Le quotidien, 6 octobre 2005, Cahier 2

[" ÉDITION SPÉCIALE \u2018QUETIDIEN FAMILLE COULOMBE - Alain Coulombe vit dans un monde rempli de mélodies et de paroles, entouré de l'affection des siens.Sur la photo, de gauche à droite: Alain Coulombe, Marie-Hélène, Laurie-Anne, Matthieu, Nicolas, Miriam, Jonathan, Jean-Paul, Michaël, Huguette Néron et Joël.Mois de la santé de l'oeil : PUBLICITE Pleins feux sur les yeux! Chaque année, l'Association canadienne des optométristes parraine en octobre le Mois de la santé de l'œil, une campagne nationale de sensibilisation qui souligne l'importance des examens réguliers de la vue et de la santé oculaire.Des petites pathologies aux maladies graves, en passant par les défauts et troubles de la vision, la santé des yeux exige en effet vigilance et prévention.La vision est précieuse; pour la conserver tout au long de la vie, il faut la contrôler et l'entretenir régulièrement.Soleil, sable, pollution, pollen, écrans informatiques, autant d'éléments qui agressent et fragilisent nos yeux.Les symptômes varient mais, peu importe le problème, vaut mieux prévenir que guérir! Le mot d'ordre du Mois de la santé de l'œil pourrait donc se résumer par : «Vos yeux méritent un optométriste»! Protégez vos yeux du soleil Les yeux subissent chaque jour de multiples agressions dont l'une d'elles est bien connue.le soleil.L'exposition aux rayonnements ultraviolets peut endommager gravement la cornée, le cristallin et la rétine.Des excès de soleil peuvent aussi contribuer à l'apparition Témoignage de là cataracte ou de la dégénérescence maculaire liée à l'âge.La cornée absorbe les rayons ultraviolets et protège le cristallin et la rétine.Lorsqu'elle reçoit trop de soleil, ses premières couches sont brûlées.Au fil des années et des expositions trop intenses, la cornée sera donc grandement fragilisée, ce qui peut ainsi mener à une maladie de l'œil.De nombreuses études montrent que c'est avant l'âge de 6 ans que le cristallin laisse passer le plus de rayons ultraviolets.Alors petits et grands, en octobre, rendez-vous chez l'op- tométriste! Voir la vie tout simplement Pour une personne voyante, il peut être difficile d'imaginer la vie d'une personne handicapée visuelle.De ressentir toute l'émotion vécue lorsque peu à peu l'horizon se rapproche, se rétrécit, s'amenuise et se réduit, généralement lentement mais sûrement, pour se limiter après un laps de temps plus ou moins long, à un malheureux mètre, puis à peine à la longueur d'un bras, pour s'anéantir totalement.Alain Coulombe, un sague- néen très actif au sein de sa communauté vit avec une déficience visuelle depuis l'âge de 6 ans.À cette époque, son œil gauche perdit 90% de son champ visuel pour atteindre un faible 10 %.Ce handicap ne l\u2018empêcha pas pour autant de cheminer, de poursuivre ses études et son ambition ne se fit que grandissante face aux obstacles auxquels il dut faire face.Auteur-compositeur-musi- cien et interprète de talent, père de neuf enfants, Alain Coulombe menait une vie active, s'impliquait dans la vie en Église de sa paroisse, dessinait et travaillait en loisir dans des résidences de personnes âgées.Puis, en 1998, la vue de son œil droit commença à régresser.«Malgré les lunettes adaptées, mon champ de vision se restreignait peu à peu et mon œil droit se fatiguait beaucoup plus rapidement.Je n'étais plus capable de dessiner, même jouer de la musique m'était devenu impossible.Pourtant, quelque temps auparavant je roulais encore en voiture.J'étais dans une sorte de grisaille, dans une atmosphère cotonneuse, et pour finir, un infime halo lumineux a subsisté.Aujourd'hui, mon œil droit n'a plus que 10% de champ visuel et ne toière plus la lumière», confie Alain Coulombe.