Le petit journal, 10 août 1952, dimanche 10 août 1952
[" MEMBRE DR LA.8 © DE NOUVELLES REVELATIONS E\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014=(ALRE EN PAGE 35) === mt Des souliers ot un veston laissés en souvenir.Personnage mystérieux à l\u2019Oratoire St- Joseph (A LIRE EN PAGE 38) Le mariage atomique, selon Janette Bertrand (A LIRE EN'PAGE 54) « 4\" * scènes cote pt cette semaine, à oeuvre de Soeur Bonneau, près du port de Montréal.À chaque repas, on fait la queue devant i Les Mustralt ache) tnt 4 rou ara ver de faim, voit de subetentiels sandwiches (que lon voit à droite en cours de préparation).Pour plus de mate s oot dtobiissoment (4 geuche), pour OMIT, aie du pauvre, lire le reportage de Simone Gélinas, en page 37.Photos Gérard Laferrière) | / . \u201c pm rev se 6 54 i sev ï i i : i i 1 | ii: I à suggéré que la procession lu courannement devant avoir lieu juin 1953, devrait suivre, à l'inverse, la route parcourue par la reine Victoria iors de som jublié le couronne- ot dirigerait dome avec sa pompeuse - escorte de l'autre côté du pont de Westminster.Cs mouvement ré- t de beaucoup um embou- telllage de la foule près de Westminster.Le Ministère du Travail s'occupe de la question des sièges le long de la route et 11 a déjà reçu des milliers de demandes pour des places et cela de plusieurs parties du monde.Il est certain que les hôtels londoujens feront des affaires d'or lorsque le couronnement approchera.Ou s'attend à ce que le coût du touronnement soit colossal, mais en n\u2019en a pas encore estimé le Montant réel.Au couronnement du roi Georges VI en 1937, on a dépenaé plus de $850,000 sa drapeaux et pavilions & Londres.On se servit alors de plus de 110,000 verges de pavillons, drapeaux et autres embièmes et dans le temps, un pavillon ne coûtait que 30.30 le verge.Il faut débourser quatre fois plus aujourd'hui pour se procurer le même objet Le Minis ê te, Ici, méditant sur Vingrate osnserve, de cette aventure, 2 ~N | Mere & 13 Depuis le coup d'Etat qui a secoué son vement ruiné\u201d commence à Manger le omer de l'ex.quelques deux dizaines de millions de dollars, placée ic) et ib, dons voûtes amies, mais qu'est tout cols, en comparaison de la patrie divermale lointaine ot de ce cher poupie bien-aimé?Non, vreiment, les grandes êmes ne seront jamais entièrement comprises: \u2018 1 FETE er yr de la reine § OKBECHOBEN, Floride.(United Press) \u2014 Une jolle jeune et deux pouces, à leus et pèse 99 livres de nt, que son \u2018\u2019trésor\u201d., un cow-boy, de son vingt ans.Lorsqu\u2019il enu rendre visite à son cette dernière a refusé de mettre du rouge à lèvres, en se une \", pour ly rai- simple qu'elle estime être une pur avoir recours à artifice.Mme Mertice Leitner, consentement de ses pa- @ interrompu ses études marier.Les époux Leitner un petit logis à trois milles d'élevage, non loin .Ce n'est pas un pa- déclare y vive heu- jl si 4 irl [ t E È f ; le \u201cpapa\u201d, quel- it le traditionnel cigare.de répondre de cow-boy, ne fume pas encore, je suis trop jeune!\u201d vel 5 4 Pauvre Farouk.l'ex-monarque srotott- Egypte, dans I\u2019 ionabie restaurant de [lle do.Caprl.Il sot bien vrai qu'il tonnes dor ot aussi, rp pr YAY, 19 AOUT .Notre fameux chanteur Félix Leclerc ne d'ennuie guère en France, si l'on en Juge par cette page 1008 \u2014 + Fête à Lec J photo qui neus parvient de Parle, grâce à l'obligeance de M.Guy Maufette.Leclerc était récemment ie héros | d'une bretanne.L\u2019océan Pacifique livrera-t-il d\u2019autres secrets aux savants?SAN DIEGO, Californie.\u2014 (United Press) \u2014 Une région peu connue des marins et cartographes, dans le Pacifique, fait en ce moment l'objet d\u2019une exploration scientis fique.Cette région se situe, grosse modo, à la hauteur du canal de Panama et peut comprendre les eaux qui longent une .bonne partie de l'Amérique Centrale, de même que la partie nord, du littoral ouest de l\u2019Amérique du Sud.Deux buts précis metivent cette exploration: la connaissance exacte des courants marins (vitesse du son à diverses prefon- deurs), et des données précises concernant les bancs de thons que l'on croit d'une richesse inestimable dans ces yarages.Les savants et compilateurs partis A ces recherches ont pris place 2 bord d'un véritable laboratoire flottant, I'EPCE (R), cargo nolisé à cette fin pi lusieurs sociétés américaines d'océanographie et de erie.L\u2019EPCE (R) doit revenir à son port d'attache à la fin de l'été, et il est faux de prétendre que seules les sociétés savantes ou d\u2019océanographie sont anxieuses d'être au courant de ces explorations.Car la plus humble ménagère du Wistonsin, par exemple, Peut se trouver beaucoup plus concernée qu'elle ne croit.effet, la découverte de conditions plus intéressantes dans l'exploitation du thon, par exemple, ne serait pas sais produire d'heureuses réper- cuselons dans an cuisine.En ces temps chère, le poisson, plus spécialement en été, remplace souvent la viande dans de savoureuses salades, comme la salade au thon, préc t Cet aspect g omique de l'exploration scientifique, selon plusieurs con est riche de promesses, car en croit généralement que ces eaux peu connues abondent en banez de thons d'une qualité supérieure, jeint à cela, Qu'en raison de la présence innombrable de ce poisson, le prix aussi, serait plus alléchant ! Pour ce qui est du côté ecéa- nographique, une connaissance plus pr des courants marins est susceptible d'améliorer considérablement la technique des opération de sauvetage en mer, notamment dans ces régions susnommées.On sait que le repér s'effectue aujourd'hui à de gr 8 distances au moyen de la transmission du son entre les masses ou couches d'eau que peuvent sonder les ré- PE les nos jours, avee progrès imouls dans le domaine des con- ipaissances électreniquez, \u2018l'entre- parait beaucoup moins hypo- qu'il y a einquante ou l'efficacité d'un réseau de sauvetage établi per le marine de guerre américaine, réseau qui couvre le Pacifique et dont les principales stations sont Kaneehe, Oahu, Ha- wail, de méme que Points Sur et L\u2019 d'effensive et de défen- NEW-YORK.\u2014 Après quelques de mariage seulement, Mme emmy Manville No 9 est redeve- 200 ie danseuse Anita Roddy-Eden i 4 5 : ë § son ex-mari.Au journaliste lui a demandé : \"Pourquoi + Tee répondre® l'éphémè re 1\" re Mme Manville, c'est 1A une de ses manières de plaisanter.C'est hal- lueinant ce eet homme peut cent ams.Voguant dans cet en-! ment danseuse) rejeta tout met droit particulier de l'immense la proposition, \u2018parce que Juanita aussi entend garder sa liberté de océan Pacifique, je laboratoire flot- èn ce moment, poursuit ses lançant dans bas dont les Impacts sant métice- lousement étudiée à l\u2019aide d'ins- divorcée ! L'ex-épouse No © et l'ex-belle- soeur du quinquagénaire Manville sont connues dans le monde du sous le nom de \u201cJumel- .music-hall truments suesi délicats que come Jos Navarre\u201d.L'incident\u2026 matri- menial pe trouvant cles, les deux blondes \u20ac de Terpeichore sont parties, de ce vers le lumière, et T Br nite.ob elles doivent rem engage ments à ce titre.Egil Hi HE ja F à Ë f - en petites ind Pourquoi, depuis quelques mois surtout, ce nouveau rideau de fer autour de la prison de Bordeaux?La réponse est très simple: l'atmosphère de cette institution demeure Joujours empestée par les mêmes graves malaises.Pas plus tard que jeudi dernier encore, des groupes de prisonniers forcenés, se servant de bancs com me de béliers, ont saccagé des murs entiers et enfoncé des portes, dont plusieurs stratégiques?Un certain nombre de pensionnaires s'étant élevés contre de telles manoeuvres, leurs compagnons se sont déchaussés et une bagarre pé- nérale s'en est suivie Les meneurs de ces nouvelles échauffourées ont été, en chaussettes, conduits.aux donjons actuellement remplis à pleine capacité.À tel point que les autorités commenceraient à se demander quelles mesures vraiment efficaces 11 leur faudrait prendre, si ces soulèvements se continuent, 7 Lés autorités de la prison ont es sayé de jeter un voile pudique sur les derniers événements.Ejles ont déclaré par exemple que les dé- gits étaient beaucoup moins considérables qu'en mai dernier.Or rien n'est moins sûr.Samedi dernier, celui qui aurait jeté un regard sur la scène de ces désordres, aurait été vraiment étonné et découragé.Pas une des cellules du premier étage de l'aile en émeute ne fermait.Les bureaux où étaient classés les dossiers des prévenus ont été saccagés de fond en comble.Les fiches des condamnés traînaient par terre et il D'y avait qu'à se baisser un peu pour en emporter chez soi.C'est ce qui explique, par exemple, qu'un de nos informateurs ait maintenant ches lui les dossiers de deux pri sonniers.Le document Bricault L\u2019affidavit de l'ex-inspecteur de police Napoléon Bricaut, men- * tiennant Le nom de M.Houde, et .dent nous publilons le texte, di- * manche dernier, d'après un phe- testat déposé parmi les nom- } breux documents de l'enquête de * la moralité, a occasionné une in- | tervention de Me Cohen, cette semaine.M.Bricaulé à mié être ! l'auteur de cette lettre.En toute | Justios pour lui, nous devons si- \u2018 gualer co fait.Mais, nous atten | dens qu\u2019il parle lui-même.sous serment, pour éclaircir la ques- tion.Nouvelle version (comique) de be FE Soébécols Reout Juoin (Renée) résistent, sourire déployé, à stan on mo redoutable polgnard (authentique) avec lequel elle s'enidve Is vie, au dernier sen de l'epéra de Geunod.Enfin, à A charge un figurant.aves une 9 exhibe, non moine galement, le LB PETIT JOURNAL, 10 AOUT 1083.> * * Une vue à vol d'oiseau de cette fameuse prison de Bordeaux dont on parle tant depuis quelques mois.M se pose actuellement, dans cette institution, de graves problèmes dont la solution se complique à mesure qu\u2019on retarde de ls chercher pour l'appliquer.Le magasin a été enfoncé aux premières heures et les prisonniers ont vidé les réserves de jus de tomate.Ils en ont bu à satiété, à tel point que, durant toute la journée de samedi, on a pu voir tral ner des boites à moitié vides un peu partout sur les planchers.Les autoclaves des cuisines étaient, aux dernières nouvelles, encore en grande partie inutilisables, et plu sieurs des tuyaux qui courent dans les environs dégoulinaient à qui mieux mieux.L'intérieur du dôme est encqre tout noirci par la fumée et, dans les environs, seule l'usine de pompage a été épargnée.- À un moment donné, on s'est mis à entrer dans les cuisines de magnifiques quartiers de viande devant notre informateur.Avisant un prisonnier, ce dernier lui fit la remarque suivante: \u201cVous vous plaignez de la nourriture ?Mais regardéz-moi donc cette belle viande!\u201d Et le prisonnier lui aurait répondu : \u201cMonsieur, on vous pas se ça sous le nez parce que vous êtes icitte et qu'on veut vous épater.Mais de la belle viande com me Ça, on n\u2019en à jamais mangé de notre vie lcitte.\u201d Il n'y a pas de fumée sans feu Le bruit court de plus en plus fort®dans le publie que la cause première de ces échauffourées, c'est la corruption et la gr qui règnent en maîtresse l'inté rieur des murs du pénitencler.Comme les soldats À la guerre, les chanteurs d'opéra s\u2019entre-tuent, pour les besoins de l\u2019art C'était le css, vendredi Nous n'avons pas l'intention au- Jourd'hui de cracher en l'air.Nous avons des preuves de ce que nous avançons et les faits troublants que nous voulons rapporter aux lec teurs, n'ont qu\u2019un seul but: re mettre de l'ordre et de l'honnêteté là où il doit y en avoir.A la prison, il se roule, réguliè- Trement entre 4,000 et 5,000 cigarettes par jour! De ce nombre, de 2 à 3,000 cigarettes partent pour l'extérieur: les autres étant con sommées sur place.Les gardes vendent aux prisonniers, en petites quantités, papier à rouler et tabac.En récompense, ces derniers re vendent les cigarettes en paquets bien préparés de vingt, aux gardes Qui en disposent à leur gré.\u201cNous n'avons pas honte, a même déclaré un de ces gardes, d'avouer ce commerce bien légitime.Car, avec un salaire de $1,700 par année, le public comprendra facilement qu'il nous faille des à-côtés pour vivre.\u201d Les tablettes de chocolat entrent aussi dans ce \u201cpetit commerce\u201d.Il y a un malade qui en a acheté récemment pour sd en une seule fois et qui, au cours de la récréation, les a.revendues avec 2 et 3 cents de bénéfice sur chacune.Avec ces bénéfices, ledit malade s'est ensuite acheté du tabac et du papier à rouler; 112 fabriqué des cigarettes qu'il a vendues aux gardes.C'est toujours ça de pris.les artistes abandonnent leur oérieux et s'amusent comme de grande épée de son charmant page, Marthe Lapointe.Au centre, c\u2019est la divine Juliette (Irène Salemke) qui Les prisonniers font d'ailleurs tout ce qu'ils peuvent pour se procurer de l'argent, car 11 leur en faut absolument s'ils veulent être bien traités.Avec de l'argent, 1ls peuvent acheter les consciences de sergents qui laissent faire le mal, au vu et au su de tout le monde.Pour 25 cigarettes, un prisonnier recevra une foule de faveurs, dont celle, par exemple, d'aller dans une autre cellule visiter \u201cun ami\u201d.Si un garde fait un rapport, ce dernier est absolument Ignoré.S'il pousse l'outrecuidance d'insister pour que la discipline et la morale soient respectées, on le change tout simplement de poste.Il semble que les gardes de ls prison et de l'hôpital n\u2019en veulent pas au gouverneur Lesage.Ils en ont surtout contre les sergents qui ont été placés là par la poll- tique.M.Lesage, lui-même, ne peut absolument rien contre ces parasites devenus plus forte que lui & cause de leur plus grande influence.Parlons maintenant de l'inspection des colis que les gardes entrent et sortent de la prison et de l'hôpital.Ceux qui \u201csont dans le ring\u201d, c\u2019est-à-dire ceux qui sont protégés par les sergents, cachent des colis de deux livres de tabac sur eux lorsqu'ils entrent au pénitencier et des cigarettes lorsqu'ils en sortent.Ces \u201cpetits protégés\u201d n'ont absolument ries & craindre.Mais gare aux autres.Sa pes râce toute féline.Oui, gare aux autree! On se rappelle que Côté s'est pendu dans sa cellule.I! avait écrit une lettre au crayon noir sur le mue de aa prison avant de se suicidec.On a même incidemment tiré des copies de cette lettre.Trente- six heures après cette pendaisoa, quatre gardes qui sortaient comme à l\u2019accoutumée par la petite porte du côté est de la prison, se sont vu mettre la main au collet par quatre policiers provinciaux et fouillés selon toutes les règles de l'art.Ces gardes-là n'étaient pas \u201cdes amis\u201d.On parle maintenant d'enquête À la prison et beaucoup craignent qu'on ne touche pas à l'aile de l'hôpital où c\u2019est encore bien pire.Une enquête à l'hôpital ferait éclater au grand jour le scandale du \u201cpavillon Plouffe\u201d où 24 fous attendent la mort dans l'oubli et la dureté les plus inhumains.Quand un de ces malades trépasse, oa change les draps et l'on place, dans ce lit encore chaud et sous les mêmes couvertures, un autre me- lade.Tous nos renseignements sont exacts.Des gardes et des ex-dé- tenus nous les ont corroborés.Il faut que la prison et que l\u2019hôpital de Bordeaux s'ouvrent au plus tôt aux médecins, aux avocats, aux prêtres et aux travailleurs sociaux de l'extérieur.Vaut mieux que tout cela se fasse dans l'ordre et naturellement que par la force.Le gouvernement a promis d'agir.\u201cRoméo et Juliette\u201d soir, des interprètes de \u201cRoméo et Juliette\u201d, ou enfants.On voit ci-haut (à gauche) Je célèbre ténor droite, une figurent La prison de Bordeaux transformée ustries de cigarettes ets rs ve ms TS orge \u2026 ; CL .fy Tor \u2018 - ._ Lust a .tT\" LE PETIT JOURNAL, 10-AOUT 1962 Les roses ont des ailes (Por Louis-Martin Taxd) , Quand \u2018ls peisce des ses se |bells cité du midi, est ia métro-| Les Guêpes § proposait Sib sells Ada mendiale de la fleur, D faut|d'celllets fraichement couple qu'il fier voir comme l'apercoivent Jes|envoyait par le chemin de fer ristes continuent à offrir le reine pilotes des avionseargos qui|pour 3 Fr 5 (un cent), L'idée des fleurs à leurs elients.La plus les fleurs à travers|eut du succès.En 1500, la région grande partie de ces roses ont|le monde, il faut voir du haut du |de Nice était transformée, les oll- dans les serres de nos hor-|eiel los deux millions de verges veraiez reculent de vingt milles à tieulteurs, mais certaines ont éclos |earrées de serres, la plus grande l'intérieur des terres devant les en pleine terre et quand vous les concentration de vitres du monde.champs de fleurs en terrasse, les g achetez, vi fait ins irrigués et les serres.qu'elles sot 4 cuelllles la ve me France be Yet époque.3 12200 Janus de un ensolellls.taille des fleurs.Quotidiennemont.fleurs sont produ aque ane viennent de la Côte d'Azur|le mirscte saccomplit: les roses Le (Une douzaine d'oeillets pèse gr de bonne heure vous pouvez vous £5 nçaise, et arrivent par a 13 ences).La première guerre oblige à tout recommencer.En 1930, la preduetion est stabilisée auteur de 10,600 tonnes.Après un nouveau départ, en 104A 13.000 tonnes ool été produites l'an dernier.Les trois grandes cultures fle- rales de la Méditerranée cent le mimoss, l'oeillet et Ja reine des fleurs, la rose.* Les roseraies épuisent tellement le sol que tous les deux ans, les serres sont entièrement démontées et le sol est béché profondément jusqu'à six pieds de profondeur.Les floriculteurs ont d'autres soucis, Is rose est ume bells fille, mais une jolie fille difficile, leo parasites la rendent malade, une nuit de gelée, ume semaine de canieule, un mois de sécheresse | la tuent, et il faut tout recome mencer, avee patience.Ainsi jen bouquets, qui d'un bout à l'autre du monde s'en vont fleurir une table ou le corsage d'une femme, portent sur leurs branches, ave® ) |la beauté, le travail et l'angoisse des hommes qui les ont tirés du 2 = paroles à méditer | On lui présentait des petits en jants pour les lui faire toucher, eû les disciples se mirent à les mander.Mais, voyent cela, Ji se fdcha et leur dit: \u201cLaissez venir à moi les petits enfants, ne les écartez pas: car c'est à leurs pareils En France, les rives de M.Edger McGown M.Robert Guy diterranée, entre Toulon À titre de secrétairs-tréserier at agent d\u2019affaires de l\u2019Union Type- auction française graphique Jacques-Cartier ne 145, M.J-Robert Guy, accompagné |pées et 30.000 arpents sont sonee- M.Edger McGown, président, assistera au Se congrès annuel |erés à la fiorieulture.Te de des typographes, à Cincinnati, Ohio.On céiébrers en même temps Je 100 anniversaire , de l\u2019Union Typographique inter Tous natiensie, qui compte t 95,000 membres eux Etats-Unis 9 et au Canada.Pour eomprendre qu'Antibes, la No cote GRANDE alu TV dr A.BREAULT L\u2018endroit idéal pour meubler votre foyer\u201d LA TELEVISION MARCON Pour une meilleure valeur, un meilleur rendement His ntm a Ce modéle de table, de fabrication experte, possèdé un écran de 17\u201d, un circuit de 22 lampes et un système de tonalité accordée.Le pas Puis Len Pre Te, mate 4b les (Evangile selon saint i coffret, création de Federico, est en bois poli & la main: noyer, acajou ou chéne piqué.Hou- teur: 22\"; largeur: 2034\"; profondeur: 2034\u201c.ATTENTION ! p l- d'adoration spécisie pour les mals- sas Ea 3 if New it i ig ; SERA lies sur la Côte d'Azur peuvent en l'église Notre-Dame du Pour l'INSTALLATION, la DEMONSTRATION, BE eave des poss moins To.Teas Srrsiepers Te Meat-Rorsl, .près St-Hubert.le GARANTIE, il est de première importance vorisés per la chaleur.RRNORTE | d'acheter votre appareil d\u2019une maison respon- personnes qui travaillent dans !tn- EE sable, ayant à son service un personnel de techni- Sat are rsfestionnels = 10 U I d i MATI N clens experts, spécialement entraînés pour la T.V.métiers annexes, les vanniers, les Aves-vous des quinies de of ASTHME Profitez de cet avantage, Consultez-mous dès expéditeurs.Bert da it ?ven 0 maintenant.4 gronde |S\" oo ret ot Modèle TV 113 - 17* P.3.\u2014 L'antenne extérieure n'est pas essentiolla hn, Éauoe forse de eee Hmm El > vol qu'ilustré pour les émissions de Radio-Canada.per la volonté d'un jardinier-poète [moe uts ves dem le mag.signet qu Do.J ea exil, Alphanse Karr, qui vivait ssl be possess of ie touches .à Nice à une époque où cette ville |imedeur dans ia poitrine ot à Gétacher I'ipald $ 50 pa enr St ES -s .TERMES LES PLUS FACILES Jalimement dBorticutture, ot Suh \u201cini Se a dans les colonnes de son journal wgem wm + 24 MOIS POUR PAYER Sur un simple eppel téléphonique not enverrons une voiture vous chercher sans aucuhe obligation de votre part : A.BREAULT |:==s mess ®, LAVEUSES \u2014 RADIOS \u2014 MEUBLES \u2014 POELES BOUCHERIE, RESTAURANT, mcs | REFRIGERATEURS \u2014 MACHINES À COUDRE Pr vn TT pr fomente .SPECIALISTES EN APPAREILS DE TELEVISION 12 A M MOIS POUR PAYER | LAVAL PR 6621, 25e avense Rosemont - Tél: Clairval 4396 LAVAL PRODUCTS LTD, rue 14 0 un . LE PETIT JOURNAL, 10 AOUT 1963 Comment vivotent et meurent (Par Simone Gélinas) de la grande ville Rue de la Friponne, rue Bonneau, à quelques pas du marché aux poissons et du marché aux bananes, face au port, j'ai vu se former la ligne des gueux que la faim tiraille, et qui, deux fois le jour, viennent au Vestiaire des Pauvres à l\u2019heure où d'autres s'asseolent dans le fauteuil du maître, à la table familiale.Ils devaient être près de cent, et toujours il en prrivait de nouveaux, gens pas pressés ayant encore toute la journée à perdre, moineaux de parcs et des quais, vivant pour vivre, pauvres hères que le destin n voulu dépourvus du sens social, et qui vont dans Vexistence, en trainant leur infirmité morale.nL ea avait des jeunes \u2018qui n'avalest probablement pas plus de®rente ans et ceux-là j'ai voulé croire qu\u2019ils étaient là par acel- dent, des malchanceux à l'estomac creux, qui, en dernier recours, se sont divigés vers la Cantine des pauvres de la rue Bonneœu.Il y avait des hommes dans [a force de l\u2019âge, portant sur leur visage toute l'histoire de leur déchéacce, au milieu d'eux.des passants dé- eavés su point de tendre la main pour ne pelnt mouric de faim, mais qui se seront repris demain, et que soutient l'espoir d'heures Vieux des babllués\u201d poux-tà, \u2018qui vieux, -là, \u2018qui épris de leur liberté \u201dse refusent aux hospices et préfèrent, à leur sécurité l'incertitude des jours passés à arpenter les pavés.| Le constable Ducharme qui sur- veillat 1a distribution- des lunches est à ce même poste depuls vingt- cing ans, un homme excelleat, trés humain et très aimé de ses protégés, qui fêtaient il y a quelques mois le quart de siècle à leur service.Avec bonhomie, il la- terpellait les habitués, pressait les retardataires.La distribution comprenait deux sandwiches à la viande, une brioche sux amandes et aux raisins, don je la compagnie Weston, le tout proprement en- \\ .We te 0 47 soclement 130% PAS DE DEPOT miss ss] veloppé.Quelques-uns mordaient à pleines dents dans ce lunch qu'ils mangeaient sur place, d'autres le glissaient dans leur poche, pour aller le déguster sur un banc du parc Viger.Le Providence ds le vue Bonnesu \u201cPauvres gens !\u201d a dit en branlant la téte soeur Gervais, cette femme au grand coeur, qui a pris le succession de l\u2019admirable soeur Bonnesu.Pauvres hères, mais encore heureux de pouvoir manger à leur faim, de pouvoir s'asseoir l'hiver devant une bonne soupe chaude, d'être conviés chaque dimanche après la messe à un substantiel déjeuner, qui fait désirer le retour dominical.Le Vestiaire, qui est \u2018attenant à l'hospice Saint-Antoine, est logé dans une de ces maisons centenaires qui font face au port, édifices d\u2019une solidité à toute épreuve, mais qui évidemment ne connaissent rien des commodités modernes.La Cuisine, où m'a fait pénétrer soeur Gervais, est logée dans le sous-sol, une pièce scrupuleusement propre, comme on le pense bien, mais d'apparence très modeste.On y trouve d'immenses chaudrons, où l'hiver mijvte la soupe et où se préparent ces pâtés de viande à sandwiches, où fl entre dinde, pore, poulet, oignons et épices, une recette délicieuse à l'ancienne, qui donne une garniture aussi nourrissante que sa voureuse.On en fait chaque jour au moins 1,000 sandwiches, qui peuvent contenter des appétits d'hommes.- De novembre & mal, on sert aussi la soupe qui a groupé jusqu'à 890 personnes autour des tables, qui transforment ls chapelle en salle à manger du bon Dieu.([Fincreyeble Soeur Gervais m'a laissé voir, par exemple, le veston at les souliers que lui laissa un Russe qu'elle babllla, et à qui elle obtint du travail.Je n'ai jemais vu vêtements plus en loque que cette Jaquette où il y avait pourtsnt eu de louables efforts pour la faire tenir ensemble, ses pièces retenues par de gauches mais émouvantes coutures de corde, les accrocs couchés et cousus sur des bouts de chiffqn.Mals ce sont les souliers qui étalent stupéfiants, des chaussures dont la paire-de- vait peser une vingtaine de livres, masse informe de cuir durel, que l'homme avait tenté de prolonger, en clouant sur la semelle des morceaux de cuir, de tôle, et qu\u2019il finit lorsqu'elles ne voulurent plus tenir malgré tout par entourec de broche.Soeur Gervais m'a égatement fait voir une pile de chemises marine, brunes, vinées.Ce sont des chemises blanches qu\u2019on nous avait données et que nous avons teintes, nous dit-elle, car il n'est pas pratique d'habtller un chômeur en blanc.quolque, se reprit-elle, Il en est qui sont très propres.C'est d'ailleurs à leur ia- tention que nous avons ménagé dans la cour un petit colo où ils peuvent tous les jours venir se faire leur toilette.se laver, se faire la barbe.Pas tous évidemment, mais quelques-uns enlèvent leur chemise et se donnent chs que matin une grande ablution.Nous leur donnons du savon, des lames de rasoir et des guenilles propres pour s'essuyer.Nous avions commencé pac mettre à leur disposition des serviettes bien purlées, mails nous avons dû ce- noncer à ce luxe, elles disparaissaient trop régulièremeat ! Invention allemande Les Al \u201cflitzer\u201d.On voit ici deux Jeunes filles de Francfort essayant un de ces véhicules inventés et manufacturés par Fritz Fend.Cette automobile dans laquelle on ne peut entrer qu\u2019en écartant la toiture, peut faire plus de 60 milles à l'heure sur la routs.da tan sont cpu THE ET CAFE \u2018SALADA Pour tous vos cadeaux wnt des plus eventageez per louis importations de toms les paye et te chois à ln © VLRRERE © vez FORCE © MARBRE D'ITALIE.ETC.ETC.LE PLUS GRAND CHOIX EN AMERIQUE DE FER FORGE MARTELE À LA MAIN TRAITE POUR NE PAS ROUILLER | ( Vitemenis pour hebiller | | coux qui sont nus Comment meurent les gueux Nos gens trouvent toujours ici à se nourrir à leur cour content, nous dit soeur Gervais, Car nous avons le bonheur de recevoir passablement de dons en espèce qui nous permettent de les bien alimenter, Ce qui nous manque, ce sont des vêtements pour habiller tous ces gens, des souliers pour les chausser, lorsque les chaussures ont été brûlées par l'usure et les interminables marches sur le macadam, des manteaux chauds qui leur permettront de résister aux rigueurs de l'hiver, des sous- vêtements, des chemises, des complets.Il nous a souvent été possible d'obtenir du travail à un chô& meur frappé de déveine.après l'avoir habillé, après lui avoir donné une allure présentable.SI l'habit ne fait ps le moine, les qué- nilles font gueux! Et soeur Gervais nous a faif toyés, sont suspendus sur des cintres, où {ls attendent qu'on vienne les prendre en remplacement de défroques, et de quelles défroques! Les personnes maigres engraissent de 5, 10,15 lin.Recouvruz entrain, énergie, vigrour Soeur Gervais est secondée, dans sa direction du Vestiaice des Peu- vres, par soeur Courtemanche, pharmacienne, quil s'occupe de la santé et du bien-être physique des chômeurs.Dans le recoia d'un passage j'avais remarqué une cl- vière et la sueur pharmacienne m'a dit qu\u2019elle a malheuceusement trop souvent à l'utiliser, et que c'est pour cette raison, qu'on la tient toujours disponible.La misère, la privation, l'usage Irimo- déré d'alcools de toutes aatures, ont miné ces gueux dont plusieurs À cinquante ans, ont l\u2019usuce d'hommes de quatre-vingt ans.El c'est pas rare qu'à la chapelle, où qu'étant venu aolliciter de l'aide, {ls s'affaissent pour moucir quelques heures plus tacd, pauvres gens que personne ae pleure, et dont personne ne remarque la disparition.Tl y en a d'autres que soeur Courtemanche fait hospitaliser ou qui s'en vont s'ételn- dre dans un hasplce.Ce sont les parias de la vie, des hommes que personne ne réclame, que personne ne veut reconnaître, parce que leur conception de l'existence s'éloigne des normes établies par la société organtsée.Iccégullers inoffensifs, Ile vont leuc chemin sans faire de mal A pecsoane, se contentant de rien, connaissant probablement ua bonheur pour nous incompréhensible, mails dont lle s'eccommodent Ce sont en somme des êtres qui na fonctionnent pas comme nous, des ant!