Programme général : ... congrès annuel /, 1 janvier 1978, 1978

[" A rd PER 2-F0S Programme général | coN Association canadienne-française pour l'avancement des sciences 10, 11, 12 mai 1978 Université d'Ottawa 46\u20ac CONGRÈS PROGRAMME GÉNÉRAL Mardi, 9 mai 16h00 à 21h00 Mercredi, 10 mai 9h00 à 17h00 10h00 à 12h00 13h30 à 17h00 19h00 Jeudi, 11 mai 9h00 à 16h00 9h00 à 12h00 13h30 à 17h00 13h45 17h00 19h30 Vendredi, 12 mai 9h00 à 13h00 9h00 14h00 Inscription Centre universitaira, 85 rue Hastey Inscription Centre universitaire Réunions des sections, ateliers et colloques Souper dansant Cafétéria du Centre universitaire ($7.00 par personne) Inscription Réunions des sections, ateliers et colloques Colloque général Pavillon Morisset, salle 224 Présentation des lauréats de l'ACFAS Cocktail général Gymnase du pavillon Montpetit Buffet Gymnase du pavillon Montpetit ($10.00 par personne) Réunions des sections, ateliers et colloques Conférences spéciales Pavillon Morisset, salle 209 Assemblée générale de l'ACFAS Pavillon Morisset, salle 209 Rens (om pring Coll Gale Con SOMMAIRE Renseignements généraux .3 Comité du Congres .4 Principaux colloques .6 Colloque sur le Proche-Orient .7 Colloque sur les conseils de recherche .8 Conférences spéciales .9 Programme des sections Activité physique .10 Biochimie .e een een ee 11 Biologie cellulaire et moléculaire .15 Biophysique et génie biomédical .19 Botanique et écologie végétale .\u2026.22 Chimie analytique et minérale .26 Chimie organique.28 Chimie physique .32 Démographie .i.34 Economique.c.ouuee ane.36 Education .c iii 36 Endocrinologie (voir Physiologie) Environnement .LLL.39 Etudes anciennes .oooi.43 Études hispaniques .45 Études slaves et est-européennes .45 Génie chimique .46 Génie électrique .48 Génie industriel et mécanique .51 Géographie .LL.54 Géomorphologie et quaternaire .57 Germanistique .LL.59 Histoire .LL LL LL aan 60 Linguistique .61 Littératures de langue francaise .64 Mathématiques .65 Microbiologie, immunologie et virologie .67 Pathologie et histologie (voir Physiologie) Pharmacologie et toxicologie.72 Philosophie .76 Physiologie .80 Physique .83 Psychologie .89 Récréologie et science du loisir .94 1 : Ant | \" i ail ba niet va KH 1h orders di Hit RE RHI RET Ade Sciences administratives \"eu 8 05 4 0 0 0 2 5 3 4 0 8 0 1 2 6 94 Sciences de la religion 484 1 6 1 were ve hese aaa 98 ae sem me ne aera eas aa as tee ee 100 Science politique [nse Sociologie + 1.2 8 0 6 1 + 6 5 48 0 0 4 4 8 0 4 6 4 4 1 1 1 1 5 1 12» 103 vers Zoologie et écologie animale \"+ 4 5 055 6 0 0 010 6 0 106 Liste des auteurs #1 4 + 4 0 0 0 0 0 3 4 0 5 5 1 a 0 0 03 1 10 6 110 gai fin [40 à it Is ¢ Hi Ni É eg hl al les sud prog i des hi int cont dec eh £5 À Ene | Reur % d se êga Stier Fay biog ine.cam Prog $ d dans ley Ù | i! fing on i] ih | | Vie Mai Sinn, ng | ap A RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Inscription: L'inscription se fait au Centre universitaire, 85 rue Hastey, et qui est connexe aux pavillons Morisset et Montpetit.Le colt d\u2019inscription est de $15.00 pour les membres en règle de l\u2019ACFAS ($3.00 pour les membres étudiants).Pour les autres congressistes, le coût d'inscription est de $20.00 ($5.00 pour les étudiants).On peut régler à l'inscription sa cotisation de membre, si ce n\u2019est déjà fait, pour l\u2019année 1978 ($5.00 pour les membres ordinaires et $2.00 pour les membres étudiants).Chaque personne inscrite reçoit un programme général du congrès, un exemplaire des résumés des communications, un insigne et un reçu.Tous devraient s\u2019inscrire au congrès et contribuer ainsi à absorber le coût d'organisation de cet événement.Le bureau d'inscription met aussi à la disposition des congressistes un service de renseignements généraux et de logement.Réunions des sections: Les séances du congrès se déroulent principalement aux pavillons Moris- set, Montpetit et Simard.Quelques réunions ont également lieu au Pavillon Fauteux.La section des sciences administratives tient ses séances à la Faculté des sciences de la gestion, 135 rue Wil- brod.On retrouvera au centre de ce programme une carte schématique de la ville d'Ottawa et du campus universitaire.Programme socio-culturel: Les activités sociales se dérouleront sur le campus même: le souper dansant du 10 mai ($7.00 par personne) aura lieu à la cafétéria du Centre universitaire ; le buffet du 11 mai ($10.00 par personne) et le cocktail général se tiendront au gymnase du Pavillon Montpetit.Billets en vente à l'inscription en quantité limitée.Il n'y aura pas cette année de programme de visites organisées à l'avance.Un kiosque d\u2019information dispensera des renseignements aux personnes intéressées sur les sites et les activités d'intérêt touristique et culturel de la région de la capitale canadienne.Des visites pourront être organisées sur place en fonction des intérêts des congressistes.Autres renseignements: Les automobilistes devront se procurer des permis de stationnement, disponibles à un prix modique au bureau d'\u2019inscription du congrès.Il y a plusieurs aires de stationnement sur le campus, à proximité du lieu du congrès.La cafétéria du Centre universitaire sera ouverte aux heures de repas pour la durée du congrès.COMITÉ DU CONGRÈS Organisation Pierre Savard scientifique Département d'histoire Université d'Ottawa Gordin Kaplan Département de biologie Université d'Ottawa Organisation Jean Baignée et matérielle Olivier Bilodeau, Faculté des sciences et de génie Université d'Ottawa Coordination Serge Hamel, ACFAS, Montréal générale Marcel Hamelin Faculté des Arts Université d'Ottawa Responsables des sections Activité physique .Roger Gauthier Biochimie .Pierre Proulx Biologie cellulaire et moléculaire .James Neelin Biophysique et génie biomédical .Michael McBurney re Botanique et écologie végétale .Pearl Weinberger Chimie analytique et minérale .J.-L.Roustan Chimie organique.J.Fréchet Chimie physique.Pierre Blais Démographie .Charles Castonguay Economique.Maurice Saint-Germain Education .Agathe Lalonde Endocrinologie .John Cowan Environnement .Frédéric Briand Etudes anciennes .Etienne Gareau Etudes hispaniques .F.Jarque-Andrès Études slaves et est- européennes .\u2026.B.Plaskacz Génie chimique .V.Hornof Génie électrique .W.Hoefer Génie industriel et mécanique .A.Feingold Géographie .Edmond Kayser Géomorphologie et quaternaire .Daniel Lagarec Germanistique .P.Bernath Histoire .J.G.Daigle Linguistique .André Lapierre Littératures de langue francaise .Robert Vigneault Mathématiques .Luc Demers Microbiologie, immunologie et virologie .D.J.Kushner Pathologie et histologie .Léonard Bélanger Pharmacologie et toxicologie .Irene M.-Kwilecki Philosophie .Guy Lafrance Physiologie.R.Engelhardt Physique .Emery Fortin Psychologie .T.Miliaressis Récréologie et science du loisir.Gilles Pronovost Sciences administratives Georges Hénault Sciences de la religion .Rober Lapointe Science politique .Paul Dussault Sociologie .Leslie Laczko Zoologie et écologie animale .Bernard Philogène PRINCIPAUX COLLOQUES Mercredi, 10 mai 10h00 L'usage non médical des drogues psychotropes 10h00 La PME canadienne et son rôle dans le commerce international 14h00 Perspectives de paix au Proche-Orient 14h30 Education et société québécoise au 19° siècle Jeudi, 11 mai 9h00 Structure et fonctions de la chromatine 9h00 Discours religieux et discours politique 9h30 Les femmes et les sciences sociales 9h30 Le débat constitutionnel est-il bien amorçé ?9h30 Les formes actuelles de la contestation 9h30 Études régionales et enseignement de l\u2019histoire 9h45 Démographie et santé Pavillon Montpetit Salle 204 (page 89) Sciences administratives 135 rue Wilbrod Salle 207 (page 94) Pavillon Morisset Salle 209 (page 7) Pavillon Simard Salle 012 (page 60) Pavillon Morisset Salle 224 (page 18) Pavillon Simard Salle 021 (page 98) Pavillon Morisset Salle 209 (page 101) Pavillon Simard Salle 231 (page 104) Pavillon Simard Salle 440 (page 77) Pavillon Simard Salle 012 (page 60) Pavillon Simard Salle 240 (page 34) idl Natio ton et 16d Neur Vend on Nati fiona ella (suit 5h Loisi coise 14h Gr Nalig me Mer A 13h45 La réorganisation des conseils fédéraux de subvention à la recherche Pavillon Morisset Salle 224 (page 8) 14h00 Nationalisme et internationalisme dans la Grèce et la Rome antiques 15h45 Neuroendocrinologie Vendredi, 12 mai Pavillon Simard Salle 014 (page 44) Pavillon Montpetit Salle 103 (page 74) 9h00 Conférences spéciales Pavillon Morisset Salle 209 (page 9) 9h00 Nationalisme et internationalisme dans la Grèce et la Rome antiques (suite) 9h30 Loisir et société québécoise au 19° siècle 14h00 La région de la capitale nationale Pavillon Simard Salle 014 (page 44) Pavillon Simard Salle 012 (page 61) Pavillon Morisset Salle 217 (page 57) Mercredi, 10 mai Pavillon Morisset Salle 209 Colloque Les perspectives de paix au Proche-Orient: forces profondes À Lo en RO EVER EE EIRE ORE AREAL LR et conjonctures Après l'échec de la politique des «petits pas», 7 l'espoir avorté d'une conférence à Genève, la visite spectaculaire de Sadate à Jérusalem, où en sont les possibilités de paix au Proche-Orient ?Analyse des diverses forces socio-économiques et politiques en présence: l'OLP et la situation de la résistance palestinienne; Israël, le sionisme et la politique du Likoud ; transformations socio-économiques et réalignement des États Arabes; rôles politiques et économiques des grandes puissances.Organisé par le Groupe de Recherche et d'Information sur le Proche-Orient (UQAM) Jeudi, 11 mai Pavillon Morisset Salle 224 13h45 Colloque général La réorganisation des conseils canadiens de subventions à la recherche Président: Paul B.Hagen, doyen, Faculté des études supérieures, Université d'Ottawa Participants: Louis Poirier, comité exécutif, Conseil de recherches médicales du Canada Bernard Gingras, vice-président, Subventions et bourses, Conseil national de recherches du Canada André Fortier, président, Conseil de recherches en sciences humaines Commentateurs: Michel Bergeron, président de SCITEC David Steedman, directeur académique, Conseil canadien de recherches sur les humanités. VE) at 3S et 2e la ne \"is Mi set W Pavillon Morisset Vendredi, 12 mai Salle 209 CONFERENCES SPECIALES Président: Gilles G.Cloutier, directeur adjoint, Institut de recherche de l\u2019Hydro-Québec et président de l\u2019'ACFAS 9h15 M.Jacques Hirszowski, Informatech France-Québec.L'information scientifique et technique de langue française: une nouvelle dimension.9h45 M.Jean-Guy Dhombres, conseiller scientifique, Ambassade de France au Canada.Science et diplomatie.10h15 Pause 10h30 Professeur Jean-Claude Pecker, Centre national de la recherche scientifique, professeur au Collège de France, et président de l'Association française pour l\u2019avancement des sciences.L'Univers est-il en expansion?11h15 Professeur Georges Cohen, directeur du service de biochimie cellulaire, Institut Pasteur, Paris.Régulation des biosynthèses chez les microorganismes. ACTIVITÉ PHYSIQUE 9h00 9h20 9h40 10h00 10h30 10h50 11h10 Jeudi, Pavillon Simard 11 mai Salle 008 Psychologie Président: Jean-Louis Boucher C.Alain, M.Massé et A.Vallière \u2014 Université de Montréal.Effets, sur le mouvement de changements à l'environnement.C.PARÉ, Université du Québec à Trois- Rivières.Séquences des mouvements propres au.basket-ball et leurs applications pédagogiques.C.ALAIN, L.BISSON et G.REGNIER, Université de Montréal.Évaluation de la trajectoire de la balle dans les sports de raquette.Pause Ninoska GOMEZ, Université de Montréal.Les dimensions subjectives de l'apprentissage : l'auto-apprentissage.L.VACHON, D.RICHARD, M.NORMAND, et R.PERREAULT, Université du Québec à Trois-Rivières.Les demandes en attention d\u2019un travail musculaire.F.CARON, Y.GIROUARD et J.ST-ONGE, Université du Québec à Trois-Rivières.Effets sur la rétention à long terme d'une tâche perceptivo-motrice intercalée, chez des garçons normaux et des garçons déficients mentaux\".Physiologie de l'exercice Président: Réal Gaboriault 13h00 M.A.VOLLE & G.R.BRISSON, Univer- RAL FR te sale ME sité du Québec a Trois-Rivieres.Approche 10 fi, 13h20 13h40 14h00 expérimentale du stress et de la fatigue chez des pilotes de course automobile.J.L.BONNARDEAUX et J.BONNEAU.Université du Québec à Montréal.Classification de la condition physique musculaire chez l'homme en relation avec le VO2 max.D.MASSICOTTE, G.AVON et G.CORRI- VEAU.Université du Québec a Montréal.La rétention cardiorespiratoire post- entrainement chez les hommes.Communications sur le theme du plein air.BIOCHIMIE Pavillon Morisset Mercredi, 10 mai Salle 244 10h10 10h30 10h50 11h10 Président: G.Nantel Nutrition L.VILLALON et M.BRAULT-DUBUC, Université de Montréal.