000 12.500 SRYELCOM 28284 3:680 3.400 FSAN.FRB 5000 6.250 6.250 ESTA 500 7.300 7.300 SAPUTO 19534 43.500 43.150 00| JSATURN.S 54100 7.050 6.200 SEAGRAM 4650 59.950 58.850 SEARS CAN 252085 19.450 18.150 SHARPE 20500 0.510 0.490 HERMAG 3700 13.900 13.700 HERRITT 5200 3.000 2.830 ICO 8966 17.600 17.000 -BEAUD.1000 4.000 4.000 SIRIOS 8500 0.100 0.050 SMALL FRY 3500 4.250 4.000 SODISCO 112400 0.180 0.175 SOUTHAM 64643 25.150 23.000 FSPEC.PRM 3700 21.250 20.000 STLAURENT 30050 11.800 10.750 STÉLCOA \u20184550 8.000 7.750 ISTRAT.VAL 66600 1.140 1.060 STRONGCO 3300 5.000 4.650 x i 2 § 8 8 HE 8443 oi oa SBR [-] 838488 ounsa-ou NN » S ë _ Son 82 © æ on © gy g 8 É 3 17 TRCAN PL 398316 27 TRCAN 2.8 400 ».- Wm ow sé EHNONOOUUO-\u2014Nhb#AGNNE Où EH ponp\u20140h0 23885388 83 4000 FVELAN 2155 3.FVIDEOTRON 17280 2 Bus Seo 88 No bias 828 wn oO soso \u2014_\u2014\u2014t PONNONNNOOU PNWH 0 o wn 8 28 Re - 8% NEWCASTLE 1250 } PENGR.ENR 2725 1 50 TEMPLEM 2700 8 AT TECH 1385 17.600 16.900 ATS AUTO HE 20.100 19.700 ABACAN O 120775 0.490 ssnsscséés w oboooowuone 4.000 3.600 2.250 2.050 4.900 14.900 2.750 2.680 8.000 27.650 .140 0.135 .350 1.350 .300 8.100 800 11.100 .000 18.900 400 3.400 .500 20.900 200 52.200 050 16.050 350 19.500 000 32.350 .000 8.500 PLUS BAS .040 2.900 .210 0.210 .650 12.300 22.250 22.250 .600 37.250 0.300 0.300 0.120 0.100 7,850 17.750 000 22.800 26.150 26.150 .650 22.450 51.250 51.000 VOIR PLUS BAS 4 .250 5.800 0 11.200 11.050 500 7.400 7.400 9680 21.000 20.200 6905 32.000 31.500 1370 29.250 29.000 .050 4.950 00 36.100 35.850 1800 35.200 34.000 A400 2.300 .700 0.610 VOIR PLUS BAS 28.500 28.050 750 1.510 .200 0.200 .000 34.000 .000 22.700 .075 0.070 640 0.630 7.750 7.750 7.400 7.350 14.250 STBURNE 7600 14.550 WESTCOAST 37511 30.750 30.500 1824 26.250 26.050 Stra 67180 0.070 0.060 0| WESTRIU VOIR PLUS VOIR PLUS BAS VOIR PLUS BAS : 12,204,752 1560 27.050 26.900 200 28.00028.000 2 1900 27.000 26.950 2500 34,000 34.000 DS1OX 2000102.000102.000 a 4.530 4.500 6.400 .150 3.050 3.500 3.400 2.100 2.010 3.000 13.000 1 1.300 11.200 .900 8.650 : 5.350 500 29.100 ,174 Tn DIVISION STOCKS TRADING IN DIS As DS.A 400 400 a.5% a; \u201c500 Hout Bas 6500 0.800 0.800 24686 24.750 23.850 12 0 0.900 450 61619 9.250 8.700 Abel ¢ 631978 14:500 14.130 4 500 12.250 12.250 1000 0.270 167 0.200 0: 200 AGNICOE 36200 6.550 6.250 10.000 .750 13.950 13.500 1.500 1.500 11.950 11.700 23 SP 58270 30.P 1960 2 ALLEUX BIO 47275 4.700 4.350 ALL 5.00 oO aon 2855 8385888838283 Qo pa eo o 8 2 3 22 Baond o88NBNowtooan Banas 55868 sèsssss 8 8 \u2014NN N=-N-OUOAORA NUL .000 24258 30.300 30.050 30.25.250 25.250 25.250 200 25.500 25.500 25.500 8\u20ac TELCOM 77058 42.850 42.200 42.600 EEREEERE AIR CANADA 526.200 5.950 AIR CAN A F14525505.100 5.000 AIRBOSS 5! 00 3.000 18974 7.850 7.500 ALARMF O 12400 1.120 1.090 ALT ENERGY181774 36.550 34.050 ALCAN 375234 42, 950 41.800 25.850 25.850 500 23.350 23.350 .000 51.000 .100 2.010 00 29.000 .600 25.250 tne AU 25.200 25.000 ALI FOREST363880 14.950 14.500 .960 0.880 000 0.910 .080 .950 0.920 50 0.470 .550 1.500 330 0.300 .650 2.035 0.030 .210 0.210 ANDERSON 371516 14.100 13.600 400 17.50C .240 0.200 00 0.070 050 3.000 .320 1.200 .350 3.150 25.500 25.500 87270 38.750 38.250 .090 0.090 .740 0.740 .600 2.530 5000 0.070 0.060 .700 0.700 450 3.400 .600 2,500 400 1.400 .800 0.800 3 35.600 32.700 4 25.100 25.100 1941958 61.550 58.050 .700 26.700 300 26.250 26.250 1800 26.000 25.950 1300 25.300 25.200 8567 43.500 4 + Es WR =n ob pbsbs BONAVIST 655 BONUS RES 225200 BOVARA 10490 W VAL) 8000 BOWATER C423730 6.WRI BRACKNEL 105990 BRADST B 1000 BRMPTN A F 13000 BRNDSELITE 45000 BRASCAD A dhbsébésb a IGDON 3460 BROKER (0 2000 BROMLEY J 62100 BROOKFLD Pr02600) .000 1 00 CAN RE 5570 20.3501 ROKRLNK 2244 8 58 ebbobsb 888s + Se 8 ou æ © 88 Gh © séosobood 582 £883 + © béès NO = sas se : vooBEN-sOSTRo, so: $23888833384858888 sbbboos \u20ac CORRIENTE O1 2000 0.tHE bd 700 9.900 9.900 9625 9400 9.1.650 1.5 17200 2.450 2.10000 0.070 0.070 6700 8.000 240073 45.200 43.8500 0.270 0.270 78977 65.000 62.1300 25.900 25.1780 28.550 28.450 3500 27.500 27.350 2500 26.250 26.150 4100 26.450 26.200 1500 26.350 26.200 5057 34.750 34.100 1800 28.000 28.000 1800 28.750 28.500 11450 28.650 28.500 2 1300 28.500 28.450 2500 27.900 27.850 2 3150 26.000 25.900 12786430.25029.300 400 3.000 3.000 52300 0.120 0.090 24370 6.950 6.800 790 4.000 3.900 500 8.700 8.500 00 1.900 1.810 8 17.700 17.000 1 52000 0.770 0.700 1.340 1.250 16.000 16.000 1 11.000 10.650 8230 0.500 0.480 OM | 04926314 4.650 3.700 81 0.330 0.310 0 850 800 3.650 3.600 10500 44.650 44.250 115250 5.550 5.2 551 750 0.170 0.160 5.0002 .800 100 0.190 0.190 430 0.180 0.180 .550 0.550 520 3.11035 16.500 16.300 .50 .700 5 2.800 DR B F172356223.25022.350 375 26.500 26.500 0 50 8.400 620 1.530 .310 0.280 .740 0.680 .100 62.000 540 0.540 6.000 5.750 0.750 0.750 .100 3.000 215 0.215 51 41.000 41.000 28 41.000 41.000 9000 1.050 0.980 .450 0.400 .580 1.580 .100 0.090 8.500 23.750 23.150 13700 30 2.5 900 2.750 2.750 77 10607 28.500 28.250 CALAHOO P 27066 1.750 1.600 CALDWELLA 3000 7.250 7.150 CALEDON 6600 0.135 0.090 CALIBRE EN 27000 2 078 4.100 13.2 5750 5.7.CRS PRF 500 25.150 25.150 ks ROBOT 7800 0.750 0.640 SAAF 20000 9.000 3.759 $.070 CAUNET 575 1 CALINETB F 24549 14.150 13.0 IOR 149801 8.250 7.350 29.000 2 1.250 138 13.450 13.CG INV 1 7600 25.900 25.C HUNTER 2526472 10.750 10.HYDROO 9000 1.000 1.d BK COM1752502 39.100 38.CIBCI3P 1600 27-2002 .000 28.00 7.25027.5 .19500 .2925 1, 5501 .2000 3 151069 ol 2508 CON NAT RES36245123.60023 C OCDENTALSSS ANS 16.3501 CANINE © 66908 0.580 0.53 CANWST N V 5837 20.750 20,300 CANWEST G F8707620 CARA 105000 CARA AF 705537 5.2 CARIBGLD O 8250 0.350 O.A 2500 aN CAMBRIDG 249486 12.700 12.550 4.750 4.750 28.000 .360 3.950 3.780 .750 .200 8.150 7.750 CTRSCO 3 400 26.300 26.300 2: CDN AIRLNE120389 2.930 à 250 600 0.650 0.630 1500 26.450 26.400 .600 20.400 .500 5.500 00 5.39 4.000 4.000 .390 0.375 .250 0.250 7994 22.700 21.750 800590 41.600 38.750 15500 5.300 5.250 .950 .410 .100 1.100 400 28.450 28.250 75 23.000 23.27375 37.750 0800 38.250 37.400 263357 19.500 18.750 20 00 00 0 0.050 29742 1.650 0 850 0 500 7.51 10.650 10.17635 13.000 12.700 700 ICASE 31458 33.500 32.100 980.50 37.900 50 500 1.550 1.550 871 17.500 17.250 © 33200 0.680 0.600 1708 650 700 710 , 720 0.700 0.680 40 0.050 0.050 1.250 1.250 .350 00 4.500 4.500 500 6.150 6.150 4.000 14.000 1400 72.000 70.500 0.015 0.010 7.700 7.000 0.040 0.040 690 0.650 50 5.650 5.450 8980 12.650 12.350 1.610 1.610 8820 14.250 13.800 2 2.660 £88 ses R ë g2¢ & © 2 © 583 8 28 28 aOnOR= y o 900 350 350 .870 000 180 050 Lobeo»-0e 8 88288 3848 osobobbébéLobboboos BeBakachatit i = Fable 888388888 Fors Weatatlaletlelalatlelalelalale oo 4 88258 sscés om bébbébossoboopobobosdbosbbeobss S888 boot bébsdooséo Bésobss 2858883 obs S09 g SSSSSSSESSSSSS8S na 58838888 Sobbdboe 28 3S nd $88 33 2 S 582 NN SER RSIFIED 500 24.5 DOFASCO 203501 20.300 1 DOFASCO 46 300 92 gosse 58888 ë au so B i] 100 19.UE A F6574330,10029.300 6500 25.\u201c000 2 5.000 a œ © sepx 88 sébbbbobbesboobs 83885 pÉ-RS-FAUNSS0-SSÈNO DSSSSSeLS SES SES SSSS bobsbb ë + oo an se o 0 8 5 8 ond evo aus 000 888 2 ° bhomdbobe $88 oo 555500551 + o=0 22828 Essasss o8- PR nana a © No 2 g Sooboobbosbbd \u201400 833 SNEHONN See Lbphéosésébobs 5§5383332333828 ENGHOUSE 5900 7.000 6.300 200 ENSIGN RES 8559 14.900 14.050 605 0.920 0.800 NVOY O 8861 200 EPIC DATA 79140 1400013850 26.9780540.000526,000526.000 FAI 2500 0.600 0.590 0.FALCNBRG 224436 17, 300 1%.700 FALCNER U 100 5.000 5.000 116200 16.000 15.750 ARALONS! 9900 1.500 1.320 0D 15720] 13.550 13.550 28 1 39012.700 888 © N \u2014HNAOBALOSNDA\u2014\u2014NPUNSOOBNE 88888 \u2014s SN - TPPPO0RNOBBOO: 5 © Dimi ha as So FTSERVICE F s2600 1 FLET CCAN A34659.=» non se = 58 OGONANSONHOOOOUOL 833888 pbopobéobbbebbobéosbebboob: on $3285 8 des + 06556565006 8338858858888 YNSSE= oS 88 ERS 550 FSESN HIF 194726 45.3504 250 FRACMAS 33675 0 4.6 NN dN 3988578 666566 pcoBMHON oO.82883 .990 GEAC COMP212898 40.OMO 3500 0.650 secs phbsbbobbodsbe SN 8 + p-BoobSuue 3888 booobobovbbbbebbbbbbbobooboobbbobobitnbsbobooo 88533 2838: ERE 8828 888238 GLOBALT A 14960 15.OBALTP 16450 15.9 © ebbhbosebbbbetE SELÉGESSSSSSGES 2 » 883835388388 NN >OLDCORP A F1470039.000 8.650 UL O 47000 0.300 0.250 LDFARB A F 16500 12.250 12.000 SOLDUSTP 500 6.700 S QOOAOO0 NN ~ LOO SEBLSEEE2SSS © WINN \u2014 = aN oO bbbsobbéboo 8 ë ZO ps i | 388 obbdd ss 28 338823382888 VOOOWONOWONAANWE 2 ° 22308 In æ ose 3 shoot bobbed O¢ 223 28383228888 = : 2esssss sodoo 8 3358 bhbobsbéot Oo000 S0Rvo Ua NVNN Lin -\u2014 0000 $ 8 = RO ONOOC HNO ONGC [4 BEER PLUE ERE SEE Sy Shab Ee or Essess 333 Soo Qo 538 oFBÈSOOHE bob dela ESS SOEUR SRE SG RSS ESGSSRSS 3 w So se ONO =W 338358 bobo 333 rd OO 5 \u2014N an 88 IMARK \u2019 IMASCO L 456791 33. 0.7: .750 [S010 $2.LS 208 0.8 NOVOPH 851 NU 3010 NU GRO AT de 2200 0.000 NUMAC ENG 0.350 2.300 19-850 goon 3% 33% 0350 2.300 00% 8 EL O 13350 ax 3459 9.350 +0050 40.050 SIEGE 38000 3.650 3930 2500 «0.010 RTO ENT 13-529 of Son 5429 2550 1200 +2-109 RAI 1000 150 OPA! CF 5000 0.880 0.350 3.5 0.00 NMKR 1 0.000 Qrawnch 7841 0.380 0.88 2 50 2189 5 100 350 0 9 N TE 925000 Pty 0.0 2.360 20:0 RAND A A 2060 600 1350 S002 gruuMO 6641 $300 43100 o.880 8.029 R CH 3200 230 à 30 350 020 ORV.FE O 39.700 0.750 433 +0.al YROC 2 lé 2 2150 .600 -0.050 0.000 ANA O 7400 17-200 38.000 3.350 2.030 RE CON EL 2204 200 03% \"150 0.000 SHE 0.0 0 1 0.4.239.59 .250 EAL BLD 500 250 .250 .200 2.0: SHI RMAG 10 XF ° 6800 .550 .300 9.000 0.DEL 11500 7 2 50 ERR 2.080 OMIN 29000 0.650 0.280 4.300 «1500 RÉDAUI 0 77000 11 45% 3% 2919 Shen readies 13750 29% 25831 18.50 2810 -200 2.200 REDAURM O 7900 013 0.150 \u2018000 +9:250 13 10800 3.13 030 .000 0.06 0.+0.È 40000 0 0 = .050 DU! .100 750 oo 17 5 330 +0.250 EM 450 \u201c105 \u201c00 2 si 5 SYS 4.28 13.2300 x 35 19.30 the REMIT %0 118% Suid 0400 ss seas 4% 10% 4% 2759 0000 0.030 PFS CORP AS on 0500 RENISANC 25509 11050110 0 0400 0.040 TURE 108.S340 0.800 3009 +0:150 TELESY 2916 PACALTA 250 a E AC 255800 1 50019.as 10059 2070 SUCOR 317 6 00025000 0.800 107250 THESYS LE 1097 \"0.020 P 4300 REPAP oe os .500 12.050 LENTWIT 151 0.03 5.090 26.000 0.080 TE Ty p195258 21 ie AS 3130 230 aR 80% se [ESA sed 200 18200 18400 20% SHSTOR \"2720 13.83013 400 4000 0500 750 259510 21780 12:50 -0.450 PAC RIO 3 3 2450 4200 1 +0.600 RESEARCH 1973078 500 .320 18.400 40.050 oD 116200 2.650 15400 0.030 10.040 0 0 3.150323 21 +1050 PAN AME O 2% 7.200 2300 13% \u201c0.100 REVENUE P 73378 1 085 500 400 0.000 Sarre 114200 0.130 400 15400 0.040 TETHY.a ax 0310 2-350 21.500 +2100 8959 EN 1402 13% 1290 4200 0200 REXDLAO 72050 450 9.950 500 0.020 LOCAN 7 24858 0.120 2400 10.050 ALIS 71790 S730 0,305 3000 40.300 0 o 50 17-200 1,230 2458 0.2 R LAND 30700 230 1 085 - \u20188 26532 7.580 0.1% +0050 0 3000 0.500 153% 0.310 +0.500 WCO: RNE 2000 PARAND.11600 73%! 200 7300 453 6 oise 1150 1.10 15 a5 MALL FRY 3 3 15% 7750 A 0070 THRE PVE 50 1000 $308 20338 0000 wesAST 3 1659 14.550 ,300 PATHE SYS 1 5.400 800 19.40: 50 |R ER À 250 .350 :000 MED INTL 500 4.900 8.350 +04 THOI FP 2275 33.950 1.000 0.850 +0.WC AS] P 30.14.0.130 PATHEON 2000 95, 15.000 1200 +1.00 100 250 \u201c100 -0.100 SOBI LE À 1670 4.25 3.700 8.000 +0.50 THOMCOR 129 5 13.0: 33.500 1 .250 WCOA 4?200 30750 30500 0.5 EON 438 9.350 9.400 13% +0200 RIG ALCOM 4100 3000 ; \"250 20 Sos 30000 16230 2000 38 0.550 HOM oR 10 22.2032500 à 830 9000 OAST 5 100 2 750 30.500 14.050 20% PENN WST 51700 2.150 250 10-100 RAR 120388 900 3.200 20% io 500 Lie 10 200 2000 [Tr oR Soo 2255022 200 Bin 2.100 W CAR 75 72% Si 150 26.150 0.500 : oe Po 7 a fap 4100 di si ERE 120088 16200 120 1350 210 Se 3 17.450 17000 sao \u2018Sti TS Ris Ha 6 Maine ras i £38 25200 210 an 0.000 PERIGEE | 2400 17.90 1.0 4 22-159 Re © 23 | i 55e OU SONTQUAD 459 17.000 0.080 2.050 ITIOM ion BELL 37 1039 QUE 250 26, \"130 +0.050 pty) 0.0 PERLE SY 57 03 16.50 1! 00 0 00 Rl LD 9800 8 150 \"750 os : 04218, \u201c1% 0.184 17.23% OWNS > 30 if 2 50 2 250 050 WQUEBEC Q 500 600 :050 25.400 0.000 CON su 59630 2938 NAL 00 20, 10 0.17 80 -0.050 ROGR 000 2.650 16.500 0.000 STH o 5 12 9 39.000 7.200 5200 Ti RTON 1 0 4400 1529 3.150 «0.100 WES STAR .250 2.350 26.100 0.) CON RES U 2734 10.400 pry 50 PETRO 800 850 2 .300 7.000 +0.S CN 4.000 2.54 \" +0.AME 5 I 50 1.48-188 250 ONK oO 195 600 \"400 0.500 WE 227 \"300 2.250 +0.00 Cl nu 3 110 1.150 PER 2599 2500 309 29 +299 ras 25 00 000 1: RO 255 1200 180 90% Toso ne O00 1600 +0 isd S 300 3 \"109 +0-100 ITADE ell vhd .250 +0.OB) 98 .310 .300 OGE 985 21 000 5 0.CHINA 40000 0 1 0 -0.yA 00 95 \"100 5 INS .000 .300 2 © Do; LU 400 9.739 10.1 18 100 PETR KO 1702 6.000 .700 2 +0 RS 521 00 .300 F .055 250 150 0.1 TOR 4500 0.250 0.29; ©.0 weston 179 20.50 1230 J CON 50 200 0.450 PETRO 1500 17.2 .800 .010 CRs BFa0 21.0001 4.000 0.000 STH 7000 0.040 0.05.250 +0.00 |TD DM Bl 122 9250 9 5 os .000 EAT ie .590 .000 .300 +0.250 Bosco 17900 7.050 5.100 10.750 +0.050 -0.250 PETFOOST 2001 8 .400 +2 00 ROMARC 3849 1\u201c 1 700 0.000 AFRICA 596 0.140 8.053 \"0 09% DSK MEK 6855: 12-520 5200 0.3% 2.003 HEATON 028000 5 350 0.590 20.000 +0.1 EN ON 54 6.850 7.0 3 +0.g .3 .- q .5 .100 ERMR u 101 50 .300 400 +1.300 PHIUR ER 1986 10e 850 1 000-0.50 ROSE C 0 O 1600 4.7001 5 20.950 0.05 OUTHEEN O 1000 25.150 053 cas +2300 Hi TE SE 92 3% WALAM 05107683 350 55200 590 0.700 ENFRMRICUI 2100 9.550 6.550 7.050 +0.050 P 0.000 PH IX 4075 7 -100 .850 \"500 ROSE CORP 2700 1.750 \u201c000 14.950 +1 030 PAR ST 11 3.15023.000 1 of 5 me 11035 0 58.50 54.12323 040 WORLD 2 683 260 000 \"800 0.030 ENER! Ku1 ones 12.550 19.250 850 +0.! N +08: NX | CAN 20 0.50 0.50 2 00 -0.25 Y Al 10 1.550 754 14.6 +1 0 AER aa 0.25, 25 .000 ORSTAR 1 76 38-5003 .850 000 0.01 WOR HTO 2887 055 0.280 57.000 0 FA VST 14043 230 1 0.050 .850 PION NTL 20 0.340 750 0.9.230 |X VIATIO 0.0 1s 050 PAR AFRO \u201c200 0.900 \"125 0 priser -200 36-500 15.000 2 0 WORLET 2887 4 0 0.450 ER VSTU i - 50 .300 030 0.000 PIPE ER M 2919: 03 759 00 9.000 OYAL N 15520.950 435 1.750 +1,65 PECTRA 5685 5.900 8.250 900 +21 5 ITRAL 8 F2940 411 35-900 EX .759 iD oO 3 29 13-000 .055 280 1.250 F ASIA u 0516 2.250 3.100 12.500 0.000 1.000 Pi NT 0232123! .030 1.0 0 0 50 .000 RY BK ro san00 3.0002 .950 1.550 430 PECTRAP F 2000 2.95 5900 00 te 00 T COR 7, 41-150 40.38-500 +2200 STU 000 30001 .000 1055 0.000 a 200 5.250 2.200 2% +00 A +00: pe P 121 .550 1 939 .520 0.250 RY F 6662 350 03.000 0.95 +0.0 FeCT® 947 7,258 3.500 000 5930 Jun 840 p439 0 3040-129 2 .800 \u2018950 yw o 3080 1 700 2.000 \"000 -0.00: FPRM u 10810 9.300 5.000 2 201 50 oo CE RES 21301 190 11-059 19-320 JAY BK 4602 79.3% 93000205 D \u20180000 AL 03 0 21339 1.: .750 SA 50e 2060 130 trie 12-900 7A s -700 10-200 12.6 9.005 rfi Ju aes 200 2 33 \u20180.000 PLA .77 0 .000 .000 PEED! M 500 250 550 95 0.1 TRCAN T A 3.000 0.0: 17.+0.Y 18! 16 50 .000 EM 73 2 300 250 0.000 rr] ER Ts 12-120 172 239 Que à 2000 26-8502 330 72-550 0.000 EDWRE 3300 235 20,000 0 31% T 23-000 22 52 17730 rool va 0e 005 -700 19-200 50% FRE a 32606 2500 5430 «0 X 25025 ; - 02.220 +0-200 TAPIS 925 26.550 055 29 0.400 mo oe 23 02 ! 630 ny 9.00027 3 .500 0.000 EN 91278! 02 839 1 75 .300 RYL GROU 2520 2 .A00 2 \"850 78.000 +0.150 PIRE EN O 400 4.75 2.150 20.000 0 TRPISTS 0488 35026 000 2 55 350 1035 0.0.010 GAS Y 4217 \"400 \"750 +2-200 +0.0° PA aaa .000 :250 25.50 +0.010 ROY.PF 417 8.900 \u2018250 26.85 +0.3 ST YIELD 07 0 4.700 - 9.130 157 048818 22.8 2 750 0.000 YIELD o 4954 \"850 0.340 \"035 +0,05 Gas MANU 1201 26.000 7200 28.000 ©.hoz EE Oot EY 50 17200 130 0.1% ROYAL LAR 55225 28-300 28.650 2.400 8508 2200 9280 0.75 2150 doom 5 200500; 009 25.909 2.730 0250 Ty roses 6008 2549 0350 doe Hay 3002 431 25.250 7.212 +2.920 TEXCO QI 00 0 00 \"400 1 \u201c980 40.200 ive L 55225 346003 00 28°65 2 00 STAR 2 9% Ti 0 700 2.010 TREMINC 3000 5 700 22-400 $000 0.400 VOGEN FR À 65097 [850 3.500 \"830 0.10 IAT TERM U 0214 4310 4 257 oo IB 19060 tt ; 5 040 ROC 179% 4.00 33400 37 © 9300 on ra 4 5 14.20 12.000 750 0.000 rok © 000 5399 0% 31.7% 0.000 one 2000 -850 0840 4.000 0080 Ar AR 0214 10400 4500 4.% 10.600 : .75 3.000 -0 0 Ri 'CEFLD 1629; 4 0 3 00 .100 AR A 00 .150 .000 \u2018000 0.000 TRI K 3000 30 2.000 51.7 9.000 15.PAR 15.250 \u2018500 j 0300 PL Na 57677000 50 2300 3 400 [Russet 0 \u201c1300 250 8750 0.000 STARREX.15364 10:300 10.300 12000 ou Ta ve 13000 195 29% 52 50 10750 NON 200 5.050 350 \"0.020 KPCHPD © 3800 10.300 320 1050 +0:030 .+0.350 FiisH COR \"552 250 5% 9780 -0.200 ROYOP P 0100500 9% 970 730 0.100 STARREX O 364 823 14000 14000 0.Vion 31650 ° 3% 0.300 2.3% 07% Nukes 2 2280 \u201c050 13.100 -0.020 LABRADOR 2159 10.550 03% 2200 +0.250 40.0.WR 95 95 1 90 50 .050 0.000 M 3000 290 37 4 +0.STE H 0 0 6.10: .500 IGAS .500 1 .300 .330 1500 CAMB) 300 1250 1.850 100 +0.2 LE 877 105 10.500 .300 +0.030 BOWR COR 322 13-300 239 3 oo 13 LM 20 9 \"199 STELCO 230 $000 000 0000 PC os oh 0300 193 10-500 ME RDG 2¢ 2 020 LEGACY oie 50 10.390 «0.1% -0.03 PWR FIN F1874 99.2.1 250 50 0.50 LM SFTWR 700 570 290 390 0.000 STEL A 0.840 0.13 200 0 TR 20900 1% 0 12 00 2.020 RF 8D \u2018950 2 250 \"850 \"0.100 Lu HU 7700 6250 0.450 10.500 oa 29% PWR FIN 951 8333.00 13-000 \"250 0.000 SMKS 5125 250 82 -0.0 SEco noi 9002 4.000 Oho x 2.008 TRION No 11 000 1950 2.500 +0030 Rr 2210 2250 2230 22-190 MIS Hu1s2500 18259 322 105 0: 0010 FEN 2194 33 20022300 3 120 0080 NE han as 2750 300 9559 Jr LT A Na dus 25-900 4.000 Les NE TRIONE 4000 433 19% 2% 2% eR §33102.0001 72220 0000 MIC MORT 32500 ess 2.950 340 2.000 \u20182.050 5} ENS 2000 33.500 37500 98.500 10.160 [ST AN VIN 22007 Tay 2730 0.02 SIRES: 2000 7.700 4 0 009 in 0350 350 0.240 1.950 0.030 ENTRED 8 $LIST S50 Me a 1ai00 $350 6300 10:20 0159 200 PRECISN D 3900 23.1502 500 3 500 D400 SR THCOM 2500 17-500 20 2750 oa STREsSONS, 200 25-200 7.8 0.000 ITH LAN 2801 259 11.000 Lise 0.050 CNTRFD BD 13 25 00012500 102.000 MIDLERID Aloo 1.300 43% -200 > 50 0008 PREMDOR 11215 27.00 26,600 333% 2150 ST ANDRWO 2347 13-7501 600 3800 0.180 Sup 000 1.850 1.500 800 29% TRIMRK FI 45001 25019250 19-260 2.000 NT?20010 000125 600125 00\u20ac 0.000 GRD U 1.300 1.300 re 0.00 0 PREM | A 112152 19.26.600 2 300 +038 ST LAURENT 1400 %0 2350 Loan SCO 101500 850 3.75 % 8.158 TRIM Ei sess 2018 250 11.100 000 COSTE 7.25 irae Sons 9.000 man AP 1540 1589 780 +0.Ë +06 IMETECI 2 0 15.00 1 .000 .600 0.000 EMA F 3241 750 1 + 0 Sumi ® 271 Soo 16 0 50 8006 JUMPH 83 2 50 7.0 .250 -0.200 EMCO EL D 174 .000 2230 ES 15.000 NAL END 8.300 83 .wo.30 & .650 PRIMEX H 225 12.00 150 27.000 0.SAL oO 2281 nz 7 +0050 IN ME 00 0.650 850 154 TRIZ! 9114 250 7.300 18.0.DB 85.7 600 10 0 +0.oi ul 04, .350 590 \"100 +1.000 PROBE ED 32200 11:30 15000 150 20100 TER 15190 107% 400 10200 SUNCOR, 1000 Seo Less LS S18 Iw PH raze 220 20-2 30 20.230 48575084.7500 24000 NEB 31% $30 5300 0.040 ; 0.000 PROMETL 200 11.012750 1 430 10.500 RST 14 200 1:30 750 117 10250 Sum MED S150 21 0.400 9 10.020 TRIzEC F420897 320 0.200 20 9.250 A50eS 500 85.14500 NEE ma 12750 12.550 750 +0.5 05 PROMET ni $ 3 10.900 1 \u201c00 \u20180.000 SAMUELM 830 1300 17250 11750 10 0 SURREY 295284 47-050 0400 0.400 oon TROJAN [428897 31: 09 2.0% ses «0350 KINROS 28 009 89.009 000 am NCE EEL 6758 2750 12-550 £300 +0.50 À 2350 ROMs $14 29 6.500 6.9% +0.090 SANTA Chr oe 100 250 1: 550 RE 7288 470 209 030 TWIN \u20ac TECH 1490 0003.50 21% 2008 aD 2 80.000 3.300 53.000 3200 IN PEU 10 3.700 5.500 137% 1% 350 PRO sys 200 300 4300 35% SANT 900 LA 0 1 -000 EYE 0% 45750 600 0.000 NTECH 1490 12-000 31.500 1:18 +9 0 59-000 80 89 : ALTAMI :100 3.