- sôciaux doat ti faut avoir pitié, tout comme nous svons pitié du maiade, de l'infirme, et soeur Ger- vais et soeur Courtemanche exercent leur charité, avec toute 1a compréhension que réclament ces fini de la population métropo- i taine.- PIRE HS NEU CUS SUONEEE\" .A0 EE à Nous foisons \u2014\u2014 fous genres de FER FORGE Objets illustrés CHAISE - - Spécial $24.50 \u2014 Autres jusqu'à $ 80.00 TABLE « = Spécial 26.90 \u2014 Autres jusqu'à 125.00 MIROIR - - Spécial 26.00 \u2014 Autres jusqu'à 75.00 CENDRIER.Spécial 14.95 \u2014 Autres jusqu'à 50.00 QUANTITÉ D'AUTRES MORCEAUX EN MAGASIN DE 1.50 à 125.1371 EST, STÉ-CATHERINE \u2014 CH.2105 r e mandet- + ÉTABLIE DEPUIS 68 ANS HABER Lhe BRAM BW TUN) | SV ESne dud MEL Depuis quelque autels et prier longuement jusqu\u2019au soir.Ce petit pénitent est toujours vêtu de la même façon: il porte, \u2014Pourqu un pantalon gris soigneusement |à l'Oratoire ?repassé et une veste bleu-marine:| \u2014Pouf à son revers il a attaché le ruban Mont-Royal.un renseignement, nous avons interpellé le mystérieux garçon alors Avec bonne volonté il a répondu Joseph qui est si bon.À Ja question qui lui était posée! 7 a dit tout cela de sa voix \u2014Merci beaucoup.Tu as l'ait! douce, pi eprend son idée.a Mere etre roratoire.1 975 Tals \u201cSha qu'il faut que : Faille en classe et que j'apprenne.\u2014J'y viens souvent, très souvent.| Ma mère a dit qu'elle me ferait Tout en descendant les mar-lentrer au collège, si elle peut ches, je lui fais raconter son his-| J'aimerais bien être prêtre, mais si : Je pouvais je deviendrais francis- baisse les yeux et répond : toire : \u2014Autrefols, mes parents habi-| eain, taient rue Hutchison, mais nous frère m'a conduit à l'Oratoire avec tent qu\u2019une petite ealotte.soeur qui a six ans.J'y al \u2014C'est pour ces sacrifices que ma éprouvé un tel bonheur que j'ai drais parts ?décidé d'y revenir tous les jours.tw oh ger leur vie T1 s'exprime avec lenteur, mais qu'ils sont doux et pauvres.avec une telle justesse dans le Ses yeux profonds s'illuminent ehoix de ses mots, qu'on croirait et son visage grave devient angé- entendre parler un adulte.Pour- lique.Sans bien la connaître, tant, ce n'est qu'un petit garçon.traduit \u2014Quel âge as-tu?nous allions à la maison, mes pa-| Christ et sa soie.rents seront contents de vous con-| Quand nous avons franchi la naître.porte du petit logis, Mme Ps ECONOMISEZ! 222, Partagez les profits avec nos Gels! (5 Cadeau à tous les clients \u2014_\u2014 Mobilier de Chambre 3 MORCEAUX T c ité.blister $690 Pour seulement.Sol do Cuisine (shromé) Construction solide Couleurs assorties \u201cRégulier nie 349-0 CHESTERFIELD fitotos can 119 * Réfrigérateur \"ADMIRAL\" Peves aussi pre que jusqu'à $100.00 d'allocation $ 3 .90 Télévision \"ADMIRAL\" .la meilleur des sppereils PAR SEMAINE 15% comptant \u2014 Jusqu'à 24 mois pour payer AMEUBLEMENT AU COMPLET 7524, RUE ST-DENIS - GR.9567 Vem pouver prendre mados-vous tous Ne Sin jrorh 9 bre à GK 0667 Le personnage mystérieux de POratoire St-Joseph temps, les gardions qui survelllent la erypte Joseph ont remarqué qu\u2019un jeune garçon vient tous les après-midis s\u2019agenouiller devant les joi vas-tu tous les jours malades, pres qu eibiient des pèlerins de Saint-Joseph dulde s'adresser à Dieu \u2018ot r = Sous prétexte de lui demander vocation Par reat i me semble que Je suis écouté: Je qu\u2019il s'apprêtait à quitter la erypte.Be parie pas seulement À, Dieu des Franciscains ?avons déménagé et à présent, nous| \u2014Non, mais j'en vois souvent.demeurons rue Dupuis: mes pa-[L'hiver, ls attendent le tramway.rents sont gardiens d'un nouvel|Leurs pieds sont nus dans leurs immeuble.Un jour, mon grand |gandales et sur la tête ils ne por- \u2014Oh non, c'est surtout parce par ees parol .(doctrine du saint d'Assise qui a \u2014Neuf ans.Voulez-vous que|imité et préché la pauvreté du de Yoratoire Saint- ette, la maman du petit Camille.en train de faire le ménage.\u2014Ah, monsieur, s\u2019écrie-t-elle, depuis que nous sommes ici, le petit passe ses journées avec saint Joseph.Il part tous les jours vers onze heures, se nourrit d'un sandwich, rentre le soir pour souper et souvent s'en retourne là-bas ur dire le chapelet ou assister une procession sux flambeaux.L'autre soir, il est revenu à onze heures, seu! dans la nuit.1 n'avait pas peur, en descendant les escaliers derrière l'hôpital des Vétérans, 11 s'éclairait avec son cierge.Elle jette un regard attepdri sur le gamin, \u2014N a toujours été comme ça, depuis qu'i] est petit 11 est tourné vers Dieu.\u201d Jamais 11 ne joue avec les autres, cet enfant.II lit ou bien il médite.Venez voir dans sa chambre, 11 a fabriqué une petite chapelle od II se tient quand 1] n'est pas à l'Oratoire.Elle nous conduit dans ls pièce voisine.Sur une chaise, une serviette blanche sert de nappe d'autel.Un crucifix, quelques lampions, une image pieuse recréent 1 l'atmosphère sacrée.L'attitude du petit Camille montre bien qu'il ne sagit pas là d'un divertissement d'enfant.II devrait bien rentrer au collège pour faire ses études classiques, nous dit-elle, j'aurais voulu qu'il aille à Longueuil, mais on me demande &2 | pind pois: e ne x pas, j'ai quatre enfan k on avons une petite situation.L'enfant sourit pour la rassurer: \u2014Vous verrez maman, je - ral quand méme.\u2014T1 ne pense qu'à C8, ajoute-t- alle.Depuis qu'il y va, il connaît bien l'Oratoire.L'autre jour, pour rendre service, 1 y a conduit une étrangère.H lui a tout fait visiter.lui a tout expliqué, et elle était su qu'il sache tant de choses at qu'il puisse si facilement les expliquer.Elle lui à donné 25 cents pour le récompenser.Avec ça, 11 a acheté trois lampions pour sa petite chapelle.Je vou ais tant qu'il persévére, Monsieur, et qu'il me donne la joie d'être pré- si fière! tre, je serals L-M.Terd \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Souvenir de Dieppe C'est aujourd'hui, dimanche 10 août, qu'aura lieu à l'ile Ste-Hélène la réunion des anciens combattants, surtout ceux qui ont pris part au raid de Dieppe, à J'occa- alon du 10e anniversaire de ce mémorable fait d'armes.Organisée par l'Association du Corps Canadien Inc, et présidée par le major Roméo Tanguay, cette Journée sera sous le patronage du brigadier J-Guy Gauvreau.Le programme comporte des jeux, un concert par la fanfare du Club juvénile de la police, et une cérémonie commémorative au cimetière militaire de Tile, présidée par l\u2019aumônier de l'Association, le It-col.Georges Reeves- Gravel.Le soir, en l'hôtel Pennsylvanie, il y aura un diner, sous la présidence du colonel Dollard Ménard.eee Vente sensationnelle à $1.00 563 authentiques timbres variés 4 Effigis Roossvelt de plu- sours pays.31 timbres 8 Collection séante Ge 500 différents timbres compre- mont émissions de Guerre.étienne, ee.cata- d'une valeur do plus B Crilection BXUTIQUE \u2014 Colonies aéricaines.3 dmimions mifaires.o- Bésie.omaus d'Angoin.CHé du Votian.Sersil, émissione classiques anciennes du toyaume 6e Népal.etc.4 Emineion tare dw Nicarages (1904) it surcharge inverts.LES QUATRE IBS = $63 différents timbres authentiques \u2014 Value répelière @e $14.75 pout osuloment Jp Epreuves inclusss.TIONAL STAMP PALES, se a Re mK Camille près de son sutel miniature.tom Perdu dens lo rive. _ : LE PETIT JOURNAL, 10 AOUT 1968\" » rare on .bo \u2019 Ca m\u2019enire par une oreille of.© Au cours de l'émeute de Bordeaux, les journalistes ont éprouvé maintes difficultés à transmettre à leur journal ou poste de radie les rapports des événements.Les plus proches téléphones étaient à Fhôpital de ia Merci.Sans trop de malice, les chasseurs de nouvelles ent demandé à M.Norbert Labbé, inspecteur général de la Police provineiale, de faire installer des cabines téléphoniques près des murs de la prison, en prévision de la prochaine émeute.M.Labbé n'a pas goûté la plaisanterie.Mais, le sympathique Inspecteur général : ; Ë L i 3 | 2 i $ i i i sa douces histoire publiée dans ie HERALD mercredi dernier.Elle a oubl Que tout cela est premis pour DEMAIN, et que demain ce n\u2019est Les Compagnons demandent $175,000 pour u une offre pour environ la moitié de cette - somme.[] On rapporte à l'hôtel de ville que M.J-A.Langlois, .directeur de Ja Police municipale, s'achèterait un terrain à Boloell pour s'y bôtir une propriété dhiver-été.l! se trouverait ainsi à de Me Lucien Béliveau, C.R, avocat au service de le St-Brune.Mais le chef Langleis serait auesi près de M.Gérard Filion, directeur du \u201cDevoir\u201d, qui habite égale- \u2019 x « = } Voici que le Commissariat général au tourisme de Belgique envoie aux journaux montréalais de langue française, comme le nôtre, un bulletin de presse mensuel rédigé en langue anglaise.Nous ne sommes Pas capricieux, mais tout de même, de l'anglais importé de Belgique, c'est trop fort ! [] Ils ne sont pas docteurs en loi ni en théologie, mais eertains pensionnaires de Bordeaux promettent, à leur libération, d'aller dire deux mots au confrère Léon Gray qui récemment éerivait dans LA PATRIE: \u201cLes prisonniers n'ont pius que deux libertés : qupler Puis vemender eu En c'en 6.300 par annte yas Me uitement et couvert\u201d.C'est 98.500 par année Fernand Dufresne, ancien directeur de la element comme pension, de la ville de Montréal.« .+* | Dimanche dernier, un Mont- + Féalais en villégiature à St |S * Laurent-du- Fleuve, (nouvelle paroisse située entre Contrecoeur et les grèves du même nom) a combiné d'un seul coup | fes sports de la chasse et de Ja : pêche.Voyant un loup-de-mer à perdu si loin de l'eau salée, M.M.Albert Capelette, 1276 est ° prit sa carabine et tus le loup-de-mer qui montait de temps temps sa tite à quelque cent pieds du rivage.Le poissen, qui pèse de 70 à 75 livres ot mesure 3 pieds, devait servir d'attraction à le kermesse d'hier soir, samedi, à St-Laurent-du-Fleuve.« +« *« Quand on visite certains \u201cchalets\u201d actuellement à louér, à l'ouest du village de Ste-Rose, on se demande s\u2019il existe bien un service d'hygiène.Quand une épidémie se déclarera dans ces parages, nous saurons quoi dire.(\u2018En répense à une foule de curieux, Me Pacifique Plante, chevilie ouvrière de l'enquête sur La moralité, déclarera formellement en Cour, prochainement, qu'il n\u2019a aucun lien de parenté, si t seit-il, avec l'ancien recorder Léonce Plante.[] Dans les cou- on croit savoir que la Société Saint-Jean-Baptiste a décidé d'accorder une souscription pour aider la poursuite de l'enquête sur la moralité.[] L'archevêque de Montréal, S.E.Mgr Paul-Emile Léger, a récemment passé quelques heures avec M.Henri Bourasss.Q M.Gabriel Drouin a dernièrement fait les henneurs de son luxueux yacht au juge Francois Caron, sur le lac des Deux-Montagnes.; « +.' Cortain laitier du boulevard Gouin, ouest, ferait bien de surveiller ses intérêts.L'une de ses camionnettes rouges est conduite par un véritable cow-boy.[] L'huissier René Cloustts, qui s'est attiré tant de publicité récemment, en réussissant à livrer une sommation au juge Oscar Gagnon, vient d'être élu directeur de la Corporation des huissiers de Montréal.[] On se serait récemment cru aux temps préhistoriques, entre Beloeil et St-Hilaire, alors que pour une fête nautique la potice de ces deux endroits aurait , réclamé $1.00 à tout automobiliste pour passer sur le chemin de la Reine.Ceux qui ne voulaient pas débourser ont dû, paraît-il, faire un long détour par de petites routes intérieures.| \u201c « - Nn 5 ?* On pourra prochainement voir dans le Devoir une caricature de|.LaPaime dont voici l'essentiel: une Cadillac stoppe dans le quartier de la finance, et le gros monsieur qui en descend demande à un cons table: \u2018Qu'est-ce qu'il a de bon aujourd\u2019hui à ia Bourse ?\u2019 On verrait là une allusion certains policiers qui prétendent s'être es- richie à la Bourse et non à la barbotte.(] L'Hydro devrait être gentille et expliquer aux gens de Chambly pourquoi on est en train de désaffecter leur barrage, ce qui fera baisser de cinq pieds le si de l'eau sur le Richelieu en haut de Chambly.On ne ferait plus d'éleetricité en cet endroit.On rapporte que l\u2019un des premiers esndidats à s\u2019annoncer pour la serait M.Lucien Croteau, membre actuel du Comité exéeutif, qui à déjà été agent d'affaires des fonctionnaires municipaux et factotum de M.Houde.; .I C'est officiel, les \u201cgauloises\u201d bleues sont vendues à Montréal, et les paquets portent le timbre d'accise officiel.Mais une grande compagnie de tabac empêche ses dépositaires d'accepter ce produit concurrent.Un employé du bureou de peste à l'angle Bishes et Ste-Catherine à un moyen d'égayer les clients qui attendent son comptoir, It glisse toutes les semaines sous le plaque de verre les meilleurs \u201ccartoons\u201d découpés dans, les journaux.LE Sans une permission Ih des autorités provinciales, 11 n'y purait pas eu de gala de cinéma en in air aux festivals de tréal.La représentation de films sous les étoiles ent interdite dame Québec, afin d'éviter des abus commis (par les spectateurs) fi a quelques années ! À la répétition générale de \u201cRoméo et Juliette\u201d, udi soir, au chaieï du mont Royal, Raoul Jobin (Roméo) et Lionel unais ont eu des de bec avec le metteur en scène Hermaë Geiger-Torel ot le d'orchestre Wilfrid Pelletier.1] faisait frais, ce soir-là, au de la je, et le délicieuse Irène uliette) à répété scènes d'amour pe d'un manteau.J Le arrivait Ge Paris par n'uù à pas pêre moins ardent, .aE - st - VIEUX QUEBEC QUEBEC.\u2014 \u2018(Spécial au Petit Journal, par Henri La- eourcière) \u2014 C'est en allant manger au Château Champlain que j'ai connu Albert Rousseau, le commis en chef de cet établissement, mais c\u2019est en visitant sa bibliothèque que j'ai découvert l\u2019autre homme qui est en lui, c\u2019est-à-dire l\u2019artiste- » - ei: Connalesanens essentielies l'art, d'Emile Bayard; Traité pointure, de Léonard de Pointure moderne, de Mauri Gagnon, et différentes oeuvres .Voyant des centaines de livres rangée comme des sardines, je me suis approché de sa bibliothèque et $'y al tu des titres comme ceux- -MOIS POUR PAYER RCAMicroR Amar dans votre foyer! Versements hebdomedaires tris sventegeux 1 agit sel wa \u201cingénicur\u201d A l'insisious de votre \u2014 filtre la stati olle ns pout Être achetée 4 ln puissance selle que a\u2019 oven ba Télévision RCA Victor, La meilleure image au meilleur son VOYEZ UNE DÉMONSTRATION GRATUITE DÉS AUJOURD'HUI 1 SIGNALEZ Une oute a vous Meubles \u2014 Bodies \u2014 Réfrigéreteurs \u2014 Lecsiveuses Mechines à coudre électriques \u2014 Reposseusss \u2014 Disques TELEVISION \u2014 Codeeux, ete.7111, rue Saint-Denis win Jeon-Toion GR, 2457 LE PETIT JOURNAL, 10 AOÛT 1962 mu: Uni commis d\u2019hôtel rend jaloux plusieurs de nos bons peintres + pour \u2018situer mon homme.= delle rivière Beauri- petit lopin de terre fleurit un verger de famille où caquettent une cinquantaine Son studio déborde de scènes de la cité de Champlain.11 s'est appliqué à en reproduire les maisons l\u2019architecture archaïque, le pittoresque des différents marchés = DANSE DEVENEZ POPULAIRE Danses aprés votre toute premiére le- con.Vous y gagne- res en popularité et eonpaîtres une pou- veille vie de plaisir.Epergnes temps of argent sous la sure veillance personnal \u2019 Ja @ Rosits & monceaux de comme un album de la chère documentaire capitale.\u201d a écrit|tante de tout art Art et bolche- orthographe dit-iL Gérard Morisset.Cen était assez Joxotsme tempéré du port Beaux-Arts de Québec, eréée en 192 1, par le gouvernement la bert Rousseau n'est jamais Rousseau délecte nos yeux sont |province.Rousseau y perioeeas n'est pas atta- smpor- ui \u201cfait René Bergeron visme.Passionné de la grande nature, |l2 forme.Puis, l'anatomie étant son dessin.\u201cC\u2019est Ja plastique, son acquit bien- maîtrise de la ligne et de Rousseau est évidemment un fer- [l'élément indispensable du dessin, Bois-Francs.Autant de eolns qui lui ont inspiré des mer- talent.» 4 \" es th « ri 7 > UE - - es MS.Depuis une douzaine d'années, l'artiste expose régulièrement à Montréal, Toronto et Québec, sans compter au moins une demi- douzaine de petites villes de la rovince.Il s\u2019est distingué au San du printemps tenu au musée des Beaux-Arts de Montréal, en Cheñail, auquel le jury accorda le prix Jessie-Dow.Rousseau est également apprécié à Paris, Londres et New-York, où plusieurs de ses tableaux ont figuré dans des expositions.Une grande revue parisienne alla jusqu'à lui consacrer un article qui fit des jaloux chez la gent artistique du Québec.Rousseau est né À Saint-Etiénne- de-Lauzon, en 1907.Etudiant au collège commercial de Charny, il se sentit des aptitudes pour Je dessin et se mit à parcourir la campagne verdoyante, pour y dessiner les maisons des cultivateurs et les animaux de la ferme.Son père, employé de chemin de fer, se rendit compte qu'il valait la ine de l'envoyer à l'école des OPTOMETRIS JOY ile | ie LE 85 AG 2205 Fe Photo Service Provincial de cinéphotograghie) Albert Rousseau, au travail à sa ferme de Saint-Etienne-de-Lauzen.i , 1948, par un portrait de Roland que \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 Diplômé de PRESCRIPTION l'univershé es de Mentréel venn£s Po) EEE SPECIALISTE POUR L'EXAMEN DE VOTRE VUE 6761, rue St-Hubort \u2014 CA.7616 de l'Île d'Orléans, de la|!! se livra sérieusement à eette étude pendant une année entière.es paysages veilleur.Mais il c\u2019avère aussi un| Aujourd'hui, Rousseau cherche tiste raffiné et un graveur |emeore à se perfectionner.Il aime.représenter les choses du terroir, \u2026.0 ve he I ee 4 AN #5 ot LAE #4 mais \u201811 prétend pouvoir s'exprimer en faisant autre chose que des charrettes à boeufs, des tralnsaux sur la neige, des berlots ou des habitants en capot de chat et celn- ture fléchée.\u201cCes genres de ta bleaux n'ont qu'un charme histo- Tique,\u201d explique-t-il.Rousseau veut ia peinture ait du caractère et qu'elle intéresse non seulement les Canadiens, mais aussi les étrangers.Chose sûre, c'est un travailleur acharné, qui ne se gonfle pas de ses succès et qui profite de tous ges moments libres pour enrichir sa culture intellee- tuelle ANNONCE Hémorroïdes disparues ?tapidement 8 me et vide B Ja cicatrisation of as rtrd cisement des timws enflés on diminuent M nesvonié.Demunder CHINAROID.D ay à tien de mieux.TE OPTICIEN ._ LE PETIT JOURNAL, 10 AOUT 1852 OUVERTS DE 9 H.30 A 5 M.30 \u2014-QUVERTS JUSQU'A 9 H.LE VENDREDI SOIR \u2014 FERMES LE SAMEDI DURANT AOÛT +44 ne SPLENDIDES ATTRACTIONS.JOIE.GAIETE Cette année encore le grand CARNAVAL DUPUIS fera la joie des jeunes et le bénéfice des parents.Une occasion splendide d'effectuer, les achats indispen- \u2018 ; sables avant la RENTREE DES CLASSES.C\u2019est pour VOUS \u2014 Jeunes el moins jeunes \u2014 que DUPUIS INAUGURE LUNDI, 11 août, à 9 houres 30 y OUVERTURE OFFICIELLE À 9 H.30, LUNDI 1f AOÛT, présidée por désignés par le Comité des terrains de jeux de Montréal | A HORAIRE DES SPECTACLES: CHAQUE JOUR AU 4e ETAGE Lundi 11 août ® Ce carnaval qui débutera \u2018 JEANNE D'ARC lundi 119 août se poursui- EN = E> \u2019 THR\u2019 CHARLEBOIS ° ace Jusqu'au ne EIR] Chanteuse \u2014 Vedette du @ au de étage.pos allt La disque et de la radio.Quon n'oublie pas de se procurer + un bonnet \u201cCARNAVAL\u201d lundi, Merdi 12 @ CLOWNS COMEDIENS en perme- ° e .nence dans le magasin, tous Loe Burke, le clown jongleur @ les étages.Mercredi 13 To ee de cdtage Pormatre Tune Up Boys, comédiens @ *X Gerçons ot Etlaites de parti musiciens.Gaston Tessier et comment rou au leu Maurice Bougie tirent des @ L'achat d'un sauvenir du CARNA- mélodies très bien exécutées VAL (18) à l'entrée du CARde: bouteilles, bâtons de ba- ROUSEL permettre aux Jeunes seball, boîtes de cigares, mar- @ de faire, otis belle Promenade sesux, Vedettes d'un grand sur les \u201cpetite chevaux\u201d.cabaret de Montréal.° Voyes les miroirs déformants au Jeudi 14 En effectuant vos achats à la con- Great Siegfried \u2014 Un bem @ [2 boréterie demandes vos COU- je aux muscles puissants qui VERTURES DE LIVRES.Jongle avec de véritables boulets de canon.\u20ac 0 U P Oo pri A Vendredi 15 i co a oso | RON POUR UN DOME | i tous a trucs la hair ro 1 CARNAVAL DUPUIS \u2018 nu ss es -le et présentez-le chez sevorite, Déco PUS ou rayon Scout La fete commence lundt au de étage Dupuis.trs MOSS rain i Nom rereesesseseseeseny gAdresse .\u2026.\u2026.cousoccen na 1 Gre Dupuis \u201cSrèves pr er a a S RN EU .| oy Le pas de \u201ctouche\u201d du Fox-Tret \"à : Ca oT 1m LL nl \u2018 (Article HI) Récapitulons an peu, en attaquant cette troisième leçon, Jes quelques petits coins qui ne seraient pas claire dans ce que nous avons appris du fox-trot.Vous éprouvez encore quelque embarras à faire toutner votre danseuse en effectuant ce tour simple, à droite, que nous avons étudié la semaine dernière ?Dans ce cas, recommençons encore.Notez bien que le bras droit, avec lequel vous entourez la taille de votre partenaire, est celui qui doit imprimer la conduite ou direction, et de là proviennent surtout vos petits problèmes du mement.Aussi, larsque faisant face à votre \u201ccompagnie\u201d et que vous faites un pes arrière légèrement en courbe, entrainez-la franchement (sans heurt, bien entendu) à l\u2019aide de votre bras droit, que vous tenez fermement, mais sans rigueur.: Ayez recours au même stratagè- conduite ou de directien, par une ferme pression avant.WESTINGHOUSE, ACCESSOIRES Par] avec le pas A gauche, on n'a qu'à VOILA NOTRE DEVISE 20% d\u2019escompte sur toute notre marchandise REFRIGERATEURS GRAND SPECIAL EN LESSIVEUSES THOR, EASY, ETC.A PRIX TRES BAS * * +* APPAREILS DE TELEVISION, POELES, DE TOUTES SORTES Conditions feciles \u2014 jusqu'à 24 mois pour payer \u2014 gerentie habituelle Corbeil Elecirique ENR.2392 EST, BEAUBIEN \u2014 CA.6161 (porte voisine du théâtre Besubien) \u2014e-\u2014\u2014\u2014mmtmmmmmmnnenmençenmntennn simple que possible sera done opportune aux deux parties concer- Bées.Que les danseurs se tiennent debout, en présence l'un de l'autre et à une distance d'un pas, envis ron.Que chacun ait les bras pen- dänts.Cette position étant prise, le danseur avance le pied gauche (qardant son corps immobile), et ors on comprendra que ce pes le condulrait sur la pointe du pled de sa partenaire (supposant que cétte dernière ne bouge pas).Qu'on reprenne maintenant la même pos\u2019 sitlion, mais, que, cette fois, la danseuse se tienne sur la pointe des pieds.Alors, le cavalier, ne bougeant pas les pieds, s'appreche la poitrine vers la danseuse et, s\u2019y appuyant, pousse doucement ecet- te dernière, laquelle automatiquement, fait un pas en arrière.Recommencez à plusieurs reprises cet exercice, afin qu'il devienne une habitude, après quoi, «ous vous enlacez selon la position conventionnelle.Lorsque le tour est pris continuer en y ajoutant un pas à droite.Voyons maintenant le prineipe de \u201cconduite\u201d lorsque le danseur fait ses pas en reculant.Même position, méme enlacement.En faisant le pas arrière, il Importe que le corps du danseur se déplace au moment même où le pas s'effectue, en sorte que la danseuse, se trouvant sous l'emprise du bras droit de son cavalier, se sentira entral- de toutes marques 1 Frigidaire, Crosley, Westinghouse, Philo, Admiral, Leonard, McClary, International Harvesier Norge, Roy, ok.BEATTY, INGLIS, ELECTRIQUES wd tanked ul née par ce dernier.Au débat qu\u2019en s'en tienne à up seul pes du pied gauche (pour le danseur), après quai on y ajoutera un autre pas du pied droit.Le danseur (comme la danseuse, lorsque c'est son cas) esquisse Je pas arrière en partant sur is pointe du pied et dépose ce éernier à plat, à sen arrivée.LE PAS DE \u201cTOUCHE\u201d DU DU FOX-TROT (Pour le danseur) 1\u2014{(vite) Un à gauche ot lé- 3 vite} la pointe du pled droit le talon du pled gauche.3\u2014(vite) .ot revenez À Ja droite, faisant le pas légèrement à l'arrière.4\u2014ivite) Que la pointe du plod uche touche Je talen du pied 5\u2014(vite) .et revenez À le gauche, faisant le pac KMgèrement à 1 arrière.G\u2014ivite) Ramener Je pied droit près du pied gauche, tout en ré- t: touché à droite, touché gauche, pieds joints, ete.LE PAS \u201cTOUCHE\u201d DU DU! X-TROT our la danseuse) 1\u2014(vite) Un pas à droite, et t vers l'avant.2\u2014(vite) Que la pointe du pled gauche touche le talon du pied oit.3\u2014\u2018vite) ,.et revenez À la gauche, faisant le pas légèrement à Fer te) Que la pointe du pied vi a po droit touche Je talon du pied sav S\u2014ivite) \u2026 et revenez à la droite, faisant Je pas légèrement à \u2018avant, S\u2014(vite) Ramener le pled gauche près du pied droit, tout en répétant: tuoché à gauche, tou ché à droite, pieds jointe, ete.a Fête cham C\u2019est Girganche, Je 17 Qu'aura lieu la traditionnelle et ittoresque fête champêtre de t-Marc-sur-le-Richelieu, et le programme y sera plus élaboré que jamais.11 com aotamment des courses en chaloupe, A pled et en raquette, des sauts en hauteur, de la souque à la corde, des numéros surprises, de quoi amuser jeunes et vieux.Les teurs sont bienvenus, et Il n'y à aucun frais d'inscription et aucune sollieita- thon.St-Marc est le premier villa- ze à l'est de Beloell, sur la rivé nord du Richelieu.DIOEST Sont Les Meilleurs Laxatifs Pour Vous pe erasing ds dive la stifs.Co magasine vous prévient du danger des enthartiques rangent le syvième digestif \u2014 \u201c A PETIT JOURNAL, 10 AOUT 1962 Expositions en province Volel une liste des exposl- tions qui se tiendront prochainement dans la province de Québec : Victoriaville (se' terminant le 10 août); Valleyfield, 14, 15 et 16 août; St-Stanisles de Champlain, 12 et 13 août; Cookshire, 17, 18, 19 et 20 août ; Ste-Hé- nédine de , 16 août; Drummondville (se terminant le 10 août); St-Tite de Lavio- Jette, 13 août; St-Flavien de Lotbinière, 14 août: Lotbinière, 13 août; Amqui, 15, 16 et 17 août; Montmagny, 14, 15.16 et août; St-Léonard d\u2019Aston, 12 18 août: Gentilly, 14 et 15 août; Riebmond, 14, 15 et 16 août: Rimouski, 18, 19, 21 et 22 août; Isle-Verte, 11, 12, 13 et 14 août: Waterloo (Be terminant le 10 août); Calixs-La- vallée (Verchèrem, 12 août: Marbleton (se terminant le 10 Quant andes expos! aux .tions, en voiei = dates et endroits: Trois-Rivières, du 18 au 22 août: Sherbrooke, du 23 au 20 août; Québec, du 29 août au 7 septembre.Jeux Otympiques à Lausanne, en 1960 ?GENEVE.