Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le petit journal
Riche en images, un hebdomadaire populaire qui témoigne de plus de 50 ans de la vie québécoise et internationale. [...]
Dans les années 1920, Montréal est une grande ville en pleine croissance économique, financière et démographique. Une partie du nouveau prolétariat urbain n'est pas attirée par les journaux politiques à grand format mais plutôt par les tabloïds illustrés, faciles à lire dans le tramway, mettant l'accent sur les faits divers et le divertissement. Ce nouveau lectorat préfère la photo au texte, le reportage à sensations aux articles de fond.

C'est dans ce Montréal des «années folles» que naît l'hebdomadaire Le Petit journal. Fondé par Roger et Roland Maillet, cette publication continue, en lui donnant un nouveau visage, le journal Le Matin qui paraissait depuis 1920. Le Petit journal promet d'être «indépendant des partis politiques et des trusts» et aussi «le journal du peuple avant d'être l'organe des partis ou particuliers» (éditorial du premier numéro, 23 octobre 1926).

Ciblant une clientèle qui se contente de lire un journal par semaine, Le Petit journal s'affiche bientôt comme «le plus grand hebdomadaire français d'Amérique» et offre pour 5 ¢ des douzaines de pages de faits divers, un roman feuilleton, des pages sportives élaborées et des bandes dessinées, et surtout de très nombreuses photos. Tous les membres de la famille y trouvent leur intérêt: chronique sur l'automobile, courrier du coeur, vie mondaine, mots croisés, mode, activité boursière, annonces classées, etc.

Conscient de l'engouement qui se développe pour le cinéma et la radio, Le Petit journal consacre une bonne partie de ses pages aux nouveaux films, à l'horaire des stations de radio et aux spectacles de cabaret et de burlesque. Les descriptions détaillées des matchs de hockey, agrémentées de photos des joueurs favoris, donnent aux nombreux amateurs la sensation d'y avoir assisté.

Autour de 1935, l'hebdomadaire tire à près de 70 000 exemplaires. Après la crise économique des années 1930, ce sont les événements de la Seconde guerre mondiale qui remplissent les pages du Petit Journal et inspirent les bandes dessinées.

Les vingt années qui suivent sont marquées par de fréquents changements de propriétaires et une orientation de plus en plus racoleuse, avec de grands titres accrocheurs et des photos couleurs. De nouvelles chroniques sur le plein air, les voyages et les pages féminines voisinent avec des reportages «choc» et des enquêtes sur la vie intime des Québécois. Plusieurs personnalités connues y font leurs premières armes dans le monde du journalisme: Jeannette Bertrand, Alain Stanké, René Homier-Roy, Lysiane Gagnon, Pierre Bourgault, Roger Fournier et bien d'autres.

Vers la fin des années 1970, la formule gagnante du Petit Journal a fait son temps. L'hebdo cesse de paraître en octobre 1981, après plus de cinquante ans d'existence. Il reste le témoin d'une époque et continue à intéresser vivement les chercheurs et les amateurs de la petite histoire du Québec, en particulier de Montréal.

Références :

André Beaulieu et Jean Hamelin. La Presse québécoise des origines à nos jours. tome 6. 1920-1934. Québec : Les Presses de l'Université Laval, 1984 p. 12-14.

Jean Hamelin et André Beaulieu. Aperçu du journalisme québécois d'expression française. Recherches sociographiques, vol. 7, no 3 (septembre-décembre 1966). p. 305-348.

Paul-André Linteau. Histoire de Montréal depuis la Confédération. Deuxième édition augmentée. Montréal : Éditions du Boréal, 2000. 628 p.

Éditeur :
  • Montréal :[s.n.],1926-
Contenu spécifique :
dimanche 22 décembre 1940
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Matin (Montréal, Québec : 1920)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le petit journal, 1940-12-22, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" (VOIR PAGE 2) NS Nuegeux et plus froid LE PETIT JOURNAL SPORT «Au Service © du Public Le plus d'Amérique \u201cPlusieurs chefs de France préfèreraient continuer la lutte en Afrique\u201d\u201d- de Gaulle (VOIR PAGE 3) tario.corruption morale fut responsable atisé, En attendant, son avocat, Gor-|de cette défaite.Mme Vézina fabrique de ses don L.Fraser, tentera d'obtenir un| \u201cQuant à moi, je demeure con- mains environ quatre cents pipes |nouveau procès afin de prouver | vaincu que la vraie raison fut que Font n'est pas coupable.[la France ne voulait pas croire JOUVENONS-NOUS .Tos que nous célébrons le temps de Noël chez nous, dans nos foyers confortables, l'ombre de la mort\u2026 de la mort déchaînée dans les cieux par les hordes monstrueuses du nozisme et du paganisme, passe sans cesse sur nos frères et nos compagnons d'armes de l'autre côté de l'océan .Nous rendons-nous compte de notre dette à l'égard de ceux dont le courage et les sacrifices nous permettent de jouir paisiblement de ces journées de fête, entourés du bonheur insouciant des enfants ., de notre dette à l'égard de ces héros qui patrouillent les cieux, manceuvrent les navires, servent les canons et sont prêts à tout sacrifier, même leur vie, pour tenir l'ennemi loin de nous?, Comment nous en acquitter?Le moins que nous puissions faire est de fournir aux défenseurs de notre pays et de notre civilisation, au moyen de notre épargne prêtée au Canada, les munitions et l'équipement qui leur sont indispensables.Plaçons nos économies dans les Certificats d'épargne de guerre et con- finuons à le faire: cette persévérance sera un gage de victoire.Pour qui voit le fond des choses, le denier de la veuve est une offrande aussi méritoire que l'or du riche, comme preuve de bonne volonté, de fermeté et d'esprit de sacrifice.Aussi, quoi que vous fassiez par ailleurs pendant le temps de Noël, réservez quelque chose pour les Certificats d'épargne de guerre.Vous aurez conscience de servir ainsi à la défense de votre patrie et votre joie en sera plus complète.de Gaspé Beoubien ot W.H.Somerville, Présidents nationeux conjoints, Comité de l'épargne en temps de guerre, Otowa de mille et une raisons que chacun de 1 pé à l'échafaud- J I donne pour gx liquer In défaite Jo ère provenant Algérie et| Condamné être pendu pour le|la France, le Dr Paul e , i : Blackbird, un {professeur de françaie à I Univer: autre Indien, Kiyoshk, âgé de 38|sité de Californie, est convaincu d\u2019une manière aussi originale que|de dix ans.Elle a déjà travaillé des [ans, a obtenu un sursis jusqu'à ce|que la première cause fut que la racines vieilles de rent ans.qu\u2019on étudie sérieusement son cas, Mme Vézina fume elle-même la|ceci grâce aux instances de sa mée.pipe qu\u2019elle déclara beaucoup moins | soeur.des sta ! nocive que la cigarette.Plusieurs| La date de l'exécution a été re-| bles,\u201d dit-il, \u201cles critiques sen don- autres femmes, dont méme des mise au 3 janvier par ordre du nent & coeur joie, et la plupart rance n\u2019était pas assez bien ar- \u201cEn des circonstances semblai i k, 21,\u2014En dépit qu\u2019elle serait attaquée, et que par fois eu 25 ans Spephen Ki Qube, SACRAMENTO.\"haca conséquent, elle ne s'arma pas en conséquence.Elle n'avait pas assez d'avions, ni de chars d\u2019assaut, ni \u201cElle en était encore aux anciennes méthodes de faire la guerre et elle se reposait uniquement sur sa ligne Maginot qui ne lui a servi \u201cLa politique a certes joué son rôle, mais le manque avant tout contribu phe qu\u2019elle a subie\u201d.@ \u201cJE NE VAIS PAS au-devant des tracas, surtout que je sais qu\u2019ils s'en viennent\u201d.\u2014 Harold L.Ickes.d'armes a à la catastro- \u2014 oh papa LES FEMMES a et la guerre és Dans deux jours Noël! Les années se suivent et ne se ressemblent pas.L\u2019an dernier, à pareille époque, tout était normal, ou presque.Il y avait Ja guerre, sans doute, mais les pays aujourd\u2019hui ravagés prenaient plaisir à dire: \u201cDrôle de guerre\u201d! Ear tout le monde était sur ses positions, on ne s\u2019était pas encore battus et tout portait a loptimisme.Hélas! le printemps est venu et avec lui le entastrophe.À cette Noël-ci, que de familles séparées! En France, les hommes, maris et fils sont plus ou moins prisonniers en Allemagne et leur sort est bien pénible, en Angleterre, ce sont les enfants qui (pour leur sécurité) sont loin de leur famille.Nous, nous allons passer des Fêtes normales, avec tous les nôtres.Les familles où un fils est en Angleterre comprendront mieux encore que les autres et qu\u2019elles sachent que nous les admirons.Mais pensez comme Christmas, fête si chère aux coeurs anglais va être triste, dans les villes ravag pour les familles dont les petits enfants sont à 3800 milles, en Saskatchewan où ailleurs! Les larmes des mamans vont être bion amères\u2026 Mais elles savent que nous les avons recueillis avec Ike, leurs enfants, que nous avons tout fait pour leur donner l'illusion loyer.t nous avons réussi, puisque les autorités anglaises oni adressé ces jours derniers à Ottawa, un message de remerciements aux personnes de ia Saskatchewan, qui ont ouvert tout grands leur foyer et leur coeur aux petits Anglais.Actuellement, tout compte.L'effort de guerre, tout le monde peut faire et pendant que d'autres tuent, brisent, éers- sent, nous nous sauvons des vies enfantines\u2026 Qui est te plus grand peuple, et le plus noble?LES EMPLETTES DE pT el jour, je l'espère, un écrivain de talent écrira l\u2019histoire du couple royal qui n\u2019était pas destiné à régner, qui + longtemps dans d'une vie = tre Odette OLIGNY Paris.Une Américaine qui revient de ce qui fut, hélas! la Ville Lumière, affirme que le gros maréchal ne maigrit pes d'un carème forcé.passe son temps à visiter tout ce vécu l'ombre, qui peut rappeler la grande ville tranquille et totalement familia- |d'avant guerre.maisons le et qui, brusquement, & con- |couture \u2018intéressent prodigieuse- uis tous les cours de son |ment.l\u2019eut-être veut-il voir sa Il se la coule douce à Paris et il\u2019 LE PETIT JOURNAL, 22 décembre 1940 ° 19 IR (ITI TR LR BONHEUR POUR LES Fêtes PETER DAWSON \u201cSPECIAL\u201d (PETER DAWSON LIMITED, GLASGOW, ECOSSE) mmense Empire.Le roi George et la reine Elizabeth sont merveilleux.Comme les plus humbles de leurs sujets, soumis d\u2019ailleurs aux mêmes dangers et, toutes proportions gardées, aux mêmes restrictions, ils tiennent.Aussi faut-il voir de quelle fa- con on les applaudit, lorsqu'on les voit, sur l'écran des cinémas.C'est tout ce que nous, si loin, uvons faire.peuple anglais.ui, les acclame.Ils tiennent, avec un courage calme, et le sourire de In reine met un baume sur les coeurs ukérés, sur les âmes pantelantes.Cos jours derniers, seule avec ses petites filles, les princesses Elizabeth et Margaret-Rose, la reine Flizabeth est aliée, comme n'importe quelle dame de Londres, faire ses emplettes dans un grand magasin.Elle a passé une ure et demie À divers comptoirs et lorsqu\u2019elle est sortie, foule s\u2019est massée sur son passage pour lui crier son amour et son admiration.Son amour, parce que la reine est près du peuple à qui volontiers elle se mêle, son admiration, parce qu\u2019elle sort seule, sans es, sans déploiement qui témoigne d'une crainte.La reine et les princesses savent bien qu\u2019elles n'ont Men à craindre de leurs sujets.Et c'est aussi pour cette confiance qu'on les aime.Les dictateurs n\u2019en peuvent faire autant\u2026 Demandez au chauffeur de l'auto blindée de Herr Adolph.A PARIS Hermann Goering, chef de I'Avia- allemande n'est tion installé n FETES Foes ET a Camano dA ee * oh 1: da Quibes 1 dans era hv \"LACHINE sonomt0 C1 NEST EYER | | | | à (Suite à CANADIAN WINERIES RENE RS femme, Frau Goering, ancienne actrice.chic comme une parisienne.De toutes facons, quelques maisons qui subsistent encore ne travaillent que pour lui.I a fait déménager aussi les meubles historiques du Palais du Luxembourg.enfin, it fait une belle vie.Qu'il en profite!\u2026 Qu'il en profite bien!\u2026 Il vient toujours un moment où on déloge le rat dans le fromage.L'OEUVRE DES FEMMES CANADIENNES Vous avez dû entendre, toutes, lu causerie magistrale que Mme Pierre-F.Casgrain, femme du Secrétaire d'État a faite ces jours derniere, à la radio, II est inutile de présenter ici Mme Cas- grain, elle est trop bien connue et_admirée.En quelques phrases, elle a su définir exactement notre situn- tion et mettre au net la position des femines du Canada devant Is guerre.Elle nous a prouvé Que, contrairement aux bruits qu'on a intérêt à faire courir, ce n'est pas la démocratie qui a failli, mais nous qui avons failli à nos devoirs devant la démocra- e.Et elle rendit un hommage \u2014 elle si profondément canadienne- | francaise \u2014 un hommage éclatant à l'Angleterre qui \u201ccomme toutes les nations du monde a commis des erreurs.Mais dans l\u2019admirable redressement qu'a déterminé chez clle l\u2019agression allemande, dans sa ténacité, dans sn volonté de vaincre, sa foi iné- braniable en la victoire, de ses armes elle symbolise aujourd\u2019hui a page suivante) sc C2 Fo oa [eUN SL 4 EEE A nelle à \u2014fin et léger Scotch Whisky \u2014 introduit au monde en 1820\u2014valeur exception- \u2018 '3.15 26 01S.34,70 40 0Z$.KING GEORGE IV (TE DISTILLERS AGENCY, LTS., EDIMIOURS, ÉCOSSE) Ma en 13.65 «0s 95.50 ° USHER'S 0.V.G.@ & & STEWART LTD, Eorsouns, Ecosse) 204 0 13.85 © *5.80 e KING WILLIAM IV pou BILLON 6 CA.LTO.GLISSON, Ecosse) M4 05 $3.85 wus 95.80 ° USHER'S ANTIQUE (à 4 & STEWART LS.ECHSSOURE, ÉCOSSE) ma es 14.70 e DAWSON'S OLD CURIO (PETER DAWSON LIMITES, GLASGOM, Geesse) ws 14.70 wen 47.05 GRAND OLD PARR (MACDONALD, GREENLEES LTO, LEITH, Écosse) Un Scotch Whisky incomparable, embouteillé en Écosse et présenté dans la bouteille renommée à la mode-antique, ne pouvant se renverser.