Le quotidien, 24 août 2018, vendredi 24 août 2018

[" VENDREDI 24 AOÛT 2018 SAGUENAY\u2013LAC-SAINT-JEAN, 45e ANNÉE, N° 224 | DÉPÔT 1,18$ + TAXES lequotidien.com P H O T O L E Q U O T I D I E N , J E A N N O T L É V E S Q U E P H O T O L E Q U O T I D I E N , R O C K E T L A V O I E LA FIN POUR GD MUSIQUE La première victoire dans la poche Les Voyageurs triment dur devant leurs partisans PAGE 31 + LAVOIE Le Jour G comme dans Gertrude et Geneviève PAGES 10 À 12 ET 14 À 16 C\u2019EST PARTI POUR 39 JOURS \u2022 Le PLQ et la CAQ lancent les hostilités Plus de 50 années fort occupées pour l\u2019imprésario et le propriétaire de bars Le manque de relève pousse Guy Desmeules à fermer boutique  PAGES 2 ET 3 \u2022 Le portrait régional se dessine 5318802 L E P L U S G R A N D C E N T R E C O M M E R C I A L AU SAGUENAY\u2013LAC-ST-JEAN POUR LA RENTRÉE JE CHOISIS 999$ +TAXES À PARTIR DE Pizzas et coquilles aux fruits demer VENDREDI 24 AOÛT 2018 leQuotidien 2 ACTUALITÉS MÉLYSSA GAGNON mgagnon@lequotidien.com Un bâtiment phare qui a marqué l\u2019histoire de Kénogami, l\u2019église Sainte-Cécile, sera démoli.La Société québécoise des infrastructures (SQI) est à la recherche d\u2019un entrepreneur pour la réalisation des travaux.Le temple religieux situé au coin Sainte-Famille et boulevard du Saguenay, désacralisé vers la fin des années 90, appartenait à André Reid.Il en avait fait l\u2019acquisition au début des années 2000.Le citoyen, fils de l\u2019ancien maire de Kénogami, J.-Alcide Reid, a caressé plusieurs projets pour l\u2019immeuble, notamment celui d\u2019y aménager une bibliothèque municipale.Saguenay n\u2019a jamais retenu cette option.André Reid, qui habitait la sacristie, a réalisé des travaux d\u2019aménagement à l\u2019extérieur de l\u2019ancien lieu de culte.Ceux-ci ont été contestés par la Ville, ce qui a mené à un litige juridique.Depuis quelques années, le revêtement extérieur présente des signes de décrépitude.Il y a trois ans, le propriétaire a délaissé les lieux, lesquels sont officiellement devenus la propriété du gouvernement du Québec.Des infiltrations d\u2019eau, la présence de moisissures et l\u2019état général du bâtiment l\u2019ont rendu irrécupérable.DES TRAVAUX SUR SIX MOIS C\u2019est la SQI qui pilote le projet de démolition.L\u2019appel d\u2019offres a été publié en juillet.Une rencontre d\u2019information destinée aux soumissionnaires a eu lieu la semaine dernière.Elle a été suivie d\u2019une visite des lieux.Les représentants des entreprises intéressées par l\u2019appel d\u2019offres devaient porter des vêtements de protection en raison de la présence de contaminants à l\u2019intérieur de l\u2019église.Les enveloppes contenant les soumissions seront ouvertes le 31 août à 15 h.La valeur du contrat n\u2019est pas précisée sur SEAO, le site d\u2019appel d\u2019offres électronique du gouvernement du Québec.Le pic des démolisseurs devrait faire son œuvre à partir d\u2019octobre.Les travaux s\u2019échelonneront sur une période de 26 semaines.LANCEMENT D\u2019UN APPEL D\u2019OFFRES L\u2019église Sainte- Cécile démolie cet automne Après avoir été laissée à l\u2019abandon il y a trois ans, l\u2019église Sainte-Cécile, à Kéno- gami, sera bientôt démolie.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE STÉPHANE BÉGIN sbegin@lequotidien.com Guy Desmeules a possédé un commerce de musique durant plus de 50 ans, mais il ne s\u2019est pas limité à ça.Il a aussi été imprésario durant quelques décennies, a possédé le motel Richelieu et la discothèque l\u2019Orchidée et les bars La Place de Chicou- timi et l\u2019Audace de Jonquière.« J\u2019ai viré beaucoup.À l\u2019époque où j\u2019étais imprésario, je pouvais \u201cbooker\u201d jusqu\u2019à 150 orchestres un peu partout dans la province, dont une soixantaine dans la région.Il faut dire qu\u2019à la fin des années 60 et en 70, c\u2019était très populaire dans les bars et les hôtels.Les gens aimaient assister à des spectacles.C\u2019était l\u2019époque du yé-yé et du gogo. » « Il m\u2019est arrivé de placer trois groupes dans trois hôtels de Saint-Ludger-de-Milot et autant à Lac-Bouchette.Et j\u2019en réservais 10-15 à Chicoutimi et autant à Jonquière.Je pouvais faire le tour de la région trois ou quatre fois par semaine pour m\u2019assurer que tout allait bien pour les groupes de musique.C\u2019était un plaisir de le faire », ajoute M. Desmeules.Il se souvient avoir été reçu avec honneur dans un hôtel de l\u2019Abitibi-Témiscamingue, lorsque le propriétaire l\u2019a reconnu.« Il m\u2019a dit que c\u2019était la première fois de sa vie qu\u2019il voyait un imprésario.Dans ce temps- là, les imprésarios restaient à Montréal.Ils ne se déplaçaient pas », note-t-il.LA FILE Guy Desmeules se remémore avec plaisir l\u2019époque où il a été propriétaire du bar l\u2019Orchidée du motel Richelieu, sur le boulevard du Royaume, à Jonquière.« Ça marchait fort et ç\u2019a duré un bon bout de temps.Les gens pouvaient faire la file durant plus d\u2019une heure avant d\u2019entrer.J\u2019avais embauché un joueur de bongo et il était installé dans la salle de bains des hommes, alors qu\u2019une coiffeuse se trouvait du côté des femmes.Le premier soir, ils ont fait 90 $ de pourboire.C\u2019était incroyable. » « Un soir, un employé est venu me voir pour me dire qu\u2019un homme noir voulait me rencontrer.Il avait un micro et une caméra de télévision avec lui.C\u2019était Herby Moreau.Il faisait un reportage sur les discothèques les plus en vogue.Il en avait fait une à Montréal, une autre à New York et avait entendu parler de l\u2019Orchidée.À 21 h, il y avait un long \u201cline-up\u201d et il m\u2019a demandé pourquoi je ne faisais pas entrer les gens.Je l\u2019ai amené dans la discothèque et il a vu que c\u2019était plein avec 400 personnes », dit-il.PAKISTAN Guy Desmeules était parvenu à se faire un nom à travers le Québec.Il se souvient qu\u2019un imprésario de Montréal lui avait demandé s\u2019il pouvait placer quatre musiciens du Pakistan dans la région, car lui n\u2019arrivait pas à leur trouver un endroit pour jouer à Montréal.« Il m\u2019a envoyé le groupe par autobus.Je leur ai trouvé une place à l\u2019hôtel Saguenay.Ça doit avoir bien marché, car ils sont restés là durant.sept années.Les gars étaient bien payés, étaient nourris et logés », conclut Guy Desmeules, qui s\u2019est toujours fait un devoir de prendre soin de ses musiciens.IMPRÉSARIO ET PROPRIÉTAIRE DE BARS ET DE MOTEL De l\u2019époque yé-yé à l\u2019Orchidée leQuotidien VENDREDI 24 AOÛT 2018 ACTUALITÉS 3 Le propriétaire Guy Desmeules s\u2019est amusé pendant ses 52 années passées en affaires STÉPHANE BÉGIN sbegin@lequotidien.com Après 52 années en affaires, Guy Desmeules, propriétaire de GD Musique, cesse ses activités.Le commerce du boulevard du Royaume, à Jonquière, fermera ses portes au cours des prochaines semaines.La raison principale: le manque de relève.L\u2019homme se retire après s\u2019être amusé tout ce temps.L\u2019homme d\u2019affaires en a fait l\u2019annonce à ses employés le 13 août dernier.Il a pris certaines personnes par surprise, car les gens ne semblaient pas croire qu\u2019il avait véritablement l\u2019intention de mettre un terme aux affaires.« Effectivement, la principale raison de la fermeture, c\u2019est le manque de relève.J\u2019ai été dans les affaires durant 52 ans avec mon centre musical.J\u2019ai tenté de rester là le plus longtemps possible.Ça fait cinq ans que j\u2019essaie de trouver quelqu\u2019un pour poursuivre les activités, mais ça ne marche pas », a confié Guy Desmeules, assis dans son petit bureau.Le commerce jonquiérois vend tout ce qui touche à la musique, incluant naturellement toute la vague des instruments nécessaires aux musiciens.« Les gens ne m\u2019ont pas cru lorsque j\u2019ai dit que je fermais boutique.Depuis, deux ou trois groupes sont venus s\u2019informer, mais rien n\u2019a abouti pour l\u2019instant.On verra, mais une chose est certaine, j\u2019arrête les affaires », dit-il.« J\u2019ai discuté avec des jeunes, mais ceux-ci ne pouvaient pas emprunter à la banque pour financer l\u2019inventaire.J\u2019ai voulu les financer en gardant 52 pour cent des parts pour garantir mon inventaire, mais là encore, c\u2019était difficile pour eux », précise Guy Desmeules.AUCUN REGRET Même s\u2019il a passé plus de 50 ans à bourlinguer dans les bars, les hôtels et les discothèques, l\u2019homme d\u2019affaires ne regrette rien.Il n\u2019a pas eu l\u2019impression de travailler au cours de ses six dernières décennies.« Je me suis amusé durant toutes ces années.Je me promenais partout dans la région, mais aussi sur la Côte-Nord, en Gaspésie et même en Abitibi.Je suivais les orchestres que je plaçais dans les bars et hôtels de la région.» « Ce n\u2019était pas du travail.Si ce n\u2019était que de moi, je resterais encore, mais pour une question de logique, je dois quitter.Je ne voudrais pas que ma conjointe soit prise avec le commerce s\u2019il devait m\u2019arriver quelque chose », ajoute l\u2019homme d\u2019affaires lors d\u2019une entrevue avec Le Quotidien.Questionné sur la possibilité que la compétition soit devenue importante, Guy Desmeules se pose la question à savoir s\u2019il y avait encore de la place pour autant de commerces spécialisés dans la région.« Actuellement, on retrouve Archambault, Ivonick Desbiens et GD Musique.C\u2019est possible qu\u2019il n\u2019y ait plus de place pour trois commerces du même genre.» À 81 ans, l\u2019ancien imprésario de nombreux artistes et orchestres régionaux ne sait pas ce que l\u2019avenir lui réserve.Il n\u2019a pas de plan.Mais il sait une chose, c\u2019est qu\u2019il se retire du milieu artistique avec la satisfaction du devoir accompli, même si ce milieu a bien changé depuis la fin des années 60.Guy Desmeules a vécu de la musique depuis plus de 50 ans.Il a aimé sa vie, surtout qu\u2019il n\u2019a jamais eu l\u2019impression de travailler.Il s\u2019est plutôt amusé.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE Guy Desmeules s\u2019est lancé en affaire le 1er juillet 1966 dans le sous-sol de sa résidence.Il y sera demeuré sept années avant d\u2019ouvrir sa boutique.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE GD Musique ferme ses portes 5324840 Boulevard Wallb erg Dolbeau-Mistas sini Accès et specta cles grAtuits VenDreDi 24 Août 17 h à minuit spectacle de Luc Boulianne sAMeDi 25 Août 13h à minuit spectacle de Québec redneck Bluegrass Project festivaldesbrasseurs.com VENDREDI 24 AOÛT 2018 leQuotidien 4 ACTUALITÉS arts 17 bandes dessinées 19 détente 18 décès 24 économie?&?bourse 20 horoscope 19 météo 21 petites annonces 21 télévision 19 sports 25 SOMMAIRE Vous avez une nouvelle ou une opinion?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/ lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/ LeQuotidienProgres NOUS JOINDRE Avis aux termes de la Loi sur les journaux et autres publications (L.R.Q.J-1) Le Quotidien est publié et édité par la société 3 834 310 Canada inc., ayant une place d\u2019affaires au 1051, boulevard Talbot, Saguenay (Québec) G7?H?5C1.Le Quotidien est imprimé aux ateliers Le Progrès du Saguenay (société 3 834 310 Canada inc.), sis au 1051, boulevard Talbot, Saguenay (Québec) G7?H?5C1.Merci de recycler ce journal.RÉDACTION Saguenay 418 690-8800 Alma 418 668-0920 Télécopieur 418 690-8805 ABONNEMENTS 418 545-4664 Lundi au vendredi?: 7?h?30 - 16?h?30 Sans frais 1 (800) 866-3658 PUBLICITÉ 418 545-4474 Télécopieur?: 690-8824 Lundi au vendredi 8?h?30 à 16?h?30 PETITES ANNONCES 418 549-4444 Télécopieur 418 690-8360 Lundi au vendredi 8?h?30 à 16?h?30 ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com Un homme de 43 ans d\u2019Alma lutte pour sa vie à la suite d\u2019une collision entre une moto et un véhicule utilitaire sport (VUS).L\u2019accident est survenu à 8?h?17 à l\u2019intersection des rues Harvey et Saint-Pierre, à Alma.Le motocycliste a dû être transporté au centre hospitalier de Chicoutimi où on craint toujours pour sa vie.Selon les informations recueillies sur place, le motocycliste était inconscient au moment de son transport en ambulance.« Le motocycliste roulait sur la rue Saint-Pierre lorsqu\u2019il a été coupé par un véhicule qui tournait à gauche pour entrer dans une cour, explique Hugues Beaulieu, porte- parole de la Sûreté du Québec.Est- ce que la pente a empêché la dame de voir la moto ?Ça reste à déterminer, mais une chose est certaine, la conductrice n\u2019a pas vu la moto qui arrivait en sens inverse. » La dame qui conduisait le VUS n\u2019a subi aucune blessure.Un policier en enquête collision a été demandé sur place.ACCIDENT À ALMA Un motocycliste lutte pour sa vie Selon le porte-parole de la SQ, Hugues Beaulieu, le motocycliste a été coupé par le VUS qui voulait tourner à gauche.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ANDRÉANE VALLÉE «?Est-ce que la pente a empêché la dame de voir la moto?Ça reste à déterminer, mais une chose est certaine, la conductrice n\u2019a pas vu la moto qui arrivait en sens inverse.?» \u2014 Hugues Beaulieu (PC) \u2014 Une Lavalloise a été transportée à l\u2019hôpital après avoir été mordue à plusieurs reprises par un chien, jeudi après-midi.Sa vie ne serait toutefois pas en danger.La bête a pour sa part été abattue par les policiers.Selon Évelyne Boudreau, porte- parole du Service de police de Laval (SPL), la victime, âgée de 42 ans, a subi de multiples lacérations sur de nombreuses parties de son corps, en plus d\u2019une possible fracture à un bras.L\u2019incident serait survenu peu avant 13 h 45.À l\u2019arrivée des autorités, policiers et ambulanciers auraient aperçu la dame en état de panique dans un logement.Le chien l\u2019aurait alors agressée de nouveau.Les policiers auraient tenté en vain plusieurs manœuvres, dont l\u2019utilisation d\u2019une arme à impulsion électrique, pour maîtriser le prédateur.Un agent a finalement abattu le chien afin de mettre un terme à l\u2019agression, d\u2019après l\u2019agente Boudreau.La policière de Laval dit croire que le chien, dont on ignore la race pour le moment, appartenait à quelqu\u2019un de l\u2019entourage proche de la victime.LA BÊTE ABATTUE PAR LA POLICE Une Lavalloise gravement blessée par un chien 5317921 LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! INTIMIDER, verbe Définition \u2013 Inspirer la soumission en faisant peur à quelqu\u2019un.Ses menaces ne l\u2019intimideront pas.Champ lexical \u2013 harceler, menacer, terroriser, effrayer ; adversaire, peur\u2026 Citation \u2013 « Qu\u2019on désespère, ajoute Camille Desmoulins, de m\u2019intimider par les terreurs et les bruits de mon arrestation [\u2026].» (Adolphe Thiers, Histoire de la Révolution française) Confusion \u2013 Ne pas confondre avec intimer (quelque chose à quelqu\u2019un) : le lui déclarer avec autorité. leQuotidien VENDREDI 24 AOÛT 2018 ACTUALITÉS 5 ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com Le Conseil régional de l\u2019environnement et du développement durable (CREDD) réitère son appui à Saguenay dans le dossier des bacs bruns.L\u2019organisme à but non lucratif demeure convaincu que l\u2019utilisation de bacs bruns pour la collecte des matières organiques constitue la meilleure option.Le CREDD estime que Sague- nay fait le meilleur choix, tant au niveau économique qu\u2019écologique.Il rappelle que les bacs bruns ont été instaurés dans 360 municipalités et villes.«  Le CREDD était en accord avec l\u2019analyse qu\u2019en a faite la Co m m i ssi o n d u dé vel o p p e - ment durable et de l\u2019environnement de Saguenay ainsi que le conseil municipal, car celle-ci a été prise à la suite de consultations publiques où tous les citoyens avaient été invités à exprimer leur opinion », affirme le directeur général du CREDD, Tommy Tremblay, dans un communiqué.Il précise que la Ville se doit d\u2019agir rapidement afin d\u2019atteindre les cibles de détournement de la matière organique de l\u2019enfouissement.« Le CREDD croit que la Ville pourrait même perdre une partie des redevances versées pour ses performances en gestion des matières résiduelles si elle retarde sa décision », conclut-il.INSTAURATION DU BAC BRUN À SAGUENAY Le CREDD toujours en faveur du projet Avec plus de 1000 signatures le premier jour, l\u2019objectif d\u2019atteindre 8022 opposants au règlement d\u2019emprunt de 5,5 M$ destiné à l\u2019achat de bacs bruns par Sague- nay demeurait envisageable.Par contre, le chef du Parti des citoyens de Saguenay, Dominic Gagnon, et autres opposants devront redoubler d\u2019ardeur d\u2019ici à vendredi soir puisqu\u2019à la fermeture des bureaux, jeudi, 5681 signatures figuraient au dossier, soit 1112 de plus que mercredi.À la veille de la fermeture de l\u2019unique site situé derrière la Bibliothèque de Chicoutimi, 2341 signataires étaient encore nécessaires pour que l\u2019administration municipale soit forcée de tenir un référendum.Rappelons que certains groupes de citoyens avaient souligné leur ouverture face au compostage, mais désiraient explorer une option moins coûteuse et plus commode pour le faire que les bacs bruns.Les opposants au projet peuvent toujours signer le registre jusqu\u2019à 19?h vendredi.FRANCESKA HÉBERT Bacs bruns : encore 2341 signatures nécessaires Le CREDD estime que Saguenay fait le meilleur choix, tant au niveau économique qu\u2019écologique.Il rappelle que les bacs bruns ont été instaurés dans 360 municipalités et villes.\u2014 ARCHIVES LA PRESSE 5321871 VENDREDI 24 AOÛT 2018 leQuotidien 6 ACTUALITÉS MÉLYSSA GAGNON mgagnon@lequotidien.com Un restaurant Boston Pizza ouvrira bientôt ses portes dans l\u2019enceinte de l\u2019hôtel Delta de Jonquière.La franchise sera la première dans la région et arborera, en primeur, le nouveau concept de la chaîne, tout juste après Toronto.Copropriétaire du Delta depuis près d\u2019un an, Laval Boulianne confirme que les travaux visant à accueillir la bannière débuteront en septembre, environ un an jour pour jour après que lui et son associé, Donald Brisson, appuyés par le Fonds de solidarité de la FTQ, se soient portés acquéreurs du complexe hôtelier regroupé sous l\u2019égide du géant Marriott.L\u2019objectif est que le restaurant de 250 places, qui se déclinera sur une superficie de 6000 pieds carrés, ouvre ses portes vers la mi-novembre.Pour ce faire, l\u2019actuel restaurant du Delta, Tendance, disparaîtra pour paver la voie à la bannière, très populaire auprès des amateurs de sport et des familles.« En ayant une bannière, c\u2019est moins compliqué qu\u2019opérer un restaurant d\u2019hôtel.On attire une quantité importante de nos clients de cette manière.Et avec notre centre des congrès qui accueille entre 80 000 et 100 000 personnes par année, il y a un bassin de clientèle important à aller chercher.Il y a aussi la possibilité de rejoindre des clients locaux », a expliqué Laval Bou- lianne, au cours d\u2019un entretien téléphonique.L\u2019homme d\u2019affaires a pu dresser tous ces constats à Alma, où lui et son partenaire détiennent l\u2019Hôtel Universel.La venue d\u2019un restaurant Pacini à même le complexe hôtelier s\u2019est avérée bénéfique.ENFIN À SAGUENAY Ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019il est question de l\u2019implantation d\u2019un restaurant de la chaîne Boston Pizza à Saguenay.Il en a été question pour le secteur de la rue des Mouettes, à Jonquière, et une pancarte a déjà été érigée sur le boulevard Talbot.Cette fois, c\u2019est la bonne, confirme Laval Boulianne, qui rappelle que la chaîne détient 400 franchises au Canada.« C\u2019est un choix très intéressant pour le milieu.C\u2019est un produit compétitif par rapport à d\u2019autres endroits comme la Cage aux sports par exemple.C\u2019est un bar sportif, une place animée qui est appréciée des gens », note-t-il.L\u2019avènement d\u2019un Boston Pizza au Delta nécessitera un investissement de 1,5 million $.Le restaurant, décoré selon les standards de la chaîne, sera doté de salles de réunion, un élément prisé de la clientèle.Une quarantaine d\u2019emplois seront créés, en plus de la vingtaine qui gravite actuellement autour du service de restauration.« Il faut prendre notre place et surtout la garder.C\u2019est nécessaire d\u2019investir pour demeurer à l\u2019affût de ce que nos clients veulent.On est dans le peloton de tête avec Delta Marriott, la plus grosse chaîne hôtelière au monde.Il faut travailler pour y demeurer », fait valoir Laval Boulianne, qui est ravi d\u2019avoir obtenu la franchise, ce qui sera, selon lui, profitable pour l\u2019ensemble des citoyens du secteur.Sur la table à dessin des propriétaires du Delta figure aussi l\u2019aménagement d\u2019une piscine intérieure.L\u2019ancien bassin extérieur, vieux d\u2019une trentaine d\u2019années, sera retranché.Les nouvelles infrastructures devraient coûter un autre 1,5 million $.À nouveau, Laval Boulianne insiste sur l\u2019importance de maintenir l\u2019hôtel à la fine pointe.La compétition est féroce dans le domaine de l\u2019hôtellerie et une piscine intérieure demeure un élément recherché.« On est allés voir plusieurs concepts ailleurs au Québec pour s\u2019inspirer.On voudrait avoir quelque chose qui inclut des bains thérapeutiques.Si tout va bien, on serait prêts à la fin janvier pour l\u2019arrivée des motoneigistes », prévoit Laval Boulianne.PREMIÈRE SUCCURSALE DANS LA RÉGION Un Boston Pizza au Delta de Jonquière La piscine extérieure du Delta, présente depuis une trentaine d\u2019années, disparaîtra au profit d\u2019une piscine intérieure.Le coût du projet est évalué à 1,5 million$.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE Le copropriétaire de l\u2019hôtel Delta de Jonquière, Laval Boulianne, et le vice-président exécutif, Carl Gauthier, annoncent l\u2019ouverture prochaine d\u2019un restaurant de la chaîne Boston Pizza à même le complexe hôtelier situé à Arvida.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE ANNIE-CLAUDE BRISSON acbrisson@lequotidien.com Les citoyens de Dolbeau-Mistassini et des environs n\u2019ont rien à envier aux autres villes de la région.La sixième édition du Festival des Brasseurs de Dolbeau-Mistassini prend place au cœur du centre-ville, vendredi et samedi.L\u2019actuelle édition permettra même de couronner, pour la toute première fois, la meilleure bière aux bleuets au monde.Une partie du boulevard Wallberg sera occupée par une quinzaine de microbras- series provenant des quatre coins de la province.Près de la moitié des exposants en sont à leur première expérience à cet événement dont l\u2019accueil fait par la population est grandement apprécié.Plusieurs variétés de bière se retrouveront dans les verres des festivaliers, dont un breuvage alcoolisé de compétition.« On a décidé de mettre l\u2019emphase sur le bleuet sauvage.En tant que capitale mondiale du bleuet, on sait que les deuxième et troisième transformations, c\u2019est important.Les bières seront jugées par plusieurs personnes, dont le maire de Dolbeau- M i s t a s s i n i .Les festivaliers auront m ê m e l e u r m o t à d i r e e n g o û t a n t les bières en compétition », e x p l i q u e l e p r é s i d e n t , Dave Lamont a g n e .O n z e m i c ro b ra s s e - ries participent à ce concours inédit.E n p l u s d e s diverses micro- b ra s s e r i e s, l e s festivaliers pour- r o n t c o m p t e r sur l\u2019offre de près d\u2019une dizaine de restaurateurs.L e s s o i r é e s s e t e r m i n e r o n t e n musique.Vendredi, Luc Boulianne offrira son tout dernier spectacle en carrière.Sa m e d i , la f o r ma - tion Québec Redneck B l u e g r a s s P r o j e c t a c c o m p a g n e r a l e s festivaliers.L\u2019accès au site est g r a t u i t .L e s p l u s c u r i e u x p o u r r o n t découvrir les produits de la bière et du terroir grâce à un système de coupons.FESTIVAL DES BRASSEURS DE DOLBEAU-MISTASSINI Une édition bonifiée P H O T O 1 2 3 R F leQuotidien VENDREDI 24 AOÛT 2018 ACTUALITÉS 7 ANNIE-CLAUDE BRISSON acbrisson@lequotidien.com Le président de RSI Environnement de Saint-Ambroise, Jean- François Landry, est soulagé à la suite du dévoilement du plan d\u2019action annoncé par le gouvernement du Québec concernant la gestion des sols contaminés.« J\u2019ai toujours perçu ça comme un débat de société.On en discute dans le milieu depuis une dizaine d\u2019années.On se demandait à quel moment le gouvernement et le ministère de l\u2019Environnement interviendraient  », laisse tomber M. Landry lors d\u2019un entretien accordé au Quotidien.Le mois dernier, la ministre du Développement durable, de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, Isabelle Melançon, a annoncé la mise en œuvre d\u2019un plan d\u2019action visant à mieux prévenir et sanctionner les infractions environnementales.Avec ces mesures, M. Landry croit que le Québec est enfin en route vers des solutions durables.PLUS D\u2019INSPECTIONS Le plan comprend une douzaine d\u2019actions prévues d\u2019ici septembre, décembre et à long terme et qui seront déployées selon cinq axes.Ainsi, une traça- bilité obligatoire et performante, un partenariat entre la Sûreté du Québec (SQ) et le ministère du Développement durable, de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MDDELCC), une crimi- nalistique environnementale plus développée, un programme d\u2019inspection renforcé et une réglementation plus coercitive se retrouvent au cœur de cette initiative.M. Landry est d\u2019avis que le partenariat avec la Sûreté du Québec abaissera le nombre de délinquants.La SQ permettra aux inspecteurs de faire leur travail en ayant accès à des sites.Le MDDELCC risque d\u2019être encore plus présent sur le terrain alors qu\u2019il augmente de 50 % par année le nombre d\u2019inspections réalisées dans le cadre de programmes de contrôle spécifiques aux sols contaminés.Pour celui dont l\u2019entreprise se spécialise en traitement de sols contaminés et en gestion environnementale, un coup de barre doit être donné.« Cela passera par l\u2019exemplarité des sites québécois.On devrait en cibler quelques-uns et démontrer ce qui peut arriver.Il faut donner l\u2019exemple, pas seulement des amendes de quelques milliers de dollars qui ne font pas peur.Il faut démontrer que des accusations criminelles peuvent être déposées », explique celui qui garde en tête ce que nous laissons comme planète aux générations futures.En pleine campagne électorale qui pourrait se conclure avec un nouveau parti au pouvoir, Jean- François Landry espère que les autres partis vont se compromettre.« Il ne faut pas que cela tombe à l\u2018eau », conclut-il.SOLS CONTAMINÉS Le plan d\u2019action bien accueilli par RSI Environnement Le président de RSI Environnement, Jean-François Landry, est d\u2019avis que le partenariat avec la Sûreté du Québec abaissera le nombre de délinquants.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE «?Il faut donner l\u2019exemple, pas seulement des amendes de quelques milliers de dollars qui ne font pas peur.Il faut démontrer que des accusations criminelles peuvent être déposées.?» \u2014 Jean-François Landry, président de RSI Environnement 5330070 Plus de 30 artistes travailleront devant public EntréE LibrE «La Méfiance du loup» Angèle Gosselin, présidente d\u2019honneur Coût du billet pour le tirage de la toile : 5 $ Présidence d\u2019honneur : Angèle Gosselin, artiste peintre Samedi 25 août de 9 h 30 à 17 h 30 Dimanche 26 août de 9 h 30 à 16 h remise des prix à 16 h www.comitedesspectacles.com 488, route de Vauvert VENDREDI 24 AOÛT 2018 leQuotidien 8 ACTUALITÉS MYLÈNE CRÊTE Presse canadienne Le député Maxime Bernier claque la porte du Parti conservateur pour tenter de fonder sa propre formation politique.