Le petit journal, 31 décembre 1933, dimanche 31 décembre 1933

[" me , \u201cPLUS DOUX - NEIGE FE + + * Edition Finale PMCS PETIT JOURNAL ov 1242 RUE ST- = (NS v\u2014#ofu Service 1 du_ Public \u2014» Prix: 5e \"ABC\" Téléphone : *MA 4251 MONTREAL 1934: REVELATIONS sur la FIN DE LA CRISE \u2014\u2014 mn (Voir page 3) annem mr ce nan cen on Se on maman > = MILLION 5,57 2e \u201c> apporté $500,908 À estte joune fille, Mlle Henriette Pirrung.de Saint-Louis.C'est, en effet, lend! dernier qu'elle n at- beiné en majorité, et qu'elle put entrer en possession de sa part Le chasseur est parti dans les bois, en quete dun Chévreuil des deux millions inisséa par son UNE SCENE DE CHASSE PROPRE A SERRER LE C0 EUR \u201c= à tuer pour le festin du premier janvier.Somhailons-lui de te Heary Pirrung, grand indus- ne pas être témoin, et surtout de ne pas être l'auteur, d'une scène comme celle-ci, pronre à serrer les coeurs Jes pius endurcis.Un chasseur de Columbus, Ohle, mort ayant tué une biche trouva le faon qui cherchait encore chaleur et protection auprès de sa mère mourante.La cruauté de la vie veut que .: y à 20 ans.souvent nos plalsirs soient ainsi payés d'une douleur infligée à des bétes innocentes.LE DESTIN DE 1934! .> Brrr! De quoi l'an nouveau sera- 1-0 fait?Madame Clémentine, pythonisse renommée parmi les fervents de l'art divinatoire à Montréal, déméle dans les cartes l'avenir de 1954.Voici la prophétesse, photographiée masquée au mitien de quelques-uns de ses attributs : téie de mort, chandelie allumée, verre de cristal fin.La voyante à dalgné accorder :moyennant finance! une interview à notre reporter, dont on lira les dé- taits en page 4.Photo \u201cPetit Journal\u201d > e pa .A LA LOI MARTIALE EN ROUMANIE \u2014 2°.ooh Roumanle (à gauche) est constamment entouré de gardes du corps depuis qu'une bombe à été lancée hicr sur le convoi royal qui portait le cadavre de son ministre L-G.Duca (3 droite), assassiné vendredi La loi martlale à été proclamée en Roumanie, On = cherché 3 tuer te meurtriee de Duca.Voir derniers détails en page 2.vy.| CRAVES INCENDIES - POMPIERS À L'HÔPITAL TERT Re LE PETIT JOURNAL Montréal, 31 décembre 1933 fa S été M.et Mme Jos.Bastien, de Quebec, | annorcent leg fiangailles de leur fille.Evcline, avec M.Bruce Taylor, de Montréal, fils de M.et de Mme © .F | \u2018Taylor, d'Ot* a.L'Association des Femmes Conservatrices de la Cité et du District de Montréal organise une grande partie de cartes pour lundi le 5 février, à l'Hôtel Place Viger, A trols heures de l'après-midi, De magnifiques prix de présence seront distribués ainsi que d'attrayants prix À chaque table.\u2018Tontés sont bienvenues et cordialement invitées à y prendre part et atnener leurs amies.Monsieur et Madime Georges Beauvais, de Montréal.recevalent ces jours derniers à une soirée dansante, en l'honneur de leur fille.Gertrude, à l'occasion de son anniversaire.Assisteron: à la revue \u2018Montréal en Folies\u201d, les 25.26 et 27 janvier.au théâtre Impérial, les personnes dont les noms suivent : M.et Madame Pau! Ouellette, Me, Mme R.-R.Tourville, M.et Mme Roger Théroux, Dr et Mme L-A Gagnier, Dr et Mme G.Gauthier.Dr et Mme J.-P.Lantier, Dr Fanile Gaboury, M.et Mme René Robi- chaud, M.et Mme Louis Gendreau, M.et Mme René Dupont.Dr et! Mme T.Côté.M.et Mme Hector Leduc.Dr et Mme L Gagnier, M.et Mme Lfonei Lemay, Dr Louis Fortier, Me Mme Armand Brunet, M.et Mme Albert Dumas.Miles: Claire Trudeau.Gisèle Ras- taul, Lucille Rolland, Mariette Elle.Rita Noiseeux.Jacqueline Gagnon, Marguerite Truéest.Aline Trudeau.Germaine Gagnier, Jeanne Dursault.Artoinette Cantin Yvette Dubé, Ber- the Rob:tallle, Gaby Audet, Marthe Racicot, Marie-Paule Wilson Claire Tremblay, Estelle Monty, Marie] Brodeur, Marie-Marihe Content, Patlite Fleury, Thérèse Deslauriers.Pauline Desèves.Estelle Tourville, Françoise Rolland.Giberte Gendreau Made- Jeine Tourville, Simone Bélanper.| Berthe Gendreau, Madeleine LeDuc.! Ant'a Gauthier, Yvette Plocard.| MM.: Pierre Bélanger, Raymond, Hurtubise, Roger Grothé, Jacques Roland, René Mongeau, Pierre.Hu- don, Paul Fleury.Rolland Plouffe, Pierre Crevier, P-E Champagne.Gérard Bélanger, Lionel Cheyer, P.- E.Sansregret, Paul Guéne'ie, Oé- rard Demontigny, Laurent Trudeau, Alfred Cabana.Marcel Prévost.Her- tel DeBellefeuille.Maurice Pleury.Edmond Larivée.Yven Juteau Mau- Tice Lamarche, Roland Gareau, Jules 8*-Pierre, Jean-Paul Audet, Victorien Dubé, Gabriri Longtin Henr Samson.Georges Roy, Lucien L'Allier, Georges Vanasse, Eugène Rar- beau, Paul Quintin, Maurice Paquin, Roland Lamarre, Claude Demers, Plerre Asselin, Hermas Archambault, Réal Dupont, Charles Léonard, Roser Fleury, Emile Gélinas, Bert Beaulieu, Hénault Champagne, Joseph Gagnon.Roméo Poupart, Hervé Arbour, Jean Monty.Mile Madelemne Morin, d'Outre- mont, parurs prochainement: pour le Nord, passer une semaine, M.Paul Desruissesux, de Sherbrooke, étudiant au Babson Park Institute, Mass.passe le temps de ses vacances dans la métropole.Mme Romeo Masse offrira une ocoquete] partie, en l'honneur de æ file, Madeleine, avant la aoirée- dansante que donnera Mme J.-A LaFerié, au Windsor, vendredt le 12 janvier prochain, pour sa fille, Pauline.débutante de la saison.cee Mile Aline Rolland réunira quei- ques invités à l'heure du thé.le dimanche 7 janvier, veo Mme Jas.Hurtubise offrira une soirée-dansante pour sa fille, Louise, le mercredi 3 jenvier prochain.aes Thé-dansant mercredi be 3 janvier.chez Mme X.-A.Robichon, en honneur de sa jeune file, Céclie.LC Mme P.Jobin, de Westmount, of- trait un thé-dansant hier soir pour sa fille, Francine.Mme Dan Young, de Westmount donnera un thé-dansant, dimanche le 7 janvier, en l'honneur de sa fille Lilian.LN Bridge avant-hier ches Mme Israël Tarte, en l'honneur de Mme A-E Labelle, de Pointe-C'aire.Thé-dansant aujourd'hui, offert par Mme Albert Thibault.en I'hion- neur de se jeune fille, Mireille ses On annonce :es fiançailles de Mie Jeanne Lapierre, fille de M.Omer Lapierre, shérif, et de Mme La- pierre, avec M.Georges St-Amant fils de Mme H St-Amant.de Montréal.LN M et Mme Claude Tushereau sont attendus à Montréal) pour ls fête des Rois, et seront les invités du docteur et de Mme Paul-E.Pousquet.Ca M.ot Mme Jean Raymond passent la fête d: Nouvel An à Ste.Agathe tse M.et Mme Jean Casgrain passeront la semaine des Rois à S'e- Addie des Laurentides.sse Mile Monique Bousquet acLueile- ment à Québec, l'hôte de M.et de Mme Claude \u2018Taschereau, est attendue en ville au cours de ja semaine prochaine.ese Mie de Bastécourt tra passer is îêie du Nouvel An chez aon frère, le marquis de Bassecourt, au Lac Renaud.se.Mlle Ninon Vallin s'est embarquée hier.à New-York, pour retourner à Paris.mme comes Bonne et Heureuse pi b.FAURNAT, Prée.optpmétriste B71, vue Pte-Catherine Kat, Coin Mourbeunière, Tél.Fit.5000 + A ALLAIRE, Gérant.Année Tele vont les souhaits qu'effrent les spécialistes optométririce- opticien: licenciés at les gérarts de veccursales de la plus grande imalitution d'optique du genre eu Canada.à ma distinguée clientèle.- lastitution exrlantvement Canadlenne 266, RULE §TF-CATHERINE KT «\u2014 TEL, LANG.0708 Xs 'p KA AVREKG ere ! & V2 - 000, rue Rt-Flakers, \u2018£61, DO, S888 P.E.TALROT, Gérant.Suerurenlie Knlnt-Lamberi \u2014 270, Ave \\ictovia \u2014 TOL 791 HB MIGNBRON, gérant.= BLOC-NOTES » Des vols audacieux Dimanche de commis à Montréal dans 1° journée de d: manche.Au m: lieu de l'après midi, deux malfaiteurs sont entrés, revolver a: poing, à la pharmacie Albert, 1741 rue Dorcheste: ouest, ont pri l'argent de !» caisse, et ligote I commis à l'aid- des fils du téléphone après iui poches.vidé ses avoir + © Nodi 8 été observé er fête Lundi 37 entrain, malgré le froid et la crise Les échanges de 1 souhaite et de cadeaux sont ac:ifs, et les postiers commencent à être surchargés de besogne.Con- deux années précédentes nous avons eu un vrai Noëi canadien.aves abondanæ de belle neige M di Les ouvriers des usines du AIG CPR ont appris une bonne nouvelle.Un sureroit d'ouvrage se produisant (construction de wagons et de locomotives), se waduira par un surcroît de tra- vai.Les ouvriers verront leurs beu-|.res de travail por- bes de dix à 14 par semaine.6,000 ouvriers en béné- ficleront don .3,000 ax ines Angus de Mantr \u2014\u2014 * 1a vague de froid per- Mercredi due atsins une.cord Il fait pus \" ma \u201c (de dix degrés en- dessous de zéro à Montréal 15 à Québec, près de 20 à Chicoutimi A White River, Orn tario, ot dans lr nord de l'A:berts @ froid atteint Su en-dessous de 3é- ro.la vague B'é- nd de Atlant que au Pacifique, aux Fiaus - Uns comme chez nous, et fait des v Le eonsell municipa.8oc- eu cupe aujourd'hui de la question du garage à construire sous Je Champ - de -Mars trend Les concession naires éventuels ont reçu les autorisations nécea- salrea d'Ottaws.I reste à conclure un accord entre a ville de Mont réal et le gouvernement fédéral, ce qui ne va d'ailleurs pes nans diffi- oultés \u2014\u2014 ; Les employés de tram- Vendredi ways et la compagnie ont terminé leurs négociations, et un nouveau contra! 'de travail es prêt, Les employés, convoqué.par leur comité se réuniment ce \u201coi dans ia grande sale de l'Assistance Publig' pour examiner ce projet de contrat ot l'acormpter où le rester.D con- Cerne VOUS sm catégories dem.Piopés.| à ce que les autorités inter- j nos chaleureuses fé citations.UNE BOMBE SUR LE TRAIN DU ROI CAROL | Nouvel attentat fasciste en Roumanie.\u2014 Un enfant tué.\u2014 La loi martiale.\u2014 Le roi est gardé.\u2014 BUCAREST, Roumanie, 80.\u2014 A, Constantinescu Des géôliers fires la suite d'un nouvel attentat et|dévier le coup, et désarmérent d'une série d'événements dramati- Poliesu.ques, le rol Carol est protégé par| LA GENESE DES ATTENTATS une garde armée, et le gouverne-| On rappelle qu'en 1930.quand ie ment & proclamé ia lol martiaie [rot Carol vint reprendre son tréne Le nouvel attentat s'est produit àjen Roumanie, Duca essaya de s'ope Sinaia.On sait que je premier mi- poser à cette restauration, qu'il dés nistre Duca 8 été assassing hier|nonçe au Parlement.Un peu plus dans cette ville, où t! avait eu une |tard, cependant, {| se repprocha du entrevue avec le roi.Aujourd'hui |aouverain, et contribua notamment j'on devait transférer son cercuell|à rapprocher aussi du rol le parth à Bucarest, par train spécial.Une libéral.I] y a six semaines, cetig foule nombreuse s'était rassemblée [évolution écait couronnée par l'ap- A la gare.Une bombe @ soudain |pel au pouvoir, par ie rot Carok explasé dans le wagon particulier [d'un cabinet libéral présidé per réservé au rol Carol, tuant un en-|Duca.Celui-ci prit des measures fant, saccageant le wagon, et met- contre la \u201cGarde de Fer\u201d fasciste tant la panique parmi la foule.et antisémite, recrutée parm: les Il est infiniment probable que 6 [étudiants I finit par ja déclarer nouvel attentat est dû.comme iejlilégnie et par la dissoudre.C'est précédent, aux fascistes roumains |un étudiant, membre de cite ar antisémites.ganisation, qui s'est vengé hier, eg D'autre part.le beau-frère dulitirout quatre balles dans In tête du Premier Duca s'est présenté & le |premier ministre, À in gure de Si- prison où \u2018est détenu le meurtrier[nala.Les adversaires de l'homme Nicolas Constantinescu.II se fit|d'Etat lsuront poursuiri Juxue admettre dans sa cellule, et tirant !dens son cercuell.L'attentat diriré un revoiver de sa poche emsaya de|contre le wagon royal vieait art verger son beau-frère en tirant SuT sans aucun doute le roi lui-même \u2014 \u2014\u2014_ >\" 1 pour un terme de (rois ans.1ls oo cupent surceativement le troisième, Les nudistes veulent |! éeuxième « io wolsieme rane.puis sortent du banc d'oeusTed.Tons feter Ian Nouveau Dés touretnis pas fini pour eux dane \u2018leurs rapports avec la \u2018abrique «+ I'sdminisiration de a paroisse.Les NEW-YORK, 30.\u2014 Une organisation nudiste de New- anciens marguliliers coenme les ma: .guilliers en exercice demeuren: ies York, la Bpartan Society, 8 4, uns of les autres conjointement at décidé de fêter à la fois ia solidairement responsables de la per- nouvelle année et la fin de la i ception des rentes et deniers de a prohibition en donnant une fabrique ainsi que des \u2018i!res et grande soirée nudiste.Les in:1- papiers.tés, qui se promettent de boire {| La charve de marguillier et surtout e de danser tout leur sod! ee de marguiller en exercice où de promettent aunei de passer Je \u2018premier margullicr est draucoip soirée dans ie costume d'Adam pus lourde quhanoritig ie.Mle en- oy d'Eve.Mals on s'attend \u2018rains beaucoup plus de rasponsat:- its qu on Je crolt au premier abord.Alinsl comprerd-on que drs citovera, Des iéez sont arganivees fort qualtftée pour le rempllr, hés!- dans la plupart des grands ho.tent à l'acceuter et même la mle tels de New-York pour Ia sai || sent Tée du premier janvier.et l'on Dans \u2018es diverses parures de compte aur de nombreuses as- Man:réal, l'élection du nouveau ma:- mstances.Les hotels ont ben || er à eu leu le jour garni leurs caves, et le cham- | M A Ov tame et 15 pagne doit couler à flots ) Ress autres disent cette réunion tetuis, Delson se fait un peu pla tard et, dars ce cas, inatallatior ce remise à la arand'messe de la \u2018ts de Peipharie Nomination d\u2019un nouveau juge canadien-français \u2014 OTIAWA, 3.Le gouvene- ment fédéral a annoncé oet apres.midi les nominations sutvanies: M ' Roméo Lang'ais, CR.de Québec Juge de le Cour Bupérieure de a| M + care (eucves Lu province.M.R-W Breadner, an.Muraciais, de l'étude Marsoinis e4 clen commissaire des douanes, of- | Normandin, est décédé vendread ficier-ocnsell en matière tarifaire après une longue malsdie.M.Hugh-D.Scully, ancien commis-| Le délint etait gouverneur ue sire de l'soclse, commissaire des |: hôpita! Ste-Juatlr, + et de I nômite! douanes, M.David Sims.commis- Notre-Dame et membre de l'Au.\u2014 sire de l'accise.clailon du notarias canadien e: LE JUGE LANOLAIS | Oercie Universitaire.Il 11t aes ot .- Nous apprenons avec plawdr i des au collège de l'Asomption et nomination de M.je juge Raméo 90 notariat à l'Univergité Lava) de Lang'ais, ancien bâtonnier du ber.