\u20183.83 26: 018.5.80 40 01S.Les grandes distilleries Ecos- 4 saises n\u2019ont jamais cessé de maintenir la qualité de leurs produits au niveau d'excellence qui leur a value leur renommée mondiale : ; .et, en dépit des nouvelles conditions, les prix de l'an dernier ont été maintenus. il 20 LE PETIT JOURNAL, 22 décembre 19404 BLOC NOTES = | La paroisse St- | Louis - de - France 1 fête aujourd\u2019hui le | cinquantième an- Pa niversaire de sa fondation.Son Excellence Mgr Joseph Charbon- _neau, archevêque Montréal chante fa, grand meses et M.le chanoine Joseph-N.Dupuis, chapelain des Soeurs de Marie-Répara, trice, prononce le sermon.Le comité exécu- = tif a terminé l'étude du prochain bill.de Montréal.Le projet le plus important que contienne ce bill modifie la constitution du Bureau de Revision.Le nombre des membres de ce bureau serait réduit à trois.Pour la première fois, le hil de Montréal sera prêt être étudié et sanctionné avant la présentation d' La première exz- position provinciale de fourrures de | l'Association des éleveurs d'animaux - à fourrures de la Province de Québec, se tient cette semaine, à l'hôtel Mont-Royal La Commission des Ecoles catholiques ° revient sur sa dé- | cision au sujet des patinoires et accorde à tous les direc- 2d teurs qui en feront la demande, la permission de construire des patinoires pour les écoliers dans les cours d'école, = Son Excellence {Mg r Charbonneau, i\" rehevêque de Montréal, rend sa | première visite aux Syndicats Catholi- \u2014_ ques, depuis sa nomination ai siège archiépiscopa de notre diocèse, Plus de trois cents directeurs de tous les syndi- rats assistent à la réception.MCE SISTER TSTSISE Zénon-Paul Limoges et pendu ce matin à la prison commune du district de Montréal, & Bos- deaux, pour le meurtre de son ancienne Mme Alphonsine Lecompte.amie * JOYEUX NOEL BONNE ET HEUREUSE ANNEE Je souhaite à tous mes clients et amis un Joyeux Noël et une Bonne et Heureuse Année, HENRI SIGNORI Radiateurs réparés, nettoyés et refaits à neuf.1081, rue Amherst, .él.CH.9110 (oc Pas Surprenant Que as Vous Soyez Constipé! St vous êtes atteint de constipe- tion au point de vous sentir 3 déprimé, abattu,\u20141i est temps % vous vous Interrogiez! waves vous mangé dernièrement?Viande, pein, oeufs, pomn- mes de terre?Pas PURE lors que vous soyez con Votre alimentation manque de \u201cvolume\u201d Et \u2018\u2019rolume\u2019\u2019 ne gl- gnifie pas abondance de nourriture, mais un genre de nourriture incompiètement assimilée qui laisse dans l'intestin une \u201cmasse\u201d apongieuss favorable à Tévacuation.Bi tel est votre cas, la solution Kellogg, crous- » chaque matin à .Jl contient le \u2018\u2019volu- | Un \u201ccadeau\u201d de la a \u201cRoyal Air Force\u2019 WINNIPEG, 21.(Service spécial au \u201cPstit Journal\u201d).\u2014 le chef d\u2019eseadrille A.-L.Bocking, jeune homme de Winnipeg qu fait partie de la \u201cRoyal Air Force\u201d, raconte comment il à envoyé une vedette _lance-torpilles italienne r le fond.Bocking s'est attaqué l\u2019unité au large de la côte d\u2019Albanie; il lui servit une volée de bombes qui l\u2019atteignirent à la poupe, puis l'arrosa de balles avec sa mitrailleuse.L\u2019équipage abandonna aussitôt son vaisseau.Grees l'ont ensuite saisi et réparé pour servir contre ses anciens propriétaires.Sur le pont, une plaque a été ée rappelant cet exploit: l\u2019inscription qu'elle porte se lit comme suit: \u201cDonné à la marine grecque par RAF.\" Pour parer à lo menace de disette de munitions WASHINGTON, 21.\u2014 \u2018Les réserves de munitions s'épuisent rapidement aux Etats-Unis, le gouvernement vient d\u2019ordonner d\u2019accélérer les travaux a une nouvelle usine de munitions à New-Charles- town (Indiana).L\u2019usine sera complétée dès le printemps, deux mois avant le temps stipulé.La diminution rapide des réserves devient inquiétante.de l'eau gazeuse, de vos vins favoris.ERAT || A ° féalioër, En rente tous Les \u2014 - ae \u201cÀ épiciers, \\_ J - Lu LES FEMMES ET LA GUERRE (Suite de !.Lage précédente) tout ce que l'idéal démocratique a de plus précieux.Son peuple donne à l\u2019univers l\u2019exemple du labeur unanime, de l'effort collectif, du sacrifice consenti en commun.L'Angleterre ne lutte plus seulement pour défendre ses rives, sa flotte, son industrie, son empire, elle livre le combat de l'honneur et de la dignité humaine.\u201d LA FEMME ANGLAISE | comprenions, nous que la guerre rageuses.Haut les fronts et haut ° ncore touch {Tort va nous être demandé, de plus tes que les ées, que l\u2019ef- les coeurs, Serons-nous moins for- Anglaises, que les jen plus grand à mesure que le Françaises?Non, non\u2026 Bon sang | 1 i trictions, acceptons-les d'un coeur.Privons-nous de bonne grice.On peut vivre sans luxe, on peut meme.retrancher quelques petite \u2018tifique temps de la victoire finale va ap- ne peut mentir et le nôtre esi si procher.C'est toujours le dernier rouge!\u2026 coup le plus difficile & donner.Et, quand on nous demanders des res, \u2014w>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 © ON DIT \u201cfrais comme le con combre\u201d, et c'est une vérité scien recherches ont démon- température de ce ODETTE OLIGNY cho- tré que la ses à notre régime sans en {roP,légume est d'un degré de moins Mme Casgrain mit aussi en Ve- souffrir, au contraire! Soyons cou- que l'atmosphère environnante.\u201cLe client a toujours eu raison!\u201d dette le courage admirable de la femme anglaise \u201cqui voit s'écrou- Les|ler autour delle sa maison, son église, son atelier, et souvent, après une nuit passée sous les bombes, ne retrouve plus is présence d'êtres chers, l'héroïsme de la femme qui déblaie les ruines\u201d.travaille enfin comme l\u2019homme dont elle est la collaboratrice et pas seulement en principe.LES FEMMES DE FRANCE Mme Casgrain eut aussi un mot ému pour les femmes de France, dont le sacvifice fut si pénible, si total.Elle affirme également qu'aux Etats-Unis, on aime toujours la France, et | être encore plus qu\u2019elle est en deuil.depuis NOUS, ET LES RESTRICTIONS : Mme Casgrain a bien parlé.Les : quelques citations que je vous ai nites ici rendent à peine hommage @ La qualité et la saveur moelleuse du VERMOUTH \u2018\u201cChâteau-Gai\u201d, Type Français ou Italien, ajoutent une note distinctive pour ceux qui préfèrent les cocktails à leur mieux.Vous l'aimerez également pur\u2014ou avec Le VERMOUTH ChiteauGai Type Français est disponible dans le Québec pour la première fois.Servez-en à votre famille et à vos amis et il sera bientôt au nombre * Dernardez le VERMOUTH \u2018\u201cChâteau-Gai\u201d* - *1.00 pour 31 one \u201cExcellents Vins du Terroir Canadien\u201d VINS à sa causerie.ll faut que nous / Ned x 4 PRODUCES we: 3 | AWADIAN WINERIES LINE: Le client a toujours eu raison\u2014surtout de boire de la Labatt.Il continue d\u2019avoir raison de lui trouver une saveur particu- _lière, il a raison de constater qu\u2019elle lui laisse sur le palais un petit goût invitant.Et à ce propos, il a trois fois raison.1.Parce que la Labatt est fabriquée à même l'eau de puits profonde de London, Canada.2.Parce que la Labatt est brassée d'après une bonne vieille recette que John Labat, le second, emprunta en 1864, à un maître- brasseur de Virginie.3.Parce que la Labatt subit un vieillissement long et patient.Bien sûr que le client a raison de boire de cette délicieuse Labatt.Et la raison de toutes ses raisons, c\u2019est que.L'Essayer, c'est I'Adopter! LABATT BAT TOUS LES RECORDS! TE RATES ©°1.40 - 250z.%2.60 - 40 oz.es malts d\u2019Ecosse les plus fins, portés naturellement à leur maturité dans des fits en bois\u2014sont mélangés pour produite cette marque excellente. LE PETIT JOURNAL, 22 décembre 1940 21! COP 70 200 SAS.ON LPR ® > Durant ces précieux moments où les amis d\u2019un gallon © § \u201cSI vous voulez donner du \u201cplaisir\u201d à Noël, servez du Vin St.Georges! Dans de grandes cruches et la famille se rassemblent, la chaleur de = s ce vin vieux et renommé, fait par les plus grands producteurs de vins au Canada, ê ajoute énormément au plaisir de tous.Mais assurez-vous que l'étiquette dit ° bien Vin St.Georges \u2014si vous voulez le meilleur vin que les meilleures vigues du Canada puissent produire! 22 LE PETIT JOURNALY 22 décembre 1940 LES ASTRONOMES CHERCHENT A EXPLIQUER LE MYSTERE DE L'ETOILE DE BETHLEEM Quelques astronomes prétendent qu'elle ne fut autre ose que la conjonction des planètes Mars, Jupiter et Satume.\u2014 D'autres y voient une comète ou l'explosion d'un gstre.MAIS, ILS N'ONT PU ENCORE RIEN PROUVER \u201cQuand Jésus vit le jour voi Hérode, de l'Orient., trois rois mages vinrent à à Bethléem, en Judée, au temps i Jérusalem, \u201cIls disaient: où est-il Celui qui est né roi des Juifs! Car nous avons vit Son étoile venus pour L'adorer.\u201d NEW-YORK, 21.(Spécial au Petit Journal\u201d).\u2014 Le ciel qui, autrefois, par une étoile, conduisit les rois mages jusqu'au ber- eeau du Christ, est demeuré un mystére pour la faible science humaine, Depuis longtemps, les astronomes cherchent a s'expliquer la présence, dans l\u2019immense infini, de cette étoile brillante qui était comme sus- ndue au-dessus de la crèche de thléem.S\u2019agissait-il d\u2019une comète.de l'explosion d\u2019une étoile ou d'une conjonction de planètes?Cette semaine, les savants du \u201cHayden Planetarium\u201d, au musée américain d\u2019histoire naturelle, à New-York, vont encore scruter le dôme céleste dans le but de prouver que l'étoile de Bethléem était la conjonction des planètes Mars, Jupiter et Saturne.lon les Ecritures saintes, les rois mages n\u2019attendaient que ce signe dans le ciel pour courir au Christ-Enfant.Tout à coup, le phénomène attendu se produisit, dans le ciel du Levant, et appela les rois mages de Chaldée, de Perse et d\u2019Arabie.C\u2019est dans la direction de cette brillante étoile qu\u2019ils entreprirent leur voyage.A TOUS LES HUIT SIECLES Les vingt siècles qui se sont écoulés depuis cet événement n\u2019ont pas suffi à éclaircir ce mystère, La théorie la plus acceptée, au dire des astronomes américains, c\u2019est celle de la conjonction des trois planètes.Le Dr Clyde Fisher, du dans le Levant, et nous sommes (Mathieu).\u201cHayden Planetarium\u201d, u'\u2019elle vaut la peine d\u2019être étudiée.rares.Elle se produit à tous les 800 vingt-cinquième siècle.La science devra donc attendre encore cinq siècles pour mettre cette théorie à l'essai dans le ciel même,\u201d Cependant, grâce à des lentilles et à des plaques photographiques, les savants ont pu reproduire, sur le ciel artificiel de l'observatoire, un fac-simile de l'événement qui, croit-on, s\u2019est produit, la nuit de la naissance du Christ.JOHANN KEPLER Cette théorie de la conjonction des planètes a d'abord été amorcée par Johann Kepler, l'un des premiers grands astronomes du monde.Kepler a trouvé que la conjonction des planètes Mars, Saturne et Jupiter s'était produite en l\u2019an 799 avant Jésus-Christ, puis en l\u2019an 7 |après Jésus-Christ.Des recherches permettent de croire que l\u2019année de la naissance de Jésus ne coincide pas avec la première année de l'ère chrétienne.Christ-Enfant aurait vu le jour, en effet, en l\u2019an 7, soit l\u2019année même de la conjonction des planètes.En l'an 7, ce phénomène se produisit dans la constellation des Poissons, l\u2019un des signes du Zodia- \u2018que qui avait une signification spéciale pour les Juifs.Comme ceux- ci attendaient le Messie, on com- admet ; ans.La prochaire fois, ce sera au À \u201cCette triple conjonction, dit-il, de £ 4 Mars, Jupiter et Saturne, est l\u2019un paf des phénomènes célestes les plus | Certains astronomes ont prétendu que l'étoile de Hethléem était en réalité une comète, comme celle que l'on voit ici.Cependant, les comètes étaient considérées à cette époque, dit-on comme des signes avant-coureurs de calamités.Comment les rois mages auraient-ils pu partir pour Bethléem après un semblable phénomène céleste?Voici l'endroit où l'étoile de Bethléem a conduit les rois mages.Les flèche indique l'escalier, dans l\u2019église de ls Nativité, à Beth- léem, qui conduit a ce que l\u2019on dit être Enfant est né.prend @ les rois inages aient in- rprété cette conjonction comme le signe céleste de sa naissance.ASTRONOMIE ET GEOGRAPHIE | La théorie de Kepler tenait debout; mais en 1826, le professeur !ueler, de Berlin, prouva que jamais les conjonctions de Mars, Saturne et Jupiter n'avaient été assez parfaites pour faire croire à la pré- dans le Levant, et \u201c,,.Car nous avons vu Son étoile nous sommes venus pour L\u2019 > RECORELECCECCELCREESTECOI « Alors, le professeur R.-A.Proctor survint, disant que l'étoile de Rethléem a probablement été une comète.On répondit tout de suite que les comêtes étaient, pour la sré- nération de cette époque, un signe de calamités, de sorte qu'elle n\u2019a pu y voir l'annonce de la naissance du Sauveur.EXPLOSION CELESTE Puis survint cette autre thévrie voulant que l\u2019étoile de Bethléem ait été en réalité une immense lu- ;mière causée par l'explosion d'un \u2018corps céleste.Il n'y a aucun moyen de prouver cet avancé, les astronomes ne pouvant établir qu\u2019il y ait eu une explosion a cctt: époque.Un phénomène semblable s\u2019est produit il y à quatre ans, lorsque l'étoile connue sous le nom de ; (\u201cNova Herculis\u201d fit explosion.di | Cette étoile était tellement éloignée 4 de la Terre que la lumière de cette 'catastrophe mit 1,300 ans à nous parvenir! 