« Au cours de la dernière année, j\u2019en suis venu à la conclusion que ce parti est trop corrompu intellectuellement et moralement pour être réformé », a-t-il déclaré jeudi en conférence de presse.Le député de Beauce avait convoqué les médias à une conférence de presse à Ottawa, jeudi, alors que ses ex-collègues se réunissaient à Halifax en congrès.Il accuse son ancien parti d\u2019avoir « abandonné les conservateurs » sous la gouverne d\u2019Andrew Scheer et va même jusqu\u2019à suggérer que son ancien chef n\u2019a pas de vision.Le Parti conservateur, selon lui, ressemble de plus en plus au Parti libéral.«  Toute la stratégie du parti repose sur la politique identitaire, le racolage de divers groupes d\u2019intérêts et l\u2019achat de votes avec des promesses exactement comme le font les libéraux », a-t-il avancé.M. Scheer, selon lui, ne défend pas de réelles idées conservatrices.Un exemple ?L\u2019abolition du « cartel » de la gestion de l\u2019offre, une politique « anti-libre marché » et « contre les consommateurs », qui fait obstacle, selon lui, à la conclusion d\u2019un nouvel accord de libre-échange avec l\u2019administration Trump.« Ils mettent à risque 20 pour cent de notre économie pour 19 000 producteurs (agricoles), a-t-il résumé en parlant des libéraux et de son ancien parti.Je n\u2019arrive pas y croire ! » Il accuse le Parti conservateur d\u2019éviter ce débat difficile tout comme celui qu\u2019il a tenté de soulever par ses récents gazouillis sur la diversité et le multiculturalisme.«  Le gouvernement Trudeau met de l\u2019avant la diversité (.) et je ne suis pas contre, a-t-il précisé.Mais le but doit être la diversité et l\u2019unité. » Il dit avoir décidé de fonder son propre parti, qui n\u2019a pour l\u2019instant pas de nom, après une conversation avec M. Scheer.Les deux hommes se sont parlés il y a neuf jours, soit peu de temps après les premiers gazouillis de M.Bernier sur l\u2019immigration.Après avoir tenté durant un an sans succès de faire valoir ses idées au sein de son parti, le député dit qu\u2019il en a eu ras le bol.Il estime que plusieurs autres Canadiens partagent ses idées.Il cite comme preuve le fait qu\u2019il a payé la dette qu\u2019il a accumulée lors de la course à la direction du parti « en un temps record ».Il dit souhaiter que les électeurs de Beauce continuent de le soutenir lors des prochaines élections fédérales.Il avait récolté près de 59 pour cent du suffrage, en 2015, loin devant son adversaire libéral.M. Bernier compte fonder son parti rapidement avant la reprise des travaux parlementaires le 17 septembre.Entre-temps, il siégera comme député indépendant à la Chambre des communes.MAUVAIS PERDANT?Réagissant depuis Hali fax , Andrew Scheer a suggéré que le Beauceron avait mal digéré sa défaite de l\u2019an dernier.« Depuis qu\u2019il a perdu la course à la chefferie, Maxime ne cesse de démontrer qu\u2019il cherche plus à faire valoir son image personnelle qu\u2019à défendre les principes conservateurs », a-t-il dit en l\u2019accusant « d\u2019aider Justin Trudeau ».Maxime Bernier avait perdu le leadership de peu contre Andrew Scheer.Il avait fini par concéder la victoire au 13e tour après avoir récolté plus de 49 pour cent du vote des militants.M. Scheer avait obtenu un peu plus de 50 pour cent d\u2019appuis.Le chef conservateur a également rejeté toute suggestion que son parti laisse tomber ses principes fondateurs.«  C\u2019est le Parti conservateur du Canada qui mène la bataille contre la taxe sur le carbone, c\u2019est le caucus conservateur qui se bat pour une immigration planifiée et ordonnée, qui se bat pour des budgets équilibrés et contre les impôts pour les petites entreprises », a-t-il énuméré.Le député libéral Joël Lightbound y voit plutôt le scénario de l\u2019arroseur arrosé.« C\u2019est le genre d\u2019attaques personnelles qui ont fait la marque de commerce du Parti conservateur sous Stephen Harper et qui visiblement continuent depuis l\u2019arrivée de M. Scheer et ça se retourne contre eux », a-t-il dit.Les libéraux font aujourd\u2019hui face à trois partis d\u2019opposition en difficulté avec les soubresauts qu\u2019a connus le NPD au cours des derniers mois et la crise que le Bloc québécois tente de mettre derrière lui.La division de la droite pourrait leur donner un coup de pouce encore plus grand pour leur réélection en 2019.IL VEUT FORMER SON PROPRE PARTI Maxime Bernier quitte les conservateurs STÉPHANE BÉGIN sbegin@lequotidien.com Le député de Chicoutimi-Le Fjord, Richard Martel, croit que le départ de Maxime Bernier du Parti conservateur du Canada (PCC) permettra au chef Andrew Scheer de travailler avec «  beaucoup moins de distractions » en prévision de la prochaine campagne électorale fédérale.D e p u i s j e u d i e t j u s q u \u2019à dimanche, environ 2500 à 3000 congressistes sont réunis à Halifax, en Nouvelle-Écosse, pour le congrès du parti.Questionné sur les démêlés du député Bernier et de son départ du parti, Richard Martel a mentionné qu\u2019il n\u2019avait pas eu l\u2019occasion de le rencontrer à plusieurs reprises depuis son arrivée en politique.« Il ne semblait pas avoir digéré sa défaite à la course à la chefferie du parti.Il semblait continuellement en divergence d\u2019opinions avec le chef.Je crois que ses sorties des dernières semaines avaient été planifiées.Il semblait y avoir une stratégie pour que tout arrive au moment de la tenue du congrès », explique Richard Martel, qui effectuait son entrée au congrès.« Je pense que notre chef a bien agi dans ce dossier.Il a discuté avec Maxime et a tenté de travailler avec lui, mais ça n\u2019a pas fonctionné.Maintenant qu\u2019il est parti, je crois que ça va enlever toutes les distractions possibles en prévision de la prochaine campagne électorale.Nous allons pouvoir travailler en équipe, ce qui fait, selon moi, la recette du succès », admet le député de Chicoutimi-Le Fjord.Il faut savoir que la fin de l\u2019été et le début de l\u2019automne 2019 seront consacrés à la prochaine élection fédérale.CONGRÈS Pour revenir au congrès, Richard Martel a bien hâte de vivre cette première expérience.« Ce sera une belle occasion de mieux connaître mes collègues de la Chambre des communes, mais aussi de rencontrer nos partisans.Nous allons discuter politique et de divers autres sujets durant quelques jours et prendre des votes sur des résolutions », note M. Martel.D\u2019ailleurs, selon ce qu\u2019il a été possible d\u2019apprendre, le nouveau député du Parti conservateur du Canada prononcera un discours politique de cinq à six minutes, vendredi, sur le parquet du congrès à Halifax.RICHARD MARTEL COMMENTE «?Moins de distractions?» Maxime Bernier accuse son ancien parti d\u2019avoir «abandonné les conservateurs» sous la gouverne d\u2019Andrew Scheer et va même jusqu\u2019à suggérer que son ancien chef n\u2019a pas de vision.\u2014 PHOTO PC 5333511 fête son anniversaire 7e 418 412-3422 Kénogami en fête 24 et 25 août 2110, Ste-Famille Jonquière En spectacle : Les sœurs Morissette leQuotidien VENDREDI 24 AOÛT 2018 ACTUALITÉS 9 ANNIE-CLAUDE BRISSON acbrisson@lequotidien.com Alors que les premiers jours de septembre approchent à grands pas, la saison estivale du Zoo sauvage de Saint-Félicien est loin d\u2019être terminée.Chose certaine, dans l\u2019imaginaire collectif, l\u2019été 2018 rime avec l\u2019arrivée des géladas et la cavale du mâle carcajou.Et pourtant, les nouveautés ont été nombreuses.Contrairement à d\u2019autres attraits touristiques, la fin de saison du repère des amoureux des animaux coïncide plutôt avec la fin octobre.Entre-temps, les vedettes incontestées de l\u2019été continuent de retenir l\u2019attention.D\u2019ailleurs, l\u2019intégration des deux derniers primates français s\u2019est faite la semaine dernière.« Cela se passe super bien.L\u2019harmonie est au rendez-vous », explique la directrice générale Lau- raine Gagnon.Le nouvel habitat des ours polaires est fortement apprécié de la clientèle.Une configuration qui, comme plusieurs habitats du zoo, risque de faire jaser à l\u2019international.Semble-t-il que les plans des conceptions félicinoises sont souvent lorgnés par les autres zoos de la planète.D\u2019ailleurs, les nouveaux habitats sont développés avec le souci de conserver des espaces privés pour les animaux tout en assurant la satisfaction de la clientèle qui se déplace pour les voir.Depuis quelques jours, le couple de vieux grizzlys apprivoise son nouvel environnement qu\u2019est le Parc des sentiers de la nature.L\u2019équipe d\u2019employés a vécu cette relocalisation avec émotions.Leur ancien secteur offrira un espace aux oursons orphelins en provenance du Montana.Même si l\u2019équipe de gestion du Zoo sauvage de Saint-Félicien suit le plan de développement qui les accompagne pour les années à venir, elle doit quand même garder une certaine fluidité.« On travaille avec le vivant, on s\u2019adapte à eux, à leurs besoins », souligne Mme Gagnon.À tout moment, l\u2019organisation peut recevoir un appel ou même un courriel comme ce fut le cas avec le trio d\u2019oursons du Montana, qui devrait arriver bientôt.« Lorsqu\u2019on nous offre une espèce, il faut s\u2019assurer d\u2019en avoir réellement besoin.On pense à l\u2019espace, à l\u2019habitat et au respect de notre philosophie », soutient la directrice générale.D\u2019AUTRES TRAVAUX Les mois à venir seront chargés alors que des travaux sont prévus dans la portion pédestre.Le couple de carcajous, dont le fameux carcajou mâle en cavale, profitera d\u2019un nouvel habitat.Celui- ci inclura une partie de l\u2019ancien espace des phoques.D\u2019ailleurs, la bête qui a fait la manchette lors de sa cavale et lors de son retour la semaine dernière se porte bien.Selon le Zoo sauvage, l\u2019animal a un fort appétit depuis son retour.Le portrait final de la saison estivale 2018 sera connu à l\u2019automne.ZOO SAUVAGE DE SAINT-FÉLICIEN Les grizzlys déménagés Le couple de vieux grizzlys apprivoise son nouvel environnement qu\u2019est le Parc des sentiers de la nature.Depuis quelques jours, ils découvrent le lac et les autres animaux.\u2014 PHOTO COURTOISIE 5325676 BAROMÈTRE ÉLECTIONS 2018 DISPONIBLE MAINTENANT ABONNEMENT 45$ POUR UN TEMPS LIMITÉ electionsquebec2018.gcmedias.ca NOUVELLES DONNÉES AJOUTÉES QUOTIDIENNEMENT LA CAQ A-T-ELLE LE VOTE LE PLUS SOLIDE OU LE PLUS VOLATILE?TROUVEZ LA RÉPONSE, ET ENCORE PLUS, EN VOUS ABONNANT AU BAROMÈTRE ÉLECTIONS 2018. ÉLECTIONS 2018 VENDREDI 24 AOÛT 2018 leQuotidien 10 ANNIE-CLAUDE BRISSON acbrisson@lequotidien.com Comme le veut la tradit ion, chaque nouveau président de l\u2019Union des municipalités du Québec (UMQ) effectue une tournée provinciale afin d\u2019aller à la rencontre de ses membres.L\u2019actuel président de l\u2019UMQ et maire de Drummondville, Alexandre Cus- son, n\u2019échappe pas à la coutume alors qu\u2019il était de passage, jeudi, au Saguenay-Lac-Saint-Jean.Le criant besoin de main-d\u2019œuvre est notamment ressorti de la rencontre avec les élus municipaux du Haut-du-Lac.Dans le cadre de cette 17e visite sur une trentaine prévue au total, le président de l\u2019UMQ a été en mesure de s\u2019entretenir avec des dizaines d\u2019élus municipaux et intervenants du milieu grâce à des rencontres à Saint-Félicien, Alma et Saguenay.« C\u2019est une occasion de rencontrer nos membres, d\u2019entendre leurs préoccupations et, dans le contexte électoral, de présenter notre pla- teforme, d\u2019échanger avec les élus municipaux sur les attentes de l\u2019UMQ et les enjeux qu\u2019on a identifiés », fait valoir M. Cusson.La rencontre avec les élus et les représentants du nord du Lac-Saint-Jean aura été l\u2019occasion de souligner pour une énième fois le grand nombre de postes à combler.« On a parlé énormément de pénurie de main-d\u2019œuvre et de rendre plus efficaces nos échanges avec les différents ministères.Les gens adhèrent au concept d\u2019autonomie, il faut que dans les machines gouvernementales, cette vision transcende.On ne le sent pas encore et on s\u2019attend à plus d\u2019efficacité », explique M. Cusson.ATTENTES ÉLECTORALES Alors que la première journée de campagne électorale est derrière nous, l\u2019UMQ ne fait pas exception aux autres organisations.Le regroupement de municipalités a déjà ciblé quelques revendications.Une dizaine de propositions ont été regroupées sous quatre enjeux présentés dans une pla- teforme municipale.L\u2019autonomie municipale, la fiscalité, la mobilité et l\u2019occupation du territoire regroupent l\u2019ensemble des idées.L\u2019 UMQ tiendra un sommet municipal, à mi-chemin dans la campagne électorale, le 14 septembre prochain à Québec.Les chefs des principaux partis seront présents et auront l\u2019occasion de présenter leur vision des relations entre le gouvernement et les municipalités.TOURNÉE DU PRÉSIDENT DE L\u2019UMQ La pénurie de main-d\u2019oeuvre inquiète L\u2019actuel président de l\u2019UMQ et maire de Drummondville, Alexandre Cusson (à droite), s\u2019est notamment rendu à Saint-Félicien, où il a rencontré le maire de l\u2019endroit, Luc Gibbons.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, GIMMY DESBIENS ANNIE-CLAUDE BRISSON acbrisson@lequotidien.com C\u2019est au jour 1 de la campagne électorale de 39 jours que les candidats péquistes du Sague- nay-Lac-Saint-Jean ont présenté leur équipe régionale devant une salle remplie au maximum de sa capacité.Jeudi soir, plus de 150 militants du Parti québécois (PQ) ont participé à la soirée d\u2019investiture du candidat dans Roberval, Thomas Gaudreault, qui se déroulait à Dolbeau-Mistassini.Le principal intéressé ne semblait aucunement intimidé à l\u2019idée d\u2019affronter le premier ministre Philippe Couillard.« Comme je le dis souvent, Philippe Couillard, ça ne m\u2019a jamais vraiment impressionné.L\u2019Assemblée nationale est maintenant dissoute.Il n\u2019est plus premier ministre, c\u2019est un candidat comme un autre.On ne fait pas une campagne de face-à-face, on fait une campagne de terrain », expliquait celui qui a occupé des fonctions d\u2019attaché politique au bureau du député Sylvain Gaudreault.PRIORITÉS Force est d\u2019admettre que Roberval est une circonscription qui a été choyée, au cours des dernières années.Malgré cela, le candidat péquiste souligne quelques lacunes.« Ce qu\u2019il manque, c\u2019est un député disponible.Les gens veulent pouvoir parler avec lui.La jeunesse s\u2019est sentie délaissée.Je connais des gens qui ont voulu démarrer une entreprise et qui ne se sont pas sentis épaulés », indiquait le jeune homme originaire d\u2019Albanel.«  Oui, il y a eu beaucoup de béton, mais il y a eu moins d\u2019humains.Il y a eu les ponts et les routes, mais il manque de l\u2019humain.Le CIUSSS, ça ne passe pas ici, ça prend deux heures se rendre au siège social.Peut- être que ça aurait fonctionné à Montréal.Les gens veulent de l\u2019humain, plus que de l\u2019argent », ajoutait-il.LA JEUNESSE CROISE L\u2019EXPÉRIENCE Alors que le député de Jonquière, Sylvain Gaudreault, représente l\u2019expérience avec sa dizaine d\u2019années à l\u2019Assemblée nationale, les députés jeannois sont l\u2019image de la jeunesse péquiste.« On fait une très très belle alliance avec l\u2019expérience du Sague- nay », souligne Thomas Gaudreault.Pour Sylvain Gaudreault, cette jeunesse est une raison de plus de faire mentir ceux qui sont convaincus que le PQ est mort.Une réflexion qui est partagée par l\u2019ancien député péquiste, Denis Trottier.« J\u2019ai aimé ça faire de la politique, mais faut savoir laisser sa place aux jeunes.Ces candidats sont de l\u2019oxygène pour le Québec.On dit que les jeunes n\u2019ont pas d\u2019intérêt pour la politique.Pourtant, ils prouvent le contraire. » La jeunesse de Thomas Gaudreault passe notamment par son approche avec les électeurs.Les réseaux sociaux prennent énormément de place dans la campagne de l\u2019homme de 21 ans.« C\u2019est une nouvelle façon de rejoindre les gens.Ce n\u2019est pas tout le monde qui va dans les festivals.Je les rejoins autrement, je passe mon message et je montre le travail fait sur le terrain », souligne celui qui est d\u2019avis qu\u2019il est impossible de remporter une campagne électorale sans avoir recours aux réseaux sociaux.INVESTITURE DANS ROBERVAL La jeunesse péquiste au rendez-vous Les cinq candidats péquistes du Saguenay-Lac-Saint-Jean ainsi que le candidat d\u2019Ungava participaient, jeudi soir, à l\u2019investiture de Thomas Gaudreault ainsi qu\u2019au lancement de l\u2019équipe régionale à Dolbeau-Mistas- sini.Le candidat Thomas Gaudreault est accompagné de la députée de Chicoutimi, Mireille Jean, sur la photo.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ANNIE-CLAUDE BRISSON ?LES PANCARTES APPARAISSENT Signe que la campagne électorale provinciale est bel et bien lancée, les pancartes électorales ont commencé à faire leur apparition sur le territoire du Saguenay-Lac-Saint-Jean, jeudi matin.Celles du Parti libéral du Québec sont les premières à avoir été installées aux abords des routes.Les pancartes électorales de Sylvain Gaudreault du Parti québécois sont apparues quelques heures plus tard.Au Lac, le visage du premier ministre Philippe Couillard a également fait son apparition sur le territoire.Les pancartes feront partie du paysage jusqu\u2019au 1er octobre, jour du scrutin.PATRICIA RAINVILLE \u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE «?Il y a eu les ponts et les routes, mais il manque de l\u2019humain.?» \u2014 Thomas Gaudreault ÉLECTIONS 2018 leQuotidien VENDREDI 24 AOÛT 2018 11 Les candidats des différents partis politiques croiseront le fer le 18 septembre prochain dans le cadre d\u2019un débat organisé conjointement par la Chambre de commerce et d\u2019industrie Saguenay-Le Fjord (CCISF), le journal Le Quotidien/Le Progrès et la Société Radio-Canada.Le débat politique opposera un candidat de chacun des partis actuellement représentés à l\u2019Assemblée nationale pour les circonscriptions Chicoutimi, Dubuc et Jonquière.L\u2019activité à laquelle les gens d\u2019affaires sont conviés se tiendra à l\u2019hôtel Le Mon- tagnais, de 11?h à 13?h?30.Un partenariat entre Le Quotidien et la CCISF avait permis de tenir un débat politique dans le cadre de l\u2019élection à la mairie, en octobre 2017, mais c\u2019est la première fois que deux médias régionaux collaborent avec la CCISF pour un tel événement.« Le Quotidien est soucieux de permettre à son lectorat de prendre connaissance des programmes des partis et c\u2019est ce que la formule choisie permettra.Notre participation à l\u2019événement s\u2019est donc faite de façon naturelle », affirme Denis Bouchard, rédacteur en chef des journaux Le Quotidien et Le Progrès.«  Notre équipe éditoriale est heureuse de collaborer avec celle du Quotidien pour la rédaction des questions aux candidats », ajoute Christian Grégoire, directeur général de Radio-Canada au Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean.Le débat sera animé par un représentant de Radio-Canada.Marie-Karlynn Laflamme, directrice du Service des communications et des relations publiques à l\u2019UQAC, agira à titre de modératrice.« Ce débat sera certainement l\u2019événement incontournable de la campagne électorale qui s\u2019amorce aujourd\u2019hui ( jeudi).Grâce à ce partenariat, la Chambre offrira à ses membres ainsi qu\u2019à la population en général un débat neutre de grande qualité », estime Carl Côté, président de la CCISF.ANNE-MARIE GRAVEL Élections: un débat organisé par Le Quotidien, Radio-Canada et la CCISF ANDRÉANE VALLÉE andreane.vallee@lequotidien.com En cette première journée de campagne électorale, le Parti libéral du Québec a annoncé la candidature de Mathieu Huot dans la circonscription Lac-Saint-Jean.Ce jeune entrepreneur de 22 ans, originaire de Saint-Félicien, se dit honoré de représenter un parti « avec autant d\u2019histoire ».« C\u2019est un honneur que le PLQ ait pensé à moi pour faire valoir ses valeurs dans cette circonscription.Il y a une certaine fébrilité qui s\u2019installe aussi », a-t-il expliqué en entrevue jeudi après-midi.Il raconte avoir déjà vécu une campagne électorale (au sein de la Fédération étudiante collégiale du Québec \u2014 FECQ), mais rien de l\u2019ampleur de ce qui l\u2019attend pour les 39 prochains jours.« Je sais à quoi m\u2019attendre, mais celle dont on parle aujourd\u2019hui est beaucoup plus grosse », mentionne-t-il.Il a été coordonnateur des affaires socio- politiques et à la recherche pour la FECQ pendant un mandat d\u2019un an, puis il a récemment créé une entreprise de conseil en communication et en marketing avec un associé.Il effectue un retour dans sa région natale après l\u2019avoir quittée pour quelques années.Il compte prendre le pouls de la population.« C\u2019est important pour moi de voir ce que les citoyens veulent.C\u2019est certain que j\u2019ai des sujets qui me tiennent à cœur à la base, mais je vais aller à la rencontre des électeurs pour savoir ce qui est important pour eux. » Les sujets qui sont déjà à l\u2019honneur pour M. Huot sont l\u2019éducation, la conciliation travail, famille et étude ainsi que l\u2019économie régionale.« Je veux continuer sur la bonne piste que le gouvernement a semée. » La course est donc lancée dans Lac-Saint-Jean avec cinq candidats pour remplacer le député sortant Alexandre Cloutier.Mathieu Huot affrontera William Fradette pour le Parti québécois, Éric Girard pour la Coalition avenir Québec, Manon Girard pour Québec solidaire et Michael Grecoff pour le Parti conservateur du Québec.JONQUIÈRE Le Parti libéral a d\u2019ailleurs confirmé qu\u2019une candidature sera déposée dans les prochains jours pour la circonscription de Jonquière.CANDIDAT LIBÉRAL DANS LAC-SAINT-JEAN Mathieu Huot se lance Mathieu Huot, un jeune homme de 22 ans originaire de Saint-Félicien, est le candidat nommé par le Parti libéral du Québec dans la circonscription Lac-Saint- Jean.La lutte commence avec cinq candidats.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, GIMMY DESBIENS DENIS VILLENEUVE dvilleneuve@lequotidien.com Un nouveau candidat tentera de se faire élire le 1er octobre prochain.Tommy Philippe, 20 ans, portera les couleurs du Parti vert du Québec dans la circonscription de Chicoutimi.Le résidant de la Côte Réserve, qui œuvre en hygiène et salubrité à l\u2019hôpital d\u2019Alma, a décidé de faire le saut en politique afin de porter le message des jeunes, a-t- il mentionné lors d\u2019un point de presse au centre-ville en compagnie du chef de sa formation, Alex Tyrell.« C\u2019est le statu quo en politique présentement.Les jeunes sont sous-représentés même s\u2019ils représentent 25 % de la masse électorale.On oublie les enjeux environnementaux. » Parmi les positions de son parti qu\u2019il entend défendre, M. Philippe souhaite l\u2019instauration de zones protégées au nord du 49e parallèle afin d\u2019éviter la déforestation.Le Parti vert souhaite également procéder à la nationalisation de l\u2019exploitation forestière sur les terres publiques.Il se dit favorable à la protection du caribou forestier, une espèce vulnérable pour laquelle le gouvernement Couillard a décidé de jeter l\u2019éponge, selon lui, en opposant emplois et protection de cet animal.En ce qui a trait au débat actuel à Saguenay quant à l\u2019utilisation des bacs bruns pour la cueillette des matières putrescibles, M. Philippe propose une nouvelle solution qui consisterait à soumettre ces matières à un processus de biométhanisation afin de capter le méthane et le transformer en une énergie renouvelable.Le Parti vert croit que cette mesure passe par une collecte obligatoire des déchets organiques afin d\u2019éviter le plus possible l\u2019émission de gaz à effet de serre.M. Philippe a mentionné qu\u2019il entend mener une campagne électorale sans pancartes sur les lampadaires et lieux publics de la ville.« Je vais être très présent sur les médias sociaux.C\u2019est devenu dépasser de placarder des affiches partout dans la ville », affirme-t-il.Présent à ses côtés, M. Tyrell a déclaré que l\u2019objectif de sa formation pendant cette élection est de faire hausser le pourcentage de votes afin de devenir une voix forte à l\u2019Assemblée nationale ou à tout le moins recevoir un plus haut financement provenant du Directeur général des élections.Le chef Tyrell se dit même prêt à former le prochain gouvernement.PARTI VERT DANS CHICOUTIMI Tommy Philippe veut être la voix des jeunes Tommy Philippe (à gauche), candidat du Parti vert du Québec dans Chicoutimi, était accompagné de son chef Alex Tyrell.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY VENDREDI 24 AOÛT 2018 leQuotidien 12 C onfidence\u2026 J\u2019ai failli appeler cette chronique «  Le point G  », tellement les libéraux ont manifesté leur plaisir, pour ne pas dire leur jouissance, à l\u2019annonce de la venue de Gertrude Bourdon dans leurs rangs.Heureusement, mes collègues m\u2019ont incité à une petite retenue.Mais plus sérieusement, la journée du déclenchement des élections, qui est généralement celle du gouvernement, aura été celle de Mme Bourdon.La moitié des questions à la conférence de presse du premier ministre ont porté sur les circonstances e n t o u ra n t l a d é c i s i o n d e l a patronne du Centre hospitalier universitaire de Québec d\u2019aller chez les libéraux et de refuser l\u2019invitation de François Legault.Normalement, Philippe Couil- lard n\u2019aurait pas apprécié voir son lancement de campagne passer dans l\u2019ombre d\u2019une simple candidature dans une circonscription.Mais pas cette fois.Parce que faire de la politique, c\u2019est souvent comme jouer aux échecs, prévoir les coups de son adversaire et le prendre en défaut.Or dans ce cas, les libéraux savaient que François Legault passerait une bonne partie de sa campagne à mettre les Québécois en garde contre un autre mandat sous Gaétan Barrette à la Santé.La CAQ avait même diffusé un sondage alléguant que 81 % des répondants souhaitaient un nouveau ministre de la Santé.François Legault avait mis Philippe Couillard au défi de s\u2019engager à ce que le docteur Barrette n\u2019ait pas la responsabilité de ce ministère à l\u2019avenir.L\u2019arrivée de Gertrude Bourdon au PLQ lui enlève cette carte maîtresse.Elle permet aux libéraux de laisser entendre que c\u2019est Mme Bourdon qui dirigera la Santé sous un prochain gouvernement libéral.Gaétan Barrette ne s\u2019en offusquera pas, parce qu\u2019il a contribué personnellement à la convaincre de venir au PLQ.Les libéraux savent aussi que M. Legault pourra difficilement critiquer Mme Bourdon puisqu\u2019il lui a personnellement offert le ministère de la Santé pour tenter de l\u2019attirer à la CAQ.L\u2019arrivée de Gertrude Bourdon au PLQ est tellement importante pour Philippe Couillard que son autobus de campagne, qui a pris la route de la Mauricie jeudi, est de retour à Québec ce vendredi matin pour participer à l\u2019annonce officielle.Le chef de la Coalition avenir Québec a également eu son jour G, en lançant sa campagne chez Geneviève Guilbault, dans l\u2019ancien comté de Sam Hamad.