\u2014 (North American Newspaper Alliance) \u2014 Le comité olympique de la Suisse fera de grands efforts à Helsinki pour ebtenir la tenue des jeux Olympiques d'été à Lausanne en 1960, ou ceux de 195$, si Melbourne retire son offre déjà acceptée.St-Moritz fut le site des jeux Olympiques d'hiver en 1928 et 1948.Mais la Suisse n'a jamais eu les jeux d'été.Pour appuyer leur demande, les autorités municipales de Lausanne signalent que leur ville est le siège du comité olympique international et que le baron Coubertin, le grand sportif français qui raviva les jeux, est inhumé dans l'un des cimetières de Lausanne.ovat » mb Ces peintures les couleurs toute b Commandes pois pols (yr 9.50 6.50 Blanc mal 685 4.50 Somi-lasire 1.25 5.25 Saper-mat 725 5.25 se vendent dans toutes 3 MAGASINS POUR VOUS SERVIR : 2101, rue Amherst, Mtl \u2014 Gi, 2576 (près du Marché St-Jacques) 3960 ouest, Notre-Dame \u2014 Wi.7335 8614, avenue de l'Epée \u2014 Gi.2577 Un service rapide, courtois et une marchandise de qualité supé- meurs vous y attendent, Profites de nos bes peix.Livraisem par peovinoes.postales BLANCHISSOIR PINCEAUX vendus à des prix spécieux, de .30 à 900 (Photo Larose) Le R.P, Georges-H.d'Auteuil est le nouveau recteur du Collège Sainte-Marie, dirigé par les Pères de ia Société de Jésus.Inscriptions acceptées \u201cLa directrice de l'Ecole Ména gère Provinciale, 461 est, rue Sherbrooke, engage les élèves de 2e et Se année à s'inscrire, par la poste, durant le mois d'août.Les dames et les jeunes filles, qui désirent se renseigner sur les cours de couture, cuisine, fantaisies à l'aiguilie.chapeaux, coupe, moulage, feraient bien de réclamer un prospectus en téléphonant à HA.4980.\u201d .I a « Fête à la Vierge A l'occasion de la solennité de l'Assomption, dimanche le 17 août, une grande manifestation mariale aura lieu en l\u2019église Notre-Dame, S E Mgr Léger officiern à la grand'messe, à 10 bh.45, et prononcera le sermon, Dins l'aprés midi, aussitôt après la dernière messe, on commencera la récitation du rosaire, entrecoupée de chante et autres prières à la Vierge, jusqu'à 7 heures, slors qu'aura lieu le procession au dehors, par la rue Notre-Dame, jusqu'à ls chapels le Notre-Dame de Bonsecours.R.ARES, prop.remplies avec coin.LOUER \u2014\u2014\u2014\u2014 Les Peintures Économiques he | 997 King cust \u2014 Til.1 2-840 L'evance des Anglois Là fameux Comet de Havilland, Fervice à avion â résetion nia es se sur gran es, pis- 'e ls Grande-Bretagne dans une situation avantageuse.Les Anglais devancent les Américains, dont les grandes compagnies de construe- tion aéronautique comme Lockheed ou Douglas n'ont pas encore en chantier d'appareils compars- bles au Comet.Les commandes continuent d'er- river aux usines de Havilland.Linea Aeropostal Venssolans, Aire France, Japan Alr-Lines, BO.A.C.LE PETIT JOURNAL, 10 AOUT 1958 auront bientôt des avions Comet.Pour une fois, les Américains verront arriver à New-York les avions les plus modèrnes, non pas cons trylts chez eux, mais par les An- On sait que les Canadian Paci fie Air Likes ont commandé, 1] y a quelque temps, de ees avions réaction Comet pour Jeur serviee Hawsil-Australle.Du nouveau en \u2018Air Nouvelle-Angleterre La Nouvelle-Angleterre est eer- simplement l'avion.(Un aller-re- W pasger | [ment à eause des 700 pieds de ge de Old Orchardfmais a tainoment l\u2019un des.endroits les plus agréables des Etats-Unis pour des vacances.Pas seule- le surtout à cause des grandes beautés naturelles de ce coin de pays et des plus besux souvenirs de l'histoire des Etats-Unis qui s'y trouvent Boston est le centre parfait, et de là vous rayonnez vers Plymouth, Bunker Hill, Concord, Lexington, Salem, ete.C'est done en Nouvelle-Angie- terre que l'on a imaginé une nou- veille façon de passer des vacances agréables.Vous commencez par, ne pas vous fatiquer et par ne pas perdre de temps en conduisant vous-même votre automoblie fus- qu'à Boston.Vous prenez tout reg rg\u2019 seat.00 1 Ea price] Porton ™ voity- re vous attend, à Le plus grande comps loeation d'automobiles de la Nouvelle-An- gleterre: R.S.Robie, Inc.Pendant toute la période de vos vacances, cette vof peut être comme à vous, à des prix vraiment avantageux, en particulier si vous choisissez une petite voiture telle que Chevrolet, Plymouth ou Ford.Vous allez où vous voulez, en toute liberté.D'autre parts si vous désirez un chaulfeur-guide, vous en offre d'excellents à 810 par jour, Pre combinaison avion-aute est uns nouveauté de l'industrie tou- vistique.Record touristique Notre aéroport de Gander, Ter- reneuve, est un pont stratégique on pays, \"Atlantique N Told st Moo era qo ord risme assez de 4,700 habitants (trois églises deux cinémas) reçoit environ touristes par jour.Ces touristes s'arrêtent là rarement plus d'une\u2019 heure.lis prennent presque tous une tasse de café et mangeat légh- rement.Une moyenne de 45 avions transatiantiques se posent chaque four à Gander, presque tous aux petites heures du matin.Les touristes ne voient à peu près riett du mais rares sont ceux n'envoient pas de cartes.postales (représentant justeineat ce qu\u2019ils wont pas vu).Pendant ce temps- là, les avions font le plain d'ès- sence et l'on procède aux vérifications d'usage.Gander doit monde.être unique au Voici de nouveau notre offre sensationnelle de l'an Jouissez des auvents en aluminium DES AUVENTS FENETRES \u201cKOOLVENT® POUR RAFRAICHIR EN KTR UNE MARQUISE -\u201cKOOLVENT\" POUR EMBELLIR ET PROTEGER LE PORCHE menus ssssassssssase quEssc 1794 d'Argoneun \u2014 Tél.: 32-8988 47 Des Forges \u2014 Tél.« 57SÛ SHAWINIGAN FALLS 20 Chemploin \u2014 Tél.: 7-0000 4 >> 2 LIOERLIAM LACAN.~~ Postes le coupon pour recevoir gratuitement le brochure en couleurd ou, téléphones WaAlnut 7520 WAlnut 5096 Service téléphonique 24 heures cet été, l'automne prochain et tout l'hiver A NOS FRAIS! Cette offre fut reçue avec tant d'enthousiasme l'an dernier par les propriétaires de maisons, que noùs la répétons présentement.Nous sommes prêts à vous laisser profiter A NOS FRAIS durant te de l'été et pendant tout l'automne et tout l'hiver prochains des avantages que procurent à l'année les auvents en aluminium KoolVent ! Oui, vous pouvez faire installer dès maintenant chez vous les auvents en aluminium KoolVent .et ne payer que le le res printemps prochain ! LES RAISONS DE CETTE OFFRE 1, Nous voulons vous prouver que les auvents KoalVent ne sont pas des ous voulons que vous vous rendiez compte par vous-même comment les auvents KoolVent conservent les pièces jusqu'à 20 degrés plus fraîches en été \u2014 comment elles protègent bien contre auvents saisonniers ! {a pluie, la giboulée, la Nous voulons vous prouver à votre entière satisfaction la résistance et \u201cdernier! l'utilité des duvents en oluminium KoolVent à toutes les époques de l'année.Les auvents KoolVent bjoutent & la beouté de votre maison.lls sont permanents \u2014 on n'a jamais besoin de les remplacer.{ls n'arquent pas, ne pourrissent pas, ne rouillent pos, ne brûlent pas, ne s'affaissent pas.Une fais installés, ils demeurent solidement en place ! Cette année les commandes d'auvents en aluminium KoolVent ont considérablement dépassé la'copacité de production même accrue de notré manufocture.Nous n\u2018avons pu faire autrement que retarder vous'arrive l'été prochain ! Cette offre n'est VALABLE que pour 15 JOURS seulement Un dépôt régulier accompagnant votre commande avant le 25 août vous permettra de profiter de cette offre.Le solde sera payable le Ter mars 1933, 1 ®.a.\u201cer Err, certdines livraisons.Et nous ne voulons pas que ce méme désagrément 0D TE TE I 5 0% 0 a EE ee ! Auvents Koolvent Ltd., Dée.1410 ~ 6969 ouest, rue Sherbrooke, Montréal, Qué.Votre offre sensationnelle m'intéresse.Je vous prie de me faire parvenir GRATUITEMENT votre brochuce en couleurs, Fos tiie.masse Ree.mm à sastas: sauna Lune À JOURNAL, 10 AOÛT 1988 URE se me iE] li link sf fl i iif 0: |B2] Hisitiadin ltl pins pap itis (aly pill IES ili peu fan À ik ill in il Za: fis Ha LH PEE Rh snag HIN! et + MIE 1 ia the Haig lé hi A Mle ail Sit Id ; hb die ii 3 < Ji Lh hi 13 i lei 4.5 iif su al hp itil gist) lik; ili.glafis is 5 titi Li htt | i Hi ii: iE li i tj sprigs fi; i sais: El ili is lil 244% Hi i; ill 2 i i ai mi ee prie dite mins ALF 1 br .= in 43 2 if re 5 hi i ied ly fi nt! À iit (ii ; fill il hot dial itl Shahin! ii] lL, J I SER pie HIREHIRIUE iii shill Tiley ahaa fi dpi dg jé | br : H 3 fll l ft i ial i py ut) ofl Siig i hile AE + li ih nl Su sili iii: lp aid Hii Ellin 3 difficultés & pour chvatien ! Wort eer inbisss I DEPLACEMENTS ~Mlle Carole Guérin, de retour d'un voyage de deux mois outremer, a rejoint ses nts, Met Mme Thomas Guérin, à leur villa _de® Saint-Hilaire.\u2014M.et Mme Rodolphe Mathieu et leurs enfants, Camille et André, sont de retour de Saint-Constant, où ils furent les invités de Mme J.-A.Gagnon, : Mile Lyse Proulx est rentrée à Montréal, après avoir passé six semaines à Pine-Point, Old Orchard.\u2014Mme L.de G.Benublen a passé quelques jours à Notre-Da- me-du-Portage.\u2014Me J.-P.Charbonneau, CR, et Mme Charbonneau, sont de retour de Cape Cod, Mass, et Hartford, Conn., od ils ont fait un séjour, les invités de leur beau- fils ot de leur fille, M.et Mme dohn-Louis Ferguson.\u2014M.et Mme Bernard Danse- reau ont fait un séjour au Lac- Saint-Joseph, les invités de M.et Mme Thomas Maher.\u2014M.et Mme Louis Lévesque sont rentrés à Montréal, après un séjour d'une semaine au Manoir Richelieu à la Malbaie.\u2014M.Paul Péladeau, accomps- gné de sa mère, Mme Henri Péladeau et de sa secrétaire, Mile Alicia Hugarte, sont rentrés au Canada après un séjour de six mois, en France et en If A \u2014Miles Claire Poisson et Pier- rette Roy sont en villégiature pour une quinzaine à Hampton Beach, Mass.\u2014M.Edouard-J.Woolley a quitté New-York ces jours derniers pour Tel-Aviv, où il participera comme invité du gouvernement palestinien, au festival international de musique qui aura lieu à Jérusalem, Nazareth et Bethléem.A son retour, M.Woolley passera deux semaines à Paris.\u2014Mme Jean Gélinas, sa fille Hélène et son fils Jacques, sont revenus d'Old Orchard où ils ont lusieurs se es.passé pl mains FIANÇAILLES =-M.et Mme Rodoiphe Mathieu, de Montréal, font part des fian- gailles de leur fille Camille à M.Michel Pierre (Bernard Daumale), fils du docteur et de Mme Jean- Robert Pierre de Troyes, France.Le mariage sera célébré prochainement.M.et Mme Ernest Carrière, d'Outremont, annoncent les fian- cailles de leur fille Monique à M, André Rocheleau, fils de M.ie et de Mme Hubert Rocheleau, d'Outremont.\u2014M.et Mme Rodolphe Dubé, de Montréal, font part des fian- cailles de leur fille Renée à M.V.-Jean Charrier, fils de M.Victor Charrier, d'Ottawa, et de Mme Charrier, décédée.Le marlage sera célébré dans l'intimité le samedi 8 septembre.\u2018LE PETIT JOURNAL, 10 AOUT 1062 : WAAAY pr PROCHAINS MARIAGES Le samedi 6 septembre à neuf heures trente, en l\u2019église Saint- Jean-Berchmans, sera célébré le mariage de Mlle Jacqueline Soly, BL, fills de M.Roméo Soly, décédé, et de Mme Soly avec M.Don Dumouchel, fils de M.Donat Dumouchel, décédé, et de Mme Dumouchel.\u2014M.et Mme Emile Girard annoncent le marlage de leur fille Lucette avec M.Bernard Dorais, B.A, fils de M.Gustave Dorais, décédé, et de Mme Dorais.La bénédiction nuptiale leur sera donnée le samedi 16 août, en l\u2019église Saint-Pierre Claver.\u2014Le mariage de Mile Pierrette Morin, fille.de M.Raoul-C-A.Morin, décédé, et de Mme Morin avec M.Bernard Bourbonnais, fils de M.Eugène Bourbonnais, décédé, et de Mme Bourbonnais, sera célébré le lundi ler septembre, à neuf heures, en l'église Sainte- Cécile de Montréal \u2014M.et Mme J.-Roméo Pollquin, de Verdun, annoncent le mariage de leur fille, Jacqueline, avee M.Guy Lachapelle, fils de M.Willie Lachapelle, décédé, et de Mme Lachapelle, également de Verdun.La bénédiction nuptiale leur sera donnée le samedi 30 août, à neuf heures et trente, en l'église Notre- Dame-de-Lourdes de Verdun.\u2014Le mariage de Mile Louise Du Sault, fille de M.et de Mme H.-R.Du Sault, de Sillery, Québec, avec M.Jacques Terroux, fils de M.et de Mme Roger Terroux, de Ville Saint-Laurent, sera célébré le samedi 16 août, à dix heures, en la chapelle du Collège de Ville Saint-Laurent.ET CONTROLER VOS NERFS TOUTE LA JOURMEF DEMAIN! TENSION NERVEUSE, EXCITATION INSOMNIE, (ARITABILITE Resultats immédiats! SEDI agit VITE Pas un tonique pour les merfl ni vitamise ou aliment.Plus de 50% des patients examinés par les médecins ne manifestent pas de troubles organiques pouvant expliquer leurs Il ne faut pas en que leurs souffrances sont imaginaires.Cels eigof fie plutôt que symptômes résultent d'une sension se\u2018 et A vagit de anol, SED! ématifs.SI vous parler.SEDICIN est vendu par ls pharmaciens licenciés seulement male aucune prescription \u2018est nécessaire, Satistaction 2 forte SED oye Calmant peur nervesité $4.98 DAVANTAGE POUR VOTRE ARGENT ! \"PNEUS DE CAMIONS ENLEVES, 98% NEUFS PNEUS LOURDS r construction voue toutes PNEUS DE L'ARMEE MODELE COMBAT Etat parfait, pes de Vécèrement usagés.Bons pour charge Chombre à air 7503 20.$3.50, 750 x 20 .$12.00 900-16, § pls: $12.00 Enlevés \u2014 presque meufs Envoyer chèque SURPLUS DR 823-15\u201414 plis $35.00 L'ARMER 1300-24-16 plis ne eu parfaite 9: Marchande de parut pour te monde entier depuis plus de 30 ame [ELINGRAS os OPTOMETRISTE-OPTICIEN Troitement musculaire Preseriptione don médecine« seulistes remplies aves le plus grand mole 6615, boul.Se-Lousent, Montréal \u2014 CR.3737 lo mot Sib pa 2166 ww 3 GANS SURPLUS TIRE C 1008 Broadway, Chelesa, Mass.Tél, Cheisen 3.5088 53 GENERAL ELECTRIC OUS VENDONS TOUJOURS AUX PLUS BAS PRIX\u2014= Pour vous convaincre, comparez ces offres REFRIGERATEURS \u2018do fotes marques) vendus avec garantie.\u2014 Livraison immédiate TELEVISION Nous avons un choix complet d'appareils de télévision de toutes marques.Prix à partir de $269.00 Un montant de $14.98 vous assure la livraison d'un de ces appareils.aciles si désiré , $2990 Paiements FRIGIDAIRE Coldwall DO90 FRIGIDAIRE prix régulier $519.spécial 13550 FRIGIDAIRE (Cycla-matic) % Prix à compter de $3290 CROSLEY (De Luxe) 95 pi.cu.319 Prix à compter de *199 (De Luxe) 9 pieds cubes 279% GEN.ELECTRIC ADMIRAL (0=rés 2 sits.\"999\" 9.6 pi.cu.val.$479.Valeur $494.spécial $379% rf 0 = Master de Luxe 8.1 pi.cu.prix régulier $461.spécial FRIGIDAIRE Modéle- Dairy-Bar \u2014 PHILCO or Res 566900 \u201c429% prix régulier :3414.spécial .00 3359 Prix rég.$469.Spécial PHILCO Prix régulier $419.00 8.8 pieds cubes 5269 Dairy-Bar, Modèle 1125 Autres marques telles que: HOT POINT, WESTINGHOUSE, ROY, PHILCO, etc, aux mêmes bas prix Sur chesterfields, mobiliers de chembre, poétes électri- 40% de réduction ques, lessiveuses diverses et accessoires électriques.LESSIVEUSES ee = \"CONNOR\" oo REPASSEUSE \u201cSIMPLEX\u201d ; PA = A compter de *99- le à 28.00 Spécial 31 15 ACCESSOIRES ELECTRIQUES \u2014 BIBELOTS POELES ELECTRIQUES \u2014 BOIS \u2014 CHARBON GAZ \u2014 toutes les marques.rote 0 23% PrELARTS, ETC.Escompte de 30% MALAXEUR \u201cSUNBEAM \u2014 $4,899 0 Spécial MACHINES A COUDRE \u2014 \u201cVISNOVA® \u2014 \u201cNECCHI\u201d = TETE de 89° Service ot réperetion : 10 électriciens diplémis.FAUCHER ELECTRIQUE ems.Maison essentiellement canadienne-françaite 251-253 EST, RUE BEAUBIEN \u2014 GR.3233 \u2014 GR.1551 RASOIR ELECTRIQUE s 00 SUNBEAM\".Spécial 22 C'est du 16 au 2 août qu'aura lieu la spectaculaire exposition régionale de Treis-Rivières, et le programme des activités et attractions y est plus chargé que Jamais, cette année.Le public pourrs notamment y voir \u201cLes trois Yvanos\u201d (ci-haut), experts du trapèze, et vedettes des \u201cFantaisies 1952\", l'une des pièces de résistance de l'exposition.On y verra également \u201cLinda et Constant\u201d (à droite), qui provoquent le fou rire et l'émotion par leurs prouesses extraordinaires.L'exposition aura lieu su Stade de Basobali de Trois-Rivières.DU 16 AU 22 AOUT 1952 TELEVISION À L'EXPOSITION \u2018 En wt \u201cLi Roget de NY\" 8 auméres edditionnsls eu progromm RESERV jit EZ she: ASE AY eed L © EE Se tua Lut 10 régionale des Trois-Rivières De l'Agriculture De l'Industrie et Du Commerce à tous les soirs VOS BILLETS À L'AVANCE © COURSES en MATINEES tv sn SOIREE \u201cLes Tantaisies 1952\u201d AU STADE DE BASEBALL sf 2e.Epine decsale \u2014 Notre tête est assise sur une extrémité et on dix fois plus de pattes qu'un cen- tonal! re.Chauffeur fémimin \u2014 Autofo- biliste dont les hommes se mé- tient dans les tournants.;ü Edison \u2014 Celui qui inventa une machine pariante, ainsi que la lampe inigan)décente pour éclal- rer.Bon époux \u2014 Le monsieur qui se maintient en bons termes tants avec sa femme.Propreté \u2014 \u201cLa propreté, dit le dicton, est ad corps ce que l\u2019amabilité est à l\u2019âme.\u201d Seulement, aucun des deux termes de cette com- peraison n'est applicable à l'en- ance! Sse de couchage \u2014 Commode pour ranger les couches.Journal intime \u2014 Un eonfident incapable de vous répondre.Militonnaire \u2014 Celui qui en a amplement assez aller loin avec pas grand\u2019chose.- \u2014_ Wi (Par Paul-H.Gilbert écou- que c'est elle qui Saeb \u2014 Celui qui \u20ac trouvé ee es nar moton que programmes ri Culotte \u2014 C'est la même chose, dans le fond.qu'un pantalon.Tutewr \u2014 Celui qui joue les \u201ctuts\u201d dans une are.Tact \u2014 L'habileté de faire eroire, à une femme rencontrée par hasard, en est Je plus enn 3 Ver à soie \u2014 Un insecte dangereux pour les bes de nylon.Chevalier -\u2014 Un véhicule que General Motors veut fabriquer et vendre très bon marché.Mauvais masislea \u2014 Celui qui reste trop longtemps sur le de.Ami \u2014 Une personne qui frappe en entrant, et pon pas en sortant.Vislescelle \u2014 Un viclon qui souffre de Ja glande thyroïde.Gaine \u2014 Accessoire qui fait que 1a femme est quelquefois Dlspute sênée.\u2014 Echange de déplai- santeries.Accordion \u2014 Bolte à musique en plis : Femme \u2014 Dieu a fait l\u2019homme, mals c'est elle qui se charge de 3e refaire.Abet-jour \u2014 Ce qui nous mane que Je plus quand il fait 100 de- vieille, ni ui fille que cela Carnetère \u2014 Ce qui se forme par des claques dans le dos, assez souvent, assez tôt et assez bas.Raw \u2014 Substance dont on se sert comme pousse-whiskey.Rejeton \u2014 Enfant impossible à rejeter.Bélleex \u2014 Parlementaire qui examine trop de bills.Belle perspective \u2014 La ligne la plus courte entre deux rendes- vous.Candidst \u2014 Celui qui distribue los généralités et les piatitudes à tout Je monde, sans avoir de favoris.Cynique \u2014 Celui qui, en rens- flant des fleurs, songe aux salons mertuaires.Miée \u2014 Un insecte qui mange des trous.Ÿ Respiration artificielle \u2014 Tech nique qui consiste à extraire l'eau d'un homme après qu'on l'a exe luequ'au moment où quelque pou- l'aperçoit Cinéma \u2014 Endroit où certains aiment à aller et d'autres vont pour aimer.Glandes salivaires \u2014 Partie de l'erganisme qui secrète en secret.Succès \u2014 Une belle route où re Chance \u2014 Début de l'adage qui dit: \u201cLa chance ne frappe qu'une fois.et les créanciers toutes LE PETIT JOURNAL, 10 AOUT 1953 s .LE MEILLEUR | .; ON VOUS PRETE APPAREIL CANADIEN SUR LE MARCHE GRATUITEMENT UN APPAREIL DE TELEVISION h 20\" bei Fra Exclusif à LEFF'S TELEVISION be p n° Ci RA j AVANT D'ACHETER UN APPAREIL DE TÉLÉVISION, CONSULTEZ-NOUS NE y 7002, rue St-Hubert CR.9227 REPRODUCTION F F 5206, Chemin dire Marie ___ PARFAITE SANS TELEVISION 1322 rue Beaubi ANTENNE EXTERIEURE Sales & Service, Lid, \u201cen aon\" y Le EE ati A® toes Less emenm cme esrars iar va ow - UN APPAREIL D'UNE APPARENCE INCOMPARABLE CONDITIONS FACILES DE PAIEMENT [Un peu d'humour - dans là vie ie L\u2019Enquête sur la moralité va trouviez un autre idéal dans la vie.! irement mettre un terme à votre arcienne profession.Il va falloir, mademoiselle, que vous RY fata Dd No DNS |) > Qa vo Sire une greses veillle, Timeol! Deux douesines de bièrel \u2018.- mem aiment, ce sont de grosses bombes atomiques! bombes qu'on esssie actuellement aux Etats-Unis ne les pas! C'est pourquoi, il ne vient plus de monde à PETIT JOURNAL, 10 AOUT 1088 \u2018 [UN CHEZ-S01 MERVEILLEUX AVEC CET ENSEMBLE 3 PIECES 159$ COMPTANT JUSQU'A M MOIS POUR PAYER | | | \u2014 cuulents 08 hols, Gormstle Ge 10 mm Job TABOURKT ti au'ilinsteé Gomé GRATUITEMENT.Le Cent canctement tel qu'itiuatré.2211 est, Mt-Royel, AM.7263 1305 Amherst \u2014 AM.5161 © many my ot \u2014\u2014\u2014 a - | BLOC- NOTES ! Chez les industriels Oeuvres d'Art, réalisée sous les auspices de la faculté de Théologie de l'université Laval de Québec et du secrétariat de la longée par la publication \u2018d\u2019une jure comprenant 24 planches de gravures représentant des églises, des bas-reliefs, des peintures et autres pièces d'art religieux ayant été soumis au au jury, composé du chanoine Ernest Lemieux, de Yabbé André Lecoutey, de Paul Gouin, de M.Omer Parent et de M.Alfred Pellan.A l'Association des nous communique que M.Renault Saint-Laurent, avocat et file de l'honorable Louis Saint-Laurent, vient d'être nommé comme l'un les plus pittoresques, images ot texte commentent les améliorations apportées au du voyageur par le réseau du Pa- cifique-Canadien, tant sur ses traine et bateaux que dans nes luxueux hôtels.Boursier en médecine i ! À | BONS CHEMINS.MAUVAIS CHEMINS les GMC sont la! Quelle que seit la charge, quel que seit lo service, les gens qui connalesent réelles ment les camions comptent de plus en pes sur les GMC qui répondent complète- mont 3 leurs besoins.: C'est parce que les GMC sent de conception, de construction, de puissance et de prix qui en font de vrois camions\u2014capables de vous donnes ezactement le genre de rendement économique et de sûreté de feactiennement dent vous aves bessin.GMC vous donne, par exemple, 1e plus grand assortiment de moteurs de camions de l'industrie\u2014des moteurs à sssence GMC À soupapes en tête de 92 à 200 CY-\u2014Les exciueifs Diesel GMC à deux tempe de 110 à 226 CV.Plus que cela, les camions GMC joignent les progrès les plus modernes du dessin des camions à la capacité de résister au plus rude usage.Ile vous offrent Le plus grand chois de modèles, d'empattements ot d'évaluations de P.Y.B.=7 compris déux nouveaux aésortiments excellents de 19,500 à 45,000 de P.B.V.Pourquoi pas perméttre à votre marchand GMC de recommander un camien, un tracteur eu un eix roues possédant l\u2019ensemble de moteur, d'ession, de belts de vitesses et de cadte exactement approprié à l'application que vous devez en faire.CAMiong Co vers un vrai camion\u2014jusque dens les meladré détails, EN VALEUR OUNSRAL MOTORS [| = \u2014 eme TRUCK RITAIL BRANCH, | 4, LANDE MOTORS LTD, PorLE AUTOMOBILES (TEE, hn Mente, ai.De Montréal, Qué, \u2014 HA.623$ OMER BARRE LYUR, MAURICE JARRY LMUTER, a rarer de Warr ep tay gr a SALES L' _ Samast ma SANGUINET AUTOMOBILE LTIR, MIB-TOWN MOTOR The sme, - WE Neth Suk PA Moris, Geb \u2014 Sh T \u201c2 \u201cdit di \u201ctoo io ema L'ECOLE DE PHOTOGRAPHIE PAR LA PHOTO MODELE ENRG.Le plus grand studio professionnel sw Canada 1684 est, rue Ste-Cotherine, Montréal \u2014 Tél: FA.3609 - 3600 à la fin d\u2019un cours \u2018 mystère | Acted - Le des - À \u2018 - C = - \u2019 d ; wasn | Le chant du cygne créées de toutes pêèess .yy d'un poet -patri \u2018Zola chez noue a pilote dun a mime = e : ote x La grande revue Europe chasse à l'une d'elles.S'agirait-à d'une QUEBEC.\u2014 (Par Madeleine Fohy Saint-Hilaire).\u2014 un suméro spécial sur Emi le 2002, plaie de météores?Non plus, car elles, 4 pageant de Saint-Alexandre de Kamouraska aura été le y lira ul me font aucun bruit leiawat sur l'oeuvre du grand romancier de météorites.chant du cygne du patriote.Charles-E.Harpe, mais naturalists et des enquêtes sur d'un autre monde\u201d Alocn que vues |les ns (comme les artistes) semblent encore entendre |son influence à travers le monde | êtres tranaportent-elles ?leur maître les incitant à faire 2 la belle ouvrage\u201d par 4 (d'aujourd'hub.Le, Canada, pars - manques Ps ee dene ces mots pleins de ferveur : \u201cCest beau, c'es u, continues.ï 16 à témoigner dans cette af sé co a i, Si eee Et lo spectacle continue.réelle fraternité.OG chacun pour faire, et un brave intellectuel de déjà vieux de 20 et oe Car c'est bien la ferveur Jue ra donner librement ses opinions, Montréal est déjà à l'oeuvre.La acience ot l'humanité ne peuvent, [Charles-B.Harpe laisse em héri-| Nous travaillerons pour servir Rouseil, grimpeur Srsqu'ici, que rester confondus.tage à tous ceux qui l'ont eonnu.! poésie eanadienne-française, chez Depuis ete temps, Robert ; \"SRLECTION d'août vous apporte |Cet homme ne visait qu'un but: [nous et à l'étranger, pour aider R sll end Tes choses de haut.\u2014 trentaine d'articles fnacinants servir l'art, la poésie, 1a religion, principalement les jeunes talents Le jeune scul teur-montréalais est | meilleures ON ua Que co soit dans ses livres, aUlà s'épanouir.Les talents poéti- D « de Phoure.Achetez ttéâtre ou à la radie, et rien Ne ques sont nombreux, laissés à eux- devenu grimpeur (de ponts, Jourd'ai larrêtait On peut dire qu'il est| mimes sans un organisme pour gratte-ciel, d'échafaudages, ete.) mort en action, comme en dit d\u2019un jes encourager et les protéger.Ile Charles-E.Harpe et peintureur.: LISEZ \u201cPROTO-JOURNAL® |seldst qui est mort au front.