Évaluation de la diète et habitudes alimentaires de la femme enceinte.G.GAGNON, M.NADEAU, M.BRAULT- DUBUC, et A.DEMIRJIAN, Université de Montréal.Etude des facteurs nutritionnels impliqués dans le développement de l'obésité, chez l\u2019enfant de la naissance à 1 an.PROVENCHER, H.J., G.SALADIN, J.SEVIGNY et M.DESAULNIERS, Université Laval.Évaluation d\u2019un programme d\u2019éducation en nutrition dans des classes de maternelle.CYR, R., N.SEOANE, J.SEVIGNY et M.DESAULNIERS.Univ.Laval.Evaluation de l'effet d'un jeu éducatif en nutrition sur 11 11h30 13h45 14h05 14h25 14h45 15h05 15h20 15h45 le comportement alimentaire des élèves de 5e et 6e années.U.SRIVASTAVA.Université de Montréal.Effets de la sous-alimentation continuelle dans les générations successives des rates (Fo, F1, F2, et F3) sur le métabolisme des acides nucléiques et des protéines chez les ratons de 21 jours dans la quatrième génération (Fa).Président: N.Bégin-Heick J.CERF et J.HIMMS-HAGEN, Université d'Ottawa.Activités enzymatiques (Na*, K*-ATPase et adénylate cyclase) des sar- colemmes isolés des muscles squelettiques de rats acclimatés au froid.M.DESAUTELS, G.ZAROR-BEHRENS et J.HIMMS-HAGEN.Université d'Ottawa.Rôle de la synthèse protéinique sur les changements survenant dans la mitochondrie du tissu adipeux brun du rat pendant l\u2019acclimation au froid.JEAN-MARIE BOUTIN et ÉVELINE DE MEDICIS.Université de Sherbrooke.Phosphorylation in vitro de la pyruvate kinase de foie de rat.M.LALANNE et D.LECLERC.Université Laval.Incorporation d\u2019adénosine et d\u2019ino- sine dans les érythrocytes de diverses espèces animales.Pause M.MARION, F.SARHAN et J.P.CHE- NEVAL, Université du Québec à Montréal.Transport de l'orthophosphate chez Anacystis nidulans (Cyanophécée).S.BOUCHARD et A.G.ROBERGE, Université Laval, Étude comparative de l'activité de la décarboxylase (DOPA/5-HTP) du cerveau, des surrénales et du foie chez le chat.12 Jeu vas 3 er => ses 16h05 16h25 16h45 G.BEAUMONT et G.GRENIER.Université de Sherbrooke.Influence des doses su- blétales d\u2019atrazine sur l'infrastructure des chloroplastes de Lemna minor (L.).R.BELIVEAU et G.BELLEMARE, Université Laval.Mesure du degré d'intégrité structurale et photochimique de chloro- plastes isolés chez un unicellulaire, Eu- glena gracilis.JEAN-FRANÇOIS LALIBERTÉ et ÉVELINE DE MEDICIS.Université de Sherbrooke.La pyruvate kinase de Halobacterium cutirubrum, une bactérie extrêmement halophile.Jeudi, 11 mai Salle 244 10h 00 10h20 10h40 11h00 11h20 Président: P.J.Lupien R.BÉRUBÉ, G.BEAUMONT et G.GRENIER.Université de Sherbrooke.Influence de la benzyladénine sur le métabolisme des lipides de Lemna minor (L.).H.ROUX MURTHY, S.MOORJANI et P.J.LUPIEN, Université Laval, Régulation de la synthése du cholestérol dans des lymphocytes humains.P.A.TREMBLAY et M.KATES, Université d'Ottawa.Synthèses Chimiques de la Phosphatidy! Sulfocholine: Un analogue à sulfonium de la lecithine.GRENIER, G., J.-P.MARIER et G.BEAUMONT.Université de Sherbrooke.Influence des doses sublétales d\u2019atrazine sur la composition lipidique de Lemna minor (L.) D.WALDRON-EDWARD et H.BARAYA- MIL, Université McGill.L\u2019effet du choc sur la distribution des isoenzymes de B-N- acetylglucosaminidase (B-AG) dans le sang.13 13h45 14h05 14h25 14h45 15h05 15h25 15h45 16h05 16h25 Président: Eveline de Médicis J.NOREAU et G.R.DRAPEAU, Université de Montréal, Purification et caractérisation de la protéase de Pseudomonas fragi.L.TAN, Université de Sherbrooke./so/a- tion et structure primaire du B-Lipotro- pine et du B-Endorphine de boeuf.t M.GUAY, M.DAVRIL, K.K.HAN et F.LAMY.Université de Sherbrooke et INSERM, France.Photolyse de peptides réticulés d'élastine aortique.J.F.LAROCHELLE et F.LAMY.Université de Sherbrooke.Hétérogénéité des liaisons croisées de l'élastine.Pause L.THÉRIAULT et M.PAGE, Université Laval.Isolement et microhétérogénéité des isoferritines humaines.L.THÉRIAULT et M.PAGE, Université Laval.Un essaienzymoimmunologique rapide pour le dosage de la ferritine sérique.C.LAZURE et D.GIBSON.Université de Sherbrooke.Mise en évidence de nouvelles substitutions dans la région «constante » de chaînes légères À d'immunoglobulines humaines.M.BELLES-ISLES et M.PAGE, Université Laval.Purification de I'alphafoetoprotéi- ne de souris par déplacement d'ampholytes.Vendredi, 12 mai Salle 244 10h00 Président: Claude Godin M.BELLES-ISLES et M.PAGE, Université Laval.Activité cytotoxique de conjugués anti-AFP-Daunomycine sur des cellules d'hépatome in vitro.14 10h20 10h40 11h00 11h20 11h40 R.LEMIEUX et C.GODIN, Université Laval, Étude des RNA associés aux membranes de reticulocyte.A.HUOT et M.PAGE, Hôtel-Dieu de Québec.Préparation de complexes DNA- adriamycine et DNA-daunomycine par chromatographie hydrophobique.A.HUOT et M.PAGE, Hôtel-Dieu de Québec.Chimiothérapie du cancer par des complexes DNA-Adriamycine.C.RIOUX, R.MAHEUX, A.BARDEN, R.LEMIEUX, C.GODIN et J.LAPOINTE.Université Laval.Interactions entre les aminoacyl-tRNA synthétases (aaRS) et les polysomes libres ou liés aux membranes des réticulocytes de lapin: forte association de plusieurs synthétases à la fraction membranaire.C.VADEBONCOEUR et J.LAPOINTE.Université Laval.La glutamyl-tRNA syn- thétase de cerveau de bœuf: purification et propriétés.BIOLOGIE CELLULAIRE ET MOLECULAIRE Parillon Morisset Mercredi, 10 mai Salle 233 10h00 10h20 Biologie moléculaire | Président: L.Brakier-Gingras L.POLIQUIN et Y.S.CHUNG, Université de Montréal.Aspects anatomique et bio- chimique des effets de l\u2019ozone chez Escherichia coli.P.L'HERAULT et Y.S.CHUNG, Université de Montréal, Étude préliminaire des mécanismes de réparation des dommages causés par l'ozone chez Escherichia coli.15 IIS TTI 10h40 11h00 11h20 11h40 13h45 14h05 14h25 14h45 15h05 H.DUBEAU et Y.S.CHUNG, Université de Montréal.Effets de l'ozone chez Saccharomyces cerevisiae.L.GRISE-MIRON et L.BRAKIER-GIN- GRAS.Université de Montréal.Action de la néomycine sur la structure du ribosome bactérien.B.KARSKA-WYSOCKI, M.D.MAMET- BRATLEY et M.ZOLLINGER, Université de Montréal.L\u2019infection abortive d\u2019Escherichia coli par le phage T7 alkylé par le métanesulfonate de méthyle.M.GUERTIN, M.D.MAMET-BRATLEY et M.ZOLLINGER, Université de Montréal.Etude, par microscopie électronique, de l'interaction de la RNA polymérase avec le DNA du phage T7 alkylé par les métha- sulfonates de méthyle et d'éthyle.Glycoprotéines et glycolipides Président: C.Godin L.YUNGE et M.CANTIN.Université de Montréal.Synthése et migration des glycoprotéines dans les carciocytes de l'oreillette.D.RIENDEAU, J.LEMAIRE, D.MAES- TRACCI.Université de Montréal.Solubilisation préférentielle des constituants de la membrane de bordure en brosse d\u2019en- térocyte en présence de Triton X-100, d\u2019EDTA et de diiodosalicylate de lithium.J.LEMAIRE, D.RIENDEAU et D.MAES- TRACCI.Université de Montréal.Etude de la composition protéique et enzymatique de la membrane de la bordure en brosse (m.b.b.) intestinale et rénale chez le lapin.A.ROBERT et N.MARCEAU, CHUL, Québec.Caractérisation de la protéine 80 K en surface des cellules épithéliales en culture monocouche.D.J.BURNELL et J.W.APSIMON, Uni- 16 15h 15h30 15h50 16h10 16h30 16h50 versité Carleton, Ottawa, et M.W.GIL- GAN, Fisheries and Marine Service, Halifax.Variations saisonnières de la saponine et des stérols de l\u2019étoile-de-mer, Asterias vulgaris.Biologie moléculaire || Président: R.J.Cedergren C.V.MURA, J.M.NEELIN et G.SETTER- FIELD.Université Carleton, Ottawa.La distribution des histones dans les erythrocytes mûrs de poulet.R.MOROSOLI, R.GAGNÉ et R.M.TANGUAY, Centre Hospitalier de l\u2019Université Laval.Caractérisation de l'ADN nucléo- laire humain.M.VINCENT et R.M.TANGUAY, Centre Hospitalier de l'Université Laval.Effet d'un choc thermique sur les glandes salivaires de Chironomus tentans.D.EMOND et R.J.CEDERGREN, Université de Montréal.Mode de régulation de la glutamine synthétase chez Anacystis nidulans.R.S.CUNNINGHAM, L.BONEN, M.W.GRAY et W.F.DOOLITTLE, University of Connecticut Health Center, Farmington et Dalhousie University, Halifax.L\u2019acide ribonucléique de la mitochondrie du blé (\u201c18S\u201d rRNA): Evidence pour sa nature prokaryotic.17 Pavillon Morisset Jeudi, 11 mai Salle 224 9h00 Colloque des sections de biologie cellulaire et moléculaire et de biophysique et génie biomédical La structure et quelques fonctions de la chromatine des cellules eukaryatiques Président: R.Simard, Institut du Cancer Hôpital Notre-Dame, Montréal 9h00 Introduction, par R.Simard 9h10 Les histones, par D.Pallotta 10h05 Les protéines non-histoniques, par R.Tanguay 11h00 Localité du gène sur te génome d'un virus oncogène du même effet, par E.Frost.Pavillon Morisset Jeudi, 11 mai Salle 233 Biologie cellulaire Président: J.Neelin 13h30 Gilliane NOSAL et G.LAPOINTE, Université Laval.Données microscopiques sur la maturation et le vieillissement dans la cellule nerveuse du rat.13h50 R.M.PELLETIER et M.S.NEMIROVSKY, Université de Sherbrooke.Etudes ultra- structurales et cytochimiques de la barrière hémato-testiculaire chez le cobaye immunisé avec des spermatozoïdes isologues.14h10 J.DESCHENES et N.MARCEAU, CHUL, 18 IRICEN [ELIE BE = ECS MAM boss cétéléléns co cadbébt 211 He 14h30 14h50 Québec.Analyse fonctionnelle des populations cellulaires du foie de rat au cours du développement.D.MALKA, R.CALVERT et D.MENARD, Université de Sherbrooke.Analyses cyto- chimique et biochimique du développement foetal de la glucose-6-phosphatase intestinale.C.MALO et D.MENARD, Université de Sherbrooke.Rôle de la cortisône et de la thyroxine dans le développement postnatal de la glucose-6-phosphatase intestinale.BIOPHYSIQUE ET GÉNIE BIOMÉDICAL Pavillon Morisset Mercredi, 10 mai Salle 237 Les propriétés électriques des cellules 10h00 10h20 10h40 11h00 Président: Gabriel Gingras C.N.KOSSI et R.M.LEBLANC, Université du Québec a Trois-Rivieres.Modele de membrane biologique artificielle: approche monomoléculaire.M.MORIN et R.M.LEBLANC, Université du Québec à Trois-Rivières./sothermes de pression de surface du système chlorophylle/quinone à l'interface air-eau.F.BOUCHER, Y.CLOUTIER et G.GIN- GRAS, Université de Montréal.L'accepteur primaire du centre photochimique: site de la photoproduction des radicaux superoxyde.CLOUTIER, Yves et GINGRAS, Gabriel.Université de Montréal.La dibromothymo- quinone peut jouer le rôle d'accepteur primaire d'électrons dans le centre photo- 19 11h20 11h40 Les 13h45 14h05 14h25 14h45 15h05 15h25 chimique de Rhodopseudomonas sphae- roides.T.MAR et G.GINGRAS, Université de Montréal.Géométrie des molécules de bactériochlorophylle dans le centre photochimique de Rhodospirillum rubrum.C.CHAPADOS et J.HEROUX, Université du Québec à Trois-Rivières.L'état d\u2019agrégation de la chlorophylle a obtenue par électrodéposition.Étude par spectroscopie électronique et par spectroscopie infrarouge.propriétés électriques des cellules Président: O.F.Schanne P.MAYERS* et J.-M.DEMERS, Université de Montréal.Influence des barbituriques sur le couplage électrique des fibres cardiaques.Une étude en relation avec le calcium.