« Si on a choisi de lancer la campagne dans Louis-Hébert, avec Geneviève Guilbault, c\u2019est parce que c\u2019est un peu ici que le vent de changement a commencé l\u2019automne dernier dans la partielle du 2 octobre », a déclaré M. Legault.Le chef de la CAQ a raison sur ce point.Les libéraux admettent d\u2019ailleurs qu\u2019ils ont erré à l\u2019occasion de cette partielle.Ils y ava i e nt p ré s e nté l \u2019a n c ien n e adjointe de Sam Hamad, Ihssane El Ghernati, au lieu d\u2019accueillir Svetlana Solomykina, une militante libérale qui avait manifesté son intérêt pour cette circonscription.Mme Solomykina s\u2019est donc tournée du côté de la CAQ, qui lui a ouvert les bras dans Taschereau, le comté d\u2019Agnès Maltais.Sans grande surprise, c\u2019est en Montérégie, territoire plus favorable au PQ, que Jean-François Lisée a mené sa campagne jeudi.Manon Massé et Gabriel Nadeau- Dubois ont également lancé la leur en terrain plus solide, soit dans l\u2019est de Montréal.J\u2019aurai l\u2019occasion de vous en parler plus longuement : la campagne ne fait que débuter.Le Jour G comme dans Gertrude et Geneviève Rédacteur en chef DENIS BOUCHARD Directeur de l\u2019information et de l\u2019éditorial MARC ST-HILAIRE dbouchard@lequotidien.com mst-hilaire@lequotidien.com Président et éditeur MICHEL SIMARD chronique msimard@lequotidien.com Mario Lacroix, Le Quotidien CARREFOUR DES LECTEURS Un broyeur dans chaque maison Suggestion pour ne pas avoir un autre bac de récupération des aliments, le fameux bac brun.Moi, je suggère de faire l\u2019étude d\u2019un broyeur dans chaque maison, et que ce soit une entreprise de Chicoutimi qui le fabrique.Cet appareil n\u2019est pas nouveau, il existe aux États-Unis, et il génère même un sac de matière, récupérable pour produire du compost de qualité.Écologique, non ?Emplois créés ici même, augmentation de production pour les jardiniers, meilleurs fruits et légumes, bref, une solution logique et environnementale.À quand un quatrième bac de récupération pour nos chaussures usées parce qu\u2019elles sont nauséabondes ?Le bac noir ?Allons-nous pouvoir garer nos voitures dans nos entrées ?Bah ! Peut-être un grand bac pour un groupe de gens de la rue Racine ?Sieur Mecfor ou autres entreprises, aidez-nous svp, vous êtes capables.J\u2019ai mon bac, mettez-y les choses appropriées, mais peut-être n\u2019ai-je pas la maîtrise de la situation.André Tremblay Saguenay L\u2019option la moins coûteuse En réaction à la chronique de Roger Blackburn, publiée dans l\u2019édition de mercredi.Bonjour Monsieur Blackburn.Je suis un citoyen de La Pocatière dans le Kamouraska.J\u2019ai lu votre chronique dans Le Quotidien ce matin.J\u2019étais en visite dans votre région ces trois derniers jours, plus précisément à Alma.À la radio, on entendait parler de signatures pour l\u2019ouverture d\u2019un registre en ce qui concerne l\u2019achat de bacs pour la collecte de matières organiques.Ici à La Pocatière , ça fait tellement longtemps que nous utilisons ces bacs que j\u2019ai oublié depuis quelle année la procédure est en usage.La municipalité a fourni un bac à chaque citoyen et les gens y déposent les déchets de tables ou toute autre matière organique pour une collecte chaque semaine en été et deux fois par mois en hiver.Le système fonctionne très bien et personne ne s\u2019en plaint.Au début, on fabriquait de l\u2019excellent compost, mais aujourd\u2019hui on en fabrique du biogaz.L\u2019argument des vers qui envahissent votre propriété est farfelu.Si vous voulez éviter ces problèmes indésirables, il suffit de ne pas y mettre de déchets de viande et de placer du papier journal au fond du bac pour le garder propre.Lorsque j\u2019ai entendu un individu de votre région s\u2019opposer au projet en disant que le tri des matières pouvait se faire à même le bac à ordures, je me demande comment il peut être efficace.La meilleure solution demeure le tri à la source chez chaque citoyen.GILBERT LAVOIE CHRONIQUE glavoie@lesoleil.com leQuotidien VENDREDI 24 AOÛT 2018 13 L a presse s\u2019est intéressée cet été aux effets d\u2019une demande accrue en climatisation sur le réchauffement du climat planétaire.Beaucoup de généralités ont circulé et il convient de faire le point pour clarifier cet enjeu.En effet, même s\u2019il est vrai que l\u2019utilisation plus grande de climatisation se traduit par une amplification de certains facteurs de réchauffement global et local, la gravité de ces impacts dépend largement des appareils, de la situation locale et de la nature de l\u2019approvisionnement en électricité.Comment ça marche ?D\u2019abord, la très grande majorité des systèmes de réfrigération utilisent des fluides frigorigènes qui transportent la chaleur lorsqu\u2019ils s\u2019évaporent.Ainsi, on capte l\u2019énergie calorique d\u2019un côté de l\u2019échangeur (intérieur du frigo, de l\u2019auto ou de la pièce) pour rejeter cette énergie à l\u2019extérieur.Pour recommencer le cycle, il faut compresser le gaz, ce qui consomme de l\u2019électricité.Des ventilateurs peuvent permettre de faire circuler l\u2019air froid ou l\u2019air chaud.Donc, plus on demande de climatisation, plus on consomme d\u2019électricité.Le premier lien avec le réchauffement climatique est lié avec cette consommation, car l\u2019électricité, dans la plupart des pays, est produite, au moins en partie, avec des centrales thermiques utilisant de l\u2019énergie fossile dont la combustion émet des gaz à effet de serre (GES).Au Québec, toutefois, l\u2019électricité étant à 99 % de source renouvelable, cette contribution est plus que mineure.Dans le monde, comme on prévoit un triplement de la demande électrique pour la climatisation d\u2019ici 2050, il y a des raisons de s\u2019inquiéter.Selon le type de fluide frigorifique utilisé dans les différents appareils, les fuites peuvent avoir un effet notable sur le réchauffement climatique.En effet, les mélanges de fluides caloporteurs les plus utilisés sont des GES au potentiel de réchauffement global de 1200 à 4000 fois celui du CO2.Certaines technologies ont des impacts moindres, mais elles sont encore peu répandues.Les fuites se produisent lorsque l\u2019étanchéité du système est affectée.Les appareils perdent alors graduellement leur efficacité.La plupart des gens se contentent de remplacer les fluides perdus jusqu\u2019à ce que le problème oblige à une réparation majeure ou au remplacement du système.Comme les appareils mobiles sont plus sujets à des chocs qui peuvent affecter l\u2019intégrité de leurs tubulures, ils sont plus sujets à des fuites.Les pertes mondiales de fluides frigorigènes contribuent à une portion plus grande du réchauffement climatique que l\u2019ensemble des émissions de gaz à effet de serre du Canada.Qu\u2019en est-il de la chaleur qui est évacuée dans l\u2019environnement par la climatisation ?Bien que la chaleur soit sensible, si on met sa main devant la sortie d\u2019air, l\u2019énergie rejetée est dérisoire par rapport à la masse d\u2019air extérieure dans laquelle elle sera dissipée.Ainsi, on peut affirmer que cette chaleur ne contribue pas du tout au réchauffement global.En revanche, dans certains quartiers des grandes villes, les sorties de climatisation peuvent contribuer de façon mesurable aux îlots de chaleur.Ce phénomène, causé par l\u2019air surchauffé dans des espaces confinés, est surtout lié aux surfaces noires de l\u2019asphalte et des toits qui absorbent la lumière solaire et la transforment en chaleur.Que devons-nous en retenir ?Pour certaines personnes, la climatisation est nécessaire pour des raisons de santé.Pour d\u2019autres, elle apporte un niveau de confort au travail ou pour mieux dormir en période de canicule.Jusque-là, au Québec, si les systèmes de climatisation sont bien entretenus, pas de problème.En revanche, la pire chose qu\u2019on puisse imaginer en terme d\u2019impact environnemental, c\u2019est lorsque quelqu\u2019un laisse tourner sa bagnole sur un stationnement pour maintenir la température de sa voiture fraîche\u2026 S\u2019il y avait une justice environnementale, ces derniers mériteraient qu\u2019on leur chauffe les oreilles ! Climatisation et réchauffement ?Chez nous, nous avons trois bacs (ordures, recyclage, matières organiques) et au bout du compte cela réduit les dépenses reliées à la gestion des déchets à enfouir.En somme, tout le monde y trouve son compte.Même s\u2019il faut investir un peu au début, il faut avoir une vision à long terme.Les gens de votre coin auraient avantage à consulter des personnes qui ont déjà vécu l\u2019expérience depuis plusieurs années plutôt que de se fier à un transporteur de déchets.Salutations.René Brousseau La Pocatière Pas de bac brun Josée Néron et son conseiller porte-parole Simon-Olivier Côté viennent de frapper leur Waterloo dans l\u2019épineux dossier des bacs bruns.Malgré le fait qu\u2019un seul bureau de registres ait été ouvert dans un endroit où le stationnement était limité et sciemment non annoncé sur le site Web de la Ville, plus de 4500 citoyens s\u2019y sont présentés pendant les trois premiers jours afin de s\u2019opposer au règlement d\u2019emprunt et à l\u2019achat de bacs au montant de 5,5 millions.J\u2019ai été très étonné d\u2019entendre la mairesse dire dans les médias que les citoyens n\u2019avaient pas compris et que c\u2019est Gazon Savard qui les a induits en erreur par ses propos.Mon épouse et moi avons apposé notre nom sur les registres en toute connaissance de cause ; en effet nous connaissons des gens qui demeurent dans des villes où ce système a été implanté et qui, après deux ans d\u2019utilisation du bac brun et du petit bac qu\u2019on place sur le comptoir de la cuisine, ont cessé son utilisation.Mme Néron, les citoyens ne sont pas des ignares et sont tout à fait aptes à prendre des décisions éclairées.Si on avait installé un bureau des registres dans chaque arrondissement, vous savez fort bien que c\u2019est au moins 12 000 citoyens qui s\u2019y seraient présentés.De grâce, ne revenez pas dans les médias écrits et électroniques pour nous expliquer ce que l\u2019on connaît déjà.Avouez votre échec et sachez par ailleurs que votre projet de construction d\u2019un aréna chromé dont on n\u2019a pas besoin ne passera pas comme une lettre à la poste, car c\u2019est certain que les citoyens payeurs de taxes exigeront un bureau des registres dans chaque arrondissement.Eugène Tremblay Chicoutimi VOUS AVEZ UNE NOUVELLE OU UNE OPINION?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/LeQuotidienProgres chronique ÉDITORIALISTE opinion@lesoleil.com PHOTO DU JOUR Des jeunes réfugiés Rohingyas ont fabriqué un manège de fortune pour souligner l\u2019Eld Al-Adha, une fête traditionnelle.Les Rohingyas sont un groupe ethnique de langue indo-européenne et de religion musulmane vivant essentiellement dans le nord de l\u2019État d\u2019Arakan, à l\u2019ouest de la Birmanie.Depuis un an, près d\u2019un million d\u2019entre eux vivent dans le camp de réfugiés de Kutupalong, après avoir été persécutés et expulsés du Myanmar par l\u2019armée.\u2014 PHOTO AFP, DIBYANGSHU SARKAR CARREFOUR DES LECTEURS Écrivez-nous Écrivez-nous à redaction@lequotidien.com Pour être publié dans le journal, votre commentaire doit être court et accompagné de votre nom, de votre adresse et de votre numéro de téléphone.CLAUDE VILLENEUVE CHRONIQUE claude_villeneuve@uqac.ca ÉLECTIONS 2018 VENDREDI 24 AOÛT 2018 leQuotidien 14 Presse canadienne La période de réchauffement est bien terminée, alors la véritable campagne électorale peut maintenant commencer.La bataille s\u2019annonce pour être une lutte à finir entre deux rivaux, au cours des 39 prochains jours : le Parti libéral du Québec (PLQ), dirigé par Philippe Couillard, et la Coalition avenir Québec (CAQ), de François Legault, tous deux déterminés à prendre le pouvoir le 1er octobre.Au moment de lancer officiellement la campagne électorale, jeudi, le chef libéral et premier ministre sortant a mis en garde la population contre « l\u2019instabilité » que causerait l\u2019élection d\u2019un gouvernement caquiste.Dans son discours de lancement de campagne, jeudi, à Québec, le premier ministre sortant a dit que les Québécois avaient le choix entre la « stabilité et l\u2019instabilité ».À ses yeux, « l\u2019enjeu est simple : soit nous récoltons les fruits des efforts passés, soit nous compromettons des années de travail », a déclaré durant la conférence de presse M. Couillard, faisant ainsi référence aux compressions pour arriver à l\u2019équilibre budgétaire en début de mandat, ainsi qu\u2019aux nombreuses annonces des libéraux prises à même les surplus.Il a affirmé que la CAQ, qui serait en tête selon les sondages, a déjà un « long catalogue de gens à affronter » et de chicanes, avec les régions, les Premières Nations, les médecins spécialistes et la fonction publique.« Si on veut replonger le Québec dans l\u2019affrontement, je n\u2019appelle pas ça de la stabilité et c\u2019est ce que je vois dans les intentions politiques de ce parti », a-t-il déclaré.De même, il a douté de l\u2019engagement réellement fédéraliste du chef caquiste François Legault, qui était autrefois ministre du Parti québécois.«  Je me pose toujours de sérieuses questions concernant le véritable engagement de M. Legault envers notre pays.Il ne dit jamais qu\u2019il aime le pays.[Il dit qu\u2019il] est à l\u2019aise avec le Canada.Ce n\u2019est pas assez pour moi.Je suis à la fois un fier Québécois et un très fier Canadien. » « FIERTÉ ET CONFIANCE » Au sortir de sa rencontre avec le lieute- nant-gouverneur Michel Doyon, qui a signé les décrets pour dissoudre l\u2019Assemblée nationale et déclencher les élections, il a fait valoir le bilan de son gouvernement.Il a alors déclaré qu\u2019il amorce la campagne avec un esprit de « fierté et confiance ».« Fierté parce qu\u2019on a vraiment accompli un redressement et une relance au Québec qu\u2019on n\u2019a pas vus depuis longtemps.Confiance envers le Québec et les Québécois.Optimisme pour le Québec également et confiance pour notre campagne. » Il a finalement indiqué qu\u2019il sera de « bonne humeur » pendant ce marathon électoral de 39 jours.La caravane de M. Couillard avait comme première destination la Mauricie, une région convoitée notamment par la CAQ.Le chef libéral a pris part à un rassemblement à Sainte-Angèle-de-Prémont en soirée.EXPULSION Un membre de La Meute qui se trouvait sur les lieux avant son arrivée a été expulsé par les forces de l\u2019ordre.Clairement identifié par son blouson, celui qui se faisait appeler « Ti-Rouge » voulait remettre le manifeste du groupe identitaire au chef libéral, mais il a été reconduit vers la sortie.Interrogé par les journalistes, il a dit qu\u2019il souhaitait simplement remettre le manifeste à M. Couillard, sans lui parler.Il n\u2019a pas voulu dire s\u2019il était d\u2019accord ou non avec les positions du gouvernement.Un groupe de travailleurs en lock-out de l\u2019aluminerie ABI de Bécancour manifestait également.Une lutte à finir entre PLQ et CAQ La scène se déroule durant la campagne électorale de mars 2014.Une femme saute au cou du chef libéral Philippe Couillard à la descente de sa caravane de campagne à Thetford Mines, sous le regard médusé des journalistes.Elle le remercie de lui avoir sauvé la vie.Les conseillers libéraux contemplent la scène et sourient, satisfaits.C\u2019était un des nombreux patients que le Dr Couillard a opérés au cours de sa carrière de neurochirurgien.L\u2019aura de médecin qui l\u2019aura accompagné, voire aidé, dans sa vie politique, lui a pourtant fait de l\u2019ombre au cours de son premier mandat à titre de premier ministre, et pourrait même lui nuire dans la campagne qui s\u2019annonce, en raison notamment des démêlés avec les fédérations médicales.Pourra-t-il décrocher un deuxième mandat ou succombera-t-il sous le poids d\u2019un règne libéral quasi ininterrompu depuis 2003 ?Philippe Couillard est né à Outremont le 26 juin 1957.Très tôt, il se montre doué : le petit Philippe a appris à lire sur les genoux de sa mère en parcourant des Tintin, comme il l\u2019a confié à quelques reprises.Il en gardera notamment l\u2019amour des lettres et de la lecture.Il décroche son doctorat en médecine en 1979, à 22 ans, et son diplôme de neurochirurgie en 1985.Après avoir pratiqué à l\u2019Hôpital Saint-Luc, à Montréal, il part pour l\u2019Arabie Saoudite, en 1991, où il cofondera le service de neurochirurgie de Dhahran, ce que ses adversaires ne manqueront pas de lui reprocher pendant le débat sur la laïcité.À son retour en 1996, il devient professeur à la faculté de médecine de l\u2019Université de Sherbrooke, puis chirurgien-chef et directeur du département de chirurgie du Centre hospitalier universitaire de l\u2019endroit.LE PARI DE CHAREST C\u2019est alors que le député de Sherbrooke et chef libéral Jean Charest le recrute comme candidat pour la campagne de 2003, au cours de laquelle il espère mettre fin à près de neuf ans de règne péquiste.À l\u2019époque, le système de santé peine à se remettre des compressions et mises à la retraite massives imposées pour atteindre l\u2019équilibre budgétaire à la fin des années 90.Jean Charest mise sur une réforme pour régler une fois pour toutes les problèmes du réseau, éliminer les listes d\u2019attente en chirurgie, les débordements dans les urgences, etc.Il demande aux Québécois de faire confiance au Dr Couillard pour y arriver.Pari remporté.Les libéraux forment le nouveau gouvernement et Philippe Couillard est élu pour la première fois dans la circonscription de Mont-Royal, une circonscription plutôt huppée, bastion du PLQ.Ministre de la Santé, Philippe Couillard crée entre autres les agences régionales de santé et met sur pied un programme de procréation assistée.Néanmoins, les délais dans les urgences et les listes d\u2019attente perdurent.Des tensions se profilent au sein même du gouvernement concernant l\u2019emplacement du futur Centre hospitalier universitaire de Montréal (CHUM).Réélu en 2007, cette fois dans Jean-Talon, à Québec, M. Couillard siège cette fois dans un gouvernement minoritaire.L\u2019année suivante, en juin, il démissionne, pour se joindre, peu après, au Fonds d\u2019investissement PCP, avec lequel il avait eu des rencontres auparavant.L\u2019affaire fait grand bruit.Le Code d\u2019éthique de l\u2019Assemblée nationale sera même amendé par la suite pour empêcher cette pratique.C\u2019est l\u2019éclipse politique qui commence.Cependant, en 2010, M. Couillard est nommé par Stephen Harper membre du Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité, à Ottawa, où il côtoiera un certain Arthur Porter, le grand patron du Centre universitaire de santé McGill, plus tard accusé de corruption et fraude.LA FENÊTRE DE 2012 Une fenêtre s\u2019ouvre en 2012, après la défaite de Jean Charest et l\u2019arrivée au pouvoir du gouvernement minoritaire du Parti québécois.Philippe Couillard se lance dans la course et l\u2019emporte en 2013 sur Raymond Bachand et Pierre Moreau.Les premiers pas comme chef de l\u2019opposition ne sont pas aisés.Son style est tout autre que celui de son prédécesseur.Le PLQ est empêtré dans le débat sur la laïcité et hanté par des histoires occultes issues des années Charest.L\u2019UPAC sonne même à la porte de M. Couillard un matin et perquisitionne au siège du PLQ.Au déclenchement des élections en mars 2014, le Parti libéral tire de l\u2019arrière dans les sondages et les péquistes de Pauline Marois espèrent remporter une majorité.Pourtant, après le poing levé du candidat péquiste Pierre Karl Péladeau en faveur de l\u2019indépendance, leurs appuis s\u2019écroulent et le PLQ remonte lentement, mais sûrement, en promettant de « s\u2019occuper des vraies affaires ».La suite, on la connaît.Philippe Couillard forme un nouveau gouvernement libéral.Il donne un grand coup de barre pour revenir au déficit zéro et présente quatre budgets équilibrés consécutifs.Néanmoins, la colère gronde dans le réseau de l\u2019éducation, tandis que les réformes controversées du ministre de la Santé, un autre médecin, Gaétan Barrette, suscitent le mécontentement, tout autant que les augmentations accordées aux fédérations de médecins.SUR LES TRACES DE GODBOUT?Un « gouvernement de médecins », l\u2019accusation des partis d\u2019opposition et de certains chroniqueurs fait mouche.Le PLQ est aussi empêtré dans le débat sur la neutralité religieuse de l\u2019État et confronté aux fantômes de l\u2019époque Charest.Mis sur la touche pour des raisons éthiques, l\u2019ancien ministre Sam Hamad démissionne, ce qui libère un château fort libéral, Louis-Hébert, que va rafler la Coalition avenir Québec (CAQ) en octobre l\u2019an dernier.Depuis, le vent tourne.Le parti de François Legault menace de déloger les libéraux.Philippe Couillard saura-t-il faire mentir les pronostics comme en 2014 ou deviendra-t-il le seul premier ministre libéral élu à n\u2019avoir fait qu\u2019un seul mandat depuis Adélard Godbout ?PRESSE CANADIENNE PHILIPPE COUILLARD Le défi du deuxième mandat «L\u2019enjeu est simple : soit nous récoltons les fruits des efforts passés, soit nous compromettons des années de travail», a déclaré Philippe Couillard en lançant la campagne libérale à Québec.\u2014 PHOTO PC, JACQUES BOISSINOT ÉLECTIONS 2018 leQuotidien VENDREDI 24 AOÛT 2018 15 François Legault lance la campagne de la CAQ CAROLINE PLANTE Presse canadienne C\u2019est à Québec, dans la circonscription de sa candidate Geneviève Guilbault, que le chef caquiste François Legault a amorcé la campagne électorale, jeudi.Un choix hautement symbolique, a-t-il reconnu, puisque l\u2019élection partielle qui s\u2019est déroulée dans Louis-Hébert l\u2019automne dernier a été le début « d\u2019une grande vague de changement ».Geneviève Guilbault avait alors mis un terme au règne libéral de 14 ans dans cette circonscription.« Les citoyens de Louis-Hébert ont démontré qu\u2019il n\u2019y a plus de château fort libéral au Québec, a martelé M. Legault devant une petite foule et une trentaine de candidats rassemblés pour le lancement de la campagne.[Ils] ont montré clairement qu\u2019ils voulaient un parti proche de leurs préoccupations. » Profitant du passage d\u2019un train dans les environs, il a interrompu son point de presse pour s\u2019exclamer : « Le train du changement qui arrive ! » La Coalition avenir Québec (CAQ) promet entre autres de réduire la taxe scolaire, de mieux gérer le réseau de la santé et de créer des emplois mieux rémunérés dans la province.Elle est la seule formation politique à incarner le véritable changement, selon François Legault, car nul autre parti n\u2019a réussi à mêler d\u2019anciens souverainistes à des fédéralistes pour former une grande coalition.Seule ombre au tableau jeudi : le désistement de la pdg du CHU de Québec, Gertrude Bourdon, au profit du Parti libéral du Québec (PLQ).Le chef caquiste a d\u2019ailleurs passé la majeure partie de son point de presse à esquiver les questions sur Mme Bourdon.S\u2019il est élu le 1er octobre, M. Legault assure qu\u2019une de ses priorités sera de rouvrir l\u2019entente de rémunération avec les médecins spécialistes, de laquelle il espère recouvrer 1 milliard $.DÉSISTEMENT REGRETTABLE Le désistement de Mme Bourdon est « malheureux », a pour sa part déclaré le candidat de la CAQ dans Taillon, le neurologue Lionel Carmant.« J\u2019aurais aimé travailler avec Mme Bourdon si ça avait été elle qui était sélectionnée.Malheureusement ce ne sera pas elle, s\u2019est-il désolé.C\u2019était une bonne gestionnaire, maintenant on va trouver quelqu\u2019un d\u2019autre. » Le prochain ministre de la Santé devrait idéalement être pdg d\u2019un CIUSSS, a renchéri M. Carmant, quelqu\u2019un qui a « un peu le même profil que Mme Bourdon ».Il estime que la CAQ compte d\u2019excellents gestionnaires dans son équipe de candidats « qui peuvent prendre la relève » à la Santé, mais ne les a pas nommés.La bataille électorale s\u2019annonce féroce dans la grande région de Québec.La CAQ croit qu\u2019il est possible de ravir aux libéraux les huit circonscriptions qu\u2019ils détiennent, soit Chauveau, Charlesbourg, Montmorency, Jean-Talon, Portneuf, Vanier-Les-Rivières, Jean-Lesage et Charlevoix-Côte-de-Beaupré.Après avoir fait un arrêt à Portneuf pour serrer des mains et servir de la poutine, M. Legault a terminé sa journée, jeudi, au centre-ville de Montréal.«Le train du changement qui arrive!» «Les citoyens de Louis-Hébert ont démontré qu\u2019il n\u2019y a plus de château fort libéral au Québec», a martelé François Legault devant une petite foule et une trentaine de candidats rassemblés pour le lancement de la campagne.\u2014 PHOTO PC, JACQUES BOISSINOT PATRICIA CLOUTIER pcloutier@lesoleil.com La pdg du CHU de Québec Gertrude Bourdon est « devenue le symbole de l\u2019indécence politique », selon le chef péquiste Jean-François Lisée.Le chef caquiste François Legault réclame quant à lui des explications.La candidature de Mme Bourdon pour le PLQ dans Jean-Lesage a semé la controverse au premier jour de la campagne électorale.Mme Bourdon a tourné le dos à la CAQ en début de semaine pour choisir de se lancer avec le Parti libéral.Sa candidature sera confirmée vendredi.M. Lisée n\u2019a pas été tendre envers la nouvelle recrue libérale.« Je trouve ça déplorable. » Selon lui, ce type de volte-face, « c\u2019est pas sérieux » et c\u2019est un signe « du vide des convictions ».M. Lisée fait également ressortir que cette situation montre « l\u2019absence de différence fondamentale » entre la CAQ et le PLQ, qui comptent plusieurs candidats ayant flirté avec l\u2019autre parti avant de faire un choix définitif.Pressentie pour devenir ministre de la Santé, Mme Bourdon a quand même été courtisée par les trois principaux partis.M. Lisée a soutenu que du côté du PQ, il s\u2019agissait seulement de discussions préliminaires, datant de plusieurs mois.La députée de Taschereau Agnès Maltais a contacté Mme Bourdon l\u2019hiver dernier, alors qu\u2019elle cherchait quelqu\u2019un pour lui succéder dans sa circonscription du centre-ville de Québec.M.  Lisée a expliqué qu\u2019à ce moment, Mme Bourdon a dit à Mme Maltais qu\u2019elle était péquiste.Mais il se pose des questions aujourd\u2019hui sur ce que la gestionnaire en santé a dit aux autres partis.LEGAULT NE COMPREND PAS Sans condamner celle qu\u2019il pensait avoir dans son équipe il y a quelques jours, M. Legault comprend mal comment elle peut être « à l\u2019aise » avec les conditions salariales actuelles des médecins spécialistes.« Pourquoi elle accepte que dans le même hôpital, il y a des médecins spécialistes qui gagnent plus que leurs homologues en Ontario, alors qu\u2019il y a des infirmières qui gagnent moins que leurs homologues en Ontario ? » demande-t-il.Rappelons que la CAQ a promis de déchirer l\u2019entente que le gouvernement Couillard a signée avec les médecins spécialistes, afin de réinjecter l\u2019argent qu\u2019il sera allé y chercher dans le réseau de la santé.M. Legault a eu trois rencontres privées avec Mme Bourdon.Sans dévoiler le contenu des discussions, M. Legault dit comprendre que Mme Bourdon « n\u2019était pas d\u2019accord avec nos priorités en santé ».