|janfuissent, après Is première nommer que celui-là, nous a prou- Marcel et le Canode flambée d'enthousiasme, puis\u2019 fi-|vé qu'il était possible de eréer| En revenant de Berlin (est et nissent par s'éteindre sous la een-| des oeuvres de beauté en s'inspl-louest), le romancier Jean-Jules Ayant t dernièrement accep-|dre de l'indifférence publique \u2026 |rant de ln mystique de chez-nous\u201d [Richard s'est arrêté & Parls pour té la lourde tâche de président de Et tout en demeurant les les C'est au cours de cette alloeution/assister aux fêtes du 14 fulllet la société des Poètes canadiens-|aerviteurs de ln langue française, que Harpe exposa le projet d'un let saluer non ami Gabriel Marcel.français, le salut des poètes, ses nous les encouragerons à dévelop- concours annuel de le dans lelLa célèbre philosophe existentia- frères, lui tenait à coeur.Lors|per une poésie canadienne-fran-|but de découvrir de jeunes talents [jiste (chrétien) lui a affirmé qu'il Pour formation d'une allocution prononcée au di-|gaise, sans verser pour cela dans| ot de les préparer à reprendre ne viendrait jamais au Canada Librairie J.A.Pony Liée per de cette té, le 21 juin, M|un régionalisme it ou dans |\u201ce flambeau de la relève\u201d.si voulez savoir uoi.554 oot, Ste.Cathering s'écriait: \u201cNous travaillerons em|une paysannerie usée jusqu'à la = Een ete à vaute Le end commun, dans une atmosphère de! corde.Alfred Desrochers, pour ne ; mandes- ; oo ur D tui était aisé de proposer à i ses collègues un tel plan d'action.Arts du Québec | Poète lui-même, 11 savait la joie| Les oeuvres qui figureront à de créer et de donner.Parmi ses l'exposition les Arts du Québec, \u2018 nombreuses oeuvres, celle du Jeu |au musée des Beaux-Arts, du 19 i C R 3 3 4 YO U S sacré de la Passion restera inou-|août au 6 septembre, ont été choi - blisble & SaintJean-Port-Joll, ol|sies par le président du musée, il la reprséentait chaque année|Cleveland Morgan, le directeur de avec le concours de toute la popu-|l'école des Beaux-Arts, Roland lation.Ce dévouement constituait, |Chariebois, tt le nt de la \u2019 pour son âme, un ciel sur terre, société des Festivals, Paul Gouin.selon le mot d'un ami.Quelques-unes sont vieilles de 200 Nous publions ici le souhait ulti- ans me formulé par lui dans les \u201cHar- Revue de bibis monles intimes\u201d de Les Oiseaux| à Ja libraire Ménard, cette EN Qu ELQUES MOIS dans le brume.S'II l'avait alors semaine, c'est une revue féminine dédié à sa femme, 11 semble qu\u2019il ti it 1a vedette, à côté la le laisse aussi À tous ceux qui lection Garnier, compose des 1 .Toot approché Jans ne travail ot classiques des Htfératures latine, Les industries de la Défense ot autres Industries piratiol grecque, francaise, ete.Cette re ont besoin d'ouvriers spécialisés.te hit vue s'appelle Chapeaux de Paris INITIEZ-VOUS À UN MÉTIER PRATIQUE Foro de partir élernet voyage ot ne paralt que quatre fois Tam.COURS PRATI QU ES Tu ogres pris de nil ta main [drôles de petits objets, familière- IN tes doigts caresser mes ment nommés bibis, où s'épanouit DONNES A L\u2019ECOLE MEME ¢ , mon visage ; [l'élégance de ces dames.*1.Aute-mécenique *S.Réfrigéretion Mon coeur te restera, mon \u201cFour Shades In Blue\u201d A - : pauvre coeur humain, HOLLYWOOD.\u2014 Allan Scott \u2026 Soudure à 6 Mechiniste Hs moi J'emporterai Le tien écrira le scénario de Four Shades l'électricité *7.Bive print : comme un otage, In Blue, d\u2019apris la nouvelle d'Ire *2b.Soudure eu ° Lorsque je partirai pour ving Reis.Le film sera tourné aux ses at dessin l'éternel voyage.studios Columbia.2.Soudan é > , mécanique cn = ute pression ¥8.Electricité 24.Sodure hiliers 9.Mécanique COURS de INSCRIVEZ-YOUS | - 3.Dibessege Sse | Le rex =\" PHOTOGRAPHIE DES MAINTENANT © COURS PAR CORRESPONDANCE : INDIQUES PAR UNE ETOILE (¥) : ' ar DE | aU A roue PROFESSIONNELLE 1 - - A NOS STUDIOS OU PAR CORRESPONDANCE 1 Créez-vous un avenir lucratif.Devenez pho- Vous ASSURER 1 Une semaine .*-.tographe professionnel en 2 mois, grâce à \u2019 ' notre méthode ultra-moderne.Quel que soit : de cours pratiques l'endroit où vous demeurez, il v 8 un champ | UNE PLACE ' d'action très vaste dans ce domaine.Suivez ! i sera donnée nes cours du ler septembre au ter novembre.Demandez À - à l'école même notre prospectus au plus tôt en vous adressant à : Désirez-vous parfaire votre conneissance de l'angleie d'une façon repide ot sûre ! Suivez un cours où vous trouverez THÉOME et PRATIQUE 384 ouest, rue .Mentréel ! sav pr pr let tr OUVERTURE - Tél.: HA, 7573 Cows sa done RESULTAT?LE SUCCES VOUS SOURIRA i : Mean B68 bint @ SS Gours du Solr Loo Erérrene ami ou BACCALAUREET d'avis 9 .| MD sectes sentant cimerai inecriptions rie septemi acceptées - DES COURS sie 6 Gnd me mess chien Correspondance [D Gde & présent pour les pours suivante : : DU JOUR mou : ; SLASSIQUE, SCIENTIFIQUE, COMMERCIAL, ANGLAIS, ESPAGNOL, COMPTABILITÉ ET DU SOIR \u2014 rn PREPARATION DES ASPIRANTES OARDES-MALADES Le PJ.8 SEPTEMBRE INSTITUT ALIE S75 ont, rue Sherbrooke \u2026 MArbour 6434 Dernières nouveautés ches Déom eo.0 1247, rue Saint-Denis, Montréal Tél: HArbour 2320 APPRENEZ R 1\u2014AUTO-MECANIQUE Qui par en lengue expérience ECOLE NOM ADRESSE are VUE LUNETTES \u2014 VERRES OPHTALMIQUES EXAMEN DE LA ALBANY LIBRAIRIE DEOM FRERES UN CONSEIL D\u2019AML.NEST JAMAIS.TROP TARD POUR BIEN FAIRE! Vous améliorerez votre situation .on vous Initiant au métier que vous aimez le plue 3\u2014SOUDURE A L'ELECTRICITE ou AU GAZ 4\u2014SOUDURE A HAUTE PRESSION 5\u2014DEBOSSAGE 6\u2014RADIO pratique 7\u2014REFRIGERATION pratique ll y va de votre Intérêt de consulter netre directeur M.Théreux, votre sheix et vous eréer an bel avenir COURS DU JOUR \u2014 COURS DU SOIR Pour informations, écrivez, téléphonez ou venez à COURS de METIERS 4284 Delareche \u2014 Tél.: FA.8325 D esaleure, le euls intéreses en votre cours No.Pd.ot aimerais avoir plus de détails sans aueune obligation.PH | Li E, 0.D.© L'eccord charnel nn ossiond de © L'honnêteté du lit .* conjugal ne L-A, Allaire, 0.© Monsieur ot Madame $1.50 #.X.Berdelsau, 0.0, © L'étape virile 8100 Optomitristes et opticiens diplémds 4 up: APPRENEZ L\u2019ANGLAIS \u2014 L\u2019ESPAGNOL L'ITALIEN ou l\u2019art d\u2019écrire à la maison d'après le Méthode ECS LE PETIT JOURNAL, LA NOUVELLE ASE QÛL Vie et prisons de Nehru Pour les impérialiemes, c'est l'automne mais, dans cet éternel printemps du monde, quelle est donc cette force neuve qui, sur les branches de l'arbre de la vieille humanité, fait éclore tous ces bourgeons des nationalités nouvelles?Quelle est donc cette invincible ssée sous laquelle basculent les solides colonialismes africains 'et asiatiques?Ces questions trouvent de facl® Jes répenses dans un livre comme \u201cMa vie et mes prisons\u201d (1) du Pandit Nehru, que l'higtoire retiendra sans doute comme l'un des plus grands militants de Yin- dépendance nationale, de la justice sociale et de la liberté humaine de tous les temps.Nehru, en dépit de ses faiblesses et de ses déficiences, \u2014 et il en a, meure à l'heure actuelle l\u2019un des piliers de l'Asie nouvelle et, dans son volume, {1 nous est donné de découvrir les secrets life ce puissant esp ue qu'aucun obstacle ne devait arré- ter sur le chemin de ls libération de l'Inde.\u2018 Dans Ma vie et mes prisons, il n'y a pas de ces larges fresques historiques que l'on s'attendrait peut-être d'y rencontrer, mais le lecteur y trouvera, mieux: une sorte de profond examen de conscience comme aussi l'évolution 10 AOÛT spirituelle et sociale de Nehru.Qui aurait dit que ce fils unique ou presque de cette famille bourgeoise du Cachemire, deviendrait un jour l'un des plus grands défenseurs des opprimés et des exploités de son grand pays ?Né à Allahabad, le 14 novembre 1880, Nehru, aprés un séjour en Angleterre, est reçu avocat en 1912.Mais ce n'est qu'à la Noël de 1916, après une rencontre émouvante avec Gandhi, qu'il se lancera pour de bon dans la politique.En 1921, il connaîtra la n pour la premiére fois de sa vie.Ce ne sera pas la dernière car désormais, et cela jusqu'à l'évacuation de l'Inde par Anglais, Nehru passera ue autant de temps en cel- fie uen liberté.Entre temps, il tra les charges de la Police et les coups de lathi, mais rien ne le fera dévier de sa ligne de conduite, Durant ces années tragiques et mouvementées, Nehru effrit au monde un magnifique exemple de courage dans l\u2019adversité, de ténacité dans l'infortune et de dignité dans l'épreuve.Tout cela devait recevoir un jour sa récompense, putsqu'aujourd'hui Nehru est devenu le premier ministre d\u2019une nation complètement libre.Mais le restera-t-il longtemps encore ?Plusieurs observateurs d'expérience en doutent.Ils estiment que, si de vigoureuses réformes so- clales et économiques ne sont apportées à temps, le parti gouvernemental succombrera sous les coups du mouvement communiste que les récentes élections ont révélé comme l'opposition la plus dynamique et la mieux organisée du pays.Si, aux Indes, le parti du Congrès devait un jour céder sa place aux rouges, Nehru n\u2019en portera DETECTIVES AGENTS SECRETS Hommes ambitieux de 18 ans et Plus demandés par tout ie Canada pour devenir détectives.Ecrives à Canadian Investigators Institute Boite 25, bureau T., Mentréal HYGIENE SEXUELLE Du Dr Chavernac: © L\u2019Harmonie sexuelle $1.25 © La freideur sexuelle chez la femme Du Dr Orenge: © L'amour parfait De Paul Chansont UN METIER.2\u2014SOUDURE HELIARC saura veus guider vere le métier de THEROUX + conse cesaessssace AGB cossocsocsess $1.Ou Dr Senancourt: © L'étreinte à l'Orientale 40 .GURLAUX CHEZ Distrivwtous grossise | Librairie P.-A.Ménard 1564 St-Denis \u2014 HA, 6126 Pe FL [EY 1s \u2018Srenes OBTENEZ UN BREVET DE in 12e ANNEE COURS DE 1952 humaniste et chrétienne reste toujours non pas le communisme mais misère et apparemment il fait tout ce qu\u2019il peut.Mais, comme au temps ou H descendait dans la rue contre l'occupant, son entourage ne le comprend pas et ne le suit |péom pas.AU TECCART RN Yrerees tar ) ARDEZ | TT a, V Ry hada de ss | ge au SN IR XR ¢ AL sait\u2018 : RD p 2 =) NE TT 3 2 Lo C'EST UN NOUVEAU COURS © Nouvelles leçons Imprimées (environ 800 Illustrations et diagrammes).) ® Leçons revisées et préparées pour l\u2019étude de la T.V.J © L'étudiant reçoit du matériel de radio peur faire des centaines d'expériences.EXCLUSIVITE DU TECCART: Le démonstrateur dynamique Jamais fourni par aucune autre école de radio au monde.Seuts les étudiants du Teccart le reçoivent et le gardent.TELEVISION hu Les Cours de télévision de l'Institut * Teccart sont des plus à date et des Plus avancés.Ces mêmes cours ont d'ailleurs déjà servi à former la majorité des techniciens actuellement à l'emploi des manufacturiers et des maisons de service en télévision.La formation est à la fois théorique et pratique et le Cours de TV s'adressent surtout aux techniciens en radio.OUVERTURES DES COURS © Cours de radio fe jour \u2014 le 2 septembre \u2014 6 mois © Cours de radio le soir \u2014 le Ÿ septembre \u2014 10 mois © Cours de redie par correspondance (maintenant) © Cours de T.V, le jour \u2014 le 4 septembre \u2014 6 mois © Cours de T.V.le soir \u2014 le 4 septembre \u2014 10 mois © Cours de T.V.por correspondance (maintenant) © Cours de reder le soir \u2014 le Ÿ septembre \u2014 10 mois Demandez Ja première leçon du cours, alnst que notre prospectus en couleurs.Voyez notre pour la formation des techniciens en radio et radar au service du C.A.R.C.> e LEÇON GRATUITE LE MARDI, système de paiements faciles.MALLEZ CE COUPON IMMEDIATEMENT 2 SEPTEMBRE, A 7 H.45 PM.VOTRE GARANTIE: Liles.1e gouvernement fédéral mmm mE.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 » INSTITUT TE I-13 1s (LES ï (3 BEI Messieurs.étant Intéremé § vos cours fa désire IGN SCHOOL PAR CORRESPONDANCE EN FRANÇAIS Fe LT Ouoeo ETES SOIR ES (D TÉLÉVISION Nea [J RADAR advo ~ ie sou QUESTIONS Oui madame, il est facile - d'acheter une i \u2018CONNOR EL a vow ou au Des 6 mahsns VENEL VOUS RENDRE COMPTE DE NOTRE GENEREUSE ALLOCATION négligé de se renseigner sur façon de les conserver intacts, sera responsable de la valeur des marchandises perdues parce qui a +« #* Chute dans un escalier Une personne qui fait une chute Gans un escalier non éclairé n'a Pas nécessairement de réclamation en dommages contre le propriétaire de la maison.i Quand à 5 heures du soir une Jumiére éclairait l'escalier et qu'à 7 heures le même soir un étraûger se présente à la maison et entreprend de monter dans l'escalier, maintenant plongé dans 1'obscurité, 11 n'y a aucune faute de la part du propriétaire si cet étranger fait une chute et se blesse.Il est alors concevable que le propriétaire n'ait pas eu l'occasion de savoir qu'il n\u2019y avait plus de lumière dans l'escalier.Mais la responsabilité de l'accident est sur tout imputable à la victime elle- même, parce qu'elle a été imprudente en se risquant dans l'obscu- zité.La prudence élémentaire lui dictait de sonner, afin d'avertir les gens qu\u2019elle entendait visiter, pour qu'ils lui prêtent assistance.(Réf.Dame Godfrey vs Grégoire et al, Cour du banc de la reine, Montréal, eause No \u201c151.) FR Commission déniée n agent d'immeubles com vient avec le propriétaire dan res taurant de vendre l'établissement de commerce moyennant une commission de 10 p.c.sur Je prix de vente, avec stipulation que \u201cle travail de l'agent est terminé à Ia signature de l'acceptation\u201d, ne Bises er de re eteurs, a avoir proposé une offre $8,000.Qui a été acceptée, ref t de ai- gner l'acte de vente en déclarant \u2018ils n'avaient pas la somme de 000.payable comptant selon l'acceptation.Ce que l'on avait en vue, c'est une vente, et la vente ne pouvait s'effectuer que sur ement de ia somme stipulée.(Réf.Bruer vs Boyer, Cour du banc de la reine, Montréal, cause No 3894.) + ® # Evaluation municipole En matière d'évaluation municl- pale, la valeur réelle,est le prix qu'un immeuble rapporterait sur un marché libre, le prix qu\u2019un vendeur qui ne serait pas obligé de vendre obtiendrait d\u2019un acheteur qui ne serait pas obligé d'acheter, ou encore le prix au- Quel une chose est vendable.Quand on cherche à déterminer cette valeur, il ne faut pas s'en tenir uniquement au prix de rem- Placement de cet immeuble, car ce prix pourrait être moindre ou plus élevé que la valeur courante de l\u2019immeuble.(Réf.Dydrak Brothers Amusements Reg'd vs la Corpris- tion municipale de la vill: de Cadillac, Cour du bane Jde la reine, Québec, cause No \u201c482.) Contre UEczémo\u2014 - Troubles de la Peau Décides-vous aujourd\u2019hui à votre une ae chance de ee andere asile originale de LORS UDR wie wt tris concentrée, I Tere pplication, vow obtiondres nt La CONNOR-THERMO est populaire dons le monde entier, La cuve THERMO est isolée ou - moyen: d\u2019une couche épaisse de | FIBERGLASS, une caractéristique brevetée exclusive aux laveuses CONNOR.Le principe THERMO conserve l'eau plus chaude durant pau; mere Eur Joe > 7 J ee toute la durée du-lavage.(= PLUS: Obtenes la garantie AUTHENTIQUE e du mañufacturier en achetant du vendeur autorisé.PRIX À PARTIR DE ECOUTEZ NOS NOUVELLES \u201cECLAIR\" A CKVL POUR DES SPECIAUX ADDITIONNELS : mordi, Jeudi ot samedi: 7 h.et § h am.Lundi, mercredi, vendredi: 16 h ot 11 N em.Lundi, mercredi, samedi: 4 h, et 6 h, pm.Mardi, Jeudi, samedis 7 bh 29 p.m.3415 (ouest), NOTRE-DAME \u2014 Wi.2168 4146 (est), SAINTE-CATHERINE \u2014 Gl.3764 , 8 (est), RUE BEAUBIEN \u2014 CR.4113 6014, boulevard MONK (Vilie-Emard) \u2014 WI, 6144 6924, rue SAINT-HUBERT \u2014 7 CR 4149 2371 (ouest), NOTRE-DAME WI.1598 \u2014 a grande puissance, » a LE PETIT JOURNAL, 10 AOUT 1958 vous Y GAGNEREZ A ACHETER 1A CHEVROLET PES Vous trouvez ici l'illustration de quelques-unes des nombreuses caractéristiques supérieures qui vous sont offertes per la Chevrolet, la moins chère des bonnes voitures.Vous épargnez de l'argent dès le .2 = IN ; début quand vous achetez une Chevrolet\u2014car la Che- Seyle Royel-Tons = Vous Superbes nouvelles covieurs Le ploce \"Shade-the\u2019 SM Noverls puinence contre- Corburerion i , vrolet vous offre encore Vassortiment le moins cod edmirerez les balles gros- extérieures \u2014 Vives, Érai- rédoit poise = Apporte ume pou- conte\u2014(avec étrangieur + ., uns carromeries brillamces ches, brillantes .\u2026 prend chaleur, le Jatique ae vrlle douceur, une mou.automatique mr .teux de sa catégorie.Mais œla n \u2018est que le commence- par Fidder .te uperbe choix de couleurs solides Fiae Shadelite) 5 dome ee is bus rage ca amélioré lms ment! Avec le passage des semaines et des mois, vous od le douces : 4 : ode Faatitre ves fee oo lo ples mereileux du parebrite pour vote prime rat au pporté reprises pont Dur pe découvrirez de plus en plus les aspects économiques | rev ari ment Facoliguive à coût adic setter, montanus Sev of Descation st ume pom de votre Chevrolet.Vous remarquerez comme sa case .= rosserie Fisher conserve sa beauté, son éclat, sa soil» * dité \u2014 car elle est conçue pour un rude usage.Et à mesure que les milles s'accumuleront, vous apprécierez l'économie et la performance de tout repos du moteur à soupapes en tête de Chevrolet \u2026 et aussi la douce suspension reposante des genoux mécaniques.Pewergiide extra-deves, .mele bres À vomi bbe Ces valeurs durables \u2014 et beaucoup d\u2019autres \u2014 expli- cn shen Join nm peed per 3 Ce eme ea fue ubiLieasiim quent pourquoi vous y gagnez & wuc point de vue pos on tête 0e à écrangionr fné au cours des ans, Mew d'dire placée derrière mate iles ne are avec la Chevrolet, la vedette.Empressez-vous de automatique \u2014 donne La donne une performasce lu roue -Bauche.Cette es les tembours.Les \u201cLet meilleure conduite mans remarquable, sirecé de géométrie de direction Freie visiter votre marchand Chevrolet.changement de vitesse.à fonctionnement 6t écomo- avancée facilice de façon maine des bas prix.Br les très bas prix.(Facultative mie: et comme résitet, surprenante la direction : À coûr additionnel enr loo établit lu tendance de l'in ot ls manoeuvre de sen- 20 5 dont los plas deur I SE VEND PLUS DE CHEVROLET QUE DE TOUTE AUTRE VOITURE amortisseurs, * modèles de luxe.) tionnement.faciles.- Direction oymétrique \u2014 La ca WILHELMY AUTOMOBILES LTEE DUVAL MOTORS LIMITED DOYLE MOTORS LIMITED ROBITAILLE MOTORS LTD, .4590, rue St-Denis 529, rwe Jerry 4501, avenue Bennantyne 5004-3016, boul.Décorie Montréal, Qué.\u2014 LA.0186 Montréal, Qué.\u2014 Ta 7211 Verdun, Qué.\u2014 YO.1131 Montréel, Qué.\u2014 WA, 8171 BARNABE AUTOMOBILES LIMITED CHEVROLET MOTOR SALES CO.OF MONTREAL LTD.386, boul.Edouard-Laurin, Ville St-Leourent ouest, rue $te-Catherine Meontréel, Qué.\u2014 BY.4748 grew Qué.\u2014 WE.6761 LEDUC AUTOMOBILES (CANADA) LTD.B.MONGEAU AUTOS LTEE 3421, avenue du Pare (près Sherbrooke) 1500, rue Amberst Montréel, Qué.\u2014 BE.SBM Montréal, Qué.\u2014 FA.367) LUCIEN DUVAL AUTOS LTEE .RANGER MOTOR SALES LAC ST.LOUIS AUTOMOBILES LTD.2930 ect, rue Ste-Catherine rue Notre-Dame 90, rue Ste-Anne Mentréel, Qué.\u2014 FA.3342 Lechin Qui.\u2014 NE 5-4067- Ste-Anne-de-Bellevue - Tél.661 NES certains journaux, chaque 0 se marie beaucoup.Dans jour une page entière est - Au contre des a/fatres 710 ouest, rue Ste-Catherine 7 Je peux vous aider à avoir la POITRINE PARFAITÉ Raffermie, développée ou réduite en 20 jours Seins tombants, seins trop ou trop volur \u2018- à présent transfer- mer votre poitrine, vous-même\"et chez Jours, grâce su prineipe du vide Intermittent, qui révellle 1-3 votre cas en vous servant du bon ei-dessous, et je vous enverrai aux atuitement mon petit Ma- Beauté avec celle de mes méthodes appropriées à votre cas.Méthode n° 1 pour raffermir et Rourrie Jes ligaments suspenseurs { flasque, tombante).Mé- n° ?pour développer les Palkia.plate ou trop pets).Méthe- on petits).fed 3 pour réduire les infittrs- tions graisseuses (seins trop volumineux).Résultats garantis.Hé- , Serv, ITE, pee Put.3 11, rue de Paris (8e), \u2014 Joindre um esupon international eu un fémbre tarif étranger pour BON cour te Samuel guutelt sitôt consacrée aux portraits de noces et aux descriptions de grands me- riages.Tout est beau, la mariée est jolie dans sa robe immaculée, le marié, lui, 8 l'alr emprunté dems ih Hi Hil: f idéal \u2018est la but dumb\u201d, en pe songe pas un © Mets exquis Lee tant qui mara, re 1a instant, qu'un Jour es sere père t e uw ep i Lp To he Bir 5 me © Tirwuse do thé [| ommme le amber let Slit 10% | boda pe marier se ai © Bière et vin \u201cemberlificeter* par ces oomph \u201cLaquelle de mes Mondes est la de vhs ani Une er comme ur ia , une - RESTAURANT femme qui ressemble à Betty Gra-| tälité ne peut conduire qu'à une ble ou à Corinne Calvert.I ES hommes font du sentiment avec des images suggestives et légèrement exagérées quant aux proportions de la \u201cpinup\u201d.Même les hommes mariés collectionnent ces portraits et les chérissent.Ils se trouveraient ridicules de cellectionner des pertraits | d'enfants et pourtant ce serait là faire preuve de bon sens et de naturel.Une fausse sentimentalité a atrophié Timstinct paternel chez les hommes.De nos jours, Îl y a des pères qui ne sont même pas émus à la naissance d'un enfant.La naissance d\u2019un rejeton m'est i 1b Pst il if thf io fall > : i ai + 1 i of i & i ] faillite conjugale.\u2014\u2014\u2014e_\u2014 Journée mariale Vendredi prochain, 15 août, fl y aura journée mariale au cegtre de I'Est, situé à l'angle Après midi, de 2 à 8 heures, il y aura succession d'heures avec récitation du chapelet sams interruption, consécration à Notre-Dame do I\u2019.Assomption, cession eux flambeaux et feu d'ar- C'est de Ÿ à 8 heures du soir regarde pas à la bride.d, par 1), qu\u2019il est mal- ne pas dire ingrat, ner par le détail l\u2019objet asus à donné, ofin \u20ac le défaut ou l'impertoc- Qurieperte l'accessoire (qui PTS-| peut jamais être imposée aux gens, comme mesure obligatoire.+ \u2014 (Par Simone Gélinas) L\u2019ère de la duperie Juchée sur des tablettes tout en haut du hangar, 98 a descendu de sa disgrâce, hier, pour y retrouver des documents Jaunis, une vieille malie en bois recouverte d'un genre de ciré, ot reuforcie par ua encerclement de planchettes.- Le couvercle à dôme lui donne l'apparence d'ua moule à plum- pudding, et l'intérieur ainsi que le compartiment supérieur sont lapissés d'un papier à fleurs.Maigré l\u2019usage qu'elle à fourni et sog séjour dans l'humidité du hangar, ses charnières et serrures sont intactes, @e même que les épaisses poignées de cuir, qui ont détié temps.Jem af fait le tour avec respect, émue comme en présence d'une relique, car même démodée comme elle l\u2019est, elle n'ea demeure pas moins us symbole de déplacements et de voyages.ce qui m'impressionne toujours! Aujourd\u2019hui, évidemment, la be des quatre saisems y prendrait place, tellement elle est logeante, mais su tempo de mes grand'mères, qui portaient force j robes ayant réclamé jusqu'à 30 verges de tissus, robes de nuit de coton et broderies à manches gigot, bottines à 20 boutons, il fallait de l'espace, et cos malies solides y pourveyaient.Le progrès dont le seul nom semble suggérer de l'expansion, Quelque chose qui grandit, qui s'élargit, nous e, au contraire, habitués à à rapetisser.Quand il fallait à nos parents des maisons de huit et dix pièces, neus ne vivons plus que dans ua quatre-pièces dent les pieds cubes auraient été contenus dans leue seul salon.Neus lisons des \u201cdigest\u201d en leu des ouvrages des auteurs, lnissant à um adaptateur payé, le soin d'extraire d'um volume l\u2019idée principale, ot de nous la donner en quelques lignes; dans l\u2019industrie, ie pluie des hommes ost dirigé vers la recherche de la simplification, vers la condensation, qui visent à obtenir d'une machine le rendement de trois ou quatre; et lorsque nous partons en voyage c'est avec Ges malles si petites et si légères, que c'est miracle que nous puissions y mettre tout le nécessaire d'une quinzaine de vacances.D'ailleurs, tout n'est-il pas illusion dans cette garde-robe faite d'air st de charbon, de ces synthétiques où la substance tient à une formule chimique: imitation de ceci, imitation de cela, duperies qui neître des disparaître les produits naturels, à l'image desquels ils ont été emfantés.Un jour viendra qui n'est peut-être pas tellement éloigné, où il mous faudra aller dans un musée, pour voir un morceau de vraie soie, de bois véritable, de cuir authentique.Le temps de la vieille maîle est passé, et aussi celui de toutes ces choses qu'elle pouvait retenir dans sa bouge panse rebondie, choses honnêtes qui étaient ce qu'elles amnonçaient.Les temps présents sont à la mystification et à la duperie, ot'la boîte de pandore est toujours assez grande pour y loger le petit Paquet ds Tuses et de pièges, qui domine toute notre existence moderne.Les parangons de vertus Préservez-nous, Seigneur, des femmes sans morale, des femmes aux moeurs légères, des irresponsables qui détruisent toutes les chances de bonheur d'un foyer mais préservez-nous aussi de ces parangons de vertus, qui font âpre la vie des autres et qui lui enlèvent toute douceur.J'ai une admiration sans mélange peur la femme qui vise à une perfection que, chaque jour de sa vie, elle se discipline à poursuivre, Qui s'étudie À corriger ses défauts maturels, à accroître ses qualités, pour se deumer une patine édifiante.Que cette même personne insiste pour que tout son entourage atteigne une pesfoction égale à celle pour laquelle elle a lutté, voilà qui est beaucoup moins drôle, et qui est eusceptible d'empoisohner la vie des gens qui font sitellite autour du pivet de la rectitude.La vertu, pour être acceptée, pour être acceptable, doit être aimable, elle doit être d'esprit tolérant à l'endroit des autres, ai elle est éxigeante envers elle-même.EX doit en somme être une assez aimable, pour faire désirer aux gens de l'adopter, cac c'est ua fait qu'elle ne s'impose pas, qu'elle n'entre pas de force dans la vie des gens, qu'elle ne peut avoir un goût de potion, que sa pratique ne : : i i F vertu souriante, qui semble rayonner du bonbeur d'être ce qu' elle est, fait ea propre propagande.On n'a pas à l'imposer, elle se fait assez belle pour qu'on vienne la chercher ! \u201c«r Ere nouvelle pour le C.-N.En apprenant que la sanction reyale avait été accordée au bill de revision du capital des Chemins de fer nationaux du Canada, M.Donald Gordon, président et directeur général du Canadien- National, a envoyé le message suivant à tous les employés du résead national : \u201cLe Mill de revision du capital des Chemins de fer nationaux du Canada est devenu loi.Par cette Joi, il nous eet donné une belle occasion ds montrer dans notre rapport annuel les résultats de chaque année d'exploitation, de telle façon que tous et chacun puissent les comprendre.Le fardeau des anciennes dettes encourues, avant que la formation du réseau Canadien-Natiomal ne devienne réalité, n\u2019obecurcira plus le tableau de notre exploitation.Le peuple canadien pourra désormais nous juger strictement sur nos actes.C'est ce que nous avons attendu durant ces nombreuses années.Maintenant que nous teurnons une nouvelle page, il nous incombe, plus que Jamais, $.E.Mgr Albertus Martin, évêque de Nicolet, présiders la cérémonie de la bénédiction des d'atteindre les meilleurs résultats possibles.M nous à été accordé une aide dent nous avions gram- dement besoin, mais maintenant fl nous faut faire nos preuves.Je suis certain que ni nous nous donnons tous la main, essayant d'obtenir le maximum d'affaires et exploitant notre réseau le plus * « malades, le 15 soût, au sanctu- sire do Notre-Dame du Cap de la Madeleine, à l\u2019occasion de le fête de l'Assomption.Le Jour, en célébrera le S0e anniversaire d'apostolat des gardiens de ce sanctusirs, les Missionnel- ves Oblats de Morie-Immaculée.Los évêques de St-Jérôme, de deliette ot de Trois-Rivières se rent evel de la fête.5 \u2019 ao! au ven _LB PETIT JOURNAL, 10 AOUT 1968 Eu 7 + 8.| SURF vous donne maintenant \u2018 \u201cDES LAVAGES PLUS BLAF:CS SANS JAVELRGE que fout autre produit de lessive avec jovelage.