| Mootrésl.Admis à la pratique du reau de Québec, avocat trée estimé, |X\"*2 iat en 1902 4] pratiqua à 5 et père de notre excellent confrère Cle de Mazham put à Manivakt Gabriel Langlais, rédacteur au \u201cPe.POUT Venir sinstaller à Montréal en Ht Journal\u201d, qui voudra bien trou- o 1906 ver ici, et transmettre aux sien: 1! 8 éporisé, le 6 fevrier de 4 mer année, Mile Jullenne Foucher, fi.« M.le juge langan st né en] dU Dr A A.Poucher et de Lumiia 1880 à Bt-Octave-de-Métis.Li fi Rolland.De ce mariage sont n#& sas études au collège de Sta-Anne-|A'lvile, décrite, Georgette, m2 Décès du notaire G.Lemire-Marsolais }| de-le-Pocatière puis à l'Un'veraits Thérèse, Julien, Rrnest.Prançoise + Laval.Admis au barreau de la pro- Albert.vince en 1003, 11 fit partie d'une| LA6 funérailles auront Leu mardi Maeocintion de juristes prospère, e\u2018 malin, en l'églus du Bon-Paateu-, a apécialisa dans l'étude des jois L@YA]-des-Ranides.à 9 heures Je régissant les compagnies d'affaires Phvoi frinèbre partira de aa rv Conseil du Roi, organiaatenr de plu- 46007, 470 boulevard des Prairies, sieurs sociétés, ancien directeur de Laval-den-Rapidre, i& \"Libre Parole\u201d, membre de nom.breux clubs, fl fut candidat con \u2014 srveteur dans Matane aux der- : : : misres.Patient penéraies Un client irascible \u2014\u2014 Al Af pe BOSTON, Ma: , 340 Jones Walker achetait une paire de chaur- SuTree CAs UN Magasin de ia villes Les nouveaux marguilliers seront installés demain l'employé, Israci Bamovite, lui ca- BAYR Ci, BX, SCX ppures de cliauae Demain à ia grand'messe aura lieu aures sans parvenir À trouver la qua- dans le majorité des paroisses de la [lité rt Ja pointure désirées par le ville et du diorène l'installation du | client, Celul-cf.de plus en pins irrité, nouveau marguillier.leg marguil-| se mit dana une elle colère qu'il Bers.comme on le emit, sont #1: rua de coupe le vendeur, { + _\u2014-\u2014\u2014\u2014_ Montréal, 31 décembre 1933 LE PETIT JOURNAL 3 - Tout indique la fin de la dépression Le Canada vient de terminer la plus dure année de la crise mondiale, et des signes certains marquent le retour à la prospérité.\u2014Le fond de la dépression fut atteint en avril.\u2014 Diminution du chômage.\u2014 La reprise s\u2019accentue partout, et notre confiance est justifiée.300,000 HOMMES DE RETOUR À L'OUVRACE ! L'année 1933 sera peu regretiée.Ce n'est pas d'elle que l'on dira plus tard, aves une nuance de mélancoiie dans La voix: \u201cC'était le bon temps\u201d.L'année 1933 à marqué le plus dur moment de la crise mondiale.Les événements qui l'ont jalonnée, à l'exception de quelques-uns comme lo magnifique exploit de Balbo, auront été des catastrophes : guerre en Mandchourie, remblement de lerre en Californie, révolutions à Cubs et ailleurs, presécutions de groupes minoritaires en Allemagne, accident 0 chemin de fer sans précédent en France, et cette vague de froid qui clet ! année en faisant à travers l'Amérique tant de nouvelles et pltoyables victimes.Leux faits continus, et d'une Importance mondiale, a tristes journées, et l'on peut dire signe du chômage et des menaces L'ESPERANCE RENAIT Et ocpendant, cette année qu'li Enudru Marquer d'un caillou noir a fini par een siler.Nous l'avons traversée, et nous sommes loin d'é- tre «battus.Comme, après chaque hiver.les jeunes pousses surgissent brrésiatibiement du sol.ainsi renait l'espérance au cour des hommes éprouvés Nous espérons fermement Que 1834 nous consolera des diffi- eultés de 1933.Nous nen garderons Qu'une volonté mieux trempée.Cetie confiance que nous mani- festorms en l'année nouvelle n'est pas seuiement fondée sur cette certi- sude que [a Providence n'abandonne pas ars enfants courageux.Elie B'appule sur des faita précis et sur les plus Irrécusables, les chiffres, fea slatistiques.Un examen im- partia: et complet de la situation Générale, ct de la situation particu- Litre de notre pays, renforce soll- dement tous nos motifs d'espérer.Le Bureau des statistiques d'Ot- tawn nous communique des notes très réconfoctantes, d'après lesque.- les Je fond de !a dépression aurai: été aiteint dans les premiers mois de 1933.\u20ac: le rétabliement serait er cours.Examinots de près tous les prin- aipaux éléments de la situation.LES RAISONS DE LA GONFIANCE Daiis ses relations avec l'extéræur, \u2018ont cessé de relier entre elles ces que 1932 s'est écoulé sous le double de guerre.dollar américain, nous 4 Aussi beaucoup aidé.En effet, le Cunada devait payer aux Etats-Unis u ie dette denviron 8266.000.000, en capital et Inwerét.Bi avait fallu verser une surcharge de 20.25 ou même 30°, die au change, c'est un fardeau de 450.000.000 ou plus que nous Aurlons dù supporter.Cetts difficulté nous est heureusement épargnée Enfin la ba:ance du commercs, qui nous était défavorable ces dernières années, s'est renversée et1 NOtre faveur.En 1930, nos importations dépassaiént nos exportations de $98:500.090.En 1931 la situation était déjà améliorée, nos impor:a- tions ne dépassant nos ex'vortations que de $30.000.000.En 1932.la bs- lance nous devenait favorable par 352.0:10.000.e* en 1933 !excede::! de nas exportations a\u2019teint 5125,000.- 090.Si Jen compare donc avec les clutfres d'il yÿ a trois ans l'amé!.oration est de 8224000000.A L'INTERIEUR DU PAYS A \u2018intérieur du pays.nous avons \"daburd un grand motif de sat faction et de coujours M.André Fauteux est né à Sie mère MÊME ia politique.Benuit.comté des Deux-Mon: quoi proprement vous casser les jambes.I! etait essentiellement en p'oyé.en ce temps-là, par les chevaliers du quet.comme un moyen de défense contre les voieurs.Etiez-vous propriétaire d'un verger et aviez- vous à vous plaindre d« maraudeurs ?Discrètemen:, on tna cher vous, au pied du plus bei arbre, le fameux \u2018\u2019man-tran\u201d.Il etai rare que.dans la nuit, des cris épouvantables ne vinss ut pou vous signaler la canture d'un renard à deux pattes.En dehors même de ia fore digieus des branches du pide.pro.pointes ncérées que l'on vo.t de part conserve dans les comme z>- hornd.\u2026 \u201cman-trap\u201d, d2:bord \u2018bre, fit plus tard rerementé pa: des ordonnances da pote.En offer, dea accidents graves étaent sur- vents On cue le ca- d'amoureux de Birmugham qu\u2019 sn sr TeITON- van: la nuit au pied d'une hais, fu- ten: capturés ensemble par un engin den'igue à celui que représenie notre citche.La jeune \u2018Lie en mourut, er ce fu, dans toutes les Tes Britanniques, une clameur de réprobation unanume.Ti fut donc admis que \\e guet ne pourrait se servir de ce piege d'un genre bien partictlier que jorsqu'un écriteau en signalerais au Moins de façon vague la presence.Chaque fois que l'on se trouve en pres.nse dapsiruments de torture remontant aux temps passés, et notamment à a périod: medievaie.On est étontté de leur férocité À la fois et de l'imagination de ceux qui les conçuren* La man-trap\u201d ne dénirers pas le lot des Instrumens de question .\u2018ajordimaire ou extraordinaire que ion prisons ou \u2018vs et d'autre et qui s'ent->-crotsa ons muséss À l'usage des curieux 8 des à la manière des lames duns ton- | savants Montréal, 31 décembre 1934, \"8 LE PETIT JOURNAL L'AVENIR PREDIT POUR 1934 ! Reportage par ALBERT pue.Visite à deux pythonisses en vogue à Montréal.\u2014Que nous réserve le sombre destin ?\u2014Affirmations pas très compromettantes de ces dames.\u2014Et la guerre?Et la crise ?Et le chômage ?Et le sort de nos échevins ?Un prisonnier reconnaissant révèle la cachette d'un trésor STAMBOUL, 30.\u2014 Un pei- sounder chrétlen, lo sow dans une prison près de Btamboul, fut relâché à \u2014 Partout où nous allans, en cette fin d'annee, ous rencontrons des gens qui disent : L'année a été mauvaise, mais que sera 1934 ?\u201d Et de tous côtés, c'est la même question qu'on entend.A force d'affronter des gens qui s'inquiétaient avec tant d'obstination de l'année qui s'en vient, J'en vins à me demander, moi aussi : \u201cQu'est-ce que 1934 nous réserve ?Qr, tant de gens croient aux pythonisses, aux Lireuses de cartes, aux diseuses de bonne aventure, que le \u2018Petit Journal\u201d a cru satisfaire à :a curiosité de acs lecteurs en m'envoyant consuter deux de ces importantes vaticinatrices, afin de savoir si réellement 1934 nous réserve quelque l'occasion de Noël.Pour témoigner an re- connalasance pour le geste de clémence, 1} « révélé la présence d'un trésor enfoul dans ia localité d'Ayvali: les autorités guidées par Je libéré ont trouvé, des jarres eontenant a - WIRES eT S surprise d'envergure.\u2014 Hélas ! L'année s'annonce diablement troublée ! N'ayan: Lumals fréquenté ces ê;res Qui paraît-il, voient plus loin que nous et soulèvent comme des rideaux les voiles du destin, j'avais toujours cru qu'on ne les approchait qu'en tremblant, où, du moins, avec un respect craintif, tellement je m'étais imaginé qu'ils étaient eutou- rés de mystère, Msigré mon Impertubable assurance coutumière.ce n'es: pas sans une pointe de curiosité anxieuse que $e me présental chez Madame Clémentine, tireuse de cartes.(Le zec- teur comprendra que les noms son faux, et que nous ne donnons pas d'adresse de ces cartomanciennes Notre article n'est pas fait dans un but de publicité.) L'ANTRE DE L'ORACLE { Cependant, rien de bien mystérieux dans ce petit intérieur bour- geols, rien de cs antres funèbres ef enfumés dans lesquels miau\u2019e lugubrement un chat noir, et dont j'avais la description présente | Jadis blanche, Comme on je vol:.rien de bien farouchement mystérieux.Quant à ia voyante elle-même, elle n'avait sùèrement pas lai des grands inspirés de l'au-delà.Avec sa figure de femma de cinquante ans et une chevelure rousse comme en ont les pett:es filles de der- ritre le comptoir, elle avait plutôt un sir de commère mal peignée ?Malgré tout, avec un gemMte de bienvenue, ele m'uvita 4 prendre piace à la table, en face d'elle L'AMBITION D'UN REPORTER Que voulez-vous savoir, me de- manda-t-elie, je pasté, le présent ou l'avenir ?\u2014Je suis pas mal familier avec mon passé ec mon présent, lui ré- pondis-je, l'avenir m'intéresserait davantage.\u2014Alors, écrivez quelques mo:s sur une feuille de papier.\u2014Je ne viens pes pour moi-mé- me, me décidai-je à dire.\u2014 Alors.Pre a A qe , CE QU'ON AURA \u2014 \u201cDifférentes en 1924, par des tremblements de parties da monde seront dévaatées, terre et des cyclones.\u201d nous déclare péremptoirement notre pythonisse.Avis aux régions bab:- taellement bouleversées par ces cataclyrmes ! à jidee pour l'avoir lue bien des fois dans des romans de cape \u20ac: d'épée.Pas de hibou non plus.L'ap- parement dans lequel les consultations sur la destinée se donnaient tait tout almp'ement un prosaïque salon contenant un plano, un appareil de radio (quelle honte pour la noble science ésotérique!» un! sofa \u201cchesterfield\u201d, et, dans le centre, une table carrée de dimensions restreintes et recouverte d'une nappe i | COURS DU JOUR | où TX AN scurt 49 soir.! PRATIQUE ET THEORIE Mienrs, générateurs, en- Tou:ement \u20ac'induit, tran formateurs.traction électrique, ratio, etc Devenes Un électricien expert of do'ibies votre salaire.Instruction 4ié- mentaire seulement requise.GAOKEX TOUT EN APPRENANT.Canadian School of Electricity Lid 148%, vue Bleury, Montréal, Qué.Je jJeral, moi aussi, ( au figuré Dien entendu!) mes cartes sur la table.\u2014Je suls un journaliste, et j'aimerais connaître «avance que:ques grands événements mondiaux de 1934 fin d'être en mesure de damer Li pion à mes confrères.\u2014Otl! Oh! fit-elie.Et elle ré- j Méchit pendant quelques minutes L'AVENIR INSONDABLE Evidemment, ce genre de pré- = dictions ne devait pas être tout à fait eon fort.Je me réjouissais déjà de pouvoir prendre en défaut une lzeuse davenir, quand elie me dit \u2018soudain, d'une voix tranquiile, sans une ombre d'émotion : \"C'est très blen, je suis prête à vous dire ce que vous voudrez.Mais.et elle toussa légérement, ce sera plus Je fis un geste d'insouclance.Quand c'est le \u201cPetlt Journal\u201d qui paie.je suls toujours généreux ! Mon interlocutries prit alors un Jeu de cartes de dimensions respec- lables et qui me parurent être des tarols égyptiens.\u2014Que voulez-vous savoir au juste?me demanda-t-eile, \u2014Dites-moi, estoe que nous eu- rons ls guerre, l'année prochaine ?CE QU'ON N'AURA PAS.\u2014\u201cMais soyez tranquille en ce qui concerne ls guerre, ajouie notre devineremec : le monde ne sefa pas cnsan- glanté par en conflit entre grandes nations, l'année prochaine.Tout as ples surems-nows quelques petites tueries enire des pays d'im- partance secondaire™ A vral dire, notre cartesnancienne ve se compromet pas besaconp dans ses déclarations ! PROPOS GUERRIERS Sars répondre, elle di dermu-cœrcie, avec un doigté in parable, ses cartes Elle m'en fit choisir un certain nombre qu'elle repris pour les mêler de noureau AUX Autres, puis elie sembia se pion.ger dans de profonds calcula \u2014Jeuns homme, dii-eile.les menaces de guerre von* être très grandes pendant l'année qui vs suivre.De grande peuples dTurone von: aarmer plus encore qu'à la veille 1916, les armées vont être augmentées, les armements vont être renforcés, de nouveaux navires de guerre vont être construits on va fortifier les frontières, on va découvrir des machines meurtrières d'une puissance terribse aiosl que des gaz empolsonnés d'une force foudroyante.\u2014Et ia guerre, la guerre, deman- dai-je, hocrifié par ces visions d'é- en * pouvante.\u2014D ny en eura pas, dit-elle en secouant nement ia tête, Je pouæsi un ah! de sou:agement.\u2014Voyes-vous, continua-t-ele, Jes grands peuples von: faire tout en leur possible pour éviter un conflit: mondial.Os qui iles retiendra surtout, ce sera je souvenir de la der- niére grande lutte.Mais, ajou:a-t- ele, L y aura GC a guerre tout de même.Probatlement en- ire deux grandes nations de l'A- ste.D'ailleurs, je crois pouvoir affirmer qu'il y en aura certainement dans l'Amérique du Bud ET LA CRISE ?Elie continuait À conulter les cartes et periait maintenant sans Que j'aie besoin de lui poser de questions.