« Il est clair pour tout le monde que c\u2019est une candidature remarquable », a quant à lui commenté le chef du Parti libéral Philippe Couillard, lorsque questionné sur le choix de Mme Bourdon.Donnant peu de détails sur la façon dont le PLQ l\u2019a convaincue de faire équipe avec lui, M. Couillard a assuré qu\u2019il ne s\u2019était pas livré à « un jeu de surenchère » avec la CAQ afin de mettre le grappin sur elle.Il dit comprendre toutefois que « M. Legault soit très déçu » de ne pas l\u2019avoir convaincue.Chez Québec solidaire, le candidat dans Jean-Lesage Sol Zanetti croit que le PLQ fait erreur en proposant Mme Bourdon dans cette circonscription qui compte plusieurs travailleurs et travailleuses de la santé, qui « n\u2019ont pas le sentiment qu\u2019elle a fait du bon travail ».« Ce que j\u2019entends, c\u2019est que Mme Bourdon a excellé à appliquer les politiques libérales de Gaétan Barrette, qui ont mis le personnel de la santé à bout.Et là, elle demande aux gens de voter pour elle ? » Bourdon au cœur des attaques ÉLECTIONS 2018 VENDREDI 24 AOÛT 2018 leQuotidien 16 JEAN-MARC SALVET jmsalvet@lesoleil.com Au premier jour de la campagne électorale, Jean-François Lisée a lancé un appel aux souverainistes qui se seraient égarés à la Coalition avenir Québec et ailleurs.Et pour convaincre ceux qui doutent de sa propre détermination à réaliser la souveraineté, le chef péquiste a décliné un plan en trois étapes pour « préparer la réussite » de ce projet \u2014 pour l\u2019après 2022, s\u2019entend.Situant l\u2019appui à l\u2019option souve- rainiste entre 35 et 40 %, son candidat dans la circonscription de Pointe-aux-Trembles, Jean-Martin Aussant, déclare qu\u2019elle fait mieux que n\u2019importe quel parti politique québécois actuellement.D\u2019où cet appel de son chef, explique-t-il en entrevue avec Le Soleil.«  Les élections fédérales de 2019 constitueront une excellente occasion de démontrer l\u2019injustice économique du système actuel », croit le candidat Aussant, revenu au PQ après lui avoir tourné le dos sous Pauline Marois.Ces élections fédérales constituent la première étape évoquée par Jean-François Lisée quelques heures plus tôt.D a n s u n g o u v e r n e m e n t p é q u i s t e , Je a n - Ma r t i n Au s - sant superviserait la mise à jour d\u2019études sur la souveraineté.Il viserait à ce qu\u2019elles soient complétées et dévoilées en 2020.Voilà pour la deuxième étape.La troisième passerait par le congrès que le Parti québécois doit tenir en 2021.Les militants y prépareraient et « adapteraient l\u2019offre indépendantiste ».Évidemment, ces trois moments en supposent deux autres, soit l\u2019élection d\u2019un gouvernement péquiste le 1er octobre et, si tout se déroulait comme voulu par le PQ, une campagne électorale en 2022 qui porterait sur l\u2019indépendance \u2014 ce qui fait cinq étapes en réalité.L\u2019ESPOIR DU « REBOND » En ce premier jour de campagne, le chef péquiste a encore une fois dû répondre à des questions sur la troisième place de son parti dans les intentions de vote des Québécois.Il a dit croire en la « capacité de rebond légendaire » du Parti québécois.En mai dernier, à un congrès de son parti, M. Lisée avait évoqué la situation en Ontario pour faire valoir que tout est possible.À ce moment-là, et contre toute attente, le NPD ontarien venait de passer en tête dans les intentions de vote.Jean-François Lisée affirmait alors que son parti surprendrait les sceptiques de la même façon que le NPD était à ce moment-là en train de surprendre sur la scène politique ontarienne.Les conservateurs dirigés par Doug Ford pourraient bien perdre le scrutin qu\u2019ils devaient pourtant gagner, se réjouissait M. Lisée en y voyant une preuve que ceux qui sont donnés gagnants peuvent perdre.Il pensait à la CAQ.Doug Ford est finalement devenu premier ministre de l\u2019Ontario.Réaliser la souveraineté en trois étapes Dans un gouvernement péquiste, Jean-Martin Aussant superviserait la mise à jour d\u2019études sur la souveraineté.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL Le chef du Parti québécois (PQ), Jean-François Lisée, met en garde les électeurs pour le 1er octobre : ne troquez pas l\u2019austérité libérale que vous avez détestée pour l\u2019austérité caquiste, a-t-il déclaré en lançant sa campagne jeudi.Seule sa formation politique peut incarner le réel changement, a-t-il fait valoir à Mont- Saint-Hilaire, en Montérégie.Il offre comme preuve les transfuges passés du Parti libéral à la CAQ, comme l\u2019ex-ministre Marguerite Blais, mais aussi le cas inverse, tout récent, de Gertrude Bourdon, pressentie par la formation caquiste, mais qui s\u2019est finalement jointe aux libéraux.C\u2019est quoi la différence entre la CAQ et les libéraux?« Je la vois de moins en moins », a dit M. Lisée.Le chef des péquistes a aussi dépeint la CAQ comme un parti de droite.En répondant à une question, il a relevé que certains membres influents de l\u2019équipe de François Legault avaient travaillé avec l\u2019ancien premier ministre conservateur Stephen Harper.Il a évoqué Éric Girard \u2014 candidat conservateur à Montréal en 2015 pour l\u2019élection fédérale \u2014 pressenti pour être le ministre des Finances de la formation caquiste, et Catherine Loubier, une ancienne conseillère de Stephen Harper, qui doit, selon La Presse, assurer la transition si la CAQ l\u2019emporte le 1er octobre.« Si vous vouliez vous débarrasser de Stephen Harper en 2015, vous ne voulez pas élire François Legault », a-t-il tranché, jeudi.Nos objectifs?« Gagner », a répondu tout de go Jean-François Lisée.« Parce que ne pas gagner, c\u2019est remettre les clés du Québec aux libéraux qui ont déjà beaucoup déçu ou à la CAQ qui s\u2019apprête à décevoir les Québécois en leur disant des choses qui ne tiennent pas debout. » LA PRESSE CANADIENNE D\u2019une austérité à l\u2019autre, prévient Lisée PIERRE SAINT-ARNAUD Presse canadienne Déjà bien campé à gauche, Québec solidaire entend aussi occuper le terrain de l\u2019environnement sur l\u2019échiquier politique, durant la prochaine campagne électorale.La porte-parole de la formation politique, Manon Massé, a procédé à son lancement de campagne, jeudi à Montréal, en insistant sur le fait que « l\u2019environnement sera et est au cœur de la campagne solidaire ».«  La dette environnementale qu\u2019on est en train de laisser à nos jeunes est inacceptable », a-t-elle déploré, avant de s\u2019en prendre aux libéraux, péquistes et caquistes.« La CAQ, le PQ, le PLQ donnent comme réponse : on va construire des autoroutes.Construire des autoroutes, c\u2019est une vieille solution », a-t- elle lancé sous les applaudissements de nombreux militants réunis dans un parc du quartier Villeray.La formation ne s\u2019éloignera pas pour autant de ses racines sociales-démocrates.Manon Massé a promis que son parti parlera « pour le peuple » et qu\u2019au terme de la campagne, les électeurs sauraient « combien d\u2019argent ils vont récupérer dans leurs poches quand on va diminuer les factures et qu\u2019on va augmenter leurs salaires ».Concrètement, cette affirmation repose sur les engagements de Québec solidaire d\u2019offrir une assurance dentaire universelle, de réduire de moitié des tarifs du transport en commun, d\u2019instaurer la gratuité scolaire à tous les niveaux et d\u2019augmenter le salaire minimum à 15 $ l\u2019heure.Bien que le cadre financier de Québec solidaire ne soit pas encore sur la table, Manon Massé a aussi promis d\u2019expliquer comment de telles mesures seront financées.« Ils [les électeurs] vont savoir aussi combien d\u2019argent on va aller chercher dans les poches des pharmaceutiques, des médecins spécialistes et des amateurs de paradis fiscaux. » UNE PERCÉE POSSIBLE DANS LAURIER-DORION?Le lancement a eu lieu dans la circonscription de Laurier-Dorion, un siège longtemps considéré comme un bastion libéral, mais que Québec solidaire croit être en mesure d\u2019ajouter à son tableau de chasse.Le candidat Andrés Fontecilla a réussi à dépasser le candidat péquiste Pierre Céré aux dernières élections pour se classer deuxième derrière le libéral Gerry Sklavounos, qui avait tout de même récolté une majorité de plus de 6000 voix.M. Fontecilla déplore que les multiples allégations d\u2019inconduite sexuelle à l\u2019endroit du député Sklavounos, qui a été exclu du caucus libéral en 2016 pour cette raison, aient engendré beaucoup de cynisme à l\u2019endroit des politiciens en général, mais il admet que cela pourrait jouer en sa faveur.QUÉBEC SOLIDAIRE Le parti de l\u2019environnement C\u2019est jeudi à Montréal que Gabriel Nadeau-Dubois et Manon Massé, co- porte-parole de Québec solidaire, ont lancé la campagne électorale de leur parti.\u2014 PHOTO PC, PAUL CHIASSON leQuotidien VENDREDI 24 AOÛT 2018 ARTS ET SPECTACLES 17 DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com Un nouveau site que les gens ont semblé apprécier.Un groupe familier qui, cette fois, était accompagné par un ami venu de loin.Des musiques d\u2019ici et beaucoup d\u2019ailleurs, d\u2019une douceur comparable à celle de la nuit almatoise en ce jeudi soir qui fut charmant à tous égards.Les conditions étaient réunies pour amorcer du bon pied la 22e édition du festival Tam Tam Macadam.C\u2019est sur la rue Collard que les activités seront concentrées jusqu\u2019à dimanche, de préférence à la rue Sacré-Cœur.Le stationnement de la Plaza a vu pousser trois rangées de kiosques où on peut admirer une collection de masques créés par une artiste de la région, se procurer des vêtements dépaysants ou juste flâner.Ils ont été nombreux à céder à la tentation, hier, jusqu\u2019au moment où la première formation à se produire cette année est apparue sur la scène.Elle avait beaucoup d\u2019espace pour se déployer et ça tombait bien, puisque Mosaïque regroupe sept personnes auxquelles s\u2019est joint un artiste réputé du Bengale, Surojit Chatter- jee.Il est revenu voir ses camarades du Québec après les avoir accueillis chez lui en janvier, poursuivant ainsi une collaboration amorcée en 2006.Signe de la complicité qui les unit, ce n\u2019est pas lui, l\u2019homme à la notoriété planétaire, qui a accaparé l\u2019attention.Il était un parmi les huit, partageant avec eux le bonheur de faire de la musique.Une pièce instrumentale au ton joyeux, très percussive, a permis de briser la glace sans rien brusquer.Les petits gradins disposés de part et d\u2019autre de la scène étaient déjà pleins, tandis que quelques dizaines de personnes occupaient la place centrale.Rien pour provoquer une émeute, mais un public attentif qui, jusqu\u2019à la fin du spectacle, n\u2019a cessé de se densifier, tout en affichant de plus en plus clairement son appréciation.Comme toujours, Mosaïque a présenté des musiques issues de différentes cultures, une approche qui sied bien à Surojit.Très tôt, il s\u2019est mis à chanter d\u2019une voix douce, agréable, en s\u2019accompagnant à la guitare acoustique.Cet air était aussi léger que le vent qui soufflait sur le centre-ville, un vent trop faible pour éloigner les petites mouches qui, elles aussi, profitent pleinement de cet été plus chaud qu\u2019à l\u2019ordinaire.Une autre fois, c\u2019est une chanson iranienne, patrie de l\u2019un de ses membres, que Mosaïque a interprétée.Surojit a alors joué de la flûte, tandis que le violoncelle de Jean-François Sauriol ajoutait de la profondeur à l\u2019ensemble.Des gens se sont mis à danser presque malgré eux, en effectuant de légères ondulations.Touché par ce qu\u2019il voyait, content de jouer dans sa ville, le percussionniste Pascal Bouchard a pris la parole.« C\u2019est un beau cadeau pour nos 25 ans.On fête ça avec vous », a-t-il lancé.Sa consœur Élyse Bergeron s\u2019est aussi constitué un capital de sympathie lorsqu\u2019elle a présenté une autre pièce.« C\u2019est une chanson en bengali, la langue de Surojit, mais ce n\u2019est pas lui qui va l\u2019interpréter.C\u2019est moi.Sou- haitez-moi bonne chance », a mentionné la jeune femme.Personne ne saura jamais si les accents toniques étaient à la bonne place.L\u2019important est que sa voix lumineuse, couplée à des arrangements entraînants, a incité tout le monde à lui accorder la note de passage.Le génie de Mosaïque réside dans sa capacité de faire siennes des œuvres de provenances diverses, ce qu\u2019on a pu vérifier une nouvelle fois lorsqu\u2019il s\u2019est attaqué à un air trad où il est question d\u2019un homme ayant vendu son âme au diable.« On va faire une chanson d\u2019ici, alors que Surojit jouera d\u2019une flûte qui vient de la Chine.C\u2019est ça, le mélange », a expliqué le fondateur de la formation, Jayanta Guha.Une autre surprise est venue quand Surojit a chanté quelques lignes en français, accompagné par celle qui l\u2019a guidé, Élyse Bergeron.« S\u2019il y a des erreurs, ce sera de sa faute », l\u2019a- t-il taquinée en anglais.L\u2019homme n\u2019est pas à la veille de faire La danse à Saint-Dilon, mais l\u2019effort était louable et c\u2019est avec regret que le public, maintenant nombreux, a pris congé de Mosaïque.Il était presque 21 h et la soirée ne faisait que commencer, puisque le Sénégalais Ilam attendait son tour dans les coulisses.OUVERTURE RÉUSSIE À ALMA, JEUDI SOIR Mosaïque et Surojit lancent du bon pied le Tam Tam Macadam Le spectacle de Mosaïque a lancé de belle façon la 22e édition du festival Tam Tam Macadam, jeudi soir, au centre-ville d\u2019Alma.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, GIMMY DESBIENS Surojit a charmé les spectateurs rassemblés à Alma, jeudi, en interprétant plusieurs chansons d\u2019une voix très douce.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, GIMMY DESBIENS VENDREDI 24 AOÛT 2018 leQuotidien 18 DIVERTISSEMENTS 1 4 7 8 6 2 9 5 3 3 6 8 5 1 9 7 4 2 2 5 9 3 7 4 6 8 1 9 3 1 4 2 6 8 7 5 5 7 6 1 3 8 4 2 9 4 8 2 9 5 7 1 3 6 6 2 5 7 4 1 3 9 8 7 9 3 6 8 5 2 1 4 8 1 4 2 9 3 5 6 7 4528 8 7 2 4 5 8 1 3 9 1 9 6 7 9 3 5 1 6 9 3 1 4 7 8 3 1 5 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : difficile 4529 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème : Citation de Auguste Villiers de l\u2019Isle-Adam Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Rivarol : La lecture, charmant oubli de vous-mêmes et de la vie.nR ua o o uP V n Ri ES ES onVS Ei E tR R S oE M u oi Mnt ME QE PS u CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Hésiter.2.Qui atteint toute la perfection que l\u2019on peut souhaiter - Guident les bateaux.3.Littoral italien du golfe de Gênes - Pistolet automatique.4.La saison des récoltes - Hauteur grecque - Résistant.5.Jeune religieuse.6.Aurochs - Habitent peut-être à Ankara.7.Dans la gamme - Palais du sultan - Plus fort que la dame.8.Fait de se débarrasser de marchandises.9.Aluminium - Luxueuse.10.C\u2019est le paradis - On en fait des jeans.11.Dragonne - On la fixe en terre.12.Exécuté avec bonheur - Passionné.VERTICALEMENT 1.Il est paresseux.2.Celui de Nantes, par exemple - Chemin de guidage - Rêve d\u2019athlète.3.Salaire - Pétiole de feuille.4.De bonne humeur - Solide - Fourni.5.Partie de l\u2019intestin - Canards marins.6.On dit qu\u2019il est rusé - Possessif.7.Surpris - Affluent du Rhin - Deux.8.Facteur Rhésus - Comportement.9.Bourse - Elle fleurit au printemps.10.Dégrader - Consacrée.11.Encore parcouru - Rempailleur.12.Tension - Grand oiseau ratite.24 août 2018 No 5255 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ACTUEL ANNEE ANTAN AOUT APRES ARRET AUBE AVENIR CENTENAIRE COULER DATER DEJA DUODI EPHEMERE EPOQUE EQUINOXE ETALER ETAPE ETERNITE EXPIRATION FIN FUIR HATIF ICI IDES INSTANT JUILLET LENDEMAIN LUNDI LUNE LUSTRE MONTRE NONE NONIDI NUIT OCULI OUVRABLE PAUSE PERDRE PHASE PILE RENVOI REVEIL SECOND SIGNE SOIREE TARDER TARDIF TIERCE TOT TRANSITOIRE VIGILE Solution du dernier numéro : ORNEMENT 24-08-2018 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Événement terrible \u2013 Préposition qui indique le moyen.2 Fait revenir une personne dans le lieu d\u2019où elle était partie \u2013 Met une somme en jeu.3 Adam et Ève y vivaient nus \u2013 Le mois de Marie \u2013 Point cardinal où se lève le soleil.4 Suit ré \u2013 Chacune des bandes d\u2019acier formant une voie ferrée \u2013 Avoir le culot de faire quelque chose.5 Nouveau-nés \u2013 Exprime la totalité.6 Désigne la 3e personne du singulier \u2013 Très petite terre entourée d\u2019eau \u2013 Il sert à lancer des ?èches.7 Barre qui relie les roues d\u2019une voiture \u2013 Il peut nous faire bailler ! 8 Pas imaginaire \u2013 Soulèvement populaire spontané accompagné de cris et de bagarres.VERtiCalEMEnt 1 Être agité par une suite de petites contractions involontaires des muscles.2 Rayonnante de joie, de bonheur.3 Principe de la vie morale, conscience morale \u2013 Baiser sur la joue.4 Catégorie de personnes ou de choses \u2013 Désigne la 3e personne du masculin.5 Préposition qui indique la matière \u2013 Un des cinq continents.6 Moitié d\u2019unité \u2013 Parcourue des yeux.7 La plus grave des voix de femme.8 Haut de la tige des céréales \u2013 Enlevée de la place qu\u2019elle occupait.9 Indique un choix \u2013 Qui a enlevé ses vêtements.10Urgent.11 Que l\u2019on fait facilement \u2013 Voie publique aménagée entre les maisons.12 Rendu moins large.E B R a n l E R o V u S M a i n o E t a M i n E o i S E a u o V a G i R u n S o D R o i t i E R V o o t a R i E o l o E a l l u M E S o M a i o n u E E o S i l E n C E t E R R E o F E S t i n leQuotidien VENDREDI 24 AOÛT 2018 DIVERTISSEMENTS 19 VENDREDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.24 AOÛT 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 ICI RC Télé Camions/ (:15) Kate Chevalier /Clic bnde BANDSLAM (2009) avec Vanessa Hudgens, Alyson Michalka.Ricardo / Cassata Squelettes Téléjou- rnal Midi Second Regard Les échangistes MARIS ET FEMMES (1992) avec Judy Davis, Juliette Lewis, Mia Farrow.Monk / Monk va chez le dentiste Candice Renoir V Scorpion / Plus fort que Knox Scorpion Histoire succès Guerre des clans Guerre des clans Atomes crochus Atomes crochus UN PLAN DIABOLIQUE (2012) avec Nic Robuck, Michael Nouri, Kelly Lynch.LE SPA DE TOUS LES DANGERS (2013) avec Jonathan Decker, Kelly Curran.Les Simpson Les Simpson Atomes crochus CJPM (6h00) Salut Bonjour L'AMOUR FAIT SA LOI (2012) Natalie Hall.(:15) Tom et Jerry Mario Dumont TVA nouvelles Ac.Illimité / Sting , Coeur de pirate.Au secours de Béatrice Nouvelles /Publicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles TQc Argonautes Monch- hichi Mini- Ninjas Pat'Patrouille 100% Animal Cités d'or Chipmunks Peabody Génial! Subito texto Subito texto Format familial Belle et Bum , Klô Pelgag.Salmi- gondis Frères Kratt Argonautes Grizzy/ (- :35) Grizzy Sentinelles Pat'Patrouille 24 AOÛT 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 ICI RC Télé Le Téléjournal TJ Extra TROUVER DORIS (2016) avec Voix de Albert Brooks, Ed O'Neill, Ellen DeGeneres.Disparition / Le passé Le Téléjournal avec Céline Galipeau Sports express /(:05) SARAH PRÉFÈRE LA COURSE (2013) Sophie Desmarais.V Un souper parfait Un souper parfait L'arbitre Code 111 911 ACTE DE BRAVOURE (2012) avec Roselyn Sanchez, Nestor Serrano, Alex Veadov.NVL Conversations Intimes CJPM TVA nouvelles Sucré Salé VLOG Dans ma tête , Valérie Blais.LE CONVOI (2016) avec Bruce Willis, Claire Forlani, Mark-Paul Gosselaar.(:45) Bloopers: Classiques TVA nouvelles (:35) Sucré Salé (:05) X-MEN: L'ENGAGEMENT ULTIME (2006) avec Halle Berry, Hugh Jackman.TQc Le dernier passager Format familial Cuisine futée, Cuisine futée, Un chef à la cabane / Au domaine du sirop Y'a du monde à messe Banc public Belle et Bum / Yann Perreau , Klô Pelgag.Le national d'impro TV5 (17h50) QuestChamp Le Journal de France 2 On va s'aimer un peu beaucoup./ Sofia Dans les yeux d'Olivier / Rescapés: le retour à la vie - Olivier Delacroix rencontre des victimes.Corps et monde / Haïti Journal/(:20) L\u2019invité TV5 Journal Afrique Stupéfiant! CANAL D Situation d'urgence Secrets des douanes Amour fatal / Dixiano JonBenét Ramsey, 20 ans après Un tueur si proche 60 jours en prison / Saison II: Les instants mémorables Scènes de crime / Le corps dans la baie À la poursuite du trésor inca ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Le Téléjournal avec Pascale Nadeau Le National Le National 24/60 RDS Sports 30 Sports 30 L'avant- match (D) LCF Football / Argonauts de Toronto c.Alouettes de Montréal (D) Après-match (D) 30 images/ seconde Alouettes express VIE Minichefs au défi / Terre, mer et air Donnez au suivant / L'histoire de Nathalie Que sont-ils devenus?Amour rend aveugle Proprio en otage Proprio en otage SPCA en action SPCA en action Vendre ou rénover: Chalet / Lauren et Jim TROP PRÈS D'ELLE (2014) SERIES+ Les enquêtes du NCIS / L'amour en guerre Les enquêtes du NCIS / Délivrance Hawaii 5-0 / Ke Koa Lokomaika'i Hawaii 5-0 / Ka Pohaku Kihi Pa'a Hawaii 5-0 / Waiwai Hawaii 5-0 / Kanaka Hahai Code Black (v.f.) Z Jobs de bras Prêt sur gage de l'enfer Direct dans l'net Remorquage à South Beach Remorquage à South Beach Remorquage à South Beach Remorquage à South Beach Prêt sur gage de l'enfer Les pires chauffards québécois Commando Bigfoot / Délit de fuite Californicat- ion / Les bites HISTORIA Perdus en Alaska / Englouti par le dragon du lac Trappeur urbain Trappeur urbain Les montagnards / Retour difficile Les montagnards / Aller jusqu'au bout Les montagnards / Regénération Prêt au combat Prêt au combat De l'acier et du feu ÉVASION Bouffe en cavale Le wine show Ben & Breakfast 99 envies d'Évasion à NY, Miami et San Francisco 99 envies d'Évasion à NY, Miami et San Francisco Xpérience sous-marine Le wine show ICI ARTV Moi et l'autre Mr Bean Marchlands Pour emporter / Maripier Morin / Maripier Morin Les 5 prochains Les 5 prochains Morissette et moi Morissette et moi / Le sport Sherlock / Une étude en rose HOROSCOPE Bélier (21 mars au 19 avril) : La Lune en Verseau devrait offrir un climat à l\u2019intérieur duquel vous vous sentirez à l\u2019aise.Votre niveau d\u2019assurance influencera favorablement les autres à l\u2019endroit des causes que vous défendez.Il s\u2019agira d\u2019une fin août pour faire des démarches importantes.Pourquoi attendre alors que les évènements tomberont en place et que vous serez en mesure d\u2019accélérer le processus?Taureau (20 avril au 20 mai) : Avec la Lune en Verseau, et à l\u2019approche de la Pleine Lune en Poissons, vous devriez vous garder de ne pas trop parler.Non seulement parce qu\u2019il serait malvenu de monopoliser la conversation, mais surtout parce qu\u2019il serait contre-indiqué de divulguer trop de détails, du moins pas à n\u2019importe qui.Ne confiez vos affaires sérieuses qu\u2019aux personnes de confiance.Gémeaux (21 mai au 21 juin) : La présence de la Lune en Verseau propose une journée d\u2019entraide et de fraternité.N\u2019hésitez pas à consacrer un peu de votre temps pour venir en aide à quelqu\u2019un.Une bonne action entraînera des répercussions bénéfiques inattendues.L\u2019approche la plus originale semblera être la plus avantageuse.C\u2019est le temps de libérer votre créativité et d\u2019agir avec spontanéité.Cancer (22 juin au 22 juillet) : Même le silence est une réponse.Tandis que la Lune en Verseau se prépare à être bientôt une Pleine Lune en Poissons, il serait bénéfique de lire entre les lignes pour déterminer la position de l\u2019autre.Évaluez un discours non seulement en fonction de ce qui est dit, mais aussi en considérant les points qui en sont absents.Le mutisme pourrait suffire à envoyer un message.Lion (23 juillet au 22 août) : Le cycle Lunaire en Verseau, en face de votre Signe, pourrait bien vous offrir une curieuse fin de semaine.Les personnes qui vous côtoient sembleront bien disposées à vous faciliter l\u2019existence, alors n\u2019hésitez pas à leur demander de vous rendre service.Mais l\u2019opinion d\u2019un proche au sujet d\u2019une nouvelle personne ne devrait pas influencer votre perception de celle-ci.Vierge (23 août au 22 septembre) : À l\u2019approche de la Pleine Lune en Poissons, la Lune en Verseau exacerbe vos émotions.Vous devrez sans doute terminer la semaine en mettant les points sur les «i», même s\u2019il n\u2019est pas facile d\u2019expliquer à quelqu\u2019un que vous ne partagez pas certaines de ses idées.Quoiqu\u2019il en soit, c\u2019est en mettant cartes sur table que vous parviendrez peut-être à un arrangement.Balance (23 septembre au 23 octobre) : La Lune en Verseau pourrait vous amener à croire qu\u2019on privilégie quelqu\u2019un d\u2019autre à vos dépens.Votre perception des faveurs accordées à une autre personne est sûrement erronée.Quoi qu\u2019il en soit, Vénus en Balance vous prédispose à obtenir la première place.Ne minez pas vos chances en faisant une déclaration sous le coup de l\u2019insécurité.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) : L\u2019influence de Jupiter en Scorpion pourrait vous donner envie de travailler plus fort et d\u2019aller plus vite.Hélas, tout le monde n\u2019est peut-être pas capable d\u2019accélérer le rythme et de suivre votre cadence.Les autres risquent de vous emboîter le pas plus rapidement si vous ne faites rien pour les presser.Accordez-leur le temps nécessaire pour s\u2019adapter à votre engouement.Sagittaire ( 22 novembre au 21 décembre) : La Lune se trouve en Verseau, mais à cause de son opposition avec Mercure en Lion, elle risque de faire ressurgir quelques malaises ou contradictions.Une initiative sagement mûrie vaudra mieux qu\u2019un geste posé impulsivement sous le coup de l\u2019émotion.Il est donc recommandé de prendre votre temps et de bien réfléchir afin d\u2019obtenir les meilleurs résultats.