«Lorsque cela arrive, c'est notre univers en entier qui bouscule.On perd tous nos repères; on ne sait plus ce qui nous entoure, on se cogne un peu partout.Des objets banals pour tout un chacun deviennent pour nous, de vrais «ennemis publics»: une porte entrouverte, une portière de voiture, un sac à terre, un ballon, un parcomètre, un vélo sur un trottoir, etc\u2026 Bref, c'est toute notre autonomie qui disparaît peu à peu.Ce passage de la maladie est très difficile à accepter.Le soutien de ma conjointe, Huguette, et de mes enfants fut alors une grande source de motivation pour m'aider à persévérer».Retrouver le maximum d'autonomie possible Alain Coulombe a passé plus d'une année à vivre avec sa nouvelle déficience sans pour autant manier la canne blanche, ni connaître le brailie et ne disposait que de très peu d'aide pour tenter de s'adapter, tant bien que mal, à sa nouvelle situation.«Je me sentais très démuni, j'avais le moral plutôt à terre, je n'osais plus sortir de chez moi et ma famille aussi s\u2019en ressentait.Puis, un ami au camping m'a parlé du Centre de réadaptation en déficience visuelle de Jonquière.Ces gens ont tout simplement changé ma vie! Hs m'ont permis de retrouver le maximum d'autonomie possible.Je suis même retourné à l'école et complète actuellement un baccalauréat en théologie.Une foule de possibilités s'offrent à nous lorsqu'on a les bonnes ressources et le Centre de réadaptation figure en tête de liste.D'ailleurs, je chemine encore avec cette équipe extraordinaire pour me préparer en vue de l'obtention de mon chien guide qui, je l'espère, devrait rejoindre notre famille en décembre.» Orientation et mobilité; communication; évaluation des besoins au niveau des tâches quotidiennes; formation reliée aux méthodes de fonctionnement sécuritaire et efficace et support nécessaire au maintien de la qualité de vie; soutien psychologique; cours et aide pour la famille; verres et appareils adaptés sont quelque-uns des services offerts par le Centre de réadaptation en déficience visuelle.Un monde rempli de mélodies et de paroles Depuis quelques années, Alain est retourné à sa passion: la musique.Déjà deux CD, où toute la famille à mis ses talents à l'œuvre, sont actuellement disponibles et les Coulombe comptent bien sortir d'ici peu de nouveaux albums.La musique d'Alain Coulombe est connue jusqu'au Sanctuaire de Notre-Dame-de-la-Salette, en France, où ce dernier eut la chance d'offrir une prestation lors d'une cérémonie à la Basilique.L'auteur-compositeur-musi- cien prévoit aussi participer avec sa fille Marie-Hélène au Festival international de la chanson mariale, au Brésil.Le duo père-fille y interprètera la chanson Mère de l'espérance.Alain Coulombe évolue désormais en toute autonomie et vit dans un monde rempli de mélodies et de paroles, entouré de l'affection des siens. 82 le Quetiien te 6 Octobre 2005 - style actif et volontaire.Aujourd'hui à la chronique «Vous servir est un plaisir»: La transformation du Dr Benoît Boulianne Pour notre chronique du jour, il me fad plaisir da vous présenter notre nouveau collègue de travail, le Dr Benoit Boukanne, oplométriste.Depuis son artivée er juillel dernier, le Dr Boulisnne est très apprécié de ses patients |! est [rés compétent oi d à une approche amcale avec ses nouveaux chents Dés ses débuts en oploméine, Benoll a toujours été très piqué dans le mouvement étudiant Durant son séjour à l'Université de Monirdal, d a occupé plusieurs postes au sein du Conseil Exéculi de l'Association Étudiante.!l a ôté représentant externe d'optométrie auprès de is Fédération des Associalions Étudkantes du Campus de l'Université de Montréal Benoit a des lunettes de repos qu'il porte à l'occasion pour reposer 505 youx |! recherche une monture spéciale qui saura lui donner un look spécial Adidas 6053 La première monture que nous telenons est le modèle Adidas 6053 bleu Une monture de métal dans des malénaux high-tech qui ore une étonnante légèreté.Cette monture qui se termune dans le bas par un fil de BK nylon es! disponible