Le quotidien, 18 septembre 2002, Cahier 2

[" em sit 0 xs rr pt a we a 2 5 Srz22s00 ts £5 >) a 8 ra LS 13 =] EN Le TA vd a æ.pie v su = Sag! SG ZA de 5 + 2 PA a ets gd iL p a # ès a bi Ss fo afr ; pos a \u20ac ¥ gs if a = Ken .» 2 Pe ki: 3 A 4, 5 i A < À F $ 3 A, = po i! ie 3 En & 3 AL rags tr © 3 = Me oy ry 1 \u201c3 >.i) are tes st 5 rv À 26 z x.4 oid a x, & Es = max a x Ke, 2 go # 5 ey, 2 eo =, i 4 en if % \"2 = iy = | >», mou ® * AN % x us 4, \u2018is 2; A BW 4 AN st, 7 + a, %, » ee Ry i on £20 pe à oo 4 > A ; Ed x sc y S i re od it se ty i 3 =) > 5 permit ge i + yes HS, ber 5 A i Ce > Ty pt Er ad § at Ly 5 = AH { ny 2 4 # B 3 ac.& gd en di \u2014 (my 4 J.0 a NN | it TT sa\u201d 2 A B2 - Le Quotidien le 18 Septembre 2002 NTE = Imagerie numérique onjugue la créativité IMAGERIE - Avec les solutions d'imagerie numérique les choses les plus simples deviennent créatifs et amusants.Internet (EN)-La technologie permet désormais de prendre des photos numériques et de les scanner sur leur ordinateur.Quoi de plus facile ensuite que de les éditer et de les insérer dans un rapport.Les entreprises du domaine des technologies grand public comprennent jusqu\u2019à quel point lespro- duits d'imagerie numériques, en conjuguant rapidité et créativité, ouvrent la voie à d\u2019innombrables possibilités en matière de travaux scolaires ou de document d\u2019entreprise Plusieurs compagnies de produits d\u2019imagerie numérique abordables - scanneurs, appareils photo numériques et imprimantes - qui interagissent pour transformer les travaux de tous les jours en documents créatifs et professionnels.Les technologies d'imagerie numériques sont maintenant plus abordables et plus conviviales que jamais.Pour des résultats rapides en toute simplicité, choisissez des Les parents surveillent les enfants qui naviguent (EN)- Quand un enfant veut utiliser l\u2019ordinateur familial pour naviguer sur Internet, il doit, en principe, demander à l\u2019un de ses parents de taper le mot de passe pour y avoir accès.Ainsi, les parents savent quand et où l\u2019enfants navigue.Bien que la fonction de mot de passe soit un excellent moyen de protéger votre enfant contre l'exposition à du matériel inapproprié, ce ne sont pas tous les parents qui prennent des mesures aussi proactives.Selon un sondage mené par Media Awareness Network (MNet) l'an dernier, 99 % des jeunes canadiens ont rapporté avoir utilisé Internet à un moment ou à un autre et 79 % ont rapporté disposer d'un lien Internet à la maison, et les enfants de 2 à 11 ans comptent parmi les plus fréquents utilisateurs d'Internet.Ces données ne sont pas surprenantes étant donné que les ordinateurs et Internet font partie intégrante de notre vie quotidienne.Toutefois, le sondage révèle également que la majorité des parents ne savent absolument pas ce que font leurs enfants sur Internet.Le principal problème lié à la navigation sécuritaire est la vaste contradiction entre ce que les parents croient que leurs enfants font sur Internet et ce qu\u2019ils font vraiment.En plus d\u2019avoir accès à du matériel douteux, il existe d\u2019autres dangers inhérents à Internet.Bien que la protection par mot de passe et le blocage de certains logiciels offrent une mesure de contrôle, MNet est d'avis que la seule façon pour les parents de véritablement savoir ce que font leurs enfants sur Internet est de s'asseoir avec eux et de regarder.La surveillance des parentsest la clé de la sécurité en ligne et ils doivent être la première ligne de défense pour protéger les enfants, tout en favorisant une attitude saine envers les merveilles d\u2019Internet.Il y a des règles d\u2019établies dans plusieurs maisons sur l\u2019utilisation, ce qui comprend un temps limite que les enfants doivent passer sur Internet et plusieurs parents insistent sur le fait que l'ordinateur soit dans une pièce familiale, plutôt que hors de vue dans une chambre.Avec un intérêt marqué pour la sécurité sur Internet.bon nombre de portails offrent des conseils pour la navigation sécuritaire.Par exemple, l\u2019un des principaux portails canadiens, www.sympatico.ca, offre un lien à des directives de navigation sécuritaire sur sa page d\u2019accueil.Les parents qui souhait- entenapprendre davantage et jouer un rôle proactif dans les activités de navigation de leurs enfants peuvent avoir des renseignements sur Impression la façon de bloquer des logiciels, sur les liens destinés aux enfants et sur les organismes comme l\u2019Internet Content Rating Association (ICRA).D\u2019autres portails offrent des directives similaires.Bien que les portails web fassent tout en leur possible pour aider les parents à surperviser l\u2019expérience de navigation de leurs enfants, à toutes fins utiles, il revient aux par- appareils munis de fonctions à une touche.Par exemple, le scanneur HP Scanjet 5400c dont les touches situées sur le panneau frontal et correspondant à des tâches variées - scannage ou réimpression de photos, envoi de courriels, copie, partage de photos sur le web, annulation, options et gestion de la consommation - permettent aux étudiants d\u2019exécuter rapidement les tâches routinières.Les imprimantes, scanneurs, copieurs qui permettent d\u2019imprimer des photos, de créer des projets spéciaux et qui répondent à tous les besoins quotidiens d'impression.de télécopie, de scannage et de copie de l\u2019utilisateur, conviennent parfaitement aux personnes qui cherchent une solution d'imagerie numérique tout-en-un pour la maison.Certains appareils sont dotés de la fonction « planche contact » qui permet d'imprimer des photos en toute simplicité avec ou sans ordinateur.ents de prendre en charge et de superviser leurs enfants lorsqu\u2019ils sont branchés.Les bibliothécaires et les enseignants ont intégré des directives de navigation sécuritaire dans leur enseignement, mais ils reconnaissent que la coopération des parents est nécessaire pour que l\u2019expérience de navigation des enfants soit positive, mémorable.mais surtout, sûre.La technologie ne cesse de progresser (EN)-De nos jours, de nombreuses personnes se servent de la technologie pour donner à leur projet et leur réalisation un aspect plus créatif et plus professionnel.La combinaison d\u2019un ordinateur, d\u2019un scanner et de l'accès à Internet peut donner de brillants résultats.Par exemple, les étudiants qui travaillent sur un projet de groupe peuvent facilement scanner, puis envoyer par courriel des renseignements à d'autres membres de leur groupe.Cela permet ainsi au groupe d'éliminer de nombreuses réunions et de rendre le travail plus efficace.Grâce à la concurrence qui existesurle marché, c\u2019estlemoment idéal pour acheter un ordinateur.Aujourd\u2019hui, les PC domestiques sont puissants et sont offerts à des prix abordables.La série actuelle de PC domestiques est munie de processeurs dépassant 1,8 GHz.De plus, les importants fabricants de PC ajoutent également à leurs ordinateurs des fonctions avancées incluant des logiciels de musique numérique, des graveurs de DVD, des ports USB à accès pratique et des logiciels de montage vidéo.La technologie d\u2019impression a énormément progressé en peu de temps - la vitesse d'impression a été nettement améliorée, la qualité d\u2019impression est exceptionnelle et les fonctions spéciales offrent une flexibilité pour tous les projets d'impression.Lorsque vous investissez dans des appareils informatiques, choisissez une marque fiable pour vous assurer que vos produits disposent d\u2019une technologie exclusive.que im util ges au mi con tec rép bre s\u2019a prq de tou une eur hes et iées ho- par- ula- > 1a aux ent ITS, pri- jets sles on, pie Jar- 1er- Tie nal- tés ct» tos ans us nt pm = Lg 00 ans v erry RIA N rus, La Fédération de I'informatique du Québec (FIQ) est le plus important réseau regroupant les utilisateurs, les spécialistes et les gestionnaires de l\u2019informatique au Québec.Fondée en 1977, sa mission est de promouvoir les compétences québécoises dans les technologies de l'information, de répondre aux besoins de ses membres, de les représenter et de s\u2019assurer de leur reconnaissance professionnelle.Elle compte près de 2 400 membres répartis sur tout le territoire du Québec.Le chapitre régional du Sague- nay-Lac-Saint-Jean regroupe près de 100 membres sous la présidence de Michel Martel, Chef de programme, planification de l\u2019infrastructure pour la compagnie Alcan.