\"300 oa ; +1.000 pROVICS 36200 2.000 300 65 +0.600 SAS 0 20 14% 20 1230 +0.400 EL 3600 14239 930 20-450 0.0 MN CH 1430 34.000 15% 3 0 +0050 ™ 22 250009 00e 000 19-590 NEC R 3100 305 275 2 1 \" \u2018 .: ; 7 .oO .8.8 - u 0 00 .000 î 2010 PACE jo 16-000 7 2000 Bis SAS TE 11405 400 1200 1200 229 STHERYO risa00 14250 11050 46.400 3388 site E aies in \u201c4550 200 XFORD PD SES 98 000 98 Nok Soin E98 3450 2050 +0-200 à 0.25 GED 81500 6.16,3 2.000 -0.200 SCAFFOI 3 434504 5 1250 \u2018000 SYNSORS 7400 250 4.500 140 +0 TRA PET | 0.2 0.1 4.000 .100 RIO ALG 5010; .000 9 re 500 NORTHLAND 3.100 8.750 2.05 +0.} i oi PURSUIT 01107 8.800 200 169% 0.000 PE 2600 .500 1 0 43.000 TEMS 3600 68 8.75 030 +0.70 JU 0143, 12: 30 0.40 8.708 0.000 SHERRIT DB D105-000 100 0 00.000 +0.500 GAS u3412 13.000 14000 030 150 a 402 LT PH 62 \u2018800 6500 -000 80% ps tes 600 705 450 43.43 +0.3 © 8750 030 +0.050 NICAN 100, 12.2301 1e 6! 8-900 TECK D 2 88-000 6.000 96.000 0 ORION E 00018 S15 .050 ! | .200 2815008 0830 98] 6800 9 «eme 8 0 43.450 .010 450 9430 750 0.UNIAN 250 12-000 les à © ITFES DE 88.0008e 10.000 NEN 511.500 800 13-000 0.000 | 0.000 au 8106 1 819 4.800 .200 INTILOR 9.7 73 12350 800 7.+0.050 790 3.780 70 2 Unicom?F 223 013 12-720 -050 WEST 76 -000 88.000 5,000 1.000 PEMEINAU 7015 01a 15: i f 0.200 qu L 2 43.50 225 8.850 +0.050 OR! EO 2400 \"150 7.05 0.000 077 1630 0.ICORE À F 30 3.00 29.30 150 0.000 DERE 138 7.000 \u201c000 88.000 2,000 PNGRWTH 3358 495 23.000 1 = 00 { 1 \" - 8 .0 Sci PIO) 2000 7 3 2 0 +0.0 .200 03 UNIHO 8 2 .250 1.400 +0.400 D NTUI 1 é7-000 67.000 84.+0.2 0 8 0 4 -100 .000 = +1,25 QUEBECOR 300 3002 % Soe 5.009 RANT 4 000 33000 Og [an se 8 © |UN CORP 20034 29 10.400 TR ÉBENTURES 78 95 49.005 10009 Pawar 228 35% 11-109 2200 ; \u2018ado QUERCO A7 1249 8.500 4 239 900 oe Et 000 32.000 ool ON 780 200 COR % 4,000 3% 250 9360 ERE PARTY FAD oe $10 -1.000 HAY 15453128 4 +0.} i 0 VERCORBE 209 17-450 -200 42.500 D000 139 SHIT 4000 850 083 0 200 TRESS, 63 -08 N DOM 200 34-200 10-060 AR TURES IN 75300 95.000 07.9% 4 ou 53 13% - 450 QECE PET 341655 Fanaa 2.45! +82 EA 4000 49.000 03% 9670 000 TC 182255 UN Boss 400 5.0% 6 5.45 rite TIAL FUNDS 95.he OU 33028 3700 12% 13-400 -0.100 ] QUEE INT 20572 son aa don 17430 8.230 SAM 2400 68 oa 9.850 000 Ths Las Fr] 0M 18742 000 4.500 3450 0.550 BAR TALLY PAID ms 000 +0:250 ROGERS S 48 5.200 1500 8.400 40.130 ; QUE NSTAI ose 32.500 33600 10.130 RAM 517 6.850 9.000 4 250 5.000 TIC IASER O 700 5550 a2, 000 4.000 5.0 BARRICK u 2 SHAR! 9250 |RYL ssu 200 3.050 1200 £ 3 E à ENT a 33 aes on EN © 2000 550 6250 9.000 + 1 0 3 0e van 2 94000 200 72.000 sc een 1195 13 0 § QUEN: M 3975 .100 3.000 3.000 +0 SE S CA Toss 60.6 6 .015 AG 19 31.700 65 1.65 45.000 +0 acs 540900 4 72 1U 50 00 50 150 \u2018200 ST 12900 310028 3 SES SEON N 348 250 56.90 000 12.000 ashe 83 315 700 +9 931.650 3 .600 .300 .000 SAGE 5300 23 212 8 : SHETRTG 50e 2350 8a 25.100 10850 Sioa GED 2000 co.458 \"33% Goi 2 14 ain due © 90 |VECT ae 1 1550 IN i 1330013300 19300 oan EE 025120 5500 Bose 50% 2e | | 00 0.50 .500 \"460 -0.1 SEMIT 0 14000 450 18.000 0.0.000 AIG, 12 000 0.1 000 , \u201c200 -0°1 NTL 81 5.900 18 19 .OR 25150 12.5 0 & 150 ! ] 0.23.4 0 -0.150 AF 1 .850 \u2018200 TALI 2550 .05 4.900 45 +0 OR 8450 ; 0 .100 I 4 00 4 00 .300 0.300 SUMMIT u \"050 \"700 6.600 0 Eds a EE dia SB RE EE i RES ét 318 79 TE.ji mR UE RE I iz | 1729 0029 ANT 700 0105 -200 02] \"1550 TEC VRS 01083 2992 99% +0.VETO 13 0 34.1120 4 \u2019 020 Boks SHI oT {35 3230 4.25 0.000 Re 527 12.650 6.000 9.+0.T 0159 3HA Hat ova 9.105 9.065 ue [D200 TE KEP 00 150276 2700 -100 VENTRE 0 132% ase 19% 028 AGE MSTRU 1500 21650 338 -0.0 15275 161 12.3 2900 0.130 t X Shawls 229520 27:00 2.000 ces oo TÉCSYN 181688 1 520 0.959 705 20e Ve 2% 1553 \"250 22250 0.230 OE Ru 2000 .27 2.959 TIMER ST 2412 £1001 2359 Slo \"150 Ny , CAN 1513 0 37.0 0 2 5 .030 SYS 618 1 .000 1 .820 7.800 -0:300 VE SR123325 0.93 1.800 34.000 0 F LTY 9.1000 93 0 8 .750 240 CAN U2 2 .390 .900 \u201c500 0.000 E 0.31395 1 050 36.800 one 002 Tan 418 11-908 00 110 -2:300 vhOI TAY 0.930 08 1 3% | Gar su 330 9300 390 [ax es 1100 800 8250 14200 \u20180 ! 075 2.900 6.800 0.1 0 5 TEI OGIX 1180.H \u2018 50 +0.00 M 00 2 .100 3.90 810 0.000 GAZ GO 2625 7.750 9.300 8.1 Vi u ul 9.000 8 4 .200 A .23 12 37 20 - .000 KNIOI! a 50 150 100 11.+0.35 AF 6410 2.000 3.990 0.9 0 MCI MTR U108H 6 7 9 00 KING 00 26.650 .350 0.000 ABAX F 500 12.250 000 0.01 TELC NC 832! 4.000 5.15 11.5 +0 0 {Vi R 7 3 22 30 .040 KN, Ou 00 .850 750 .300 +0.0! WAR u 6.350 8.850 8.900 0.: 230 12 22918 Os 8325 19 5.150 900 +0.200 IDEO 210 2200 220 5000 [0.040] Mu ROY 4 4.830 6.300 7 1.939 oy oN 26.350 26 - .050 X qubrad O 200 2 250 0.200 TELCO PLIT 570 250 500 \"15 +0.TRN 187: 2 3.100 22 0 30 P.A 6 5 18 50 6 750 .450 ul 150 650 150 9.000 +0.300 Ro! vÉrady ABAX , 3.500 45 Tél PLP 14850 16: 18.65 0 +0.50 [vi R E175 5 2490 > 2.000 1100 ACIFICA U 190 1 .350 1 .50C 6.550 0.STROCK I 00 26301243 26.1 20: 0 à manera os ü ATE ont 33a 73 .90020 503 990 +0.00 VITRA ED 75 25930 238 0% 10.1% PROENXH 1200 7720 83% 18250 9.90 WSTRCK IU 500 6.65 2050 26.150 0.00 © vecu Ma 57 vokur n Re 050 THEGIOBE 8308 21.500 20.650 157 30.90 VITRAN 3900 2393023300 2.400 +0.150 HU 1500 4.23014.000 18.350 30.25 STS| 500 s.430 4.030 25% 22% 0.eut Mad 87 uote ean Gros PANL 1300500 24: 25.0 21.50 0 00 TRAN 400 4090013750 2450 0.000 RES, U 1800 19.000 7.750 14.30.1 0 TRADED 1824 238 $439 41% a 50 i 0 ie (Fons 374 ual Tenis.1582 , oO 155 24 000 23 500 31408 20, IN aie 9350 830 22-600 +0.100 RESALE RE 2800 13-300 9.900 4.000 2100 1C RADED IN US, a, 5 8.630 2289 CU pence Con, ie volt vale qu NZ xoMon , 79 54.000 23.590 2 400 10830 wasp o 4500 8500 3229 \u20184099 0 TR ALE RESTRICTE 13-500 12 7750 0.250 1BC 20 242 050% 6.250 430 +0.050 i oo Ja Canad 70 AMG amy 1234 xoMorc Obl se .600 .200 4.000 +0,05 WA, 5500 0.450 8.250 0.2 2908 RTMERSHIP U D 0 123% 12-200 .000 CIBC 12 9 900 6.250 -0.05 k ; yohtla eri oc Family of 234 xoohi an Hi 0.510 53.700 0.9! 0 WE: AX 2 08 0.4 8.30 +9.250 APE EN NITS NTS .100 2 .500 -0.100 CIBC P 2530 6.750 6.000 +0, 0 f | Vers ue 188 ocr Amér irowth unds \u20ac xogpia can end 1093 0.al 50 Wi SCAM 154 5 43.90 0 50 3.5% .010 EN 9.100 +1.000 Bea 5100 26-150 2677 0.00 ; +0.vanne 1859 Bias And 881 XOREER Ind 1993 nama % 700 +3.039 wescsT 215600 3900.43.000 300 «0.300 ARCENU 2800 -0°2 Cène u 27 500 26.560 26.7 .100 ! | 0 vas 18:32 arora 19 SRE ain na Canaga 950 [wat Re 15077 19% 3.900 22-859 10-500 ASSOC 3200 8-000 000 HOUNSE 509 7.000 26.750 26.750 +9 ! E 0.Eur 108 Set ! 256 en a.sake 12.13 STAM 948 43.000 759 00 \"0.000 ARS OU 11900 11,720 8.000 CO 2208 12:05 26900 26750 0.000 } j 0, Le 1912 oR rastr M 429 xoRevenus 4 C 1206 m Spé uoSe 850 3 200 43000 3.000 5.000 ATHAB OU 11200 11-22 S000 8-000 Messi 3 9.011.26.750 .000 Ë ; Acker flnjey de pres on By eos 2 mac c 2535 LÉ vel 912 0.000 2 5 +0.STA 9 011 .o .000 .500 \u201c000 0.600 - Cd 10 Re at M 78 al Can Ca 1 amé 596 lu nan U! 0 50 .300 11 8P1 TR \"000 \u201c600 6.1 0.000 INA 22 34 8 1 0.000 Acad Fon 0 eet on 38 My Pot Co 01 neaines oy uodery San $ 9.000 30.000 44 00 CLO 1, 3500 17 000 2% ESTA © 799 34.000 300 12.000 +02 ; Aca Fonds Rev CT Bos Can Pat Cap 1438 améncaines 2 35 uolechnol te US 11.54 7.3 .500 +0.050 PLU u 400 .300 9.000 11.600 -0.:100 SEV] K 6000 4.000 34.000 9 0.50 | +0.oa canadien 197 Shove > rachael 1245 oe BE I Samo U8 103 865 \u201c500 7,200 \u2018oan Sl 13110 7.800 7.300 1800 0.100 SEVEN SEA 20% 005 0.27 34.000 0500 : ts ofan Es ovens Can 245 fo pés 1934 ozo Gém 1419 Cr Israël c 883 valeur C \"400 0.000 CTRU U 6.500 7,500 17300 «0.DaKG 0 20 22-988 00 5 0 \"500 : +0 A ni Cana 10.23 oSoins Canad 41 Jogos 11.36 33 CIC (P aus SE Di us orp.jack dl, C 0.0 C Al STU 1200 25.000 6.3 ; 10.1% TLANTI 82 B.2 50 .300 0.000 { 02 Shy Fond 923 on 1 Canadien 332 potqu ce 1 1893 \u201cBC A 67 v 67 F Mackenzie .050 PT N 25, 24° 00 1600 .050 Cc 1950 \u201c900 6.750 0.0 0 { 02% ey a8 of on Moria Se yuk I RER 136 85 na ta] 18 £72 yn vats\" on Eu 2333 Caan 1200 25:10 5300 7542 +0.1 20950 26-8 6750 72 So 40.005 ! } To xnCanadian Eau 15 oréécommiond 747 moËquiibré 1308 54 ago a ma 87 Yost Fan 50 oid evar al C§ Asia Plu HOTEL U 5250 25.10028.1%0 er +0.100 6.950 26.5 7000 .005 : I 20 ar ne\" 127 oles Carag 812 oFort ois REER 1281 10.44 scan Cap ) 218 insti Finan 29 1 158 dev 048 16.09 Canada 28460 9.950 9.800 24.750 10.150 390 6.300 22-400 2.000 ; i +2 infer Ta 1281 Aaron 1045 mEeAT ontreal 3 lis a D 23 2086 A 15e 168 arate LR Errgng Es 74 225 5400 12.100 2.100 365 703% 07 ! 0.ied | T 137 vols hip of Fu 4.80 LP Adv ALE À 7 18.01 nCore C; I ns 1 29 972 ynCro Fer 1 49 olnd SU ACTE 806 sémancéa don 1 4 Sel 2.000 9 -o 00 :390 \u2018000 i a xnéed Income na usCros Ar I i Funds US xngh Amer Ind 1\u2018 {591 nou an 84 15 5 s de Crois Sole 127 2 Olndust Cr lee 806 Ean Son 35 VoUSH 250 .100 +0.00 ; 010 TT 1515 4 no Past UE 32 Ch Aer het MS $0.20 noe dend 123 Prend \"3 5 relodborg M À 6 ol frie 341 Expand ioa ge vous 3250 998 005 +0.FRET 124 uo Og ar wnt Ae Po 18 122 npémo Amêr 183 Pree Th Three pot rca Hatlona olds Hor 1445 ew a 3 80 Sn 494 0250 | 40 xnShoi an i 45 uo 382 xnCP Ame leur | 2 3 xnÉ ray 1 î 2 Fo Sond le le olndust 0 rizon 1122 New J merica 12.07 sols p 16 .250 10 00 Jashort Term 1318 dos on 380 mCP Gas can: ; 12% xaEquilbré 186 1 nC adver iL 10.00 À indus at 56 Molen 1264 oWord Cap US ae y AGF Grospn de 1280 u Flos Naf Mon US 52 nce xt ren 8 72 nÉuropéenn 86 15 urrency P) 059 39 gindust & 9.78 McLean Bude 251 quod qui! 54 ; .oA Fonds 73 gRev Us 8 H ni 17.3 xt Or es 1 .70 25 ack quil y iss.en 8.65 ntarl 1 1 ! oom REE se Lo e ras i a e122 8 sn LE du ine 788 gx Hn i pi nas et , 2299 Dai ER 202 2 uoSois Santé 250 nce Lang Jn 2 4891 minke 12 911 unin Sec SE § Bent | motos fixe 070 xoDversiies sp \u2018 , 250 ohgons © 0 24 voTélée Mond 83 nf P Met \\o-Âme 55 xaintl 0 5 5.07 BC F 10 5 65 Cana êtran -58 uifibr 12.47 xnGro al Valu 86 5.57 { 0.le 1 AG Al 0 US 49 CP Pr r 10.lig 55 nG onde 35 of adie 9 D é wih ie 13 vo Î 25% GACT ca à 42 ican 2a Hon Si Tec 30 1952 nMelaux Pré pe 5.11 rosa\u2019 912 1900 ois Fever ne nacre D 1598 \u201copt den dt Iz pentes \u2018 2e a 8 or d'en 4 i SEE i ua\" uy ier dh pe, si, 1 stinky ie EEE 1 15 AG : insu 9.mg ligh 2 gem nP Ca 5 xn! mati 041 1283 end 3 ng les MI 13 o Fixed Sota ond 710 : 18 Enh BEE i oe 43 us pi i £8 ans be b td dE TES a \"4 or Eo 1% | 0 2Con AGE 18 Alddsian Grow mn oes venu Div 5.5 sof Soci 112 5 ger (Offs) 1240 22 x ja Equity pres cs ee nObl Mons M 388 ofoyie te Inv 73 7 CimlAc es 485 ! ] Soa son Tas 21.40 AIG Con pité.\"23 xDFCE ce 1944 (svt ent or 10% 58 8 hors) US 23 floral ty els pige 3 21.29 oRey fie cin ; 8 08 ol ntl Act US 238 | ; .900 où rev AG 0 14 dr De Equ 2 Joe oo\" 131 ce ns Can suel of 09 Bear 35 ackenzi 306 1 \u2018Aveni D 12 \u20ac 5 Eq Inc TA ui i Equi 16.0 : -0.0: or âme F pie ay Gold 93 EG 14 ly na ry 504 nd a 33 ome e Un 26 M cD BE oe uty êl 7e con oo 1053 ; 40 20 Eur t AGF 1 Alpha Fun PI 1110 xmFC qu index 13 nÉner inancier 3 304 Hon jade 34 107 oémér Fan C iversal 36 edica D 1 1 eme Pl 665 1082 SoM Eq 53 i ) .350 ok Euro Act 3 62 | Value s 28 PC I Gth 78 Cine Bren es 62 ul g Kon, x 34.06 1 3 oÀ riques rois eat $ 44 y tions lacemi 15.93 10.7 UoMon 6.60 0.000 or asiatio 52 uolh¥ cs 9 ght bur Gros 191 182 n 11% or kong be 213 13 San Eg 1447 BM ) Dison mCrois ents 32 voons $ 434 t +0.oGrors Act Fore vob eue 1 rein Du 186 (svt) Le Ttacted Fu B96 9.95 oe 5 a3 Laks 142 pom coon, Epa ns rev 1 9 Mond Obl US frie 10039 our Chur 20720 7 oguant Equ s .04 rant qu due 171 VEC mr ds pret nds 855 ulapar hex oe 43 oan Equilore 5 embers ry IEquilong 55 133) uoMond se à | 0 y Etang AGE 210 Val 0 yoob Du Quebec : cc) vain pr rapan Bed dex 1068 eso 49 Mul 906 uilibré 10.14 13 2008 S 2 SHEAR 32 ei LM na 02\u201d nice i a oy i su 8% py Pei 38 4 Be ih | ; 0 oln 0/2 91 ami pV.1 RACH ntt 27 nd ci bi can A fi.al Gro 2.85 .09 ol tion 12.9 oCrois Sort roup 12 153 ud Soc rankl 3 0.000 t Actif 0 RAR EUR lus a s BC Ind! Py 1 14 uUK Beal Growt 99 Gestion Selec 7 eres h Cai 47 can tre 66 63 sante US In Sè | ) 40.Sint RE 20/20 08 A Euro 28 nintré 5 Can 2 1093 xnAct ox Fu rot 1 2, 95 UK Fu h 5.78 ola) on Select 13 Valeur ondial nada 9 aN detitr 1353 543 Tem PiSocU Str 070 clap A RAA 17 ions al pide 0.40 108 Car index Fans 00 nas wu Bear Fund 1121 1100 ° pon 57 Middl Amér orth Amr 70 oM felon - S Us 068 : Ë 0.000 Sjapon AGE GF \u201819 xnAltaF 2 n0 2297 059 Jos n Obl Xe 65 K Indi Fund 63 00 ind Ci 126 oC efield 0.43 ork ricai 5 7 1 utual B; Mutu 7.02 ; EB 2 RE ser up CEE I | 4 A LE 1g GEE re i ll ey tu À ; 0 50 oM n Obl RE F % nar Select 2 2 BE efi 307: 52 Ju Obl n 1183 VA % S Ind 41 09 ind Imi 5 9 Mi h teld 92 ges eturn 3 12 ni tons on Inc.802 I ) 2200 oMond RER AGE 1152 nCapital if ue BEd en 28.3 520 nace ou 10.35 1738 bei ae 41 3 na mmobiter 3 Milornium F 10.23 nag ss 48 cross Can 3 ; ; 0.50 EN 28 xnComme 32 Pees acoaris Fg nl icc 1425 a ra Ct Funds Ga?41 oMnafé levé 3 yoversiied unds MW naciv vads 5 niarchés a 1369 rs 50 SRER PME 201 3 an ommetce Elect 1506 ad A und A 24 AREER nd 13 na % nGFM US rong 3 on, til 208 Lent Me Jb an nd 963 58 Obligations ss 935 | | ) +0.20 ones Ca 00 70 pvors Mon 1209 XA Amér an 962 Sheng bo na 13 Gaodwo od Fi 371 br oMnd Siratobi 39 Next Generation 24 xacan Grieg 987 77 Trax Capltal{ 1638 } Ï ty 50 opev Am AGE 252 nDéco ond 1209 acting 7.25 Elrgin droupt na 55 dre wood en cc 22 à nu 69 yMutiple d gan dn Sector Equ 7.97 \"56 y Hi Vel IR/NPY] 39 i gl ) 104% ones En AGE 1 3 uv Mond 1897 xÉquiibre 1 8 Sains Vo p Cdn$ n 2.18 Éropign Copa ett) 1370 oMétaux Préc 21 Monte op 20 nindex a 63 1 ea a 36: 1 = ) 0e © Spécial à AGE 1123 xnMon à ace i 74 sam ans 4124 1050 nl al Mgmt 1534 Geo Un 0 o inte 193 node Pt Band 15 123 qn pital Man, 1965 } >.DA 1028 nou 627 bp 134 165 of Paique 1166 950 rer 1486 1223 Moonee, RER 5 Eee 1 mA Eau on 55 gras Grow agement j à 10300 hr Grospa de ne mon tart] 27 mme 12 = can to 1737 98 oo omer roupe) Ctassie ae LACS 492 0 Fon ne msdn 1504 1.20 vuBEU son ) +0.00 voAGFI n de Fonds 02 mon i xn: Equity 12 16.ofan Eure 23 2 Adore} lassie 1433 un QUES nus nant a étact 3 nets nced 54 jean Hebi nea un 1049 i ) +0010 VoRGFi res 3 n0blg hens & nord 4 77 ofan Micro Ca 1240 Actions Mond 1877 1% Le He es Phil à 2 10.39 eum 9 ! ) 50 uoAct Mon AGE s 391 n bligatio d 58 abo Equr 202 a0 solanfmens 53 2DivM fleven 046 = Logan Équi 787 nA Eure Con n5 ie, 10.25 2091 Trima aver F ) .500 Oe age À Bs occas ns 1147 ats \" 55 okomm Mond: 44 Ent ns 74 Bogue 0 87 nat R pe Co ns t Hager a 10.38 3} ot (Fond ! ! So Fg bam 55 ar | 2 i Se ae ri Fa iH Ba i TE fi pn ay i Sn ran) +0.uoAmer Lat 20/2 28 hen C1 230 Mui 10% 5 Clan Jadoo 1 63 Col bot 747 1168 ul jon Sele 50 me 212 vant 149 1182 bas £8 Sia er 5 ae UE 55 & ia 32 Cranes Som i ag inlpon YEE 184 eh a 2a ue 157 ) .050 uokr ig Al - eve 7 BNP (C 21 1 uoactions xR Eme 62 1901 uo Eq 34 U Eco 1 Divine y Plu A 11.Déco s Sel 06 0.Eurt GF 2 xnRevenu © -06 da) 195: 3 r ond 7 ev C 9 11 85 Mnd uREE gras 114 yxnGl 5 2 79 uv u 12 ) .040 uocr Euro AGE 67 Ala nu Can CT 79 nA Fo 3 5 64 uoCol Actions 39 Rov En 04 OM: Font R 23 pete Si am lobal E 22.14 598 uoDéco erte C: 30 Er 0.voDi Act 7.mi AT Optica nds 38 1 Cle nr AO 767 R v Etra 764 20 nd I Cr xun elect 24 ninti aTr 37 à uabécauye 812 ) .000 0Dit Cf 20/21 1 3 x ra Precio 1009 mobl 53 oban ond 1 oy ner 1 16.1 Mind Rand 27 Act A Fu yoN.Equt 70 04 qui rg Ui Ë -0.uo hine 0 37 nindice i 12 Boll gato 1 xoBal Environ: ial 1.55 Rev | A 14 9 u Ind Res bille 8 XNA me | nds AE ty 123 1\" of ibré Sé $ 6.62 ) +0.30 dora 1290 nindice Hate 30 Bolton rom 32.75 89 xol lanced ment 13,69 Gi Men 1208 24 olin Fons ive & xunêc Amér mp VAnST Bond 1 7 M oÉvropius C 437 E ) 40.50 coin 200 52 nindice Canadier To CUT NE\" 1079 81 xol quity raie (re 1078 70 dons 8 fe 2 neato Nimp 1291 yal ond & Mt | 8 Funds 2 oindo lus U 742 ; ) 1205 u Cth 207 Ny RE 10% icons ar 110 bry id 10.56 onc Amer on a wong Son\u201d 20 uns At dre i vus pou 9 5% 500 La o ct 482 | 050 rites 0 43 nEquiibr ss échos ea 1887 1007 soi Equity 123% PAIR?2192 do Va 38 of Keone Fo 38 yevintage Pen 4065 3% 00D) Avani 18 : ) +0.50 uoMar Emer 2072 473 o ori À rhe 1 16 ye in 18 oActions Mond 10.3 uoMétaux Préc 08 9 rs nie mier Ont: 430.53 557 00b! aes 36 > «0.140 voMon Gh Gv 9 ia ove 18 ynidormentun 73 yEguiibeee 51 aGrois & Fev 38 oo uoRessourc 08 ofr Jor 52 59 nier Ontar aro (Sey 23 ogi canadian ès 0.voMongE vo T5 xoPort ry Pol 8.18 x liga £100 85 1190 100 zou Men ny 5 1 he es Ca 32 on MaxL is Primeri 10 svec 8 pat Soc Cal so 39% voRev Am oer 107 o A evo ioe 00133 TRA 14.86 ib ÿ Rey Men n 500 Th or Prod 5435 en = 32 Ress can n 72 a, 00 oe CT GF 1 4 opt Act Can u 995 sr mond 1 a 10:64 pe ique - Eau tan I 12.41 olan Shei 39 0 ne Hou 5423 ns 3 509 gRevend 2 ) .010 u a 1 OP Amer El 902 mEquilib diales 118 4 Excel 21.84 youn 47° 1140 Can Star Porttollo 4 0 Cr Lo T 52.46 oCr Act n 1 48 eh 6 0.oval Am 14 mA 9.04 Fo ré 1 3 04 ymREA 1 di ntl 17 11 an nchro cs mi Trm 51 of Int'l 07 280 uTrimark 1 ) oa Jovan AGF ce 18 tar à Fonds Motu 825 YORE 9.55 96) \u2018Small Cay 1760 Lynch 87 of Max rm Gro S687 9 Ever 2 de olrotssan x 47 Tri Us 494 y 0 50 All Gestion 47 opt Mar Neutre A 4 Frot 58 57 qui ER 1087 Grandes Soc 581 sean Man 6071 oN-E Cr Mx 5.67 roissal ce Can 103 7 Trumark can 277 0 Allemag 2 of Sox 16 pns dd 37 vaus 12 anges À 7 60 on Timor \u20ac 7 of Erte AB oËqui nce | 7 1 ! ; 229 EE Zu ee TE Pt 1 3 oon mae £8 Sn % LE Shorty de se ii ga SR 8 2 me sf ) .550 vant age Fi 2835 u Manage 080 oCan 0 ifique 2 605 G SAM, und nt Fund a a nae ; 127 ofor Max Eau c 92 TC Gi 544 oforte Ci Int 23 40 oActio 0.000 uohvart Mo M sans oP1 Int Management oan Oot 86 5% ga gmt i ofev int 8 17 1813 9 ic 58 MIC Crown 1 Cr 1 1200 ok ns intl ) -0.ant Mond U se uoPt 1 Elite Us oC n Val A 25 Goiqun Enter av M 1 3 anv Trm a tn elle pus Cest 4 29 ofqulin 0.TAaniage $ es War New 6 oCan ai Moy 12 53 Gold d rpris 95 Bu en E: 15 of al Gr Gro 87 Ame 1 x us G 1074 7 Tran Gon 6 ) +0.10 OAvantage A 47 Artisa r Neutr 8 of.pets y 10 7 6 -CTI rust os Lid arian love 10.79 1 inv Cons o&inc 712 nCro ricain 045 ; rimus Gestion C 1000 à 3 Mt, 529 ) 0.00 où vantag més 70.84 cannes 4 ofan val oc 64 89 Fonds 4.29 dn Pri Timing 3 767 nv Lo Inc&G: 7 a enDerié yxnActi Le 1 0 yxn Ca ral 525 -0.Avantage Amé es 434 OL réelle 55 pet Motuels Inc yoFirst n Timing Sery 5 1636 oh nqTrm Gro ee iversi 230 hors Arr I 6.27 n ) 40.50 oval tage Il rus 34 on Réel 37 22 