dans différents colons Les vastes gammes de modèles et de coloris permettent à chacun de trouver la lunette qui correspond le mieux à sa person- Adidas 8053 nahté Durant son séjour universitaire, le dynamisme de Benoît l'a amené à devenir Coordonnateur à la Vie Étudiante et par la suite président de l'AÉOUM Éiu par acclamation.les étudiants n'ont jamais douté qu'il était fhomme de la situation pour défendre leurs intérêts.l| est également nommé Représentant Sportif pour l'école d'optométrie.Grâce à son implication, Optométrie a augmenté sensiblement sa visibilité au plan sportif et elle à remporté les trols premières plaques commémoratives, qui sont maintenant affichées dans le saion etudiant.Benoît projette un Novo 3665 de Clip On Plus Créativité.innovation et design révolutionnaire attire notre opto- métriste.Ce modèle de Clip On Plus plait beaucoup à Benoît.L'extravagance dans son allure, originale par sa forme, l\u2019avant-gardiste modèle Novo 3665 (en plastique clair combiné avec un métal argent mat) \\ ne nous laisse pas indifférent.Nous i i sommes séduits par son aspecl Novo 3665 de Clip On Plus tutunste.Ce fascinant modèle nous accroche par son chic: une lunette à forte personnalité dans un design insolite et original.Ce modèle qui réinterprète la look rétro qui souffle sur les tendances et conjugue de façon étonnante confort at design YOU's de Clip On Plus Au cœur des tendances avec ses ff, formes captivantes et ses coloris vits.| la collection You's ravit les inconditionnels de la mode.La YOU'S 386 col.55 de Clip On Plus séduit par son originalité.Benolt se laisse charmear par ce modèle de Clip On Plus.En effet la forme rectangulaire très présente dans les collections tendances fait succomber notre ami Benoit.Pour celui qui a été YOU's 386 col.55 de Clip On Plus rédacteur en chef du journal étudiant Le BOUM pendant deux ans, c'est un coup de foudre.Le vert est la couleur d'une nature exubérante et transmet vitalité et charme naturel.Un vert à la fois moderne, tendance et intemporel.Tout le personnel de Chnik Optik Mattais est heureux de travailler en collaboration avec ie récipiendaire du prix PRO 2005 (Prix reconnaissance en optométrie).Ce prix est décemé à l'étudiant le plus méntant de sa graduation et vise à reconnaître l'implication significative de cet étudiant || reconnait qu'il à du leadership et qu'il contribue à la promotion de l'optométrie.Félicitations au Dr Benoît hapne et bienvenue dans l'équipe de Clinik Optik Malla; x YA tais n 0.0.d.Changez pour le mieux vous aussi avec i 3568, boul.Harvey cl in ik JONQUIERE 547-3666 O tik a ne DAT Troubles d tissé HL \u2018apprentis sige chez | \u2018enfant \u201c PUBLICITÉ Pourquoi ne pas passer un examen de la vue?À l'école, l'apprentissage est en grande partie visuel.cet égard, bien que les parents fassent en sorte que leurs enfants aient tout le matériel nécessaire à la rentrée scolaire, l'outil le plus fondamental ne saurait être plus manifeste - les yeux de RADETTE MELISSA RÉDACTRICE PUBLICITAIRE leur enfant.Afin d'apprendre, de lire et de réussir à l'école, l'enfant a besoin de bien voir; voilà pourquoi un examen complet de la vue est essentiel chez l'enfant avant son troisième anniversaire, puis de nouveau avant de commencer l'école.Les troubles d'apprentissage et de comportement peuvent être liés directement à la santé des yeux.Les enfants ne noteront pas d'emblée les troubles de la vue qu'ils présentent parce qu'ils croient que leur vue est normale.Pour ce qu'ils en savent, ne pas aimer la lecture, être affecté de strabisme ou souffrir fréquemment de maux PLUS DE 250 000 CORRECTIONS DE LA VUE AU CANADA ap at 390° lnformez-vous sur notre politique de prix garanti.AA es BD [Montréal 70 ° de tête n'a rien d'inusité.De plus, il est possible que l'enfant montre qu'il présente une déficience visuelle par son refus de regarder ou de