Le quotidien, 14 décembre 2005, mercredi 14 décembre 2005

[" RENDEZ-VOUS 5 4 7 SUSHI BAR JAZZ JEUDI BJAZz ON J +0 PAGES Photo jeannot Lévesque Maison des sans-abri La dure 2 oq 7 + w Pa -~ realitede § + l'itinérance [pix éw\u20acagkcoltr | | mPAGES 4 et 5 d'Ecçe Mundas J Fermeture d'écoles ° CF 1 ,e oy Les parent h \\, \\ + \u2014 N obtiennent 4 + b id 5 un sursis || { = m PAGE 9 > de; Prochain envol.LA SUISSE Photo Jeannot Lévesque ® PAGES 2 et 3 == Réito Lesurionge Votre anniversaire?/ \u2014=0 % : 40 choix de\u2018 nn, Gâteau de fête et repas ; = #1 At hPa = =: (ROBE | ails, mr N ==, ALMA: 662-2191 JONQUIERE: 695-1555 Coin Scott et avenue du Pont Ed Coin Harvey et St-Hubert Le Quetidien je Mercredi 14 Décembre 2007 De la gymnastique à l'acrobatie Six étés à «l\u2019école» d\u2019Ecce Mundo CHICOUTIMI (DC) - Mème si une partie d'eux-mêmes est déjà rendue en Suisse, où ils se joindront au Cirque Monti, Darie Moisan et Yannick Blackburn savent que ce rêve éveillé n'est pas le fait de leur seule volonté.C\u2019est la concrétisation d'un apprentissage qui a débuté dès l'enfance, au sein du club de Kymnastique Sagym de Chicoutimi, avant d'épouser des contours plus définis grâce à «Ecce Mundo-.les deux Chicoutimiens avaient fait de la compétition à l\u2019échelle provinciale.Sa spécia- DANIEL dcote@'uquotidien com lité à elle, c'était les barres asymétriques, tandis que son collègue privilégiait les anneaux, le sol et le cheval-sautoir.Ils venaient de prendre leur retraite en tant qu'athlètes, à la fin des années 9, quand l'idée leur est venue de participer à des auditions pour «Ecce Mundo».Arrivés séparément, ils ont fini en duo.«On a fait des acrobaties devant le metteuren scène et ils nous ont engagés», résume Yanick Blackburn.Les deux Kymnastes ont d'abord exécuté un numéro faisant intervenir le mât chinois, un poteau de 18 pieds où ils devaient grimper avec quatre de leurs collè- pues.C'était très exigeant, mais dès qu\u2019il a entendules premiers applaudissement PA montant de la 18 salle, le jeune su homme s'est mis A penser ÿ carrière.De son côte, Darie Moisan a eu besoin de trois > BB.MÂT CHINOIS - C'était l'été dernier, dans le cadre du spectacie «Ecce Mundo- présenté à Chi- coutimi.Pour une sixié- me saison conséculive, Darie Moisan et Yannick Blackburn ont exécuté un auméro à l'aide d'un mit chinois.{Pirate Rec bat Lavels) saisons pour sentir le même appel.«Je suis tombée en amour avecce métier quand on a fait du trapèze, décrit-elle.J'aimais les émotions fortes et le travail en équipe, de même que le fait de montrer des émotions dans un langage universel.En plus, nous avions d'excellents entrai- neurs, soit Johanne Martin et Michel Renaud, de Chicouti- mi.» Un maillon essentliel On ne devient pas acrobate en trois jours, pas méme en trois mois, ainsi que l'ont constaté Darie Moisan et Yannick Blackburn.Eux qui ont eu besoin de trois ans pour bien se connaître, pour arriver à se comprendre d\u2019instinet, ont raffiné leur technique au fil de six étés consacrés à «Ecce Mundo».Ce fut leur école, leur université.À chaque année, ils ont participé à une cinquantaine de repré- sentatons.«Ca a été une belle formation.Sans \u201cEcce Mundo\u201d, je ne crois pas qu\u2019on aurait fait carrière.Ça nous a donné l\u2019occasion de travailler en équipe.C'est là qu\u2019on aappris à se connaître», reconnaît Darie Moisan.Revenant sur la contribution de Johanne Martin, elle précise que cette dernière a enseigné les techniques de base autrapèze.Elle a aussitravaillé sur la dimension psychologique du métier.«Nous avons appris à composer avec le stress.Même quand on ne \u201cfile\u201d pas, il faut donner le spectacle.Ça prend de la ; concentration», rapporte la Chicoutimienne.Quant à Yan- nick Blackburn, il insiste sur la | symbiose qui doit exister entre deux acrobates.«En équipe, il faut faire confiance à l\u2019autre.Il suffit d\u2019une fraction de seconde d'hésitation pour tout compromettre», assure-t-il.Pendant que sa partenaire # complétait du DEC en graphisme à Montréal, cette année, Yannick Blackburn décrochait du cirque.Le duo a aussi participé à des auditions tenues par le Cirque du Soleil.I a passé le test et espère avoir de ses nouvelles, mais n\u2019en fait pas une obsession.Déjà, l'invitation lancée par les Suisses, à qui il avait envoyé un DVD, a comblé ses désirs.«Je pense qu\u2019ils ont retenu le fait qu'on pouvait exécuter deux numéros, dont celui du trapèze, celui qui nous met le plus en valeur.Nous le présentons depuis trois ans et il est impressionnant.La barre se trouve à 16 pieds du sol», fait observer Darie Moisan.«C\u2019est une danse aérienne», complète Yannick Blackburn qui, avec sa consoeur, à adopté le nom de scène d\u2019Éziste.un diplôme à l'École nationale #.4 DÉPART - Les Chicoutimiens Darie Moisan et Yannick Blackburn arriveront en Suisse le 8 janvier, afin de participer au prochain spectacle du Cirque Monti.Ce sera leur première expérience en Europe, à titre d\u2019acrobates.(Photos Jeannot Lévesque) LL § Ed St BS bt AS NES A 4 Direction Suisse Le Girque Monti embauche Darie et Yannick par Daniel Côté CHICOUTIMI (DC) Le cirque à l\u2019ancienne, celui des roulottes et des animaux, ainsi que des chapiteaux qu\u2019il faut monter et démonter soi-même : c\u2019est l\u2019expérience que vivront les Chicou- timiens Darie Moisan et Yannick Blackburn à compter de janvier, en Suisse.Embauchés parle Cirque Monti, ils présenteront deux numéros ensemble au cours de la saison 2006, ce qui les tiendra occupés jusqu\u2019en octobre, au minimum En plus du trapèze et du mât chinois, qui constituent leurs spécialités, d\u2019autres disciplines pourraient être explorées avec la complicité de leurs collègues.«On ne sait pas quels numéros de groupe on va faire.Ça pourrait être de la jonglerie, de l\u2019acrobatie ou des numéros de clowns», a indiqué Yannick Blackburn hier, au cours d\u2019une entrevue accordée au Quotidien.Lui et sa complice savent depuis deux mois qu\u2019ils joindront le Cirque Monti, mais leurexcitationn\u2019est pasémoussée.«Apres avoir pris connaissance de leur courriel, je n\u2019en revenais pas, a relaté Darie Moisan.On avait le goût de crier parce que ça représente l'aboutissement de beaucoup de travail.En même temps, c\u2019est agréable de constater que tu as ta place dans le métier.» Une longue tournée Leduoest d\u2019autant plus heureux que le Cirque Monti représente le meilleur de deux mondes.Fondé en1985,ils'inscrit danslatradition des cirques familiaux, encore nombreux en Europe.Enrevanche, on y a décèle une volonté de change- mentaveclaquelleles Saguenéens se sentent, d'avance, confortables.«Aujourd\u2019hui, ils n\u2019ont plus d\u2019ani- : maux, à l\u2019exception de trois che- vres.Leur intention est de se diriger vers une approche moins traditionnelle», rapporte Yannick Blackburn.Lui et sa partenaire auront deux mois pour créer leurs numéros, à compter du 8 janvier.Ils séjourneront à Wholen, où se trouve le quartier général du Cirque Monti.Ensuite, ce sera la tournée en Suisse pendant huit mois.La troupe visitera une ou deux villes par semaine et livrera quelque chose comme 300 représentations.«Il faudra monter notre chapiteau, qui peut contenir 2000 personnes.On va vivre dans des caravanes», précise Darie Moisan qui, comme son collègue, est âgée de 23 ans.Laseule journée de congé sera le lundi, ce qui permettra au duo de faire un peu de tourisme.Il restera sage, toutefois, parce que la vie d\u2019acrobate n\u2019est guère compatible 693-9306 Voyage aulipaire ep Asie I Combodge === Thailande BEN Vietnam La Maison KAmère 122, rue Jacques-Cartier Est, Chicoutimi avec les excès, quelle que soit leur nature.«Notre outil, c\u2019est notre corps.Comme il doit être à 100 %, on ne peut pas partir sur le party», énonce Yannick Blackburn.Même ici, pendant leurs derniers jours au sein de leurs familles, les Chicoutimiens ne s'accordent guère de répit.Ils s\u2019entraînent pendant deux heures, quotidiennement, au local du club Sagym.Par moments, leurs corps semblent en état d\u2019apesanteur, mais il ne faut pas croire tout ce qu\u2019on voit.Ces jeunes ont les deux pieds sur terre.Depuis l'âge de 7 ans L\u2019acrobate compose avec le diabète CHICOUTIMI (DC) - Dans ses bagages, au moment de s'envoler pour la Suisse, Yannick Blackburn apportera tout ce qu\u2019il lui faut pour composer avec le diabète.Atteint depuis l\u2019âge de 7 ans, le Chicoutimien n\u2019a jamais laissé cette condition se mettre en travers de ses ambitions.«Je dois me faire quatre injections par jour, mais je ne considè- Seana, re pas ça comme un handicap.J'ai toujours des bonbons sur moi (en cas de crise) et je mange bien», a- t-il indiqué hier.Son principal problème, en vue du contrat le liant au Cirque Monti, se rapportait plutôt au voyage en avion.Pour avoir le droit d\u2019y apporter des seringues, en effet, il a dû obtenir la signature d\u2019un médecin.Et dans ses valises, l\u2019acroba- Offert à: parents, amis, collègues, etc\u2026 ENTRAÎNEMENT - À chaque jour, d'ici à leur départ pour la Suisse, Darie Mei- san et Yannick Blackburn s'entraînent à ia palestre Johnay-Gagnon de Chi! coutimi, là où, Il n'y a pas si longtemps, lis apprivoisalent l'abc de ta gymnastique au sein du club Sagym.te rangera assez d'insuline pour assurer son autonomie pendant dix mois.Certes, Yannnick Blackburn aurait pu s\u2019en procurer là- bas, mais sachant qu\u2019il vivrait en Suisse allemande, il a opté pour la prudence.Bien au fait de sa condition, sa partenaire, Darie Moisan, a également participé aux préparatifs reliés à son diabète.«J'ai appris Montant de: à partir de seulement 10,00 $ Dogecwses Fetes | $ quoi faire en cas de crise», confirme la jeune femme.Elle le fait par altruisme, sans toutefois perdre de vue qu\u2019en spectacle, c\u2019est son camarade qui, littéralement, tient sa vie entre ses mains.«Je lui demande souvent comment il \u201cfile\u201d, s\u2019il a mangé.C'est pour ne pas qu\u2019il m\u2019échappe», raconte Darie Moisan en esquissant un sourire.9 choix menu-midi 6 253 d'parter de en soirée Apportez votre vini § - $063 AEWA 1 PIIMIN A SPO) 7] 1 le Quotidien le Mercreds i 4 Decembre 7005 3.a a ! ' we ; ITINERANT - Gilles Ratté de Chicoutimi, itinérant depuis 11 ans, se prépare à une réinsertion sociale.(Photo Jeannot Lévesque) Saint-Méthode Camelot par Joëlle Savard SAINT-FELICIEN (JS) - L'expression «se trouver au bon endroit au bon moment» se colle bien a Céline Pouliot, camelot pour le journal Le Quotidien.Tôt hier matin, lors de son trajet de livraison habituel dans le secteur de Saint-Méthode, Mme Pouliot a aperçu des flammes émergeant d'une grange située au 2606 du vhenun de la Pointe Nord.Aussitôt, Mme Pouliot à téléphoné aux pompiers à partir de son téléphone cellulaire pour les aviser de l'incendie.Elle s'est ensuite dirigée à la résidence privée, «Je n'ai pas perdu de temps et j'ai cogné à la porte, explique- t+lle.Bien entendu, les propriétaires dormaient encore à cette heure-là, alors ça leur a pris un certian temps avant de venir ouvrir - Ordinateurs portables Vol chez Tanguay CHICOUTIMI (FSTG) - Plus de 10000 $ de materielinforma- .tique n été derobe dans la nuit de lundi a mardi au magasin Ameublement Tanguay situe sur le boulevard Barrette, à Chicoutimi Les voleurs se sont introduits dans le commerce en fracassant SOMMAIRE \u20acZ TENS\u201d LAREN?A SAN\" R40 Bandes desnnees 24 Bourse 26 Detente 25 Dees 32-33 Finances 27 Horoscope 25 29 A3! 34 a 39 24 Petites annonces Sports J étévision Briser l'isolement La dure réalité de l\u2019itinérance CHICOUTIMI (RB)- «Quand quelqu'un se présente à la Maison des sans-abri, c'est souvent la dernière porte avant le suicide.» Cette affirmation est celle de Martine Martin, responsable de } | AT \u2014_J LACKBURN _ ROGER tblackburn@lequotidien com la réinsertion sociale post- hébergement à la Maison des sans-abri.«Quand tu te retrouves à la rue, plus de logement, plus de papier, l'estomac vide et | malade, la prochaine étape est inévitablement le désespoir», témoigne Martine Martin.vigilant lorsque les pompiers sont arri- E vés sur les lieux, vers 5 h 30, Lout le bâtiment était la proie des flammes.«Une trentaine de pompiers ont enrayé la propagation de l'incendie afin d'éviter que d'autres bâtiments soient touchés, relate le chef des pompiers de Saint-Félicien, Olivier De Launière.Nous avons dù faire appel aux citernes de La Doré et de Normandin.» La vieille bâtisse, qui contenait principalement de la machinerie et du foin, est considérée comme perte totale.Pour l'instant, il est encore trop tôt pour déterminer l'origine et les causes exactes de l'incendie.Quant à Céline Pouliot, qui est demeurée sur les lieux jusqu\u2019à l'arrivée des pompiers, elle a pu terminer la distribution des journaux, bien contente d'avoir pu rendre service aux propriétaires.en une fenétre pres des portes principales de l'édifice.À l\u2019intérieur, les malfaiteurs ont fait main basse sur plusieurs ordinateurs portables, avant de prendre la fuite avant l'arrivee des policiers, Une enquête aeté ouverte afin de retracer les auteurs de ce vol.Gilles Ratté, 53 ans de Chicou- timi, foule les sentiers de l\u2019itiné- rance depuis 11 ans.Il fréquente le presbytère Christ-Roy depuis un an, une maison de réinsertion sociale pour les sans- abri.Il se prépare à réintégrer la société alors qu\u2019il a des problèmes de santé mentale et qu'il vit de la Sécurité du revenu.«Nous allons commencer a faire des démarches pour initier uneréinsertion»,indique l'intervenant.Pour Gilles Ratté, les projets futurs sont des voyages.«J'aimerais bien traverser le Canada \u201ccoast to coast\u201d», rêve celui qui est diagnostiqué «bipolaire», une maladie mentale qui provoque des «high» très haut et des «down» très profonds s\u2019il ne prend pas sa médication.Il ne se voit pas autonome dans un appartement mais plutôt en chambre afin de briser l'isolement et pour vivre en communauté.La maison de transition du presbytère Christ-Roi, une succursale de la Maison des sans- abri, accueille neuf personnes pour une résidence prolongée, la dernière étape avant la réinsertion.«L'itinérance est une dure réalité.Dans le milieu on résume le cheminement à : la folie, la maladie et la mort ou encore l\u2019hôpital, la prison et la morgue-», décrit-elle sans détour.«Ces gens ont besoin de ressources et d'aide pour briser l\u2019isolement-, explique celle qui partage son temps entre la Maison des sans- abri et la maison de transition.À Saguenay, la Maison des sans-abri compte sur 20 lits, trois sofas et deux matelas au sol pour répondre à la demande d'une cinquantaine d'\u2019itinérants.«Trop souvent nous sommes débordés et nous devons demander de l\u2019aide à des maisons de chambres ou d\u2019un hôtelier du centre-ville pour aider ces gens à retrouver une adresse, des papiers d\u2019identité et un revenu».conclut celle qui côtoie quotidiennement la misère de l'itiné- rance.Avr aux termes de (a Lo eut 106 journaur et autres pubhcatione (L RQ J-1) Le Quotidien es! publié at 6dité pa: la sociéte 3834310 Canada inc ayant une piece d affaires au EN a\" RÉALITÉ - Martine Martin, intervenante à la Maison des sans-abri, côtoie la misère de l'itinérance quotidiennement.Pas POSSIBLE kilo de cocaïne dans son es Cet homme de 41 ans se t Suède, qui se rendait dans samedi soir, a expliqué responsable des douanes no Elle a précisé qu'il avait a Allemagne, et qu'il s'était l'interrogatoire mené par les douanes.De la neige plein l\u2019estomac OSLO (AP) - Un Libérien a été arrêté avec environ un tomac, dissimulé à l\u2019intérieur de cent préservatifs.à la frontière entre la Norvège et la Suède, ont annoncé lundi les autorités douanières.rouvait dans un bus, parti de le sud-est de la Norvège.Il a dû faire l'objet de soins médicaux après son arrestation Wenche Fredriksen, une rvégiennes.valé les sachets de cocaïne en senti mal pendant Lo bouisvars Taibot arrondissement ds Lundiauvendredi: 7h-16h30 écoute Vie Ge Sagusnat SAGUENAY - ALMA: 545-4864 Eu an de data ; re ST-FÉLICIEN: 679-3832 Canade (! su 1051 .(9981 du 1051 Douevers Taisot AUTRES: 1 (800) 866-3658.tQuetbec! GIH $C 1 PETITES ANNONCES: Internet.J tidien.tary encor T61:540-4444 Fax: 690-8380 redaction @lequotidien.com Lundiauvendredi: 8h38-16h30 \u2018QUOTIDIEN SERVICE À LA CLIENTÈLE RÉDACTION ABONNEMENT: 545-4654 SAGUENAY: 690-8800 ALMA: 668-0920 ST-FÉLICIEN: 679-3832 TÉLÉCOPIEUR: 690-8805 PUBLICITÉ: Tél: 645-4474 Fax: 690-8824 Lundi au vendredi: 8h30-16h 30 (Photo jeannot Lévesque) Météo AUJOURD'HUI: Ensoleillé Max: -14 Min.: -25 i + aN JEUDI: \u2019 Dégagé Max.: 12 Min.: -17 + VENDREDI: Ensoleillé Max: 9 Min: -16 Vi WD 4, tte Lever: 7 h 27 Coucher: 15 h 49 Maree - meme CHICOUTIMI Basse 08h35 (Om9) Haute 13h55 (5m0) Basse 21h40 (Om5) Haute 02h30 (4m0) LA BAIE Basse 07h30 (Om9) Haute 13h45 (5m5) Basse 2Oh20 (OmS) Haute O2h20 (4m5) PE SE PE Da EE RO SANS-ABRI - Le responsable de la Maison des sans-abri de Chicoutimi, Sylvain Plourde, fait remarquer que l'itiné- rance est un phénomène en croissance à Saguenay.(Photo Jeannot Levesque) par Roger Blackburn CHICOUTIMI (RB) - Les représentants du monde communautaire étaient réunis sur le parvis de l'hôtel de ville de Chicouti- mi, hier, pour signer le «Droit de cité», une déclaration d'engagement pour venir en aide aux itinérants.Ce geste symbolique d\u2019engagement s\u2019inscrivait dans une démarche nationale en faveur des personnes en situation d'itinérance, d\u2019exclusion sociale et de grande pauvreté.«Nous sommes plus de 1000 personnes a avoir signé ce traité en plus de 18 organismes communautaires, ce qui représente le plus grand engagement de tout le Québec», a fait savoir Sylvain Plourde, directeur de la Maison des sans-abri de Chicoutimi et porteurdece projetd\u2019engagement communautaire.Le Réseau SOLIDARITÉ itiné- rance du Québec (RSIQ) mène ce projet pourfaire del\u2019itinéranceune priorité d'intervention au Québec.Les signataires de la déclaration affirment que personne ne devrait se retrouver sans abri, sans res- SIGNATURE- Le monde communautaire était réuni surle parvis de I\u2019 hotel deville de Saguenay, hier, pour signer symboliquement le «Droit de cité», un engagement pour lutter contre l\u2019itinérance.(Photo Jeannot Levesque) Édifice Potvin Tremblay Meubles boul.Talbot, Chicoutimi Joyeuse période # des §etes Ouvert du lundi au samedi 545.3715 | sources ni soutien et que l'itinéran- ce n\u2019est pas une fatalité.Appelés à prendre la parole, les représentants des organismes ont mis en lumière que ce phénomène auparavant majoritairement masculin commence à se féminiser et à se rajeunir.«L\u2019itinérance est un phénomène qui prend de l\u2019ampleur dans la régionet il provient de différentes causes.Les problèmes de santé LT dL STORES PANIERS & UNITÉS DE RANGEMENT BN i al mi on, centu chapeau, barbe el couvre en CIR Te Gy DV IN TUE SA 4° M 703 US) | STORES, DOUILLETTES, RIDEAUX, ACCESSOIRES 3! !DE DRAPERIE, COUSSINS, MIROIRS ET PLUS iy IEXCLUT LA COLLECTION | DE nt mentale, la consommation et la cri- minalisation poussent de plus en plus de gens à la rue», fait savoir Sylvain Ploudre avant de remercier le maire Jean Tremblay qui a signé la déclaration.«Touchez pas à ça» «L'itinérance, le communautaire etlessans-abri, netouchez pas à ça.Ce n\u2019est pas l'affaire des villes, qu'on nous dit au gouvernement.Les villes s'occupent des égouts, delapoliceet de l'asphaite»,alancé d'entrée de jeu le maire de Sague- nay, Jean Tremblay lors de la rencontre de presse.«Cen\u2019est pas le mandat dela ville, TISSUS A DRAPERIE VASES A 1; ; en an an we en em - BouQrair + ipy of > ji», AGE AHO.! 5.1} 24 M à #2 mi à 4 4 \u201c.i PARCUENT LE COUPON DOIT ÊTRE ) NTE AU MOMENT DE L'ACHAT, À ng M | Coupon valide jusquiou 24 décembre 2005.marc ise à prix | commandes sur mesure.§ Gvant cele promotion.Ne hs upon ud peut er nan À Es 9.g DE TISSUS A DRAPERIE MILLIONS DE METRES Rabos apphoubis sur \u2026 | Per dire combiné à aucune aure cfre promotion | *Rabais applicables sur la marchandise cnrs a prix égulier e! en magasn seulement le communautaire, mais je ne suis pas capable de dire non à une pareille cause.Je trouve que les organismes communautaires de là ville ne sont pas assez révoltés envers les gouvernements», renchérit le maire Tremblay.«1l y a des familles qui n'ont rien dans le frigidaire.Les gouvernements ne voient pas ça.On devrait confier la responsabilité de ces dossiers aux villes, avec les budgets qui vont avec, pour venir en aide aux communautaires, a dénoncé le maire Tremblay qui a offert son soutien aux organismes présents.TABLEAUX D'ART IMPRIMÉS SNISSNOD ë rn 8 > Le > a Lu m m 4 % Es ® a ES > wn a f= » jo E > : a ELE Tol ANIA S$ S002 AIqEEIII( HI IPI I] BAPIOND 7] nr CoB ren achetés ovort cule promotion.Ne | fi 2 ET 6 Le Quotsdien le Mercredi 14 Decembre 2005 $ Petite enfance « On peut exprimer notre désaccord ! » r Roger Blackburn JoNQUI (RB) - Le monde de la petite enfance portera le bâillon, aujourd'hui, pour se faire entendre de la ministre Carole Théberge qui veut faire adopter, avant Noël, le projet de loi 124 sur les services de garde éducatifs.Les responsables de service de garde en milieu familial (RSG) de la région ont pris cette décision, hier à l'issu d'un référendum qui rejette à 83 % le projet de la ministre de la Famille qui refuse de consulter les intervenants de la petite enfance.C'est devant un groupe d\u2019une quarantaine de femmes bâillonnées, que les membres de la direction du Regroupement des CPE du Saguenay-Lac-Saint- Jeanont dévoilé le résultat de la consultation.«On peut enfin exprimer notre désaccord », a clamé Annie Coulombe, directrice du regroupement, qui se dit heureuse du taux de participation de 75% des RSG à la consultation.La question était: «êtes-vous favorable au projet de réforme transférant la gestion des services de garde en milieu familial à 130 bureaux coordonnateurs tels que proposé: Au total 460 RSG ont participé à ce référendum au Saguenay-Lac-Saint-Jean.À l'échelle de la province, plus de XBO0 RSG se sont déplacés pour affirmer à 86 % leur désaccord avec le projet de loi 124.«La ministre n\u2019était pas en faveur de cette consultation car elle avait peur du résultat.Elle devra réfléchir et faire preuve d'ouverture au lieu d'imposer le bâillon -, a déclaré Annie Coulombe pendant que les intervenantes en garderie, alignées derrière elle et bâillonnées, hochaient la tête en signe d'approbation.Pas de fermeture «Les parents seront invités à porter un macaron et à communiquer par courriel avec le bureau dela ministre pour marquer leur désaccord », «indiqué Dominic Dufour, représentant des parents, - Nous avons choisi de ne pas fermer les CPE et nous respecterons cette consigne.Nous avons bien d'autres solutions à proposer pour faire pression sur la ministre de lu Famille avant de poser ce geste ultimes, a-t-il dit en conférence de presse.Conscient que le réseau à des lacunes et qu\u2019il mérite d'étreamélioré, Dominic Dufour soutient que les CPE veulent faire partie des solutions au lieu de se faire imposer un modèle qu'ils ne désirent pas.