« L'objectif de notre regroupement est de favoriser le réseautage entre les différents intervenants du secteur de l\u2019industrie des technolo- Un regroupement Michel Martel, président du chapitre régional de la FIQ et Chef de programme, planification de l'infrastructure pour la compagnie Alcan.gies de l'information.Nous nous sommes donné comme mandat d\u2019organiser des activités professionnelles qui favoriseront un réseau d\u2019échanges entre les gens du milieu», fait savoir le président en insistant sur le fait que l\u2019organisme accueille dans ses rangs, des indivi- qui aide la relève KW Fédération de l'informatique du Québeci dus provenant autant des milieux professionnels que de simple mordus d\u2019informatiques qui peuvent adhérer à l\u2019association à titre personnel.«Un de nos objectifs qui nous tiens, à coeur précise Michel Martel, c\u2019est d\u2019encourager la relève de la région par des activités ciblées tel que la soirée reconnaissance.«En avril dernier, lors de notre activité bénéfice, nous avons remis une dizaine de bourses à des étudiants pour une valeur totale de 5000 $.Le membershipétudiantde la FIQ continue de croître et constitue la relève de demain.Cette année, notre section régionale veut être à l\u2019écoute des besoins de sa clientèle, notamment en mettant l\u2019accent sur des activités professionnelles d\u2019une certaine envergure», fait savoir le chef de programme, planification de l\u2019infrastructure pour la compagnie Alcan.Dans le but de chercher à encourager la poursuite des études dans ce domaine, les Soirées reconnaissance de la relève étudiante en informatique de la FIQ, ont pour objectif de promouvoir la carrière de spécialistes en informatique, de rendre plus visibles les différents programmes d\u2019études des collèges et universités du Québec, de rendre visibles les meilleurs finissants et finissantes de ces programmes et de les rapprocher des employeurs.Pour être admissibles au programme de bourses de la FIQ, les étudiants doivent être inscrits à temps plein à un programme d\u2019informatique reconnu parla FIQ, être citoyen canadien et résidant du Québec.Ils doivent aussi être admissible au diplôme dans l\u2019année scolaire en cours et avoir été choisis et recommandés par l\u2019établissement scolaire qu\u2019ils fréquentent.Les membres de la FIQ ont la possibilité d\u2019accéder au titre d\u2019informaticien professionnel agréé (IPA), lequel reconnaît la formation académique et l\u2019expérience professionnelle de ses détenteurs, de même que le respect du code de déontologie mis en place par l'Association canadienne de l\u2019informatique.La coordination de l\u2019ensemble des activités de la FIQ est assurée par un conseil d\u2019administration composé de membres élus par l\u2019assemblée générale et des présidents des sections.Un directeur généraletunsecrétariat permanent assument la gestion courante des affaires de la Fédération ainsi que la gestion de ses diverses activités.La Fédération comprend cinq sections.Chacune d\u2019elles est gérée par un conseil d\u2019administration autonome qui voit la bonne marche de ses activités.Investissement de plus de 2 millions D POUR SES ÉLÈVES.LE CÉGEP DE JONQUIÈRE TOUJOURS À L'AVANT-GARDE DES NOUVELLES TECHNOLOGIES de dollars en trois ans : a L ey TR / Accès à 820 micro-ordinateurs / Centre d'aide en informatique /52 laboratoires dédiés à l'enseignement de logiciels spécialisés / Centre des ressources éducatives intégrant les nouvelles technologies De plus, le Cégep offre des programmes d'études re menant a des carriéres axées sur les nouvelles 1 pil® umm technologies : EN \u2014 / Technologie de l'électronique, option ordinateurs / Techniques de l'informatique / Techniques d\u2019intégration multimédia / Art et technologie des médias £a - c00\u20ac asque\u201d.e5 8L 81 USIpHOND 21 i - B4 - Le Quotidien.le 18 Septembre 2002 1111] Me IT eeuaunns 8 VTE v Us, La rentrée scolaire nous fait prendre conscience des besoins, pour l\u2019étudiant et sa famille, de se procurer un nouvel ordinateur.Voilà pourquoi les fabricants de blocs-notes ont créé des produits améliorés destinés aux étudiants.Les blocs-notes sont munis de fonctions qui permettent à l\u2019étudiant de vivre une expérience enrichissante.L'époque est révolue où le PC n\u2019était qu\u2019un appareil à faire du traitement de texte ou à lire son courriel.Les blocs-notes sont des ordinateurs légers capables d\u2019aider l\u2019étudiant dans ses travaux, tout en lui permettant de communiquer aisément et de se divertir où qu\u2019il se trouve.Quand on est étudiant, on trouve des avantages certains à utiliser un bloc-notes.En voici quelques-uns.Efficacité Des microprocesseurs puissants facilitent et améliorent maintenant l\u2019accès à l\u2019information numérique, et des mémoires plus performantes offrent à l\u2019utilisateur des fonctionnalités multi-tâches nettement plus efficaces.Lesnouveaux blocs-notes wanna PORTABLE - Les blocs-notes sont munis de fonctions qui permettent à l'étudiant de vivre une expérience enrichissante.offrent désormais énormément plus d\u2019espace sur le disque dur, ce qui permet le stockage de beaucoup plus de fichiers (notes de cours, compositions et essais, projets, etc).Divertissement Chez des étudiants, l\u2019ordinateur est aussi devenu un véritable outil de divertissement, grâce à de puissants logiciels de graphisme ou d\u2019accès à Internet, à des composantes sonores étonnantes, et aux lec- teurs-graveurs CD ou lecteurs DVD.On peut ainsi télécharger et écouter sa musique préférée, se faire du cinéma ou créer et conserver des projets remplis d'images numériques.1995 es blocs-notes aident les étudiants Encombrement réduit La popularité des blocs-notes chez les étudiants monte en flèche.Le bloc-notes est idéal pour un étudiant universitaire qui doit rentabiliser chaque centimètre carré de sa chambre.Pour moins de 3000 $, il peut se procurer un poste de travail, un outil de productivité, une chaîne stéréo, un lecteur DVD et avoir accès à Internet, le tout dans un bloc-notes qui se fait tout petit sur sa table de travail.Pour seulement 1849 $, il peut acheter un PC bloc-notes équipé d\u2019un microprocesseur rapide, d\u2019un lecteur DVD/CD-ROM et offrant beaucoup d\u2019espace de stockage.Certains bloc-notes sont vendus avec des logiciels qui les convertissent en poste de jeux, d\u2019imagerie numérique ou en