lire des albums, son refus de pratiquer des sports ou des activités récréatives, ou par les rougeurs ou les démangeaisons qu'il a aux yeux.Les parents et professeurs doivent surveiller étroitement ces indices, faute de quoi l'enfant ne peut déterminer s'il présente des troubles de la vue.Santé oculaire Les parents prenneñt rendezvous chez le dentiste parce qu'ils veulent prévenir la carie dentaire ou simplement faire en sorte que les dents de leur enfant soient saines.Or, les yeux nécessitent également le même genre de soins préventifs.Au cours du Mois de la santé de l'œil, les optométristes canadiens sensibilisent la population au lien naturel de base qui existe entre l'apprentissage et la santé oculaire.En ce sens, la compréhension des besoins de l'enfant comporte l'examen de la vue par un opto- métriste.Tandis que le lien entre l'alphabétisation et la vision est fondamental afin de comprendre pourquoi les enfants ont besoin d'un examen de la vue complet.Le fait de déterminer l'état de la vue de l'enfant permettra également à ce dernier de s'épanouir pleinement.Bien qu'elle en constitue une partie importante, la vue n\u2019est pas la seule composante de la santé oculaire.Les examens de la vue que font passer les opto- métristes comportent une évaluation de la vision rapprochée et de la vision éloignée, de même que des points suivants: la coordination binoculaire (la capacité d'utiliser les deux yeux ensemble); la motilité oculaire (la capacité de diriger et de détourner les yeux avec rapidité et précision); la mise au point; l'attention périphérique; et la coordination oculo- manuelle.Tous ces points font partie des aptitudes de base de la vision; on peut traiter avec \u201csuccès certains des troubles présentés s'ils sont dépistés assez tôt.Aller chez l'optométriste une fois l'an constitue le moyen optimal de faire en sorte que l'enfant dispose des outils de base pour connaître du succès à l'école, tout en jouant un rôle intégral dans l'adoption de bonnes habitudes de santé qui durent toute une vie.Il est possible que ni les parents ni le professeur ne puissent déceler les troubles de la vue chez l'enfant, d'où la pertinence de consulter l'optométriste.=.Sans frais (866) 393-1515 Disponibles pour vous répondre 7 jours por semaine.MONTRÉAL LAVAL EEE = dos à e King psten e loroni CORRECTION DE LA VUE AU LASER LAS/K MD VOTRE CHOIX, C\u2019EST CLAIR\u201c° 1250 boul.René-Lévesque Ouest 2525 Daniel Johnson, suite 640 (Carrefour Laval) pe Nindse le pri ra Six youn! _ à e Colour TIOTAL Pa gE + re yo ty le er La dégénérescence maculaire (DMLA) Une maladie de l'œil méconnue À l'occasion du Mois de la santé de l'œil, l'équipe de docteurs en optométrie d'Iris Chicoutimi encourage la population à recevoir un examen régulier de la vue afin que l\u2019optométriste puisse déceler tout signe avant-coureur de dégénérescence maculaire (DMLA).Qu'est-ce que la dégénérescence maculaire (DMLA)?La dégénérescence maculaire (DMLA) est une maladie de l'œil provoquée par une atteinte à la macula - partie centrale de la rétine - menant à la perte graduelle ou soudaine de la vision centrale.Cette maladie ne rend jamais complètement aveugle puisque la vision périphérique demeure intacte.La DMLA peut prendre deux formes distinctes soit la DMLA sèche et la DMLA humide.La forme sèche de la DMLA est la plus fréquente (85 à 90 % des cas), mais elle est aussi la moins grave.La maladie évolue habituellement lentement de sorte que les personnes atteintes ont tendance à pouvoir graduellement s'adapter à leur incapacité visuelle.Bien que la forme humide ne représente que 10 à 15 % des cas de DMLA, elle est la plus sévère et est responsable de 90 % des pertes graves de la vision associée à la maladie.Cette forme est due à la croissance de petits vaisseaux anormaux sous la macula.La dégénérescence maculaire constitue la principale cause de déficience visuelle chez les personnes âgées de 50 ans et plus en occident.Elle peut aussi se manifester chez les jeunes.