+ .5 CEST VRAIT SURF LAVE MON LINGE PLUS BLANC QU'UN ,_ JAVELAGE NE PEUT LE FAIRE! pf _ Soi Un fait prouvé! Surf mpl yé seul vous donne le lavage le plus blanc au monde sans javelage ni rinçage au bleu! Meintes ot maintes fois on l'a prouvé! Surf C'est la mousse-mirecie qui réussit colal Suri em] neul-\u2014sans javeler ai passer ou blou\u2014cead aden ua disersil à l'action miraculeuse qui déloge votre linge plus blanc qu'secus sutre produit de lessive les dépôts de savon, de saleté \"Ue graises que frond eddy od ou de bien D'é- eutres mousses ns peuvent atteindre.toscane oar sess Tom doute! La mousse de Surf rend le linge où net d'un travors à Nope vous-même! Em fe meilleur agent de l'autre que vous pouvez sentir la différence.Même séché bla: out dans voue ou lavage.avec & ore er on ops produit at boule \"il est beancoup Adopees bee lavé me Serie Quand sures ve à pl single A vous-même que Surf doses le poiat votre Le Suef ont blanc, vous a Des ue plus Cris, be plus blanc au moode\u2014 Bio le poino de pascec à l'osu de javel sons ja Te BN BE TIBOR GE SAM EES TIT \u201ca (Par Roger Rolland et Eloi de Grandmont) Pourquoi deux sexes?Quand on est entré une fois dans ane taverne de la ville, on se sent quelqu'un.On un homme, on sent l\u2019homme, on se sent entre hommes.On ne se sent pas homo- \u2019être là avec autant d'hommes et pas une seule femme, mais tout juste! Ce que fait un homme dans une[ conserver l'espèce et que, d'une tecture même a tavor.| verse ne doit pes être va façon pénérale, les bommes et les nêtre homme mn dans emmes volent us possible un clan, Ua taverns.Ie ES séparés envi M a \" e car pauvre au ai bien e de Pr ment l'exige.Dieu seul peut (30 Lo\" cortdine.soirs.Out, ea l'humanité tout entière 16 bol somes ple que donne en ce ia peovines de Québec.On y ensel- £80 en effet, dès le jeune âge, la des sexes.Garçons et sont minutieusement éloignés les uns des autres, apprenant ainsi à se eraindre et à se fuir.Première conséquence de cette bienheureuse démarcation: la provine ce de Québec, à part la ridicule .rébellion de 1837, n\u2019a jamais connu taverne, il faudrait en chan-| d® désordres civils comme la plu- une ger un\u2019 l'atmosphère (propr part des autres pays.Toujours la té, manière personnel et) Peer Concorde, la prospérité et Ia paix.on Il faut avouer que la séparation qe : $ nfs i i if k 3 i ir rif Hit irs i i: i HH in Bi { ih dr Ë i à i § afd\" z | 2 Ë osH § Ï § ment .Les bohémiens d'Europe n\u2019habitent pas tous des roulottes; em |nade et à Séville, où ils remplis-|tavernes mixes.a coûterait trop|ration inscrit très tôt sa marque Espagne les gitans préfèrent les cavernes, dont certaines sont [sent les faubourgs.cher aux propri in ta-|indélébile que ne sauront téléphone biectricité.pagne, ndan verne est un commerce dont l\u2019ex- plus tard ni les fréquentations ni manles du \u201cer éd EE Tree aux ploitation ne doit coûter à peu près le mariage.lei, hommes et fem- roulottes les cavernes et les sou-/Tien.La taverne est upe récom-|mes vivent ensemble, mais con- La vie de bohème n\u2019est == ii wus ii sers peus me des ire gras niet da ne craindie et da ve rain à un autre, une sorte d'Hea- Pas tOUjOUrs souriante \u2018\u2026-0\u2026 ervoséee guns ams Grit, mais mine fo or dis FRANCFORT, Allemagne.\u2014 (North American News-| tièdes en hiver (alors que les rou-| Done mous n'aimons pas la ta , par exemple) paper Alliance) \u2014 Les bohémiens ne se sont jamais trouvé |iottes De le sont pas).Quelques- (verse mite.mous aies pus qui esssient de pricher un cer aussi heureux en Allemagne qu'aujourd'hui.I s'agit de mes de ont dotées à notamment nin et masculins oules mix: ain rapprochement pare es l'Allemagne de l\u2019Ouest, est devenue un paradis des gi- à rriane, sont dotées du téléphone tes (garçons et filies) et bien d'au- mo pri ped Hl et tans; on y voit ces éternels errants qui circulent dans des| Les tzizanes d' y tres choses qui sont mixtes.Sur-| femmes.serait extrêmement tout le mariage mixte (pas Æar-| pernicieux, et nuisible à notre paix voitures presque aussi grosses que celles des anciens ma-/les plus connus grice A leurs| ong of filles.tout de mêmel).| intérieure.Il faut donc lutter cons smats de la Rah.Récemment soldat britanni flamences dûi leur donnent en) 12, mariage entre personnes déltre ces fortes et empêcher .Dans l'Allemagne occidentale, on| que cantonné à Trieste fut aitiré| Espagne cotte brillante réputation Cute Arent, als 1 ca aie que leur attitude se propage eme entoure 10000 BoBé [par ue beauté cxigane À Tosil| que possède aux Etats-Unis Frank raie, ot principalement pour ce ee a rn mo ds tipnnes qu vivant dans tou demeat à Londres, mai jaune me Eatin, un dernier correspon-| mite n'est pas notre affaire.Le Vemeat qui aurait pour but de Le reich.ro Anglais, ensorce me per Saat Be Londres cejui-là, pose oe re flange I\u201d west sépar er, pias ot Plus de Fal, pour se placer, en\" tant.que Dus quil fut Liked do son service cae crave Don ue panne Je ne sais pas où notre goût du \u201cvictimes du naxisme\u201d, sous lalil quitta le capitale anglaise ef|fls sont arrivés {| & 400 ans Portass intégral des sexes nous protection des trois puissances retourna À Trieste, retrouve a8|environ, sans qu'en sache er ve le ana pr ee oecupan belle gitane à peau ils viennent.saints ?Espérous-le.Ti est cepen- E in 8 Ï iki : 8 ; ee g QU § Ti est assez 6 1 cancel da.Thome.doviaks.Sire : la guerre parce que les femmes leur oat apprise la haine.Nestcs pas La Bruyère, où La Could À moins que ce ne soit al, déclarait: \u201cLes femmes sont cause que les hommes ne s'aiment point.\u201d |R 23UP, PSpcéoen D'où M suit que pour éviter les reaux.Nous avons belles pre- tl erres entre les hommes, il fau- vis \u201cdurée aa contrat est homnies des femmes, aurait ci mont de votre produer Appolntement lettre Vephone © n'unporte quel tome. Le doyen de Saint-Honri A 97 ans, M.Moïse Henrichon a LE PETIT JOURNAL, 10 AOUT 1968 encore toute la vie devant lui \u201cSi ces messieurs du Petit Journal collectionnent les vieilleries, je suis en plein Particle.\u201d Devant nos protestatibns, le plus vieux citoyen de Saint-Henri, M.Moïse Henri- chon, renchérit: \u201cMais oui! Mais oui! Je ne vous attendais pas.Je n\u2019ai pas la barbe faite et si vous prenez une photo, J'y paraltrai plus vieux que pour mon âge.Après tout, Je n'ai que 97 ans.\u201d Sa fille, Mme Emile Bélanger, a se trouve à ses côtés, précise: Papa est né le ler septembre 3 C'est done son 98e anniversaire de naissance qu'il fétera prochainement .\u201d M.Henrichon, que nous avons pris un peu à l\u2019im- Pp son domicile, 4867 ouest, Saint-Jacques, se live et, encore avec passablement d'aisance, se dirige vers le salon en murmurant narquoisement: \u2018\u2019Puis- qu'on vous le dit, faut le croire.\u201d Et le conseil n'est vraiment pas de trop.Ce vieillard, qui nous met ainsi si facilement en boîte, est monté, pas plus tard que l'an passé, effectuer quelques réparations au toit de sa maison et, jusqu\u2019à fi y a tout récemment, J1 se livrait encore, avec l'ardeur d'un jeune homme de vingt ans, à l'élevage des abeilles, initiative qui suscita, À ce qu'il paralt, plusieurs incidents diplomatiques avec des voisins assez peu virgiliens.Est-il croyable que ce centenaire ou presque se soit baigné, il y à sept ans, dans les eaux froides du Lac Sergent, à Saint-Raymond, situé À une trentaine de milles de Québec?On nous affirme que, le premier, Il s'était alors lancé à l'eau, se moquant des \u201cjeunes frileux\u201d hésitant sur le rivage.Ces fours-ci M.Henrichon devait de Bouveau filer à Québec mais une It faut qu'on le sache! A 80 ans, M.Henrichon était en effet encore très difficile à battre dans ce sport, fameux chez nos pères, où les deux adversaires, couchés sur Je dos, essayaient de se faire basculer Le \u201cNapoléon\u201d que M.Henrichon exécuta à l'âge de 20 ans.en s'accrochant les jarrets.Plu- sieurs jeunes de Saint-Henri et d'ailleurs ont connu, sous le et les tricheurs n'auront vraiment pas de chanee.Pour mettre les choses bien au point là-dessus, M.Henrichon a quelque chose à ajouter et c'est ceci: \u201cIl y a peut- être 90 ans que je joue aux cartes et on ne m'a jamais pris à tricher.Je dis \u201cjamais pris\u201d.\u201d M.Moïse Henrichon est né, comme nous l'avons dit, le septembre 1855, Neiges.Son pére était un cultiva- teur-tanneur qui écoulait ses peaux & Berthier.Après avoir fréquenté l\u2019école du rang, le jeune Mol arrivait à Saint-Henri à l'âge de 14 ans pour y commencer à gagner sa vie.Avec huit enfants à.le maison, il n'y avait pas de temps à perdre et les jeunes Hen- richon devaient apprendre très tôt à voler de leurs propres ailes.' M.Henrichon passg alors au service d'un commerçant de bois et charbon, un M.Brodie, où {1 devait demeurer jusqu\u2019à l'âge de 21 ans.Marié à 22 ans à Mile Al- bina Leblanc qui devait lui donner 17 enfants (9 garçons et 8 file les), dont 10 vivent encore, il ouvre un commerce de bois et charbon à sonscompte à l'angle des rues Du Couvent et Notre-Dame.Les affaires vont d\u2019abord très bien mais, plus tard, des employés malhon- Les Henrichon de quatre générations.De gauche à droite, on voit M.Moïse Henrichon, 97 ans, Eugène Henrichon, 66 ans; Lucien Henrichon, 38 ans et Gérard Henrichon, 15 ans.ne subite à un pied a mis mporairement, c'est lui qui le dit, fin à son projet.__Cawmepertar \u2014Que dites-vous de toutes ces médisances, M.Henrichon ?\u2014En se caressant la barbe, il mous rétorque: \u2018On ne vous dit Pas tout.Faites-vous donc raconter pe exploits de tireur de jam- \u201cswing\u201d de cet expert, la première vraie culbute de leur vie.Et puis, entre deux joutes de Jambette, c'étaient les parties de cartes.M.Henrichon est un as du \u201ccinq cents\u201d.Ceux qui, connaissant maintenant son adresse, voudraient se mesurer avec lui, ne doivent pas oublier que, s'il n\u2019a plus bon pied depuis quelque temps (mais c'est temporaire!) M.Henrichon à encore l'oeil excellent Du nouveau sur les ondes FT TO PAS \u2014 5 nêtes ou malhabiles Tobligent À fermer ses portes.C\u2019est alors qu'en 1907, M.Henrichon devient secrétaire de la Commission Scolaire de Saint-Henri, situation qu\u2019il conserva jusqu'en 1918, année de l'annexion de cette Commission scolaire à celle de Montréal.En 1928, soit à l'âge de 62 ans, M.Henrichon se décroche uns situation de calssier à la firme Charcoal Beaver, aujourd'hui la com- ©e modèle miniature du réseau de radio-relsis À ondes Micrométriques de la Compagnie de Téléphone Bell du Canada sera exposé par celle-ci à ia Foire nationale can , la dimension est d\u2019une vingtaine de de te nouvesu mode de communication qui procurers un Toronte, Ottaws ot Montréal, de même que les facilités télévision, pour la Société Radie-C - leds, aidera bes visiteurs à se adienne, à Toronto.Ce modèle, familiariser avec certains aspects supplément de sirculte Uidphoniques nies essaires pour reiayèr programmes entre Buffalo et ces villes.dont M.Moïse Henrichon lit régulièrement son \u201cPetit Journal\u201d A toutes les semaines.Cette lecture, comme on peut le constater, ne l\u2019a pas fait mourir.pagnie Standard Chemical, qu'il devait quitter en 1938 à l'âge de 72 ans la suite d'un meurtre qui eut beaucoup de retentissement à l'époque.M.Henrichon n'a jamais fait de politique de sa vie et il a in- si là-dessus plusieurs fois au cours de l'entrevué, \u2014 ce qui ne l'empêcha nullement de passér à un cheveu d'être assassiné.Se sentant légèrement indisposé, M.Henrichon avait obtenu de la compagnie quelques jours de congé.A la Caisse, un M.Earl Derôme l\u2019avait remplacé.Un beau jour, deux bandits, les frères Ménard, pénètrent dans l'établissement et, froidement, abattent le nouveau caissier, \u201cSi j'avais été là, ils me faisaient mon affaire\u201d, ajoute M.Henrichon qui a repris la parole.-\u2014Vous qui n'avez jamais vu le médecin avant la semaine passée, la maladie vous a bien servi pour une fois, M.Henrichon.\u2014Vous me le dites.J'ai en effet bénéficié durant toute ma vie d'une assez bonne santé.N'\u2019allez pas croire que j'aie une constitution très forte.Au contraire.Mais Je n'ai jamais fait d'abus.J'ai cessé de fumer à 21 ans, soit à l'âge où les autres ont bien souvent commencé depuis longtemps.Je n'ai jamais pris d'alcool.Enfin, j'ai su m'imposer une vie disciplinée et calme.C'est pourquoi, ayant fait le tour de mon jardin, je puis encore m'avancer aujourd'hui autrement qu'à quatre pattes.Ce n\u2019est pas pourtant que j'aie perdu mon temps et que je me sois mé- nag | Ses passe-temps | J'ai toujours su m'occuper à Quelque passe-temps Comme, par exemple, les cours du soir, la peinture et la lecture.J'étais grand-père et je fréquentais encore l'école du soir.J'al aussi beaucoup pratiqué le dessin en amateur.J'ai, chez un de mes fils, une \u201cTête de César\u201d qui m\u2019a valu un prix de France, Je fus le premier à être surpris de me voir accorder cette récompense.\u201d LUNETTES PRESCRIPTIONS D'OCULISTES \u2014 REPARATIONS A DOMICILE SUR DEMANDE M.Henrichon est un grand modeste et lorsque sa fille Mme Emile Bélanger nous montre son \u201cNapoléon™ que nous reproduisons dans ce journal, on le sent mal A It ne me reste maintenant plus qu'à poser la traditionnelle question à mon interlocuteur et j'y vais carrément: \u201cM.Henrichon, pourriez-vous nous donner le secret de votre verte vieillesse et de votre vie apparemment sans heurts et calme comme un matin de juin ?\u2014Vous voulez le savoir?Voici.J'ai toujours essayé de bien faire et de vivre sans faire de tort à mes voisins, à mon prochain.\u201d Pour être complet, il faut ajoue ter que M.Henrichon nous avait avoué, quelques instants auparavant, être un lecteur assidu du Petit Journal.Cette bonne habi- ture hebdomadaire y est peut-être aussi pour quelque chose.Jean-Paul Robillard Cercle des Bons Amis \u2014 VOTRE HOROSCOPE Pour connaître une vie heureuse grê- ce à In méthode bohémienne, cartes, thé, café.Ma méthode est unique et infaillible et a procuré à des milliers le succès en amour, affaires, argent.Ecrivez-moi en incluant une enveloppe affranchie où venes me voir Mme M.Martel de 1 à ® pm.7008 St-Denis, Montréal, TA.5018.Amour, Bonheur Méthode enregistrée CONSULTEZ Professeur J.-A.Lenoir 1966, rue Poupart \u2014 FR.4673 \u2018LE PETIT SOURNAL, 16 AOÛT 1988 \u2019 : > S$ secret d\u2019April Stevens April Stevens, une jeune chanteuse américaine, qui fut lancée aux Etats-Unis et au Canads par un eÂregistrement resté célèbre, est la co-vedette du spectacle présenté, cette semaine, au théâtre Séville.April, qui créa la jolie chanson \u201cI'm in Love Again\u201d, possède uñe voix chaude et pénétrante æ « Une danse originale des \u201cIndes galentes\u201d.\u201cLes Indes galantes PARIS.\u2014 Jamais, pour les gens de la première moitié avait été fournie d'assister à un spectacle d\u2019une telle somptuosi L\u2019Opéra de Paris ressuscite Rameau (Par André Boll) été mis en jeu, on en arrive à se demander si les fastes du teint une semblable envergure.LU s'agissait d'honorer Rameau, le grand Jean-Philippe Rameau, Père, avec Lulli, de l'opéra classi- Que et qui, fort injustement \u2014 en dehora d'un buste de marbre \u2014 N'était plus présent à notre Aca démie nationale de musique et de danse.Réparation lui a été donnée avec éclat, en moins de six mois, par Maurice Lehmann, le nouvel administrateur de la réunion des théâtres lyriques, ce dont nous ne saucions assez le remercier.LA MUSIQUE H ne s'agit pas d'analyser une Partition vieille de plus de deux siècles et dont d'amples extraits figuren: au répertoire des associs- tions symphoniques On sait que Rameau, génial théoricien et génial compositeur, n'e abordé le genre opéra qu'à cinquante ans et qu'on lui est redevable d'une bonne douzaine d'ouvrages de théâtre, parmi lesquels se trouvent les Indes galantes, créé en 1735.Deux choses importent à nos yeux: comment nous, hommes du XXe siècle, réagissons-nous à eette musique déversée en dee massive; comment apprécions-nous la réins- trumentation que d'éminents musiciens \u2014 Pau) Dukas.Henri Büsser, Emmanuel Boadeville \u2014 lui ont, obligatoirement, fait subir?Stade Ontario tue Ontario set.près Delc:imier du siècle, l'occasion ne leur té.Avec les moyens qui ont Roi-Solefl avaient parfois at- Pour être franc, cette musique, À nes oreilles \u2014 oreilles perverties sans doute per tant de voiuptueu- ses dissonances \u2014 engendre fréquemment, en dépit de la clarté et de la fermeté de son style, la monctonie.Rigsudons, chaconnes, musettes et fugues, grands airs et récitatifs se suceèdent seuvent avec um tel air de parenté que véritablement en demeure toujours en famille.Ce qui, à la longue, manque d'imprévu.Quant à la réinstrumentation, telle qu'elle = été respectueusement faite en vue de s'adapter au cadre de l'opéra actuel \u2014 environ trois fois celui de l'Académie : royale de musique lors de la créa-| Il faut l'entendre (interpréter \u201cKiss Me\u201d.Grâce à som talent, cette chansou prend une signification particulière.April a aussi ins crit à som programme: \u201cLittle Baby\u201d, \u201cI'm Yours Again\u201d et un pot-pourri d'airs qui sont présentement sur le \u201cHit Parade\u201d.Avec April Stevens, la direction du Séville nte Jan August, Wallace et e, Eddie Whyte et Charles Tyrrell.Jan August reste l'inimitable interprète de \u201cMiserlou\u201d.Il imprègne un peu de sa personnalité à toutes les pièces qu\u2019il joue.I] est difficile de rivaliser avec lui dans la chanson spd-américaine.Wallace et Gale sont deux acrobates qui enécutent chacun des tours de force avec une facilité et une étonnantes.ddie Whyte, un comique, débite\u201dua as sortiment de vieille blagues.Charles Tyrre)l présente le spectacle et il chante, de sa jolie voix de baryton, quelques refrains.Wally Griffin, fantaisiste et pie niste, qui sera La vedette du spectacle présenté au Starlit Roof, du Ruby Foo's, à compter > du lundi 11 août.Un autre western HOLLYWOOD.\u2014 David Brisa tion de l'ouvrage, tout en en déna- se joindrs 4 Jobn Derek et John turant de temps & autres le style| Hodiak dans la distribution d'un (notamment dans les récitatifs, | western technicolor, Ambush at qui étaient joués au clavecin), elle, Tomakawk Gap.Le producer du s'est montrée pleinement efficace.| film sera Wallace MacDonald et le Elle a gagné en grandeur, en puis- réalisateur, Fred F.Sears.sance, ce qu'elle perdait en subti- PA Variétés - Vaudeville DIMANCHE SOIR, 10 AOUT JEAN RAFA \u201cC'EST PAS FINI\u201d Maitre de cérémonies AUSSI PAUL THERIAULT Artistes invités de le soirée : Les Artistes de la Chanson Entraerdinsires chenteurs, à leur lère apparition à Mentréel $ hommes, 2 femmes SPECIAL I The \u201cGroot\u201d Ziegfried omens fongieur sllomand dansewr de conlewt Jacques Dupont nous introduit PAULINE REAULT numéro smérissie dans le Palais d'Hébé, harmonies À ZEFF et sa quitere enjeuée À ERNEST of son accordéon denseure-sorobats PIERRE ROSS! Brian brats nacre: Wakhé- 13% TI-NES avec son # Acrobatie musicale SUZANNE TURNER me Dorian sécéreux, dans un style qu! évo- ruine-bobines % POLEON et son violon - folie chanteuse que d'ailleurs davantage ie ballet 4% PIT of ses chansons * Ee, oc.SPECIAL 13 RALF BROWN \u2018 MAMO BREVAL ténor senadies zou nous emmène chez les Incas, Histoires \u2014 Chansons \u2014 Veriétés STEVE O'DWYER |dactrisais \u201cempruntés à.Saivader Du rire d'un bout à l'outre du ipectocie fouenr d'harmentes Dall, tandis que les costumes ri Costumes ou foihiure \u201cJOSEPH\u201d ET SES COMEDIES Lala Vallée, Lions Morin, Peul Thérieult, ote, ote.+ > Larry Gaoffrien ot ses MEGA a Fée (ON x + musicions \u2014 Téléphonen FA.7086 » 7026 «te dog KE RELe ae son antod } lité.LA REPRESENTATION Tout le moade le sait: l'opéra, l'opéra-ballet en particulier, aux XVII et XVIIIe siècles, était un spectacle, un spectacle-prétexte à de nombreuses décorations et multiples costumes, qui exigeait en|.outre une énorme machinerie dont les \u201ctrucs\u201d étaient savamment étudiés et mis au point par des ingénieurs spécialistes.C'est la raison pour laquelle les Indes galantes nous gratifient d'une apothéose de l'amour, d'une mer déchaînée, avec naufrage à l'appul, d'une\u2019 éruption voicanique, agrémentée de tremblement de terre et autres charmants enfantillages réalisés, sur le scène de l'Opéra, avec perfection; c\u2019est aussi la raison pour laquelle chaque tableau a été con- flé à un décorateur différent.russe que le XVille siècie; Gar- valisent de semptuosité; Fost et Moulène ont évoqué pour les Fieurs les grandes perspectives des sourbres (fs taillés du parc de Ver- sailivs, Ulumindes d'innombrables lustres, réalisant un effet grandiose; enfin, Chapelsin-Midy a réali- a\u201c.\u201c + Ca « sé pour les Sauvages un décor en camaïeu vert, d'un exotisme aimable, du style Paul et Virginie.Serge Lifar, A.Aveline ot Ha- rald Lander oot rivalisé de trouvailles dans leur chorégraphie presque toujours excellente.#JOS of son plane Montréniais, vents vois ves amis do Signs Me, We, The - YP rrr tribes Dimanche 10 août DU NOUVEAU À MONTREAL! |: Une troupe d'artistes venant de Québec eu STADE EXCHANGE Angle Mest-Rogel of Merville Les Montagnards Laurentiens de CHRC dans une Grande Revue de Vériétés BN VEDETTES : DE QUO! SATISFAIRE LES PLUS DIFFICILES Organisateur: Gerry Legeuti, Mantréet April Len Howard et son orchestre font les frais de la musique.Un virtuese du boegie-woegie En tant que pianiste et danseur, Maurice Rocco n\u2019a pas son égal Pendant près d'une demi-heure, ll tient en haleine le publie du Chez Paree, où il est en vedette.Rocce, qui est un formidable interprète de boogie-woogie, répand dans la salle du Chez Paree un entrain communicatif.Rares sont ceux qui ne surprennent pas à claquer des mains ou à battre la mesure du pied en l'entendant jouer \u201cSunny Side of the Street\u201d ou d'autres pièces populaires.Debout au piano, tantôt dansant, tantôt sautant, Maurice Rocco est unique en son genre.Il est secondé par Billy Romano et les Hayden.Billy Romano est un expert dans l'art de gonfler des ballons.Pendant une quinzaine de minutes, il fabrique les animaux les plus divers avec de simples ballons.Quant aux Hayden, {is sont avantageusement connus à Montréal.Le sex-appeal de Joan et l\u2019entrain d'Ernie en font un couple de danse remare quable.Ils terminent leur numée ro par um excitant Charleston.Les \u201cBoots\u201d McKenna Girls présentent deux charmants ballets, dont l'un a pour titre \u201cMardi Gras\u201d, Wally Aspell chante les couplets.* JARS of son sox Quibus, vue 0 is cupustores pes Réservetions: FR.8331-2343 \u2019 x\u201c ERPS, (J X 3 INDIR Y ICE WRITE } - sa LB PETIT JOURN BEN I\u2019homme-caoutchouc Ben Wrigley est l'un des pantomimes les plus drôles .Que nous ayons vus à Montréal, au cours des dernières années.Ce comique et danseur anglais, qui vient d'arriver aux Etats-Unis, est Ia vedette du spectacle présenté au Bellevue un corps de ue; il Yétirer ou le raccourcir pour lui donner les pro s les plus étranges et les plus amusantes.On l'a comparé au danseur et comédien Ray Bolger.Wrigley est se- eondé par: deux partenaires, un Ben Tyber fait chanter Paris Le Continental reste l\u2019un des endroits préférés des touristes américains en plus d'être celui des Montréalais.Cette semaine, ce sont Jes ballets Ben Tyber qui sont en vedette.Depuis que ce ballet a débuté au Continental, Ben Tyber l'a mo difié trois fois.La dernière édition est tout à fait jolie.Ce numéro a beaucoup de couleur, sent beaucoup plus Paris.Les costumes (parfols il y en°s peu) sont ravissants.Ce nouveau numéro a pour titre \u201cChanson de Paris\u201d.Avec le ballet Ben Tyber, Jack Horn présente au Continental les duettistes Narman et Parker et le montreur de marijonneties Victor Charles.: Norman et Parker forment un excellent duo; les deux ont de jolies voix et ont choisi-un répertoire sûr de plaire aux goûte les plus différents.Victor Charles est un fort adroit montreur de marionnettes.Ses pantine agissent avec un naturel extraordinaire.Ces deux talentueuses comédiennes de la scéne présentent d'amusants sketches, dont une parodie sur les programmes de ro- TO KE Tr man-savon.Point n'est besoin de souligner que ces deux artistes ont beaucoup de métier et qu\u2019elles savent exactemgent quoi faire ou quel geste poser pour faire rigoler les spectateurs.En plus, Mme Béliveau chante, dane un style à la Piaf, une chanson française qui doit être aussi vieille que l'Arche de Noé.Avec les deux Juliette, Jack Horn présente au fit-Germain-des- homme et une femme.Il commence son numéro d'une façon fort amusanie.Il s'apprête à chanter une chanson écossaise, lorsque son compagnon lui dit que c'est lui qui devrait la chanter, étant don- Dé qu'il est de ce pays.Tout en chantant, Wrigiey habille à l'écossaise son partenaire; cela lui donne prétexte à composer les plus amusantes figures et à exécuter les pas de danse les moins or- thedoxes.Avec Ben Wrigley, 1a direction du Bellevue Casino présente Yvonne, Clavel et Ferrar, un excellent danseur qui danse avec deux partenaires féminines à la fois, Jesse, James et Cornell, trois nègres qui dansent avec un entrain endiablé; Rocquel, une jolie demoiselle qui me couche sur le dos et qui jongle, tantdt avec ses pieds, tantôt avec ses mains.Une grosse bille de bois, pesant à ce qu'on dit 25 Hvres, devient un véritable jouet qu\u2019elle manipule avec une facilité extraordinaire.Mme Natalie Kamarova & préparé trois captivants \u201cnuméros de roduction\u201d, dont un est basé sur célèbre concerto de Tchaïkows- w.Le pianiste invité est D'Atti- Les chanteurs des \u201cnuméros de production\u201d somt Charles Dan- ford, qui est retenu à l'affiche, et Undine Forrest.L'orchestre du Bellevue, augmenté de violonistes pour ce spectacle.est sous la direction de Bix air.Deux Juliette.en liberté Les deux Juliette \u2014 Juliette Béliveau et Juliette Huot \u2014 sont à l'affiche du Saint-Germain-des-Prés, du Continental, où elles peuvent donner libre cours A leurs fantaisies.Prés la chanteuse et pianiste Marguerite Lesage, le ténor Pierre Lambert, le pianiste Robert Cousineau et la chanteuse Aïda Aznavour, qui a inscrit à son prè- gramme plusieurs chansons nouvelles.: Glenn Ford à bonne mémoire HOLLYWOOD.