** Y.DESLAURIERS, E.RUIZ-CERETTI et O.F.SCHANNE, Université de Sherbrooke.Effets de la Ouabaïne sur les paramètres électriques du potentiel de membrane et sur les courants transmem- branaires du cœur de grenouille.M.D.PAYET et O.F.SCHANNE, Université de Sherbrooke.Repolarisation du potentiel d'action ventriculaire de rat.M.ST-VINCENT et O.F.SCHANNE, Université de Sherbrooke.Changement des paramètres électriques chez les cellules cardiaques de rat nouveau-né en culture dans les 24 heures après l'explantation.G.BKAILY, O.F.SCHANNE, E.RUIZ- CERETTI et M.D.PAYET, Université de Sherbrooke.L'influence de la lidocaine sur les paramètres électriques des cellules cardiaques du rat nouveau-né en culture.Pause 20 PTY 1S 15h45 R.PLAMONDON et S.GAGNÉ.Université Laval.Sur l\u2019utilisation de la microélec- trode de verre pour l\u2019enregistrement de potentiels dans les cellules photorécep- trices de la rétine.16h05 S.E.MUISE et A.Y.K.WONG, Université Sainte-Anne et Université Dalhousie (Nova Scotia).Méthode de calcul de l\u2019élasticité active du cœur humain intact.16h25 D.GIGUÈRE, D.MERGLER-RACINE, P.BHEREUR et N.VÉZINA, Université du Québec à Montréal.Effets du bruit intra- véhiculaire sur la poursuite visuelle en conduite automobile simulée.16h45 B.PELLETIER, L.SENECAL et A.R.LEBLANC, Hôpital du Sacré-Coeur, Montréal.Codification d'enregistrements analogiques sur ruban magnétique pour acquisition de données automatique par ordinateur.17h05 R.GOYETTE et N.MARCEAU, CHUL, Québec.La réponse en survie des cellules épithéliales normales et tumorales à des traitements hyperthermiques.Pavillon Morisset Jeudi, 11 mai Salle 224 9h00 Colloque des sections de biologie cellulaire et moléculaire et de biophysique et génie biomédical La structure et quelques fonctions de la chromatine des cellules eukaryatiques Président: R.Simard, Institut du Cancer Hôpital Notre-Dame, Montréal 9h00 Introduction, par R.Simard 9h10 Les histones, par D.Pallotta.10h05 Les protéines non-historiques, par R.Tanguay 11h00 Localité du gène sur le génome d'un virus oncogène du même effet, par E.Frost.21 BOTANIQUE ET ÉCOLOGIE VÉGÉTALE Pavillon Morisset Mercredi, 10 mai Salle 231 10h00 10h20 10h40 11h00 11h20 11h40 14h00 14h20 Botanique Président: Claude Hamel D.BARABE et J.VIETH, Université de Montréal.Typologie inflorescentielle et phylogénie dans le genre Cornus.L.DESSUREAUX, Agriculture Canada, Ottawa.Efficacité de différents modes de sélection sur la fertilité de la luzerne.P.MORRISSET, Université Laval.Hybridation et anatomie foliaire dans le genre Eriophorum (Cyperaceae).P.TURCOTTE et C.A.SAINT-PIERRE, Université Laval.Comparaison entre deux sources de variabilité génétique chez l'orge (Hordeum vulgare L.).J.VIETH, Université de Montréal.Contribution a l'allomérie de la fleur.\u2014 I.La pléiomérie des Lilas.C.LACOMBE, H.BERNARD, M.-V DU- PUIS, S.FORGET et M.LEBEAU.Société d'Animation du Jardin et de l\u2019Institut botaniques de Montréal.Inventaire des gros arbres du sud du Québec.Biochimie Président: C.Nozzollilo L.BRISSETTE, Université Laval.Obtention de cals haploïdes d'orge (Hordeum vulgare L.) par culture d\u2019anthères.J.FRÉGEAU, Université Carleton et Université de Guelph.Les effets des régulateurs de croissance sur le transport des produits de la photosynthèse chez Pha- seolus vulgaris.22 EER 14 43 BAL HER OO ut vb 0: sit réa trie or ere Vs fl 14h40 15h00 15h20 15h40 16h00 16h20 G.MIRON et M.FAMELART, Université de Montréal.Étude du cycle biologique de deux géophytes Medeola virginiana Linné et Smilacina racemosa (Linné) Des- fontaines (Liliacées).Pause J.PHIPPS et F.WIGHTMAN.Universite Carleton, Ottawa.Etude cinetique des régulateurs de la croissance foliaire.Dosage par chromatographie en phase gazeuse.J.STEIN et A.P.PLAMONDON, Université Laval.Adaptation de la méthode de Penman pour évaluer l\u2019évapotranspiration à la pépinière de Luceville.J.-R.THIBAULT, Université Laval.Effets des substances allélopathiques du sapin et du peuplier baumiers sur divers organismes.A.URQUHART et K.W.JOY.Université Carleton, Le transport des amides chez Pisum sativum.Jeudi, 11 mai Salle 231 9h00 9h15 9h30 9h45 Écologie végétale Président: L.Dessureaux M.M.GRANDTNER, Université Laval, Québec.Nouvelle limite sud du Diapensia lapponica L.au Québec.P.DEMALSY et J.BEAULIEU, Université du Québec a Rimouski.Notes phytogéo- graphiques sur l'est du Québec.A.BOUCHARD, Jardin botanique de Montréal.Les forêts décidues et mixtes des Cantons de l'Est et de la Beauce analysées à l'aide de l\u2019ordination polaire de Bray et Curtis.H.GILBERT et S.PAYETTE, Université Laval.Dynamisme des populations d'AI- 23 és th RECENSE ENS COURRIEL LEUR LA art ARR at PTE tsa Assets resis ad 10h00 10h15 10h30 10h45 11h00 11h15 11h30 11h45 mus crispa (Ait.) Pursh à la limite des forêts, Rivière aux Feuilles, Nouveau- Québec.Pause L.GRATTON et C.HAMEL, Université du Québec à Montréal.Études floristi- ques et distribution de la végétation du mont St-Bruno.F.LAMARCHE, A.LAMARCHE et A.AHMAD, Université du Québec à Montréal.Quelques observations sur l'étude des algues au Québec.A.MORIN, et S.PAYETTE, Université Laval.Dynamisme des populations de Larix laricina (DuRoi) Koch des bordures de colonisation forestière, à la limite des forêts, Rivière-aux-Feuilles, Nouveau- Québec.P.BELLEFLEUR.Université Laval.Conditions d\u2019applicabilité du processus de Markov a la succession forestiére.J.CAYOUETTE et R.GAUTHIER, Université Laval, Le genre Lycopus (LABIATAE) au Quebec: mise a jour de la distribution et quelques problémes de taxonomie.S.LALIBERTE et J.VIETH, Université de Montréal.Organisation des faisceaux vasculaires | dans la tige de Cordyline indi- visa (Agavacées).R.GAGNON et S.PAYETTE, Université Laval.Fluctuations post-glaciaires de la limite septentrionale du méléze (Larix la- ricina (DuRoi) K.Koch), Rivière aux Feuilles, Nouveau-Québec.Vendredi, 12 mai Salle 231 9h00 Environnement Président: M.Grandtner A.AHMAD et A.LAMARCHE, Université 24 9h15 9h30 9h45 10h00 10h15 10h30 10h45 11h00 11h15 11h30 du Québec à Montréal.Effet de la pollution de la ville de Montréal sur le phyto- plancton du Saint-Laurent.A.HAMEL, Université du Québec à Montréal.La haie d'orée comme processus d'autoréglage d'un écosystème.J.S.S.LAKSHMINARAYANA, et HENRI BOURQUE, Université de Moncton.Les métaux lourds dans le Détroit de North- umberland.CONTANT, H.et E.LACOURSIERE, Université du Québec à Trois-Rivières.Phyto- plancton du fleuve St-Laurent aux environs du complexe nucléaire de Gentilly.G.CITARELLA, Université de Moncton.Dynamique des éléments biogènes dans le bassin NW du Détroit de Northumber- land.Pause Francisco RODRIGUEZ, Université de Montréal.Quelques aspects écologiques du phytoplancton du lac Nathalie, territoire de la Baie James.THIBAULT, Y.et R.COUTURE, Université du Québec à Trois-Rivières.Effets de la température sur la croissance de deux espèces phytoplanctoniques de la région de Gentilly.L.LAPIERRE, Université de Moncton.Concentration du fenitrothion sur le brou- tage du cerf de Virginie (Odocoileus vir- ginianus).S.POPOVICH, Centre de Recherches forestières des Laurentides.Une contribution à l'étude de l'application de tables de production normales pour les plantations.M.R.ROBERGE, Environnement Canada, Ste-Foy.Régénération du bouleau jaune après coupe de jardinage par bandes.25 CHIMIE ANALYTIQUE ET MINÉRALE Pavillon Morisset Mercredi, 10 mai Salle 238 Progrès récents dans la chimie de coordination des composés des métaux de transition Président: J.L.Roustan 10h00 Conférencier invité: J.F.HARROD, Université McGill.Cours stéréochimique de quelques réactions d'addition-oxydantes et d'élimination-réductrices d\u2019un complexe de l\u2019iridium.11h00 J.K.CURRIE, H.des ABBAYES, and H.ALPER, Université d'Ottawa.Les Réactions de Carbonylation par Transfert de Phase.11h20 A.D.WESTLAND et R.MAKHIJA, Université d'Ottawa.Étude de l\u2019affinité des ions halogénures vis à vis de tetrahalogénures de métaux.11h40 J.L.ROUSTAN.Université d'Ottawa.J.COLLIN, ENSCP, Paris, France.Réaction de carboalcoxylation de complexes n!- proporgylliques.Équilibres conformation- nels de complexes m3-allyliques du molybdène.14h00 Conférencier invité: A.GAUDEMER, Université de Paris.Activation de l'oxygène par les complexes du cobalt.15h00 G.PAQUETTE et M.ZADOR, Université de Montréal.Cinétique de formation d'une métalloporphyrine en milieu aqueux.15h20 Pause 15h40 Conférencier invité: |.S.BUTLER, Université McGill.Les composés théocarbo- nyles et sélénocarbonyles des métaux de transition.26 Jeu 16h40 André L.BEAUCHAMP, Carole GAGNON, Monique AUTHIER-MARTIN, Léonardo PRIZANT et Roland RIVEST.Université de Montréal.Complexes de AG*, Hg** et CHaHg * avec des dérivés de l'uracile.Pavillon Jeudi, 11 mai Salle 238 Chimie analytique Président: A.Westland Conférencier invité: C.BARBEAU, Université Laval.Indicateurs chimiques et techniques analytiques dans l\u2019étude des sédiments fluviaux.J.C.ROY, C.BARBEAU, J.TURCOTTE, et J.E.CÔTÉ, Université Laval.Méthodologie simple et rapide pour mettre en évidence la radioactivité dans les eaux douces.Pause M.LEFEBVRE et J.HUBERT, G.R.A.M,, Université de Montréal, Dosage du chrome dans une matrice biologique par spectroscopie d'émission a source de plasma.L.PAZDERNIK et R.LAPORTE, Université du Québec à Trois-Rivières.Action des métaux toxiques sur les sédiments du Saint-Laurent.J.TURCOTTE, A.O.BARRY et H.HA HUNG, Université Laval.Fixation de cations métalliques par certaines argiles minérales en milieu aqueux.L.FOLEY, F.M.KIMMERLE, Université de Sherbrooke et G.BÉLANGER, IREQ.Analyse de l'antioxydant 2,6-ditertbutyl-4 méthyl phénol (BHT). 15h15 15h35 15h55 16h15 16h35 Président: J.-L.Roustan Claude BARBEAU, Université Laval.Estimation de la quantité d'amiante dans les boissons.L.GUINDON et M.D'AMBOISE, Université de Montréal.Séparation et dosage de traces d'acides biliaires par chromatographie liquide haute performance: étude de la détection électrochimique.M.D'AMBOISE et M.GENDREAU, Université de Montréal.Séparation et dosage de quelques acides gras par chromatographie liquide haute performance.R.MASSE, R.DUGAL et M.BERTRAND.Institut National de la Recherche Scienti- fique-Santé, Montréal.Nouveaux réactifs de type silylamine pour la détection sélective et I'élucidation structuralle de produits naturels et organiques hydroxylés.L.-P.JOLY et R.C.GAUDREAULT, Université Laval.Nouvelle séparation par chromatographie sur couche mince de pyrimidines d'intérêt biologique ou pharmaceutique.CHIMIE ORGANIQUE Pavillon Morisset Mercredi, 10 mai Salle 241 10h00 10h20 Président: O.E.Edwards P.CANONNE, R.ST-JEAN et R.HARDER, Université Laval, Etude de l\u2019action des dimagnésiens œ, w sur les acylferrocènes.R.N.RENAUD, Conseil national de recherches, Ottawa.Etude sur l'addition stéréosélective par voie électrochimique 28 fihd 10h40 11h00 11h20 11h40 13h45 14h05 15h05 15h15 15h30 15h50 16h50 de radicaux méthyles et trifluorométhyles sur des composés oléfiniques.M.J.FARRALL et J.M.J.FRÉCHET, Université d'Ottawa.Synthèse et Applications de Réactifs Macromoléculaires.CH.R.ENGEL, P.LACHANCE et Y.ME- RAND, Université Laval.Les transpositions de Favorsky d'œ-halogénocétones avec des bases.M.DISTEFANO et T.H.CHAN, Université McGill.Le Groupe 2-silyl-propenyl: Un Groupement Protecteur pour les Phosphates.R.J.TAILLEFER et S.THOMAS-DES- LONGCHAMPS, Université de Sherbrooke.Évidence pour une rotation comme étape partiellement lente dans le mécanisme d\u2019oxydation d'acétales alicycli- ques par l'ozone.Président: P.Morand R.CHENEVERT et A.RODRIGUE, Université Laval.Biomimétisme: modèle de l'enzyme désaturase.Conférencier invité: S.Hanessian, Université de Montréal.Nouvelles stratégies en synthèse organique.Discussion.Pause.T.G.BACK, Conseil national de recherches Canada.L'oxydation de certains composés azotiques avec l'acide et l'anhydride benzèneséléninique.Conférencier invité: S.WOLFE, Université Queen's.Etudes sur la biosynthèse de pénicillines.Discussion.29 8 Jeudi, 11 mai Salle 241 4 9h00 ii A i if 9h20 À 10h10 A 10h20 4 10h30 hi 10h50 1 } H | q 11h40 | 14h00 | 1 14h50 15h00 i 15h20 | 15h30  15h50 Af Président: John Saunders M.KAYSER et P.MORAND, Université d'Ottawa.Effets électroniques dans la réduction régiosélective d\u2019anhydrides cycliques par des hydrures métalliques.Conférencier invité: J.Apsimon, Université Carleton.Synthèse de triterpénoïdes.Discussion.Pause.R.H.BURNELL, A.ANDERSON et M.RINGUET.Université Laval.Approches de Synthèse du Lycoxanthol.Conférencier invité: H.H.BAER, Université d'Ottawa.Vers la synthèse d'antibiotiques glucidiques.Discussion.Président: R.R.Fraser Conférencier invité: D.Gravel, Université de Montréal.Photochimie.Discussion.J.BANVILLE et R.R.FRASER, Université d'Ottawa.Stéréochimie de l\u2019Alkylation des Amines Lithiées (Metalloenamines).Pause.A.CASTONGUAY, Brandeis University, Waltham Ma.et Y.BERGER, Institut de Chimie, Université de Liège, Belgique.Synthèse de la (+)-Averufanine.Conférencier invité: P.Deslongchamps, Université de Sherbrooke.Vers la synthèse totale de la ryanodine.16h50 Discussion.PRELL LILEa br otido.Abia HUE LE A 30 Vend Tih J Site à rés fol Pavillon Morisset Vendredi, 12 mai Salle 241 9h30 9h50 10h10 10h30 10h50 11h10 Président: Jean Fréchet A.FOURNIER, D.REGOLI et S.ST- PIERRE, Université de Sherbrooke.Synthèse du peptide vasoactif