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) : Vous pourriez avoir l\u2019occasion de revivre une expérience plus rapidement que vous ne l\u2019espériez.Augmentez vos chances de recevoir une proposition en manifestant votre enthousiasme, mais en évitant l\u2019insistance.Une personne indépendante qui recule devant l\u2019engagement a peut-être peur de l\u2019envahissement.Ne donnez pas l\u2019impression d\u2019être quelqu\u2019un d\u2019étouffant.Verseau (20 janvier au 18 février) : Il n\u2019est pas nécessaire de poser à nouveau les mêmes questions.Si un changement venait à se produire, on vous en informerait sans que vous n\u2019ayez à le demander.Vu que la Lune est en Verseau, toute insistance de votre part risque de s\u2019avérer contre-productive.Acceptez de lâcher prise, et prenez un peu de recul afin d\u2019accroître votre perspective d\u2019une situation.Poissons ( 19 février au 20 mars) : En attendant demain soir le climat de Pleine Lune en Poissons, le cycle Lunaire en Verseau pourrait momentanément mettre votre patience à l\u2019épreuve.Vous pourriez être en retard à cause d\u2019un embouteillage ou devoir emprunter des détours qui vous feront peut-être perdre un peu de temps.Par-dessus tout, évitez de commettre une imprudence en essayant d\u2019en gagner.24 août 2018 Ben Peanut Boris VENDREDI 24 AOÛT 2018 leQuotidien 20 S&P/TSX 60 971.34 $ -0.45 $ 58024010 S&P/TSX 300 16326.79 $ -20.55 $ 171141521 S&P/TSX VENTURE 0.00 $ 0.00 $ 0 DOW JONES 25656.98 $ -76.62 $ 0 NASDAQ (QQQ) 180.80 $ -0.26 $ 12769516 NASDAQ/Canada 0.00 $ 0.00 $ 0 PRINCIPAUX INDICES Alibaba Group BABA 172.10 $ -5.80 $ 31158624 iShares Tr - EEM 42.58 $ -0.70 $ 28521968 SPDR S&P 500 ETF SPY 285.79 $ -0.42 $ 23848129 VanEck Vectors ETF GDX 18.48 $ -0.57 $ 19626294 iShares EWZ 31.55 $ -1.04 $ 16606470 iShares Tr - FXI 41.99 $ -0.76 $ 16571207 L Brands, Inc LB 28.25 $ -4.30 $ 16487764 General Electric GE 12.55 $ 0.07 $ 15614754 Ambev SA ABEV 4.59 $ -0.08 $ 14717934 ProShares Tr II - UVXY 8.40 $ -0.09 $ 12753975 Nom Symbole Fermeture Variation Volume NEW YORK Les titres les plus actifs Biglari Holdings BH.A 974.95 $ 12.95 $ 93 AutoZone, Inc.AZO 771.47 $ 12.48 $ 97410 Texas Pacific Land TPL 813.05 $ 12.05 $ 5614 Williams Sonoma WSM 72.88 $ 10.20 $ 6864971 Boston Beer Co SAM 307.45 $ 7.60 $ 47707 Direxion Shares JDST 84.08 $ 7.58 $ 252115 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses Berkshire Hathaway BRK.A 311890.00 $ -330.00 $ 22 NVR Inc.NVR 2665.00 $ -22.64 $ 5265 BlackRock Inc BLK 470.46 $ -7.70 $ 280691 Graham Holdings GHC 561.55 $ -7.15 $ 4014 Alibaba Group BABA 172.10 $ -5.80 $ 31158724 Chipotle Mexican CMG 518.33 $ -5.52 $ 246417 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Encana Corp.ECA 16.80 $ 16.49 $ 16.76 $ -0.02 $ Barrick Gold Corp ABX 13.47 $ 13.32 $ 13.38 $ -0.12 $ Alimentation Couche-Tard ATD.B 63.01 $ 62.15 $ 62.28 $ -0.78 $ Bombardier CL A BBD.A 4.68 $ 4.62 $ 4.64 $ 0.00 $ Bombardier Inc.BBD.B 4.66 $ 4.60 $ 4.61 $ 0.00 $ BCE Inc.BCE 53.97 $ 53.53 $ 53.62 $ -0.15 $ Bank of Montreal BMO 106.76 $ 106.16 $ 106.26 $ -0.35 $ Bank of Nova Scotia BNS 78.27 $ 77.87 $ 77.92 $ -0.01 $ CAE Inc CAE 26.17 $ 25.91 $ 25.97 $ -0.08 $ Cascades Inc.CAS 13.27 $ 12.76 $ 12.90 $ -0.31 $ Cogeco Cable Inc.CCA 69.27 $ 68.36 $ 68.40 $ -0.81 $ Canfor CFP 31.00 $ 30.14 $ 30.51 $ -0.44 $ CIBC CM 123.34 $ 122.10 $ 122.40 $ 0.67 $ Canadian Natural Res.CNQ 45.90 $ 45.49 $ 45.74 $ -0.06 $ CN Railway Company CNR 115.18 $ 113.76 $ 115.00 $ 0.74 $ Canadian Pacific Railway CP 268.24 $ 265.73 $ 268.22 $ 1.73 $ Canadian Tire CTC 252.75 $ 252.75 $ 252.75 $ 0.20 $ Canadian Western Bank CWB 38.66 $ 38.11 $ 38.64 $ -0.04 $ Domtar UFS 66.74 $ 65.78 $ 66.02 $ -0.07 $ Emera EMA 40.90 $ 40.51 $ 40.54 $ -0.26 $ Enerplus ERF 16.60 $ 16.32 $ 16.36 $ -0.20 $ CGI Group Inc.GIB.A 85.72 $ 84.55 $ 85.57 $ 0.75 $ Transcontinental Inc.TCL.A 31.83 $ 31.43 $ 31.66 $ 0.03 $ Great-West Lifeco GWO 32.59 $ 32.37 $ 32.41 $ -0.20 $ Industrial Alliance IAG 54.37 $ 53.59 $ 54.03 $ -0.53 $ Societe financiere IGM IGM 37.90 $ 36.89 $ 36.99 $ -0.87 $ Imperial Oil IMO 41.66 $ 41.03 $ 41.34 $ 0.19 $ Quebecor Inc QBR.B 26.86 $ 26.43 $ 26.50 $ -0.08 $ Loblaws Cos.L 68.52 $ 68.08 $ 68.41 $ 0.34 $ Laurentian Bank LB 48.18 $ 47.61 $ 47.77 $ -0.32 $ Maple Leaf Foods Inc.MFI 31.69 $ 31.44 $ 31.53 $ -0.03 $ Magna International MG 69.80 $ 68.61 $ 68.87 $ -0.64 $ Metro Inc.MRU 41.84 $ 41.49 $ 41.55 $ -0.18 $ National Bank NA 65.67 $ 65.04 $ 65.23 $ -0.28 $ Precision Drilling Corp.PD 5.24 $ 5.09 $ 5.22 $ 0.02 $ Power Corp.POW 29.43 $ 29.13 $ 29.22 $ -0.15 $ Power Financial PWF 31.29 $ 30.95 $ 31.01 $ -0.22 $ Quebecor Inc.QBR.B 26.86 $ 26.43 $ 26.50 $ -0.08 $ Rogers Comm.Inc.RCI.B 68.42 $ 67.87 $ 68.06 $ -0.07 $ Royal Bank RY 104.14 $ 103.50 $ 103.68 $ -0.29 $ Saputo Inc.SAP 41.13 $ 40.60 $ 40.64 $ -0.25 $ Shaw Communications SJR.B 27.07 $ 26.64 $ 26.75 $ -0.26 $ Sun Life financial SLF 52.60 $ 52.15 $ 52.35 $ -0.05 $ SNC-Lavalin SNC 53.84 $ 53.52 $ 53.59 $ -0.01 $ Superior Propane Corp SPB 13.51 $ 13.34 $ 13.50 $ 0.05 $ Suncor Energy Inc.SU 53.75 $ 53.06 $ 53.64 $ 0.34 $ Telus Corporation T 48.76 $ 48.30 $ 48.68 $ 0.32 $ Transalta Corporation TA 7.65 $ 7.60 $ 7.61 $ -0.01 $ TD Bank TD 79.05 $ 78.59 $ 78.64 $ -0.17 $ Transcanada Pipe TRP 58.36 $ 57.67 $ 58.12 $ 0.27 $ Torstar Corp.TS.B 1.19 $ 1.18 $ 1.19 $ 0.01 $ Weston George Ltd WN 103.40 $ 102.45 $ 102.88 $ -0.05 $ Nom Symbole Haut Bas Fermeture Variation TITRES VEDETTES À TORONTO AURORA CANNABIS ACB 8.03 $ -0.02 $ 15223637 CANOPY GROWTH WEED 54.30 $ 2.20 $ 11232110 BAYTEX ENERGY BTE 4.24 $ 0.31 $ 10185047 APHRIA INC APH 11.42 $ 0.17 $ 4939072 iSHARES SP TSX 60 XIU 24.51 $ -0.01 $ 3745540 KINROSS GOLD CORP.K 3.78 $ 0.00 $ 3252117 YAMANA GOLD INC YRI 3.50 $ -0.10 $ 2876173 CEQUENCE ENERGY CQE.RT 0.03 $ 0.00 $ 2872267 B2GOLD CORP.BTO 2.90 $ -0.11 $ 2741298 RAGING RIVER RRX 5.75 $ 0.42 $ 2601052 Nom Symbole Fermeture Variation Volume TORONTO Les titres les plus actifs CONSTELLATION CSU 931.45 $ 5.03 $ 28488 FAIRFAX FINANCIAL FFH 713.00 $ 4.26 $ 17091 MACKENZIE US LARGE QAH 101.41 $ 2.24 $ 518 CANOPY GROWTH WEED 54.30 $ 2.20 $ 11232110 BROOKFIELD BBU.UN 57.04 $ 2.14 $ 134729 SENVEST CAPITAL SEC 209.90 $ 1.89 $ 242 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses E-L FINANCIAL ELF 817.01 $ -7.99 $ 693 MAXAR TECHNOLOGIES MAXR 44.61 $ -2.01 $ 511905 FRANCO-NEVADA FNV 85.79 $ -1.92 $ 450103 AGNICO EAGLE MINES AEM 45.38 $ -1.55 $ 680046 RECIPE UNLIMITED RECP 28.68 $ -1.23 $ 10421 WEST FRASER TIMBER WFT 88.81 $ -1.16 $ 569628 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Helios & Matheson HMNY 0.02 $ -0.01 $ 103479494 Advanced Micro AMD 22.29 $ 1.39 $ 52217010 Altaba Inc AABA 68.22 $ -2.10 $ 17506259 Intel Corp INTC 46.98 $ -0.07 $ 16315879 Micron Technology MU 49.70 $ -0.54 $ 12971571 JD.com, Inc.JD 31.39 $ -0.95 $ 12898793 Invesco QQQ Trust QQQ 180.80 $ -0.26 $ 12769516 NVIDIA Corp NVDA 266.84 $ 4.02 $ 10146940 Microsoft Corp MSFT 107.56 $ 0.50 $ 10005243 Facebook Inc FB 172.90 $ -0.74 $ 9914937 Nom Symbole Fermeture Variation Volume NASDAQ Lancaster Colony LANC 153.47 $ 8.63 $ 191041 ABIOMED, Inc.ABMD 376.93 $ 8.55 $ 252778 The Trade Desk Inc TTD 136.70 $ 7.02 $ 899125 Synopsys Inc SNPS 100.72 $ 6.05 $ 2551998 Raven Industries, RAVN 46.85 $ 5.80 $ 269481 AMERCO UHAL 380.52 $ 4.84 $ 33935 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses Les titres les plus actifs Booking Holdings BKNG 1894.90 $ -22.10 $ 229063 Credit Acceptance CACC 449.99 $ -11.17 $ 70740 Educational Devlp EDUC 13.35 $ -10.15 $ 25897 Charter Comms CHTR 293.39 $ -6.89 $ 1422696 Ultragenyx RARE 75.52 $ -6.11 $ 337425 Sanfilippo (John JBSS 72.72 $ -6.02 $ 135257 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Nom Fermeture Variation Volume OR 1185,36  - 10,83 PÉTROLE 74,75 - 0,12 ALUMINIUM 0,92 - 0,10 % EURO 0,6623 - 0,0013 LE DOLLAR 76,55 - 0,39 $US/ONCE $US/LIVRE \u20acEURO ¢US BARIL US?$ ?ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com Produits forestiers Résolu a remis 200 000 $ à quatre organismes du Saguenay-Lac-Saint-Jean, jeudi.Ces derniers ont pu se partager le montant amassé grâce à l\u2019édition 2018 de la Classique de golf Résolu.La fondation de l\u2019hôpital de Dol- beau-Mistassini ainsi que la fondation de l\u2019hôpital de Roberval ont chacune reçu un montant de 95 000 $.La fondation Sur la pointe des pieds, de même que la section régionale de Leucan, ont reçu 5000 $ chacune.« La détermination et la volonté d\u2019entraide qui animent les bénévoles des organismes communautaires et de santé de la région nous encouragent à les appuyer année après année.Ils arrivent à surmonter des conditions difficiles et à offrir d\u2019excellents services pour le bien-être de la population, et ce, malgré des moyens modestes.En tant qu\u2019un des plus grands employeurs de la région, nous saluons et soutenons l\u2019implication sociale locale », a affirmé Yves Laflamme, président et chef de la direction.Grâce à ses dons, Résolu permet aux fondations des hôpitaux d\u2019acquérir et de renouveler leurs équipements.Résolu soutient également les activités de Leucan qui finance la recherche clinique sur le cancer infantile et qui offre des ressources aux enfants malades et à leur famille.L\u2019entreprise contribue également à la concrétisation des actions de la fondation Sur la pointe des pieds qui a pour mission d\u2019organiser des expéditions thérapeutiques pour les jeunes atteints de cancer.CLASSIQUE DE GOLF DE RÉSOLU 200 000$ à des organismes Yves Laflamme, président et chef de la direction de Résolu.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, GIMMY DESBIENS Implanté il y a 23 ans sur la rue Racine, le bureau régional de la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC a fermé ses portes le 10 août dernier, laissant sur le carreau deux employés.Cette fermeture précède de quelques jours celle du bureau de la fondation desservant la Mauricie.Selon Pierre-Luc Berthiaume, directeur de la fondation pour l\u2019Est-du-Québec, ces deux fermetures sont attribuables aux changements qui touchent le monde de la philanthropie alors que de plus en plus de donateurs effectuent leurs dons en ligne plutôt qu\u2019en argent sonnant, chèques ou autres modes de paiement.« Compte tenu de ces changements, on a dû adapter nos collectes de fonds en région », affirme M.Berthiaume.Ce dernier explique qu\u2019autour du bureau régional de Chicoutimi, plus de 2000 bénévoles gravitaient de temps à autre pour la collecte de fonds, la tenue d\u2019événements de sensibilisation ou de prévention.« Ces personnes avaient la cause à coeur en travaillant avec nous.On a bon espoir que les gens continuent à nous soutenir, mais on sait qu\u2019on fait affaire avec des humains.Il se peut que certains d\u2019entre eux puissent vivre une démotivation.» Malgré tout, la Fondation des maladies du coeur entend continuer d\u2019oeuvrer dans la promotion de la santé et des saines habitudes de vie et à l\u2019organisation d\u2019événe- ments au Saguenay-Lac-Saint-Jean.DENIS VILLENEUVE FONDATION DES MALADIES DU COEUR Le bureau ferme leQuotidien VENDREDI 24 AOÛT 2018 PETITES ANNONCES 21 IMMOBILIER VENTE 6663 Propriétésà revenus JONQUIÈRE, 4 logements, belle rentabilité.418 412-3578 ou 581 490-3578.IMMOBILIER LOCATION 6737 Logementsà louer 1½, 2½, 3½, 4½, 5½, 6½ (1 mois gratuit pour logements neufs seulement, avec ascenseur); autres logements rénovés arrière de La Cage aux Sports et UQAC Semi-meublés, meublés ou non 581-306-4503, 418-815-3383 isabonjour27@outlook.fr 3½, 4½, 5½ 1 MOIS GRATUIT Chicoutimi-Nord et Chicoutimi Disponibles immédiatement Rénovés Céramique et bois flottant Tél.: 418-944-8580 4½À LOUER CHICOUTIMI près des centres d\u2019achats et épiceries, \u2018\u2019walk in\u2019\u2019 chambre des maîtres, remise int., eau chaude fournie, 580$/mois 418 549-5646 4½, ARVIDA, REZ-DE CH., 575$, non chauffé, 418 412-1626, 418 902-1717 6737 Logementsà louer ALEXIS (Place) JONQUIÈRE Rues Nadeau et Truchon *1 mois gratuit* 3½ à partir de 500$/mois 5½, à partir de 700$/mois rénovés, chauffés, éclairés, porte patio Près de Canadian Tire, CFP et du CÉGEP.Tél.: 1-581-500-0303 (sans frais) CHICOUTIMI, 1336 des Frênes, 4 1/2, non chauffé, non éclairé, eau chaude fournie.Pas d\u2019animaux.540$/mois.Tel.: 418-549-4467 CHICOUTIMI 31/2, quartier St-Isidore, Rivière.-du-Moulin, libre imm.418-549-4392.CHICOUTIMI, 3½, Rivière Du Moulin, rénové non-fum., personne seul 490$, ch., écl., idéal 50 ans et +, libre, 1er Oct.2018, 418 290-9216 CHICOUTIMI 4½, 5½, Place des Écorceurs, non chauffés., non écl., eau chaude fournie, entrée lave-vaisselle, céramique, plancher flottant.418-818-0292, 418-549-7923.CHICOUTIMI, 4½, plusieurs secteurs, à partir 535$,Immeubles Belvedere 418-590-5005 CHICOUTIMI, 5½, 465 Villemont, secteur Côte De Réserve, 625$ libre, 418 590-5005.CHICOUTIMI jumelé rue de Provence, libre 1er septembre.Tél.: 418-545-3778.CHICOUTIMI-NORD, 2563 Roussel, 4 1/2, non chauffé, non éclairé, endroit paisible.540 $/mois.Pas d\u2019animaux.418-549-4467 JONQUIÈRE - 2 mois gratuit, 3½ et 4½, 2eétage, 360$ et 450$, remise, libres, frais peints, 418 547-6469 JONQUIÈRE 3½, 575$ non chf., non écl, idéal peronne seule, 418 547-2035 JONQUIÈRE, 4½À LOUER, 3e étage rue St-Hubert, 430$ ch./écl.418 547-2035/418 815-2222 JONQUIERE 4½ meublé à neuf, superbe, luxueux, centre-ville, foyer gaz naturel, bois franc, très lumineux, toiles alternées, intercom, près des services, 1 300$ non ch./non écl., libre 1er nov.418-591-0880 JONQUIÈRE grand 3½, ch./écl., semi- meublé, près des services 480$/mois, libre maintenant.418 678-2830 / 418 540-2755.6737 Logementsà louer JONQUIÈRE super 3½, idéal étudiant/ pers.seule, ch./écl., meublé, 800$, 418 591-0880 RUE Morin, 3½, libre, entrée lav./séc.400$, 418 549-7508- 418 815-6116 6761 Chambresà louer JONQUIERE rue Montfort, 250$/mois, meublée, câble fourni, cuisine, laveuse, sécheuse.Tél.: 418-695-9869, 418-815-9834.6762 Maisonsà louer STYLE BI-GÉNÉRATION sur 2 étages 2 ch.à c., 2 s/bain 418 412-3933 ou 418 812-9603 6763 Chaletsà louer CHALET DE 2 CHAMBRES LAC CAYAMAN, très bon pour la pêche, à 10 min.de la Forêt de l\u2019Aigle, pistes de 4 roues et plus encore.819 463-0800.6767 Bureauxet locaux à louer ATELIER OU ENTREPÔT 900 pi.ca., aménagé «electric proof», chauffé au gaz, boul.St-Paul Chicoutimi.418-690-7890.JONQUIERE rue St-Dominique, face Jean Coutu, ± 5,250 pi car.au rez-de-ch.et 1,500 pi car.à l\u2019étage, superbe, entièrement rénové, libre imm.Tél.: 418 591-0880.SPLENDIDES bureaux, 217/412/629 pi car., face arrondissement Jonquière, ch., écl., et 1 meublé, idéal professionnel, 418-591-0880 SERVICESET EXPERTS 6778 Vacancesetvoyages ALLO ALLO ME VOICI Casino de Charle- voix le samedi 25 août en soirée départ de Jonquière, Chicoutimi et Labaie Nicole Tremblay : 418 544-3860, Détenteur de permis intercar.CASINO DE CHARLEVOIX, 31 août, 28 sept., 35$ contacter Lise Gauthier 418 812- 0740, Voyages Aqua Sud, 418 690-2840 6787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 6791 Entretienet travauxdomestiques J\u2019OFFREmes services en entretien ménager à la sem.ou aux 2 sem., Sylvie 418-674-1097 6792 Peintureetdécoration PEINTURE, menus travaux de plastrage.Tél.: 418-543-0008 ou 418-817-2844.SERVICES PERSONNELS 6819 Messagespersonnels 1 418 590-8443 Jolie petite femme offre un doux moment.Bienvenue 418 590-8443 581 306-5065 Massagedevelours@hotmail.com Sérieux, discret et propre.A FLEUR de peau, Eric et Billy.Tél.:418 550-0632 ALEX, rencontres discrètes, H.ou F., engagés ou non et couple.Tél.:418-719-4840.APPELLE-MOI POUR UNE RENCONTRE 418 376-3352 AURÉLY du Saguenay 26 ans, belle grande rousse, douce, délicieuse.Petits seins et fesses bombées.Satisfaction garantie ou argent remis.Tél.: 581-668-1085.Belle femme dans la trentaine se déplace au Saguenay-Lac St-Jean.Tél.: 418-818-9845 BIANCÉ, 25 ans, jolie perle noire légèrement grassette, belles fesses bombées, reçoit à Jonquière.418-550-0730 BON massage pour messieurs, Yvan reçoit, discrétion.Bienvenue 50+.418-815-2074.ÉLÉGANTE, Mia jeudi vendredi de 10h à 20h! 418-412-1201 L\u2019ART d\u2019éveiller les sens dans la sensualité.Tél.: 418 973-4839.SÉPHORA, pulpeuse, reçoit et se déplace.Engage.Tél.:581-490-1994.SPÉCIAL MAUDE service de massage propre et courtois.418 412-0863 ZOEtravsexy, très classe, massage, fantasmes.Discret.Shipshaw.Tél.:418-557-1636.EMPLOIS 6834 Offresd'emploi CUISINIER(ÈRE) demandé(e) Resto-bar le Stade 40h/sem., avec expérience Grillardin obligatoire Bon salaire plus participation aux pourboires Tél.: 418 549-6119 (Gaby Asselin) 989, boul.Talbot, Chicoutimi lestade.chic@videotron.ca JONQUIÈRE, BARMAID (h/f).Bar L\u2019Imprévu.Téléphonez entre 8h et 10h au 418 412-3422 ou au 418 547-2035 LIVREUR(EUSE) pour livraison au Sague- nay, aucune exp.requise, 3h/nuit, 7 jours/7, 418 540-3553.Recherche camelot avec voiture pour distribuer ?Le Quotidien ?boulevard Talbot quartier Boivin rue des Saguenéens Revenus d\u2019appoint très intéressants Contactez Réjean Lévesque 418-543-9303 Recherche camelot avec voiture pour distribuer ?Le Quotidien ?SECTEUR JONQUIÈRE Revenus d\u2019appoint très intéressants Contactez Régis Desbiens 418-695-1630 Annonces Petites 1051,boulevard Talbot, Chicoutimi \u2022 Courriel: classees@lequotidien.com 418 549-4444 Ligne sans frais 1 800 866-3658 Heures d\u2019affaires: Du lundi au vendredi Sur place: 8 h 30 à 16 h 30 Par téléphone: 8 h à 17 h 30 AU QUÉBEC COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO LES MARÉES LE SOLEIL Demain Max.28 Min.17 Ciel variable Précipitations : 30 % Vents légers Baie-Comeau Chibougamau Gaspé Gatineau Îles-de-la-Mad.Maniwaki Montréal Mont-Tremblant Québec Rimouski Sept-Îles Sherbrooke Tadoussac Thetford Mines Trois-Rivières Val-d\u2019Or Variable 21 14 Averses 22 15 Beau 24 13 Soleil 28 17 Soleil 21 20 Ensoleillé 27 16 Soleil 29 17 Soleil 27 15 Soleil 27 16 Ensoleillé 23 17 Averses 18 14 Soleil 28 16 Ensoleillé 23 15 Soleil 25 14 Soleil 27 15 Ensoleillé 26 16 5h50 Durée du jour : 13h51 19h41 LA LUNE Coucher : 3h44 26 août02 sept.09 sept.16 sept.Lever : 19h04 25 16 25 17 23 16 26 17 27 17 L\u2019Anse-Saint-Jean Dolbeau-Mistassini Saguenay Rivière-du-Loup Alma ©MétéoMédia 2018 25 17 Roberval 23 17 Rimouski 29 16 La Tuque Dimanche Max.24 Min.18 Nuageux avec risque d\u2019orages Précipitations : 80 % Vents légers Lundi Max.24 Min.12 Averses Précipitations : 70 % Vents du sud-ouest 15 km/h Mardi Max.25 Min.16 Averses Précipitations : 60 % Vents légers La Baie Chicoutimi Heure Hauteur Heure Hauteur 2h32 4,7 9h04 1 15h00 4,1 20h57 1 2h35 4,1 10h11 0,9 15h15 3,5 21h40 0,9 LE VENT Vents Ouest à 15 km/h VENDREDI 24 AOÛT 2018 leQuotidien 22 6834 Offresd'emploi Recherche camelot-livreur pour distribuer ?Le Quotidien ?SECTEUR BAS SAGUENAY (incluant les abonnés de L\u2019Anse-Saint-Jean) Revenus d\u2019appoint très intéressants Contactez Denis Fortin 418-544-8394 SERVEUR(SE) plaqueuse recherché(e) à temps plein et partiel.cell: 418 812-7918 VÉHICULES 6851 Automobiles 0,00$ à 1000$, auto, camion (remorquage): achat à bon prix, état de marche ou non et dites bye bye bazou (100$ et plus).Marc, 418-542-6938.1999 NISSAN QUEST, 143,000km, six cylindres, automatique, parfaite condition, 6 sièges, à voir ! 418-662-7416.2016 CHRYSLER 200 LIMITED, 11 000 km, toute équipée, prix sur demande.418-547-9967 ACHAT ET VENTE DE PNEUS neufs et usagés, de toutes grandeurs, prix compétitifs.Garage René Girard.Tél.:418-548-3306.ADIEU BAZOU 200$ à 1,000$ pour votre vieux véhicule (camion, voiture).Tél.: 418-695-1888 lundi au vendredi, 7h à 12h, 13h à 17h, samedi 7h à 12h.CABRIOLET BMW Z3 1996 manuelle 5 vitesses, très bon état, jamais roulée l\u2019hiver, noire intérieur tan, 4 pneus neufs.AUBAINE offre raisonnable acceptée.581 235 3466, 418 548 3466.MAZDA 3, 2015, 4 portes, aut., tout équipée, blanche, 36,000 km, état neuf.418-820-1271.6856 Véhiculesdemandés 1000$ ET MOINS ACHETONS pneus usagés, autos et camions pour pièces.Payons comptant.Permis SAAQ.Gilbert Autos inc.Tél.:418-543-8361.6857 Motoriséset roulottes 2012, UN DAYBREAK, 2 extensions, 35,000km, bien entretenu, 35,000$, 418-345- 3503.6858 Bateauxet véhiculesnautiques CHALOUPES aluminium 12\u2019 , 850$ et soudure aluminium inoxydable.Tél.: 418 815-7657.6859 Motos ,VTTet motoneiges POLARIS Ranger 500 LE 2013, seulement 1600 km, idéale pour promenade ou travaux.Toit rigide, pare-brise avant et radio Ken- wood.\"Winch\" à l'avant.\"Hitch\" 2\" à l'arrière.Modes 1X4, 2X4 et 4X4.Portes en acier pour conduite hivernale si désiré.$7,200 Jour 418- 673-4614 et soir 418-673-3268.6861 Remorques REMORQUE dompeur Laroche en acier de 49 X 80.Idéal pour VTT ou côte à côte.Essieu en tandem d'une capacité de 2000 lb avec pneus à 6 plis, poids à vide 325 lb, 5 crochets à l'intérieur de la boîte, main pivotante de 2 pouces.Possibilité d'installer un treuil (winch) 12 volts, solide et pas plus large qu'un côte à côte.$1500 nég.jour 418-673- 4614 ou soir 673-3268.MARCHANDISES 6873 Diversàvendre 1, 2, 3, 4 pneus usagés?Profitez d\u2019un vaste choix à bon prix de 13, 14, 15 ou 16 pouces dès maintenant! Pierre: 418-542-6938.ATTENTION ATTENTION Gravier concassé, sable, 16 tonnes, 105$ à Jonquière, 115$ Chicoutimi.Terre engraissée, 200$.418 817-3630 PNEUS d\u2019hiver,Yokohama sur jantes d\u2019aluminium, 18\u201d, sur Cadillac originale, 1 an d\u2019usure, 1,200$.418-678-3462, 418-290-1151.QUADRIPORTEUR Cutie 2013, comme neuf (peu servi), tout équipé, 418-540-6449.6874 Ventesgarage VENTE DE GARAGE samedi 25 et dimanche 26 août au 316 rue Ducharme VENTE GARAGE au 1701 rue Ménard, St- Jean-Eudes, les sam.25 et dim.26 août.6882 Meubleset électroménagers LAVEUSE/SÉCHEUSE cuisinière, réfrigérateur, congélateur debout, congélateurs tombeaux, 418 545-9361/ 690-4579.6883 Bois, appareilsde chauffageet climatiseurs BOIS de chauffage, bouleaux, ( érables, merisiers à l\u2019occasion ), 16po., fendu et livré, Sa- guenay, 95$ la corde, 581-306-2430 BOIS DE CHAUFFAGE «Pro-Forêt» bois franc mélangé : 95$/la corde et bois sec 105$/la corde livrée partout au Saguenay.418 673-3161.PRIÈRES FAVEURS OBTENUES PRIÈRE INFAILLIBLE A LAVIERGE Fleur toute belle du Mont Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, mère bénie du Fils de Dieu, assistez-moi dans mes besoins.O étoile de mer, aidez-moi et montrez-moi ici même, que vous êtes ma mère, O Sainte- Marie, mère de Dieu, reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m\u2019appuyer dans cette demande.(Formuler ici votre demande), Personne ne peut résister à votre puissance.O Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois).Sainte-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois).Faire cette prière 3 jours de suite et vous devez ensuite la publier, la faveur sera accordée.D.B.CARNET MONDAIN CARNET MONDAIN 418 549-4444 549-4444 418 549-4444 549-4444 CARNET MONDAIN CARNET MONDAIN CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418 549-4444 418 549-4444 CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 MARIAGE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418-549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?418 418 549-4444 418 \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS LES PE ITES ANNONCES 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES 549-4444 418 \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES JEAN-MICHEL GENOIS GAGNON jmgagnon@lesoleil.com Le gouvernement du Québec interjettera appel du jugement de la Cour supérieure qui mettait un terme aux espoirs de Loto-Québec pour bloquer les sites étrangers de jeux de hasard, a appris Le Soleil.Selon nos informations, les documents devraient être déposés vendredi devant les tribunaux.Dans sa réponse, Québec devrait faire valoir de nouveau que « la protection du consommateur » relève de l\u2019autorité provinciale et non fédérale.Et que le site Espacejeux.com est une « bonne option » pour mieux contrôler, entre autres, « l\u2019âge des joueurs ».En juillet, la Cour supérieure avait déclaré invalide un article de la Loi sur la protection du consommateur (LPC) modifié par la loi 74.Cette dernière, adoptée à l\u2019Assemblée nationale au printemps 2016, obligeait les fournisseurs de services Internet à bloquer l\u2019accès en sol québécois des sites de jeux de hasard inscrits sur une liste établie par Loto-Québec.Plus de 2200 sites comme PokerS- tars, PartyPoker, 888poker et Full Tilt Poker étaient alors dans la mire de la société d\u2019État.À l\u2019époque, le ministre des Finances, Carlos Leitão, avançait que cette modification à la loi était nécessaire « pour protéger la santé et la sécurité des consommateurs », comme le rappelait récemment La Presse canadienne.Il avançait que les sites étrangers ne possédaient pas la même réglementation que celle de Loto-Québec.Le ministre basait son argumentaire, entre autres, sur un rapport de l\u2019Université Concordia qui mentionnait que « la prévalence des jeux de hasard et d\u2019argent, avec ses impacts positifs et délétères, constitue un enjeu significatif pour la santé publique et l\u2019organisation des services de santé et des services sociaux ».L\u2019enquête ENHJEU-Québec avait dressé une corrélation entre les personnes plus vulnérables et leurs habitudes de jeu.Les mesures présentées dans la loi 74 faisaient également suite aux recommandations du Groupe de travail sur le jeu en ligne, présidé par Louise Nadeau.Mais cette décision du gouvernement n\u2019a pas fait l\u2019unanimité.Surtout qu\u2019un contrevenant s\u2019exposait à une amende entre 2000 $ et 100 000 $.Au cours des derniers mois, plusieurs organisations ont reproché au provincial de vouloir censurer Internet.L\u2019Association canadienne des télécommunications sans fil (ACTS), qui représente les fournisseurs, a notamment contesté cette mesure devant les tribunaux.Dans son jugement du 18 juillet, le juge Pierre Nollet donne raison à l\u2019ACTS, en soulignant que la juridiction entourant les télécommunications et le droit criminel relève d\u2019Ottawa et non de Québec.27 MILLIONS?$ Il conclut que la loi québécoise est inconstitutionnelle.Cette « disposition intervient directement dans deux champs de compétence fédérale exclusive », mentionne la Cour.En raison du débat devant les tribunaux, l\u2019article n\u2019était toujours pas en vigueur.Depuis une trentaine de jours, le gouvernement du Québec étudiait la possibilité de porter la décision en appel.Personne n\u2019était disponible jeudi au cabinet du ministre des Finances pour commenter le dossier, soulignant que le processus suit son cours.Dans son budget 2015-2016, le gouvernement du Québec avançait que le blocage des sites étrangers de jeux en ligne pourrait permettre à la société d\u2019État d\u2019encaisser des revenus supplémentaires de 27 millions $.Lors d\u2019une entrevue avec Le Soleil en 2016, la direction de Loto-Québec estimait à 250 millions $ les revenus générés annuellement par le marché des jeux de hasard et d\u2019argent à travers la province.De ce montant, en 2015-2016, environ 66 millions $ avaient abouti dans ses coffres grâce à sa plateforme Espacejeux.com (loteries et casinos).L\u2019an dernier, les recettes pour cette branche d\u2019affaires ont été de 118 millions $, une augmentation de 79 % par rapport à 2015.BLOCAGE DES SITES DE JEUX EN LIGNE Québec ira en appel EXCLUSIF 5327449 l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.compl.compl.Année Signe - - - Jour Mois X RÉSULTATS DU : MERCREDI 22 AOÛT 2018 25 000 $ 1 50 000 $ 2 100 000 $ 3 2 73 3 604 4 5277 LOT GARANTI DE 1 000 000 $ (Numéro complet non décomposable) XXXXXXXXXX 02 21 03 22 04 32 05 35 06 40 13 41 14 58 16 60 18 65 20 69 04 OCTOBRE 83 BÉLIER 02 03 08 22 33 3 6 5 3 2 5 6 6 04 20 28 39 44 X X X X X X X 03 04 19 30 42 44 13 3476259 3 04 06 08 10 11 13 14 16 18 19 21 22 Numéros «Télé» (décomposables) (non décomposables) 309143 085307 462327 378802 130993 526852 Consultez les résultats des super mercredis du Lotto 6/49 à loto-quebec.com, avec l'application mobile ou chez votre détaillant.+50 2 000 $ garanti leQuotidien VENDREDI 24 AOÛT 2018 23 CARRIÈRES/FORMATION/ AVIS/APPEL D\u2019OFFRES Suspense en mode vibration L\u2019 inscription sur son t- shirt dit tout : « Don\u2019t feed the troll » (« Ne pas nourrir le troll »).Marianne Renaud, une conceptrice de jeux vidéo en pleine ascension, a l\u2019habitude des messages haineux de type « tu vas payer ma salope », venant de ces trolls cachés derrière des pseudonymes, qu\u2019elle surnomme « les pas de vie ».Mais elle finira par se faire rattraper par leur hargne et leur harcèlement démesurés.Pour combler la case occupée l\u2019hiver dernier par Fugueuse, la direction de TVA souhaitait une série portant sur le monde des jeux vidéo, une industrie très importante chez nous.La maison de production Amalga (Olivier, L\u2019Échappée) lui a proposé Le jeu, un thriller psychologique de 10 épisodes sur une conceptrice victime de cybe- rintimidation, aux accents de film d\u2019horreur.Le résultat, diffusé à partir du lundi 10 septembre à 21 h, vous procurera quelques frissons.Laurence Leboeuf incarne avec vérité cette conceptrice dont les jeux vidéo sont considérés comme féministes.Une maladresse de sa part au cours d\u2019une entrevue diffusée en direct sur le web lui vaudra les commentaires misogynes et violents d\u2019internautes anonymes, qui veulent sa peau.Tout au long des épisodes, on sent à quel point cette jeune femme pourtant prometteuse est constamment sous-estimée par ses collègues masculins.Parce que Le jeu ne concerne pas que la cybe- rintimidation, mais aussi et surtout le traitement des femmes dans ce monde hautement macho.