\u2014 Glenn Ford n'oublie jamais qu'il a débuté sur la scène au Santa Monica Theater Guild, et qu'il doit son premier rôle au metteur en scène Harold Clifton.A cette époque, Glenn venait d'être diplômé du collège de Santa Monica.Il s\u2019amusait à maquiller Jes acteurs pour la modique somme de .50.Plus tard, dans le tournage du film Affair in Trinidad, Glenn retrouva Harold Clifton dans le rôle du dia- Joguiste.Clifton a d'ailleurs travaillé dans tous les films de son protésé- T1 dirige encore le Santa lea Theater Guild, et Glenn est l\u2019un de ses plus ardents colls- borateurs.JOHNNY RUSSEL.qué remporte w suede record présente * RUDY SASS sur anieyeie * France BERNARD * HELEN MILLER BOB LANGLOIS 98 son orehectre * \u2018 Jemets de minttuem ai fools do souvent NE ge AIC PAT AN ride i CHES 7 ah 100 $ Deur femmes et cing hommes \u2014 Les Artistes de la chanson, que l'on entendra eu spectacle variétés du stade Ontario, ce soir, nche.Kuda Bux: l\u2019aveugle-voyant Kuda Bux, dont le numéro tient du mystère, est la vedette du nouveau spectacle présenté au cabaret Montmartre.Kuda Bux se bouche les ye avec d'épais bandages et de la pâte.Il prend ordinairement à témoin quelques personnes de la salle.Ces personnes écrivent alors sur un tablesu noir des mots, en français, en anglais ou en chinois, et il les recopie parfaitement, comme %'i] avait l'usage de ses yeux Puis, fl tire ensuite sur des ballons.Il demande alors à quelques spectateurs de bien vouloir monter sur la scène afin qu'ils puissent vérifier ai son bandeau est en bon état Avec Kuda Bux, la direction du Montmartre présente les comiques et acrobates, Geraldine et Joe, 1a chanteuse Juanita Alvarez et l'inimitabile Jean Rafa.Joe s'habille en matelot et sa partenaire Geraldine ne manque jamais une occasion de faire la culbute, des pirouetter ou même de se choir sur le parquet de danse.Juanjta Alvarez est une ehar- mante chanteuse montréalaise, qui a inscrit à son tour de chant plusieurs aira connus, tels que \u201cGranada\u201d et \u201cFeuilles mortes\u201d.Point n\u2019est bescin de souligner le travail de Jean Rafa, Yun des meilleurs animateurs qui aient jamais paru dans Ja métropole \u20acz- nadienne.Vee Dunnell et sès girls présentent trois ballets.L'erchestre d'Armand Meerte fail les frais de la em\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 $t-Gormain-des-Prés Commençant ce soir u29-\u2014\u2014_mmmmmn=-_\u2014_ musique.Avis à ceux qui aiment la danse : le trio d'Ernie King n'arrête jamais.-\u2014-\u2014 Le RAINBOW Bar DES LUNDI * JEAN-PAUL FILION chanteur de l'Opéra de Paris * BABBY & PETE acrobates x JOSEPHINE VALLEE danseuse * RAY RWING 1 et son orchestre 4821 EST, NOTRE-DAME CL.0045 un clairvoyant \u2018 Ç hine et Les Juanita Alvarez chanteuse sud-eméricaine Jean Rafa animateur Les \u201cgirle\u201d du Montmartre 8 orchestres de dense ENTREE LIBRE MONTMARTRE 1417, boul.St-Lourent LA.3520 Arambol Bobby Domesse ot ses 8 sovissontes domeuses N Directement Ge Paris * VICTOR CHARLES ot ses Marionnettes * NORMAN & PARKER Chanteurs favoris du Broadway 2 rep.shaque noir la têre à 9 h.80 p.m.8 rep.ln samedi Méservations : BE.YOU Gr 108 ouest, tue STE-CATHERINE VENDRED11}; Folies de Paris KOMAROVA Revue KOMAROFF Café Domino angle boul.Gouin et Pie IX = VE.0 Maw Rimi Desgbisah prop > JULIETTE BELIVEAU * BIN wa JULIETTE HUOT + D'ATTILE the GRRAT Sons Soe mire mes À YVON, CLAVEL & FARRAR À JESSIE, JAMES PIERRE LAMBERT a Cone ZNAVOUR *# UNDINE FORR AIDA AZ NA * Moun EST LES DAN! MANGUIRITE AGE à pan au %* BUDDY CLAYTON ROBERT COUSINEAU .Tage SU du Continentel Magis Cotarien wt S-Unbel MA-2524 RENE res HOLLYWOOD.\u2014 Dans le film Happy Time, Louis Joyrdan fait un jeune premier qui s'enor- illit d\u2019une collection de jarre- (féminines, évidemment).Il 'y en à en satin, en dentelle, en d'hermine, etc.et pour toutes les circonstances: les affaires, le diner, la danse, le cocktail, le iL Ces jarretières sont de diverses allant du rose au vert, en par le blanc, § LE PETIT JOURNAL, 10 AOUT 1968 Les jarretitres de Jourdan mais on dit qu'elles n'ont rien de lascif.Pourtant, on les a drôlement baptisées: Dewdro Shower, Stop and Go, u-Frou, Morning Glory, Merry Widow, etc.Aucune, croit-on, ne bat la jarretière qu'exhibailt Marlens Dietrich dans Blue Angel et qui fit sussauter les spectateurs les plus blasés.Mais la collection de Jour- dan est 1a plus compléte jamais présentée au cinéma (américain, bien entendu).A pedi POPULAR DEMAND Ive are Sve La prrssal™ Co Clip] rt Yad {IT ie 100 HT) Rasini et son auto-fusée, à l\u2019affiche de l'attraction gratuite du parc Belmont, à compter du lundi 11, AHUNTSIC \u2014 \u201cLe Choix des an- pent G.Becchl; \u201cVictor\u201d, Jean Ga- n.AMMERST - \u201cThe Bend of the River\u201d, James Stewart ; \u201cSteel Town\u201d.ARCADE \u2014 \u201cVictor\u201d, Jean Gabin ; \u201cleas Gueux au paradis\u201d, Ralmu; \u2018Dernier amour\u201d, Annabelia.BEAUBIEN \u2014 \u201cMa vie est une chanson\u201d, Mickey Rooney ; \u2018Prison de la liberté\u201d, William Bendix.SIJOU \u2014 \u201cLa vie est un rêve\u201d, G.Roilin ; \u201cBrahma, taureau sauva- re; \u201cI'Arsignée\u201d, Ida Lupino.CANADIEN \u2014 \u201cBlack Magic\u201d, Or- son Welles ; \u201cMildred Pearce\u201d, Joan Crawford.CREMAZIE \u2014 \u201cMadame Bovary\u201d, Van Heflin; \u201cla Cité de la peur\u201d, D.Powell.CRYSTAL PALACE \u2014 \u201cRodéo™, J.Archer ; \u201cSaddle Legion\u201d, T.Holt.FRANÇAIS \u2014 \u2018Viva Zapata!\u201d, Mar- ton Brando; ~The ound Off\", M.Rooney.GRANADA \u2014 \u201cRed Badge of Courage\u201d, Audie Murphy; \u201cScandal Sheet\u201d, J.Derek ; \u201cHere Comes the Marine\u201d.les Bowery Boys.MERCIER \u2014 \u201cEntrons dans Ia danse\u201d, F.Astaire; \u201cDeux mille femmes\u201d, Patricia Roc.NORMANDIE \u2014 \u201cPandora and the Flying Dutchman\u201d, James Mason.PAPINEAU \u2014 \u201cRed e of Courage\u201d, A.Murphy; \u201cScandal Sheet\u201d, J.Derek ; \"Hers Comme the Marine\u201d, les Bowery Boys.PLAZA \u2014 \u201cHarem Girls\u201d, J.Davis ; \"Purple Heart Diary\u201d, F.Lang- \u201cFort Defiance\u201d, D.Clark.REGENT \u2014 \u201cRoom for One More\", ©.Grant; \u201cThe Wild North\u201d, 8.Gran- ger.RIALTO \u2014 \u2018The Invitation\u201d, Van Johnson; \u2018Red Badge of Courage\u201d, À.Murphy.RIVOLI \u2014 \u201cTen Tall Men\", Burt Lancaster; \u201cPhone Call From A Stranger\u201d, 8.Winters.ROSEMONT \u2014 \u201cChins Corsair\u201d, J.Hall; \u201cFort Deflance\u201d, D.Clark: \u201cLucky Looser\".VERDUN PALACE \u2014 \u201c13, rue Madeleine\u201d, J.Gagney ; \u201cla Femme sux cigarettes\u201d, C.Wilde.VILLERAY \u2014 \u201cBelle of New-York\u201d, Vera-Ellen ; \u201cLone Star\u201d, C.Gable.572 HORAIRE Siro SPECTACLES SAINT.DENIS.\u2014 \"Bouquet de Joie\": 12 h.20, 2.45.635, 9.50; \u2018Trafic de femmes\u201d : 1 h.60, 5.06, 8.15.ELECTRA.\u2014 \"L'Odyssée du capitaine Scott\u201d : 1 h.44, 6.11, 841; \u201cln Rivitre de massacre\u201d: 13 h, 3.27, 6.64, 10.24.CHAMPLAIN.\u2014 \u201cMa femme et ses enfants\u201d: 12 h\u2026 3.10, 4.26, 3.46; \u201cDésirs de bonheur\u201d : 1 h.35, 4.50, 3.08.LOEW'S.\u2014 \u201cLovely to Laok Me 10 h., 1230, 3.45, 6.05, 7.35, PALACE, \u2014 \u201cAbout Face\u201d : 10 hh, 12.20.3.40, 6.00, 7.35, 9.48.CAPITOL.\u2014 \u2018The Winning Team\u201d 10 bh.86, 1354, 3.00, 6.15, 7.40, 9.48.PAINCESS.\u2014 \u201cLady in the Iron 10 h.45, 1.00, 3.15, 8.30, 1h, 1.40, 490, 1.00, 9.40; \u201cActors Blood\u201d © 10 h, 15, 18.60, 5.30, 6.10, 8.60, ALOUETTE.\u2014 \u201cTomahawk\u201d: 10 h., 1.00, 4.00, 7.00, 10.00; \u201cFran on\u201d: 11 h.85, 25, 4.90 CINEMA DE MEN SIN IRIN Les nouveaux films trier freddie doko PRINCESS \u2014 \u201cLady in the Iron Mask\u201d (Dun sexe à l'autre) Ne cherchez plus l'identité de l'homme au masque de fer; vous vous tromperiez sexe.Il devient dans ce film en supercolor, une soeur jumelle d'une princesse royale que d'Artagnan protège avec une virtuosité qu'aucun \u201csu; n' ne saurait égaler.Oubliez les erreurs historiques et vous auivrez le film avec l'intérêt qui convient.Louis Hayward excelle dans ce genrê d'acrobaties (comme fl excellais dans des rôles plus sérieux) et il est secondé avec vigueur par Alan Hale, fils, (Porthos), Judd Holdren (Aramis) et Ste Brodie (Athos), Le \u201cvilain\u201d est joué avec beaucoup d'allure par John Sutton, et Ps.tricia Medina a une grâce.pat ne, comme son nom l'indique (quel mauvais jeu de mots!).A la fin du film, la prétendante aw trône substitue sa soeur pour ce rôle dangereux et fuit, avec d'Art gnan en Amérique.CAPITOL \u2014 \u201cThe Winning Team (Une partie parfaite) Un bon film pour les amateurs de baseball, avec Ronald Reagan dans le rôle du champion Grover Cleveland Alexander, le lanceur de tous les temps et de tous les records.Doris Day est sympathique dans le rôle de l'épouse compréhensive et Frank Lovejoy, dans celui du gérant qui donne à Alexander la chance de relever son tom, après une crise d'ivrognerie causée par un mal physique et incurable.Au point de vue sportif, le film est bien fait et les parties sont commen tées par Graham McNamanee.À noter, un air ravissant, \u201cOld St Nicholas\u201d, chanté par Mlle Day.ORPHEUM \u2014 \u201cJust This Once\u201d (Un \u201cfils à papa\u201d) Une gentille petite comédie de vacances.Peter Lawford est, comme les \u201cfile à papa\u201d, gâté et prodigue de l'argent qu'il n'a pas gagné lui-même.Son tuteur le confie à une jeune avocate, dont la cause se plaide toute seule, puisqu'il s'agit de Janet Leigh.Celle-ci lui donne un budget réduit, ferme ses comptes chez les marchands, et entreprend de payer ses dettes.La surveillance va un peu loin (ou très près), car Lawford habite sous le toit de la jeune fille, au grand désespoir de son fiancé, Richard Anderson, Dialogue léger et amusant.Jeu rapide et expressif de toute la distribution.La partition musicale est de David Rose.PALACE \u2014 \u201cAbout Face\u201d (Académisme militaire) Cette nouvelle version de la comédie \u201cBrother Rat\u201d fait beaucoup de bruit pour rien et ridiculise un peu trop les académies militaires américaines.Les trois cadets qui préparent leurs examens sont Gordon MacRae (qui chante), Eddie Bracken (qui joue la comédie) et Dick Wesson (qui danse avec Virginia Gidson).Aileen Stanley, fils, joue de la contrebasse, et Phyllis Kirk s'exerce à ressembler à Jane Wyman, Le film est en musi-color.STADE MOLSON \u2014 \u201cUn grand petren\u2019\u2019 (Procès de Isa médecine) Cette étude très poussée d'un \u201cgrand patron\u201d de la médecine est admirablement jouée par Pierre Fresnay et Renée Devillers.Elle n'est pas tendre pour les arrivistes du métier Le plus noble, et leur façon de considérer un foie, une rate comme un champ d'expérience, et non une partie intégrale d'un être humain.Fresnay se défend de cette indifférence, en disant que la médecine ne serait rien sans les audaces des chercheurs, mais on ne peut ignorer sa sortie contre.le dévouement stupide et mal payé des médecins de campagne.Evidemment, le génie est égoïste et solitaire.On admire les succès opératoires du \u201cGrand patron\u201d, mais qui l'aime à l'exception de l'épouse si intelligem ment interprétée par Renée Devillers?Le retour du filleul médecin peintre à son premier métier est une fin qui manque de vraisemblance, Un dialogue serré, des répliques qui mordent, des acteurs remarquables ajoutent à l'intérêt de ce procès de la médecine.N.-B.\u2014Ce film, le deuxième à l'affiche du gala de cinéma des festivals de Montréal, présenté lundi soir, à 8 heures 45, ka: mn Katharine Hepburn ne dort que d'un oeil dans le film \u201cAfrican Queen\u201d, que l'Imperial reprend à la demande populaire.y © ts il Donald O'Connor eet insensible aux avancez de Patricia Meding dans cette scène du film \u201cFrancis\u201d, à l'affiche de l'Alouctte.1 LE PETIT JOURNAL, 30 AOUT 1908 Beethoven\u2019 et Strauss au menu du festival Outre la première read ye Beate semaine du film francais \u201cUs grand pe- trea\u201d, avec Pierre Fremnay, deux i i î i i È si seul avee ss femme.Le film eu programme, \u201cDésie de heur\u201d, est l'étrange histoire d'un pianiste faible et névrosé Hutton) qui attire les femmes par se faiblesse.Sa soeur, Ella Reines, lui sacrifient leur vie.L'action et une jeune servante, Phyllis Calvert, ae passe, en 1890, sur la côte de le Nouvelle-Angleterre.* SAINT-DENIS \u2014 \u2018Bouquet de errant Pa Charles Trenet vous offre Guy Madison (à gauche) est la vedette du film \u201cla Rivière du à l'Electra en progremme double avec qui passe \u201cl'Odyssée du capitaine Scott\u201d.\"LES FESTIVALS DE MONTREAL CHALET DE LA MONTAGNE MERCREDI 12 AOÛT, À 8 H.30 P.M.BEETHOVEN Histoire dramatique de 20 vie d'après le poème françois original de flené Fauchois avee FRANÇOIS ROEET dans le role do Beethoven Musique de Besthoven arrangée et dirigée par CHARLES HOUDRET Orchestre symphonique au ssplet \u2014 Ballet \u2014 Montréal Ballet .> VENDREDI 15 AOUT, A 9 H.P.M.SOIREE VIENNOISE .Danses dans un \u2018décor de Porc Viennois Musique tirée du répertoire de Johann Strauss Directeur: MAURICE DURIEUX .Soliste: CONSTANCE LAMBERT Billets envtente au bureau de Chalet les soire dec représentations : pour BEETHOVEN: 08, 08, 01.25 \u2014 pour SOIREE VIENNOIGR: 91.28 = de plate, los teprématations sarent ew fo lendemain voir Reoutes he Duliction sor 14 Svmpdeote Sux poses CBM 6 CBF § 6 b.25 pa.RAR UV 4 IE 4 de Le dy EIST mu + des circonstances forcent d'idées et une jeune vigueur d'ex- | Compositeurs canadiens Mardi soir, su chalet Bu mont une musique canadienne.Il ne toinette Giroux, Guy , fait nul doute qu'elle existe et si |ri Deyglun, Henri Norbert et Jean- quelquefois elle s'exprime dans Louis Paris sont de la distribu- des idiomes divers qui ne lui sont -méme pas toujours très persomnels, elle manifeste néanmoins une fraîcheur Bien sêr, 11 y a des Influences apparentes chez certaine de nos compositeurs.Igor Stravinsky et Maurice Ravel y montrent peut- être plus qu\u2019à leur tour le bout de l'oreille.Mais ce sont là llafsons de bonne compagnie et il n\u2019y a rien là qui puisse présenter une lacune sérieuse.Tous les mis dans tout l'éclat de Jeur personnalité.de LAND | one or cs an erand, nt le poème e Joha Stra lo Diable dens le bettrel, était la ohann Strauss.première p au programme, est [um eompouteur dont ha.culture res Fun Des comment I di s'allie à un solide métier de mu- importants dans la production ar- Jean Papineau-Couture nous présente un aspect tout différent press et onfonré dans le dé- semble s'attacher volontiers symphonique des problèmes d'écriture et à en - OR ÿ rencontre une trouver Ix solution, clarté de la forme, une élégance i oeuvre redoutable tant pour le A quelle Claude Champagne nous cencertiste que pour lorchestre.yi.\u201cjog\u201d confidences que lui fit Ce concerto nous a semblé touffu la nature et elles y sont traduites et hérissé de difficultés inutiles.|avec une puissance d'évocation qui Le premier mouvement en particulier laisse une impression d'\u2019agitation.\u2018andante, par contre, contient de belles pages.C'était direction de ce concert.1 a dé l'excellent Noël Brunet qui défen- fendu le musique canadienne avec dat cette oeuvre.Il l'a fait avec vice of con oyiction.ow som tout eon pti 1 talent.chef dont la science et I'autorité es aT source [ont valu À lear musique des Inter- de charme, concluaient la première prétations partie du programme.quables et fléèles.pL MAURICE BLACKBURN amtaisie em Mocassins, de Maurice Blackburn, est très rustle, crest in ants oo Sans trop \u201ctirer\u201d sur le chant teurs populaire, elle est une évocation nous eanadienne dont le charme et la séduction sont réels.Les moyens d'écriture employés peuvent nous sembler plus sages et plus conventionnels, mais quelle jolie mu- une oeuvre annonciatrice d'autres À venir.La Baite d'erchestre, de Jean- (TT CLAUDE CHAMPAGNE La Bymphonie gaspésienne, de Claude Champagne, terminait le J Crystal P » 10 20, en 75 \u201cRODEO\u201d SADDLE LEGION\u201d CAPTAIN VDE it toes NOUVELLES COMEDIES \u2014 Me, Ju.ven 1% 18 août \u201cROAD BLOCK\u201d \u2018BIG WHEEL\u201d \u201cKANSAS RAIDERS\u201d Mardi ot vendeed) soir: NUMEROS DE VARIETES Mééer Lacombe, MC.es » CHAMPLAIN-MERCIER CREMAZIE-VILLERAY (PL) \u201ccave Samedi à jndi \u2014 9 au 11 août \"Ma vie esl une chanson\u201d M.Rooney \u2014 J.Leigh - T.Drake (conteur) \"Prison de la fiberié\" Willisss Beadix 2010 8t-Denis CZ \u201ca Samedi à mardi \u2014 9 au 12 août.\"Madame Bovary\u201d Jennifer Jones \u2014 Vas Heflin \"La dté de la Dick Powell \u2014 Jane Greur \u20ac00S.-Catherine KE.CL.6236 Samedi } sur] \u2014 9 an 12 sole > \"Entrons dans Ja danse\u201d Fred Astaire \u2014 Ginger Roger (couleur) \"Deux mille femmes\u201d Phyllis Calver +\u2014 Patricia Roc - EEE) ve mien Samedi à mardi \u2014 9 au 12 août \"Treize rue Madeleine\u201d James Gagney \u2014 Assabells : \"Femme aux cigarettes\u201d Cornel Wilde - Ida Lupino - Richant Widmeët St-Denis ot Jarry oe Samedi à mord! \u2014 9 su 12 août \"Belle of New-York\u201d Clark Gabise \u2014 Ava Gardeet pp \u2018 ; : .7 .lrnntèue i discodérHebirhäbhinesaseati Pa ~ .- oo = * = - .\u20ac = =X SET - Fe LR PETIT JOURNAL, 10 AOUT 1068 RE he RSE e ; RY pe es PR: \"2 (bonne heure de l'écoute), que vous soyez à votre camp ou (encore mieux) à \u201cbalconviile\u201d, branchez votre poste sur Radio-Canada : une agréable que c\u2019est l'heure de \u201cFête au village\u201d.\u201cFête au village\u201d n'est pas du chiqué ou du toc, mais bien de l'original, de l'inédit, , et presque sans apprét.Ici, aucune caricature, puisque c'est le \u201ctype\u201d même qu'on nous montre, rien de vulgaire, non plus : tout respire le rfum de la rusticité campagnarde.Le décor varie d'une semaine à l\u2019autre.Tantôt, nous sommes transportés dans l'atmosphère marine du Bas du Fleuve, brusquement dans la vallée ombreuss de la Gatineau pour nous retrouver ensuite sur la Côte de Beaupré \u2018ou dans l'Île d'Orléans, après avoir quelque village de la région métropolitäine ou de la Beauce.La formule de \u201cFête au village\u201d est toute simple : elle consiste à nous faire revivre les bonnes jadis, et il n'est pas de meilleure cure pour reléguer au second plan certains prodblémes de I'heure, comme les \u201csoucoupes volantes\u201d et les menaced te.Voyez, par exemple (ci-dessus, à gauche), ce qui se passe dans l'hospitalière cuisine de M.Eudore Létourneau, à Sainte-Famille de l'ile d'Orléans.Il appert que le maître de la maison, un brave type de la terre, n\u2019est pas \u201cbattable\u201d pour conter des histoires.Si vous en voulez une preuve, notez qu'à cette occasion, maître et élèves de l'Institut de la radio, fascinés par l'art accompli de leur hôte, n'eurent d\u2018yeux et d'oreilles que pour ce maître conteur, bien que, comme à l'accoutumée, él y eut chant, musique et danse.I! arrive fréquemment que telle personnalité du village cumule talents et fonctions.Or, c'est bien ce qui arrive chez notre même M.Létourneau qui révèle à l'animateur de \u201cFête au village\u201d, Roland Lelièvre, (ci-dessus, à droite) son titre d'organiste titulaire de la paroisse, pendant que sourit timidement son épouse.M.Létourneau, et c\u2019est lui-même qui le déclare, est aussi fier de son orgue que de sa terre.Oui, chaque semaine, à \u201cFête au village\", ces aimables scènes de la vie canadienne se répètent dans un cadre nouveau et différent, en sorte que, d'une émission à l'autre, on est assuré d'y trouver la franche et délicieuse bonhomie du bon vieux temps\u2014le vrai, celui-là! .SUCCES EN AMOUR! | 8 AE ESS s'embarquera pour la France.Dans RE .= Nn \u201d To a ville lumière, notre jeune com- ronde des ondes Vonisz-vous cosnaitre les vrais \u201csecrets et las trucs pour CONQUERIR et GARDER l'homme où Ia femme que vous désirez?Détails gratis Bovol discret.\u201casses Rinna 2 ROGER, C.P.6H, Malgré la belle saison, la direc SHERBROOKE, ra, tion du poste CKAC est fort oc- ere Les é savions Crrcordt préparer les émi ext FINI L'ENNUI ||roires qui doivent marquer Le tren- ; anniversaire du \u201c anes québec, dee poms.To des postes francais d'Amérique\u201d.pathiques.de tout âge et tout mt- Au début d'octobre, une semaine leu attendent votre appel.Vous ||complète sera consacrée à cet évé- chotaisses vous-même vos correspou- j|nement.Dés les, prochaines se- dents (es).Ecrivez dés aujourd'hui maines, le programme des émis- Informatio tuites.Bervice pour Informations gratu tions spéciales sera rendu public, CERCLE ROLAND ENR.- D-14, C.P.11.Ststien \u201cC\", On ne peut plaire à tout le monde et à son père.et à ses ES compatriotes de lange anglaise of poste on, Porie-bonkeur gratis (Radio Canada), en.sa quelque horoscope aur toute votre vie chose dep: manche: er, Je vous dérolierai la secret de vous Cestd-dire depuis que débutait faire aimer; de vous guider en af- pour de bon le stade expérimen- faires d'argent, ot dans tous wos fital du nouveau mass-medium.Sans troubles.Tout est dévoilé per ciair- l|y mettre des gants blancs, plu- voyance.C\u2019est garanti et confiden- l'sieurs mécontents ont fait savoir, tiel.Inclure une enveloppe affranhie téléphoniquement, qu'il est \u2018un- P.D.PLANTE fair\u201d d'offrir tant de programmes C.P.112, Station \u201cC\u201d, Montréal l'en langue française, que les télé \u2014\u2014 = spectateurs anglophones ne se sont [mee pas portés acquéreurs de coûteux POUR VOUS appareils pour être ainsi traités en parents pauvres.: patriote compte terminer ses études interrompues par sa fulgurante mais brève carrière de diseuse.Son premier but ?Passer son baccalauréat, en vue d'étudier le Droit.Et après ?Eh bien, elle en tend souffier un peu.Peut-être pouvons-nous avancer qu'éventuellement elle s'orientera vers -les carrières diplomatiques.Nantie de tous les parchemins, et se trouvant douée depuis toujours, à ce qu\u2019il semble, et du plumage et du ra mage, Monique (Leyrac) Tremblay devrait avoir tout ce qu'il faut pour réussir.D'ici là, nos meilleurs voeux l'accompagnent, La Dimanche: Récital d'André Asselin, pianiste.CKAC, © h.m p.m.Lundi: Fête au village.Roland Lelièvre nous conduira à Grande-Vallée, Gaspé nord.Ra- dio-Canada, 7 h.30 p.m.Mardi: Paris # men coeur.En vedette: Paul Dupuis et Jean Gascon.Texte de Jean Faucher.Radio-Canada, 8 h.p.m, Mercredi: Un eir dans un décer.Jean-Paul Jeannotte et l'orchestre d'Alao Mclver.Ra- dto-Canada, 9 h.30 p.m.Jeudi : Radie-Théâtre.À l\u2019affiche: \u201cL\u2019Age de l'harmonie\u201d, de r Richard.Radio-Cana- de, 9 p.m.- Vendredi: Chanseas, programme auquel le publie est invité à participer.CKVL, 8 h.p.m Samedi : À la volelte, sous la direction d'Hector Gratton.Soliste, Anna Malenfant, contralto.Radio-Capada, 8 h.p.m.personne n'ignore que, du côté purement radiophonique, Radio-Cana- da paraît avoir toujours suivi cette politique, et nous ne voyons pas pourquoi il en serait autrement avec la télévision.Nos concitoyens anglo-saxons devraient se rappeler leur propre proverbe : \u201cEvery beginning is small\u201d.Tout bien réfléchi, peut-être faudraitil faire la part de l'anxiété dans cette eragé- ration injustement courroucée, Un petit incendie, ua rien du tout (comme il était dit dans la chanson suave) a créé quelque Les téléspectateurs prendront mol vie réprimé, cs Jours der 7004 qu, durer le période cepé l'incident (il y en a toujours un !) jusqu'au début de septembre, les vaut d'être évoqué avec un peu de $imiasions a te rémisrions rons recul, sinon être répété : on parle 20 STEE 0 A 00 Jeunend ila téléphonisie du\u2019 boats, lors |, 8 3h.pm.repos, ou \u201crep e du poste, lors pt a \u2019 qu\u2019on lui communiqua téléphoni- lâche\u201d, comme on dit en terme de .théâtre.Enfin, de 8 h.à 10 h.p.m., quement, et de l'extérieur, qu\u2019il avait du feu A CKVL.7 programmes pour adultes.Nos téléspectateurs fous, autant dire, cinéphiles à leurs peures savent que, depuis dimanche dernier, le télécinéma se capte sur leurs appareils.Ainsi, ce soir, dt L'annonceur Lucien Watier, autrefois de CHLN, vient de passer CKAC.Le même poste nous fait part d'une autre nomination, eelle de Paul Boudreau, comme nouveau chef des nouvelles.A l'un et à poste Les rivaux.avenir \"vous la vérité diffère un peu, et, Manche, à 8 h.15, passers eu l'autre, bonne chance dans 1 Sévoilé.AVIS: talisman, porie-bonhewt.tos =\u201c 0 ans leurs Le hout confidentiel: par correspondance, [en situant les faits dans leurs opaque solitaire ei glacé f \"} nouvelles fonctions.gripe cole Cay fuses LM peut OL trés beau film musical danois, LE eee Test 4 1b que le tiers de la lon est fin, [ros \u201cSum Rha Le Boures préparé en vue de la minorité an ulé \u201cSummer Rhapsody\u201d.Les ques titres suivants sont af hés pour cette semaïñe : \u201cCom ment naît un carillon\u201d (documen taire holle en langue fran caise, lundi, k.15 pm.); \"Wind from the West\u201d (documentaire suédois sœur la Laponie, mardi, 8 h.30 pm}: \u201cLa poulette grise\u201d (court métrage de McLaren avec Anna Malenfant, contralto, mercre- Fatima\u201d, avec ia petite Orsini, ven.|* dredi, 8h, 18 pan.) et \u201cFishing in Alaska taire en langue anglaise, eu SA pm), Dane ques Monique Leyrae aura \u2018han race chant du PROF.A.BORIS glophone de la région métropoil Deni ontréal taine, marge assez généreuse si on 3028, rue St is, M se met à tout compter.Du reste, Mme G.DuPrintemps Pour troubles de tous genres, découragement, vie malheureuse, troubles d'amour et d'affaires, pour ramener à vous ceux qui vous sont chers.3884, PARC LAFONTAINE,- MONTREAL seu NAPOLEON + VENEZ VOSA Inncrire dans un bureau discret, sérieux, cû l\u2019on vous présentera de vive voix den personnes qui vous conviennent.Outert tous les jours y compris le dimanche, de 1 k à 9 bh.p.m., fermé lund} & entradl apris § heures TUL: DR.4043, ou dorives C.F.84, Sta.-D.@.Montréal, enveloppe affranchie.- Envoyes-zous ves Mims ou dix aogatifs pour ebtenis non seulement à ou 2% agrandiese- ments mais tous ves portrait agrandie double grandeur.Seulement die.PHOTO POSTALE Bolte 2 Faites-vous des emis (es) Paisea connalmance d'amis ot amies H : i | in =\u2014Pourquoi je lave le velsselle?.Parce qu'à cette heureci, ma , redavense femme écoute habituellement .ue Tremblay, elle © \"Pits ou villsgels 7 .H6 Co wai s bau.\u2019 , Rasahièihenanns sin s ob l red -\u2014 in cual Lu PETIT JOURNAL W à Retrait sur le dos Les retraits en position verticale sont habituellement à l\u2019ordre du Jour dans le baseball, mais l\u2019autre Jour Gil Hodges, le gros premier but des Dodgers, s choisi une manidre peu benasle, celle sur Jo dos, peur retirer Dick Groat, I'srrétcourt du Pittsburgh.Gagliardi réclame un parc dans le nord de la ville Le conseiller municipal Alfred Gagliardi mous fait parvenir une copie de Ja lettre qu'il a envoyée au maire de Montréal, et dans laquelle il réclame un parc dans le mord de la ville, Void eo dont Jettre : Monsieur le maire, même que le public réclame cette réalisation.J'ai profité de deur études budgétaires pour rappeler que les ci- foyens du nord de Montréal n'ont aucun grand parc à leur disposi des ouvriers, des collets lanes, des fonctionnaires, des gens de métier.Le problème est d'au dont plus aigu que ces familles nombreuses résidant depuis la voie de chemin fer (Bellechasse- deFleurimont) jusqu'à la voie de ceinture, n'ont autre que ces pe- done que les pans pourvoient à un ESPACE UR PIQUE-NIQUE car le parc Ji n'a rien perdu comme cen: tre repos sinon que depuis quelque temps les cyclistes en ont abusé en se permettant d'utiliser ce parc comme rond-de-courses ce qui dérange beaucoup les enfants et les le fréquentent.On parie du parc Jerry depuis bien den années.La Cité en a fait l'ac- uisition 1! y @ près de dix ans.Pepois près de tix ans, des études oe sont succédées; des traveur, vien.Encore assez récemment, je recevais l'engagement du Prési- gen de l'Exécutif Te ce pave ol re pourvu d'une [otinctre avec place artificielle.Pare Jarry, bien aménagé, est une grande nécessité qui ajoutera au nord de ls Métropole un cechet de beauté et sers un Fives de valeur esthétique.Les jeunes .Montréal promettent de Proc ter des patins pour le glace arti ficielle.Les citoyens éu Parc Ez- tension discutent déjà de l'emplacement à l'ouest de la voie de chemin de fer, dérignant l'endroit destiné pour les jardins.Cette dernière suggestion est plutôt connere à la construction de le voie souterraine qui doit être exécutée simultanément avec les travaux d'aménagement du Parc.Les équi pes aportives se préparent à évoluer dans les stades qu'on y érigera.etc.Toute la population du Nord attend que ces travaux commencent.Les deniers sont à votre disposition, les plans sont terminés, me dit-on.I! ne veste plus que votre volonté et à injecter à ce projet UNE DOSE D'ACTION avant que les plans qu'on exhibe à l'entrée de l'Hôtel de Ville (Place Vauque- lin) ne subissent l'érosion des éléments et du temps.Vous voudrez être agréables à -|nos concitoyens et vous voudrez garder à le métropole une section Nord qui mérite toute l'attention.Pour ma part, j'avoue qu'il serait La cigarette qui p cs Demondez à Monme quû fume.le Winchester., À vous diva qu'elle ponidde wae saveur incomparable, qu'elle est unique JES op son genre! Qui l'encie l'odopte! VIRGINIE-DVRLEY- TUG .Un ming pach 4 8 dimanche 3 Bylown OTTAWA.