«J'espère que la ministre Ca role Théberge accordera de la crédibilité au geste posé par la majorité des responsables de service de garde en milieu famil- tal Coussins gonflables avant latéraux avec système de détection de position de l'occupant du siège passager > Système de freinage antiblocage (ABS) > Vitres et miroirs latéraux électriques hondaquebec.ca / L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES HONDA DU QUÉBEC HONDA POUR OBTENIR L\u2019ADRESSE D'UN CONCESSIONNAIRE PRÈS DE CHEZ VOUS, VISITEZ hondaquebec.ca OU COMPOSEZ LE 1 888 9-HONDA-9.\u201cPD.S.f., sur les berlines Civic DX 5 vitesses (modèle FA1526EX ) 2006 neuves.*\u201cLes offres de location-bail sont faites par Honda Canada Finance Inc, sur acceptation du crédit.Cette offre poste sur La berthine Cie DK % vitesses (modèle FA15 2610 2006 neuve.Période de location 48 mois.Pour le véhicule, est identifié : a) le paiement mensuel, b) le montant initial requis ou échange équivalent.c) le montant total au terme de La location.a) 228$, b) 2 247$, c) 13391 $ Franchise de kilométrage de 96 000 km; frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire.275 $ de dépôt de sécurité exigé.Transport et préparation inclus en location seulement.Frais de publication, taxes, immatriculation, assurance et Fais d'administration en sus.Le prix de location des concessionnaires peut être inférieur.Offre d'une durée limitée.Photos à titre indicatif.Voyez votre concessionnaire pour plus de détails.Offre sujette À changement sans préavis par le manulactuner \u2018EnerGuide pour 2006 publiées per NRC an Consommation de carburant ordinaire sans plomb.Véhicules à transmission manuelle one?) 21 - SHES JIqady( #1 PIII I BIPISAY FI + | tronnements.i 1 | capalite, 18 Le Quotidien Le Mercredi 14 Decembre 2005 Secteur Grande-Baie La Caisse pop fermera deux guichets LA BAIE (LT) - Internet gagne rapidement du terrain sur les guichets automatiques dans l'automatisation des services bancaires et chez Desjardins, ce sont les Baieriverains qui sont les champions du Québec pour l\u2019utilisation du Web dans la gestion MOBILISATION - Jérôme Gagnon, de l'Auberge des battures, Jean-Eudes Tremblay, l'ex-président de l'ancienne Caisse populaire de Grande-Bale, Jean-Eudes Simard, conseiller municipal à Saguenay et Alain Simard du Marché Richelieu vont tenter de convaincre les dirigeants de la Caisse populaire de La Baie de ne pas retirer les guichets automatiques du point de service de Grande-Baie.(Photo Sytvain Dufour) Cing par Marc St-Hilaire AILMA(MSH)-C'ing maires de Luc-Saint-Jean-Est exigent que la SQ rembourse deux tiers de l'argent qui lui a été consenti pour assurer le service de sécuri- te publique sur leur territoire.l'roposée par le maire de Saint- des affaires personnelles.Cette réalité aura finalement eu raison de deux des huit guichets automatiques du territoire (La Baie jusqu'à Saint- Félix-d'Otis).Les deux guichets qui fermeront sont situés dans le quartier de Grande- Baie.Le volume des transactions qui sert à établir la rentabilité des guichets automatiques est devenu beaucoup trop faible.Selon le directeur général de la Caisse populaire Desjardins de La Baie, les deux guichets accusent un déficit d'opération de 102 000 $ sur une période de trois ans.«L'achat d\u2019un appareil coûte 75 000 $.L'opération d\u2019un guichet automatique pour une année coûte 45 000 $.Il faut un certain nombre de transactions pour rentabiliser un guichet automatique.Les deux visés sont loin d'atteindre les volumes nécessaires.Nous voulons \u2018 Lac-Saint-Jean-Est maires en ont marre a Sûrété du Québec Gédéon, Y von Drolet, la résolution a cependant été rejetée majoritairement par l'assemblée.I] n'en demeure pas moins que celle-ci a ressuscité un débat qui avait été soulevé cet été par le maire de Métabetchouan-lac- à-la-Croix, Lawrence Potvin.Couverture de risques Labrecque se retire ALMA (MSH) Après Méta- betehouan-lLac-à-la-Croix et Hebertville, la municipalité de Labrecque se retire du projet de schema de couverture de risques en incendie.C'est par une résolution de son conseil de ville que le maire de Labreeque, Daniel Perron, à faut connaitre sonretraitala MRC de Lae Samt-Jean- Fst, Ce changement de eap de la part du maire l'erronest justifié pur l'intention decedernierde prendre connaissance du modèle préconisé par la MRC du Fjord-du-Saguenay.Bien qu'elle ait décrété sa competence exclusive en matière d'incendies le 28 juin dernier, la MRC se voit ainsi forcée de faire marche arriere et de revoir ses plans quant au schéma de couverture de nsques.~Avee le retrint de Labreeque, nous devons effectuer un recul, convient le directeur general de la MRC, Satin Larouche.Prefet de Lac-Saunt-Jean-Est, le mare de Sant Bruno, Rejean { Bouchard, à précise qu\u2019un com te se penchera à nouveau sur le projetufin de répondre aux ques- Mise en demeure Toujours en ce qui à trait au ; schéma de couverture de risques | enincendie, le maire de Métabet- : chouan-Lac-à-la-Croix, Lawren- ve Potvin, a rappelé que sa muni à l'instar de celle d'Hébertville, à faut parvenirune mise en demeure à la MRC en regard de sa résolution du 28 juin 2005.Il ajoute en ce sens que, malgré le recul provoqué par le retrait de Labrecque, les démarches juridiques contre la MRC sont maintenues dans leur inté- gralite.«La résolution que vous avez prise est abusive et nous allons poursuivre notre démarche jusqu'à ce qu'elle devienne caduque», a-t-il appuyé.Enfouissement Pur ailleurs, le dossier du site d'enfouissement sanitaire de l'Ascension continue d'alimenter les débats dans lLac-Saint- Jean-Est.Hier soir, le directeur général dela MRC, Sabin Larou- che, a confirmé que le ministère du Développement durable et de l'Environnement a exigé des explications relativement à une contamination constatée en périphérie du site jeannois.Rappelons que la semaine dernière, dans le cadre d'audiences publiques sur le futur plan de gestion des matières résiduelles, le maire de L'Ascension, Louis Ouellet, a brandi une missive rédigée par le ministère et évoquant la contamination des eaux souterraines.Selon Sabin Larouche, la lettre en question ne constitue pas un avis d'infraction mais bien un questionnement.Une rencontre à par ailleurs eu lieu avec le ministère et l'on a convenu d'élaborer un plan de rectification d\u2019ici à la fin du mois de janvier.«On parle d'un service de proximité, alors que nous n\u2019avons aucun service à Saint-Gédéon.Le citoyen que je représente paye pour un service de police qu'il n\u2019obtient tout simplement pas», déplore Yvon Drolet.Appuyé par Lawrence Potvin, de même que par les maires Louis Ouellet (L'Ascension), Éric Girard (Saint-Nazaire) et André Paradis (Saint-Henri-de- Taillon), Y von Drolet a ainsi évoqué de fréquents problèmes de vitesse excessive et de vandalisme.«Ils (les policiers) ramassent leur rapport, puis ne font rien pour régler la situation», martel- le-t-il.De son côté, André Paradis se montre lui-aussi cinglant à l'endroit des policiers, soulignant que Saint-Henri-de- Taillon débourse plus de 76 000 $ par an pour son service de sécurité publique.Notons qu\u2019en 1998, la quote-part de cette localité s'élevait à quelque 43 000 $.«Chez-nous, la police vient environ une fois par mois, c\u2019est donc dire qu\u2019elle nous visite une douzaine de fois par année.C\u2019est cher la visite.La question se pose : avons-nous les moyens de conti- nuerainsi?Lafacture est 1a, mais on ne voit pas les services», plai- de-t-il.Toujours parmi les dissidents du régime actuel, Lawrence Pot- vin ajoute qu'il est impératif que le gouvernement assouplisse ses règles et qu'il permette aux municipalités de faire connaître leurs besoins.Responsable de la sécurité publique au sein de la MRC, le maire d'Hébertville Léonard Côté continue de défendre le corps policier de la SQ, insistant sur le fait que le pourcentage de méfaits et d'actes criminels ne cesse de diminuer sur le territoire de la MRC.Plusieurs autres élus se sont prononcés en faveur du travail effectué par les policiers._ Lee me mrt te ee a me aed REMBLAY LOUIS ltremblay@lequotidien.com maintenir des services rentables.Les employés affectés aux opérations de ces guichets seront maintenus sur place pour offrir des heures de service au comptoir pour les membres», explique le directeur qui a insisté sur le maintien des emplois dans un secteur fortement touché par le ralentissement économique.Au Québec Sur la scène provinciale, les guichets automatiques affichent une diminution d\u2019utilisation de 3à5 pour cent par année.À La Baie, cette diminution est de l\u2019ordre de 7 pour cent pour la même période.Chaque mois, les membres de la caisse effectuent 1,2 million de transactions par Internet et 180 000 dans les terminaux de point de vente.«Il se peut que des commerçants ou gens d\u2019affaires rencontrent des difficultés particulières avec ce retrait.Nous sommes disposés à régler les problèmes particuliers qui se présenteront pour nos membres», a soutenu le directeur.Malgré ces explications, le milieu se mobilise pour tenter de renverser la vapeur.Le directeur de la caisse demeurera à l\u2019écoute des membres, mais il serait surprenant que les services déficitaires seront maintenus.Réjean Gagné mentionne que les Banques Nationale et Laurentienne n\u2019opèrent qu\u2019un seul guichet chacune alors que les Banques de Montréal et Royal ont fermé les points de service à La Baie.Les gens d\u2019affaires ne le prennent pas LA BAIE (LT) - Les commerçants du secteur Grande-Baie espèrent une grande mobilisation des membres de la Caisse populaire de La Baie pour forcer les administrateurs de l\u2019institution financière à maintenirenser- vice les deux guichets automatiques du point de service.Ils ont rencontré le conseiller municipal Jean-Eudes Simard dans les locaux du Musée du Fjord pour discuter de stratégie et préparer des moyens de pression.Ils souhaitent que les membres se présenteront nombreux au Vieux théâtre ce soir dans le cadre de l'assemblée d\u2019informa- tionorganisée parles administrateurs de la caisse.Les commerçants rencontrés croient que Desjardins n\u2019a pas à se comporter comme une banque en rationalisant à outrance les services aux membres.L'une des conditions de la fusion était le maintien des services et le président de la Caisse populaire Desjardins de Grande-Baie Jean- Eudes Tremblay entend bien le rappeler aux dirigeants de la grande caisse.Il songe même à forcer la tenue d'un référendum si jamais les administrateurs choisissent de maintenir la décision de retirer les guichets.Alain Simard, le propriétaire du Marché Richelieu du secteur, souhaiterait qu\u2019au moins un guichet soit conservé pour dépanner la population : «On ne peut pas fournir en argent dans nos com- mercespourrépondreàlademan- de.Je ne sais pas combien de fois par jour je me fais demander où est le guichet par des touristes», insiste l'épicier.Les gens d\u2019affaires du secteur souhaiteraient que la réflexion porte sur autre chose que la simple rentabilité à court terme.Les développements touristiques des dernières années ont provoqué un achalandage à Grande- Baie et la présence d\u2019un guichet automatique est un service de base à offrir aux touristes.«Il y a les touristes mais il y a aussi un quartier résidentiel important avec des personnes qui n\u2019ont pas toujours de transport pour se rendre dans l\u2019autre secteur de la Baie pour aller au guichet.Desjardins a une mission sociale et communautaire et nous avons le droit d'exiger le respect de cette mission», a affirmé Jean- Eudes Tremblay.Le conseiller municipal Jean- Eudes Simard va de son côté tenter de faire des pressions pour convaincre la caisse populaire de maintenir tous les services.Les gens d'affaires ont cité en exemple la fusion municipale pour illustrer le fait qu\u2019une fusion peut se faire sans pour autant amputer un secteur d\u2019un service auquel il a droit. os CL , ON GAGNE * L'ÉVÉNEMENT DE L'ANNÉE x Tout le monde est gagnant ! Vous pourriez gagner votre nouvelle Chevrolet ou obtenir jusqu'à 10000$ de réduction à l'achat ou à location de la plupart des modèles 2005 et 2006 08 \u20ac ANUDEE à \"wae ERE ® Wve wpa Pay SEPT Ba Tt TIN ¢ SENS th 6 ver OE gee à KX 55 ET PRE as AE & WY ISTESSTER A ITNAT 9 C2 VERSER\u201d Til 17 @ GENS GRA JI PRTG reilue Yr Gee Ty IPS 25 6 CO à re 200 Ze JW wt chee Qt 2 ve par KOEN POrtAER 2 W \u201cFG ¢ 3 RE ilk 2 WTERIIVEN SN 0 § 7 PS SUPER Ur EYE SUS SPOMNSTUPE, 206 O0 VDM Far D A CON WER 3 XY 6 AG DTC D TOS.TRAPS WBA TU OF ORRIN JOY.v £5 mn py \u201cex \u20ac Que 5 (can 3 WPWOr ¢ FUNAES RAL Fue TISEICABT GRATTS @ Wk ¥ 2a eB © I VA grin SIX ev UAL Jor ac { @ Toi 4S Pere \"wut eghe § & amr Ls 2000 2 Je 3 5X | of rae 2m a Ph 2 le 20 © w Sus 89 Aes | D SOU AMGEN § 1 TPISIIIE A BIPrISnd 7] 20 12 Quotidien le Mercred: 14 Decembre 2005 IY YT IN | da Baie Motos Sports rd I informez-vous sur ia fameuse transmission synchronisée avec 2 VOUS INVITE A PARTIR BN rapports avant et arrière ou sur nos 2 moteurs LYS] ou sur now moteurs Rotax¥C 4-Teck< et le 600 H.O.SDI* Rotax¥< 2-Tec¥C offrant le rendement d'un moteur quatre temps.sans le poids.La Baie Motos Sponte 1142, av.du Port, La Bale, Saguenay 544-6530 dns @ Chenille de 20 po x 158 po x 1.25 po TRAVAIL OU RANDONNÉE.ELLE SORT DES SENTIERS BATTUS Expeditton™ TUV Vétucule byte à vocation randonnée utilare CUVE DURE teen aur Sepik steury hore (ete QU Bus MONOID Je SENN QU AOHrÉCIOTE \"os Ma 1GRbgUes de he Nouvelle DOTE de vitements et accessoires me prés J poyr dnd LET LET eg i TW a To k Pant 3 ss ay il WPL i ma AN 1178, boul.Ste- Geneviève, Chicoutimi-Nord Tél.: 543-3600 Ligne sans frais:1-877-343-3600 www.equipementsvilleneuve.com ÉQUIPEMENTS VILLENEUVE INC.LIQUIDATION 2005 - \u201c2.Modeles neufs àavendre ARCTIC CAT #.a 12299 $ - X > vo 560, Melançon, St-Bruno SPÉCIAL LIQUIDATION id www.dallairest-bruno.com Heures d'ouverture: Lundi au vendredi: 8 h à 17 h Lundi et jeudi: 19 h à 21 h OBTENEZ 2 ANS DE GARANTIE COMPLÈTE oa by RPM MOTO PLUS LAISSERA SA TRACE CET HIVER AVEC LE WIDETRAK LX 2005 * POLARIS \\ Svwepn plein ate Premier pro motoneige La SAE (Society of Automotive Engineers ) organise à chaque arfnée une compétition nommée «SAE Clean Snowmobile Challenge» qui s'adresse aux étudiants en ingénierie de niveau universitaire.Le but de la compétition est de construire une motoneige plus écologique que celles disponibles sur le marché.Les équipes en lice doivent donc rivaliser d'ingéniosité afin de diminuer considérablement le niveau de consommation de carburant ainsi que le niveau de pollution atmosphérique et sonore engendré par leur prototype.Lors des éditions 2004 et 2005, une équipe de l'Université McGill de Montréal a présenté un prototype unique de motoneige électrique: le «Wendigo».|| s'agit de la seule équipe à avoir concouru avec un véhicule électrique à la compétition internationale «SAE Ciean Snowmobile Challenge».Suite au succes de la motoneige électrique de l'Université McGill, le Clean Snowmobile Challenge a instauré une - catégorie spécifique aux véhicules avec aucune émission nocive.La motoneige «Wendigo» a fait l'état de deux reportages; l'un fut téléditfusé dans le cadre de l'émission Découverte à Radio-Canada et le second fut présenté sur les ondes de Discovery channel.Comment ça fonctionne?Les premières choses qui nous viennent à l'esprit lorsque nous pensons au concept d'une motoneige électrique sont évidemment les piles et le moteur électrique.Ces composantes sont bien sûr essentielles au fonctionnement de la motoneige.Cependant, simplement relier les piles au moteur ne permet pas à la moto- WENDIGO - Le prototype de motoneige neige de fonctionner.D'autres composan- électrique de l'université McGill.\u20ac tes te propu Le DC (c du me tif) po rant C ce, O perm Un pré-c ples, direc «tout beau interr Er me J Eg 3 LES PROBLEMES DE ROULEMENT SUR VOTRE A MOTONEIGE, VTT, REMORQUE.Roulement (bearing), pneus, lames de ressort, 28 lumières, supports et plus.KINECOR | 2 ANS DE GARANTIE SUR LE MOTEUR ranc mousTme mautsaue | 4 1250, RUE BERSUMS, CHICOUTIMI 2510, Dubose, Jonquière * 699-7766 690-1 447 [8 ototype de électrique tes tels un contrôleur et un circuit de pré-charge doivent être ajoutées au système afin de propulser l'engin.Le prototype de motoneige électrique de l'Université McGill est muni d'un moteur e-TORQ es DC (courant continu) «Brushless» de 14 pouces de diamètre.Bien que la source de courant de du moteur soit une source DC, le moteur a en réalité besoin de courant AC (courant alterna- au tif) pour fonctionner.Un contrôleur de modèle NGM-EVC200 permet de transformer le cou- | rant DC produit par les piles en trois courants AC qui, bien qu'ils oscillent à la même fréquence, ont des oscillations décalées les unes des autres.Ces courants AC avec décalage permettent au moteur de fonctionner., Un autre point important du circuit électrique est le circuit de pré-charge.Le circuit de * pré-charge protège le contrôleur afin que celui-ci ne brûle pas au départ.En termes simples, le circuit de pré-charge va lentement charger les condensateurs avant de brancher directement les piles au contrôleur.Malheureusement, les résistances et les interrupteurs «tout usage» ne peuvent être utilisés dans un tel circuit car le courant y circulant est beaucoup trop élevé.Ces courants élevés brûleraient immédiatement les résistances et interrupteurs.Le «Wendigo» est donc doté de relais Kilovac EV200 comme interrupteur.Une résistance de niveau industriel pouvant réduire le courant au niveau désiré est également utilisée.Ce moteur DC sans brosses est beaucoup plus fiable et plus silencieux qu'un «vrai» moteur DC.De plus, il requiert moins d'entretien, surchauffe moins et produit un couple moteur élevé.Pour l'instant, la motoneige électrique dispose d'une autonomie d'une soixantaine de kilomètres.De concert avec un organisme de recherche international basé au Groenland, l'équipe de l'Université McGill travaille à la conception d'un deuxième prototype.Avec ce modèle, le plus important défi à relever consiste à faire en sorte que l'engin puisse résister au froid arctique.Les chercheurs croient que ce véhicule pourrait être commercialisé dans cing ans.Pour en savoir davantage sur le prototype «Wendigo» de l'Université McGill ou le SAE Clean Snowmobile Challenge, visitez les sites Internet suivants: www.electricsnowmobile.mcgill.ca/ http://students.sae.org/competitions/snow/ http://radio-canada.ca/actualite/v2/decouverte/niveau2_251 1 .shtml# www.exn.ca/video/?video=exn20050329-snowmobile.asx 4 a de la motoneige fa 2 T-660 TURBO ST 2005 L'équipe du service A.LON 2639, route 170 AANO.Laterrière 678-2481 D.LR.www.evasion-sport.com Joyeuse période des Fêtes GLASS TRAVAIL OU RANDONNÉE, ELLE SORT DES SENTIERS BATTUS.Expedition\u201c TUV Vénicule hybride à vucabon randonnée utiteire convenant suss: bien aux explorateurs Nors poste Qu aux motonegrstes de senbers qui anprécheront ses catactérnshques de hue Rranamissien syuchrentsée rapports avant et arrière F) Chenille de 20 po x 156 po x 1,25 po 2 choix de moteurs: Moteur V100 Rotax< 4-Tec< Économue d'essence exceptionnelle e Moteur 600 H.0.SDI* Rotax 2- Tec Rendement énergétique d'un moteur à quatre temps sans en avoir le poids.DATE LIMITE : 31 DÉCEMBRE 2005 4 =) 8 og * > WÉGAMME see | 1 I] or MOTONEIG \u2019 UN SERVICE DE VENTE ET ÉCHANGE DE VÉHICULES USAGÉS DE TI 8 5 \u201c° UNE ÉQUIPE DE CONSEILLERS EXPÉRIMENTÉS © UN SERVICE DE FINANCEMENT ET DE PROTECTION wo UN DÉPARTEMENT DE PIÈCES ET ACCESSOIRES © UNE BOUTIQUE DE VÊTEMENTS Martial Gauthier 1015, boul.Sainte-Geneviève Chicoutimi-Nord www.martiaigauthier.com 543-6537 B ROVER 9 VA VS S3YAMAHA § > Votre premierchoix | Pièces et accessoires de motoneiges MRUX.DAVED- NTN nearcesecus Ga 0 commence ici ] ur oy Duverl du lundi au vendredi de 8 h à 12 h.13hà 17 het 19h 221 h°Samedide 9hà 12h Remorque-toboggan À partir de: SN 2006 Disponible en magasin.> 0 0 0 Q Qe ap Q's vg ® 9 © =8 Qn 7 * «600 HO.UN ENGIN ry DE GRANDE PUISSANCE.» 2 tee Saee Fuca TE A0 Re a GOEEIL EQUIPEMENT (1887) tse 2138, boul.St-Jean-Baptiste Chicoutioni 948-3858 © POLARIS.TATE * EXPERIENCE oc a Tommy CAUMARTE ny See ware tm me fa 18 - S08: JIqWINN § | PALIN I BIPIIERY 71 ER PS ER EP) à Le PC haussera les dépenses militaires de 1,8 milliard $ Harper n\u2019enverra pas de soldats en Irak | TRENTON (Selon La Presse) - Stephen Harper n'enverra pas de soldats canadiens en Irak afin d'aider les troupes américaines à y instaurer un régime démocratique s\u2019il prend le pouvoir le 23 janvier.Mais il compte bien augmenter les dépenses mili- En outre, le Canada serait souveraineté en ayant de ter ses troupes autant ici qu\u2019à mieux à même de défendre sa meilleurs moyens de transpor- l\u2019étranger.taires du Canada.M.Harper a donné cette assurance hier après avoir dévoilé le plan du Parti conservateur en inatière de défense, Le Canada d\u2019abord.Selon le chef conservateur, le Canada n'a tout simplement pas les moyens militaires d'intervenir en Irak.Il est donc préférable de concentrer nos efforts militaires en Afghanistan, comme c\u2019est présentement le cas.«Un gouvernement conservateur n\u2019enverra pas de soldats en Iruk.Nous voulons que les Amé- ricuins réussissent là-bas.Nous voulons y voir un régime démocratique, mais nous devons jouer un rôle en Afghanistan, pas en Irak», à affirmé M.Harper.Cette position du chef conservateur est beaucoup plus nuancée que celle qu'il avait énoncée en 2003, À l'époque, M.Har peravait critiqué la décision de l\u2019ancien premier ministre Jean Chrétien de ne pas envoyer de troupes en Irak.L'actuel premier ministre, Paul Martin, qui était en campagne à la direction à l'époque, avait aussi soufflé le chaud et le froid dans ce dossier.