Éric Bruneau joue son chum Julien, aussi concepteur et créateur d\u2019un jeu devenu phénomène de société, Zeta, qui rappelle Pokémon GO.Les adeptes du jeu en font une obsession, souvent affublés d\u2019un masque qui n\u2019a rien de rassurant.En créant ce masque, Julien était loin de se douter qu\u2019il servirait d\u2019arme aux détracteurs de sa blonde.Debbie Lynch-White incarne Kim, productrice de jeux vidéo, qui joue un peu le rôle de deuxième mère pour Marianne.Maxim Gaudette hérite du rôle de grand patron de la boîte pour laquelle travaille tout ce beau monde, et au sourire qui incarne l\u2019hypocrisie.On suit en parallèle un autre cas d\u2019intimidation vécu par Lili (Laura Compan), la nièce de Marianne, surprotégée par sa grand- mère Nicole (Monique Spaziani).Les auteurs Martin Girard et Mylène Chollet n\u2019avaient jamais travaillé ensemble avant d\u2019écrire Le jeu.Si le premier n\u2019était aucunement familier avec cette industrie, sa collègue en connaît un chapitre sur le sujet, étant la conjointe d\u2019un concepteur de jeux vidéo.Elle parle de propos misogynes très répandus dans le milieu.Claude Desrosiers, qui a réalisé plusieurs séries de Serge Boucher, est chargé des cinq premiers épisodes, alors qu\u2019Anne De Léan réalise les cinq suivants.Le tournage a pris fin il y a à peine un mois.De la part de Desrosiers, qui a réalisé de grandes séries comme Aveux et Feux, on sent ici une œuvre moins peaufinée, plus expéditive.Il parvient néanmoins à installer une tension dès le premier épisode, mais qui s\u2019étiole un peu au second.On sursaute chaque fois que le téléphone de l\u2019héroïne se met à vibrer, avec la crainte d\u2019y voir apparaître une horreur pire que la précédente.La musique angoissante signée Michel Cusson ne fait qu\u2019amplifier cette tension.Si vous n\u2019aimez pas avoir à lire des textos que s\u2019envoient des personnages à l\u2019écran, vous risquez de grafigner les murs, parce qu\u2019ils abondent dans Le jeu, un procédé qu\u2019on pourrait difficilement leur reprocher, étant donné le sujet.Plus les menaces s\u2019accumulent, plus Marianne angoisse, devient accro aux calmants, et anticipe le pire.Le téléspectateur finit par suspecter les membres de sa propre équipe.Bien sûr, on passera la série à se demander ce qui s\u2019est vraiment passé ce fameux soir de gala, où elle se sent traquée plus que jamais.Je suis curieux de connaître la réaction du milieu des jeux vidéo à l\u2019image souvent peu glorieuse, très macho, qu\u2019on lui donne dans cette série.Stéphanie Harvey, la joueuse professionnelle originaire de Québec, collaborera à un des podcasts qui apparaîtront sur le site Internet de l\u2019émission.Même s\u2019il a produit cette série dans le but premier de « raconter une bonne histoire », le producteur André Dupuy souhaite qu\u2019elle puisse « aiguiser nos réflexes » sur les dérives possibles des réseaux sociaux.Un mandat social que se donne TVA depuis quelques saisons, avec Pour Sarah d\u2019abord, puis Fugueuse l\u2019hiver dernier.Il serait cependant très étonnant que Le jeu, diffusé contre Ruptures, obtienne le même impact.Créé par la maison de production Amalga (Olivier, L\u2019Échappée), Le jeu est un thriller psychologique de 10 épisodes sur une conceptrice victime de cyberinti- midation, aux accents de film d\u2019horreur qui met notamment en vedette Debbie Lynch-White et Laurence Leboeuf.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR TVA RICHARD THERRIEN CHRONIQUE rtherrien@lesoleil.com 5333462 5333461 Avis public ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION SUR LE PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO ARS-1123 À TOUTES LES PERSONNES HABILES À VOTER ET SUSCEPTIBLES D\u2019ÊTRE INTÉRESSÉES PAR LE PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO ARS-1123 AYANT POUR OBJET DE MODIFIER LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NUMÉRO VS-R-2012-3 DE LA VILLE DE SAGUENAY POUR PERMETTRE LES FRESQUES URBAINES.Le conseil municipal de la Ville de Saguenay, suite à l\u2019adoption à la séance du conseil tenue le 4 juin 2018 d\u2019un projet de règlement ARS-1123A Ayant pour objet de modifier le règlement de zonage numéro VS-R-2012-3 de la Ville de Saguenay pour permettre les fresques urbaines, tiendra une assemblée publique de consultation le 4 septembre 2018, à compter de 19h, dans la salle du Vieux-Théâtre de l\u2019arrondissement de La Baie, 300, boulevard de la Grande-Baie Nord, en conformité des dispositions de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (L.R.Q., c.A-19.1).L\u2019objet de ce projet vise à modifier le règlement de zonage VS-R-2012-3 de la Ville de Saguenay de manière à permettre les fresques urbaines en respect des objectifs et critères du règlement sur les plans d\u2019implantation et d\u2019intégration architecturale Le projet de règlement vise l\u2019ensemble du territoire de la Ville de Saguenay.Au cours de cette assemblée publique, la mairesse ou un autre membre de ce conseil, expliquera le projet de règlement ARS-1123 ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s\u2019exprimer à ce sujet.Ce projet de règlement ne contient pas de disposition propre à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.Le texte du projet de règlement est disponible pour consultation au Service des affaires juridiques et du greffe situé au 201, rue Racine Est, Chicoutimi, aux heures normales de bureau, soit du lundi au jeudi de 8h à 12h et de 13h à 16h et le vendredi de 8h à 12h.Pour toute information technique veuillez communiquer avec le Service de l\u2019aménagement du territoire et de l\u2019urbanisme situé au 216, rue Racine Est, Chicoutimi (numéro de téléphone suivant : 418 698-3000, poste 3105).SAGUENAY, le 24 août 2018.L\u2019assistante-greffière de la Ville ANNIE JEAN Avis public Le 17 juillet 2018, le conseil d\u2019arrondissement de Chicoutimi a adopté le projet particulier de construction, de modification ou d\u2019occupation d\u2019un immeuble suivant: - PROJET PARTICULIER DE CONSTRUCTION, DE MODIFICATION OU D\u2019OCCUPATION D\u2019UN IMMEUBLE POUR LE 2700 À 2704, RUE ROUSSEL, CHICOUTIMI \u2013 M.PIERRE-LUC SIMARD \u2013 PPC-73 (ID-12739); Au terme de la période de 30 jours prévue par l\u2019article 137.11 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (L.R.Q., c.A-19.1), la Commission municipale du Québec n\u2019a reçu aucune demande d\u2019avis de conformité à l\u2019égard de ce projet.Tout intéressé peut en prendre connaissance au Service des affaires juridiques et du greffe, 201, Racine Est, Chicoutimi.Ce projet est réputé conforme et il est entré en vigueur rétroactivement le 23 août 2018.SAGUENAY, le 24 août 2018.L\u2019assistante-greffière de la Ville ANNIE JEAN VENDREDI 24 AOÛT 2018 leQuotidien 24 DÉCÈS AVIS DE DÉCÈS BOUCHARD (M.CHARLES-EUGÈNE) Le 22 août 2018, est décédé à l\u2019Hôpital de Jonquière, à l\u2019âge de 76 ans, M.Charles- Eugène Bouchard, époux de Mme Evelyne Gaumond, demeurant rueVerdier, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique, Jonquière le dimanche 26 août 2018 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 27 août 2018 à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le lundi 27 août 2018 à 11 h à l\u2019église St-Domini- que.Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de M.Charles-Eugène Bou- chard.Il était le fils de feu Mme Lucienne Bergeron et de feu M.François-Nil Bouchard.Outre son épouse, Mme Evelyne Gaumond, il laisse dans le deuil ses filles: Cathie Bou- chard, Julie (Martin Girard); ses petites-filles: Annabelle Fortin et Léanne Girard; ses soeurs: Andrée Bouchard, Marie-Claire.Il était aussi le frère de: feu Pauline Bouchard (feu Germain Dubois), feu Réjean; le beau-frère de: Lucille Gaumond, Nicole (Claude Desmeules), Denise (Serge Landry), Claude (Darquise Langevin), Réjean (LouAnn Paul), Denis (Richard Jutras), Michel (Suzanne Fontaine), Agathe (Jean-Marie Landry), feu Léo.Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation canadienne de la dystrophie musculaire.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).AVIS DE DÉCÈS DION (M.RENÉ) Est décédé dans la sérénité, à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, le 16 août 2018, à l\u2019âge de 84 ans et 7 mois, M.René Dion, époux de Mme Lucie Bussières, demeurant à Dolbeau-Mistassini.Il était le fils de feu M.Alphonse Dion et de feu Mme Claudia Simard.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 150, avenue de la Fabrique Dolbeau-Mistassini le samedi 25 août 2018 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h.Le jour du service, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30.Le service funéraire aura lieu le dimanche 26 août 2018 à 10 h 30 à la chapelle Saint-Jean-de-la-Croix du Complexe funéraire et les cendres seront déposées au cimetière de Dolbeau.Outre son épouse Mme Lucie Bussières, il laisse ses enfants: Stéphane (Geneviève Caron), Caroline et Isabelle (Pierre Larose); ses petits-enfants: Gabriel (Audrey Denis) et Pascale Dion (Maxime Abesque), Kassandra (Frédéric Roy), Vanessa (François-Gabriel Auclair) et Vincent Dion Dupont, Samuel et Mathieu Robert (Valérie St-Jean) ainsi que son arrière-petite-fille Ellie Roy.Il était le frère de: feu Léo (feu Adrienne Julien), feu Lucien (feu Thérèse Côté), feu Gérard (Marie-Paule Darveau), feu Marguerite (feu Antoine Tremblay), soeur Antoinette, c.b.c., feu Florence (feu Arthur Fortin), feu Rosario (Pauline Cantin), feu Henri-Paul (Lucette Painchaud,AndréTremblay), feu Raymond (feu Brigitte Lapointe, Émilien Fradet), André (Lucille Duchesne), Aline (feu Jean-Marie Delaunière), Hélène (feu Charles Tremblay), feu Marie- Berthe (feu Léonce Gilbert), Edmond (Rosanne Prévost) et Irène (Jean-Guy Roy); le beau-frère de: Gérarda Bussiè- res (Roch Doucet), Olivette Bussières (feu Louis Mailhot), Antonelly Bussières (Carmen Guillemette), Julienne Bus- sières (Robert Villeneuve), feu Guy Bussières (Mariette Pelletier), Monique Bussières (feu Alcide Bouchard), Marielle Bussières (feu Jean Fraser), Denise Bussières (Antonin St-Pierre), Claire Bussières (Jean-Claude Champoux) et feu Gabriel Bussières.Également, il laisse ses neveux et nièces, ses cousins et cousines et autres parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Maison Colombe-Veilleux.Pour information : (418) 276-1474, télécopieur : (418) 276-1436 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.AVIS DE DÉCÈS HOUDE (M.CLAUDE) Le 18 août 2018, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Roberval, à l\u2019âge de 55 ans et 7 mois, M.Claude Houde, époux de Mme Linda Allard, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix.Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 9, rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, secteur Métabetchouan le dimanche 26 août 2018 à compter de 10 h, suivi d\u2019une célébration à 15 h au salon funéraire de Métabetchouan.Après la célébration, les cendres seront déposées au columbarium Hébert & Desbiens.Il était le fils de feu M.Marius Houde et de feu Mme Olivette Bradette.Outre son épouse Mme LindaAllard; il laisse dans le deuil son fils Francis Allard-Houde; ses soeurs et son frère: Johanne (GastonTurcotte), Denise (Jacky De Luca), Suzanne (Jocelyn Jean), Line (Jean Simard), Martine (Roger Simard), André (Christine Cubaynes) et Marie-Josée (Éric Fortin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Allard: feu Nicole (Réjean Gagnon), Jean-Guy (Édith Imbeault), Hélène (feu Marcel Duchesne), Ginette (Jean Gaudreau), Martine (Régis Lalancette), Lise (feu Alain Gagné), Pierre (Chantale Brassard), Rémi (feu Carmen Tremblay) et Serge (Suzie Duchesne); ses neveux et nièces; son filleul Raphaël Simard; son petit minou Damien (le filleul à Linda) ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques.Pour informations: Téléphone bureau: (418) 349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: (418)349-2896,courriel:hebertetdesbiens@bellnet.ca,siteinternet:www.hebertetdesbiens.com Direction funéraire: MaisonfunéraireHébert&DesbiensdeMétabetchouan-Lac-à-la-Croix.(Entreprisemembrede laCorporationdesthanatologuesduQuébec).AVIS DE DÉCÈS LAMBERT (M.DAVID) Le 21 août 2018, est parti trop rapidement à l\u2019âge de 26 ans et 11 mois, M.David Lambert, demeurant à Chicoutimi secteur nord.Il était le fils de Mme Ginette Lambert et de M.Jack Daniel Tremblay.La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 25 août 2018 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le dimanche 26 août 2018 de 9 h à 11 h au Complexe funéraire Carl Savard (secteur nord) 780, boulevard Ste-Geneviève Chicoutimi-Nord Une cérémonie d'adieu aura lieu le dimanche 26 août 2018 à 11 h à la chapelle de la Renaissance.Il sera incinéré au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard.Outre ses parents, Mme Ginette Lambert et M.Jack Daniel Tremblay (Sylvie Fortin), il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Francis Tremblay (Geneviève Fortin), Audrey Chiasson Lambert (Frédéric Paul), Frédéric Tremblay (Gwenn Delière), Gabrielle D Lambert (Brian Paradis) et Kim D Lambert; son grand-père paternel Russel Tremblay (Sylvie Bolduc); ses oncles et tantes de la famille Lambert: Bertrand (Johanne Genest), Martin (CélineTremblay), Danielle (Daniel Tremblay), Mario (Nathalie Boivin), Louise, Réjean (Marc Bouchard); ses oncles et tantes de la famille Tremblay: Lina (Steeve Gosselin) et Lise (Denis Gagnon).Il laisse également dans le deuil de nombreux cousins et cousines ainsi que plusieurs amis.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir des dons, une personne bénévole du Centre de prévention du suicide 02 sera présente au salon afin de les recueillir.Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.comDirection funéraire:Complexe funéraireCarl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).AVIS DE DÉCÈS OUELLET (MME LISE) Est décédée paisiblement, entourée de l\u2019amour des siens, au CIUSSS du Sague- nay-Lac-Saint-Jean, Hôpital de Dolbeau-Mistassini, le 23 août 2018, à l\u2019âge de 58 ans et 3 mois, Mme Lise Ouellet, conjointe de M.Jean-Marc Leclerc, demeurant à Dolbeau-Mistassini, secteur Mistassini.Elle était la fille de M.Jean-Marie Ouellet et de Mme Lina Marcil.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 150, avenue de la Fabrique Dolbeau-Mistassini le dimanche 26 août 2018 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Le jour du service, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30.Le service funéraire aura lieu le lundi 27 août 2018 à 10 h 30 à la chapelle Saint-Jean-de-la-Croix du Complexe funéraire.Par la suite, elle sera confiée au crématorium Leclerc et les cendres seront déposées au cimetière d\u2019 Albanel.Outre son conjoint M.Jean-Marc Leclerc et ses parents M.Jean-Marie Ouellet et Mme Lina Marcil, elle laisse ses fils: Frédéric Turcotte (Jany Dufour), Kenny Turcotte et Alexandre Turcotte (Stéphanie Perron); ses petites-filles adorées: Maïka et Lauralie et ses 2 petits-enfants à venir; le fils de son conjoint, Jayme Leclerc (Michaël Genest).Elle était la soeur de: Myriam (Laval Lapointe), François (Manon Laberge), Guy (Camilla Poirier), Michel (Tu Ahn Duong), Stéphane (Catherine Guay) et Christian (Pascale Villeneuve); la belle-fille de Mme Simone St-Hilaire (feu M.Marcel Leclerc); la belle-soeur de: Carole Leclerc (Augustin Ménard), feu Louise Leclerc (Bertrand Julien), Guylaine Leclerc (Marc Fortier), Linda Leclerc et Claude Leclerc; la nièce de: feu Marcel Ouellet (feu Alice Gagné), feu Thérèse (feu RenéAllard), Marie-Claire (feu Roland Boi- lard) et feu Bernard (Rose-Yvonne Chiquette); feu Denis Marcil, soeur Irène, Lucille (Rosaire Leboeuf), soeur Germaine, feu soeur Clémence, Gisèle (feu Gérard Bélanger), Adéline, Madeleine (Denis Bernatchez), Thérèse (Raymond Hébert), Marie-France (Angelo Tremblay), feu Michel et Céline (Claude Simard).Également, elle laisse les membres de la famille de M.Alain Turcotte, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines et autres parents et amis.Elle était infirmière retraitée à l\u2019Hôpital de Dolbeau-Mistassini.Un remerciement spécial à ses amis qui l\u2019ont accompagnée jusqu\u2019à la fin de sa vie.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boulevard Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini (Québec) G8L 2K5, (418) 276-1234, poste 4254.Pour informations: (418) 276-1474, télécopieur: (418) 276-1436 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.AVIS DE DÉCÈS SAVARD (MME MARGUERITE) Le 20 août 2018, est décédée àAlma à l'âge de 90 ans et 11 mois, Mme Marguerite Savard, épouse de feu M.Joseph-Élie Bergeron, fille de feu M.Lionel Savard et de feu dame Rosalie Guay, demeurant àAlma, autrefois de St-Bruno.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620, boul.Dequen Nord Alma à compter du dimanche 26 août 2018 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Le lundi 27 août 2018, jour des funérailles, le salon ouvrira à midi.Les funérailles auront lieu le lundi 27 août 2018 à 15 h à l\u2019église de St-Bruno et les cendres seront déposées au cimetière paroissial ultérieurement.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Josée Néron) et Suzanne (Pierre-Paul Beauchemin); ses petits-enfants: Steve, Isabelle, Kinzy, Marie-Josée, Cathy et Alexandre; ses arrière-petits-enfants: Julie-Pier, Tommy-Lee, Maxime, Phoebe, Rose-Marie, Samuel, Thomas, Zoé et Élisabeth; ses soeurs: feu Lucette Savard (feu Raymond-Marie Côté) et Gertrude (feu Lucien Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Joseph-Louis (feu Juliette Desbiens), feu François (feu Marie-Ange Harvey), feu Paul-Henri (feu Blanche Harvey), feu Lauréat (Marguerite Boivin) et Jeannine (Jean- Marie Girard); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Alma, 300, boul.Champlain Sud, Alma (Québec) G8B 5W3Tél.: (418) 669-2000 ext: 6601.Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons.Pour démontrer votre soutien à la famille de Mme Marguerite Savard et partager un souvenir, rendez-vous sur le site www.complexefuneraireberubeetfils.com Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité.Pour information: (418) 662-6576, télécopieur: (418) 662-3132 Courriel: info@berubeetfils.com Site internet: www.complexefuneraireberubeetfils.com leQuotidien VENDREDI 24 AOÛT 2018 25 AVIS DE DÉCÈS EBACHER (M.ROCH) Est décédé paisiblement, entouré de l\u2019amour des siens, au CIUSSS du Saguenay- Lac-Saint-Jean, Hôpital de Roberval, le 18 août 2018, à l\u2019âge de 75 ans et 7 mois, M.Roch Ebacher, fils de feu M.Victorin Ebacher et de feu Mme Denise Toupin, demeurant à Chambord.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le dimanche 26 août 2018 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h.Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30.Les funérailles auront lieu le lundi 27 août 2018 à 10 h 30 à l\u2019église Saint-Louis de Chambord.Par la suite, il sera confié au crématorium Leclerc.Il laisse ses filles: Eve Ebacher (Sony Garcia Torres) et Mylène Ebacher (RenéGodin); son petit-filsYoan Godin; la mère de ses filles, feu Janine Harvey.Il était le frère de: feu Sylvette Ebacher (Laurent Jetté), feu Diane Ebacher (feu Aurèle Ménard), Gérald Ebacher (Micheline Castillou), France Eba- cher, Suzie Ebacher (Réjean Papillon) et Guy Ebacher.Également, il laisse sa très grande amie Madeleine Bouchard, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation Parkinson Québec du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Pour informations: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (M.ÉLOI) Le 25 juillet 2017, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l\u2019âge de 65 ans et 7 mois, M.Éloi Tremblay, demeurant à Chicoutimi.Il était le fils de feu MmeYvonne Boucher et de feu M.Charles-Eugène Tremblay.La famille accueillera parents et amis 1 h avant les funérailles qui auront lieu le samedi 25 août 2018 à 11 h à l'église Sainte-Anne Chicoutimi Il a été incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume.Il était le frère de: feu Aline Tremblay, David (feuYvette Gagnon, Thérèse), Aubert (Marguerite Robin), Julie (feu André Laprise, Raymond Roy), Daniel (Francine Pellerin), Noël (Jacynthe Tremblay), feu Vincent (Nicole Goulet), Esther (Gérard Grenon) et Catherine.Il laisse également dans le deuil sa filleule Claudine Tremblay ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s.Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (MME ANITA) Est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Hôpital de Jonquière, le 20 août 2018, à l\u2019âge de 90 ans et 1 mois, Mme Anita Tremblay, conjointe de feu M.Jean-Rock Blackburn, demeurant autrefois rue de l\u2019Église, Jonquière.La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille Jonquière (Kénogami) Les heures d\u2019accueil sont le samedi 25 août 2018 de 9 h à 11 h 30.Une cérémonie d\u2019adieu suivra à 11 h 30 à la chapelle du salon.Mme Anita a été incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Shipshaw.Elle était la fille de feu M.Maurice Tremblay et de feu dame Héléna Gauthier.Elle était la soeur de: feu Georgette Tremblay (feu René Lapointe), feu Gracia (Laurier Deglandon), feu Marie- Paule (feuAlbert Taché), feu Pierrette (feu Maurice Claveau), feu Thérèse (feu Sam Heaps), feu Cécile (feu Fernand Roy), feu Louis-Georges (Thérèse Belley).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Pour démontrer votre soutien à la famille de Mme Tremblay et partager un souvenir, visitez notre site au www.naultetcaronstefamille.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.Presse canadienne NEW YORK - Eugenie Bouchard a accédé au dernier tour des qualifications des Internationaux des États-Unis, alors que Peter Polansky s\u2019est aussi approché à une victoire du tableau principal.Bouchard a facilement défait la Géorgienne Ekaterine Gorgodze 6-1, 6-2 pour se rapprocher du tableau principal du dernier tournoi du Grand Chelem de la saison.La Québécoise a réussi cinq as et remporté 77 pour cent des échanges joués sur ses premières balles de service, en plus de briser le service de son adversaire en cinq occasions.Gorgodze a d\u2019ailleurs éprouvé bien des ennuis avec son service, ne gagnant que 52 pour cent de ses premières balles et seulement 15 pour cent de ses deuxièmes.Bouchard fera face au prochain tour à l\u2019Américaine Jamie Loeb, vendredi.La Montréalaise Françoise Abanda s\u2019est quant à elle défait de la Brésilienne Beatriz Haddad Maia 7-6 (3), 6-3 pour rejoindre Bou- chard au dernier tour de qualification.La joueuse de 21 ans, classée 210e au monde, a brisé le service de Haddad Maia en trois occasions.Abanda fera face à la Tchèque Karolina Muchova, vendredi.De son côté, le Torontois Polansky a défait le Colombien Santiago Giraldo 7-6 (7), 6-4, ce qui signifie qu\u2019il n\u2019est plus qu\u2019à un match d\u2019accéder au tableau principal.Joueur repêché lors des trois tournois du Grand Chelem en 2018, Polansky tentera cette fois d\u2019atteindre le tableau principal en remportant son dernier match de qualification face à l\u2019Américain Donald Young.Enfin, le Montréalais Félix Auger-Aliassime a eu raison de l\u2019Américain Christopher Eubanks, 7-6 (5) et 6-2.Un gain de plus lui donnerait une place au grand tableau.L\u2019obstacle sera Gerald Melzer, un Autrichien de 28 ans, classé 133e.Auger- Aliassime est 116e.Il a eu 18 ans ce mois-ci.INTERNATIONAUX DES ÉTATS-UNIS Bouchard s\u2019approche du tableau principal MELISSA COUTO La Presse canadienne Quand Denis Shapovalov est entré dans l\u2019Ar- thur-Ashe Stadium l\u2019an dernier, il s\u2019est senti submergé par la magnitude de ce court et l\u2019ambiance qui y régnait.Le jeune Canadien ne sera pas aussi impressionné quand il foulera les courts des Internationaux des États-Unis pour la deuxième fois de sa carrière.Mais les souvenirs de sa première participation ne sont jamais bien loin.« C\u2019est probablement le souvenir le plus fort de ma carrière jusqu\u2019ici, de jouer sous cet éclairage, a déclaré Shapovalov à La Presse canadienne de New York, jeudi.Je me rappelle à quel point je trouvais immense ce court et à quel point c\u2019était difficile de se concentrer au départ, puisqu\u2019il se passait tant de choses, qu\u2019il y avait tant de gens autour de moi.» « Mais j\u2019ai toujours voulu jouer sur une si grande scène.Quand j\u2019en ai eu l\u2019occasion l\u2019an dernier, au lieu d\u2019être effrayé, je me suis senti inspiré, motivé de montrer à quel point je peux bien jouer.» Shapovalov s\u2019est fait un nom sur la scène internationale en atteignant coup sur coup les demi-finales de la Coupe Rogers et la ronde des 16 à Flushing Meadows en 2017.Il avait alors battu Daniil Medvedev, Kyle Edmund la tête de série no 12 Jo-Wilfried Tsonga \u2014 après trois victoires en qualifications.Tête de série no 28 cette saison, Shapovalov dit avoir gagné en maturité depuis l\u2019an dernier.Plus confiant, son tennis s\u2019est aussi amélioré.« Physiquement et mentalement, je suis plus fort, a-t-il dit.Tout dans mon jeu s\u2019est amélioré.» Mais c\u2019est dans son état esprit que Shapo- valov ressent une plus grande différence avec l\u2019édition 2017.« Je suis beaucoup plus calme.L\u2019an dernier, je voulais montrer que la Coupe Rogers n\u2019était pas un coup de chance et j\u2019ai dû passer par les qualifications.Il y avait beaucoup de pression.Cette année, je garde la même routine : je demeure au même hôtel, je mange aux mêmes endroits.Je suis donc plus familier avec tout l\u2019environnement.Ce calme, cette expérience me rendent très calme.» Shapovalov, l\u2019un des trois Canadiens ayant accédé directement au tableau principal, aborde ce tournoi majeur après deux défaites consécutives au troisième tour à la Coupe Rogers et à l\u2019Omnium Western & Southern de Cincinnati, où il a été éliminé par son compatriote et 25e tête de série, Milos Raonic.Shapovalov affrontera un qualifié au premier tour, tandis que Raonic lancera son tournoi contre l\u2019Américain Jared Donaldson.Classé 88e, Vasek Pospisil fera face au Slovaque Lukas Lacko.Le jeune prodige sera de nouveau privé de son entraîneur Martin Laurendeau, qui n\u2019a pas voyagé depuis qu\u2019il a subi une dislocation d\u2019un disque de la colonne vertébrale, en juin.Il pourra toutefois compter sur sa mère, Tessa, une ancienne professionnelle propriétaire de club à Vaughn, en Ontario.