1! ressort de toutes ces études | scientifiques ue la présence da l\u2019étoile de Bethléem dans le ciel, la nuit de la naissance du Messie, est demeurée inexplicable, Il est des (Mystères que l'on ne demande pas aux savants de nous faire comprendre, mais que l'on chérit quand même.Si jamais les astronomes rarvenaient à prouver que l\u2019astre qui guida les rois mages n'était À qu\u2019un phénomène ordinaire, il nous Bethléem en ayant toujours cette |semble que la fête de Noël perdrait conjonction devant eux, un peu de poésic.Rrperoooeageieolnagenea JE SOUHAITE UN JOYEUX NOEL ET UNE BONNE ET HEUREUSE ANNEE A TOUS NES CONGITOYENS ET AMIS Hon.VICTOR MARCHAND INDUSTRIEL MEMBRE DU CONSEIL LEGISLATIF la crèche où le Christ- sence d\u2019une seule étoile dans le ciel.Puis, des géographes prouvèrent qu\u2019il y a deux millénaires, il n\u2019existait pas de route permettant aux rois mages de se rendre jusqu'à lu Service du Publis 1242 RUE SAINT-DENIS * FONDE EN 1926 ost publié ot Imprimé à Social.son Sige Saclal.Tilivhons MArqueite 4250 ABONNEMENTS MONTREAL Wh \u2018 oe CANADA .1.25 ETATS-UNIS 1.50 Membre de, Landis Baran of IRE bi Dr pére Le plus grand seurmal hebdomadaire reulation vérifié par fo An Burvox of Cireula efficieile- langue française.post Toconna comme une autorité Services _asclusits télégraphiames, lo ation des Jourmaus, photographiques, télép! T.8.F.MONTREAL, 22 DECEMBRE 1940 Un Noél de guerre \u2014 Plus que jamais, il est temps de s'inspirer de l'esprit de Noël et de souhaiter non seulement la paix, ce qui est insuffisant, mais la paix victorieuse à notre cause.Ce n'est qu'après avoir gagné, que : Yiendra Ja paix dans Yunivers, la paix dans i & patrie, la paix dans la amille, la paix dans La paix dans \"individu.Depuis plusieurs années, depuis la victoire bien avant le conflit actuel, un vent de diacor- de souffle des quatre coins de la terre.Il est bon de tourner un regard vers Celui qui a dit: \u201cAimez-vous les uns les autres.Paix sur la terre aux hommes de bonne volonté!\u201d A l'heure présente, on se tue en Asie, on se massacre sur tout le continent européen.Non seulement la furie du fléau ne diminue pas, mais de nouveaux engins de meurtre se préparent, Hitler espère qu\u2019il agnera, uniquement pour méditer d'autres conquêtes, d'autres persécutions.Les dictateurs cherchent plus que jamais À faire crouler notre vieille civilisation pour la remplacer par un cycle inférieur d'existence.S'ils réussissaient, les conséquences pour nous seraient incaleulables; car même autrement, même quan c'est nous qui aurons &agné, l'humanité prendra du temps à se refaire une vie conforme & son destin.On doit s'attendre à des perturbations si profondes, que des années de souffrances et d'épreuves se préparent pour les gértérations venir.Inutile de nous faire d'illusions là-dessus: nos troubles seront loin de se terminer avec notre victoire, Mais ce qui nous console, c'est que nous savons que Celui qui a sauvé le monde le sauvera bien des fois encore.Si les prières uvent prévenir de trop grands maux, il convient de demander à l'Homme-Dieu d'abréger, les douleurs humaines et de nous procurer Une évolution sociale et politique plus conforme à l\u2019esprit chrétien, cet esprit qui doit prévaloir cher toutes les nations et qui nous vient de Bethléem., Nous vivons sur un continent où les grandes ebtastrophes sont inconnues depuis longtemps, où l'homme est plus libre de certains préjugés malsains et où l\u2019on est imprégné de l'esprit de justice et d'humanité.Pourtant, nous pourrions avoir une patrie plus unie, où les divers éléments devraient coopérer davantage, non sevtepicnt pour Jour bien matériel, mais aussi et surtout pour leur avantage spirituel.Enfin, même l'univers étant en feu, souhaitons que l'harmonie règne entre les provinces canadiennes, dans les foyers, dans les eveurs.Noël est le merveilleux souvenir d\u2019un monde qui se régénére, Sachons nous en inapirer.L'entretien de nos parcs Combien croit-on qu\u2019il en coûte pour entretenir des pares publics daus une ville comme Montréal?La cité aura dépensé cette année en travaux concernant les terrains de jeux, les arbres, les fleurs, les iscines pour enfants et les parcs proprement dits i 665.344.Deux tiers Montréal était connue anciennement comme de million la \u201cville des arbres\u201d, mais si l'on ne prend pas de cette renommée ne sera plus méritée.M.Emile Bernadet, surintendant du service des parcs.déclarait l'autre jour qu\u2019on lui allouait 1a somme de $26,000.pour arboriser la cité.Or, Westmount en dépense $7,000., Outremont $4,000, tandis que par manière de comparaison plus convaincante, on peut citer la ville de New-Haven, dans le onnecticut, laquelle possède une population de 25,000 âmes, et prend $25,000.par année pour le soin de ses arbres.De son côté, Chicago dépense 10 millions\u201d par année pour ses parcs publics! A Une autre considération importante, c'est que pen seulement fl faut planter de jeunes arbres, mais il faut voir à fle pas abattre inutilement ceux qu'on a déjà.Concordia, paraît-il, veut prendre des mesures pour les protéger et prendra la peine de s\u2019enquérir s\u2019il est toujours nécessaire de les jeter bas.lorsque les propriétaires et entrepreneurs qui construisent des fasse disparaître.M.Bernadet a soumis l'autre jour un rapport dans ce sens à la nouvelle commission des parcs, dans lequel il suggère la formation d\u2019un sous-comité qui prendra connaissance des demandes \u2018des propriétaires ou entrepreneurs concernant l'abattage des acbres.Ces demandes frisent actuellement la centaine.La plupart des plaintes résident dans le fait que les racines bouchent les conduites d'eau et les égoûts.ais un arbre, lent de croissance et difficile à élever, est tout de même plus précieux qu\u2019une conduite d'eau.Ce qu'il faudrait, ce serait un moyen de sauver l'un tout en conservant intacts les travaux accomplis pour l\u2019autre.Selon M.Arthur Jetté, surintendant du service des égoûts, il aurait un moyen d'obvier À cet inconvénient en accordant ces condrites d'eau à l\u2019aide de fonte au lieu de grès.De tctte manière, les racines des arbres ne couseraient aucun dégât, ee \u2014 Ne léchez pas les timbres === Avec les millions de timbres posés sur les enveloppes en cette période den fêtes, combien de millards de microbes s'introduit-on dans le système?Milliards de microbes précautions, bâtiments demandent qu\u2019on les Les médecins conseillent, si l'on n\u2019a pas de machine à mouiller les timbres (il n'y en a ue dans certains bureaux), de toucher du bout 3 Ia langue non pas le timbre, mais le haut de l'enveloppe, et de presser ensuite le timbre dessus.Ti est certain que les enveloppes ne Sion lnfligée aux feuilles de timbres, particulièrement dans de mombreux petits bureaux de poste.Nous avons Vu des commis igno- Fe détacher les timbres avec des mains sales, ou les passer à travers subissent pas la manipula- ichet en appuyant le côté gommé sur le eomptoir, Il y & plus: n lecteur nous afffrmait s'être disputé avec une femme, parce qu'elle avait essuyé la poussière de son guichet et le frottant avec une feuille de timbres Conclusion: votre correspondance est nombreuse de ce temps-ei et une épidémie de grippe nous menace: ne léchez pas vos timbres.NOS PETITES ENTREVUES Qu\u2019auriez-vous 4 LE PETIT JOURNAL, 22 décembre 1940 23 | Nuit de Noél européenne \u201cQuand viendront-ils, les hommes de bonne volonté?\u201d LES CHANSONS D'AL M.le rédacteur, J'ai composé une chanson pour mon amie, intitulée: \u201cBenito souffre de Koritza\u201d.Elle ne 2 pensé d\u2019une | .d\u2019 Suspension armes - le Jour de Noél?Philias Aubin, 1242 St.-Denis.Je crois qu\u2019il en sera malheureuse- née comme par les années passées: on se battra le jour > de Noël, qu\u2019on le Une chose que les gens oblient | généralement, c'est ;?que depuis six ans, le jour de la: Nativité se passe au milieu des! gne et dans l\u2019Europe continentale, sans compter les combats d'Extré- me-Orient.Pour la premiére fois dans l'histoire de l\u2019Eplise, le.pays en guerre de célébrer la, messe de minûit dans l'après-midi ' du 24 décembre.Ceux qui auront jeûné durant quatre heures pour-!\" ils bombardés durant cette sulen- nité?Tout ce qu'on peut faire, c\u2019est d'espérer que non.ECRIRE SES SCIE 19 ouest, Saïnt- Viateur.D'après la radio allemande, les of- ques auraient pondu À la demande du Saint Père et disant avec rai- pas dans les habitudes des Alle-|- mands de troubler ce jour de paix par des batailles\u201d, Nous verrons bien s\u2019ils vont tenir parole.il se destinée à montrer l'attitude de l'adversaire sous un mauvais jour.La propagande nazie peut se \u2014\u2014 ment de cette an- | veuille ou non.hostilités: en Ethiopie, en Espa- Souverain Pontife permettra au: | ront communier.Les fidèles seront- E.Larivière, ficiers germani- deur \u201cque ce pest peut aussi que cette réponse soit servir de tout, même du jour de Noël.le pas aimée.J'en ai alors SABRE: erntaenes nas a composé une autre, intitulée: MEME IEEE FAIRE \u201cArgyro\"\u201d qu'à s'trot vite!\u201d Elle Paul Daigle, a trouvé cela vulgaire.Alors, 1623 St-Denis.j'ai accordé ma guitare et je lui ai chanté: \u201cTi ne faut pas frap- Comme disait per Rome qui tombe.Alphonse Karr au sujet de abolition 7 ® Elle ne veut plus me voir.de la peine de \u201d Bien à vous, mort: \u201cque mes- > AT (antifasciste) Sarfati, sieurs les -assas- - Brooklyn, New-York.me LA COMETE VISIBLE AVEC LES JUMELLES H.le directeur, La comète de Cunningham, sins commencent!\u201d \u201cN'est-ce pas Mussolini qui a profité d'un vendredi saint pour attaquer l'Albanie et chasser sur les routes sa jeune reine, qui la veille même avait donn le jour à un} découverte le 15 septembre 1940 bébé ?,N\" -t-il pai fité d'une{ par Leland E.Cunningham, autre féte religieuse pour torpiller| étudiant d'Harrard, ñe_ se mon- un navire plein de pèlerins prèsj tre pas aussi vite, à l'oeil nu, d'une ile grecq qu'on l'avait annoncé.Les astro- , o nomes prétendaient qu'elle serait.7 Z ee es visible au début de ce mois, Edouard Gariépy, \"C8 elle ne semble nullement 1714 St-Denis.pressée, Je Bis pour ma part l'avoir aperçue celte semaine, avec l\u2019aide de mes jumelles (8 for- à Noël.C'est qu\u2019en ces).Elle était un peu plus bas Albanie, les Ita- que la constellation du Cygne liens fêteront la| (°A forme de croir), dans la Nativité le 25 dé- partie nord-ouest du firmament, cembre, tandis que à environ 10 degrés au-dessus : nos alliés grecs de l'horizon, à 9 heures du soir l'observeront, selon le calendrier (heure avancée).orthodoxe, le 6 janvier.En outre, Klle se dirige vers le aud les convois en haute mer ne peu-| \u20182 rapidement.Les mathé- vent arrêter leur navigation à maticiens croient qu'elle ne sera Noël.Pourquoi, diront les Alle- plus visible vers le 6 janvier, se mands, nous arrêterions-nous dans trouvant trop près des rayons erépusculnires du soleil.Vers la Il y a une raison qui empêche une trêve d'armes ce cas, de les torpilier?Enfin! +; ge aucune fête ne peut justifier fin de janvier, on wrra la d'on cesse la lutte contre unm| YT dans l'hémisphère du gud avant l'aube, léau: et le nazisme est le pire 4 pl Avis aux lecteurs que cela fléau qu'on ait jamais vu, L intéresse, jen à © S'EMPARER de la proprié- bert R.lai PT Robert R.Coles.n'est qe de l'expropriation, sume c'est de la confiscation.\u2014 A PROPOS D'AVIONS Cordell Hull, Messieurs, © NOUS COMPRENONS Dans votre numéro du 84 maintenant\u2019 que l'idée d'un nov, 1940, on parle d'avions mur monde meilleur qu'on se fai- par la vapeur; ceci & déjà sait pour l'avenir était ume été réalisé par Ader il a 59 déception des doctrines du ane, Mais pour que ce soit progrès.\u2014 Thomas Mans |.lue économique, à faudrait qu'il eût \u201cmariage\u201d avec © L'AMERIQUE dat choitir machine & Phuile ou & gasoline.entre le Christ etile chaoëe.\u2014 Commient ça, me direz-vous?Roger W.Babien.L\u2019avis de nos lecteurs \u2014\u2014 Les moteurs à l'huile donnent wn rendement de 40% il ya done 60% de perte.La machine à vapeur qui donne le même rendement, prendrait sa source dans la Jere de la machine à Fhuiles de là une économie additionnelle de 24%.Un tel moteur aurait un rendement final de 64%.D'un ingénieur stationnaire.Hervé Maillette.Chahoon.Co.Laviolette, OPINION des AUTRES VARUNOTODONOCHON CE Le pour, le contre, le oui, le non et le \u201con ne sait pas\u201d Au cours de la session qui vient de ac terminer, le parlement a entendu plusieurs exposés ministériels construits sur ce modèle de discours, dans lesquels 11 y avait du pour, du contre et du neutre.exposés qui ne donnaient aucune prise à une eri- tique sérieuse, positive.C'était donc, de la part du gouvet nement, une méthode, une tactique.Le mal que ca genre d'exposition fait à lopinlon publique est incalculable.L'opinion publique reste.après de pareils aise cours.profondément divisée.En temps de paix.alors que la poe litique est plus un jeu qu'une the che surhumaine, de tels procédés sont ls preuve d'une habileté consommée, On s'en amuse.Mais nous vivons en une époque qui Exige de Ta ciarté, de la certitude et de la tons flance, Le gouvernement devrait se Técigner à mettre de côté toutes les habiletés et toutes les diplomaties e& parler franchement à la population canadienne, (Léopold Richer, dans le \u201cDevoir\u201d, Montréal}.ose Radiodiffusion des nouvelles 11 n'est guère d'auditeur de in rae dlo qui ne soit nussl lecteur dau moins un journal.Les journaux de« meurent ses serviteurs sincères et en définitive.quel que soit le truche= ment par lequel lui parviennent les nouvel dont il est al justement avide, ce sont les journaux qui les lui fournissent.(\u201cLe Canada\u201d, Monte réal).ome Le rapport Sirois, Au cours des prochaines semaines, on ne manquera pas de faire de ln propagende en faveur de l'adoption du rapport Birois.Cette propagande et déjà commencée d'ailleurs et elle we falt Au nom de l'unité nationale, doessités nouvellos Joe sit nom des n par la guerre, etc Tout est fort beau mais soyons sur nas garded.La guerre ne durera.su maxi- mim que quelques années taodie en \u2014- « rite.après la messe de Minuit, L soirée Eos: hop, Always Para\u201d et \u2018Dullet Ecran Ia mee de EX surprises nombreuses vous attendent.En plus d\u2019une revue spéciale sous Uhabile direction d\u2019Armand Marion, maître de cérémonies, des souvenirs, ballons, ver- penting, seront distribués à toute l\u2019assis- nce.Comme d'habitude, ls musique sera four.sie par Btan Wood et ses dix musiciens, Nous vons suggérons de rise \u201cSon of the Navy\".wh ied Le feane\u201d, \u201c blaces aussitôt que possible, les Bil OL ATFAIR : Hy ne\u201d, \u201cKid Night.pour cetle soirée inoubliable sa rendent rapidement.