«Ma position dans le dossier de lu guerre en Irak n'est pas différente de celle de Paul Martin>, a d'ailleurs souligné M.Harper.lla tout même affirmé que le monde se porte mieux depuis que Sad- duun Hussein a été renversé.Dépenses militaires Stephen Harper entend augmenter les dépenses annuelles de la défense de 1,8 milliard de dollars d'ici 2010 8i son parti remporte les élections.Cet Investissement 5,3 milliards de dollars cumulatifs en une flotte d'au moins rois appareils de transport stratégique qui serait basée à Trenton et de remplacer les vieux Hercules C-130.Le Parti conservateur entend donc faire de la base militaire de Trenton «la plaque tournante des déploiements à l\u2019étranger».M.Harper propose aussi de recréer un bataillon aéroporté de 660 membres, également cantonné a Trenton, afin d'assurer les déploiements rapides pour effectuer des missions urgentes, humanitaires ou militaires.Les Forces armées canadiennes disposaient d\u2019un tel bataillon auparavant, mais il a été démantelé par les libéraux après les événe- ments disgracieux survenus en Somalie au début des années 90.Enfin, M.Harper veut doubler la taille et la capacité de l\u2019équipe d'intervention en cas de catastrophe, mieux connue sous l\u2019acronyme DART.Cette équipe, basée à Kingston, compte quelque 200 membres.Elle a été envoyée en Asie lors du tsunami qui à fait des centaines de milliers de victimes au début de l\u2019année.Le budget militaire du Canada passerait donc de 18,4 milliards de dollars prévus par les libéraux de Paul Martin en 2010 à 20,2 milliards de dollars si les conservateurs forment le prochain gouvernement.En conférence de presse dans un hôtel près de la base militaire de Trenton, M.Harper a soutenu que ces investissements permettraient de renforcer la tradition de maintien de la paix du Canada tout en donnant aussi les moyens aux Forces armées canadiennes d'intervenir dans un conflit à ALT Tce i \u20188 $B%7inCrit\"un; un, i ijlafserie ALI \u2018oncles, tantes, parrains, #2 L ; marraines, amis(es).hor à DÈS MAINTENANT! À LE , PUBLIERA SA PHOTO \u2018 dae Roger paré UNE: VALE A DELS EN BONS D'ACHAT chez les marchands participants de Place du Saguenay cing ans - permettrait d'acheter l'étranger.Vad DEFENSE - Le che! Stephen Harper à dévoilé hier, le plan du Parti conservateur en matière de défense, «Le Canada d'abord».il était à ia base de Trenton en Ontario 22 Le Quotidien.le ° Mercreds 14 Décembre 2005 (Pros PC) La série des 10 albums est disponible en librairie - Plairis d'été - Plaisirs de cirque - Plaisirs d'aimer - Plaisirs d'animaux - Plaisirs d'hiver - Plaisirs de tendresse PLACE DU BAGUENAY 13M to Talbot.Choma | TL: (418) 003-1488 NURI 7 N.B.La photo ne sera pas retournée (grandeur maximum 5\" x 7\" couleur) Postez à: Le Quotidien, Les plus beaux bébés de l'an 2005, 1051, boul.Talbot, Chicoutimi, G7H 5C1 Nom du bébé: Prénom du bébé: 5 Une copie ' ! Nom at prénom des parents couleur des Mère: - Père: Fille: # Garçon: @Q photos reçues |.Adresse: Date de naissance: 2005 seront affichées Vill: a QUOTID : .Postal: i.danslemail res IDIEN de Place du | Votrenom: _____ \u2026 Lien de parenté: Saguenay à ; Votre adresse: | Tél: compter du * {C] Coin chèque à l'ordre de: Le Quotidien 25 $.laxes incluses 16 décembre , [J visa D) MASTER CARO SIGNATURE _.i i ON te | Mise en garde des États-Unis Martin remet de I\u2019 nul sur le feu MONTRÉAL (PC) \u2014 Sévèrement mis en garde par le gouvernement de George W.Bush de cesser de faire campagne sur le dos des États-Unis, Paul Martin a adopté l\u2019attitude d\u2019un adolescent frondeur, mardi, faisant fi des avertissements et surtout, en remettant de l\u2019huile sur le feu.Paul Martin a répondu à la mise en garde américaine.«Il semble peut-être astucieux au plan politique, en année élec- fl torale,de fanfaronner et de criti- | quer son ami et son partenaire commercial principal, mais c\u2019est un terrain glissant», a d\u2019abord déclaré l\u2019ambassadeur David Wilkins à l\u2019intention de Paul Martin lors d\u2019un discours prononcé à Ottawa.«À ce que je sache, les États- Unis ne se retrouvent pas sur votre bulletin de vote»,a-t-ilillus- tré.Après avoir reçu cet avertisse- Roberval-Lac-Saint-Jean Ghislain Lavoie s'en prend au «roi Michel» par Joëlle Savard ROBERVAL (JS) \u2014 «J\u2019ose me présenter candidat sous la bannière du Parti conservateur du Canada malgré que le territoire soit déjà réservé.» C'est par cette déclaration qu'a débuté le discours de Ghislain : Lavoie, candidat dansle comté de Roberval-Lac-Saint-Jean, lors du lancement de sa campagne hier à Roberval.Ainsi, M.Lavoie trouve «arrogant et prétentieux» le slogan du Bloc québécois «Heureusement, ici c\u2019est le Bloc».Il qualifie d\u2019ailleurs le député Michel Gauthier de «roi Michel».«Dans le comté, on ne veut pas nuire au roi Michel, explique-t-il.Lors de la dernière campagne, aucune des deux stations de radio privée n\u2019a fait de débat pour ne pas lui nuire.Je suis capable de vivre avec, mais qu\u2019on aille pas croire que je ne me rends compte de rien».Programme Entouré des candidats dans Jonquière-Alma, Jean-Pierre Blackburn et dans Chicouti- mi-Le Fjord, Alcide Boudreault, Ghislain Lavoie a décidé de se représenter dans la circonscription afin d\u2019améliorer la santé économique de la région.En plus de vouloir régler les problèmes reliés à l\u2019agriculture et à la forêt, il souhaite développer les attraits touristiques du Lac-Saint-Jean, comme il en faisait mention lors de sacampagne en 2004.« Les touristes me disent qu'ils n'auraient pas dû faire le tour du lac, car ils ne voient rien.» L'aménagement des rives du lac Saint-Jean, avec l\u2019ajout de terrasses ou de lieux d'hébergement, demeure une piste intéressante pour M.Lavoie.Celui qui qualifie Stephen Har- Ghistain Lavoie, candidat conservateur dans Roberval-Lac-Saint-Jean.per comme «l\u2019homme de la situation» présente son parti comme la solution à plusieurs maux dont souffrent le Québec et la région.La clé aux problèmes de déséquilibre fiscal, de respect des compétences des provinces et de développement du Saguenay-Lac- Saint-Jean passe donc par l\u2019élection d'un gouvernement conservateur, selon M.Lavoie.Bloc et libéral Ghislain Lavoie a également tenu des propos semblables a ceux qu'il avait lancés apres le dévoilement des résultats des élections fédérales en 2004, ou il avait récolté 8,8 % des votes dans la circonscription de Roberval- Lac-Saint-Jean.«Il ne faut pas oublier qu\u2019en votant pour le Bloc, vous faites autant plaisir à Jean Chrétien qu\u2019en votant libéral.En votant pour le Bloc, on ne punit pas les libéraux, mais on se punit soi- même.» 1 concéder aux ment, Paul Martin a répliqué que c\u2019était son rôle de défendre les intéréts et les valeurs du Canada, que cela plaise ou non au géant américain.«Lorsqu'on a des amis, on a beaucoup de choses en commun, a déclaré le chef libéral.Mais on peut avoir des désaccords avec nos amis et c\u2019est le rôle du premier ministre du Canada de défendre les intérêts et les valeurs du Canada.Que nos amis n\u2019aiment pas ce qu\u2019on dit, bien c\u2019est la vie.» «J'ai raison sur le bois d'oeuvre, j'ai raison sur les changements climatiques, et que personne ne vienne me dire que je ne devrais pas défendre mon pays, je vais le faire», a-t-il lancé, mardi, sur un ton catégorique.S'il prend ses distances de l\u2019administration Bush, le chef libéral tente de toutes les façons d\u2019établir des rapprochements 4 entre son adversaire, M.Harper, 1 et la Maison blanche.«Si la thèse, qui est la thèse de M.Harper, c\u2019est que la seule façon d'avoir de bonnes relations avec les États-Unis, c\u2019est de tout États-Unis, je n'accepte pas ça du tout», a martelé Paul Martin.Devant toute cette rhétorique | ÿ des libéraux, le chef du Bloc québécois, Gilles Duceppe, prévient les électeurs de ne pas tomber sous le charme des déclarations de M.Martin.«Paul Martin, trop souvent, ne joint pas le geste à la parole.C'est-à-dire qu'il préfère dénoncer et moi je pense qu\u2019on devrait moins dénoncer et plutôt agir», a mentionné M.Duceppe.Layton et la santé Pour sa part, le chef du NPD, Jack Layton, s'est lancé a la défense du système public de santé en accusant ses adversaires politiques et certains premiers ministres provinciaux dont celui du Québec, de vouloir le détruire.De passage à Regina, en Saskatchewan, en compagnie de Shirley Douglas, fille du fondateur du régime d'assurance-maladie, le chef néo-démocrate a soutenu que le régime d\u2019assurance-maladie a été saboté par des gens qui prétendent vouloir le protéger.Il a affirmé que Paul Martin et Stephen Harper, de même que les premiers ministres Ralph Klein et Jean Charest voulaient tous ouvrir les portes du système de santé du Canada aux profiteurs.«Îls veulent ouvrir les portes Gilles Duceppe à demandé une hausse des transferts aux provinces.du système de santé du Canada aux profiteurs, a déclaré M.Lay- ton.Ils savent que c\u2019est la dernière chose que souhaitent les Canadiens.Alors plutôt que d'être honnêtes concernant leursinten- tions, ils ont tenté en douce d\u2019atteindre leurs objectifs.» Duceppe et les transferts Quant au chef du Bloc québécois, Gilles Duceppe, il a accusé Paul Martin de «trahir» sa promesse d'accroître les transferts fédéraux aux provinces pour l\u2019éducation.En juin 2004, lors de la précédente campagne électorale, le chef libéral s'était engagé à réinvestir massivement en éduca- Jack Layton s'est lancé à is délense du système public de santé.tion, allant jusqu\u2019à mentionner que la contribution fédérale dans ce domaine devrait «éventuelle- ment- atteindre 7 ou 8 milliards $ par année.Or, à l'heure actuelle, elle n'est que de 2 milliards $, dans le cadre du Transfert canadien en matière de programmes sociaux (TCPS).«]l a trahi cette promesse-là, comme beaucoup d'autres, ça me semble très clair», a lâché le chef bloquiste, de passage à Blain- ville, au nord de Montréal.«Il y a un manque à gagner important et on ne peut pas, quand on parle d\u2019affronter les défis de la mondialisation, se priver d\u2019investissements en éducation», a-t-il ajouté.CITATIONS DU JOUR, MONTRÉAL (PC) \u2014 Voici les meilleures citations du jour dans le cadre de la campagne électorale fédérale: «Hi semble peut-être astucieux au plan politique, en année électorale, de fanfaronner et de critiquer son ami et son partenaire commercial principal, mais c'est un terrain glissant.» \u2014 L'ambassadeur américain David Wilkins lors d'un discours prononcé à Ottawa.«J'ai raison sur le bois d'oeuvre, j'ai raison sur les changements climatiques, et que personne ne vienne me dire que je ne devrais pas défendre mon pays, je vais le faire.» \u2014 Paul Martin répondant à l'ambassadeur américain.«Quand M.Reid a fait sa déclaration, Il s'est excusé immédiatement.ll a déjà dit que ce n\u2019était pas intelligent ce qu\u2019il a dit et on est tous d'accord.» \u2014 Paul Martin, sur les commentaires de son conseiller Scott Reld sur «la bière et le maïs soufflé».«Ils veulent ouvrir les portes du système de santé du Canada aux profiteurs.Ils savent que c'est la dernière chose que souhaitent les Canadiens.Alors plutôt que d\u2019être honnêtes concernant leurs intentions, ils ont tenté en douce d'atteindre leurs objectifs.» \u2014 Jack Layton du NPD parlant contre la privatisation des soins de santé.«Les hommes et les femmes qui portent l'uniforme au Canada doivent avoir les outils dont ils ont besoin pour se protéger et faire leur travail.» \u2014 Stephen Harper annonçant un plan pour renflouer l'armée canadienne.«Il y a un manque à gagner important et on ne peut pas, uand on parle d'affronter les éfis de la mondialisation, se priver d'investissements en éducation.» \u2014 Gilles Duceppe sur la baisse des transferts fédéraux au Québec.«J'aimerais que les libéraux nous disent qui donc forme ce comité.Qui siège sur ce comité.qui sont-ils ?D'où viennent-lis ?Quels llens ont-ils ?Quand on ne veut pas dévoiler les noms de ceux qui sont là, il y a certainement un malaise.» \u2014 Gilles Duceppe sur le comité publicital- re entourant la controversée pub des libéraux utilisant les équipements et l'imagge de la INI.£2 - 2002 220237G D1 FPALIIAME 37 SIFPHOND 91 EE tution: sutiemmsmtetums i ~ = 4] 6 7.8 3 4 | 2 1 4 6 Lil G 68 5 7 1h 3 8 2 5 | 5 6 if 8 3s 9 | ) 2 3 9 1 | Niveau 3e difficulté MOYEN 0136 | - Placez un chifttre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus : @pais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9 Chaque chittre apparait donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et : dans une boîte 3x3 Solution du sudoku 0138 [TU ES EN SÉCURITÉ, NOUS, QUESONS SOMMES DES CIALISTES DE LA LUTTE i ! \u2014\u2014 py | 0.2 ; ! 41255 Ce jeu est une réalisation de Ie 8 vz 3 v|J4 8 7 flo a alae 7] se Ludipresse- | Pour plus d'informations, 1 v 814,6 215 7,3 rendez-vous sur le site 7,3 6/8 YU 517 3 4 www.les-mordus.com ou 4 2 | 7 116 0 8 écrivez-nous à (3.5 7|u «616 21 Info@ies-mordus.com ; 8 0 uly 2 3]7 45 lg +417 5 8]v 3 8 Par Fabien Savary 3 4 le Quetidien le Mercredi 14 Decembre 200 * - CKTV simondurivage.Coup de pouce | Drot au coeur | Ricardo | simond.Telejour- simond.Urgences 44444 Bienvenue a Cap Random La Fosse aux Véro L'union com 418017 37443 38172 | nal 89443 12269 Rome, USA 29608 49288 lionnes 28795 71240 fait.26068 TQS Caféine man 185004 L'Avocat et ie 110% Le Débat Flash Le Grand Journal 129153 Dr Marcus Welby Cinéma / NOËL EN PERIL (5) Simpson Le Grand Journal 260153 Diable 644066 572375 233849 956153 938882 avec Lloyd Bridges, Michael Tucker 691714 343530 CJPM Salut, bonjour! Deux filles le Tout simpiement Michel Jasmin / TVA Midij TVA en La vie.Shopping Secrets de Les Feux de Modeles; Le TVA 17 heures moi 276375 matin 41714 Clodine 80066 J.Trudeau 7280240 (11s) direct.com 246207 4465849 TVA mus) famille 250240 l'amour 948153 8608 7801 TQ Corne.\u2026cerise Tracteur.Telelub- Doc Sciences /Les À la di Stasio/G.Ramdam Clifford Pin-Pon Zobooma- LaBoïe Pilule.La Période de Tracteur.Rocket.Zobooma- Corne.\u20ac 06 49601 20183 dies 72427 gènes brevetés 35172 Depardieu 22608 50917 76443 26424 foo 75714 noire 35424 79356 questions 77202 60608 82820 foo 59004 73172 VOX | Hatha Yoga Vie active La Non Conférence /Les Conseil de Ville arrondissement Centre.Gospel 7193559 Commu- Louise a votre La Puce.* 4258191 2834646 violence | 7 pouvoirs 5354608 Jonquière 4269207 2333356 ni.2324608 service 2346820 155064 17 ; ' \u201claqué : | $1,100 \u2018 0 0 I a ) 2300 23n30 oonoo | CKTV Le Téléjournal 20288 Virginie L'Epicerie Le Match des etoiles / Veronic | Noel avec Ricardo 57795 Le Téléjournal/Le Point Au-dessus de Ce soir on joue / Bruno 91004 12085 DiCaire, Richard Petit 77559 | 50882 la mélée 29424 Pelletier 762375 Tas Gr.Journal Flash 351558 Rire et 450, Chemin Cinéma / LES TROIS VISITEURS DE NOËL (5) Le Grand Journal 695530 110% 971462 Paris érotique Pub 582028 (ea 260153 Délire 629462 | du golf 340443 avec Dennis Dugan, Tom Everett Scott 683796 578559 CJPM Le TVA 18 Le Cercle La poule aux J.E./ Spécial Cinéma / L'AMOUR EN CADEAU (5) Le TVA 22 heures 78608 Le Cercle Michel Jasmin 2791559 / heures 2801 | 3153 _oeuls d'or 8530 | Noël 9337 avec Shawn Christian, Jami Gertz 82601 47240 Pub (00h15) 31156221 TQ Macaroni tout Ramdam Les Batailles de l'or vert /Les Les Francs-tireurs 24443 Doc Sciences / Le chanvre, une D'ici et Méchant Une pilule.La Période de questions Ç garni 70068 61337 Chamans du futur (3/3) 15795 LL plante aux multiples facettes 44207 d'ailleurs 51646 Contraste! 37066 90998 133849 TVS La Cible ms; Journal FR2 Cliché 311066 H 432725 Les yeux tout Acoustic Cinéma / AMBRE A DISPARU (4 TV5 Le Village en Tout le monde en parle 91781563 | 832761 _ _ | courts 320714 349849 avec Miou-Miou, Laure Marsac (2/2) 685268 Journal 636612 vue 689004 832627 CANAL D Fallait y penser / Ménagez raphies / Jean Marie Mission Cascades / La technologie Cascadeurs de Hong Kong 48 heures / Abattu sur la vole Stars sur le vif 3602530 Cinéma / KING vos transports 9504795 Le Pen 6425375 ___ _ | AU Service des cascadeurs 6401795 6421559 ferrée / Mort sur le seuil 6424645 KONG (4) 2802680 RDI Le Journal Capital Le Monde La Part des Le Scandale Enron - Les Le Téléjournal/Le Point La Part des Le Monde Le Téléjournal/Le Point Le Journal RDI 2138917 Actions 2129269 3852820 | choses 2118153 | Grands Reportages 1494172 1481608 choses 9318004 9394424 7296424 RDI 7238573 RDS Sports 30 | Sports 30 450172 30 Images | Boxe / Winky Wright - Sam Soliman 122795 Sports 30 134530 Séries mondiales de poker Coupe Quilles Magazine 808207 ! .Seconde 589443 _- _ 830337 Univers 353467 SE Le Candidat mandchou mx Le Retour de Danny Ocean mw: 12190004 Méchant Père Noël 9839917 Eternelle (2249) 36784998 : : 92350882 .a .- .+ pure us VIE Metamorphose| Nicolas et Manon.Manger Que feriez-vous?3036424 Coup de coeur / Question Décore ta Le Grand Bétes de Oui, je le Cinéma 2337627 mol 2358207 | 7176882 | 2345191 oo Lo d'amour 3056288 vie 2824269 Ménage 2833917 coeur 5369530 veux! 3595733 8471134 SERIES+ Demain à la une 607202 New York 911 788375 Sans laisser de trace 764795 Sue Thomas, l'oeil du FBI Pour la cause 787646 Nip/Tuck 492191 En quête de , ; ._ __ 4.788558 Lb preuves 915221 Z La Revanche ; Comment c'est | Poltergeist 780733 Buffy contre les vampires La Porte d Atlantis 786917 Les Stupéfiants 789004 La Porte des étoiles 401849 Tru Calling des Nerdz 4118) | fait 438733 ; | 766153 5 924979 HISTORIA Esplons 5038378 Série noire / Nature en furie | [ Au coeur des forces JAG 9790172 | Cinéma / LES PROIES (4) Histoire | 9701288 spéciales 9787608_ avec Clint Eastwood, Geraldine Page 5395085 maritime 7820115 ÉVASION Parcours d'artistes 66004 |\u2018 Balade en taxi Enquête Soit de Vins du monde 1 Espagne Xin Chao 537462 Au fil de Repères Pub 86917 Parcours ; à 100$ 20520 d'aventure 41511 | voyage 46578 | 856269 oo Lo oo l'eau 19608 98578 d'artistes 964115 CBJET Canada Now 92240 À Mole's Coronation This is Wonderland 59559 Stars on ice 39795 The National 32882 The National Cinéma / IN THE MOOD ; Christmas soo4 Streets135 | 2 LL (Update) 1364153 FOR LOVE (2) (225) 5132375 CFCF CTV News 05882 * Access eTalk Daily Law & Order 42801 \u2018Criminal Minds 38337 CSt: New York 32424 CTV News CTV News The Daily Show ,Ç Hollywood 2658 7733 George oo LL 0 49608 4842191 (ons) 5172979 WVNY Frasier 22191 ; ABC News | Friends Will & Grace Freddie Lost 55337 Alias 58424 Sex and the Nightline Pub 784776 : 14443 , vo646 | 10627 rte 75086 87801 ; 1.L__ City 27066 48733 WCAX News 83578 CBS News Entertainment su Standing | You Dear Criminal Minds 5733 CSI: New York 8820 News 1339988 Late Show with David , 8804 ; Tonight 266 6e | LL Letterman as 3730375 WPTZ News 8227733 | NBC News | Jeopardy Wheel oi E- E-Aing 8903840 j'me Apprentice: Martha Law & Order 8986172 News 1223172 The Tonight Show zx) | 8218088 Fortune aniaoe | LL Stewart 8983085 _\u2014 LR ; 8429248 FOX The Simpsons | That \u201870 \"The The Simpaons Seinfeid That 705 | Stacked Trading Spouses 5856004 How the Twins 53004 Related 29511 Sex and the ons { Show rss | ssn | 80550 Show 8020795 | 8032530 Grinch.44356 City 54776 TSN Oft the ! Sportscentre Hockey / Stars - Sabres 136795 \"That's Sportscentre 721714 Off the Figure Record 420550 | 403811 ___ __ | Hockey 126085 | oo Record 750191 Skating 380931 SPNET Prime Time Sports 84820 World Sport NBA XL 2627 NBA Basketball / Suns - Mavericks oa Sportsnetnews 13288 Prime Time Sports 25397 Style «t | Portraits: Chartes Trenet au Cinéma / KADOBH (3) Carte de Mange ta ville 305530 360° GEO 848017 I ARTV Maisons s371m | Canada 865191 avec Yaël Abecessie, Meltal Bards 681084 mode 77773 | ponte VOX Les crèches de Bingo on direct 2328337 ! Municipalités d'ici 7194208 Sécurité en motoneige Cercle de presse 2826623 BoxeROck 5378286 Communi- LD I Nod noes |.120 _.qués 4716196 DÉTENTE Cuné-véue = Honoscore BRIDGE = Mot Mystère Instinct cosmique * ur collaboration spéciale martine.lacroix@lapresse.ca Deaneur : Sad Vuinérabilité : Tous NORD ahi06542 v 109843 + \u2014 «15 OUEST EST a RDV873 « \u2014 vRD vl +853 + V109742 + A10 + DV9432 SUD 49 vAV652 e ARDS & R86 Les enchères: OUEST NORD EST SUD \u2014 \u2014 \u2014 le la 4 Passe Passe Passe Entame : Le Roi de pique.Le déclarant considère le Roi de pique pendant un moment ct, pressentant une couleur sixième en Ouest, joue le 2 du mort.Est défausse le Valet de carreau indiquant par là qu\u2019il ne possède pas de carte plus haute dans cette couleur.Ouest réalise alors que les trèfles du mort vont disparaître sur les carreaux de Sud et il encaisse sans plus tarder son As de trèfle.Avec sa levée sûre à l\u2019atout, il réussit ainsi à limiter le contrat à 10 levées.Au lieu de se réjouir parce que le Roi de pique fait la levée, Est aurait dû réfléchir un peu cet se demander s\u2019il n\u2019a pas intérêt à prendre la main.Le déclarant a bien travaillé en refusant de couvrir l\u2019entame avec l\u2019As de pique.Il craint fort qu\u2019Est ne prenne la main.S\u2019il avait joué l\u2019As, Est aurait coupé sans même y penser et serait revenu de la Dame de trèfle pour faire chuter le contrat.Couper la levée majeure du partenaire ne requiert pas un gros effort mental.Et si jamais Sud surcoupe, au moins Est pourra se dirc qu\u2019il a mis toutes les chances de son côté.POLICE ET JUSTICE - Un mot de 7 lettres N > © \" 2 Zz MERCREDI 14 DÉCEMBRE pour conserver a garde de ses entants (2h) 13h00 CANAL D - LE BON FILS 3719848 (5) (The Good Son), £ -U 1983 Thuiler de Joseph Ruben avec Wah Wood.Macsulay Cullun et Wendy Creuson - l'occasion d'un séjour chez un oncle.un garçon découvre que son couts es! un entant duaboisque (2h) CANAL VIE VICTOIRE D'UNE MERE 3687714 (5) (The Yarn Princess).É -U 1994 Mélodrame de Tom Mctoughlin avec Jean Smart, Robert Pastoreiti et Dennis Boutsitares Son mat: étant tombé gravement malade.une femme mentalement retardée lutte pous conserver in garde de ses entants (2h) 14h00 TOS NOEL EN PERIL 881714 (3) (in the Neck of Time), É-U 1991 Comédie fantaisiste de George Miller avec Lloyd Bridges.Michael Tucker et Alon La Placa - Étant artrvé au terme Ge sa carridre, je Père Noët se rend à Manhattan pour y choisis son remplaçant (2h) 20h00 TQS \u2014 LES TROIS VISITEURS DE NOËL 683706 (5) (Karroits Christmas), É-U 2004 Comédie tan- de Dennis Dugan avec Tom Everett Scott, nNmomMA OMA] D/O X|>|IO|-|M Z|OoOJjuimJjO|x|m|Z|0|»;2|O|C|m|x Ojwu|-|4|-|0|/2|O|D|iM};O|2|O|C|»> O|jm|Z|D/JO}n|\u2014-|Z|C|-[N|M|D JOIN Z|O|C|UjD|mM|DIO Z 40/43 p|MjFJDIC|C|»|/CD bp M \u2014-|M|M|- DS|V/M|C|M|A|DIC|D'PJUID/A|Z Z|U|D|A| 4A|Z|> O rim|-|>»|-|2 mimi CC» -| 2 \u2014-|m DIX Pr EM moi» mi» » >» Zim oiv|xX|m|- lol xXiO|IMmDIClO|CiD|i\u2014|IM|D mMIPFJOIM|OPV|AOD A CIDIM'DIC ui A m|rir|-|1012Z|» + O0jO MIN U dj A C/COD DÉM'OMIFIPID|M Ur; 2/0 C»r- A m|iri-|ri az ACTE AGENT ARRET ATTAQUER AUDITEUR BAN BREF CHIPER EXIL CIA FEU COLT FOI DEALER GALERES DECES GEOLE DROIT GUET ECROU IMPUNI ELARGIR EMBARQUER ENFERMER EPIER ESPECES EXCES EXEQUATUR Solution du dernier problème : CONTRALTO 14 décembre 2005 LAPIDER MORTE ORDRE OUTLAW PALAIS QUALITÉ RANCON RAZZIA RELAXER SBIRE SIMULER STELLIONAT SURIN TAULE TAXE TESTER TOGE TORTURER TRAQUER TROU TRUAND TUTEUR UNIFORME USURE USURIER No 1076 Verne Troyer ot Wallace Shawn - La veille de Noël, trois fantômes ayant la mission de faire peur à un avare se retrouvent par erreur Chez son voisin (2h) CsPM -CFER -\u2014 L'AMOUR EN CADEAU 82081 (5) (Undercover Christmas), Can 2003 Comèdie sentimentale de Nada Tass avec Shawn Chistian.Jami Gertz et Tyne Daty - Un agent du FBI passe jes Têtes de Noël dans sa riche famille en compagiie d'une serveuse plutôt vulgaire qu'il à pour mission de pro- léger (2h) 21h00 TVS AMBRE À DISPARU 685288 (Dern de 2) (4) Fr.2004 Drame policier de Denys Granier- Deterre avec Miou-Miou.Laure Marsac et Gérard Rinaldi - Une policière alcoolique.dorni le mari est dans le coma, enquête sur la disparttion d'une fillette qui venait de remporter un concours de beauté (1h30) 00h00 CANAL D - KING KONG 2062068 (4) É -U 1976 Drame fantastique de John Guillermin avec Jet! Bridges, Jessica Lange ot Chartes Grodin - Des explorateurs s'emparent d'un gorsite géant el l'emmènent à New York où d crée des ravages (3h) CANAL VIE UN WEEK-END EN FAMILLE 8471134 (5) (Home for the Holidays), É -U 1995 Comédie de mosurs de Jodie Foster avec Holly Hunter, Robert Downey Jr et Anne Bancroft Les retrouvailies Jes membres d'une famitie à l'occasion du week-end de l'Action de Grâces tournent aux réglements de compte (2h) MERCREDI 14 DÉCEMBRE 2008 Bélier (21 mars au 10 avril): Môme & cela vous rend un peu mai à l'aise.n'hée- Wz pas A poser des Questions ain de cda- het cortung détails gui demeursnt nébu- Wux Lees medisurss upporturniiés se présentent aans équivoque L approche de a Plone Lune en Gémeaux peut avon pout effet de compliquer un processus.mas colin ne veut pas dire que vous ne par: vendrez pas & vos fins Taureau (20 svril au 20 Mal): Môme avec l'appui à de Mars.vous ne pouvez pas régies tous les problèmes vous-même Los échanges Je services et l'aide mutuelle sont des avenues à Cons Gérer Si les autres n'offrent pas spontanément de vous aider, n'héestoz pas à le leur demander.il y & bien des gens qui se fermont un plaisir de se rendre utile Gémeaux (21 mai au 21 juin): La Lune avance dans votre Signe, et demain, elle y sera Pleine! Par conséquent 1 devra: déjà y avoir de la turbulence dans l'air! Autant le ckmat de ce mibou de semaine est-il susceptible de vous agite:, autant risque-t-il de vous divertir.En fait, cette veille de Pleine Lune se prétera davantage aux partes de plaisir qu'à l'élabora- bon de projets séneux ° Cancer (22 juin au 22 juillet): L'iururu- nence do la Pleine Lune en Gémeaux pourrait amener une certaine instabilité dans l'air Ne modifiez pas los projets que vous aviez préparé longtemps à l'avance pour satisfaire les caprices d'une personne de votre entourage.Conune i s'avère impossible de plaire À tout le monde, son- Uez d'abord à satisfaire vos besoins et vos envies Lion (23 juillet au 22 août): À l'approche de la Pleine Lune on Gémeaux.