Le petit journal, 9 août 1953, dimanche 9 août 1953

[" JOURNAL Vol.XXVII N° 42 MONTREAL MEMBRE DK OIMANCHE L'A.B.C.9 AOÛT 1953 ÉRIGÉ EN.SYSTEME (A LIRE EN PAGE 35) B=\u2014=\u2014\u2014\u2014=73 0 a x ER ro C'était le pique-nique annuel des bouddhistes de Montréal, a St-Eustache-sur-le-lac dimanche dernier.Le Grand Togo (en haut) {y assista ainsi qu'un futur \u201cTogo\u201d, le jeune adepte du judéo, Sandy Yokota.La famille Yokota a passé une agréable journée § sous les arbres alors que Togo a préparé sa propre popotte sur la plage.Puis, la Terreur japonaise a capté l'attention d'un poupon nippon dans les bras de sa jolie maman.Trois jeunes bouddhistes ont botifolé sur ia plage .sous les yeux du doyen de la colonies, M.Kintaro Kobayashi, 8gé de 86 one.(Voir aursi en poye 34) érmdei \u201c Lo \u2018métro silencieux\u201d est reconnu par les autorités Le \u201cmêtre silencieux\u201d est reconnu par le Ministère français omie nationale qui vient de demander à la Régie Aute- Tramsperts Parisiens, d'équiper la ligne do six milles ur (ligne no 41) de voitures sur pneus.Le métro de Paris, après des essais satisfaisants qui durent depuis deux ans, va donc entreprendre une transformation qui lui donne nue avance technique considérable sur tems les métres du les Montréalais, l'événement eat capital au moment où vraisemblablement l\u2019exéeution prochaine de réocen métre.de Paris vent commencer immédiatement.autorités amérieaines ont visité la première ligne \u201cLe Petit Journal\u201d.Cotte première ligne s'étend entre les anchor de métro purines: Porte-des-Liles et Frankiyn- Au nombre des Montréalais qui lon visitée signalens M.J.-0.Asselin, président du cemité exéeutif; M.Claude Choquette, chef du contencieux; M.Max Seigler, doyen du Conseil ef plusieurs a C'est par le métre sur pneumatiques, dit \u201cmétre silencieux\u201d que les Montréalais repremdrens leur suprématie déjà perdue, sur le Toronto Transportation Commission.Bouddhistes en pique-nique (Par Arthur Prévost) Pour la troisième année consécutive, les bouddhistes de Montréal, en majorité des Japonais, ont pique-niqué à St- Éustache-sur-le-Lac, dimanche dernier.Par wagons spéciaux et par autos, ce fut une migration orientale vers cette place de villégiature à \u201cl\u2019occident montréalais\u201d.: nde attraction de cette ol Tait pournée champêtre a été la visite DuchL, qui fait partie de la 420 simple et amicale\u201d de la terreur tonné durant de long mois à .entale du matelss, le Grand mopi) Moatré $oso.qui s\u2019amena sur les Jeux|; voile de 12 fee qu ne our dans sa magnifique voiture, salut pas manquer.famille, son pole à bois et A \u201cJe me suis bien amusé là-bas, gharbon.sur lequel 11 a préparé -méme sa popote.Togo portait ses pantoufles de.bois.D y eut courses pour enfants, pour adolescents et adultes, tes sportives et même des ves de judéo.Cette fête avait été per la \u201cMontreal Bouddhist Association\u201d, par la \u201cFamily Coo- tive Union Syndicate\u201d et par \u201cJudo Academy\u201d.Le leader spirituel des 3,000.- 000 de, bouddhistes di disséminés Brant monde le grand tani\u201d; 11 habite \u201coot, au Ja Nya quelques mois, lors sa visite à Montréal, 11 rent visite à S.E.le cardinal au Eile Léger, archevêque de Un aviateur Japonais arrivait directement du Japon.Jack Ike- de.am Tcherine lor des Saloon do Paris.Ce mais pas tant qu'ici, sur la pla- se.\u201d at-il dit.Cet aviateur est maintenant eantonné à Dorval.I était se compagné de sa soeur, Mme Eba- ta.I fait partie de l'aviation canadienne depuis plus de deux se Ass adver de la colonie 12 oyen colo Jape naise de Montréal, M.Kobayaschi, âgé de 86 ry a Your: u que-nig de famille, venir au pig ue des histes.Il 5 en avait de tous les âges sur la plage.Nous avons interrogé les gardiens sur ces fêtes annuelles des Japonais à la plage Brunette.\u201cCe sont de paisibles citoyens, nous a-t-on dit mot plus haut que l'autre et jamais de bataille.Ils donnent souvent l'exemple.\u201d PARIS \u2014 Un des programmes économiques les.plus étonnants qui soient vient Ce voir le Jour en France.C'est celui M, Eugène Schueller, qui vise, ni ni moins à abolir tout Schueller n'est pas du tout nécessaire.Il estime aussi que, si la France acceptait son je, les prix di- minuersient T pour cent, pendant que les salaires sergient haussés de 5 pour cent.Le niveau de vie, affirme-t-il encore, monterait pendant que l'inflation disparaîtrait.M.Schueller veut que le gouvernement se contente d'une seule taxe sur trois sources d'éner- ge: le charbon, l'électrieité et Farouk l'endetté PARIS.\u2014 L'ex-roi Farouk d'E- gypte est en visite en France.Or, il avait eu la générosité d'acheter une magnifique montre à l'ex-reine Narriman avant que cette dernière ne le plantât là pour afficher ouvertement ses sympathies républicaines, Farouk perdit son emploi royal et sa femme.1 oublia d'acquitter la note au bijoutier parisien.Ce dernier attendait sa chance, qui se présenta quand Farouk est arrivé à Paris.Le bijoutier lança à ses trousses les huissiers, pour saisir les bagages de l\u2019ex-souve- rain, Le gouvernement français entendit parler de ses manoeuvres et s'interposa, annonçant: \u201cFa- rouk est en France sans passeport ; par conséquent, I] est um protégé du gouvernement français.Laissez tomber !\u201d * Vraiment trop riche! PARIS.Aristote - Socrate Onassis, cet homme qui a fait passablement parlé de lui à cause de ses plans révolutionnaires visant à transformer Monte-Carlo, propose de changer la longueur d'ondes de l'appareil de TSF.dont {1 se vert à bord de son taro Yacht pour rester en communication avec les gérants qui administrent ses affaires un peu partout dans le monde.Pourquoi ee changement ?Tout simplement Qu'un poste de radio clandestin a choisi la même longueur d'ondes pour diffuser à la journée longue le slogan suivant: \u201cAristote, tu es trop riche.\u201d Potins et petites annonces à Paris PARIS.\u2014 Voici un des potins : |les plus amusants et quelques-unes des petites annonces les plus originales qu'on pouvait récemment recueillir dans quelques-uns des journaux les plus populaires de France.Allons-y d'abord pour le & |potin.Il y a quelques jours, on ; |& pu voir, sur la Côte-d'Azur, un des rois de la cigarette américal- ne passer son temps à fumer des \u201cGauloises bleues\u2019.cigarettes fran- } | caises les moins chères du pays.ntaït récemment, chez Cariate- d'artifice\u201d que cette maison réalisera ou ore dun gale de bienfaissnce couronnant la grande pierres précieuses véritables, $500.chof-d'esuvre, en à été sesuré pour le somme de CCS Passons maintenant aux petites annonces.La première: À vendre.Appareil T.S.F.très puls- sant.Aussi un magnifique vélo- cimètre encore fixé ce qui reste d'une voiture américaine.La deuxième : On demande un jeune noir énergique pour remplir fonction de garcon dans un restaurant de montagne.Doit être très noir.Eee Un Nispon veut lencer me loterie mondicle TOKIO, \u2014 Newspaper Alliance.) \u2014 Le roi des perles du Japon, Kokichi Mi- kimoto, pense à organiser une loterie annuelle et mondiale pour les femmes.Les prix en seraient 10,000 colliers l'équivalent \u2014 partout dans le monde.La vente de ces billets 4 comme leur tiraxe s'effectuersient sous la surveillance d'une organisation trés représentative, up peu comme celle qui voit au fonc- Uonnement du sweepstakes Irian.af recueilli serait remis sw gouver nement japonais pour le paiement des réparations de guerre.LE PETIT JOURNAL, 9 AOUT 1953 Lidl.collectionneuse de contraventions.Le danseur Valentine impute offs ° à Lili St-Cyr ses ennuis! Si Lili St-Cyr et Paul Valentine se sont déjà aimée, c\u2019est un souvenir du Ils ne manquent jamais l'occasion, aujourd'hui, de se piquer méchamment .\u2026.histoire de faire rager l\u2019autre.Valentine, qui vient d\u2019être condamné à $500 d'amende, à New-York, une dizaine d\u2019infractions aux règlements de la circulation, impute ses difficultés avec la loi.& Lili St-Cyr, son ex-femme.Disons aut qu'il atelot pardon siesehet, son, mellewr am eo ble de rtioomemente autres contraventions, qui furent les déclarations suivantes au tri-|envoyés à l\u2019ancienne demeure de bunal de la Cireulation de Manhattan, devant lequel il compa raissait pour avoir négligé de régler dix billets de stationnement Jusqu'à 1940, 1 a tourné des flims à Hollywood.Puis, Lili et lui divorcèrent.I vint alors à New-York, pour participer à des spectacles sur Broadway.II est d\u2019ailleurs une des étoiles actuelles de la revue musicale \u201cWish You Were Here\u201d.Arrivé à New-York, il vendit aa wagonnette à son ami Cliff Lill et de Paul, à Hollywood, La belle danseuse aurait consciemment (selon Valentine) créé des ennuis à son ex-mari en ne lui faisant pas parvenir les eon- traventions en question.Le juge n'a pas apprécié (à leur juste valeur) les explications du danseur et l\u2019a condamné à $500 d'amende,-que Valentine a acquittée immédiatement en se promettant de \u201cdire quelques mots à son meilleur ami Ayers\u201d et en murmurant des mots pas très gentils à l'égard de LilL Heureusement, pour le consoler de sen déboires, i} avait à ses côtés la capiteuse danseuse, la princesse Flavine Sultana, sa nouvelle flamme .et femme.Ayers, sans se préoccuper d\u2019acquérir des Plaques de l'Etat de New-York.chanteur Ayers, de son i négliges de s'en procurer également.C'est ainsi que, de février 1951 jusqu'à il y Le cancer dont mourut Taft n'avait rien de mystérieux WASHINGTON \u2014(Spécial au Petit ystened mort du sénateur Taft remet le cancer dans l\u2019actualité.Le bulletin médical qui avait d\u2019abord laissé naître un certain espoir fut, comme on se souvient, suivi de la fin précipitée de l'illustre malade, ce qui plongea le monde dans la consternation.Les commentaires qui suivent, en marge de ce triste et mémorable événement, sont le résultat d\u2019une interview Dix pour cent de l'argent tre accordée à Edward Nellor, par le Dr John-N.Heller, directeur des recherches au \u201cNew National Institute of Health\u201d, et grande autorité matière de cancer.Une laparatotpie (opération qui consiste à ouvrir la cavité abdominale) fut pratiquée sur le sénateur Taft, et d'aucuns se sont demandé s'il ne faut pes voir Là une explication de ce progrès rapide du mai qui ait avoir causé un décès prématuré.À ceci, Le Dr|loin.Heller & répondu: \u201cOuvrir le corps d'un malade examiner, et ensuite refermer, ne peut avoir de sérisuses |É conséquences sur le fonctionnement des cellules.Malheureusement, le corps bumais n\u2019a pas de fenêtres par où l'on pourrait voir A l'intérieur, et, quand tous les| ide.\u201d autres tests et examens ne s'avèrent pas suffisants, le laparatomle est le seul moyen qui reste pour faire la constatation.Tl est Fort possible qu'on profita de l'occasion pour pratiquer un prélèvement, dans le cas du sénateur Taft.\u201d Pour os qui est du mal qui était été localisé dans la hanche de Iillus- un erdinaire cancer dont le a ere dans la partie inférieure du corps.Dans ces cas, les cellules de n°importe quel organe de cette région peuvent être atteintes, les os y compris, et c'est par ramification fe la douleur se fait sentir plus Le Dr Heller ne voit rien d'inusité, non plus, dans le fait sénateur Taft était encore en état de pouvoir jouer au golf, il n'y a peine que quelques semaines.\u201cJ'ai été témoin, dit-il, de maints cas identiques, et même dans d'autres circonstances la recrudescence fut encore beaucoup plus ra En o'sttaguant à quel organe vital le cancer a-t-il provoquer la mort du sénateur ai?A cette question, le Dr Heller ne put répondre avec précision, attendu Qu'il n\u2019était pas sur les lieux pour observer la fin.\u201cCe peut avoir les poumons qui rent sous la pression du mal en pro encore le cerveau, et ll est noter, patient se trouvait sous la tente d'oxy ne lorsque la mort vint. Notre Monument national changera de métier.- Qui achètera le Monument national?Le fameux Monument national, au coeur du quartier interlope de Montréal, serait sur le point d\u2019être vendu.Déjà, une offre a été faite au Conseil général de la Société St-Jean-Baptiste, par un notaire tanadien-français, représentant une société d\u2019orig Cette société a offert près d\u2019un demi-million de dollars pour l'acquisition du Monument.A u récente réunion du Conseil, l\u2019offre a été rejetée, non pas pour des considérations sentimentales ethnique inconnue.bien parce qu'elle n\u2019a pas été jugée suffisante.Le notaire an question est donc retourné à ses mandataires, bredouille mais non battu, Car la porte reste ouverte à une offre plus alléchante.Il est donc possible que le Monument National passe en des mains étrangères d'ici quelques mois.: La Société ne refuserait point, dit-on, $750,000, en prévision de la construction d\u2019un nouveau quartier général, analogue à celui de la Société des Artisans canadiens-français.L'intérêt manifesté par çette société .anonyme envers le Monument ne serait pas étranger à la disparition du théâtre Roxy, angle des rues St-Laurent et Dorchestrer.Les spectacles de burlesque qu'on y présentait avec succès ont été interrompus par la démolition du ment se prèterait bien à ce genre de spectacle.De plus, il ne faut pas oublier qu'une fois terminée la : construction du boulevard Dorchester, la propriété actuelle de la Société St- plus qu'à 22 pieds de l'intersection des rues St-Laurent et Dorchester, ce qui ajoute à sa valeur dans ce \u201centente verbale\".x Roxy.Le vaste vaisseau du Monu- n-Baptiste ne se trouvera LE PETIT JOURNAL, 9 AOUT 1958 deux clubs de nuit.extrêmement bien placés, pour recevoir la visite des touristes en quête de divertissements illégaux, Ont organisé un \u201csystème\u201d par lequel les filies doivent faire boire le client, lui faire prendre un certain taxl et aller dans une certaine maison de chambre, affl- liée au cabaret.La Police municipale a nettoyé le centre de la ville de la majorité des racoleuses qui y \u201cfaisaient la rue\u201d.De plus, la plupart des cabarets n'admettent pas les femmes seules.© C'est donc dire que les prostituées qul veulent exercer leur commerce doivent s'en remettre aux quelques grills douteux qui veulent bien les laisser opérer.Règle générale.certains clubs font preuve simplement de tolérance pour un commerce qui active les affaires.Mais, deux grands cabarets de l'ouest.aux environs des grands hétgls, ont décidé de profiter de cette situation en organisant un \u201csystème\u201d qui augmente considérablement le re- :venu des propriétaires et du personnel.On choisit les filles les mieux tournées et on fait, avec elles, une Chacune doit Quartier préféré des noctambules, quartier qui connaîtra un nouvel élan de vie nocturne une fois le être à son poste.c'est-à-dire à nouveau boulevard aménagé.li y a bien des années que la Société St-J entourage immédiat de maisons louches.Les V: raison qu'il est difficil , une certaine table du cabaret, -Baptiste songe à quitter cet immeuble, perdu dans un entre 9 h.30 le soir et 5 heures tés lyriques y logent bien encore, mais pour la seule du matin.de trouver, dans Montréal, une scène et un théâtre convenant mieux que le Mo-, \u201cprospect\u2019, elle lui fait signe ou Quand arrive un bon nument aux besoins de leurs spectacles.Les abonnés de ces spectacles, aussi bien que ceux qui se rendent encore le garçon de table le dirige à divers autres spectacles présentés au Monument durant la saison, ne prisent aucunement l\u2019idée d'être vers sa table et fait les présen- forcés d'en sortir vers minuit, pour défiler entre les rues Dorchester et Ste-Catherine, devant les bandes de gens louches qui y pulluient, Aussi, c'est avec un soupir de soulagement que l'élément moderne du Conseil général de la Société St-Jean-Baptiste verra, un jour prochain, déménager le quartier général de la Société.Les piliers à cheveux | client.ce dernier doit avoir con- blancs livrent bien une résistance ultime à un tel déménagement, mais leur résistance s'effritera sûrement sommé trois verres d'alcool et sa devant un bon prix de vente.En résumé, il est certain que le Monument national sera vendu pour plus d\u2019un demi-million de ne boit qu\u2019une | tations.La fille ne doit pas \u201cperdre son temps\u201d.Avant de sortir avec le (Cette derniére liqueur douce, partenaire aussi.dollars et il est possible qu'il devienne, après 61 ans d'existence consacrée aux intérêts canadiensfrancais, mais on charge le prix de l\u2019alun centre de burlesque.A Saint-Calixte, on a lâché 300 faisans! (Par Arthur Prévost) Depuis mercredi, les bois de St- Calixte de Kilkenny cachent 300 faisans, ce qui plait souverainement au garde-chasse Emile Lavoie, qui, s'il est très sévère pour ceux qui n\u2019observent pas les lois de la chasse et de la pêche, est toujours heureux de savoir que les chasseurs honnêtes ont du gibier à la porté de leur fusil.Ces faisans viennent de deux endroits: l'école d'agriculture d'Oka et la ferme d'élevage du Mont-Oxford.Les oiseaux qui ont été lâchés dans les bois de St-Calixte et des environs sont âgés de deux mois.Les chasseurs pourront les abattre légalement le 9 septembre.\u201cNous les avons libérés un peu partout dans la région,\u201d a dit M.Emile Lavoie.En présence de plusieurs ef- toyens, le garde-chasse a dit qu'une |fois la chasse ouverte, les nemrods n'auront droit qu'à trois faisans par jour et pas plus de neuf en tout.\u201cS'il dépassent neuf, je devrai sévir.\u201d C'est la première fois que St- Calixte, surnommé à juste titre \u201cle paradis du chasseur\u201d, reçoit une telle quantité de faisans.Tous ces oiseaux sont bagués et le garde-chasse demande que les chasseurs qui les tueront (pas avant le 9 septembre, toutefois) lui rapportent la bague qu\u2019ils portent à une patte, afin qu'il fasse un rapport le plus complet possible aux autorités de la province.\u201cNous n'avons pas que des fal- sans,\u201d de dire M.Lavoie.\u2018Ici, 11 y a beaucoup de perdrix, de che- vreulls; nous avons aussi des ours et des orignaux, je vous dis que c'est un vrai paradis.\u201d Nus à l'ombre du Parlement we.OTTAWA, \u2014 (DNC) \u2014 Un étudiant en médecine et une belle jeune fille de 19 ans ont été surpris l'autre nuit, au clair de lune, à prendre leurs ébats dans la rivière Rideau, aussi dévêtus qu'Adam et Eve avant la chute.I| ne serait toutefois survenu rien d\u2019insclite si deux policiers en ronde nocturne, poussés par la curiosité et, peut-être aussi, par Quelque diable, ne s'étaient approchés trop près du boré de l\u2019eau.Interpellant le nageur de la rive, ils s'aperçurent alors qu\u2019H était tout nu.Pour tenter d'échapper sux regards et à la force constebulaire, l'Eve nouvelle nages vers l'autre rive.Msis peine perdue! Les deux \u201cnaturaliste furent conduits au poste.Le lendemain Hs écopalent de 825 d'amende chacun.C'était, à vrai dire, un peu cher pour un bain.Heureusement que notre couple qui n comparu devant le magistrat Joachim Sauvé @ obtenu un délai de huit Jours pour payer cette amende .moins lourde que celle d'Adam M.Lavoie signale que le chasseur est de beaucoup plus respectueux des lois depuis quelques années.\u201cJ'ai déjà fait 32 causes en une seule année, pour des gens qui chassaient au phare; nous n'en avons maintenant que 7 ou 8; mais c'est 7 ou 8 de trop.\u201d Cette moeurs du chasseurs, dans le respect qu'il a maintenant de nos animaux et de nos oiseaux, est due, paraît-il, à la fois, à l'éducation du chasseur et, aussi, aux pénalités.\u201cSi les gens se donnaient la peine d'observer la loi, tout le monde serait heureux, car, raisonnablement, notre gibler est inépuisable,\u201d dit le garde-chasse Emile Lavoie.ports en toute saison Les sports se pratiquent en toute saison à St-Calixte.