À SA DEUXIÈME PRÉSENCE Shapovalov se sent plus calme 5332744 La Maison Notre-Dame du Saguenay accueille gratuitement les personnes atteintes d\u2019une maladie en phase terminale.Vous pouvez nous rejoindre au: 1176, rue Notre-Dame Chicoutimi (Québec) G7H 1X6 Tél.: 418 696-1176 Remerciements Pour honorer la mémoire de Marianne Rondeau Maurice Boucher Michel Blackburn Fernand Lapointe leurs parents et amis ont donné généreusement à l\u2019organisme «La Maison Notre-Dame du Saguenay».Soyez assuré que tous ces dons serviront à couvrir le coût des services aux bénéficiaires.Merci de votre générosité! VENDREDI 24 AOÛT 2018 leQuotidien 26 STATISTIQUES Familles d\u2019accueil recherchées Les Espoirs AAA du Saguenay-Lac-Saint-Jean sont à la recherche de familles d\u2019accueil en vue de la prochaine saison, pour les catégories bantam et midget espoir.Les jeunes de 14 et 15 ans étudient tous en sports-études à la l\u2019École polyvalente Arvida.Pour les familles d\u2019accueil intéressées ou pour celles qui désirent obtenir plus d\u2019information, il suffit de communiquer avec Jean Leclerc au 418 590-9118, ou encore avec Jean-Philip Boivin au 418 812-5947.JONATHAN HUDON Précision Une petite erreur s\u2019est glissée dans le texte de golf senior publié jeudi matin dans Le Quotidien.Il aurait fallu lire que le prochain tournoi se déroulera le 4 septembre prochain, à Chicoutimi, et non le 18 septembre.Le 18, ce sera plutôt la soirée reconnaissance du circuit senior.Uribe établit un record de parcours et se hisse en tête de l\u2019Omnium canadien REGINA - La Colombienne Mariajo Uribe a établi un nouveau record de parcours en jouant 64 (moins-8) en première ronde pour se hisser provisoirement en tête de l\u2019Omnium canadien de golf féminin, jeudi.Uribe a réussi cinq oiselets à ses sept premiers trous, au Wascana Country Club.Elle a ajouté trois autres oiselets à sa carte sur le neuf de retour pour retrancher un coup au record de parcours précédent.L\u2019Américaine Mina Harigae (67) accuse un déficit de trois coups.La Suédoise Camilla Lennarth et l\u2019Américaine Cindy LaCrosse suivent un coup derrière à 68.Brooke Henderson, de Smiths Falls, en Ontario, une des 16 Canadiennes inscrites au tournoi, effectuera son départ un peu plus tard en après-midi.Les Québécoises Maude-Aimée Leblanc, de Sherbrooke, Anne-Catherine Tanguay, de Québec, et Céleste Dao, de Notre-Dame-de-l\u2019Île-Perrot, font aussi partie du contingent.Uribe, la 173e joueuse mondiale, a réussi deux top-10 cette saison.Elle n\u2019a pu éviter le couperet dans six de ses neuf derniers tournois sur le circuit de la LPGA.La compétition, dont la cagnotte globale est de 2,25 millions $US, se poursuivra jusqu\u2019à dimanche.PRESSE CANADIENNE Dustin Johnson et Brooks Koepka donnent le ton aux éliminatoires de la PGA PARAMUS, N.J.- Tiger Woods a joué la normale, jeudi, alors qu\u2019il était de retour dans les éliminatoires de la Coupe FedEx pour la première fois en cinq ans.Kevin Tway, Jamie Lovemark et Vaughn Taylor ont tous joué 6 (moins-5) pour se partager provisoirement la tête du tournoi The Northern Trust.Dustin Johnson et Brooks Koepka font partie d\u2019un groupe à un coup derrière, même s\u2019ils ont signé des cartes de 67 à l\u2019issue de rondes bien différentes.Woods a obtenu deux oiselets, deux bogueys et 14 normales pour se retrouver à 71, soit au milieu du peloton.Il s\u2019agit du premier tournoi éliminatoire de la PGA, et le peloton sera rétréci chaque semaine jusqu\u2019à ce qu\u2019il ne reste que 30 golfeurs pour prendre part à un championnat dont l\u2019enjeu sera 10 millions $US à Atlanta.Woods a bien maîtrisé ses coups de départ, mais il n\u2019a jamais pu attaquer les fanions.ASSOCIATED PRESS RAPIDO NASCAR BASEBALL MAJEUR MLS EST MJ V D N BP BC Pts Atlanta 25 15 4 6 53 29 51 New York 25 15 6 4 48 26 49 New York City 26 14 6 6 49 34 48 Columbus 26 11 8 7 33 33 40 Philadelphie 24 10 11 3 34 39 33 Montréal 26 10 13 3 33 42 33 N.-Angleterre 24 7 9 8 38 40 29 D.C.United 22 7 9 6 39 39 27 FC Toronto 24 6 12 6 40 45 24 Chicago 27 6 15 6 37 52 24 Orlando 24 7 15 2 37 57 23 OUEST MJ V D N BP BC Pts FC Dallas 24 13 5 6 39 30 45 Kansas City 24 12 6 6 45 30 42 Los Angeles FC 25 12 7 6 49 39 42 Salt Lake 26 11 10 5 36 44 38 Los Angeles Gal.26 10 9 7 48 47 37 Portland 23 10 6 7 35 34 37 FC Seattle 24 10 9 5 31 26 35 FC Vancouver 25 9 9 7 40 49 34 Minnesota 25 9 14 2 38 50 29 Houston 24 7 11 6 40 36 27 Colorado 25 6 13 6 31 42 24 San Jose 24 3 13 8 34 44 17 Dimanche 19 août Columbus 1 Atlanta 3 N.-Angleterre 0 D.C.United 2 Colorado 0 Los Angeles FC 2 Mercredi 22 août New York 1 New York City 1 Jeudi 23 août Columbus 1 Chicago 1 FC Dallas à Houston, 21h.Vendredi 24 août Atlanta à Orlando, 20h.Los Angeles FC à Los Angeles Gal., 22h30.Samedi 25 août N.-Angleterre à Philadelphie, 19h.Montréal au FC Toronto, 20h.Minnesota à Kansas City, 20h30.Salt Lake au Colorado, 21h.FC Vancouver à San Jose, 22h.Dimanche 26 août D.C.United à New York, 19h.FC Seattle à Portland, 21h30.Mercredi 29 août Houston à New York, 20h.Philadelphie à D.C.United, 20h.FC Toronto à Portland, 22h30.FC Dallas à San Jose, 22h30.LIGUE NATIONALE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Atlanta 72 55 ,567 \u2014 \u2014 6-4 G-4 34-28 38-27 Philadelphie 69 58 ,543 3 1 4-6 G-1 41-22 28-36 Washington 64 64 ,500 81/2 61/2 4-6 P-1 33-31 31-33 New York 56 71 ,441 16 14 6-4 P-1 26-39 30-32 Miami 51 78 ,395 22 20 3-7 P-1 29-37 22-41 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Chicago 73 53 ,579 \u2014 \u2014 6-4 G-2 39-23 34-30 St.Louis 71 57 ,555 3 \u2014 8-2 G-3 34-28 37-29 Milwaukee 71 58 ,550 31/2 \u2014 5-5 G-1 38-25 33-33 Pittsburgh 63 65 ,492 11 71/2 2-8 P-3 35-34 28-31 Cincinnati 56 72 ,438 18 141/2 4-6 P-2 31-35 25-37 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Arizona 71 56 ,559 \u2014 \u2014 7-3 G-3 34-29 37-27 Colorado 70 57 ,551 1 \u2014 8-2 G-2 33-28 37-29 Los Angeles 67 61 ,523 41/2 31/2 3-7 P-3 32-33 35-28 San Fran.63 66 ,488 9 8 4-6 G-1 34-26 29-40 San Diego 50 80 ,385 221/2 211/2 2-8 P-2 23-43 27-37 LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Boston 90 39 ,698 \u2014 \u2014 6-4 G-2 46-18 44-21 New York 79 47 ,627 91/2 \u2014 6-4 P-1 45-20 34-27 Tampa Bay 67 61 ,523 221/2 91/2 7-3 G-5 38-24 29-37 Toronto 58 69 ,457 31 18 5-5 G-3 32-32 26-37 Baltimore 37 90 ,291 52 39 2-8 P-4 21-40 16-50 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Cleveland 73 54 ,575 \u2014 \u2014 7-3 P-2 39-24 34-30 Minnesota 60 66 ,476 121/2 151/2 6-4 P-1 38-26 22-40 Detroit 53 75 ,414 201/2 231/2 4-6 G-1 34-31 19-44 Chicago 48 79 ,378 25 28 6-4 P-1 25-40 23-39 Kansas City 38 90 ,297 351/2 381/2 2-8 P-5 18-44 20-46 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Houston 77 50 ,606 \u2014 \u2014 4-6 G-2 33-29 44-21 Oakland 76 51 ,598 1 \u2014 7-3 P-1 39-26 37-25 Seattle 72 56 ,563 51/2 41/2 4-6 P-2 38-28 34-28 Los Angeles 63 65 ,492 141/2 131/2 4-6 P-3 33-30 30-35 Texas 57 72 ,442 21 20 5-5 G-1 29-38 28-34 Mardi 21 août Baltimore 2 Toronto 8 Cleveland 6 Boston 3 Kansas City 1 Tampa Bay 4 Minnesota 5 Chi.White Sox 2 Texas 0 Oakland 6 Houston 3 Seattle 2 Interligue Chi.Cubs 1 Detroit 2 Mercredi 22 août Baltimore 0 Toronto 6 Minnesota 3 Chi.White Sox 7 Texas 4 Oakland 2 Houston 10 Seattle 7 Cleveland 4 Boston 10 Kansas City 3 Tampa Bay 6 Interligue Chi.Cubs 8 Detroit 2 Jeudi 23 août Cleveland 0 Boston 7 Chi.White Sox 2 Detroit 7 Kansas City 3 Tampa Bay 4 Oakland au Minnesota, 20h10.Vendredi 24 août N.Y.Yankees à Baltimore, 19h05.Chi.White Sox à Detroit, 19h10.Boston à Tampa Bay, 19h10.Oakland au Minnesota, 20h10.Cleveland à Kansas City, 20h15.Houston à L.A.Angels, 22h07.Interligue Philadelphie à Toronto, 19h07.Samedi 25 août N.Y.Yankees à Baltimore, 13h05.Chi.White Sox à Detroit, 18h10.Boston à Tampa Bay, 18h10.N.Y.Yankees à Baltimore, 19h05.Oakland au Minnesota, 19h10.Cleveland à Kansas City, 19h15.Houston à L.A.Angels, 21h07.Philadelphie à Toronto, 16h07.Mardi 21 août Atlanta 6 Pittsburgh 1 Philadelphie 4 Washington 10 San Francisco 3 N.Y.Mets 6 Cincinnati 9 Milwaukee 7 San Diego 4 Colorado 3 St.Louis 5 L.A.Dodgers 2 Interligue N.Y.Yankees 2 Miami 1 (12) L.A.Angels 4 Arizona 5 Mercredi 22 août Cincinnati 0 Milwaukee 4 Atlanta 2 Pittsburgh 1 Philadelphie 7 Washington 8 San Francisco 3 N.Y.Mets 5 San Diego 2 Colorado 6 St.Louis 3 L.A.Dodgers 1 Interligue N.Y.Yankees 3 Miami 9 L.A.Angels 1 Arizona 5 Jeudi 23 août Philadelphie 2 Washington 0 San Francisco 3 N.Y.Mets 1 San Diego 3 Colorado 4 Atlanta 5 Miami 0 Cincinnati 1 Chi.Cubs 7 Vendredi 24 août Cincinnati à Chi.Cubs, 14h20.Washington à N.Y.Mets, 19h10.Atlanta à Miami, 19h10.Pittsburgh à Milwaukee, 20h10.St.Louis au Colorado, 20h40.San Diego à L.A.Dodgers, 22h10.Interligue Seattle en Arizona, 21h40.Texas à San Francisco, 22h15.LIGUE AMÉRICAINE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Betts Bos.108 429 103 146 ,340 Martínez Bos.121 466 95 155 ,333 Altuve Hou.106 415 64 136 ,328 Segura Sea 117 483 78 152 ,315 Trout L.A.A.109 372 82 115 ,309 Smith T.B.115 374 50 115 ,307 Merrifield K.C.123 487 60 149 ,306 Brantley Cle.114 455 73 137 ,301 Benintendi Bos.120 468 90 139 ,297 Ramírez Cle.124 460 87 136 ,296 Points produits \u2014 Martínez, Bos., 109; Davis, Oak, 103; Ramírez, Cle., 91; Encarnación, Cle., 85; Bogaerts, Bos., 82; Haniger, Sea, 81.Circuits \u2014 Davis, Oak, 39; Mar- tínez, Bos., 38; Ramírez, Cle., 37; Gallo, Tex, 33; Stanton, N.Y.Y., 32; Cruz, Sea, 31.Victoires \u2014 Kluber, Cle., 16; Severino, N.Y.Y., 16; Carrasco, Cle., 15; Porcello, Bos., 15; Snell, T.B., 15; Happ, N.Y.Y., 14.Retraits au bâton \u2014 Cole, Hou., 226; Verlander, Hou., 223; Sale, Bos., 219; Bauer, Cle., 214; Morton, Hou., 182; Severino, N.Y.Y., 181.Victoires protégées \u2014 Diaz, Sea, 48; Kimbrel, Bos., 37; Treinen, Oak, 32.LIGUE NATIONALE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Freeman Atl.126 488 80 155 ,318 Markakis Atl.126 496 69 156 ,315 Yelich Mil.113 449 87 141 ,314 Gennett Cin.123 470 74 146 ,311 Arenado Col.120 453 81 139 ,307 Cain Mil.110 417 65 128 ,307 Peralta Ari.114 447 64 137 ,306 Martinez Stl.120 413 45 126 ,305 Machado L.A.D.128 493 64 150 ,304 Dickerson Pit.109 414 53 126 ,304 Points produits \u2014 Báez, Cubs, 93; Suárez, Cin., 92; Aguilar, Mil., 90; Arenado, Col., 88; Story, Col., 84; Rizzo, Cubs, 83.Circuits \u2014 Carpenter, Stl., 34; Harper, Wash., 30; Arenado, Col., 30; Machado, L.A.D., 29; Goldschmidt, Ari., 29.Victoires \u2014 Scherzer, Wash., 16; Nola, Phi., 15; Lester, Cubs, 14; Godley, Ari., 13; Mikolas, Stl., 13; Chacin, Mil., 13.Retraits au bâton \u2014 Scherzer, Wash., 244; Degrom, N.Y.M., 214; Corbin, Ari., 198; Nola, Phi., 169; Greinke, Ari., 165; Gray, Col., 162; Foltynewicz, Atl., 16.Victoires protégées \u2014 Davis, Col., 35; Jansen, L.A.D., 32; Boxberger, Ari., 28; Rivero, Pit., 27; Norris, Stl., 26.LBJEQ Section Financière Sun Life G P Moy.Diff.Série 10D Saguenay 27 16 ,628 \u2014 G-4 7-3 Québec 26 17 ,605 \u2014 P-2 6-4 Trois-Rivières 22 20 ,524 41/2 G-3 6-4 Charlesbourg 14 27 ,341 12 G-1 3-7 Section La Cage Brasserie sportive G P Moy.Diff.Série 10D Montréal 32 10 ,762 \u2014 G-10 10-0 Gatineau 26 16 ,619 6 P-2 4-6 Saint-Eustache 19 23 ,452 13 G-2 4-6 Laval 18 24 ,429 14 G-1 5-5 Repentigny 12 30 ,286 20 P-2 3-7 Section Vertdure G P Moy.Diff.Série 10D Longueuil 28 13 ,683 \u2014 G-3 8-2 LaSalle 19 23 ,452 91/2 P-2 3-7 Granby 15 27 ,357 131/2 P-5 1-9 Coaticook 10 32 ,238 181/2 G-2 4-6 SÉRIES ÉLIMINATOIRES PREMIER TOUR (4 DE 7) Jeudi 23 août Repentigny 4 Longueuil 8 Charlesbourg 5 Saguenay 6 Québec 1 Trois-Rivières 6.Saint-Eustache 5 Gatineau 0 Granby 14 LaSalle 4 Vendredi 24 août Longueuil à Repentigny, 19h30.Saguenay à Charlesbourg, 19h30.Trois-Rivières à Québec, 19h30.Gatineau à Saint-Eustache, 20h.Samedi 25 août LaSalle à Granby, 16h.Québec à Trois-Rivières, 19h.Laval à Montréal, 19h.Dimanche 26 août Trois-Rivières à Québec, 13h.Charlesbourg à Saguenay, 17h.Repentigny à Longueuil, 19h.Saint-Eustache à Gatineau, 19h.Granby à LaSalle, 19h.Lundi 27 août LBMQ SENIOR QUÉBÉCOIS G P Moy.Diff.Pp Pc St-Jean 25 9 ,735 - 282 180 Montréal 21 13 ,618 4 235 185 Thetford Mines 20 14 ,576 5 223 174 Acton Vale 19 15 ,559 6 201 155 Coaticook 19 15 ,559 6 192 157 Ottawa 9 9 ,500 8 114 116 Victoriaville 16 18 ,471 9 144 191 St-Jérôme 16 18 ,471 9 199 190 Sherbrooke 9 25 ,265 16 181 261 Shawinigan 8 26 ,242 17 132 294 Samedi 18 août Sherbrooke 1 Thetford Mines 7 Acton Vale 2 Montréal 13 Coaticook 5 Shawinigan 2 St-Jean 0 St-Jérôme 13 Dimanche 19 août St-Jérôme 5 Thetford Mines 11 Shawinigan 1 Acton Vale 6 Sherbrooke 4 Victoriaville 5 Mardi, 21 août Shawinigan 3 Thetford Mines 15 Fin du calendrier régulier CAN-AM G P Moy.Diff.Sussex County 58 32 ,644 \u2014 Québec 53 39 ,576 6 Rockland 47 44 ,516 111/2 Trois-Rivières 46 45 ,505 121/2 New Jersey 44 47 ,484 141/2 Ottawa 39 52 ,429 191/2 Salina Stockade 3 15 ,167 181/2 Hollywood Stars 1 8 ,111 16 Rép Dominicaine 0 9 ,000 17 Mardi 21 août Trois-Rivières 1 New Jersey 7 (7) Rockland 0 Sussex County 2 (7) Trois-Rivières 1 New Jersey 3 (7) Ottawa 5 Québec 3 Rockland 2 Sussex County 4 (7) Mercredi 22 août Trois-Rivières 1 New Jersey 7 Ottawa 3 Québec 4 Rockland 8 Sussex County 7 Jeudi 23 août Trois-Rivières 2 New Jersey 1 Ottawa 4 Québec 6 Rockland 2 Sussex County 4 Vendredi 24 août New Jersey à Rockland, 18h30.Trois-Rivières à Ottawa, 19h05.Québec à S County, 19h05.Samedi 25 août Québec à S County, 18h05.New Jersey à Rockland, 18h30.Trois-Rivières à Ottawa, 19h05.Dimanche 26 août Trois-Rivières à Ottawa, 13h30.Québec à S County, 16h05.New Jersey à Rockland, 17h.Lundi 27 août Rockland à Trois-Rivières, 19h05.Mardi 28 août S County à New Jersey, 17h05.S County à New Jersey, 19h05.Québec à Ottawa, 19h05.Rockland à T-Rivières, 19h05.SOCCER FOOTBALL BASEBALL LCF ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts Ottawa 9 6 3 0 244 206 12 Toronto 8 3 5 0 161 243 6 Hamilton 8 3 5 0 204 176 6 Montréal 9 1 8 0 144 306 2 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts Calgary 8 7 1 0 233 126 14 Edmonton 9 6 3 0 261 222 12 Winnipeg 9 5 4 0 289 214 10 Saskatchewan 8 4 4 0 191 202 8 C.-B.8 3 5 0 180 212 6 Samedi 18 août C.-B.23 Toronto 24 Montréal 24 Edmonton 40 Dimanche 19 août Calgary 27 Saskatchewan 40 Jeudi 23 août Edmonton à Hamilton, 19h30.Vendredi 24 août Toronto à Montréal, 19h30.Samedi 25 août Winnipeg à Calgary, 15h30.Saskatchewan en C.-B., 22h.PINTY\u2019S Classement des pilotes: (Après 9 épreuves) Pts 1.Louis-Philippe Dumoulin 376 2.Cole Powell 357 3.Alex Tagliani 356 4.Marc-Antoine Camirand 350 5.D.J.Kennington 349 6.Andrew Ranger 334 7.Kevin Lacroix 326 8.Donald Theetge 326 9.Brett Taylor 291 10.Adam Martin 280 11.Larry Jackson 234 12.Jean-François Dumoulin 203 NFL MATCHS PRÉPARATOIRES Samedi 18 août Jacksonville 14 Minnesota 10 Oakland 15 L.A.Rams 19 Cincinnati 21 Dallas 13 San Fran.13 Houston 16 Tampa Bay 30 Tennessee 14 Chicago 24 Denver 23 Seattle 14 L.A.Chargers 24 Lundi 20 août Baltimore 20 Indianapolis 19 Jeudi 23 août Philadelphie à Cleveland, 20h.Vendredi 24 août N.Y.Giants à N.Y.Jets, 19h30.Denver à Washington, 19h30.N-Angleterre en Caroline, 19h30.Seattle à Minnesota, 20h.Detroit à Tampa Bay, 20h.Green Bay à Oakland, 22h30.Samedi 25 août Kansas City à Chicago, 13h.Houston à L.A.Rams, 16h.Tennessee à Pittsburgh, 16h.San Fran.à Indianapolis, 16h30.Atlanta à Jacksonville, 19h.Baltimore à Miami, 19h.N.-Orléans à L.A.Chargers, 20h.Dimanche 26 août Cincinnati à Buffalo, 16h.Arizona à Dallas, 20h.TENNIS GOLF PGA THE NORTHERN TRUST Paramus, New Jersey NOTE: les points en vue de la coupe FedEx entre parenthèses.Jamie Lovemark 66 Sean O\u2019Hair 66 Vaughn Taylor 66 Kevin Tway 66 Rafa Cabrera Bello 67 Paul Casey 67 Alex Cejka 67 Tommy Fleetwood 67 Beau Hossler 67 Dustin Johnson 67 Brooks Koepka 67 Danny Lee 67 Hideki Matsuyama 67 Kevin Na 67 Scott Piercy 67 Andrew Putnam 67 Jhonattan Vegas 67 Bronson Burgoon 68 Austin Cook 68 Bryson DeChambeau 68 Phil Mickelson 68 OMNIUM DE WINSTON-SALEM MESSIEURS Simple - Quart de finale Steve Johnson (8), États-Unis, bat Kyle Edmund (3), Angleterre, 6-1, 6-2.Pablo Carreno Busta (2), Espagne, bat Hyeon Chung (6), Corée du Sud, 6-3, 6-4.Daniil Medvedev, Russie, bat Ryan Harrison, États-Unis, 7-6 (7-4), 6-4.OMNIUM DU CONNECTICUT DAMES Simple - Quart de finale Julia Goerges (5), Allemagne, bat Ekaterina Makarova, Russie, 6-4, 6-2.Aryna Sabalenka, Biélorussie, bat Belinda Bencic, Suisse, 6-3, 6-2.Monica Puig, Porto Rico, bat Caroline Garcia (2), France, 7-5, 1-6, 6-2.Carla Suarez Navarro, Espagne, bat Petra Kvitova (3), République tchèque, 6-3, 0-0 (abandon).LPGA OMNIUM DU CANADA Regina, Saskatchewan Nasa Hataoka 64 Ariya Jutanugarn 64 Mariajo Uribe 64 Nanna Koerstz Madsen 65 Angel Yin 65 Austin Ernst 66 Brooke Henderson 66 Lydia Ko 66 Jessica Korda 66 Minjee Lee 66 Mariah Stackhouse 66 Amy Yang 66 Aditi Ashok 67 Mina Harigae 67 Brittany Lang 67 Yu Liu 67 Ryann O\u2019Toole 67 Nicole Broch Larsen 68 In Gee Chun 68 Daniela Darquea 68 Lindy Duncan 68 Hannah Green 68 Georgia Hall 68 Charley Hull 68 leQuotidien VENDREDI 24 AOÛT 2018 SPORTS 27 ALEXANDRE GEOFFRION-MCINNIS Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le pilote québécois Lance Stroll s\u2019est dit très heureux pour son père, Lawrence, et son groupe d\u2019hommes d\u2019affaires qui se sont portés acquéreurs de Force India plus tôt au mois d\u2019août, et il n\u2019a pas fermé la porte à un transfert au sein de cette équipe de Formule 1.Stroll s\u2019est exprimé jeudi pour la première fois sur l\u2019enjeu depuis qu\u2019un consortium d\u2019investisseurs \u2014 qui comprend aussi l\u2019entrepreneur canadien André Desmarais, Jonathan Dudman, de l\u2019entreprise Monaco Sports and Management, John Idol, dirigeant de la marque de mode Michael Kors, l\u2019investisseur John McCaw fils, l\u2019expert financier Michael de Picciotto et l\u2019associé de Lawrence Stroll, Silas Chou \u2014 a repris l\u2019écurie en difficultés financières depuis plusieurs mois, le 7 août.« Il a vu une opportunité financière et l\u2019a saisie, a déclaré Stroll, avant la conférence de presse officielle des pilotes au Grand Prix de Formule 1 de Belgique.L\u2019équipe connaissait des difficultés financières depuis un bon moment déjà et il voit en elle un potentiel énorme.Il croit qu\u2019il peut transformer cette équipe pour qu\u2019elle devienne très prestigieuse.Je suis très content pour lui. » Stroll n\u2019a évidemment pu éviter les questions relatives à son avenir en F1.Le pilote de Mont-Tremblant, dont le contrat chez Williams arrive à échéance à la fin de la campagne, est demeuré très prudent dans ses commentaires.Il n\u2019a cependant pas fermé la porte à un transfert chez Force India.« Pour l\u2019instant, je suis concentré sur mon travail ici ce week-end, a évoqué Stroll, réservé.J\u2019ai toujours un contrat avec Williams.Il y a toujours beaucoup de potentiel dans cette équipe (.) mais de toute évidence, je ne sais pas ce que l\u2019avenir me réserve. » Stroll a du même souffle ajouté qu\u2019il ignorait tout des spéculations qui ont circulé pendant la pause estivale à son sujet.« Je ne sais pas (si je serai un pilote Force India).J\u2019étais au Canada, dans un camp de pêche, et il n\u2019y avait pas de service téléphonique, a-t-il raconté.Je ne sais donc pas ce qui se trame en coulisses, mais nous en saurons davantage bientôt.Tout ce que je peux dire, c\u2019est qu\u2019il (Lawrence) est un bon gars, donc nous verrons. » Malgré son rachat, Force India n\u2019est pas sortie du bois.Les bolides roses n\u2019étaient pas assurés de pouvoir participer au Grand Prix de Belgique ce week-end, puisque le consortium mené par le père de Lance Stroll n\u2019a repris que les actifs matériels \u2014 dont les monoplaces et l\u2019usine \u2014, sans faire l\u2019acquisition du nom Force India, qui permet d\u2019aligner des voitures en course.La Fédération internationale de l\u2019automobile a cependant indiqué par voie de communiqué jeudi après-midi qu\u2019elle avait accepté que Force India change son nom pour Racing Point Force India, et ce dès maintenant.On ignore toutefois si ce nom demeurera à l\u2019issue de la campagne actuelle.Néanmoins, un transfert vers Force India pourrait être bénéfique pour Stroll, puisque Williams est moribonde depuis un certain temps déjà.Force India est actuellement sixième au championnat des constructeurs avec 59 points, à sept points de Haas et sept points devant McLaren, tandis que Williams croupit au dernier rang avec quatre points.Plus tôt au mois de juillet, l\u2019ex-pilote québécois Jacques Villeneuve a critiqué la gestion en place au sein de l\u2019écurie Williams, allant même jusqu\u2019à déclarer que l\u2019équipe « est morte ».Les déboires de l\u2019équipe britannique n\u2019ont toutefois pas affecté Stroll, qui s\u2019est dit optimiste pour la deuxième portion du calendrier de F1, qui se mettra en branle dès vendredi avec les essais libres sur le circuit de Spa-Francorchamps.« Ça fait du bien d\u2019être de retour.Je me sens comme à la maison, d\u2019une certaine façon, puisque ma mère est originaire de Bruxelles, a souligné Stroll.J\u2019ai hâte à la deuxième partie de la saison, parce que c\u2019est le dernier droit et que ça deviendra très intense. » TRANSFERT CHEZ FORCE INDIA Stroll ne ferme pas la porte Le pilote Ferrari, Sebastian Vettel, risque de vivre les mêmes angoisses que l\u2019an dernier, alors qu\u2019il était parti en déroute, ne signant qu\u2019une seule victoire en neuf courses, contre cinq pour son rival Lewis Hamilton.\u2014 ARCHIVES AP, ZSOLT CZEGLEDI, MTI Pilote chez Williams, Lance Stroll n\u2019a pas attendu la conférence de presse officielle des pilotes, au Grand Prix de Formule 1 de Belgique, pour s\u2019adresser aux médias, affirmant qu\u2019il ne ferme pas la porte à un éventuel transfert chez Force India.\u2014 PHOTO AP, GEERT VANDEN WIJNGAERT JÉRÔME PUGMIRE Associated Press SPA-FRANCORCHAMPS, Belgique \u2014 Sebastian Vettel doit rapidement trouver une solution pour rétrécir l\u2019écart derrière Lewis Hamilton, sinon il risque de voir le titre de champion du monde de Formule 1 lui glisser de nouveau entre les doigts.Vettel était parti en déroute après la pause estivale, l\u2019an dernier, ne signant qu\u2019une seule victoire en neuf courses, contre cinq pour Hamilton.Tandis que la deuxième moitié de la saison se mettra en branle ce week-end au Grand Prix de Belgique, la situation devient urgente.Il accuse déjà un déficit de 24 points sur Hamilton.«  Nous avons commencé la pause dans un très bon état d\u2019esprit en tant qu\u2019équipe, a confié Hamilton jeudi.Nous sommes conscients des endroits où nous pouvons encore nous améliorer.Il y a encore du potentiel à extraire. » Vettel menait par 14 points au même moment la saison dernière, avant de concéder le titre par 46 points.Hamilton admet que sa situation au classement l\u2019a motivé, su r tou t q u e Ve tte l s e mb la i t régresser plus tôt pendant le calendrier.« Quand tu as un petit coussin, inconsciemment tu ressens des effets positifs, a-t-il admis.Mais j \u2019ai gardé la même approche qu\u2019aux autres courses, c\u2019est-à-dire qu\u2019il faut que je creuse l\u2019écart.Je ne veux pas que le vent tourne de bord.Donc, que dois-je faire?Telle est la question. » Les deux pilotes tentent d\u2019obtenir un cinquième championnat du monde \u2014 ce qui leur permettrait de rattraper l\u2019Argentin Juan Manuel Fangio \u2014, mais c\u2019est Vet- tel qui est confronté aux questions les plus difficiles.Hamilton a pris l\u2019ascendant dans la course au titre contre Vettel le mois dernier, après avoir remporté les deux dernières courses avant la pause estivale.Il a notamment bénéficié de la bourde de Vettel, qui n\u2019a pu éviter le muret de sécurité sous un déluge alors qu\u2019il menait par 10 secondes au Grand Prix d\u2019Allemagne.L\u2019Allemand doit à tout prix trouver une façon d\u2019éviter un autre creux de vague.Il n\u2019aura plus d\u2019excuse à fournir s\u2019il ne parvient pas à le faire, à bord d\u2019une voiture Ferrari réputée plus rapide que la Mercedes.Le circuit de Spa \u2014 le plus long en F1 à 7 km \u2014 pourrait permettre à Vettel de revenir dans la course au titre.« Ils semblent avoir une voiture plus puissante, et c\u2019est un circuit qui met l\u2019emphase sur la puissance, a souligné Hamilton.J\u2019ignore à quel point nous pourrons nous mesurer à eux au niveau de la puissance. » Hamilton a rechargé ses batteries pendant la pause estivale en voyageant et en fermant son téléphone cellulaire \u2014 lui qui est habituellement très actif sur les réseaux sociaux.«  J\u2019ai laissé mon téléphone à l\u2019hôtel, dans le coffre-fort, je ne l\u2019ai pas rechargé chaque jour et j\u2019ai passé plusieurs jours sans lui, a évoqué le Britannique.C\u2019était l\u2019une de mes meilleures idées. » À 24 POINTS DERRIÈRE HAMILTON Vettel est sous pression «?Pour l\u2019instant, je suis concentré sur mon travail ici ce weekend.J\u2019ai toujours un contrat avec Williams.Il y a toujours beaucoup de potentiel dans cette équipe (.) mais de toute évidence, je ne sais pas ce que l\u2019avenir me réserve.?» \u2014 Lance Stroll VENDREDI 24 AOÛT 2018 leQuotidien 28 SPORTS L\u2019ex-joueuse étoile d\u2019Équipe Canada Hayley Wickenheiser sera l\u2019adjointe au directeur du développement des joueurs pour les Maple Leafs de Toronto.\u2014 PHOTO PC, JEFF MCINTOSH JOSHUA CLIPPERTON Presse canadienne TORONTO \u2014 Hayley Wickenheiser a accepté un poste à la direction des Maple Leafs de Toronto, jeudi.L\u2019ex-joueuse étoile d\u2019Équipe Canada sera l\u2019adjointe au directeur du développement des joueurs.Wickenheiser a participé au camp de développement des Leafs à titre d\u2019entraîneuse invitée, en juin.La Canadienne de 40 ans originaire de Shaunavon, en Saskatchewan, a aidé le Canada à remporter quatre médailles d\u2019or olympiques.Meilleure pointeuse dans l\u2019histoire de l\u2019unifolié, elle a accroché ses patins en 2017.En 276 matchs, elle a obtenu 168 buts et 379 points.En Olympiade, elle a été la joueuse la plus utile en 2002 et 2006.AUTRES NOMINATIONS Les Leafs ont aussi annoncé que Scott Pellerin sera le directeur senior responsable du développement des joueurs, tandis que le Québécois Stéphane Robidas sera le directeur du développement des joueurs.Noelle Needham et Victor Carnei- ro ont aussi été embauchés à titre de recruteurs au niveau amateur.Le directeur général des Maple Leafs, Kyle Dubas, ne cherchait pas spécifiquement à engager une femme à la direction.Wic- kenheiser était tout simplement la meilleure personne pour combler le poste.« Dans le processus d\u2019embauche, nous sommes à la recherche des meilleurs individus, point, a dit Dubas.Hayley était la meilleure candidate vu son expertise et son expérience comme joueuse d\u2019élite. » Wickenheiser aura à l\u2019oeil les espoirs des Leafs dans la Ligue de l\u2019Ouest.On s\u2019attend aussi à ce qu\u2019elle se rende deux fois par mois à Toronto, pour travailler avec les joueurs des Maple Leafs et des Marlies, dans la Ligue américaine.« J\u2019ai confiance en mes habiletés pour ce rôle, a dit la principale intéressée, en conférence téléphonique.Je sens que j\u2019ai ma place et que je peux tenir mon bout avec qui que ce soit. » « Je sais comment les athlètes anticipent un match, a-t-elle poursuivi.Je peux aider les joueurs à devenir meilleurs et à réaliser ce qu\u2019ils doivent faire pour le devenir.J\u2019ai vécu la pression de représenter le Canada à l\u2019international et j\u2019espère que mon expérience pourra être bénéfique pour certains joueurs. » ÉTUDIANTE EN MÉDECINE Wickenheiser continuera par ailleurs d\u2019étudier la médecine à l\u2019Université de Calgary.Dubas affirme que des embauches comme celles de Wickenheiser et Needham ne peuvent qu\u2019aider l\u2019organisation.Les Maple Leafs comptaient déjà sur Barbara Underhill, une ancienne athlète olympique, engagée comme entraîneure du patinage en puissance.