\u2014_\u2014 Apprenez à DANSER Si seul à la maison pour tres Toutes les danses au complet avec lee livre de S2 pages et 145 photographies, Ecrire Dépt No 3 Prof.Vachon Boîte 104 Station G Mentréal, Pour leçons privées Tél.HArbour 8355 res Le plus gai.Le plus vaste restaurant de la Province Vous invite après la Messe de Minuit é La soirée de Noël ET AU Traditionnel Réveillon REVUE SPECIALE N'attendez pas.Réservez vos places Frais de couvert $1.00 par personne Souvenirs - - Surprises - - Plaisir Le tout sous l'habile direction D\u2019ARMAND MARION, M.C.STAN WOOD et ses 10 musiciens ErAr BIERE ® VINS @ REPAS Jamais de frais de couvert Mont-Royal et Papineau RESERVEZ DES MAINTENANT Vos TABLES POUR LA VEILLE DE NOEL AU À Vienna Grill; AUCUNE CHARGE DE COUVERT OU CHARGE ; MINIMUM POUR LA VEILLE DE NOEL SPECTACLES DE PREMIER ORDRE \u2014 A LA DEMANDE GENÉRALE ARTISTE INVITE RICHARD TYROL?\u201cTHE GREAT WALTZ\" RESERVATIONS: FR.0480 \u2014 CH.0477 § Réservations: AM.7631 3 J, x Not FLY LY in ) N 3 + Est & \\ a \\ o HAL HARTLEY ET SON ORCHESTRE ; 1964 EST RUE STE-CATHERINE 4 (PRES DU PONT JACQUES-CARTIER) i» | 44 LE PETIT JOURNAL, 22 décembre 1940% ° OV PREVOST gra \"LE PROPRIETAIRE.BATI LES Op! non C'EST.\u2018 i à 1 1 : A MEME LES DOULEURS, ENFANTS, LES LAMENTATIONS i\" PLEURS JES YY NEL Houreux TERSONNAGE /- CEST SANS 48 DOUTE UN SINISTRE TRAFIQUANT DARMES [!! NAMON senvi: ré AE four SIMPLEMENT DENTISTE/ SE ANNONCES CLASSEE © Agents demandes HOMME DEMANDE pour territoire Rawleigh de 800 familles.Ouvrage 25 manent si vous êtes u ri- Tes Rawleigh.Dépt.123-L.Montréal, Canada.© Aux liseurs \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 GRAND CHOIX albums imagés pour enfants Cartes postales pour toutes circonstances.Livres tous genres.Aussi chansons et revues.Librairie Am- Berst.coin Amherst-Demontigny.® A vendre BEAU TROUSSEAU BAPTEME, ceaux, $12.1571 est, Mt-Royal.AM.2927.e Clairvoyantes MADAME ANTOINETTE ROWLAND.| clairvoyante, palmiste mentaliste, 35 ans d'expérience.Etude mentale fondle sur les événements de votre tinée.Une étude spéciale dévoilée à chaque personne par sed conseils sérieux, vous sèrez ne jamais).Elle vous dévollera vos secrete par une certalne influence.vous fers réussir avec certitude en\u2019 amour comme en affaires.Pour vos ennuls vos peines.toutes difficultés.Btonnsn- ü a prédictions sur l'avenir.N'hésitez pas.(Btrictement confiden- tel).1 heure à 9 heures.\u2018bour 8748 1737 St-Denis, près Ontario.FOUR CONNAITRE l'avenir, Madame A.nt, 20 ans d'expérience fus l'art de découvrir les mystères de l'avenir, elle vous dira aussi bien en amour qu'en affaires, ce que l'avenir vous réserve.1466 St-Urbain, MArquet- POBEZ TROIS QUESTIONS, tirez 15 cartes, 10c., enveloppe affranchie.Casier 1, Delorimier.Montréal.BIENVENUE vous dira passé, présent.avenir.Ramène amitiés perdues, 25 années expérience.1431 Amherst.e Clairvoyants CLAIRVOYANTS MERVEILLEUX, faites venir le portrait fait & Is main de relui ou celle que vous marierez.sa description, son âge.s8 fortune, date du mariage.Envoyez enveloppe affranchie 3c et 25c pour frais d'écriture, pas de timbres.Ecrivez où Venez pour tous autres renseignements, de 1 bre à 9.vous aime le pius ou que vous - res.sa description, son âge.année de votre mariage.8! vous serez heureuse dans la vie.Réponse à 8 questions 25c.affranchie.âge, date naissance.Professeur Raymond, 87, Station Delorimier, Montréal.SUR RECEPTION DE un dollar, je vous ferai parvenir mon cours de clairvoyance et d\u2019hypnotlzme, méthodi glstrée, et je répondrai A 7 questions concernant le past et l'avenir.Prof.J.-A.Lenoir, Ste-Catherine est.Montréal, Tél.MArquette 4351.PROP.ARMAND, (Mystia), 3904 Evelyn.Verdun, (Crystal-Cartas Arpsk) ira à domicile sur appointement spécial.Té- Mphone WEllington 3479.Par malle: 3 questions 25c.Meritionnez date nals sance.PROFESSEUR ROGER CLAIRVOYANT.astrologue cartomancien, réunit sépa- réa, raméne troubles amour comme f= faires.Contiez-lul vos troubles, un an voue vie, 35c, 5 questions, 15c.Envoyez Consultations, 4564 Delaroche, Montréal, PAS ESPERANCE, je vous ferai avoir la personne que vous al- mez, j'éloignerai les rivales, je vous anléveral vos mauvals sorts, j'améliorerai votre avenir.Inclure 10 cents et \"des gens, , 4 mor-| me le appro- | des-| .mancienne \u2018tement 8.Cartes, ' MADAME CARO.© enre-.naissance.enveloppe affranchie.| e Clairvoyants PROFESSEUR RAYMARD ASTROLOGUE MENTALISTE, 22 années d'expé- rence.infirme naissance, don naturel.Réunit les séparés.aide, dirige, trace le chemin.disent ceux qui le consultent.Ses prédictions sur questions d'amour.mariage, affaires, ont émervelllé bien il vous dirs quoi faire pour arriver à votre but et ce que vous, réserve 1941.Répol ou horoscope de votre vie $1.00.ex enveloppe affranchie.âge, sance.Casier 176, Station Delorimier, \u2014_-\u2014reuT PROFESSEUR ROBERT, clairvoyant, vous dira initiales du garçon que vous aimez le plus et de celui qu! vous al- mieux.Raméne troubles amour comme affaires.Envoyez date de nals- sance.Correspondance.enveloppe affranchie 3 sous et 25 sous frais d'é- eriture, 1573 Mt- al est, Montréal POUR VOS INQUIÉTUDES et votre ave- Dir, adressez-vous les lundi.mercredi et vendredi au De Tremblay.1899 Amherst.Téléphone, CHerrier 7634.CLAIRVOYANT, tous secrets connus, Huit questions, 25c.Professeur Joeeph, éclairés.(Ne question- | DISRAELI.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ® Cartomociennes VOUS TROUVEREZ une bonne carto- privée en téléphonant à CHerrler 8409.STRICTEMENT CONFIDENTIEL, cartomancie, thé, café.Mme Beauchamps .535 Frontenac.eee STADAME FLORE, 185% St-André, Jème.Cartes, horoscope, thé, 25 sous.MADAME MARIE ALICE.médium ear- tous les jours.tomancienne.reçoit P1.5185.6583 bou- intement, onk.Pour à levard jlevard oo MADAME ALINE, bonne cartomancienne privée, 1 à 9 heures.1435 St-Timo- A ._8890 MADAME ROSA, 1726 (St-Denis.appar- atal., cartes et thé.Nouvelle ndresse.1205 St-Christophe, HA.3902.Lundi, mercredi et vendredi, soirs seu'ement, TIREZ 25 CARTES, date ualssance, couleur yeux, poses 9 questions, sous.Enveloppe affranchie.Mme La- tour, casier 78, L'Annonclation, Co.Labelle, P.Q.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 je Clubs de correspondances Prof.Zénon, 1471 Bleury.Montréal.CHABSI VOULEZ-VOUS CONNAITRE celui qui épouse EZ PEINES, oubliez ennuls en correspondant avec personnes choisies selon vous.Plusieurs sont même sé- rieusea pour mariage, Envoyez Z5c en argent seulement pour recevoir tous les renseignements complets par lettre.Seules les personnes suivant ces ré- gles-là recevront une réponse.Tout en accomplissant bien cette annonce, vous évitercz un échange interminable et ennuyeux.Donnez une description détaillée de vous-même.Surprises d'une grande valeur offertes gratis.pendant e temps des Fêtes.C.C.A.G., Ca- sler 214, Granby.BON ASSORTIMENT de correspondants et correspondantes.Pour devenir membres.envoyez 25c et enveloppe timbrée, votre description complète.en retour vous recevres une bonne liste de noms.PROF.Henrl Lafond, 980 St-Denis, Montréal MERVEILLEUX: Rencontrez votre !dé.sl par correspondance, 50 noms avec descriptions complêtes, 25e.Demandez les désirés.MARIANNE, 51, Station G.Montréal.CHASSEZ L'ENNUI en correspondant soit pour faire nouvelles connalasances ou trouver votre idéal.Inclure timbre pour détails.Echange Ca'sadien, 1 Ave.Desjardins, Montréal, À FOYER DU BONHEUR ! Faites amis: enveloppe affranchie, Professeur P, Ri- 307eE heureux, 15 correspondants: abon- eardo, casier postal 114, Station C.Montréal.RE W de renommée mondiale est à Montréal pour quelque temps.Détails sensationnels vous concernant pour tout 1941, prédictions in ternationales, 50c ou 4100.Donnez moms, adresse, date de naissance et wouleur des yeux.Mâtez-vous, votre argent rem- empressement récompensé, doursé aux vingt premiéres lettres.Correspondance aulement, discrétion sbeolue.J.Wells, 460 Boulevard Baint- Tneanih ast REfANterdal + MARIAGE, I dent votre oxi] Cercle re, rue Amberst, (prés Robin), nement permanent: 50c immédiatement.Répondons auesi 5 questions d'avenir.Caster Postal 34, Station N\u2026 Montréal.usieurs p: ta atten- iption.\u2018\u2019Foyer Matri- montal\u201d, 4430 Delanaudière l'AUX CORRESFONDANTS, que votre but soit badinage, sérieux, marlage surtout, nous avons des personnes désie reuses de vous lire, le vous re.Four, renseignements complets, envoy- > lont- 4% |e Photogra ® Club de correspondances ES CERCLE LITTERAIRE UNIVERSEL.Pourquoi vous ennuyer, rester seul inactif, cherchez votre Idéal par correspondance, Faites de nouvelles connais- aances.Avons des centaines de demandes quotidiennes et des centaines d'abonnés satisfaits soit pour nouvelles connaissances, soit pour passe-temps ou pour intention matrimoniale.Succès assuré.correspondants partout.Demandes renseignements \u2014 Cercle Littéraire Universel, casier postal 2784, Montréal, (Place d\u2019Armes).Inclure timbre pour nse.ATTENTION PERSONNES SEULES.Pourquoi vous ennuyer.Faites par Correspondance des nouvelles connaissances.des amis: rencontrez votre idéal, marlez-vous & votre choix.Avons des UN PAPA SE TUE POUR UNE POUPEE SEATTLE, 21.\u2014 \u201cJe voudrais avoir cette belle pou e\u201d, s\u2019exclamait en sautant désir la petite Marjorie Keene, en passant devant un magasin avec son père, un chômeur, En rentrant chez lui, le malheureux papa, Herbert Keene, dit à sa femme: \u201cQue je voudrais donc offrir cette poupée à Marjorie, je s prêt à donner ma vie pour lui procurer ce plaisir\u201d.Hélas! son souhait n\u2019était que trop sincère! Hier, cn effet, il perdit tragiquement la vie alors qu'il fit une chute de 20 pieds du haut d'un viaduc de chemin de fer en tentant d'attra- correspondants-tes partout.des oen- i fi i - Core sfaits, POURQUOI PAS VOUS?PCT QUE RE ET ov il aurait 2 we Quels que solent votre age, position, vendre 30 cents.upee que situation, succés asvuré.Demandez Convo tait la petite arjorie va- renseignements.Casier 164, Place d\u2019Ar-|lait 25 cents.mes, ntrési.Inclure timbre pour réponse.VOULEZ-VOUS VOUS MARIER.Liste é de 12 nome et description 250 ot enve- © Hommes demandés affranchle 82, on jori- mer Montréal.ta DEVENEZ DETECTIVE, agent fcret.investigateur, Informations gratuites.CORRESPONDANTS DISTINGUES pour Ecrivez immédiatement.M.L.Jullen, célibataires, veufs, veuves seulement.Venez ou écrives, Mme Dolorés, 1571 est, Mont-Royal.Montréal.Liste, 50c, plus enveloppe nffranchie.Donnez descrip- one Divers \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CONFIEZ-VOUS A MOL je vous garane tis de vous faire avoir la personne que vous aimez, j'éloigneral les rivales, Je bannis l'ivr rie, j'améllorerai votre avenir en U peu de temps.Strictement confidentiel.Par correspondance, veuillez inclure 10 ets pour frais d'écrt- ture et enveloppe affranchie ou venez me voir de ! heure à 9 p.m.Consuita- tion gratuite.Professeur A.Boris, 1637 Amherst, Montréal.Téléphone AM.4071.L'OEUVRE DES MARIAGES CATHOLIQUES, 1445 Ville-Marie.Bureau ouvert mercredi de 3 à 9 p.m.sous eppoin- tement seulement.POUR GRANDIR.rester jeune, en santé, améliorer vue, débarrasser rhuma- tlame.etc, maigrir.culture ph ue, occultisme, gagner amour, réussir.Envoyez 10c Loadstone, 166 DeMontigny Est.Montréal, er FAISONS SUPERBES CARTES de bonne année nvee votre rtrait sur la carte; 3 25e ou pour 75e.Envoyez négatif, Studio Lavoie, Hébert- + ville.Qué.CURIOSITES A VENDRE, talisman universel eur lequel tous les aymboles connus de la chance et du bonheur sont en rellef, paraît comme une pléoe de monnaie et \u2018\u2019Porte-bonbeur d\u2019amour\u201d.Les 2 pour 50 sous, envoyés par le retour du courrier.Adresse: La So- ctété Symbolique, casier 285, Montma- y, Québec.4 TIGES DE PRAMBOISES, $100.Choix d'arbustes garantls.tés par le gouvernement.\u201cGuide des Planteurs\u201d gratis.Rosiers, arbres décoratifs, fruitiers.Demandez catalogue.Tobe's \u2018Freery, Niagara-on-the-Lake.Ontario.© Femmes demandées \u2014\u2014 | FILLES OU FEMMES de plus de 20 ans, demandées pour distribuer ligne de nécessités domestiques bien connues.Bonne opportunité de se créer un revenu indépendant.S'adresser À Raw:elgh, Dépt.ML-580-141-L, Mont- réai, Canada.\u2014mmm GRATIS SUPERBE CALENDRIER avec commandes de plus de 8 portraits à Sc chacun, agrandissements gratia, pore traits toulours parfaits: service prompt.Essayez-nous.Btudto Lavoie, Hébert- ville, Qué.ORATIS, agrandissement aver commande de line déveiopple, 05.Photos 215 X 3a, 02, 2th x 41%, 2 pour 08.Prais dè malle .04.MONTREAL PHOTO SERVICE, 3428 Jeapne-Mance, Montréal.GRATIS AGRANDISSEMENTS 10 pe ess avec commandes de portraits 20 chacun.Batisfaction ntie.Studio Amateurs, Hébertville.A Boite 25, Bureau T.\u2026 Montréal.© Horoscopes MAY'S TEA ROOM, hozoscope de thé, grande satisfaction, de 1 a 11 heures.4578 Papineau, plus haut que Mt- 1.MADAME ALBINA, horoscope au thé et cartes, 25c.HA.1070, rs Hypnotisme - Magnétisme BUGGESTION AUTOSUGGESTION en- reignées par un professeur de 52 années d'expérience.Venez me voir ou écrivez avant de vous décider d'aller ailleurs et vous pourrez juger par vous-même.Ma nouvelle méthode est infaillible.Vou- lez-vous améliorer votre aventr, obtenir ce que vous désirez.faire penser et agir les autres comme vous le voules, obtenir une position, une augments.tion de salaire, avoir le tour de faire acheter facilement ce que vous aves vendre, arriver au succés.vous faire estimer, etc?Quelle que soit votre ma- ladle, \\vrognerls.cigarette.gêne.timidité, etc\u2026 guéris sans remèdes.PORTIER, 1925 Delorimier, Montréal (prés du Stadium).