chaîne stéréo (portative ou pour la maison).Tous les soirs illimités / 25$ par mois Co ripen Tsoirs 18h Bh fours de semaine 8h - 18h \u2018Mobilité Parce qu\u2019ils se font de plus en plus petits, ils sont de plus en plus faciles à transporter de la maison à l\u2019école ou à l\u2019université.De plus en plus de collèges et d\u2019universités sont maintenant câblés et pérmet- tent à leur& #hidiants d'utiliser leurs ordinafeurs:sur le cam us, à la bibliothèque ou dans les saîlés de cours, etmême d\u2019avoir accès à Internet.On ne peut que se réjouir de voir baisser le prix des bloc-notes de haute performance : plus d\u2019étudiants encore pourront s\u2019en procurer un, se donnant ainsi un outil de plus pour réussir brillamment leurs études.PAS DE SURPRISE FONT UNE OFFRE FO TIONNELLE - 100$ 00 PLUS INSTALLATION $ GRATUITE seulement 25 $ par mois pour tous les canaux en français, les réseaux américains et les 4 Super Écran* (*Après le credit de programmation, 15 $ par mois pendant 6 mois sur le combo-maxi plus} EN PLUS GARANTIE DE 3 ANS SUPPLÉMENTAIRES SUR RÉCEPTEUR salt \u201cExpr ess > ELE-NUMERIQUE Marie Lavoie 3 rue Harvey Ouest y Alma (OC) G8B 1N5 www.tele-numerique.com \u2018Tél: (418) 669-1930 00527451 | | afficheur { à Centre de messages Express || +50 minutes mappiémentaires i de jour Choisis 2 optons parmi ces 3 } Compris pour les F pr reuse Ventre où trternses mobile \u2026 2 premiers mois i M, Somurs Minutes eacedentarres 39 \u20ac/min Tart! mensuel après tes 2 premiers mois 255 pat mois rss aa aan Oh Vm pra army ire ane nm Ajoute : ol en} 0 $ WEEK-ENDS ILLIMITES Samed] et dimanche, de 8h à 18 k Grawht les eur premiees mois En optant pour un contrat de EF mols, tu évites de payer les frais d'activation (valeur de 35 $).Horaire d'appels en soirée : De 1872 Bh, du lundh ru vende | | ; Compris dans tous les forfaits : | Horaire d\u2019appels be week-end : i 1 ?Renvot autormatiue » Appet en attente Samedi et dimanche, de8n3 18h; = Conférence à trot À { Facturation détaiiée x - - man em PRIME Décotel Casque mains-libre I ' avec toute nouvelle activation.* AudioVox CDM-9100 avec le forfait SOLOMC mensuel Solo est une marque Décotel À, de Bell et Galeries Jonquière 695-0238 Vr Red LLL AN semer lecteurs GS DVD&VHS , Coolpix 2500 * Appareil numérique de 2.11 MP * Zoom optique 3x , (numérique 4x) * Écran ACL de 1.5\u201d * Mode vidéo Panasonic © aja DIGITAL SURROUND Ensemble cinéma maison * Récepteur A/V Panasonic Dolby Digital/DTS - 5 x 100 watts - Dolby Prologic I! * 5 enceintes acoustiques Athena - 2 avant - 1 central - 2 arrière MiCOR innova PC / Saut.GEMSTAR Projection de 52\u201d « Mise au point numérique » Entrée S-Vidéo * Guide horaire Guide Plus+ Gold à l'écran * Image sur image * Balayage \u201cVelocity modulation\u201d * Ecran protecteur intégré av |G Windows [ores Innova 330 Processeur Intel Pentium 4 - 2.4 GHz * Mémoire : 256 Mo DDR « Disque rigide : 80 Go, 7200 RPM e Graveur CD-RW de Sony : 32x/10x/40x * DVD de Sony : 16x * Hercules 4500 xt - Carte vidéo 64 Mo avec sortie TV * Carte de son Muse XL * Clavier, souris et haut-parleurs Yahoo! inclus Avec Bell ExpressVu le seul ennui, c\u2019est le retour à la réalitée Accès aux services interactifs * Guide de programmation l'écran avec fonction image sur image * Télécommande universelle à 4 modes contrôlant la télé, le magnétoscope et le récepteur satellite * Horloges de rappel - rappel d'émission, magnétoscope et syntonisation automatique * Sortie S-Vidéo pour les émissions en Super Définition, son de qualité DC * Galaxie : un mélande de 30 postes de musique commerciale de qualité DC * Boîtier mince et effilé Prix en magasin 198° \u201cCrédit de programmation - 90° Crédit de programmation télé interactive Ben TxpressVu innova PC Innova 230 Processeur AMD Athlon XP 2000+ Architecture AMD QuantiSpeed opérant a 1.67 GHz « Mémoire : 256 Mo DDR 8 Disque rigide : 60 Go, 7200 RPM e Graveur CD-RW de Sony : 32x/10x/40x * Lecteur DC de Sony : 52x » Carte vidéo Hercules 4500 xt - 64 Mo avec sortie TV de Windows QAucuns frais ni intérét pendant 36 mois.Le prix de vente est payé sous forme de 36 versements mensuels égaux à 0% d'intérêt, Les taxes sont payables en magasin lors de l'achat.Sur produits à prix régulier.Sujet à l'approbation du crédit par l'institution financière.Détails en magasin Offre pour un temps limité.Les illustrations peuvent différer.* \u201cDétails en mâgasin.*Coupon rabais échangeable lors d'un prochain achat Détails en magasin OPÉRÉ PAR Électronique .Informatique - Photo - Co | ALMA - 660, rue Sacré-Coeur (418) 662-3459 ¢ BAIE-COMEAU - 346, boul.La Salle 1 800 665-5546 * CHIBOUGAMAU - 390, 3iéme Rue (418) 748-2532 « CHICOUTIMI - 326, des Saguenéens (418) 543-1501 DOLBEAU-MISTASSINI - 120 rue de l'Église (418) 276-1123 + LES ESCOUMINS - 273, route 138 (418) 233-2744 + FORESTVILLE - 7A, route 138 (418) 587-2268 + JONQUIÈRE - 2049, Ste-Famille (418) 547-2156 VILLE DE LA BAIE - 532, 1ère rue (418) 544-2811 + LA MALBAIE - 308, St-Étienne (418) 665-3939 + METABETCHOUAN - 93, St-André (418) 349-2214 « SEPT-ILES - 770, boul.Laure 1 877 961-2212 MMAaHhications 4 4 00526677 Fa - 2002 @iquwiaidag gi a) uaipyong a) - Le Quotidien.le 18 Septembre 2002 B6 ua, (EN)-Le trimestre d\u2019automne est toujours marqué par la folie que génère la rentrée scolaire.Pour les entrepreneurs, cela se traduit par un besoin de se concentrer sur les affaires de leur entreprise en procédant à une réévaluation de leurs objectifs, leurs fournitures et matériel de bureau afin d\u2019assurer une productivité et un succès continus.Pour nombre d'entrepreneurs, l\u2019idée de devoir investir dans du nouveau matériel informatique peut être une expérience assez déconcertante.Faisant face d\u2019un côté à un budget restreint et de l\u2019autre, à un éventail de produits, d\u2019options et de marques qui semble n\u2019en plus finir, les gens d\u2019affaires k peinent à trouver le meilleur produit, qui produira des résultats professionnels tout en restant rentable.Les appareils tout-en-un sont justement des unités abordables qui offrent aux utilisateurs la commodité d\u2019un périphérique complet de communication en couleurs, le tout Informations médicales Les appareils tout-en-un EQUIPEMENT-En fournissant unesolutionsimple pour toute lafamille etlespetitesentre- prises, les appareils tout-en-un permettent d'économiser beaucoup d'espace et de réduire les coûts.dans un seul appareil facile à utilis- er.Ces appareils produisent des documents aux couleurs très vives et permettent facilement à l\u2019utilisateur d\u2019imprimer, de copier, de scan- télécopier des documents en couleurs.Ayant investi dans un appareil tout-en-un, de plus en plus de bureaux à domicile et de petits bureauxaméliorent leur productivité tout en réduisant leurs coûts.Pour les entrepreneurs qui travaillent à partir d\u2019un bureau à domicile, l'appareil tout-en-un s'avère très efficace.En effet, ils peuvent créer des documents commerciaux de qualité professionnelle tout en permettant à leurs enfants d\u2019utiliser l\u2019appareil comme outil de travail pour leurs projets scolaires.Bref, l\u2019appareil tout-en-un est un véritable centre de créativité pour toute la famille.Les appareils tout-en-un tels que scanneurs/imprimantes/copieurs sont généralement conçus avec un scanneur à plat, ce qui veut dire que le scannage n\u2019est pas limité aux La santé en ligne