yer ions els In 9 OP} Amer Ices 13 6 off T Gro 66 ea Ta 1 ya r 56 3687 pm inôques 2 0 190 Qiivantage M 19 xoganadian Equ 10 Marches a e 878 FRA < cPrtect Amer 1153 1228 9 A 8166 ninéma re 1 -07 inAction can & 6 os Fi 69 0.AC Divers ond 19 xan jan Equity 07 Mond va 1477 1 robe 290 ory 14 29 ofteg mére 7 \" cars 07 proçan seu, 9 ses onds 112 f Le Ey 81 A ni : HIE 4% Se ne see Be Hon te fre Gr a se di ; > \u201c01% SfaradaD eus 128 Xohtost Cones 1 Reson N93 0 Beacon Capa Shana urcpéen 24 256 Ma Marque 72% un te 633 Yui a interna ; 0 ofroissance 18 A RY 50 Valeur Mongus 1287 xo! ot Coen 299 0 ER Mong Oblig 39 4 soho owt\u201d 138 ohspar pans 6 1201 Ma Mat uire 7 3 Mutueile Load 523 vante pion on OFonds mond 1148 k ) \"000 uoValeur 318 YORE Visky i 25 eS Cro 113 7 jardin Growth bor Int °° 132 joFor Bal tar Pot 79.9 xD oie ar 17.43 Yuinternationa) 6 558 x r pel jus À 32 0.C ln us 3168 RC Agr Toad She rois 5 H 2 Act 8 (Fon 1 OH! | voF( I Gr ortioli 25 ors 40 ynAc! sion 20 2 (oéqu ite cap 1 ) .100 os com 7.09 XORER vain 20s enus Di 88 arb Vanier ds) 134 OHsbir val 16 or Max oBin o US xObl 0 Ions nals d 3 17 iohquioe 79 0.e Fu 31,14 x9 dyn, 86 Mat iv 1 our 1 mes burger 1 17.07 uoFor Eq C7: xobligatis 15.4 Actions Asie vü 9 34 Ame 1 y 3500 oohct Ae nd Series 14 x RER DE Ce 8 PIM us Elové 1 55 c | Io 2 Hansberger ¥ 1 .18 104 Man Max Equ Gro 356 Nar fon ns 1 3 MAC jons Ca uébec 796 oA Ame 41 > 00 sic Fev Ae : XORER lus Cons 988 £P1 Mutua) Fund 62 ons 21 ynDers nce a4 Er 37 190 anneal £219 tani § wa mains Ei 11,88 {3 oAdtla r-Vale 42 > \u20180 00 AMF; ey Amer US ap US e prud 10.1 uoAct or US 5 US 81 1548 yell \u2018Amb 1351 uckishar Eur $ 46 messe of 229 nAction Somm 155 Actions I 1726 1081 OAC Can vale u 1 0.0A ami ny 329 0¢ quity 2 u t Mondi Jer 61 Ui bor \u20ac us 47 .02 n Cr ANAC s ol 18 Hons l 10.64 \" xoDi ond- ur 2% 0% am Gro sq = Associate Inve 912 unser Sus ees oe or ae 11.08 bots GI aus.5 1450 yrmdivrs OÙ 147 1G ions Et Vu Tee 17.188 x rt id 10.30 0.30 met Pra ry oclafe \\nvestors aay om val nis 108 £ vabue od 127 5 UoHS ost 159 point Oblig 1470 TaD 1122 Ineo Terme 50 86 xaObican- 102 0.sémér Fram as F uoM: a Ul 5 160 rs Soc 74 uolisbor nt 94 iim Act 70 mere 1 is et 1083 122 olen Va 0 0 .000 Premier 10.xoA onds arch S 6 1 117 37 em us 86 Tal Earn\u201d 1 M Reve 247 ynEqu Revi 3 Vi Can Valeur 11.03 0.Dean Premie 07 Auton nes Spd enD 8 21-45 Ea 11 AL Hom i Vale 1195 pou Eme 52 Mutuel nu 1247 po ors 52 33 Ven 1 0 0.50 oCan ular 10.23 xopctions Mond voPe pen Der US 7 25°21 iro 103 Hemiephers 73 hee ovagurs 10.8 nacho e Alpin 13a ligation 1126 LE 1 odrowth Fu 10% 0 750 our Bond ré 87 xoñdvantage Am © 15.4 a (US 1 33 11.82 ynEur | 21 - J I Sard 1048 o aration W res 134 AGIT al Para Gr 5 1257 3588 ion 39 D 400 OfuropeanG 1499 eka Am na nds Haas 01 767 3 ope 28 57 anh ol Ags 0 8 ofquty pores ne 4 aye send\u201d 43 One LP) 0 oth 33 ofmér Latine 08 a7 b ond d' ngs 128 2 15.92 7 xnaalanced ul 33 Mant nas Ma ource age Jin Eau 2 nv 1387 0 .100 0Glo Te h 03 assin P; 1433 PI Mi \u2018occ 5 1 6 xnCdi Mymi 363 Mara Urce vigat s 6 taro 9 ynVert 0.090 ola Tech 2406 nC.8 i Halu Foi ap.400 XM 1] 13 i xian fond it 6 Marathon A 9.28 om êse vai Bon 10.19 15 84 Visio x LP 9 Ni ar i ce A4 er Le om it 4% 8 nu 1918 ne Se > CE ee 102 oa Bn voa rois Di nds US 0 sé Pi 59.90 aonocen Pi 92 52 oat bo 57 1144 lizdale 1148 1667 GEquilbra Can 9.36 Sin Grown 13 EA Inc Fa 1 ua arta a, A doré Pr oro Cpls 28] for cv sve 22 bec x eer 49 cs arbi ony 1667 ice an 93 odn Tech h 381 we édite?1481 Wes Contrarian 19 UE?662 oi arn 951 ion 1 (LSVÉE) 99 faves Eater 02 16.05 géillsdaleLs 11.40 pe À De form Poigd Fl 35 ance can, ) 80 va 141200 bg Ee i] si we 5 Wa i fib hE RET ee dé posa HER me id Rev Can 11.03 dn £ 8 6 85 Dom quity 116 3 xoFixed h 543 High Yield Bi 1 ç Financl 918 Eur ca 4! ark pport 1193 can quity 20 8 ma uit 51 1623 wold Incoms Xntiigh Yield 360 FU A e Comor toc p Corp 1395 A ing Op £35 ion i = Dlr 392 $ RR 103 1504 EE la Rg Saco Cr fa te sv anon! 50d \u2018 $ BE nés ; 2 mr 153 ane CE ne Patte Sc 12m ER 1 2 pd Warsgemen ce 5e 00 amer La 1264 18 reap s 13 52 raw er US EG na late Sec Group iL] xnAmericain PY 95 181 inc ist (cE) i Se 2 AE Es \u20ac 2 59 à LE mn\u201d me LE i i flac, 5 40 yn Ci 12 is Euro 7 Funds 333 onc 22 x roissa 1456 mad RUS.0 Gan value 59 0 Sn En 2 4a oAdtions ame 178 ora nce indice Amé 1198 1010 ome oissa 7 90 3.ions r xoÉ dend ER 10 1 oY! mi Ince 175 @ QB vai 70 1308 Dé 739 1454 Actions er 1089 sak se ECS gu 2% oe mcs 38 2 sun imdb i 1646 SE 42 famators ma dx 2 oe he 3% 3 Reve; 12; es: réci 0 al 10.2 nAct on .83 1G Obligati à parce ih 39 as i 4, Howe 8 AQU ds Be £5 oie Retn 38 = a a Lik A can 35 mi 2 ému 1901 ney rFixine 75 = ncome Vo 120 a.£45 yn roses 234 né A wa 1 a 5m 12 io Al 0 Tosa 76 Ca in 6 692 1534 Bi 1084 Piet 129 nro ro 18 1 a £ uo aed Be ren Eu Ena 2450 o 5 223 Ra len onrmer Sector dre 34,67 pot 11 ss = i Fans Teed se rosy of Funds int aici 28 23 5 | Ye ela bao Cntr 15 mLatno Art 1115 1080 3 i.om.0 Eros 548 hl Prac 4 1151 in gS ov come 13 het Con ay 2 a 2 583 nr 18 jo3t 2 Ë 535 mica ia 1 * E rat Ind (Tech 10-18 1104 - k 962 293.42 B Ë Invest S < 1022 = 3 HE > Ë 986 8 ; , } \u2014 i -3 p is lister pere trot 2505 am A SES te abe Troisième trimestre au Canada Les touristes dépensent 17,3 milliards $ OTTAWA (PC)\u2014 Lestouristes ont dépensé 17,3 milliards $ au Canada au cours du troisieme trimestre de 1998, une hausse de 6,5 pour cent par rapport à la même période l'an dernier, a indiqué hier Statistique Canada.Les visiteurs étrangers ont encore une fois été le moteur de cette croissance.Pour un quatrième trimestre consécutif, leurs dépensesont augmentéaunryth- me plus élevé que celles des touristes canadiens.Tous les secteurs de l\u2019industrie ont bénéficié de la hausse des Arrivée de l\u2019euro Les anglais LONDRES (AP) \u2014 Cinquante- deux pour cent des Britanniques, quatre points de plus qu\u2019en mai 1998, sont opposés à l\u2019introduction de l\u2019euro, selon un sondage ICM que publie mardi le quotidien The Guardian.- Vingt-neuf pour cent des personnes interrogées, cinq points de moins qu\u2019en mai 1998, estiment en revanche que la Grande-Bre- tagne doit adopter la monnaie unique européenne et rejoindre les 11 pays de la zone euro.Ce sondage a été réalisé entre le 30 décembre 1998 et le 3 janvier 1999 auprès d\u2019un échantillon de 1.209adultes, interrogés par téléphone.dépenses.Les dépenses dans le secteur des hotels et motels et dans celui des repas et boissons alcoolisées, par exemple, ont augmenté respectivement de 8,9 pour cent et de 9,8 pour cent.Le secteur du transport a pour sa part connu une hausse de 4,5 pour cent, progressant à un rythme légèrement plus lent qu\u2019en 1997 et qu\u2019en première moitié de 1998.Statistique Canada rapporte que la grève des pilotes d\u2019Air Canada de septembre dernier pourrait être à l\u2019origine de ce ralentissement.disent non Même si la Grande-Bretagne n\u2019a pas adopté la monnaie unique européenne, la City de Londres, premier centre d\u2019échanges financiers du monde, s\u2019est lancée lundi dans les cotations en euros.Untiers des opérations de change mondiales sont réalisées dans la capitale britannique, soit six fois plus qu\u2019à Francfort.Enatten- dant de réjoindre l\u2019Euroland lorsque le gouvernement le jugera opportun -les électeurs seront consultés par référendum-, Londres suit le mouvement.Le centre financier abrite 500 banques internationales et 60% des échanges d\u2019actions y portent sur des valeurs étrangères.Y-SQUP D'OEIL NEW YORK Dow Jones +9311.19 126.92 Volume 779 348 000 MONTREAL Indices comp.-3468.29 +74.34 TORONTO TSE 300 -6660.50 106.20 TSE 100 408.80 +6.74 TSE 35 -365.17 +6.81 VALEURS INDUSTRIELLES LES PLUS ACTIVES Loblow Cop 37.00 0 TransCan Pipelines 22.45 -15 Biochem Pharma 43.90 -.90 BCE Inc.61.00 2.70 CGI Group Inc.32.00 +1.35 Or -286.60 1.6528 VALEURS D'INTERET LOCAL Abitibi-Consolidated 14.35 +.20 Alcan Aluminium 42.65 +.75 Alliance Forét 14.70 +.35 Amisk 1.60 -.05 BCE Inc.61.00 +2.70 Ban.Nationale 24.95 +15 Bruneau Minerals 320 0 Cascades Inc.8.15 +15 Domtar 9.20 +.45 Donohue CI-A 30.00 +.65 Groupe CG! Inc.32.10 +1.35 Jean Coutu Grp CI-A 35.80 +1.50 Métro-Rich.19.05 -.35 Paperboard Inds Intl 2.15 +.20 Provigo Inc.16.75 -.20 Uniforest Inc.CI-A 2.40 +10 $US.-1.5119 -.0151 $ CDN +6602 +53 Taux de conversion 1.5243 EN COLLABORATION AVEC LÉVESQUE BEAUBIEN GEOFFRION INC.«LA MEILLEURE MAISON DE COURTAGE AU CANADA» Revue Luromoney F997 Vous voulez améliorer votre stratégie de placement et optimiser vos rendements?Pour une consultation gratuite, appelez-moi au 545-4511 1-(800) 663-7562 Te Francine Tremblay Nias = Canseillere en placement 201, 18- LE QUOTIDIEN, le Mercredi 6 Janvier 1999 B &.ScotiamcLeod.À a : © Partomdiresivic Jal, Mere 4 PI boul.Talbot, bureau re Chicoutimi 397702 Les visiteurs étrangers ont dépensé 6,2 milliards $ au pays lors du troisième trimestre, une hausse de 9,9 pour cent par rapport à la même période, l\u2019année précédente.Leurs dépenses représentent donc 36 sous sur chaque dollar déboursé au pays, la proportion la plus forte depuis 1986.L'agence fédérale indique également que l\u2019afflux detouristesen provenance de l\u2019Asie-Pacifique a chuté de 20 pour cent par rapport à la même période l'an dernier, vraisemblablement à cause de l\u2019incertitude économique qui persiste dans la région.C\u2019est la croissance de la demande de nos voisins du Sud qui a compensé ce recul.Pour leur part, les Canadiens ont dépensé 11,1 milliards $ au pays, une hausse de 4,6 pour cent par rapport au même trimestre l\u2019an dernier.Le nombre de Canadiens quiont visitéles Etats-Unis au cours de ce même trimestre a par ailleurs diminué de 21 pour cent.L'activité touristique a généré 538 000 emplois au cours du troisième trimestre, une hausse de 1,5 pour cent par rapport à 1997.Toutefois, après correction des valeurs saisonnières, l\u2019emploi dans le secteur du tourisme a diminué de 0,2 pour cent par rapport au trimestre précédent.+ Grae S « ciab snérals BE: rROT Foi rol, J \u201cE82 2 ., NOMBREUX TIRAGES: Tous les marchands participants feront l'attribution d'un prix de belle valeur.1 tirage par kiosque.Venez vous inscrire \"QUÉTIDIEN Institut RIES Au Centre des congrès HOL JANVIER 1999 >.- NOUVEAUX MARIÉS 1999 offre aux mariés 99, la chance de Ç Voyager VOYAGES Aqua Sud JEAN-FRANÇOIS MORISSETTE [Ye MARIES DE L'AN 2000 pour gagner votre mariage L «CLE EN MAINS» en direct du E Salon de I'An 2000, le vendredi £10 000° - 3 N AN DIVA °° AY INN SAGUENAY 15, 16 ET 17 ; INSCRIPTION À L'ENTRÉE DU SALON PROMOTION MARIAGE gagner un certificat-cadeau d'une valeur de 1 500$ (Goo), en collaboration avec FASCINATION a DIMANCHE LE 17 JANVIER 1999 Le designer québécois gagnant de la griffe d'or 1998 PROMOTION SPÉCIALE Inscrivez-vous maintenant 14 janvier 2000 à 15 h.Une Détails au Salon +7 Déposez 7 ce coupon directement au AO 7 os ~~ Salon des Mariés - les 15, 16 et 17 au Holiday inn Saguenay SEULEMENT Nous n'acceptons aucun envoi postal At; _- VOYAGES Aqua Sud +7 « %e Brom - \u201cFASCINATION : NOM: ADRESSE: i I I | | I I 19, | [ RN janvier 1999 | [ [ [ [ | [ / Ce ] CTE MSI MNHI306ETGEHCE FREE his | Kerevan Tgp ©] 21188 dung Ee db vie a3 405697 _| mme d rties, ( llemen ie blonc rées ro 3,belle: ation st ans, 1 nant di ieuse.\u2018 quiere actueus 2, soiré ation sé érie, 6, 3, soirée lle pring us, jov 1se, Soi ans, lib rable be de, sent de, roma Jisette \u2018ants, t 1rire, 94 ne fer actueug 3, roma mme (| \u2018onom logue, sérieu Jonqu Jce, rid lit bijou jnonng ire, 5'1 nplicitd ns la 4 onome itude à mme d siable icontre| mme HY 1inine, Aligent : viril, à ie fem] nme e ie petit hom icale.4 L_\u2014s LER EE FEMME CHERCHE HOMME mme de 29 ans, cherche H 30 ans et plus, pour rties, ciné, restos, activités diverses, amitié 1lement.9476 ie blonde, 51\u201d, 105 lb, aime soupers en tête-à-tête, rées romantiques, dialogue, films, cherche H 38-50 3, belle app, simple, honnête, pantouflard, pour belle © ans, 1 enfant, cherche H 20aine, belle app, fidèle, nant dialogue, sorties, pour amitié ou relation ieuse.9532 1quière, Verseau, blonde, n-fum, douce, souriante, actueuse, sentimentale, aime soupers en tête-à- 3, soirées tranquilles, cherche bel H 40-50 ans, pour ation sérieuse.9537 érie, &', chev bruns, yx bruns, aime sorties à deux, restos, à soirées tranquilles, cherche H but sérieux.9536 lle princesse de 19 ans, 5'3\", 99 Ib, chev blonds, yx us, joviale, douce, romantique et mature, aime 1se, sorties et soirées à deux, cherche jeune H 18- ans, libre, n-fum, sportif.9262 yrable bébé de 18 ans, de belle app, drôle, mature, douce, de, sensible, cherche H 18-26 ans, de belle app, n-fum, Je, romantique, affectueux, sensuel, honnête.9555 Jisette de Dolbeau, libre, instruite et cultivée, 4 \u2018ants, tous partis, vivant seule, cherche H avec mes qualités pour relation sérieuse.9559 ane femme au début 30aine, aime dialogue, imenades, musique, danse, bonne bouffe, cherche Daine, n-fumet sobre, ayant sens de l'humour, avec nités pour amitié ou plus.9570 icoutimi, femme, début 50aine, 5'4\u201d, yx bleus, chev 1x, cherche H au début 50aine, sobre, n-fum et libre Jr sorties à deux.9395 mme de 23 ans, cherche H d'Aima, 25-30 ans, ture, n-fum et sans enfants, de belle app, ayant jets d'avenir, sérieux et stable.9577 arterelle de 34 ans, célibataire, fidèle, honnête, aime mdre verre à l\u2019occasion, cherche tourtereau de 35 3 et plus pour combler solitude.9585 1s jolie femme de 37 ans, spirituelle, sportive, aime sluer sainement, cherche H 33-45 ans, n-fum, avec nités pour amitié ou plus.9313 1ne maman de 20 ans, 5'5\u201d, 170 Ib, chev bruns, yx ns, n-fum, aime nature, sports, sorties, cherche H -28 ans, avec affinités, pour amitié d'abord et peut- 23 plus.9594 ans, engagée, grassette, jolie, sensuelle, ponible, cherche H belle app, pour rencontres zasionnelles.9316 guenay, 40aine, 125-130 Ib, fumeuse, séparée, arche H honnête, doux, beau à l'intérieur.8150 ie et espiègle, 40 ans, aime la vie, culture, plein air, stronomie, bon sens de la répartie, cherche beau fessionnel, 38-48 ans, avec mêmes caractéristiques 1r sorties et voir peut-être plus.9447 icoutimi, 33 ans, quelques rondeurs, souriante, 1e danse, quilles, ciné, sorties à deux, cherche H 30- ans, libre, n-fum, aimant enfants, pour partager son srire.9448 ine femme de 45 ans, charmante, attachante, actueuse, aime soirées à deux, cherche F 45-55 3, romantique, aimant la vie à deux.9450 mme de Chicoutimi, cherche H 40-55 ans, :onome, libre et sérieux, de belle app, ouvert au logue, aimant sorties, restos, danse, voyages, ciné, sérieux.9357 Jonquière, jolie blonde de 5'2\", 115 Ib, n-fum, ice, ricaneuse, affectueuse, sentimentale, aime sique, restos, sorties a deux, cherche bel H, 47-55 3, pour relation stable.9458 armant petit diable de Jonquière, 32 ans, aime rire, ure, sports, billard, cherche petit ange cornu, n-fum, 2c ou sans démon pour partager les flammes de son er.9461 drée, 22 ans, 5'9\u201d, chev et yx bruns, très bâtie, aime ure, animaux, musique, endroits qui bougent, petits ns tranquilles, cherche H 23-27 ans, grand, bien i, d'agréable compagnie.9475 mme de 22 ans, cherche mâle avec affinités, 24-28 3, pour partager loisirs, sports, ciné, pour relation ble.9477 tit bijou de femme dans la 30aine, professionnelle, jnonne, aime rigoler, bon vin, cherche H de belle ire, 5'11\u201d et plus, mince, professionnel, pour belie nplicité.9443 ns la 40aine, 5'6\", 150 Ib, bien dans sa peau, onome, cherche H spirituel, libre, pour traverser la itude à deux.9356 mme dans la S0aine, engagée, grassette, douce, ziable, cherche H doux, propre, gentil, pour icontres intimes.9487 mme belle et sensuelle, 39 ans, grande brune, ninine, mystérieuse, attirante, raffinée, cultivée, alligente, ~herche H plus de 36 ans, grand, beau, viril, av_- esprit chevaleresque.9340 ie femm > de 18 ans, brune, yx bleus, cherche nme ent : 18-25 ans, pour relation sérieuse.9328 ie petite rousse aux yx bleus, aime parties, cherche homme, 18-24 ans, pour relation sérieuse ou icale.9382 COMMENT PLACER UNE ANNONCE?1-Composezle \u201c12) 648-2777 2- Notez le numéro de boîte vocale et le numéro de code de sécurité qui vous seront attribués.Une seule boîte vocale par personne.3- Suivez les instructions pour enregistrer votre annonce.4- Dans votre annonce, donnez une description physique de vous-même, mentionnez vos goûts et décrivez la personne recherchée.5- Placer une annonce, c'est tout à fait GRATUIT: & Ee e con fair > COMMENT REPONDRE \u201d AUNE ANNONCE?1- Notez le numéro de 4 chiffres apparaissant au bas de l'annonce qui vous intéresse.2- D'un téléphone à tonalité «Touch Tone», composez le *-900-677-777\" (service offert 24 h par jour).3- Suivez les instructions pour écouter les annonces et laisser des messages en donnant une description de vos goûts et attentes.Des frais de 2,29 $/min.seront portés à votre compte de téléphone ou économisez en achetant un bloc de temps par Visa et MC.Voir la publicité en page 2 de notre rubrique Rencontres.naissance inscmipmion: (418) pe de 698-2171 % COMMENT RECUPÉRER VOS MESSAGES?1- Composez le :*Si 698-27\"7 frais d'interurbains, si applicables 2- Suivez les instructions pour récupérer vos messages 3- Récupérer vos messages, c'est tout-à-fait GRATUIT! AAT TLR FN ARE LEE SONI SON AA Rencontres ne s'adresse qu'aux particuliers.