\u2014La cerise va eontinuer encore, sans beaucoup d'amélioration.L'Amérique préconisera l'inflation qui sera la catse de beancoup de ruines et de mistrs.Beaucoup d'hommes fllustres mourront au cours de l'année.Je vois un grue désastre maritime., Un tremblement de terre qui causera des pertes de vie sans nombre.Beaucoup de mécontentement.Une année dure en somme, mals qui va s'améliorer sensiblement vera la fin.de payal et je sortis.J'en savais saser er\" la situation internationale qui doit être celle de 1934.En som- rre, il ne faut pas ambitionner sur les secrets des dieux.Avouons d'ailleurs que la devinereme ne s'est Esère compromise ! UNE AUTRE PYTHONISSE de me rendis aussitôt ches une autre tireuse de rartes dant javais relevé l'adresse dans les \u201cPetites Annonots\u201d d'un journal.Même intérieur ordinaire.Mais ma clairvoyante n'avait rien d'une pytho- pisse.C'était une jeune femme de = sibilités\u201d, trente ans tout au plus, sans un cheveu gris, ce qui ne me donna pas une gross idée de ses.\u201cpose en tant que diseuse de borne aventure, bien entendu.Je lui expliquai derechet ma mission.Mais, cette fois, je demandai is prè- diction des événements concernant lo Canada.ia provinoe de Quétec et la Métropole.Et Je me trouvai encore une fois Assis à une table, en face d'une fergme qui lisait pour mol dans des cartes, les événements tenus en réserve par la destin.GARE AUX ELECTIONS! \u2014-D'abord, dit-elle, Le crise ne va diminuer que lentement, au Canada.Ti y aura beaucoup de méconiente- ment.surtout dans l'oucs: .À l'instar des grands pays.11 y aur des changements politique canadienne.ne sess\u2018on fédérale sera trés mouvementée\u2026 Celle de ia provinos de Québec lo sera égmiement.On va présenter d'importants projets de Joi.I y aura beaucoup dinsta- biiité dans les quesiions financié- res\u2026 A Montréal méme, les élections réservent des surprises.Beaucoup d'échevins qui crotent être réélus vont perdre leur siège.Par contre, on verra apparaitre dans l'horizon de administration municipale des figures qu'on n'avait jamais vurs dans ce domaine suparavant\u2026 La question des æ- evurs directs va provoquer Leau- coup de difficultés.Elie s'arrêta, essouffiée.Je la pris en pitié et Je lui glissai dans is main un billet de banque.Et je sortis en pensant à cette veille tante qui, un jour, avait lu mon horoscope dans un bol de thé et m'avait prédit la richesss à brève échéance ! importan:s dans la Albert DUC.la prochat.| 20.000 pièces d'or qui seront envoyées à Ankara.Le prisonnier graclé recevra comme récompense vingt pour cent du trésor.Cartes de circonstances \u2014 BRUXELLES, 30.\u2014 Tout le de connaît Jes niives cartes ornées dea mou \u201cJoyeux Noël\u201d \u201cBonne année\u201d, découpés dans papier poudré de diamants.L'administration beige des P T.fait mieux.Elie vient de meruré à la disposition des ueagers, moycne nant un suppiément ajouté au tas rif ordinaire.des formules télégras phiques encadrées de noir et pore tant leffigie d'une femme vouéé pour les envois de condoléances.Trop de candidats allemands à la Lésion étrangère METZ, 30.\u2014 Laffluence des jeus |nen Allemands voulant engaged {dans la Légion étrangére est «ile que ces temps derniers, le bureau de recrutement de Mets, devenu trig sévère, n'acorp'e plus qu'environ dis pour cent des candidats od de » Recette de boisson pour les fêtes Méanges 5 onoes d'alcool 6 avec le contenu d'une bouteille Hot Scotch, et vo::s aurez, à un prif très modique, une boisson d'une nie veur incomparable Hot Beolch vend partout, à 5 sous la boute:.: La Compagnie des Liqueurs Coron.Lede, TAL WIbank 0470.VOUS GRANDIREZ de \u20ac pouces 1,3 en 6 mois.fusqu'à l'âge de M ans Jnisyer Gimbre peur réperié À PHYSICAL-SYSTEMB Français - Américais Metta ponerse Bureau V \u2014 Beeld 5.RUS BIPFOLYTE-LERAS, PARIS-& A pee = Tw JOUR de 4038 PAPINEAU \u2014 AN.2h74 IL 419 PAPINEAU \u2014 FR.$008 SPECIALITES des FETES ! ~\u2014\u2014 Patisseries MARATHON PAN et les ROIS! Gf*eaux aux fruits fails entièrement avec du beurre.100 et éôe.Muonts-Blunca, 5o en montant.Baches, 230 en moniant, Charlottes-Russes, Be es montant GATEAUX POUR TOUR LEA GOUTS SUR COMMANDE Dennes vec commandes d'avaare et assuren-vons ane prempio Hrrairen.0536 ST-HURKERT \u2014 CN 1920 4128 WELLINGTON \u2014 YO.0893 Montréal, 31 décembre 1933 - OUVERTURE D\u2019U Monte Carlo menacé.\u2014 Le difficile métier de crou-| pier.\u2014 Entraînement au calcul mental.rtf rm.LE TOUQUET, France, W0.- Un fGécret présidentiel rétablit 14 ron- jatie en France.Et en même temps s'ouvre une école de croupiers.Pun Gant longtuange la roulette, Interdite en France, fit ls fortune de le petite neipauté de Monaco, of se trouve fameux casino de Monte-Carlo.On y accourait du monde entier pour tenter la chance, Mais maintenant tes vil'es françaises peuvent, moyennant oeriaines garanties, obenir une ficence, et plusieurs s'apprêtent à en profiter, principalement parmi les villas d'eaux et les plages.RIEN DANS LES POCHES Le Touquet à vuvert une évole de srouplers.C'est que ce métier exige ane réelle dextérité.11 faut un coup d'ueil et un coup» de main également mupt et sûrs.Un croupier n'a jas a droit de se tromper, tout en allant très vite.Au jeu plus qu'ailleurs, le Lenips c'est de l'argent.En outre, le eroupler dolt rester impassible, quel- au coup de pouce du destin.Le roux de pouve du destin, on le conçoit, n'ast pes à la portée du premler novice venu.II y faut de l'art En second lieu, je croupier doit être entrainé au caleul mental.En wifot, diverses oombinalsons sont pousiiles à la roulette, Selon la coin- bitatson adoptée un joueur peut gugner cing fois aa mise, ou huit fois, où onze fois, ou dix-sept fois.Il faut que le croupier muitipdie sans erreur, instantanément, la mie per 5, 8, 1) ou 17, En certains cas même.(hêtus et connausant leur métier, | somine LE PETIT JOURNAL 5° NE ÉCOLE DE CROUPIERS \u2014 2 portes sans avoir fualifié devant les inspucteurs de Im police spéciale des Jeux qu'il posséde des crouplers hon- Il est inutile d'ajouter que ces Ca- sins sont sou:nix à de lourds impôts.C'est la conaldération qui à entrainé le rétablisv-nent de la roulette, véritable pactole pour l'état.C'eat en Un impôt volontaire que paient les avuls joueurs, et dont toute lg collectivité profite.Et même, :4 l'an considère l'attrait du feu sur les strangers, c'est un moyen de faire rentrer dans les catses natlonales de l'argent étranger, Ainsi du jeu, qui est iucontestablement un Ina! on peut en turer un pea de bien ur me | | f ew que sown os émotions du Jeu Autour de lui sont des visages ten- Qus, congestioniés, des gens qui attendent du sort la décision d'où dépend leur vie ou leur mort.Des for- Unes s'édifient et se perdent La fièvre peut a'emparer de l'assistance: le croupier doit rester Unperturbable.M ne doft pas avolr de nerfs.ou du moins doit les maîtriser parfaitement Enfin 11 duit garantir une impression d'absolue honnêteté.Le croupier nw rien dans les poches, Ft pour montrer qu'il n'y peut rien lisser, {1 n'a même jus de poche.vestons des amokings da croupiers sont confectionnés suns pochins CALCULATEURS EXPERTS Au point de vue proprement tech- AMlque, le cimaptier doit se soumettre b tn double entraînement.l'abard.11 lui faut obtenir, avec Be pouce et l'index, en s'aldant de la farce du poignet, le coup du départ.élégant et pulmant sans effort ap- rent, qui lance la roulette et que lon peut comparer pour Jes joueurs POUR vos CHEVEUX PETROLE ROGIER par 358 mu par 12.Too waa ne duit pas retarder le Jeu qui ne s'arrête pour sinsi dire pas de la soirée, entre l'heure légale d'ouverture et l'heure légale de fern etur> Comprend-on maintenant la né- \u201cPasilé d'une école de cruoupiers?Chacun est requis par la loi de remplir certaines conditions, car la po- Yee des Jeux exerce une continuelle surveillance sur lea casinos.Le crous pier 8 toujours prés de lul un J sels tant, apprlé le \u201cbout de table\u201d, chargé de la surveillance rénérale.En particulier le bout de fable veille à ce que le mixe dra Joueurs soit Talte convenablement, par exemple à ce qu'elle ne se trouve pas À cheval sur deur numéros, ce qui pourrait entrainer dea complications UN PACTOLE 8t l'an ajoute des garçoiis chargée dé faire les commissions, on a Ia Phiysionomie complète du jeu de la roulette, du côté dea organisateurs.Croupler et \u201cbout de table\u201d ne suu- talent au aucun pretexte abandonner leur table, of c'est une des rAlsous pour lesquelles des garcons se tlennent en permanence RUPIÈS | d'eux, Le lecteur sia plus qu'k ajou- Lear, .pour finir le tableau dans son tmagination, la foulé anxieuse des foueurs gueltant le va-et-vient, les hésitations de !a boule.| Au Touquet, le profeseerr est tn véléran de Monte-Carlo, connu pon son habiletd professionnelle et 2a probitd.Un castno ne peut onerir se Deux phot prises pendant une leçon a l'esote des croupiers du Touquet Les (roupiers portent toujours le smoking, mais sans : \u201cpoches i L\u2019impératrice Zita | i marraine des \u201cCloches | de la Paix\u201d de Bourges | BOURGES, 30.Cette en mame, en prewno dupe foule | considérable venus de tous les points du diocese, 8 eu seu la cérémonie de baptéme de quatre nouvell:s cloches d: la -Athédraie Saiun:-Etvnne de Bourges qui ont soniné cette année la Messe de Minuit Les cloches sont baptisees \u201cCloches de Ja paix\u201d parce qu'elles portent sur leurs parois les noms des 266 prétres et enfants du Berry tombes au champ d'honneur.Elles ont êle fonduvs à Aunecy eu pèsent respretiement le \u201csol\u201d, 1,430 livres: le \u201cfa\u201d.1.980 livres; Je \u201cré\u201d, 3,300 llvres, et le \u201clav, 7820 Hyres Is marraine de cette dernière est lancienne impératrie Zita de Bourbon-Autriche, qui s'é- tail fait représenter À la cérémonie.\\ a Deux soeurs mettent au monde en même temps deux garçons et deux filles LE FERROT, 30, - Deux socurs fenunes de deux pécheurs du village de Migardos.ont donné naissance le niême Jour, & la même heure, l'un à deux garçons et l'autre à deux i UN CONCOURS DE PINSONS - BERLIN, 36 - Le Jeudi qui suit je Jour ge Noel à ed tots #5 AT dans quelques loaittés du Harz, une fete pop'ilalre POULE ROùS le LOM de \u201cmanoeuvre des puma\", Cetle région nest fait de gue date une apécialité de l'élevage des nissaux Chanteurs.Cr surtout la petite vile d6 Baint-Andréushberg qui dresse des cxnarls fameux dans je monde entier : Un grand nombre août exportés on Amériq æ Ge sont toulsfois les piluwuils Qui pTtALfNL part an ols dont B a'agit, et qui attire toujours de nombreux curteax Pendant de longs mois fa ont aubl Un enlraluément Méthodigue Ls sont amenes dans deg capes de hois recouvertss de hinges biancs.Sur nu signa.il se mettent à chanter.Chaque chant 3 Comyuse d'un certain nombre de -trophes d'une structure réguliere.l'oreille d'un COLA ur arrive à «n d'atinguer vingt différents.Le gaguan* du CoiCerirs + Dlss-au Qui couvre tous les autres de sa vox et qui chante le pis 20ug' Le Dans ma professon, » Qquestiun ne se pos pas mais eile sæ pore dans les bures: ot dans beaucoup :* Qui pour se procurer du su- perfiy, déirissent un peu Jeur foyez.ALa que possible, Ja piace de in femme est à à mada: + (i.DERY, Asmociauon dad \u201cCallets Blancs\u201d, 524 rug Sherbrooke ont.Noire association fait soe i tucllement une campegné 4 dont i ne fau: pes dénaiue Que its femmes dont we mes - travaille ot jas jeunes \u2018leg + TL Gue leurs parenis mettent À à Ny rod labri du besoin cédent je place aux chômeurs, dont Gi grand nombre sont perves de fam:e, Cetté demande paral: Jiste et PRSOGIED.\u2014\u2014 0.MARION, bencher, 1244 re Please.7 L y à cerlainement des femmes dont je mari gagne © ærgemens ie vie du ménage, tL Qui occupent des postes ?où lon devrait meiue des .chômeurs.Je ne crois pas O4; que personne &it L'intennos : à chasse: de eur place a8 à autres femmes, celles Gul t n'ont Que leur sa.ave pour \u2018 vivre.Le mieux serait, 31 possible, de rameneg \u2018à prospérité pour Lous hommes 6; femmet § rer le sens.Nos aewr + =) mate Olivier PARADIS, commié ¢ 3 épicier, 1979 rue Pemsne 5 | ne mellieure répartitiod du travail et dus sa aires soulmitahle.Chaque © vivre @ siens.Ceux où cle ; travailler devraient, pour le te temps de dépression du : moins, iniaser la place & d'autres.Maïs orite observation s'anpliqué tigny, y J * de famille doit pouvoir faire les qui n'ont pas besoin de wdifféremment aux deux sexes.\u2014\u2014 4-1.DESJARDINS, bou- w= cher, 1532 rue Nt-Timo- thee, Nous travcisons \u2018me pé- i» ode anormale, ef ces J # sourquai certaines mesures ¥ d'exception paraissent sini + $ voser.Entre auires colle ie préconisent les \u2018Collets Blancs\u201d, et qui consiste à prier 208 femmes mariées ©: les jeunes filles 4 Valse de older leur piace.Ne faut-il pas sbeolumi:s résoudre l'angoissant probiéme du homage vam tn »>r Montréal, 31 décembre 1933 .UN BANDIT AVAIT \u2014 Voilà un criminel qui s\u2019est servi de la chirurgie \u201cinesthétique\u201d ! \u2014 Application inattendue d\u2019une découverte médicale moderne, \u2014 Faudra-t-il preadre maintenant l'empreinte des orteils des bandits ?\u2014 CHICAGO, 30.\u2014 Voilk qui va criminels qui réussluent à modifier iquer ia besogne de nus an-| leurs empreintes digitales er se fai- tres les p:us notoires at ies sant greifer une nouveile peau sur Bus savane ina bouts des doigts de ia main.Pour échapper aux mensurations! Tel ast l'avis du commissaire de pomprometlantes es aux conciissions\\ polos James-8.Bolan, qui croit lun examen trop minucieux dejquil faudrait prendre, pour les fits personnes, MM.les handitaiches judiciaires, aussi bien l'em- Pécidivisies \u2014 ou ayant l'intrntion Lo récidiver -\u2014 feront désormais appel A la sclinos ls plus moderne.C'est !a chirurgie, Ia chirurgie psthetique qui va leur offrir une shance de saiut en modifiant les paracieres de our personne soumise preinte des ortells que oeile des doigts de la main I déclare que la est nécessaire parce que de nombreux gangsters et autres criminels ag fon, changer a peau des! doigts.