-\u2014 (Spécial su \"Petit Journal\u201d).\u2014 Un référendum sur le baseball dominical est actuellement en voie de prépe- ration, ei On est à recueillir des milliers de nome.Le référendum aura Jieu en même temps que Jes élections muni cipales au mois de décembre.On croit que le \u201cSunday Baseball\u201d sera la planche de sslut des Athlétiques à Ottawa injuste de retarder inutilement ce grand projet.Ce serait nous mo quer du publie de retarder ce projet pour effectuer les travaux en 1953, année électorale.Le Pare Jarry s'impose au-delà des person- malités et des mesquineries politiques.Je me suis vendu à le de- mende de mes électeurs en sou- metiant, demandant et insistant que le Parc Jarry soit commencé cette année.Montrons notre bonne volonté.Je me suis modestement acquitté de mon devoir en insistant ewprès de vous, ls parole est à vous, messieurs.Votre tout dévoué, Alfred Gaglierd!, conseiller municipsl.VO ptr parce Toute eu lt de bonèinn 2gs grolus.En cxtpment Les grains, ou enlies .logit me dd Im ohiisnl colle saveur Aikcaly fal appriciie ad ol \"a.Cpen Comme le ids lourd Morciene Willhoite est un jèune qui veut mettre fin au règne des \u201cvieux\u201d NEW-YORK.\u2014 (NEA) \u2014 On a peut-être fini de voir des \u201cvieillards\u201d monopol liser la division des ids lourds à la boxe.I! y a d\u2019abord Rocky Marciano qui poursuit son ascension vertigineusé et si on en croit la parole de Fidel| LaBarba, ancien champion mondial des\u2018 poids mouches, un futur champion aux aptitudes fabuleuses, est actuellement à l'entraînement à Santa Monica, en Californie.Cet obscur boxeur inconnu de tous est un collégien du nom d'Elmer Willhoite, qui joue un rôle défensif de ia première importance le club de football de Yuniversité Southern California.En attendmt de s'aligner avec cette équipe, le prodigieux Elmer s'entraine à la boxe sous la sur- velilance experte de LaBarba.Il y a quelques années, le cin- tant coup de poing de Willhoite coûta une victoire de 13 à 7 au Southern California contre le Ca- ltfornia et fit même perdre sa po- AU PARC RICHELIEU CE SOIR, à 8 heures SOIREE DES DAMES $ CLASSES AU PROGRAMME Put double, 1ère et 2e épreuve Photo-finish \u2014 Quinella Service autobus Bordeaux et Ontario Admission générale : $1.00 Siège de loge : $1.50 mr sition au coach Jeff Cravath.Le California perdait alors Tas et il ne restait que quelques minutes de jeu.Willhoite, une recrue ambitieuse mais trop zélée, tenait bien son bout sur 1a défensive.Sur un jeu, cependant, son poing rencontra la adversaire et son club fut puni.Le club rival prit possession du ballon et alla.compter Je touché victorieux \u201cJe n\u2019ai jamais rencontré un jeune homme si désireux de bien faire dans sa carrière athlétique\u201d déclare LaBarba.\u201cIl est sans aucun doute le plus foft garçon que j'ai jamais Vie n mesure 61% pouces, pèse vres, est musclé et bien développé.Il est de plus très souple et ses muscles répondent à ses mouvements avec la vitesse d'un éclair.\u201d Lorsque LaBarba prit charge de Willhoite, ce dernier ne savait tenir ses bras de la bonne man pour boxer et son jeu de pieds ne valait rien.Maintenant, Willhoite s'est tellement amélioré qu\u2019il fait bien contre des boxeurs y \u2018ofes- sionnels à l'entraînement.crochet de gauche est comme la ruade d\u2019une mule\u201d ajoute LaBar- ba\u201d mais c'est sa droite qui est surtout d'une puissance destructrice.Il l'a sans doute développée en pratiquant les Jancers du boulet à Merced, en Californie.Vous allez croire que j'exagère parce que je suis son gérant, mais c\u2019est vraiment la té.\u201cJ'sdmets qu'il devea pratiquer un bon bout de temps et qu'il manque de fini.Je ne le ferai débuter que lorsque je serai convaineu que ses réflexes sont assez bons.Je ne le ferai donc battre que lorsqu\u2019il sera absolument prêt.\u201d Le jeune athlète de 23 ans est mâchoire d\u2019un le- Ferris Fain, des Athlétics, Billy Goodman et George LR PETIT JOURNAL, 16 AOUT 1952 CP 3 2 Kell, des Red Sox, champions frappeurs des trois dernières années dans is ligue Américaine, sont encore tous trois en lice peur le même honneur e L'équipe féminine de golf de la province de Québec s'est sm- barquée, à destination d'Edmonton, sur un North Star d\u2019Air-Ca- nada, pour aller prendre part au championnat de golf canadien.Il s'agit de Mesdames J.C.Whitelaw et Joseph Dagenais, de Laval-sur- Lac; Mile Catherine Beer, de Mont-Bruné ; Madame Graham Py- ke, de Kanawaki et Mile Haldiman, présidente du National Park Com- ttee.@ Georges Mantha dirige les régates annuelles du Lac des Iles, 4 St-Emile de Montcalm, dimanche, à 2 h.Il y aura toutes sortes de courses: nage, chaloupe, canot moteurs outboard, canot-automo- mobile et grand FREE FOR ALL et une coupe offerte par les Loisirs de St-Emile.© Le quatrième tournoi de golf omnium annuel des anciens Caddies des différents parcours du district aura lieu dimanche, le 14 septembre, au club LaSalle.e Le championnat de ski aquatique laurentien a lieu au lsc Lucerne, au chalet Cochand, de Ste- Marguerite, samedi et dimanche.Ce nouveau sport comprend des sauts spectaculaires et un tracé de slalom de plus un rapide coureur.Sa vitesse et sa force en font un des plus formidables atouts du club de football de Southern California.\u201cElmer jouera encore une année au football et il deviendra ensuite boxeur\u201d explique LaBarbe.Je lui fournirai tous les conseils et toutes les chances du monde pour réussir.S'il continue ses progrès actuels, surveillez Elmer Will- hoite !\u201d Le monde de la boxe attend impatiemment cette future idole ! EXPORT ALE - EXTRA STOUT » BAVARIAN LAGER OLAND & SON LTD =» [Rr [XE 4 cette saison.Philadelphie applaudit les succès de ses deux équipes PHILADELPHIE.\u2014 (NEA) \u2014 Un des plus excitants chapitres -du baseball se déroule actuellement dans cette ville.D'un côté, les Athletics de Philadelphie étonnent tout le monde, sauf eux-mêmes, dans la ligue Américaine.Quant aux Phillies, ils ne font qu\u2019afficher enfin la tenue prédite par les experts au printemps.Les Athletics ont terminé une rnée dans l\u2019ouest avec 11 victoires et six revers.Les hommes de Jimmy Dykes viennent de remporter 14 de leurs 20 dernières parties et ils ne meneurs, les Yankees.*Les Phillies sont de plus en plus menacants dans la ligue Nationale et le rondelet pilote Steve O'Neil dirige un personnel de lanceurs fort supérieur à ceux des Dodgers, des Giants et des Cardinals, leurs principaux rivaux, Depuis le 28 juin, les \u201cWhiz Kids\" réveillés ont gagné 26 de leurs 38 parties pour une moyenne de .684.Devant Tencontrer les Dodgers neuf fois en dix joutes, ils pourraient bien bouleverser le classement .s'ils éclipsent le Brooklyn dans cette vitale série.Arthur Ehlers, le gérant-général des Athletics, dit qu'on ne devrait pas du tout être surpris des succès de son équipe dans la lfgue Américaine.II prétend entre autres que son club possède le meilleur champ extérieur du eircuit Harridge et il soutient qu'il n'échangerait pas ses trois voltigeurs sont plus qu\u2019à huit joutes des \u2014-\u2014-_-\u2014\u2014_mmmmmennnanennn=-s tre Janceur pour alder A Shantz, Kellner et Byrd pour inquiéter sérieusement les Yankees,\u201d admet Eblers.Dans le camp des Phillies, ov applaudit le \u2018merveilleux retour du lanceur Curt Simmons, qui a déjà réussi cinq blanchissages.Les Phillies semblent se spécialiser dans les coups de pinceau, Drews en ayant réussi quatre, Robin Roberts, trois, et Russ Meyer, un.Le gérant O'Neill peut done compter sur cinq lanceurs régu- réguliers, Gus Zernial, Dave Phil-| Ÿ.ley et Elmer Valo pour ceux des Yankees, même si ces derniers possèdent dans leurs rangs, le sensationnel jeune Mickey Mantle.Ehlers fait aussi remarquer que les Athletics alignent le meilleur frappeur de la ligue, Ferris Fain, en vole de répéter son exploit de l'an dernier, alors qu\u2019il était le roi des cogneurs dans son circuit.Ehlers, également vice-président des Athletics et directeur de toutes leurs filiales.déclare aussi que le club possède en Eddie Joost, le meilleur arrét-court dans le base- bail, et cela malgré les 36 ans de ce joueur.Ehlers a beaucoup d\u2019admiration pour le vétéran, si brillant au champ, si dur cogneur.\u201cNous n'avons besoin que d'un au- Magnifique Plage à Vendre nous offrons en vente Pour cause de santé 200 perso chacun).wr 2 superficie 20,000 sintionnement d'auto et pour traverser.viron 20,000 pt.es.mais l'autre côté qu résidence de 30 5 20, cave et 4 piéces au ronge chisuncde sinsl qu'un restaurant = mn.LE TOUT EN VENTE A BONNES CONDITIONS S'adresser eur les lieux à 7956 est, boul.Gouin ou liers ot cet avantage devrait Jul aider lors des prochains programmes doubles qui s\u2019accumuleront aa grand désespoir.de leurs rivaux moins bien qualifiés au monticuie.Les Phillies ont aussi trois \u201cpome piers\u201d, Steve Ridzik, Jim Konstane ty et Andy Hansen, tous trois excellents en relève, Le club a trop mal débuté inquiéter les meneurs, mais ne faut pas prédire qu\u2019ils ne parviendront pas à surmonter un handicap qui paraît énorme.L'ILE ROCHON et ses dépendances sise en face de 795$ boul.Gouin E Rivière des Prairies De plus.un restaurant trouve cette île.Bord de l'eau, face à I'le Rochon, .08.env.servant pour Autre lopin de Jerre wi ou face \u2018Ile Rochon, chemin avec maison téléphonez: MO.3-2604 a vs TE TTT LE PETIT JOURNAL, 18 AGUY 1858 Sans rareune aucune Rogers Hornsby savait qu\u2019il \u201c reviendrait dans les majeures NEW-YORK.\u2014 (N.E.A.) \u2014 Après avoir été remer- clé de ses services par la direction des Browns de St-Louis, Rogers Hornsby prétendit que son différend avec Bill Yeeck ne nuirait aucunement à sa carrière dans le baseball et il avait certainement raison.: Définitivement » LE Pete dus Reda formidable coup de bâton de majeu: be Cincinnati, Rogers est devenu Kluszewski empêche Adcock 7 tie jouer à ss position habituelle.pp \u201d ment .| Les Reds souffrent de maux) E dans communs.Leurs lanceurs ne peu- © rés- au cours des vent retirer les joueurs ennemis 4 sept dernières M \u2018 \u2018 oe om war ant ow A fe meas vn ome pw warn a ~ Boris Kaimikoff sera méconnaissable au stade Exchange, lundi, dans sen match contre I'indien Chief Golden à le suite d'une entente avec Paul Lortie, Kalmi- non sane beaucoup de regret, à laisser raser sa m barbéer, dans l'arène du stade Exchange, sa défaite contre le champion.On la photo ci-dessus.Au sujet que Kalmikoff sans barbe ne sera hengye ce soir-là.On verra en effet h par équipe œu cours duquel les de la petite cordé à tenir par un com Kiein et Ted Evans et les détestables Paul et Bob Lortie.Jan Gotch rencontrera Gentie- men Jim Netson ot Don Kindred affronters Yvon Racicot.4 LUTTEURS DANS L'ARENE A LA FOIS au Stade Exchange PAUL LORTIE BOB LORTIE Le puissant lutteur pou banale dens défendre contre le brutal Steve |\".; LUNDI SOIR, 11 août, à 8 h.30 LOUIPE FANALE \u2014 1 dome 3 \u2014 50 MENUERS LOUIE KLEIN TED EVANS Pe SEMIFINALE : Boris KALMIKOFF vs CHIEF GOLDEN HAWK Admission: Ofc, $108, $125 \u2014 Roulée en spirale comme un colimagon, madame Patricia Me- Cormick se prépare à exécuter ua plongeon olympique & remporté deux victoires, capturant aussi plongeon | où elle o Réservations: FR.8331 - 2343 LE PETIT JOURNAL, 10 AOUT 1952 Wilhelm lance vers la ceinture et la Nature NEW-YORK.\u2014 (NEA) \u2014 Les frappeurs de Ja ligue Nationale Qui ont été embouteillés jusqu'ici par les balles mystifiantes du jevw- me lanceur Hoyt Wilhelm, des Giants, n'ont trop à ref Goats on pi on à La balle-joiniure de Wilhelm est si peu banale que cet artilleur ne sait pas lui-même où elle va se loger.Il prétend qu\u2019il ne peut contrôler sa balle flottante qui, cependant, va généralement dans la direction du coeur de ls plaque.Wilheim HN \u201cElle tombe à la manière d\u2019une courbe\u201d explique la sensationnelle recrue des Gia \u201cet c'est en visant le frappeur à la ceinture que je parviens à lancer des \u201cstrikes\u201d.d ca n'arrive spas de cette manière, c'est mon receveur qui doit s'inquiéter pour maîtriser la pilule\u201d.Que dire aussi du pauvre frappeur qui devra alors s'enlever du chemin de la balle, qui est peut- être flottante, mais non moins rapide.Wilhelm lance dans le genre du vétéran Emil \u201cDutch\u201d Leonard, prodisieux lanceur à contrôle des ubs, avec la différence que ses offrandes sont plus rapides.On sait que les experts de la balle- jointure durent très longtemps.Cependant, cette balle doit être bien maîtrisée pour être efficace et on a souvent vu Wilhelm \u201cperdre le marbre\u201d après cinq manches.C'est à cause de ce manque de contrôle que Léo Durocher s'est servi de la recrue de 28 ans en relève au camp d'entraînement, ce printemps et c'est cette fonction Qu'il occupe encore aujourd'hui.Aucune situation critique n'embéte le jeune homme.Ne fit-ll pas d'un bataillon d'infanterie ors de la dernière guerre, se méritant ls haute décoration méritoire du Purple Heart Wilhelm a toujours lancé sa balle-jointure car sa balle rapide n'est pas assez vive pour le tirer d'affaires.\u201cIl lancera en balle- jointure 8 fois sur 10\u201d dit son receveur Wes Westrum\u201d II excelle dans ce lancer et il est en- I SAVEUR EUROPEENNE fait le reste core meilleur que Kirby Higbe, dont J'ai reçu les balles.Aucun lanceur de la ligue ne peut se comparer à Wilhelm quand il s\u2019agit de or une \u201cknuckler\u201d, Wilhelm a végété dans les mineures\u2018 durant cinq saisons avant d'avoir sa première chance au camp d'entraînement des Giants, ce printemps.A Minneapolis, l\u2019an dernier, fl compila le médiocre record de 11 victoires contre 14 échecs.Malgré cela, l'éclaireur Angelo Giuliani, un ancien receveur, avait prédit qu'il ferait sa marque dans les majeures, soit aussitôt qu'il pourra avoir devant lui un receveur expérimenté capable de contrôler ses lancers et de demander la balle-jointure dans les moments psychologiques.Hoyt attribue à un léger changement dans son style tous ees succès actuels, \u201cJ'avais I'habitude de lancer de côté\u201d, admet-il, \u201cmais maintenant que je lance en droite ligne, ma balle-jointure est beaucoup plus efficace et beaucoup plus mordante\u201d.\u201cAinsi soit-iJ\u201d répondront les malheureux frappeurs qui lui font face.Homonymi Peut-être un second King Kong, ee jeune frappeur du Houston, qui porte le nom historique de Charley Keller.1 vient de si- ener un contrat avec les Cardi- Matthews y «a goûté Tout Joyeux Rocky Marcisne démontre Is puissante gauche à laquelle aucun rival ne peut résister.|| vient d\u2019em prouver la puissance destructive contre Harry Matthews qu\u2019il a abattu en deux assauts.Marciano, la plus grande attraction dans la boxe chez les poids lourds, file vers le championnat de sa division, grâce à un coup de poing des deux mains qui paralyse.maux de St-Louis.Laptois Horgan sst an lel\u201d Voici un vieux breuvage favori avec une nouvelle saveur particulièrement appréciée: un Old Fashioned préparé avec le rhum Captain Morgan si moëlleux Le nouveau Recueil de Recettes Captaia Morgan vous donne aussi maintes autres recettes d'excellents breuvages et de mets délicieux.Obtenez-le gratuitement es écrivant à Captain Morgan Rum Distillers Limited, Dépt.Q, Case postale 308, Montréal, P.Q.GOLD LABEL 3 Captain Un des château du Rhin, swe environs de de Drosserte Henminger.te Le meilleur cours.| de culture physique par correspendonce au monde pa ADRIEN GAGNON Le maître en culture physique le plus parfaitement développé au monde.parmi tous les professeurs qui enteignent la culture physique par correspondance on langue française au monde.Adrien Gagnon dirige personnellement l'entralne- ment de chacun de aes C'est pourquoi les succès se montrent si sapides.\u2014 Le valeur d'une méthode me Secom- mande d\u2019api som auteur.31 vous désirez vous lancer dans la culture physique, ne vous fiez pas seulement aus réclames, wais put & cell qui les publie.S'il offre confiance en et qui ne peuvent publier leurs photos, ceci parce qu'ils ne s'entrainest Vous voulez la santé et va don monde à obtenir ces qualités voie, Canadiens, ses que puis faire de vous Ces photos font wir François Auclair, avant et après huit mois de culture physique suivant nos enseignements.li avait durant ce temps augmenté son poids de 20 livres et sa taille de 134 pouce.Aujourd'hui après deux ans d'entraînement, ll a gagné en tout 43 livres et & à ajouté 3 pouces à sa taille.NB est actuellement l\u2019un des hommes Me mieux développés du Canada.(Ces faite seat véridiquen.\u2014 Voulez-vous devenir en nanté, fou et musclés.écrivez same tarder en inchuant 2Se pour recevoir um dépliant Rivotré ninsi qu'un: œuméro pes es \"he Informations culture ytique.tels que: POIDS, HALTERES.EXERCISEURS, ot volumes wr la Culture » ADRESSEZ ADRIEN GAGNON me ot saformations.GRANDIE \" lomases.femmes, em RA DIR 1 or ae vous Bemandes nos informations eos- veroant mos cours pour Grandi.Joindre 2%¢ en timbres pout frais de posté. is i scinellement d'un cengé bien mérité, dans les environs de Vancouver.Sa plume alerte ayant pris des vacances on mime temps que Jui, ses multiples lecteurs devront attendre som retour dans une dizaine de jours pour retire ses os | Le \u201croi des courts\u201d australiens Frank Sedgman est arrivé à New York en compagnie de sa douce moitié, Jean, qu\u2019il a épousée Il y - a six mois.Frank a inauguré une tournée de tennis à Orange, New-York, le 4 août l! défendra son championnat national des Etats-Unis, à Forest Hills, N.-V.Le duel Greco-Savoie ne sera pas télévisé Tandis que Johnny Greco et Armand Savoie poursuivent leur entraînement pour leur grand combat de championnat m!-moyez canadien eu Forum, le 19 août, le promoteur Raoul Godbout nous apprend que la batalile ae sera pas télévisée.Johnny doit arriver de New-York lundi afin de terminer ses derniers exercices à la Palestre Nationale.II pèse actuellement 150 livres et il déclare Qu'il fera facilement le poids nécessaire de 147 livres ie 19 août.Les deux hommes ont signé leur contrat cette semaine, Savoie re- covant 37 1-2 des recettes et Greco 22 1-2 comme aspirant.Le matoh sera de douze assauts et devrait étre un des plus palpitants de le saison.La demi-finale de 8 rondes opposera Young Junior à Brian Kelly.Lices \u201cPHOTQ- JOURNAL\u201d \u2014 En vente partout Le femme d'autrefois, pers \u2026 communiquer, Utilise) le vont of is fumée.Colle d'eujourd'tui, dance sen © feted, Veo'lngeriocd cava dling\u2019 soll, LE PETTY JOURNAL, 10 AOUT 1982 tique le métier qu'il ai depuis cing ens.[i connalt succès remarquables à (e populaire piste du Boutdellls et ses remportées avec les Léo Pelletier : pre pire.L'écurie \u201cPelletier\u201d comprend sept têtes dont les deux cihaut mentionnés.À date, Léo Pelletier à récolté plus de $4,000 avec ses bites et il s'achemine facilement vers wne annéerecord.Cet hiver, i a l'intention d'aller Dufferin Park à Toronto.C'est dire qu'il sera occupé toute l'année, le meeting de La piste Duffe- rin durant 100 jours.Pour ce qui est du parc Richelieu, Léo dit que c'est le meilleur endroit qu'il connaisse.I! ajoute qu\u2019il dépasse de beaucoup tous les autres centres de la province .Incidemment, Léo Pelletier a connu une journée parfaite à la piste de Drum.mondville, l'an dernier, conduisant tour à tour les rapides Josedale Scotland, Marc Arworthy et Kenny O'Grady à la victoire, pour un total de sept gains en autant de \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014__ © Voici les gagnants des courses disputées à la piste Drummond de Drummondville, dimanche der- 730 et 4.70.\u2014 Free For All: 2.60.\u2014 Pari double : 65.00.\u2014 Qui- sella $19.28, @ Le club de batle molle Verdun Cycles n'a-aubl que trois revers en Si parties.[1 lance un défi à toute équipe juvénile ou inteemédiaice de l'A S.V.inf : Zo- tique Goulet FR.8782.TRICAIPH À ST-HUBE GR 4384 tenter sa chance à la piste de: Scotempkin 7.10 st 4.50; 3.70 et, - Série de la \u201cDavis\u201d CLUB DE TENNIS MONT-ROYAL .2106, AVENUE GREY .CANADA vs ETATS-UNIS Simples: le & août, à 2.30 p.m.Doubles: ls 9 soit, & 3.00 p.m.- Simplest lo 10 coût, à 2.30 p.m.où Prix: $1.50, $2.50, $3.00 toutes sense laches Billets en vente au club do Tennis Mont-Royal .HU.8-4621 ou HU.86-0821 .LAVERDURE & MUARAY MURRAY'S SPORTING 26000 - 290 eat, Craig 1474, Mansfield THE T.BATON CO.LTD.GAGNON SPORTS 47 suet, Ste-Catherine , TIE, St-Hubert LJ Moliey's Lugange & Sport Shep 1000 ouaet, Ota.Cathorine voue event, Sta Catherine \u201cRien ne remplace le bon whisky\u201d parer a | Les Canadiens surprendent| LE PETIT JOURNAL, » Aout 1966 Des félicitations mouillées Nees Jeurs adversaires américains |\u2018 .(Por Jules Huot) * \u2018Nous n'avons jamais aligné une équipe canadienne auasi puissante que celle qui affrontera les Américains dans un grand match international de golf à Beaconsfield, les 26 et 27 27 août et c\u2019est ce qui me fait dire que nous avons de fortes chances de décrocher des points en cette circonstance.Nous attendons de pled ferme les fameux joueurs ricains qui arriveront à Montréal, le 25 août, alors qu'ils pratiqueront dans ja matinée.Le lendemain débutera Je .match de 36 trous en doubles.On organise alors des \u201cfoursomes\u201d et c'est la meilleure balle qui l\u2019en- Le lendemain on disputera trous en simples.Même ai mous ne parvenons pas à remporter un seul mateh, nous n'avons pas à nous en faire À car les Anglais n'ent pas gagné depuis long temps dans leur duel avec les puissants Amé- Fleains.Ce qui me fait penser que si jamais on organise un match Camada-Angleterre (ee qui Locke serait une excellente idée) Ja lutte | PH serait Aprement disputée.Notre équipe de 1936 décrocha trois points contre les as de l'oncle Sam.C'est dans un match de doubles que nos porte-couleurs Bobby Burns, ancien professionnel d'Hamstead et Bobby Alston.ex- instructeur du club de la Chaudière, réussirent à battre leurs valeureux rivaux, Tony Manero, ancien chafipion omnium américain et l'expert des longs \u201cdrives\u201d, Jimmy Avec des \u201cevéquipiers tels que Bobby Locke, Stan Leonard, Pat Fletcher, Gordie Brydson, Stan Harne et Bill Kerr, je suis confiant que nous donnerons du fil à Fetordre à nos voisins, à Beacons- eld.A la veille de cet important mateh j'aimerais apporter des précisions à nos lecteurs au sujet de nos représentants.Je dois me lais ser de côté car vous comprenez que c'est toujours emberrassant de parler de soi-même.Je n'ai à vous dire bien long sur Locke, des meilleurs joueurs de l'univers.Je ne puis que dire que pous sommes chanceux de l'avoir dans notre camp.Il y à ensuite le meilleur joueur eanadien, Stan Leomard.qui a toujours \u201cchauffé\u201d les Améri- \u2018calins dans les tournois où il leur a orme t fort bien capturer des points, Beaconsfield.reprises bo il a toujours été un des plus solides concurrents dans les tournois \u201cmatch play\u201d.Il n\u2019est pas nerveux, Il ne \u201ccasse\u201d pas quand la soupe est chaude.Son esprit combattif le rendra redoutable pour mos adversaires, les 26 et 27 août.Stan Horne a remipocté le championnat eanadien et le provincial par trois fois, et le tournoi du trophée Miller à deux reprises.Il vient de le tourmoi par invitation des Laurentides & Ste- Marguerite, sinsi que |'omnium de Chambly avec des cartes de deux et trois sous la normale dans ces ÿ championnats respectifs.C\u2019est dire qu'il est dans son assiette et qu\u2019il est prét pour le grand \u201cmatch\u201d.Notre capitaine et substitut Bill Kerr a déjà été couronné cham- |.on professionnel canadien une le championnat \u201cmatch play\u201d d'On- terio pour le trophée Miller, à trois reprises.Il a récemment remporté les honneurs de l'omniam de Rawdon.Comme vous le voyez notre équipe est formidable et loin d'être battue d'avance.En forme.n\u2019importe quel de nos joueurs peut causer des surprises.Jules G en tête à Québec QUEBEC.\u2014 (DNC) \u2014 Jules Giguère est toujours en tite des conducteurs à la piste de Québec, avec une moyenne de 577.Il est suivi d'Henri Cantin, 334, Alex Pagé 282, Gérard Beauchemin .324, Lucien De- nault .312, Alfred Côté 296.Comme on est rendu au 44e programme de Ia saison, Gi- guére a de fortes chances de remporter le trophée Adrien Thibault, adjugé au gagnant du concours d'efficacité.® Lucien Soucy.champion provincial de badminton, vient d'avoir M douleur de perdre som père, Joseph Soucy, décédé vendredi fait face.À son apogée, Leonard dernier.LA LAME LA PLUS VIVE DU MONDE RASE LE PLUS FACILEMENT DU MONDE facilement, ne dure aussi longtempe.aie pocte-lames Gillette promis touts développée et servir et qui set muni d'un de commodité, achetes- comparti- mont où l'en dispose des vieilies lasses.20 lomes pour $1.00 + 10 pour Paquet erdinsive dv § lemon; 30s fois et il fut aussi victorieux dans |.gil Incapable de centenir sa joie devant la victoire de son fils dans l\u2019épreuve de 400 mètres, style libre, aux Jeux Olympiques, Gaston - Boiteux, lui-même un ancien nageur réputé, « sauté dans la piscine tout habillé.L1 s ainsi pu embrasser son fils de 19 ans, Jean.nee el CER SE LIN CLIMATE CUMATISEE, lo bidre Dow est protégée contre tous les écarts de température pendant se fabrication : : : elle rotfont ainsi tout le goût fin e?toute le soveur des ingrédients de Qualité supérieure qui le com- possft, pour vous donner le meilleur de la bière dens lo meilleure des bières.te 14 La télévision nous est enfin arrivée; on qu'elle nous réserve.