comble des besoins (EN)- Internet permet de trouver des réponses sur des sites de santé en ligne et pour obtenir des renseignements médicaux au lieu d'appeler le bureau du médecin ou de consulter des livres de référence sur les tablettes des bibliothèques.Personne ne suggère que le web pourrait remplacer le médecin traditionnel comme source d\u2019information santé et de traitement, mais il v a augmentation de sites sur le bien-être et la santé qui offrent des bases de données sur les maladies, sur les médicaments d\u2019ordonnance et des conseils sur la santé et la nutrition.Voilà qui fait de la santé en ligne, l\u2019un des secteurs dont la croissance est très rapide sur Internet.Populaire chez les femmes Selon un récent rapport de Jupiter Media Metrix, sur une période de 30 jours à la fin de l\u2019an dernier.plus de 2,5 millions de Canadiens ont visité au moins un site sur la santé et il en va de méme pour plus de 65 \u2018o des Canadiens branchés.Sympatico-Lycos, un portail canadien chef de file sur Internet, (www.sympatico.ca) a aussi vu augmenter le trafic sur son site depuis qu\u2019il a lancé sa nouvelle section sur la santé avec base de don- et les médicaments.En général, les femmes consultent plus souvent en ligne pour médicaments précis comme princi- obtenir de l\u2019information médicale pal motif de naviguer.nées de recherche pourlesmaladies (78 % par rapport à 58 % ), mais les deux groupes citent l\u2019information sur des conditions médicales ou des \u2026 économisent de l\u2019espace ner et, même dans certains cas, de objets unidimensionnels.Ce concept permet en effet de scanner ou decopierpresque tout, y comprisles objets tridimensionnels.Que vous ayez à scanner un logo pour un dépliant d\u2019entreprise, ou un coquillage pour un projet scolaire, les fonctions très faciles à utiliser assurent un travail rapide.Certains tout-en-un sont dotés de logements de carte mémoire pour appareil photo numérique et de la fonction planche contact qui vous permettent d\u2019imprimer des photos sans avoir à utiliser de PC.Il vous suffit de glisser la carte mémoire de votre appareil photo dans un logement de l\u2019appareil et vous obtiendrez une planche contact.Remplissez alors les bulles sous les images que vous voulez imprimer, scannez la planche contact et votre appareil tout-en-un imprimera automatiquement vos photos dans le format et la quantité que vous désirez.En fournissant une solution simple pour toute la famille, les appareils tout-en-un permettent d\u2019économiser beaucoup d\u2019espace et de réduire les coûts.Pour les entrepreneurs et les étudiants qui cherchent un moyen efficace de créer des documents commerciaux, des projets scolaires ou même des œuvres d\u2019art personnelles, le scanneur/imprimante/ copieur demeure la solution idéale.Avantage Progression Comptabilité générale WY Avantage Implication Comptabilité générale et gestion des coûts par projet Expa > oN 3 - «}) Johanne Gagnon Téléphone: (418) 542-2313 Télécopieur: (418) 542-0526 Courriel: johannedg@sympatico.ca AVANTAGE Comptabilité générale et gestion d'inventaire Avantage nsion Negration rm em mé Site internet: http:\\\\pages.infinit.net\\johanned\\ Avantage Intégration Comptabilité générale, gestion d'inventaire, coûts par projet, coûts engagés, facturation progressive et rapport de cautionnement fAC Tw Distributeur - Formateur autorisé (Logiciel Avantage) Technicienne - Bureautique - Informatique Commis-comptable - Tenue de livre Visitez notre site internet pour connaître nos produits et faire l'essai de nos logiciels comptables gratuit.Avantage Compilation Générateur de rapports financiers A TE > æ - Corapiatior 00526001 Ce con- nner ou nprisles run logo rise, ou jet sco- \u2018aciles à rapide.nt dotés 1émoire rique et 1tact qui mer des de PC.Il la carte il photo pareil et che con- lles sous voulez che con- 1t-en-un nent vos quantité solution nille, les mettent espace et es entre- nts qui icace de 1erciaux, 1ême des , le scan- copieur 3 tage ON eur de nciers i 00526001 \u2014 (EN)-La photographie numérique connaît un regain de popularité du fait que davantage de personnes achètent des ordinateurs, des numériseurs et des appareils photo numériques.Or, que faire avec les photos, une fois qu\u2019elles sont sauvegardées dans votre ordinateur ?La plupart des personnes ne profitent pas de la grande variété des options de traitement d'images numériques qui leurs sont offertes.En expérimentant avec des médias imprimés, vous pouvez améliorer la créativité que vous procure la photographie numérique.Voici quelques services et options pour tirer le meilleur de vos photos numériques.Commander l\u2019impression en ligne - Gérez toutes vos photos numériques par l\u2019entremise d\u2019un service en ligne comme print@ fuj1- colour sur le site www.fujifilm.ca.La photographie numérique s\u2019installe pour très longtemps Va riété PE J RCLEE Les visiteurs du web peuvent distribuer leurs photos, commander des impressions et créer des projets spé- claux.Utiliser des kiosques de photos en magasin - Bien des détaillants de finition de photos offrent en magasin des kiosques qui permettentaux clients d\u2019intégrer des images au sys- teme.Le kiosque permetaux clients de télécharger, de modifier et de commander des impressions des photos numériques.Elaborer unalbum de photos virtuel - Pour compiler des photos d\u2019une occasion spéciale que vos amis et votre famille peuvent voir, bien des sites web, dont www.sym- patico.ca/photography, permettent de créer et d\u2019afficher des albums de photos virtuels.Créer des cadeaux personnalisés - Il est facile de créer des cadeaux personnalisés avec des images numériques.Celles-ci sont facilesà créer des casse-tétes, des t-shirts, des calendriers et des tapis de sou- transférer dans divers médias pour descartes postales, destassesäcafé, ris personnalisés de qualité photo.Adobe Photoshop Pour éliminer les yeux rouges (EN)-Combien de fois avez- vous pris une photo et souhaité voir le résultat immédiatement ?Ou encore reçu vos photos du développeur et vu que l\u2019éclairage était mauvais et que tous les visages étaient ombrés ?La solution à ces gaffes photographiques et à bien d\u2019autres choses vient d\u2019arriver avec les appareils photo numériques évolués et les possibilités offertes par le logiciel de retouche d'images.Les appareils photo numériques de grande qualité permettent aux amateurs de photos de capter l\u2019action et de voir la photo sur-le- champ.Non seulement vous obtenez l\u2019image voulue, mais vous pouvez instantanément faire un zoom sur le sujet et recadrer les zones dont vous ne voulez pas.Les utilisateurs peuvent même ajouter une note audio pour se rappeler les circonstances de la photo.Avec la prolifération des ordinateurs à la maison et au bureau, les amateurs de photos disposent d\u2019une variété d'options pour créer des photos extraordinaires.Les appareils photo numériques jumelés aux logiciels d'imagerie numérique ont mené la photographie à un plan supérieur plus créatif.En combinant votre appareil photo numérique avec la puissance d\u2019unlogiciel d'imagerie numérique, comme Adobe Photoshop Elements 2.0, il est désormais possible de mener vos photos à un niveau supérieur.Une fois que les photos sont télé- chargées, le logiciel d'imagerie numérique vous laisse régler la lumière, effacer les zones d\u2019arrière- plan, améliorer les teints, éliminer les yeux rouges et même ajouter des effets spéciaux comme les virages en sépia.: 3111, rue Mgr-Dufour, La Baie (Québec) G7B 4H5 | Tél.: (418) 607-1551 | Téléc.