\u201cLes chasseurs sont très nombreux.Nous avons de très bons guides, qui n'égorgent pas les chasseurs.Nous logeons ces derniers convenablement et leur donnons de la bonne nourriture,\u201d affirme M.Lavoie.L'hiver, le ski est en faveur.Il y a des monte-pentes et des pistes ont été aménagées.occupe et préoceupe les citoyens.C'est pourquoi, des mesures ont amélioration dans les cool) Ï | i WEI rs Ces deux clubs de nuit, qui sont | USE ENT 4 3» De Pool à Pie IX ° Les profits de la racoleuse partagés en plusieurs mains Les filles de mauvaise vie qui tentent de profiter du passage d'un grand nombre d\u2019Américains dans les grands hôtels du centre de la ville sont actuellement forcées de se joindre à un \u201cayndicat\u201d qui les oblige à remettre une bonne partie de leurs \u201cprofits\u201d aux dirigeants et aux employés de Rendu A la porte, le eoupie prend un taxi qui est hélé par le portier.Ce dernier ne fait appet, autant que possible, qu\u2019à certains taxis bien choisis qui sont presque exclusivement à son service.Le taxi amène le couple, non pas dans une maison de touristes du voisinage, mais dans l'est de la ville, rue Ste-Catherine, dans les environs du boulevard Pie IX.LA, on est reçu dans une mal- son de chambres.qui n'a comme clients que des couples venant de ces deux cabarets de l'ouest de la ville.Le taxi attend et ramène la flile au club où elle se remet immédiatement au travail.Le £érant du club de nuit tient compte de chaque voyage que fait le taxi et de chaque couple qu\u2019abrite la maison de chambre, car le chauffeur et le propriétaire de la maison doivent remettre une partie des profits au cabaret.Quant à la fille, lorsqu'elle revient au club, elle remet un dollar au portier, un dollar à son garçon de table.Puis.à la fin de la semaine, elle débourse, \u2018à la direction\u201d.trois dollars pour chaque client qu\u2019elle a racolé sur les lieux.Celle qui déroge à ce système, soit en \u201ccoupant les prix\u201d ou ea essayant d'aller ailleurs qu\u2019aux endroits déterminés, est expulsée et doit faire la rue où elle est vite ramassée par l'escouade de la moralité.° e * Fidélité conjugale TOKIO.\u2014 1,000 ménagères japonaises ont été questionnées sus le mari idéal qu\u2019elles auraient voulu épouser.8 femmes seule ment ont répondu qu\u2019elles se re marieralent avec leur mari actuel Amour, amour quand tu nou tiens.(Photo Gérard Laferrière) Mercredi, 300 jeunes faisans ont pris la clef, non pas des champs, mais des bois de la région, libérés par un groupe de citoyens de la région de St-Calixte, désireux de conserver à leur patelin son titre de \u201cparadis des chas: re\u201d.Et le 9 septembre, pan pan, les faisans, ayant profité de quelques semaines d\u2019une trop courte liberté, tomberont dans la gibecière de nemrods modernes, .| \"Un de mes fils est Inspecteur Mais c'est surtout la chasse qui des gardes-chasse; il est ainsi un|j eu mon patron,\u201d de souligner M.avoie, qui est âgé de 54 ans et a été prises afin de procurer facile-' six autres enfants.ment des camps aux chasseurs qui en demandent.M.Emlle Lavoie est garde- chasse depuis 15 ans à St-Calixte.Il a fait du travail semblable à Lotbinière, Senneterre, St-Donat, St-Michel-des-Saints et ailleurs.Non seulement i! donne des conseils et surveille les chasseurs et | les pécheurs afin qu'ils ne tuent pas inutilement, mais Il voit à ce que le gibier soit conservé.11 attache une grande importance aux feux de forêts.\u201cVous savez, si un arbre peut servir A fabriquer un million d'\u2019allumettes, une eeule'du chasseur\u201d.allumette peut détruire, à tout amais, un million d'arbres.\u201d Tous les faisans laissés en liberté dans les bois de St-Calixte ne seront pas tués par les chasseurs.Bon nombre déjoueront ces sportifs et se croiseront, augmentant ainsi la population de nos bois.Les citoyens de St-Calixte, sous la direction et la surveillance de leur garde-chasse, se donnent la main afin de conserver la renommée des environs: \u201cle paradis 36 10\" LE PETIT JOURNAL, 9 AOUT 1988 ER 00 OCOD ALATA COORG RSA EARNED Us candidat chez ses électeurs 15 COMPTANT vous permettent de vous procures un merveilleux APPAREIL DE TV A.BREAUET ) \u201cL'endroit idéal pour meubler votre foyer\u201d Voyez ces deux beaux modèles ol MOM \"DE QUAI VISIBLE L'image est la preuve.Comment pouvez-vous être certain de choisir la meflleure valeur en télévision?La réponse des experts est la réponse pour tous: L'image est la preuve qui révèle la qualité véritable de n'importe quel appareil au tour du cadran! Et, la preuve est aussi dans le meuble que vous pouvez voir.examiner.comparer! Nous vous invitons : à une avant-première de l'agrément durable et de la flerté qu'offre la possession d'un nouveau Du Mont.Voyes com- Le campagne électorale fédérale qui se termine semble avoir été ment un Du Mont capte plus.Voyez comment il vous donne l'une des plus tièdes de notre histoire politique.Cette stmosphère plus\u2014une image plus nette, plus claire, de près ou de loin, donne peut-être plus de relief à certaines Initiatives originales LE MILFORD por Du Mont, à lampe-images rectan- de candidats en lice comme M.Louis Poulin qui se présente dans gulaire géonte de 21\u201d Selfocus.Meuble contempo- la Beauce sous l'étiquette libérale.M.Poulin, qui fait ses débuts rain tout en bois, plaqués noyer ou \u2018499 \u201d dans la politique, 8 cru bon de remplacer, \u2018en partie du moins, chêne cérusé.Antenne intégrante.les traditionnelles assemblées par des visites familières à domicile.C'est ainsi qu\u2019on le voit (én haut) s'entretenant familièrement sur une ferme de Saint-Benoit avec M.Octave Carrier et son fils, Le candidat Poutin s\u2019est aussi rendu (en bas) en compagnie de M.pr\u2014\u2014\u2014- ATTENTION ! Pour l'INSTALLATION, la DEMONSTRATION, Ia GARANTIE, il est de des.Edmond Turcotte, dans Is boutique de forge de M.Monorius - Savoie, à East Broughton.première importance d'acheter votre appareil d\u2019une maison responsable, .ayant à son service un personnel de techniciens experts, spécialement entral- nés pour la T.V.Profitez de cet avantage.Consultez-nous dès maintenant.P.S.\u2014 L'antenne extérieure n'est pas essentielle pour Les émissions de Radio-Canada.LE RIDGEWOOD Sur le large écran de 21 pouces \u201cintervalle de contraste \u2014 10 nuances, exclusivité de Du Mont, reproduit dix nuances allant du blanc le plus blanc ou noir le plus noi.M dessine mieux les contours et multiplie les .détails.H permet de projeter des images plus claires, plus nettes.Magnifique meuble, images aussi porfaites qu'une photographie.Le tout à UNE BIÈRE DE CHOIX J BRASSÉE A MONTREAL! To = i 1625 Modèle pale: $635.00 SERVICE D'USINE DU MONT Demandes à votre marchand Du Mont les détails complets de la police d'entretien d'usine Du Mont.bès la première gorgée, vous serez convaincu que le Carling Red Cap est la bière qu'il vous faut! Le Carting Red Cap est maintenant brassée à Montréal dans la brasserie la plus moderne, le mieux outillée de l'Amérique du Nord.Bressée d'après la fameuse formule Carling cette bière montréalaise garde toute la richesse, tout le velouté, toute la saveur caractéristique i en fait une bière de choix.Demandes de la Cap aujourd\u2019hui même! _ \u201cCe, c'eat d'la VRAIE bière, de pied en CAPM TERMES LES PLUS FACILES - 24 MOIS POUR PAYER Sur un simple appel téléphonique nous enverrons une voiture vous chercher sans aucune obligation de votre part.A.BREAULT \u2018 LAVEUSES \u2014 RADIOS \u2014 MEUBLES \u2014 POELES REFRIGERATEURS \u2014 MACHINES A COUDRE SPECIALISTES EN APPAREILS DETELEVISION 6621, 25¢ avenue Rosemont - Tél : RA.2-6751 TTT ET Th TB TTT TE autres.\u201cLa polygamie n\u2019est pas légale,\u201d at-il déclaré, et, même si c'était légal, ça ne me dit rien.\u201d Coving- ton m'a dit qu'on le traitait de traître dans son patelin.\u201cJ'ai peur qu'ils en viennent même à me faire péter la fiole, a-t-ll poursuivi, Mais, après tout, Je n'ai rien fait de mal et qu\u2019ils se mêlent done de leurs affaires.\u201d Covington, plâtrier de son métier, est à terminer sa maison, qu'il a construite, partie par partie et avec le temps, pour le jour où il déciderait de se marier.Au contraire de ses voisins, qui ont Vente d'une des phis grosses bibliothèques ° .LA .privées de l'univers EDIMHOURG.\u2014 (North American Newspaper Alliance) \u2014 La vaste bibliothèque du professeur Charles Saroles, homme de lettres de renommée internationale, est à vendre.Comprenant plus de 250,000 volumes, qui occupent deux grandes maisons de Royal Terrace, où vivait l'écrivain avant sa mort, c'est la plus grosse bibliothèque privée de tout le Commonwealth britannique.Plusieurs fois des Américains ou des organisations américaines ont fait au professeur des offres substantielles pour sa biblithèque.Toujours il les a refusées.Les sommes d'argent réalisées lors de la vente ire au fils du professeur, John, à sa ména- re tous cédé les leurs aux mormons ère, Mme Barbara McKenzie, ot: A sa cuisinière, Shella MacLean, | persécutant les autres.LE PETIT JOURNAL, 9 AOUT 1958 Etrange colonie de polygames, qui persécute son seul célibataire SHORT CREEK.\u2014 (Par Wiley Maloney, North American Newspaper Alliance) \u2014 Don Covington, Agé de 57 7 ans et seul célibataire de toute cette colonie de polygames | de Short-Creek, od Ia plupart des hommes ont au moins deux || femmes (et même jusqu\u2019à six), n\u2019a pas voulu jusqu'ici rentrer dans le rang et refuse toujours de faire comme les de la secte \u201ceffort-uni\u201d, Covington a gardé son terrain d'une acre et demie, \u201cJe n'ai rien contre ls mariage, a-t-ll continué, car c'est une bonne chose.Mais je n'ai jamais compris qu'on puisse épouser plusieurs femmes, J'ai failll me marier par deux fois, mais l'affaire n'a abouti à rien, Car 11 faut être très pratiquant ici pour trouver à se marier et, vous savez, je ne veux pas m'\u2019embarquer avec eux.Tous mes voisins sont sincères dans leur polygamie.Et je crois que les femmes sont encore plus en faveur de ce système que les hommes.Je ne puis comprendre ça.Ils prétendent faire Toeuvre de Dieu\u201d.Peut-être l'ac- complissent-ils, mais je crois qu'il y & quelque chose qui cloche dans cet enselgnement qui se donne aux petites filles et selon lequel un hommé qui n'a pas au moins deux femmes lra en enfer.Pourquoi les femmes acceptent-elles ce systd- me?Peut-être parce qu'une foule d'hommes ont été tués à la guerre et qu\u2019elles veulent à tout prix trouver mari et fonder un foyer.Et ces femmes sont très religieuses.Il n'y a pas, dans la ville, ce qu'on pourrait appeler de désordres sexuels.Ou s'il y en a, ils restent \u2018désordres sexuels religieux\u2019, \u201cEn tous les cas, Je n'aime ce système.Ces gens devraient obéir aux lois comme les autres.Les lois de notre pays disent que tout le monde doit être traité également.Je crois que c'est juste.Si tout le monde ne peut être polygame, que personne ne le soit.Je crois qu'avoir plus d'une femme, ça n\u2019a pas d'allure.Personnellement, je peux attendre encore un bon bout de temps avant de m'en trouver une.lis pensent que c'est là le chemin du ciel, Mais je ne comprends pas qu'on puisse aller au paradis en Débarrassez- vous des Pourquoi garder votre cuir chevelu dans cette condition quand vous pouvez si bien vous débarrasser tout en prévenant la chute des cheveux.Ceci est une invitation aux personnes qui ont des pellicules, qui perdent leurs cheveux ou ceux qui sont com- plétement chauves de leur prouver que leurs cheveux peuvent être régénérés.Nous sommes tellement cenflants des résultats notre régénérateur de eux Thalia que chaque série de traitements est endossée avec certificats de garantie ou argent remis.Ce traitement s'applique aussi bien à la cavité pronon- AVANT LE TRAITEMENT ECRIVEZ OU | TELEPHONEZ A AUJOURD'HUI À: LES PRODUITS D'HERBES DE THALIA ENR.528, rue St-Jean, Québec \u2014 Tél.: 3-6058 PELLICULES cée qu\u2019à la chute des cheveux, il n'y a plus de raison pour aucun de pester dans cette condition.Notre régénérateur de cheveux Thalia a prouvé Pleins succès dans la restauration de cheveux normaux et en santé pour les personnes de tous âges et sexes.Nous croyons sincèrement que notre régénérateur Tha- Ha est le meilleur jamais produit.Vous êtes sceptiques?tant des fois déjà vous avez entendu affirmer que \u201cLa calvitie était définitivement vain- eue\u201d.Voyes alors lo cas de MR.(photo ci-dessous).Quatre mois aprés, les parties glabres du cuir chevelu sont totalement recouvertes, les meuveaux cheveux ont Plus de 3 pouces de Jong.=: Alors que les Anglais cuisent par une température de 90 degrés, l'Aga Khan, lui, semble trouver qu'il fait vraiment trop frais.Chaudement vêtu, Il sort du Ritz pour aller \u201cse réchauffer\u201d aux courses.Aga ga gal Travail de nuit Le Code du travail interdit depuis longtemps en France le travail de nuit des femmes dans les usines, les manufactures, les chantiers et les ateliers.Mais jusqu'ici aucune réglementation légale n\u2019était intervenue concernant le travail féminin de nuit dans les administrations publiques, et la présence de nombreuses femmes dans les services hospitaliers comme dans les services dépendant du ministère de l\u2019Education nationale, devait finir par alerter le législateur.C'est ce qui explique le dépôt d'un projet de loi sur le Bureau du Conseil de la République, par .Léo Hamon, sénateur de la Seine: sans réclamer l'interdiction formelle du travail de nuit des personnels féminins dans les administrations de l\u2019Etat, il estime équitable d\u2019en demander une réglementation attentive e{ compré- : hensive.DU 22 AU 28 AOÛT PS Date de fermeture des inscriptions : Elevage .8 août Générales 15 août PS Au Stade de Baseball à fous les soirs Les \"Fantaisies 1953\" Ouverte à 12 comtés Phonguiod arta fs odin ?Qualité THE 'SALADA \u2014 \u2019 Lisex \u201cPHOTO-JOURNAL\" *100.au départ vous rappor- 576, par te en près d'un an semaine Nous vous garantissons, par contrat, que nows achèterons toute le production de votre élevage pour ia durée de votre contrat, minimes de 5 ans.Le Hamster cat l'animal qui se reproduit le plus vite sw monde : gestation de 16 jours; mange de tout: n'est pas bruyant ; très propre ; æ garde n'importe où en conservant une température de 70 degrés.Ce petit animal considéré jusqu'à aujourd'hui comme sujet de lnboratoire.offre maintenant de nouvelles permectives pour le marché de In fourrure.C'est um fait accompli que cet animal.désormais ecclumaté, fourni un fourrure inestimable, luxueuse, brillante, résistante et de Plus.très légère.Une cape.dernière création faite entièrement de peaux de Hamster est enfis eur le marché.Nous en Illustrerons le modèle dans une prochaine annonce.Toutes les instructions sor In mantère de faire votre installntion ot mr ln manière de fuise l'élevage vous sent fournies par nn expert en in matière.Tous renseignements veus seront communiqués.des explications complètes vous seront adressées gratuitement par In poste wr demande à HAMSTER INDUSTRIES CO.LTD.24174 .Verdun 19, P.Q.Dans l'élevage du HAMSTER GAGNEZ $1,200.00 EN CONCOURS GRATIS | Chaque dollar sur votre facture représente mutant de chances tout en éconnmisant sur vos achats ches H.-C.GREGOIRE LTEE.Un gagnant du concours sera élu par le publie au magasin, tous les ler et $ème vendredis de chaque mois à 7 h.8 p.m.GAGNANTS ANNONCES ICI LA SEMAINE DU 16 AOÛT Tous vos nchsts vous portent chance.Vomen éconcenisez dès aujourd'hui.POUR TOUS VOS CADEAUX chez.Les prix sont des plus avantageux per leurs importations de tous les pays.Il y 8 un chois à le portée de toutes les bourses.#% Embolloge de fantaisie GRATUIT à J 2 Reproduction exacte d'artistes montrant quelques aertioles de notre essortiment des plus varié.Suggestions e VAISSELLE, 100 différents services de 93.08 à $800.00 © COUTELLERIE, tous les genres de 85.95 à 8750.00 © VERRERIE complète, 3% patrons et aussi plus de 100 différents verres pour toutes sortes de boisson, le verre .08 à $4.50@ © FER FORGE, le plus grand choix en Amérique, de .srs esses $2.80 ) $128.00 © MARBRE toutes dernières nouvesutés, de on.we $8.50 2 $428.00 © Tasses et soucoupes de fantaisie © Service à thé on argent © Argenterie (choix complet) © Miroirs modernes ou de style © Verre taillé \u201cVal St-Lambert\u201d © Lampes torchères et de table.Asl b CHOIX LE PLUS COMPLET que vous poissies imaginer Peur cadeaux pratiques ou de fantaisie 1371 EST, STE-CATHERINE \u2014 CH.2105 mins ETABLIE DEPUIS 69 AN Siemens oe and b bli bbc aden 0/4 Sob bebabee honor ie 00h ds tdsledasalsloisin ssbiababate tnd, 1, 1 LVL Bk a UALS rd VOTEZ Claude NOLIN CANDIDAT CONSERVATEUR DANS LAURIER LE PETIT JOURNAL, § AOUT 1068 .ee DEMAIN Mettez fin au gaspillage de votre argent Comité d'organisation de Claude Noils Les flics de Paris et PARIS, \u2014 Les touristes armé ricains et anglais, à Paris, vont d'étonnement en étonnement Ainsi, depuis quelques mois, (ls s'adressent souvent aux gendarmes, armés (les touristes) de leur dictionnaire anglals-francals, pour obtenir des informations.A leur grande surprise, les gendarmes parisiens leur répondent souvent en langue anglaise, plus ou moins chitide.mals fort compréhensi- e.Le préfet de police, M.Jean Baylot, dirige en effet une campagne pour que les agents parisiens soient bilingues et même de purs polyglottes.Le gendarme le plus versé en langues étran- géres, présentement.est un nommé Maudult, qui parle et écrit couramment, outre le français, l'anglais, l'allemand, le hollandais, les langues ecandinaves, l'espa- gool.l'italien et Je russe.Prime Spéciale 75 capsules pour Procurez-vous votre liste de primes DENIS chez votre fournisseur \u2014 Copsies DENIS échangecbles oux Breuvages & DENIS Liée, 6314, vue Delanaudides, Montréal, les mardi et jeudi, de 2 h.à 5 hb pm r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Préperetion à l'avenir Des étudiants en théologie remplissent divers métiers BOSTON.\u2014 Si vous visitez cette ville durant l\u2019été, \u2019 vous trouverez des étudiants en théologie employés à vider des navires de leur cargaison, à abattre des bestiaux dans les entrepôts, à nettoyer le poisson dans les usines de mise en conserve, à réparer des voies de chemin de fer et à bien d'autres travaux.Ils se préparent ainsi de façon pratique à affronter les problèmes de l\u2019avenir.En effet, 35 étudiants de la fs cuté de Théologie de l\u2019université de Boston suivent un cours de 10 semaines sur les relations entre patrons et Ouvriers.Ainel, plus tard, Ms pourront promouvoir plus efficacement la bonne en- fente entre je caplui et le tre v A Le directeur de ces cours est un pasteur protestant, bâti en hercule, qui eroit accomplie le seul travail de ce genre.Le ré vérend Emerson Smith est en ef fet le chapelain des relations ls dustrielles des églises méthodistes de la Nouvelle-Angleterre.Il em ploie tout son temps à redire à ses fidèles et aux autres comment Us peuvent éliminer la tension qui règne entre patrons et ouvriers dans le monde actuel.\u201cLes facteurs émotifs sont beaucoup plus importants, dit-il, que les faks, pour tenir éloignés les ouvriers et les employeurs.Augmentez Ia bonne comprébension et vous di minues la tension.\u201d C'est pourquoi, cet été, il a grou pé 35 étudiants en théclogse, venant de 16 Etats différents.Tl leur « trouvé des emplois de Jour ou de nuit \u2014 selon lui.Ja plus sale besogre est la meilleure \u2014 en différentes usines de Boston.Ces \u201cemployés\u201d suivent leur cours avant au après leur travail.\u201cCes étudiants vont certaine ment ajouter de nouveaux mots à leur vocabulaire\u201d signale M.Smith.\u201cMais ils vont surtout apprendre les sentiments que l'ouvrier nourrit envers ses comfa- «nons, envers ses patrons et envers son union ouvrièré.\u201d L'un de ces étudiants, George Stump.qui espère devenir pasteur ouvrier dans la ville minière de Pennsylvanie, transporte actuelle ment des bidons et des caisses dans l'entrepôt d'une industrie laitière.LI a déjà rempli divers métiers, allant des fossés qu'il a treusés jusqu'aux camions qu'li a conduits.Un autre, Max Munro, amasse de l'acier dans l'entrepôt de la compagnie Brown-Wales.Willlam Colson manoeuvre les jambons aux salsisons John Squire, \u201cLes principes émis dans les livres ne s'aÿ- pliquent pas toujours à la vie quœ tidieaue,\u201d explique M.Smith, \u201cet ces étudiants ont parfois des idées préconçues, qu'il faut corriger.\u201d Pour permettre à ses élèves d'obtenir des renseignements bien à point, le révérend Smith fait appel aux chefs ouvriers, aux économistes, aux chefs de personnel et des relations ouvrières.Ces jours derniers, les étudiants prolitaient d'une rencontre avec des délégués de l'Association nationale des ms- Dufacturiers.Leur professeur espère qu'au motos ing d'entre eux adopteront le traŸall qu\u2019il accomplit lui-mé- me, soit les relations industrielles, C'eat d'ailleurs le but du révérend Clair Cook, qui « récemment décroché son doctorat en théologie: M travaille présentement sur ua tour mécanique, avec l'équipe de nuit d'une usine bostonienne.Le révérend Smith parle dex rience, T1 s déjà été employé à fabrication des fils de cuivre, sux usines de la \u201cGeneral Cable Corporation\u201d, à Rome (N.Y.), sa ville natale, I] & aussi donné de nombreuses conférencés aux meme brea de l'union ouvrière formée au sein des vastes usines de la \u201cGeneral Electric\u201d à Lynn.En plus de son abondant pre- gramme de causeries à différents groupes religieux, aux clube so claux, sux Chambres de commess ce, M.Smith sert souvent de com seiller en des conflita ouvriers.Dans ia réglon de New-Bedford ef ailleurs, {1 a réuni à la même ta ble des chels -wuvriers ot des pa trons du textile, qui, dit-il, ne w'étaient jamais rencontrés en Sobars des stamens de négocie \\ L'évolution La guerre de Corée a duré trois ans, un mois et deux jours.Nous étions à tel peint fascinés par le conflit, que les autres évé- nements mondiaux passaient au secend plan dans notre attention.Ces événements évoluaient pourtant avec une si grande rapidité, que dip la cessation des hostilités coréennes, dès que le dernier ca- mom eut été réduit au silence, la rumeur des autres conflits a rem- Pli nos oreilles.Disons ausal qu'à l'instant même où la trève fut signée au Pays du Matin calme, d'autres conjonctures inquiétantes sont nées.