Substance P et de quelques analogues par la méthode en phase solide automatique.R.E.WILLIAMS, D.R.LAUREN, L.A.SLOTIN et S.L.KIELLAND, Conseil national de Recherches, Ottawa.La Reconnaissance de l'ADN par les Protéines: Une étude des intéractions entre ADN et les polypeptides qui contiennent lysine et une autre acide aminé aliphatique.R.VIENNEAU et K.JANKOWSKI, Université de Moncton.Synthèses des amino- saccharides.F.L.CHUBB, J.T.EDWARD et S.C.WONG, Université McGill.Optimisation du rendement de la réaction modifiée Bucherer-Bergs par la technique Simplex.J.C.ETHIER, J.K.COOPER, J.W.HUBBARD, et K.K.MIDHA, Santé et Bien- étre Canada, Ottawa.Application du chlore étalon pour faciliter l'interprétation des spectres de masse des dérivés de la dopamine.PHAN VIET MINH TAN, J.LESSARD et J.K.SAUNDERS, Université de Sherbrooke.Conformation inattendue des phénoxy-2 méthylènecyclohexanes.31 ee pe a i a A CHIMIE PHYSIQUE Pavillon Morisset Mercredi, 10 mai Salle 240 10h00 10h10 10h30 10h50 11h10 11h30 13h45 14h05 14h25 Physicochimie des solutions Président: Pierre Blais Ouverture.M.ABRAHAM et M.C.ABRAHAM, Université de Montréal et J.SANGSTER, École Polytechnique de Montréal.L'utilisation de la théorie B.E.T.pour l\u2019étude des solutions d\u2019eau dans les sels fondus.J.C.CARTIER, Université du Québec à Montréal.Les Volumes Limites de Solutions Aqueuses d\u2019Acides Aminés Aliphatiques.Pause.R.L.BENOIT, E.MILANOVA et J.P.BLOUIN, Université de Montréal.Basicité de solvants aprotoniques.R.L.BENOIT, E.MILANOVA, B.DESJARDINS et L.BERGERON, Université de Montréal.Hydratation du proton et d\u2019acides dans un solvant.Thermochimie et électrochimie Présidente : Carole Miron G.BÉLANGER et A.K.VIJH, Institut de Recherche de l\u2019Hydro-Québec \u2014 Comportement électrocatalytique du cobalt en milieu alcalin.L.G.BROSSARD, Centre de Recherches pour la Défense, Ottawa et D.L.PIRON, École Polytechnique.La dissolution ano- dique du Mg en milieux légèrement alcalins.Pause.32 Thy 14h45 15h05 M.-A.SIMARD, J.-L.FORTIER, P.PICKER ET C.JOLICOEUR.Université de Sherbrooke.La mesure directe et continue de l'expansion thermique.G.VERVILLE et K.FELDMAN, Centre de Recherches pour la Défense, Ottawa.Mécanisme de l'emballement thermique des batteries d'avion au nickel-cadmium.Jeudi, 11 mai Salle 240 Spectroscopie et physicochimie appliquée 10h00 10h20 10h40 11h00 11h20 11h40 13h45 scie RE Président: Victor Secours J.P.LAPLANTE et W.SIEBRAND, Division de chimie, CNRC.Progrès et perspectives dans l'étude théorique de la photoisomé- risation des polyénes: le cas du stilbène.D.RIVEST-FILION et G.DUROCHER, Université de Montréal.Étude de l\u2019effet de la Deutériation sur les constantes radiatives et non-radiatives du tétraméthyl-1, 2, 4, 5 benzène.Pause.L.LAMARRE, M.R.WERTHEIMER et H.P.SCHREIBER, École Polytechnique.Courants thermo-stimulés dans les poly- mères.G.TRUDEAU et C.SANDORFY, Université de Montréal.Rapport entre l\u2019anesthésie et la formation et la perturbation de liaisons hydrogène.J.CASTONGUAY, Institut de Recherche de I'Hydro-Québec.Influence du degré de contamination sur la stabilité du SFe soumis a une décharge électrique.Macromolécules P.BLAIS et C.MIRON, Santé et bien- étre social, Ottawa.Etudes physicochi- miques sur des polymères d'application en hémodialyse et en osmose.33 RNC RR RM RACE 14h05 14h25 14h45 15h05 B.MORESE-SEGUELA et J.PRUD HOMME, Université de Montréal.Etude de la dynamique moléculaire de copolymères biséquencés de styrène et de l\u2019isoprène par spectroscopie RMN \u2018SC.Pause.R.SEGUELA et J.PRUD'HOMME, Université de Montréal.Propriétés mécaniques de copolymères triséquencés de type ABA où B est un élastomère polyo- léfinique.G.MAURICE et J.PRUD'HOMME, Université de Montréal.Synthèse et caractérisation de copolymères alternés préparés par modification chimique du polyiso- prène-1, 4.DÉMOGRAPHIE Pavillon Simard Jeudi,11 mai Salle 240 9h45 10h45 11h00 12h00 La démographie et la santé Président: Aline Émond J.F.LACHAPELLE et F.OUELLET.Le rôle de la démographie dans le domaine de la santé.Pause.J.-M.BERNARD.L\u2019Evolution de la mortalité infantile et périnatale au Québec (1965-1974): influence dominante des changements dans l'âge maternel et la parité.Exposés sur les recherches en cours portant sur la démographie et la santé.34 i Ve 130: o 0 maine role 6080 : 08S ll \u201d \"or Sources et politiques de population Président: Madeleine Rochon-Lesage 14h00 14h45 15h15 15h30 16h00 K.KROTKI.Quelques problèmes de dessein d'enquête et d'analyse des denrées démographiques longitudinales.C.CASTONGUAY.La répartition des non- répondants à la question sur la langue maternelle en 1971 et 1976.Pause.R.MAHEU.Les transferts linguistiques dans les familles québécoises d\u2019après le fichier des naissances de 1975 à 1976.L.DUCHESNE.L'exogamie et les transferts linguistiques au Québec selon le registre des mariages et le recensement de 1971.Vendredi 12 mai Salle 240 9h00 9h40 10h20 10h40 14h00 Communications libres Président: Ronald Raby L.-E.HAMELIN et D.SAINT-MAURICE.La population des Territoires-du-Nord- Ouest en 1985.J.DUMAS.Evolution de la mortalité générale dans les Provinces Maritimes de 1951 a 1971.Pause.E.LAPIERRE-ADAMCYK.Variations de la fécondité dans les régions métropolitaines du Canada, 1961-1971.Assemblée générale annuelle de l\u2019Association des Démographes du Québec.35 ÉCONOMIQUE Le programme de cette section n'était pas disponible au moment de l'impression du programme général ÉDUCATION Pavillon Montpetit Mercredi, 10 mai Salle 303 10h00 10h30 11h00 11h15 11h45 13h45 14h15 14h45 15h15 Président: Agathe Lalonde M.HARDY, Université Laval.L'intelligence selon Dewey et Aristote et le problème de l'Education.A.LEBLANC et M.ROY, Université du Québec à Trois-Rivières.Dynamique du processus de créativité.Pause.René BÉDARD, Université d'Ottawa.Adolescence et marginalité: application de la théorie du champ de Kurt Lewin.G.ARTAUD, Université d'Ottawa.Un modèle d'analyse de la crise d'identité de l'adulte.A.OUELLET, Université du Québec à Chicoutimi, Besoin d\u2019une approche systématique en évaluation.Mack ST-LOUIS, Université du Québec à Trois-Rivières.Concept de la formation des maîtres visant à la performance: stratégies opérationnelles et évaluation.F.GAUTHIER et G.JOMPHE, Université du Québec à Trois-Rivières.Évaluation des apprentissages centrée sur la prise de décision.Pause 36 300 208.site 300 co 08 15h30 16h00 16h30 17h00 R.BRIEN, Université Laval.Enseignement de stratégies cognitives: suggestions quant à la façon d'aborder le problème.A.NOIRCENT, Collège d\u2019Alma du Cégep Régional Saguenay-Lac St-Jean.L\u2019utilisation de l'approche systémique dans le dépistage et les remèdes aux causes d'échecs en mathématiques au niveau collégial.R.G.BERTRAND, Institut national de la recherche scientifique (INRS-Éducation).Classmate 88: une calculatrice auto- correctrice.J.C.BOUDREAULT, J.L.GOUVEIA et R.PAQUIN, Université du Québec a Trois-Rivières.Essai d'utilisation de la télévision comme support d'apprentissage en sociologie de l'éducation.Jeudi, 11 mai Salle 303 9h00 9h30 10h00 10h30 10h45 Président: A.Lalonde BARNABE, Clermont, Université McGill et MORIN, Jacques, Université de Montréal.Construction d'un instrument en vue d'une description des emplois des équipes de gestion des CEGEP.Y.ASSELIN et P.LAURIN, Université du Québec à Trois-Rivières.Élaboration d\u2019un modèle systémique identifiant les composantes de la spécification de l'emploi du principal d'école.P.LAURIN et D.DE MELO, Université du Québec à Trois-Rivières.À la découverte du potentiel administratif des principaux d'école par les centres d'évaluation.Pause.M.RICHARD, Université d'Ottawa.La relation entre le climat organisationnel des écoles secondaires et le degré de con- 37 11h15 11h45 13h45 14h15 14h45 15h00 15h30 16h00 sensus sur les attentes de rôle du conseiller.J.CARRIER et P.LAURIN, Université du Québec à Trois-Rivières.Description des postes, des fonctions et des responsabilités du personnel des services aux étudiants.DIONNE, Jean-Paul, Université d'Ottawa.Critètes d'accord entre les juges dans la Classification d'individus ou d\u2019objets.R.TRUDEL, Centre d'Etudes universitaires dans l'Ouest québécois.La nécessité de la considération des fondements théoriques dans l'étude des théories en administration scolaire.Louis-Philippe BOUCHER et Claude LESSARD, Université du Québec à Chicou- timi et Université de Montréal.Opération Humanisation : Étapes de réalisation.Pause.Louis-Philippe BOUCHER, Camil GIRARD et Joseph MOROSE, Projet Opération Humanisation (OH): Perceptions et attentes des étudiants du secondaire concernant leur vécu scolaire.Jean LADOUCEUR, Groupe Opération Humanisation.L'intégration des fonctions organisationnelles relativement aux besoins du réseau d'éducation de la région Saguenay-Lac-St-Jean.K.MOUNIVONGS, opération Humanisation, Le phénomène d'abandon scolaire.Vendredi, 12 mai Salle 303 Président: A.Lalonde 9h00 André LAPIERRE, Département de linguistique, Université d'Ottawa.La spécificité linguistique de l'étudiant franco-ontarien.38 / / 9h30 10h00 10h30 10h45 11h15 11h45 M.STARETS, Université Sainte-Anne (Nova Scotia).Carences de la langue parlée des élèves pour l'apprentissage chez les francophones néo-écossais.G.DUSSAULT, J.DUBÉ-CHABOT, Institut national de la recherche scientifique (INRS-Éducation).Description du contenu des programmes de français, langue maternelle, aux niveaux primaire et secondaire, au Québec.Pause.M.DWANE-DURAND, MADELEINE, Mo- dele théorique et didactique d\u2019un programme de français, au niveau du secondaire ! intégrant le jeu comme stratégie d'enseignement.Lucette PAQUETTE, Recherche pour le Ministère de l'Éducation de l\u2019Ontario: Facteurs qui influent sur l'apprentissage de la sténographie Pitman chez les élèves franco-ontariens.J.R.Jocelyn PARÉ, département de chimie, Université McGill.Compte-rendu d'une étude sur l'enseignement de la chimie et de la physique (cours avancés) au secondaire dans la Province de Québec.ENVIRONNEMENT Pavillon Morisset Mercredi, 10 mai Salle 230 10h00 Président: F.Briand D.COUILLARD, D.BOURRET et G.THIBAULT, Institut national de la recherche scientifique (eau).Relation entre la méthode d'évaluation d'impact des graphes 39 mu i bh 3 3 fl n J hi IH im tu 4 fl vi pt EE ru 10h20 10h40 11h00 11h20 11h40 13h45 14h15 14h35 de cohérence et un modèle de qualité de vie.P.MATHIEU, P.GENTES et J.P.GAUTHIER, Ministère des Richesses naturelles, Gouvernement du Québec.Méthode numérique pour évaluer l\u2019état trophique des lacs.M.PROVENCHER et M.P.LAMONTAGNE, Ministere des Richesses naturelles, Québec.Méthode de détermination d'un indice d'appréciation de la qualité des eaux selon différentes utilisations.P.MEUNIER, G.LEFEBVRE et P.LA- PORTE, Ministère des Richesses naturelles et Ministère des Terres et Forêts.L\u2019Evaluation des Potentiels Ecologiques comme guide d'aménagement en milieu lacustre.L.DUBÉ, F.SARHAN et J.P.CHENEVAL, Université du Québec à Montréal.Utilisation et production de la vitamine B12 en milieu naturel.R.LEMIRE, Société d\u2019énergie de la Baie James.Etude limnologique du réservoir Desaulniers (Baie James).Président: Dolores Palma Y.MAILHOT et A.MAIRE, Université du Québec a Trois-Rivieres.Application de I'étude des différentes espéces de Culi- cidae à la cartographie opérationnelle des biotopes à larves de moustiques au site E.O.L., chantier de la Société d'Énergie de la Baie de James, Québec.J.-P.DUMAS, L.PAZDERNIK, D.BOU- CHARD et G.VAILLANCOURT, Université du Québec à Trois-Rivières.Caractéristiques hydrologiques du fleuve Saint- Laurent dans le secteur de Gentilly: Analyse statistique des résultats.M.LAFERRIÈRE et G.VAILLANCOURT, 40 ces jou sité gle a vi 14h55 15h15 15h35 15h55 16h15 16h35 16h55 Université du Québec à Trois-Rivières.Étude de la répartition verticale de la faune macrobenthique dans les trente premiers centimètres du substrat fluvial (Région de Gentilly).L.PAZDERNIK, M.PROVENCHER, D.BOUCHARD, J.P.DUMAS et G.VAILLAN- COURT.Université du Québec à Trois- Rivières.Études sédimentologiques des habitats utilisés par la macrofaune benthique du fleuve Saint-Laurent (secteur de Gentilly).Pause.A.LAROCHE, J.BOISVERT et G.VAIL- LANCOURT.Université du Québec à Trois-Rivières.Étude microbiologique de et du sédiment du Saint-Laurent dans le secteur de la centrale nucléaire de Gentilly.J.