À semble régner un climat d'incertitude dans l'air.Si vous savez oxactement quelle voie emprunter, ne vous laissez pas ralentir par l'indécison des autres.Sous l'influence de Saturne en Lion.vous vous complaisez dans une certaine ngueur d'ou résulte une afficacité hors pair S'd le faut, mettez los autres au pas Vierge (23 août au 22 septembre): Un conflit de naturo lorntoriale ost suscepti- bie de survonu maintenant que ia Lune se trouve en Gémeaux, au carré de la Vierge.|| sorait donc prudent de ne pas empiéter sur les piates-bandos d'autrui aujourd'hui Inversement, si vous avez l'impression de vous faire envahit, vous devriez on faire part a ia personne concornée le plus rapidement poasibie Mots croisés \"\u2018QUETIDIEN eue er PI iE dimanche Un monde accessible.Internet www.cyberpresse.ca HORIZONTALEMENT 1 Après avoir réfléchi.2 Qui ne dégage aucun arôme - Sert à fermer une porte.3 Signe garantissant la qualité d'un produit - Montmorency.4 Pas froid - Situé.5 Il en sort du lait - S'incliner sur un bord.6 Indium - 11 a reçu une formation scientifique et technique.7 Se dit d'un moteur - Est grand ouvert.8 Type - Pour faire des vanneries.9 Estuaire profond et découpé - On l'entend de loin - dans les brancards.10 Qualifie une coiffure - Constant.11 Provoquent le désir de quel- qu'un - Nouvel An vietnamien.12 Cheville - Qui prend naissance à l'intérieur d'une structure.VERTICALEMENT 1 Gaspiller - Élément radioactif.2 École d'administration - Qui est au commencement.3 Parties de poumon - Écorché.4 De même - Baie du pays du Soleil-Levant - Se traverse facilement.S Ville d'Italie - Volume.6 Infinitif - Est issu d'un tigre et d'une lionne - Indique le moyen.7 Dit à haute voix - Endroit aménagé pour le tir de précision.12345 6 7 8 9101112 H NI O.ONOU SON 14 décembre 2005 8 Titre dans l'Empire ottoman - Service institué en 1943.9 Célèbre chanson de Charles Trenet (La) - Gloussé - Plante herbacée.10 Cloisons mobiles - Divulgue.11 Singe de Bornéo - Lieu de délices.12 Drôlement - Lève des troupes.i i mun \u2014- O|\u2014|C|O/» œe:\u2014-|p:Z2|2|0/0|- © @® 2 SIMS M;\u2014- 10-17 \u201cjp jmiÆ Bal (23 septembre au 23 octobre): Les réceptions at les sortios on société promettent d'être électnsantes à l'approche d'uno Pleine Lune on G6meaux, au tngone de la Balance.| pourrait même y avoir de 'exagération dans l'air Alors eftorcez-vous de garder les pieds sur Torre! Attention À ceux qui préchent le faux pour savoir le vrai Ne confiez vos secrets qu'aux personnes de contlance Scorpion (23 octobre au 21 novembre): Vous êtes en mesure d'améliorer votre qualié de vie.ll suffit de modifier quelque pou vos habitudes pour que le ronde se transforme autour de vous Copendani, s vous provoquez des changements, vous devez le taire pour vous plaire ot non pour satisfaire les exigonces de quelqu'un d'autre.Les activités socialos vous sou- nent; sortie agréable en perspective Sagittaire (22 novembre au 21 décembre): No vous empôchez pas de sortir ou d'accepter une invitation pour satisfaire les exigences ou les caprices de Quelqu'un d'autre Les porsonnes qui ont vraiment votio intérêt À coeur sont cotes Qui vous laissent kbre À l'approche de la Pleine Lune tace & votre Signe, en Gémeaux, un concours de circonstances pout vous faire rencontror un nouveau corcle d'indwvidus Capricorne (22 décembre au 19 janvier): Vous évaluez probablement trop sévèrement vos chances potentielles de réussite dans des domainoa méconnus ou inexploréa Vous possédez trop d'atouts pour concentre: vos efforts dans un seul champ d'action Ne meltez pas tous vos oouls dans le méme panier C'est! lo temps de lentes votre chance on essayant quoique chose de compièle- ment nouveau Verseau (20 janvier au 18 février): Chassez immédiatement tout sentiment do regret.I! n'est pas encore trop lard pour revenu on arte ol acceptor une offre que vous aves lamse pases! | fau dra peut-être marcher sur votre orguoit mais compte tenu des heureuses consé- quoncos A tong terme, cola vaudra la pone Et puis.un moment de honlo ost st vile passé Polssons (19 féevrier au 20 mars): L'imminance d'une Plena Lune en Gemeaux, anquiaite aux Pormsons, pour- tait dvedior UNG OPPOS ON OÙ \u2018avtvet UN conflit Votre position obbendra un max- mum de crédibilité si vous conserves votre came lace à l'advornié Les ruses et les complots ne peuvent nen rapponer de positif La franchise ot in droiture d'esprit rapportetont ies mesieurs résultats SZ - SONS 22qEad(] #1 PALI 3 BHPIGAD 77 ls Quotidien le Mercredi 14 Decembre 20605 % LE RYTHME DES AFFAIRES u- EU RO ALUMINIUM u once $ Can) (Cents US) (Dollar Can) ($ Can la livre) CT DELL CCA tes lermetsre Varistiss Volume Les titres ies plus actifs S4P/TSX 60 628 55 $ 155 $ 77430000 es Symbots Fermeture Voriotios Voiume SAP/TSX 300 11137 44 $ 36 18 $136409000 Hudbay rrarerais HBM WT 008 § 000 $ 25213905 CONX 214163 $ 126 $ 53179000 Euroznc mney Ezm 117$ 006$ 8230881 DOW JONES 1082372 $ 55 95 $329045000 Noel networks NT 347$ 003s Seo N Bombardier me 880 SV 8 265$ 012$ 5794341 NASUAQUSA 2765 00 $ 405$ 0 Glencaim goid GGG 033$ 001$ 5339533 NASUAGQ Canada 44034 $ 31s i Kintoss gold corp K 9468 002$ 4908581 Titres vedettes a Toronto Provident energy PVEUN 13458 013 $ 4864606 Connacher od & cu ares 02% 4430914 vo.syutoie tout Vas lormeisre Vorisiion Prowdent energy PVER 13608 028$ 4396256 Abtits-Coreutdeed A (08 \u201cns \u201ca 016% Abxtibr-consoldat A 428 $ 016$ 4187413 ACE Aviston Hottinge as usé ns yns 0e Alger bworporeted AL ass vs 005 Les plus fortes hausses Atos re NT nes ANT AMS 05% serartator Coude lud ATONNE D313 % 720$ 72888 QS Le Symbole Formoimre Variation Volume aveu Asa ox 4 xs 02% 0 E 1 nancial corp ELF 535008 350$ 5645 Aus Forest Produces ABRSYA OM} 0X08 ons 4033 Husky energy inc HSE 6139 $ 249 $ 872102 Ax rare AETUN 21208 MMS 27008 0188 Logg Mason coe (MI 14000 § 233$ 100 Bert of Mordus no vs B05 ess 068 Sart of Nove Scot ns M01 4175 6X5 0x3 Cp hoidrs HCH 14680$ 208$ 1915 Barris Gokd Corp AX NMS MS nus ONS Ban investments BNE 110005 200$ 100 BCE Erange inc et ss ans ANS 051 Taksman energy TIM 6190 S$ 190$ 2151963 BCE inc BCE 71078 ANE MMS 0668 Bornes Envrroremente ec BEV 3738 18% 38358 008 Les pius fortes baisses Borterder CL À BBOMVA 208$ 250$ 2648 ons Nes Symbole Fermeture Variation Volume ardor i oe 28 28 os censsanuecon CIR 107008 5008 385 Cater œ 100 § 290 § 208 ams I rontera copper FCC NY 9600 $ -200 $ 52000 Carried Foon Co ous ous os 000$ Sbanc spit inc FBSA 5988S 137$ 3640 Canadien Netra Hos on \u2026.s BNF WN 1043 Rbc captal trust HYTNTP 112758 1258 71000 Cannan OF Sands COBUN 13008 1S 1087S 0s?§ Gokicorp inc wi GWIU 1778 $ 122$ 1500 Canadian Pacic Rabwey CP 021 uns ans ows Can sat radio à sv XSASY 1345$ 105$ 351285 Canadien lv CRN 638 6503 650$ 083 Canadien Western Henk ws \u201cxs ss xœs 0003 Cor Morac Grp CAMSVA 1133 IDS 7153 OOS PE Cartor cr 139% 12008 13208 0WS Cancadre inc CAS \"ws xs 958s 0088 Les titres les plus actifs Ci Group ire GBSVA 600$ os 866 3 ows on Symbole Fermeture Variation Veiume a cree Dmy nus ums od Dre PRE ON S ws aan Cogeco Cable inc CCASY 24508 nes nw 0s Conocoptullips cop 58 20 $ -305 $ 41207800 Cowsette Com Group KOE SY 1060 § 10248 WHS 05% Best buy co mc BBY 4394 $ 590 § 38198200 CP Shwps teu u55S NES MS 008 Cendant corp CD 1655$ 183$ 37710200 Dutasco nc vs ass sis eus 02% t me com EMC 1361 $ 052$ 36933000 Dosa IC es ns 60$ 000$ Lucent Ww 276$ 001$ 34056000 Eager tech AXA os ous 0.8 002$ Burlington BR 8607 $ 357 $ 32601900 meen La ass: 003 202% 023 Time wamet in TWX 1779$ 010$ 31624400 Erarphon EWFUN 87833 Wes XMS 0s General elecinc GE 35478 0088 25347000 tpcor lower EUX RMS SMS RHI USE Chesapeake energy CHK 33198 072$ 22412900 Faicortrdye Li PALLY 3178 HMS MOIS 014$ Four Semone Hotels FSHSY 57883 544 56078 088$ as Metrupoities GDIUN XMS MS ANS 038 Les plus fortes hausses GLAC Computer Comp GAC 17545 4s 12518 od Nom Symbols termators Variation Volume Grosl West | Meco GWO xn ney X08 00S Hudson + Bey nec 1606 $ 4755 1480$ 0338 Chesapeake energy CHKPRB 20500 $ 600 $ 300 rpenial 08 so 11015 $ 11687 $ 15687 $ 086 $ Fortune brands cu fOPRA 508 00 $ 600$ 100 inco Limited N 28 51983 51908 008% Unova inc UNA 3328 $ 449$ 2608900 note Aerce WG 2504 78s 203$ on Amerada hess corp AMC 12895 $ 393 $ 2420600 Jean Coutu Group PICSYA 2248 nas ns 03 § Titanium metais TIE 66 89 $ 387$ 2122000 Laurertien Bard a 1% 3 RH NWS 01S Amerada-hess 7pc AHCPR 11020 § 381$ 20400 Lobiows Cou L sos 570$ SIs ONS Magne résrnationai MGSVA 703 nss 780$ OWS Les plus fortes baisses Mershoté !ekcom wa! ns nos MNS 008% Mage | net 000% Ic wt ems uns WBS 008 § Nem Symbols fermoturs Variation Volume Metro re WRUSVA NUTS HS nbs oars Berkshire hathaway BRKA 8919500 § 30500 § 140 noncres are vi gui asi Mm ows Washmgton post WPO 758038 11365 9500 Nortel Metuurts NT 1828 308$ 303$ om or .AR 10R° Move Crerracats orp wel sn uns ass 118$ Bast buy co inc BBY 4394 $ -590$ 36198200 Hovebs Fx wl 2084 nos nas 0075 Berkshire hathaway BRKB 297000 § 500 $ 5650 Pepe Bolling Lr Ic \"8G 1000 $ sers sms Ooms Sybron dental SYD s065$ 426$ 1220200 Foto Canais PCA 228$ \"SX?ams 05 $ Cooper companies COO 4600 $ 175 8 \"382100 Facer Dore POG 2008 nO AW 065 Posh Corp POI B34 WWI WHS 1873 A Power Corp POWSY 30413 ns 30MS 0083 adda Powe nance on nw IY uN 000 § Les titres les plus actifs Pencveson ( ç PU UN 205 nn 235$ 027$ Pro ANS Low PAMUN 7184 § nos ns ons Nem Symbels fermelure Variation Volum Quebec es Ie gensvs 35 os 51058 QWs Sens satolite SIRI \u201cos -045 $ 111050843 Labor Ports Qwsy 17505 ees 10 0œs Microson com: [I 713$ -032 $ 104197953 Hogans Comm tre RANVE 6208 us us 0088 Sun mcrosystens SUNW 449$ 014$ R4960039 Hoye fare Av gas Mas 8ss ous Nasdaq 100 Q00Q 404$ CIBS 75546343 Sapuio hx sa M&S NY MAS 0508 , ere - , LUisco systems in CSCO 1758 002 $ 49226804 Sours Care xc vas UNS 1808 008 tel comp INTC 668$ 010$ 46350085 SR Pup bund Und YAUN 388 3185 368 00s len ! OP , Show C orrvrurs ato CURWYE MW NMS MMS 018s Oracle cerpucation ORCL 1¢ 83 § 001$ 40206588 Stud Cares SHC JIMS 3008 IMS 100 § Des inc DELL Bes Css 30846941 Sawrran Brpervies 1 At 12188 1201$ 12018 0188 Fraser INSM \u2018045 is $ 28579740 SAC (avan SNC 350 4 nos NYS 075$ kits uniptusse 1) JOSU 78 «00 $ 2250669 Sobwys vx Sov sw IONS nes ous Sous Mar ere Kod at \u201ciss 401$ Mss 108 8 Les plus fories hausses [rove STE A es 023 ans 008 Sun | fy rare ss \u201cos \u201cws «0 ss Nom Symbols Fermeture Variation Volume Suncor | rovgy vx su + Mas Tœs 138$ heu Cee su .Sagaerier Propare eu fui SPSUN OMS MOIS NTS 068 pane Hn Pr R ; .* ; 59208 * starrer Freegy vx ns ext Ws 800$ 190 3 \u2019 : \u2018 Le \\ tv hors © ws wots ems ons Googe NC 4006 4749 § 4188 § 8155931 toce Corenco Corp TRSYS 57565 MEY STE IMS {andes rn DOD dens 158 § 1427379 tonus (overs 1 us us \u201cuw 008$ Hyanan Has pe HYAAY Ok 4i $ 344 $ 702174 ?certes ™ 1008 188 146$ 013$ [IRC TO Le \"NC wes 105$ 4659810 torsaer Corp sms ns nos nes ous trarnate | orporsier sa AK) BWI SOS OMS Les plus fortes baisses Trarvess AT Re wes vey URS sus Nem Symbole Formeiure Variation Volume rare anes Pm rw 008 MES MMS 0M \u2018rase rarer x Ta ssA 13M} 1105 Ml ans sea TR BES \u2018Au 8 1163014 rae Care Fu TCH NOS nes MS ow} Hu ahoéon tes * Foun Bas Tins 4501598 Var Home ve wy nus R13 NUS OUS Syn mea 1 HOS 41665 AUS 4671499 Went out redetrios WCSSYA 18168 1064 \u2018at 119% intusiive sutqu'al ISH 11825 $ JS 1083207 Ween Lance : ki \"™ voy mu; sms ons Nutngyster on NTR 8 $ 3°7$ 4083200 et ments À NM TH CRAs es 1025969 LULL fournies par Décision- LS www.decisionplus.com 2 Terminaux méthaniers Gaz Métro en prévoit deux MONTREAL (PC) \u2014 Gaz Métro a confié mardi qu\u2019elle jonglait avec un scénario prévoyant l\u2019approbation de deux terminaux méthaniers au Québec, soit un près de Québec et l\u2019autre à Gros- Cacouna, dans le Bas Saint-Laurent.La société en commandites aimerait aménager son propre port méthanier à Lévis.Le projet lancé il y a près de trois ans a été baptisé Rabaska.Un autre projet semblable a été présenté par Petro-Canada et TransCanada Energy (TCE).Il serait situé à une centaine de kilomètres à l\u2019est, à proximité de Rivière-du-Loup.D\u2019après le vice-président exécutif de Gaz Métro, Pierre Des- pars, il n\u2019est pas impossible que ces terminaux conçus pour accueillir des navires transportant du gaz naturel liquéfié soient approuvés tous les deux.Et pour l\u2019entreprise, la facture pourrait étre salée.Ilencofiterait en effet près de 1 milliard $ pour prolonger le gazoduc Trans Québec & Maritimes (TQM) et doubler sa capacité à certains endroits, a indiqué M.Despars lors d\u2019une conférence avec les analystes.Gaz Métroest copropriétaire de cette infrastructure avec Trans- Canada Pipelines.Le gazoduc de 572 kilomètres relie Saint-Laza- re, à l\u2019ouest de Montréal, à Saint- Nicolas en banlieue de Québec.Un embranchement va aussi de Lachenaie au Maine.Pour instant, le gaz y circule d\u2019ouest en est.Il faudrait inverser cette direction dans l\u2019éventualité où un port méthanier serait construit, ce qui ne serait pas sans frais mais pose peu de difficultés techniques.Gaz Métro préférerait que son projet soit le seul retenu.Il vient de recevoir l\u2019appui de la population locale qui s\u2019est exprimée par voie de référendum.Le processus d\u2019évaluation environnementale devrait commencer sous peu etsitoutse déroule commeprévu, les installations pourraient être inaugurées en 2010.Les changements à apporter au réseau de transport seraient relativement mineurs d\u2019après Pierre Despars qui en évalue le coût à environ 70 millions $.M.Despars n\u2019est cependant pas certain qu\u2019il y ait vraiment de la place pour deux terminaux concurrents dans l\u2019Est du Canada.A l\u2019ordre ministères! QUEBEC (PC) \u2014 Les différents ministères du gouvernement seront rappelés à l'ordre par la ministre de la Culture Line Beauchamp.Ils ont l'obligation d'investir quatre pour cent de leur budget de publicité dans les médias communautaires.La ministre Beauchamp l\u2019a souligné mardi en rendant publiques les recommandations du comité qu'elle à créé il y a deux ans sur le développement des médias communautaires au Québec.«Je vais faire appel à tous mes collegues ministres pour que vette norme soit respectée», a déclaré Mme Beauchamp lors d'une conférence de presse.Un décret gouvernemental qui date de 1994 oblige en effet tous les ministères à investir dans les médias communautaires quatre pour cent de toute la publicité qu\u2019ils achètent.Or, les données indiquent que l'an dernier, seulement la moitié de ce montant, soit 2,1 pour cent ou 1,2 millions $, a bel et bien été investi en publicité dans les médias communautaires.D'ailleurs, jamais depuis 1994 cette norme du quatre pour cent n'a été atteinte.Le comité à recommande aussi que les trois principaux annonceurs de l'Etat, Hydro-Québec, Loto-Québec et la Société des alcools (SAQ).soient egalement soumis à la même norme.Une telle décision aurait un impact important auprès des médias communautaires dont beaucoup connaissent des difficultés financières.La ministre Beauchamp a reconnu cependant que certains obstacles devront être surmontés pour que cette proportion de quatre pour cent soit atteinte.Il faut d\u2019abord convaincre les agences de placement de publicité de suivre le règlement gouvernemental.Il faut aussi faire face à certaines difficultés structurelles.Par exemple, certains médias communautaires ont une parution peu fréquente ou irrégulière, ce qui n\u2019attire pas les annonceurs.Ventes d'autos En octobre, 131 455 véhicules neufs ont été vendus, une hausse de 3,3 % par rapport à septembre.En milliers d'unités Oct.2005 \u2014\u2014\u2014\u2014 131 455 véhicules ncufs ONDJFMAMJJASO Source: Statistique Canada a Économie Rapport du vérificateur général La guerre des chiffres QUEBEC (PC) \u2014 Le vérificateur général du Québec, Renaud Lachance, a servi une leçon de comptabilité au gouvernement Charest mardi.Dans un rapport qui analyse les comptes publics de la dernière année financière, le vérificateur affirme que le déficit réel de l\u2019année est de 2,1 milliards $, alors que le ministre des Finances Michel Audet avouait un déficit de 664 millions $.Bref, un écart de 1,4 milliard $.Quant à la dette accumulée, elle est de 102,4 milliards $ dit le vérificateur, soit 3,4 milliards $ de plus que celle de 99 milliards $ admise dans les comptes du ministre Audet.Le vérificateur Lachance a relevé plusieurs «lacunes» dans la comptabilité du gouvernement libéral.La liste comprend les faits suivants: - le gouvernement n\u2019a pas inclus dans ses chiffres les données provenant du réseau de la santé et cel- Suisse Alcan ne vend pas MONTREAL (PC) \u2014 Le groupe Alcan a indiqué, mardi, avoir mis fin aux discussions portant sur la vente de son activité d\u2019aluminium primaire dans le canton du Valais, en Suisse.Alcan et un consortium valaisan dirigé par le financier Albert Bass ont conclu que la vente n\u2019apporte pas de «solution viable pour la production d'aluminium primaire et d\u2019anodes» sur les sites de Steg et de Chippis.C\u2019est le résultat d\u2019un «examen complet des conditions économiques» s'appliquant aux installations d\u2019une capacité de 44 000 tonnes paran; ces conclusions ont été transmises au gouvernement du Valais et aux employés, indique un communiqué.Le groupe mon- tréalais dit qu\u2019il prendra en janvier une «décision finale» quant à cette activité, ajoutant qu\u2019«elle n\u2019aura pas d'incidence négative surlesautres activités de production d\u2019Alcan dans la région».Par ailleurs, Alcan a annoncé aussi mardi qu\u2019il investira 27 millions $ US dans son usine de laminés de Ravenswood, en Virginie occidentale, pour en accroi- tre substantiellement la capacité de production.L'usine comptant plus de 1000 employés produit de la tôle forte, des bobines et diverses composantes en tôle pour l\u2019aérospatiale, l'aéronautique et autres moyens de transport.Avec Boeing, Alcan a conclu récemment un contrat de plusieurs années pour que le site de Ravenswood fournisse à l'avionneur des produits d'aluminium «a haute performance».les du monde de l\u2019éducation: - le gouvernement a sous-évalué les provisions pour les régimes de retraite de ses employés; - il y a une mauvaise évaluation des pertes sur les prêts garantis parle gouvernement, - le gouvernement n\u2019a pas tenu compte des sommes qu\u2019il devra remettre à Ottawa dans le cadre des transferts fédéraux.Ces observations «consistent à inviter le gouvernement à faire preuve d\u2019une plus grande rigueur dans l'information financière qu\u2019il transmet aux parlementaires et aux citoyens afin de leur fournir un portrait aussi juste que possible des finances publiques», mentionne le vérificateur général.M.Lachance note que «depuis quelques années, des décisions et des choix à l'égard des méthodes comptables sont venus altérer l\u2019état réel des finances publiques ou rendre ardue son interprétation».Pour le vérificateur, il faudra «un changement de culture (du gouvernement) dans l'objectif d\u2019une reddition de compte plus rigoureuse».Le vérificateura comparées normes comptables à un odomètre qui permet de mesurer la performance d'un véhicule.«Je n\u2019aimerais pas acheter une voiture où on a contourné le compteur», a-t-il commenté.Les lacunes Dans le détail, le gouvernement ne tient pas compte du déficit des établissements du réseau de la santé dans sa comptabilité.Pour la dernièreannée financière, ce déficit des hôpitaux et des établissements de santé atteint 208 millions $.Dans sa défense écrite, le ministre des Finances explique qu\u2019il doit tenir compte «de la latitude que possèdent les établissements du réseau de la santé et de l\u2019éducation».I] n'en nomme pas les administrateurs, les directeurs généraux, ou les dirigeants de commissions scolaires, qui sont tous élus selon diverses modalités.Mais cette réaction soulève l'iru- nie du vérificateur Lachance.«Il est étonnant que le ministère des Finances laisse sous-entendre que le gouvernement ne contrôle pas les réseaux de l'éducation et de la santé», note-t-il.Quant à la dette créée par les divers régimes de pension des employés du secteur public, elle est sous-évaluée de 175 millions $, selon le vérificateur général.Cela est attribuable au fait que le gouvernement se base, dans ses prévisions actuarielles, sur les hypotheses démographiques et économiques qui datent de cinq ans, au lieu des dernières données disponibles.Par ailleurs, le vérificateur note qu\u2019une mauvaise évaluation des pertes du gouvernement pour les prêts garantis aux entreprises fait en sorte que le déficit est sous-évalué de 144 millions $.Le ministre des Finances trouve par contre que sa méthode d\u2019évaluation, faite «dossier par dossier» est adéquate mais la réexaminera à la lumière de l\u2019avis du vérificateur.+ 7 X + 549-4444 x ANNONCE AVEC PHOTO j 059 SUR UNE COLONNE ARNE ET -M ONDATIN QUOTIQEN À dimanche | SANS PHOTO TEXTE | JUSQU'A 40 MOTS (45¢ par mot additionnel) 2 Q 959 SUR DEUX COLONNES # BONNE FÊTE Bonne fête Dany! De tous tes collègues de travail qui apprécient beaucoup ton travail professionnel.PS.Sont belles tes bottes! MESSAGE PERSONNEL NAISSANCE POÈME PROMPT RÉTABLISSEMENT VŒUX | ANNIVERSAIRE DE MARIAGE ANNIVERSAIRE DE NAISSANCE FIANÇAILLES à GÉNÉRATIONS } GRADUATION } MARIAGE \u2026- su us À moins d'indication contraire, | les photos ne seront pas retournées.0 TRANSFERT - Le vérificateur, Renaud Lachance, note que Québec a perçu 3,1 MMS en revenus de transfert du gouvernement fédéral, une somme à être remboursée.ENTREPRISE À VENDRE ?NOUS AVONS 15 000 ACHETEURS ous avez mis plusieurs années à développer voke entreprise.Quelle que soit la raison pour loquelle vous la vendez, vous désirez en tirer le maximum de valeur, le plus rapidement possible et cela en toute confidentialité.En moins d'un an, Acquizilion.biz a constitué le plus important et le plus efficace réseau d'acheteurs ef de vendeurs d'entreprises et de commerces.