\u201cComment, par exemple, régler Pacifiquement le drame coréen ?Quel sera le sort de l\u2019Indochine, dans un avenir très prochain?Et comment l'Occident s'arrangera- t-il avec le Japon?Le chaudron du Moyen-Orient va-t-li déborder et ébouillanter toute la planète ?Et le futur de l'Allemagne ?Et celui de l'Europe occidentale ?Tout est à refaire! L'entente de la trève stipule Que l\u2019on règlera, par négociations, Ja question d'évacuer toutes les troupes étrangères du sol coréen.Au début de la guerre, les communistes se prononçalent en faveur d\u2019une telle mesure: c'était à l'époque où l'armée nord-coréenne étant plus forte que l'armée sud-coréenne, cette dernière aurait été battue sans l'aide des troupes des Nations-Unies.Mais, aujourd'hui, les divisions du Nord sont constituées en grande partie par des Chinois, taudis que les effectifs de la Corée du Sud sont devenus beaucoup plus puissants que ceux des Coréens du Mord.De plus, le président Rhee a parlé sans se géner de déclancher une attague, si l'unification ds son Pays ne se réalise pas.On peut done se demander maintenant si la Chine \u2018popu'aire va sincèrement soutenir le projet d'évacuer ses troupes en même temps que les Alliés évacueraient les leurs.Bien au contraire, elle Pourrait profiter du retrait de nos forces pour envanir à nouveau le Sud, en une \u201cblitzkrieg\u201d foudroyante.Une manoeuvre de ce genre est tellement possible, que Washington vient de conclure un nouveau pacte d'alliance avec la Corée du Sud, qui lui permettra de maintenir une importante gar- cison américaine dans la péninsule.Un autre épisode inattendu survient maintenant: la trève de Cotée a immédiatement changé les relations entre les Etats-Unis et leur anclen ennemi, le Japon.Nous, nous permettons de répéter ici ce que constate M.Hanson W.Baldwin, commentateur distingué à l\u2019emploi du \u201cNew York Times\u201d.La guerre de Corée, écrit M.Baldwin, a soutenu l'industrie ja- ponalse, grâce aux vastes commandes pour fournitures militai- tes, travaux dans les chantiers maritimes etc.Cette activité ayant cessé du jour au lendemain, les Japonais réclameront inévitablement l'intensification de leur commerce avec la Chine, tout en insistant davantage pour que lez troupes américaines d'occupation se relivent de leur archipel, Il arrivera done que les Etate- Unis devront organiser leur stratégie dans le Pacltique en utilisant l'île d'Okinawa comme base principale, soutenue par des bases secondaires dans les Mariannes et les Aléoutes.Ce qui complique la nouvelle stratégie, c'est tout d'abord la position géographique d'Okinawa, qui se trouve directement sur la route des grands ty- phors et ensuite la décision pro- able du Japon de revendiquer son ancienne possession du petit, mais LE PETIT JOURNAL, 9 AOUT 1958 Voici la lutte mondiale dans une nouvelle phase Commentaires par le rédacteur en pi Comme c'est bon, la trève en Coréetl Ce troupler, tout en buvant de la bière, se repose\u2026 pour combien de temps?très important archipel de Ryu- Kyu.à proximité de Formose, que les Américains avaient pris en tutelle lors de la capitulation japonaise.Il y & eu exactement huit ans c:tte semaine (6 août 1945) que fut lâchée sur Hiroshima la première bombe atomique.Le Japon à parcouru bien du chemin de- Puis, dans la voie du rétablissement.Ce n'est plus à un vaincu! que nous avons affaire, mais | une puissance qu\u2019il vaudrait mieux | s'allier.Ce ne serait pas très drôle que le Nippon tombât dans l'orbe communiste | L'armistios de Corée permettra certainement à la Chine de perfectionner son développement industriel et la mécanisation de son irimense armée \u2014 tout cela avec l\u2019aide de la Russie.Les Chinois vont augmenter leur expansion commerciale.et peut-être guerrière en Indochine.La guerre indochinoise est celle qui attire le plus l'attention du monde, présentement.Les Ktats- Unis viennent sans cesse à l'aide de la France et du Viet-nam, et cette alde se multiplie à mesure que la lutte augmente là-bas.Cette année, l'argent américain contribuera à combler plus que la moitié des dépenses encourues pour résister aux communistes dans cette péninsule d'une extré- me importance.Les observate us militaires sont convaincus que les rouges préparent une nouvelle offensive gigantesque, débutera qui débutera dès que COLLECTIONNEURS COLLECTIONNEURS de TIMBRES 8 GRATIS ! al BE collautn collection de valeur, RAYMAX Sane Calomel \u2014Et Vous Sauterea du Lit le Matin Plein d'Enirain Orgies felis ig og oko eite bile pe 4 pas dires ls pou It faut eee dot veut ing, 108 fey en org votre estomac.Yo nee se, ron algrt.EES pew rme paper prement se que vous vous sen 35-CB Malden Lame Now York 39, N.Y.ee rame Achotes-+n juss ry er ee les pluies de la mousson cesseront.Ne ze battant plus en Corée, Il pourront renforcer cette offensive à tel point qu'elle se transformera en guerre de première grandeur, et que l'Indochine sera définitivement conquise, à moins que l'oncle Sam ne prenne les choses en inains, tout comme il l\u2019a fait pour les Coréens.Le point délicat, c'est qu\u2019un très fort élément non-communiste, en EXTRAIT de MALT HOUBLONNÉ breuvage.Imagines .NHJ Ee SACUET J} L'Oraille est encore cette semaine au repos.Mais elle i SEY se collera de nouveau sur le coeur de la métropole, dès dimanche prochain, pour l\u2019auscultation hebdomadaire.Indochine, refuge totalement d'accepter la domination française Comment les Américains garde- ront-ils leur popularité et leur prestige auprès de ces gens-là, tout en aidant la France à rester 1mplantée là-bas ?Moyen-Orient Comme le dit plus loin Hanson E! Baldwin: \u201cLa politique des Etats-| I! Unis, au Moyen-Orient, fut une tentative pour concilier l'inconei- lable et réaliser l'impossible\u201d, D'après M.Baldwin, trois tentatives principales ont lamentablement failll: \u201crésoudre\u201d le problème iranien au moyen de come promis et de dollars; vouloir pa cifier le conflit entre Israël et les Arabes; arranger le différend anglo-égyplion au sujet de Suez En plus de ces trois tentatives, méricains ont cherché À étae blir en Asie Mineure une \u201carmée (suite à la page 53) BREUVAGE PEERLESS Avec l'extrait de mai houblonné Lallemand, rien de plus facile que de préparer ches soi un breuvage cafrat- chissant, à l\u2019éga] des plus fameux.La recette très simple, inscrite sur la boîte, vous donne cinq gallons d'excellent avec une boîte d'extrait de malt Peerless de Lailemand, vous pouvez préparer une bonne provision d'un breuvage pétillant, doré, rafraîchissant et vraiment délicieux.Vous trouveres l'extrait de malt houblouné Lallemand ches votre épicier où au magaein général.Commandes-en une boîte et cosayes-lo! \u201cDONNE Si votre marchand n\u2019a pos on magasin | L'EXTRAIT DE MALY PEERLESS DB nous serons heureux de vous en envoyer à $1.30 la bolts, tous frais de transport | compris, rome a couon os avoue ) 17 A: FRED A.LALLEMAND & CIE LTÉE 1620 RUS PREFONTAING « MONTREAL, QUE.35 GALLONS L331 | | | Finclus on mandat de postes I signé I ro Provises \u2018 i | Men épider où i Veuillez m'eaveyer.boites, i EXTRAIT CLAIR [1] ouronet [7 | r- ë TREAT ATIS! GRATIS! TELEVISION LE PRELT JOURNAL 9 AOÛT 1963 Tables de télévision, tant qu'il y en oura, données gro- tuitement à toutes les personnes qui achéteront un appareil © RCA Victor crafter © Philipps @ Admiral, \u20ac Depuis écran de 17\"\u2018-20\"-21\", © Holli- te., 209% LIVRAISON IMMEDIATE REFRIGERATEURS GENERAL ELECTRIC FRIGIDAIRE AS88 IRAL 7, 8, 9, 11 pieds cubes.rm 259 °° 7 pi.cu.\u2014 LA76, \u2014 Rég.$319.99 .8.8 pieds cubes.\u2014 Prix depuis KELVINATOR 7- & 9 17 pods cubes.\u2014 FRIGIDAIRE 26 ps ces \u2014 GENERAL ELECTRI Prix depuis Rég.$395.00 INT.HARVES ge $379.50 JRO (ROSLEY SHELVADOR ¢ Luxe (dors \u2014 219\" 271\u201d 29\u201d 254 71\u201d 9.2 pi.cv.\u2014 1892.\u2014 9950 299° '309\u201d FRIGIDAIRE 97 pi cu, D397 Coldwall 1953.$§95% ég.$439.00 PHILCO £ rev sis 24.INT.HARVESTER Uo.\u2014 INT.HARVESTER os.\u2014 11 pieds cubes.\u2014 1134.PHILCO LE 351900 cotsressessenntene 334° 354° 5374\u201d \u2018309° \u2014 Toutes autres marques à prix très réduits \u2014 RS35.\u2014 Rég.$299.50 br, = FRIGIDAIR ENTERPRIS MOFFAT POELES ELECTRIQUES \u2014\u2014 229\u201d RG.324495 ion 179\" L'ISLET Rg, $259.98 coor \u2014 179° (tous les modèles).\u2014 Prix depuis 1 89° LESSIVEUSES Con- nor Thermo © Easy COUDRE MACHINES J) SETS DECUISINE © Beatty + Tor Pres Trace P on 0.ete.Prix $ e r X depuis 109 depuis 89 depuis 56 20% à 40% VENEZ VOIR NOS MOBILIERS DE CHAMBRE DERNIERS MODELES DE REDUCTION SUR TOUS NOS MEUBLES « Conditions faciles \u2014 Jusqu'à 24 mois pour payer # AMEUBLEMENT SAINTE- CATHERINE Matson essentiellement cansdienne-françeue = Claude Richer.prop.\u201cTOUT POUR LA MAISON\" 3273 est, rue STE-CATHERINE \u2014 HO.4406 - 8537 ped HH TIE HE ETL TOO TE TOE EON DTT OTE OL IO OETA LV ODPL O ROLL EOE CODER ETO TOLERATE EUR TEOMA HO TRO TE HET HHH Boon l'Atlantique).La défense de l'Europe libre est un problème très épineux LONDRES.\u2014 (North American Newspaper Alliance) \u2014 Autres temps, autres moeurs.Quand, en 1940, Churchill dit aux Britanniques: larmes et du sang à vous offrir\u201d, il reçut, en réponse, I\u2019 classes de la société, de tous les services militaires parmi \u201cJe n'ai que de la aueur, des appui déterminé de toutes les lesquels compte la \u201cHome Guard\u201d, ou si vous préférez, l\u2019armée de réserve ou territoriale, Les territoriaux étalent prêts à repousser avec acharnement l\u2019invasion allemande.L'armée de réserve était alors soutenue par un enthousiasme indéfectible.Récemment, le gouvernement ordonnait la remise sur pied de cette armée territoriale : le recrutement est pauvre.La réaction populaire s'apparenterait au sentiment confus que la guerre n'est pas une réalité prochaine.En janvier dernier, le gouvernement de M.Chur- ehill ordonnait le recrutement de 175,000 volontaires.À peine 22,000 citoyens ont répondu à l'appel.L'apathie du public découlerait de la pauvre propagande qui entoure le programme.D'aucuns soutiennent, toutefois, que les Britanniques ne s'inquiètent pas de leurs défenses territoriales parce que plusieurs hommes d'Etat ont déclaré que le danger d'une troi- siéme guerre mondiale s'éloigne de plus en plus.Par contraste, le Danemark, qui ne possède pas d'armée de réserve, a quand même réussi à recruter, dans le même temps, 42,000 volontaires pour la défense nationale.Outre ce chiffre on compte 8000 volontaires attachés aux défenses contre-avions, plus un détachement naval.de 1,000 auxiliaires féminins et ua corps militaire de 7.300 volontaires.La garde nationale du Danemark est armée de carabines, de mitraillettes et de mitrailleuses.Chaque volontaire garde ces armes chez lui, prêt à s'en servir à quelques minutes d'avis.Cette force possède aussi quelques pièces d'artillerie légère.La période d'instruction militaire, durant la première année, atternt 100 heures pour le pro fane, mais, par la suite, il se contente de 24 heures par année.Le rôle \u2018du volontaire danois, en cas de guerre, est de retarder l'agresseur durant 24 heures pour permettre je déploiement des troupes régulières.En France, l'opposition est trop vive pour permeitre Ja formation d'une armée de réserve, d'une garde territoriale, Seuls, les partisans du général de Gaulle en voudraient l'organisation.La France compte quelque semble peu probable qu'une garde territoriale puisse y être formée sous peu.On a songé, il y a deux ans, à verser dans une telle armée les vieux réservistes militaires; mais le projet a été abandonné.Règle générale, le Français re- taire en temps de paix, sauf pour son service militaire obligatoire.Une fois ce service accompli, Il se dit qu\u2019il a fait amplement sa part.La question financière se dresse devant une telle-armée.La longue guerre en Indochine est coûteuse: la France a aussi des obligations au sein de l'OTAN (pacte de Les dépenses grèvent déjà le budget militaire et l'économie\u2019 du pays.Une armée territoriale est impossible dans les circonstances.De plus, on ne compte pas suffisamment d'offi- tiers expérimentés dans l'armée régulière; comment alors en trouver pour une armée territoriale ?En temps de guerre, la gendarmerie et la gardé républicaine as- sumeralent une grande partie des fonctions confiées à une garde territoriale.Amérique] Les Etats-Unis n'ont pas de garde territoriale, genre \u201cHeme Guard\u201d.Les autorités xe flent aux unités de l'armée, cantonnées en sol américain et sur jes \u201csoldats de fin de semaine\u201d der divisions de Ja garde nationale pour parer à touie atlaque côtière ou aéroportée.11 existe, cependant, un ergs 3,500,000 électeurs communistes.11 fuse d'adhérer à une force mili- nisme de défense civile.Si une attaque menaçait l'Amérique, les autorités savent que les Américains seraient volontaires dans les services armés, au pays ou à l'étranger.L'Autriche aussi ne possède pas d'armée territoriale, mais pour une raison statutaire : en vertu de l'occupation quadripartite, depuis bientôt huit ans, ce pays n\u2019a droit à aucune force armée.Même si l'Autriche recouvre son Indépendance, elle n'éprouvera aucun enthousiasme à former une armée territoriale, une autre Voiks turm.Elle se souvient encore de ces étudiants, de ces vieillards de la Volksturm mazie, jetés en pâture, au front, devant l'avance irrésistible des blindés alliés.Les Autrichiens ent la mémoire e Par toute l'Allemagne, on trouve deux armées territoriales, \u201cdeux gardes nationales\u201d, mais qui ont un caractère d'underground.Le citoyen ordinaire n'approuve ni l'un ni l'autre des deux organismes.prés Bellechasee \u2018 pres Notre-Dame FABRICANT DE ROBE OPERATRICES expérimentées.Bons salaires \u2014 Ouvrage à l\u2019année \u2014 Bénéfices en maladie \u2014 Commodités de l\u2019Union.etc.S'adresser de 8 a.m.à 5 p.m.à l'endroit le plus rapproché : 6240 Drolet - 506 Horbour - 5360, 12e ave Rosemont STYLE & VALUE DRESS INC.\u2014_mançairA PPORT! / AVEC VOUS CETTE ANNONCE La preaiiére \u201cgarde\u201d est une organisation \u2018\u2019antipartisane\u201d for mée récemment par les nazis dans la zone américaine.Cette \u201cgarde\u201d sert à \u201cliquider\u201d les adversaires politiques.En Allemagne soviétique.on compte sur \u2018\u2019les aides volontaires de la police du peuple\u201d: ce n'est qu'une addition à la grande armée des mouchards à la solde des rouges.Le souvenir de la milice fasciste de Mussolini, l'équivalent de la \u201chome guard\u201d britannique, est suffisant pour horrifier les cheis militaires à la pensée de la remais- sance d'une telle force en Îtalie.Ses membres étalent arrogants, magnifiquement vêtus en temps de paix et cruels: mais devant l'avance alliée, cette \u201cforce nationale\u201d du mussolinisme a fait piètre figure.Aussi, gardant vivaces.en tête, les terribles souvenirs de la guerre, les horrifiantes activités de la mi- Uce de Mussolini, le peuple italien ne veut pas d'armée territoriale.C'est avec répulsion même qu\u2019il consent au service militaire.A prix populaires DEMANDE.près Masson |, ! i 1504 BLEURY, prés Ontario AVEC 50% vos TAUX DE VACANCES APPRENEZ A DANSER AUX STUDIOS + de tuiles de linoléum et de cooutchouc en magasin LINO-TILES 9° x 9° épaisseur Va\u2018, secondes TUILES en CAOUTCHOUC 9x9, épaisseur 3 32, secondes Toujours le meilleur choir de tous les genres de couvre-plancher Montreal Floor Covering \\ 1231 $.-Cathorine O., LA.7156 - 5169 Décerie, WA.0441 11° ce 17° secure HA.4312 \u2014 HA, 228 + _\u2014_\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014 RAYONS D'ÉCONOMIES | Ouverts do © à % ETE EEE or a 04 VENTE DE FOURRURES SOUS-SOL Paiements faciles à lo portée de tous les budgets Incroyable bas prix! Coupe parfaite.C N E Dos ample, 3 godets.Doublure riche 5 satin.Manches très larges 10 à 20 \u2014 LAPIN TEINT 380s 4 Devraient se vendre 149.00.GROUPE SPECIAL A PRIX SPECIAL TROIS BELLES FOURRURES, BAS PRIX ¢ .Côtés Mouton Perse noir Bon Mouton agneau fraité Garniture de mouton gris 10 à 20 \u2014 38 Coupe ample & 4 godets, le satim épok à 44.Couple ample, doublure beau satin.10 20.doublure \u2018brun neutre.Tailles: Rai Musqué leinf vison Twin Beaver agneau fraité Nouveau col collé \u2014 manchettes \u201cpot Teinte de brun neutre avec manchettes hoider\u201d (anse de pichet) ou \u201ccocktail\u201d.cocktail ou \u201cPot Holder\u201d, poches, riches Belle doublure satin 12 à 20.doublure satin, 12 à 20.Lapin Japonals felnt vison Pattes mouton Perse noir Valeur exceptionnelle col \u201cwing\u201d ou Elégante fourrure, beaux manteaux, dos à châle, manches \u201cpot holder\u201d, doublure godets, manchettes \u201cPot Holder\u201d ow cock- satin, poches 12 à 20.tall.Col pleine poou mouton gris, 10 à 20, PAIEMENTS FACILES DUPUIS AU SOUS-SOL POUR CES MANTEAUX SOULIERS Stioiés fines Tamer CUIR ET SUEDE 1100 PAIRES DE SOULIERS NOUVEAUX POUR L'AUTOMNE ! UN BAS PRIX INCROYABLE ! Grande variété de modèles à courroie, escarpins .talons à bride, semelles plate-forme ou ordinaire .Choix de brun, bleu, gris ou nole.Pointures : 3'A à 9 dans la collection mais non dans chaque modèle.Valeurs de 4.95 à 9.95.BAS PRIX EXTRAORDINAIRE le poire Via Là C7 \u2018Dupuis GITE pad \u2014 Le taboc à priser LE PETIT JOURNAL, $ AOUT 1953 redevient en vegue en Angleterre et aux E-U.Les Canadiens ont perdu la manie de en va de même danse tous les fois plus de priseurs qu'avant fh DEVENEZ HORLOGER APPRENEZ À REPARER MONTRES, HORLOGES, REVEILS, ETC.COURS DU JOUR, DU SOIR ET PAR CORRESPONDANCE Dès le premier cours, vous manipulez les mouvements, pièces, oùe.Venez, téléphonez eu écrivez-nous! IISTITUT D'HORLOGERIE DU CANADA Poleis du Commerce, 1600, rue Berri, suite 149-151 APPELEZ POUR RENDEZ-VOUS à BEleir 8934 priser mais il ys.On apprend, par exempl derniére guerre et qu'aux ne faudrait pas croire qu\u2019il e, qu\u2019en Angleterre, il y a six Etats-Unis, la consommation de la poudre à priser est dix fois plus considérable qu\u2019à la fin du siècle.: H ne faudrait pas croire toutefois que les Anglais prisent avec autant de passion que leurs compa- trioter du 18e siècle.À cette époque.les Britanniques avaient atteint, dans ce domaine, un sommet qu'il serait difficile de dépasser.Une Londonienne, par exemple, avait alors dans son tes- |.tameni demandé que son corps fût déposé dans un cercuell rempli jusqu'au bord de cette \u201cpoudre précicuse\u201d et que les porteurs fussent six hommes \u201cqui sont reconnus comme les plus grands priseurs de la paroisse de St.James Westminster.\u201d L'absence de statistiques adéqua- .tes ne permet pas d'évaluer le nombre actuel des priseurs en An- Meterre.Tout ce qu'on peut dire.c'est que cinq gros moulins anglais moulent anfuellement environ 1500 tonnes de-poudre A pri ser.Mille tonnes sont destinées à l'exportation, laissant 500 tonnes pour la consommation domestique.