-L.FORTIER, C.JOLICOEUR, P.PICKER, M.-A.SIMARD et B.REBOUL, Université de Sherbrooke.Etude calorimétrique sur des boues activées.W.A.SMIRNOFF, Centre de Recherches forestières des Laurentides./mpact des traitements bactériologiques et des traitements chimiques sur une épidémie de tordeuse des bourgeons de l'épinette.G.DESAULNIERS, M.TRUDEAU*, R.LECOMTE, P.PARADIS, S.LANDSBER- GER, S.MONARO et A.P\u2019AN, Université de Montréal, École polytechnique et Association des mines d\u2019amiante du Québec*.La fluorescence X appliquée à l\u2019étude des matières en suspension dans la rivière Bécancour.M.TRUDEAU et G.DESAULNIERS, Association des mines d\u2019amiante du Québec et Université de Montréal.Les particules fibreuses d'origine minérale en suspension dans l\u2019eau de la rivière Bécancour.41 1 8\u201c 1H a A my 1H ny Mid ll i\" Re Jeudi, 11 mai Salle 230 9h20 9h40 10h00 10h20 10h40 11h00 11h20 Président: R.van Coillie R.VAN COILLIE, J.C.DOL et S.MUISE, Université Sainte-Anne (Nova Scotia).Possibilité de résistance sublétale du plomb et au mercure chez des organismes aquatiques.R.VAN COILLIE, Université Sainte-Anne (Nova Scotia), Université Sabatier à Toulouse et Université du Québec.Effets sub- létaux du cadmium chez les oeufs de sal- monidés.|.Sites de fixation.R.VAN COILLIE, Université Sainte-Anne (Nova Scotia), Université Sabatier à Toulouse et Université du Québec.Effets sublétaux du cadmium chez les oeufs de salmonidés.!!.Mécanismes d'action.Pause.C.E.DELISLE, S.CARIGNAN, M.CHEVALIER, École Polytechnique de Montréal et Environnement Canada (SPE).Concentrations de mercure dans les tissus des poissons d'intérêt sportif pêchés sous la glace à proximité de zones d'influence industrielles \u2014 Québec, hiver 1977.F.LABRECHE, Z.JEGIER et A.Y.S.P'AN, Université de Montréal.Évaluation de 3 paramètres biochimiques de l'exposition au plomb en milieu de travail.J.R.JOCELYN PARE, Université de Moncton.Besoins et ressources énergétiques.42 Mere g 140 Joug ÉTUDES ANCIENNES Pavillon Simard Mercredi, 10 mai Salle 014 Le projet canadien de traduction française de la bibliothèque copte de NAG HAMMADI Président: Michel Roberge 14h00 Lionel CHAGNON, Université Laval.«La bibliothèque Copte de Nag Hammadi: le Projet canadien \u2014 le Groupe de recherche ».14h30 Paul Claude, Université Laval.Notre méthode de lecture des textes anciens de Nag Hammadi.15h00 Louis PAINCHAUD, Université Laval.Le Deuxième Traité du Grand Seth (Gb VII, 2): analyse du niveau narrafit.15h30 Pause.16h00 Hervé Gagné, Université Laval.Les études anciennes et la recherche fondamentale en théologie.16h20 M.FORTIN, Université Laval./dentifica- tion d\u2019un site fortifié de l'époque mycénienne à Chypre.Jeudi,11 mai Salle 014 Communications libres Président: Denis Brearly 9h00 S.KRESIC, Université d'Ottawa.La prière catullienne (Carmen LXXVI) \u2014 une réévaluation.9h25 G.PANICO, Université Carleton, Ottawa.Caton et Lélius chez Cicéron: sagesse grecque ou sagesse romaine ?43 9h50 AbdolMAMOOJEE,Départementd\u2019histoire, Université Lakehead, Ont.Quintus Cicé- ron et les douze signes du zodiaque.10h15 Pause.10h30 Maurice LEBEL, Université Laval.Observations sur la méthode et le style dans la Rhétorique d\u2019Aristote.11h00 P.BRIND'AMOUR, Université d'Ottawa.Prodiges célestes au début du consulat de Cicéron.11h30 E.GAREAU, Université d'Ottawa.Les éditions de textes littéraires et scolaires grecs et latins en France de 1585 à 1615.14h00 Salle 014 Colloque Nationalisme et internationalisme dans la Grèce et la Rome antiques Président: Maurice Lebel 14h00 Pierre COLACLIDÈS, Université de Californie.L\u2019attitude des Grecs anciens a l'égard des autres peuples du Moyen- Orient et l\u2019attitude des «Barbares » face aux Grecs.15h00 Pause.15h30 C.NICOLET, Université de Paris |.L'attitude des Romains à l'égard des peuples conquis.16h30 G.GRIECO, Université d'Ottawa.La guerre unique en son genre des peuples italiques pour leur intégration à l'Etat romain.Vendredi, 12 mai (Suite du Colloque) Président: Léopold Migeotte 9h00 Pierre COLACLIDÈS, Université de Californie.L'attitude des Grecs face aux 44 ET Were visées impérialistes de Philippe de Macédoine et d'Alexandre.Pause.C.NICOLET, Université de Paris |.Bilinguisme et biculturalisme à Rome.ÉTUDES HISPANIQUES Le programme de cette section n'était pas disponible au moment de l'impression du programme général ÉTUDES SLAVES ET EST-EUROPÉENNES Pavillon Montpetit Mercredi, 10 mai Saile 408 Président: J.D.Clayton Christina IONESCO, Université du Québec à Montréal, Eugène lonesco et le fanatisme; la réception de l\u2019œuvre du dramaturge dans son pays d'origine.Tadeusz M.KRUKOWSKI, Université d'Ottawa.Ottawa.Certains aspects de la poésie d\u2019Antoni Sonimski.Pause.B.PLASKACZ, Université d'Ottawa.Le sous-style des humanités dans le russe scientifique.Président: B.Plaskacz N.V.PERVUSHIN, The Russian School of Norwich University.L\u2019Epilogue dans les œuvres de Dostoevsky.45 14h30 15h00 15h30 N.BABEL-BROWN, Université d'Ottawa.Hugo et Dostoievsky \u2014 influence et création littéraires.Pause.EVA LE GRAND, Université de Montréal.Pour une poétique de SOLJENITSYNE.Jeudi, 11 mai Salle 408 10h00 10h30 11h00 11h30 Président: N.Bakel-Brown J.D.CLAYTON, Université d'Ottawa.La chronologie interne d\u2019Eugène Onéguine.L.GONCZAROW, Université de Montréal.Aleksej Nikitenko, premier théoricien russe de l'histoire de la littérature.Pause.Christina IONESCO, Université du Québec à Montréal, Mythe et réalité de la littérature dirigée.GÉNIE CHIMIQUE Pavillon Morisset Jeudi, 11 mai Salle 237 9h30 9h55 10h20 Président: D.D.McLean R.CICCARIELLO*, M.RIGAUD* et D.POGGI**, *Département de génie métallurgique de l\u2019École Polytechnique et **Centre de Recherche de la Compagnie Fer et Titane du Québec (Sorel).Études récentes sur la réduction de l'ilménite.C.A.OLIVIER et E.NENNIGER, Centre de Recherches minérales et Hatch Associates Ltd.Procédé continu de production de carbonate de lithium.Pause.46 4h à, a, 10h30 10h55 11h20 14h00 14h25 14h50 15h00 15h25 G.DANEAULT, B.V.KOKTA, J.L.VA- LADE.Université du Québec à Trois- Rivières.Greffage de pâte thermoméca- nique avec un nouveau système d'amorçage formé par la combinaison de la pâte xanthogénée et d'ion ferrique.B.V.KOKTA, A.KURUVILLA, J.L.VA- LADE.Université du Québec à Trois- Rivières.Greffage de la pâte thermomé- canique activée par l\u2019oxydation sélective du tétroxyde d'azote.L.P.BLANCHARD et S.L.MALHOTRA, Université Laval, C.BAILLET, Université des sciences et techniques de Lille (France) et H.H.LAM-TRAN, Université du Québec à Chicoutimi.La dégradation thermique du poly-œ-méthylstyrène p-iso- propylique.Président: D.V.Gravelle T.T.TRAN, J.SANGSTER et D.ROULEAU, École Polytechnique, Montréal.Application de l'équation de van\u2019t Hoff sur la pression osmotique aux solutions aqueuses mixtes d\u2019électrolytes.D.DE KEE* et P.J.CARREAU, *Royal Military College of Canada, Kingston et Ecole Polytechnique, Montréal.Equations rhéologiques pour décrire le comportement des fluides polymériques.Pause.D.D.McLEAN, D.W.BACON* et J.DOWNIE*, Université d\u2019Ottawa,* et Queen's University.Une stratégie quantitative pour analyser les systèmes complexes de réaction.N.THÉRIEN et P.DENOYER, Université de Sherbrooke.«Simulation des performances dynamiques du procédé de traitement des eaux usées d'une usine existante: DBO, SSV et oxygène dissous ».47 Vendredi, 12 mai Salle 237 Président: D.De Kee V.HORNOF et G.HARRIS, Université d'Ottawa.Effet de l'ozone sur les propriétés de la pâte thermomécanique.Z.KORAN, B.V.KOKTA, J.L.VALADE, Université du Québec à Trois-Rivières.Étude microscopique de pâtes thermo- mécaniques modifiées par ozonation et greffage.Pause.Denis V.GRAVELLE et Fernand HARBEC, Université de Sherbrooke.Étude fondamentale d'une tourbe de sphaigne et application a 'ammoniacation.HAMEL L.et ROLLIN A., École Polytechnique de Montréal.Vers une meilleure connaissance de nos huiles a moteur.R.ULLMANN, J.J.GARCEAU.Université du Québec a Trois-Rivieres.Amélioration de la qualité de la pâte mécanique par fractionnement.GÉNIE ÉLECTRIQUE Pavillon Simard Mercredi, 10 mai Salle 338 Techniques de mesure et instrumentation Président: Morris Goldberg 9h40 R.CHAHINE et T.K.BOSE, Université du Québec à Trois-Rivières.Étude du comportement diélectrique des liquides par la méthode de réflectométrie dans le domaine du temps.48 10h00 10h20 10h40 11h00 11h20 11h40 13h45 14h05 14h25 M.CLOUTIER et F.LALONDE, Institut de Recherche de l\u2019Hydro-Québec.Système d'acquisition de données automatisé pour la mesure du module d'élasticité du roc.R.J.RAJOTTE, Institut de recherche de l\u2019Hydro-Québec.Détection des boues dans les générateurs de vapeur des centrales nucléaires à l'aide d\u2019un appareil à courants de Foucault multifréquence.J.L.DION, Université du Québec à Trois- Rivières et Centre de Recherche Industrielle du Québec.Nouveau procédé d\u2019imagerie ultrasonore.Pause.Benoit MONTMINY, CRDV, Courcelette, Québec.Programmeur universel de mémoires à lecture seulement.A.LEBLANC, J.P.MORUCCI, F.LIOUSSE, Université du Québec a Trois-Rivieres et Université Paul Sabatier, Toulouse.Apport de l\u2019anémomètre à fil chaud en Génie bio-médical et ses applications.Électrotechnique Président: Kurt Schenk P.GIRARD et R.GRONDIN, Institut de Recherche de l\u2019Hydro-Québec.Protection et Automatismes de Postes de Distribution à Logique Programmée.J.PELOQUIN, Institut de Recherche de I'Hydro-Québec.Mesures de bruits induits lors de l'ouverture de sectionneurs sur une ligne 735 kV.D.VEILLETTE, A.LESCARBEAU et V.RAJAGOPALAN, Université du Québec à Trois-Rivières.Développement d\u2019un convertisseur statique de puissance pouvant être utilisé pour la conversion de l'énergie éolienne en énergie électrique.49 14h45 Pause.15h05 D.T.PHI, Université de Moncton; T.A.AUSTIN, Université du Nouveau Brunswick; G.McALLISTER, D.THORNE, W.A.PATTERSON, Commission d\u2019Energie Electrique du Nouveau Brunswick.Prévision de la demande électrique & court terme et avec des effets météorologiques.Z.JACYNO, Université du Québec à Montréal.Systèmes dynamiques dans l'espace d'hyperphase.Jeudi, 11 mai Salle 338 Techniques en communications et en hyperfréquences Président: D.Willem Steenaart Michel GENDRON, Dr Kamilo FEHER.Université Concordia, Université d'Ottawa.«Une nouvelle famille de filtre non- linéaire ».W.STEENAART*, O.MONKEWICH** et M.MASTER\" \u2018Université d'Ottawa et **Bell Northern Research, Ottawa.Les Filtres Numériques sans Multiplication.M.EL-TORKY, Université Concordia Montréal, Dr K.FEHER, Université d\u2019'Ottawa.Analyse et conception des filtres destinés à la transmission Radio numérique (QPSK) dans un environnement à interférences multiples.Louis LECLERC, Ministère des Communications du Québec.Les communications expérimentales par satellites.Pause.D.ADADJA, R.G.BOSISIO, M.NACH- MAN, École Polytechnique de Montréal.Transfert de puissance en hyperfréquences a une décharge électrique dans de la vapeur d'eau.50 # 11h00 B.B.TRUONG et M.NACHMAN, École Polytechnique de Montréal./mpédance et diagramme w-B d\u2019un applicateur hélicoidal contenant un plasma.11h20 P.L.PICHE et H.Q.LAM, École Polytechnique.Réfraction des ondes électromagnétiques dans des milieux appelés «quasi-conducteurs ».11h40 C.AKYEL, R.G.BOSISIO, École Polytechnique de Montréal, Une méthode de mesure pour fo et le facteur de qualité Q d'une cavité résonnante.GÉNIE INDUSTRIEL ET MÉCANIQUE Pavillon Simard Mercredi, 10 mai Salle 337 Président: A.Feingold 10h00 D.Maure et N.Galanis, Université de Sherbrooke.Étude de la radiation solaire par temps nuageux et de ses applications aux calculs de chauffage et climatisation.10h20 D.REMBOUTSICAS et N.GALANIS, Université de Sherbrooke.Sur l\u2019utilisation des données météorologiques pour l\u2019analyse informatisée des systèmes énergétiques des bâtiments (AISEB).10h40 A.A.LAKIS, École Polytechnique, Montréal.Elément-Fini et Théories des Coques.11h00 J.MASOUNAVE, J.P.BAILON et J.LANTEIGNE, Ecole Polytechnique, Montréal.