À Toronto, où on est Moatréal, on a déjà commencé à présenter chez les amateurs, sans Qu'il n'y ait de 3] teurs présents en per- songe.tour est joué avec un .commanditaire qui paie\u2019 tous les frais.Aux Etats-Ui on prévoit combat de championnat sera présenté dans \u2018ta studio de télévision, tout simplement.Au pays voisin, os va même beaucoup plus loin.Ainsi, selon le président R-E.Dunvilie de ia Crosley Broadcasting Corporation, un combattant dans l'arène du studio pourrait démontrer en mé- me temps que ses talents Ia valeur du produit du commanditaire.Evidemment, M.Dunville rêve un peu, mais ses prévisions, telles Qu'interprétées par le chroniqueur sportif Harry Grayson, valent d'être rapportées, amusantes qu\u2019elles sont.Ainsi, un lutteur étourdi, à la suite de coups reçus, prendrait une espirine d'une marque quelconque pour se remettre en vedette et reprendie le dessus.La valeur d'un liniment de telle marque pourrait être démontrée, entre les reprises, par un boxeur qui souffrirait de certains muscles.Le boxeur pourrait absorber rapidement une céréale Pourvoyeuse d'énergie, L'annonceur pourrait alors dire à son auditoire Qu'on n'a qu'à regarder pour se rendre compte de la valeur du produit annoncé.Un autre pourrait faire voir que même si on a les pieds plats on peut très bien combattre, grâce à l'excellence d'arcs de telle marque.Les optométristes pourraient se mettre de la partie pour faire r des verres aux boxeurs qui manquent trop souvent leur cible.videmament, ces verres seraient incassables, inéclatabies ot on en aurait la preuve.: \u2018Toujours dans le rêve et la fantaisie, 11 y aurait aussi des matelas spéciaux qu'on pourrait lancer dans l'arène afin d'empêcher les chutes trop dures dans les mises hors de combat tandis qu\u2019on pourrait aussi ajouter des oreillers pour permettre un meilleur sommeil à ceux qui sont envoyés dans le pays des rêves.Il y aurait aussi des couvertures à l'électricité pour ceux qui deviennent froids par une subite mise bors de combat.Evidemment, les possibilités sont illimitées dans ce monde de rêve.Ainsi, le second d'un boxeur pourrait avoir à ses côtés un petit appareil de télévision afin de se rendre compte des produits utilisés par l'adversaire car, bien.entendu, un pugiliste doit avoir ces préférences pour telle ou télle marque, cela, évidemment, en accord avec le cachet Robinson n\u2019a pas l\u2019ambition d\u2019être gérant La plupart des athlètes dans tous les sports aspirent à devenir rants lorsque leurs beaux jours d'activi sont terminés.Pierre t\u201d Morin a réalisé son rêve.En effet, l'ancien fameux joueur du Royal et du Canadien de la ligue Nationale va être officiellement nommé instructeur du club de la ligue Senior, au début de la semaine.On sait qu\u2019il a réalisé une partie de ses ambitions lorsqu'il a conduit le National avec succès, ces dernières années.Evidemment, 1! reste encore à Morin de passer à la ligue Nationale, un de ces jours.Mais, il y a des exceptions & toutes les règles et l'une d'elles se rapporte au bien connu Jackie Robinson.En effet Jackie n'aspire pas du tout à devenir gérant à la fin de ses jours comme joueur.Interrogé sur le sujet, Robinson .à déciaré avec la franchise qu'on lui connaît: \u201cJ'ai constaté que la plus difficile de la tâche d'un ant était d'avoir à diriger 25 joueurs, à les rendre heureux, sl possible, ou généralement sa- Sataits.Cela prend tout mon petit ¢ nge \u2018pour avoir soin de mol Que ferais-je avec 25 joueurs?\u201d \u201cComment astu pu manquer Robinson ne l'a pas dit, mais i! à cette baller\u201d dû aussi penser au sort réservé à bien des gérants, celui d'être pure ment et simplement congédiés quand le club va mal.On sait que la chose est arrivée à déjà cinq mentors, depuis le début de la saison et ee n\u2019est peut-être pas fini.Enfin, Robinson a ajouté qu'il commençait à être fatigué de voyager et d\u2019être Join de chez lui.li a bite de pouvoir donner plus de temps à.son épouse et à ses/enfants qui commencent à graddir.Voilà, certes, une belle ambition.Jackie prétené qu'il la réalisera en se livrant complètement à la télévision et à la radio.Robinson a très bien fait jusqu'ici dans ces deux domaines connexes et on peut croire qu'il Féussira complètement, comme il l\u2019a fait dans le baseball, Jack Kearns va trop loin L'ancien gérant de Jack Dempsey a vraiment été trop loin, cette semaine, lorsqu'il a décisré que Rockey Marciano frappe plus fort que son ancien protégé en ce sens que son coup de poing est plus meurtrier.On se demande vraiment ce qui a Jock Kearns à faire une telle déclaration, d'autant plus que les deux hommes, ennemis pendant des années et des années, se sont repris d'amitié depuis peu.Bm outre, Kearns doit avoir la mémoire bien courte.Comment, il ne se souvient done pas des coups de poing meurtriers de son ancien protégé, oh particulier dans les combats contre Fred Fulton, Jess Willard, Luis Angel Fitpo, Georges Carpentier et Bil Brennan, entre autres! À notre avis, Marcis- pe devra faire ses preuves et la chose sera difficile l\u2019on tient compte du fait que les adversaires de trempe de ceux que Dempsey a rencontrés ne se trouvent simplement pes de nos jours, À notre avis toujours, Dempsey reste le \u201cmeurtrier\u201d per excellence de tous ceux que nous avons vus à l'oeuvre ou dont mous avons scruté la carrière, et cela inciut même Joe Louis, À mon avis Dempsey à Won meilleur aurait envoyé Louis à son meilleur au des rêves.Mais voilà une autre question qui soulèvera Frutdtee discussions et qui nous vaudra peut-être des lettres d'opiaien de nes-lestours.- | - .-~ .LE PETIT JOURNAL, 10 AOUT 1962 C\u2019est jeux de Hel tout en fa Pourquoi avons-neus dépensé plus de cent mille dollars pour l'envoi d'une centaine d'ath , alors.que l\u2019on devait savoir que nous n'avions pas de Chances qu à peu près pis?Le fait est que nous n'avions, pour ainsi dire, aueuR espoir de remporter des victoires si ce n\u2019est en dehors des épreuves de piste et pelouse, {|c'est-à-dire dans les compétitions où il \u2018n'y a pas de barème ou standard d'établi, soit dans la boxe, la lutte, ete - Avant de choisir les athlètes pour nous représenter aux jeux dans les épreuves de piste et pelouse ou champêtres (track and field), on avait établi des marques à atteindre.Mais, ce n'était pas suffisant, puisque même sl Yon attelgnait ces marques ou même si l'on faisait un peu mieux, il n\u2019y avait quand même pas d'espoir.Ainsi, Gans les essais pour la course de 400 mètres, le barème à atteindre était dè 48.7 secondes.Jackie Carroll de Montréal, dans les essais à Hamilton, fit mieux avec 7-10 de seconde de moins.Pourtant, on pouvait s'attendre à beaucoup mieux aux classiques mondiales.Le fait est que George Rhoden, de la Jamaïque, parcourut la distance en 45.9.Dans la course de 200 mètres pour femmes, la canadienne Tiny O'Halloran parcourut la distance en 25.2 pour ne terminer qu\u2019en quatrième, sans se qualifier Cependant, son temps était meilleur de 3-10 de seconde que le barème établi dans les essais au Canada, avant les.jeux.Dans la demi-finale de la même épreuve, Luelia Law Abaissa le barème canadien par 2-10ème de seconde, mais elle ne termina pas moins en toute dernière place à Helsinki.D'autre part, dans les épreuves du saut à Ja perche, le barème canadien n'était que de 13 pieds et 3 pouces, soit une hauteur que la plupart des concurrents aux jeux pou- valent atteindre même en raquette!.Qu'allons-nous faire aux jeux Olympiques?Eh bien, la réponse est peut-être différente de celle que vous attendez.Ainsi, ce qui est devenu un axiome, posé par le baron Pierre de Coubertin, lorsqu'il ressuscita les jeux, en 1896, n'est pas de vaincre ou de conquérir mais bien de participer.On dira que c'est de l'idéalisme poussé à l'extrême.Il n\u2019en reste pas moins que si l'on voulait exiger un barème beaucoup plus élevé, de façon à espérer des victoires, il n°y aurait vraiment pas de concurrents canadiens qui se qualifieraient.Comme résultat, toute voyés aux jeux Olympiques pour y prendre part disparaîtrait à Ja- fl n\u2019y aurait pas de jeunes pour se livrer aux compétitions sportives de piste et pelouse et ce grand sport en plein air disparal- trait à jamais.En plus, la santé de la nation s'en ressentirait et Prédicateur et joueur de baseball On connaît blen sans doute Preacher (Prédicateur) Roe, lanceur des Dodgers de Brooklyn mais Jack (Prédicateur) Faszhois mérite bien plus son surnom.En effet Fastholz ne manque jamais de prècher, chaque dimanche, quand les Red Wings.de Rochester sont chez eux.Ce Faszhoiz est un lanceur des Wings et on l'a vu évoluer dans la partie de mercredi contre le Royal, Il pe peut, cependant, qu'on ne le revoie plus à Montréal.Il doit être ¢ ninis- du eulte sous peu, à 8 > Juestion que plusieurs se posent à la , insuccès encore plus grands qué lors en 1948.En effet, le Canada n\u2019a remporté accumulé que 30 points pour terminer en 2 obtenu 85 points pour finir en 20e position.nt certaines considérations sur \u2014 suite qu'une seule place; c'est um facteur des plus Importants.Ce qu'il faut au Canada, surtout À cause de notre carats qui =» nous permet pas ue l'année, comme en Calls par exemple, ce sont des instructeurs, oui des instructeurs qualifiée.Ces instructeurs alent améliorer la condition raie de nos athlètes, d'autant plus si les gouvernements voyalent à ce qu\u2019il y ait des facilités de pratiques et d\u2019en- trainement, à l'intérieur l'hiver, à l'extérieur l'été.Cos facilités de pratiques se résumeraient en des bâtisses construites par les gouvernements qui pourraient servir à multiples autres usages ainsi que par des stades comme le gouvernement Duplessis à eu l'excellente idée de construire au centre sportif de Montréal, idée qui, cependant, n\u2019a jamais été mise à exécution.Quant aux instructeurs, fls pour- ralent se qualifier en suivant des cours qui seraient institués à nos universités.suivant ces cours, À coût minime, grâce à des contributions des gouvernements, plusieurs connaisseurs pourgsient se perfectionner avec l'espoir et mé- me la certitude de se faire une carrière sinon lucrative tout de Notre pays devrait-il s\u2019absteni de participer aux Olympiques ?de nos insuccès aux récents des dernières classiques de Londres, médaille d\u2019or et nos athlètes n'ont aux jeux de Londres, nous avions C\u2019est à cela que je vais tenter de répondre, la participation du Canada aux jeux.En effet, aux jeux, sauf les Etats- Unis et je Rurale, Deo peu de pays ont représen avec grands succès.Tout de même, la plupart ont fait mieux que le Cannes sinon en obtenant plus moins ex gagnant une\u201d médaille d'or, une médaille d'argent ou @ne médaille de bron- Le.D n'y & pas à se le cacher, le Canada prend part aux jeux, en partie du-moins, au point de vue prestige.Or, quel est notre pres tige à la suite des derniers jeux ?On a parlé tout à l'heure des gouvernements et de leur part dans l'organisation non pas autant es vue des jeux mais en vue de la santé générale de la nation par les facilités pour les jeunes de ratiquer des sports en amateurs.autorités des sports amateurs se refusent à accepter trop d'aide des gouvernements parce qu'on ne [veut pas de politique dans ces sports.On a raison jusqu'à un certain point, mais nous nous demandons pourquoi on ne fait pas pression tout de même auprès de nos dirigeants afin que, disons selon un plan gouvernemental d'éducation physique, on contribue et on aide autant que possible les jeunes à acquérir du prestige r ambition de nos jeunes d'étre en- |} mais.Comme résuitat également, |i ry.like eu! le pays, sans que l'on n'alt même assez rémunératrice.subir pour cela, en aucune façon, Mais, n'allez Fr croire que seul |l'influence de la politique ou des le Canada est dans cette position.Eouvernements.LA LIMITE POUR LES RECORDS Aux derniers jeux, quelque 40 meuveaus recerds ont été établié.Quand on compare les temps on les distances avec ceux obtenus dans les jeux d'autrefois et même de ces dernières années, en se demande vraiment ce qui arrivera dams l\u2019avenir, à cause de l'énorme différence constatée.Mais, il y a une limite à tout, quelles que seient les amé- erations de la race humaine em général.\\ En tout cas, dans le moment, ia limite humaine même à espérer est celle du mille en 4 minutes, du saut à la perche à 16 pieds, du saut en hauteur à 7 pieds, du 100 verges en 9 secondes et du saut en longueur à 28 pieds.D y a une limite à la capacité humaine.Pour illustrer ce point, rappertons la déclaration de Charlie Paddock, un des meilleurs coureurs du monde.\u201cUn jour\u201d, a-t-ll dit, \u201cje prenais part à une réunion et je me sentais an meilleur de ma condition.Je pensais que j'allais courir plus vite que jamais.D'autre part, la piste était des pins popides.Le jour de la course, j'étais, je le répète, -à mon meilleur.Je lémarrai très bien.Lorsque jo dépassal ls marque de 50 verges, je savals que je n'avais jamais parosuru la distance aussi rapidement.Comme j'arrivais à 75 verges, je me sentais certain de parceurir les 100 verges en $ secondes.Je ne pouvais faillir.Puis, soudainement, jo ressentis de vives douleurs dans ies meliets.Je me rendis compte que si je continuais à la même allure, je pourrais être Infirme pour la vie.Je diminusi deme de vitesse et terminal la course en 9 secondes et 3-5.J'étais certain que f'avais perdu ces 2-5 de seconde dans la dernière partie ralentie de In course.Le fait est que j'avais tellement mai Jambes que Je ne pas me remettre À la course avant plusieurs Je me demande si l'humanité sportive peut jamais s'améliorer suf- distances flsamment pour dépasser ot même afriver sux temps ou mentionnés pius huat.Charles MAYER devant les étoiles de la semaine: les joueurs du Royal C'est À un groupe d\u2019athlètes que vent les honneurs du CHAPEAU BAS, cette semaine.En effet, les joueurs du Royal se sont vraiment distingués au cours des derniers jours, soit en gagnant sept parties de suite jusqu\u2019à jeudi soir.Ces victoires, particulièrement contre le Rochester, leur ont valu une avance plus considérable et plus cone fortable en tête du classement.De plus, dans six de ces victoires consécutives, les joueurs du Royal n'ont commis aucune erreur.Dans l\u2019une de ces joutes, 1a dernière, mardi soir, les gare de Wally Alston ont accompli 4 doubles-jeux pour porter leur total à 114 et grandement alder Rosbuck à remporter la victoire.INFORMATION SPORTIVE \u2014:23% is maintenant dans la ligue Dépression, tout en s\u2019occupant de son come merce de mercerie, n\u2019est pas le même Denis Casavant qui a été mentionné dans des démêlés avec la justice, récemment\u201d.\u2014 \u201cPour jouer au hockey em Europe, adressez-vous pour informations à Bob Giddens, s/s de Ice Hockey World, 66 Sedeiscombe Road, London, England\u201d.\u2014 \u201cGaston Langioile s gagné l'épreuve cycliste Québee- Montréal, l\u2019an dernier\u201d.\u2014 \u201cTex Carleton, Ed Head et Rex Barney ont été les trois lanceurs précédents à Carl Erskine comme artilleurs des Dodgers A lancer des parties sana point ni coup sûr\u201d.\u2014 \u201cPour trouver a I ; ® AA » \u201c | = 1 -\u2014 : \u2018LE PETIT JOURNAL, 10 AOUT 1938 py Entre Marchio et Montréal, ce dut l\u2019amour à première vue nt inconnu à son arrivée à Montréal il y a quelques semaines, Frank Marchio, le nouveau voitigeur den Royaux, s\u2019est vite imposé baseball locaux par son coup de bâton cesseur John Simmons pour qui il a été à l'attention des amateurs de .Il à fait beaucoup mieux que son prédé- ngé dans une transaction avec le Fort Worth.De belle apparence il est vite devenu aussi l\u2019idole de ces dames.Malheureusement, n'entretenez pas d'espoirs à son sujet, mesdemoiselles, car le \u201cbeau\u201d Frank est marié et même père d\u2019une fillette, Paula Sue, depuis je 22 juillet dernier.C\u2019est dans la chambre des jou A SePeul, fl ., \u2014 y à 36 ans.des Royaux l'autre solr que J'ai eu As-tu \u2018toujours joué comme le plaisir de m'entretenir avec veltigeur ?re blige de dil, ds) \"Tuk ot 0 trappe of lance de Alston étaient à s'habiller pour , une joute contre le Buffalo.N'ayant pret tn ee, Const dass lo vu Marchio que de loin sur le ter- Nake 108 aves le Grandiorts de rain, je ne savais pas vers qui me Dakota.diriger pour compléter mon inter- \u2014De quelle sstionalité es-tu ?viou.L'affable secrétaire de route pdiatienne mais je ne perle que des Royaux, \u2018anglais.me prêter m rte en ces ter-| _Exeelles-tu dans d'autres sports que le baseball.mes: \u201cVoici celui que tu cherches =\u2014Oui, au football et au hockey.mon vieux Robert\u201d.Et il me pet sente à un jeune homme à , He fut ta meil le baseball ?\u2014En 1950 avec le dans timide et paraissant tout jeune.Quincy, le circuit \u201cB\u201d Three III.Je fus chanceux de conserver une moyenne au bâton de 200 et de mener la ligue pour les points Cependant lorsque Frank se Je \\Aens va debout je vis que j'avais affaire à um bomme! J'avais devant moi une jeunesse bien plantée de 6 pieds et de 190 livres.\u2014Où es-tu né et quand?Frank Marchio ne brise rien dens les trains eu dane to des joueurs des Royaux.t/ est le type silencieux, fert, qui laisse parler son rondin pour lui.Ls lecture le captive ot c'est on train de lire un de ses bouquins favoris que nous l'avons supris l\u2019autre soir.-\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\" 50,000 spectateurs prévus aux régates d'Oka, dimanche Plus de 50,000 spectateurs assisteront aux régates d'Oka, organisées par le cercle récréatif de cet endroit de villégiature, dimanche après-midi, à 2 h.Des embarcations de diverses dimensions diverses puissances prendront part au programme.& erste 40% Los organe Il ÿ aura courses pour embar- : Je esmmodore cations de cing chevaux-vapeurs et| mend, le vies-commoders moins ; chaloupes de 10 er ou mond ; lo maitre du havre moins: motogodilies de 10 0-4.ou] rt Sp A rier rare thoy ro E Lek, Ju, tien, courses entre runabouts sens M- Thi, a.at Vell: i 788 P.P.= mite de puissance et entre des , A.Monder, J.Boucher, E.moteurs intérieurs ou des yachts Baelieite ot BL Chlecine.Les at de pinisance.méros seat gratuits > Les prix et hées offerts par| En cas de , la ite sera jes marchands d'Oka seront décer- an ouivant le ple le soir à 8 h, en la saile!17 août.produits (112), les coups sûrs et leg triples.\u2014Après une telle salsen to dois avoir été remarqué par des éclaireurs des majeures ?\u2014En effet Jos McDiarmid, éclaireur des Yankees, me fit si- ser un contrat dams l'erganisa- tien de ce fameux club n A St-Paul, de pour l'équipe de ma ville natale, mais malheureusement je me con- mis pes ma saison habitualie en 1951.J'ai commencé la présente saison à Forth Worth.\u2014Quel lanceur t'a donné le plus de fil à retordre depuis que tu joues au baseball ?\u2014C'est Ernie Johnson, aujour- d'hui avec les Braves.Ce type-là fouait à Milwaukee l'an dernier et 11 remporta le plus de victoires dans l'Association Américaine.Il m'embétait avec sa balle rapide, sa courbe mystifiante et son habile changement de vitesse.Heureusement que tous les janceurs ne sont pas des Ernie Johnson car Je végéterais avec des clubs de ligues inférieures.\u2014Quelles sont tes ambitions actuelles et futures?\u2014Terminer is saison avee uns et alder mon aux majeures d'ici une couple de saisons.Marchio poursuivit la eéonversa- tlon en nous apprenant qu'il est du genre casanier et que rien ne l'intéresse plus en dehors du baseball que la lecture et les combats de boxe et de ballon au panier à le télévision.\u201cCependant, je m'absenterai volontiers du logis\u201d, a-t-il ajouté en riant \u201csi on m'apprend que tel ou tel théâtre des films de mes artistes favoris du ait une ligue d'hiver comme il en dans le moment.i eaipe.Jétals heureux de jouer | 4 RAR) Ang ver Ne trouvez-vous pas que le nouveau portecouleurs local Frank Marchio ressemble à Rolakd Gladu?Comme ce dernier d'ailleurs, il frappe solidement et s'il peut répéter les exploits pffensifs de l'ancien mousquetaire des Royaux, Frank sera un des pivots du club dans le course au championnat ville mais j'avais hâte d'y venir car j'avais entendu parler de l'esprit sportif de vos citoyens et de leur ameur du \", m'explique le Beau Brummel du Stadium.\u201cJe n'ai été nullement déçu car il y à longtemps que j'ai reçu un tel encouragement dans une ville complètement inconnue pour moi.\u201d Habitant à M60, rue Berri avec le boute-en-train Jim Hughes, Frank Marchio n'a pes le temps de s'ennuyer dans la métropole.0 se balade avec Jim mais quel quefois il songe sérieusement à se faire expédier son automobile qu'il & laissée à St-Paul.\u2014Que penses-tu de notre climat, Frank?«C'est un peu frais de ce temps el, mais je ne m'en plains trop, Tu sais qu'à St-Päul il fait bien froid l'hiver et nous avons sou vent des températures de 28 sous séro.Il y a aussi beaucoup de neige.: Comme la partie allait débuter quelques instants plus tard, je demandai à Frank s'il se sentait en forme pour répéter ses joutes de deux et trois coupe sûrs réussies assez souvent récemment.\u201cJe vais faire de mon mieux ce soir, mon ami\u201d, répondit Frank.M devait être en forme ce zoir-là ear fl claqua deux superbes coups sûrs contre Hank Borowy, du Buffalo! Robert DESJARDINS Quand ils veulent une bonne bière, pour les occasions spéciales et comme breuvage de tous les jours, ile disent: \u201cCinquante!\u201d Pas étonnant, cer la rage est pow mocolleuse.pchaine fois vous commanderes de bière dites, vous auseis \u201cCinquante!\u201d .: .C\u2019est de la cont pour cent.Le Brasserie te. a \u20144ir t ¥ } ou ol « I EEE A \u2014 es lersque son tour est venu et a de faire ses deux ans parce qu\u2019il a passé d\u2019agréables an- à jouer au tennis et qu\u2019il considérait que-c\u2019était là une des façons d\u2019acquitter la dette de reconnaissance qu'il avait envers ce Que Jim McAvity s'entende dire aul cherche à éliminer Ro- chom parce que c'est un Canadien- français, ne l'empêche pas de dormir, pas plus que cela n'affecte Georges Leclerc d'entendre affirmer qu'il a éliminé Jim Macken et Jack Spencer anglaise.Ces sa que, quoiqu\u2019ils fassent, iis ués, et ile se sent une philosophie extrêmement pue qui leur permet d'en \u201cprend fly Hi ustes sajrement vouds A In critique.Par Ja suite, cette opinion à sqtore éd renforcés par lee C\u2019est pourasels .on voit I de la P.QLT.A, le : dent de la C.L.T.A.et le président du Comité de In e Davis, se chercher dés remplaçants.94 te candidat qu'ils ont en vas dépendantes tout cout.je na me ee a.6 BE A toa tour te faire je pe suis pas Ie » Tes nerfs devraient être Ut comité ot me moindre ames bons pour endures cols #u-lla position avanisgouse da .rent une couple d'années\u201d Si au-l tte ots wae Fon [gua gi ne veut se sacrifier, UV men prend et Jour se résoudre à employer prend les grande moyens.Ou approche CRED, or bm ax tommiatique \u2018vec Cradition: Je vois vous die Immédiatement nel: \u201cLa Présidence comment j'aurais aligné nes tu os l'homme contre le Mexique, puis fonuis a besoin vous dirai comment je les ali- Laird Watt se fase gmerais contre les E.-U, EEL TARE EE > Brendap Macken et Lorne ~ ~ me journée: doublest * Perc Lorne Main ot Hens! Rochon.: | Lucien Rochon (90 Jack Speman, Levorders.Contre les Etats-Unis u \"apis er 3 mn] ?Lorne Main professionnel 5 nn ts gen, ot Es Lite Di eet, .Brendan Mackèn et Heari Rochon MEXIQUE V8 CANADA Comme vous le voyez, méme avec la plus m mauvaise volonté du monde, je puis critiquer le fhoix_ du capitaine Leclere pour les deux premières journées.tefois, il nous semble que, le troisième jour, étant donné que nous n'avions plus à craindre qu\u2019une mauvaise journée de Rochon nous coûte la victoire, nous aurions dû le faire jouer.Quant à Spencer, il est vrai qu'il est mais étant donné que Galeans n'est fort non plus; on aurait pu lui faire jouer la cfnquième rencontre.En effet, cela muratt été sa seule chance de jouer, car 11 serait ridicule de Yatton eon- tre les Américains.ETATS-UNIS VS CANADA Main et Rochof ont tous deux un jeu extrémement embrouillant pour un adversaire qui leur fait face pour la première fois.Main Joue des deux mains et il est pro- able u\u2019il prendra souvent Seixas ou Flam par surprise.Nous considérons qu'il devrait gagner plu- sieur Rochon, pour ss part, est gaucher et cela, en est déjà un [sont pes du tout erthodoxes et, a un un assortiment de eoups qui ne 11 y a trois ane, par le fait même, gésarconnent | souvent un nouvel adversaire.plus, tous admettent que on est à son meilleur lorsqu\u2019il joue contre des étoiles et que, en pleine forme, il est supérieur à n\u2019importe lequel de ses coéquipiers.Toutefois, nous lui conseillerions de ne se servir de son fameux \u201cdrop shot\u201d qu\u2019en temps opportun, c'est-à-dire comme coup \u201csurprise\u201d et non comme arme ui A Vous nous demanderez peut-être quoi nous plaçons Rochon au leu de Macken, dans les simples?Soyez assurés que ce n\u2019est pas parce que Brendan est de langue aise.Notre principale raison ow aucoup plus logique que cela Brendan a un très beau jeu, très complet, un excellent service, un que vous enseigne un instructeûr.Aligner Macken contre les Amé- NÔNTREAL, 10 AOÛT 1963 ficetion sportive 46 PAGES \u2014 63 à 72.Brendan Macken, à droite, souriait après sa sensationnelle victoire de coupe Davis centre F'Australion Billy san qui ie félicite.Brendan s\u2019est sacrifié.vendredi, acceptent de lsisesr paies Henri Rochen in placa dane les simples à cause du Jeu plus déroutant Ou diminutif Coradion ais.Brendan à preuve d'un esprit sportif on préc conse Henri en prévision de son match centre Merbie Flom, qbi à déjà été l'adversaire de Macken, oo les Américains ou même de t, Ta fore Taayons'done de de set, par force.one faire jouer em notre faveur l\u2019élé-| pe ment de serprise.Et maintenant, voulez-vous savoir pourquoi nous enlevons Ro- chon du double?Pas parce qu'il est Herb Flom Vie Soins Canadién-français, soyez-en assurés.Non, So l'enlevons du double, parce que pous considérons qu'il devratt de nouveau jouer en simples, le trpisième journée, ; dep que me prêtent certaine, i * ma petite analyse.national seralent peut-être uNnj| durs pour notre compatriote.N° lez croire due, si.nous ons les trois res rencontres, les deux dernières n'auront pas d'importance.Nous ne nous attendons pas à battre les Amée ricains, mais nous aimerions tout de même décrocher un point où deux.C'est lors de la dernière journée que nous avons les meilleures chances de réussir cet exploit.En effet, nous aurons de nouveau à faire face à des joueurs redoutables (nous avons vu en pratique, battre Seixas en deux sets consécutifs» mais qui sont jeunes et n'ont donc la pété cieuse expérience de leurs aînés, Et voilà l\u2019histoire telle que nous la voyons.Comme vous vez le constater, même ai je n'ai pas pe e pale pourtant le luxe, mol aus.e faire mon petit classement La fin de semaine nous dira si le capitaine Leclerc envisage l'alignement come me je viens de vous l'éRoncer et, dans le cas contraire et si nous nous faisons battre, je serai de nouveau dans l'excellente situation on que je mentionnais tout à l'heure, pouvoir que trois jours de tennis pes critiques sans craine dre de me taire la pareille.endre son Shomplonnat mondiel de se | Robert s\u2019entraine au I cam P Maupas des sportimen canadien drone, a once son entraînement au camp Pare Cond instructeur.Le ramme d'Yvon consiste teur, nager deux miles ot oe heure aves Lange.M fait aussi quatre m Ei i ET a iT I SL eh MET ST BS pau ht re So vn 4 109 RAR BT cars = et von où loi couchont chez .; .- \u201c Er: Wo caren ti NTR | San ae 0 \u2019 A 2."]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.