© Hypnotisme-Mognétisme GARE AUX IMITATEURS DESIREZ-VOUS REUSSIR en affaires et conquérir l'affection des personnes qui vous sont chéres?Apprenez la clairvoyance, télépathle, Influence personnelle d'un professeur avantageusement connu.ayant une méthode enre- Eistrée infaillible, Plus de 900 élères satisfaits.Nos cours par correspondance s'apprennent très facilement et ne demandent pas une instraction apécia- le.Professeur J.-A.Lenoir, 263 Ste-Ca- therine est, Apt.2.MA._4351.Veullles -y inclure un timbre pour réponse, &'ll- = vous-plait.| ® Massages MASBAGE SURDOIS, hautement recommandé par les autorités médicales.Masseuses qualifiées.Studio hygiénl- que, confortable.1013 a.m.à 9 p.m.Fermé dimanche, 1211 rue Sert! App.1.SALON CECILE, nouvellement ouvert pour balns et massages par des garde malades licenciées.Ouvert de 10 heures a.m.à 12 heures p.m.Dimanche compris.4284 St-Denis.A 2055 UNIV ITE, Apt.3.vous trouverez des masseuses expertes et lje cenciées pour massages à l'hulle, bains et frietions à l'alcool.Ouvert de midi à minuit.Etablissement licencié.BAINS RCS et {lnlandal rg., 1206 Bishop, près Hôtel Ford, .625.Masse ses expérimentées.! JOUVEAU STUDIO ur massages finlandais.Aux Baine rcs feandins- ves, Enrg.\u2026 1028 de la Montagne, Tél: MA.5545.Ouvert dimanche.Licencié.méthode rationnele , friction par Bannantyne, vert 19 à me 12 p.m.Dimanche compris.Licencié, à table, de la LA GRIPPE DISPARAIT La grippe perd son emprise sur la population de Montréal, si l\u2019on en juge par les rapports de plusieurs hôpitaux et de nombreuses industries.Les médecigs disent u'on compte encore des milliers le malades, mais que l'épidémie bénigne de grippe & dépassé son maximum.Cependant, les méde- eins recommandent la plus grande prudence.Province de Québec, District de Montréal.COUR SUPERIEURE No.197135 ROBERT KENNEDY, des cité et district de Montréal, employé de chemin de fer.Demandeur vs DAVID FINDLETON, du même lieu.Défenseut 11 est ordonné au défendeur de comparaître dans ie mois, Montréal, 21 décembre 1940.*T.DEPATIE Député - Protonotaire.AVIS Avis publie est par les présentes donné, que le 26 février 1941, à 10 heures de l'avant-midi, au Palais de Justice à Montréal, Dame Yvonne Dufresne de la Cité et du District de Montréal.n'adressera par requEte l'an der Juges de la our Supérieure siégeant r ie Distriet de Montréal.pour Fobtenit des lettres de vérification constatant à qui a été déférée la succen- sion de feu son époux Wilfrid Florian LeBel, en son vivant comp- ité de Montréal, et la part de chaque héritier en icelle.J, H.COURTOIS Procureur de la requérante Huile charmeuse Hindoue résistibl t ai .Le Titel airs ot eerie 0c et $1.56 en Foudre Charmease satisfaction, Ic.Les fi de in Mogie Noire peu suivre, ennuyer, réguei treprises, vous débarrasser de ves riveux, gagner à tous les jeux.voir en dormant la personne que vous fpomsetss Be chem erst et enve .Pret.980 Saint-Denis, Montréal Tatond, Hommes demandés SERVICE CIVIL On tiendra bientôt des examens pour l'Assurance- Chômage.Ecrivez immédiatement au secrétaire de notre association, Monsieur Mailly, 197, rue Sainte - Catherine ouest, Montréal, qui vous ren- seignera sur ces positions et sur ce que vous devez faire et étudier pour les obtenir. Rapport financier de la Banque Canadienne Nationale Le same annuel de la Ban- man lationale, qui vient da eratire, n'acouse aucun changement table en comparatson des chiffres de l'année dern Les bénéfices de I vores 1 terminé ! novembre 1960 ressortent à $1, 106.151, d'rapprocher de ios , Hd Cette augmental quelque a absorbée par le relèvement des im- ta fédéraux et provinciaux et par Foijetation d'une somme plus élevée 'amortissement des immeubles so- pH La \u2018contribution ou Jongs de de pension eu personnel est rest $60,000, Les bénéfices nets, soit $812,588, dté répartis comme uit: dividendes.4560000; amortissement des immeubles cociaux, $125,000, versement à la Province de Québec, (14 George V, ch, 3).$125,000.Le compte Frofits et Pertes ac- euse un soide créditeur de 4251037, contre $243,449 le 30 poyembre 1939.Les dépbts s'dlévent & $139.876.000, & rapprocher du chiffre record de $142,- 05} 200 l\u2019an dernier.dépôts portant intérêt accusent une Les andi eo d'environ $3,600,000, Sompensda ba par une augmentation de Ego dans les dépôts ne portant pas intérêt.Les dépôts du gouvernement fédéral ésenient une contraction de 35400,- ciors que les s des gouvernements vinciauz se sont accrus d'en- M.BEAUDRY LEMAN 300.000.noi qui atteignait l'an dernier le aa 3 jaement vai passé sotal saris précédent de $162.704.000, est le yr a si envers le publie, eette année de $.000.ara prêts courants ét escompies, en Les disponibilités de caisse s'élèvent imination de 33,263,000, forment \u2018une à 4, 52651000.en Comparaleon ae, 320 somme de 49.586 \u2018an dernier; en Gugmenta - de 32,845,000, elles vont l'équivalent de nes Placements de a Ban \u201cprams 17497 du passif envers la public.classe, se Jotalisent à 360 rop- «= procher $62,399,000 passe à précé- L'AUTEUR DE \u2018CREDITS dente, ET RECOUVREMENTS\u201d Dividende de la M.L.H.& P.Les administrateurs de Montreal Light Heat & Power Consolidated ont déclaré le dividende trimestriel régulier sur les actions communes sans valeur au pair de la compagnie.ividende, qui est au taux de 38 cents par action ou $1.50 par action par année, est payable le 31 Janvier 1941 aux actionnaires enregistrés au 31 décembre 1940, C\u2019est le -98ième dividende trimestriel consécutif déclaré la compagnie actuelle et le ième paiement de dividende consécutif aux actionnaires depuis 1853.C d 2.I adeau appréciable Un dactyley he tatif.Venez voir nôtre assortiment umique à Montréal de clavigrs- phes portatifs à partir de $86.00 noufe.Payable comp!ant en à 53.00 par mois, Louts-Alezandre Bélisle, A.C.B.4.Drojesseur 4 UEcole Supérieure de Commerce de Québec, éditeur des \u201cAffaires\u201d et de \u201cLa Semaine Com- mérciale\u201d, qui vient de publier sur Canada Dactylographe Enrg.la \u201ccollection\u201d un ouvrage très do- 44 SAINT-JACQUEZ FOURS eumenté intitulé: Credits et Re- RT.Armand, Prep.Til HA.486$ couvrements\u201d.MPAA LT TVA SU NEE AT Vy Suivant la formule traditionnelle, A tous nos Clients et Amis, Nous Souhaitons une \u201cBONNE ET HEUREUSE ANNEE\u201d Société d'Administration et de Fiducie Administratrice et Fiduciaire 5 EST, RUE SAINT-JACQUES \u2014 MONTREAL Immeuble Crédit Foncier Franco-Canadien Tél.*PL.3821 u PORTA un ahah PRATIQUE L.LOUT REMINGTON DOL hI [oI NOUVEAU MODELE PORTATIF REMINGTON 1941 Remington Rand Limited 199 Bay St, Dipt.3113 Tersats me dire, sega dat sn Nom \u2014\u2014\u2014rmemmenenmnmnennen | Uenander le cata\u2019oque el tous [ER CRT ARPA IR pT BANQUE CANADIENNE NATIONALE 66éme RAPPORT ANNUEL Exercice clôturé le 30 novembre 1940 Compte Profits et Pertes Solde crédileur du comple Prolits et Pertes au 30 novembre S anarcle Éirmcant 136 cotes os, ai.$ 24844912 tion faite des affectations aux Réserves latentes, à mize fotos il a été t pourvu aux mauvaises et douteuses.J es 1,106,121.67 À déduire: Provision pour impôls fédéraux et casses essence nur $233,562.85 Fon de pension du personnal.60,000.00 293,562.88 812,508.82 1,061,037.Dividende no 196, payé le ler mare 1940.140,000.00 * 061,037.94 = 97, payé le ler juin 1940.\u2019 140,000.00 » 1%; payéle ler 1940.° 140,000.00 » 199; payable le ler décembre 1940.srcnnec00 140,000.00 ° 560,000.00 Amortissement des immeubles sociaux.125,000.00 Provision felon pour, vers versement à la Provinos de Québec (Loi is, nee ST e aa ce 125,000.00 810,000.00 Solde sréditeur du comple Profits et Pertes au 30 novembre _\u2014\u2014\u2014= BILAN \u2014\u2014 Passif \u201cCapital social versé.sss\u2026\u2026\u2026»0s.$ 7,000,000.00 Fonds de rÉServo 11200 nen ac sas 0enson ue esceaves 5,000,000.00 Solde du compte Profits et Pertes (déduction faite des verse- .ments à la Province de Québec, Loi 14, Geo.V, Ch.3) 251,037.94 Dividendes déclarés et tmpayée.seussrsoosse 4,182.28 Dividende payable le ler décembre 1940.soustivens 140,000.00 $ 12,395,220.22 Billets de la Banque en circulation.\u2026.cesses 4,181,135.00 Dépôts et soldes créditeurs du Gouvernement fédéral.2,446,853.55 Dépôts et soldes créditeurs de Gouvernements provinciaux.2, 741, 297.85 Dense qe Public pepe portan ! intérêt.31,994,549.90 u ic nf ' 102,487,964.77 1,685,885.91 Dépôts et soldes créditeurs de banques et de correspondants du Royaume-Uni et de pays étrangers.473,171.26 146,016,858.24 Acceptations et lettres de créditen cours.391,943.03 envers le public ne figurant pes aux postes et-dessus.37,293.26 Actif $150,041,314.78 Or détenu au Canada.veenseses $ 5.00 Autres espèces monnayées détenues au Canada.ceveeseoss 596,646.99 Billets ge la Banque du Canada 4,791,641.78 Dépôt à la Banque du Canada.10,809,212.66 Bim a PE Homo at et bi \u201cana da.Te .pore Te .29,781.89 Chèques sur d'autres banqu' 6,131,481.54 Dépôts dans d'autres banques à \u2018charte au Canada et soldes Si débiisurs de Soles een Cd Benes Sei .2,052,000.39 urs nques of nquiers correspondant .de LRtoriotr.rors eens ques Corrorpor 2 1,606,157.87 $ 26,131,253.00 Valeurs directes ou portant la garantie du Dominion ou d'une province (dont l'échéance n'excède pas deux ans) ne dépassant pas la valeur courante.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.Autres valeurs directes ou portant la garantie \u201cdu Dominion ou d'une province, ne dépassant pas la valeur courante 25,722,041.57 Valeurs municipales canadiennes, ne dépassant pas la 14,154,451.28 valeur COUTANIG 20000002 0e ea sata c ana e 0e 16,568,184.90 Valeurs publiques autres que les valeurs canadiennes, ne : A Pe valeur courante.Sees re 9,673.70 uires valeurs a lépassen valeur courante.\u2026 on : Cee vi re Chae.\u201cee parle o 4,542,458.28 $ 60,996,802.73 Prêts À demande et à court terme (n'excédant pas trente jours) au Canada, sur actions, obligations et autres titres dent la valeur courante constitue une couvesture suffi LT LL.a 00 S Sans sde de ec ane 00 sean a 0000 .3,960,933.74 64,987,743.47 Préts et escompies ts Canads, figurant $1.068,996.5 e courants au ne figurant sieurs déduction faite des fonds de prévoyance pour area sea e na see de senc 00e 49,586 894.49 Proto d à en De nots prov 106,748.00 Prêts à des cités, villes, munieipalités etcorporationsscolaires 9,880,086.52 Prêts non courante déduction faite des fonds de prévoyance pour pertes possibles.\u2026.\u2026.erases 187,740.18 89,761,469.19 tits de clients en raison d'acceptations et de letires crédit (contre-partie du passif) 591,943.03 Biens-fonds quires que les immeubles sociaux.1,719,068.68 Créences h ihécaires résultent de la vents la pnque a ere reser tasers 872,012.19 tre i die rom do ia Ba cédant 251,767.53 os sociaux ler la Banque n'ex pas le prix coûtant, déduction faite des amortissements.4,893,654.09 Divers ne figurant pas ci-dessus.5.\u2026.\u2026usscirencensecs 16240346 8,190,849.00 $159,041,314.78 \u2014\u2014\u2014 NOTE.\u2014L'actif et le passif de la Banque Canadisune Nationale (France) ne figurent pas au Bilan ct-dewsve.3 Le gérant Le STR © He PrÉSAUDRE LEMAN RAPPORT DES VÉRIFICATEURS AUX ACTIONNAIRES Nous avons l'honneur de faire rapport aux actionnaires de la Banque Canadienne Nationale que nous a Yhrtd 1a osisa ot les valeurs do La Banque, à à son Bureau lo 30 novembre 1840 et à uné sure date durent l'année ot nous avous constaté qu'elles concordasent avec écritures s\u2019y rapportant.Et nous avons examiné Le livres ot les compiles dy Duress chal of comparé le Par, ci-dessus avec Len vren ainet qu'avec les rapporte certitirs des s:ccurzales et, dans notre option et au meilleur de notre conneisence, le = révèle la situation véritable de la Bancue 24 30 novembre 1940, suivant les rense:gnements ei les expliostions qui fous ont été dounés et telle qu'elle est indiquée à ces livres.Tous les renseignements et les explications que nous evens demandés rose ont dé Journie et À poire cu lee tremsections effectuées per la Banque dont nous avons ou connaismence Se } Vérihcateure Mu wick, ti a Montréal, )e 19 décembre 1060.| _) pr re rete \u2014 .\u2018ar \u2018 cde is 1 vie \u2018feralent bien de se 1 46 LE PETIT JOURNAL, 22 décembre 1940 ti A suite de l'un Sos Taide 365 8, Toffee at um miltatrs as mou poms | bo Bonito rua Hous sumer bm ev Las L'Etrange x ira verges lui.Notre jeune com- \u2018 qui aiment la camp de Debert, près de Truro.AU SON DU patriots vole à 100 vieds en = ro \"air, mais il s\u2019en tira avec un choc nerveux.Le Lt-colonel G.-D.À Yoccasion du plas beaû jour de l\u2019année nous A tous les officiers et soldats Noël offert aux enfants des sol- Massue, | TAMBOUR coma de Bal ne à uf Sos pei, bo ; dialement le public à assister & ravaillent actuellement dans les industries: \u2014 CHRONIQUE MILITAIRE \u2014 des Lu à arsenal NOËL UN JOYEUX NOEL F par Théo LEVESQUE (Coupe A chau.' Se Le dépoulllement de l'arbre de Mesda mes.d\u2019avoir été démobilisés tempo- \u2018actuellement en service actif, rairement durant leur convales- dats du régiment de Chateauguay A ; quelque part à l'étranger; aux cence.Ils n'ont tous deux wune 80 fe:a dans In salle des Cheva- = QUE ' soldats qui sont en service actif ambition: celle d\u2019être ios au llers de Colomb, conseil Lafon- SAVEZ VOUS | taine, à 460, rue Sherbrooke est.