Étude du seuil de propagation d\u2019une fissure de fatigue.11h20 J.MASOUNAVE et M.SOULIE, École Polytechnique, Montréal.Etude morphomé- trique des tôles antigrippantes.51 Bi I 14h00 14h20 14h40 15h00 15h20 Président: Bernard Faucher P.ROHAN et G.MATHIEU, INRS-Santé, Montréal.Vue d'ensemble sur une décennie d'accidents industriels au Canada.G.MATHIEU et P.ROHAN, INRS-Santé, Montréal.Tendances relatives aux accidents du travail dans l'industrie des télécommunications au Québec.Adolph FEINGOLD, Université d\u2019 Ottawa.Problemes technologiques et économiques de l'exploitation des aquifères géothermiques profonds pour la production de chaleur et la génération de l'énergie électrique.M.S.EID et G.POULIN, Université de Moncton.La rentabilité du développement industriel de certaines plantes indigènes des Provinces Maritimes.K.GHOSH, J.ALANOLY et N.PERRON, Université du Québec à Trois-Rivières.Sur l'emploi de simulation pour la conception des entreprises industrielles et commerciales.Jeudi, 11 mai Salle 337 9h00 9h20 9h40 Président: M.Salcudean R.LAKSHMANAN, S.LAKSHMINARAYAN, R.PAPINEAU et R.ROCHETTE, UQTR.Praticabilité d\u2019une solution à un problème de pollution.L.QUESNEL et B.TOUBAL-SEGHIR, Université du Québec à Trois-Rivières.Étude de possibilités (capabilities) des procédés de fabrication de la pâte mécanique.B.TOUBAL-SEGHIR et PATRICE MANGIN, Université du Québec à Trois-Rivières.Modèle d'un système de contrôle de la qualité appliqué au département de fabrication de la pâte mécanique.52 {ind Vent hd cd 288 VIN vo 2 x À 78 10h00 10h20 M.EL-BASSOUSSI, Université de Monc- ton.Les successions de mouvements durant les tâches de levage.M.EL-BASSOUSSI, Université de Monc- ton.L\u2019Évaluation des sièges industriels.Vendredi, 12 mai Salle 337 9h00 9h20 9h40 10h00 10h20 10h40 Président: V.Lunardini Louis E.A.H.HABETS, Bernard THIBAULT et Guy LANTHIER.Théorie stebah pour le calcul d'un bassin d'emmagasinement.P.VASSEUR, L.ROBILLARD et R.CAMA- RERO, École Polytechnique, Montréal.Solution numérique pour l'écoulement transitoire et permanent d'un fluide non- linéaire.Y.BEGUIN et R.CAMARERO, Ecole Polytechnique de Montréal.Ftude numérique d'un écoulement transonique dans un canal interaubes.Résolution du modèle des petites perturbations par relaxation et accélération de la convergence.L.M.BOISVERT et J.DICKINSON, Université Laval.Balances asservies pour mesurer le frottement pariétal dans les écoulements stationnaires ou instationnaires.N.K.GIDAS, Direction Générale des Eaux, Ministere des Richesses Naturelles du Québec, Qué.Recherche sur les corrélations des caractéristiques hydrodynamiques et sédimentologiques d'une rivière.J.MASOUNAVE, A.ROLLIN et R.DENIS, Ecole Polytechnique de Montréal.Précision à l'aide d'un analyseur d'images (QUANTIMET) des propriétés hydrauliques des membranes non tissées.53 GÉOGRAPHIE Pavillon Morisset Mercredi, 10 mai Salle 217 9h30 10h00 10h30 11h00 11h15 11h45 14h00 14h30 Villes et régions Président: Roger Roberge P.LACASSE, Université de Sherbrooke.Étude démographique et socio-économique du milieu rural québécois et ontarien, en regard de la pénétration téléphonique.J.C.BOUSQUET, Université d'Ottawa.Essai d'analyse fonctionnelle de l'accessibilité dans l'espace de contact intermé- tropolitain du Canada.Romain PAQUETTE, Pierre CLOUTIER et Richard DUVAL, Université de Sherbrooke, Cartes de préférences des universitaires entre les régions du Québec vues comme lieux éventuels de résidence apres leurs études.Pause POULIOT, Marcel G.Université de Sherbrooke.Aspects géographiques de la téléphonie; mise au point d'indices de pénétration téléphonique en milieu rural.Y.BRUNET, Université de Montréal.Les migrations d\u2019origine urbaine en milieu rural: le cas des Cantons de l'Est, 1966-77.Les structures urbaines Président: Peter Harrison B.ORTMANN, Université du Québec à Chicoutimi.Perception et Structuration de districts résidentiels à Montréal.Jean-Pierre THOUEZ, L.GUERNON, Université de Sherbrooke.L'analyse multi- factorielle de la criminalité a Sherbrooke (Québec).54 Jeudi KE, om \"an, An JS: = gf Srer S066 ne J ll 15h00 15h30 16h00 16h30 Pause.B.ORTMANN, Université du Québec à Chicoutimi.La perception des problèmes urbains et le projet de fusion «Ville Sa- guenay ».Y.BRUNET, Université de Montréal.Le système urbain québécois 1871-1976: Évolution de la relation entre le rang et la taille des villes selon leur population.L.DESHAIES, Université du Québec à Trois-Rivières.La croissance des villes minières canadiennes: essai d'explication et suggestions pour l'aménagement.Jeudi, 11 mai Salle 217 9h45 10h15 10h45 11h15 11h45 Développement régional: région de Québec Président: Paul Villeneuve A.ROY et L.BEAUMONT, Université Laval.Le monopolisme foncier et les changements dans la nature physique et sociale des quartiers.J.L.KLEIN et P.Y.VILLENEUVE, Université Laval.Composition organique du capital et mobilité du travail à l'échelle régionale.Pause Monique PIOT et François HULBERT, Université Laval.Développement régional et politique de subventions à l\u2019entreprise privée.J.GIGUÈRE, Université Laval.Quels sont les fondements de la division Baie- Comeau-Hauterive ?Perception et aménagement du milieu 14h00 Président: Michel Phipps J.DUFOUR, G.-H.LEMIEUX, Université du Québec à Chicoutimi.L\u2019aménagement 55 Ah ets pi hide sat TTT THTLTGHE ETON EHO: bt HERTS ERS H AT TRE EE TE ECO 14h30 15h00 15h30 16h00 des berges, ravins et monts urbains dans la conurbation du Haut-Saguenay.Vers un Espace plus fonctionnel.G.POULIN, C.E.G.E.P.de l'Outaouais.La variation du milieu forestier est-elle déterminante dans le choix d'un site de camping?Pause.G.LEMAY, J.ALLARD, R.VALIQUETTE, Université du Québec a Montréal.Inventaire ec Evaluation des Réglements municipaux en matière de contrôle de Développement et de Protection de l'environnement dans les Laurentides.M.BERRAJA, Université du Québec à Montréal.Le choix de loi de distribution des précipitations et ses conséquences.Vendredi, 12 mai Salle 217 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 Président: E.Kayser P.FORCIER, Institut de Coopération internationale, Université d'Ottawa.La place, la nature et le rôle des conditions permissives dans l'analyse d\u2019un processus révolutionnaire.A.NORMANDEAU, Ministère de l\u2019Agriculture du Québec.Options de développement et indicateurs de performance.Pause.Michel MASSIERA, Département de génie, Université de Moncton.Carte d'interprétation géotechnique de la région de Moncton.J.LITYNSKI et J.SOCHANSKI, Université du Québec à Trois-Rivières.Cartographie automatique en couleurs appliquée pour la classification des climats mondiaux.56 Mere 10h0 ons act #27\" 13h45 Salle 217 Colloque La région de la capitale nationale GÉOMORPHOLOGIE ET QUATERNAIRE Pavillon Morisset Mercredi, 10 mai Salle 219 10h00 10h30 11h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 Président: Denis Saint-Onge J.LACOMBE, Université Laval.Déglaciation du versant nord des Appalaches, comté de Bellechasse.B.LAURIOL, J.T.GRAY, Université de Montréal.La Rivière aux Feuilles et la mer d'Iberville.B.HETU, B.LAURIOL et J.T.GRAY, Université de Montréal.La mer d'Iberville dans la région d\u2019Aupaluk (Baie d'Ungava).J.P.BACLE et J.A.PILON, Centre de Recherches pour la Défense, Ottawa.Sys- teme de classification de la rugosité des surfaces.D.A.ST-ONGE, Université d\u2019'Ottawa./n- dice de résistance à l'érosion.C.GENEST, Université du Québec à Trois-Rivières.Le bassin hydrographique de la plate-forme de Québec, influence structurale.Pause.Paul CHAMPAGNE, Université Laval, Dynamique glacielle a la pointe d'Argen- tenay, île d'Orléans.P.GUIMONT et C.LAVERDIÈRE, Société 57 a THN RRP CATES 2 FT ES 4 1 ARTE ARTIST ISA RNO CIO BALE h de Développement de la Baie-James, Environnement et Aménagement du Territoire (et Département de Géographie de l'Université de Montréal).Le milieu riverain du Caniapiscau et du Koksoak.C.LAVERDIÈRE et P.GUIMONT, Le gla- ciel du Caniapiscau, Nouveau-Québec.Jeudi, 11 mai Salle 219 Le Pergélisol du Nouveau-Québec 9h00 Présentation du dossier: «Périglaciaire du Québec », par D.Lagarec.9h15 Allocution de R.J.E.Brown, du CNRC.10h00 Pause.10h30 Denis PICHETTE et Jean PILON, Centre de Recherches pour la Défense, Ottawa.La sonde pour les profils de température des sols du C.R.D.O.Jean PILON, Centre de Recherches pour la Défense, Ottawa et James GRAY, Université de Montréal.Les caractéristiques du mollisol dans la région de Tasiujaq (Baie-aux-Feuilles) Nouveau-Québec.D.LAGAREC, Université d'Ottawa.Les modalités du dégel saisonnier sur des palses au Golfe de Richmond, Nouveau- Québec.J.T.GRAY et J.PILON, Université de Montréal et Ministère de la Défense Nationale, Ottawa.L\u2019épaisseur et le régime thermique du pergélisol et du mollisol dans la roche en place prés de la baie aux Feuilles, Ungava.M.K.-SEGUIN et J.CREPAULT, Université Laval.Etudes physique d'un champ de palses a Poste-de-la-Baleine.D.LAGAREC, Université d'Ottawa.Caractéristiques de la distribution des palses en Hudsonie (Nouveau-Québec).58 Loa va CE i Ne wm ii so 1 nae sie a 2588 15h00 S.PAYETTE et M.K.SÉGUIN, Université Laval.Origine et évolution des buttes minérales cryogènes, Rivière aux Feuilles, Nouveau-Québec.Vendredi, 12 mai Salle 219 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 C.LABELLE, Université de Montréal.Contribution à l\u2019histoire de la végétation tar- diglaciaire et à la méthodologie du traitement des sédiments minéraux lacustres.L.SAVOIE, Université de Montréal.La végétation tardiglaciaire de la région de Sainte-Agathe.Pause.P.RICHARD, Université de Montréal.Analyses polliniques en Jamésie, Québec.P.GANGLOFF et P.RICHARD, Université de Montréal.Feu de forêt et morphogénèse holocènes dans la cuvette du mont Brome, Québec.GERMANISTIQUE Pavillon Montpetit Mercredi, 10 mai Salle 416 10h30 11h00 14h00 Président: P.Bernath B.DAIGLE, Université d\u2019Ottawa.L'homme et la femme dans «Der Butt» de G.Grass.D.K.H.RIEGEL, Université Bishop.Le problème du réalisme dans la littérature ouest-allemande.Président: D.Riegel H.FAMIRA.Le poème No 17 de O.von WOLKENSTEIN.59 14h45 15h30 15h45 16h30 17h15 P.BERNATH.Au sujet du genre dramatique.Pause.J.WASEEM.La disposition des poémes dans le cycle TRAUNBILDER de HEINE.R.GURTLER.L'application de méthodes structuralistes aux textes médiévaux.F.LACH.L'interprétation entre la théorie et l'utopie.HISTOIRE 14h30 Pavillon Simard Mercredi, 10 mai Salle 012 Colloque Éducation et société québécoise au 19° siècle.Allan GREER, Université York.L\u2019analphabétisme au Québec, 1745-1899.N.FAHMY-EID, Université du Québec à Montréal.Education et classes sociales: analyse de l'idéologie cléricale et conservatrice au Québec au milieu du 19° siècle.Marc LEBEL, Département de l'iconographie, Archives publiques du Canada.Les lectures de François-Xavier Garneau.Jeudi, 11 mai Salle 012 9h30 14h30 Forum: Les études régionales et l\u2019enseignement de l\u2019histoire.Méthodes en histoire socio-économique.B.SAINT-PIERRE et J.PELLETIER, Université du Québec à Trois-Rivières.Le 60 Vent Mer \"ati \"ly i | 2e | i traitement informatique des archives historiques: une expérience de codification de données de caractère pré-statistique.* M.CARRIER, M.FLEURENT, J.-B.PARADIS, J.MARTEL, R.PELLETIER, L.DES- HAIES, J.M.LANCERY, THÉRÈSE THÉ- RIEN, Maurice BORDUAS et R.L.SÉGUIN.Le rang, microcosme de la société québécoise.Vendredi, 12 mai Salle 012 9h30 Loisir et société québécoise au 19° siècle.S.DUFRESNE, Groupe de Recherche en Art Populaire, Université du Québec à Montréal.Un cas de répression du loisir dans l'idéologie ultramontaine au Québec à la fin du XIX° siècle: le théâtre.R.MONTPETIT, Université du Québec à Montréal.Fêtes et société au Québec: la visite du Prince de Galles et la construction du «Crystal Palace» a Montréal en 1860.11h30 R.PIERSON, Université de Régina.Louis Riel et l'opinion française.Etude d'un phénomène de communication.Naissance d\u2019un mythe.Son efficacité et ses limites.LINGUISTIQUE Pavillon Simard Mercredi, 10 mai Salle 238 Président: D.C.Walker 10H00 Mot de bienvenue.10h15 J.KAYE, D.DAVIAULT, M.DUFRESNE, S.GIROUARD et P.LEGAULT, U.Q.AM.61 aut RER L'Algonquin du Nord: une nouvelle classification des dialectes algonquins.Pause.DRAPEAU, L.Université du Québec à Montréal.La conversion de certains morphèmes flexionnels en morphèmes déri- vationnels en MONTAGNAIS.