\u201cor Dans un restaurant de Chicage, quelques originaux prennent plaisir à fumer avec d'étranges pipes.Mais dans les restaurants américains et un peu partout dans le pays, il y a maintenant La popularité eroissante de la poudre à priser a été provoquée, en Angleterre, par la disette de tabac pendant et immédiatement après la guerre.Pendant Je conflit aussi, les travailleurs des usines de munitions n'avaient pas le droit :de fumer.Ils se rattrapérent en | prisant, Enfin la dureté des récents culture, la production annuelle de tabac A priser était.en 1880.de 4,000,000 de livres: em 1851, elle se montait à 45,000,000 de livres.Beaucoup de priseurs, au cours de l'histoire, ont aimé eollection- ner les boîtes à labaæe à priser.Frédéric le Grand, par exemple, l'un des plus solides priseurs de tous les temps, avait accumulé plus de 15,000 de ces boîtes à sa mort.LE NOUVEAU Tounsmonz RCA VICTOR Le superbe et puissant successeur du \u201cTownsman\u201d \u2014 le favori du Canada © Nouveaux Circuits \u201cleague Distance\u201d \u2014 peur meilleure réception où que vous x! » Nouveau \u2018\u2019Barre-Imoges\u2019\u2018 RCA Victer\u2014ajuste l'image en place, le garde mise au pointe Nouveaux V Plus Forts pour image plus claire \u2014 profondeur et clarté quasi 3-dimensionnelles.» Système sonore \u2018\u2019Gosier d'Or\" \u2014 be meilleure sonerité en télévision.of AVEC L'EXCLUSIF Hénitour F9 Aagique Super- Sensible VENEZ VOIR CETTE MERVEILLEUSE VALEUR EN TV.3 MODES D'ACHAT : * COMPTANT © MISE DE COTE * A CREDIT Jusqu'à 24 mois pour payer MEUBLES ET APPAREILS ELECTRIQUES 6729, RUE ST-HUBERT CA.1137-38 (ou nord de St-Zotique) On sait, par ailleurs, que Napoléon prit la manie de priser dés son jeune Age.Par contre, Louis XIV abominait celle habitude et | hivers britanniques ont amené.| beaucoup de gens à penser que\u2018 le tabac à priser prévenait les rhumes.Beaucoup de parlementaires an-|essaya, sans succès d'ailleurs, de glais se sont mis à priser et un l'éliminer de la cour.Sur l'ordre des gardiens veille toujours à ce | du roi un médecin alla même jusqu'à l'entrée de la Chambre des qu'à prononcer un discours devant Con.munes, une boîte toujours plei-|un auditoire distingué pour con- ne de celle fine poudre soit à la'damner le labac & priser.Mais on disposition des députés.Et l'on raconte qu'il manqua totalement signale que M.Churchill ne passe son coup surtoul pour s'être, au jamais devant 1a boîte sans y|cours des plus virulentes de ses puiser une bonne pincée de tabac.attaques.rafraîchi un peu trop Aux Etats-Unis, on prise, fai dans le ner de quelques pinuées Industriels de plus en plus.Selon les statis- dans le nez de cette poudre mau- tiques du département de l'agri-! dite.Avi inéast Vis aux Cinéasies \u2026 C'est le plus grand perfectionnement apporté à l'essence en 31 ans! TCP*,un additif découvert par Shell et incorporé maintenant à l\u2019Essence Shell Premium, augmente la puissance jusqu'à 15% et prolonge la .durée des bougies jusqu\u2019à 150%.Il 5 arrête les ratés d'allumage dus aux \u2019 dépôts causés par la combustion.=ss tr = -e Débarrassez-vous des coquerelles, mouches, mites, maringouins et punaises ! Ce nouvel apparel! électrique a une belle apparence, mais il peut détruire les insectes de votre foyer, de vos établissements commer- cioux, fermes ou granges.Accrochez simplement ou mur cet appareil PKR chromé, jetez-y quelques cristouX de PKR et branchez- le à toute prise de courant murale ou douille, (à courant direct ou alternatif) \u2014 et le tout est terminé.C\u2019est le moyen le plus moderne jomais inventé pour détruire ces insectes d'une façon propre et économique.|| est plus puissant que le DDT, il n\u2018exige aucun effort et ne tache ni les meubles ni les vêtements.OFFRE D\u2019ESSAI GRATUITE Nous nous ferons un plaisir d'installer un appareil dans votre foyer ou vos établissements commerciaux, EN APPROBATION.Après une période d'essai, si vous êtes entièrement sotisfait vous nous payez $4.95, prix de l'appareil électrique plus $5.95 pour un approvisionnement de cristaux bon pour un an pour chasser les insectes hors de votre foyer, cela vous coûtera 14c par semaine., .NOTE i Un oppareil pb pour une maison de 7 pièces ou 15,000 pieds cubes.Par exemple un magasin pi rofondeur por 30 pieds de | 10 pi de hauteur contient 12,000 pieds cubes.pa plecs argeur et pied Appelez UN.6-1138 \u2014 NOUS FAISONS LE TRAVAIL ! LECTEURS EN DEHORS DE MONTREAL: 3 vous demeursz en dehers du district de Montréal nous vous ferons parvenir reil et des cristeux pour une somme de $4.98 C.O.D.Si après une semaine d'essai vous ve Ps satisfait, ce montant vous sera remboursé immédia tement ainsi que les frais de poste.Pour éviter les frais de C.O.D.veuillez m'envoyer mendot poste eu chèque Les marchands sont invités à ve renseigner sur cet epparell | PROMESSE AAREPRDSAARPEONSLENRRNSnUEans \u2014cessanes Veuillez envoyer \u2026\u2026 sbpereil (s) à 0496 chacun, |! Si vous avez une auto neuve, spécialement une avec un moteur à forte compression, la Shell ; Premium avec TCP «st indispensable si vous nt voulez qu\u2019elle continue à fournir es puissance initiale pendant la durée normale des bougies.Les propriétaires d'autos plus anciennes profitent aussi.Même si votre auto a roulé 30,000 milles ou plus, votre moteur peut retrouver beaucoup de sa puissance initiale par l'emploi de la Shell Premium avec TCP.La Shell Premium avec TCP agit vite! Vous remarquerez cette augmentation de puissance avant d'avoir fini le deuxième remplissage.Aujourd'hui, vous pouves obtenir de la Shell Premium avec TCP dans cette région, mais seu- * lement de votre Détaillant Shell.\u201cBrevet demandé L'ESSENCE SHELL PREMIUM AVEC TCP ef a> \u2019 L'Essence au plus haut rendement out Schantlion grabs do erin.! PEST KI LLE RS Reg.que votre auto puisse utiliser ADRESSE : 2027, rue St-Timothée, Meatréel x VALLE À \"TEE OE SET INERT SA man A 6 * LE PETIT JOURNAL, § AOUT 1968 Les conversations roulent et le temps passe à 128 pleds de hauteur.Si ce n\u2019était des arbres et du Mont-St-Louis ou du couvent des RR.$8.du Bon Pasteur, on se croirait le long de la côte nord du St-Laurent Médecins, malades et infirmières sur un toit à 125 pieds de hautour|i (Par Arthur Prévost) Au coeur de la ville, à 125 pieds d\u2019altitude, des malades, | des médecins et des infirmières perdus dans la verdure qui emprisonne l'hôpital Vogel, sur le côté ouest du carré St-|l Louis, prennent le frais sur le toit même lorsque la température de la rue est suffocante.C\u2019est une véritable oasis de |} fraîcheur perdue dans la jungle du macadam montréalais.|f C'est par un ascenceur que l'on attelnt le toit de cet Immeuble de six étages.Sur le toit, on trouve une salle à manger aux multiples fenêtres et sur trois côtés du restaurant, des terrasses où l'on se repose dans des chaises longues.Le tout mesure 90 pieds sur 40 et les trols terrasses (sud, nord, est) ont 9 pieds de largeur.Une brise y souffle sans cesse.ou presque.Le chef-cuisinier Charron y fait la cuisine à 125 pieds au-dessus du earré St-Louis.Des voiturettes d'aluminium apportent les cabarets des malades qui, ne pouvant venir sur le toit, prennent leurs repas dans leurs chambres.C'est un excellent endroit pour voir la ville.D'un côté, la vue s'étend plus loin que St-Lambert: à l'ouest, le regard s'arrête sur la montagne, la croix du mont Roya) et l'antenne de télévision de la Société Radio-Canada, et au nord, la vue s'étend très loin; à l'est, fl est possible de regarder la ville sur des milles d'étendue, plus loin que le pont Jacques-Cartier, que en toutes couleurs © Les Peintures Economiques Enrg.vous of frent une marchandise de qualité supérieure, un service rapide et cour- 4\u2014\u2014\u2014\u2014mmmmmnnm |À les réservoirs à gaz de la ruelf Frontenac.A cent vingt-cinq pieds, on croit avoir quitté la ville.Le solell chauffe l'épiderme, pourtant, le \u201cclimat\u201d est très supportable car la brise maintient une températu- || re fraiche.Bière ultresonique CHARLERO!I, Bèlgique.\u2014 \u201cUne boutelile de bière ultrasonique.\u201d Ne riez pas, ce sera certalnemen\u2018 |} le cri qu'on entendra dans les tavernes un jour! Tel est du moin: l'avis d'une des plus grandes com- pagnles d'appareils électriques dc Belgique.La compagnie prétend que 1 meilleure manière d'obtenir une maturation rapide de la bière, soi six mois au lieu d'un an ou plus c'est de la soumettre à une vi bration ultrasonique.En somme \u201cbrasser\u201d la bière à une vitess plus grande que le son.Le god de la bière n'en serait pas chan gé, parait-il.Peinture de qualité vralson par toute la province.Commandes postales remplies aves soln.3 MAGASINS pour vous servir 86.4, ave de l'Epée, OI.2577 3960 O., N.-Dame, Wi, 7333 2101 Amherst \u2014 OI, 2576 GRATIS .pare Nous ajoutons UR CADEAU avec toute commande de 2 gallons ou plus.Procurez-vous un appareil de TELEVISION! A PRIX INCROYABLEMENT REDUITS il ny © pos de meilleure occasion pour echeter l'appareil de votre choix à un prix qui vous convisadre.Vérifiez cette liste.* Vous pouvez obtenir jusqu\u2019à 25% d'ESCOMPTE sur le plus grand choix d'appareils de TELEVISION de toutes marques: RCA Victor, Marconi, Emerson, Philco, General Electric, Dumont, Westinghouse, etc.Ecran de 17\u201c, 20\", 21\u201d - ADMIRAL \u2014 modèie de table 17 pouces.Régulier .249.00 Allocation 50.50.Payez aussi $1 9g.00 ADMIRAL \u2014 Console 21 pouces, noyer, acajou, chêne biond.Prix régulier $439.50 \u2014 Allocation, $140.50.Payez aussi peu $299-00 LTT J Garontie avec cheque achat Service d'experts TELE-KING de réputation mondiale fabriqué au Canada \u2014 Modèle Console 21 pouces, noyer, acajou, chéne pâle, $3590 Régulier $519.50 \u2014 Spécial \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.TELE-KING modète de table \u2014 Régulier $569.50 Spécial ee $3190 SHERATON \u2014 Console 20 pouces \u2014 Régulier $299.00 $419.00.Spécial .SHERATON \u2014 modèle de toble 20 pouces.\u2014Prix régulier $419.00.Payez oussi peu que 715% Paiements faciles \u2014 Echanges acceptés vuevosuonsssenonacaonsse © Ffaucher Electrique LN Maison essentiellement oanadienne-frangaise ENRG.Lee] 251-253, Boaublen est - GRavolle 3233, 1551, 5661 = Re aad re 5 ie + re ; i + esa tin ent Vee Dernières nouveautés ches Déom , eo 0 1967, rue Saint-Denis, Montréal Tél: HArbour 2220 LIBRAIRIEDEQM FRERES Canadian Investigators Institute Casier 11.OGintias Melertimier, Montréal à ART Vus VE ESS C'EST UN NOUVEAU COURS © Nouvelles leçons Imprimées (environ 500 illustrations et dia grammes).@ Leçons revisées et préparées pour l\u2019étude de la TV.@ L'étudiant reçoit du matériel de radio pour fstre des centaines d'expériences.© EXCLUSIVITE DU TECCART : Le démonstrateur dynamique jamais fourni par aucune autre école de radio au monde.Seuls les étudiants du Teccart le reçoivent et le gardent.Les cours de télévision de l\u2019Institut Teccart sont des plus à date et des plus avancés.Ces mêmes cours ont d'ailleurs déjà servi à former la majorité des techniciens actuellement à l\u2019emploi des manufacturiers et des maisons de service en télévision.La formation est à la fois théorique et pratique et le cours de TV s'adresse surtout aux techniciens en radio.ASSISTEZ A NOTRE - COURS GRATUIT Le ler septembre à 8 h.p.m.Venez voir comment vous pouvez devenir spécialiste en télévision.\u2014 Cette visite ne vous engage en rien OUVERTURES : DUREE radio le jour \u2014 le 1 septembre \u2014 6 mois radio le soir \u2014 le 3 septembre \u2014 10 mois - TV.le jour \u2014 le 1 septembre \u2014 6 mois urs de T.V.le soir \u2014 le 3 septembre \u2014 10 mois Cours de T.V.par correspondance (maintenant) @ Cour de radar le soir \u2014 le 7 septembre \u2014 10 mois © Cours de mathématiques \u2014 le 3 septembre \u2014 10 mois VOTRE GARANTI 0 L'institut Teccart est ls seule école » reconnue par le gouvernement fédéral pour la formation des techniciens en radar de la R.C.A.F.MALLEZ CE COUPON IMMEDIATEMENT - TYR ps ee an n Memiours, fant intéresst À vos cours, je désire recevoir votre Open! leu! D RADIO en Fincios $0.23 sa abies pour fran d'eutrliege [0 RADAR , nussosesonaasanensnnesssssasansasuad LB PETIT JOURNAL, 9 AOUT 1988 n drame de L'air sur la 4e corde Une extraordinaire histoire d'amour sur deux motifs: le motif terrestre, sensuel; le motif mystique, spirituel.L'âme d'une femme contre le coeur d\u2019un homme.Voilà bien le thème de l\u2019Air sur la quatrième corde (1), de Louis Chauvet, auteur aussi du paradoxal Furieusement tendre, Il s\u2019agit d\u2019un roman \u201cinactuel\u201d, c\u2019est-à-dire d'un livre dont le ton ne se rencontre plus très souvent dans la littérature contemporaine.Mais, dans son avant-propos, l'auteur ne s\u2019en excuse pas, hu contraire, \u201cIl est pousible, y écrit- i, que certains lecteurs jugent mon roman \u2018inactuel\u2019, sous prétexte qu\u2019il se rattache à des problèmes de toujours.On m'assure que la passion de l'éphémère, au- jourd'hui, submerge le monde.Je revendique en tout cas les sentiments \u2018inactuels\u2019 qui \u2014 bien ou mal \u2014 dirigèrent ma plume.\u201d Par cette mise en garde, l\u2019auteur va plutôt au-devant de notre surprise que de nos objections.Car, peut-être \u201cinactuel\u201d par les moeurs des personnages qu\u2019il fait vivre devant nous, ce roman n\u2019en demeu- Dix best-sellers oux Etats-Unis Au début du mois d'août, la liste, par ordre d'importance, des dix \u201cbest sellers\u201d américains s'établissait comme suit: pour les ouvrages d'imagination: Desires, d'Annemarie Selinko; The dark Angel, de Mika Waltari; Battle Cry, de Leon M.Uris; The High and the Mighty, Ernest K.Gann; The Silver Chalice, de Thomas B.Costain, Pour les sutres ouvrages: The Power of Positive Thinking, Norman Vincent Peale; Annapurna, Maurice Herzog; How to Play your Best Golf All the Time, Tommy Armour; A House is not a Home, Polly Adler; North from Malaya, William.O.Douglas.La fille de Marie Curie La plus haute -récompense décernée chaque année par l\u2019Académie des Scienges, le Prix Albert ler de Moriaco, d\u2019un montant de 300,000 francs, vient de couronner les travaux scientifiques de Mme Irène Joliot-Curie, déjà titulaire du Prix Nobel de physique.Fille aînée des deux fllustres savants Pièrre et Marie Curie à qui- l\u2019on doit la découverte du radium, (qu\u2019ils isolèrent l\u2019année même de sa naissance), Irène Curie se spécialisa très tôt dans des recherches scientifiques destinées à compléter celles de ses parents, puis de son mari, Frédéric Jollot.Il n'est pas inutile de rappeler les dates essentielles de sa carrière : en 1932, avec son mari, elle a signé la première étude française sur le neutron; en 1934, toujours avec Frédéric Joliot, elle a découvert la radioactivité artificielle, point de départ de la acience atomique, ce qui leur valut le Prix Nobel.De 1937 à 1939, Irène Joliot- Curie s'est consacrée à l'étude de Pénergie atomique et a obtenu, la première, la rupture explosive de l'uranium, travaux qu\u2019elle a poursuivis depuis la fin de la guerre sur le double plan théorique et expérimental, C'est la première fois que l\u2019Académie des Sciences décerne à une femme cette haute récompense.à la maison d'apr Cour: per correspondance le plus sertout le plus fmtéreseant jamais offert Devoirs 0 Asgieie D Art Simin APPRENEZ L\u2019ANGLAIS \u2014 L\u2019ESPAGNOL L\u2019'ITALIEN ou l'art d\u2019écrire complet, hebdomadaires et examens périodiques.Rièves diplômés.Moyen Hence d\u2019oblenie une Delle formation st = a pedi - aca Bl 5 5 0 0 U6 6 6 U0 U0 05 U0 5 U0 UR UD 0 Ip 6 0 65 1 NS 1 £0 UB) 0 OD 0 0 1 Les Etudes Chez Soi, 42 Chesterfield, Montréal 6 \u2014 HU, 8.3468 BD MESSIEURS.Voulez-vous m'adremer par retour du courtier le prospectus gratuit lilustré.D reset D Brevet de 150 année \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 re pas moins d'une sincérité et d'une vigueur à toute épeuve et se nourrit d'un drame de tous les jours: celui de l'amour de deux êtres que séparent des philosophies, des conceptions différentes.Cette aventure amoureuse débute le plus banalement du monde, comme débutent, à tous les Jours, des milliers d'idylles du genre.Un nommé Jean, dont nous ne saurons ni l'adresse, ni le nom de famille, voit dans un train de banlieue une jeune fille dont il ne remarquera d'abord que l'étrange finesse des mains, & cause du journal qui la cache.T1 prend contact et la demoiselle l'invite à venir la revoir, le dimanche suivant, à la chapelle paysanne, où elle joue du violon pendant la messe.Sa pièce préférée : l\u2019Air sur la quatrième corde, de Bach, donne le titre du livre.Et c\u2019est le début d'un grand amour mystique, amour assez étrange ot qui ne se rencontre plus guère à notre époque, entre cette femme totalement (totalltairement faudrait-il plutôt dire) tournée vers le surnaturel et cet homme bien charnel resté fondamentalement chrétien, en dépit d'un certain relâchement dans la pratique reli- sieuse.Mais voilà que l'amour humain s'insinue avec une force de plus en plus grande dans ce coeur de femme promis à Dieu.Comment tout cela tournera-t-il?Par une sorte de eompromis.Armelle entrera dans une communauté comme pensionnaire civile et sans prononcer de voeux, laissant ainsi la porte ouverte à une sorte de mariage platonique, car, comme le dit l\u2019abbé Lamoux, l'Eglise n'a pas pour mission de contrarier le cours des choses, du moins tant qu\u2019elles ne font pas scandale.Louis Chauvet a suivi avec beau- PENSIONNAT ® Baccalauréat ès Arts © Cours Scientifique 244 RUE SHERBROOKE EST Montréal, 18, P.Q.POUR COMMENÇANTS, ès la Méthode ECS le pre pratique, Je plus efface et an public.Etudes linguistiques supérieures.Nem Adem ED 6 0) A G5 1D Eb 6B 65 0% IW 65 0 05 45 ON 4D £5 6 SN ANGE £2 5 00 4 ON OR 6B 5B 0D .| LE MONT-SAINT-LOUIS .dirigé par les Frères des Ecoles Chrétiennes ANGLAIS CONVERSATION \u2014 GRAMMAIRE \u2014 COMPOSITION Le conseil sera sans doute tou jours opportun dans sa formule lapidaire.Et on peut être égale ment certain qu'il a une lointal- ne origine, si lointaine que d'aucuns l\u2019associent à la parabole de Youvrier de la onzième heure, lequel, étant tout de même venu travailler, \u201cSien que très tard, reçut son plein salaire comme les autres.Evidemment, N vaut mieux arriver 3 temps, mals H faut voir là un encouragement au soubreseut de Is bonne volonté \u2026 coup de subtilité et de finesse ce chassé-croisé dans lequel, comme le dit si bien le critique Jean Blan- zat, chaque être se découvre en cherchant l'autre et vérifie une fois de plus la terrible vérité du \u201cni avec toi, ni sans toi\u201d.Chauvet raconte son histoire dans un style qui, hélas! refusant trop souvent de s'élever à la hauteur de sa pensée, se dégrade, dans certaines pages, en un monotone verbiage, Malgré tout, l\u2019Air sur ls quatrième corde demeure un excellent roman populaire.Jean-Pau.Robiiard (1) L'Air sur la quatrième corde, de Louis Chauvet, Editions Plammarion, en vente à la librairie Déom et dans toute autre bonne librairie.et EXTERNAT ® Cours Commercial © Cours Préporatoire (6e & 7e années) Tél.: MA.8138 MOYENS ET AVANCES COURS SPECIAUX D'ETE pour étudiants et instituteurs en vacances.Reprises d'examens: Instruction publique, baccalauréat, lettres, sciences et philosophie.Sténographie bilinque-Mathématiques-Comptabilité on INSTITUT ALIE »» 275 est, rue SHERBOOKE HArbour 6434 OBTENEZ UN BREVET DE 12e ANNEE COURS DE HIGH SCHOOL PAR CORRESPONDANCE EN FRANÇAIS Voici a lutte.(suite de 1a page 30) tampon\u201d, d'Asiatiques ot de Levantins.Cet de projet.organisme ferait partie de l'OTAN me tant d'autres.Le seul bon projets qui nous ont coûté si et s'appeilerait \u201cMEDO\u201d (Mlddle point dans la lamentable affaire, cher.Non seulement l'armée euro-|tière du monde est en ain de Même avant la mort de Staline C'ést que le capital européen ma- péenne est mort-née, mais il ze |changer.Tout cela n'a avancé à rien, ou |et la trêve coréenne, l\u2019Europe oc- À peu près.L'Ivan ets plus dis-|cidentale tirait de la patte quand que jamais à faire de J\u2019oeil|on la suppliait de réarmer.Cela |ce sujet: \u201cLa chute du gouverne- {en Allemagne occidentale, car Moscou.Les Israëliens et les devient -pis chaque jour, depuis Eastern Defence Organization).LE PETIT JOURNAL, 9 AOUT 1958 Arabes sont toujours à couteaux |les changements dans le gouver- tirés.Les Anglais et les Esyp-| nement soviétique et l'armistice France; l'offensive de paix en|tion de leur tiens s\u2019entretueront à la première coréen.À tel point, que tout l\u2019or- composée d'Africains, Occasion; et MEDO reste à l'état ganisme du Traité de l'Atiantique- Russie; les événements dans Ia tante que le zone russe de l'Allemagne ont |ouest ou la formation de la Dé Nord est dans le marasme \u2014 com-| ensemble sonné le glas de nos|fense européenne\u201d.rant du sentiment populaire en mands, la question de l\u2019unitiea- est plus impose armement de Ls sone En d'autres termes, la face en- nifeste moins tendance à fuir peut qu'aux prochaines élections, le continent.M Baldwin écrit à le président Adensusr soit batim Fapuaux Dande - ment De Gasperi en Italie; je enu- dans l'idée de nombreux Altle- me Levons les masques! Sachant que le Québec tient plus que jamais à conserver son autonomie menacée, les orateurs libéraux tiennent ici un langage différent de leurs collègues de l'Ouest du pays.Nous croyons qu'il est temps de les démasquer et de mettre à jour leur véritable visage centralisateur, DOUBLE JEU LA aa DANS L'OUEST DU PAYS Le 30 mars dernier, 'Honorable Stuart Garson, Ministre de la Justice dans le Gouvernement Fédéral, déclarait à Namiota, Manitoba, ce qui suits \u2019 \u201cIl est très important d'assurer la perpétuité des ententes fiséales Rédérales-Provinciales.