| Bien entendu, l'empreinte de \u2018or- PLUS (A MEMBR PRAL \u2014 Voici à gauche, le \u201cbeau Jacë\u201d Furelli, sel qu'il apparaissait ser les fiehes do l'Iéentité judiciaige ameért- eine, À droite, tel qu'il est anjour\u2026hui, après avoir \u2018changé de peau L'article el-eomtre explique le tour de forca chirurgical da bandit hab.de AUK Appareis 06 Pius) all \u2014 Qui sr:ait fort utlie pour éta- 1s.bite défniivement 1 dertié des Le ; Jack\" Torelii, xangater criminels Lrop adrola \u2014 ns er- mettrait pas de décousrir :es oou- pab:es, comme cest ie cas avec es traces des empreintes digitaes sur zes objets On a rétorqué à M.Boian que es criminels n'ont guère l'habitude de.ae promener pieds nus, mais @ oom- missaire n'a pas manqué de répondre en riant que son système serait un auxiliaire excellent pour l'iden- tifiestion des criminels, pouvent être très uttle sux polices des dif- févents pays se, éait recherché une \u20ac is par toutes lus p0.ices Etavs-Unus.Enfin, © fut acrê- , ot Lo.peut dire que les poitclers Bu lui mirent la main a: collet Parens q.« jie mérite, car !e \"beau kK' nca: plus je \u2018beau Jack\u201d.\u2018homme q.on arréta, et cels fut ve par Ls suite, était bien oui pos-eda:: le même état civü que vidu recherché, mais person- Be ne le rcconnaissalt.PLUS LE MEME\u2019 LL é'at toujours Jack.Mais Ii n'était plus beau.Vieillf ?t-ê:re .mais surtout chaugé.tro: hosé en un autre homme les photos de police, le signant et Jusquau grosaissement tograplhique des empreintes di- tales ne donnaient atic.une idée.De face ou da proli 11 était de- u pus iald, je nez plus écrasé.boule plus mince, les jeux .rés, ore.les sans iobes Bes cheseux étaient suse! Abon- Es en arriére de la tête, mais son ont cta.: devenu très haut.Quant ax mains, leur prau saved paru au bout des doig's.de oes gts gil s'étaient sl souvent ap- yds sur l'Anere speciale de denté Judicialre.Cat épiderme trop Jeconnais~abie avait même été rem- par un autre, moins précieux la police, car enfin, c'était t-6r¢ oelul d'un honnête e DROLES DX CLIENTS Les dumes mûriwantes, \u2018es actri- en renom et les \u201cprofessions! ules ne seront plus les seules lentes de là chirurgie esthétique.Ii est vrai que, dans le cas du Focau Jack\u201d, Ü s'aglasait de chirur- ineschétique, mais le contraire tt Sire vrai, et entendes par là 0 n'était pas pour ressembler un honnête homme que Jack s'é- 1t enialdt Un jour, peut-être, uns chirure nouvelle permettra de changer seulement la forme, mais le 4 des êtres humains, et alors U Bera vraiment Impossible de les re- donnalt re L'EMCREINTS D8 L'ORTEIL Les: amnreicitan des doigts de nied Bousenz aider à Stabile [dentite dos In b Le premier mois de l'année i Cost Numa Pompilies, erupe- | deur romain, lorsqu\u2019ll entreprit In réforme dan calendrier, qui voulut que ~elui-cf commencit par Le mais consacré à Janus d'où le nom de Janusrius.Janus avait.en effel, un double visage dont l'an pouvait regurder l'année qui finit et l'autre celle qui commence.Depuis.ot maigré les modifications suc- vessives apportees Au calendrier par Joules C'ésar puis par le paye Grégoire XIE, fe nom de janvier & ête conservé au premier mois de l'an U y eut cependant une interrup- ruption d'octebre 1793 au ler janvier 1806 du à la Révolution.La Convention soulant marquer l'ère i neuvelle où entrait Le France subs-, \u2018 tièna le calendrier républicain au calendrier roowsin et \u2018it commen- | mencer l'année au 32 sepiembra, | anniversaire de la proclamation de La République.Fn mème temps elle créa de nouveaux noms pour chaque mois, noms yul correspon.dalent aux offeis dev salsons.plo- vièse, ventôse.etc\u2026 C'est ainsi que le mois de janvier allait du 12 ni- voss \u2018 mois des neiges) au 12 ple- viôse (tuvis dan pluics:., Cependant comme cette reforme ne correspondait à aucune ammé- Voration mais au contraire décalait le calendrier de la France du calendrier romain adopté paz tous leg aniera pass nn revine à celui ol en 1806.i LE PETIT JOURNAL ¥ CHANGE DE PEAU! \u2014_ Un président comblé \u2014 WASHINGTON, 30.\u2014 Ra dépit des écheca succesails qui ont marqué l'exécution de ses vastes cunceplions économie ques, M.Roosevelt reste is grands idois des Amér.cans Chaque jour, chaque heure, sont acheminées vers la Mai- son-Blanche des tonnes de présents par lesquels s'expriment l\u2019admtration naïve où le désespoir des grands enfants qui l'ont élevé à :a présidenos.Vote ia \u2018liste des objets qui furent adressés à M.Roosevelt au premier courrier de © matin à l\u2019occasion du Jour de An; Un tonneau de croix \u201cods ges, un homard v:van: Âgé de trente ans ed pesant 21 :ivres et demie; un chevai; une Duu- telle de bière de cinq pieds de haut; un album d'auogra- plies portant la signature de tous :es habi:ants d'une vile; .un chien berger anglais: un bou.edogue; un pékinols ,in dogue norvéglen; un panier de champagne ne \u2018tant pas pus de 22 p.190 d'alconi, \u2018aux légai (11 paraît que c'est una rareté»; une qierie de chevai norte-bonheur aves la manière de s'en servir: un chat en bois peint: un gh'eau je 93 oes.UN CURIEUX MOYEN POUR PROTECER LES OUVRIERS CONTRE LE FROID HELSINGFORS.33.- L'hiver en Finlande est perticu\u2018érement rigoureux et Ul L'est pas rare de noter, méme dans les parties es plus méridionales, \u2014 25 au 3G degrés sous zéro.Il ext généralement réces- salre, par de tels froids, d'interrompre jes travaux de construction, 6 les re\u2018ards quil en résultent sont parfols fort génania, Alas, [niver dernier, ayant & terminer d'urgence Un bâtiment de six étages à He.- aingfors, capitale de ia Finlande, &-?-on imaginé de dresser oui le .ong de la façade un écran Lsolant en papier.Ce dernier était tout simplement cloud à \u2018Un cadre en bois fixé lut-même à l'échafaudage st perce par endrots de fenétres pour laisser passer la iumiére.Le sommes de is construction était couvert de papter goudrornd.La papier emplopd pour .e revétemer.t érair tout simp'ement du modèle que l'on p:ace yéné- raiement sous \u2018ès tapis et qui est formé de deux couches, l'une Dianta®, \u2018autre marron, comprimées l'une sur l\u2019autre, sang interposition d'aucun produit.Malgré sa faible épaisseur, denvron un milliméire 1 a par- faiteraen: sufi: pour me*:re les équipes d'ouvriera à l'abri des \u2018niempéries avec seuemen: que nies Drasèros chaullés au coke pendant oe ute grands fro:ds, UNE DECOUVERTE ARCHÉOLOGIQUE ET SES SUITES BARCELONE.3ù \u2014 Au cours Ces *\u2018ravaux de 7oirts, effectués dans 1e v'age de Cev.ro de a Torre \u2018provinæ® de Pa.encia>, des passans on: trou7é.enfoul à erviror \u2018ine douzaire de pouces au-dessous de .à >urface du sol, un pot en grts contenant zrente-Ruils monnaies dor de l'epoque des rois Caiuilques Les gendarmes de :A commune, ayant eu vent de à vouvaius, préser\u2018éren: chez es paysans en question et les invitèrent A \u2018:/Ter © monnales er:re ea mains du maire, :e \u2018errain Où elles x.aiens ea trouvées étans Droprieté communae.Or, à .a grande stupéfac:ion des représentants de 176, les parsans se mer: à bomoarder œux-c aves Jes ovbje's divers es suffisammen: durs en criant.\u201cQuon nous donne d abord du jain, ensulle, nous donnerors à notre Your 66 5255 dar\u201d.Devan: larttride de pius en nius menaçar\u2018e des paysans, es zaries Las am'égorent à civils durent se rerirer et revenir aves des renfora maison où s'éraler: 2 dés les Hiv v des rois catholiques qu apres plusieurs s50og est Ivolon:aures on na je Palencia pour io \u201cCHARLOTTE CRÉOLE\u201d Gâteaux de Crème Glacée Pour Vos Reunions des Fetes Tartes, gateaux, biches.paniers de fruits, Peres Noel et une variété de moules de fantaisie, faits de riche crème glacée veloutée.Vos invités se régalleront avec la Charlotte Geols .faite d'un rang de crème Française, un sutre de sorbet délicieux et enfin un rang de riche pudding .le tout entouré de savoureux doigts de dame et de- coté de crème fouettée aux couleurs de votre choix.Commendez un gâteau de crème glacée de notre service de l'hôtesse.Pas d'ennui ni de trouble, sppelez simplement Amherst 1151.Nous prenons et delivrons promptement les commandes lta dimanches et jours de fetes.MOUNT ROYAL DAIRIES .Téléphoaz: AMherst 1151 # = esse \u2014_ Les savants avouent leur ignorance des causes de cette basse température.\u2014 En dépit de l'affirmation de quelques-uns, la santé publique n\u2019a jamais été meilleure que durant cette semaine de froid extrême.ON NOUS ANNONCE \u201cPLUS DOUX\u201d.\u201cDes .Jdonnes d'air (roid, d'une drosité phénomenale, se song tuées LE PETIT JOURNAL Montréal, 31 décembre 1933 L\u2019offensive du froid ne peut être expliquée normes difficultés.Le service des troniways et aussi l'horaire des trains oni subi quelque desorgsni- sation, Plusieurs lignes de téléphone et de télégraphe se sont cruu- vées daus le même cas.Ou estime que, d'une manière directe où indirecte, ia vague de froid aurs fait 250 victimes sur le continent nord-américain.À Budbury.brusquement vers le sud.venanl de l'Arctique, et ont envahi de vastes Ontario, une partie de hockey dut s régions à hante pression barométrique.Que vous compreniez où non té mous aient donnée les savants du Canads, commentant sur 1a vague de froid répandue sur toute l'Amérique du Nord, précédents Les astronomes et les metéorciogistes out souffert du froid comme le commun des mortels, sans nous offrir au moins la consolation d'ex- pliyeer nos malbeurs ! L'offensive que nous venons de! chauffair.On voit qu'il faut sban- er toutes ces hypothèses.Mont- vient de subir le plus grand froid de son histoire, avec des fem- pératures variant, selon les endroits et selon les heures, de 30 à 40 degré.au-dessous de Zéro.subir de la part du froid restera donn réal mémorable dans les annales canadiennes Nous evions perdu l'habitude des hiver: sd rigoureux Ceux des dernié res années avaien êté st doux, rés] tivement.que l'ont ehercha:: À phénomène des explications scien-| tifiques.On siÿ posait cn Parti Mer que le œu- vant tiède du Gulf Stream oe prochsis de nos côjes et nous re- | ape + LES ACCIDENTS et qui a battu les records être interrompue et annulée, les tte explication, c'est lp seule que joueurs et les spectateurs souffrant trop du froid.A Molson, Ontario, un train ne put aancer et resta plusieurs heures en panne sur ses rails A Ottaws, le gas à manqué pendant plusieurs heures dans plusieurs quartiers.A Alexandria, Ontario.c'est l'électricité qui a fait défaut.Dans les provinces marl- tunes, des navires ont retardé leur départ, entre autres le \"Montealin\u201d qui doit enunener de Saint-Jean.N.B., une équipe de joueurs de hockey en Europe.D'autres navues, actucliement ai large, subissent des retards qui ne lais ent pes d'être A Montréal comme ailleurs, des accidents »t des Inconvénients d'or- de varié c'ont pas manqué d'en rés ter.Nos hôpitaur ont dû iral- \u2018er d'urgence dva cas de pieds; de mains et surtout d'oreilles gelées.N est imprudent de sortir les orcil- les découvertes par un temps pare.Les pompiers, combettaut des incendies graves.ont éprouvé d'e- Annonces Classifiées CLASSIFICATION ET TARIF Plancarlics.Mariage, Naissance, Prochain Mariage, Bamerclamente pour sym paibies!, Bervice Anairersaire, In Memoriam \u2014 & canting par met se mé simum de 11,90 par muertion AVIS DE DECES: $1.2) pas aserilon, TOUTES AUTRES ANNONCES CLASSIFIERS, § caniizs par met siee miotmuse An 30e et de 10 mots por insertion.EX-TFTE EN NOIR, 56.75 pat «nserties 28 points \u2018té iettres à La ligne) l'annsnce elle-même 3 ventins 68 mob CR TARIF N'EST QUE POLE bU COMPTANT.Appe Téléphonique, Marquette 4331, \u201cIR PETIT JOURNAL\" \u2014\u2014 À LOUER QHAMBRE 52% 8250.EF:1é76 ha Inge.sot tres chaud.1017 Ste \u2014\u2014 DIVERS \u2014\u2014 CAFE OLD-MARTINIQUE 018 B:-Lautent SEPA£ de; a Q.icte certine so permui.tre \"1 par correspondance.20: 6 $1.00.S'adresser LD Duruvcher, Qué- bor, 74 age AUX MALADES mr BRONCHITE mithmatique ré\u2018 abiise\u201d 11 en 6 semaines.81.35 [8 boo\u2019 \u20ac Pagie'e, bed Iberville, Mrnirésl, CHer- fer 3 RATUMATISME, reins, mies\u2019ins, J wement gratuit pour prouver Jel Wépnonetr DOiisr TI63.BLIOUTIERS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 pores e) borioges noftozées, ga:a , Retsnrts Gs montree et borl es, ti ® be.Vitres Ge montres fantaisie, 25\u20ac âe Alfred Meteouneure, 931 Rachel 132 Hypnotisme-Magnétisme IONB par un professe-:z de 49 années axpéiienee.Méthode infallible.Years Sows ami orar volute avenir, ebtenir a yous desire, arrive Bu waschs, Tour re estimer, faire penser ® ogi jee @utree comma TCI le 70:'et, 0a T0: 48 Maladies #1 mauraites habitudes tre:Léee (formaie courante).pour une ligme en aatuetères gothiquas, ON DEMANDE A ACHETER TIRTL OR, dents, ponts, Degues, montres mt vieux dijoux Payons le pius haut pris.Germain 824 ts-Catherine est.HA 1675.SUGGESTIONS VUES ANTMFES, pour cades.Machine standa:{! 328% pour $1070.Fume NIG pour 8150 par rouleau de 1,000 pieds.Té FR 8517 TROC ou ECHANGE Service gratuit.\u201cta Petit Jeuraat\u201d publie GRATUITEMENT des annonets 4e THOC ECHAXGE aves una limite de dowis mois, de La part d'inéividas oralement.Ces anneneus a parvenir 5 Pius tard pouz être pniliées le dimancht NI gent, ni titres eu vaieass 4e becrse me doivent entrer Gans ans transaction Les nom et sdrease doivent acsempacner chaque à me pressé de benne foi.tons pro d'annonees par sélépb: ses toute sanonee ne Rertice d'Echanges, \u201cha Petit Jucrnai\u201d.1342, vee fRt-Fienis, ; Montréal i maria ENCYCLOPEDIE Ge A Je.nesse &o'iv ciavigraphe.CH 986i.\u2014.eer DEMANDE machine & boutonnitres Champion ou autre.Que vo: et-vuus?Berre 1525 Cuvidler.\u2014 eee MANTEAU fourrure, coiieretts vison, W1Q- leur & l'hutle dourle, wlolon, t pis, mi roir, éte, Qu'asce-vous?C1.2485.mer POELE À que, musique en Frntiles, Qu'a- ver-vous?Ged Drolet ee meet merrier MANTEAU 38, chaise Morria contre Mt 3 et iit d'enfant.7360 Drnet.ean msm POELE à ges Gurney contre potie à bol 11307 Bruxelles, Muntréa:-Nord.SERVICES d'un peintre d'enslmes eortre 26 us vois avez.B430 Maryzsite.a met GARDE-RIOBES, pdie-fu,runise, turedo 6 FA.1880.Son rem aden FROPRSGEUR PORTER YA.1880: Bait.*-Denin, pren (Léêtre Lelia mas ne, ss ar CARROSSHE bébé, bassinette, Chesierfiels a4! 700 AEA 21 Qu'aves- TOW 5006.EDUCATION MANTEAU 640! æcntre areas Res- srique ot radio.esti.ROUES 30 13 ans e plus, spprenss ie Potengtan de Gétective.Chance Ge voye- 1, récompenser 6 bons salaires.