« J'ai vendu mon entreprise grôce à l'affichage sur Acquizition biz.J'ai trouvé mon acheteur après seulement 3 jours de publication sur Acquizition.biz et j'ai même pu choisir mon acheteur | » Nicolas Lescault, Perfurmance Informatique Drummond ACQUIZITION.BIZ FATT LE BONHEUR DES VENDEURS.ET CE N'EST PAS NOUS QUI LE DISONS ! « J'ai vendu mon entreprise dans un délai de deux mois à r de la première journée d'aff: sur Acquizition bz.J'ai reçu exacte ment 45 oppels d'acheteurs pour ma franchise Subway.l'ai donc pu sélecthonnes l'acheteur idéol.» Richard F propriétoire Subway l'occasion qui se présente.sécurisé prolège vos renseignements LA CONFIDENTIALITE SUR INTERNET, C'EST POSSIBLE ! Vous contrôlez tout ce qui est affiché.Pas besoin de divulguer l'identité de l'entreprise: il suffit de faire voloir les points les plus importants concernant De plus, notre système de communication = REA EFFICACE @ ABORDABLE @ CONFIDENTIEL POUR PARLER À UN CONSEILLER, COMPOSEZ MAINTENANT LE 1 866 499 0334 Acquifdition.biz Deloitte.By Er \u2014\u2014 LAPRESSEAFFAIRE Samm L2 SUEZ INEBIONG FH TPAIIIIK I] sHPISAY ST - ME cs ge qi a ns Dee = le Quetidien le Mercredi 14 Decembre 2005 24 S\u2019ANNONCER et PARCOURIR les annonces c'est totalement AT ag! 698-2777 | Répondez aux annonces rapidement 4 en composant le 1-900-677-7777 = 4 | MSOUS COST LA CORMAROL, durera Se 1.1 ANOVISUSE CHMERCIANT LAME SOEUR, Ch UM SOVIMAE SN ATTIRE UN AUTRE, Fotene BILEVER LENNUA, juss hanvme engage 0 28 FRANC ET HOMNÉTE, 49 ans.511° chev of COUPLE DE BRUNETS, fin Jane, 58°.150 b.CE = SYorm SW 1370.chew nor ya ama Dele DOU 5) 7 vel wow ane eORoM teh ae 47 ane 55 1X7 Bb Donde ya vrs Dele am ST 130.dere rere compare des bruns.balle app, arme pion ar.cherche F 40-49 voudrad rencontrer H, pour sensations nouvelles el ww be nO dete * 456 ew Owes.ques we beac #1 BG ree ve marais phan rent 256 mbna sin 139 we.past à tros.82088 1771008 Owow 4755 pm.pprerma.ons sONt 0 Ire pV eps $T74283 | 57° 185 b.WICHARL EST UN BEAU MSC D'ALMA, 27 ans, Sou ma ie Kf 48 TM es soma.Eneseln £8 euTE PVN Amarr PAN 82067 |; peayTt PLAÎT AUX VEUX, MAK LA DOU.1% 5h rors.i Wk AUT, ma ond.oss ber ee.soutate conaire Coups po 541 amen de ble 0pa 53177 AMATEUR DE PLEIS Gan 55 206 82270 S2TB1 baie 200 trance erçoute.cherche H 45-55 ar, ve garnie cherche H 29-35 ans, pour retséor ae AMATEUR DE TRANQUILLITÉ, La Bi, rfi.sépare me ama lta, Cr, KATRINA EST UNE JOLIE TRA 511°, ?SOUCK, SIICIRE 7 FRRLL 1\" 15 PV WEBI 4676353 0e 9063 We.one.marche.chasse el pèche B3187 150 b.mince.ame vétements sexy, , rente 44 are \"mo sans erant, travaiie.arme sports wer, 186, one, mayche.chasse os = ina 400063 b \"NT WW macs wise tasom 6° eus FILLE TRÉS DOCUABLE, Jonquere XC wx SV Phen, rrbans £1 FOIL Choo Bn soupers \\éte-t-tête.aimerad renconber F ASSO.gy) per HOMMÊTE, Grvorce phusagurs \"OUI rencontrer H.travesti ou Tanssexvel vents à 7 sel caver 4 $2160 UC D Our 9 y dune tele gx Sie ame Sdeme 55° 115 D sens de humour.ame mu- lun ayant passé régie et sans enfant 5 possible mé ET MOT CP ron, POV oktong occasonneles.53004 ARN AE ÊTRE À DOUX, x 5 en Hs OOD Force + \"$26 am pis Saks a AH pois prop na oué pert set 82218 i gonble et sachant ce qu'efe vou 83132 ANTHONY SE SENT SEUL.Voudrad trouver H The wn Um sae ele ame ries.pas 77 au Dour pus casse LA JOIE 18 CUEILLE.LE DONNEUR SE CUL- Liane ET DISPOMIBLE, homme du Lac-Si-Jeon 25 ans et moins, sexy et muse, pour rencontres rare rte aa ED Amarone COLLIURE ET SENSUEL ¢ rar vs TIVE, De one de Be Sas 50 161 D.rame 58\" 175 Ben iorme.vis socatle, désre 002S0modes 51760 ws onlart \u201ds Who posse rege, ame ATTRA DÉSIRANT RENCONTRES povre « pol, nidépendant, généreux.; ; BISEXUEL À LA RECHERCHE DE.Chicout, ren 1 oUkTE BEL o£ + sp 28 Be rachrch mec irae pour être SOCAKTES, Ara urs chev age pet se Sears ecw 40.2 1s pou roaton ame ee pow.Coo 21 Le 3 or wat woe Hee ra XC 80834 déplacer déare You H 40-60 ans.pour rencon- reuse of plus 279330 BEAU CHÂTAIN AUX YEUX PERS, Choout., personne seule, 50-65 ans, belle app, pour sexe et te oe ARSE jg 30ms 81608 BLONDE VOULANT UN COMPAGNON, very T° 2 83105 4 3 i 8 i & 5 E ñ i ° Te #8 \u201cis 1008904 PuORANT.Xora 55 \u2018Xb edn Nn à VENDUE LA AUTO?A PATIOS, CHUA CHARS LANE, brrre ob quer.3 dares, amen rencordrer F 18-34 ans, avec ou reaeer fantasmes trrn AGE racterche bus amant.pruçee pou borrere de JONQUENR 6 chron ag 57! on.pos- tune enfer.pou sortes DELLE BLONDE DÉSIRANT DE LUTNTÉ nrrurww anovwles , - Duns Ven VRE nwa am ne orm fw SAM EY We.past Le \u201ctar 3e Le Lien : Lina ev rR KTR (er ar arche tes d'au F2 Eva brure apn price seme chenhe HS Kant (og martrt À pas 847506 rea CÉLISATAIRE CHERCHÉ NOMME À ADOPTER, Ar 7 au \u201c7 0b der wy ir = year coute PAOCÇENdATIE cure 4 \u20ac ans jou amit 1663726 PTITE ÉTIICELLE VA JALLIR.PEUT bore x Dubos, 42008 LY se 1 rian Arkrnie ae danse Seite Bh wm rar 910232 LA YI EBT UNE DÉCOUVENTT, terne de (7 ot 4am CY they ofp trom pote CE Tarte j00Âve arte nd Lior ar herche 4 \u201caw ag amg ol pha 1130621 JOUE FLAMBE, trv de C7 aa | 7 CSN Sw char ar ni tesa fonte Ou buse à edt cevole HE ans of Deus armen! fare WOU BR AY 82890 TOUJOURS AVOC HOMMÉTETÉ, Amatone 4 on HELE onde ge trum Dede KT SRO tune SCORE JMO 3, QE TY Seche \u201cBY om or amor Wis 626370 COMPRIDISNSIVE IT A LSCOUTE DE LAUTRE, wad Ew C8 UR ge En bus 0 te dus ar tré Promenades BAC WY 3.muse PRCHVT 1 DOS AIG Len 82310 PIJOUES CROTANT A L'AMOUR VYENTARLL 44 wm ele x1 pole Saxe Yagude fee let 47 arm of MON an we he En ey WE as rab Wve © wm 81271 SLANTIE À LA SERS DE LYWWMOUR, Ara © ais pret auokede wie 8 tole (reser WEE MWR RE ue\u201d pêche ret an ate NEKO Tam avec 8 nou amine et Does \u201cours 82872 ANCUREUSE DE LA Ue (YO HOE LIC SEY Ae e ecude hs AX KY Yoav SXYH [NO aT Teal fre rw gett ou rote Je Boe 83079 HEURE AETRAITEE CHALEUREUSE, : .\u201d aée moyenne vive tobe rnd sonate wile MOQ 1 ne Das ght ree hee pv Are ew Ae ou aE ators 82938 JOLIE DANE DESERANT VOUS COMMAÎTRE, 4 un {7 ta at M COR CL ns om pag #4 So LF aan te mp Pry ken K(rade À ee cover 10101 Vent RERCONTIE PEVT ENR A Wot Ad SURABLE OU PLUS, tere YA \"arn 40 TE ome 1S taente pee ete VALE a aus Pie on 1 000434 LI THRIPS PASSE TRES VITL, ALORS R FAUT EN PROFTTER, Sdtane 3 obs.x am ' 7 Pb prim Dele ap re LE rie wt HAL a jou ros ie 1660848 BOUCE KT FFRCTURAE, 6 rn \u2018tinue KT ANGIE Le ar adm or RAC TWChe SEE) INS 5 WR AMET INUIT 14 ( Te wee 83107 J NE NORDS PAN | ove 0 ATQVE Lt as CUBE NS ARM 11 Jo KX eae WEAR tne het OY ER ; 632790 TAQUENE RÉVANT S'ÉVAMON .Nous San.CTX RE nde vioverh tole KY passe eee AW UTR eee + 5 LT UN ATT of AA LOS EST AGNÉABLE À ROGARDER = \"À WEE Te A re Be en fp poules (Eu chers + 83148 \u2018Race: gratuiternen \u201d LA EST 4 LA JON FRAGAS IT PRICE paire COMMANCE À LA VIE, lire \u20ac'Aire 48 0 9 wh 6 One hôtes y1 verts hele KX ICICLE TIVE OTE MLE NE WY de M 44 an pos amos Os G8 3881 D pete tre nate marche pets Diners OF 5 Wve erche 1 8% ww.Tee WRU Dav surement sBaCUBD POU NISNOn TOUTE ¢ ms 82989 NV à USE SEULE SORTE O AMOUR, MAIS IL ¥ EN A MILLE COPIES, Hadervaione SE ans 55 HL dane pen KO reserves Tweche 4 4555 251 zou mov { 749248 + UNE RELATION 0 ANITH MS SEMBUL E3SEN- TIELLE D'ABORD, \u2018Sabervaione 6 ans 55° 115 Lode druns ape agree andre cherche \"5h 004 pos amas épas: 390218 EXIGTE-T-HL CET MOMIE 51 RARE?Acderra ose wm 17 HOD châtane y1 por bebe ape one songe ame sports iecire he H 3545 ans por amas 167007 MEN AUTRE! i eemme de Dobiosy 45 55 ans pour mou 1788338 .POUR NE PLUS ÊTRE DANS LA SOUTUOL Menme Se sonquiére GF am ame la vie re arerat Fequentge 1 0 MN Aa TULIQUE VO oe ages Marche h one 82907 SRETTE LA COMPUCITÉ, Jonguve 45 ans LT gn buns ape agroabe here § rencontre + 55 ane rand nfm SOMOIE SME |à vie pour dévetaciper reabor et pos 53080 DE DELLE APPARENCE IT BIEN DANS MA PRAY, Arnatone 41 ans 5 RE Adame 91 pars bebe a0c respecteuse serouse cherche H 2045 #0 pour amo 131489 ÉTOILE DE MER, veuve Je 55 ans chev © 11 Dune sae 3 20A0R Omen § ule sue ton ame le ve veut désrant ponger 8.309 1 VIVRE $4 VIE PLEMGMENT, teste O6 Rodervs Gam HY 163 bh chev chiang 1 brung bolle «0 perle ame Musique inctse cherche 4 4; SE ans, jour amie 487090 UNE FEMME SE TIENT DEBOUT DEVANT LA VIL, trunetie 30 Jonguive ang LU à vets ape agéabie passonnée Sherche HAS Sh ans Door relator amoureuse @ ne 455798 DISTIMGUÉE AYANT LE SENS DE L'HUMOUR, Lans SU ponds prop ote voudat connate HUA am Alyn yon Sans tol ava sens Xe pos ERY wes 53218 nt: À 10 min / 28 30 mia / 40 DOUCE, SIMPLE ITT BIEN DANS $A PRAY, Or ew ene +4 13 0 0 tu\u201d pase rege recherche + 50-60 ans doux aflectuea avec mines pour partages RAndroase el DONS MOIS 83129 STE QUE CA NORD LS FEMME OU QUOI?terme de Chaat M ans SY CTR bre pn on KY agtadle ovcuse [astve cherche H bed avy pour revit ol pha 961208 ÊTRE SEULE QUAND NOUS POU- vous DEUX tee de obea.Mans LT nen KY spear OR XM Cherche \u201cAEs pr du phe 298176 ALMATOISS SOCLABLE ET ntatee x Eau * T Hâtane vibra hams NU Sr UE LATOUS VON promenades 00 amet ware tT any of pha Ak ow ame 82047 USE VRUY MEFAIE LA VIE am fH L bole KE Mme YD URHE Wu Me Jovem BOOS ad nA hele aU por Te «he 80110 USLIVELLE OUVERTE O'ESPAIT, Ÿ Tune \"rie UNE td pn dae er Tes par Nor Wms 32019 UN PETTY SOURINE, 2 utwe, am CF JHE bare pen age crgrdhrane Hanche fers (LAC ar jour as CAR 489826 1 [Os whom nimes des: 70706 sans eat pou rencontes ps 53180 copan derens { votre annonce en Lomposant se (418) 698-2777 Enregistre: votre annonce avant 10 metre 9 À pour une parution le dimanche Ou de meccred sutvant FAIT BU BIER, terme COM passé vers de Thurour sement le vie pour arméié et plus QUE LA VIE EST DELLE.Aobervaioge 46 à SF 157 D cher bonds.y1 bleus bebe acx rédèchee eryoute cherche H 45-55 ans pour rele ton amoureuse 1865382 CHALEURGUSE ADORANT x Joan 54 ans, 5 6 Tb one kan n bleus ame sorbes marche Sims veut res contrer H sobre n den 53030 LESSAYER C'EST L'ADOPTIER, tomme d'Ama.23 comprehensive drôle.ame pêche + entrainer, cherche H pour amour et plus 742333 BLONDE AUX YEUX BLEVS, Chicout Sane 53 125% nlum ame toul 0 qu se las à 2 musique.dariss.recherche H genti.doux.enable et sfectieux 8113 BRUNETTE EN QUÊTE DE.6Oane.52° 130 b amerad rencontrer H Ou même be, n-lum sobre propre afentf amant t'anquilité et sortes er cou ; 83076 RECHERCHE PERSONNE SERIEUSE WAYANT PAS PEUR D'AIMER, Debe tionoe ge 8 Bae 46 ans 47 121 b yr vers sociable.romantiue de see H 35-50 ans pour amour et pus 453389 BLONDE AIMANT S'AMUSER Cuoout hi 50ane.LT ya bleus cherche H 50-60ane en plane forme et peblant oe or 51113 C'EST COOL, lemme de Chon 37 ans, 55° 148 & ches et yx bruns.app agréable.drôle sociable ame sports pêche recherche H 3545 ans, pour amour ¢ plus 994497 PLETE DE SURPRISES ET DE PETITS SE.CRT, dede lemme de 24 ans besua Chev blonds 7 verts Jesse rencontrer 4 18-35 ans belle app genti.respectueux sérieux er amour et fes sen suel 53130 BIENVEILLANTE AYANT LESPRIT DE FAMILLE, veuve 08 59 ans sensible, cherche vey! nlum sobre passé \u2018ôgié pou relator stable 831970 SEXAGENARE D'APPARENCE JEUNE, lemme du lac St Jeer 65 ans 55\" 140 D cherche veut 63-68 ans.n-tur propre honnête cufive pout ar LÉ et plus 83121 SPONTANEL, JOVIALE ET AUTHENTIQUE, 49 anis parait pune ame Ce Qu: 7 est pas COmpèque souhaite Jenouvty 147 60 ans.bien dans sa peau Lot partager lorsars et plus 52982 VIVRE ET LAISSER VIVRE, VOILÀ CE QUI FAIT WOH BONKEUR, femme de Chçout 57 ans 57\" 4b chen auburn vi bruns bebe app veut H 55 ans of plus pour amour pus 1604634 JOHANNE, BELLE BLONDE AIMANT TOUT PARTAGER 3 ans 577 ye nosete n tum cherche H 37:55 ans.doux.mature Com sd.communcat! aflectueux bonnes va pour relaton sanble 4176 AMATRICE DE VOYAGES, Choout 60 ans.5 d\u201d \"DE 8 ntum honnête autonome ame resto danse musique lecture cherche 55-65 ans pour \u201celabon sr euse 53068 berval 30 ans app agréable 0 ome sports ameratt connaître H_ pour \u2018satons ol plus 416858 LA BRAUTE EST DANS LES VEUX.Femme de Jonquière 26 ans 56° 146 D cher et bruns dede app use Ha 38 ans pour ses ps 1427183 À LA RECHERCHE D'UN AMI SINCÈRE, lemme Je Jonqueère SÉ ans.5 5\" ches Druns yx verts dite ape postve franche ame musique cherche +56 ans pou aout pis 1864137 POUR UNE RELATION PLEINE DE FOUS RIRE.Hans dionde de Jonquese {ans ST IX RE y bros ocre 388 be lee as cherche H 4 58 ans.pout amour ® plas 1177280 FILLE AIMANT RIRE ET S'AMUSER, Dobeau :?uvre y bole aX DASSIONNGE Bee ET wg AS am pou ve 1694710 AMOUREUSE DE LA VIE, .ac St Jed 50 ans L076 R he nOfy 11 2runs DISSE TOO SANS enterd ae à RI DATE VOUS at 45 ans par «pas 83203 AINQUEZ A808 f ermyme de Cheat 43 ans SEB che Bonde yr tram Dede \u201cenche DEBS MR ve here dX Crm my) RRS A ATT 0 EET EL DCRR CW WE BIE Ee see A War Le TA RYT MONG ACCOR OF If [IS SSI 30n Numir) De MORONS.SON AÛFESSE Ou SON NOM Sans son Message snregrstré Le Quotidien se réserve la POSSI de réviser, Changer ou refuser toute annonce bE 3b) QE ra 1 BELT PR HE WE a SE EE OUR LE ES de CE Au NS de cédant of 1 COMMENCES Me SONt Das.acoapkd dans alle echo Le Quotidien n'assume aucune responsataiiié pour le Contenu OÙ les FÉDONSES aux annonces pubbées dans fe Travt d'union TOUTE Chott 24 ane.yx bieus.seme kart.COQUSNE, MINCE IT CHARMANTE, Chot 40 55° pods prop.chev et yx nous ame chasse et pus nature recherche H honnête sobre ans pete Den dans ss peau arnerné connaître pâche.randonnées, sorbes tanquiles.désire rer danser partager passons, voyages el soupers ans, 56°, 182 D.chev poire et sel, bruns, franc, BEAU JEUNE COUPLE, lui; 25 ans, 511°, 205 b, rMENÈQUES 5 SERGE ANSE TOUT DE LA VIE, prè-etraté de den &.208 Ib.chev chatains Jpn app agreable, nds.voudra fer ans, 51\".120 kilos, brunette, yx noisette, pe \u201c rencontrer \u20ac 45.60 ans lemmes de couleur Den 25-45 ans sensuelle, audèceuse, discrète.pour 2931s 55° 155 b.chev blonds.yx bieus belle app, BESOH, Robervalosse.45 ans, 55\", 146 b, blonde.Sélectionnez les annonces qui vous intéressent et notez leur numéro de doîte vocale Composez ensuite le 1 900 677-7777 Survez les instructions afin de laisser votre message (ws ban gy 2 MIE meno hem) wprOnt Ors § votre compte de sélépairone ONOUENTS, Ais st 85, 4 198 b,c une ga move le ae cor pou unes vec ans 83189 ATTIMANT ET VIRAL 46s.6.oods pop ame DA pavot, app gré.DL MT, agréable, 83110 yrrecTuryx Iv ATTENTIONNE, Dobesu, ve croche H 3040 ans, pou anid.875808 rs 511 180.chev ot yr bres bode 200 07% pp 53188 AMATEUR DE LINGERIE FÉMININE, Chcout 55 one nature .désare F 25-22 ans, 8 Répondez 1TH SN \u201chace pour rtbon à long eme 5.9447 BON VIVANT ARNT LA VIE, Cho.45 ans, a Ee ee 2 [; SPORE POURQUOI PAST Passonné d'Aima, 4 ans, SF 51 A ous ve of sans maladie.53138 LLL dé Ql (2 chev brn, prs bole esr.0% rat renconirsF ans pou reabo amoureuse AMI, AMANT, AMOUR.TU AS LE CHOI.Ro LANES a ae 230833 297647 bervabos, 47 ans, 59, 165 run yves ble .app, respectueux, cherche ans, pour rela- GENTIL AYANT LE SENS DE L' IL PREFERE LES FEMMES PLUS VIEILLES, Ch bons intimes et plus.470472 cout, 21 ans, 510°.140 b, nfum.souhaite rencontrer F 35-45 ans, pour vivre nouvelles expét- SÉRIEUX ET DYNAMIQUE, brunet de 59°, 165 b, ences 53034 poids prop.yx bruns, mascu -ésrerencontes à \u201cay 29 ans.510\u201d.220 bb, chev bruns, padent.desre recor bate F140 duce, PETILLANTE AYANT LE COEUR JEUNE, Ch: gentihe.aimant voyager.pour partager mo- cout 60 ans lemanne, recherche H 50-60 ans pour ments 53143 UN BON COMPAGNON, homme de Chicout, 60 15-34 ans, pou pati.dans, 540\" 200 b, chev mors, bok app, cherche attentonné.ammerait rencontrer F ans, pour chev et yx noirs, efie; 23 ans, 53°, 114 ib, chev 943598 blonds, yx verts, désire H bisexuel, 23-28 ans, pour DE SUXS TRANQUILLE £7 JAIME QUELOUUN belie F bien prop.agreable, gentille.avec ou sans * > > : COMME MOL, châlane de Chou .57 ans.57 a D EE 53131 EXPERIENCE A TRO, homme du Lac-StJean, P'ETIÈtE expérience à os 82911 121 D pars app agreable.orbie, franche.chet.tree Dg YO NOUVELLES, 25 ans.1m ane.5'8\", 150 b, désse rencontrer jeune cou POUR UNE RELATION A LONG TERME, Rober- che H 55 ans et plus.pour amibé 1742015 y verts.amerat connaître F 18-40 ans, belle app.ple.pour réaliser fantasmes et plus $3991 valors, 40 ans, 510°, 175 b, brun, yx verts, ve $1 TU WAS PAS PEUR DES MOTS, NOUS SOM.pou rencontes nimes de sor 31623 JE SAIS CE QUE JE VEUX, homme de Jonquière, 3 aes MES COMPATIBLES ple chdane de Jonquere.CHERCHEUR D'AMOUR, Roberval, 55 ans.53° 3 ans, 511°, 140 b, chev et yx bruns, app agréable.: 46 ans 55° 129 b, yx bruns.passionnée, franche.162 b.chev chatams.bruns, app agréable | comprahensil, ame plem air, cherche F 20- L'ESPRIT CHERCHE, ET C'EST LE COEUR QUI cherche H 45-55 ans pour relation amoureuse et mide.franc, ame pb jus 2e die ans.pour amout et plus 616501 TROUVE, homme de Roberval, 48 ans, 57, 171 ps 1673796 (on iil pouamou 1747161 FRANÇOIS SE CHERCHE UNE COMPAONE, © XU1S.06 model, nde, synod.aie cod OUVERTE D'ESPRIT, CULTIVÉE ET NATUREL 5 SONHEUR CE.VIT À DEUX, atlentonne de homme de 70 ans.parait pre souhante fréquenter ps Jenconter H 35-55 ans, pou, oan LE, Ctucout 42 ans, 54\".pois prop.mlum.ben Dobbeau, 45 ans, 59\" 177 b chew el yx brurs, bell F sincère, fidèle, honnête, n-critique, amant muer H séneux sor arp colons, 29.00 ame musaue, cre, chache F 3545 SL Jou te ses os 8 Hans y 155 b oot be we 82921 XS POV mu Dhs 1043798 JE CHERCHE LAME SOEUR, forme do DODEAL autertque nitectel rouler crc 122 ans.510°, , yx bruns, , ; ; \u2018 LA PLUS BELLE CONVERSATION SE CREE À VUE SE pendu BTS ch dé respectueux arme spois.on, Serta) 432s pour anu elphis.1703245 PARTIR DU SILENCE, lemme de Chicout 43ans.ram s.app agrbatie.gent.respectveux, 2% et mans.pour amouret pus 5524724 APRÈS LA PLUIE, LE BEAU beau roman- 55° 134 cher et y bruns, app agreable.cherche her pour amour et plus ' ; tique de Roberval, 38 ans, 59\", 165 bb, châtain, 1 679116 pans, dd, din Tes cHERcHE FEE FREES DOUX, SENSUEL ET DISCRET, , 41 ans HOMME CHERCHE HOMME 43 ans, pour amour et plus.734356 POURQUOI PAS MAINTENANT?Femme de Feral ans ST 13, chevalyntruns dele oe oor, TL HEME E20 3 BEAU GARS DU LAC, Roberval 37 ans, 139 b, MASCULIN DESIRANT.Lao Sean, 24 ars, app.ndependante.tranche.cherche H pour rela- ; chev et yx bruns, de belle app, sociable.spontané.5'10\", 140 ib, chev et bruns, n-lum, en santé, don amoureuse el plus 793974 HOMNÉTE ET FIDÈLE, 42 ans.6, 150 b, sportif.aime sports, Ciné, aimerait rencontrer H, pour rela- masculin, veut H 20-30 ans.n-lum, n-drogué, MAMAN VOULANT PARTAGER DE BONS MO- 2155 passe a og Fey TA bons times.222332 sérieus, franc, amant la vie ef sachant ce qu'i veut MENTS, 39 ans.55\".120 D, à ?enfants, ame DANNY EST MASCULIN ET RÉSERVÉ, 2 ans.52237 oder marche el musique désse rencontrer H pour COUPLE BISEXUEL RECHERCHANT.Homme 5\u2019 chev châtains, yx pers, autonome, aime nature, JOVIAL ET TIMIDE, 30ame, 57\u201d, 160 bb, souhaite partager bons moments 82748 de À ans conpinte de 38 ans, cherche F, pour relà- plein air, recherche H 23-30 ans, poids prop, avec fare connaissance avec H 40 ans et moins, belle DÉBROUILLARDE ET ORDONNÉE, 42 tons sexuelles samuset etplus 53146 affinvés et amant plen ar.52949 app.pour expériences el relations sexueles.ans 55° 110 D.rrfum, sens de Fhumour.a ado, YOULOM, CEST POUVOIR, homme de La Baie.53174 ame chens football.veut rencontrer H_30 ans, 6.159 lb, chev et yx bruns, belle app, com- ANNONCE DE LA SEMAINE : HOMME MOR EN QUÊTE D'AIR FRAIS, Jonqui- soitase, avec affiniés.pour relabon amoureuse préhensd.tude.aime musique.sports.cherche F ère, 50 ans, 58\".155 bb, chev gris, bleus, sérouse 53037 2030 ans pout amar ops 1692533 [0Sar ALOIS QUETE 08.23%.185] eceor coms eure ec fo oor sess ÊTRE AVEC QUELQU'UN QUI AURA BEAU- JE CHENCHE UKE FLEUR, homme de Roberval, rte 1 6 ans de Roberval des environs, avec prolondeur et spontané - 52971 COUP DE MAGIE, lemme d'Aima, 49 ans, 55\".140 35 ans, 57\" 161 b.châtam.yx bleus.app agreable, |pour des rencontres intmes occasionnefies.D che et vx bruns app agreable respectueuse Sénieux, romantique, aime sports d'hiver.cherche cherche + pour aout et plus 638972 \u2018 2535 ans, pour amour et pus 1637300 nied FEMME CHERCHÉ FEMME sympa, aime volley-ball, musique, cherche F_ SOS ssouidet romantique, aime marche, nature, arts, cher SIMPLICITÉ, HONNETETE ET COMPLICITÉ, was pour amour 857071 A E2060 cétbalae.tendre.pour vivre amour Joe et beau brun de Doibeau 44 ans 510 161 D.yx gang AMOUR, MÈME LES FLEURS SE FANENT, AMATEUR DE FILMS ÉROTIQUES, Chcout, 47 réciproque 042 bruns romantxue de ane le spots 4) homme d'Aima 54 ans.61\u201d chev pare el sel y 215.57 173 bch MS XD, DOAZE Def JOLIE BRUNETTE AU REGARD NOISETTE, 57 bans pov rou et phis 4693241 bleus romantique.drôle ame musique.cherche F ÉTÉ, âme okatons, pet recevr vUJRATOL ans, 51\u201d, 125 D, alre jeune, douce, sprtuell, CHERCHEUR WTI, Oc dare § 190 35-55 ans.pour amour etplus BO7929 VH2535ans ur, 52924 lenicne chere pré Asbenve, cb pour parait tres Den vint souvent au Saguenay ALMATOIS AFFECTUEUX, 62 81 CLAUDE PRÉFÈRE LA VIRI 43 ans.58°, imer sur sentiers de me 53125 recherche F.pour belle comphoté resto et Sorbés ous Pre F sis oovoattle aan 175 b.chev chatans.noiselle.recherche GS SOURIANTE, CALME ET PAS COMPLIQUÉE mes 9206 vou! d'aventures ot iberte 533144 0ostaud, vri.cochon ben membré 5:31 femme gaie de 37 ans, 55\", 175 b, chev el regard ANNONCE DE LA SEMAINE :| passionné, SensisLE ET ATTENME, Lac-S1 BISEXUEL MASCULIN ET INDÉPENDANT, Lac- Noisefl, Hum, aime nature, arts, désire F esti 1 Jean 58 bee ang, .; St-Jean, 510\u201d, 175 lb, châtai, yx bleus.propre, enne, n-um, aimant beñes rondeurs, pour WATIIGU IST DOU £7 AFFECTURUL La] sor, 5 15.cle 0p ne re ndiosse Dole pen sane.veut H ou coupe HF 2536 ie 52974 aimee ¢! gâtee, pour tout decouvrs $3019 415: apn.pour expenence a 53020 Le DESTIN FAIT TOUJOURS BIEN LES CHO- JE SUIS TOUJOURS DE BONNE dei HOMME POUVANT VOUS RECEV Jonquere SES, femme d Alma, 24 ans, 53\", 122 1b, brun, yx homme de Roberval, 31 out mu De dans 5107-1856.cherche Hu up , pour bleus, app agréable.sérieuse.sociable, cherche F.yx bruns, drôle.compréhensi, are plem arr, cher- PRIST dans dcr $2931 pour amour.858400 HOMME DE COEUR, Dobeau, 57° 165 b, mice, 0° F 25-36 ans pour amour etpus 47:36 103 POUR AMITIÉ, homme d Aime, 46 ans 5107, 200 CHALEUREUSE ET AFFECTUEUSE, Ls Bae, fin biond-chitan y: bleus.lespectieux ame nature.SPORTIF, ATTENTIF ET POSITI, 40ane, chatan D.chev chitains, yx bleus.app agréable.post, 40aine.S6°, 155 b, aime marche, ve, nature, veu fms.sorbes danse desire F 3045 ans, pour 5 bieus, n-fm, afure jeune, Soxgnee.roman.S0CEbIS, ame velo, bikard, cherche H 25-45 ans, rencontrer F n-fum, mature, pour faire bout de tager caresses amour et confidences 832 © Due pas complique ame cné danse reslo veut POU sexsaité el pus 595187 chemn 33128 VINS ET PAS COMPLIQUÉ, 47 ans, posts prop, NTIC me.passé réglé et avec affinités 534 554 DISTINGUE, RESERVE ET DOUX, debut 40ame, AU FEMININ C'EST MEILLEUR, généreuss d'A- delle app.engagé aime rire.avoc plaiss.veut F DOUX ET AFFECTURUR, dane.57\" 170 b, hum, 5\".160 D.châtain.yx pers, r-tum, veut connaître Ma, 42 ans, 51\".116 &, che auburn, yx bruns, belle 40-50 ans pour partager ! MO- belle app.propre.travail, ame cme, bonne boufie.H.Pour partager ten dans relation stable à 3pP.sypge ame ré.musique, aimerait rencon- ments agréables dans dscréhon 3182 recherche F de belle app.sabre séneuse, avec Ing terme avec hdeirte et honnêlelé 8.30.30 rer F 35-45 ans, pour relabons sexveñes et plus.NOMME SÉDUISANT, Chucout 55 ans 58° 185 frites pour actmtés 53142 4 TU VEUX UN HOMME HONNÈTE ET 1659370 D cher porte et sel vos propre sans malade.FÉLICHIOIS TRANQUILLE, 63 ans.ame plassr, FIDÈLE, La Baw 46 ans.57 140 ib.chev pomre À QUI LA CHANCE?Femme de Roberval, 55\".ameras rencontre joke F.45-65 ans.pods resto tout Ce qui est beau, desire con ©! Sel, yx bruns.app agreable, authentique.drôle, aPp agréable.très romantique, aime repas à 2, propre sans matade pour Sexe Au Gébui 6 5 naître F 50-463 ans 53140 Cherche H 35-50 ans.pour relation amoureuse et Souhafie rencontrer F 40-50 ans, libre, vivre ares 53123 LM CRI D'AMOUR, homme de Choout _55 ans 1723654 lès beaux moments 127 OU EST MA COMPUCE?40 ans pods prop ch 511° 187 D, chev et ya bruns, app agreable sym.POUR REMORE LA VIE PLUS FACILE À VIVRE, DOUCE ET FEMININE, 57 ars, 51°.130 b.tan ya Druns n-hem romandque padent sensible.pa sociable.ame sports.Ciné, Srerche F ALLS Robervaioss.41 ans, 59° 153 b brun.yx novs, brunette.regard nossette.johe, spmtuele, roman- amerat connaître F J0-43 a.socmble hase, put ans.pour amour 1679127 dele app spontané, élemel ado.ame chasse, Due.ame Deauté.arts, recherche tendre lesdr amour durable 4507 moto.désse connaître H, pour relabon amoureuse CNE.Célibataire.pour chemmer sur senters de la AFFECTUEUX ET PAS COMPLIQUE, engagé de VTVRE ET LAISSER VIVRE, homme de 64 ans.Choout di ans 55\", pos prop Chen oies © PUS 546164 \"* 53077 5S* 150 ye brung.thm ame i vie Smead verts beau.ame s entrainer.sorbes, veut belle JE PORTE DE LA LINGERIE FEMININE, Amalos, GARDE LE SOURIRE, LES AUTRES EN ONT sores 53134 rime 52658 seneux, ratonnel cherche H 50-69 as, pour ral VA P05S aréatle compréhensne, passornée PATRICE À LE SEXS DE L'HUMOUR, 20 ans 57 UN JOUR A LA FOR, Jon Shishaw 38 ans 155 109$ FÔMES 422890 J FE as pod ation rat à \"OR costaud sprituet ame Janser one vin Ri chev now's.yx brung.mass autonome JOU COUPLE YOULANT S'AMUSER, Xaine, hn.bonne doufle veut rencontrer F 18-36 ans.ouverte ame balades en auto, VTT wie.musique veut Fame se travestr, ede, tes et voudraerit SORT pn sounane neligente sample pout reaon 29-35 ans nove mulètre ou asisbque el com: rencontrer beau travesh prt Foe restons tdi parte sia 83198 pehensie 51260 seuwokes 53169 AE TT RÉSERVÉ ET PAS COMPLIQUÉ, Aime 29 ans.ENGAGÉ CHERCNE ENGAGÉE, 510\" 175 b.AUT MIEUX TARD QUE JAMAIS, homme d A- FRANCE ALMATON! engagee de 40 ans, delle EU\" STE ya pers dede ape veut pobe F 25-30 aime réaisses lantasmes, voudrat comaîve F amant me 51 ans ST 1751 chev el yx bruns.belle app, app ot Q le veut sé re pe.mag: ans grance posts proc propre sens de humour ingene Dour reabons rtmes dans dscrebon positif mature.cherche H 50 ans et mons pour sage.mode actualité recherche arme 53214 relaton amoureuse et plus 747764 pou égayer ses pumées de solitude 52990 Prenez gratuitement connaissance du nombre de messages reçus par le (418) 698-2777 Si vous êtes une femme cherche homme.restez en ligne et faites le 2 au menu principal.Si vous êtes dans une autre catégorie, composez ie 1 900 677-7777 pour les écouter.DOGSITEE eS OYY TTT TTT TTT TT ST ST mt he Eas rE Ew, Ee hE RES GRRE NTS EEE ES SESE.ES etiTEs ANNONCES \u2018Qu DES CONSEILLERES PROFESSIONNELLES A VOTRE SERVICE 1051, BOUL.TALBOT - CHICOUTIMI - GH 5C1 COURRIEL: classees @ lequotidien.com HEURES D'AFFAIRES 8 h 30 à 16 h 30 d'accepter.de INFORMATIONS GENLRALLS RESTRICTION | stew oo 'depve » drat refuges ou dernuiee la publicalion de loute annonce pout toute raison gee velable VOTRE ANNONCE EST INCOMPLETE?Dés la premiere pournés.voulez bre aftentivement votre amonce En cas dorm.