\u201d (Cette déclaration n'a jamais été contredite par aucun autre membre du même Gouvernement).DANS LE QUÉBEC = CONTRADICTION FLAGRANTE Le 21 mars dernier, 'Honorable Hugues Lapointe, Ministre des Anciens Combattants dans le même Gouvernement, déclarait à Québec devant les membres du Club de Réforme ce qui suit: \u201cJamais Ottawa n\u2019a prétendu que les solutions proposées pouvaient être définitives et finales et c'est pourquoi elles sont toujours temporaires, et c\u2019est à ce titre que les provinces les ont acceptées.\u201d Le Parti Progressiste Conservateur n'a qu'une politique d'un océan à l'autre: rorons |X eee PROGRESSISTE PUBLIÉE PAR LE PARTI PROORESSIOTE CONSERVATEUR La SAUVEGARDE de l'AUTONOMIE des provinces CONSERVATEUR an A a # = hE ter $4___ sous la direction de prêtres séculiere affitié à l'Université de Montréal COURS CLASSIQUE préparatoire eux examens vnivertiicires de Rhétorique.Durée nermaie des études: a) deux ans pour les dipiémés COURS REGULIER de deux ans en Phäceophie préparatoire eu Boscolevréot-de-Arts.Laboratoires de Physique, de Chimie et ée Biciogie.Prière de s'inscrire ou plus 161.\u2014 ENTREE 1 9 septembre 161 cat, rue ROY \u2014 HA.3542 - LA.8570 Petite épargne grandit vite - Peurguel acvodre 3 duds pur envrir veire compte d'iporgui?LA BANQUE ROYALE DU CAMADA \u2014 \u2014 wa VUE DE LA LUNETTES \u2014 VERRES OPHTALMIQUES ALBANY PHILIE, O.D.ossisté de dA.Asics, 0.0 0X.Dordelesu, 0.0, Optonnétrietes of epticiers diplémés vwatabx enss \u2018A'm'donne ben ov tintowin.\u201d Une correspondante me demande ce que je pense de tintouin.Accueillons et employons tin- Seuin en toute confiance et amitié.Bien qu'il signifie surtout (au- fourdhui) \u201ctintement d'oreilles\u201d, , 68 vocable est parfaitement fran- \u2018tais et, jadis, voulait dire inquié- : | tude ou embarrass.Sans étre musi- eal, § a ses lettres de créance.| L'excellent Glossaire du parler francais au Canadas m'apprend que, dans lé Bas-Maine (ne pas con fondre avec l'Etat américain Mai- Be), l'on disait tinton: le mioche me donne ds tinton.i mastic, tiré du LE PETIT JOURNAL, 9 AOUT 1063 Un nouveau vernis pour les.tableaux des galeries d'Art WASHINGTON, \u2014 (North American Newspaper Alliance) \u2014 Les chimistes du \u201cMellon Institute\u201d viennent apparemment de mettre au point, pour la Galerie nationale dos Arts, un vernis idéal pour les peintures.Pour la conservation des tableaux des grande maîtres, il est nécensaire de les envoyer périodiquement aux laboratoires, où on en répare les crevasses, les éraflures, les boursouflures, ete.Pour cette raison, le vernis, sur les peintures, doit pouvoir s\u2019enle- \u2014\u2014\u2014 ver facilement.De toute facon, les artistes doivent prendre jeurs matériaux parmi ceux dont ls nature dispose.Pour leurs vernis, ile donc des résines propres à se dis soudre sous l'action de dissolvants al ~ ne sattaguant pas su tableau alps fabeiqua alors synthétiquement, même.Les résines les plus utilisées en même temps qu'un mouveau jusqu'ici étaient le damar, une ré-| dissolvant correspondant sine d'un arbre asiatique, et le tachler, On les emploie efitore largement aujour- d'hui, bien qu'elles se détériorent passablement après quelques dé- Cena iè nées a as Ces dernières an , 0D sisté à ls mise sur le marché de plusieurs résines synthétiques.Au- eune d'entre elles, toutefois, ne sembiait adaptée aux besoins des artistes.Les chimistes du \u201cMellon Merveille incommensurable de la mer Savies-vous que la Terre est la seuls À avoir des mers?Que ai l'on le mont Everest à l\u2019endroit le plus profond de l'océan, un mille d'eau recouvrirait son sommet?Us chauffeur de taxi que, tous les deux ou trois jours, fenvole! acheter mes maigres victuailles! (Jo vis seul.je suis perclus et: presque aveugle), est des plus: sympathiques.J'essaye de Je te tenir aussi longtemps que possible -= pour entendre use voix humaine, pour échanger des idées.R m'a quitté abruptement, 1 y a eng Minutes: \u201cOn n'a plus l'éroit de parker\u2026\u201d Avouons que stationner n'est, en l'espèce, ni clair nf empliestif, Mais quelle maichance, quelle fatalité, quel sortilège greffent el aisément | ces racines et ces mots anglais sur | notre beau parier ?Fed.Je quitte un instant ma machine à écrire, pour une bouffée d'air frais à la fenêtre et us regard, torturé par le Passé, sur les fleurs famboyantes du Westmount Park.Que vois-je, avan: toute autre chose?Une camionnette, portant sans vergogne sur son flanes : \u201cLi vraisons SPECIAL.! _gorroché™ Accusé de voles de fait sur le citoyen X et son épouse, le sportsman & confié au président du tribunal: \u201cQuand on garroehe le puck (je cite un journal de la province, fort bien rédigé, du veste), on Be sait jamais qui va l'arrêter.\u201d Garrocher est du français dis lectal (Anjou, Aunis, Poitou), mais Dest guère harmonieux.En outre, ce verbe signifie surtout \u201clancer avec la Main\u201d (une pierre, une motte); bien que je n'aie de ma vie assisté à une joute (7) de hockey, je crois que le palet en caoutchouc est projeté par une camme ou crosse en bois.Mocks\u201d et la \u201cBalance do crépe\u201d Institute\u201d ont alors passé un an à SÉLECTION d'août vous ra- l'étude @u problème.Finalement, on parvint à trouver, avec toutes les précisions requises, quelle sorte de résine on avait besoin.On A Fort bien.Mais quelle lol, linguis- des forces naturelles tique ou autre, interdit l'emploi du mot français \u201cchaussette\u201d (bas qui pe monte qu'à mi-jambe) ou du nom socquette, néologisme qui Achetes figure dans les bons dictionnai- \"hut: pue de 30 articles res?La socquette est une chaus-| d sette basse.Aussi: pour un dollar (si je comprends chiffres jen cez mots et mystérieux: \u201cSPECIAL la vg.1.007), un autre commerçant vendra sa balance de crôépe.Qu'est-ce que ça peut bien vouloir dire?Grosso modo, une balance est un ee Poe EE teres de ses es de commerce, la balance est l'équill- bre entre le débit et le crédit; qu'est-ce que les crêpes viennent faire tel?Une balance est aussi une sorte de fliet employé pour | 1a péche aux écrevisses.appâte- ton maintenant les filets avec des | crêpes (galettes légères, cf.Larousse) ?Tout cela est bien dé concertant.Mais non, j'y suis! D s'agit tont | bonnement de notre vieil ami, le, mot anglais balance, qui, entre cinquante autres choses, veut dire \u201cle reste\u201d, \u201cce qui reste\u201d: He! spent the bélance of his life in; London (il passa le reste de sa vie à Londres).Quant à crêpe, nom masculin, notre concitoyen, le né- | jant, songeait sans plus à l'étoffe @ et Jégère qui porte se nom: crêpe de Chine, ete, Quant à \u201cvg\u201d, \u201cverge\u201d, je maintiens envers et contre tous (le dictionnaire Har- ; rap compris) que le yard est une mesure d'Angleterre, et que ce vo | eabie doit rester tel quel et non | traduit | En bref : \u201cLa Maison X offre ce qui lui reste de crépe-laine ou | St-Denis Guareschi : Don Camillo et ses cusilles Docteur Kahn : Notre vie sexuelle (Vol.illustré-208 pages) 6.50 Dr Orenge: L'Amour Parfait .135 (200,000 ext vendus) Dr Chavernec Harmonie Sexuelle 1.34 Du Docteur Binet: Les rapports Sexuels chez la Femme \u2026 125 Amour et Emotion chez la Femme \u2026 1.45 Jacques Benses: Les danses en vogue (Swing, Tango) .128 Des \u201csocks\u201d\u2026 Un marchand en offre deux paires pour un dollar.soie, au prix spécial de 81 te yard.\u201d (Tous droits réservés) | COURS PRATIQUES donnés à l\u2019école même « 1 \u2014AUTO-MECANIQUE Ss\u2014bOUOURE À L'ELECTRICITE « 2-S0OUDURE AU GAZ 20=80UDURE A MAUTE PRESSION 20\u2014SOUDURE HELIARG 2 \u2014DEBOSSAGE 4 \u2014RADIO PRATIQUE 6 \u2014AEFRIGERATION 0 \u2014=MACHINISTR 7 =BLUR PRINT BY DESSIN MECANIQUE 8 \u2014ELECTRICITS 9 \u2014MÉCANIQUE DIESEL 9 \u2014TELEVISION COURS PAR CORRESPONDANCE INDIQUES PAR UNE ETOLS 4 PREMIERE LEÇON GRATUITE Uns semaine de Cours praiiques ses gonads À Yicols même à la de certains Cours _\u2026 OM opments.1) by \"hk ®t Ww (OURS D'ETE QVYERTULE PRIX SPECIAUX 10 AOÛT e ! 384 ouest, rue SHERBROOKE, du Jour D -\u2014 re | Montréel Tél.1 LA, 3147 on du to © 8 ! 9 .: Memon.PB mb Dnt vem Gours par o} : 8 ' 8 \u2019 Cours Ne et oimensls avoir gh 6 nib nas tame obligation.P1053 > JE Pour bien écrire Vous almeriez devenir écrivaln?Eh bien! apprenez que, selon Paul Léautand, il y à un truc infaillible qui vous aidera grandement à réaliser votre rêve: la plume d'oie.Cet enfant terrible de la littérature française (1! est âgé de 80 ans) prétend en effet que le style glisse sl doucement sur la feuille de papier qu\u2019il finit par endormir l'esprit.Mais avec la bonne vieille plume d'ole, se plait- 11 & dire, le grincement sur la feuille est si violent qu\u2019il stimule I'ln- telligence, comme un coup de fouet daus le dos, Léautand n'a pas encore dit ce qu'il pense de la machine à écrire.Nouveautés littéraires Les amateurs de livres pourront trouver cette semaine, chez Déom, les nouveautés suivantes: Mémoires d'un mon rchiste espagnol, d'A.Ansaldo; La Grande Aventure des baleines, de G.Blond; Jour- LE PETIT JOURNAL, 9 AOUT 1958 Belle fortune accrochée aux murs de la Galerie nationale OTTAWA.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Ce n\u2019est pas tous les jours que le Canada achète des oeuvres de grands maîtres européens à raison de $150,000 pièce.C'est pourtant ce qui s\u2019est produit quand la Galerie nationale du Canada a fait l\u2019acquisition d\u2019un des plus célèbres tableaux de Rembrandt: J'euns Femme à aa toilette.Exécutée en 1632, par le fameux peintre hollandais, cette toile fit, pendant près de deux siècles.l\u2019admiration de tous les visiteurs à la galerie Lichstenstein.; tre À Vienne.gré qu'il n'eut que 26 ans, Il ma! N a été Impossible de savoir pour quelles raisons exactes cette famille de princes austro-suisses se dépoullla, au bénéfice de notre pays, d'une aussi précieuse oeuvre d'art Elle vendit au Canada, par la même occasion, deux panneaux trisait déjà à plein, comme per sonne avant lui, les jeux d'ombre et de lumière, de même que les effets les plus séduisants de lv couleur.Et le soleil couchant éclaire à plein sa tofle.D'autre part, le rendu parfait des étoftes bibliques du peintre italien Lippi, \u20ac\" Particulier le velours pourpr: qui vécut au Five \u201csiècle.Et cela \u20ac les broderies dorées de la rob: pour la somme de $110000.C'est de :a jeune femme, tient presqu' dire que d'un seul coup la Galerie, dU prodige.En conséquence, le- nal inédit (1914), de L.Bainville; La Femme maquillée, d'A.Biily;' nationale s'enrichissait de tableaux | amateurs d'art feraient blen, s'il: d'une valeur globale dépassant le! ®P onl le temps, lors de leur pro quart de million.Comme le disait chaine visite dans la capitale fé Pour rire un peu, de Cloix; Entre- Petit J dérale.d'aller admirer eux auss tlens de prétre avec C.Maurras, be correspondant du Petit Journal la Jeune femme à sa toilette.Mal du Chanolne Cormier; Claire dans la clarté, de Daniel-Rops; Les Dia- | MeCurry, il lui a fallu obtenir du premier ministre- Louis Saint- l gré qu'elle date de plus de troi- siècles, cette oeuvre de Rembrandi bles de Loudun, d'Aldous Huxley; [Laurent des crédits extraordinai- \"8 Quasi pas souffert des affront: Chasses aux fauves de la mer, d'I- sy-Schwart; Enfants royaux d'au- jourd'hui, de La Varende; Les Fins dernières ct le Débucher, de Via- jar, et enfin La France est-elle en- ser < catholique?Pire que Picasso ! Le jeune peintre surréaliste Als- nore raconte qu'ayant récemment ; res pour faire l'achat du Rembrandt et des Lippis.Car les subsides de la Galerie nationale sont infiniment plus modestes que cela.Il se peut, a'il se présente encore d'autres \u201caubaines\u201d analogues, que le Canada aille chercher dans les grandes galeries continentales d'autres oeuvres d'art de renommée montré ses oeuvres à son oncle, | mondiale.Car, il n'y a pas à se le poète Fernand Gregh, ce der-|le cacher, les galeries canadiennes pier, apres les avoir examinées | Ne comptent pas, en comparaison attentivement, déclara avec une; grande tristesse dans la figure: | \u201cHélas! mon pauvre smi! C'est pire que Picasso!\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La production canadienne de l'acier est passée de 3,298,071 ton- pes, en 1950, à 3,446,125 tonnes, en 1951.Pour les six premier mois de 1952, elle a été de 1,845,804 tonnes.\u2014\u2014ATTENTI Sur présentation de cette ment un billet de tirage magasins nous vous remetirons gratulte- de télévision de celles de l'Europe ou des Etats- Unis.Le modèle qui surait servi à Rembrandt pour peindre la Jeune femme à sa toilette qui orne maintenant la Galerie nationale d'Ottawa fut la propre soeur de l'artiste.Ce tableau est l'un des tous premiers de la série des grandes oeuvres du peintre hollandais, Mal- OFFRE REPETEE A CAUSE DE LA GRANDE DEMANDE TELEVISK Appareils neufs - Modèles 1933 (QUANTITE LIMITEE) \u2014 ON.annonce & nos sur un apporell LIVRAISON IMMEDIATE du temps.Les bitumes ont peut- \u2018être perdu ici et 1A de leur trans |lucidité originale, mais la marque des ans s'arrête là.A noter, en terminant, qu'on ne trouve encore au Canada que moins d'une dou- zalne de bons tableaux de Rembrandt, et tous jusqu'ici, sauf ce lui d'Ottawa, appartenaient à des collections particulières.DIESEL (2 vols) MANUEL POUR MECANSCIEN EN DIESEL EN FRANÇAIS AVEC ME SURES CANADIENNES, Nembronses Wustrations.Plus de 700 pages.Blen velié.Prix 59.15 pour les dows volumes.Faltes-mous parvenir votre commande parshis par mandet- voss os paysble C.0.D.RENE BROUSSEAU C.P, (223.PI d'Armen, Mil MA.9388 réputée d'échantillons située à 590 SICARD CL, 2296 Un Rembrandt de $150,000 orne maintenant la Galerie nations.du Canada, à Ottawa.Peint en 1632, ce tableau, \u201cJeune Femme à ve toilette\u201d, fit partie, durant deux siècles, de la collection des princes du Lichstenstein, à Vienn ENRO.COURS DU SOIR : © PLOMBERIE SANITAIRE Valeur régulière de $289.95 SPECIAL Une marque connue de tous! © Appareil de 17\" de morque © Antonne à même © Prêt pour les postes UHP © Syachronisateur \u201cTURRET\u201d Autres marques à prix spécial : RCA VICTOR - WESTINGHOUSE - MOTOROLA MARCONI - ADMIRAL - CROSLEY - DUMONT © SYSTEMES DE CHAUFFAGE © CENTRALES A VAPEUR ® VENTILATION, Ete.OUVERTURE DES COURS 15 septembre 1953 INSCRIPTION: Le soir de 7 à $ hres pm.(LMJIV.) GASTON-P, STE-MARIE, T.P.directeur Tél, : AM.8629 Bureau : 1265 est, boul.St-Joseph, Montréal N 17 19 © Châssis surpuissant de 19 lampes © Pleine gorontie sur les parties et sur la lampe écron, moyennant léger supplément de $10 \u2014Fregault.9341 Lojeunesse \u2014 VE.2359 - 4096 1818 est, Bélanger \u2014 TAlon 1717 Pour ce premier voyage de \u201crêve\u201d p \u201c cet été, voici donc votre affaire! - Si vous en êtes à votre premier voyage en Europe, les sept recommandations qui œuivent devraient vous intéresser au plus haut point.Elles résument et concentrent, à vétre intention expresse, ln longue expérience de sept grands voyageurs devant l\u2019Eternel, de sept experts réputés qui vous demontreront qu\u2019un voyage outre-Atlantique, en définitive, n\u2019est pas plus compliqué qu\u2019une excursion au Saguenay.rt >, a = neg ( En beteau 1 plus qu\u2019il ne faut! Ainsi, lorsque geurs venant de l'Amérique du BE , Tous les voyageurs du monde auront, l\u2019an prochain, une pensée pour leur grand modèle, Marco fi ig Polo.11 y aura alors sept siècles que naissait & Venise, le célèbre explorateur.L'événement sera souligné par diverses manifestations, dont une exposition aussi complète que posible de ses notes et récits en marge de ses fameux voyages.La trente-et-unième assemblée annuelle de la \u201cCanadian Woollen and Knit Goodi Manufacturers Association\u201d aura lieu en l'hôtel Royal York de Toronto, les 28 et 29 prochains.vous mettrez le pied sur la pas- Nord.On peut se montrer plus ou __ Premièrement.le choix du MO-| serelle, ne vous énervez pas au| moins sévère ou méticuleux, se- db de transport importe particu-| sujet de vos valises, elles vous |lon certains individus venant de Mèrement.à plus forte raison |guivront dans votre cabine, com- certains pays, mais, dans l'ensem- lerequ'il s'agit d'un premier voys-|me une lettre recommandée.ble, les douaniers ne sont pas fé au long cours.Dick Joseph, plus \u201cgendarmes\u201d qu\u2019il ne faut.Une aide salutaire Te bateau sans hésiter.\u201cVoyager 5 Ç Septièmement, L.-C.Tombs, Phr bateau 3 Séxièmement, la fameuse céré-| autre expert en la matière, insiste êtes pour rappeler au voyageur qui en nous dit Birger Nordholm, un est à sa première traversée, que ée que @nbarqué pour de bon dans \u2018la! voyageur aguerri, le profane sera ; =.la meilleure manière de procéder Melle aventure.; bien avisé de se faire donner | consiste encore à s'en remettre à À le vérité.un océanique n\u2019est quelques \u201ctuyaux\u201d par le commis- ype bonne agence de voyage de Res qu\u2019un moyen de déplacement: saire du bord, avant d'arriver au son patelin.Tout bon représen- de \u20ac terme du voyage.si &-{tant d'agence est ordinairement passent ou séjournent.En ce i tire flottante.et quelques jowrs|tuel des choses, les passagers qui nanti des qualités requises pour moment, au Yrronklin Institute\u201d, depuis à berd constituent à eux seuls.se conforment ordinairement aux bien organiser et bien diriger un \u2019 ] a.À.une attraction nouvelle, consistant Pour lord Douglas de Kirtie- Ge belles vacances.On y veille.Je règlements usuels n'ont pas, com-! voyage de ce genre.sa Vas Lies ; en une exposition de l'industrie (side, président de la BEA, le dé A ure aussi tardive|me en dit, à se faire de bile| En appliquant ces sept recom- oe oe - , \u201c |pétrolière, ajoute à tout cet inté- placement en hélicoptère, comme cela peut nous plaire.Après quand l'heure des \u201cdéclarations\u201d mandations, M.Dupont ou M.Du- ' Une grande animation règne à l'intérieur comme à l'extérieur du |rêt qui est déjà très grand.Le |taxi aérien, est d'ores et déjà, une le déjeuner.on monte faire la est arrivée.rand a toutes les chances du Qra transatlantique de luxe.Dans quelques instants, la ville |théme n'est rien autre que l'aven- expérience concluante.Ce fut, en promenade sur le pont, tout com-| Dans presque tous les ports ew- monde que sa première expérien- flottante prendra son élan en direction du grand large, et pendant ture du pétrole, à partir de l'ins- vérité, le premier pair du royaume .Sur UNE |ropéens, les modalités d\u2019inspec-| ce outre-mer sera un événement Quatre, cinq ou six jo ce sera l\u2019oubli total de la terre ferme.Une |tant où il est tiré du sein de la de sa Majesté Elizabeth IL, à se delle avenue.Pour ce qui est des tions ent été passablement adou- heureux et mémorable dans sa période exquise d'adaptation, quoi, pour le profane qui en est à son |terre, jusqu'à la consommation rendre de son bureau à la Chame- jeux, la marelle.le ping-pong.le spécialement les voyz vie.pre voyage, et qui va prendre contact avec le vieux continent.|dans ses divers usages.bre des Lords, à Londres.ristique des plus enviables aur .Br Etats-Unis.Chaque été, plus d'un] en Ontario.H fut pilote-instrue- million de visiteurs américains teur dans ie C.A.R.C.durant (sans compter les étrangers) y| guerre et est à l'emploi ; Si en préfère le dolce farnéonte, I SEE N R \u2014 A Toujours de avant avec Saint-Laurent le chef de la nation LE PETIT JOURNAL, 9 AOUT 1958 frDénué de some pose, appe- | rem hé en rien par le Louis Ssint-Lauremt dont te \u201cTimes\u201d, = .- .4 de Londres, disait, le 14 mai 1949, pouvoir, Louis Saint-Laurent j \"it étaie \u201cle plus émi .i l'impression qu'il n'a qu'il était \u201cle plus éminent citoyen \u2018pas même déménagé de bureau pour devenir premier ministre.MH sut donner à la voix du (Canada une autorité qu\u2019elle Æ en n'avait jamais encore eue dans 2.pling op profile Sa = monde.Bi it sm be toi Ba assurant à sa politique, chez 5 \u2018éco .qui comme ence Juste Ses Canediens des deux langues, un assentiment général.\u201d 4 ment le mois a\".\u201c ie envi IY em (Réalisés, Paris, janvier 1953) Coes 1903, Si prariques 9 =) = We f © sa profession jusqu\u2019en 1941.Il sai J , pour une femme bien mise, dont l'élégance.