\u2026fnfor- wel 7 rafts tele wel Fro A Maurice ae \u20ac au mr @ he PALETOT colles fourrure, Sasqué view montre petit shar.7088 Le Gaspé.rar RODAN EBasto 10 actogrenhiené sortrr gens eee» inquiétants.Trois bateaux, poussés par les vents glacés, 5e sont échoués à Terre-Neuve, et un matelot es: mort.Des sccidents Anainques s prod'iiter:t sur ia cote du Pacifique LES AVANTAGES Par cuntre, ce froid ai redoutable, êt même meurtrier, en plus d'un cas, présente des uvantages.Des médecins affirment que ce froid est extrêmement sain.11 eo les microbes, EX l'on dois constater que la mortalité de IR semaine écoulée fut de 139, ja plus taible à Montréal.La mortalité infantile en particu- Mer a été faible.Le Dr Boucher, chef du service d'hygièue, constate que les Montréalails ont remarquablement supporté ce froit sans pré- védent.1 consetile de ne pas se calfeutrer dans les maismms, mais de bien s'emmitouffler et de sortir.\u2026.C'est ce quutit fait beauvoup de gens, et l'aspect de rus \u201cues D'A pas manqué d'étre pittoresque.D 7 avalt blen longtemps que l'on n\u2019avait vu tant de bulls de fourrures Les taxis ont fait de belles recettes, profitant des difficultés éprouvées par le service des tramways.ee eo» Ie brisc-g.ace du gouvernement \u201cSaurel\u201d à réussl à briser Is barrière de giaces qui s'était formée sur le Saint-Laurent à Portneuf, à 30 milles au-dessus de Québec.On à également réussi à briser dea blocs de glaces qui s'aocumulaient contre kas piles du pont de Québec.Enfin, atgnalons l'éuergio de M, O.-A.Paradis, organisateur des pèe lermages & pied do Québec À Sainte- Anne-de-Beœupré.Avec d'intrépides oumpagnons, li ne reuionce pas à parcourir À pded ces 21 nulles.Alnek les inanifestations de courage et d'énergie.et aussi de bonne humeur, auront été noambruses pure dant cette offensive du froid.BEAU POUR LE SFORT ! Les agents du Canadien National, dauis les Laurentides, rapportent que le froid qui était de 40 sous zéra bier matin, s'est abaissé hier midi à 35 sous zéro.[1 y & enviran trois pleds de nelge dont quatre puuoes tombés Jeudi et les conditions da cullines sont (déales pour le ski.D'uprés M.K.-C.Elliott, agent général du service des voyageurs du Canadien Natlonai.nombreux aont :es Montréaisie qui se proposent de passer le congé du jour de An dans les Laurentides et de profiter des facilités de transport mises à leur disposition per le Canadien National.=3 J.DONAT LANGELIER:: = Saluez la Nouvel AVEC CE SUPERBE PETIT RADIO le Année © SEULEMENT 327.AVEC LES FAMEUSES LAMPES \u201cDUO-VALVE\u201d GARANTIES ROGERS Bi voun dénirez pazer pins cher, noms avons lous leg sutres modèles ROGERNM et MAJESTIC, & rompter do $44.50 Janqu'à 508.50.===> FACILITE/ 0: PAIEMENT LION D'OR nistre des finances, M.EN, Rhodes, prononcera une allocution.M par- Veues commencer l'année guiement lera de la situation financière du avec nou, pays, .Rétorvations: FR, 0008, 1ê28 ONTARIO & LE \u201cBIG BEN\" SONNE MINUIT 645 WARC et CKAC.\u2014 lotaqull 700 I'heure de la prospérite 17 \u201cLA VOIE SANS DISQUE\u201d A L'IMPERIAL LE PETIT JOURNAL sera minuit b Londres, le célèbre bourdon de Ia tour du parlement.le \u201cBig Ben\u201d, sonnera les douze coups de minuit.Les cloches des églises de Londres sonneront aussi et formeront une symphonie de cloches.MESSAGE DE M.BENNETT 9.60, CRCM, \u2014 Le premier minius!re { M.R.B.Bennett, adressera son message de fin d'année à la population canadienne, I} y ajoutera ses sou- hails pour l'année 1934.OPERETTE: \u201cCOUPS DE ROULIS 9.15, CRCM.\u2014 La Commission canadienne de la radio fera Interpréter au raicrophone l'opérette de Mes- aager : \u201cCoups de Rnults\u201d.EMISSION DE BUENOS-AYRES 10.30 pm.WABG et CKAC.\u2014 La Compagnie Columbia {era la trajes - toire de Londres à Honolulu et bi- gnalcra l'arrivée de 1934 dans diflé- rent pays.[) sera minuit à Buenu- Ayres lorsqu'il sera 10 h.30 dan: l'est de l\u2019'Amérique.Radto-Splendide.| paste de Burnos-Ayres, à organisé un programme spécial à cet'e occa- \u201csten | 4 LUNDI, ler JANVIER CRCM G 30\u2014 Nouvelles.Le dernier chef-d'eeuvre cinémaiogranhique de Léon Poirier, \u201cIA VOIR SAS DISQUE, séra mis aujourd'aui @ l'affiche de l'Imprriat aver Gina Mapes Dansel Mendaille el Mihalrsce dans trs prinespaux rules, C-ite grande profuciion d'am.ur et d'aventuret à ete tournee dans sen er tier dans les cadres exoiiques é'Ethlopie.6.35\u2014Orchestre, chef Jeu, Marie Beaudet, Québec.\u2014 \u2014 : 7.00\u2014Orsue.130- Manque de chamme à AU CINEMA DE PARIS! Chester Morris tournera Lion d'Auguste Decar: \u2014\u2014 | trois films par année 8.00\u2014 Danse.Briquite Wrles.plus belle, plus sédussa te que jamais.nous revient dan \u201cl'Etoile de Valence 825\u2014 Musique de Toronto.9.00\u2014Heure de la galté et d- romance.930\u2014Orchestre et trio vocal.' 16.06\u2014Cax.sertie par Madeleine \u201cBrins ds vie\u201d et concer par Jeanne Desjardins 1030.Nouvelles.1038- Musique.CKAC 12.30\u2014Cransons françsus a\" 1245\u2014Emission du poste CKAC 1.00\u2014Orches:re, 130-L'ensemble de Micha Rakin.ky \u2018CBS! + 200 -The Round Towners | 2.15\u2014-\"The Captivaiors\u201d.«CPB.230\u2014Le programme Mus-Ker-Kee.: 300 \u2014OAHU Serenaders 8 315\u2014 Musique classique 330\u2014Concert symphonique Angeles.\u2014 CBS.430\u2014P.anoletue 4.45-GOrchestre symphonique CBS 5 N0\u2014Souhairs pour 1934.5.15\u2014\u201cThe Dictators\u201d, «CBS» 530\u2014Le procramme du foyer.615\u2014Fmissimn de la Sn:iété dr.Artisans Canadiens-{rançais.630\u2014Vera Van.(CBS) 645\u2014L1dylle dun pharmi~ien T00\u2014L'Oncle Js T15\u2014La belle Dow.730-Carame! e: son père | 745\u2014 Le trio de concert du Queen vs.8M3\u2014\"Syrup Symphories\u201d.8 30\u2014 Rint Crosby et l'orchestre de Dennie Hayton (CBS! 9.00\u2014Procramme de la \u201cLivine ot A L'IMPERIAL ta X x sans Disque on sove + d'oeuvre de Lean Pores prend laftiehe de l'Imperia) 3 Los Brigitte Helm au Cinéma ° de Paris R \u201c 930\u2014Les Troubadours de is D.- chesse.1000\u2014Ré-i'a!l de harpe 10.15-Soviêté uvs gradués ou Moe Gill.10 30\u2014Programme Mus-kee-kee 1106\u2014Le reparer Roxy 1105\u2014\"Dcen River\u201d \u2014 CBS 11 15\u2014Les socurs Boswell \u2014 CRS 11 30\u2014Musique de danse.100\u2014Fin des émissions.CFCF 8 00\u2014 Musique populalic 8.15\u2014Rrcital d'orgue.900\u2014 Musique 10.15\u2014L;'herre des femmes 10.30- Programme musica! 11.00\u2014Programme de Noe! 11.30\u2014Orchestre.11.45\u2014 Programme musica: 11.55\u2014Nouveltes, 12.15-\u2014les souvenirs musica.< du Vieux Trapneur.! 1.00-Orchestre de concert.1.45\u2014Orchestre de concert.Ge Soir AU COUCHER La séduusante Brigitte Helm ter'ent aut écrans locaux dans l'Etoile 46 Valence\" Je grand flim d'ameur et d'aventures que le Cinems de Paris a is à l'affiche samedi.Une à deux tablettes ROBOL pour la constipation 730- La Fydération des ouvriers du Canada.T45-\"10ew's Theatre of the ale\u201d 8.00\u2014 Madame X.8.15\u2014J.-O.Houle.830\u2014 Variétés, « chiro 8.45\u2014Causcrie sur les cours de sé- curile industrielle.i do programe musical.9.30\u2014Réecital d'harmontes i RESULTAT 545\u2014\"Little Orphan Annle 10.00- Musique de danse de chez 6.00\u2014Heure du crépuscule.630-L'hnrascope du Jour.| : 7.06\u2014Réelame, : a 11,60\u2014Un peu de tout | oe Musiaue de chambre 11.20\u2014Musique de dance de Chas.\u2019 ae bu 8.30\u2014-Richard Crooks, ténor Durnberger.cup 3 30\u2014Varlétée | am many © 4.00\u2014Pour vous, Mesdames | V il du jour de l'An 5.00\u2014Trogramme Pinet & Jarry | elite \u20ac .$15 Prooramme Trudeau & Cie UE CHIMIQUE FRANCO 5.30\u2014 Variétés.DANSE AU AMERICAINE Limitée 800\u2014 Bourse des mines.6.15\u2014Romances, 645-Programme d'Al Ben Benoît.PALAIS D'OR \u2018tés RUE ni 4NLEY Danse Ape, Monsieur 91.30 fare comprise 1366, rue N:-Denie Hg f Montréal I Elections, prolongation du terme des échevins actuels, nomination d\u2019une commission administrative.Ce qu'on a dit au premier ministre et ce que celui-ci pense de la situation municipale.\u2014Le cuisant souvenir de la Commission chèques et la mitigation que M.Terreault y apporte.| -\u2014\u2014Le \u201cscheme\u201d des carrières.\u2014 Que nous réserve, dans le domaine municipal, s'année qui commence dans deux jours ?Normaiemen: nous devrions avoir des elections En aurons-nocus?C'est douteux encore.Voici la situation telle qu'elle nous est résumée par quelqu'un qui fréquente :es coullssss de Concordia et à l'ovellle des dieux politiques M, Taschereau & été approché par des capitalistes qui lui ont représenté que la ville s'en allait aux abimes en vitesse.Son évaluation municipaie \u2018axa- d'e, lui ont-Ls dit, est de $950,000,- 000: mais comme la valeur de la proprieté à baissé d'au motns un don tiers li duvrait y avoir une dé- vajuation correspondante, © qui donne le chiffre de $650 000.000.Or ia dette totale conso:idée de la vile est de quelque chose comme $230.- 000.000.Cela hypothéque donc les pronriétés, selon leur valeur réelle.et non pas seuement selon leur évauation municipale soufflée, dun tiers.Comme :à plupart des immeubles sont par ailleurs grevés d'une hypo:hèque pour les deux tiers, il s'en sui{ donc que la plupart des propriétaires sont insoi- vabies.Le :iabieay n'est pas rose: ù est méme positivement noir.On se sou- ven: qu'à ia veille de :a nomination de la Commission administrative Décary le Board of Trade 2 iitrait à des pronostics aussi peu encourageants \u20ac parlaient de ce que nos amis anglais appellent blue ruin.C'est méme une dex cho- vs qui fit je plis de tort à l'admi- ristration Décary, car on lui re- A notre distinguée clientèle nous offrens nos MEILLEURS VOEUX de BONHEUR et PROSPERITE pour l\u2019année CARRIERE & SENECAL Limitée 271 rue Ste-Catherine Est QUE NOUS RESERVE Décary.\u2014 Le régime des procha d'avoir êté mise au timon des affaires municipales grâce à une campagne de dénigrement systéms- tique qui avait défavorablement affecté le crédit de Montréal.Le crédit de Montréal c'est, en somme, le crédit de la province et iI est certain que, pour cause, M.Taschereau ne voudrait pes être partie à une telle campagne, Il ne veut pas non plus, comme le Jui demandent certains des messieurs de la haute finance, d'une commission administrative qui serait nommée cette fois non plus comme l'ancienne par le seul gouvernement de Québec, mais dont les membres seraient choisis dans une liste de candidats établie par le Board of Trade, 1a Chambre de Commerce, la Ligue des propriétaires, te les syndicats ouvriers.Seul le président\u2014 ie président qui est la cheville ou- srirère et le factotum d'un parel corps \u2014 serait nommé par le gouvernement de Québec.M.Taschereau voit cette oom- mission d\u2019un mauvais oil, car 1! n'oublie pas \u2014 et les députés de l'île de Montréal se chargent de lui rafraichir la mémoire \u2014 que l'élection provinciale qui suivit la nomination de la Commission Décary fut désastreuse pour le gouvernement dans l'île de Montréal.Seul réussit à se sauver du naufrage.parce qu\u2019il était de 1a race de Moise un candidat libéral du centre de Montréal.Enfin, les protagonises du projet tournent dans un cercie vicieux.Ils ont plus d'une carte dans leur manche et : proposent, notamment, de prolonger je terme échevi- Pepe nouvelle, LA.7070 souhaite une bonne, cours de 1934.Président, Cha.A.Roy, Gérant Gérerai.La Banque Provinciale du Canada année à tous ses clients et amis., Elle exprime le voeu que la dépression économique prenne fin définitivement, au TRANSIGEZ AVEC NOTRE INSTITUTION SI VOUS NE LE FAITES DEJA.| La BANQUE PROVINCIALE du CANADA 8 Hormisdas Laporie, KB.CP, heureuse et prospère 8, J.B.Rouand, ler Vice-Président.LE PETIT JOURNAL nal actuel pour un an.Pendant ce temps une commission serait chargée de faire, en toute diligence, un rapport sur le meilleur gouvernement à douner à Montréal, ot elle pourrait recommander comme pou- vernement de transition pour passer la période périlleuse de la crise et de Vaprés-crise précisément cette commission administrative type De- cary, mais améliorée, à laquelle tiennent tant ces messieurs.Ils font valoir principalement l'argument qu'il existe une agitation certaine, sl elle est encore is- tente, dans les couches ouvrières et qu'elle peut entraîner la prise d'assaut de l'hôtel de ville par une élection \u201csous le secours direct\u201d de gens sans responsabilité, Mais ce raisonnement n'est pas d'une logique rigoureuse puisque en supprimant les élections qui sont comme l'excutoire normal du mécontentement et en prolongeant le terme des échevins actuels pour aboutir en fin de compte à une commission nominée avec un con- æil de paille n'exerçant que des fonctions purement législatives, on comprimerait ce mévontentement.on mettrait je feu aux poudres, on allumernit la mèche qui ferait aau- ter Ia bombe (et M.Taschereau n'aime pas les bombes !), Incapables de s'emparer de l'hôtel de ville par les moyens légaux, les défran- chisés n'auraient plus que la ressource de le prendre par la force C'est-à-dire que nous aurions des troubles, voire des émeutes.En fouillant la situation d'un re-\u2018 gard impartial et écisiré, 11 est donc impossible & l'heure actuelle de voir comment nous serons dispensés, un! peu plus de trois mois après l'ou- | verture de la nouvelle année, d'une élection municipale générale qui nous plongera dans une sérieuse.agitation.Au reste notre impatience n'aura pas longtemps à s'échauffer puisque | dans moins de deux semaines Je parlement sera ouvert et qu'il faudra trancher dans un fens ou dans Vautre le nœud Gordien au cours de ia prochaine session.! LA DISTRIBUTION DES CHEQUES : Prié de renseigner Ottawa à | sujet, je premier ministre de la pro- | vince, M.Taschereau, à fait une eu- quête personnelle et il à conclu nue le système actuel fonctionnait mieux que celui des \u2018bons\u2019.Pulse tout le monde être de son avis quand cette nouvelle forme d'assistance aura subl l'épreuve du temps ! | LA SITUATION DU CHOMAGE Pour le moment nulle améliors- tion.Le nombre des chômeurs, chefs de famille, sion une déclaration de M.H.-A.Terreault, est de | 42,000 contre 41,780 ian dernier.