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.Les Messageries Vocales n'assument aucune responsabilité dans le cas de rencontres faites par l'entremise de son service de télérencontre.Pour adultes seulement, les usagers doivent avoir 18 ans et plus.Les annonces sont publiées à toutes les semaines dans le Progrès- Dimanche et le Quotidien du mercredi.34ans,5'3\",110lb,chevetyxbruns, fumeuse, cherche H 35-40 ans, 5'10\u201d et plus, 180 Ib et plus, chev et yx foncés, de belle app, attirant, honnête, respectueux, pour amitié d'abord.9204 Saguenay, célibataire de 34 ans, fidèle, honnête, sérieuse, beaucoup d'entregent, cherche H 35 ans et plus, fidèle, honnête, sérieux, pour combler solitude, aimer et être aimée.9415 Marilyne, 18 ans, 5'5\", n-fum, trés belle app, affectueuse, romantique et sensuelle, drôle, cherche doux Casanova, de belle app, doux, affectueux, n-fum, sensuel, pour relation sérieuse.9499 Femme, 55 ans, blonde, yx bleus, sobre, douce, n-fum, aime marche, cherche H50-60 ans, pentecôtiste.9521 Super belle femme, 42 ans, 52\u201d, 107 ib, cherche très bel H, même âge ou moins, jeune de caractère et d'apparence, sans enfants, aimant animaux, pêche, sorties, restos.8675 Jeune femme avec 1 enfant, blonde, yx bleus, cherche Hentre 26-33 ans, stable, sérieux, souriant, travaillant, aimant vie, pour relation stable seulement.5477 Dans la 40aine, 5'6\u201d, 150 Ib, bien dans sa peau, autonome, cherche libre, spirituel, pour traverser la solitude à deux.6151 Jolie chienne cherche beau petit chien, doux et affectueux, aimant sorties, pour relation amicale ou sérieuse.9331 Mère célibataire, 32 ans, 5'4\u201d, grassette, chev et yx bruns, 2 enfants, douce, honnête, fidèle, sérieuse, aime prendre un verre à l'occasion, cherche H sérieux, honnête, fidèle, aimant enfants.9414 45 ans, divorcée, n-fum, sensible, romantique, aime marche, danse, cherche H sobre et doux, pour relation amoureuse stable remplie d'amour.9420 Jolie jeune femme de 33 ans, cherche H 35-40 ans, belle app, déterminé, dynamique, sens de l'humour, pour relation stable.9430 Fidèle, honnête, affectueuse, romantique, douce, sincère, cherche H 45-55 ans, honnête, aimant soirées à deux.9431 Cherche H apprenti-clarinettiste, 30-40 ans, grand intérieurement, harmonieux extérieurement, pour l'accompagner en duo dans l'interprétation de la vie, des rythmes invitants à l'échange.9400 21 ans, blonde, yx verts, belle, douce, gentille, cherche H21-28 ans, beau, romantique, agréable à vivre, pour sorties à deux, restos, ciné, amitié et plus.9438 Femme cherche jeune H entre 30-40 ans, pour caresser sa longue chevelure frisée etbrillante et dont le regard réfléchirait la richesse de son intérieur, qui apprécie échanges, douceur et plats santé.9177 39 ans, chev noirs, yx bleus, belle app, déterminée, douce, cherche H 40-50 ans, n-fum, avec de belles valeurs morales, propre, un peu fier, pour évoluer dans une relation basée sur le respect.9311 Josée de Chicoutimi, 18 ans, aime sports, cherche H secteur Jonquière ou Chicoutimi, sérieux, doux, affectueux.9321 Karine, belle jeune femme, aime party et tout ce qu'il y a de sauté, cherche homme pour s'amuser.9323 Jeune étudiante de 19 ans, 5\u20193\u201d, 145Ib, chev bruns, yx bruns, cherche jeune étudiant entre 18-24 ans, aimant sports, sorties à deux, soirées tranquilles.9327 Elise du Saguenay, 31 ans, 5'3\", 115 Ib, blonde, yx pers, aime sorties à deux, ciné, balades en auto, cherche H 30-38 ans, sérieux, honnête, doux, respectueux, pour relation amicale d'abord.9335 Mélanie, 23 ans, 51\u201d, 100 Ib, chev roux, yx verts, cherche H grand, bâti, de belle app, romantique, gentil.9347 Nathalie de Jonquière, 21 ans, 5'6\u201d, chev bruns, yx verts, aime rire, s'amuser, sorties, ciné, danse, cherche jeune H 18-23 ans, de belle app, avecaffinités.9350 Jolie Scorpion de 23 ans, 5'8\u201d, 150 Ib, chev cendrés, yx bleu-vert, cherche H entre 24-27 ans, très grand, fibre, sans enfants, mature.9121 Femme cherche H 32-34 ans, avec ou sans enfants, honnête, aimant dialogue, balades en auto, musique, sports, pour amitié seulement.9359 Belle grande tigresse, 19 ans, 5'9\u201d, poids prop, affectueuse, drôle, aimable, cherche H 18-23 ans, poids prop, belle app, n-tum, affectueux, sensuel, romantique, drôle, pour amitié ou plus.9390 Chicoutimi, femme aux yx bleus, chev châtains, cherche homme entre 67-70 ans, pour amitié et plus.9391 Femme de 50 ans, 5'4\u201d, de belle app, cultivée, autonome, sportive, affectueuse, cherche H entre 45- 55 ans, sérieux, avec affinités, pour amitié etplus.9368 51 ans, brune, yx pers, fumeuse, sentimentale, aime danse, quilles, soirées sentimentales, cherche monsieur environ même âge, avec affinités.9373 Jeune femme de 30 ans, 5'3\", 110 Ib, chev bruns, yx bruns, mariée, cherche H entre 30-35 ans, marié, pour rencontres occasionnelles discrètes dans la touceur et la complicité.9377 RAA AO ETAT REDOUTE ON Nancy, 33ans, 5'6\", grassette, brune, yx bruns, douce, tranquille, aime sorties à deux, cherche H 35-42 ans, sobre, doux, affectueux, honnête, autonome.9387 Jolie petite bionde aux yx bleus, cherche H respectueux, entre 18-25 ans, pouramitiéetplus.9330 Jeune étudiante de 19 ans, 5'8\", chev châtains, yx bruns, aime sorties à deux, cherche jeune H entre 18- 26 ans, avec affinités, pour amitié d'abord.9221 Jolie jeune femme de Chicoutimi, grande, mince, cherche homme entre 18-25 ans, de très belle apparence.9237 Jonquière, belle femme blonde, n-fum, douce, fidèle, sentimentale, aime marche, restos, musique, cherche très bel H entre 40-50 ans, pour relation stable.9214 Lise, dans fa 40aine, de belle app, aime sorties, restos, danse, cherche homme entre 45-55 ans.9216 Femme, 57 ans, 5\u20195\u201d, 160 Ib, aime danse, restos, nature, cherche H entre 50-60 ans, avec affinités.9218 Alma, 33ans, 55\", 1401b, yx bleus, jolie, 1 enfant, aime musique, dialogue, péche, vie, nature, cherche H 35- 40 ans, sérieux, doux, calme, romantique, sincère, fidèle, voulant refaire sa vie.9224 Femme, mi-30aine, monoparentale, 2 enfants, cherche H doux, compréhensif, responsable, autonome, aimant s'amuser, sorties à deux.9229 Veuve dans la 60aine, blonde, yx verts, cherche homme entre 60-70 ans, honnête, sincère, pour vivre des moments amoureux.9270 Chicoutimi, 18 ans, 5'1\", 105 Ib, chev bruns, yx verts, romantique, sensible, aime danse, sorties, ciné, cherche H 18-25 ans, n-fum, attentionné, fidèle, avec affinités, pour relation sérieuse.9256 Grande dame, 50aine, 5'6\u201d, divorcée, professionnelle, sans enfants, douce, franche, autonome, cherche H ayant encore le goût de rire et de s'amuser.9263 Chicoutimi, 5'8\", 145 Ib, chataine, yx pers, jolie, 1 enfant, souriante, honnéte, sociable, aime sorties, cherche H 35-45 ans, honnête, sens de l'humour, aimant aventure, danse, pour amitié.9282 Femme de 24 ans, future mère monoparentale, cherche H 25-30 ans, aimant ciné, restos, musique, danse, voyages, soupers romantiques, but fonder famille, vie stable et durable.8993 Jonquière, blonde, douce, sentimentale, attachante, aime musique, restos, danse, cherche très bel homme 45-50 ans, pour relation stable.9299 32 ans, intelligente, cultivée, féminine, aime nature, cherche bel H 30-40 ans, libre, sincère, passionnée.9303 Femme, 5'4\u201d, rousse, belle personnalité, sensible, accueillante, cherche H n-fum, 40-45 ans, belle personnalité, cultivé, autonome, laissant respirer l'autre, amitié d'abord.945 Saguenay, 60aine, chev et yx bruns, autonome, fumeuse, douce, fidèle, sobre, cherche célibataire, 50 ans et plus, sobre, fumeur, honnête, sérieux, fidèle, doux pour combler solitude.9179 De Jonquière, 25 ans, active, affectueuse, aime s'amuser, ciné, billard, restos, chasse et pêche, cherche H 25-35 ans, affectueux, positif, aimant la vie, aimant que ça bouge.9088 Femme, 30aine, chev noirs, cherche H grand, bronzé, beaux yeux, honnête et sérieux, intelligent, pour relation stable.9199 ANNONCE DE LA SEMAINE: Maman de 29 ans, 5\u20192\u201d, 125 Ib, positive, sobre, honnête, aime plein air, cherche homme avec un enfant et affinités pour amitié d'abord.9581 Veuve dans la 60aine, autonome, douce, aime soupers à deux, cherche veuf ou célibataire, avec affinités.9202 Petit ange de 34 ans, 5'2\u201d, châtaine aux yx bleus, fumeuse, fidèle, honnête, douce, cherche H sérieux, 35 ans et plus, fumeur, honnête, doux, aimant prendre verre à l'occasion.9203 Saguenay, 52\", grassette, brun, n-fum, propre, allure jeune, affectueuse, douce, aime nature, marche, quilles, danse, ciné, cherche ami sérieux, 40-50 ans, libre, belle app, propre.9101 22ans, 52\", 1101b, chevbruns, yxbruns, sociable, autonome, aime s'amuser, cherche H pour amitié et plus.8608 23 ans, affectueuse, aime restos, nature, cherche H25 ans, romantique, serviable, allure sportive, pour bons moments.8682 Chicoutimi, 51 ans, souriante, autonome, aime sorties, soupers, ciné, quilles, marche, cherche H libre, autonome, simple, n-fum, aimant la vie, pour amitié et plus.9112 Femme cherche H bien dans sa peau, ouvert d'esprit, libre, aimant sorties, danse, dialogue, petits voyages, but sérieux.8407 Petite rousse de Jonquière, douce, affectueuse, autonome, aime la vie, restos, vi es, char 50- 65 ans, hon to Dore, Ll gas sais ou sérieux.9084 21 ans, chev noirs, yx bruns, sociable, honnéte, sincére, cherche H 21-25 ans, honnéte, fidèle, pour Alma, mariée, 39 ans, 5\u20199\u201d, blonde, yx bleus, fumeuse, cherche H grand, doux, affectueux, attentionné, aimant rire, pour amitié seulement.8665 Chicoutimi, mi-40aine, libre, jolie, simple, cultivée, cherche H 30-45 ans, intellectuel avec sens de l'humour, n-fum, aimant ciné, restos, sorties, pour briser solitude, amitié ou plus.9033 Baie Comeau, jeune rose de 18 ans, 57\u201d, 120 Ib, cherche H aux mains de velour, 18-25 ans, bien proportionné, de belle app, aimant nature et romantisme, pour jouer avec les pétales de l'amour.9040 Femme cherche H début 60aine, grand, fidèle, sportif, danseur avec belle éducation, retraité, entièrement libre.8206 Saguenay, 43 ans, 5'2\", quelques poignées d'amour, chev et yx bruns, n-fum, sociable, douce, affectueuse, aime nature, quilles, sorties, cherche compagnon 40- 50 ans, avec affinités.9069 Femme dans la 50aine, 5'4\u201d, 137 Ib, blonde, de belle app, vivant seule, cherche H pour une belle rencontre.FN 18 ans, 5°10\u201d, belle app, n-fum, drôle, romantique, affectueuse, sympathique, timide, cherche H 18-24 ans, plus de 510\u201d, de belle app, n-tum, drôle, romantique, sensuel, pour amitié ou plus.8872 Jeune femme, 32 ans, aime tranquillité, dialogue, balades en auto, musique, cherche H entre 32-40 ans, environ 57\u201d, mince, n-fum, sobre, équilibré.8874 Lac St-Jean, jeune femme, 26 ans, 5'6\u201d, 125 Ib, chev et yx bruns, aime sports, voyages, plein air, musique, cherche H25-30ans, plus de 5'8\u201d, n-fum, sansenfants, autonome, avec affinités.8879 Jeune femme de 20 ans, 5'3\", 120 Ib, chev châtains, yx verts, romantique, aime musique, sorties à deux.8076 Femme autonome, 5'3\u201d, 135 Ib, de belle app, n-fum, active, douce, aime nature, balades, voyages, sports, dialogue, cherche H entre 55-65 ans, pour rencontres amicales.2880 HOMME CHERCHE FEMME Alma, 27 ans, 6'3\", 190 Ib, chev bruns, yx bruns, aime sports, chasse, péche, plein air, cherche F 23-30 ans, belle app.9534 Chicoutimi, début 40aine, cherche F 50 ans et plus, tte, pour moments de tendresse, rencontres Jonquière, début 50aine, aime marche, musique, soupers tête-à-tête, cherche monsieur libre, entre 50- 61 ans, honnête, bien dans sa peau, pour amitié d'abord.9083 Belle grande femme de 18 ans, chev bruns, yx bruns, affectueuse, cherche H entre 22-30 ans, professionnel et élégant, pour relation stable.8973 50 ans, veuve, grassette, bien dans sa peau, fidèle, sincère, aime balades en auto, danse, restos, cherche H seul.8966 Veuve, jolie, affectueuse, cherche H retraité dans la 60aine, seul, instruit, honnête, pour vivre des moments amoureux.8985 Femme de 35 ans, cherche H entre 33-40 ans, de belle app, sincère, fidèle, aimant nature, soirées à deux, ciné, sorties.8992 55 ans, 5'2\u201d, joyeuse, aimant marche, restos, bonne bouffe, cherche H même genre, pour combler solitude.9002 44 ans, 5°7\u201d, poids prop, célibataire, autonome, aime lecture, ciné, sorties à deux, cherche H bien dans sa peau, honnête, belle personnalité, travaillant, 9008 Mere de 33 ans, 52\", 108 Ib, chev châtains, yx bruns, cherche H 35-40 ans, doux, honnête, attentionné, aimant dialogue, pour amitié seulement.8894 Chicoutimi, 40 ans, 57\u201d, légèrement grassette, n-ftum, cherche H n-fum, 57\u201d et plus, 38-45 ans, avec qui on ne s'ennuie pas.8329 Jolie Juliette, 18 ans, 5'9\u201d.poids prop, chaleureuse, franche, sensuelle, aime sorties, sports, téléphone, animaux, cherche beau Roméo, 18-24 ans, 5'8\u201d et plus, poids prop, bâti, n-fum.8882 Alma, 43 ans, 5'5\u201d, aime la vie, cherche H 35-52 ans, ayant belle personnalité, bien dans sa peau, franc, aimant arts et musique pour belle amitié dans respect mutuel.6707 Femme, 40aine, cherche H veuf ou célibataire, 45-55 ans, sans enfants, autonome, aimant prendre le temps de vivre.8906 Jonquière, jolie chatte blonde, n-fum, cherche très beau matou, doux, fidèle, sentimental, 40aine, pour relation stable.8910 Annie, 22 ans, 511\u201d, un peu grassette, chev châtains, yx veris, souriante, honnête, dynamique, facile à aimer, cherche H 22-33 ans, honnête, fidèle, souriant, sérieux.8844 Jeune femme de 18 ans, aimant les arts, cherche petit artiste entre 18-23 ans, non conventionnel.8936 Jeune femme de 23 ans, mature, souriante, aime sorties à deux, restos, ciné, soirées romantiques, cherche H23-30ans, libre, n-fum, franc, tendre, aimant la vie, pour relation stable.8938 Jolie minette avec belle personnalité, propre, aime sorties, rire, s'amuser, cherche matou pour partager différentes activités.8943 18 ans, poids prop, chev noirs, yx bruns, cherche gars naturel entre 18-24 ans, aimant sports, sorties, soirées tranquilles, pour amitié ou relation sérieuse.8957 Femme fin 30aine, 5'6\u201d, un peu sauvage mais apprivoisable, aime rigoler, cherche H grand, ouvert d'esprit, pour partager deux coupes de champagne au réveillon de Noël et qui sait?8859 Sandra de Jonquière, 21 ans, 5\u20192\u201d, chev noirs, yx bruns, aime rire, s'amuser, sorties, danse sociale, cherche jeune H entre 20-30 ans, avec affinités.7451 Alma, 49 ans, 52\u201d, légèrement grassette.veuve, réservée, discrète, autonome, sociable, ambitieuse, ricaneuse, aime marche, lecture, musique, cherche bon compagnon de vie.8841 Chicoutimi, 41 ans, poids prop, sage, féminine, sens de humour, cherche homme sérieux, avec sens de l'humour, aimant enfants, pour amitié ou plus.7164 Chicoutimi, dans la 50aine, 5'6\", blonde, yx verts, active, cultivée, autonome, fidèle, honnête, cherche H compatible, aimant danse et dérapage contrôlé.8860 Sylvie, 40 ans, 5, 125 Ib, chev châtains, yx verts, divorcée, 1 garçon, aime tranquillité, restos, danse, marche, cherche H 38-45 ans, pas compliqué, sociable, tendre, aimant enfants.8862 gr occasionnelles.9538 Du Saguenay, 34 ans, doux, romantique, sobre, aime conditionnement physique, musique country, lecture, cafés, cherche F 26-40 ans, n-fum, aventureuse, pour partager joies de la vie.6449 Jeune homme de 18ans, 5'7\u201d, 178[b, chevet yx bruns, franc, timide, sportif, aime ciné, restos, promenades, cherche F sérieuse pour but sérieux.9545 Pierre, 26 ans, 6\".1951b, bai, s'entraine, nouveau dans larégion, cherche jolie F 18-26 ans pour relation stable.9548 Chicoutimi, 34 ans, 5°10\u201d, 150 Ib, chev et yx noirs, de belle app, sérieux, cherche F 25-34 ans, de belle app, autonome, sérieuse, pour relation stable.4175 Jeune homme au début 30aine, 511\u201d, 175 Ib, de belle app, sportif, propre, doux, affectueux, engagé, cherche F 18-25 ans, monoparentale, jolie, douce, sensuelle, pour moments amoureux.9551 Chicoutimi, homme engagé, 42 ans, doux, tendre, discret, propre, cherche F 35-45 ans, douce, propre et discrète pour première expérience.8331 Bel icegerg de 40 ans, 5'11\u201d, 170 Ib, chev bruns, yx verts, cherche belie passion tropicale, bien proportionnée et passionnée pour se fondre dans ses bras.9558 Jonquière, jeune homme de 20 ans, chev bruns, yx pers, sentimental, doux, cherche jeune ensorceleuse, 18-21 ans, de belle app, intelligente, pour amour profond.9561 Gars de 40 ans, n-fum, en forme, de belle app, marié, 3 enfants, cherche F 18-50 ans, propre, sans problèmes, n-fum, pour rencontres intimes.9562 Homme de 22 ans, cherche F 18-25 ans, ouverte d'esprit, aventurière, pour amitié solide, ou plus.9535 Homme de 26 ans, de belle app, dévoué, sensible, affectueux, respectueux, aime plein air, ciné, soirées à deux, cherche F de belle app, bien dans sa peau, avec affinités pour relation stable.9567 Carl de Jonquière, 21 ans, 5'10\u201d, chev châtains, yx bruns, sérieux, aime sports, motoneige, cherche belle F sympathique, sérieuse, aimant rire, 9566 Chicoutimi, 50aine, n-fum, libre, autonome, sérieux, cherche F 45-55 ans, délicate et douce, aimant nature our relation sérieuse.9565 Elégant jeune homme de 33ans, chèrche F 25-33 ans, désirant vivre agréable relation pour s\u2019épanouïr avec elle.9569 Homme, fin 30aine, de belle app, propre, doux, affectueux, cherche F 20-40 ans, engagée, pour lui apporter tendresse, affection et écoute en toute discrétion.9568 34 ans, 5'10\", 160 1b, chev châtains, yx bleus, aime sorties à deux ou en groupe, nature, cherche belle femme, 30-40 ans, souriante, compréhensive, aimant la vie.9572 Homme de Chicoutimi, 33 ans, mature, tranquille, fidèle, cherche F 24-30 ans, sans enfants, douce, réservée, avec belles valeurs pour relation stable.9579 Valet de coeur de La Baie, 37 ans, romantique, fidèle, aime nature, musique, ciné, cherche dame de coeur, 30-45 ans, pour combler solitude, relation stable et sincère.9583 Homme cherche F de belle app, 25-50 ans, autonome et propre, pour rencontres intimes réqulières.9587 Agréable célibataire, 32 ans, 5°10\u201d, 150 Ib, chev châtains, yx bruns, bon sens de l'humour, autonome, cherche F 24-32 ans, de belle app, autonome, désirant vivre belle relation en 99.9589 Jeune homme de 18 ans, 5'11\u201d, chev et yx bruns, sportif, cherche jeune F de 18 ans, sportive, ayant sens de l'humour, aimant sorties à deux.9591 Chicoutimi, début 50aine, honnète, affectueux, fidèle, n-fum, autonome, aime activités sociales, soirées à deux, cherche F 35-50 ans, avec affinités, pour relation stable.8205 \u2014y rev nil \u2019 405802 \u2018 61 - 6661 Ja1auEf 9 IP31013N 91 \u201cNAIdILONd JT 20 - LE QUOTIDIEN.le Mercredi 6 Janvier 1999 qe 00 LR gn Sag SES oa, dA Wn ces 5 40 ans, 5'7\u201d, 140 Ib, chev bruns, yx bruns, doux, affectueux, propre, autonome, franc, cherche H 25-40 ans, 56\u201d et moins, 130 ib et moins, avec un ou sans enfants, pour arnitié et plus.7748 Bel homme dans la 40aine, grand, bien proportionné, engagé, chaleureux, romantique, attentionné, n-fum, -cherche belle F engagée, mince, sensuelle, ouverte, pour partager complicité.4345 Homme 5'8\u201d, poids prop, chev bruns, yx verts, cherche jolie F 18-35 ans, poids prop.avec ou sans enfants, affectueuse, pour amitié et plus.9557 40 ans, 120 Ib, brun, gentil, compréhensif, délicat, autonome, cherche F 35-49 ans, douce, délicate, sensuelle, aimant douceur, tendresse, pour amitié et plus.9602 Hommepoids prop, sens de l'humour, aimetranquillité, musique, soupers à la chandelle, cherche F douce, jolie, pour partager moments de détente.7365 Germain, 60aine, seul, n-fum, belle app, doux, fidèle, cherche F de Roberval et environs, 60 ans et plus, n- fumeur.9614 Célibataire, 27 ans, cherche F 20-29 ans, aimable, honnête, sincère, sociable, pour amitié et plus.9616 Chicoutimi, 40aine, belle app, sensuel, doux, délicat, aime douceur, calme, tranquillité, cherche jolie F 35- 45 ans.intelligente, passionnée, pour complicité.9617 Junior de Jonquière, responsable, aime vie, sports, plein air, écrire, cherche F avec jeunes enfants, sérieuse.1695 Célibataire de Chicoutimi, 40 ans, 6\u2019, 185 Ib, belle app, autonome, peut recevoir, sportif, tendre, cultivé, cherche F 25-40 ans, belle app, pour rencontres occasionnelles ou sérieuses.9517 30aine, doux, propre, autonome, sérieux, aime nature, enfants, sorties, cherche F 25-45 ans, douce, n-fum, propre, féminine, affectueuse, avec ou sans enfants, pour reldtion sérieuse.9623 Saguenay.34 ans, n-fum, honnête, doux, romantique, sobre, aime sports, country, lecture, café, cherche F 26-40 