« Si votre personnel se limite à des hommes blancs, vous passez probablement à côté de bien des choses au niveau des avancées potentielles et de comment évoluer.Nous recherchons la crème et nous n\u2019écartons personne au départ.Je pense que le domaine du sport en général va dans cette direction. » PAS UNE PREMIÈRE Becky Hammon est une adjointe avec les Spurs de San Antonio depuis 2014 et Kathryn Smith a le même statut avec les Bills de Buffalo, depuis 2016.La NBA et la NFL ont aussi des femmes parmi leurs arbitres.Wickenheiser est consciente de refléter un pas de plus en avant pour les femmes, mais elle veut avant tout se concentrer à bien faire son travail.« Il faut être compétente et efficace, dit-elle.Je comprends que plusieurs jeunes filles verront ça comme des barrières qui tombent, et peut-être qu\u2019elles rêvent de faire la même chose.Ça montre que tout est possible, mais en même temps, il y a un standard de compétence et de performance. » ADJOINTE AU DIRECTEUR DU DÉVELOPPEMENT DES JOUEURS Les Leafs embauchent Hayley Wickenheiser FRÉDÉRIC DAIGLE Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Les Alouettes de Montréal tenteront de mettre fin à bien des vilaines séquences quand ils accueilleront les Argonauts de Toronto, vendredi.La troupe de Mike Sherman vient de perdre ses six dernières rencontres, 19 de ses 20 dernières, ainsi que les neuf derniers matchs disputés devant ses partisans, au stade Percival-Molson.La dernière victoire à domicile des Alouettes (1-8) a d\u2019ailleurs été inscrite aux dépens des Argos (3-5), le 11 août 2017.Difficile de gagner avec constance quand une équipe de football utilise cinq quarts partants dans la même saison et presque autant de lignes à l\u2019attaque qu\u2019elle n\u2019a joué de rencontres.Mais ce n\u2019est pas impossible non plus.Face aux Argos, les clés seront une défense hermétique et une exécution sans faille en attaque, selon l\u2019entraîneur Sherman.« Notre défense doit élever son jeu d\u2019un cran et ne pas abandonner, que le jeu soit devant eux ou derrière.On doit cesser de donner des longs jeux comme on le fait depuis le début de la saison.(.) Il faut que les Argos passent la soirée à dégager le ballon après deux essais seulement, tandis qu\u2019à l\u2019attaque, on doit rester sur le terrain plus longtemps », a-t-il indiqué plus tôt cette semaine.« En attaque, il faut qu\u2019on réussisse les jeux à notre portée, a-t-il poursuivi.Nous en avons raté qui auraient pu influencer le résultat du match, la semaine dernière. » Antonio Pipkin dirigera de nouveau l\u2019attaque des siens cette semaine en l\u2019absence de Johnny Manziel, toujours incommodé par la commotion cérébrale subie il y a deux semaines, contre le Rouge et Noir d\u2019Ottawa.Il comptera toutefois sur un nouveau demi-offensif partant, puisque Tyrell Sutton s\u2019est blessé à la cuisse et devrait rater au moins deux rencontres.STANBACK COMME DEMI-DÉFENSIF Afin de le remplacer, Sherman s\u2019est tourné vers William Stanback.Surtout utilisé sur les retours de bottés d\u2019envoi \u2014 il en a ramené 17 sur 429 verges, soit une moyenne de 25,2 par retour \u2014, Stanback s\u2019est avéré très efficace lorsqu\u2019il a été utilisé comme demi : il a amassé 56 verges de gains en cinq courses, en plus de capter cinq passes pour 63 verges.« J\u2019aime William Stanback parce qu\u2019il peut retourner les bottés et contourner, voire même passer au travers les joueurs qui tentent de l\u2019arrêter, a déclaré Sherman.Ce sera bien intéressant de le voir jouer à plein temps. » Sherman s\u2019est même permis de comparer le footballeur de six pieds, 233 livres aux meilleurs demis qu\u2019il a dirigés dans la NFL.« J\u2019ai eu de grands demis offensifs sous ma gouverne \u2014 Dorsey Levens, Ahman Green, Ricky Watters \u2014, mais ce gars est le meilleur bloqueur que je connaisse.(.) Il excelle également sur les jeux-écrans.Quand il a le ballon dans les mains, il est très difficile à arrêter. » En raison de la charge de travail accrue qui sera exigée de lui, Sherman ne pouvait dire si Stanback continuera d\u2019être utilisé au sein des unités spéciales.« Nous devons être intelligents sur son utilisation, a-t-il admis.Autant lui que Ryder Stone peuvent (retourner les bottés).Les deux font d\u2019ailleurs de l\u2019excellent boulot.Mais en même temps, on ne veut pas le retirer des unités spéciales, car avec le travail qu\u2019il fait, il va nous chercher un, parfois deux premiers jeux à chaque fois. » CONTRE LES ARGONAUTS, SAMEDI La défense des Alouettes devra en faire davantage KANSAS CITY, Mo.- Le garde Laurent Duvernay-Tardif fait partie des cinq membres des Chiefs qui ne joueront pas à Chicago en raison de blessures, samedi.Duvernay-Tardif est à l\u2019écart en respect du protocole de la NFL concernant les commotions cérébrales.C\u2019est aussi le cas pour le demi de coin Steve Nelson.Le bloqueur Allen Bailey est ennuyé au genou, tout comme le demi de sûreté Daniel Sorensen.Le demi de sûreté Eric Berry est incommodé au talon.La rencontre face aux Bears sera l\u2019avant-dernier match préparatoire pour Kansas City.Le dernier match préparatoire des Chiefs aura lieu le 30 août à la maison, face aux Packers de Green Bay.ASSOCIATED PRESS Duvernay-Tardif ne jouera pas à Chicago, samedi leQuotidien VENDREDI 24 AOÛT 2018 SPORTS 29 DAVE AINSLEY dainsley@lequotidien.com L\u2019un des meneurs offensif des Marquis au cours des deux dernières saisons, Alexandre Quesnel, sera de retour.Les derniers détails de son contrat ont été réglés au cours des dernières heures, tout comme ceux du premier choix de l\u2019équipe au dernier repêchage de la Ligue nord- américaine au début du mois, le défenseur Jonathan Diaby.L\u2019an dernier, malgré quelques blessures qui l\u2019ont forcé à rater une dizaine de matchs, Alexandre Quesnel a tout de même terminé au deuxième rang de l\u2019équipe avec 42 points.Il avait fait encore mieux la saison précédente, disputant toutes les rencontres, amassant 50 points, dont 24 buts.Il avait ensuite été nommé joueur des séries à l\u2019issue du parcours des Marquis vers la coupe Vertdure, menant la formation jonquiéroise avec 23 points en 15 rencontres.« Il a été excellent dans les séries il y a deux ans.Quand il s\u2019est blessé, on était en train de revenir face à Rivière-du-Loup.Il n\u2019a pas été chanceux, il revenait d\u2019une blessure à l\u2019épaule et a reçu un tir sur le pied.Il a joué un match en santé et on a gagné », de rappeler Marc Boivin.D a n s l e c a s d u d é f e n s e u r Jonathan Diaby, l\u2019entente était une formalité.L\u2019ancien choix de troisième ronde des Predators de Nashville était présent au repêchage à Sorel et avait enfilé le chandail des Marquis.L\u2019arrière de 23 ans n\u2019a jamais atteint la Ligue nationale, partageant son temps entre la Ligue américaine et la ECHL pendant trois saisons de 2014 à 2017.L\u2019ancien des Tigres de Victoriaville dans la LHJMQ était dans la mire des dirigeants de l\u2019équipe depuis un bon moment.D\u2019autres signatures suivront dans les prochains jours, dont un attaquant qui évoluait en Europe la saison dernière.Il ne resterait que quelques détails à régler.LE DÉFENSEUR JONATHAN DIABY ÉGALEMENT Quesnel s\u2019entend avec les Marquis Alexandre Quesnel sera officiellement de retour avec les Marquis, puisque les derniers détails de son contrat ont été réglés au cours des dernières heures.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE JONATHAN HUDON jhudon@lequotidien.com Forte de sa première édition remplie de succès, l\u2019Épreuve cycliste du parc des Laurentides sera de retour, samedi, alors que quelque 170 cyclistes vont traverser la route 175 du sud au nord, c\u2019est-à-dire de Stone- ham à Chicoutimi.Le nombre de participants a d\u2019ailleurs doublé cette année.L\u2019organisation met l\u2019accent sur la formule tout-inclus.« L\u2019objectif est que le client apporte son vélo et que le reste du casse-tête soit assumé par l\u2019organisation », précise-t-on dans le communiqué émis jeudi.Pour l\u2019événement, une voie complète sera réservée au peloton et la route sera sécurisée par des véhicules et une équipe d\u2019encadreurs.« Le but est de permettre aux amateurs de vélo de pouvoir rouler la plus belle route cyclable au Québec dans un cadre sécuritaire et professionnel.Le seul casse-tête qu\u2019ils auront à gérer sera de nous apporter leur vélo au point de départ », a indiqué l\u2019organisateur, Martin Tremblay, des Événements 2 M, dans un communiqué.Il a fait savoir que la formule était sensiblement la même que l\u2019an dernier, mais que quelques surprises attendaient les participants.« Le but est qu\u2019à la fin, les cyclistes disent : \u201cwow, je me suis \u2018clenché\u2019 le parc et j\u2019ai tripé à mort ! \u201d Nous avons une super réponse et surtout, des cyclistes de l\u2019extérieur de la région.Nous avons même ajouté un service d\u2019autocar en fin de soirée pour les ramener à Québec après le souper.» Les fonds amassés sont remis à la Fondation Arianne, laquelle vient en aide aux familles appelées à se déplacer à l\u2019extérieur de la région pour obtenir des soins.L\u2019arrivée des cyclistes est prévue entre 17 h 30 et 18 h samedi, au Séminaire de Chicoutimi.ÉPREUVE CYCLISTE DU PARC DES LAURENTIDES De Stoneham à Chicoutimi à vélo La première édition de l\u2019Épreuve du parc des Laurentides avait connu un vif succès l\u2019an dernier.\u2014 PHOTO COURTOISIE JONATHAN HUDON jhudon@lequotidien.com La 19e tranche de la Coupe Autocar Jeannois s\u2019est tenue mercredi soir avec la Course Endurance du Fjord, à La Baie.136 coureurs se sont donnés rendez-vous, dont une trentaine de jeunes pour les courses de trois et un kilomètre.Voici les podiums dans les différentes épreuves.La 20e des 22 étapes de la Coupe Autocar Jeannois aura lieu sur le site de la Dam-en-Terre, à Alma, le 9 septembre, dans le cadre de la Métro Dubé.10 KM HOMMES Sylvain Bouchard, 35 : 19 Sylvain Lavoie, 35 : 31 Hugo Simard, 35 : 35 10 KM FEMMES Nadia Bolduc, 39 : 20 Marie-Claude Brassard, 40 : 02 Laurence M.Bouchard, 40 : 15 5 KM HOMMES Pascal Dumaresq, 17 : 28 Gabriel Julien, 18 : 23 Jonathan Gauthier, 18 : 51 5 KM FEMMES Sonia Tremblay, 22 : 40 Marie-Claude Tremblay, 22 : 50 Josée Baril, 24 : 26 3 KM GARÇONS Joey Boivin-Desmeules, 13 : 12 Cédrick Brassard, 13 : 19 3 KM FILLES Rosalie Daigneault, 15 : 08 Florence Margeay, 15 : 52 Jeanne Béland-Daigneault, 21 : 06 1 KM GARÇONS William Lavertu, 04 : 09 Alexis St-Pierre, 04 : 36 Joffrey Duchesne, 04 : 38 1 KM FILLES Felicia Guay, 03 : 48 Livia St-Pierre, 03 : 50 Danaé Gauthier, 04 : 00 COURSE ENDURANCE DU FJORD Une centaine de coureurs à La Baie VENDREDI 24 AOÛT 2018 leQuotidien 30 SPORTS JONATHAN HUDON jhudon@lequotidien.com Le portrait des joueurs de 20 ans chez les Saguenéens de Chicoutimi est complété.Le directeur général et entraîneur-chef Yanick Jean a acquis l\u2019attaquant Jesse Sutton des Remparts de Québec, jeudi matin, en retour d\u2019un choix de deuxième ronde en 2020.En plus de Sutton, Chicoutimi met également la main sur une sélection de septième tour au prochain repêchage.L\u2019athlète natif de Terre- Neuve-et-Labrador retrouve le capitaine Zachary Lavigne et le défenseur Morgan Nauss, à titre de joueurs de 20 ans.La dernière saison a été la meilleure de Jesse Sutton dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ).En 68 matchs, le patineur de six pieds deux pouces et 200 livres a récolté 46 points, dont 22 buts.Il a littéralement sorti de son cocon, considérant qu\u2019il a amassé 10 et 16 points au cours de ses deux premières saisons à Québec.« C\u2019est un joueur qui a beaucoup de vitesse et il peut jouer autant à l\u2019aile qu\u2019au centre, a décrit Yanick Jean.Je sais que c\u2019est un jeune avec une très bonne attitude et je pense qu\u2019il va bien cadrer dans notre organigramme.» Au cours de la dernière année, Jesse Sutton s\u2019est grandement impliqué au sein de la communauté de Québec.Ce n\u2019est pas un secret pour personne que Yanick Jean recherche de bons joueurs, mais également de bons individus.« Il faut inculquer les bonnes valeurs à nos jeunes, a-t-il repris.On va avoir une équipe extrêmement jeune et il va aider nos vétérans comme Lavigne et Nauss.» La touche offensive de Jesse Sutton devrait également être profitable pour les Saguenéens.Avec le départ du 20 ans Kevin Klima, auteur de 39 buts en 2017-2018, Vladislav Kotkov est le seul de retour à avoir atteint le cap des 20 filets l\u2019an dernier, en réussissant 21.« C\u2019était nécessaire, a convenu Yanick Jean.On avait eu des discussions pour lui au dernier repêchage, mais on n\u2019avait pas réussi à concrétiser le tout.On est vraiment content de compléter le casse-tête de nos 20 ans.» UN VÉTÉRAN COUPÉ Quelques heures avant la séance d\u2019entraînement de jeudi, Yanick Jean et son équipe ont retranché trois joueurs, dont le vétéran Liam Stevens, en plus des invités Thomas Larouche et Nicolas Ranno.Ces deux derniers ont bien fait depuis leur arrivée à Chicoutimi, passant d\u2019abord par le camp des recrues.Larouche, de Roberval, prend le chemin du hockey collégial avec les Jeannois du Collège d\u2019Alma.« Ils ont bien fait et on va être ouvert à les rappeler comme joueurs affiliés en cas de besoin en cours de saison », a indiqué Jean.Pour ce qui est de Liam Stevens, le jeune homme savait à quoi s\u2019attendre en arrivant au camp d\u2019entraînement.L\u2019émergence des plus jeunes aura finalement eu raison de celui qui a récolté 17 points la saison dernière.« Quelques joueurs ont été mis au courant de la situation à la fin de la dernière saison, a évoqué Yanick Jean.Plusieurs attaquants pouvaient revenir.On pense que des plus jeunes peuvent nous offrir le même hockey.» Après l\u2019entraînement matinal, le gardien Jérémie Bergeron a lui aussi été coupé.Il avait été un choix de quatrième ronde en juin dernier.TROISIÈME JOUEUR DE 20 ANS Jesse Sutton avec les Sags DAVE AINSLEY dainsley@lequotidien.com Il n\u2019y a pas que les jumeaux Klima qui ont effectué une petite visite au Saguenay avant d\u2019entamer leur prochaine saison professionnelle.Le défenseur Frédéric Allard a fait un passage éclair, mardi.Le défenseur de l\u2019organisation des Predators de Nashville en a profité pour visiter sa famille de pension et assister au match préparatoire face au Drakkar de Baie-Comeau.Il n\u2019a pas mis l\u2019entraînement de côté pour autant, sautant sur la patinoire avec les deux frères en matinée.« C\u2019était pas mal mon seul congé de l\u2019été », de mentionner Frédéric Allard qui retournait dès le lendemain à Montréal.Avant de se rendre à Nashville, il a été convoqué en début de semaine prochaine par les dirigeants des Predators à Washington pour une rencontre regroupant quelques espoirs de chaque formation de la Ligue nationale de hockey.Sur place, différentes conférences seront offertes sur plusieurs aspects de la vie de hockeyeur professionnel.La saison dernière, après trois matchs dans la ECHL en début de saison, Frédéric Allard a été rappelé dans la Ligue américaine par les Admirals de Milwaukee et n\u2019a plus regardé derrière.Il a finalement disputé 55 rencontres, amassant 24 points en plus d\u2019afficher un différentiel très respectable de -1.« Je vais arriver au camp avec la même mentalité que l\u2019an dernier et ce sera de faire ma place.Je veux continuer de démontrer pourquoi j\u2019ai été repêché et j\u2019ai joué dans la Ligue américaine l\u2019an dernier.Je vais être un vétéran et je vais travailler fort pour garder ma place.Je vais toutefois arriver avec une plus grande confiance comme je vais déjà connaître les gars et les rouages de l\u2019équipe », fait valoir le choix de 3e ronde en 2016.« Tu as tout le temps un poste à garder.Il n\u2019y a que huit défenseurs », rappelle Frédéric Allard, qui célébrera son 21e anniversaire à la fin du mois de décembre.Lors des dernières séries éliminatoires, le joueur natif de Québec a vécu l\u2019ambiance des séries éliminatoires de la Ligue nationale en tant que « Black aces » avec la formation du Tennessee.Il ne faisait que participer aux séances d\u2019entraînement, mais a tout de même pu voir toute la frénésie dans le vestiaire pendant deux rondes, ce qui l\u2019a bien sûr fait rêver d\u2019y être avant longtemps.« Ce n\u2019est pas à moi de prendre les décisions.Je sais toutefois que quand tu fais les choses de la bonne façon, les bonnes choses arrivent.Je ne veux pas souhaiter de malheur à personne, mais pour être rappelé, je suis conscient qu\u2019il devra survenir une blessure.Si ça arrive, je veux leur forcer la main et qu\u2019ils n\u2019aient pas le choix de penser à moi », de mentionner Frédéric Allard.AU SAGUENAY MARDI Visite éclair de Frédéric Allard \u2022 Au lendemain d\u2019une performance plutôt tiède, les joueurs ont sué à grosses gouttes, jeudi avant-midi, sur la glace du Centre Georges-Vézina.Les batailles à un contre un ont animé la grande majorité des 90 minutes de l\u2019entraînement.«?Il y a beaucoup plus de positif à sortir de l\u2019entraînement que pendant le match de mercredi, a lancé Yanick Jean.Il faut mettre nos bottes de travail et il ne faut pas juste regarder la vie avec nos lunettes roses.On va être une bonne équipe si on travaille pour vrai, en se basant sur nos valeurs?».\u2022 Les Saguenéens disputent un quatrième match en six soirs, vendredi, face aux Tigres de Victoriaville.La rencontre sera présentée à l\u2019aréna de Daveluyville, à une trentaine de kilomètres de Victoriaville.Pour certaines recrues, il s\u2019agira de leur dernière occasion de se faire valoir, avant les dernières coupures d\u2019ici la fin du week-end.Une liste pouvant aller jusqu\u2019à 24 joueurs doit être remise lundi.Pour le moment, 27 joueurs sont toujours présents au camp.\u2022 Ève Gascon marquera l\u2019histoire de la Ligue de hockey midget AAA.La gardienne de but de 15 ans a été confirmée dans l\u2019alignement du Phénix du Collège Esther-Blondin, jeudi.En 130 minutes d\u2019action réparties sur cinq rencontres préparatoires, Gascon a alloué neuf buts.Il deviendra donc la première gardienne de but de l\u2019histoire du circuit midget AAA.Pointes de plume Jesse Sutton a passé sa carrière junior dans l\u2019uniforme des Remparts de Québec.\u2014 ARCHIVES LE SOLEIL, JEAN-MARIE VILLENEUVE Avant de se rendre au camp des Predators, Frédéric Allard a été convié par les dirigeants de l\u2019organisation à un colloque à Washington regroupant quelques espoirs de chaque organisation de la Ligue nationale.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE leQuotidien VENDREDI 24 AOÛT 2018 31 QUESNEL S\u2019ENTEND AVEC LES MARQUIS LE DÉFENSEUR JONATHAN DIABY ÉGALEMENT 29 @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien Progres JONATHAN HUDON jhudon@lequotidien.com Ce ne fut pas une balade dans le parc pour les Voyageurs de Sague- nay, mais la première victoire est dans la poche.Pour ce premier match quart de finale des séries éliminatoires de la Ligue de baseball junior élite du Québec (quatre de sept), les locaux ont dû trimer dur pour venir à bout des Alouettes de Charlesbourg au compte de 6-5, jeudi soir, devant environ 1200 spectateurs au Stade Richard-Desmeules.Avec une égalité de 5-5 en fin de sixième manche, le Chicouti- mien William Tremblay a réussi un ballon-sacrifice qui a fait marquer le point de la victoire.Venu en relève en début de cinquième au partant Maxime Dumas, le lanceur Derek Côté a fermé les livres en septième avec, notamment, deux retraits sur des prises.Le deuxième match de la série sera disputé vendredi soir, au parc Henri-Casault de Charles- bourg.Yan-Éric Tremblay sera l e l a n c e u r p a r t a n t p o u r l e s Voyageurs.« Charlesbourg s\u2019est présenté et bravo à eux, a d\u2019abord souligné l\u2019entraîneur-chef Martin Pouliot.Ils ont été tannants tout au long du match et de notre côté, chaque fois qu\u2019on menait par deux points, on n\u2019était pas capables de donner le coup qui allait nous donner une plus grosse avance.C\u2019est comme si on les avait tenus dans le match, mais le crédit leur revient.» L es Voyag eurs ont pr is les devants dès leur premier tour au bâton grâce à un solide double de Félix Casti l loux , mais les Alouettes ont répliqué dès la deuxième manche en utilisant la même recette.Sami Martel a fait marquer deux points à l\u2019aide d\u2019une claque au champ extérieur.L e s d e u x é q u i p e s s e s o n t ensuite échangé un point, puis les Voyageurs ont fait 5-3 en profitant de deux erreurs en défensive de Charlesbourg.Malgré tout, les visiteurs ont réussi à revenir dans le match en créant l\u2019égalité en début de cinquième.Les Voyageurs ont ensuite rempli les buts à leur tour au bâton, sans être en mesure d\u2019en profiter.William Tremblay a finalement produit le point victorieux, après un but sur balles à Tommy Reyez- Cruz et un double de Mathieu Tremblay.Les nombreux spectateurs ont finalement pu festoyer, après avoir retenu leur souffle toute la soirée.« On avait une bonne foule, mais elle avait l\u2019air aussi tendue que nous, a observé Martin Pouliot.Je souhaite qu\u2019elle nous donne un souffle la prochaine fois.Je ne me plains pas, mais je veux qu\u2019elle embarque et qu\u2019elle mette de l\u2019atmosphère.Elle avait l\u2019air d\u2019attendre de savoir ce qui allait se passer.» PRÉVISIBLE Pouliot s\u2019attendait à un certain ajustement de la part de ses troupes pour ce premier rendez-vous éliminatoire, après une pause complète d\u2019une semaine à la suite du titre de division remporté contre Québec la semaine dernière.« Notre dernier match en avait été un critique, de championnat et haut en émotions, a-t-il rappelé.On avait besoin de ce petit repos.Il faut maintenant mettre la balle sur le terrain et faire jouer l\u2019autre équipe un peu.Il faut pousser la balle du côté gauche, que ce soit au troisième et à l\u2019arrêt-court.» Utilisé comme coureur suppléant à la place de Reyez-Cruz en fin de sixième manche, Frédéric Girard s\u2019est attiré les éloges de son entraîneur après la partie.Martin Pouliot a précisé que le joueur local allait être du neuf partant, vendredi soir, à Charlesbourg.« C\u2019est un joueur de 22 ans et je vais m\u2019en servir », a assuré le pilote.Au monticule, Maxime Dumas a connu de meilleures soirées au bureau.En quatre manches et un tiers, le vétéran a donné cinq points sur six coups sûrs et deux buts sur balles.Derek Côté a alloué seulement deux coups sûrs en deux manches et deux tiers, en plus de passer cinq frappeurs dans la mitaine.LES VOYAGEURS BATTENT LES CORIACES ALOUETTES Un premier gain durement acquis Malgré une soirée un peu plus ardue, les sourires étaient présents dans le camp des Voyageurs au terme de la rencontre.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE \u2022 Un moment de silence a été réservé avant la rencontre à la mémoire de Denis Baillargé, décédé lundi des suites de la maladie.En plus d\u2019occuper le titre de président de la Ligue de hockey midget AAA, M. Baillargé était le vice-président de la Ligue de baseball junior élite québécois.\u2022 Dans l\u2019autre série que les partisans des Voyageurs risquent de suivre avec intérêt, les Aigles de Trois-Rivières ont gagné ?-?contre les Diamants de Québec, jeudi soir, lors du premier duel entre les deux équipes.La formation qui sortira victorieuse de cette série affrontera le gagnant de celle entre les Voyageurs et les Alouettes.\u2022 La prévente de billets a semblé porter ses fruits.Contrairement à la semaine dernière, il n\u2019y a pas eu une longue file d\u2019attente avant le début du match.Du moins, c\u2019était plutôt calme aux guichets à une quinzaine de minutes du premier lancer.Les Voyageurs en bref VENDREDI 24 AOÛT 2018 leQuotidien 32 5324821 1990, BOUL.TALBOT CHICOUTIMI LIGNE SANS FRAIS: 1 800-TANGUAY (826-4829) *Les financements sont octroyés par Accord D Desjardins et les versements sont sujets à approbation du service de crédit Accord D Desjardins.Toutes les taxes (TPS et TVQ) et écofrais applicables sont payables à Ameublements Tanguay au moment de l\u2019achat.Le montant payable en versements égaux exclut les taxes de vente (TPS et TVQ) et les écofrais.Si un versements vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d\u2019échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client par Accord D Desjardins.(Ex.: solde en souffrance de 100$, l\u2019intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63$).Non jumelable à une autre promotion.Photos à titre indicatif.Prix, produits et modalités de paiements sont sujets à changements sans préavis.Détails en magasin.Cette annonce est en vigueur jusqu\u2019au 26 août 2018.Livraison gratuite partout au Québec.CONCOURS PROFIL CLIENT À GAGNER CE MOIS-CI POUR PARTICIPER : Allez au tanguay.ca ou textez «ELRAN» au 1 800-TANGUAY (826-4829) Une valeur de 319999$ Un sectionnel en cuir EXEMPLES DE FRAIS DE CRÉDIT SOLDE QUOTIDIEN MOYEN ACHAT COURANT ACHAT PAR VERSEMENT ÉGAUX ET ACHAT À PAIEMENT REPORTÉ Taux d\u2019intérêt annuel Coût pour cycle de facturation de 30 jrs Coût annuel 100$ 500$ 1,64$ 8,18$ 1,64$ 8,18$ 19,90% 19,90% 100$ 500$ 19,90$ 90,50$ 19,90$ 90,50$ LIVRAISON GRATUITE PARTOUT AU QUÉBEC tanguay.ca LA GRANDE VENTE SUR TOUS LES PRODUITS ÉLECTRONIQUES ET INFORMATIQUES 36 PAYEZ JUSQU\u2019À VERSEMENTS* OBTENEZ UNE CONSOLE XBOX ONE X GRATUITE UNE VALEUR DE 599,99$ P R O M O T I O N À l\u2019achat de ce téléviseur 7 Courant: 2 699,99 2 62399 7222* 36 mois 2 599,99 + ÉCOFRAIS DE 24,00 Téléviseur QLED 4K, HDR ELITE, SMART PTR-695311 Haut-parleur Boombox PTR-689793 \u2022 Autonomie jusqu\u2019à 24 heures 55 PO 100$ Épargnez PTR-685617 40 PO Courant: 549,99 Téléviseur 4K au DEL PTR-695350 50899 499,99 + ÉCOFRAIS DE 9,00 50$ Épargnez Série 7 Visitez notre chaîne Youtube pour en savoir plus! 40 WATTS 4 GO 1 TO MÉMOIRE DISQUE DUR Ordinateur portable Vivobook PTR-702002 \u2022 Processeur Intel Pentium Silver N5000 1,1 GHz \u2022 Carte vidéo HD Graphics 605 69999 5825* 699,09 + ÉCOFRAIS DE 0,90 Courant : 749,99 12 mois OBTENEZ UN LOGICIEL ANTIVIRUS GRATUIT UNE VALEUR DE 59,99$ P R O M O T I O N PTR-688203 À l\u2019achat de cet ordinateur 17,3 PO 50$ Épargnez Courant: 129,99 9999 Logiciel Antidote version 9 pour Windows, Mac et Linux PTR-640380 \u2022 Un correcteur avancé avec filtres intelligents \u2022 De nombreux dictionnaires riches et complets \u2022 Des guides linguistiques clairs et détaillés 30$ Épargnez 44999 449,74 + ÉCOFRAIS DE 0,25 100$ Épargnez Courant: 549,99 OBTENEZ UN ASSISTANT VOCAL GRATUIT 3 JOURS SEULEMENT 24, 25 ET 26 AOÛT À l\u2019achat de 750$ et plus de meubles, matelas et décoration À l\u2019achat de 1 000$ et plus d\u2019électroménagers À l\u2019achat de 1 000$ et plus de produits électroniques et informatiques Présentez ce coupon en magasin.Limite de 1 assistant vocal par client.Valide du 24 au 26 août 2018.Non applicable sur les achats antérieurs.PTR-685702 "]