\u2019 Donc légère augmentation.De plus.M.Terreault à été forcé de relâcher «a rigueur.I consellle & ceux des chèmeurs qui peuvent gagner quelques sous à un travail d'occasion de ne pas y manquer.Ce:a n'aura pas pour cîfet de les faire radier de la liste, éventuaiité que les chômeurs cralgnaient tant autrefois à raison des longues formalités à subtr pour y être remis.Iis pouvaient paro- | dier les vers de Bolleau : \u201cCetie liste est comme une Île {escarpée et sans bords : \u201cOn n'y peut plus rentrer quand on ten est dehors\u201d.De même pour les célibataires vivant avec leurs parents.Selon ce qu'ont publié les journaux, la Commission de chômage leur demande de payer pension & ls maison, ce qui n'aura pes non plus pour effe: de faire leur famille perdre Je droit Aux nocations de chômage.La commission s'humantse.Peut- on la blâmer ?C'est probablement Jo meilleur moyen de ne pas se faire voler.LE BILL DU CONSEIL Il contient un article contentieux.Sous M.Houde on à demandé huit millions pour l'expropriation de 14 carTières, on en demande cœtte année deux.La valeur des carrières & \u2018\u201csaissé toutes les carrières sont affectées par Is cerise, celle de pierre comme les professionnelles!).Manouevre du reste habile que Cette baisse, puisque l'écart est énorme et que les partisans ds l'an- clenne administration qui avaient Montréal, 31 décembre 1933 voté pour le plus ne peuvens pas dénoncer le moins, surtout quand le moins est sl amenulsé.Mals cela n'ira de même pas Loul seul, car on cherche surtout, À l'heure actuelle, des travaux qui procurent du travail, des dépenses productives.On ne voit pas ce que cela produirait et en temps de crise on peut faire attendre les proionga- tions de rues.A cela les partisans du projet \u2014 Us né sont qu'une petite majorité au conseil, mais chauds malgré je teinps \u2014 répondent que ls ville a payé quinze millions pour l'aquedue de in Montreal Water parce qu'elle «a refusé naguère de l'acheter pour deux millions.Nous croyons dans l'ordre de sou- halter à nos fidèles lecteurs de la chronique municipale une bonne et heureuse année ct aussi une bonne administration.Pour que ce dernier aouhait se réalise, t'a pe ent compter que nous continuerons de faire de notre mieux.BANB-QUARTIER.L\u2019ANNEE 1934 ?Moins de maladies contagieuses en 1933 \u2014\u2014 Le rapport préparé par le service d'Hygiène pour ie comité exécutif du Consell municipal est très satisfaisant.En 1033, jes cas de man- dies contagieuses ont élé de 12,661, contre 12,732 en 1932, soit une diminution de 71.Les morts résultant de ces maladies sont tombées ue 307 en 1933 & 225 en 1933.On a compté 723 morta dues à la tuber- eulose de moins que l'année précédente.La diphtérie est la maladie qui enregistre je plus fort recul.Elle n'a causé que 17 morts dans l'année, contre 56 l'année prèéce- dente, et davantage encore les sn.nées antérieures.Le recul de ja diphitérie est net et constant.Le service d'immunisation de la vile tapère remporter sur cette maladie une victoire complète, et l'éliminer de nos annales.Les statistiques prégentées par o rapport du service d'Hygiène de in ville de Montréal sont des plus re- confortantes.COMME 5 VOTRE DOCTEUR VOUS LE PRESCRIT OYEZ dans les proportions exactes assuré que tomie ordemnance ou prescription que Yous noas confieres sera remplie avec sein par un pharmacien di- plomé.Les produits employés seront exzacte- ment ceux prescrite par votre médecin et Bonne et Heureuse Annee Veuillez accepter nes meilleurs voeux de Bonheur ot de Santé pour 1934! ITVRAISON DANS TOUTES LES PARTIES DE LA VILLE NOUVEAU LOCAL Pharmacie Lachance ARMAND PRENEAU, Prop.HW Tél.HArbeur 3141+ 422 Ste-Catherine Est, coin N.-D.-de-Lourdes IL I ME.BIAD ST-LAUBENT LANCASTER #30 AMMERST 0547 Alfred F.Larose PHARMACIEN-CHIMISTE 1 PHANMACUES \u2014\u2014 Seti KAT, AVE MONT-ROYAL PRES BORDEAUX 1040.RIF ST -DENIS HARBOLUR 9486 AMMERAT 6002 Téléphone : FAlkirk 2654 J.L.H.PHARMACLEN - CHIMISTE Coin des rues Rachel et St-André I MONTREAL, Qué, | = Téitphone : Flontense 6311 VALOIS \u2014 I Montréal, 31 décembre 1933 POMPIERS HEROIQUES GRAVEMENT BLESSES Le chef Doolan et le lieutenant Bélanger sont gravement blessés.Nous n'avions pas vu.depuis je dészaire de la Vickera l'an dernier, une cor.duite auasi héroïque que oclie de nos pompiers, durant la journée de samedi.Maigré le froid intense, en dépit de la fatigue et des dangers ces braves ont lutté aans répit contre plusiours incendies, dant voici le plus grave.L'imprimarie Canadienne du journal \u201cLa Croix\u201d.353 est, rue Notre- Dame, & êté entièrement détruite par un feu qui dura plus de cing heures, Les pompiers de douze casernes furent appelés sur les lieux.Plusieurs hommes ont été blessés par l'effondrement des murs et conduits à l'hôpital, tandis que les autres prenaient leur place dans la DEUX AUTRES INCENDIES Un formidable incendie, au cours duquel deux afficers de pompiers ont été blessés, à falt rage pendant cinq heures.hier après-midi, dévastant tout un bioe, rue Notre-Dame à l'angle de la rue Bonsecours, ei menaçant plusieurs propriétés.L'incendie s'est déciaré vers 3 h 463.dans l'édifice uccupé par !im- pr.nerie Canadienne, au numéro 3.2 est, Notre-Dame.Avant même lar- rivée des pompiers, les flammes a étaient frayées un chemin jusqu à La toiture et dévoraient déjà le piau- cher supérieur de l'édifice.Un passant donna !alarme à la boite 147 et les pompiers de ia caserne numéro 2, sous les ordres du chef de district Pat Doolan, se rendirent sur les beux.Le chef Doon reaiisa a gravité de lincendie et fit sonner une seconde alarme qui amens sur la scène du sinistre, les pompiers de onze autres casernes.Le directeur Carson et l'sssistan\u2019-directeur Robert sccoururent avec du renfort ainsi que lo chef de district Intérimaire Sainte-Marie et le chef de district Bernier.la directeur Carson prit la direction des manocu- vres.Les flammes jsillssajent de toutes les fenêtres à l'étage supérieur et l'intérieur de | édifice n'étai: piuz Qu'une immense four- nase.ACCIDENTS GRAVES A peine quinse minutes après l'arrivée des pompiers, le toit à l'arrière de l'édifice s'écroula, a:ors que le chef de district Doolen se trouvait dans ia cour avec plusieurs de ses hommes.Il reçut une poutre sur la jambe droite.Le malheureux chef s affaissa.Le choc fut terrible, car je fémur ae brisa comme une pallie.Deux pompiers se porterent à son accours et le cou- dussirent À son auto.Il fut traité sur les lieux par le doc:eur Charles Laf:eur, médecin du département des incendies, et transporté ensuite à !hôpital Roya.-Vicioria, où son état est considéré comme grave.La fracture est ouverte et le chef Doo- lan à perdu beaucoup de sang.Le leuienant Belanger, de ia ca- terne numéro 2, fat blessé une heure plis tard.TI tomba de deux étages dans l'édifice dont les planchers s'effondrèrent avec une partte de la toiture I se fractura quatre côtes et s'infligea une grave b'essure à la tête.Le pompier Lachapelle, de la caserne numéro 2, fut aussi blessé durant la lutte contre le feu.I fut transporté à l'hôpital Royal- Victoria.souffrant de contusions généralisées et de coupures par des dlata de vitres.Son fat est assez grave Les pomplers travaillérent pendant cing heures 4 une tempérs- ture de 18 degrés sous zéro.Quinse Jets d'eau furent utilisés, ainsi que la tour automatique.Le retour fut eunné par l'assistant-dirreteur Robert, vers 7 h.10 hier soir.RUINES DE GLACE! Deux brigadss da pomplers tes- terent sur les lieux pour surveller L'édifice n'était plus qu'un énorme amas de glace.Deux familles demeurant À 358 rue Notre-Dame est out été chassées par le feu.Lo.dommages catisés & leur demeure par leau et la fumée étaient tres considérables.La circulation fu: bloquée pendant pius de six heures.Tues Notre-Dame et Bonsecours, A huit heures hier soir, les pomplers sommençaient à déblayer et à s'arranger pour ouvrir ia circulation.On estime les dommages à $80,000 eu près.Ie bioc endommagé &p- tient à ja succoksion Cieuties- GROS INCENDIE RUE QUERBES Un incendie, dont l'origine est inconnue, à éclaté, hier aoir, dans ur logement Inoccupé, 7459 Querbes.vers 7 heures 30.A l'arrivée de: pompiers, l'é'ément destructeur s'était propagé au deuxième étage qu'occupe le propriétaire de l'immeuble.M Ovils Desjardins, 7461 Querbes.Par un froid de 23 au-dessous de zéro, les pompiers ont travailié ferme et le retour ne fut sonné qu'à 9 heures 05, après une seconde alarme qui & groupé les pompiers de toutes les casernes du district nord sous la direction du capitaine Mes- sett, chef de district in:érimalre viron $45 000.AUTRE INCENDIE RUE LAGAUCHETIERE Les pompiers ont été appelés au numero 1029 Lagauchetière est, hier soir, vers & heures 52, alors qu'un passant a aperçu les flammes dans le restaurant de Mile Rose du Ponsele.Le retour à été sonné à 7 heure.08 par le chef de district Bernier On évalue les dommages & environ $2000 et l'on attribue la cause de cet incendie à une fournaise surchauffée.Le sergent Simard.aidé de bui policiers.a maintenu le service d'ordre.\u2014 a -\u2014 \u2014\u2014 On estime les dommages à #n- LE PETIT JOURNAL NOUVEAU JUGE M.Roméo Langlais.(KR, que le Ministere de la Justice à Ottawa vient de nommer juge, hier, pour remplacer l'hon.juge d'Auteuil, mentons en page 2 cetle belle nomination.TEMPS NUAGEUX ET PLUS DOUX Lobnervatoire de McGill] prevuit pour aujourd'hui dimanche un temps nuageux et plus doux.Iæ vague de froid venue de l'Ouest nous quitte pour se diriger plus à l'est.Déja samedi la température à éé p'u- douce dans les provinces des Prairies \u20ac; dans l'ouest de l'Ontario, HN fa doux actuellement dans le sud de l'Alberta et de la Saskatchewan avec de légères chutes de neige dans la partie septentrionale de ces province.L'adoucissement de la tem- froid sans précédent.seta Dersenu | par tous oa Vol à main armée A 8 heures 10, hier matin.un bandit pénétrait dans un débit de :abac United Cigar, angle S -Ca\u2018hrrine \u20ac McGill College, pour s'emjair : pointe du revolver, de ls somme de $45 qu! se trouvait dans Je tiroir- caisse.Le commis à averti :a Sû- !reté en donnant un bon signalement du bandit et l'enqué'e se pourait ! activement \u2014 > SAUVAGE AGRESSION M.Emile Proyast, 50 ans.2303 Robert.& requ un coup» de bâton que lu) asséna un individu au moment où 11 entru, chez lui.coup n'était pas violent et la victime, M.Provost.tenta de gagner la porte pour appéler au secours mais comme À franchissait le seuil de ls porte! li reçut up autre roup de bâton qui cette fois, l'a étourdt.M.Provost est tombé sur :e trottoir et les passants se portérent À son secours pour apprendre l'aven- tuve qui iui était arrivée.1a Sireté fut avertie et l'assistant- Inspecteur Armand Brodeur dépécha sur les Jeux le sergent-détective Nant-1, de \\s radio-poite.Quand \u2014; détective pénétra dans la maison, 1 découvrit un individu qui s'était caché dans la cave.Conduit au poste.tl donna le nom d'Arthur Deschamie 21 ans.I! comparaître en Cour de poilce mardi, sous l'accusation de tentative de vol avec violence i | aa LES COURS CIVILES \u2014\u2014 C'est le temps des vacanves dans les cours civies qui ne rouvriront que le 10 janvier, alors que les Juges reprendront leur travail.Les magis- trata sont décidés & passer le plus grand nombre de causes possible afin de faire diminuer rapidement le nombre des causes Qui sont pen- dattes depuis déjà acces longtemps à cause de l'encombrement des rôles.a Mille trafiquants de ! drogues attaquent la police égyptienne.tants du village de Deknheia, repair connu de trafiquants de narcoi.3 es ont atiaqué un détach-ment de po- ice Qui, après avoir per ae dans le village, nva:: an (des principaux trafiquarn: Deux policiers ont ¢:¢ b.«és pa: des pierres, un troisième, pour + défendre, à fait feu, biessan: deux villageois Des renforis, envoyers pa: ie commandant de la police d Alexandrie, ont réussi \u2026 ré:ablr ordre Les autorités sont décidées » hier soir, Le Prendre toutes les mesures nécessaires pour débarrasser la région d- tous les trafiquanis de narcotiques rer CS DECES O1 ERESSE A Mont: combre 1933, à l'âge de 61 ais > mis est décédés Mmo Uldérte Du!rrsne, née Liasie Payette, épouse de Und Du.re:ne.Los funérailles auront lem mand! ie 2 courant Le convo! funedre partis de \u2018a demeure de M.Heart Riopel No 1615 rue Chambly Axis das lunérellles plus tard A GAMACHK, Montréa: 29 de- cembre 1933, de 19 ans, 7 mois est décédée Mrme Yre O.Gamache, bee Ucorgianne Lajote Les funérailles surout ileu mardt is 2 \u201cler Le convoi Tunébie vartire des \u201cns morltuaites, 1826 Ples:s à : rs 36 pour sg rendre à l'éghae Be \u201d de Verrell où le service serm célébré » 8 hre \"L de là au cimeticre de ls Cute- les- Neigen, lieu de Ia sépulture.Paren's et amis sont priés d'y a: #7 seus saute invitation 3 FATHNAUDE.\u2026 le 7 cembre 1933, 2 UAge de 30 ane.3 8 Jours, est décoder Yvouse Dec épouré de ilenrt Palenacte.Ten funéreties auras\u2019 lieu mardl 9 2 conrani Le courol funèbre partira d- | demenre dr \"on époux Na i338 rue desc A B hrs 43 pour se rendre à l'ériise de 12 Nutivité @'Hochelags oi ie service sers cétéheé AB hrs el ds 1A au cipyetierr de la CSte-des-Neiges, lieu de la sépultures Parents ét Amis sont priés @y saddles ana autre feritation de \u201ce ne, técemment décédé.Nous com- pérature, après une période d'un! ALEXANDRIE.30.- Mile nav.-| 19 \u2014\u2014\u2014 = x DERNIÈRE HEURE SERVICE SPÉCIAL DU \"PETIF JOURNAL\u201d \u2014 a x Agitation nazi en Californie ?LOS ANGELES, 30.\u2014 Une enquête est ouverte Sur ies agissemet:g d'agents dé propagande nazi en Californie.| | La guerre civile fait rage en Chine.CHANGHAI, 30.\u2014 La guerre civiie fait rage dans je Fou-Kien, Les étrangers ont reçu le consell d'évacuer jes vilies de Fou- Tchéou et d'Amoy.Irvin Bailey en voie de convalescence.BOSTON, 30.\u2014 Irvin Bailey, @ joueur de hockey de Toronto qui souffre d'une fracture du crâne depuis le 12 décembre, est on bonne voie de convalescence, à l'Hôpital civil de Bostou.! Samuel Insull devra quitter la Grèce.ATHENES, 30 \u2014 M.J.Maximos, ministre des Affaires écrangéres a déclaré que Samue] Insull devra quitter la Grèce Le 31 janvier.Son permis de séjour ne lui sera pas renouvelé.Regain d\u2019activité boursière à New-York, NEW-YORK, 30.