ans, n-fum, avec affinités, pour partagerles joies de la vie.9627 Eric, 30 ans, engagé, 5'9\u201d, 145Ib, cherche F engagée, 30 ans et plus, pour rencontres occasionnelles discrètes.9087 21 ans, 511\u201d, 170 Ib, chev bruns, yx bleus, n-fum, charmant, timide, fidèle, cherche F 18-20 ans, jolie, fidèle, aimant soirées en tête-à-tête, pour relation stable.9444 24 ans, 5'4\u201d,1401lb, tendre, affectueux, doux, honnête, fidèle, romantique, cherche F 18-24 ans, pour profiter des plaisirs de la vie.9449 Mario d'Alma, 34 ans, 5'4\u201d, 190 Ib.chev bruns, yx bruns, n-fum, sobre, timide, aime sorties à deux, cherche F 25-35 ans, avec ou sans enfants, sérieuse, honnête, pour relation stable.9452 Jonquière, 48 ans, 59\u201d, 175 |b, fumeur, sportif, doux, affectueux, cherche F 40-48 ans, poids prop, douce, sensible.9453 40aine, 6\u2019, 180 lb.chev blonds, bel intérieur, aime vie, nature, cherche F n-fum, autonome, avec enfants.aimant nature.9454 Claude, professionnel de 31 ans, engagé, 6\u2019, simple et sans préjugés, cherche F 20-30 ans, sensuelle, pour rencontres intimes.9460 20aine, de belle app, poids prop.dévoué, fidèle, respectueux, chercheF 20-30 ans, douce, affectueuse.aimant s'amuser pour amitié et plus.8923 Célibataire de 33 ans, 5'8\u201d, 155 Ib, tranquille, sobre, croyant, cherche F 23-30 ans, tranquille, mature, sobre, bien éduquée, bonnes valeurs, sans enfants, pour relation stable.9463 Homme cherche F 38-59 ans, douce, fidèle, aimant ciné, soirées à deux, pour briser solitude.bonne relation stable.9470 Homme de Chicoutimi, 48 ans, cherche F 49 ou 50 ans, minimum 5'7\u201d, distinguée, libre et autonome pour amitié et sorties.9472 Célibataire de 39 ans, 5°11\u201d, 190 Ib, bon sens de l'humour, très belle app, agréable, cherche F 32-40 ans, de belle app.avec affinités, désirant commencer 1999 en beauté.9473 Jérémie, 23 ans, 6'1\u201d, 180 Ib, chev bruns.yx pers.sportif pas compliqué.sociable au bout, aime hockey, cherche F 18-30 ans.gentille full pin, en santé, n-fum, pour vivre et laisser vivre.9484 Professionnel, 30 ans, 5'9\u201d, 165 Ib, chev bruns, teint foncé.belle app.aime sorties, nature, sports, cherche jolie F mince, 24-30 ans, sans enfants, n-fum.propre, pour amitié et plus.9446 37 ans, 1m80, mince, yx bruns, engage, fier, sportif.sensible, cherche dame des environs d'Alma.engagée, poids prop, sportive, fière, pour rencontres occasionnelles discrètes et stables.9456 Gars début 20aine, 5°11\u201d, 160 lb, chev bruns, yx bleus, stable.doux, fidèle et affectueux.cherche femme intéressée.9307 Célibataire, 35 ans, tranquille, sobre, aime motoneige, ciné, sorties à deux, cherche F entre 25-33 ans, pour amitié et plus.9490 Stéphane, étudiant de 24 ans, 5°10\u201d, 150 Ib, chev bruns.yx pers, cherche jeuneF mince, entre 18-26ans, aimant sports, sorties, loisirs.9457 Pierre, dans la 50aine, 510\u201d, 175 |b, allure jeune, bien dans sa peau, cherche F de belle app, mince, bien dans sa peau.8102 Jeune professionnel de 38 ans, de très belle app.cherche trés jolie F entre 20-34 ans, grande, 57\" et plus, pour relation heureuse etsérieuse, partager notre bonheur.7937 Christian, 36 ans, 5°10\".195 |b, respectueux et imprévisible, cherche F entre 25-35 ans, mince, douce, pour lui faire croire que l'amour existe encore, but sérieux.9022 Homme célibataire, cherche femme entre 35-42 ans, douce et sincère, aimant sorties à deux, danse, nature, soupers intimes, 9492 Homme de 37 ans.grand, chev bruns, yx bleus, de belle app.cherche F entre 18-40 ans, de belle app, simple, pour amitié et rencontres.9494 an Hommeengagé de 29ans, belle app, doux, affectueux, honnête, de bonne compagnie, cherche F belle app, engagée ou non, aventurière, autonome, pour rencontres occasionnelles discrètes.9500 Jonquière, jeune homme de 31 ans, 6\u2019, 195 Ib, marié, honnête, doux, discret, sensible, cherche F aimant caresses et câlins, pour rencontres occasionnelles discrètes.9503 Jeune homme début 30aine, 5'11\u201d, 175 Ib, de belle app, sportif, propre, doux, affectueux, cherche F 18-21 ans, jolie, douce, sensuelle, sans expérience, pour avoir du plaisir.9504 Chicoutimi, 37 ans, 5'5\", 150 Ib, chev bruns, fumeur.sympathique, aime dialogue, plein air, danse, soupers romantiques, cherche F poids prop, avec affinités, pour amitié, complicité et plus.9505 Dany, 20aine, 6\u2019, 180 Ib.chev bruns, yx verts, sportif.aime hockey, motoneige, sorties, prendre une bière, danse, cherche F 20-35 ans, mature, gentille, franche, pour amitié ou plus.9507 38 ans, très grand, allure athlétique, chev foncés, yx verts, célibataire, sans enfants, doux, calme, tendre, cherche compagne pour dialogue, marche, se sentir bien.6559 Jeune homme de 20 ans, 511\u201d, 225 Ib, chev bruns, yx bleus, affectueux, cherche F de Chicoutimi ou Jonquière, grassouillette entre 40-50 ans, de belle app, pour rencontres occasionnelles.9511 Jeune homme de 25 ans, 5'10\", 140 Ibm, chev et yx bruns, cherche jeune F, 18-25 ans, romantique, fidèle, pour relation à long terme.9425 Jonquière, 40aine, 5'9\u201d, 180 lb, fumeur, aime soupers intimes, danse, marche, balades en auto, cherche F 30-40 ans, 5'1\u201d et plus, mince, de belle app, avec ou sans enfants pour amitié et plus.5236 Célibataire, début 30aine, doux, sérieux, propre, autonome, aime sorties, enfants, plein air, motoneige, cherche F 25-40 ans, féminine, propre, affectueuse, relation sérieuse et stable.9512 Mi-50aine, 511\u201d, 155 Ib, chev poivre et sel, sensuel, bon caractère, intelligent, cherche, douce, sensuelle, mince, aimant animaux, nature, ouverte d'esprit pour relation stable.8788 Homme marié, 44 ans, 130 1b, chev châtains, yx bruns, cherche F 30-35 ans, pour rencontres occasionnelles discrètes.9513 36 ans, 6\u2019, 190 Ib, chev bruns, doux, fidèle, affectueux, aime enfants, cherche F autonome, 25-35 ans, pour amitié et plus.9516 Professionnel, 40 ans, divorcé, de belle app, allure jeune, mature, attentionné, cherche F 25-45 ans, autonome, dynamique, affectueuse, romantique, pour relation évolutive, 5215 Homme engagé, fin 30aine, 5'8\u201d, 175 Ib, de belle app.propre, doux, affectueux, sensible, ouvert d'esprit, cherche F engagée ou non, très discrète, pour rencontres occasionnelles.9520 Début 30aine, chev noirs, yx brune, de belle app.sportif, fidèle, bon sens de l'humour, cherche jolie demoiselle, 26-32 ans, avec ou sans enfants pour relation sérieuse.8822 Saguenay, 37 ans, 5'8\u201d, châtain, yx bleus, doux, honnête, fidèle, sobre, aime nature, sorties, restos, cherche F 25 ans et plus, belle app, avec affinités, pour relation stable.9411 De Québec, fin 40aine, engagé, belle app, raffiné, cuitivé, cherche F 35-45 ans, mince, cultivée, pour rencontres occasionnelles.9038 Chicoutimi, 41 ans, fidèle, doux, romantique, fumeur.cherche F 35-45 ans, avec affinités, but sérieux.8339 Michel, 39 ans, belle app, doux.propre, affectueux.sobre, cherche F grassette, pour rencontres occasionnelles.9522 Chicoutimi.40aine, 5'6\u201d, 150 Ib, belle app, fumeur, autonome, cherche F 30-40 ans, poids prop, aimant sports, nature, activités sociales.9110 Patrick, 22 ans, 6', 170 Ib, chev chatains, yx pers, sportif, aime ciné, restos, choses obscures, cherche F sérieuse, indépendante.9399 Jeune homme de Jonquière, 19 ans.5'6\u201d, 125 Ib.chev châtains, yx pers, cherche F entre 19-25 ans.aimant sorties, bars, restos, ciné, sports, soirées tranquilles.9364 Chicoutimi, 34 ans, 510\u201d, 150 Ib, chev noirs, yx noirs.debelle app, propre, fidèle, autonome.cherche F entre 25-34 ans, de belle app.autonome, sérieuse, pour rela.ion stable.9308 Saguenay, homme, 20 ans, 5°10\u201d, chev et yx bruns, aime pêche, camping, sorties.voyages, cherche F avec affinités, pour arnitié ou relation stable.9365 Célibataire, de belle app, cherche femme entre 35-40 ans, douce, sincère, aimant sorties à deux, danse, nature, soupers intimes.9401 Alma, Mathieu, 23 ans.5°11\", poids prop, chev et yx bruns, étudiant, drôle, sympathique, aime ciné, sports, plein air, cherche F 18-21 ans, du Lac St-Jean, avec affinités, pour amitié et plus.9402 Chicoutimi, 23 ans, 6°1\u201d, 160 Ib, chev bruns, yx bruns.aime ciné, restos, balades, cherche F dans un but sérieux.9409 Christian de Chicoutimi, 22 ans, 511\u201d, 165 Ib, blond, yx bleus, fidèle, responsable, sens de l'humour, aime plein air, sorties, cherche F 18-30 ans, sérieuse, fidèle, pour amitié et plus.9386 Roi de coeur, 48 ans, 5'9\u201d, 175 Ib, sportif, doux, affectueux, cherche dame de coeur, 40-48 ans, poids prop, douce, sensible, affectueuse.9412 Jeune homme début 20aine, honnête, bon sens de l'humour, aime plein air, sorties, ciné, cherche F entre 18-23 ans.pour première expérience, relation sérieuse ou amitié.9422 Saguenay, jeune homme de 26 ans, belle app.sociable, bon sens de l'humour, aime nature, sorties à deux, cherche belle jeune F 20-30 ans, avec affinités, pour amitié et plus.9426 Chicoutimi, 5'5\u201d, chev noirs, yx bleus, cherche F poids prop, tranquille, fidèle, aimant chasse, pêche, balades dans les bois.9429 20aine,5'8\", 1401b, chatain, yx verts, belle app, professionnel, autonome, drôle, cherche jolie fleur, charmante, pour s'épanouir dans les plaisirs de la vie.9432 Kevin, 36 ans, beau, 6\u2019, 178 Ib, chatain, propre, sensuel, distingué, dynamique, cherche F pour complicité occasionnelle.9436 Lac St-Jean, 44 ans, 5'10\", fumeur, aime sorties, restos, bars, soirées intimes, cherche F 35-45 ans, 5°7\u201d et plus, pour arnitié ou plus.9437 45 ans, 6, 1901b, marié, à l'écoute, tendre, affectueux, cherche F belle app, engagée, pour rencontres occasionnelles.7475 37 ans, 511\u201d, 155 !b, yx bleus, belle app, fumeur, cherche F croyant a l'amour longue durée, aimant chasse, pêche, camping, balades en auto, ciné.tranquillité de la mer.9439 HOMME CHERCHE HOMME Alain, 30aine, 5'6\u201d, 1501b, marié, cherche H 18-30 ans, allure jeune, déterminé, pour rencontres occasionnelles discrètes.1531 Jonquière, 34 ans, célibataire, 5°11\u201d, 160 Ib, chev bruns, yx bleus, allure straight, doux, simple, masculin, aime marche, lecture, dialogue, cherche H 18-35 ans, pour partager bons moments.1202 Travesti, aime porter robes, bas de nylon, sous vêtements, se maquiller, peut recevoir, cherche partenaire avec affinités pour rencontres occasionnelles très discrètes.9528 49 ans, bisexuel, tranquille, doux, poilu, costaud, propre, discret, n-fum, aime marche, nature, dialogue, cherche H avec affinités pour plaisirs intimes occasionnels.9540 Jonquière, 40 ans, 511\u201d, 150 Ib, peu poilu, cherche H poilu, avec barbe et moustache pour plaisirs partagés.1350 Homme de Jonquière, 29 ans, 5'9\", 150 Ib, chev et yx bruns, aime sorties, petits voyages, moments à deux, cherche H 22-39 ans, sachant ce qu'il veut, pour amitié sincère d'abord.9546 Gars de 40 ans, de belle app, n-fum, en forme, marié, 3 enfants, cherche copain, 18-50 ans, de belle app, hors milieu pour amitié d'abord.9563 Lac St-Jean Sud, 34 ans, 57\u201d, 1301b, chevet yx bruns, affectueux, cherche H 30aine, costaud, non efféminé, propre et affectueux.9590 Marc de Jonquière, 31 ans, sérieux, autonome, paraît bien, bon emploi, cherche H 25-35 ans, avec affinités.9592 30ans, 5'9\u201d, 145Ib, engagé, sans expérience, cherche H aimant lingerie féminine, pour rencontres occasionnelles et discrètes.9604 55 ans, belle app, marié, aime s'amuser, cherche H pouvant recevoir en avant-midi, pour première expérience, rencontres intimes.9608 Sébastien, Chicoutimi, 30aine, 5'4\", 150 Ib, chatain, yx pers, aime le cuir, cherche H 20-40 ans, n-fum, pour partager moments intimes.3392 ECONOMISEZ Achetez discrètement des blocs de temps par carte de crédit VISA ou MASTERCARD Service à la clientèle de 9 h à 29 h 1-888-985-2933 Saguenay, 34 ans, 510\", 185 1b, chev bruns, yx bruns.cherche H marié ou libre, 18-38 ans, pour rencontres occasionnelles.9615 D'Aima, sobre et n-fum, propre, discret, agréable à vivre, sensuel, viril, aime tranquillité, peut recevoir.cherche H discret pour agréables moments de plaisir et plus.8521 André du Saguenay, 30aine, 6\u2019.180 Ib.marié, masculin, bisexuel, aime ski, billard.natation, cherche H marié ou engagé, masculin, de belle app, pour vivre belle amitié.9480 Professionnel de 33 ans, marié, grand, mince, yx bruns, viril.de belle app, sportif.hors milieu, cherche jeune homme engagé, mince, pouvant recevoir pour rencontres intimes.9482 Lac St-Jean, 36 ans, 5°7\u201d, 165 Ib, cherche H entre 18- 25 ans, beau physique.bien dans sa peau, aimant avoir du plaisir.9509 Beau mec de 38 ans de Chicoutimi, grand.bien proportionné, doux et discret, cherche beau garçon entre 18-36 ans, doux.discret.pour rencontres intimes et discrètes.5969 St-Félicien, 38 ans, 57\", 150 Ib, pas compliqué, ne fait pas parti du milieu, cherche H entre 30-40 ans, aimant la vie, pour relation stable.9455 Bel homme dans la 30aine, n-fum, propre, doux, sensuel, compréhensif, cherche jeune H de belle app, peu ou pas poilu, très propre, pour plaisirs brûlants et plus.9501 Rémi d'Alma, 21 ans, 61\u201d, 150 Ib, chev châtains, yx noisette, aime porter sous-vêtements féminins, cherche H 18-45 ans, poilu, doux, aimant intimité.9506 Jeune homme de 18 ans, 57\", chev bruns, yx bruns, aime ciné, restos, cherche H 18-24 ans, viril, belle app, avec affinités, pour première expérience.9525 Alma, 39 ans, 1701b, marié, beau physique, s'entraine, aime nature, chasse, pêche, ski, cherche H marié, viril, pouvant recevoir.9408 Étudiant, 18 ans, 57\u201d, chevet yx bruns, cherche jeune H 18-22 ans, musclé, allure viril, pour rencontres et divertissement.9416 Mathieu, 33 ans, 510\u201d, 150 Ib, doux, sentimental, jovial, cherche jeune étudiant 18-25 ans, pour initiation, première expérience.9427 La nouvelle façon de faire connaissance ) inscrirTIoN: (418) 6982777 ; Michel, 37 ans, belle app, viril, doux, propre, affectueux, cherche H 50 ans et plus, pour première expérience.9435 Alex, 38 ans, 510\", 150 Ib, bien proportionné, aime porter sous-vêtements féminins.cherche H entre 18- 40 ans, avec affinités.8885 La Baie, 50 ans, 5°7\u201d, 170 ib, fumeur, bon vivant, honnête, bien dans sa peau, pouvantrecevoir, cherche H entre 30-50 ans, avec affinités, pour rencontres intimes et discrètes.9310 Saguenay, homme d'affaires professionnel, 40aine, 511\", 180 lb, poilu, paraît bien, cherche H même condition, marié ou non, pour amitié ou rencontres occasionnelles discrètes.9314 Homme fin 30aine, de belle app, propre, doux, affectueux, cherche H entre 20:35 ans, travesti, transexuel ou très efféminé, pouvant recevoir.8991 Michel de Québec, 39 ans, 5'9\u201d.160 Ib, chev et yx bruns, affectueux, romantique, doux, cherche H 20-32 ans, apparence soignée, pour partager moments inoubliables, relation stable.9336 Stéphane, jeune homme de 23 ans, beau physique, allure jeune, discret, cherche jeune H 18-23 ans, pour dialogue et rencontres occasionnelles discrètes.9348 Bel homme dans la 50aine, marié, poilu, moustache, bisexuel, n-fum, propre, doux, affectueux, sensuel, aime motoneige, cherche H pour rencontres occasionnelles discrètes, 9042 Chicoutimi, 54 ans, marié, poids prop, discret, cherche H dans la 60aine, pour rencontres occasionnelles intimes.9366 Chicoutimi, 30aine, 5'8\u201d, 1501b, allure straight, simple, pas compliqué, pouvant recevoir, cherche H 25-45 ans, bien proportionné, viril, poilu, pour rencontres occasionnelles discrètes.9369 Marié, 41 ans, poilu, viril, propre, cherche transexuel, fonctionnel, pouvant recevoir le jour, pour rencontres intimes.9376 Marc, 27 ans, poids prop, blond, yx bleus, beau bonhomme, masculin, cherche beau gars 20-35 ans, assez bâti, masculin, hors milieu.9378 Homme fin 30aine, de belle app, propre, doux, affectueux, cherche H marié, bisexuel, pour partager plaisirs de la vie.9380 Homme d'allure jeune, 39 ans, mince, chev courts, yx bruns, cherche H bien proportionné, sérieux, pouvant recevoir, pour amitié et plus.9211 Roberval, 50aine, 5'7\", 150 Ib, brun, marié, tranquille, cherche semblable environ même âge, pour motoneige, chalet, bons moments et plus.9227 Michel, 37 ans, 59\u201d, 175 ib, propre et discret, cherche Hefféminé ou travesti, non poilu, entre 20-35 ans, pour rencontres intimes seulement.9230 Homme de 25 ans, cherche jeune homme, 18-25 ans, discret, ne craignant pas nouvelles expérience, aimant caresses, plaisirs intimes.9244 Maxime de Chicoutimi, fin 30aine, 5'4\u201d, 150 Ib, éfféminé, doux, gentil.amusant, cherche H 30-40 ans, pas trop grand, n-fum, pour plaisirs et relation stable.8656 Louis, 40aine, marié, propre, discret, viril, cherche H pour plaisirs et amitié, rencontres en après-midi seulement.9248 Claude des environs de Dolbeau, 180 Ib, chev blonds, yx bleus, cherche H 20-35 ans, poids prop.9255 Stéphane, 29 ans, 56\u201d.185 Ib, chev et yx bruns, poilu, affectueux, cherche H entre 30-40 ans, poids prop, pouvant recevoir, pour relation sincère et stable.9269 Homme, 40aine, 5'7\", 140 Ib, cherche homme entre 18-45 ans.pouvant recevoir, pour rencontres intimes et discrètes.9277 Beau petit bonhomme, mi-30aine, 5'5\u201d.130 Ib, chev bruns, yx bruns, cherche beau bonhomme, mince, doux, tendre, sensuel, pourrencontresoccasionnelles.8026 Jonquière, 50aine, 5°7\u201d, de belle app, affectueux, pouvant-recevoir, cherche H mince, doux, sensuel, pour rencontres occasionnelles.9286 Marié, 30aine, propre, n-fum, viril, aime le latex.cherche H marié.bisexuel, pour amitié et partager plaisirs_9293 Saguenay, divorcé, début 50aine, 5'8\u201d, cultivé, belle ap.cherche H marié, pour tendresse du coeur.00 Fin 30aine, chev poivre et sel, 5\u20198\u201d, 175 Ib, propre.autonome, sérieux, cherche ami.propre, discret, pour amitié d'abord.9174 Jonquière.31 ans, 5°10\", 175 Ib, costaud, cherche H grand, costaud, pour amitié et/ou rencontres occasionnelles.9178 Homme de 34 ans, 5'10\u201d, 190 Ib, chev et yx bruns, secteur La Baie, cherche H 18-36 ans, aimant cajôleries.9136 Jonquière, homme marié, 40aine, 58\u201d 157 lb, géné, sensuel, propre, super forme, bronzé, sportif.cherche jeune H 30aine, de belle app, pour rencontres intimes et chaleureuses.2734 Homme compréhensif et discret, cherche H 18-34 ans, peu poilu.efféminé, pour rencontres intimes.9207 Jonquière, 32 ans, 57\u201d, 1451b, chevetyx foncés, peut recevoir, cherche H 18-40 ans, doux, simple, pour rencontres occasionnelles.9062 34 ans, 5'9\u201d, 155 Ib, chev bruns, yx bruns, jovial, spontané, cherche H 18-40 ans, pour passion.9086 Yannick, 18 ans, 6'1\u201d, 170 Ib, aime sports, ciné, Sherche H18-21ans, beau, discret, pour amitié etplus.Yannick, 20 ans, 5'5\u201d, 125 lb, sens de l'humour, cherche H 20-25 ans, sérieux, aimant s'amuser, pour rencontres occasionnelles ou relation stable.5444 Aima, Dominic, 40 ans, aimelingerie féminine, cherche Ha ans et plus, pour rencontres discrètes le samedi.Lac St-Jean, 40 ans, 6\u2019, 190 lb, autonome, peu poilu, allure straight, peut recevoir.aime plein air, cherche H 18-40 ans, n-fum, libre, sincère, pour bâtir amitié et plus.7095 