(418) 697-1552 Internet: www.g3communications.qc.ca | Courriel: info@g3communications.ac.ca G3 communications LOL] er POUR ji ais \"Production vidéo % Ey F Service: wont en | et ication et Cid LE - 2002 eiqua1des 81 a) siping 3] an te À aid » | \u2018 ; pe B8 - te Quotidien le 18 Septembre 2002 Q\\TE \\ eus, (EN) - Les nouveaux téléphones sans fil et appareils portatifs combinent un tas de fonctions qui permettent de bavarder, naviguer sur Internet et envoyer ou recevoir des courriels et des messages texte bidirectionnels avec un appareil qui tient dans la paume de votre main - en tout temps, en tout lieu.Vous connaissez sans doute déjà les téléphones sans fil, les assistants numériques personnels (PDA) et les téléavertisseurs.Ces appareils jouent maintenant un rôle important dans notre vie de tous les jours.Mais leur aspect pratique et fonctionnel devient moins évident lorsque vous devez tous les transporter en même temps.Grâce à une nouvelle technologie baptisée GSM (Groupe spécial mobile) et GPRS (service général de radiocommunication en mode paquet), adoptée dans le monde entier par les principaux fournisseurs de services sans fil, vous n\u2019avez plus à faire de compromis.La technologie sans fil de la prochaine génération permet de combiner la transmission de la voix et des données en un seul appareil.En outre, comme il s\u2019agit d\u2019une norme mondiale pour le sans-fil appliquée par plus de 400 fournisseurs dans le monde entier, le système GSM vous permet aussi d\u2019utiliser votre appareil sans fil dans divers pays.Messagerie électronique Le téléphone évolue comme un ordinateur Fonction combinée @® TELEPHONE - La technologie sans fil de la prochaine génération permet de combiner la transmission de la voix et des données en un seul appareil.Téléphone sans fil Les gens recherchent continuellement des façons simples et pratiques de communiquer.Ce quiest pratique, c\u2019est de pouvoir joindre sa famille, ses amis et ses collègues même lorsqu'on voyage à l'étranger et de pouvoir communiquer de la manière qui nous convient, que ce soit par la voix, par la messagerie texte ou par courriel.À mesure qu\u2019évolue-a technologie, divers nouveaux appareils sans fil «intégrés »on fait leur apparition dans les boutiques de sans- fil à l\u2019échelle du Canada.Des produits comme l'appareil portatif BlackBerry, le Motorola V- box ou le Handspring Treo combi- nent les fonctions d\u2019un téléphone sans fil, d\u2019un PDA, du courrier électronique et même d\u2019un navigateur Web dans un seul appareil sans fil.La technologie sans fil de la prochaine génération vous permet d\u2019être organisé et de garder le contact grâce à un seul appareil sans fil intégré.De nouvelles fonctions à personnaliser (EN)-Le téléphone sans fil a fait bien du chemin depuis le temps où il encombrait la ceinture ou le sac à main ! De nos jours, les téléphones sont beaucoup plus petits et légers: ils tiennent dans une poche et vous permettent de faire toutes sortes de choses « cool » comme naviguer sur le Web ou envoyer ou recevoir des messages texte bidirectionnels et des courriels tout en vous tenant lieu d\u2019assistant numérique personnel (PDA).En plus de devenir plus petits et plus fonctionnels, les appareils sans fil peuvent maintenant être personnalisés.Des façades et des sonneries personnalisées vous permettent de créer un appareil sans fil aussi unique que vous l\u2019ètes.Il est possible de personnaliser votre appareil sans fil on choisissant parmi une gamme de sonneries et les graphiques téléchargeables.Vous pouvez maintenant choisir certains de vos succès préférés d'artistes comme sonnerie.Vous pouvez également télécharger Le « texto » arrive sans fil (EN)- La messagerie texte ou SMS (Service de messages courts) est une nouvelle fonction qui permet aux utilisateurs de sans-fil d'envoyer et de recevoir de courts messages texte jusqu\u2019à concurrence de 150 caractères sur un téléphone numérique.Une nouvelle entente conclue entre les quatre fournisseurs de services sans fil canadiens vous permet maintenant d'envoyer et de recevoir des messages texte en provenance ou à destination d\u2019utilisateurs de n'importe quel fournisseur de services sans fil.Comme les messages se limitent aenviron |50caractères, les utilisateurs ont adopté un nouveau langage texto qui comporte des abréviations plus ou moins farfelues.Alors, si quelqu\u2019un tape sur un clavier une expression comme « Bzoo A+ », il veut dire, en bref « Je t'embrasse.À plus tard.» « La messagerie texte bidirectionnelle est une façon amusante, facile ec créative qui permet aux gens de rester en contact en tout temps, en tout lieu » explique David Neale, vice-président, Développement de nouveaux produits, chez Rogers AT&T Communications sans fil.Ce qui est très utile lorsqu'on ne peut pas parler au téléphone et qu'on veut communiquer de facon plus discrète ou pour on veut seulement envoyer un court message rapidement et a peu de frais.» Voici quelques abréviations texto populaires ainsi que leur signification : KEFETU : Que fais-tu ?BZOO : Je t'embrasse ALP : À la prochaine PV : Message privé RDV : Rendez-vous TOR ?: Es-tu d\u2019accord ?Dès que vous aurez commencé à envoyer et à recevoir des messages texte, vous deviendrez un spécialiste du texto en un rien de temps.Il vous arrivera même de créer de nouvelles abréviations de votre propre cru.Alors, amusez-vous en utilisant votre appareil de communications sans fil ! plusieurs graphiques différents, dont le logo de votre équipe de baseball ou de votre dessin animé préféré, quiclignoteront sur l\u2019écran de votre sans-fil lorsque vous avez un appel.Si vous avez accès au Web sans fil, vous pouvez aussi personnalis- erles sites Web qui apparaissent sur la page d\u2019accueil de votre appareil.Ainsi, votre page d'accueil sans fil vous permet de programmer une série de sites avec lesquels vous serez en lien dès que vous activez le navigateur sur votre appareil.L'une des façons les plus faciles et les plus populaires de personnaliser votre appareil sans fil consiste à utiliser les façades interchangeables.Bien des boutiques d'appareils sans fil vendent maintenant une multitude de façades de différentes couleurs et présentations.Si vous vous sentez patriotique, vous pouvez choisir une façade de Roots rouge et blanc décoré de feuilles d\u2019érable, ou le logo et les couleurs de votre équipe sportive préférée si vous êtes un inconditionnel du sport.