\u2014 L'année boursiere sest terminée sur une no optuniste.La dernière séance de année a Wall Street a encreguiré des gains de 1 à 3 poinis sur presque toutes les vaieurs.eux navires prisonniers des glaces.SAINT-JEAN de Terre-Neuve, 30.\u2014 Deux navires Lérre-nétviens ont eté prisonniers de glaces à la der:ve.Les équ:pages n'ont pu sen degager qu'après une [ule épuisante | | Balance commerciale favorable pour le Canada.OTTAWA, 30.\u2014 En 1933.les exportations canadiennes ouf de- passé !es importations pour une somme de $141.000 000, au eu ae $49.225 000 en 1932.France et Allemagne ne peuvent se mettre d'accord.PARIS, 30.\u2014 M.Frarço.s-Poncer, ambassadeur de France, a été chargé de transmettre à Berlin le rells de (a France d'adhérer aux contrepropasiticis du chanceler Hitier, relatives au deésars mement.Le froid dans les Provinces Maritimes.SAINT-JEAN, NB.30.\u2014 Le froid venu de a prov.nce de Queoes s'est abattu sur les Provinces Maritimes.LA tempers:ure est it plus basse que l'on ait enregistrée depurs de tres .ongues annees, | | Nouveau record féminin d\u2019endurance.NEW-YORK, 30 Richey ont atterri \u2014 Les av:au:ces Frances Marsaiis e: He.ène res Avoir tenu .a:r pendar* 257 heures 43 minutes.battant ainsi je record \u2018eminin d'endurance, E.ses sont fa:iguées mais NEUTEUSFS Nouveau procédé pour sauver les mourants.CAMBRIDGE.Mass.30.\u2014 Au s ASSX.u 02 pour l'avancement des Sc:e on 8 BIL a deco © cedé Hypoderm:que su be de a a ta:ogories de malades extrémemen: \u201cres de à mo Rétrécissement du pont de Québec.QUEBEC.3¢ \u2014 Or rappore que » ~ oa Tere le pont de Québec de 22 pouces.Des ms : que ca est norma.\u2026.Mais de nombreuses personnes cra:gnent de passer Sir «e pont.Le souvenir des :ro:s catas:rophes qui on: ensang:ante A construction de cet OUVTIRE N'est Das encoTe er andl CINQ FRERES GELES: UNMOURANT CAMP DES CHOMEURS DE VALCARTIER, 30, Special ag \u201cPetit Journal\").\u2014Une aventure effroyable est arrivée aux cing frères Boucher, partis hier matin de Stonebam, par un froid de 48 degrés sous zéro, pour au cours de laquelle iis ent passé à Montréal! et s'y sent arrêtés.Tout Montréal s applaudi Balbo et nes 98 compagnons LA TERRE TREMBLE EN CALIFORNIE En mars, un violent tremblement de terre se falt sentir en Cali- fernie.A Leng Beach, on compte cent tués, de nombreux blessés, ot des dégâts maiériels considérables, Les effets du sélune se sont faite maitre sur wa large rayon do territeire.En mars 1933, Monseignenr Jean- Marie-Rodrigue Villeneuve, ar- chevéque de Québec, reçut des mains de Sa Sainteté Pie XI le chapeau cardinalice qui l'élevs à ta dignité de Prince de VEglisa Le eclonel Lindbergh et sa femme socsmplirent éurant l'année un raid aérien de près de 30.000 mil- des éane l'Atlantique da nord et du sud.La but de cette randonnée dsmexre sae mysiériesz, malgré Paffirmation que l'illustre avis- teur n'étudiait les routes aériennes qse pour le compte d'une grande entreprise aérienne.Ie époux Lindbergh voyagèrent durant cinq mois, dans les drames du Nord et sons le soleil tropical, et touchèrent A 31 pars différents .Morgan et son ?lis, géante finance mondiale et eméri- enine, ent subi une enquête dans le sours de l\u2019année, sur les méthodes boursières qu'ils emploient ot leur rystème d'évasion de I'im- elle senle dee mile Hardee de dollars.durant l\u2019année 19 VAGUE D'ANTISEMITISME fa printemps à été marqué par un événement politique de réper- cuasion mondiale : Ia persécution des Juifs en Allemagne Voici l\u2019un d'eux tourné en dérision et promené dans une carriole à travers tee rura de Francfort, sous les huées des nazie GUERRE CIVILE À CUBA Te 10 août, l\u2019armée cubaine se révolia contre le président Machado, qui avait exervé den pouvoirs voisins de la dictature.Ce fut le eom- tmencement d'une série d'événements révolutionnaires qui enmns xiantèrent Cuba, et se ponrsaivirent pendant de longw mois, Le président renversé cherchi refuge à Montreal.EPIDEMIE DE LYNCHAGES Lo -, 7 AIRE de ts sts err les derniers Jours de novembre ent étd4 marqués, aux Etats-Unis par de véritables émeutes.Des foules buriantes ent lynché et mass sacré des nègres, accusés d'avoir exercé den violences sur des femmen blanches, Ja Justice fut impuimante à réprimer ces excès, lea fouled forcirent Jen portes des prisons of se saisirent de nègres pour les brûler vifs Ainsl l\u2019année de @épremion 1932, eommencéds sous Je signe de is guerre, où termine sous le signe du désordre.Ello sera peu regreilée.du monde dans les sports CHAMPION DE LA LUTTE, 1933 [PRD NER SR \u2014 [Bier que 1a ome do Boston ant le décourennement de Juck fhaches, + try championnat \u20ac t sagas un plue important \u2014 phosiqee merb parlant de moins ames Orven Jim) Brewnlag.X 101 lel.neuveam ekamplon de dans certaines tes 4 Nque Brewning avail depuis d'années travai à seu aa vmend de peine ei de misère, Jusqu'à ce qu'il sil In ekaure de rencontrer val-anglers Leuils pour Jui dicpater sem tlre F4 finslement om Javier 1933, if Inc iettinngit le maitre do ia lotta pour s'en faire en vassal.II cemnat ensuite fe Aétaite contre 14a sérersalre poor be lerraseer finulrmans en 57m Sa.le ser.Fb c'est #8 conpant sem aévermire dame cetle traditionnelle paire resner Rat ssvaux de Bans \u201c(ailleurs gue nomû les lutieurs.que Jim ue vit ton Intteurs £9 merde.REURS Ig fei.ce CHAMPION DES CHEVAUX-COU ET crc ag \u2014 Ren urolement sbampion dea eherans cnureurs pout 1017, mais Je ait eonou le jour depuls Man U'War, de l'opinion du te Ce cheval est In propriété de lornebins Vanderbilé le eonnalt dans les milieux populaires.J1 fermina wa tire de piste, le Bé erptembre 1833, A Vage de à ans, 2 maitre la somme de Lit1,030 pour ve clasver quatrième .Seule Run Beau, sree $16.74; Phar Whitney, a ec \u2014\u20142apirième année 4 Atte wvele expporté à acone de ven reurses, jou a plus qu'à se saouler de l'herbe Dieue dra ehompe Kentucky, 3 Les champions Champion de 1933 à la course Le plus grand évenerert Ge 1.73, our pista et ehbamp de rourse, eut lez le 15 jolllet so Siadiom Palmer pendant Ia rencontre de course de Oxford- Cambridge-Princeten of Cornell.FV cet evenement fut marqué par la des- traction complète du record de in course d'un mille, per l\u2019Austrailen Jeck foveloek de l'Université d'O1foré.On creil que non record par sa force, résisiers éez années, à moins qu'il le aurpasse lut-mime, isn prechaln.I enregistrs le temps phéneménal de don.7 et sin dizidmes ds srcondes.Ce Te- sord n'avait jamais méme été sppre- *hé antérieurement.Sa victoire était à second, Bill Bonthrez de Tadoamiges de France.Ou remarque dans le vigneite du haut.Lovelock an moments ak Ul remporte |a premiers piace pour établir re record sepes- sennel.Champion du tennis en 1933 a \u2014 ee TTI Tout nouvsan champlon qu'il soit.ben ane mon reconnu officlrilement, raw.terd n'en 8 pas été moins conronné champion des Journss da tennis en simple da monde, sue les courts de Wimbledon.F4 ce jont-!A, le fler tue.dralien défaissit j'Ameriraln Bilsworth Vines ex-champion.dans ta défense de son titre pour Ja finais du chasmpi.» wat anglais.1a Tenconire avait lien bo I fuillet et l'excitation fut B aoû enmèle quané te victoire fut mecordée pour jm premitre fols depule 1977, A Félemens beitannique.Ire scores, on wen sentient, #intent lev sulvanss: à-f, 11.5, 8.2, 5-4 6-4, 1a vicleirs de Cranford en ti le pilier des jowruts du monde, depnis snrtoul qu'il asais antérienerment remporté les ebamplen- sauts de Fronce et d'Australie ventre des joueurs vanant des quatre coins du monde, Et c'est ainsi que Crevford d'in preusière placo dans in crèche des joueurs du merde, en dépit même du fait que Jack connut ln défaite à 2 dispaie év shampionnak des Etace- Tele, b Porest Mills.le 10 septembre.CHAMPION DE BOXE POUR 1933 pr.Un \"second Benny Leonard\".ins ce qu'en étsent les experte de l'arène dans io pays.lorsqu'ils voleat à l'eeorre, Barney Ress je Chicago, aé Sarmets Rasofsky dans la partis est de la metropale Américaine, D y 8 64 eela vingt- quatre ans.Quand, ie soir du 23 juin, Barney se vorait secorder le champiennai poids-léger, uprès sa rencontre victorieuse contre Tony Canzoneri, des cileyems qui p'étalent pas de Chicago, jetérent les hauts ery, prétendant que dans la citcenstance, Ress exploitait uns dérision de cloca Ce qui voulait dire que Ross avait en la dérision en sa faveur pates que l'orrurrence, étaient ce Chirago.On sménages dene contre, et Bows battit de oouveam son adversaire d: cette fe! le monde dot alors te rendre à l'évidence que Barner méritelt bien Ie litre champion, de calibre du grand Leonard.Boss avait em effet battu Cane sree une facllité qui était teuts à san hemnewr.¢t Dews pesvens lu! predire sme carrière fre-tveuse en victoires peur les sunées à venir.Ross ne commencait où carrière de boxeur qu'il y à cinq ant.Après Une année seulement dans le ~hamp de l'amateurisme, 11 faisait le cant ches les pros.pour parvar'y tranquillement male aérement no premier rang ée ces éerr'ers CHAMPION DU HOCKEY L de.À Ve plus précleux feueue de la Ligue de hockey Nationale.et auvil te Joueur dort 1e jeu d'eudurance pendant In aston de be-dev 1988-1038 cantribun & faire dearer A 1a thie de New-York pne meurelle coups Stanley, emblème dn ehampiennat mondial pour le jeu le plus rapi su monde.Ce jeuenr s'appelle Bit Cest.roland Alder des Sew-York Rangers, du groupe des siz fowenrs qui culeve le coupe cut Maple Leafs de Toronto.dana les parties de détaii qui ve jerminèrons fo 18 Avril, 1938.Bill wn sen seuvient.entegisita dans un périede neppléwen- deire je point qui arcorda 16 championnat à von equipe.¢n dennaut as New York Mangers trals pariles contre une.pour le Torcnio.24 ce n'est pay là sn weal exploit, MIA Semporta les Bonneurs du meillrur marqueur de points Ge le Vigee Natianale, cette anon la t'est le eaurte tstoire Sun bom Demme seeee! persanne Ne peut rentrster le tire d- chamiion LE PETIT JOURNAL Montréal, 31 décembre 1933 Canadien et Montréal font partie nulle : 2 à 2 Joliat est encore le héros avec un point et une assistance, bien qu'il soit traîtreusement blessé par) Brydson.\u2014Majeure à Brydson et Joliat.\u2014Gagnon compte le premier point \u2014 Mackenzie et Smith comptent pour Montréal.\u2014 Partie excessivemnt rude.\u2014 Coûteuse punition a Sylvio Mantha.\u2014 Portland et Chabot.FORUM, 98.\u2014\u2014 (Pur fi direet \u201cPals Jearmaitt.\u2014 Les Montréal of Cans- diens ont terminé la partis do oo soir par 1 à Ÿ et lis ne sent pas plut avancés qu'avant Is jeute pour ce qui 8 traf à la conpe Keunedy.Chaque équipe 5 pucné snes partie of celle de ce soir à été nulle.Jellat a compté sen Wicme point zm cenrs de is deuxième période pour ézaliser les chances do sem club après que Mackensie et Smith eureut compté pear les Marc oa.Gagnon avait anregistré le premier point des Tricaisres.Lépine n été n trande éivile de le jeute de ce soir.Après Joliat, LU a été lo plus effectif.Morenz à aussi joné wae grands partie de même que Portland.Ce- lai-ci à remplacé Bourgauit que l'en n'a pas va *er la glace _e soir.Les arbitres Redden of Mailinson eat laissé passer multiples Infractions of R-°- den s été lein d'être fnste lersqu\u2018il n denné une majeure Jelint après \u20ac ceïni-el eit été femdu nn front par le bâton de Bredsom of casuite assailli par ee dernier.Frew n été le meillrar des neuvesut jeuears des Mareons.Blince et Cain n'ont pas Été rermarqués.PRÉMIERE PERIODE Tes arbitres : Rodden et Mallinsen.Le Jeune fouenr de défense, Irvin Frew, et à rêté de Wentworth aw débat.We- tent vempare d'une randelle perdme à Ia ligne bleue.se rend jusqu'à Kerr qui 8 A at entoyés chaque semaice.\u201cJe désire aussi.monsieur.vous adre- ser mes mel'eurs souhaits de donne @ beureuse année ainsi qu'au directeur de votre journal Que \u2018année qui Te su tre soit pour vous et Dour eut une anne de succès Je demes-s votre tout découé 18igné Edgar LAMONTAOGNE .I Souhaits de la Ligue Daoust Fils | < \u2014_\u2014 i Le ditec:esr-gerant \u20186 ilgue souhaite à l\u2019occasion des fêtes une Bocne & Heureuse Ancée aux quatre reines qu: ont participé À l'ouverture, à tous les directeurs de ia ligus et des clubs, slost qu'a joueurs qut en font partie.eater Club O.Ménard Dimanthe dernier je ¢ind O Ménard Lai visiter le collège @-Henri et rem- riait une victoire décisive par je score de sat La 3 janvier.lo club O.Ménard \u2018ra rencontrer le club Hame! Jr Rast libre aujourd'hui, ie club O Ménard aimerait & rencensrer tout bos club amateur A loccaston de ls noutele année ls direction du club O.Ménard soihaite une donne àt heureuse année À tous ses foururs.\u2018sant of amis PO Béanger, 1340 Wcrk- man Tél WTDa2k 406 après \u20ac tra & le solr mes dun contrat de professionnel Je me rappeLera! toujours la conférence qui eus lieu entre Baley et M.Nathanson.Bailey vou:ait obtenir certaines concessions qui ne sont pas contenues duns les con- wats de la N.H.L.et rien ne semblais vouloir se terminer jusqu'à ce que Bailey dit: \u201cEh bien.M.Na- thanson, on me dit que vous êtes un homme de parole.Serrez-moi is main et dites-mol que je vais obtenir ce que je demanderai et Je ne m'occupera! pas d'avoir un con- trac\u201d.Ces paroles gagnèrent tout À fait M.Nathanson et, depuis 1924.Bailey n'eût jamais de plus chaud partisan que N.-L Nathanson Je rencontrai Baliey trés souven: et j'eus l'occasion de faire plusieurs voyages avec lui.J'en vins à le connaître très intimement et, jamais, dans ms vie de sportsman, Je n'al rencontré un athiéte d'un mell- leur genre que \u201cAce\u201d Baliey.Ii était un coéquipier cent pour cent en ce sens qu'il travatlait toujours de concert avec œux qui jouaient avec lui et je peux {ul rendre le tribut d'hommage qu'il était le même Balley à l'extérieur que chez lui.Quoiqu'il n'ait jamais été robuste et bien qu'il jouait presque toute ia partie au centre où sur l'aile.dans Jes jours du St-Patrick, du moins, je ne lat jamais entendu se p.aindre.Je me souviens d'une partie & Boston alors que Batley tomba tn- conscient à la suite d'un coup.Quelques minutes plus tard, 11 était revenu À lui et reprenait sa position Avec Jes Toronio Maple Leafs, son nablleté permit de gauner la coupé Stanley et le championnat de la ligue.I était toujours appelé par ie coach Irvin dans un \u201cpinch\u201d ou alors que l'équipe était à court d'un homme.En dehors du hockey.Bailey a un brillant avenir devant lui.T est vendeur pour la Toronto City Dalry Company et li ne segit pas seulement d'une position pour @ hockey.D n bien fait.I fu: appelé \u2018Ave par ses coéqui- nom qui jul convient sdmirable- ment bien.Sa merveilleuse bataille , lqu'il la faite à ls mort lui fait mériter encore plus le nom d'as.Que pouvons-nous dire de p:us ?Nous avons été dans les sports.des années et des années, et nous avons rencontré des centaines de joueurs.