«À l'instar de nombreuses autres maladies oculaires, plus la DMLA est décelée tôt, meilleures sont les chances de traitement.C'est pourquoi il est fortement recommandé à toute personne, surtout après 40 ans, de se faire examiner régulièrement la vue par un optométriste», indique le Dr Steeve Otis, optométriste à la clinique visuelle Iris de Chicoutimi.ptômes L'un dessymptômes dela DMLA sont les distorsions visuelles, par exemple, des lignes droites qui semblent courbes.Cette maladie peut lentement remettre en question divers plaisirs simples, comme la conduite d'un véhicule, la lecture, l'assistanceauneactivitésportiveou simplement le sourire d'un enfant.Les causes de la DMLA Même si nous ne connaissons pas encore la cause de la DMLA, le tabagisme, l\u2019hérédité, les cataractes, l'hypertension, l'exposition au soleil, l\u2019hypermétropie, un teint ou des yeux pâles ainsi qu'une carence en vitamines peuvent représenter des facteurs de risques possibles.L'étudesurles maladiesoculaires liées à l'âge a démontré que les personnes qui présentent des symptômes avant-coureurs ou qui sont à risque d'être affectées par la DMLA devraient songer à prendre un complément d'antioxydants et de zinc.Selon le Dr Otis, la consommation de légumes feuillage vert ou l'activité cardiaque tcontribuer à acheminer les éléments nutritifs essentiels aux yeux et ainsi accélérer l'élimination des sous-produits.Traitements «Il n'y à l'heure actuelle que très peu de traitements pour la forme la plus courante de DMLA (DMLA sèche), cependant, des scientifiques et des médecins ont fait des progrès en ce sens.Pour la forme humide, deux traitements éprouvés s'offrent aux patients: la photocoagulation par laser et la thérapie photo dynamique», explique le Dr Steeve Otis.La DMLA en forte croissance À l'échelle mondiale, environ 25 à 30 millions de personnes souffrent de dégénérescence maculaire.En raison du vieillissement de la population, ce chiffre pourrait tripler au cours des 25 prochaines I Alma 4 : 69 4747 549.9000 années (AMD Alliance International).Une situation qui préoccupe les spécialistes des yeux et de la santé.Certaines compagnies pharmacu- tiquesoffrent d'ailleurs des journées de dépistage des maladies oculaires en magasin.Certes, il s'agit d'uneini- tiative intéressante, mais il faut toutefois demeurer vigilant sur le diagnostic émis.Ces examens ne sont pas toujours analysés par un professionnel de la vue, à l'occurrence un optométriste ou un ophtalmologiste.Le meilleur test qui soit demeure l'examen régulier des yeux chez un professionnel des soins de la vue.Votre docteur en optométrie pourra dépister hâtivement la maladie, en plus de vous fournir des lignes directrices essentielles.5 7.4! 275.2020 *\u201cMerque dépoute d'AIR MILES [ntérnotional Trading D V.employée ejfberiu d'ure quire 4 SPUBLICITÉ DÉGÉNÉRESCENCE MACULAIRE - Vision normale et vision d'une personne souffrant de dégénérescence maculaire (DMLA) de forme humide.à l'achat de Tent % ar CS - 5002 60000 9 9j mppssg A Ls Quotdan + \u20ac Cractre ZA oh La santé de vos yeux, voyez-y Mine de tien, certaines mia ladies oculaires graves se deve loppent sans signes avant-cou teurs misymptôomes Enoctobre, Mois de lasanté de l\u2019œul au Canada, les optometnsies ina tent La population à passer des examens de la vue complets de façon frequente afin de dépister les signes précoces de ls maladie oculaure «St les bénefices de saines habitudes durent toute une vie, il n'y asouvent que pea d'espon SANTÉ Lors de votre exsmen de la vue, l'opremétriste peut égalemet évaluer votre santé occulatre dans l'ensemble de recouvrer la vision une fois celle ar perduer, declare le Di Guy Arseneau, docteurenopto meure à la clinique visuelle Opnmum Les troubles graves de sante