à laut nous en avuet | plus tôt possibile.ca notre reaponsabdté ve lsrute à la pénode comprise entre la prenvète paruton onde ol lo process jour ouvrable sauvent ©TIDIEN 549-4444 LLY REE) \u2014 Le QUOTIDEN 10 mots ou - - ! jour.890 2 jours.10,70 3 jouns.12,50 4 jours.14,30 $ jours.16,10 6 jours.11,90 10 mots où moins 11,15 $ @ Mon sdditionneh: DU LUNDI AU VENDREDI celle parution Nous ne sommes 0,4$ $ mou per semaine BRIGITTE COLOMBE DANIELLE DOMINIQUE HELENE JACINTHE reaponsables que du montant facturé pour le © Lotwoge mapoc ue * Cave tèves pres un période précitée * Encadrement * Tase centré i ! 3.50 $ por semaine /par captive ® SAINT-FELICIEN et les environs | oi © AVEC PHOTO 679-3832 workonôlis.\u2026 | «2x2 \"WOFKOPOIS.con | \"Ir e LIGNE SANS FRAIS mm rei | Ase tere cyberpresse.com : estreux de 7.000 kvres chaque.attache de type \u201cGoose Noc™ selietle mciuse Tél 674 9116 MAZDA B 000 1991.manuolie.60 000 kilormbties tawnie thik argue.| 500$ Tél 621 0083 590 1097 NIS HAN Pattdvwie || 1006 automabque 14% 000 déurmibtres 7 VOO$ TM 44° 55h 308 Fourgonnettes à vendre CH VHUELT Astro SLE 1909 autuinatbique V6 Vortex euapament cumpiel $8003 Tet 418 N40 a\u201d [XMM Caravan LOU CQUEETIE LUTTE (Yen J tees pmbaaes on elerio Lundiun 4 TOS Ted \"AS 30°) HONDA (Odyssey JO02 79 000 korndlies sacoler to rnin garantie giobete 2006 ou 160 000 be métros auvene équriaide Tel 45 U4B4 603 17418 TIANSIONT 1909 84 000 sombre dmaTeyr (rem san antes D OOO Tei OOP (ew) 509 Machinerie CHARGE ULL A tune AA 2004 565 fonchone AVL RG TF BR (OMSL Hhoreda to Ronee) in viaîtée tas turque (NTIS ave prête à travad we Te 874 D8 m Motoneige: à vendre A ALLER mokvweges neuves of usagées à vente 2vec garantie Lormufie: ven Moon oes 8 Aum CONS de ventre doser VENTE OU {LOCATION humours remorques pour ontwOsaYe Ou Toute.Lomme cumdbton.à partir 28508 Ted 812.1051, tocaton | S Inc 160 Si nang ne Souffleuses a vendre SOUFTIEUSE Crafiman 12-39 partate condmon, 595$ Iraineau pour motonege, partant pour sortir du buis Où promenot les enfants 1958 Tel 678.9510 SOUFFIEURE Kinpes avec Mmoieus VW Gonstaile ou: VIT Toi 344 9009 Honda clapdbord, crépis, céramique, plancher flottant ou prévernis ou tout autre travail.Estimation: 815- 3383.R.B.Q.: 1466-8230.CONSTRUCTION et rénovation de tous genres, cuisine et salle de bains clé en main, armoires et ameublement sur Mesure, restauration d'armoires sur place RBQ-B224090408 Tél 542-3778, 820-7393.HOMME D'EXPÉRIENCE pour rénovations intéreu- res Tel 678-9600 603 Soins thérapeutiques MASSO-NEURQTHERAPIE, centre européen un- que, agréable.efficace Gabnelle, Michaël Tél 542- 9590, 590-1173 604 Offres de services C.G.K Services Immobiliers (entretien technique de bâtiments).Héparation el entretien générales d'immeubles Tél.:548-1340 résidence.890-7419 cellulaire.3 CHIOTS Yorkshire, 3 mois, vaccinés, vermifugés, camet santé, poids adulte entre 7 et 9 livres.Un mâle Shih Tzu, 8 mois, propre, demande la porta, vacciné, vermifugé, carnet santé.2 femelles croisées, 3 mois, de mère Caniche et de père Yorkshire, 175$.2 ternelles Yorkshire, pures races, 7 semaines, vaccinées, vermifugées, camet santé, poids adulte 6 à 8 livres.Tél.:344-1685.5 CHIOTS Beagle.mâles, vaccinés, vermifugés.prêts 16 décembre.375$.Pour réservation: 547- 8411.A DONNER: Golden/Labrador 8 mois, mâle, propre.Aussi cage pour chien, négociable.Tél.674-1265.ADORABLES chiots Mini-Coley, 7 semaines, mâles, temelles, vaccinés, vermifugés.Tél.:817-097B, 690- 0978 ADORABLES chiots, Shih Tzu noirs et blancs, 7 semaines, vaccinés, vermifugés.T6l.:690-0978, 817- 0978.ADORABLES petits bichons maltais mâles, vaccinés, vermifugés, prêts 20 décembre.Aussi inséparables nourris à la main.Tél.:672-4106 ANIMALERIE JONAS.Nouveautés: Shih-Tzu, Cartin, Caniche miniature, Golden Retriever, Jack Russel, St-Bernard, Teckel, Himalayen, Siamois, Persan.À venir: Abyssin.Tél.:693- 1994.ANIMALERIE LE ROYAUME DES ANIMAUX 460 des Saguenéens, voisin Wall Man, change a nouveau d'administration.Plusieurs changements apportés: nouveau département de reptiles, amélioration en aquariophille, garantie avantageuse sur certains chiens, service à la clientèle professionnel.Disponible cette semaine: boxer, shih-tzu, caniches muniatures, labrador, golden.À venir: cockers américains, schnauzers nains, tortues boite de Floride (spécimen très rare).Une visite s'impose! Tél.:549- 9938.BEAU chiot Schnauzer nain mâle, poivre et sel, 7 semaines.vacciné, vermifugé.Tél.:817-0978, 690- 0978.BEBES Inséparables nourns à la main, jaune lutino.Fisher nourris ou non à la main.Bébés Serins femelles.Bébés Pinsons Mandarins.Bébés moineaux du Japon.Bébés Cockatiel.Tél.:679-B754.BOUVIER Bemois chiots.Elevage La Bemoise.Qualité exceptionnelle.Santé garantie.Super prix.vaste choix Site web: www.espace-nord.qc.ca/ber- noise Tél 672-2912.CHENIL BRUKA Chiots disponibles: cock-a-poo, Boxer, croisés Doberman, croisés Schnauzer, Schnauzer, croisés Teckel, croisés Lhassa Apso, et divers adultes.Tel.418- 258-3930, 258-3968, 276-8183 CHIOTS Carlin, 7 semaines, pure race, vaccings, vermitugés.Parents sur place.Tél.:549-2289.CHIOTS croisés Boxers/Bergers Allemands, queue coupée, 4 femelles, 3 miles.Tél.542-8697 CHIOTS Golden Retreiver, Shih Tzu, Beagle, Esquimau améncain, Chow-Chow, Bouvier Bernois Tél.256-3536, 630-9706 A VOIR: UNIVERS DE LA COULEUR A VOTRE SERVICE DEPUIS 20 ANS.STORES HORIZONTAUX, LATTES 2°, BOIS OU IMITATION.SUR MESURE.REPARATION EN TOUT GENRE.FERNAND TREMBLAY.TEL :543-0432.ACHETÉRAIS billots de pin blanc, Tél.:690-6461.12' et plus Divers | Bois de chauffage or pop ere ARBRES DE NOËL cultivés, 2145 Roussel, Chi- * coutimi-Nord.Livraison si désiré.Tél.:543-4545.ARBRES de Noël, première qualité, cultivés, se- \u2018 Ÿ mi-cultivéa, 6' à 8\u2019, 23,99$ à 33,99$ (taxes incluses).En gros et détail.Tél.:544-3760.ASPIRATEURS USAGES A partir de 49$.Electrolux avec balai électrique à partir de 149$, 1 an garantie.Central usagé 195$.Aspirateur Bee, neut, 94$.Sacs et réparation toutes marques.Aspiratex 2000, 3691 boulevard Harvey, Jonquière (face au McDonald), 542-8451 ou 1-800- 463-9814.BOIS d'oeuvre.Pin séché au four.Planche de V ou brutes.idéal pour maison ou chalet.1,50$/PMP.Tél.:669-0661.DEUX chautferettes de garage, 220 volts.Patins Bower homme grandeur 10.Réfrigérateur 12 pi.cu.\u2026 blanc.Tél.:545-6976, 540-8939.DEUX LITS de bronzage dont un avec double facial.Tél.:668-4682.£4 FOIN en balles rondes, sec ou humide, 1re, 2e coupe.Tél.:1-418-661-0085.FOURNAISE de plancher 150$.Fournaise air - chaud, 125$.Combustion lente 2758.Carriole pour motoneige et VTT, avec suspension.Soudeuse avec génératrice, 1,000$.Banc de scie Rockwell, 100$.Chaioupe aluminium 12\u2019, 350$.Banc d'église 150$.Mobilier chambre antique, 350$.Réparation de carburateur de fournaise.Tél.:812-8581.GENERATRICE Homelite, 4,400 watts, B HP, 600$ négociable.Tél.:544-4004.LITS DE BRONZAGE NEUFS et reconditionnés, avec garantie.Pour usage commercial eVou résidentiel.Tél: 547- 3262.MIROIRS, poubelles, remorques, présentoirs et accessoires magasin, tissu, «foam», etc.Tél.:540-4030 Réal.PROJECTEUR TV cinéma-maison au plafond, Sharp, comme neuf, payé 5,000$, laissé 1,200$.Ve- \u20181 nez voir la qualité d'image.Tél.:345-2807, 592-7052.REPARATION et vente de raqueties à neige de fabrication artisanale (babiche).Tél.548-8185.SAPINS cultivés à vendre, quantité 25 et plus, 15$.Tél.:688-5142.SAPINS cultivés, 21,49$ plus taxes.Sur le stationnement Faubourg Sagami, Galerie Jonquière, Rona l'entrepôt Chicoutimi.TABLE de billard en bois massif, avec accessoires, ardoise encadrée 1\u201d, valeur: 4,800$, laissée: 2,300$.Tél.:1-418-801-9468.mdi a TAPIS roulant Free Spirit, payé 1,1008, laissé \u201c : 61.:543-0047.750$.Cause: déménagement.T m Équipement de commerce et restaurant 2 CHAISES hydrauliques de coiffure, très bon état.Tél.:547-7315.EQUIPEMENTS neufs, usagés, accessoires cuisine.pièces.Service de réparation.Tél.:545-9500.DÉCORATIONS DE NOËL INSTALLATION DE DÉCORATIONS DE NOËL OU AUTRES AVEC SERVICE DE NACELLE RÉSIDENTIEL ET COMMERCIAL TÉL.:541-4791, 543-2348 SOUFFLEUSES Craftaman 103 450$ Columba 10° 474$ Toro 476 250$ Prides pour hive Tet BY) 9501 400 EMPLOI 402 Personnel demandé Al MA ane) de pures recherthéie) appelez Marsal £70 1108 UPA of autres roaneles we MAS Mire www FROTIONE © A EE dernandée(s: Tel 591-0319 | DENEIGEMENT G.B.Secteur Ctucoutims et Chucoutrrs-Nord, places | mtées Tol 543-5047 940-3022 CHIOTS «Labrador» 1 femelle noire et 3 mâles noirs, pure race, vaccinés, enregistrés, micro-pu- ce Garantie 30 mois.Parents certifies OFA Lignée exceptionnelle.Livrables immédiatement.Chenil Doulab.Prix réduit 3508.Tél.679-4239, 671-0470 CHIOTS Schnauzer nains, noirs, potvre et sel.vac: cinés, vermduges.Tél.690-0978, 817-0978 PROFITEZ D'UN CHIEN BIEN EDUQUE JONAS offre cours d'éducation canine, maternelle au niveau avancé.Pour toutes races.Cours privés auss: disporubles Tél 693-1994 RECHERCHE un chien St-Bernard, mâle.pour ac- .Tét 696-0888 coupk DENEIGEMENT résidentiel avec pette souffieuse.secteurs Ctucoutriu et Alma Tél 672-6053 HOMME A TOUT FAIRE ENTRETIEN.réparation, rénovation.élecincilé.plambens, menusens Expénence en tout Chicouts- mot les environs Clement toi (418)690-0300, pagete (4 18)603-7203 MENAGE Expert offre ses services pour entretien ménager résidentiol, au art de 10$/heure, tout n- chs Pagetie 541-8168 VOITURE.d'hiver (bariol) et attelage neui pour poney Abreuvois et divers articles de lfermes Pnx a discuter Tél 547-1622, 818-9734 705 Antiquités ANTIQUITÉS Robert Gautiwer, vente, achat, échange.évaluation.Ouvert jeudi au dimanche, 10h à 17h, 46 Jacques-Carter Ouest Tél 540-4644, colt B12- WWW.MINT com MEILLEUR prix garanti, équipement restaurant, bar, : | neuf, usagé.Tél.:418-346-1111, 418-264-8887.SURPLUS d'équipement de restaurant: slicer, four : à convection, poôles propane et électrique, ustensiles.$ i} etc.Aussi étagères, classeurs, chaises, bureau, réin- , 1 gérateurs.Tél :548-8888.712 ATTENTION! voyance naturelle.Tarot.Aura, amour.travail, santé (consultation téléphonique 30$/demi- heure), reiki (guérison spirituelle énergétique).guét- son de phobie (peur, anxiété), relation d'aide.San dra, tél 548-0590, 540-0621.GABRIELLE, clairvoyante, 30 ans d'expérience.Questions, Amour, travai.Vos l'y réponds.Tél.542- 9500 ns Podie à bois POELE eux granules Enviro-Feu, avec tuyau, parts- te condition, 1,000$ terme.Tél.:347-5801.POÈLE aux granules Enviro Fire, avec cheminée.1.5008.ToL.544-8425.Esotérisme : sa 1 A ews 13] Re crc ES a pl 2 g scie À 350$.tique, SPA avec toutes les options et accessoires, jamais maise.3 utilisé, valeur: 9,100$, laissé: 5,500$.Tél.:1-418-801- Jonquière, re bron oha 21h _ 9468.Kelly, Mia.Nouvelle venue, mercredi: Jenni- \u201d 600$ A 811 Vacances/voyages od 9 Éngageons.Blenvenue à tous.Tél.:547- Pour MASSAGE CALIFORNIEN à Chicoutimi donné par 547- CHARLEVOIX 1 jour: 5, 14, 19, 26, 26 janvier.Jacques.Salle chaleureuse.Propice à la détente.2 jours avec coucher au Manoir Richelieu: di- Tél.:545-6011.manche 15 et 16 janvier.Hull Ottawa: Hilton Lac Leamy, 26 au 28 février.Jeannine et Lio- NOUVEAU Massage $ propice à la détente, ma- et ac- Lalancette 542-5578.G.V.Q.Permis du gnifiques salles chaleureuses, atmosphère pal- 0-4030 ébec.sible.propreté, discrétion assurés.Dès 9h30 à 21h00.Tél.:542-1985.Engageons.afond, FLORIDE Aventura grand condo luxueux, 6 pièces, 8.Ve.1 2,800$/mois US.Tél.:305-933-3495, 305-510-5251.VRAI massage plus touché de velours.10h à 20h.-7052.Léthicia (sans problème:-)Tél.:820-9442._ FLORIDE Pompano-Beach, appartement sur le de fa- bord de la mer, avec piscine, etc.Libre immédia- MIREILLE, Fabienne, Mebnda déesse noire.7 tement.Tél.:542-4245.jours, 51 Jacques-Cartier Ouest, Chicoutimi.En- plus, ; | gageons.Tél.:890-3142.ti FLORIDE Twin Lake, Fort-Lauderdale, roulotte avec \u20ac 2 extensions, florida-room.Libre é sta- + qu'au 6 janvier.400$ canadiens/semaine.Tél.\u201c276.543-1 234 Jière, |\" 5058.- i #1 DES SALONS 10 FILLES -\u20141Æ 900 AVIS FILLES DE CLASSE SEXY, JEUNES, JOLIES ssoires, à à ATTENTION! MAINTENANT OUVERT: 2,300$.: semaine: 9h à 9h, week-end: 10h à ?À 902 Agences de rencontre Besoin urgent de filles! taie # 3 3 ; AGENCE CUPIDON SAGUENAY MESSIEURS fatigués?massage, détente, petites \u2014 Femmes, hommes, couples, personnes de toutes ten- douceurs, discrétion assurée, bon prix.Tél.:549- rerce dances, pour amour, amitié, aventures, ne cherchez 2405.- À plus, nous trouverons pour vous.Tél.:699-5077.urant on etal www.pourtesyeux.com Une agence de rencontre diftérente et onginale créée par les concepteurs du Réseau Contact Deux mois gratuit aux 10,000 premiers membres.cuisine.) 5-9500.à bar 903 Messages personnels ; 20 or, our | # JOLIE demoiselle, Jessica.Tél.:547-8578.ensiles, © u, rétri- , DEUX filles 23 ans, bisexuelles, vous reçoivent, ; messieurs, 24/24, 7/7.Tél.:695-9764.risme \u2019 amour.à $demi- À | FOYER AU GAZ ' e.San : : 3 Massage 58 # A \u2018 .N =z] POÉLEABOIS Ré: Les or 6.542.a 5 Ë Dd thérapie Luc Robitaille bois AU MEILLEUR PRIX 345.des Saguenéeans.suite 220.Chicoutimi ; \u2014 Tol: 548-8008 - Résidence: 680-2837 \"11 PROPANE GRAVEL eminée.So 672-4290 [ae ci Pour réservations contactez: Chicoutimi: Christian Tremblay, 690-8838 (OTTO FT CTE RL yA LTT ICR TER LT TLR xh) ous 20 l'asthme Qu En souscrivant généreusement à la campagne de l'asthme, c'est plus de 300 000 jeunes que vous aidez à mieux respirer.Vous contribuez à financer les programmes de recherche et les services offerts aux asthmatiques du Québec.Voulez-vous nous aidez à mieux respirer ?Nous avons besoin de vous ! Région de Montréal: (514) 287-7400 En province: 1 800 295-8111 Info Asthme: poste 232 7 Soyez enfin libéré | Cessez de fumer | + SECRÉTAIRE- » RÉCEPTIONNISTE Profil recherché: - DEP / AEC dureautique: 2 années d'expérience: Expértence en LN Mahnse des outils Ms Office; Maitrise du français parté et écrit: Capacité à gôrer le stress: Habiletés de communication.Dédrouillardise: Connaissance du domaine jundique ol de l'anglais: stout.! DEC.en fra td node estivale.- Salaire selon expérience.Veuillez transmettre votre curriculum vitæ avant le 18 décerm- bre par: Télécopieur 696-4648 Courriel.mmaltais @notarius.net Matzais hr s Tremblay 497, Racine Est, Suite 200 Ë Chicoutimi (Québec) G7H 118 Oo a.1371, rue Manic a/s: Serge Blackburn POSTE TECHNICIEN CHAUFFAGE L'entreprise Poly-Gaz Saguenay inc.division service solidement implantée depuis près de 20 ans, en entretien et installation de système de chauffage, est à la recherche de: TECHNICIEN EN CHAUFFAGE Description du travail: Le candidat aura à exécuter des tâches de jour et sur appel.Ces tâches sont reliées à la réparation de chaudière au gaz naturel et à l'huile.de générateur d'ar chaud, aéro- therme, système à eau chaude et vapeur.Exigences: Sac.V.Cours en plombene chauffage ou Équivalent LES PETITES Bonne connaissance en électricité, contrôle ANNONCES at combustion Compétences: Carte de gaz 111-121-131 serait un atout.549-4444 Cours de sécurité sur chantier de construction.679-3832 Salaire: Selon expérience.St-Félicien Expédiez votre CV.à: POLY-GAZ SAGUENAY INC Chicoutimi (Québec) G7K 1G7 AUUABL DEN an Ci QUOTIDIEN dingpele Soyez vous aussi.un spécialiste Christian Tremblay Informez-vous: 690-8838 (Chic.) Alain Perreault (Jong.) 690-8351 Pierre Martel 690-8825 (Alma) les détaillants de Loto-Québec.ci-dessus.Les télécopieur à l'adresse suivante Appel de propositions grossistes Loto-Québec 500, rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H3A 3G6 Télécopieur : (514) 864-4157 Loro QUÉBEC OPPORTUNITÉS D'AFFAIRES LOTO-QUÉBEC ENTREPRENEUR INDÉPENDANT (GROSSISTE) Loto-Québec offre des opportunités d'affaires intéressantes à loute personne intéressée à œuvrer à titre d'entrepreneur indépendant entièrement de la vente, de la distribution et de la promotion des produits de lcieries chez À cet effet, afin de combler des districts qui deviendront disponibles au cours de la prochaine année, Loto-Québec désire se constituer une banque de candidatures.Celle-ci demeurera valide pendant un an.À titre d'entrepreneur indépendant, les personnes retenues obtiennent l'exclusivité d'un district el les revenus de leur entreprise seront basés sur leurs résultats de ventes.Les personnes intéressées par cette opportunité d'affaires doivent pouvoir démontrer leurs connaissances dans la vente de biens de consommation courante, incluant la promotion et le développement des aflaires dans le milieu du commerce de détail.et compter un minimum de six (6) années d'expérience dans ce domaine.Une expérience en distribution est nécessaire De plus, ces personnes doivent détenir un diplôme d'études collégiales ou une scolarité équivalente, être en mesure de fournir la garantie bancaire exigée et consentir par écrit à toute enquête de sécurité pouvant être réalisée par Loto-Québec Lorsque is personne est une compagnie.la personne désignée responsable par la compagnie doit personnellement répondre aux exigences intéressées à préseniar leur offre d'affaires détaitiés peuvent le faire d'ici le 18 janvier 2006, par la poste, par messager, par CourTiel ou par Courriel : offregrone:ste@bioto-Quebac.com responsable TO - GANT AISUSAIANt 97 SRALDLINT MN BMBIGRN FI le Quotidien |r Mercred: 14 Irecembre 2005 >> > Hydro-Québec devant la Régie Tarifs étalés: une piètre idée MONTRÉAL - La hausse de tarifs étalée sur buit ans que veut obtenir Hydro-Québec a été descendue en flammes par tous les intervenants qui ont défilé jusqu'à maintenant devant la Régie de l'énergie, à l'exception d'un seul.les grus consommateurs d'énergie, comme les alumine- ries et les papetières, sont les seuls à être d'accord avec Hydro- Québec.«Une augmentation de cinq pour cent, c'est un choc Lari- faire el c'est un choc tarifaire significatif, à soutenu hier le directeur exécutif de l'Association québécoise des consommateurs industriels d'électricité, Luce Boulanger.Devant la Régie, Hydro plaide que la hausse de 5,34% qu\u2019il lui faut pour couvrir ses coûts est trop grosse à absorber d'un seul coup.La société d'État veut appliquer les premuers trois pour vent de la hausse le ler avril 2006 et récupérer le reste dans les années suivantes, enempochant des intérêts de huit pour cent sur les sommes qui lui sont dues.Même si cette formule finirait par coûter plus cher aux consommateurs d'électricité, à cauxe des intérêts à payer, elle est préférable à une augmentation de 5,34%, estime Lue Boulanger.«Ce qu\u2019on recherche, ce sont dertarifs stables, prévisibles et compétitifs», a expliqué M.Boulanger lors d'un entretien avec La Presse Affaires.Aug- mnenterles tarifs de plus de cinq pour cent détruira des emplois «tfera fuir les investissements, prédit-il, en rappelant que les dirigeants d'Hydro-Québec se sont engagés publiquement à he pas augmenter les tarifs de plus de 2 A 3%.Une solution Les comptes d'étalement tari- fiare sont couramment utilisés par les entreprises réglemen- tees mais pus de la façon dont Hydro veut le faire, est venu dire l'expert Marcel Boyer, quirepré- sente deux groupes environnementalistes, Stratégies énergétiques et l'Association québécoise de lutte à la pollution atmosphérique.Selon lui, Hydro ne veut pas étaler des dépenses exceptionnelles, qui justifieraient la création d'un compte d'étalement tariMiure, mais des dépenses courantes, «C'est emprunter pour payer l'epicerie=, «-tilillustre.Hydro devrait plutôt récla- ner ce qu'il tur en coûte vrai ment pour approvisionner sa chentèle, soit 5,34\u20ac de plus que Pan dernier, pour donner le bon signal de prix et encourager les vconemues d'énergie.-Desaugmentations de plus de cinq pour cent ne sont pas un phenomene rare dans le monde actuele, à plaidé l'économiste.