\u2018mais pes \u2018 plus chic type que | Balley.Vous avez gagné la plus grande ides parties.Et vous avez gaguê parce que vous êtes une jeunesse canadienne qui avez joué la partie comme elle devait être jouée aussi bien dans ia vie que dans is sport.+ | plers et ses amis et c'est un sur-|, LE PETIT JOURNAL Biliet du sport BONNE ANNEE ! A l'aube d'une année nouvelle, les souhaits, Jes poignées de mains, les inpes sur l'épaule sont depuis que le salendrier existe, devenues choses traditionnelles.En dépit de la banalité des expressions dont on a sert à l'ucca- sion, ces \u201cbonne année, mon vieux\u201d, ces \u201cParñdis à la fin de \u2018es jours\u201d, bref toutes ces locutions de circonstance canservent toujours un cachet particulier.On répond, si on n'a pas eu l'occasion d'être le premier à parler : \u201cJe te souhaite ls pareille\u201d.Et c'en est fait! Dans tou:e la sincérité qu'on peut y mettre, on recommence, le coeur gai, une nou- veille année.Les souhaits en soi sont peu de choses, ca sont cependant des paroles et qui viennent du cœur.Et comme.si je m'en souviens bien, la parole est ches l'homme le signe qui le distingue des autres êtres, celui qui témoigne de son intelligence, ces paroles qu'il prononce, ces souhs:te qu'il formule, toutes considérations faites, prennent une importance bien justifiée.D y a les souhaits en général, les souhaits de santé, de bonheur, de prospérité, mais fl n'y & pas que ceux-là.81 on veut éviter la bana- Uté, 11 y & moyen de faire uns distinction ec d'apporter plus de précision dans nas paroles.C\u2019est ainsi que s'il m'arrivait de rencontrer sur la rue.Pete Sanstol ou ercore l'idoie noire, Kid Chocoiate.je m'empresserais de leur souhaiter des rencontres victorieuses, des k.o.sensationnels, des \u201cupper-cuis\u201d continues.Et je sais que je leur famig plaisir, c'est logique.II ne faudrait pas cro!- Te cependant que si vous rencontrez tne petite veuve, 1! faille nécessairement lui souhaiter un nouveau mar.car I se peut, que dans sa peine extrême de ls perte du \u201ccher disparu\u201d, la jeune veuve ais fait voeu de ne plus se remarier.EX vous Tiequeriez alors de vous faire dire : \u201cAh! bien zut, par exemple! mêlez- vous de vos affaires!\u201d Et voilà ! Je crois que les souhaits sont du domaine du subjectiviame.C'est-à-dire qu'ils peuvent varier aussi souvent que les individus par jesquels fls sont offerts, et reçus.Mais que vous soyiet, en les formulant.d'une banalité déconceriante ou d'une originalité dangereuse.ies souhaits demeureron: toujours une coutume populaire, à cause du besoin que ressentent les individus, une fois l'an, de se rencontrer.de se sentir les coudes.et de se souhaiter borne chance pour I'avenir.Is demeureront éternellement le cri de ralliement de 1a grande famille sociale qu'est l'humanité! Ft sans me soucler d'dtre banal ou Ge rechercher l'originalité, j'exprime sincèrement à tous mes lecteurs, à tous les lecteurs des pages sportives de notre hebdomadaire, mes voeux les plus sincères pour 1934! Jean SAIRIEN.Hockey-balais Le clu> de hockey Basle Latulipds 8 eu samedi Le 16, as premiére pratigue Les joueurs qui furent préeents on$ montré, pour la première fois qu'ils embarquaient sur 1s gi leur babileté ot leur vitesse et qu\u2019ils ent prète à faire face & ut club.Le » Latulippe est libre euso.r- d'hui ot lance um défi à tout eiub de hockey balais sans exception Préféré: Leroux, Lachine, Préfonteine.G Latu- iippe, Tél CH.9189 ou AM.53263 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014ar-d>-ap\u2014.SOUHAITS M.je Rédacteur du sport, \u2018Le Petit Journal\u201d.Veullles all vous plaît accepter mes msliieurs souhaits de joyeux Noa: et de bonus à heureuse Annés Alnsl Qu sux directeurs « employés de voire \\ntéres- ant journs! Bt voudrier-vous o6 profiter m vos lecteur \u2018vee ot amateurs de s niètes, mes Bip Delaney, 126 trees doresr profeuter- Recette de boisson pour les fetes Méanges 8 onces ducooi 85e avec le contenu d'uns bouteille de Hot Scotch, et vous eurés, à un prix très modique, une bolsson d'une saveur incomparabie, Hot Bcotch s vend partout, à 8 sous la bouteille.La Compagnie des Liqueurs Corons.Ltée, Tél.Whibsnk 04%.\u2026 Montréal, 31 décembre 1933 Les Saskatoon Quakers en tournée d'Europe \u2014_\u2014\u2014 Le ciub des Saskatoon Quakers, champion du hockey de l'Ouest du Canada, sont en route pour l'Europe où ils représenteront lo Canada, au tourno! international de Milan.le 8 février prochain.En plus de c tournoi, le club devra faire face aux rencontres d'une cédule organisée de parties à être jouées dans les principaux centres européens.Après un bref séjour en Angleterre, où le club jouera quelques parties dont les dates n'ont pas encore été fixées, les Quakers ouvriront leurs activités par une partie à Stockholm.le 10 janvier.Après Btockhoim.les parties ee joueront comme suit : Deux parties à Berlin, où le club séfournera du 16 au 18 janvier.Le samedi, 20 janvier, les Quakers joueront à Kutowica, en Pologne, et le dimanche, à Krakow.L'équipe passera trois jours A Warsaw, les 23, 23 #t 24 janvier, et y jouera une partie A Prague, elle jouera deux parte les 26 et 27 Janvier.Le lundi 29 janvier, le club s'exécuters à Bud- welser, pour se rendre à Vienne, je 30 janvier, et y demeurer jusqu'au ler février.et y jouer deux parties Après deux parties à Budapest.les M.C.Cardinal élu président du concours de la reine de hockey Mademolselle Simons Bouchard représentant le club de hockey De- jorimier, séra présentée à l'Aréna Mont-Royal, oet après midi, Jors des parties de la Ligue Mont-Royal.Cm sait qu'il s'agit d'une des candidates pour la reine du hockey.M CONRAD CARDINAL.M.Conrad Cardinal, secrétaire de z, 3 et 4 février, je club trausporters :a Ligue Mont-Royal, à été nomme ses pénates à Milan pour je fameux président du contours.On nous dit tournoi international qui s'ouvrirs que les promoteurs du concours on: le !undi, 3 février pour ze continuer! reçu une offre dune compagnie de Jusqu'au dimanche, 11 février.cinéma pour un engagement dun Après le tournoi internations., \u20acs| mois dans les théâtres pour la relie Quakers voyagerant en Buisse pour qui sera élue.Les organisateurs jouer à Bt-Morite, le mardi 13 ¢-| sont Paul Laporte, HA.1921; A: vrier.De !A, Us se rendront à Da-!:hur Perreaul:.HA.6076.vos, le 14 février et & Arosa, @ 16, pour continuer à Zurich, \u2018es deux! jours suivants Le 20 février tes Hockey au cercle champions de l'Ouest jou-ror: à Berne pour terminer ia tournée à Munich les 21 et 22.dans cecze région E: & moins qu'on ajoute dau- tres parties à cette cédule déjà bier remplie, jes Quakers boucieront leur | c: randonnée par une partie A Pans|tord et Bou paroissial de St-Stanislas ie Cetra Bais: leer son équ:70 di iné 381000 ob ern ot @ suf #8 paiinoire siiuée entre 1 B:-Jnoeph our 4 re (+ unaudière, & ga:tir du mercredi B je \u2018e 24 février, pour glisser ensuite Une te, 1986 pointe vers Londres, Glasgow et Liverpool, et jouer piusleurs parties dans chacune de ces vies.Les arrangements ont été pris pour que l'équipe royage \u2018a plupart du temps Led serons 10.606 Lous es d'être dien recus et en plus de c ul vniforms dans :n endroit che.aus jee ciuns désirant rendre > a en a dans Je but de réussir lS cercle n'auront qu'à se mettre - jouer toutes ces parties.\u2014\u2014\u2014 re \u2014 igue du Nord communication sec ie gérsnt du orc + 4 pug tt possible Les officiers du cerca Salnt-Btan\u2019s.as à l'occasion du Nouvel AS ex proftent pour souhaiker à Leur leurs membrée \u20ac amis ainsi qué le familles tous .~e Volci ie programme de 3 igus du Mord,| metiers souhaite de santé ét bonheur Dour cet après-midi A 1 heures le Pon.reine Valet Bervice sa!'aquers ai Menvi-| hater à tous ses joueurs de baseball : ubs Mont-{qu'd tous leurs nombreux partisans u calm et Epicerie Bale se disputeront la nouree me de vendred: soir bonheur Lamacre.@ à 9 ru 30 Les sietoire.Le La gérant Fe:ry en profite pour to nnée qui eur spportere ean:su prospérité et suecéa dans dernier, fat forcément remis à cause de toutes les entreprises futures \u2018a température.Voici is lima officlells des meilleurs deuf compteurs du circuit Nord » A N.Durocher, B -Métropole .13 D to.: + P.:: L ,: B .T., F- # : M B -Métropa.e 1 1% A uit, F -8t-Laurent +t ree tll Perms mem.Tarzan vs Bonin pour le titre dw: En give de cadeau du Jour de 1.8 « de clôture de année 1953 je prome- teur de lutte de L'Areux Dominion, M » 3 + « 4 Auris vous 'obgeance de Marco de- 4 1 2 3 M Léon Piœurz.gérant, 6352 rue Be- CHerrter 1404 =\u2014\u2014\u2014 \u2014 Un défi Tremblay UR court espace et publié 0 défi f'adresse au champion du monde des \u2018:'- reurs potds-'ager.M Kugéne Trend M Ruçène Tremblay.Comme J» me crols sincèrement ca- pabe de Tous balire, Je suis trés anges de vous rercont dane un rombat po - 1.8 champlonnatl et j'accepte d'svance \u2018or oy toutes conditions que vous po.exiger, peursu que cela finlese de 8 me Comme J'ai toujours été un vu plus fervonts admiratenrs, Vhonneur de Yian Qeston de Lechine, offrire un pro.[Vous rencontrer sera d'autant plus gs * le de ce progra.nme P lot polds-moyen vince rencontrer Albert Besuca! th plon du Canada pour le titre de ce à ater Co combat vers de 3 duns 3 limité à 1 Heure 38.Semli-finaie pour le tire & !40 litres de is province.Bob Pirno va Armand cot aprés.midl, & 3 hrs pour mol Vous eonnslasant pour un sporti\u2019 fa confisnes que Tous accepterez mon AT at vous prie de me croire, trés ant'et de -oun \u2018tre Bien à vous.Jim Tiger DELISIZ > A\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ~~ Courrilie, champion de le prorince.| Le gagnant du prix Harel dans 2 jimtté à 1 is champlonnet de Lachine.Yourg Tartan et -champion ve A Bonin, eham- M Reuto Meins était le hr.20 Ouverture.pour lon actuel, % dans 3 limité à 1 heure Arbitre.Léo Cegnon.annercsnr, A Denanlt: chronomeurenr, & Prou'v Las dames sont epéc'aiement invitées mait de \u2014\u2014 me de Nok U'heureust gagnant des prix donnée chag:e année.par la msison J O Harel a score qui jui & vai: ces pris cette année.sur trots parties de qu':ies Faiblesse Maux de reins Rhumatisme Epuisement Maux d'estoma: Fatigue Malaise général orensionndy ut priéms geenra, Messieurs, les PILULEY MOBO.wat toujeurs employées avre grand ences pour les SI vous souffrez de lraltitsseaseet 60 + 3 PILULES MO Hommes a Midisaie Moro.1670, cup G.-Doate, Menitéab 1 Montréal, 31 décembre 1933 LE PETIT JOURNAL YVON ROBERT NOUS RACONTE SON VOYAGE DE QUATRE MOIS AUX ETATS-UNIS Ses débuts.\u2014 Il bat Zarynoff et Siki.\u2014 À Paris?vais irap oi c'est Qar tpeapers 1, mals Je ressens (en un brin d'émotion.quand jat f'accriien de serrer Ja main a une vedette sportise Est-ce que ce versit ét au pressentiment que j'ai, que ces brmmes du jeur accem- plirans ds st grandes choses, qu'on fos tivvers comme des divinités sur drs ao\u201d * de n'en sais rien une char cor.L'histoire d\u2019un gars de la marine Jack Sharkey nous raconte sa vie dans ses épisodes les plus intéressants les armes.Et cet depuis ce a te te aoe a de toos les amateurs lutte, grace sages dirretives et à l'encouragement ne loi à pas ménagés, le promoteur Lucles Riegel.Le succés de Robert oot db om lo paride as dévoué premeteur, of news profitens de 'scoasion pasr +» 3 we ligner le fuit.DE RETOUR DER ETATS.( NS «Jack Sharkey, Anclen Champion du Monde, qu: insiste for- eur sa.ave que Jean, Cr 1 PF EEE 1e , \" tement sur le fait qu\u2019il n'est pas un homme \"Int, continse deveuu UN à vz ben bon roa M act an ben deel auJourd'huil, une série d'articles Interessants, Composes avec .& coupération du célèbre purnailste Jack Conway.Le gars de la marine, après avoir parlé brievement de ses debuts, raconte sa Méforme.les Ein \u2018ais.À eut [2-584 en Nomvelir-Ar a l'honneur des Canadiens frame qu'il à vi blen rrprésentes cher nog an «Up pis sûr Je perdis à Maloney propre histoire de ses combaus les plus Impartant® au rours de Ja vac arrive a Bo- velsins.In Journaux amérieains nent ve \u2018 or r Le da 0 pas fari d'éleges sur les exploits du \u201cune A en l'air\u201d \u2014Vous avez un parachute.Vous sauteres 0.capper: 0 a dig et vous tirerez ur cet anneau pour l'ouvrir \u2014Er si le pirachute ne suuvre pas\u201d \u2014Ah! eut.Vois p'aurez plu qu@ine chuse à 11° aa - Jie vous pourr-7 \u201cnr sépétant : \u2018Je suis un niseau, Je - ea CURIOSITE FEMININE TI arrive que .1efois aux ouvrières angias.de ler.7 25.1 © dun flirt en dissimuist:, dans un costume masculin auquel elles on' \u2018ravsildé, un billet dans lequel elles propmeent au destitiataire inconnu de correspondre \u2014 en tou: bien tous houneur, naturellement, prilsque nous sommes dans la pudique Angleterre ! Mais oe jeu mène à des dé-ilusions qui ne sont pas toujours pour la dame.Témoin ce brave garçon.qui trouva dans la pochette d'un pyjama | exirevagant une invitation à envorer sa photo.11 semprésaa de je faire et reçut bientôt la réponse : \u2014Merci bes:icoup.Nous voulions voir, À l'atelier, la bobine d'ur monsieur qui ne cruindral: pas d'arborer des frusques aussi extraordir.aires! Premier gentleman au deuxieme gentleman \u2014 Uuunes-luà voue place, C'est vous qui l'aves vue te presniez. LE PETIT JOURNAL HA! HA/ ON PEUT FAIRE, TOUT CE QUE TU FANS.Ti ONNE E cb So edse amnés!.~ Ap PouRQuOs A-T-ELLE ~ \\ TT | DIT \"BONNE ET HEUREUSE CEST MA ANNÉE\u201c AU PREMIER, ET : MERE.ast ~ M'A-T-ELLE FLANQUÉ UN\u2018 NS = 20% CN = A ,