@® EncrEco Des Dollars Dans © Poches *: Vos Nd (a L (qu 1D ae A Al NE Obtenez $1.00 de rabais - Sur l\u2019achat d\u2019une Lo Cartouche a jet d\u2019encre En échange de votre vieille 00527514 Sur certains modèles seulement voir détails en magasin 2189 bl.Talbot chicoutimi, 549-6878 Les ep ne ee met pm one rier riga- reil promet pr le hreil aciles rson- | con- nter- iques main- les de enta- atrio- r une blanc ou le quipe es un AS Q mn 3 00527514 Avec son autonomie record, son design compact et son poids plume, iBook d\u2019Apple est conçu pour vous suivre partout.Equipé d\u2019un écran 12,1 ou 14,1 pouces, d\u2019un processeur PowerPC G3 à 600 MHzou 700 MHz, d\u2019un disque dur de 20 ou 30 Go, de 128 ou 256 Mo de RAM extensible à 640 Mo - sans oublier l\u2019option réseau sans fil AirPort et la connectique FireWire, USB et Ethernet - iBook est au coeur de votre style de vie numérique.Vous pouvez opter pour un iBook doté du combiné DVD- ROM/CD-RW pour bénéficier d\u2019une polyvalence optimale.Vous pourrez non seulement lire des films DVD - pour transformer votre iBook en compagnon de voyage idéal - mais aussi graver vos propres CD musicaux.De plus, le combiné permet de lire tous les disques pris encharge parleslecteurs CD-ROM, dont les CD audio.les Photo-CD et les logiciels sur CD-ROM.Système d'exploitation iBook est livré en standard avec Mac OS X, le système d\u2019exploitation Apple nouvelle génération combinant simplicité d\u2019utilisation et fiabilité à toute épreuve.Mac OS X vous permet de profiter d\u2019Internet où que vous soyez grâce a sa fonction de détection automatique des réseaux.En effet, le système effectue automatiquement la connexion selon l'endroit où vous vous trouvez - chez vous, à l\u2019école ou au bureau.Et pour que votre iBook soit toujours prêt quand vous l\u2019êtes, il faut moins d\u2019une seconde à Mac OS X pour sortir votre portable du mode veille.MacOS est la plate-forme idéale pour votre style de vie numérique, offrant une connectivité de première classe et des applications intégrées pour profiter au mieux de tous vos équipements numériques.iBook intègre un modem 56K V.90 et un connecteur Ethernet 10/100BASE-T pour vous permet- Le iBook peut vous suivre partout tre de vous connecter via le réseau et profitez des richesses d'Internet téléphonique classique, un modem câble ou ADSL, ou un réseau haut débit.Résultat ?Vous êtes en ligne Technologie d'Apple dans les meilleures conditions.Rendezvous séduit Les développeurs adoptent rapidement Rendezvous, la nouvelle technologie réseau innovante d\u2019Apple pour connecter tous types d\u2019équipements professionnels et grand public, mais aussi des bases de données d\u2019entreprises et des applications éducatives.Récemment, Philips, Canon, Xerox, Syba- se et World Book ont annoncé la prise en charge de Rendezvous dans d\u2019actuels ou de futurs produits, rejoignant ainsi Hewlett- Packard, Epson et Lexmark.Les utilisateurs souhaitent faire communiquer leurs différents équipements.Par exemple, la musique stockée dans iTunes sur votre Mac peut s\u2019écouter sur la chaîne hi- fi de votre salon.Rendezvous est une technologie innovante utilisée pour combiner le meilleur des deux mondes - les performances et la polyvalence des bases de données Sybase avec la légendaire simplicité d'utilisation Apple.69 - 2002 a:quia1deS gi 9) usipuong 3) - B10 - Le Quotidien, le 18 Septembre 2002 NTE N pus, (EN)- Les spécialistes de l'informatique soutiennent qu\u2019Internet n\u2019en est qu\u2019à ses débuts et que des développements fulgurants sont à venir.Certains croient qu\u2019Internet est au même stade d'évolution, aujourd\u2019hui que l'était le cinéma muet à ses débuts.L'avènement de l\u2019internet parlant marque une autre étape de son évolution.Depuis toujours, les entreprises disposent de deux réseaux, un pour répondre aux messages vocaux et un deuxième pour gérer le trafic des données, comme le courriel et la navigation sur Internet.Cependant, avec la voix sur IP, les entreprises peuvent consolider la voix et les données dans un système unique facile à gérer.Réseau IP Le protocole Internet (IP) est un moyen universel pour que divers réseaux puissent communiquer.Avec un réseau IP, les données, la Technologie en ligne L'internet parlant COMMUNICATION - Des solutions de communications basées sur IP combinent les besoins d'une entreprise en matière de voix et de données en un seul système, qui permet de rédui- re les coûts d'infrastructure et de faciliter la gestion des réseaux.voix, les télécopies et les vidéos sont transmises entre ordinateurs ou appareils compatibles au IP en utilisant des paquets d\u2019information, comme « langage » de communication.marque une étape Avantage pour les PME( Voix et données Des solutions de communications basées sur IP combinent les besoins d\u2019une entreprise en matière de voix et de données en un seul système, qui permet de réduire les coûts d'infrastructure et de faciliter la gestion des réseaux.L'une de ces solutions, offerte par Bell Canada et réalisée par Mitel Networks, est la plateforme intégrée de communication 3100 (ICP).La 3100 ICP offre un point de contact pour l\u2019informatique, la téléphonie Internet, l\u2019intégration multimédia et les applications web.Jumelée à une connexion Internet haute vitesse, cette solution voix et données tout-en-un supporte les téléphones, les PC, les imprimantes réseau, les caméras et les autres appareils grâce à une interface fureteur simple à utiliser.Solutions de communications Les solutions de communications basées sur IP centralisent les opérations en un point de contact unique, ce qui vous permet de gérer facilement et efficacement une vaste gamme d'appareils, y compris les téléphones, les PC, les imprimantes réseau et les caméras.Facilité d\u2019utilisation - Les appareils IP se programment facilement et offrent un meilleur contrôle personnel sur l'information, comme l\u2019accès visuel à une touche, les répertoires d\u2019entreprise et les applications web.Extensibilité - Les appareils basés sur IP peuvent être déplacés d\u2019un RL (réseau local) à un autre, ce qui permet, par exemple, à un téléphone IP de conserver son identité et ses caractéristiques lorsqu\u2019il est déplacé d\u2019un endroit à un autre ou même nstallé dans un autre bureau L\u2019Internet haute vitesse devient la norme (EN)-Votre ligne téléphonique ne sert plus uniquement à parler.Avec la technologie de ligne d\u2019accès numérique (DSL), il estpos- sible de naviguer sur le web à haute vitesse et de parler au téléphone en même temps.L'accès Internet haute vitesse est désormais courant.Selon une étude récente réalisée par la firme de recherche Ipsos- Reid, les Canadiens sontleschefs de file mondiaux lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019adopter et d\u2019utiliser Internet.En fait, près de la moitié (48 % ) des Canadiens adultes disposant d\u2019un accès Internet à la maison possèdent une connexion haute vitesse.Il semble, qu\u2019au Canada, la bande large ou Internet haute vitesse soit devenue courante.Toutefois, naviguer à haute vitesse tient à bien davantage qu\u2019au courriel.Avec la croissance phéno- Logiciel aux multiples possibilités Conseils pour obtenir une photo parfaite (EN)-La photo parfaite est aussi élusive pour les professionnels que pour les novices, mais grâce aux numériseurs, aux appareils photo numériques et aux logiciels d\u2019édition d'images, les erreurs et les taches inattendues s\u2019effacent rapidement avec quelques clics de souris.Avec le logiciel d\u2019imagerie numérique, les photographes peuvent corriger, réparer, améliorer et manipuler leurs photos.Voici quelques conseils sur l\u2019utilisation d\u2019un logiciel d'imagerie, comme Adobe Photoshop Elements 2.0.La fin des « yeux rouges » - Les yeux rouges constituent l\u2019une des taches les plus courantes qui suscitent la frustration des photographes.En utilisant le pinceau pour les yeux rouges, on peut facilement effacer le rouge et redonner à l\u2019image sa couleur originale.Mettre un sujet en évidence - En recadrant une partie de l\u2019image, l\u2019utilisateur peut supprimer les détails d\u2019arrière-plan