à tout le fhoins, ne laisse aucunement à dé- canadien depuis Laurier\u201d, est né à % Compton dans l'un de ces villages des 3 Cantons de I\u2019Est ou la grande loi cana.) ienne de l'équilibre des races se préaux enfants avec la netteté d\u2019une leçon de choses.Son pèr archand général, était un CanadierR français de vieille mère était d\u2019origine irlandaise.est père de 5 enfants.M.ex Mme -2 int-Laurent sont les grands- er \u201851, le \u201cFigaro\u201d de Paris écrivait: \u201cAyant épousé c Canadienne française dont il eur S enfants, c'est ma 5 pére de famille selon a meilleure tradition de notre pays cest le type m de l\u2019'honnête homme dens F f'acception du terme\u201d.= collègues.Dis le 13 janvier \"47, « il déclare: \u201cNotre politique extéricure ne doit pas détruire se Le nransport.offre à clienté Tour à tour conseiller juridique de de cing 4 douse Tours d'excoiens le Commission Royale Rowell- Pension, en mème temps que Sirois, bétonnier du Barreau de eine, de, ui et da, Québec, pais de le Province, pro- rr Sesseur à Laval et président de pourboires l'Association du Barreau Canadien, Quatrièmement, le.délicate Louis Saint-Laurent acquiert très pride Pure cot #8, \u201cune réputation de sagesse 3 = oe ame simple et paternelle\u201d (The Reporter, New-York, janvier *$ 3).% Vallez pas.nous recommande Déjà, le 30 janvier \u201848, le directeur de L'Actien Catholique de Maloney, ne vous montrez pas Québec, M.L.-P.Roy, avait écrit: .Une grande person.malisé, une belle droiture d'esprit, d'incomparables talents 3 Fropertion 5-10% du prix global d'avocan\u201d.à gi Elu député de Québec-Est, en dé.3 cembre\u2019 1941, Louis Saint-Laurent ¥ succède au T.H.Ernest Lapointe G au ministère de la Justice.Sous [i la signature de son rédacteur en E chef, \u201cMontréal-Matin\u201d, organe © conservateur, lui rend, le 12 décembre, cet hommage mérité: \u201cM.5 Saint-Laurent a toujours prouvé qu'il était un citoyen loyal a avocat de grand talent et un Canadien § notre unité.Le rôle de notre pays dans les affaires du monde ra grand dans la mesure où nous maintiendrons ce prin- et distingué, un P cipe, car un Canada désuni serait un Canada impuissant\u201d.effrir (par personne) un billet papa SERRE Re NA A SR En août 1948, Louis Saim- Laurent est élu chef du Parti &F Libéral.Digne successeur de fx Wilfrid Laurier et de Mackenzie King, il est assermenté premier a ministre trois mois plus tard.Wi La Société Saint-Jean-Baptiste 3B de Montréal organise un A grande réception \u201cen hommage à un compatriote qui, À X devenu premier ministre du Canada, a su énergiquement, À XS [3 Le 19 juin 1949, le Pardi Libéral de Louis Saint-Laurent est reporté au pouvoir avec une majorité sans précédent de 187 sièges.\u201c.Un .homme qui est devenu réellement le chef de la nation.M.Saint- Laurent est unique dans notre histoire parce qu'il a été accepté comme le chef de la nation presque du jour au lendemain et par-dessus toutes les querelles de politique partisane\u201d.(Victoria Daily News, le 5 sep- Ÿ tembre 1952) deux pour le Steward \\/7 ve Louis Saint-Lourem devient le 3 a priecipal artisan du Pacte Atao- J tique.\u201cEn signant ce pacte, dira- n til, le peuple canadien n\u2019a pas À [Vas += 1 y ee bons rere 8 > Guylaine Guy (qui LE PETIT JOURNAL, 9 AOUT 1968 FR + « au Bellevue Casino) à déjà été accompagnée au piano par Bacchus Un clin d'oeil au commis d'en face .Le comptoir de gants qui fait de très mau- |?° (Par Jean-Jacques Biron) vaises affaires.La vendeuse mise à la porte.Une jeune fille qui débute ensuite au Faisan Doré.Une artiste qui est maintenant \u201cMademoiselle de Paris\u201d au Bellevue Casino et qui est la vedette du spectacle \u201cJe travaillais\u201d mous raconte Guylaine Guy, \u201ccomme vendeuse de gants dans un grand magasin à rayons du centre de la ville.Au comptoir d'en face, travaillait un beau jeune homme à qui li était fort agréable de faire de I'oell.Evidemment je passais la majeure partie de mon temps à causer avec lui, derrière son eomptoir.Quand je gérant s\u2019en est aperçu, i ma mise à la porte\u201d \u201cEt la vente des gants?\u201d \u201cTrès mauvaise\u201d, répond (avec un air espiègie) Guylaine Guy.Pour qui la connaît, il n'y a rien de surprenant dans cette histoire.Guylaine Guy devint alors chd- meuse, Elle aimait chanter et sa mère, elle-même une artiste, lui || avait appris les premières notions du chant.Elle avait entendu dire que le Faisan Doré, qui était à cette époque l'une des plus populaires boltes de Montréal, donnait \u201c toujours une chance aux jeunes artistes, Guylaine Guy y alla avec son \u201cflirt\u201d \u2014 le eommis du comptoir d'en face \u2014 et.sur linvita- tion d'Edmond Martin, le directeur\u2019 de la bolte, elle passa une audition.Elle n\u2019eut qu'à interprè- ter deux chansons, \u201cCaptain Cap\u201d et \u201cTant Pis Tant Mieux\u201d pour convaincre Edmond Martin qu\u2019elle avait l'étoffe d\u2019une vraie chanteuse.Elle signa done aussitôt un contrat et deux jours plus tard, elle faisait ses débuts officiels au Faisam Doré.\u201d Son succès fut immédiat et quelques semaines plus tard, tout Montréal la connaissait.En septembre de la même année, elle était élue \u201cMiss Télévision\u201d.Elle chanta au Faisan Doré jus- quay mols de novembre; elle se Les débuis do Guylaine Guy, Jeudi soir, ont été sensatien- nels.Le publie l'a longuement ovationnée.Belle, riemse, ex- traprdinairement à l\u2019aise, el! s'est élevée, d'un seul coup, au niveau des meilleures.Je ne erois pas maintenant qu\u2019il y ait beaucoup de chanteuses qui puissent la battre sur le terrain du rythme, de l\u2019ontrain, de l'abatage.Et quelle voix! Elle chante \u201cAmour\u201d aussi bien que Marjane.Guylaine Guy à gagné wae partie périlleuse.Les pertes du succès s'ouvremé déser- mais devant elle.AR.fit ensuite applaudir dans les principaux cabarets de la métropole, dont le Ruby Foo's.Guylaine Guy se retire ensuite pendant quelques mois afin de préparer un nouveau tour de chant.Depuis sa rentrée, elle ne cesse de travailler et, en juin dernier, elle passait une audition pour Mme Kamarova, qui monte les spectacles du Bellevue Casino.Mme Ka- marova fut si Impressionnée qu'elle demanda à Harry Hoimok de lui faire signer un engagement pour le spectacle du mois d'août.Pour Guylaine Guy, cet engagement marque le point tournant de sa carrière.\u201cj'ai l'impression de faire quelque chose d'extraordinaire, de vraiment artistique.Travailler avec Mme Kamarova, c'est toute une iexpérience, Voilà une femme qui ; connait son métier.Tout est réglé, \u201crien n'est négligé.1! faut que ça Nouvelle Revue * Guylaine Guy * Les Soeurs Margaret & Brune * Le Brac et Bernice dent la \u201cRoue d'Argent\u201d * Charles Danferd et les brillantes Bellevue Casine Lovelies soute «paie gS * MAURICE COLLEANO \u201cNe me bousaulez psc\u201d Votre chanteuse française faverite Musique par BIX BELAR of lo Buddy CLAYTON 4 CY (inl \u201cPour la première fois; diteelte, .Voilà Guylaine Guy, marche.Tout est coordonné.Et quelle ambiance! La musique! Les girly qui paradent autour de vous! Je suis tremblante d'émotion.\u201d Guylaine Guy chantera su Bellevue Casino pendant un mois; ensuite, elle débutera au Moulin Rouge, A Boston.\u201cJe prépare,\u201d souligne-t-elle.\u201cun tour de chant pour les Etats-Unis, car j'ai l'intention de passer quel- Ingalls veut me faire signer un contrat exclusif.Au cours de mon engagement au \u201cMoulin Rouge\u201d, il doit amener plusieurs agents et impresarios de New-York.\u201d Guylaine Guy n'oubliera jamais un petit incident qui se déroula il y a quelques mois dans un cabaret ou elle chantait.conte-t-elle, \u201caimait le bon vin et il était arrivé au travail en état d'ébriété.HI semblait complètement perdu.Je débutais avee \u201cMuzzle- toe\u201d, une chanson juive.Evidem- ment, il était perdu.Pas une bonne note.J'étais découragé.Cette chanson finie, j'annonçai la suivante.Tout à coup, je vis passer en face de moi un homme qui portait un chapeau et un imperméable, Je me retournal vers le pianiste pour lui indiquer de commencer.[I était parti.\u201d Ce fut le plus bref tour de chant de toute la carrière de Guylaine Guy.Sans accompagnateur, elle fut obligée de quitter la scène.Quei- ques semaines plus tard, elle rencontra notre pianiste.M n'osa mêé- me pas la regarder.Aujourd'hui, elle rit de ce petit incident; mais sl, ce soir-là, elle avait eu une chaise à sa portée, il est probable que ie pianiste en porterait encore les marques.Speciacle merveilleux MAINTENU Mettant «a vedette : * Maxie & Millie Comélie musicale + Adrian & Dale Chonteurs renommés * Argo & Faye Equipe de danse enlevente * Léon Lachance Chanteur de renom * Jehany Di Marie et son orchestre frais d'admission suf fin de semaine.Réservations : BE.7097 2 spectacles par soir 3 epectacies le samed! Jer spectacle 10 heures p.m.108 ouest, Ste-Cotherine coin St-Urbain ques mois outre-frontière.Mites \u2018 \u201cLe pianiste de l'orchestre.\u201d re | rR er, Guylaine Guy monte.les escaliers de la gloire, au \u201cBellevue Casino\u201d.® Le \u201cRol-Soleil\u201d a reçu à Versailles, ces jours derniers pour le premier tour de manivelle du film que Sacha Guitry entreprend à la demande du gouvernement français au bénéfice de la restauration du Château.Sé Versailles m'était conté réunira la plus brillante interprétation, parmi laquelle on compte déjà Sacha Guitry et Georges Marchal pour les deux \u201ciAges\u201d de Louis XIV, Laurence Olivier, Char- Vanel, Gino Cervi, Giselle Pascal, Jean Marais, Bernard Gravey, J.-P.Aumont, Michel Auclair, Clément Duhour.Au total, cinquante-deux vedettes doivent participer à ce film grandiose.« «+ © Jean Dréville tournerait prochainement une Reine Margot, adaptés par Abel Gance, d'après le roman de Dumas père.e Giselle Pascal serait la Dame de Montsoreau dans le film du même nom, que prépare Pierre Billon, également d'après Dumas.@ Fernandel se repose à Capveen, au milieu de sa famille, des soucis et des fatigues de la vie de New-York, où il vient de tourner les extérieurs de l'Ennemi pablie Ne.1.x x © René Clément tourne à Londres les scènes d'extérieurs de son film M.Ripols et la Nemesis, avec Gérard Philipe, Germaine Mon- Stero, Valérie Hobson et Téresa Wright © Pierre Brasseur serait Raspoutine dans un film que Raymond Bernard doit réaliser d\u2019aprés la vie du fameux personnage.@ H.-G.Clouzot envisagerait de tourner son prochain film par le procédé \u2018Cinémascope\u201d.COMMENÇANT LUNDI SOIR REVUE ENTIEREMENT NOUVELLE metiant en vodatie les formidables et extraordinaires x DYERETTES x danseuses acrobatiques secondées par d'excellents numéros de variétés #w PAUL BRECKENRIDGE ORCHESTRES enimeleur DE DANSE JAMAIS DE FRAIS DE COUVERT MONTMARTRE DE FRAIS MINIMUM 1417 BLVD ST LAURENT LA FS20 LE PETIT JOURNAL, 9 AOUT 1968 La boîte à vedettes Les Ten Tones, un trio de chanteurs nègres, présenteront leur tour de chant au lounge Venus de Milo, à compter oo | de lundi soir.Sylvia Bron, une instrumentiste qui a été \u2018 applaudie cette semaine au café Domino, est la soeur du chef d\u2019orchestre américain Les Brown.Duke Ellington et : son formidable ensemble donneront un spectacle-concert le 26 août prochain au Palais du Commerce.Carmen Miranda vient de signer un contrat pour chanter Chez Pa- ree au mois d'octobre.Ce sera son premier engagement dans la métropole.canadienne.Martha Briney et Bob Carter sont retenus à l'affiche du Starlight Roof, du Ruby Foo's, pour une quatrième semaine, Léon Bélasco, un violoniste fantaisiste, sera la_ vedette du prochain spectacle.Les Can- garoos, quatre danseurs nègres, font un triomphe, au café Mocam- bo & & France Bernsrd, qui marche sur les traces de sa soeur ainée Muriel Millard, charmera les habl- tués du café Domino à compter de lundi.Phil Brito, qui termine demain soir, dimanche, un engagement de deux semaines au Chez Paree, & fondé sa propre compagnie de disques, Congress.Il a enregistré quatre chansons.Louise Rivière, en quatrième 3e- maine au Manoir Mercier.han Pour la première fois depuis l'ouverture, le restaurant Dagwood présentera un spectacle.La vedette sera l'ensemble sud-américain de Peter Barry.Le propriétaire, M.Paquette, a fait construire un somptueux lounge.donné son numéro à plusieurs reprises devant la famille royale d'Angleterre, C\u2019est un artiste très souple et très drôle,., Alys Robl terminera demain soir un engage ment de huit semaines au Casa Loma.Elle sera remplacée par les Tune Up Boys, deux jeunes mu- siclens fantalsistes montréalais qui reviennent d\u2019une triomphale tournée aux Etats-Unis.L'an dernier, les Tune Up Boys tinrent l'affiche pendant 30 semaines au Casa Lomas.\u201d «+ Les propriétaires du Down Beat n'hésitent jamais à ramener, même si ce n'est que quelques semaines plus tard, un artiste qui a fait du suceès et qui plaît.Voilà pourouoi, la vedette du spectacle est Sonny Mars, un comique qui était applaudi au même cabaret, en mai dernier.Le style de cet Artiste convient parfaitement à l'ambiance du Down Beat.Wai- ly Aspell a décidé de prolonger ses vacances d'une semaine et c\u2019est le jeune chanteur Jean Tourigny qui le remplacera, la semaine prochaine, au Hale Hakala.v « #& Les Dyarettes, cing danseuses acrobatiques qui firent sensation ; au cabaret Montmartre, il y a quelques mois, seront les vedettes du spectacle qui y prendra l'affiche lundi soir.Lyn Stevans, qui vient |de débuter su Moonglow, du café Astor, est une jeune chanteuse montréalaise à qui l'on prédit un [futur très brillant.Lors du grand concours \u201cOpportunity Knocks\u201d, elle s'est classée troisième, Elle A récemment signé un contrat pour enregistrer deux chansonnettes sur disques Biltmor, une nouvelle compagnie.\u2026 ®t + * Maxie et Millle, deux vétérans du music-ball, obtiennent un ma- enifique succès au café Continental.Maxie, qui est un instrumen- | tiste de talent, réussit un tour de A la suite d\u2019un succès à Philadelphie, New-York et Atlantic City, les.ac nous vedette MARCEL DORE et son orchgatre retentissant créations, ajoutées à leur vaste répertoire.* RENEE GALLAND drillante discuss française et me.* PHIL et NICOLI KNIGHT * BLANCA DE LOS RIOS danseuse aud-américaine Tél.: HArbour 2095 reviennent avec de nouvelles de ls T.V.et leurs martonnettes TONY ROMANDINI a son trio Maurice Colieano, le fantaisiste / en vedette au Bellevue Casino, a - Peter Barry est reçu, chez Dagwood, par M.Paquette.rer force peu ordinaire, celui de jouer de deux trompettes en même temps.Le Normandie, de l'hôtel Mont-Royal, a l'intention de présenter plusieurs grandes vedettes françaises au cours de la prochaine saison.Parmi celles-ci, on parle de Georges Ulner, \u2014 LISEZ.«des livres sur le cinéma La nécessité d'une \u201cculture\u201d cinématographique apparaît plus nettement aujourd\u2019hui, et c\u2019est pour cela sans doute que l\u2019on voit paraître actuellement de nombreux ouvrages sur le cinéma.On connait Ia monumentale Histoire générale du Cinéma (Ed.Denoël), dont Georges Sadoul a déjà publié quatre volumes, et dont l'ensemble constituera la base indispensable à toute recherche.Le même auteur a récemment réédité chez Flammarion, son Histoire de l'Art du Cinéma, en un volume, la seule à donner actuellement un panorama complet du cinéma des origines à nos jours.René Jeanne et Charles Ford viennent de faire paraître le second tome de leur Histoire encyclopédique du Cinéma (Ed.R.Laf- fond), avec un précieux Index bibliographique.Mais en ce qui concerne plus spécialement le cinéma français, il faut se référer surtout au premier volume de leur ouvrage, qui relate exclusivement toute I'histoire du cinéma français à l'époque du muet.Signalons également, pour une meilleure connaissance du cinéma français, l'intéressante collection des Editions du Cerf: \u201cTème Art\u201d, qui a déjà publié des monographies: Marcel Carné, par Jean un 2e film Boul.TASCHEREAU 2 milles au sud du Pont Jacques-Cartier Frontier-Films tourne Jeudi matin, Jean-Yves Bigras a signé son contrat pour assurer la mise en scène du deuxième film tourné par Frontier- Films, d\u2019après une scénario de Henry Deyglun: l'Esprit du mal On sait que, l\u2019hiver dernier, Frontier-Films avait produit Coeur de Maman, avec René Delacroix comme metteur en scène.Læs prises de vues de l'Esprit du mal commenceront le 5 septembre.Jean-Yves Bigras, qui est réalisateur à CBFT, profitera de ses vacances pour mettre en scéne son premier film depuis Aurore l'enfant martyre.Les dialogues de l'Esprit du mal seront signés par Louis Pelland.La distribution n\u2019est pas encore établie.de Deyglun CAUGHNAWAGA A la sortie du Pont Mercier \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014t Queval; René Clair et les Belles de nuit, par Georges Charensol; ainsi qu'un volume d'études diverses signées par les meilleurs critiques sur \u201c7 ans de cinéma français\u201d (1945-1952).Ce panorama français sera complété par la publication, en octobre, d'un autre volume de cette collection : 50 ans de cinéma français (1805- 1945), par Pierre Leprohon.Ces deux ouvrages constitueront ensemble la première \u2018histoire du cinéma français\u201d publiée en France.Deux ouvrages d\u2019un caractère plus spécial viennent également de paraître : le Surréalisme aw ele néma, par Ado Kyrou (Ed, Arcanes), et le Cinéma au service de la foi, par Charles Ford (Ed.Plon), intéressante étude des rap ports entre l'Eglise et le cinéma Enfin, il convient de signaler, tant aux professionnels qu'au public, l\u2019Annuatre biographique du cinéma (Contact Organisation Paris), véritable encyclopédie du cinéma français, contenant la bilo- graphie, la filmographie et l\u2019adresse de 4,000 personnalités fran- caises du cinéma: un document désormais indispensable à tous ceux qui s'intéressent au film français.Fredric March sera Wagner en Italie ROME.\u2014 C'est Nadia Gray qui personnifiera Cosima Wagner dans le film sur la vie de Wagner qui sera tourné en août, en Italie.On sait que Fredrie March sera Richard Wagner dans cette biographie filmée.Nadia Gray termine actuellement à Strasbourg les prises de vues de La Vierge du Rhin.Aussitôt ce film terminé, Nadia Gray retournera à Rome.VENDEURS DE GLACE AUTOMATIQUES 24 HEURES PAR JOUR Boul.METROPOLITAIN A l'ouest du Rond-Point de Dorval Pour votre provision de glace sur lo route #Éus n'avez qu'à y déposer 25c.pour recevoir à l'instant même un bloc de 75 livres (tel que démontré dons la photo}.Rien de plus facile | © Ce vendeur automatique fonctionne comme un apporell distributeur de cigarettes ou de liqueur 9.\u2018idéal pour le pique-nique, la pêche, etc\u2026 etc.J.À.THIBAULT Liée _glace de 2160, rue Reading Montréal Fl.7188 rr.fore 70 Au Carrefour des Ondes Le docteur Genest a greffé à Roger tendons de l'élasticité & Garceau les (Par André Rocke) i On se souvient de l'émotion qu\u2019avait provoqué, en avril dernier, dana les milieux artistiques, l\u2019accident survenu à Roger Garceau.Trois doigts de la main droite coupés au ras de l'os ! Les admiratrices du blond jeune premier en avaient frissonné d'horreur.Et j'en connais plusieurs qui, lorsqu'on leur avait raconté un immense couteau à pain à la main, faisant un faux mouvement et se tailladant bru- % talement les chairs), s'étaient proprement évanouies.Au vrai, cette version de l'accident avait été fort discutée par| J'étais, À cette époque, allé voir certains.\u201cRoger dit-il la vérité?\u201d|Garceau pour lui demander de se demanda-t-on.Les esprits|s'expliquer.Et EL m'avait répondu échauffés se mirent à échafau-[tspirituellement) : der des hypothèses plus abraca-| \u201cPuisque la version du couteau dabrantes les unes que les autres.à paia ne semble pas assez drama- Soyez heureux avec REDIFFUSION SS NX) TU PARLES D'UN SNOB DEPUIS QU'IL À REDIFFUSION ! La télévision, le cinéma, la radio et Muzak à la maison pour seulement 33.75 per semaine \u2014 Service et réparations gratuits REDIFFUSION, 6301, ave du Perc \u2014 Tél.: Victoria 2501 la scène de l'accident (Roger.tique, je laisse à chacun le soin d'inventer ce qui m'est arrivé.Tout est vrai: c\u2019est une locomotive qui m'a écrasé les doigts: un rhinocéros qul me les a mordus; un gangster qui a voulu m'éventrer, mais je me suis défendu: le Klu-Kiux-Klan qui m'a torturé: j'ai giflé un type qui avait la figure en lame de couteau.Choisissez!