§ Les grandes compagnies d'aviation demandent des femmes pour ls soudure légère et qu\u2019elles offrent un très gros salaire à une personne qualifiée.Volci une excellente occasion, Mesdames, de faire VOTRE PART dans l'effort de guerre canadien.Le pays © besoin de vous, et c\u2019est votre devoir de répondre à ce pressant appel.Dans les industries d\u2019avistion, surtout, t ou non permanent, ici au Canada, plus tôt afin de retourner au à tous nos militaires, cadets et re- ront.crues, le \u201cPetit Journal\u201d souhaite un joyeux Noël et une heureuse La cérémonie joyeuse aura lieu à 2 hrs.pm.Un souper dansant sera donné à°la caseme du régiment de Cha- veille du jour de Le Fusilier Boissy demeure au no 6708 de la rue St-Laurent; A tous ces braves qui offrent son compagnon demeure & Co- froidement leur vie pour le salut teau Stat ion.Je leur cède le cla- | \u201cNous nous sommes enrd 1 en mars dernier et nous sommes Meloche, de tréal, > invités le maximum de plaisir et Montréal, qui qevenus à M cette période ous de galeté P la précision et In délicatesse sont si nécessaires que les faisait je dt| avons eu le temps de visiter directeurs de ces compagnies ont cru bon de s'adresser 17e pe de Valcartier, l'Islande et les super- Voici-1n Liste des soldats cana- à la msin d'oeuvre féminine.diens qui demandent des correspondantes: Roger Tremblay, D.486004, M.T.- C., Camp de Joliette.Omer Jasmin, PMR.D.62640,\u201d] Hutte 215, CIR.T.C., V la compagnie D, du Régiment de Huntingdon.bes camps d\u2019Aldershot, en An- leterre.Partout nous avons oui d'une hospitalité fort encourageante.Notre séjour en | Islande a paru un peu long, telle- i diffé- VENEZ VISITER L\u2019Ecole Moderne de la Patrie, nous souhaitons un prompt et glorieux retour dans leur foyer.ment les moeurs étaient rentes\u2026 mais en Angleterré, nous avons été reçus comme des conquérants.Il est évident que \u2018Adrien Houle, No.D62817, 2ème Cie.CIR.T.C., Valcartier.d\u2019Electricité Un autre visiteur enthousiaste vient nous prier d\u2019encourager les nôtres à s'enrôler dans le corps Nos félicitations au major Louis les soldats canadiens de la der- Daoust qui vient d\u2019être réélu pré- à DEMANDEZ NOTRE PROSPECTUS DETAILLE sident de l'Association des ma- s 8 nufacturiers de chaussures du Ca- .L soldat Paul des Ingénieurs.TI s'agit du Jan- nada.Le or ust, vétéran rubé, 20 ans, Apora! À.pérance, - \u2018 de la detre guerre et sujour- actuellement en domicilié à 11526 de la rue L'Ar- N 2 CONDITIONS DE PAIE- | d'hut officier attaché au 2éme service actif chevêque, à Montréal-Nord.L\u2019Es- MENT FACILES | Bataillon des Fusiliers Mont- quelque part en rance est attaché au corps des Royal, semble compter autant Angleterre.Le ngénieurs et il se dit épaté de Le plus vieil établissement du genre ! d'amis dans le monde des affaires la vie militaire.Ps au Canada.soldat Bérubé est le fils de M.T.-A.\u201cSur le détachement fourni et de Lindustrie que son Daoust Bérubé, 5880, par la province de Québec au : 22 DEL RIMIER AM 6064 M réal cles es., ; 3 et Lalonde a droit d'être fière de Christophe.corps des Ingénieurs, dit L'Es- >1 rue o , ., Montréa son jeune surintendant.Colomb.pérance, nous formons environ ONLINE ALLA LTA Bon sang ne peut mentir.Un de nos jeunes compatriotes vient de remporter un double succès aux Etats-Unis.II s'agit de Mtre Richard Lalanne, fils de Thon.nière guerre ont créé bonne impression.Les Anglais nous accueillent avec cordialité et font l'impossible pour nous distraire et dissiper notre ennui.Toutes les commodités de transport nous sont offertes gratuitement.Dans les restaurants, \u201cVA PAS A DIRE, MON VIEUX, LES TYPES ce, attaché au les clubs et les places d'amuse- corne des ENE £008 du tabac est | ER os Aves nés soie DE LA TABLE DU COIN il est à peu près impossible d'aborder les cigarettes et nous en serions probablement privés si ce n\u2019était de ces généreuses organisations qui pourvoient à nos besoins.Fe LA CONNAISSENT LA MEILLEURE BIÈRE\u201d Chas-Edouard Lalanne, ancien avocat de la vile de New-York et neveu du Dr P.-E.Lalanne, de Montréal.Ces deux derniers sont des chasseurs de réputation et iI n'est pas étonnant de voir le Jeune Lalanne se classer au premier rang lors d'un concours de tir qui eut lieu récemment au camp du Septième régiment de la Garde Nationale, à Savannah, Georgie.Mtre Richard Lalanne, + qui vient d\u2019être admis au BarTeau de New-York, s'associera proba- | blement avec son père et son | frère, Mtre Eddie Lalanne, lors- Ici, votre chroniqueur reprend son clavigraphe.Les soldats Robert et Henri Alexandre, tous deux membres da régiment des Fusiliers Mont- Royal, actuellement en service I actif, quelque part en Angleterre, Les deux frères sont membres de la compagnie B.Ils sont les fils de M.Henri Alexandre, vétéran belge de la dernière guerre.La famille Alexandre demeure au no 1778, de la rue St-Timothée.Jean-Charles Boissy, No D.t-Royal, & .efaire ses quill sera démobilisé.Deux jeunes braves (l'un Lg dex n'a que dis-sept ans) ?viennent d'arriver d'Angleterre pour prendre un repos bien mé- + rité.soldats J.-C.Boissy, 17 ans, et Georges Lebrun, 32 ans, sont partis avec le premier Bataillon des Fusiliers Mt-Royal | 61662, des Fusiliers et n'ont qu\u2019un regret: celui été démobilisé pour + DOW LA BIÈRE DE BON oi Le ski.*LE PETIT JOURNAL, 22 décembre 1940 47 L'EPREUVE DU KANDAHAR SERA ENCORE TENUE CETTE SAISON + i aui ; us centres de ski des Laurentides.sera régulièrement célébrée & t les ser mé: usieus C'est lo clossique annuelle du ski qui soulève le plus d'intérêt.\u2014 2045 centres de ski des Laurentides.sera régui par 1m prêtre de Montréal droles à comoter 71e pete in de Se On avait pensé devoir supprimer lo Kandahar, cette saison et cette excellente pratique et une messed aprés l'arrivée du ?ême train.II en maine-ct (Camil DESROCHES).pour toute lo durée de la guerre, mais on vient de décider autrement.\u2014 Les trains de neige commencent à circuler.\u2014 Le ° messe des skieurs à Morin Heights.De toutes les nouvelles du ski qui nous sont ues depuis dimanche que nous « ennoncée ie ¢ de la sone laurentienns, Har- Pangman, est ocertes celle qui ré- Pure e plus les vrais amateurs de ce sport.On avait oru au début de la saison, ou plutôt à la fin de la salson dernié- ve, \u2018que la grande classique annuelle par excellence, celle du Kandahar, de- raté être supprimée en 1941, et pro- dablement pour toute la durée de la guerre, à cause du manque de concurrents, Pangman, le nouveau président de la pone laurentienne, nous «& appris par contre, au cours de la semaine, ui} avait le plaisir de venir contredire cette rumeur et e la grande épreuve du Mont Tremblant serait tenue en mars prochain, comme à l'ordinaire.La date cependant, n\u2019a pas encore été annoncée.Biie le sera d'ici quelques fours.PLUSIEURS ETOILES A L'OEUVRE Pour les sieurs ordinaires gneore us que pour les experts, cette épreu- g au Kandaher est une excellente chose comme elle permet aux jeunes de voir à l'œuvre les meilleurs skieurs du pays et même quelques-uns venan: des Eiats-Unis et de l'Europe.Nous avons eu aus nos propres gars comme les Cousineau, les Cochand, les Trottier et les Chevalier qui s'y sont distingués à maintes reprises, Le Kandahar est ordinairement tenu au début de mars.Partant du haut du Mont Tremblant, les athlètes doivent exécuter une descente difficile et rugueuse, longue de près de deux milles.Seuls les plus experts peuvent la réussir.A tous les ans, l'intérét marqué par cette épreuve est soutenu et On y Dots foufolrs de nouveauz fnscrits, leunes pour la plupart et qui vont essayer leur chance dans la principale de cette grande classique.Celg leur permettra encore une fois de se mettre en lumière et de démontrer leur sde voir-faire, LES TRAINS DR NEIGE Les compagnies de chemin de fer Pacifique Canadien et Canadien National ont commencé, dès cette fin de semai- Re, à mettre en circulation leurs trains de neige réguiters.Plusieurs trains ont délà cireuté et dès que les conditions pour la pratique du ski seront devenues absolument favorables, ls service com- piet de trains de neige sera mis en opé- Le Pacifique Canadien aura r es part un aire régulier de 18 trains vant transporter les akieurs vers Laurentides, du vendredi au dimanche matin.Le dimanche sofr, r le retour, 11 trains seront à la à sition des akteurs.Comme la majorité ne peuvent quitter Montréal que di- marche matin, 1 2 aura ce jour-là 8 trains quittant les gares Windsor, Wesimount ou de l\u2019Avenue du Parc.Les heures respectives des différents trains peuvent étre obtenus auz différents bureaux de cette compagnie.Le Canadien National aura, luf aus- t #1, cette saison, un service appréciable de trains de neige vers tous les centres desservis par son réseau.Du vendredi au dimanche matin et pour le retour, le dimanche soir, un excellent service sers maintenu entre les différents points du Nord et aussi entre Mont- Téal et plusieurs endroits devenus très populatres le ski, dans les Cantons de l'Est.Les intéressés n'auront Qu'à s'informer aux gares de ce réseau, pour obtenir un horaire complet de tous les trains en opération.LA MESSE DES SKIEURS Comme l'an dernier, les skieurs pour- TOnt assister à ia messe spécialement dite pour eux, dans tous les prinei= a TC ai we épreuve à l'affiche dans l'est du pays.Depuis trois Ou quatre ans, nos jeunes Canadiens français des Laurenti- des, comme 1 est mentionné plus haut, se couvrent sotivent de gloire au Kandahar.Après avoir pratiqué seulement Une couple de saisons, 4 des descentes de toutes sortes.nos jeunes n'hésitent pas à affronter les pires risques qui scient, r montrer qu'eux aussi ont Leur, place dans le ski.Nous les jéll- ons.Avec eux nous rommes Neureux de eonttater que la zone laurentienne et le club de ski Red Birds, sous les auspices duquel le Eandahar est cours, n'ont pas voulu les priver ostte saison ETAT DES PISTES DE SKi DU NORD Vaici le rapport de l'état des pistes de ski dans les différents endroits du Nord.Nous donnons d'abord l'endroit, l\u2019épaisseur totale de neige, Ia température, ie temps et l'état der pistes.zd vous fait des Etrennes SHAWBRIDGE, (Piedmont, St.- Sauveur): 13 pes; 32 au-dessus.MT-ROLLAND, (Ste.-Adéle): 12 pes; 24 au-dessus.; STE.-MARGUERITE et VAL- Morin; 16 pes; 36 au-dessus.VAL-DAVID: 19 pes; 35 au- dessus.STE.-AGATHE, (Yvry): 19 pes; 30 au-dessus.ST.-FAUSTIN: 16 pes; 30 au- dessus.ST.-JOVITE, (Lac Mercier, Mt.- Tremblant): 18 pes; 22 au-dessus, MONTEBELLO, (Sefgniory Club): 15 pes; 28 au-dessus.SUTTON, Abereorn: 10 pes; 35 au-dessus.QUEBEC, (Lac Beauport): 33 pcs; 25 au-dessus.ST.-GABRIEL DE BRANDON: 16 pes: 32 au-dessus.OUS avez de la veine! Le Père Noël vous apporte lui-même Ia bonne nouvelle de nouveaux prix réduits sur la Bière O'Keefe\u2019s Old Vienna! Maine tenant cette fameuse bière de qualité primée ne vous coûte pas un sou de plus que la bière ordinaire.Joignez-vous © La même bonne saveur © Les mêmes ingré- aux nouveaux milliers de connaisseurs IL SERA dients coûteux ui boivent cette vieille bière favorite.HEUREUX élébrez les nouveaux bas prix de la de recevoir © La même famouse Bière O'Keefe's Old Vienna ca goûtant sa saveur et sa douceur merveilleuses.; comme formule de brassage non seulement durant les fêtes, mais durant toute l\u2019année prochaine! Rap- pelez-vous que la Bière O'Keefe's est meilleure pour vous.En vonte chez fous les prinelpeux épiciers RIEN NEST CHANGE SAUF LE PRIXI (adeaux ® CHEMISES The RONIN.® CRAVATES ® PYJAMAS © FOULARDS e ° CHAUSSETTES ROBES DE CHAMBRE |» EST, rae SAINTE-CATRERINE (coin Balnt-André) 48 LE PETIT JOURNAL, 22 décembre 1940 Ouvertuee de Is Ligue du cet VENDREDI, LE 24 JANVIER heures p.ms, \u2014 Grand dal ou Châ- A Fronfings, Plusieurs invités de SAMEDI, 28 JANVIER Arrivée des clubs étrangers par trains uz.\u2014 Grand marathon arrivée au chalet du Frontenac, au Parc Victoria.Plusieurs des meilleurs athlètes du Canada et des Etats-Unis prendront part à ce marathon parmi lesquels on remarques va Géraré Côté.le gagnant du grand marathon de Boston et qui vient d'être ehoist comme Le meilleur athlète du Canada.re Son aus eurs par onneur le Maire de Québec au Palait Montcalm 12 heures, midt, \u2014 Diner libre, heures F, m.\u2014 Courses pour le ehampionnat du monde sur des distan- 440, 880 verges et où se dérouleront cet réception pour & travers les rues de la ville.DIMANCHE, 26 JANVIER 10 heures a.m.\u2014 Rassemblement ge tous let cubs us récédere Le re i i 11 kh 30, à Pde 1 heure p.m.\u2014 Photographie.2 heures.\u2014 Banquet des officiers au Château Frontenac, \u2014 Réception auz chalets des raquetteurs locaux.Les quartiers ginérauz de la convention seront au Château Frontenac.COMITES DE LA CONVENTION Président général.\u2014 M.Gérard Lee v farte.Union Commerciale.Secrétaire générer \u2014 M.Maurice Gosselin, Le oltipeur, Comité de finances.== Prée sident, M.Roméo hance, Union Commerciale; secr-taire, M.Adrien Lee & Les Gais Compagnons Tous les membres de toutes les sec tions du club de raquettes Les Gal Com: sont convoqués dimanche semblée générale Bult qui aura lieu cette année à Is campagne soit à Ste.-Thérèse.Tous ceux qui désirent participer à ce voyae ge sont invités à l'assemblée pour les ormations nécessaires.Si la température le permet les membres devront eur \u2018uniforme et emporter Jeurs raquettes.Dimanche soir, il ¥ aurs au local du club, intime.Tous les membres et leurs amis sont les dienvenus.y a de la camaraderie et de d'amitié durable dans 1 VIEUX SCOTCH WHISKY IMPORTE Pas Programme du congrès des raquetteurs à Québec omité de M.J.-A, Bernier, tellier, l'Alglon.Président, tenac; secrétaire, sident, M.J.-A.Allaire, secrétaire, M, Emile Dion, grogramme.\u2014 Président, M.Em Ju blicité, \u2014 bert Fiset, Union St.-La Chantal, l'Aiglon.Cette grande teurs.Une invitation spéciale tous les marchands ls de 1| der leurs luminaires des fêtes nd ralliement sportif Unis.M.Geo., Le Frontenac, Comité d'hôtelleries, \u2014 Pré- Ls Vol i , Savard, Le Loretteotlle; docrdlare ery e » Com e Tbndent, M.J,-Frs For- ter, Le Frontenac; sserétaire, urent, de parade, \u2014 Président, M.André Fa- fe doa PAiglon: secrétaire, M.Ales.convention attirera dans nos murs au-delà de 1200 raquet- ne nos murs une quantit die de touristes d'hiver venant de toutes les parties du Canads et Parc Lafonteine, après-midi à 2 heures \u2014 Cinq parties dans les différentes catégories junior, juvénile et midget marqueront l'ouverture officielle de ia ligue du parc Lafontaine aujourd'hui Le président de la ligue, A.