48 ans, 56\u201d.145 Ib, châtain, yx bruns, aime la vie, bien dans sa peau, cherche H pour belle relation, 9163 20 ans, 511\", 145 Ib, châtain, belle app, aime soupers romantiques, soirées tranquilles, sorties à deux, cherche H 20-26 ans, poids prop, belle app, sérieux, honnête, pour relation stable.9122 Roberval, 42 ans, 5\u20198\u201d, 160 Ib, châtain, yx verts, belle app, poilu, cherche belH, grand, moins de 40 ans, pour rencontres occasionnelles intimes où plus.9125 Fin 40aine, 6'1\", 175 ib, chev bruns, yx bruns, tranquille, affectueux, aime dialogue, cherche H 25-50 ans, avec affinités, pour combier solitude.9135 Alain, 33 ans, 5'10\u201d, chev noirs, n-fum, bas blancs et uniforme, cherche H pour la période des fêtes.9157 Jeune homme de 19 ans, 5\u201911\u201d, 185 Ib, bien fait, aime se laisser faire, peut recevoir, cherche H 25-40 ans, pour première expérience.9048 Dominic, 37 ans, 59\u201d, 170 Ib, peu poilu, beau, marié, cherche jeune étudiant entre 18-24 ans, mince, beau, pas poilu, pour première expérience discrète.9014 Homme de 31 ans, 510\", 160 Ib, poilu, cherche H 50 ans et plus, pour rencontres hors de l'ordinaire.9019 Michel, 38 ans, de belle app, viril, doux, propre, affectueux, cherche H 50 ans et plus, pour première expérience.9024 Homme de 39 ans, 5:8\u201d, 190 Ib, efféminé, doux, aime porter vêtements féminins, cherche H pouvant recevoir.9026 40 ans, 5'7\u201d, 165 Ib, chev châtains, bronzé, de belle app, cherche H 20-30 ans, doux, sensuel, propre, aimant porter vêtements féminins pour première expérience.9031 Jeune homme de 20 ans, 5'9\u201d, 135 !b, amical, passionné, aime nature, musique, gens intéressants, cherche jeune H de Chicoutimi, Jonquière ou rive-nord du Saguenay pour amitié sincère.9046 Saguenay, 34 ans, 57\", 150 Ib, chev noirs, yx noirs, honnête, spontané, sociable, cherche H entre 25-40 ans, pour rencontres occasionnelles ou plus.9056 Jonquière, jeune homme, 25 ans, 510\", 180 Ib, cherche H entre 25-35 ans, pouvant recevoir, pour première expérience intime, 9064 33 ans, 5'8\u201d, 150 lb, chev et yx noirs, pouvant recevoir, cherche H entre 18-45 ans, de Jonquière ou environs, poilu, pour rencontres occasionnelles.9066 André, 37 ans, marié, aime porter vêtements féminins, cherche H entre 40-65 ans, pour rencontres occasionnelles et discrètes.9080 Lac St-Jean, 23 ans, 5'7\", 125 Ib, châtain, yx pers, cherche H 22-30 ans, poids prop, masculin, sérieux, discret, autonome.8959 Mike, professionnel, Roberval, 6°1\u201d, 195 Ib, chev bruns, yx bruns, aime conditionnement physique, cherche H pour relation stable.8961 Dolbeau, 35 ans, 510\", 140 Ib, chev bruns, yx bruns, masculin, aime musique, danse, cherche H 30-40 ans, masculin, poilu, pour relation sérieuse.8962 Homme marié, début 40aine, 150 Ib, discret, cherche H marié, viril, discret, pour rencontres occasionnelles.8975 Chicoutimi, 30aine, grandeur et poids prop, chev bruns, yx pers, pouvant recevoir, cherche beau mâle viril, marié ou non, ne fréquentant pas le milieu, pour rencontres agréables et discrètes.8984 Eric de Jonquière, début 30aine, 510\u201d, 165 Ib, chev et yx bruns.beau bonhomme, allure straight, discret, pouvant recevoir.cherche ami moins de 30 ans, Jonquière ou environs.discret.masculin.8773 FEMME CHERCHE FEMME 20 ans, chev bruns, yx verts, fidèle, honnête, romantique, discrète.cherche F 18-24 ans, discrète, belle, romantique, honnête.pour amitié et plus.9533 Jeune femme discrète, 27 ans, engagée, cherche F 25-35 ans, bisexuelle, ouverte d'esprit pour partager soirées intimes.9560 Belle grande femme noire, bien proportionnée, sensuelle, cherche F seule, pour rencontres intimes discrètes.9607 Jonquière, optimiste, curieuse, aime rire.échanger, bonne bouffe, bon vin, cherche copine 40 ans et plus, intéressante, pas trop sérieuse, pour bâtir une relation d'amitié.de belle complicité.9510 Femme de 26 ans, 5'4\".grassette, chev bruns, yx pers, cherche femme pour première expérience ou plus.9502 Femme début 50aine, grassette, douce.sociable, discrète, engagée, cherche F avec affinités.pour première expérience.9488 Sandra.25 ans, jolie.sensuelle, pas très féminine, cherche femme pour partager une première expérience.9332 Femme de 36 ans, cherche femme de belle app, sensuelle, bien dans sa peau, pour rencontres intimes.9334 Femme de 33 ans, 5\u20197\u201d, 168 Ib, jolie, propre, douce, romantique, aime nature, cherche F pour première expérience.9339 Alma, 42 ans, 5'1\", 130 lb, brune, de belle app, propre, discrète, cherche F bisexuelle, 35 ans et plus, de belle app, propre, discrète, pour première expérience.8144 18 ans, 5'9\u201d, belle, fidèle, franche, romantique, chaleureuse, cherche F 18-24 ans, 5\u2019 à 6', poids prop, belleapp, douce, affectueuse, chaleureuse, sensuelle, romantique, pour amitié ou plus.9258 Femme, aime marche, tranquillité, soirées tranquilles, cherche F sensuelle.féminine, discrète, pour première ___ PARTENAIRE DE SORTIES Nathalie de Jonquière.21 ans.aime sorties, rire, s'amuser, ciné, cherche homme ou femme, 18-23 ans, avec affinités pour amitié.9485 Chicoutimi, 32 ans, cherche ami sympathique pour patinage, danse, sorties, ciné, restos, dialogue, amitié sincère.9481 405903 0-1 - ew 14m CD = œ.| VEHICULES 0 Autos a vendre DODGE COLT 200 GT 1990, manuelle, très propre.Aubaine: $2,800.Tél.:542-1484, FORD TEMPO LX 1993, équipement complet, 6 cylindres, à voir, 4.800$ négociable.Tél.:690-6869, paget: 696-8060.HONDA ACCORD LX, 1987, automatique, 186,000 kilomètres, excellente condition, radiateur, pneus, silencieux et transmission neufs, 2,200$ négociable.Tel.690-9113.HONDA Accord LX, 1994, noire, 2 portes avec aileron, 5 vitesses, climatiseur, 107,800 kilomètres, excellente condition, 13,200$.Tél.:548-2526.MAZDA 323, SE, 1992, manuelle, très propre, aubaine 4,300$.Tél.:542-1484 PLYMOUTH Reliant 1988, bonne condition, $600.Optima 1988, 4 portes, manuelle, bonne condition.$1,200.Cellulaire:581-0756, pagette: 541-3072, 309 Machinerie ik -, A & x : LOADER H30 1965, à gaz, pneus neufs, sy 314 Plèces et accessoires 1000 ET MOINS S$.ACHETONS AUTOS ET CAMIONS, POUR PIÈCES.PAYONS COMPTANT.SANS FRAIS DE REMORQUAGE.VENTE DE PIÈCES D'AUTOS ET CAMIONS DE TOUTES MARQUES.GILBERT AUTOS INC.543-8361.4 PNEUS Blizzac 205-70R15, un mois d'usure.$350.Tél.:547-4726.603 Massage MASSAGE de relaxation et détente, de 9h00 à 16h00.Tél.:542-8485.604 Offres de services 706 Bols de chauffage BOULEAU et érable mélangés.Tél.:674-2362.BOULEAU sec, 55$ cour extérieur.60$ séché dans la grange, livré.Tél.:695-4949, 545-7837, 540-BOIS(2647).A1 PEINTURE, plastrage, tapisserie, céramique ainsi que rénovations intérieures.Travaux garanties.Demandez Alain 541-2450.BOULEAU vert, fendu $44/corde, rond $39/corde, $400 pour voyage de 10 roues.Possibilité de le faire sur place, à $25/corde.Tél.:673-4792.hydraulique refait, bonne condition.$7,800 négociable.Tél.:544-8040.ATTENTION.J'achète machinerie agricole, forestière et industrielle.Tél.:514-474-3257, 514- 865-1447.CLAM Locomo, modèle 933.Grappie JohnDeere 740A, à vendre en pièces.Tél.:251-1052, SCIE MÉCANIQUE, Johnsered Pro 2055, Turbo, comme neuve, 375$ .Tel.544-3760.SKI-DOZER avec gratte, près à fonctionner, 8,500$.Bull Dozer Caterpillar D-4, 8,000$.Chenille Bombardier J-5 avec remorque, 6,000$.Tél:(418)365- 5811 TIMBER 240, 1978.Ebrancheuse Drott 40, 1980.Transporteur JohnDeer 440, cause maladie.Tél.672-1044, 540-0629.m 1992, ARTIC CAT Panthera, reculons, poignées chauffantes, 1,900$.Un bijou! Tél.:548-2421.Motoneiges à vendre A VENDRE: Formula Z 1994, strippe 1995, suspension SC-10, chenille neuve, excellente condition.Téi.:344-1989.A VOIR: Grand Touring 1993, tout équipé, 7,500 kilomètres, très propre, 2 ensembles de motoneige cuir et nylon.Faites votre offre.Tél.:695-3030, 541-9075.ALPINE 1981, 2 vitesses, bonne condition, tél.:868- 0537.A BAS PRIXI 4 PNEUS d'hiver, 275-75R15 neufs, à clous: 275$.Gratte Fisher 7pi., avec pompe hydraulique: 1,250$.Soudeuse à l'arc, neuve: 275$.Tél.:545-2233.ACHAT d'autos et camions.Vente de pièces usagées.Roi des pièces, 696-1036.316 Souffleuses à vendre CRAFTSMAN 10-32, très bonne condition, 350$.Tél.:673-7547.SOUFFLEUSE de marque Brenhoud 8/26, excellente condition.Prix négociable.Tél:545-3448, SOUFFLEUSE White 10-28, démarreur, valeur $1,300,laissé $1,000.Gagnée lors d'un tirage.Tél.:674-9481.SOUFFLEUSES usagées 8 et 10 forces, d'aubaine.Tél.:543-4103.TORO, 11 forcesx32po, démarreur, lumières, excellente condition, 750$, Tél.:543-6579, 549-8331.EMPLOI Gardien(ne) a prix CHERCHONS personne d'expérience pour garder enfant 2.1/2 ans au domicile de l'employeur à Laterrière.Non fumeur(euse) pouvant se déplacer.Références demandées.SVP appeler après 17h00: 678-9282.ABATTEUSE DISPONIBLE Koreing 618, tête à scie avec opérateur d'expérience, cherche endroit pour bûcher.Disponible dès maintenant.Tél.:349-8286 Michel, fax: 349-8634.COMPAGNIE EN TOITURE offre ses services pour le déglaçage et le déneigeage de toiture résidentiel et commercial Estimation gratuite Secteur Saguenay Lac St-Jean téléphonez sans frais: Centre de bois de Chauffage Enr.Bouleau, merisier, sec ou vert.Prix compétitifs.Tél.:(4t8)549-2466.CROUTE de bouleau, $20/camion, 112 de la Pinède, Laterrière (livraison).Tél.:545-2893.ERABLE, merisier, bouleau sec, $60/corde.Merisier, bouleau demi-sec, $50/corde.Tremble sec.Tél.:542- 0091.708 Demandé AUTOS ET CAMIONS usagés (rebuts) et toutes 591-0347 Sou Jo métaux aie 3357 Boulevard St-François, uidre, 542- 3 COUTURIERE: pour votre décoration 709 Divers intérieure, écialisée en confection de rideaux, valences, coussins, housse, recouvrement de chaise etc.Réparation de véte- ment de tous genres.Tél.548-2090, demandez Martine.TRAVAILLEUR autonome, 15 ans d'expérience en peinture et plastrage.Travail propre, estimation gratuite.Tél.:696-4886, 541-8293 (télé-avertisseur).605 GARDERAIS votre bout de chou à mon domicile, quartier polyclinique.Tél.:690-9127.Service de garde - 700 MARCHANDISES ET 402 Personnel demandé SERVICES AH! AH! LES JEUNES! Vendez 70 tablettes de 701 À donner + cad et gagnez 110$.Tél.:547-3434, AUBAINE EXTRAORDINAIRE FORMULA 500 liquide, 1997, 1,700 kilomètres, avec toile, dossier, prix à discuter.Tél.:679-4695.AUBAINE: Wild Cat 650 1990, super propre, $1,300.Tél.:671-1058, 276-7202, BOMBARDIER Grand Touring 1993, équipement complet, trés bon état.Tél.:673-7039.RENEGADE 1979.SUNBIRD 1989.2,500$ chacun, non négociable.Tél.: 544-8065.TOYOTA Corolla 1993, peinture neuve, automatique, garantie un an, bas prix.Tél.:548-2074.VOLKSWAGEN JETTA GLS 1996, manuelle, à essence, 4 portes, 71,000 kilomètres, miroirs et sièges chauffants, toit ouvrant, 14,500$.Tél.:(418)695-2475.LE QUOTIDIEN LES PETITES ANNONCES SUR INTERNET C\u2019EST GRATUIT! Toutes les petites annonces publiées dans Le Quotidien sont également publiées tous les jours SANS FRAIS ADDITIONNELS sur notre site Internet.Vous pouvez facilement les retrouver en cliquant sur \u201cpetites annonces\u201d au bas de notre page d'accueil.WWW.lequotidien.com 305 DODGE Dakota, 1994, 2x4, king cab, 106,000 kilomètres, 8 pneus, 8 jantes, 9,800$.Tél.544-6690.690-4922.Camions à vendre BOMBARDIER Grand Touring, 1993, excellente condition, 3,000$ négociable.Tél:545-7021, 591- 0164 cr | 1-800-265-1296.BARMAID(man), serveurs(ses), demandés(es), 5 ans d'expérience en salle à manger et connaissance du Bar.Apporter votre CV avec photo au 2377, St-Dominique, Jonquiére avant jeudi, 7 janvier.BARMAN (barmaid), avec ou sans expérience, pour entrevue, demander Chantale Tél.:544- 7337.BOMBARDIER Mach-Z, 1997, 4,000 kilomètres, état exceptionnel, 6,000$.Bombardier Mach-Z, LT, 1998, avec reculons, 4,100 kilomètres, 7.000$.tél:696- 4049.BOMBARDIER MXZ 1994, moteur 470, très propre.$2,500 négociable.Tél.:272-3370, 272-2411.BOMBARDIER SAFARI 1989, très propre.$1,350 négociable.Téi.:547-6363.BOMBARDIER Scandik 380, 1997, 3,000 kilomètres, marche arrière, comme neuve, Tél.:673-t098, 549- 1881.BOMBARDIER Touring 440 1999, neuf, démarreur, reculons, Long Track, garantie, remorque neuve.Négociable.Tél.:673-3118.BOMBARDIER Touring 580, 1997, 6,000 kilomètres, toile, carte de sentier incluses, 5,400$.Tél:544-6248 CHEYENNE 1989, moteur refait à neuf, marche arrière.Tél.:672-2176.ENSEMBLE complet: 2 Bombardier Touring SLE 1996, tout équipé, 1,900 et 2,400 kilomètres.Une remorque basculante double fermée.Un traîneau et 2 cartes d'accès au piste.Le tout 13,500$ ferme.Tél.:543-9292.FORMULA Il, 700cc 1998, 1800 kilomètres, avec toile et dossier, 6,800$.Tél.:542-0001.DODGE RAM 150, excellente condition.Faites votre offre.Vente rapide.Tél.:695-0838.FORD E350 1994, bleu marine, aucun lettrage, moteur Cummings Diésel 7,3 litres, capacité de charge 1.5 tonne, volume de chargement 767 pi.cu, boite 15.5'x7.5'x6.5', 83,000 kilomètres.Parfaite condition.Prix à discuter.Chlorophyile H.Tech.Marc Fournier, 549-7512.FORD RANGER 1988, 2.9 litres, king cab, manuelle, 150.000 kilomètres.2,000$.Tél.:543-0579, 591-8535.GMC S15 1985, V6, 2.6, cab et demi, manuelle, condition exceptionnelle, peinture neuve.$1,695.Tél.:545-9537, G.B.Automobiles.LOCATION SPORT CASCOUIA LOCATION DE MOTONEIGES Téléphone: (418)542-6114 Photocopieur:(418)542-5408 COMPAGNIE MANUFACTURIERE MAJEURE Recherche 3 personnes, exceptionnelles, autonomes, pour recruter, former et gérer une équipe de vente.Bonis et bénéfices supérieurs a la moyenne Pour entrevue confidentielle, faxer C.V.a/s M.Pelletier (613)738-3345 LIVREUR, soir et fin de semaine, à partir de 16h30.Aussi garçon de table, travail de jour.Tél.:545-1998.A DONNER: petit mâle cocker mélangé Labrador, 2.1/2 mois, noir.Pas encore propre, non opéré.Très affectueux, aimant aller dehors, mais vivant à l'intérieur.Tél.:695-0889.703 12.95% l'appel (call).Réparation d'appareils ménagers.Recherchons réfrigérateurs usagés.Gauthier Services.Tél.:696\u20141718, 4 APPAREILS ménagers neufs.Tél.:549-2419.A BAS PRIX APPAREILS ÉLECTROS RS.LAVEUSES, SÉCHEUSES, RÉFRIGÉRATEURS, POËLES, AVEC GARANTIE.VASTE CHOIX DE PLUS DE NOMBREUX APPAREILS.RECONDI- TONNEMENT «TIMER».VENTE DE PIÈCES USAGÉES.APPEL DE SERVICE: 14.955.743 BOUL.BARRETTE, CHICOUTIMI.TÉL.:698-4399.Ameublement ACHAT, VENTE, RÉPARATION d'appareils élec- tro-ménagers, vente de pièces neuves et usagées, recondtionnement de minuterie.Aux minuteries du Québec, 1360 boul.Saguenay Est.Tél.:(418)543-0000, LAVEUSE Kenmore, très propre, 250$.Tél.:543-4840 après 18h00., OPERATEUR DE TRONÇONNEUSE TANGUAY avec expérience seulement (807)345-8619 RECHERCHE chauffeurs(euses) de camion remorque et B-Trains, minimum 2 ans d\u2019expérience pour le Québec, l'Ontario et les États- Unis.Travail à l\u2019année.Faire parvenir C.V.à Gestion Pro-Bec inc.C.P.357, Lac St-Charles, G3G 1G3.LAVEUSE, sécheuse, poêle, réfrigérateur petit congélateur, et gros.Tél.:545-936 1, pagette: 541-6857.LES ELECTROMENAGERS du Saguenay Enr.Vente d'électroménagers reconditionnés, garantis 1 an, vente de pièces neuves et usagées, 14.95 $ l'appel, ouvert jeudi, vendredi jusqu\u2019à 21h00, 940 Boul.Ste- Geneviève, Chicoutimi-Nord.Tél.:545-6969.POELE, congélateur, lave-vaisselle, laveuse, sécheuse.Tél.:272-2521, pagette: 540-5391.REPARATIONS PAUL, garantis, cuisinière, frigidaire, laveuse, sécheuse.Paget: 591-5256, A VOIR! STORES VERTICAUX ET HORIZONTAUX, INSTALLATION, RÉPARATION, MANUFACTURIER FERNAND TREMBLAY, 296 AVE STE-ANNE, CHICOUTIMI, UNIVERS DE LA COULEUR.TEL.:543-0432, BIJOUX faits mains, cristaux et pierres (thérapie ou collection).Tél.:690-2310.FOURNAISE, chauffe-eau et petite fournaise de plancher.Bon état.Tél:272-2320 RECHERCHE citrouille comestible, pour de la compote.Té1.:673-4251.LE QUOTIDIEN LES PETITES ANNONCES SUR INTERNET C\u2019EST GRATUIT! Toutes les petites annonces publiées dans Le Quotidien sont également publiées tous les jours SANS FRAIS ADDITIONNELS sur notre site Internet.Vous pouvez facilement les retrouver en cliquant sur \u201cpetites annonces\u201d au bas de notre page d'accueil.WWW.lequotidien.com no EQUIPEMENT de bureau comprenant: bureaux d'ordinateur, classeurs, tables, chaises, etc.Tél.:540- 5739.m Equipement de bureau Equipement de commerce etrestaurant A LIQUIDER: surplus d'inventaire.Equipement de restaurant usagé et neuf.Bar incluant malaxeur.Hotte.150 chaises taverne, bistrot, tabourets.Machine à glace.Grille-pain rotatif au propane.Friteuse.Copieur de photos couleurs Canon.3 comptoirs vitrés 24\"X24\".Miroir concave 36\".Tél:698-2174, paget: 541-2637.ACHAT ET VENTE d'équipement usagé à bas prix, gros inventaire en main.Exemple: mélangeurs, 20, 30, 60 pintes, tables froides et chaudes, fan et hotte, friteuses, plaques, machines à glace, réchauds, réfrigérateurs 1 et 2 portes, caisses, cuisinières au gaz, éviers et beaucoup d'autres.1409, boul.du Royaume, Chicoutimi.Tél.:898-2128.EQUIPEMENT M.Stout pour resto et bar, neufs et usagés,mellleurs prix garantimeilleur service garanti.Venez visiter notre magasin.2180 Burma, secteur Arvida.Tél: 548-6550, 696-6111.712 Esotérisme 450 FORM ATION 543-1028.EST Enselgnement 7 cours URGENCE ATTENTION! COURS PRIVES primaire-secondaire, français, mathématique, raccrochage, thérapie, professionnelle.Tél.:545-2197.POLARIS Indy 500 1993, marche arriére, mécanique A1, S1,900.Tél.:695-2659, cellulaire: 541-0374.POLARIS Indy Trail de Luxe SKS 1995, comme neuve, 3,100 milles, marche arrière, toile, siège double, démarreur, $3,300.Tél.:674-9481.NISSAN 1987, 4 cylindres, automatique, super cab.$1.500.Tél.:693-9234.PICK UP Chevrolet S15 Sierra, 1986, bonne mécanique, propre, 4 pneus d'hiver, 4 pneus d'été, 1,800$.Tél.:549-5973.PICK UP GMC Sierra 1994, 1500, V8, 2x4, king cab.trés bonne condition, 12,500$.Tél.:549-7263, 549- 4087.PICK-UP Sonoma SL, 1995, boite longue, moteur 4.3, automatique, 92,000 kilomètres, marche-pied.aileron, très propre.8,500$.Tél:672-7007.306 Camions 4 X 4 CHEVROLET 1500, Silverado, 4x4, 5.7 litres, 1990, mécanique A1, 120,000 kilomètres, 8.500$ négociable.Tél.:544-2600, 541-0748.DODGE RAM 50, 1988, 2X4, automatique, king cab.1,600$.Ford F-150, 1987, 6 cylindres, injection, manuelle, propre, 2,995$.Ford F-150, 1986, manuelle, 4X4, 302, 2,400$.Chevrolet S-10, 4X4, 1.1/2 cab, 1985, manuelle, 2.8, 2,400$.Nissan king cab, 1985, manuelle, 1,200$.Ford Bronco, 1984, 4X4, manuelle, V6, 1,400$.Ford F-150, 1981, peinture neuve.automatique, 995$.Plymouth Voyager, 1986, 2.6.automatique, 2,100$.Tél.:545-9537 G.B.Automobiles, 1160, boul.Du Royaume.MAZDA B2600.1988, extra cab, bon état.Tél.:547- 4891.308 FORD AEROSTAR 1994, 4X4, automatique, équipement complet, 8 pneus, 59.000 kilométres, tél.:698-0938.: Fourgonnettes à vendre ii POLARIS Indy, 500, 1993, propre, bas millage, négociable.Tél:549-2925 POLARIS RXL Touring 1994, tout équipé.Laissé bon prix.Tél.:677-1367.POLARIS XC700, 1998, 1,200 milles, impeccable, 6,000$.Tél.:343-3902.POLARIS XLT, 1995, excellent état, 3,400.Tél.:545- 2387.SAFARI L 1991, moteur neuf, excellente condition, 1100$ négociable.Tél.:698-4108, paget: 541-3706.TOURING SLE 500, 1995, 4,000 kilomètres, marche arrière, pouces, poignées chauffants, carte membre, super propre, 3,500$ non négociable, Tél.:698-4571.OCCASION 501 \u201cFinances FINANCEMENT de comptes & recevoir, équipement, bons de commande, contrats, inventaires.Affacturage, marge de crédit.Tél.:590- 3557, 696-7293 paget.PROBLEMES FINANCIERS de $500 a $250,000.Demande de prêt assuré 24 heures.Conseiller B.A.D.Tél.:1-800-463-9311, code 8560.502 RECHERCHE actionnaire pour discothèque déjà en fonction.Condition à discuter.Tél.:542-7086.600 SERVICES Occasion d'affaires Construction/Rénovalion VK 540 1996, 5,000 kilomètres.bonne condition.