\u201d Û 11 reste que, les doigts coupés.il fallait les recoudre.Imagine-t-on un comédien de radio privé de l'usage de sa main droite ?Roger alla done à l'hôpital où on le mit dans le plâtre.Quelques semaines plus tard, le mal était réparé.Mais les tendons de la main avaient été latteints par la lame du couteau à pain: les doigts avaient perdu leur élasticité.lis étaient raides comme des morceaux de bois.Encore un coup, les \u201cfans\u201d de Roger se prirent à trembler : leur héras resterait-il ainsi pendant le reste de.son existence > Imagine- t-on un jeune premier incapable de serrer une main.de tâter la douceur d\u2019une étoffe, de saisir une chevelure entre ses doigts.de tenir Ja queue d'une casserole ?IF fallut se résoudre à un deuxième séjour à l\u2019hôpital.Le docteur Armand Genest, de J'Hôtel-Dieu, procéda à une greffe des téndons.Pendant six jours.Roger souffrit mille morts.On lui décousit le poignet.on y puisa un tendon ; qu'on greffa sur les doigts invalides.Puis on remit un plâtre.Jeudi dernier, le plâtre était retiré.Les peines de notre jeune premier étaient enfin terminées.Dans un mois, s'il effectue tous les jours des exercices de physiothérapie, sa main droite aura retrouvé sa souplesse d'antan.\u2014Je dois teut au docteur Ge- nest, dit Garceau.C'est un type formidable ! \u2014Ft vos projets, maintenant ?\u2014On vient de me proposer de jouer, à la télévision, \u201cL'Homme à l'oreille coupée!\u201d Un due Lucienne Lerendel- Jeen-Poul Duges Ie poste CKAC vient d'offrir à Lucienne Letonda! une série de six émissions qui seront réalisées par Olivier Gouin.Le titre: \u201cDuo\u201d.La formule: des scénes d'amour du théâtre classique, romantique et contemporain.Le partenaire de Lucienne sera Jean-Paul Dugas.Les émissions seront respectivement consacrées à Shakespeare, Molière.Corneille et Racine, Marivaux, Musset, Clau- del, Anouilh et Jules Renard.C'est une excellente idée.Et je suis sûr que les auditeurs, tous les dimanches soirs, seront fidèles au rendez-vous que leur donneront les deux Jeunes comédiens.Les occasions ne sont pas tellement nombreuses d'entendre du théâtre de qualité.Fedioreges © Les sept postes de radio et la télévision donneront, lundi, minute par minute, les résultats de l'élection fédérale.On n\u2019entendra que des chiffres de voix pendant toute la soirée.© Le fils de Henrl Poulin, Roch Poulin, est bravement parti pour la France.Tout seul.Il d 14 ans.© Jean Despréz retournera à Paris en octobre.Auparavant, elle fermera aa porte, à Montréal.à tout le monde® même aux intimes.Il faut qu'elle écrive 200 sketches de radio en 56 jours.© Lomer Gouin et Roland Boul- langer (qui alternersat) remplaceront La Psime au Nes de Clée- pire.Quant à Pierre Rasger, il LE PETIT JOURNAL.9 AOUT 1983 Fg Roger Garceau: avec son plâtre \u2018à gauche! et avec su nouvelle main (à droite).a pris (mercredi) la succession de cances.A la pêche.Pendant ses Raymond Tanghe au Carrefour moments de loisirs, il écrira des des Mois.| chansons.® Roger Garceau jouera Bebosse, ® Vous cherchez un bon \u201ccrooner\u201d?d'André Roussin, à la télévision, Avez-vous entendu Pierre Petel le 11 septembre.Mise en scène de chanter à Baptisie et Marianne, Georges Groulx.jeudi ?\u201cMalheureusement,\u201d disait © Eloi de Grandmont n'a pas eu, & Petel un de ses amis, \u201clu es avec son Fila a Tuer, la chance bien trop intelligent pour faire Ide Marcel Dubé avec Zeme.Di.une carriére de chanteur!\u201d manche, c'est la première fois, ® Vos Etudiante chez nous pré- qu'on rejouera Un Fils, depuis la-sente le 15 août, à 1 h 30, à création, en 1949 (Radio-Canada, CKAC.Andrée Lachapelle, Lionel 9h), - | Villeneuve et Robert Gadouas © Le Théâtre Français (enregis- dans un drame de Louis-Georges trements de Paris!\u201d reprend à Cacrier: \u201c\u2018Antichambre\u201d.La se- CKAC.Le 14: \u201cBritannicus\u201d; le maine suivante, même jour, même 21, \u201cUne grande fille toute sim- heure, Aglaé dans une chanson de ple\u201d, avec Madeleine Robinson.|Félix Leclerc! © Lundi, le Chapelet en Famille\u2019 ® A CKVL, l'autre samedi, ua passera à 6 h.30 au lieu de 7 h, annonceur \u201créintégrait\u201d* ses féli- à CKAC.Because les élections.[citations à l'heureux vainqueur ® Mario Verdon est parti en va-'d'un concours de danse.\u2014 La semaine à la télévision DIMANCHE, 9 AOÛT 839 \u2014 Regal Theatre CBFT + \u201cWinter Love\u201d \u2014 Davi 900 \u2014 Lutte 10 una va \u201ccanada) 10.80 \u2014 Au carrefour des muts 5,66 \u2014 Ed'a Place (Maurice Desjardinu) 8.30 \u2014 len conte» du dimanche 1080 \u2014 Panorawa (\"Hankel et (iretel\u201d) REDIFFUSION | 7.15 \u2014 Urne de scrutin 25 \u2014 A day at the zoe 4 30 \u2014 es le: +46 \u2014 Tale of a pup Te - ré rvetttes 4.50 \u2014 Desaif antiné 3.149 \u2014 Cue for Mush 728 \u2014 Children\u2019s Bedtime 9.06 \u2014 Long métrage anglais 1.45 \u2014 Chinese Jade Carving 10.60 \u2014 Aux quatre coins du monde $00 \u2014 Travelogue 10.30 \u2014 Le Nez de l'itapêtre 8.15 \u2014 Making that sale REDIFFUSION 3.30 \u2014 Len Actualités françaises 5M \u2014 Language of Drawing 345 \u2014 Film anglais 5.10 \u2014 Len petita animaux 16 00 \u2014 Film français 5.20 \u2014 Songs of the Range JEUDI, 13 AOÛT 7.30 \u2014 Pour les eufanis mages Cort 7 45 \u2014 Madison Square Garden $5.00 \u2014 Telentory Time show 6.16 \u2014 Mugle Tady 8.15 \u2014 Travelogue 8.30 \u2014#Les Cadels de l'océan\u201d (avec Blanchette Brunoy) 1008 \u2014 Film Anglais LUNDI, 19 AOÛT CBFT 5.00 \u2014 Club des 18 7.30 \u2014 My Favorite Story 2.00 \u2014 (\u2018H(* Newsreel 8.15 \u2014 Réverie $38 \u2014 Conférence &e presse 9.00 \u2014 Film français 3.20 \u2014 d'oncert promenade 10.36 \u2014 Fiæhting Worde 7.00 \u2014 Rapports des élections REDIFFUSION fédéralen 4.16 \u2014 Musique pour les petits REDIFFUSION 430 \u2014 les aveniures de \"Ouest 4.30 \u2014 Stolen vieand' nm 7.38 \u2014 Pour les enfants sages 1.36 \u2014 Children's Bedilnie T.45 \u2014 Record dg Varny - i \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014a\u2014z\u2014\u2014\u2014\u2014_= DECOUPEZ - SEMAINE exconsenvez LE PETIT-Ÿ JOURNAL où» aout CET HORAIRE AU 18 AOÛT = en 20 0 om 0 00 7 2 0 C0 00 8 0 0 er 7.45 \u2014 Prople and Places 8.15 \u2014 Reneau X 8.35 \u2014 Heal the Experts 8.456 \u2014 Revue musicale 2.00 \u2014 Film francaise 10.16 \u2014 Film angials MARDI, 11 AOÛT CFT 5.56 \u2014 Ed's Place 17.90 \u2014 Prends In route 7.48 \u2014 Rencontre 46 \u2014 BC Newsreel \u2014 Félé-Bporte 0 \u2014 CBC Playbill 3.99 \u2014 Laas jeunes années 9.30 \u2014 Film en français 16.00 \u2014 Foreign Intrigue 10.36 \u2014 Long wmétrage français REDIFFUSION 5.00 \u2014 Musical review 8.16 \u2014 Flim anglais 0.30 \u2014 \u201cla Bonne Ktoliie\u201d* (avec Fernandel) VENDREOI, 14 AOÛT CeFT 60 \u2014 mail Fry Froiica 720 \u2014 The Quariermaas Experiment 8.40 \u2014 L'Actualité 8.15 \u2014 Télé-Hports 8.36 \u2014 Football 10.16 \u2014 lang métrage français REDIFFUSION 4.39 \u2014 Ten aventures de l'Ouest 1.90 \u2014 Children's Bediime 7.45 \u2014 Ja gardo-mainde 766 \u2014 Kternel city 4.36 \u2014 High Jump and Jumpars 615 \u2014 Flo françaie 4.46 \u2014 Belence pour les petits 2.456 \u2014 Film Angiain 4.85 \u2014 Dessin animé 7.80 \u2014 Pour les enfanis sages SAMEDI, 18 et 1.45 \u2014 Out of the Bea 308 \u2014 \u201cKnamorada\u201d BOF \u2014 Les Kuoliers an vacances (avec Marin Felix) 2.30 \u2014 Cruise to Europe 9.30 \u2014 400 years in 6 minutes 148 \u2014 What's the Record 10.00 \u2014 Javriern Ge course 248 \u2014 Toux métrage anglais 10.59 \u2014 Women's World 0.40 \u2014 Mérénsée peur cordes 10.20 \u2014 d'unedy TI 230 \u2014 [ong métinge françate 1058 - Revie mis se REDIFFUSION MENMNCAEO!.1 © lenaginaira - Ranté » ppret §.00 \u2014 Ma roulant ma bonne ee ¢ (Manitoba) 720 \u2014 Sur Jos reutas da France 148 \u2014 Phim français 820 \u2014 L'Actunitté 1.16 \u2014 Met à mot == Pour les enfants sages 1.30 \u2014 \u201cle Bout de ia route\u201d >» - paris taxi \u2018 20 \u2014 Piles anglais 1046 \u2014 Armchair Adventure L Dans f'impertant tournoi d'équipes à six hommes pour une bourse de 33,000.le rusé Sam Chuck est d'un précieux atout pour ses deux partenaires Ted Bell et Jacques Larose.Ce tric a accompli des prodiges en éliminant de dangereux concurrents mais Ja tâche devenait plus ardue, samedi soir.à J'Auditorlum de Verdun, dans leur duel d'une heure sans arrêt, contre les trois violents Couture, Raymond, Georges et J.-Louis, Une première rencontre entre tes deux équipes samedi dernier west avérée fort contestée.Les trois Couture détenalent l'avantage d'une chute jusqu'aux dernières minutes avant de perdre Ja tête et se faire disquallfier \u2018pour avoir blessé Larose et culbuté Bell.Chuek \u2018et Jes arbitres en dehors des câbles.Ces deux équipes se craignent et chacune était conflanté de 1riompher, samedi soir.à Verdun, où l'on peut loger une assistance d'au moins 8.000 personnes.Bell 2 tenu plusieurs entretiens cette semaine avec ses co-équipiers, Chuck et Larose.Les trois Couture n\u2019ont pas fait de commen- 1aires, mûrissant probablement les De l'huile impériale à la bière canadienne avec Michel Normandin! Miche! Normandin ne ferait plus Ja description des parties de hockey du club Canadien, cet hiver.Nous parlons évidemment de Ja description française, le samedi soir.des joutes des champions du monde.Normandin travaillersit exclusivement, à l'avenir, pour une brasserie canadienne bien connue, Dow.On ne sait encore qui lui succèdera.L'agence Waller P.Downs avait, jusqu'à jeudi.un commentateur en vue mais il y a eu complications.1} semble donc qu'on choisira un nouveau commentateur après avoir fait passer des auditions à divers candidats.Si vous avez des suggestions, n\u2019hésitez pas d'écrire à M.Downs dont J'agence est dans l'édifice du cavré Dominion.Les Canadiens aussi à la radio le jeudi La compagnie Imperial Oli.qui commandite ces descriptions radiophoniques du samedi soir des Joutes du Canadien, a aussi signé cette semaine une entente impor- {ante avec la direction du Tricolore.Dès cet hiver, en effet.on radiodiffusera, d'une côte à l'autre, les parties jouées le jeudi soir par les Canadiens.Ces descriptions se- roni faites, en anglais, par Danny Gallivan, successeur de Doug Smith.Le gérant-général Frank Selke, des Canadiens.atteint ainsi wn but qu'il s'était fixé dès son arrivée à Montréal.On sait que les joutes du samedi soir des Mapie Leafs de Toronto sont radiodiffusées dans toutes les provinces canadiennes, sauf le Québec où.évidemment, on présente les parties du Canadien.Les Maple Leafs ont ainsi toujours jout d'une plus grande popularité, de par le pays éloi- Ené, que le Tricolore.Selke n'était pas sans trouver cela injuste pour les Canadiens et la radiodiffusion, d'une côte à l'autre, des joutez du jeudi soir des Canadiens permettra dorénavant aux petits Cana- liens de Halifax et Vancouver d'oublier un petit peu les vedettes lorontoises pour penser à celles montréalaises.Monsieur Richard, un nouveau public vous attend! FORUM Mercredi, 12 août, 8 h.30 | LUTTE WLADEK KOWALSKI vs PAUL BAILLARGEON 2 de 3 chutes à finir 3 \u2014 outres bons combots \u2014 3 Prin.9100 À 52.00 on vente aus quiches den rere Atwater et Close.Sièges À 7%, ction de la tervame.es vents lu voir du sombet & Ÿ LL au guichet do ln vue Boint-Las.t LE PETIT JOURNAL, 9 AOUT'1968 «'' + +21\" Sam Chuck ost encore solide pires projets peur venir à bout de leurs acharnés rivaux.Le ehampion international, Bob Lortie, affrontera en semi-finale la Terreur Noire, un solide gaillard très dur à vaincre.Le gros géant Golisth, 7 pieds, 325 livres, luttera contre trois adversaires, Joe White, Bob Taylor et Bob Ethier.Les nains Pancho The Bull et Tiny Roe sont en lice de me que Tony Raskie contre Dan Walker, Le Jonquière junior | nomme deux recruteurs La direction des Marquis de Jonquière, nouveau-né de la ligue Junior \u201cA\u201d du Québec, annonce iz nomination de deux recruteurs pour la ville de Montréal.Ce sont messieurs Marcel Despelteau el Roger Parent.Le premier demeure à 1325, rue Beatty, & Verdun, et le deuxième à 5430, ave.Cartier.Despelteau est um ancien joueur de la défunte ligue Provinciale de hockey et fut successivement ims- tructeur de clubs de hockey senior dans les régions du Lac St-Jean el de l'Abitibi.Quant à Parent il est un sportif en vue de Montréal.Il s'occupe activement d'oeuvres sociales et sportives.JANET DELAHAYE, les dents serrees, les jambes en avant et les bras en arrière, gagne ici les sauts en longueur pour femmes au tournoi organisé à Londres par le ministère de la Santé.De quoi inspirer tout le ministère ! LUTTE \u2014 SAMEDI SOIR 8 août, à 8 h, 30 Siade Charleroi rue Charlero! {près Fi 3 F Montréal-Nord: Finale, 3 de 3.à fine Boris Kulmikoff vs Joffre L'Heureux Bemi-finale ve Kaimiketl Jean-Paul DUFRESNE Ronold DUFRESNE ve Boru Roger VALLEE Victor DELAMARRE Spécial - 1 chute à finir G.St-Louis vs G.Desporois 1 chute à flait J.Murphy vs J.-P.Poitras Promoteur, Lane Vesowse, DU.300 | Sam Chuck L'Heureux veut faire crier \u201cpolice\u201d a Boris Kalmikoff Boris Kalmikoff et Joffre L'Heureux s'affrontaient pour ja première fois dans une arène, samedi soir.au stade de Montréal- Nord (Charleroi; pour le compte du romoteur Léon Verrette.L'Heureux est un champion cul- turiste qui excelle à la lutte.11 est de plus chef de poiice de Huntingdon où il lui a souvent l'occasion de maitriser des vilaios de tous calibres.Contre le russe barbu, Boris Kalmikoff, un grand vilain.L'Heureux avait une belle opportunité de se faire valoir dans un match de 2 de 3 à finir.Les turbuients Dufresne, J.- Paul et Ronald, dont les tactiques sont les plus violentes affrontaient Vicior Delamarre et Roger Vallée.Geo, St-Louis se mesurait Geo.Desparois et Jim Murphy luttait contre J.-Paul Poi- tras.Le stade Charleroi a Mtl-.Nord est situé prés du Boulevard Pie IX, rue Charleroi.\u2018Qui s'attaquera a Gorgeous Gus?Gorgeous Gus, un ours-lutteur, pesant maintenant près de 800 livres et mesurant 7 pieds fera un retour à Montréal, la semaine pro-! chaine.Le promoteur Syivio Sam-, son cherche un ou des adversai-, res qui voudront se risquer devant cette bêle féroce.Georgeous Gus fit sa première visite à Montréal il y a trois ans au stade Ontario et parcourut la province en tous sens attirant des assistances très considérables.Championnat mondial poids lourds junior en jeu au Stade Exchange lundi soir, le 10 août FINALE, 2 dans 3 à Rouges Mr.JOHNNY ROUGEAU (Champion) vs MR.KATO (Aspirant) SEMI-FINALR EDDIE AUGER (Montréal) vs ANGELO SAVOLDI (Hoboken, N.»J.) SPECIALE GEORGE SCOTT (Toronto) ve LES RYAN Boston) ta La série de matches spectacy- laires du prometeur Gerry Legault se poursuivra au stade Exchange, [lundi soir, alors qu\u2019on pourra veir, entre autres, un mateh de championnat.Les amateurs témoignent leur recennaissance à Legault en se rendant nombreux à ses séances.Legault comblers les voeux de tous en présentant, lundi, une finale entre Je japonais M.Cato \u2018Jet le populaire Johnny Rougeau.M.Cato révait d'un maieh de l|ehampionnat depuis son arrivée -|dans la métropole et sex désirs seront enfin comblés, lundi.Le- gault l'a mis à l'épreuve et il me pouvait plus Jul refuser une occa- Les nains à l'oeuvre à V.Jacques - Cartier et à Granby, dimanche Les lutteurs nains sont très en verra à deux endroits dent à VHiie me nom, chereau, et à l'arena de Granby.Le promoteur Roland Guilbault, du siade Jacques-Cartier, a préparé un excellent programme à cette occasion.Sa finale de dimanche met aux prises les deux Dufresne, J.-Paul et Ronald.con- ges St-Louis, La semi-finale alignera, J.-Paul Gaucher, \u2018de Granby, contre la Merveille Masquée.Let nains.Pancho The Bull et Tiny Roe.se disputeront un engagement d'une chute à finir.Jim Murphy fera face à Léo Perrier et Fernand Caron à Léo Perrier.Procurez-vous gratuitement le actuellement dons les hiesques à demande et dimanche soir en les |i; Jacques-Cartier, au stade du mé- A sur le boulevard Tas- |§ tre Emile \u201cFlash\u201d Gordon et Geor- |} Ca sumére, noût 1983, m'ext pas on 7 \u2014 Rougeau n'entend pas se laisser endormir par M.Cato, à l'Exchange sion de s'attaquer au champion Rougeau.Ce dernier, qui ne recule devant personne, a dû reconnaître tes droits de Cate, qu'il juge rusé et habile.Johnny se croit cependant supérieur et il est bien décidé à lui résister, à te vainere malgré la dangereuse prise du semmeil du Nippon.Eddie Auger, autre sthiète local qui a fait parler de lui un peu partout, reviendra à l'Exchange, évoluant en semi-finale contre le solide Angelo Savoldl.Dans les autres combats, Les Ryan sera opposé à Georges Seett et Arnold Skaaland fera fee à Al Tucker.LUTTE AU STADE\u2014 JACQUES - CARTIER 1881 boul.Taschersau -Jac,-Cartier (reute St-Jean) vin Dim.soir, 9 coût, 8 h.30 Pin team-match -P.Dufresne R.Dufresne \u2014_\u2014 YE -\u2014 \u201cFlash\u201d E.Gerdon 6.St-Louis A\" Attraction | spéciate j DES NAINS Tiny Ros vs P.the Bull |} AUSSI AUTRES RENCONTHES \u2018j J.-Poul Goucher vs Merveille Masquée I] Jim Murphy vs Léo Perrier VF.Caron vs Ray Mcintyre Pancho The Bull CULTURE PHYSIQUE - GRATIS dernier numéro de Ja fameuse revua Santé et Développement Physique vente journaux de Moniréni.\u2018Saoëf et Développement Physique\u201d est la meilleure reves wr ln cultere physique en langue française actuellement 30 monde.C'est pnur répandre duvsatuge nes principes we ln santé per l'esercies que nue offress ce mois-ci cette condition exceptionnelle.Le numéro d'août qui ex plus intéressant que jamais compread de membreuz neficies ver ln santé, tn culture phsoique et l'alimeniniion pour PRELIMINAIME ARNOLD SKAALAND tBuêde} ve AL TUCKER (Montréal) Tél: PR.9331 t'enfamt.| femme, l\u2019homme.ete.Fernand Laporte.développé su Cwusda\u201d, iMiuetre le ps ADRIEN GAGNON ., 4110, boulevord LaSelle C ample Avenue de I'Egine.Verdun! SAMEDI SOIR, 8 AOÛT ATTRACTION DE LA SOREE GEANT GOLIATH T piede-328 livres.le plus puissant selosss lutteur au monde contre 3 adverseires: \"Jumping\" Joe White Bob Tayler, Bob Ethier Continuation du tournoi $3,000 en jeu Matoh revanche - 1 hre sans arrêt Ted BELL, Sem CHUCK et Jecques LAROSE ve Reymond, J.-Louis 3 COUTURE AUTRES COMBATS Tél: PA.7828 - WE.1168 Billets réservés en vente toute la journée de samedi aux guichets de Auditorium l'adolescent.be jrwse homme, le \u201cle cuhurime le plus parfaitement ge frontispice.Ecrivez ou léléphouen imasédintement pour recevoir pratuitement votre exemploire Cette condition est vulutie pour deux semaines mutement) Maître en cultere physique boul.Gouin O.Mentréal VE.4670 ara ho SAIN Arie Wg, WA AN eR - RE RP LOU BROUILLARD, un Canadien.CISEAUX À GAZON A REDUCTION Fabrication anglaise de bonne qualité, .anche en bols, longueur de la lame 8°.Prix ant sg $1.98.Pour Autres modèles fabrication canadienne \u2014 méme que précé- dent avec coche dans 1a lame permettant la coupe des arbustes.Prix ant $32 0 Pour OENRE BALAI Vous n'avez qu'à pousser et vous ramasses sang efforts feuilles, gazon coupé.Récipient en tôle avec côtés de toile, sur roues de caoutchouc.Largeur du balal: en 44\" en °54\"° gs TONDEUSES À MA NOTRE A REDUCTION CHOIX Tondeuse de fabrication enne als Gb ie roue à hl Tar VOTONS \u2019 pour 11 Autres modèles \u2026\u2026 24.00 à 30.96 COMICS MONTREAL 1408 ST-DENIS LA.0251 Rez-de-chaussée 6793 ST-HUBERT .DE PETITE JOURNAY, d'AOÛT Less il y © 20 ens, oujourd'hui Lou Brouillard, champion dv monde bou Brouillard est un Canadien-français né dans la province de Québec, à St-Eugène de Grantham.Il est donc un septième Canadien à avoir remporté les honneurs du championnat mondial.Contrairement à ce que dit le \u201cRing\u201d, Brouillard n\u2019a pas vu le jour à Danlelson, Connecticut.C'est madame Brouillard.elle- même, la mère du fameux boxeur qui me le disait dans une conversation téléphonique, cette semaine.Or, en consultant mes statistiques, j'ai découvert que Brouillard devenait champion mondial, il y a 20 ans, aujourd'hui même, soit le 9 août 1933.Son adverdaire était Ben Jeby de New-York qui avait remporté les honneurs dans un combat contre Chick Devlin, à New-York, le 21 novembre 1932.Brouillard disposs de son opposant par mise hors de combat à la 7ème reprise.En parlant de cette rencontre, le rédacteur sportif Richard Vladmir disalt: \u201cBroulllard a martelé la mâchoire et le corps de Jeby.Il s\u2019est mia à l'oeuvre systématiquement, grâce à une excellente attaque qui constituait la tenue et la conflance d\u2019un champion.Il s\u2019est élancé avec la furie d'un tigre et constamment il a frappé et affaibli son opposant avec des coups qui tombaient comme une pluie fninterrompus sur un toit.Brouillard a gagné le titre nettement, décisivement et de façon convaincante.La foule a ac- cueflll bruyamment et avec admi-| gp ration sa victoire.T1 a remporté le championnat et il est digne de porter la couronne.