qui dérangent, ce qui permet de mettre ménale de l'accès à large bande, on connaîtaussi une utilisation accrue des applications et du contenu en ligne.Le monde est passé au numérique et ce faisant, plus de consommateurs et d\u2019entreprises profitent des sites web riches en contenu, de même que de musique en ligne, de photoset de fichiers vidéo.Avec des vitesses d'accès plus élevées, les Canadiens passent plus de tempsen ligne.Alors que les utilisateurs par l'accent sur le sujet, plutôt que sur les distractions qui l\u2019entourent.Régler la couleur - L'éclairage influence l'intégrité de la couleur d\u2019une image et peut produire une image sur ou sous-exposée.Les solutions de retouche d'images, comme Adobe Photoshop Elements 2.0, corrigent automatiquement la couleur d\u2019une image.Transformer les pixels en chef- d\u2019œuvre - Il est possible de transformer une image numérique en œuvre d\u2019art grâce aux effets artisti- modem naviguent environ 8,6 heures par semaine, les utilisateurs à haute vitesse naviguent pendant plus de 14 heures, chaque semaine.Ces consommateurs sont aussi plus enclins à essayer diverses activités web, comme les services bancaires ou le magasinage en ligne.Besoin de vitesse Pour répondre aux divers besoins des consommateurs canadiens, certains fournisseurs de ser- ques fournis par la plupart des logiciels d\u2019imagerie.Les effets peuvent transformer l\u2019image et laisser croire que celle-ci a été réalisée dans un médium artistique, y compris le fusain, l\u2019aquarelle ou le pastel.Pour d\u2019autres conseils, techniques ou didacticiels sur les solutions de retouche d'images, visitez le http://studio.adobe.com.vice Internet (FSI) ont récemment lancé un choix de forfaits d\u2019accès Internet haute vitesse.Bell Canada, le FSI chef de file au Canada, offre désormais une série de forfaits dans le cadre de son service Sympatico, notamment diverses vitesses d'accès pour recevoiret transmettre l\u2019informationen ligne.Parexemple, les utilisateurs très spécialisés peuvent désormais utiliser une version «turbochargée » du service Internet haute vitesse Sympatico standard, avec une vitesse de réception de près de 3 Mbps et de transmission de 640 Kbps.Les caractéristiques standards de ces services DSL comprennent six adresses de courriel, un filtre antipourriel, un accès au courrier web, 5 Mo d\u2019espace web personnel, une adresse IP dynamique et un soutien technique jour et nuit.L'expérience en ligne des consommateurs varie considérablement, mais avec les nouvelles options de service, on offre davantage de vitesses d'accès qui correspondent mieux à leurs activités en ligne », explique Karen Sheriff, chef de la commercialisation chez Bell Canada.ri ane RP IL tact \u20acTer une 1pris Ipri- ppa- nent per- mme , les ppli- reils lacés TE, CE téle- ntité il est Te ou 1reau aiment \"accès mada, , offre sdans batico, esses mettre bmple, s peu- ersion ternet ndard, on de ission tiques L com- urriel, cès au e web nami- jour et e des bidéra- velles davan- orres- ités en ff, chef ez Bell - L'édition Nouvelles (EN)-Lorsque Peter dit à sa mère qu\u2019il va surfer, cela ne signifie pas qu\u2019il prendra une grande planche et se dirigera vers la mer ni qu\u2019il s\u2019installera devant le téléviseur pour passer de canal en canal.Peter navigue plutôt sur Internet pour y trouver les plus récentes musiques et vidéos à téléchar- ger, les jeux interactifs les plus intéressants et même un peu d'aide pour son projet de science portant sur le système solaire.Le web que connaissent la plupart des adultes est très différent de celui que connaissent les jeunes de 8 à 17 ans.Le multimédia est la principale ans soit Internet.Internet a réussi raison pour laquelle les adolescents à combiner plusieurs médiums en visitent des sites web particuliers.un seul.Les adolescents sont désor- Lesséquencesradioetvidéorehaus- mais en mesure de se rendre en sent l\u2019expérience pour les adoles- ligne et de communiquer avec leurs cents.amis, de télécharger des films et des Avec tous les éléments interac- chansons, de lire des journaux et tifs utilisés sur lessitesdestinésaux des magazines ou encore de jouer et adolescents, il ne faut pas s\u2019étonner d\u2019apprendre.qu\u2019une étude menée par Knowled- Avec près de 2 millions d\u2019adoles- ge Networks ait révélé quele média cents qui naviguent sur le web numéro unchezles jeunesde8à17 actuellement, (selon les statisti- Notre Mission \u2018Produire et commercialiser des solutions multimédias qui donnent des résultats mesurables Des adolescents F avides de médias À TETE TETE es ques de Media Metrix, avril 2002), consultent les ressources en ligne les sites web destinés aux enfants dans le but de trouver des pistes et aux adolescents sont de plusen pour leurs devoirs plus interactifs et utilisent davan- Les sites comme EXN.ca, le site tage d\u2019animation et de sons afin de web de Discovery Channel Canada, susciter rapidement l'intérêt des combinent l\u2019interactivité, les jeunes surfeurs lorsqu\u2019ils navi-_ séquences audio et vidéo et un guent sur le site.contenu éducatif.Lorsquelesadolescentssebran- Le site est simple à naviguer et à chent à Internet, ils cherchent, comprendre.Au entre autres, l\u2019interactivité, lafaci- www.exn.ca/gombe, les jeunes lité de navigation et un langage aventuriers peuvent naviguer à clair.Comme la concurrence entre leur manière à travers la Tanzanie, les sites destinés aux jeunes est de région luxuriante de l\u2019Afrique, plus en plus créative, le bouche à alors qu\u2019ils se renseignent sur les bouche ou l\u2019envoi à un ami jouent chimpanzés.un grand rôle danslechoixdesites Des entrevues vidéo et des gros visités.plans de chimpanzés offrent aux En général, Internet fonction- écoliers en ligne une compréhen- ne comme un canal de communica- sion plus personnelle des problè- tions et un atelier éducatif pour les mes qui touchent ces chimpanzés.adolescents.Les utilisateurs peuvent aussi Dans une étude récente menée envoyer une carte postale de chim- par Digital Market Services, les panzé à un ami et vérifier leurs cinq principales raisons pour les- connaissances avec le questionnai- quelles les jeunes de 12 à 17 ans utilisent Internet sont les suivantes : courriel, messagerie instantanée, | i musique, jeux et devoirs.Létude révele que 58 % des jeunes adolescents (de 12 à 17 ans) LEIN Bell et Bell ExpressVu - 1 005 ror de INSTALLATION GRATUITE PLUS une prime d'une valeur de 30 $ *Offre se termine le 29 septembre 2002.25,90 $ par mois pour tous les canaux en français, les réseaux américains et les 4 Super Écran Après le crédit de programmation, 15 $ par mois pendant 6 mois sur le combo-maxi plus re rapide.Flash ou Shockwave - des encodages médias qui portent sur l\u2019animation fondée sur l\u2019action ou sur des applets interactifs constituent un élément important permettant de capter l\u2019attention des surfeurs adolescents.Il en faut beaucoup pour attirer un adolescent et conserver son attention, mais Internet semble bien avoir la cote actuellement.Les recherches les plus populaires auprès des adolescents.Courtoisie de Sympatico.ca Top 10 1.Barbie 2.Naptser 3.Neopets 4.Dragonball Z 5.1CQ 6.YTV 7.MP3 8.Pokemon 9.Disney 10.Ask Jeeves Kids et Décotel | vous en mettent LA VUE! 199$ en crédit de léboutique Décotel Galeries Jonquière 3460, boul.St-François, Jonquière Tél.: (418) 695-0238 Téléc.: (418) 695-4013 tbdecotel@qc.aira.com 00527145 L LG - 2002 a:que1des gi 8} vaipuonp a] 2 B12 - Le Quotidien.le 18 Septembre 2002 sam PPT 7 I RE te RE SGIM agit comme partenaire consultant en e-qualité au niveau international et s'affirme comme un leader pour ses solutions en commerce électronique.Un modèle sur mesure Le modèle Internet que propose SGIM est conforme aux normes de e-qualité véhiculées internationalement.ll s'ajuste sur mesure au profil du client.Les cinq critères de références pour l'évaluation de la qualité en ligne sont : la qualité de visibilité ; la qualité de perception; la qualité technique ; la qualité du contenu; la qualité des services.Plus de 130 succursales électroniques ont été réalisées par SGIM.