$4,800.T61.:690-1978, YAMAHA MOUNTAIN MAX 700, 3 cylindres, 1997, 3,000 kilomètres, suspension 1998, 5,800$.Tél.:672- 2947, 696-7369.YAMAHA V-Max 600 DX, 1994, tout équipé, marche arrière, démarreur électrique, poignées chauffantes, siège double, excellent état.2,450$ négociable.Tél.:547-4677.YAMAHA V-MAX 600 XT, 1998, 3,000 kilomètres, marche arrière, démarreur, Tél.:673-1098, 549-1881.YAMAHA VMAX 600 XT 1996, 5,300 kilomètres, démarreur, marche arrière.VMax 500 DXV 1995, 10,800 kilomètres, moteur neuf, entretien rigoureux, impeccable.Tél.:547-6423, 547-3517.313 Motos 3 et à roues à vendre QUATRE roues Kawasaki \"Bayou 300\u201d 4x4 1990, $3,500 négociable.Tél.:549-3106, après 17h00.Pore #35 ov ATTENTION CONSTRUCTION RENOVATION.Pour rénover intérieur, extérieur.Agrandissement de maison, patio, fenétres.Estimation gratuite.Tél.549-9842, 540-3812(cellulaire).HOMME avec expérience offre ses services pour travaux de plastage, peinture, plafond texturé.Estimation gratuite.Tél.:693-8158.603 ANNIE, jolie fille, massage détente, dans un endroit propre et discret.Tél:545-4582, BIENVENUE au Carrefour Santé-Sagesse.Massage détente (réflexologie Reiki).Tél.:598-7171 (jour).CENTRE de MASSOTHÉRAPIE PROFESSIONNEL avec masseuses(eurs), entorse sciatique.Tél.542-6200.REPARATION, réfrigérateurs, congélateurs, chambre froide, machine à glace.Nouveau: réparation de chauffeau électrique.M.Freeze, 7 jours: Tél.:695-0380.764 Animaux ABC de l'obéissance canine pour votre chien, niveau | et Il, service à domicile.Tél.:549\u20140758 Eric.ACHAT et vente de chevaux de toutes races et d'équipement.(Aussi achetons cheveux blessés ou malades.) Tél.:344-1183.BICHONS Maltais pure race (3), semaines.Tél.:549-0668.CHIOTS Caniche noirs, pure race, 3 femelles.3 mâtes.$125/chaque.Tél.:544-5041.DOBERMAN femelle noire, 6 mois, 300$.Tél:548- 6038 SHIH-TZU (8), vaccinés, vermifugés, prêts à partir 2ième semaine de janvier.$250.Tél.543-3792, 540- 1546.705 miniatures, 6 Antiquités 1 À ABSOLUMENT RENCONTRER MARCHE D\u2019ANTIQUITE 5922, boul.Talbot - Laterriére 678-2775 Ne jamais acheter sans nous rencontrer Ouvert seulement samedi et dimanche de 9 à 5 DU NOUVEAU À CHICOUTIMI Antiquités de toutes sortes en vitrine au 20 Est, boulevard Saguenay, coin Ste-Anne.Une visite vous assure de payer le juste prix fors de vos futurs achats d'antiquités.Ouvert seulement samedi et dimanche de 10H00 à 16H00.706 BOULEAU en longueur de 8'.Les Entreprises Forestières Munic, inc.Tél.:672-4461.Fey bo) Bois de chauffage AVENIR.Cartomancie.Numérologie.Lithomancie.Liza ou Carole.Tél.:690-2310, jour, soir.713 Marché aux puces ACHAT, réparation Nintendo 64, Play Station.À vendre: équipement d\u2019hockey professionnel avec patins grandeur 11.Grande vente, venez faire votre offre.La Cage aux Puces, 51, Jacques-Cartier ouest, Chicoutimi.Tél:690-3142, 698-2933 soir.714 Matériaux de construction 50,000 pieds bois de construction toutes dimensions, fils électriques Teck, entrées et boîtes électriques, poutres et poutrelles d'acier toutes dimensions.Demex Inc.Tél.:418-698-2222, 1-800-361- 9519.ENTREPRENEUR, vous rénovez!t Nous vous permettons d'augmenter votre chiffre d'affaire.Pourquoi?Liquidation d'inventaire.Par exemple: J.Aluminium, $2.00/chaque, J.Vinyle $2.00/chaque.Aussi garnitures d'aluminium, vinyle, d'acier, de toutes couleurs.Portes, fourniture de chauffage au bois, plinthe, bois, caoutchouc, etc.Tél.:540-5739.715 Poêle à bols POËÈLE à bois, 2 ans, payé $875, laissé $450, avec tuyau.Tél.:548-6077.POELE à l'huile, 2 mois d'usure, 45,000btu, prix spécial.Tél.:696-0991.SPORTS Chasseetpéche CABANE À PÊCHE 10x12, prix à discuter.Tél.;545- 4232 DISCO MEGASON musique de tous genres.Très bonne animation.Prix compétitifs.Tél.547- 0628(Roger), 693-3217 (cell).Musique et accessoires GUITARE (Basse) Ernie Ball Music Man, neuve, 3 mois, étui de compagnie, 2 caisses de son Audiosphère HP 18°.Tél.:276-4092 .Yh ELEC È Pac long £Z - 6661 1arauer 9 Ipa151@N 3] \u2018NAIGILONd JT 24 - LE QUOTIDIEN.le Mercredi 6 Janvier 1999 805 Musique et accessoires PIANO YAMAHA très bon état, table d'harmonie en fonte, 4,200$ négociable.Tél.:548-1086.806 Ordinateurs et jeux 486, disque dur 1,3Go, 16Mo ram, CD 32X, écran VGA 14\u201d, modem 28.8, prêt pour Internet, 650$.Techno-Recycle, 695-4747.ACHAT, vente, réparation d'ordinateurs, pièces neuves et usagées.Ordinateurs Saguenay: 673- 1847.NOUVEAU prêt sur gage.Accommodation électronique Sagamie: achat, vente et échange, électronique, jeux vidéo, Ultra 64, Play Station, 3 DO et autres, plus de 2000 jeux disponibles.Tél.:548\u20140285.PENTIUM 133, complet, prêt pour internet.Tél.:878- 1483, PENTIUM II, 300 MMX, disque dur 6.3, internet, neut.Tél.:547-7049.PLUSIEURS Pentium complet, à partir de 650$.Choix de pièces tout genre.Agent PC.Tél:543-6734.hitp:members.tripod.com/~agentpc AVIS Sol Activités diverses ENCAN tous les dimanches.Venez vendre ou acheter à bon prix au Bar Le Clin d'oeil, 2164 St- Jacques, Jonquière.Tél.:695-3242.902 Agences de rencontre BANQUE DU BONHEUR.Agence de rencontre CUPIDON.Hommes, femmes, couples, personnes de toutes tendances, pour amour, amitié, aventure.Rencontres gratuites aux dames.Tél.:699-5077.903 Dans sa chaude tanière, la louve vous reçoit.Tél.:543-6620.Messages personnels AGENCE les louves: Kim et Sara.Pour vous messieurs: Ross.Tél.:690-9357.BELLE ITALIENNE, 30 ans, pour homme d'affaires.Déplacement seulement.Carol: 549-9151 ABORDABLE douce, sensuelle détente inoubliable, appelle Sara 698-3999 AGENCE CRYSTAL BELLES JEUNES ET SENSUELLES reçoivent, se déplacent ENGAGEONS 545-6213 SOIF DE PLAISIR 542-1661 Toutes tendances Demandez Éric Colloque sur la crise du verglas Lucien Bouchard lancera le débat par Rollande PARENT MONTREAL (PC) \u2014 Uncollo- que de deux jours se tiendra à la fin du mois, à Montréal, sur les communications en temps de crise, plus particulièrement sur celle engendrée par latempête de pluie verglaçante qui a touché plus de deux millions de Québécois, il yaunan.Il reviendra au premier ministre Lucien Bouchard de lancer le débat, le 28 janvier, sur le rôle de l'Etat dans la communication en temps de crise, suivi du président d\u2019Hydro-Québec, André Caillé.Viendront ensuite des représentants de la Sécurité civile du Québec, de la Protection civile du Canada, des Forces armées canadiennes et divers spécialistes de Selon un sondage lacommunication.Ilfaudraatten- dre au lendemain, le 29 janvier, pour entendre I'ingénieur Roger Nicolet, président de la commission d\u2019enquête sur la tempête de pluie verglaçante, se demander s\u2019il faut parler de gestion de crise ou de crise de gestion.La parole sera ensuite donnée à des envoyés du monde des affaires, scientifique et des médias et finalement à des philosophes.Le ministre de la Sécurité publique, Serge Ménard, prononcera la dernière allocution de ce colloque organisée par l\u2019Université du Québec à Montréal.Par ailleurs, dans des communiqués distincts diffusés hier, le gouvernement du Québec et Hydro-Québec font respective- Les gens ont apprécié l\u2019information reçue MONTREAL (PC) \u2014 Un sondage visant à évaluer la qualité de l\u2019information transmise aux personnes touchées par la tempête de pluie verglaçante démontre que près de la moitié d\u2019entre elles - soit 46,5 pour cent - sont hautement satisfaites des informations reçues à ce moment-là.Les sondeurs, qui ont interrogé 503 personnes âgées de 18 ans et plus de la grande région de Montréal, ont constaté que le taux de satisfaction augmentait selon le niveau de scolarité.Le sondage révèle en outre que l\u2019information recherchée en premier lieu portaient, pour 40 pour cent des répondants, sur les mesures d\u2019urgence à adopter et, pour 20,6 pour cent d\u2019autres, sur les gestes posés par les organismes.Les sondés ont accordé le plus haut taux de crédibilité aux médias, dans une proportion de 48,2 pour cent.Suivaient Hydro- Québec avec 18,7 pour cent, la police et les forces armées avec 13,7 pour cent, la protection civile avec 5,5 pour cent.Les dirigeants politiquesarrivent en dernier lieu avec un maigre 3,3 pour cent.24 heures, hôtes, hô gag POUR une rencontre réussie, appelle Janny, sans souci.Tél.:591-8641.LES COLLEGIENNES s'envoient en fair.Nouvelle: Sarah sensuelle.Tél.:543-3281.DE RETOUR hôtes, hôtesses.À votre service.24/24 heures.Tél:662-7657.SENSUELLE, SEXY ET PLUS Reçoivent et se déplacent.Engageons.Tél.:549- 0923.C'EST parfois dans un endroit étonnant qu'on retrouve une merveille, Annie.Tél:696- 0469 JULIEN vous invite à bord de son navire, capitaine ou sirène pour votre plaisir.Tél.:543-3408 VOUS voulez être satisfait à 100%, moments magiques et douceur garantie.Tél.:695-5600.tique.Visa.Master-Card, Americain-Express.www.erotica-palace.com.Tél:(514)353-2835 A BEAUTE PLUS Nouvelles amazones Engageons 693-5143 904 PERDU Bourse (sac à main) noire à l'Orchidée, 31 décembre, récompense promise.Tél.:672-4577 C.T.S.I.45 000 $+ / année REPRÉSENTANTS(ES) EN VENTE Très motivés(es) par les défis et l'atteinte d\u2019objectifs élevés.* Expérience en vente.* Doit posséder véhicule.« Formation fournie.Perdu ou retrouvé Faites parvenir votre C.V.au: 1(888)329-1244 | au da.& Rét:GT0106 7 INVESTISSEZ DANS L'AVENIR DES JEUNES FO P= Ta Association tt éducation «« Prévention eu POUR FAIRE DIMINUER LE POURCENTAGE DE FUMEURS À L'ÉCOLE SECONDAIREment le bilan de l\u2019aide financière octroyée et des mesures prises pour moderniser les installations de distribution et de transport de l\u2019électricité.On y apprend que la tempête a mobilisé 40 000 personnes, dont 10 000 bénévoles, pour assurer la sécurité des personnes sinistrées et protéger leurs biens.Au total, le gouvernement et Hydro-Québec estiment que la tempête de verglas a coûté près de 1,6 milliard $ en mesures d\u2019urgence, en aide directe aux personnes, institutions, municipalités et entreprises, à la remise en état des réseaux de transport et de distribution d\u2019électricité et en pertes de revenus.Le gouvernement du Québec a mis sur pied 18 programmes d\u2019aide pour un total de plus de 500 millions $.Des personnes sinistrées ont reçu 122 millions $, alors que des entreprises de moins de 100 employés, des propriétaires de boisés et des exploitants agricoles ont touché 75 millions $.Jusqu'ici, les municipalités ont reçu 260 millions $, le réseau de la santé et de l\u2019Education quelque 45 millions $.Le gouvernement estime qu\u2019il devra verser une autre tranche de 200 millions $ à l\u2019ensemble de ces groupes.En attendant les recommandations du rapport Nicolet, le ministère de la Sécurité publique a acheté du matériel de survie et aceru l\u2019effectif de la sécurité publique dans la grande région de Montréal.De son côté, la société Hydro- Québec évalue que près de 1,4 million de ses clients ont été privés d\u2019électricité, dont certains pendant plus de 30 jours.Pour la remise en état de son réseau, Hydro-Québec a dépensé en 1998 pas moins de 500 millions $.Enoutre, de nouvelles lignes de transport ont été construites afin de diversifier géographiquement les sources d\u2019alimentation en électricité.Ainsila ligne Des Can- tons-Saint-Césaire, qui sera complétée en février, améliorera l\u2019alimentation en électricité de la Montérégie, zone où les gens ont attendu le plus longtemps pour recouvrer l\u2019électricité.Le dernier client n\u2019a été rebran- ché que le 6 février.CANADA CANADA PROVINCE DE QUÉBEC PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE CHICOUTIMI DISTRICT DE CHICOUTIME DOSSIER # 10874324 DOSSIER # 10870483 AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC Le7ième jour de jan- Le 7ième jour de janvier1999à11h00 de l'avant-midi, l'automobile administrée provisoirement par le CURATEUR PUBLIC, dans le dossier #10874324, sera vendu aux enchè- Fes: -1 véhicule de marque Ford Escort, année 1988, de couleur bleue, 4 cylindres, 4 portes, automatique, freins assistés, radio AM-FM, série #HFABP9893JW334930, 219657 KM.MISE À PRIX: 500 $ La vente aura lieu à l'adresse suivante: ~ 2305, rue Alexis- le-Trotteur JONQUIERE La vente sera faite sans aucune garantie et aux risques et périls de l'acquéreur.CONDITIONS.ARGENT COMPTANT OU CHEQUE VISE.SERGE CHAPUT, HUISSIER DE JUSTICE CLAVEAU & ASSOCIES 307, ave Labrecque CHICOUTIMI (Québec) G7H 486 Tél.: (418) 543-3942, 407196 vier 1999 à 11 h de l'avant-midi, l'automobile administrée provisoirement par le CURATEUR PUBLIC, dans le dossier #10870483, sera vendu aux enche- es: - 1 véhicule de marque Ford Ranger, année 1986, de couleur gris et rouge, immatriculé: 008 CLE, automatique, toit ouvrant, 4 cylindres, 2 portes, radio-cassette, série #HFTCR 14T3GPB66978, 59 712 KM MISE À PRIX: 700 $ La vente aura lieu à l'adresse suivante: - 2305, rue Alexis- le-Trotteur JONQUIÈRE La vente sera faite sans aucune garantie et aux risques et périls de l'acquéreur.CONDITIONS: ARGENT COMPTANT OU CHEQUE VISE.SERGE CHAPUT, HUISSIER DE JUSTICE CLAVEAU & ASSOCIES 307, ave Labrecque CHICOUTIMI (Québec) 67H 456 Tél.: (418) 543-3942.407195 CORRECTION Service de l\u2019éducation permanente Cégep de Chicoutimi progrès _ sont publiés gratuitement sur ce site INTERNET.405898 534, rue Jacques-Cartier Est Chicoutimi (Québec) G7H 1Z6 Tél.: (418) 696-2243 Télécopie: (418) 696-3298 Dans notre annonce parue dans le Progrès-Dimanche du 03 janvier 1999, vous auriez dû lire: INSCRIPTION HIVER 1999 DE JOUR: DE SOIR: Du 6 au 20 janvier Le 6 et le 12 janvier de 8häà 12h de 18 ha 20 h.et de 13h30 à 16 h.Nous nous excusons de ce contretemps.407203 UR i oss Sr en abboicins BU.Bala Etats vince conti nière mort: nier k ted P Et | revel Dak Angl line d sont nomt culat sonn boug ne dt étaie dans west Lai polai vent: tre ju dans un pe On: néga Orlé: Midv geux mètr New sous neig mort accid Le turb hier, finie.gnie exen vols man de ce l\u2019aér avoil di.D perd vers onfa onat et er plaig atter Seat De: men port Torc neig fait ¢ Un | Bru peu aujo en reh: «L juste beau t-il \u20ac long im p cond nues port O'H: =, SOB Me, pa Fae A eat - Tae Etats-Unis Tempête | de neige qui a fait 89 morts BUFFALO, New York (AP) \u2014 Balayant le centre et l\u2019est des Etats-Unis et, plus au nord, la province de l\u2019Ontario, l\u2019une des pires tempêtes de neige qu\u2019ait connu le continent nord-américain ces dernières années a fait au moins 89 morts en trois jours, selon un dernier bilan établi hier par l\u2019Associated Press.Et la situation n\u2019est pas encore revenue à la normale puisque, du Dakota du Nord à la Nouvelle- Angleterre, de l\u2019Ontario à la Caroline du Sud, des centaines d'avions sont toujours cloués au sol et de nombreusesroutesferméesalacir- culation tandis que milliers de personnes continuent de s\u2019éclairer ala bougie, principalement en Caroline du Nord et du Sud.Les écoles étaient toujours fermées mardi dans une grande partie du Midwest.Laneigealaissé la place à un froid polaire: dans le nord du pays, les vents ont fait baisser le thermomètre jusqu\u2019à moins 51 degrés celsius dans les Plaines centrales et le Sud, un peu mieux loti, par moins 12.Onaenregistrédestempératures négatives jusqu\u2019à la Nouvelle- Orléans (moins 1), tandis que, du Midwest à la côte Est, le tapis neigeux moyen avoisinait les 60 centimètres.Les habitants de l\u2019Etat de New York se sont réveillés hier sous plus de 37 centimètres de neige.Une grande partie des 89 morts se sont produites dans des accidents de la route.Letraficaérienest restétrès perturbé dans tous les Etats-Unis, hier, même là où la tempête est finie.Privéed\u2019équipages,lacompa- gnie Northwest Airlines a par exemple annulé une centaine de vols au départ de Detroit, où un manteau neigeux d\u2019une trentaine de centimètres couvrait toujours l\u2019aéroport.Cette compagnie dit avoirannulé1100 vols depuissame- di.Des voyageurs commençaient à perdre patience.«On nous dirige vers une porte d\u2019embarquement, on fait la queue pendant une heure, onattendunvolpendantuneheure, et ensuite le vol est reporté», se plaignait Roger von Doenhoss, qui attend depuis samedi un vol pour Seattle.Des centaines de vols ont également été déprogrammés à l\u2019aéroport international Pearson, à Toronto, en raison des chutes de neige de la fin de semaine, qui ont fait au moins 11 morts en Ontario.Un porte-parole de l\u2019aéroport, Bruce Reid, a prédit qu\u2019il faudrait peut-être attendre jusqu\u2019à aujourd\u2019hui pour que tous les vols en partance retrouvent leur horaire habituel.«Les pistes sont dégagées, c\u2019est juste que les lignes aériennes ont beaucoup de retard à rattraper, a- t-il dit.Il y a de longues, longues, longues files.Les retards sont importants».En revanche, les conditions étaient presque revenues à la normale jundi sur l\u2019aéroport international de Chicago- O'Hare.GAGNE (M.Hervé) \u2014 Le 5 janvier 1999, est décédé à l'âge de 62 ans 10 mois, M.Hervé Gagné, époux de dame Thérèse Lévesque, demeurant au 496 Ste-Thérèse, Chicoutimi.La famille accueillera les parents et ami(e)s jeudi le 7 janvier 1999 de 19h00 à 22h00, vendredi le 8 janvier 1999 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, samedi le 9 janvier 1999 de 9h00 à 11h00 à la résidence funéraire Emery Gravel, 520 boulevard Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux-Port).Les funérailles auront lieu samedi le 9 janvier 1999 à 11h00 à l\u2019église St-Paui Apôtre.Il sera incinéré au Crématorium Emery Gravel.Il était le fils de feu Armand Gagné et de feu dame Alice Gauthier.Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie Gagné (Steeve Lajoie), Isabelle (Claude Jr Martel), Frédéric (son amie Julie Dufour), Marc-André (son amie Johanne Bergeron); ses petits-enfants: Frédérique et Jordan.Il était le frère de feu Huguette Gagné (Réal Grenon), feu Raymond, feu Michel O.M.l., Nicole, Jean- Yves, Micheline, Jeanne (Fernando Gomes), Vivianne, Richard, Christelle (Roland Michaud), Gontrand (France Savard), Gilles-Armand (Suzanne Boutillier), Pierre (Marie Furlotte), Normand (Johanne Truchon), Julienne, Jacques; sa belle-mère: Mme Marie-Paule Tremblay (1ères noces feu Eustache Lévesque, 2ièmes noces feu Camil Trottier).Il était le beau-frère de Michelle Lévesque (Harold Gagné), Paul-René (Louise Landry), Serge (Mireille Tremblay), Diane (Pierre Parent), Danielle (Martin Tremblay), Dominique (Gratien Tremblay), Corinne, Richard (Christine Claveau).ll laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Il était à l'emploi de la CITS depuis 43 ans.Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon funéraire afin de les recueillir.Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543- 9409.Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.2 Ë Tie GRENON (M.Guy) \u2014 Le 5 janvier 1999, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l\u2018âge de 66 ans 7 mois, M.Guy Grenon, fils de feu M.Emile Grenon et de feu Mme Eugénie Gagnon, demeurant au Foyer St-François, 293 Ste-Famille à Chicoutimi.La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14h00 le mercredi 6 janvier 1999 à la résidence funéraire Gravel & Fils au 50 Arthur- Hamel à Chicoutimi, secteur Rivière-du- Moulin.Heures d'accueil: mercredi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00.Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h00.Les funérailles auront lieu le jeudi 7 janvier 1999 à 11h00 à l'église de Ste-Rose du Nord.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Ste-Rose du Nord.Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Béatrice (Adrien Boivin), Pierrette, Jean-Claude (Agnès Villeneuve), Réal (feu Huguette Gagné), Monique (Benoit Tremblay), Raymonde (Dr Vincent Lavoie), Suzanne (Louis Savard), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation du Québec des Maladies du Coeur sera présente au salon afin de Fils Inc.d\u2019Alma._IN MEMORIAM ROY (M.Réal) \u2014 Le 2 janvier 1999, est décédé à Alma, à l'âge de 65 ans et 9 mois, M.Réal Roy, époux de dame Gemma Desbiens, demeurant au 1045 Levasseur Ouest, Alma.La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Bérubé & Fils Inc.du 620 boulevard Dequen Nord, Alma, mercredi le 6 janvier 1999 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00.Jeudi le 7 janvier 1999, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h00.Le service religieux aura lieu à 11h00 à l\u2019église St-Jude et les cendres seront déposées au Columbarium Bérubé & Fils.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Guy, Linda (Marc Gagnon), Annie (Claude Bois); ses petits-enfants: Simon-Pierre, Mathieu, Jean-Benoit, Marie-Philippe, Charles, Emile; sa soeur: Soeur Maria a.m.; son beau-frère: Ludger Dufour (feu Jeanne-d'Arc Roy) et leurs enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Desbiens, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s.M.Réal Roy était le propriétaire et fondateur de la Plomberie Roy d'Alma Ltée.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons a la Fondation de l'Hôpital d'Alma.Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132.Direction funéraire: Bérubé & a it Avec profonde sympathie nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées \u2018QUGTIDIEN recueillir vos dons.Pour informations: 543-0755, télécopleur: 543-7241.Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée.PINEAULT (Tanya) \u2014 Le 5 janvier 1999, est décédée à l\u2019âge de 8.1/2 mois, Tanya Pineault, fille de M.Dany Pineault et de dame Caroline Boies, demeurant au 62 rue Lorne Est à Chicoutimi.La cérémonie des Anges aura lieu jeudi le 7 janvier 1999 à 11h00 à l\u2019église Ste-Claire.Les cendres seront déposées au Columbarium Emery Gravel Ste-Claire.Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses grands-parents: Yvon Pineault (Denise Desgagné) et Roméo Boies (Céline Tremblay); ses arrière-grands-mères: Marie Desgagné (feu Philippe Desgagné), Eglantine Godin (feu Napoléon Boies); son parrain: Eric Pineault; sa marraine: Francine Boies.Elle laisse également ses oncles et tantes, cousins et cousines.Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, vous pouvez les poster à la Fondation de ma Vie, 305 St-Vallier, Chicoutimi, G7H 5H6.Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409.Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.TREMBLAY (Mme Solange) \u2014 Le 4 janvier 1999, est décédée à Delisle, à l\u2019âge de 69 ans 4 mois, Mme Solange Tremblay, fille de feu M.Wellie Tremblay et de feu dame Juliette Chouinard, demeurant au 4750 Avenue Grande Décharge, Delisle, autrefois de St-Nazaire.La famille reçoit les condoléances mercredi 6 janvier 1999 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, jeudi le 7 janvier 1999 à compter de 9h00 à la Résidence Funéraire Lac St-Jean, 611 Chemin du Pont Taché Nord, Alma.Les funérailles auront lieu jeudi le 7 janvier 1999 à 11h00 à l'église de St-Nazaire et l\u2019inhumation se fera au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pauline (Léon Lavoie), Serge (Edith Bouchard), Claude (Louise Imbeault), Murielle (Gilles Gagné), René, Mario, Raymond (Claude St-Pierre), Hélène (Conrad Thériault), Luc (Guylaine Asselin); ses petits-enfants: Jimmy, Vicky, Manon, Danny, Lana, Laurie, Karine, Audrey, Julie, David, Cindy, Valérie, Marie-Claude, Vanessa, Olivier, Catherine; ses frères et soeurs: Joseph (Octance Audet), Roch (Cécile Gilbert), Ida (Eugène Desbiens), Armande (Eugène Gilbert), Raymond (feu Denise Simard), Léonard, Armand (Nicole Lafond), Yves, feu Jean-Guy, ainsi que de nombreux parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma.Direction funéraire: La Résidence funéraire Lac-Saint-Jean.Pour informations: 668-8409, fax: 668- Messes anniversaires CÔTÉ (Mme France) \u2014 Le départ d\u2019un être exceptionnel est difficile à accepter.Déjà un an que tu nous as quittés et ton départ occasionne un grand vide.Merci d\u2019être là présent dans nos coeurs.Nous te demandons de veiller sur nous pour nous aider à continuer ce que tu as commencé.La messe anniversaire de Mme France Côté, épouse de feu M.Joseph Charles Côté, demeurant à la Villa Jonquière, sera chantée samedi le 9 janvier à 19h00 à l'église St-Georges de Jonquière.Parents et amis sont invités à y assister.MECS & i i POITRAS (M.Yvan) \u2014 La messe anniversaire de M.Yvan Poitras, époux de dame Margot Bouchard, demeurant au 361, St- Stanislas a Ville de la Baie, sera célébrée samedi 9 janvier 1999 à 19h00 à l\u2019église St-Marc à Ville de la Baie.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Gravel & Fils.Prière S SAINT-ESPRIT \u2014 Saint-Esprit, toi qui éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu\u2019on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es avec moi, je veux, pendant ce court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les trois jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pouvait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la personne exaucée.).9200.Signé: P.S.== # ; - + £L æ + rm J fotre seule préoccupation NT \"L]ks DE LA PERTE, D'UN ÊTRE CHER IEZ VIVRE NT DIFFICILE LE PLUS Sereinement POSSIBLE.CEE Gravel SERVICE DE PREARRANGEMENTS DISPONIBLE A Depuis QUATRE générations 304, rue Racine Est, Chicoutimi (418) 543 0755 4.Chicoutimi + La Baie-e' L'Ahse-Saint-Jean + Rivière-Éternité.e Petit-Saguenay & Fils 402676 SZ - 6661 Ja1AUE[ 9 [P31913N 31 \u201cNAIdILONDd AT ig 26 - LEQUOTIDIEN.le Mercredi 6 Janvier 1999 IMPRESSIONNANT - Les joueurs des Maple Leafs de Toronto 0 ont pu patiner sur la glace de leur nouveau domicile, le Centre Air Canada et tout le monde y est allé de plusieurs éloges.Malgré une bonne séquence Le Canadien ne parvient pas à se sortir du trou MONTREAL (PC)- Le dernier voyage fructueux du Canadien aura également fait réaliser à quel point celui-ci s'était enlisé profondément.Et il a prouvé par l'absurde que ses chances de participer aux séries sont très, très minces.Quatre victoires en cinq matchs n'auront pas suffi à le sortir du trou puisque le Canadien est rentré à Montréal à huit points du huitième rang et des Penguins de Pittsburgh, qui recevaient hier les Flames de Calgary.Après ce match, les Penguins auront encore quatre matchs en main! Au lle rang avec 31 points, le Canadien doit aussi devancer les Rangers de New York (37) et les Panthers de la Floride (33), qui ont respectivement un et quatre matchs en main.Alain Vigneault a beau espérer que le Canadien ait développé un «momentum» à partir de ce voyage réussi, comme le lièvre de la fable, il a sans doute décollé trop tard.Cela dit, on ne lui enlèvera pas ses mérites des deux dernières semaines.La plupart des blessés ont fini par retrouver la santé et, comme on le prédisait, le Canadien a mieux joué.Il aurait probablement complété un voyage parfait si Jeff Hackett avait été en mesure d'affronter l'Avalanche au Colorado.Il y a toutefois des bémols à apporter à cette belle séquence.Dans l'Ouest canadien, le Tricolore à affronté trois adversaires qui en arrachent drôlement.En ; visite en même temps quel fir de les Flyersde Philadelphie, payexieh ple.sont également paie invaineus à Calgary, Vancouver et Edmonton.Aussi, si Hackett et la défense, rehaussée par la qualité du jeu d'Eric Weinrich, ont été solides, l'attaque est toujours en panne.À Denver lundi, il aura fallu un peu de générosité du gardien recrue Mare Denis pour qu'on se rende jusqu'à trois buts.Trois des quatre victoires ont été remportées 2-1, merci à la défense.Le Canadien n'a toujours qu'un seul marqueur dans les deux chiffres, Benoît Brunet, confiné à un troisième trio, qui totalise 10 buts.Saku Koivu (1-5) s'est éveillé au (Photo PC) cours de ce voyage, mais ses compagnons de trio Mark Recchi et Shayne Corson ont été limités à respectivement trois (tous dans le même match) et deux points.Ce dernier n'a qu'un but à forces égales depuis le début de la saison! Martin Rucinsky a été limité à deux buts et Vincent Damphous- se, à deux passes.Le dernier match aura par ailleurs démontré une fois de plus la fragilité de José Théodore devant son filet.Il faut espérer que la blessure à un genou de Hackett ne soit pas sérieuse! MONTREAL (PC) - Le Cana- dienestarrivéà l'aéroport de St- Hubert à sept heures hier matin, deux heures plustard que prévu, et la rentrée à Montréal s'est faite dans la circulation lourde.L'avion venu chercherle Canadien est arrivé au Colorado avec beaucoup de retard après la défaite de 4-3, conséquence de l'épouvantable tempête des derniers jours.Il a fait beau à Denver, mais les avions d'Air Canada étaient éparpillés un peu partout là où ils ne devaient pas être et des retards avaient été accumulés.Le Canadien disputera son prochain match demain au Centre Molson contre le Lightning de Tampa Bay.Vincent Lecavalier et ses sept buts, Darcy Tucker et sa dizainc, Stéphane Richer qui \u2018vient de, Sé fälre' \u201cârlopér | par » Jacques Demers.Le Lightning, bon dernier au classement général de la Ligue nationale,a échappé lundi des avancesde3-0et4-2 pours'incliner 5-4 en prolongation face aux Maple Leafs de Toronto.Valeri Zholtok a joué au cours du voyage comme un joueur qui ne veut plus retourner à Fredericton: il a marqué deux buts et atteint le poteau après un deuxième effort sur une échappée à Vancouver.Rapide, il s'est aussi fait incisif en attaque.Jason Dawe a amassé ses trois premiers points dans son nouvel uniforme mais, participant à la léthargie collective, il est toujours en quête d'un premier but après neuf matchs.Eric Weinrich a marqué ses deux premiers buts, en plus de «demeurer ej joueur du Canadien, lé plus utilisé® une moyéñne Me\" tourñon:! 27 minutes par match.\u2018Centre Air Canada so =i 1 .rail Healy inaugure le domicile des Leafs TORONTO (PC)-Glenn Healy a été le premier joueur à avoir mis les patins sur la glace du nouveau Centre Air Canada alors que les Maple Leafs de Toronto y ont tenu leur premier entraînement.Le vétéran gardien et ses coéquipiers ont été fortement impressionnés par ce qui sera le nouveau domicile de l'équipe à compter du 20 février, à l'occasion de la visite du Canadien de Montréal.Le Centre Air Canada, cons- truitaucoût de 265 millions$, est situé à quatre stations de métro au sud du Maple Leaf Gardens.«Cet amphithéâtre sera un des plus beaux de la LNH», a lancé Healy.«J'ai un parti pris, je sais, mais il sera beaucoup mieux que plusieurs autres arénas.Quelques arénas ne sont que de grosses coquilles.«Ici, la vue est imprenable de partout, et c'est joli et très bien éclairé», a-t-il résumé.«C'est très très beau, a renchéri le capitaine Mats Sundin.Le vestiaire est presque trop confortable.C'est presque comme un salon.» La qualité de la glace a aussi été soulignée de tous.«Je ne m'attendais pas à ce qu'elle soit déjà aussi bonne, a dit Sundin.Elle est très rapide.» Les défenseurs ont apprécié les baies vitrées dénuées de tiges métalliques, ce qui leur permet de sortir la rondelle plus efficacement de leur zone.L'équipe s'est entraînée dans le bruit des scies mécaniques et des marteaux pendant que les travailleurs sont à mettre la dernière touche à l'amphithéâtre de 18 700 places.«Tout est beaucoup plus gros ici, a dit l'ailier gauche Derek King.La patinoire, les clôtures, les baies vitrées tout est impeccable.Sansrienenleverau vieux Gardens, c'est très beau.On devra commencer une nouvelle page d'histoire.» Ce qu'on craint le plus dans le moment, c'est que l'équipe ait le sentiment d'évoluer sur la route à ses débuts dans son nouvel amphithéâtre.«On devra assurément passer autravers d'une période d'adaptation», a avancé l'entraîneur Pat Quinn.«Mais actuellement, je n'ai aucune critique à formuler, a-t- ilajouté.Tout est superbe.C'est le \u2018Tal Mahal\u2019 des arénas.» Championnat du monde Houle analyse les prospects du club MONTREAL (PC) - Réjean Houle a assisté la semaine dernière à la première ronde du championnat de hoe- key junior à Winnipeg et Brandon.Il en a profité pour jeter un coup d'oeil plus attentif au défenseur finlandais Ilkka Mikkola, qu'il a repêché en troisième ronde en 1997, et il a bien aimé ce qu'il a vu.«C'est un défenseur de six pieds, un gaucher qui joue à droite.Ilest utilisé à la pointe et c'est un bon joueur sur le jeu de puissance.«Il a un bon lancer et il fait de belles passes.Il patine la tête en l'air, il est beau à voir.«C'est sûr qu'il a des choses à apprendre défensivement.» C'est un joueur à caractère offensif donc, pas spécialement robuste mais qui «tient son bout», selon Houle.Le directeur général n'a pas eu l'occasion de voir le russe Andrei Sidyakine, repéché au 202e rang la méme année que Mikkola.Ward agressif Il a cependant revu Jason Ward, son premier choix de 1997 toujours, le seul autre joueur wappartenant an gapagien à àce \u201crot+ à ' «Il jouait sur un troisième trio.Ilaétéagressifetadonné de bonnes mises en échec», a constaté Houle, heureux de voir que Ward = a été sélectionné au sein de l'équipe canadienne même s'il se remettait d'une blessure et que «sa condition physique n'était pas adéquate».ROBILLARD Wardjouait surle trio de Simon Gagné, des Remparts de Québec, le premier choix des Flyers de Philadelphie au dernier repêchage: «C'est un bon patineur.Il peut suivre le jeu», a apprécié Houle.L'attaquant de Ste-Foy, qui brille en désavantage numérique, a été nommé le joueur par excellence des deux dernières victoires du Canada.Le gardien Roberto Luongo était le seul autre Québécois au sein l'équipe canadienne, la LHJMQ ayant fourni davantage de joueurs à la Slovaquie!.«Il a été dominant.Je l'ai vu quand il a réussi ses deux blanchissages», a dit Houle.Selon ce dernier, le Canada n'est plus le seul pays à insister surle jeu défensif et la robustesse, les équipes européennes jouant de plus en plus «à la nord- américaine» et en utilisant la trappe de la zane centrale, èv d'exception, ¢roif-il) de a Finds de, plus portée sur l'attaque.\u2014 er vm pm ee wm ro \u2014 Ce em om LL SL \u2014 ru vn fa Ha = oe = TY OD XX \u2014 MWD xX = x COTW CLASSEMENT DOUBLE Association de l'Est Section Nord-Est M GP N Bp Be Pis Dom Etran.10 m.Série Toronto 38 22 14 2 122 109 46 14 7-2 8-7-0 6-4-0 GI Buffalo 34 20 9 5 102 69 45 11-5-2 9-4-3 6-4-0 GI Boston 37 18 13 6 99 82 42 10-44 8-9-2 64-0 G2 Ottawa 3 18 13 5 109 8 41 10-7-2 86-3 53-2 M Montréal 38 1219 7 8 104 31 7-83 5114 43-3 P1 Section Atlantique NewlJersey 36 21 10 5 107 95 47 9-54 125.1 53-2 Ni Philadetphie 37 18 9 10 105 82 46 8-4-5 105-5 5-0-5 Ni Pittsburgh 34 17 10 7 101 A 41 8-35 97-2 7-3-0 G4 N.Y.Rangers 37 15 15 7 102 99 37 8-6-2 7-9-5 550 G3 N.Y.Islanders 39 13 23 3 91 112 29 7-11-2 6-12-1 2-5-3 Ni Section Sud-Est Caroline 39 18 14 7 104 95 43 10- 8-5 8-6-2 53-2 Ni Floride 34 13 14 7 9 9 33 883 56-4 54-1 P1 Washington 3% 12 20 3 80 9 27 5- 9-2 7-11-1 46-0 G1 Tampa Bay 37 925 3 79 128 21 512-1 4132 2-7-1 P2 Association de I'Ouest Section Centrale Detroit 37 1916 2 116 102 40 11-6-1 810-1 36-1 G2 St.Louis 35 1412 9 97 89 37 10-53 47-6 53-2 G1 Nashville 37 14 20 3 8 114 31 10-82 412-1 46-0 G1 Chicago 38 1122 5 8 122 27 810-3 312-2 26-2 Ni Section Nord-Ouest Colorado 3 17 18 3 92 99 37 7-9-1 10-92 44-0 GI Edmonton 3% 1517 4 99 97 34 7-9-1 8-8-3 26-2 M Vancouver 38 13 21 4 99 116 30 8 82 5132 3-7-0 P Calgary 39 12 24 3 101 125 27 512-2 7-121 18-1 PB Section Pacifique Dallas 35 24 5 6 107 67 - 2-2 11-3-4 80-2 GS Phoenix 33 20 8 4 9 61 46 11- 3-1 10-5-3 5-4-1 P1 Anaheim 37 14 15 8 8 8 36 9-4-4 511-4 44-2 P2 San Jose 37 1117 9 8 9 30 8 8-4 395 53-2 Ni LosAngeles 37 13 21 3 87 98 29 6-10-2 7-11-1 64-0 G3 Mardi, 5 janvier San Jose 3 New Jersey 3 Chicago 1 N.Y.Islanders 1 Pittsburgh 5 Calgary 1 Los Angeles 4 Edmonton 3 (P) Floride 2 Phoenix 2 Mercredi, 6 janvier New Jersey à N.Y.Rangers, 19h30.Ottawa à Detroit, 19h30.Vancouver à Dallas, 20h30.Floride au Colorado, 21h.Buffalo à Anaheim, 22h30.Jeudi, 7 janvier Toronto à Boston, 19h.Tampa Bay à Montréal, 19h.N.Y.Rangers à Washington, 19h.N.Y.Islanders à Philadelphie, 19h30.Caroline à Pittsburgh, 19h30, Chicago à St, Louis, 20h.San Jose à Nashville, 20h.Edmonton à Phoenix, 21h.Buffalo à Los Angeles, 22h30, CLASSEMENT GENERAL Association de l'Est Mi Pis x-New Jersey 36 47 x-Toronto 38 46 x-Caroline 39 43 Philadelphie 37 46 Buffalo 34 45 Boston 37 42 Pittsburgh 34 41 Ottawa 36 41 N.Y.Rangers 37 37 Floride 35 34 Montréal 38 31 N.Y.Islanders 39 29 Washington 35 27 Tampa Bay 37 21 Association de l'Ouest x-Dallas 35 54 x-Detroit 37 40 x-Colorado 38 37 Phoenix 34 47 St.Louis 35 37 Anaheim 37 36 Edmonton 37 34 Nashville 37 31 San Jose 37 31 Los Angeles 38 31 Vancouver + 38 30 Chicago 38 27 Calgary 39 27 x-premier de section PEL an AUS A Après les matches de lundi B P Pts Kariya, Ana 14 33 47 LeClair, Pha 23 22 45 Lindros, Pha 19 25 44 Yashin, Ott 15 28 43 Jagr, Pgh 13 30 43 Forsberg, Col 10 33 43 Yzerman, Det 16 2 42 Sundin, Tor 13 29 42 Demitra, StL 19 21 40 Fleury, Cgy 19 2 40 Brind\u2018Amour, Pha 16 24 40 Khristich, Bos 16 23 39 Gretzky, NYR 6 32 38 Selanne, Ana 18 19 37 Roenick, Phx 14 23 37 Amonte, Chi 23 13 36 Straka, Pgh 17 19 36 Modano, Dal 12 24 36 Robitaille, LA 19 16 35 8.Mark Recchi 25.Vincent Damphousse 17.Benoit Brunet 26.Martin Rucinsky 11.Saku Koivu 37.Patrick Poulin 27.Shayne Corson 22.Eric Weinrich 5.Stéphane Quintal 23.Turner Stevenson 44.Jonas Hoglund 38.Vladimir Malakhov 49.Brian Savage 52.Craig Rivet 21.Jason Dawe 34.Sergei Zholtok 43.Patrice Brisebois 29.Brett Clark 55, Igor Ulanov 24.Scott Thornton SOSOOOODOOS