ocutaure, tels que le plaucome, la degenciescence maculaire (DMLA) cette décolle ment de rétine, peuvent tous su traduite par La perte permanen te de vision ou Lr ceate Tes eta pes précoces du glaucome une des causes principales dé lacec te au Canada, se développent SANS SIRRES AVANT COUTEUTS NI symptomes.cependant, sale plaucome est diagnostique a un stade précoce on peutle mutr setdetagçonamimiiserIaperte de vision ou a en empecher aggravation Landis que certan nes maladies peuvent etre mai trisces avec succes d'autres ext pentun traitement qui peut auder à retarder la perte de vision - [a maladie oeulsitre nest cependant pas l'unique atte ton ou trouble qu'un examen de la vue habituel permet de depister Hest possible que Foptometnste decouvie des complications oculaites lices aux affections que sont le can cut les tumeurs cerebrailes le IDépistage de maladies oculaires diabete, et ba pression sanguine élevée \u201cApres avoir constate une perturbation oculaire, l'opto- métriste asouventune idée de la nature du trouble et adresse le patientau spécialiste de la sante qui convient Il tinporte donc que les gens, quelque soit leur âge, entretiennent le dialogue avec leur opto- métriste à propos de leur sante globale, notamment la prise de certains medicaments qui peuvent avoir des effets secondaires sui les yeux Les yeux, qui sont le muroir de l'âme, indiquent également comment le corps fonctionne», de noterle DrArse- neal Les bons choix alimentaires En outre, de nombreuses etudes montrent que la consommation courante d'éléments nutritifs, en particulier la lutéine et la zéaxanthine, atténue de façon importante le risque de contracter des maladies oculaires telles que le glaucome et la dégénérescence maculaire Les légumes-feuilles vert fonce, de mème que les autres fruits et legumes colorés que sont le brocoli, le poivron orangé, le mais, les pois, le kaki et la tangerine sont de bonnes sources de lutéine et de zéaxanthine.Malheureusement, les Nord- Américains sont actuellement aux prises avec de sérieux pro- 400, des Saguenéens, Chicoutimi Suite 06 Tél: (418) 545-9392 Téléc.: (418) 545-9836 blèmes d'alimentation et doivent faire les bons choix alimentaires, ce qui ajoute au risque de ne pas absorber la quantité d'éléments nutritifs nécessaires à la santé oculaire.Qui plus est, On craint que la fréquence des maladies oculaires au Canada n'augmente parallèlement à la hausse en nombre de la population vieillissante.Pour un dépistage L'optométriste qui fait des ordonnances de verres et de lentilles cornéennes peut également évaluer la santé oculaire dans l'ensemble, lors de l'examen de la vue.Un dépistage précoce, des options de traitement, Y a-t-il dans votre famille du diabète, de la dégénérescence maculaire ou du glaucome?La clinique peut vous offrir un examen spécialisé avec appareil a la fine pointe de la technologie.Pour rendez-vous: 725, ch.du Pont Taché Nord, Alma Tél: (418) 668-362 2 Téléc.: (418) 668-599 2 SORLAO vor de SAN ASE te A WP UBLICITE et des lignes directrices constantes sont tous des moyens qui peuvent se concrétiser par les visites fréquentes chez l'opto- métriste - un pas en avant en matière de soins oculaires préventifs.Les cliniques visuelles Optimum disposent d'équipements à la fine pointe de la technologie pour effectuer le dépistage de maladies oculaires.Pour obtenir de plus amples renseignements sur la santé des yeux et le dépistage de maladies oculaires, demandez conseil à votre optométriste ou consultez un professionnel de la vue dans l\u2019une des cliniques visuelles Optimum de la région.8 Dr Guy Arseneau, OD.EE Dr Dominic Tremblay, O.D.BE Dr Yves Tremblay, OD.HR Claude Bouchard, O.0.D.BB Examen de la vue @ Verres de contact B Basse vision B Laboratoire sur place MB Rééducation visuelle CLICHE REPETE A ECLAIRAGE DIFFERENT EN RAISON DU TEXTE IMPRIME SUR FOND GRIS OU DE COULEUR "]