° www.réalisations de SGIM www.airmedicquebec.com www.armature-trepanier.com www.blackburninc.com www.boisfrancspre.qc.ca www.boiteamouches.com www.cam-trac.com www.cfgamerique.com www.chassepechechicoutimi.com www.comptoirsaglac.qc.ca www.coopforestierefb.com www.cpim.qc.ca www.devinci.com www.dynaplastextruco.com www.eccemundo.com www.epsilon.com www.equipementcp.com www.equipementssaguenay.com www.ermitage.st-antoine.org www.evaluationbtf.com www.fabuleuse.com www.falmec-industries.com www.gilbertech.com www.gravy-let.com www.grimard.qc.ca www .groupecbl.com www.groupeld.com www.groupepremier.qc.ca www.groupequalitech.com www.humanis.qc.ca www.imes.qc.ca www.industriestanguay.qc.ca www.jhs.qc.ca www.laboratoiressl.com www.lacharpenterie.qc.ca www.lamijunior.com www.lavagesaguenay.qc.ca www.manesco.com www.metalid.com www.novax.qc.ca www.odysseequebecmonde.com www.paramédic.canada.com www.planiforet.qc.ca www.polymecanique.com www.potvinbouchard.qc.ca www.produitslepine.com www.prowatt.com www.radcanada.com www.r-jet.qc.ca www.roulex.qc.ca www.sablageindustriel.qc.ca www.senair.com www.scieries.com www.scieriegauthier.com www.scieriegastonmorin.com www.scierielacsaintjean.com www.scierielessard.com www.scieriemartel.com www.scieries-saguenay.com www.scierietremblay.com www.signisinc.com www.soeursantoniennes.org www.spi-s.com www.sroch.com www.surplussme.com www.tuyau-mec.com www.ygboulons.com Pour plus d'informations demandez Dany Martel (danym@solutionglobale.com).« C'est probablement parce que nous donnons les vraies réponses aux questions de nos clients, que ceux-ci apprécient de travailler avec nous.Pour nous, l'utilisateur est au centre de nos priorités.» Voilà les raisons qui donnent un argument de poids à Rémi Larouche, vice-président développement des SGIM est intégrateur de systèmes et offre aux entreprises la gamme complète des produits et services en TI : analyse et consultation ; affaires, et à son équipe de Solution Globale, lorsqu'il ue ; tions : s'agit de convaincre un futur client/partenaire que ses t ens solutions sont les meilleures.intégration des T1; support et entretien de systèmes ; conception de logiciels sur mesure.Qualifications À partir de l'analyse et de la vérification des réseaux jusqu'à l'implantation des solutions complètes, SGIM a toutes les qualifications professionnelles pour intervenir dans les systèmes commercials, industriels et institutionnels : certifications CCNA et CCDA de Cisco ; certifications CCA et CSE de Citrix ; Trend Validated Technician.CITRIX Des entreprises comme SPI Sécurité et Viandes CDS ont opté pour le système CITRIX.Parce que les solutions informatiques en réseau pour les entreprises à multi-succursales supposent que les organisations possèdent des technologies adéquates et des systèmes performants.SGIM un guichet unique Solution Globale c'est un guichet unique où les clients et partenaires retrouvent toute la gamme des solutions pour : les affaires et le commerce électronique ; l'intégration des TI ; le e-learning ( incluant l&location de plate-formes synchrone et asynchrone et l'édition de contenu).Clé en main La diversité et la complémentarité des produits et des services de SGIM, en font un partenaire incontournable pour l'implantation de solutions simples, fiables, efficaces et économiques.Le client peut confier tout son projet « clé en main » aux spécialistes de SGIM.Un positionnement en e-formation Un positionnement majeur dans la dernière année pour SGIM est sa percée dans les domaines de la e-formation et de la e-conférence.Le partenariat développé avec HUMANIS et 11 autres collèges du Québec a fait de SGIM le principal fournisseur de services dans l'univers de la formation à distance.Le Portail de formation à distance de HUMANIS, la formation sans contrainte de temps, de lieu ou d'espace.Le premier Portail de Formation à distance, conçu pour le Centre de Formation continue HUMANIS du collège de Chicoutimi, est une des réalisations d'envergure dont SGIM est très fière .Convivial et dynamique, le portail répond à tous les critères des utilisateurs, par sa souplesse, sa disponibilité et la simplicité d'utilisation et d'accès aux technologies en place.HUMANIS, grâce à sa succursale électronique, peut offrir à tous les types d'utilisateurs, plus de 294 modules en ligne sur Internet.Pour plus d'informations sur le e-learning et la e-conférence demandez Rémi Larouche (remil@solutionglobale.com).; = \u2014 Pour toutes vos questions concernant l'intégration demandez Claude Leduc (claudel@solutionglobale.com).Toutes les entreprises participantes au programme « Coaching en commerce électronique » de SGIM, ont en commun le même désir ; ç* 5 elles veulent faire des affaires sur Internet.Ae 2 Pour réussir sur Internet, il n'y a pas de recette miracle.ll faut procéder comme dans n'importe quel autre secteur d'activités et commencer par bien comprendre les enjeux commerciaux qui se rattachent à notre action.En second lieu, il faut posséder tous les atouts nécessaires pour optimiser notre présence et faciliter les communications avec nos clients et nos partenaires d'affaires.\u201d Une approche personnalisée Le programme « Coaching en commerce électronique » de SGIM offre : une nouvelle approche de partenariat : de nouvelles idées pour maximiser les retombées de votre succursale virtuelle ; la connaissance de nouvelles façons de faire pour réussir sur le marché virtuel Internet ; de nouveaux comportements à développer et à mettre en place pour la mise en marché de votre entreprise via Internet.Les rencontres d'information sont gratuites, demandez Claude Bergeron (claudeb@solutionglobale.com).SITE JHEse be ERE SAGUENAY L'équipe de SGIM a gracieusement réalisé un site Internet transactionnel p pour la fondation Airmédic.Les donateurs peuvent désormais s'inscrire et faire leurs dons directement en ligne par carte de crédit.Avec Airmédic, SGIM a réussi la mise en ligne de la première succursale électronique québécoise d'un OSBL avec transaction en ligne permanente.La quantité des [8 Fa dons en ligne augmente de jour en jour depuis ce temps.Pe bé En Pour Challenge Saguenay, SGIM travaille au remodelage de leur site Internet qui prendra la forme d'un portail.La gestion de l'information des multiples événements (7) demande un outil de communication très performant.Le nouveau portail répandra aux attentes des nombreux partenaires et fournira un outil de travail à la fine pointe des nouvelles technologies disponibles.À surveiller, en ligne à l'automne 2002.CITRIX ii D Seagate.SEs ) =m || _ \u2019 sinthonts TREND, Ln 20 fo rrete Pas É TELUS maroc@solutionglobale.com- www.solutionglobale.com "]