Étude du français populaire du centre-sud de Montréal Président: Marisa Rivero Présentation du projet.i C.LEFEBVRE, Université du Québec a Montréal.L\u2019enchassement dans le langage des pré-adolescents du centre-sud.M.PRAIRIE, L.DRAPEAU, C.LEFEBVRE, Université du Québec à Montréal.Réduction des groupes de consonnes et réana- lyses lexicales en français de Montréal.14d Pause.D.DAOUST-BLAIS.L'étude de quelques structures négatives contenant des quantificateurs chez les pré-adolescents.15h45 D.LACHAPELLE, Université du Québec à Montréal.L'usage des adverbes chez des adultes et des pré-adolescents de Montréal.M.SAINT-PIERRE et C.BUREAU, UQAM.Les actes de requête en français de Montréal.Jeudi, 11 mai Salle 238 Président: Laurent Santerre Denis DUMAS et Judith McA'NULTY, UQAM.Justification de la frontière lexicale faible dans la phonologie des pronoms clitiques en français.62 | \u201cag & à T9, 10h00 10h30 11h00 11h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 D.LESSARD, Université du Québec à Montréal.Les formes complexes dans les constructions interrogatives.Pause.M.RIVERO, Université d\u2019Qttawa.La topi- calisation et la dislocation a gauche en espagnol.J.REIGHARD, Université de Montréal.L'Evolution d'une variable sociolinguistique: [we] > [wa] en français.Président: C.Adjémian L.SANTERRE et L.OSTIGUY, Université de Montréal.Fonctions linguistiques de la micro-mélodie à la frontière des mots.C.TOUSSIGNANT et L.SANTERRE, Université de Montréal.Les liaisons comme marques sociolinguistiques en français montréalais.Pause LEON, Pierre, Lab.de phonétique expérimentale, Toronto.L\u2019accent faubourien de Paris.A.MARCHAL, Université de Montréal.VOT et micromélodie: Remarques préliminaires pour les occlusives du Français.Y.SZMIDT, Université York.Contribution à l'analyse du mouvement mélodique dans la modalité interrogative.Vendredi, 12 mai Salle 238 10h00 10h30 11h00 S.ALEONG et M.CHRÉTIEN, Université de Montréal.Naissance et diffusion d\u2019un lexique nouveau ; aspects du phénomène CB au Québec.Pause HUSSEIN HABAILI, Université du Québec à Chicoutimi.La redondance lexicale en arabe.63 ie Mi.stp Larry EET HTH LIN a Hl: ROH HEN H «91 PE OIL.cut 11h30 N.HAILLOT, Université d'Ottawa.Conditionnel, sémantique et pragmatique.LITTÉRATURES DE LANGUE FRANÇAISE Pavillon Simard Salle 237 L'Histoire littéraire du Québec Mercredi, 10 mai Vue d'ensemble sur l'Histoire littéraire 10h00 Introduction générale au congrès: Robert Vigneault Président de séance: André Girouard Qu'est-ce que l'histoire littéraire aujour- d'hui?Robert Melançon 11h00 Problèmes particuliers à l\u2019histoire littéraire du Québec : Maurice Lemire Domaines de recherche en Histoire littéraire du Québec Président de séance : John Hare 14h00 Les écrits du Régime français: Réal Ouellet 15h00 Problèmes d'histoire littéraire du XIX® siècle : David Hayne 16h00 FRégionalistes et exotiques : Annette Hayward Jeudi, 11 mai L'Idéologie dans l'enseignement et les manuels Président de séance: Pierre L'Hérault 9h00 Camille Roy: Lucie Robert 10h00 La formation littéraire dans l'enseigne- 64 a ond GE ® Nn | LILI hi x Se El ones AU] 5 WB i £5 UT : Ve ON A ~ a Ca 7 4 Po it il À = ee el \\ (© | \u20ac MS Fle MT FT J Jy (> a >> Oo 3 \u2014 ~\u2014 SOMERSET \u2014 \u2014-_\u2014 \u2014 \u2014_ sdert og =, \u201c0 (© oC © A 2 © _ Lt fm i ta pd 4 CENTRE UT __} Po) LÔ | ou UNIVERSITAIRE - ir ; _ o = Ip | | 4 2 ~ - COPERNICUS \u2014_ TH Ue JQ CDOUGAL il \u2014 oY SE RESIDENCE = | | 1 7 N ; | Ë = L WU © Te 2 - raifé 5 | © MARCHAND C ® A OODE Ng 1 i ; q CR D 7 STANTON RESIDENCE FAUTEUX 15 = re 1 y al NR x Real LS =e M NU / a) ° Gry lp ©) =.ne Le A) J, COLLEGE tedden TR | ol ANE \u201c3 Qi : Xi © 3% e is, ~~ - MORISSET a LQ! OF 4 4 NU} AOA WA ¥ (2 1 He un = 4 [ { - (=) a 8 4 3 L CU CR ©] i 9 À (=) ©) Os) \u2014 = < LAU \u201c453 7 WO ¥ $ a - | - - 5 J J RX cy A [Op \u2018my, = | 3 Qf - Col | le) b) ed il THOMPSON RESIDENCE C3 - pE == \u2018 2, SIMARD i \u201chi Bi i ian Ii 15H UN if i A 1\" USSR RE ESS 1 1\" HUBS il $ 5 I find Samy KE % NT 3 5 ñ Ë Ë | by 0 CONNOR Ë E BANK 14h0l 7] % On Ye CONNo ÿ 5) S %, j EN 1 % 2 7, % ELGIN Vent sos UD LA Cor ONE; 8) NS # Og, ÿ CE EP Hho MAIN SUSSEX ICHOLES KN 4 y of 10h Ver 7 ; $ 5 5 SH É 1th 3 LOTS gent } 5 fi pes 4 3 BANGE RIVIERE ioe, Rives O CHa Rio Te STATION RAILROAD AN Ry QD) 2 0 > Mer 0 \u201cod 19) 30 Thy .- J NICHOLAS SORT vy D'OTTAWA VANIER UNIVERSITÉ - Un IE À i 6 \" ment classique au Québec, de 1852 à 1968: Joseph Melançon et collaborateurs 11h00 Les manuels Scolaires: Michel Van Schendel Table Ronde sur L'Histoire littéraire et 3 l'Enseignement de la littérature RK 14h00 Animateur: Donald Smith Participants: Guy Lafleche, Renée Legris, Jean Marcel, Jack Warwick, Paul Wy- czynski Vendredi, 12 mai Réception des oeuvres Présidente de séance : Eva Kushner 9h00 L'accueil des commentateurs français avant 1914: Sylvain Simard 10h00 Analyse sémiotique d'un fait d'histoire littéraire: l\u2019apparittion de la modernité : Jean-Marcel Léard et collaborateurs 11h00 La réception des œuvres aujourd\u2019hui : Gilles Thérien Conclusion générale du congrès: Robert Vigneault MATHÉMATIQUES Pavillon Simard j Mercredi, 10 mai Salle 300 Président: Pierre Demers, ki Université de Montréal EL 13h40 Angel IGLESIAS, Université du Québec à Chicoutimi.Coefficient d'association généralisé.14h00 P.BOUCHER, B.BOBEE, J.P.DELHOM- 65 ME, M.LACHANCE, Y.LE FOLL et J.P.VILLENEUVE, INRS-Eau, C.I.G.Paris.Étude du couplage de la ridge regression et du Krigeage.14h20 J.FUGERE et C.D.COLLINSON, Université de Hull, Angleterre.Espaces- temps admettant une équation d'Hamil- ton-Jacobi séparable.14h40 G.SIROIS et F.SÔLER, Université de Moncton.Variétés pseudo-riemanniennes 2- et 3- dimensionnelles.15h00 Pause Président: Luc Demers, Univ.d'Ottawa 15h20 G.SÉGUIN et F.SÔLER, Université de Moncton.Généralisation du groupe d\u2019isométries de S?.15h40 David SANKOFF, Centre de recherches mathématiques de l'Université de Montréal.Réduction d\u2019un modèle logistique- linéaire de données multinômiales.16h00 Pascale ROUSSEAU, Département d\u2019informatique et de recherche opérationnelle de l\u2019Université de Montréal.Singularités dans l'analyse des données binômiales.16h20 Pierre DEMERS, Département de Physique de l'Université de Montréal.Esquisse d'une algèbre linéaire des couleurs, conduisant à une théorie unitaire des perceptions humaines.16h40 Louis E.A.H.HABETS, Ville de Montréal.Le théorème de Stebah et le tetraèdre de Habets.66 Here : 08 \"es MICROBIOLOGIE ET IMMUNOLOGIE Pavillon Morisset Mercredi, 10 mai Salle 232 Virologie Président: P.Payment 10h00 J.ROBIN et A.RODRIGUE, Université de Sherbrooke.Concentration et purification du «Channel Catfish Virus (un virus de type Herpès).10h20 Y.LAROSE, M.TRUDEL et P.PAYMENT.Institut Armand-Frappier.Isolement d\u2019en- térovirus dans les eaux d'égouts.10h40 M.RAVAOARINORO, P.PAYMENT et M.TRUDEL.Institut Armand-Frappier.Vaccin sous unitaire rubéoleux: préparation de virosomes.11h00 M.RAVAOARINORO, P.PAYMENT et M.TRUDEL.Institut Armand-Frappier.Étude sur l\u2019'hémagglutination du virus de la rubéole.11h20 R.ASSAF, C.MONTPETIT, G.MARSO- LAIS, Ministère de l\u2019Agriculture du Québec, Institut Armand-Frappier.L.LAMON- TAGNE, M.AMINZADEH, Institut Armand- Frappier.P.MAROIS, Institut Armand- Frappier./solement et caractérisation d\u2019un adénovirus canin.11h40 S.DEA, R.S.ROY et M.E.BEGIN.Université de Montréal.Variations antigéni- ques parmi des isolats québécois de co- ronavirus associé à la diarrhée néonatale du veau.12h00 N.BELLEMARE et S.BELLONCIK, Université du Québec à Trois-Rivières et Institut Armand-Frappier.Études en laboratoire de la pathogénèse du virus de type polyédrie cytoplasmique d\u2019Euxoa scan- dens (Lépidoptère; Noctuidae).67 14h00 14h20 14h40 15h00 15h20 15h40 16h00 16h20 Microbiologie Médicale Président: E.Perry R.DEGRE et R.HIGGINS, Université de Montréal.Caractérisation des facteurs de virulence d'une souche de Leptospira icterohaemorrhagiae.T.GADBOIS, A.BOURGAULT et J.de- REPENTIGNY, Université de Montréal.Interactions entre Staphylococcus et d\u2019autres microorganismes pathogènes opportunistes.G.MARQUIS et P.AUGER, Université de Montréal.Étude du phénomène d'inhibition du liquide amniotique humain sur la levure Candida albicans.S.MONTPLAISIR, C.COURTEAU et B.MARTINEAU.Université de Montréal et Hôpital Sainte-Justine.Localisation du site de l'infection urinaire chez l'enfant.Limite du test d'immunofluorescence.Pause.L.G.MATHIEU et M.LEBRUN, Université de Montréal.Inhibition de Candida albi- cans par Escherichia coli en présence et en absence de divers antimétabolites.C.DUMAS, P.AUGER et J.JOLY, Université de Montréal.Etude concomitante du sérotype et de la sensibilité à la 5-Fluorocytosine de quelques huit cents souches de l\u2019espèce Candida albicans.B.PICARD, S.A.SAHEB, R.ALAIN, L.BERTHIAUME et S.LARIVIÈRE.Université de Montréal et Institut Armand-Frappier.Isolement et caractérisation de tréponèmes (Treponema hyodysenteriae) non entéropathogènes pour le porc.68 Jeut Bid ant, arte Jeudi, 11 mai Salle 232 Microbiologie générale et appliquée Président: J.Kushner 8h40 W.A.SMIRNOFF, Centre de Recherches 9h00 9h20 9h40 10h00 10h20 10h40 11h00 11h20 forestières des Laurentides.Utilisation opérationnelle de Bacillus thuringiensis (B.t.) pour la répression de la tordeuse des bourgeons de l'épinette.G.DUBOIS, H.BEAUMIER et R.CHAR- BONNEAU, Université du Québec à Montréal.Comparaison de l'inhibition causée par des souches lactiques sur des bactéries isolées de la viande boeuf hachée.R.CHARBONNEAU, G.DUBOIS et F.SMITH, Université du Québec a Montréal.Mise au point d\u2019une méthode rapide de détection des Staphylocoques utilisable dans l'industrie.A.MORIN et G.PAQUETTE, Institut Armand-Frappier.Isolement de souches anaérobies acidogènes sur la liqueur sul- fitique.V.VACHON, J.T.McGARRITY, C.BREUIL, J.B.ARMSTRONG et D.J.KUSHNER, Université d\u2019Ottawa.Composition des lipides d\u2019Acinetobacter Iwoffi au cours d'une croissance diauxique.Pause.J.JANSEN, L.BÉDARD et DIANE SAUVÉ, sous la direction du Dr.G.L.NOGRADY, Université de Montréal.Mise au point d\u2019une méthode de coloration de flagelles avec Proteus mirabilis.Y.BOULANGER, G.OLIVIER et R.LAL- LIER, Université de Montréal.Différence de pathogénicité entre Aeromonas hydro- phila et Aeromonas sobria chez le poisson.G.OLIVIER, R.LALLIER, Y.BOULANGER et S.LARIVIERE, Université de Montréal.69 EERIE IPRS 11h40 12h00 12h20 12h40 Caractérisation biochimique et toxinogé- nique de souches d'Aeromonas hydro- phila et Aeromonas sobria isolées de poissons.R.BOURQUE, R.LALLIER et S.LARI- VIÈRE, Université de Montréal.Influence de moulée supplémentée en antibiotiques sur l'entérotoxigénicité des souches d'Escherichia coli d'origine porcine.C.MARIER, R.LETARTE et J.C.PE- CHERE, Université Laval.Les bétalacta- mases chez les Neisseriaceae: cas des Acinetobacter.L.PELOQUIN, B.MARTINEAU et A.SA- SARMAN.Université de Montréal, Hopital Ste-Justine.Présence de plasmides R chez des souches d'Enterobacteriaceae isolées d'infections urinaires à l'Hôpital Ste-Justine.R.LETARTE et R.BAZIN, Université Laval.La résistance bactérienne aux Bêta-lacta- mines: étude de prévalence chez des bovins de ferme.Vendredi, 12 mai Salle 232 9h00 9h20 9h40 Virologie et immunologie Président: E.Kurstak J.HILL-SCHUBERT et D.J.S.ARORA, Institut Armand-Frappier.La présence de dimorphisme au niveau de la neuramini- dase présente dans le virus influenza.D.TARDIF, M.DOSPINA et A.SASARMAN.Université de Montréal, et Institut de Microbiologie «Dr.|.Cantacuzino», Bucharest, Roumanie.Étude des phages tempérés isolés des souches lysogènes de Clos- tridium perfringens.L.DES GROSEILLERS et L.BERTHIAUME, Institut Armand-Frappier.Recherche de DNA-polymérase RNA-dépendante associée au virus de type-R du hamster.70 ir og.Ah \"C8 10h00 10h20 10h40 11h00 11h20 11h40 12h00 12h20 H.-W.ACKERMANN, N.MOAZAMIE et A.VAFAI, Université Laval et Université d\u2019ls- fahan, Iran.Un nouveau phage de Pseu- domonas aeruginosa.Pause.E.DI FRANCO et P.MAROIS, Institut Armand-Frappier.Valeur et nature de la protection conférée par un vaccin contre la maladie de Marek par aérosol.PEKOVIC, D.D., MASCRES, C.et ADAM- KIEWICZ, V.W., Université de Montréal.Réaction d'Arthus dans la pulpe dentaire de lapins.C.RIENDEAU et A.FORGET, Université de Montréal.Rôle facilitant de sérums anti-brucella dans l'infection sub-aiguë expérimentale à Brucella abortus chez la souris.P.GROS et A.FORGET, Université de Montréal.