-Lesconsommateurssont hahr- tués à réagir à des hausses de prix dans économie et ls wus: tent leur consommation en conséquences, à soutenu Marcel Boyer Il à dressé une liste de biens et services qui ont augmenté de plus de cinq pour cent au cours des dernières années au Québec, dont les primes d'assurance des propriétaires (14,1%), la viande (9,4%) et le lait (9,8%).Selon Marcel Boyer, «plus tôt sera envoyé le vrai signal, moins coûteux sera l'ajustement néces- Hairew.Différent pour les grands consommateurs Au contraire, pour les grands consommateurs d'électricité, il est justifié d'avoir recours à l'étalement tarifaire parce que Hydro-Québec est dans une situation exceptionnelle de pénurie qui l\u2019oblige à s'approvisionner sur les marchés extérieurs, ce qui gonfle temporairement ses coûts.«La stratégie de lisser la \\ hausse est la bonne dans ces cas-làs, \" 1 années, mais d'appliquer aux sommes dues à Hydro un taux équivalent au coût du capital (soit actuellement autour de cinq pour cent), plutôt que le taux de huit pour cent réclamé par Hydro.Si tel est le cas, les intérêts à payer diminueraient de 868 millions à environ 400 millions, ce qui serait plus acceptable pour tout le monde, y compris les petits consommateurs d\u2019électricité, soutient Luc Boulanger.La Régie continue d\u2019entendre les pour et les contre à la proposition de hausse de tarifs d'Hydro-Québec jusqu\u2019au 20 décembre.La cause sera ensuite prise en délibéré et la décision de la Régie est attendue au plus tard à la mi-mars.La hausse de tarifs s\u2019appliquera à compter du ler avril prochain.Depuis la fin du gel des tarifs, la Régie a approuvé trois augmentations, soit trois pourcentau ler janvier2004et 1,14 %au leravril 2004, et 1,2 % au ler avril 2005.AUGMENTATIONS - Hydro-Québec demande des hausses de tarifs qui seraient étalées sur huit ans.Elle doit faire approuver ces changements devant la Régie de l'énergie.i (Photo La Presse) IN ÉCROLOGIE Avis DE DECES mn (2 1) ER COUDE (M.Bertrand Le 12 décembre 2005, est décédé, à Alma, à l\u2019âge de 79 ans et 11 mois, M.Bertrand Coudé, his de feu dame Mare-An- na Gaudreault et de feu Emile Coudé, demeurant au 1410, rue Principale, a La- brecque.La famille reqon les condoléances le mercredi 14 décembre 2005 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu, le mercredi 14 décembre 2005, à 11 h, à l'église Saint- Léon de Labrecque.M.Coudé sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissiai.laisse dans le deuil ses frères et sœurs: feu Jean-Marc, leu Ruth (feu Bertrand Maltais), Yvon (Jacqueline Tremblay), feu Ghislain (Ghislaine Maltais), Valmond (Olivine Privé), Jean-Rock (Gisèle Bouchard), feu Étiennette (Patrick Couture, Ghislaine Fortin), Léon-Louis (Yolande Tremblay).Anne- Marie (feu Fernand Maltais, Laurent Moreau), feu Emilien (Claudette Maltais), Claude (Laurette Levasseur), Miguél (Claire Thériault) et Jacques (Nicole Jean); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Résidence Labrecque au 1410, rue Principale à Labrecque, GOW 2S0.Direction funéraire: Résidence Funéral- re Lac St-Jean.Pour information, téléphone: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200, courriel: refuls;@al.cgo- cable.ca gr \u2019 wo 3 » COUTURE (Mme Muguette Gagné) Le 12 décembre 2005, est décédée au Carrefour de la santé de Jonquière, à l'âge de 77 ans 9 mois, Mme Muguette Gagné, épouse de feu M.Lorenzo Couture, demeurant au 3880 St-Léon, Jon- quière.La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le mercredi 14 décembre 2005 de 14 h à 17h et de 19h à 22 h, le jeudi 15 décembre 2005 à compter de 9 h 30.Les funérailles auront lieu le jeudi 15 décembre 2005 à 11 h 30 à l'église St-Domini- que.Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique.Elle était la fille de feu Mme Florida Dufour et de feu M.Roméo Gagné.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gordon Couture, Danny, Eric, Dominique (Martine Maltais), Chart: ne (Alain Simard); ses petits-enfants: Pa- tnck, Simka, Karel, Emilie.Eile était la soeur de: feu Pierrette Gagné (feu Arthur Lavoie), Lauriette (Edgar Cyr), Doris (Gilles Lapointe), Claude (Cora Gaudreault), Maude (Camil), Lily (Jean-Paul), Germain {Ria .Gervaise Côté (Normand Roy).Elie était la belie-soeur de: feu Robert Couture (Aline Gilbert), Auguste (Jeannine Boivin), Ovila (Micheline Mo- fin), feu Armand (Hélène Charette), Bernard, isabelle (Georges Robert), feu Gi- sèie (feu Rosaire Chassé), Joachim (Simone), Blanche-Aimé (feu Romain Cyr), feu Anita (feu Gérard Ross), Ernestine (feu Raymond Langlois), feu Egide.Raymonde (Marcel Girard), feu Léopold (feu Rose-Héléne Savard).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation du Centre de Santé de Jonquiè- re.Pour information: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: restunsag @ vi- deotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatolo- gues du Québec).DESGAGNE (Soeur Philippine) Le 12 décembre 2005, est décedée a la Maison provinciale des Soeurs du Bon- Pasteur, à l'âge de 98 ans, Soeur Philippine Desgagné (Soeur Marie-de-l'Incarnation).après 77 ans de vie religieuse dans la Congrégation des Soeurs du Bon-Pasteur.La communauté accueillera les parents et amis à compter de 19 h le mercredi 14 décernbre 2005 à La Maison provinciale du Bon-Pasteur 424, rue Bégin Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mercredi de 19 h à 21 h 30.Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h (midi).Les funérailles auront lieu le jeudi 15 décembre 2005 à 14 h à la Chapelle de la Maison provinciale du Bon- asteur, 424, Bégin à Chicoutimi.L'inhumation aura lieu au cimetière de Laterriè- re.Native de Laterrière, soeur Philippine était la fille de feu Ludger Desgagné et de teu Mary Boudreault.Soeur Philippine a oeuvré plus de trente ans dans le domaine de l'éducation comme enseignante ou directrice dans des écoles de Jonquière, Chicoutimi, Sainte- Monique et Chapais, tout en assumant parfois la fonction de supérieure.Par la suite, elle poursuit son apostolat dans les services communautaires, spécialement comme économe, plus tard par la prière prolongée et l'accueil serein de toute éventualité.Tant chez les jeunes que dans sa famille et la communauté, soeur Philippine laisse un souvenir d'une personne douce et affable, dévouée et très résente à chacun et chacune.Outre sa amille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère: Gérard, jésuite; sa soeur: Fran- goise (feu René Gagné); sa belle-soeur: arthe Lessard (feu Roland Desgagné).Elle était aussi la soeur de: feu Marie- Jeanne et de feu Gracia, soeurs du Bon- Pasteur, de feu Léopold, Père rédemptoriste, feu René (feu Charlotte Bergeron), feu Gilberte, feu Philippe, feu Roland, feu Gabrielle (feu Paul Brassard).Elie laisse également dans le deuil ses neveux et nieces bien affectionnés, de nombreux parents et amis.Que son âme repose dans la paix du Christ! Toute marque de sympathie peut se traduire par un don our les missions du Bon-Pasteur à \u2018adresse « Les Charités Bon-Pasteur Inc.», 2550, rue Marie-Fitzbach, Sainte- Foy, Québec, G1V 2J2.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Pour information: 543- 0755, Bou vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@gravelettiis.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.Jonquière inc la qualité des services offerts.AW fonds, Je donne pour les miens a ï Fonds de dotation du Centre hospitalier Pour honorer la mémoire de Mme Lise Pelletier decedec le 17 novembre 2005, ses parents et amis ont versé des dons au Fonds de dotation du Centre hospitalier Jonquière.Par ce geste, ils contribuent à l'achat d'équipements médicaux et paramédicaux nécessaires au développement de notre centre hospitalier et à l'amélioration de Merci de votre générosité! Vous pouvez rejoindre le Fonds de dotation au numéro: 695-7711 0084887 1 * 5 2 [REE er rm «0 Ed N ÉCROLOGIE Avis DE décès mn FOURNIER (Mme Juliette) « Les yeux qu'on ferme voient encore ».Le 11 décembre 2005, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 76 ans 8 mois, Mme Juliette Fournier, épouse de feu M.Laurent Gaudreault, demeurant au 41.Price Est à Chicoutimi.La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Elysées Chicoutimi Mercredi, le salon sera ouvert à compter de 9 h.Une célébration de la parole aura lieu le mercredi 14 décembre 2005 à 11 h à la Chapelle Gravel & Fils.Les cendres seront déposées au cimetière Ste-Anne à Chicoutimi.Elle était la fille de feu Armand Fournier et de feu Azélina Caron.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Christian Gaudreault (Pauline Turcotte), Bernard (Sylvie Tremblay), Roger {Dota Labrosse), feu Gervais, France Daniel Drolet), Guylaine (feu Richard Gauthier, ami Marc Cleary), Nancy (Sylvain Gagnon); ses 12 petits-enfants et 4 arrière-petits-entants.Elle était la soeur de: feu Lucienne Fournier (feu Odilon Caron), feu Gérard, feu Antonio (Reine- Blanche Doyon), feu Omer (Pierrette Bonneau), Marie-Ange (feu Pierre-Paul Migneault), Jeanne (feu Napoléon Robi- chaud), Rita (feu Louis-Arthur Potvin), feu Blanche-Yvonne.Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Gaudreault, ainsi que sa grande amie Thérése Gaudreault, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre- Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.va LECLERC (Mme Rita Bélanger) Le 9 décembre 2005 est décédée au Centre de Santé et de Services sociaux de Chicoutimi à l\u2019âge de 83 ans et 1 mois, Mme Rita Bélanger, épouse de feu M.Louis Leclerc, demeurant au 2200, rue Burma, Jonquière.La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Arvida 2048, Neuville (ancienne gare) Jonquière le jeudi 15 décembre 2005 de 19 h à 22 h; vendredi, 16 décembre 2005, de 14h à 17h et de 19h à 22 h.Samedi, Jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 17 décembre 2005 à 11h30 à l'église St-Philippe.L'inhumation aura lieu au cimetière Arvida.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carolie Leclerc, Francine (Gilles Duchesne), Solange (Réjean Nepton), Daniel (Chantal Therrien), Michel (Héléne Deschénes); ses petits-enfants: Stéphanie (Christian), François-Yves et leur père: Yves Crête, Louise (Donald), Alain (Annie), Andrée- Anne (Alexandre), Fannie (Maxime), Ka- nne (Jérémie), Jean-François, Marie-ÊËve (Alexandre), Louis-Martin, Jean-Bernard: ses arrière-petits-enfants: Aidan et le bébé en devenir.Elle était la soeur de: feu Jean-Paul Bélanger, Père Antonio (St- Sacrement), leu Gaston (Gertrude), feu Fernand (Thérèse), Jules (Ruth), Guy (Micheline), Régine (feu Omer Ouellet).He laisse également dans le deuil les membres de la famille de M.Louis Leclerc et de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s.Merci à toute l'équipe de l\u2019'Hémato-oncologie (A2C2) ainsi que celle des soins pailiatits.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recuelilir vos dons en faveur de Sentier Nouveau.Pour information: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfun- sag@ videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à ia Corporation des thanatologues du Québec).LEDUC Mm Fernand Le 12 décembre 2005, est décédé subitement à sa résidence, à l'âge de 65 ans et 6 mois, M.Fernand Leduc, conjoint de dame Nicole Levesque, demeurant à La Baie.ls était le fils de feu M.Alfred Le- duc et de feu dame Jeannette Marcotte.La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 16 décembre 2005 de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 26 Rue) La Baie Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 17 décembre 2005 à 11 h à l'église Saint-Alexis (secteur Grande-Baie).Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe dame Nicole Levesque; ses enfants: Gilles Leduc, Sylvie (Jacques Turgeon), Fernand Jr; ses petits-enfants: les enfants de sa conjointe: Eric Simard (Nathalie Baril), Line (Luc Gobeil), Dany (Mélanie Harvey); les petits-enfants de sa conjointe: ses frères et sœurs: Yolande Leduc, Denise, Diane, Maurice et leurs conjoints respectifs: son beau-frère: Walter Levesque, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s.Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des Maladies du coeur sera présente au salon afin de les recueillir.Pour informations: bureau: (418) 697-1285 * télécopieur: (418) 697-7875 * courriel: coopdufjord @royaume.com Direction funéraire: Coopérative tunérai- re du Fjord.(Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec) TREMBLAY (Mme Céline) M.Charies Clément et la famille Tremblay ont le regret de vous annoncer le décès de Mme Céline Tremblay, de Gati- neau (secteur Anger) décédée le samedi 10 décembre 2005 à l'âge de 62 ans.elle était l'épouse bien-aimée de Charies Clément, la fille de feu Philippe Tremblay et de feu Jeanne Boivin.Outre son époux, elie laisse ses enfants: Martin Rondeau (Michel Laplante), Mario Rondeau, Richard Phillips (Susan Predan) et Sandra- Jane Phillips (Stéphane Sarazin); ses 3 etits-enfants: Vanessa, Jean-Félix et iliam; ses 6 soeurs: Georgette, Mar- querite.Liliane, Nicole, Lorraine et Suzie, frère: Julien.Elie fut prédécédée par 2 soeurs: Mireille et Jacinthe.Elle laisse également sa belle-mère Albina Lessard (leu Jean Clément), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ses nombreux amis tout spécialement une grande amie depuis au-delà de 40 ans andide Rossignol.Un merci spécial au personnel du 7e nord du CHVP de Gat- neau ainsi qu'au Dr Simard pour les bons soins prodigués à Mme Tremblay.Un service religieux aura lieu le samedi 17 décembre 2005 à 14 h 30 à l\u2019église An- ge-Gardien (secteur Anger).Heures de visites à la Maison Funéraire À.Gau- vreau & Fils, 750 Maloney Est.Gatineau, le vendredi 16 décembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19h à 22 h, le samedi 17 décembre 2005 à compter de 11 h.Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la Maison Funéraire A.Gauvreau et Fils, 750 bou!.Maloney Est, Gatineau au 819-663-2468 ou pour vos messages de condoléances à la famille par télécopieur 819-668-4292.el TREMBLAY (M.Maurice) \u201cPapa, entouré de tout notre amour, tu nous as quittés en te libérant de tes soul- frances.Tu seras toujours dans notre coeur.Merci pour tout ce que tu nous as donné avec ta jovialité.Pour toi la vie était une chanson d'amour.\u201d Le 12 décembre 2005, est décédé au Beaumanoir du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 83 ans et 9 mois, M.Maurice Tremblay, époux de feu dame Françoise Des- gagné et fils de feu M.Ludovic Tremblay et de feu Mme Eva Jean, demeurant au 904 rue Jacques-Cartier Est, Chicoutim, autrefois de ia rue Ludovic, Chicoutime- Nord.La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 14 décembre 2005 de 12h à 13 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 2075 boul.Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mercredi 14 décembre 2005 à 14 h à l'église St-Luc.|| sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres seront innumées au cimetière Ste-Anne.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Jean Simard).Ré- jean, Mario et Eric (Guylaine Hudon); ses petits-enfants: Nathalie (Eric Robert), Patrick (Daisy Lagacé).Catherine, Kevin et Michaël.Il était le frère de: Aline Tremblay feu Georges Tan feu Roland feu Estelle Morin), Aliette (feu Frangois remblay), feu Maude, Gaston (Eliette Gagné) et Paula.Il laisse également dans le deuil sa belle-mére dame Alice Gagnon (feu Antoine Desgagné).Ii était le beau-frère de: feu Fernand Desgagné (Céline Dufour), Thérèse (feu Jean-Mane avard) et Rachelle (André Tremblay).iI laisse aussi de nombreux neveux, nièces, parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence Beaumanoir pour leur dévouement.Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (sciences neurologr- ques) sera présente au salon funéraire afin de les recueillir.Pour intormation: bureau: (418) 543-6962, pour vos message de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: coopfchicoutimi@ vi- deotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec).\u20ac SONO Toujours\u201d A VILLENEUVE {Mme Raymonde) Le 12 décembre 2005, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 72 ans 10 mois, Mme Raymonde Villeneuve, tile de feu Mme Bertha Truchon et de leu M.Philp- © Villeneuve, demeurant à la Villa des eupliers, Jonquière.La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le jeudi 15 décembre 2005 à compter de 10h.Les funérailles auront lieu le jeudi 15 décembre 2005 à 15 h à l'église St- Dominique.Les cendres seront déposées au cimetière Arvida.Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: leu Laurent Villeneuve (feu Aline Morin), feu Marianne (feu André Doré), Rosaire (lan- ne Truchon), feu Esther (Gérard Lauzier), Lucette (feu Réal Villeneuve), feu Hu- guette (leu Jacques Bourassa), feu Denise (feu Antoine Des;ardins).feu Ghislain (Thérèse Girard), Lise (Ghislain Des- biens), teu Jocelyne (teu William Ped- neault).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueilllr vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer.Pour information.547- 2116, télécopieur: 547-0128.courriel.restunsag @ videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Sa- quenay (membre affilé de la Corporation s thanatologues du Québec).[MESES ANNIVERSAIRES Bn en MCNICOLL (M.Claude) La messe anniversaire de M Claude McNicoll, demeurant au 785 rue de la Croix, St-Eugène d'Argentenay., sera chantée le samedi 17 decembre 2005 à 19 h à l'église de St-Gédéon Parents et amis sont invités à y assister Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Flis.Avec profonde sympathie nos condoléances aux familles éprouvées \u2018QUOTIDIEN nous offrons La générosité des parents et amis de M.Normand Simard, d'Alma, décédé le 3 novembre 2005, sincères remerciements! Au nom de toute la population facilitera \u201cimplantation de nouvelles oo technologies médicales destinées aux spécialités et aux surspécialités régionales du CSSSC.Au nom de tous ceux qui pourront bénéficier de vos dons, encore une fois.x UN GESTE DE GÉNÉROSITÉ DE PLUS, DEVENEZ BÉNÉVOLE! 693-8987 7 Ka CO acme IE de ma rie la tondation 541-1005 SIMARD (Mme Jeanne d'Arc) La messe anniversaire de dame Jeanne d'Arc Simard.épouse de M.Fardinand Larouche, demeurant au 3978 boul Harvey, Jonquière.sera chantée imanche 18 décembre 2005 à 10 h 30 à l'église St-Domunique, Jonquière Parents et amis sont invités à y assister Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.PRIÈRES FAVEURS OBTENUES Merci Mon Dieu.Dites 9 fois \u201cJe vous salue Marie\u201d par jour durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le ler contenant les affaires, les 2 autres pour l'impossible Publier cet article le Drôme jour, vos souhails so da liseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu C'est incroyable mais vrai igné HP scene es ue ee ie sas my fibrose kystique Combattez la fibrose kystique 1-800-363-7711 REMERCIEMENTS Pout honorer là mémoire de Mme Jeannetie Duplain-Ouellet ses parents et armes ont donné généreusement à | ocgansme «La Maison Notre-Dame du Saguenay» Qui accueille gratuitement les personnes atleintes de Cancer en phase terminale Soyez assuré que tous ces dons serviront à couvrir je cout des Services aux Dénéficures Merci de voire génétos-ié Vous pouvez lejondre «La Maison Notre-Dame du Saguenay- au: 1176, rue Notre-Dame Chicoutimi (Québec) G7H 1X8 Tél.: 696-1176 LA NOTRE-DAME DU SAGLERAY Un don pour la maison! PP - GAS AMBIONT DE IDAZIION 21 BATDNGNN ST 34 le Quetidien le Mercredi 16 Decembre 2085 LES _ \u2019QU@TIDIEN HEUREUX - Tomas Piekanec célèbre son quatrième but de la saison avec Mathieu Dandenault (à gauche) et Alexander Pe- rezhogin.(Photo PC) Gain de 5-2 du Canadien Kostitsyn son prem marque ier but par Francois Lemenu MONTREAL (PC) - Les Coyotes de Phoenix ont eu droit a bien des éloges durant leur séjour à Montréal.Les joueurs de Wayne Gretzky ont toutefois quitté la métropole avec leur p'tit bonheur après avoir encaissé un revers de 5-2 face au Canadien, mardi soir, au Centre Bell, devant une autre salle comble de 21 273 spectateurs.Les jeunes ont fait leur part dans cette victoire du Tricolore.Andreï Kostitsyn a réussi son premier but dans la Ligue nationale et Tomas Plekanec, son quatrième de la saison.Niklas Sündstrom (4e), Michael Ryder (13e) et Jan Bulis (4e) ont été les autres marqueurs.Boyd Devereaux et Mike Ricci ont marqué les buts des Coyotes au troisième vingt.Cette victoire a son importance pour le Canadien.L'équipe doit livrer ses deux prochains matchs à Edmonton et au Minnesota avant d'accueillir les Sénateurs d'Ottawa mardi prochain au Centre Bell.Julien salue la contribution des jeunes MONTREAL (PC) - Les jeunes Andrei Kostitsyn et Tomas Plekanee ant joué un rôle important dans la victoire du Canadien.Kostitsyn était évidemment heureux d'avoir inserit son premier but dans la Ligue natio- male.\u201cJe suis content.L'entraîneur à eu confiance en moi-, à déclare le Jeune Belarusse par l'entremise d'Andres Markov qui agissait à Utre d'interprete.Kostitsvn a marque d'un ur vif de Penclave.A zon troisième rappel à Montreal, ila fait sept presences pour un total de sept minutes et A secondes.Claude Julien a apprécie la contribution de son quatrième SOMMAIRE Phoenix 2 Montréal 5 Premibre périodes Ve Ro Mey guns bo CW res ena do Penalites Ho WV te ee Coen SAR WE TL eet ve MUS is 2 Deuriéme période Vote * nt dt Cap MO ld Pénalilés + sara MEL QU Prey M Core™ Macy REET edna ME a 4 trats me phriode tea Bie tr Haters Mathes bo Cte reread featur 26 Nota den + tee Moreau Pec BL Penalités M.Gu04 No 4 40 Madden NZ 12 CHA NEAR ecran bn HSE Pres Fes ca Troisième période A st POnalités ia AN RD Gynt v PR Proiongation A.Ponalité he se Fusillade few cere te tte gt ae pate CE ce : AE posa, ale Ye ete, .aoe ft Ties aw but tomonton 5 12 wo 30 New Jersey / 8 1 486 28 Gortiens 1° Lo 11 Me Chew ow Avantages numériques =: \u2018Pmatos UC Non se se i) Ave Bac Mec 5 Was® Juges de ligne rie Moe eed Nase: Asvistamee Cc BCT CUM (Photo PC) Nashville 3 Floride 7 Première période 1 Nashville Hal 6 {Perteault.Erat) 5 59 tan) 7 Hunde Roberts 5 (Bouwmeester; 13 51 (an) Pénalités Weiss Ho 1 33.Bouwmeester Flo 5 45 Hor tan fig 7 01 Upshall Nash Gratton Flo 10 18, Zidiicky Nash 12 57 StumpeiFlo 14 03 Van Ryn Ho 16 20.Jok- nen blo 18 50 Deuxième période À Flonde Horton 12 925 4 Honde.Hoberts 6 (Gratton, Jokinen) 10 32 5 Horde, Gélinas 7 (Jokinen Olesz} 17 28 (an) 6 Hande Horton 13 (Stumpel Otess) 1826 Pénalités Smuthson Nash 304 Bouwmeester Hu 23 Hill Ho 14 08 HaH Nash 15 15 Troisième période : Flonde Kolnk 7 (Campbell, Hill) 3 04 8 Hunide, Horton 14 (Weiss, Gélinas) 11 21 9 Nashville Upshall 2 (Hordichok) 12 15 10 Nashville Sullivan 12 (Perreauit Hambuie 12 52 sant Pénalité Cauns Fin 12 15 Tirs au but Nashville 8 1016 \u2014 34 Floride 11 17 13 \u2014 41 Gardiens Nashville Finley (P 0-1-0) Flonde Luonge iG 10-14-4) Avantages numériques Nashville 2-9, Horde 2-3 Arbitres Blane Angus Kerry Fraser Juges de lignes Thor Nelson, Vaughan Rody Assistance 14 82/(19 2501 Pittsburgh 0 St.Louis 3 Première période Aucuet st Pénalltés Mayers SH 056 Whitney Pgh 3 12 Orpuk tb 10.VandenBussche Pgh 9 40, Odeiew Pgh 11 38 Melichar Pgh 12 54 Gamache SIL 13 36 Deuxième période 151 Lous.Tkachuk 8¢Sithnger) 0 56 Pénalités Young StL 318 Chustensen Pgh 959 Tarnstrom Pgh 12 47 Gamache StL 19 48 Troisième période 2 St Lows Mayers 8 (Weight) 14 52 (any 3 St Louis Weight 6,19 10 (td) Pénailtés Orpik Pgh 4 11 Gonchar Pgh « 00.Otpnk Pgh 10 01 Mayrrs StL 1001 Tkachuk St 10 20 Young tt 140: Tirs au but Pittsburgh 8 7 6 - 21 St Louis 12 16 14 \u2014 42 Gardiens itr orgh Fleury (P26 1) ST Lows Sar org ih 3 3 0) Avantages numériques fitisburgh 0-6 St Lows D Arbitres Gord Dwyer Don Kohar.» Juges de lignes Mark Pate Dan Suhachte Assistance ti IAG (1G 007 LUNDI Ottawa 6 Colorado 2 Première période + Cotrade Svatos 15 (Turgeen Clark} 4 44 an} : Ottans Posher 9 (Messaros Bochenski 11 57 tant Pénalités Brisebois Col 018 Heatley Ott 2 56 wotesink Gol (purgée par Tanguay) 6 29 Turgeon Col Dé Phittps Of 17 37 Svatos Col 14 41 Fisher Ont tH (5 Heatley Ott 16 05 Deuxième période * Loteraide Brsebiis boides Sato) 13 50 tan .4 Dawa bo taber! D (Aiedason Heatley) 15 28 Pénalités Svatos Cot 033 Brunette Cut 308 Ver Sette ONS 00 Varada Ott 9 02 Sctuaeter O12 58 Lies 1976 Troisième période (Hamas Meatiey DO sAftreassen Sols bh 50145 Cama faves à Keih 1306 Jeans Simone 5 Alfredsson Heatley 1?454 Sttsas Bochensk6 1 Vermette Varadal 15 46 Pénalités thatux Co! 420 MeCormurk Coi 19 38 Tirs au dei Ottawa son 11 31 Colorado 8 11 s - 24 Gardiens Ollawa raven 6G \u20180 4 1 Culutaût tes F2 2-0 Avantages numériques Ottawa 29 Colorado ?