-E Sa + rtaman bien connu mettra la rondelle au jeu assisté d'Armand-R, Gl- roux, surintendant des terrains de Jeux du parc Lafontaine et vice-président de la ligue.La première partie à 2 hres ss dispu~ tera entre lo Paquette, lon junior l'année dernière, et le Camille rochu qui posséde une équi formidable d'a- Très le gérant Marcel Bohémien.Paul Fron- Le Voitigeur.Comité Uf, w\u2014 t, le lieute- tuart et Georges Norchet dirigeront Comité sportlf, \u2014 Evesident, le Houle, encore lo puiseant Paquette.Les deux Ban colonel seurétatre, M, Edouard autres parties, qui auront CAT J ne Lorettevtlle.Comité | 20 Br ree Je KIX ot lo Belisle en viendront sux prises.Ces deux clubs terminaient en finale à l\u2019Auditorlum de Verdun ls saison dernière, Une grande rivalité existe encore entre les deux équipes.L'autre joute à 4 res se Jouera entre le Garnier et le G, Dalpé.Ces deux clubs montreront leur puissance aux amateurs du Lafontaine.Dans la soirée, y aura deux parties danz la catégorie midget.Le fontaine ot les As du Nord se rencontreront à 7 h.45, tandis que le Lasalle en viendra aux prises avec le Dacust-Ls- londe, à 8 h.45.Lundi soir deux parties eont au programme: catégorie juvénile, le Monarque rencontrera lg Pennsylvania 7 h.43 et les Pirates de l'Ouest s'attaqueront au O'Sullivan, à 8 b.45 dans le junior.M At Comité est faite à ville de gar qu atgrers considére- des Etats- Dupéré vo PAT.ot MH Est vo Le Jos Chagnon ub men re période, trés belle is dans les Chas on et les Joueurs se signalée vent en particulier, Le club fait partie de ls ligue Bte.-Bernadette de Rose mont et lance un défi à tout cmb qui voudrait lui en im r.Dimanche - 22 décembre 1940, 3 heures lo Chae » man Emi Sat hrs, sk ors - nt dans une Dans In 2e partie, le club Mon Est by lige plans Une Petes Jen foule, le Int.: Roland Duchesne, 3350, Rouett, Tél.FR.6776, Montréal.ous on les Duta\u2019 les champlons feront face au Rpin! Trembles du gérant Médérie Archambault.Ce dernier a de joueurn qui, pour Is plupart sont jeunes de Pointe-aux-Trembles et ils ont rem th une brillante victoire de 6 à 8 aux .du Charlemagne | VERRES TPE \u2019 Black Horse QuanD vos amis viendront vous rendre visite aux Fêtes, accueillez-les avec un verre de moelleuse Bière Black Horse.Toujours Ja préférée des Canadiens, la Black Horse est aujourd\u2019hui meilleure que jamais.C'est vraiment la bière des gens qui s\u2019y connaissent.Et n'oubliez pas qu\u2019une caisse de Black Horse fait un splendide cadeau à Noël ou au Jour de l'An.Examinez votre liste et vous verrez que plusieurs de vos amis seraient enchantés de recevoir pareilles étrennes.La meilleure BIÈRE du Cenade LA BRASSERIE DAWES BLACK HORSE; MONTREAL .- GR RTE ay se sont bien tirés d\u2019affaires\u2026 I mous a fait plaisir mardi dernier, a'Encendre comme invités d'honneur à sun programme-guestionnaire bien en vogue aux Etats-Unis, quatre membres des Rangers de New-York.C'étaient rente.quatre questions qui lut fées tandis que Lurray M 00 Quatre Rangers qui monitre-brecelet mais de marque dijfé- Kerr « répondu correctement eux urent po- trick Dave Kerr, Ott Heller, Mac Colville et Murray Patrick.Ce programme come mandité par une compagnie manufae- manqué qu'une demi Question.Mac Colville pit bien rire l'assistance quand on lui demanda de quel métal était partuans du club et une Rpéciale est faite par l'entremise du Club Ce Dimanche dernier.le Canadien Juvénile « été défait à l\u2018Académie Roussin per 7 à 4.Le Canadien en est seu- Jement à an Ze partie et demanderait un match revanche au Prère Hervé dans un avenir rapproché.Roger Bour- que a bien débuté en obtenant 3 buts et une assistance pour sons club et Gérard Bergevin compta un but.Cet aprés-midi.le Canadien juvénile nera peut-être plus chénceux car Il en viendra aux prises avec le formidable Col- lége de ngueull.Cette partie depuis longtemps * attendue attirera tous les invitation tit Journal\u201d à tous les généreux _.\u2026- - oo.=.- - - - *LE PETIT JOURNAL, 22 décembre 1940 49 Ligue de quilles Ligue de quilles St-Denis Dominion Textile Les joueurs de ls ligue de petite rs à date: Equipes de jour, QUilles 8t.-Denis s'en donnent à eceur parties jouées 123.moyenne J0l.et en voici quelques résultats: R.1349: R.Carrière, 12, 1242: E.Cham-| Cousineau æ joué le plus haut total à ne, 9, 1242; R.Pelland.12, 123.9; (date, 540, le \u201cPére\u201d Oingras, 495.A.Boyer, 8.115.5; R.Gagnon.12, 113; Morin, 476.B.Purdie 473.De nouveau L.Jutras, 12.112.10; R.Gilbe-t, 12.|R.Cousineau.aves 190 et A.Morin 187 112.9: G.Ratelle, 12.110.0: G Tessler.curent lea metlloures parties simples de 12, 109.20; O.Courchesne, 12.100.8, la journée L'équipe Roy avec 4 jou- Equipes de nuit.N.Labonté, parties curs seulement a loué une manche de Les meilleu A.Robillard, {Stes 12, moyenne 136.1: A.Pelland, 13.32.3; R.Laporte.12, 1294; A.Labon- té, 12, 119.9; V.Blondin, 12, 107.10; J.Lemay, 12.107.3; EK.Denis, 12, 106.7, 642 et voilh.L'équipe Cousineau n défait celle de B.rdie en 3 parties pour prendre une avance de 5 pointe sur son p:us proche adversaire.L'ab- donateurs du club de venir le voir à furière de crème & barbe, met en pré |turtour composé une pièce américaine 1214 1eU Equipes de jour) sence de B.Roy sur non équipe se fait sence quatre feunee files qui doivent % Sing sour.Sons hésiter Mac v'écria-|\" voici ratignement du Canadien Ju- Spinning No.3.oei3 41 1 13)besucou a nai os, Tieux quion a pu lutter contre a tr ae fre hom 1, on messieurs ou a dû vénile pour cet sprés-midi: Buts.Ray-| Spinning No.1 es 8 4 10 x.| mes C'est on at ot Sexe 3 Ne els e Passer n des pièces Le moR- mond jorme.Léo Perreault; Défen- Goh Room .=! $ 6 9 ré oe Nous souha tons un prompt del of chaque concurrent doit mé-| Meier Pa cu Baur?MASI on Eo Rent Morand.Roland Villeneiree, Card No.1 : 36 7 3 Demo pemant,d hots contrite\u2019 Ray.Poi à Lou quetions Choke cant gut arta\" 01 GE jcls Suéue Fees Gagné, P: Clrmants avanss | Cara Ho 1 8200 dau TR, 0, JOU, peril pondre à ques coût 12 que camp au re by u re Juctle uisqu'il gor Bourque, Fernand Champagne.Gard 0.3 7 S|son équipe et en plus les 4 potni B.se voit done pod en on x .no apts ge hoel a \u201d ul 8 GnGE André Quesnel, Eugéne Otlx.Barre eave sho; 5170 2 10 3 Cousineat augments an moyenne à 153 suzg 's on e % Pa 1 ou Sikes Joy br Wid en: pA bre et 2e Borgevin, Marcel Cardin, Jean-Paul Machine 0} : oF 2 10 3] pour dépister ses ravi ears.yl chaque bonne réponse.Ma als hom: By 7 pect ement, uz ni 4 Jeux Loiseau, J.Constantin, Le ulaire gé- nant N.h e ute) sant la partie avec un tr pie L.Senne.FE Li re en La Re er FE un gt | nt \"chm Jivéile frs sping oT \u2018Ga he 5 aly ALA on Es pl Beant gers, ont re att 7 + le nl et le am en son ible pour remporter le Spool ng .> 6443 te marge Dousth ; Possible de 120 at ont u les jeunes rs qu'il aurait dû dire: L'Angleterre championnat dé lu ligue Ste.Marle.coma ng No.3 3788 6 6 8,753.Position des c'ubs: Cousinesu 27 filles qui én ont réeolté 95.Chacun des et le Canada.(On se rappellera que Vole! les clubs qui font déjà partie ge! Card No.3 .5304 8 « §'pts.Purdie 22 pts, Roy 22 pts, La- Tantra bracetet finaux qu'en caiiique Angleterre l'emporta sur le Canada] Oil les clube qui font deja pe -Marie, [Card No.1 S07 __3 8 4 chance 11 pts.montre-bracelet tandis qu'on a aussi remis aux jeunes filles vaincues une par 2 & 1 grâce à la brillante tenue du Canadien, Foster.dans les buts).Les clubs qui désivent en falre partie Hockey au cercle Dollard \u2014 L'ouverture de lu saison de hockey au Cercle Dollard a eu lleu dimanche dernier A cette occasion deux parties furent chaudement disputées.Le club senior du Cercle gagna contre leo St.-Michel AAA, par un blanchissage dn 4 A 0 Les buts furent comptés par Roger Tardif.Emile Dufresne, tandis que Raymond Vézina en obtenait deux à son crédit.L'équipe Junior du Cercle fit joute nulle, contre fes Chiefs, par 24 2.Alignement de l'équipe senior.\u2014 Buts: Garlépy; défenses: Nantel.Bes- scite, Qeuest: avants: R.Vézina, R.\u2018Tardif, J.Tardif.P.Robert.E.Dufres- P.Vézina.Gérant: J.-G.Lafon- tait Alignement de l'équipe juntor.\u2014 Bute! De LaSabloniére; défenses: P.-E.Roy, J.Monblesu, Ueotirion; avants: M.Préfontaine, M.Portin, G.Préfontal- sont priéa de le faire le plus tôt chard, Couture, Allard.Gérant: A.Jar-| able.Inf.: Lucien Picard, 2323 Lafon- de.Tél: PRontense 8672 Les deux équipes reçoivent tous les - i dimanches.Le public est cordialement \u2018 lnvité & venir assister aux Joutes.Pour Le club.Loval informations, appeler CR.4430.NDLR.\u2014 Veuillez envoyer vos communiqués au rédacteur eportif et écrire à double espace et seulement sur un côté du feuillet, Merci.\u201cPme \u2014 Te club de hockey Laval de Pte-aux- Trembies, sous la gérance du sportsman bien connu A.Dugal est prêt à visiter ou rérevoir sur sa patinoire tous bons clubs ! de Montréal et dou cnrirons.L'équine | ; opère les dimanche.ven et ma de Ligue de hockey Ste-Bernadette shone semmion tan Wired! = Maurice \u2014 Charbonneau entre 4 et 6 p.m.Dimanche Cette nouvelle ligue de Hockey de Rose.Drorhain le club est libre, avis aux inté- mont, sous la présidence de M.E.Crépeau, | restée spores bien conan.Annonee Vouvertur \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014_ re ielle = ligue dimanche le 22 décembre à ln patinoire de la paroisse Bie Club Royal Ste-Rose \u2014_\u2014 Le club R.Ste.-Rose recevra le St.Jérôme dimanche, le 22 décembre.Le club reçoit sur sa patinoire le mercredi soir et le dimanche après-midi.Le club lance un défi à tout club a teur sans exception.Inf.: R.Laroche, Bernadette, de Rosemont.rue Bélanger à l'Est de la Montée St-Michel à 2 h.P.M.Tæ départ au coin Jeanne-Mance M.J.-E.Dubreuil mettra le rondelle au jeu.Tous clubs qui désireraient faire partie de cette amsocistion sportive seront les bienvenues.Inf.E.Créipeau, 6762 DesErables, Rose.SV AUD ASS AND AS D AN DD DIEU RES.A VOTRE FILS: Payez-lui un cours de soudure, il vous en sera reconnaissant toute sa vie.nan Castor et Notre-Dame des Victoires.Le rate aux PAPAS! ! FAITES UN CADEAU PRATIQUE ê COURS SPECIAUX: JOUR OU SOIR ECOLE FEDERALE D'ELECTRICITE 1621 St-Denis \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 HA.5518 me.Carrier, Harnois, Caron Subs: Ri- mont.SAVIEZ-VOUS QUE HUNTLY BLEND NE COÛTE PAS PLUS CHER CETTE ANNÉE ?Un gobelet téléscopique en aluminium est ajusté an col de chaque benteille.= CERTAINEMENT QUE JE LE SAIS, ET C'EST LE MEME VIEUX WHISKY D'AUTREFOIS.fucon - - 1302.*1.60 BOUTEILLE - 26 6x.$3.00 5 BOUTEILLE - 002.$4.55 |) Tél.9, entre 5 et T heures.+ SOUDURE OXYGENE ET SOUDURE ELECTRIQUE | - Sr SOT RA RE lhe er © Sir \u20ac Ml EU La \u20ac St \u20ac sf SEINE GA SIT Si I ARI A Bar ENSEMBLE DE SKI POUR DAMES ET MESSIEURS © Râtous, bottinen, C'est un plaisir que .d\u2019ucheter ici tout ce dont vous avez besoin pour ls pratique des sports d\u2019kiver! Vous vous amuserez plus si vous avez tout ce qu'il vous faut! $ 290 L'ensemble comprend: © Costume de ski.gilet à l\u2019épreuve du vent et pantalons \u201cstreamline\u201d, melten ou gal e Skis Northern avec fixation serre-tête, 3619 OUEST, RUE NOTRE-DAME 4008 RUE ST-DENIS .Magasins ouverts jusqu'à 10 Ars.du soir d'ici le Jour de FAn LE SPORT LE PLUS SAIN QUI SOIT chaussettes, gants, (I) Acoust) - 1 - à.50 LE PETIT JOURNAL, 22 décembre 1940 \" Dans la Les Flyers voudront déloger le | N REGARDANT éveluer les amate La lutte se fait de plus en plus serrée dans la course au championnat de la ligue Senior bien que la saison n'ait 4 SYLVIO MANTHA l'avait bien dit: \u201cMon club ne ra pas contre le club de Sylvio n'a a= re Hub JAR rl j or qu'une victoire., SI L\u2019ON AVAIT DIT à quelqu'un evant la joute de mercredi RS LA- | FRAMBOISE.GAUDETTE, CADORETTE, \u20ac JdOTEUS et CROGHAN ne pouvelent 2 gouer, ce quelqu'un aurait dit à coup + sûr: \u201cC\u2019est bien dommage.mais c'est : tout de même une faite assurée ' pour les gars de Mantha\u201d\u2026 On a vu qu'au leu de cela le Concordie svait annulé.11 feut féliciter tous ceuz qut ons Joué ON A SOUVENT PARLE d'un tel 08 d'un autre comme Fnstructeur 66a] pour apporter ses gars- qualité qu'est, ls, combativite.nn serait s lemps qu'on César Ed est à César\u201d, c'est-à-dire \u2018 qu'on admeite que MANTHA est probablement celui qui obilent les meils leurs résultats avec ses ouailles\u2026 AU DEBUT DE LA SAISON.le Con- eordia a joué plusieurs parties sans pouvoir triompher mais tout cela est changé maintenant.Tous les autres clubs n'aîment pas trop faire la lutte aux gars de Mantha et on n'est jamais sûr oe résultat.QUANT AU ROYAL.nous leur dirons une fois de plus que ce n\u2019est pas sur le bane du pénitencier que se gagne | une partie de hockey.Le seul endroit 3 ner ler Senators.Ji 4 chaque osssut du Concordia.Inutile d'ajouter que les arbitres infil esien i cou de buts, à toutes les parties des ge t les punitions requises, comme Files.Pas sur ut parties der Royal avait toujours un r rprenant alors trop sur la ee ri oir cupent respectivement la Ière et 2ème le de hori filatt som chemin, si position cher les compteurs du circuit bien que la joute prit fin sans que le Slater.Concordia puisse organiser une atte-| LE VALLEYFIELD N'A ENCORE CONque qui curait porté fruit, comme le, NU QU'UNE DEFAITE dans la 1 siffluit renait toujours arrêter le jeu Montréal et du district.Le DON JUAN pour voir eux infractions de l'instrue- lut a livré une lutte courageuse, mare di, mais les gars d'Albert Leduc ont tour de même gagné par 5 à 2.Joliet- teur Carlin\u2026 LE CANADIEN DE VE CAMPBELL ps ont fy Ti| te, Shawinigan, nine et St,-Jérôme se promettent tous de faire connaître a fei bien piètre Jem 4 , a, jeux joué A ere\" J Qu on.un revers au Votleyflelg, à la prochaine rencontre.En attendant, les Braves malgré que deux de ses étoiles, Bou- \u2018 gagnent toujours, et ils en sont ren- chard et Bean aient été absents.