Étude des immuncomplexes dans la facilitation immunologique de l\u2019infection à Mycobacterium bovis (BCG) chez la souris.J.CHAPUT et R.TURCOTTE, Institut Armand-Frappier.Etude comparative de I'activité antitumorale des cellules activées par le BCG invitro et in vivo.L.DAGENAIS, M.E.BEGIN, S.DEA et R.S.ROY, Université de Montréal.Supériorité de la technique d\u2019immunofluores- cence directe aux techniques de contre- immunoélectroosmophorése et d'isolement de virus en culture cellulaire pour la détection des rotavirus bovins.71 PHARMOCOLOGIE ET TOXICOLOGIE Pavillon Montpetit Mercredi, 10 mai Salle 103 Présidents: Michel MacConaill et Robert Dugal 10h15 P.DAVID, S.F.COOPER, M.BERTRAND.Institut National de la Recherche Scientifique (INRS-Santé), Montréal./dentifica- tion du SCH-12679 et de ses métabolites urinaires chez le rat et l'homme par chromatographie gazeuse/spectrométrie de masse (GC/MS).10h35 C.DUPUIS, M.-A.GAGNON, M.BERTRAND et R.DUGAL.INRS-Santé, Montréal.Niveaux plasmatiques et disponibilités systémique de deux formulations d'imipramine.10h55 S.F.COOPER, R.DUGAL et M.BERTRAND.INRS-Santé, Montréal.Pharmaco- cinétique et métabolisme de la Loxapine, un nouvel anti-psychotique, chez l'homme.11h15 M.ROULEAU, M.BERTRAND, R.MASSE et R.DUGAL.Détermination quantitative par chromatographie en phase gazeuse et pharmacocinétique de la pémoline.11h35 J.P.ROBERT, R.DUGAL et M.BERTRAND.INRS-Santé.Élaboration d'un système de contrôle analytique des toxicomanies: application systématique chez des patients en programme de réhabilitation.Président: Robert Dugal 13h45 C.CHARETTE, K.K.MIDHA, H.S.BUT- TAR et |.DUPUIS.Laboratoire de recherche sur les drogues, Direction générale de la Protection de la santé, Santé et Bien-être Canada, Ottawa./dentifica- 72 tion et dosage de la phénytoine et de son principal métabolite dans le cerveau de rat par la chromatographie en phase gazeuse-liquide GLC et la spectrométrie de masse MS.N.BEAUDOIN, D.L.WILSON et S.SVED, Ministère de la Santé et du Bien-être, Ottawa.Étude pharmaco-cinétique sur l'interaction entre la théophylline, l'éphé- drine et le phénobarbital.14h25 Pause.15h00 Conférencier invité: A.BARBEAU, L\u2019ataxie.Jeudi, 11 mai Salle 103 Les hormones peptidiques Président: Denis Gagnon Conférencier invité: F.RIOUX.Les hormones peptidiques.9h35 G.GAGNON, D.REGOLI et F.RIOUX, Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke.Développement d'un essai biologique pour le glucagon.9h55 E.ESCHER, T.M.D.NGUYEN, Université de Sherbrooke.Marquage par photoaf- finité du récepteur de l'angiotensine Il.Pause.P.GAUDREAU, S.ST-PIERRE et D.RE- GOLI.Université de Sherbrooke, «Synthèse et effets biologiques d\u2019analogues de la bradykinine modifiés en C-terminal ».G.DEROME et S.LEMAIRE.Centre Hospitalier Universitaire, Sherbrooke.«Stimulation cholinergique des niveaux intracellulaires de GMP cyclique chez des cellules chromaffines isolées de la médullaire surrénale de bœuf ».11h15 O.LEUKART, E.ESCHER et D.REGOLI.Université de Sherbrooke.«Le rôle du 73 L-Phénylalanine dans l'interaction pep- gy nd tide-récepteur ».11h35 J.-N.DROUIN, S.ST-PIERRE et D.RE- | ; GOLI.Université de Sherbrooke.«Étude 3 des structure-activit¢ de la des-Arg®- | i bradykinine ».Président: Irène M.Kwilecki 13h45 J.MAGNAN, A.BÉRUBÉ, S.LEMAIRE et 9 D.REGOLI, Université de Sherbrooke.i «Structure-activité des B-endorphines sur in l'léon de cobaye stimulé et le vas de- : ferens de rat stimulé ».3 14h05 R.COUTURE et D.REGOLI, Université ig de Sherbrooke.«Sensibilité vasculaire dans l'hypertension ».ä 14h25 P.SIROIS*, D.M.ENGINEER, P.J.PIPER et H.R.MORRIS, Royal College of Surgeons of England et Imperial College of Science and Technology, London, UK.Stimulation de la production de prosta- 10h00 glandines et de thromboxanes du poumon par SRS-A.hg i 14h45 R.QUIRION, F.RIOUX et D.REGOLI, ig Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke.Les effets d'un traitement chronique avec l'acide arachidonique ou I'in- \u20180h49 dométhacine sur le développement de l'hypertension chez le rat.15h05 G.DERAGON, D.REGOLI! et F.RIOUX, Centre Hospitalier Universitaire de Sher- Thy brooke.L'effet vasodilatateur de l'isopro- térénol et de la nitroprusside dans la patte perfusée de rats hypertendus et nor- motendus.hy 15h25 Pause.15h45 Conférencier invité: F.LABRIE.Récents développements en neuroendocrinologie.tng 74 wi Vendredi, 12 mai Salle 103 _ Toxicologie et études 5 pharmacocinétiques Nh A 9h00 M.BARIL, S.CHAKRABARTI et J.BRODEUR, Université de Montréal.Interactions pharmacologiques entre le mercure, le sélénium et le warfarin.9h20 J.G.ALARY et S.BOILEAU, Université du Québec a Montréal.Désintoxication par la vitamine C du coq a chair exposé a la dieldrine.9h40 P.DAVID, M.BERTRAND et R.DUGAL.INRS-Santé, Montréal.Chromatographie liquide à haute performance (HPLC) à double détection spectrophotométrique et fluorométrique pour l'analyse de diurétiques dérivés de l'acide sulfamoy! ben- zoique dans les liquides biologiques.Contribution à une étude pharmacociné- tique.10h00 Pause.10h20 G.LAPOINTE et GILLIANE NOSAL.Lab.Université Laval.Effets de l\u2019ingestion orale de saccharine et de quinine sur la ratte et sa progéniture.10h40 G.CARIGNAN et B.A.LODGE, Santé et Bien-être social Canada, Ottawa./mpor- tance de la pureté chimique des steroïdes dans les préparations pharmaceutiques.11h00 G.POULIN, C.JANKOWSKI et J.PARE, Université de Moncton.Propriété biosta- tique des extraits totaux des fleurs de Rhododendron canadensis (L.) Torr.11h20 Y.BRISSETTE et A.L.GASCON, Université de Montréal.Toxicité des agents cardiotoniques chez l'animal traité aux benzodiazépines.13h45 Conférencier invité: Manon VEZINA.Phencyclidine.15h00 Conférencier invité: M.GAGNON.La toxicologie de l\u2019environnement.75 PT VAROLERT ae PHILOSOPHIE Pavillon Simard Mercredi, 10 mai Salle 440 9h30 Atelier Théorie de l'idéologie Président: Guy Lafrance Jean Guy MEUNIER, UQAM.Le discours: Problème illocutionnaire J.N.KAUFMANN, UQTR.La contribution de I'Ecole de Francfort a la «théorie » de l'idéologie.Claude PANACCIO, UQTR.Des phoques et des hommes: autopsie d'un débat idéologique.Mercredi, 10 mai Salle 438 Communications Président: Jean-Louis Allard 9h30 Roger SAVOIE, Cégep Saint-Laurent, Montréal.Antiphilosophie et incroyance.10h15 S.PLOURDE, Université du Québec à Rimouski.Influence du philosophe Gabriel Marcel au Canada.Mercredi, 10 mai Salle 440 14h00 Table ronde Les nouveaux philosophes Président: T.Geraets Participants: Marc Chabot, Jean Theau 76 Here! Par à eu, Mercredi, 10 mai Salle 438 Communications Président: Guy Bouchard 44 | 14h00 D.R.VANDERVEKEN, UQTR.Remarques philosophiques sur la structure formelle de la logique intensionnelle.| | 15h00 GAUTHIER-LAROUCHE, Georges, Minis- | tère des Affaires culturelles, Québec.La | valeur en architecture.ws Jeudi, 11 mai Salle 440 an 9h30 Atelier Les formes actuelles de la contestation as Président: Rock Bouchard ft Participants: Michel Dufour, Carlos Bazan | Jeudi, 11 mai Salle 438 1e 438 Communications Président: Georges Legault 9h30 J.THEAU.Ottawa: Le langage et la pena 10h15 Robert HÉBERT, Département de Philo- py sophie, College de Maisonneuve.Pour ) une théorie de la localisation institutionnelle.os GE Jeudi, 11 mai Salle 440 Jel 14h00 Table ronde La théorie des systèmes Président: Claude Panaccio Participants: Jean-Paul Cardinal, 4 Normand Lacharité \"pv Lt le] Ce ANS Jeudi, 11 mai Salle 438 14h00 15h00 16h00 Communications Président: Georges Hélal Maurice CARIGNAN, Université d'Ottawa.La «réflexion » chez Kierbegaard.M.GUERTIN, Université d'Ottawa.L\u2019orientation socialiste dans la philosophie politique de Shelley.Réunion du bureau de direction de la Société de philosophie du Québec.Vendredi, 12 mai Salle 338 9h30 10h15 Communications Président: Alain L\u2019Allier Y.GAUTHIER, Université de Montréal.Logique et philosophie chez Gôdel (1906- 1078).Léon CHARETTE, Ottawa.Quelques considérations sur la méthode de la philosophie morale selon S.Thomas d'Aquin.Vendredi 12 mai Salle 440 9h30 Publications philosophiques québécoises \u2014 A Présentation et discussion des ouvrages de: Georges Legault: La structure performative du langage juridique; Jean Theau: La philosophie française dans la première moitié du XX° siècle; Serge Robert: Histoire de la logique.Président: Raymond Brouillette 78 Vend \u201cdl Wf je di (RÉ et 4 377808 Vendredi, 12 mai Salle 438 9h30 Publications philosophiques québécoises \u2014 B Présentation et discussion des ouvrages de: M.Morin et C.Bertrand: Le contrat d'inversion; Georges Hélal: L'homme, l'inconscient, le réel vital; R.Bernier et Pirlot: Organe et fonction.Président: Robert Nadeau Vendredi, 12 mai Salle 439 9h30 Communications Président: Pierre Gravel F.LEROUX, Université de Montréal.Tragédie, délire, transgression: notes sur «L'expérience intérieure» de Georges Bataille.J.OUIMET, département de philosophie de l'Université de Montréal.Le tragique et la tragédie dans la tradition occidentale.D.GALANTI, Université de Montréal.Saint Arnaud, comédien, monstre et martyr.F.PAGEAU, Université de Montréal.Représentation pour une logique du sacrifice: le cas Socrate.Vendredi, 12 mai Salle 440 14h00 Assemblée générale de la Société de philosophie du Québec.79 Aha) PHYSIOLOGIE, ENDOCRINOLOGIE, PATHOLOGIE Pavillon Morisset Mercredi, 10 mai Salle 239 10h00 10h20 10h40 11h00 11h10 11h30 13h45 Physiologie Président: Marcel Perrault M.WEISS et J.PELLET, Université de Provence.Modulation par stimulation du cervelet de l\u2019activité rythmique des cellules de Purkinje chez le rat sous har- maline.RICHARD, Daniel, MOLOTCHNIKOFF, S.Université de Montréal, Rôle du cortex visuel dans l\u2019organisation des champs récepteurs des neurones du corps ge- nouillé latéral.G.PAGE, M.PTITO et F.LEPORE.Université du Québec à Trois-Rivières et Université de Montréal.Importance de la commissure intratectale dans le transfert interhémisphérique.Pause.M.TURCOTTE, M.PTITO, F.LEPORE et Maryse C.LASSONDE.Université du Québec a Trois-Rivieres et Université de Montréal.L'implication de l'aire de Clare- Bishop dans le transfert interoculaire d'une discrimination visuelle chez le chat.B.VICTORRI, A.VINET, L.SOUCY et J.R.DEROME, Université de Montréal.Etude de quelques problèmes de perception visuelle.V.ADELAKOUN, P.MATTON et J.DU- FOUR.Université de Sherbrooke et Agriculture Canada, Lennoxville.Développement des follicules ovariens durant le cycle oestral de la vache.80 14h45 14h05 14h25 14h45 ca ca = = == = = = = = = = < fle \u2014_- == ab L 00 \u2014 RES \u2014\u2014 \u2014 = Lo a PSN mee Ps VOUS L'AITENDIEZ ?Nous vous loffrons.Informatech France-Québec vous permet enfin de trouver LA BONNE INFORMATION AU BON MOMENT EN FRANCAIS, avec sa gamme complète de services d'Information Scientifique et Technique.e Pour une information immédiate, un demi million de références biblio- Ë graphiques sont disponibles de votre .bureau en ACCES DIRECT.E Pour une information complète, notre service de documentation effectue pour vousdes RECHERCHES RETROSPECTIVES sur l'ensemble de notre fonds documentaire.e Pour une information spécialisée, notre service de PROFILS est adapté à vos besoins particuliers.Pour une information générale sur les nouveautés de votre domaine d'activité, un abonnement gratuit à nos BULLETINS SIGNALETIQUES vous convient le mieux.eInformatech fournit également la REPRODUCTION DES DOCUMENTS.Vingt banques d information de langue Francaise a votre disposition.POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, COMMUNIQUEZ AVEC NOUS A NOTRE KIOSQUE.© © 0 0 06 06 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 informatech france-quebec place bonaventure 20 edison, étage E fn p.160 )f ones HSA 1A7 875-8931 LE 47° CONGRÈS DE L'ACFAS SE TIENDRA À L\u2019UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL les 9, 10 et 11 mai 1979 L'ACFAS désire remercier tous ceux qui ont rendu possible la tenue de son 46° Congrès, en particulier : l'Université d\u2019Ottawa, pour son hospitalité et sa bienveillante collaboration à toutes les étapes de cette organisation ; le Ministère de l'éducation du Québec, le Conseil national de recherches et le Conseil des arts du Canada, pour leur soutien financier; tous les membres du Comité du congrès ainsi que les responsables des sections, qui ont oeuvré pendant plusieurs mois à l\u2019élaboration et à la réalisation du programme de ce congrès.ACFAS, 2730 Chemin de la Côte Ste-Catherine C.P.6060, Montréal H3C 3A7, P.Q., tél.: (514) 342-1411 "]