à Arbitres M.kx Mcueough Brad Watson Juges de lignes i'w Murphy Jonny Murray Assistance \u20183007 :180071 Repêchage des joueurs de Pont-Rouge Les Marquis font une razzia par Dave Ainsley ; MONTRÉAL(DA)- Les dirigeants des Marquis n\u2019ont pas chômé lors du repéchage des joueurs de Pont-Rouge qui a finalement eu lieu hier à Montréal.Avec quelques échanges et en récupérant des considérations futures, les Marquis ont repêché untotal de 13 joueurs dont le dur- à-cuire bien connu Mike Brault, Yves Bertrand et l\u2019ancien du Fjord de Saguenay, Stéphane Desjardins.Les Jonquiérois ont également tenté leur chance avecle frère de Guillaume Morin, Jean-Junior Morin.«On voulait s\u2019assurer du plus de choix possible, raconte le gérant des Marquis, Pierre Hébert.Nous avons échangé Daniel Pet- tiquay et un choix de Ze ronde à Louiseville contre le ler choix au total.J\u2019ai également récupéré tous les choix de Laprairie pour compléter l'échange du repêchage de Soulanges au cours duquel Laprairie avait sélectionné à notre tour.» Le gérant a eu quelques discussions avec ses nouveaux joueurs et les pourparlers vont se poursuivre dans les prochains jours.«Je voulais absolument mettre la main sur les droits de Mike Brault.Je recherchais également un défenseur de premier plan en Stéphane Desjardins et j'ai fait la même chose à l'attaque avec Yves Bertrand», explique Pierre Hébert.«J'avais commencé à jaser avec des joueurs bien avant le repêchage.C\u2019est certain qu\u2019ils attendent de voir ce qui va arriver avec Lévis et la Ligue centrale de hockey.Ce sont tous des «guess».En ce moment, personne n\u2019a dit oui mais personne n\u2019a dit non.Certains ont semblé intéressés mais on va voir.» Voici la liste des joueurs choisis par les Marquis de Jonquière: 1ère ronde Mike Brault (AAA) Yves Bertrand (AAA) Stéphane Desjardins (AA A) Jean Jr.Morin 2e ronde Patrice Bilodeau Mario Laflamme 3e ronde Yannick Leclerc Philippe Cloutier (AAA) Pierre-Luc Brière 4e ronde Maxime Leblanc Philippe Germain Vincent Fréchette Hervey Lapointe AAA: Joueurs de catégorie AAA.Chaque formation peut en aligner six par partie.Les Marquis en ont présentement cinq.Club de golf Saguenay Un surplus de 77 000 $ par Dave Ainsley JONQUIERE (DA) - Le Club de golf Saguenay est en santé financière.L'Assemblée générale tenue en finde semaine dernière a permis de savoir que le club avait dégagé un surplus de 77 000 $ pour l'année 2005, Cetteannée, Z5nouveaux membres ont foulé le terrain situé sur le Boulevard Saguenay à Arvida ce qui a stabilisé le nombre d'inscriptions à 375.«Après avoirconnuundéclinde laclientèle de l'ordre de 5% à 10% pendant quelques années, on commence à gagner des joueurs.Onadéjà été 465 membresici.On espère que cette tendance va se poursuivre.On veut donner une priorité de jeu à nos membres, signale le président du Club de golf Saguenay, Georges Dufour.Nous allons augmenter l'inscription de 208 I'an prochain.Le défi pour les prochaines années sera de s'assurer que nos dépenses demeureront inférieures à l'inflation.De cette manière, l'augmentation se trouvera en- deçà de l'augmentation des prix.» Au printemps dernier, les gestionnaires ont trouvé 55 000$ pour l'achat de dix nouvelles voiturettes.Georges Dufour se montre très content des résultats.«Nous avons fait 20000$ de profit avec les voiturettes.Les gens ontadopté une nouvelleattitude.Ils jouent le premier neuf à la marcheetilslouent une voiturette pour le deuxième neuf trous.Laclientèle se fait de plusen plus âgée.Notre dette accumulée se situe maintenant à 150 000$ et devrait être effacée en 2009», explique Georges Dufour.Travaux Les travaux pour la nouvelle terrasse du club devraient débuter dès la semaine prochaine.«Il s\u2019agit d\u2019un projet entièrement commandité par des intérêts privés.On parle d\u2019une construction de 120 000$», explique- t-il.Nous avons fait plusieurs investissements au cours des derniers mois.Nous avons complètement automatisé le système d'irrigation ce qui à occasionné des dépenses de 150 000$.Nous avons également fait un nouveau vert de pratique pour 50 0008.» - - n (} Apres 18 ans Donald Berube quitte le Paramedic Voyageur JONQUIÈRE(DA)- Donald Bérubé met un terme à 18 ans d'association avec le Paramédic Voyageur de Saguenay.Il a fait part de sa décision mardi soir, mettant ainsi fin aux rumeurs sur son avenir avec l'organisation.Le Jonquiérois qui a occupé plusieurs postes dans l\u2019organisation au cours de sa carrière signale qu'il quitte sans aucune amertume.ANSLEY DAVE dainsley@lequotidien.com «J'ai connu beaucoup de succes avec ce club.J'ai été choyé.Je pense à ma décision depuis longtemps.Je ne quitte pas en chicane avec personne dans l\u2019équipe.Mon temps est fait.J'ai fait ma part pour cette organisation.Tout le monde me demandait si je quittais ou si je demeurais asso- - \u2026 A cié avec le club.A un moment donné, dans la vie, il faut prendre des décisions.«Jetrouve que rien ne bouge.La ligue se prépare à faire son calendrier et le Paramédic Voyageur n\u2019atoujours pas de CA ni d\u2019entrai- neurs.C'est toujours la même chose à chaque année.La situation me rappelle trop les dernières saisons et je préfère me retirer.Nous avons fait un déficit l\u2019an dernier et cette année, nous avons bouclé le budget de peine et de misère.J'en profite pour remercier les employés de Ville Saguenay avec qui j'ai conservé une bonne relation et qui ont toujours collaboré financièrement ou encore à l\u2019entretient du terrain.» Dossier Bélanger L'ancien gérant assure qu\u2019il n\u2019a jamais joué dans le dos de Patrick Bélanger pour le poste d\u2019entrai- neur-chef.«Je n\u2019ai jamais négocié avec per- Le conseiller de Shipshaw Fabien Hovington.RAPIDO (Archives) Basket-ball benjamin Le Bleu et Or de la Polyvalente Arvida a eu besoin de tout son petit change pour venir a bout du Noir et Or de Dominique-Racine 46-45 dans une partie de la ligue régionale de basket-ball benjamin AA.Lydia Bussières a mené le Bleu et Or à la victoire avec 15 points.Dans la défaite, Raphaële Côté a tout de même obtenu le plus haut total de points avec 17.Basket senior Dans la seule partie à l'affiche au basket-ball senior, le Crapaud d\u2019Alma a pris la mesure des Anciens du Séminaire 69-62 dans une rencontre disputée au Collège d\u2019Alma.Pour les gagnants, Gaétan Gravelamarqué20 points tandis que pour le Séminaire, Étienne Miquelette a disputé une excellente partie avec 21 points.Les prochains matchs auront lieu jeudi soir alors que le Transit recevra le Tabù à 20h à Charles- Gravel.L'autre rencontre mettra en vedette le Cégep de Jonquière qui visitera le Séminaire à 20h45 Valinouët La station de ski Le valinouët annonce qu\u2019elle ouvrira sa saison le vendredi 16 décembre à compter de 9h30.Les précipitations des prochains jours détermine- sonne.Je n'ai jamais voulu tasser Patrick.Des gens m'ont appelé pendant l\u2019été pour me signifier de l\u2019intérêt mais il n\u2019a jamais été question de négocier.La plus belle preuve, c\u2019est que je quitte.On ne peut pas empêcher les rumeurs mais je n'aurais jamais tentédetrouverun nouvelentraf- neur en sachant que je partais-, a-t-il précisé.Donald Bérubé a profité d\u2019un entretien téléphonique pour remercier tous les collaborateurs qui l\u2019ont épaulé au fil des années.Malgré lasituation financière fragile de l\u2019organisation, l\u2019ancien directeur gérant croit que le Paramédic Voyageur a encore de bonnes années à donner à ses partisans saguenéens.«Si des gens s\u2019impliquent, ça peut continuer.Il va falloir des personnes qui vont mettre beaucoup de temps et d'efforts.Jon- quière mérite une équipe dans la Ligue de baseball élite du Québec.» DÉPART - Le Paramédic Voyageur devra se trouver un nouveau gérant.Donald Bérubé, qui a été honoré au dernier Mérite sportif, à remis sa démission hier après 18 ans d'association avec l'équipe jonquiéroise.Fermeture du sentier 113 Hovington apporte des précisions par Dave Ainsley JONQUIÈRE (DA) - Le conseiller Fabien Hovington tient à apporter des précisions sur le dossier de la fermeture du sentier de motoneige 113.Il ne À s\u2019agit pas de la route locale entre Saint-Charles-de-Bourget et le Relais Montagnard mais plutôt d\u2019une route secondaire qui traverse l\u2019ancien village de Saint- Jean-Vianney.La nouvelle dans le Quotidien desamediavait soulevéle mécontentement du maire de Saint- Charles-de-Bourget, Bertrand Couture.Selon le conseiller de Shipshaw, il n\u2019a jamais été question pour Ville Saguenay de fermer la route de Saint-Charles- de-Bourget.Le ministère des Transports a interdit de circuler avec un poids .ROULEZ AVEC L\u2019'ANNUEL DÉTL'AUTOMOBILE ront le nombre de pentes disponi- f& - bles.Pour samedi et dimanche, le service de transport sera opérationnel selon l'horaire régulier.Pourinformation, il suffit de communiquer avec les responsables au 673-6455.de plus de cing tonnes sur le pont de la Chute Wilson ce qui a forcé les autorités à détourner la circulation sur la route régionale 367.«L'achalandage va augmenter dans les trois villages de Saint- Charles-de-Bourget, Saint- Honoré et Saint-Ambroise.Les motoneiges vont toujours se retrouver sur une route régionale.Je dirais qu\u2019on va doubler le nombre de personnes circulant sur les routes.Tous les gens qui ont des chalets sur les Monts Valin n\u2019auront pas le choix d'emprunter la 367.Il faut penser aux touristes également.Les trois municipalités sont gagnantes», signale Fabien Hovington.Pour réaliser le changement, Saint-Ambroise a investi 500$ et la Ville de Saguenay a autorisé une subvention de 1000$ pour we BE Le livre le plus complet sur le marché M 240 essais routiers, 1300 photos couleur His www ebhrmme con® Les Éditions LA PRESSE 00BeD143 (Archives) que la dameuse passe plus souvent sur le chemin 367.Les employés municipaux vont également procéder à l'installation de panneaux dans les prochains jours.Fabien Hovington ne ferme pas la porte à un règlement pour la route 113.«Nous avons engagé une firme d'ingénieurs qui va évaluer la situation sur le pont.Il faut également trouver les sous nécessaires pour régler le problème mais je ne ferme pas la porte à une réouverture l'an prochain», avoue Fabien Hovington qui a justement profité de la dernière fin de semaine pour aller faire de la motoneige sur les Monts Valin.vastes cm0 mes b= Prédictions RÉSULTATS Pour les matchs du 11 ot 12 décembre 2008 ETI 23 CHOIX QAGNANTS - Prtsburgh |ng New York G I N Angeles |mg Dotas - Now York-J jet Maan Atlanta Tampa Bay 16 10 4 \"104038 04 MOINES Tf vv MAP SY Ihe gage rower es vue ame ttes | cas Ge Sager ary Te ie of i vote cflunedhe de | 000 Datta (he Svive 8 previ [TE NLT RE LF ET) [J 0 Ne PN 15 SOIC AEB] #1 TPIIIIIY 2j SIIPHOMD 77 I le Quetidren.ie Mercred: 14 Décembre 20035 Rumeurs d'échanges Doris Labonté p par Roger Tremblay CHICOUTIMI (RT) - «Le point tournant s'est joué avant la partie.I! y a des règlements très sévères dans la lique qui interdisent aux équipes de parler d'échanges avant la période permise, de nommer des joueurs.Mais un entraineur, un directeur- gérant n'a pas le droit de mentionner de noms, que ce soit vrai ou pas vrai.» Doris Labonté se sacre comme de l'an quarante de la défaite des siens hier devant les Saguenéens, mais il fulminait contre son vis-à- vis qui « Kecoué quelques-uns de Bes joueurs.«Jean-Sébastien Côté était à l'envers ce soir (hier).Il à pris de mauvaises punitions et il n'était pas là.C'est un gros manque de respect envers le jeune et son entourage el envers notre équipe.Ça fait trois ans qu'il est avec nous et il mérite du respect.S'il y a des choses À lui annoncer, c'est moi qui va le faire.C'est pas cor- reet de faire ça et toute l'équipe était virée à l'enverse, confesse Labonté qui n'a pas la langue dans Ka poche.Labonté cite aussi en exemple son vétéran défenseur Jean- Michel Bolduc que la rumeur envoie à Drummondville.« Par la même personne, dans un média, on entend cette rumeur parce que les Voltigeurs doivent se trouver des défenseurs.Ça aussi c'est pas correct mais Jean- Michel est un gars de Chicoutimi qui est dans sa famille ici pendant deux jours.Ça manque de respect envers les jeunes et envers l'Océanie, Il y a des réglements sévères dans la ligue et je compte qu'ils soient appliqués» d'ajouter Labonte, Ce dernier n'en veut aucunement aux joueurs des Sags ni à leurs partisans.«Maisle personnage qui a fait ça, qui sort des noms, qui endosse ça, je ne suis pas capable d'accepter ça.Il va falloir le mentionner à la ligue et mettre Gilles Courteau au courant pour qu'il vérifie tout cela parce que les réglements ne le permettent pas.C'est drôle que ça arrive lors de notre visite à Chicoutimi.Patrick Coulombe, notre joueur de 20 ans, s'attend à ça mais tu n'as pas le droit de donner des noms», de conclure Doris Labonté.Jean-Michel Bolduc déçu Le vétéran défenseur Jean- Michel Bolduc, partageait aussi sa déception à la suite des rumeurs qui lui sont venues à l'oreille depuis son arrivé à Chi- coutimi.«Je trouve ça tannant un peu.Il paraît que Richard Martel a donné des noms à la radio.Je ne suis pas encore échangé et il n'y à rien d'officiel.Ça fait cinq ans que je suis dans cette ligue et je me dois de garder ma cuncentration.Il y a longtemps que je ne m'en fais plus avec les rumeurs.Personnellement, je n'ai pas parlé d'échanges et je n'ai pas demandé à quitter non plus.C'est juste désagréable pour tous nos joueurs».de terminer Bolduc.Photos Sylvain Dufour À OPPORTUNISTE - Marek Zagrapan a marqué ie premier bui des siens lors d'un jeu de puissance des Sags.Le gardien Michaël Chiasson n'y peut rien.ique une colère FÂCHÉ - Doris Labonté déplore le manque de respect envers son équipe et ses jeunes joueurs.Il est sorti de ses gonds parce que Richard Martel aurait nommé des joueurs qui seraient impliqués dans des transactions.POINTES DE PLUME Le Titan d'Acadie-Bathurst a mis la main sur le vétéran joueur de 20 ans, André Joanisse, des Voltigeurs de Drummondville.En retour le Titan cède son choix de première ronde en 2007.Joan- nisse, qui fait 6 pieds à pouces et 230 livres, montre une fiche de trois buts et onze passes cette saison.ll accumulé 113 minutes de punition.Parmi les francs tireurs des Sags qui ont connu de belles saisons dans le passé, il faut ajouter le nom de Patrice Tremblay.Ce dernier, originaire de Kéno- gami, a marqué 78 buts en 1986-1987.72 en 87-88 et 67 en 88-89.Merci à Louis Godin pour cette précision.Les Sags ont rendu (enfin) hommage au nageur Jean-François Desbiens de La Baie, quintuple médaillé aux derniers Jeux du Canada.Louis-Étienne Leblanc, Olivier Lajeunesse et Mathew Block ne jouaient pas hier.Gabriel Carle était de retour dans l'alignement.Les joueurs des Sags assisteront jeudi soir 19 h à la représentation du film des Boys IV au Cinéma Odyssée.Ils signeront des autographes avant la projection.L'arbitre Marc Muylaert était de retour au CGV depuis son célèbre PASSE - David Desharnais vient de faire une passe parfaite à Maxime Boisclalr qui ratera le filet sur ce jeu.vol il y a quelques semaines.Aucune amélioration notable.Incroyable toutes les transactions effectuées hier par les partisans.Coulombe, Côté de Rimouski pour Maxime Tanguay et un jeune défenseur.Certains échangeraient presque tout le monde.Vite que commence la vraie période de transactions parce que plusieurs n'auront plus de salive d'ici dimanche.On jurerait que leur vie dépend de cette période.Martin Chabot, un ancien des Sags, assistait au match hier.Il aurait donné au moins une journée de sa vie pour se revoir sur la glace du CGV. 25e victoire CHICOUTIMI (RT) - Stanislav Lacek et Nicolas Blanchard ont Lascek ol ébloui les 3665 spectateurs en aidant les Saguenéens de Chi- coutimi à vaincre l'Océanic de Rimouski par la marque de 7-3 hier au Centre Georges-Vézina.Lascek avc un tour du chapeau et Blanchard avec une intensité peu commune.Pour le jeune 27, ce fut un beau match comme il les aime.«Tout a bien fonctionné pour moi.J'ai eu le plaisir de jouer en compagnie de Lascek et Shayne Tremblay à plusieurs reprises.Ces deux gars patinent rapidement et avec Stan, la passe arri- REMBLAY_ ROGER rogtremblay@lequotidien.com ve assez vite merci et sur la palette.On a aussi gagné notre bataille le long des rampes», de préciser Blanchard qui a enfilé un but et récolté une passe.Mais c'est surtout son désir de vaincre qui a ébahi les amateurs, encore une fois.Les Sags ont marqué cing buts en avantage numérique en 11 tentatives.Lascek en a un, puis un autre à quatre contre quatre et un dernier à 5 contre 5.Maxime Boisclair (39e), Marek Zagra- pan, David Desharnais furent les autres compteurs des Bleus.Le défenseur Jean-Claude Milot a lui aussi été solide dans cette rencontre marquée de 45 tirs des Sags vers le gardien Michaël Chiasson contre 18 seulement pour l'Océanie vers Michaud.Vincent a demandé, en fin de deuxième, à être remplacé en raison de nausées.Milot a obtenu deux passes mais il a joué comme un véritable quart-arrière, ce qui n'est pas sans plaire aux partisans.«J'ai bien réussi mes passes ce soir (hier) mais j'ai éprouvé quelques difficultés avec mes lancers aubut.Ce que j'ai surtout remarqué dans mon jeu, c'est mon calme lorsque j'étais en possession de la ronde.Je ne stressais pas du tout.J'ai repris confiance en mes moyens et ça augure bien pour les prochaines parties surtout celle contre Moncton vendredi.Même s'il nous manque deux bons joueurs en Lascek et Zagrapan, il faudra élever notre jeu d'un cran pour amoindrir leur absence.Chacun devra en faire un peu plus», avoue Milot.Un match toutefois bien tranquille et l'officiel Marc Muylaert n'a pas eu besoin de faire appel aux policiers cette fois-là.L'Océanic a aussi eu du succès en avantage numérique avec deux buts.Vous voulez RÉAGIR ?Jequotidien.com CHANCE - Shayne Tremblay pensait bien déjouer le gardien Michaël Chiasson sur ce jeu mais en vain.Mouvements chez les Sags Alexandre Vincent et Sylvain Martel nie avoir lancé des rumeu rs S OMMAIRE par Roger Tremblay rant de la déclaration de son envoient Jean-Sébastien Côté fait mention Martel.{HU CHICOUTIMI(RT) - Richard éternel rival, Doris Labonté & et Patrick Coulombe avec les Il a abordé aussi le retrait du Martel venait d'être misaucou- propos des rumeurs qui Sags en retour de Maxime Tan- gardien Alexandre Vincent en LIGUE JUNIOR MAJEUR \u2019 = 2:2::7\u2014_ guay et d'un autre joueur.La début de troisième.Chicoutimi 7 Aad réponse n'a pas tardé à venir «Il faisait bien son travail mais Première période i lorsqu'il a rencontré les journa- entre la deuxième et la troisiè- 1.Chicoutimi, Marek Zagrapan (22) (J.Brouillette, M.Boisclair) 3:24 (an) 2.Chicoutimi, Maxime Boisclair (39) (M.Zagrapan, S.Lascek) 12:40 (an) 3, Rimouski, Mark Tobin (13) (J.Bolduc, D.Skokan) 15:40 (an) | Pénalhés - S.Laferrière Rim 2:11, M.Tanguay Chi 3:33, E.Tremblay Rim 6:32, F.8oiduc Rim 9:00, E.Tremblay Rim 11:17, M.Zagrapan Chi 15:00.Deuxième période 4.Rimouski, Pier-Alexandre Joncas (4) (M.Macenausr, F.Bolduc) 4:07 5.Rimouski, Jean-Michel Bolduc (7) (P.Coulombe, M.Lin- JE court) 13:19 (an) listes après la rencontre.«C'est un journaliste à Montréal qui a lancé cette rumeur et elle a été reprise ici.Doris peut penser ce qu'il voudra, c'est son affaire.La période de transaction commence lundi et on verra si des annonces seront faites à ce moment-là, de lancer Mar- 6.Chicoutimi, Nicolas Blanchard (8) (F.Verreault-Paul, J.Milot) 17:08 (an) ; 7.Chicoutimi, Stanisiav Lascek (23) (S.Tremblay, N.Blan- tel dans un premier temps.chard) 17:44 Pénalités - M.Boisclair Chi 0:16, B.MacSween Chi 12:17, J.: Côté Rim 13:58, S.Aspirot Rim 14:52, J.Côté Aim 16:33.3 Par ailleurs, le mentor des 8.Chicoutimi Stanisor Lascek (24) (G.Lépine, J.Mot) 5:20 8 Sags 8 est dit plus que satisfait 9.Chicoutimi.David Desharmais (18) (M.Boisciai, S.Lascak) | dutravail de son jeu de puissan- ns 8 A Mm an Sansa 25) © 0.bestar gl ce et de celui de Nicolas Blan- yyguuvissm 18 2 8 nais) 16:08 (an) RE i chard qui l'a obligé à faire jouer Mombomce % % 2 © Pénalités - F.Bolduc Rim 1:27, D.Skokan Rim 4:33, N.Blan- son grand 27 en compagnie de 0.fring » n » s chard Chi 4:53, D.Bouchard Rim 8:14, J.Côté Aim 13:43, M.Prépas Verret Pot M18 » Laroche Rim 13:43, B.Gosselin Chi 13.43, P.Huot Chi 13.43, Lascek.pe vo\" $ 5 .DPR re Bouchard Rim 17:14,0.Bouchard {inc } «Contre une équipe en bas du 7 Broustete 2 ' 1 n im 17:14, J.Côté Rim 17:14, J.Brouitiette Chu 17:14, P.Huot A met pu chard » + \" n CN 17-14, J.Bolduc Rim 17:46, M.Zagrapan Chi 17:46.classement, les attentes des Bem sin BTL 4 EE partisans sont élevées.On a eu x-trentesme 2 © 4 ul ; ' 19-Masme 1 anguay \u201c 2 9 \" pé1 3) neuf chances de marquer en actameuges NO 0 #8 8 ane 5 1 BR première contre deux.Je pense 2¢iow brevet 2 2 8 7 Chicoutimi 17 noe Sl qu'en début de troisième, à 4-3, [FURST 0X 0 {1 ti ans ae WE tout le monde a élevé son jeu sstworecoue 8 201 \u20ac nee Mar Mort Sr #8 d'un cran.À le voir travailler, yum On 0 : 1 Mesistance 3565 ow Blanchard méritait de jouer 04 Goon Ove a ooo | y avec Lascek à la place de Zagra- yromeimense 22 0 0 0 Photos Sylvain Dufour \u2018 pan qui ne semblait pas là.En 9-0: cere n eo o 0 SATISFAIT - Richard Martel a apprécié le travail de Blanchard et de Lascek.tout cas, il voulait plus que lui, Lee OUT me, il est allé voir notre répondant médical pour lui dire qu'il ne se sentait pas bien.Ce n'est pas moi qui l'ai retiré, c'est lui», tient-il à préciser en terminant.LES MARQUEURS GE - S003 208230 FT FPIIIII 51 MIFPHOND 7] © Le Quetsdien.le Mercredi 14 Décembre 2005 Lave-vaisselle xc: © 6 boutons * mise en marche différée © 3 niveaux d'eau ; sug.: 459 } Rabais 00° I MAYTAG Laveuse 15582 Sécheuse 1558: © capacité de 3,3 pi.\u2019 ® capacité de 7.1 pi.\u2019 ® 12 cycles * 3 choix de température * 2 vitesses ® 8 cycles * 4 choix de température * niveau d'eau infini 90° sug.: 989 Rabais de 995 \u2014\u2014, AY MAYTAG Cuisinière autonettoyante ° dessus en vitro-céramique * four de grande capacité 5.22 pi.\u2019 | sug.: 950% Rabais 60° CI Mayrac Forres Réfrigérateur 19pi.* 11500 avec congélateur en bas * tablettes en verre * balconnets ajustables dans la porte Lo 90° MT tte RE ARR ES Tees TTL ER TTY A0 pu TE i INA "]