\u2018dus à 10 victoires et ! joute nulle, en CAMPBELL devra peut-être prendre les grands moyens pour redonner de l'en- 11 parties jouées à date.C'est un ez- cellent record., train à ses gars.On dit même que quelques nouveaur viendront remplacer les vieux \u201cendormis\u2019.LES RIFLES CONTINUENT à talon- eudi, ils n'étaient wa deur points des leaders.PENNISTON a certes un très bon club.II devrait aller loin cette saison.Ce même Penniston est également un er- cellent joueur de ge.Celui qui écrit ces lignes fut son partenaire.sur le train, dimanche dernier, et demandez à Dave Campbell ce qu'il en pense.CONNY DION a enfin réussi à pou- roir gagner une joute sur la glace de l'Aréna de VERDUN.Dion, le gardien des Flyers était tout heureux de voir qu'enfin la guigne l'avait délaissée.à Verdun du moins, quand, à trois ou quatre minutes de la fin, il fut frap- LE JOLIETTE a manqué à sa promesse de battre le Shawinigan Falls de Johnny Gagnon, mercredi.IL est vrat que les gars de DeBomville avaient voyagé à Lachute la veille et devaient être un neu fatigués.I! est question de réduir le nombre des clubs dans la ligue Montréal, afin de présenter de merileures parties.Des parties pius intéressantes.On en saura plus long, dès demain, lundi\u2026 Ce serait là une donne idée, car Lous ces gros scores de 19 à 3.14 et 12 à 1, etc, n'aident certainement pas les clubs receveurs.Le public prise plutôt les joutes serrées et s'empresse de retourner à la su vante.LOUIS DUHAMEL a enco: plus cette saison, un fort club Villeray.Louis, qui s'y connait, choisit toujours | | Le Canadien joue de nouveau i ches ces derniers tandis que Bouchard manquera pour le Conadien.\u2014 Le Cornwall qui visite le Royel à le 2ème peut s\u2019installer seul an 3ème place.\u2014 : nr ligae Seiler aujourd\u2019hul.Royal de la 3e place ie.\u2014Six joueurs absents contre les Senators à la Vére par Le Concordia à Québec.= LE CONCORDIA A Qu - outes au Fo- udbee, c'est la joute re r les ame- Simone avec ne visiteurs Ben teurs locaux ce sera une subsine car, les Riles, le Concordia de Sylvio Li c'est la première année que les clubs the.Il y a une dizgine de jours, an du Senior jouent durant les fêtes.Or-| Forum.les gars de Mantha prensient dinairement 1» aralt congé Juan es ia mere deu Bins 200 20 tice ou janvier, Comme cl .Penniston a doit maintenant jouer 36 parties, onl bars se reprendraient aujourd'hui.atteint que #4 demie Cat après-midi.i ra deux ercellentes y ou rum et une & Québec.doit continuer sons autre oôté.est dian com- vainou que ses oudilles feront en grande foie des amateurs.user autre e surprise, de ca: une oo x QUE FERA LE CANADIEN A 1ére partis, les Senators et le Canadien joueront leur 2éme match en 2 fours.lis se sont fait face samedi soir 4 Ottawe, (foute dont on trouvera édition finale).et ils ae rencontrent de nouveau aujourd'hui.Le Canadien est loin de faire bonne figure depuis quelque temps et il fout s'attendre à de meilleurs résultats en fin de semaine ou bien il y aura de ros changements.L'instructeur Camp- I! l\u2019a promis.Bouchard, toujours prippé sera absent, mais les Senators.eux, devront se passer des services six de leurs étoiles qui sont Pratt.fn | } le résultat en page 5¢ ou 55 de fe kinson, Higoinbottom, Greene.Brun- ning et Shannon.Cela devrait les af- faidlir quelque peu.LES FLYERS DISPUTENT LA 3e PLACE AU ROYAL Dans la seconde partie, les Flyers de Cornwall, forts de leur dernier succés remporté vendredi voudront continuer à récolter des victoires.lis font face eu Royal aujourd'hui et une victoire leur permettrait de devancer ce dernier en Jème place, Les gars de Gus Ogil- vie ont perdu une chaude lutte vendredi interruption à la | | ganisé | Taf.: de Laurler.Manthe, d'un cette fois en bettant For oF sera sans doute une excellente joute.ré Terrebonne Junior \u2014 Le club Junior de Terrebonne.réore pour la saison 1040-41, lance ua tout bon club de sa catégorie.ef a À Les parties auront ileu soit de 16 A 18, {les soirs de semaine et le dimanche.er Lachapelle, gérant.rue \u2018errebonne.Tél: 65.Royal PaLACE L A RS Eris WY WL [3 SPECIAL ur ce faire est sur la glace.Mercre- Dé en pleine figure par un dur lancer be Sle ébec et ils entendent bien se re- 5 EEE Concordia.\u201c les gars de de Jean-Louis Bourcter\u2026 les pars mécénat 8 1 cons ue ee Mnoîire à pagner dés aujourd'hui, af Frank Carlin aurait certes eu d'exceilen-| DION DUT ETRE TRANSPORTE | toujours recevoir Le VILLERAY, à tra de ne trop s'éloigner des leaders.Dos hences de l'emporter s'ils avatent hors du jeu\u2026 Il ne put revenir ef Mc-| vers le cireuit\u2026 Il y @ eu une joute à Québec \u2014 été plus longtemps sur la glace.Clelland le remplaca jusqu la fin de\u2018 Québec, vendredt, ié Royal étant le vi- i | UN TOTAL de QUATRE-VINGT- la joute.mois Conny ait tout de.siteur.Il y en avy une autre, le 24 SEPT minutes de punitions jurent dé-| ménie tout souriant quand il reprit| janvier, le Canadien étant le visiteur ours.do cette fameuse fou- Connaissance.Imaginez qu'il venait cette fois-1d.Il n'y a pas de joute te Royal-Concordia.Il y eut une dou-| de connaître une lére victoire sur lagu Forum merovedi, %oil tombant ce Diermajeure.trois majeures.13 mineu- |9lace du Verdun, après un an et dei: jour-là.I' Aurr cependant un bon res et 2 punitions de 10 minutes pour d'essais.avec les clubs Sherbrooke et programme dime-che procizain, avec à mauvaise conduite.MAHAFFEY pour |Cornweil.l'affiche, Cornwall vs Concordia et Ver- ; = aa part eut la double majeure.(Le ré-| LES DIABLES ROUGES D'ARTHUR dun va Canadien .Sur ce, nous frans- Dimanche, 22 déc.à 2.15 p.m.glement ezige qu'un joucur recoive une THERRIEN ont enfin arrêté la marche mettons avec plaisir les voeux sincé- T .a double majeure a'il a déjà reçu une rictorieuse des Senators qu'ils ont bat- T?* d'un VOEUX NOEL, formulé par LIGUE QUEBEC SENIOR majeure précédemment dans la par- tus par B82 dimanche dernier après fous les joueurs et gérants des clubs Ott Cc di 2e avoir us par samedi soir.a ligue Senior et de la ligue Mont- FRANK CARLIN qui a toujours quel- Encore ici nous demandons à la popu- réal, envers tous leurs amis.u awa vs anadiens Que chose de nouveau à tenter n'a pas| lation de Verdun de ne hésiter &| VINCE GALLAGHER, qui a déjà bril- Cornwall vs Royals manqué son cou) mercredi.FI ne,res- aller encourager les Diables Rouges.lé sur la défense des Maple Leafs de + Lait que 6 secon conder suuer She Foyal Cent un club qui Journie toujours du Verdun, dans la ligue Senior, fait Prix: 50¢ 60c 75¢ $1.00 ! 8 © \u2026\u2026.Afin u jeu \u20ac mérite l'encouragemen: n pour le Glace Bay.Il né ; : 25 i de ne pas permettre au Concerts de de fous AMEL ET STU on tei al pointes son uci et ii ext Envants: 23c Tame comprise compter gagner la .Carlin ima- EL STU SMITH par-|un des meilleurs compteurs {= Rése: :w gina de lancer un joueur sur la glace.riennent toujours à figurer dans Tone gue des provinces sompieurs de le ! rvations fibank 6131 | 2 arr ©AMPRORTED SDOFCH- IZ ET mre PAN OISTILL' 26 oz.$3.05 tonoox DRY GIN DISTILLE ET EMBOUTCI.LE AU CANADA 25 0x.32.30 - 40 oz.33.90 BOUTEILLES 75 02.BOUTEILLES 0 OL 52.30 $3.50 DISTILLE ET EMBOUTEILLE AU CAKADA RYE WHISKIES ÆMBOUTEILLE EN ENTREPÔT AU CANADA Val 16 ses \u201410 0e.$1.00 2 oe 5250 - 46 ne SOS Viol 12 a03\u201413 0e, $1,96 - 25 62.52.98 - 6 6ù SALUE CORBY DISTILLERIES LIMITED G3tP UN PAQUET DISTINGUÉ ! TATISTIQUES SUR LA BR.7 3e 7 6 3 1 8 .5 ° arker.Toronto 5 Armatrung, Americans .Clapper, Boston .TRUDEL.CAN.\u20ac, ncher, Americans ADAMB, CAN, .CHAMBERLAIN, CAN.LACH, CAN.D.Smith, Boston .Hergosheimer.Chleago .Hill.Bostem .Orlando, Détroit .M.Bentley, Chicago .Grosse.Détroit Egan.Americans .Sorrell, Americans .Shewehuek, Boston Siewart, Détroit 7 .\u2019 4 2 a 4 4 4 3 « « 3 6 3 Li 4 2 3 2 2 3 2 2 4 4 2 2 1 0 2 2 2 1 3 2 a 2 3 3 2 1 1 s 5 4 ° 4 2 3 1 1 : : ® 1 1 2 1 0 1 2 1 o 1 1 2 ° ?1 2 ° 2 T 1 e 2 e 1 1 1 e 1 1 1 1 = NER An UNAS n TN LA kh 10 he IN NX DIR DO BA LANL HARASS RMSE ANS MAE.LiQUE NATIONALE taws: Fleet, Royal: Tomalty, Bessette.Meronek, 1| Punitions de match, (20 min.) : Me- 6! Mahon, Brennan, Québec; Bhack, Ot- 8 Bean, a anadien: t, Americans .Han, Chiengo 22 Laforce, Arcand, Verdus, Sy : .lo pgcre .2 o .Nampmen, Toronto.IR Ligue Montréal-District Cooper, Chicago .8 a A Hamilton.Torento .18 Bastien, Lachine .18 17 Bull, Americans .4 Gauthfer, Joliette .1318 RINCBUSH CAN.6 Calhoun, Shawinigan 13 Rangers .8 Maher, \u201cLachine .10 16 .¢ 16 11 14 11 \" 18 9 16 12 s 4\u201c 10 1g : 1 7 4 1m +» s 10 12 \u201c we Huguet, St-Jérôme ., e 1 St.Plerre, Bt.Jéréme 9 7 18 Raymond, St-Jérôme s où ° 20 Bernard.Jotiette .s 8 1 2 Lecavulier M.Lachute 11 4 1 16 Champagne, \u2018Lachine 18 4 ë 1 © Whitchead, Lachine .s +» eo 1 9 Paquette.Vatieyfield « 8 1 © © Blanchard, Se-Jétôme s s : } $ Theriault, Lachine .3 1 .° 1 Heron, Toronte .& \u20ac 4 ° \u2019 GOUPILLE.CAN.© # 20 1 3 HAYNES.CAN.3 GRABOSKI, CAN.° ?YOUNG, CAN.° 4 Davidson, Toronto .4 Wiebe, Chicago eo 10 Juda, Rangers e « 0 2 Insubordination, (10 mi): Goupll Maynes.Canadiens Goodfellow, Détro Wataon, Rangers, Kampman.Toronto.Ligue Québec Senior B.A Pts Pu Hamel, Québec .139 18 31 4 Smith, Québec .16 15 1 MN O'Connor, Royal .9 14 23 8 McConnell.Boral ,.11 12 M 14 Brown, Cornwall .11 11 22 36 A Lemay.Ottawa .10 11 21 0 Gardner, Cornwall .s 11 20 16 Les, Québec .10 1» 8 Acheson, Royal .«+ 12 16 22 Raymond, Roy .4 10 18 15 T.Lemay, Ottawa .8 7 13 \u20ac Heffernan, Royal .9 .6 13 10 Bourcler, C.Verdun 7 8 13 13 Forsey, Cornwall .8 7 18 10 Shack, Ottawa .gs 6\u20ac 14 0 Laframboise, Cone.7 7 146 2 Millar, Verdun .a 8 14 2 Morin, Bob, Verdun.8 5 13 4 Maundrell, Corn.a T 13 18 McClelland, Québec .i « 13 6\u20ac Hayes, Cornwall .3 13 10 Pratt, Ottawa ° e 13 10 >running, Ottawa 4 8 12 6 Shaw, Corawall A 7 12 1 msay, Canadien s 6 11 24 Jotkus, Conc, 74 1 10 orin, Pete, Royal s 6 11 13 Mabatfy, .i 8 nt 2 Tudin, Canadien .s 19 32 eronek, Canadien 1 3: # 2 acey.Verdun 2 8 12 Walker, Verdun .4 0 9 Cheyne, Ottawa .4 0 35 Currie, Québec .2 à » Oaudette, Cone.1 12 4 ter, Cornwall .à : \u201c - wn Comeda.eau, Despeiteau, Verdun .4 3 12 tte a co LIGUE AMBRICAINE ro Theurier.Sor.nn 3 r.GUERRE DES \u201cGOALS\u201d be iE - si 8 8 \u201d ° fi 1.Gaudreault, Québes .4 3 » 4 : 7° % n.McMahon, Québec .3 7 9 49 .: #10 45 a Tondreau, bec 5 4 ° 6/Mnekie, Her, .8 s rg ol Mii Sab 3 5 3 lied Teton Fo .ruse.T relier, 3 3 8 à U à Rssteréun 1 1 À RjPAS DE HOCKEY , .15 p|Btähan.Québée 2 3 2 24|INTERIEUR, LUND! lemma 11 1070N 14 0 |Meloche, Verdun | [1 2 8 7 qi ind! prochain.4 ny sur pes de 1s 9 Laforest, Québec 3 4 7 2 = \u2018 12 6|Formet.Comwall ! 2 05 7 3) ua oan, es clubs cont trop ffee 1 s Mundey, Come\u2019.; | i 3 FH tés par l'épidémie de pe actuelle et.MO 2|Carthy Ottawa .: 4 à \u20ac ) lund} dernier, on & dû se contenter , coe 4!d'une partie d'exhibition.De plus, I'ou- un : Garo the Cone.4 2 [] 8: verture des magasiñs le soir retient 11 4] Bematte, AT 5 1 8 10} quelques joueurs et beaucoup de nos H fm Ison, Oia 3 \u20ac 20|amatcurs.En conséquence, la première rowne, .8 8 série de la saison est terminée avec Kik 11 0lavole, Verdun .4 5 Glen tête, suivi de prés Roge: t \u20181 b(Benlson, Canadien .$ 0 5 13|g H.Le Foi ue 10 &|Tracey, Canadien # 3 5 1olardière du Brent Ross phone ce 8 Powers, Ottawa 3 2 3 3 arriére du 8t.-Henrl.Roger Daviau est 1 Ihumenr Conc, à 3 1 jconfortablement installé en tête des 2 Carignan fv ?3 3 M2} eompteurs «vec Marcel Lecours comme o| Archambauie Sone.s 6 3 4|plus proche concurrent.Galley et Jar- 16 8imon.Cornet 2 5 3 4 J Jont les deux meilleurs cerbéres à ! , } ; Gille.Cornwall .?3 5 9 Les activités de la 1 reprendront #1 Hardy.Canny 2 2 4 2lie 13 janvier.D'ici là, 1! y aura assens- 4| Bran) coanadie à 2 4 M|blée du comité de direction de la li- {|Murray.\"Canadien 0 4 ¢ '3{Euc, On prévols dimportants \u2018change- 14 Dendlens, Cha \"14 $ + 4!ments et les amateurs peuvent être as- 81 Muiline, Come.\" 3 3 4 B|surés d'asnieter à d'intéressantes parties 4 Cadorette one.© © $ 1 4% 18ldans Ia deuxiéme série de Ia cédule 4 Blater, Verdun.8 4 ,8|, Le C.P St-Zotique profite de ln | Bote; Verdun 1 11 2 1 3 12 bienvelllante italité du \u201cPetit Jour- 2 Nicholson, Ottaws .| 2 ; 3 a fear Pour péter Noël nu ous, Pan.ol Bas, Québec - 1 2 8 22 POSITION DES CLUBS.15 + : 19 Davies, Royal .0 3 3 4 g 5 ¥ Pu z|Bouchard, Can.: .0 3 3 af EX, - 4 2 12 | ame yes 1 1 3 | 8t-Hean .1 3 3 1 7 1 .Dubos.3 5 6 4 2 .Québec .1 1 2 3 a Emerita Grawa 5 à à \u20184|Arrestations à la 2 Btangle, Verdun .0 2 i à (Sutnerlana, Québec 1 à 1 ,3Piste Charleston 2) Anton.Royal .1 0 1 WASHINGTON, 21.\u2014 Le minisière des % Cormiar, Cone 1 ° 1 2 Communications des Etats-Unis à déclaré 7{Richard, Can.: 0 1 1 g@ : de deux hommes 16 Malenfant, Québec ° 1 1 g)en Plus d'avoir confisqué des appareils 4 Haggerty, Royal .0 1 1 o|srant servi à Is radiodiffusion illégale 12 Reinhardt.Ottawa .© 1 1 10 d'informations pour les parieurs sur tes 0] Cardinal.Cone.0 1 10 14|Ceurres à Charleston.Va.vendredi scir.2 MacG: ov La Commirsion prétend un ho: bbons.Ver.0 1 1 0: 9 xt 7| James, Canadien 0 oo oo 2 ©é dans Vestrade principale & Charleston, 0! Browne, T.Cone ° 0 0 2: servait d'un tramsmettenr pertatif peur M rd.Canadien © 0 0 4 relayer certaines infer ons à un com- î Leesa pagnon sis dans un e de touristes 1.Cornwall 0 0 0 14 ÿ 0|Arcand.Verdun o «00 fout près de là Ce dernier, d'a; in 41 Fleet Royal .5 & 2 2 Commission.ve servait lui-même d'un
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.