\u201d Lou Brouillard a donc remporté les honneurs dans deux catégories, De retour de voyage Six joueurs du club de tennis Eastward reviennent d'un merveilleux voyage qui leur a permis de visiter Baltimore, Washington, Phi- ladelphie, Atlantic-City, et New- York.Ce sont Roger, Jean et Guy Lamoureux, Marcel Lefrancols, Noël Caron et Gérard Gauthier, @\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014emmntemenmennnnenmnmnmen soit chez les moyens et les mi- moyens, Il devint d'abord monarque de cette dernière catégorie en 'emportant en 18 reprises contre Young Jack Thompson, à Boston, le 23 octobre 1931, alors qu'il n'avait que 31 ans, étant né le 23 mai 1910 dans notre province.Il perdait ce titre contre Jackie Fields, en 10 reprises, à Chicago, le 28 janvier 1932, Le 9 août 1933, soit il y a exactement 20 ans, au- jourd\u2019hui, Brouillard devenait champion des moyens.Charles MAYER Dans la Provinciale Voici le calendrier des joutes de la ligue de baseball Provin- clale pour cette semaine: Dimanche, 9 août, à 1 h.30: Trois-Rivières à Thetford-les- Mines; 2 h., Drummondville A Qué- bee; St-Hyacinthe à \u2018Granby; St- Jean à Sherbrooke; 8 h, Québec à Dtummondville, Granby à St Hyacinthe; 8 h.30, Thetford-les- Mines aux Trois-Rivières: Sherbrooke à St-Jean.Lundi, 10 août, à 6 h.30, Thet- ford-les-Mines à Sherbrooke, 2 joutes: 8 hb, Québec 4 Drummond- ville; Trois-Rivières à St-Hyacin- e.Mardi, 11 août, à 8 k, Trois Rivières à St-Hyacintbe, Sherbrooke à Québec, Thetford-les- Mines à St-Jean.Mercredi, 12 août, à 8 h, Thet- ford-les-Mines à St-Jean: Sherbrooke à Québec: 8 M.30, St- Hyacinthe à Granby.Jeudi, 13 août, à 6\u20ac h.30, St-Jean aux Trois-Rivières, 2 joutes: & h., Thetford-les-Mines à St-Hyacinthe; Drummondville à Sherbrooke; Granby à Québec.Vendredi, 14 août à 8 bh, St Hyacinthe à St-Jean; 9 h, Québec à Granby; Sherbrooke à Drum- mondville.VERI Regain de vie à la boxe locale?Grâce, fort probablement, à ls présence dans la métropole des bons pugilistes mi-moyens Paolo Melis et Marcel Assire, aux solides adversaires que l'organisateur Raoul Godbout a su leur opposer et, enfin, aux matches bien équilibrés que le même Godbout a présentés au public montréalais depuis quelques semaines, il semble que ls boxe remonte la pente let Déjà Godbout, en plus des grandes séances pugillstiques qu'il of- frirs dès l'automne au Forum, pense à poursulvre ses program mes bimensuels.Avec l'arrivée de l'automne, 11 lui faudra trouver un autre endroit que l'amphithéâtre en plein air qu'est le stade Exchange, et nous croyons savoie qu'il ira soit au Mont-St-Louis, soit au marché St-Jacques, soit à la Palestre nationale.Ces programmes, A tous les 15 jours, serviralent A développer les jeunes talents et à révéler au public de nouvelles vedettes.Va sans dire qu\u2019ils n\u2019entreraient pas en conflit avec les grandes séances du Forum.Si l'on consulte les assistances et recettes des quatre séances offertes jusqu'ici au stade Exchange, c'est-à-dire cette saison, on comprendra pourquol Godbout semble encouragé.Le 19 mai, Cassill Tate et Rocky Brisebols attirérent 1,128 spectateurs; recette: $2107.Le 30 juin, Assire et Shaw attirérent 1486 spectateurs; recette: $2,786.50.Le 14 juillet, Melis-Brisebols, 2281 spectateurs; $4,358.50.Le 28 juillet, Melis-Cunningham, 2,068 spectateurs: $3.822.On peut croire aussi que mardi soir, encore au stade Exchange, la finale Assire-Drum- mer sera disputée devant un amphithéâtre en plein air rempli.à clel ouvert.Faut croire que les amateurs de boxe de la métropole voulaient être sollicités plus souvent, plus régulièrement.Godbout, encours- gé, l'a compris et semble décidé à donner satisfaction à nos boxeurs, notre public.et son trésorier | Donnes-y, Raoul ! FICATION ENTIEREMENT RECONDITIONNEES D'UN PARE-CHOC A L'AUTRE AUTOS USAGÉES TOUS LES MODELES TOUTES LES MARQUES A TOUS LES PRIX Recherchez l'emblème pour un meilleur achat GARAGE FORTIER Limite 5049 EST, NOTRE-DAME (coin Vimont) = TUrcotte 5403 \u2019 A D est vrai que le pugiliste de 25 aps aurait à se surpasser pour vaincre le bombardier de Brock- ton, mais les plus chauds partisans de Walls prétendent que ce n'est pas ld une tiche impossible pour jeur favori.Wails a récemment étonné le monde de la boxe, en pulvérisant .le huitième boxeur poids lourd de l'univers, Rex Layne, en seulement 63 secondes.L'albléte noir était négligé des parieurs AS pour 5 lorsqu' ul monta EARL WALLS, d'Edmonton, est reconnu par plusieurs comme le plus menaçant rival du champion Rocky Marciano chez les boxeurs Un récent\u2019 classement du magazine \u201cRing\u201d le placait au sixième rang chez les aspirants poids lourds.poids lourds.dans l'arène pour livrer cet important combat de 10 assauts à l'extérieur, ici.Cependant.Walls n'eut qu'à écManger quelques cinglants coups avec son adversaire pour voir Layne s'étendre sur le plancher, hors de combat.Une nouvelle étoile venait de naître au firmament du pugilat! Walls doit accorder un combat revanche à Layne au cours du mois d'août.à Salt-Lake-City, II visite actuellement ses parents à Windsor (Ontario).avant de se diriger vers l'Ulah, où il entreprend habituellement ses durs exercices d'entrainement avant «chaque combat.Jimmy Jones, gérant de Walls.prétend que son protégé est le meilleur poids lourd d'avenir jamais vu au Canada, 11 a déclaré qu'il n'élait pes du tout surpris de l'éclatante victoire de Walls sur Layne.\u201cJe savais qu'il pouvait le baltre facilement.\u201d a-l-il dit Walls ne se bat chez jes professionnels que depuis 1948 et il a amassé l'excellent dossier de 2 gains en 32 batailles, dont 24 par mises hors de combat.II n'a pas été défait depuis 1951 et il a été auparavant mis KO.à deux re prises.Lorsque Walls défit Layne (le eonquérant de Jersey Joe Walcoll ei d'Eczard Charles).il réussit un exploit qu'aucun autre pugiliste n'avait accompli auparavant: Avoir raison du solide Layne en une seu- Je reprise, Même Marciano dut batailler six assauts avant de disposer de Layne.Né à Windsor, le 19 février 1928.Walls a commencé à se batire en HOMMES \u2014 pensez 8 à us GI MELOCHE I~], 3e Quebec Avenue, 21E PRYIT JOURNAL 9 AQUT 1953 Le plus -dangereux rival de Marciano serait un Canadien! EDMONTON, Alberta.\u2014 (Par Raymond Argyle, de la B.U.P.) \u2014 Les amateurs ide boxe capadiens qui n'ont pas eu de champions boxeurs mondiaux & applaudir depuis ! que Jimmy McLarnin détint cet honneur chez les mi-moyens, il y a plus d\u2019un quart de siècle, se demandent si le nouveau champion canadien Earl Walls ne deviendra pas avant - Jongtemns un logique aspirant au titre des poids lourds, détenu par Rocky Marciano.préliminaires à New-York, en 1948., \u201cn était\u201d alors un apprenti\u201d admet Jones, \u201cet je ne le gardai pas longtemps dans Ja grande cité américaine.\u201d Walls se battit huit fois à' New-! York en 1848.°I} abaitit l'inconnu ! Dick Lee en un round a son pre mier match, mais i} subit ensuite trois revers consécutifs.11 effectua une tournée en Grande-Breta- Ene en 1949-1950, el remporta quatre gains en six combats.I] revint ensuite en Amérique du Nord.Son dernier maich à New-York fut contre Jimmy Slade, & qui il perdit une décision de six chapitres.Slade était alors un des meilleurs boxeurs d'avenir chez les poids lourds.Walls n\u2019a pas subl I'amertume de la défaite de- .à puis, Jones, qui est natif du nord de l'Alberta, crut bon d'établir la réputation de Walls en territoire canadien et entreprit de faire revivre l'intérêt chez les poids lourds du Dominion, dont le monarque était Vern Escoe, de Toronto, un partenaire d'entraînement de Walls.Après un combat préliminaire à Edmonton, au cours duquel #1 eut raison de Bill Williams, de Seattle.en un round, Walls rencontra et Gétrôna Racoe en quaire reprises.Dans un mateh-revanche disputé le mols suivant, Walls répéta son exploit, durant le méme laps de temps.Jeune homme tranquille qui raf- faie de son métier, Walls fait honneur aux Canadiens dans le do maine de la boxe, et il s'est attiré\u2019 de frénétiques applaudissemnets lorsqu'il prononça ses mots remplis d'orgueil devant une assistance considérable 3 I'Edmonton Exhibition Park, sprés sa victoire sur Rex Layne: \u201cJal triomphé pour le Canada!\u201d Plusieurs experts qui ont vu Walls à l'œuvre Je surnomment un Joe Louis en miniature.L'un d'eux, Henry Armstrong, déjà détenteur de trois championnats mondiaux à le fois, soit chez les poids plumes.les poids légers et les poids mi-moyens, dit beaucoup de bien de Walls: \u201c11 stimulera la division des poids lourds et 1 est à peu près le seul aspirant possédant un coup de poing assez dynamique pour inquiéter le champion Marciano,\u201d déclare-t-il.Armstrong aimerait erganiser un match entre Walls et Marciano, à Los Angeles, vers la fin de l'année, mais à date, Jones ne semble intéressé qu\u2019à obtenir un combat pour le championnat de J'Empire britannique, contre Den Cockell, Ce dernier doit affronter Harry \u201cKid\u201d Matthews aux Etats-Unis d'ici la fin de l'été, et Jones, de concert avec le promoteur d'Edmonton, Jack Berry, en profitera pour lui parler d'un projet de combat contre Walls, à Edmonton, cet aulemne.Des milliers e Canadiens Demandez à un vendeur Esso Imperial en quoi consiste \u2018l'épreuve 153 50\".ot vérifiez vous-même les avantages des gazolines Esso.Vous comprendrez alors pourquoi des milliers d'automobilistes préfèrent aujourd\u2019hui les nouvelles Esso et Esso Extra\u2014les gazolines dont le dosage est \u201céquilibré\u201d en fonction du moteur de façon à assurer une meilleure performance générale que celle de toute autre gazoline.vendue au Canada! Les nouvelles Esso et Esso Extra possèdent de meilleures propriétés antidétonnantes, un indice d'octanes plus #evé .elles donnent plus de puissance et plus de milles au gallon! Ce sont vraiment les meilleures gazolines jamais vendues au Canada ! Les meilleures gazolines au Canada VENDEUR ESS IMPERIAL U se vond 20 Canada plus de gazolines E330 ot E330 EXTRA que de toute autre marque 13 Pod EE rie = DIMANCHE PROGRAMME DOUBLE à 1% pm SAMEDI CE SOIR à 6» Billets on vente su Stadium, FA.3773 Bond Clothes, Carré Philippe ROCHESTER vs ROYAUX >] .\"CLIMATISEE \" +: LE-PREIT JOURNAL, 9 AOUT 1968 Montréal contre le Rochester, au parc Lafontaine! C'est dimanche, 9 août, que le comité des sports de l'Immaculée- Conception présentera son grand festival de baseball annuel En effet, 38 équipes a'affronteront dans 18 joutes différentes sur les cinq losanges du pare Lafontaine, de 1 heure de l\u2019après-midi jusqu'à le fin de la soirée.Ce marathon de baseball amateur comprend même une joute Montréal va Rochester.Celle-ck sera présentée sur le terrain no 5, à 1 h.15.Par contre, sur le même terrain, à 8 h.15, on verra les Tigres contre les Yankees! On aura deviné qu'il s'agit de jeunes équipes ayant emprunté leurs noms à des clubs Jes ligues Internationale et Américaine.En plus des sept équipes des ligues des Parcs, qui évoluent dé- Jà depuis le mois de mai, 26 autres clubs seront particulièrement en vedette.II s'agit de toutes les équipes des catégories poucet et poids coq du temps des vacances.Plus de 600 garçons, fréquentant les terrains do jeux du parc Lafontaine et venant des nombreuses paroisses des environs du parc, font partie de ces équipes dirigées par des moniteurs attitrés.Ces clubs du temps des vacances sont organisés conjointement par les Loisirs de l'Immaculée-Con- ception et par la division des jeux de la ville.Dans le district centre, M.Constantin en est le représentant.Quel programme ! Le programme des principales joutes soulève vite la curiosité.Ainsi, 4 1 h 15 sur le terrain no 2, Ste-Brigide s'attaquera a l'Immaculée-Conception.A la même heure, losange no 3, St-Louis- de-France rencontrera.les Dodgers! Il y a encore les parties St-Jean-Baptiste va St-Stanislas, Cartier vs Ste-Jeanne-d'Are, Québec va Sacré-Coeur et Papineau vs Ste-Marguerite, Dans la soirée, sur le terrain no 1, à 9 heures, une équipe senior de la ligue Atwater rencontrera l'Immaculée-Conception.C\u2019est la seule partie senior au programme.Les autres sont des joutes mettant en vedette des clubs juvénile, poucet, poids coq, nabot et junior, a Au profit d orphelins Les Bouffons du Restaurant D.Brault, de Montréal-Nord, partiei- peront au festival de l'Association des Zoulous, dimanche après-midi, à Ville St-Laurent.Ils aideront à ce groupe qui ramasse des vieux jouets pour les orphelins.Les Bouffons viennent d'écraser la Légion St-Michel par 12 à 2, au terrain de jeu du boulevard St- Michel.Directement du monufecturier à l'acheteur 3350 rue WELLINGTON MONTREAL Tél.GL.2351* VERDUN OUVERT JUSOU'A 10 MRS TOUS LES SOIS \u2014 SERVICE DE REMORQUAGE DE 24 HRS PAR JOUR qe In S INE = \" cn NT ry , i NN (Psr ROBERT DESJARDINS) G.|.ot Gerry se retrouveront-ils ailleurs ?- Gerry Gosselin, ancien secrétaire de route des Royaux de Montréal, promu à la position de gérant général du Drummondville de la ligue & baseball Provinciale, au début de cette saison, vient de voir se terminer son plus beau réve sportif! On sait qu'il a démissionné, en guise de protestation du renvol de son ami G.-I, Gionfriddo comme joueur-pilote du même club, Gerry et G.-I ont connu une saison désappoin- tante à Drummondville, mais leur plus grande consolation fut l\u2019étroite amitié et la compréhension qui les unissaient.Leurs épouses se comprenaient aussi merveilleusement bien et elles avaient toutes deux la larme à l'oeil le jour du départ de G.-I de Drummondville, Il est certain que le duo Gerry- G.-L.se retrouvera avec plaisir dans les mêmes fonctions, mais à un autre endroit.Gerry, que nous avons questiondé au logis de ses beaux-parents, rue des Belges, à Montréal, dit que G.I.était soulagé d\u2019une lourde corvée lorsqu'on lui apprit, le 25 juillet, que la direction du Drummond- ville avait décidé à l'unanimité de le congédier.Il n'avait pas l'appul de la direction, on ne le consultait jamais, 11 ne travaillait pas à son aise et son jeu s'en ressentit.I! devait piloter des joueurs bien or- dinaiwres au début de la saison et on le congédia au moment où le club allait beaucoup mieux, commençait à faire une lutte serrée dux autres équipes.\u201cSi nous avions eu dès le début de la saison le club que nous ali- Enions il y a quinze jours, nous serions aujourd'hui au troisième rang du classement, et non dans le caveau,\u201d affirme Gerry.Pre nant la défense de G.L, il dit que.; malgré ses multiples tracas, il demeura toujours l'incomparable voltigeur défensif qu'on applaudit au stade de la rue Delorimier.\u201cTi pourrait donner un bon coup de main à n'importe quel club AAA, comme joueur d'utilité\u201d prétend Gerry.\u201cPlus de 90 pour cent des amateurs étaient en faveur de-G.L,\u201d ajoute Gosselin.\u201cOn ne se génait pas pour l'applaudir et on ne le eritiquait nullement.Lors de la joute qui précéda son renvoi, il fit exécuter à ses hommes trois \u2018squeeze plays\u2019 de toute beauté.Dans l'espace de 48 heures après son congédiement, trois clubs, le St-Jean, le Trois-Rivières et le St-Hyacinthe, lui offrirent de beaux contrats, mais il préféra se rapporter au club Newport News, od Buzzy Bavasi venait de lui trouver un nouvel emploi, après avoir appris la renversante nouvelle de son départ de DrummondviHe.\u201d Assurément, ce fut une saison bien mauvaise pour le populaire petit Itallen, car sa femme et ses enfants furent malades une bonne partie de la saison.Pour comble de malheur, le jour de son départ de Drummondville, I reçut un télégramme lui apprenant le décès de sa maman.Quant à Gerry, qui a surtout quitté ses fonctions à Drummondville parce qu'on avait négligé de lui payer son salaire, Ml trouve malheureux que cette ville située au coeur de la llgue, et avec ses neuf paroisses et ses 45,000 habitants, ait tant de difficultés à faire vivre un club de baseball de circuit \u201cC\u201d, On y avait pourtant compté une assistance totale de 104,000 spectateurs en 1949.C\u2019est sans doute depuis cette année dispendieuse des Maglie, des Lanier que tout ne va pas bien dans le baseball à Drummondville, Ces as gâtèrent les amateurs par leur brio, on ne veut plus se contenter de joueurs ordinaires et encore bien moins de club de dernier rang.Le club accumula aussi des dettes, qu\u2019il continue à payer aujourd'hui, au détriment des joueurs et de quelques dirigeants actuels.Lorsqu'un créancier de longue date montre les dents, la direction doit le faire taire.au son de quelques billets verts.Puis, les renvois de Dan Bankhead (qui était le meilleur frappeur du club et qui fut remercié de ses services pour mesures d'économie) et de Glonfriddo, la démission de Gosselin et la rumeur que la direction parlait de Gerry Gosselin fit de multiples appels téléphoniques dans le but de trouver du renfort au Drum- mondvilte.banqueroute, n'aidèrent pas aux assistances.Le club a 138 actionnaires, et trop de mains qui mettent la main à la Gaspiller le gâteau.La direction du Brooklyn sait que G.I.et Gerry ont fait leurs preuves dans un circuit AAA et elle leur trouvera sans aucun doute, pour l'an prochain, un emploi alléchant qui leur fera à tous deux oublier leurs aventures de 1953.Gerry, qui est avocat et journaliste, pourrait, au besoin, revenir à un de ces deux métiers, mais il nous confie que le baseball continue de l\u2019intéresser au plus haut point.Nous croyons que Brooklyn ne laissera pas de côté un homme de sa valeur et de son expérience, Gerry est venu passer quelques jours dans la métropole, avec sa femme et ses enfants, mais il demeurera à son logement de la rue Lindsay, à Drummondville, tant qu'il n'aura pas trouvé quelque chose à son goût à Montréal.En attendant de savoir ce que lui réserve l'avenir, I se reposera d'une saison lourde de responsabilités, en pâte ne font souvent que | Jouant au tennis, un de ses passe-temps favoris de jeunesse! GORDON'S MBOUTEILLE A PY WE WN LB PETIT JOURNAL, 9 AQUT 1958 .pen WLLL 7 1] 10 At, par LUCIEN LAVERDURE Le style gagnant: Ce n'est un secret pour personne que le style américain, qui consiste à servir et à monter au filet pour réussir un lscement définitif ou perdre le point, n\u2019a pas le même intérêt pour es apoctateurs que l'ancienne méthode, alors que la finesse ef la atratiels des divers joueurs étalent plus en évidence et permettaient des échanges prolongés.Evidemment, Budge, Vines, Kramer, Sedgman et Segura nous ont prouvé, hors de tout doute, que le style américain, dont ils se servent tous, leur permettait de tout balayer sur leur passage, étalt donné qu'en montant au filet à tous les coups, {ls font lus de points qu'ils n'en manquent, ce qui, en dernière analyse, est Bien le\u2019 secret de toutes les victoires.Donc, jusqu'à nouvel ordre, tous s tenants de la technique américaine auront raison: et ce nouvel ordre ne se produira que lorsqu'un joueur rra disposer de tous ses adversaires par un jeu prudent et mesuré, qui, évidemment se terminera la plupart du temps au filet, mals pas avant que le coup final ait été soigneusement préparé.Le joueur qui, sur son service, se fera, coup après coup, passer au fliet finira bien par rester à l'arrière et attendre sa chance.Ce jour-là, les rencontres majeures cesseront d'être des batailles de services.Le service, naturellement, conservera toujours son importance, mais le fait pour un joueur, de le perdre une fois dans un set ne signifiera plus, presque nécessairement, que ce set est perdu.Rosewall révolutionners-t-il le tennis ?La semaine dernière, dans des joutes hors-concours contre nos représentants, nous avons vu à l'œuvre cette fameuse étoile australienne et nous nous demandons sincèrement si ce n\u2019est pas lui qui nous ramènera le jeu scientifique dont nous parlions plus haut.Lorsque la guerre éclats, son compatriote Bromwich était en voie de devenir champion du monde, grâce à ce même style scientifique.Une fois les hostilités terminées, Bromwich était trop vieux pour les simples, mails prouva encore qu'en doubles, un retour court et bien placé sux pieds de l'adversaire est Infiniment plus effectif qu\u2019un long drive; fl prouva aussi que le lob, en doubles surtout, peut facilement devenir un coup offensif.Fort de cette théorie, Bromwich décrocha.avec des partenaires différents.pratiquement tous les championnats de doubles internationaux.Américains comme Australiens admettaient d'ailleurs: \u201cIl pourrait sagner avec n'importe quel partenaire.\u201d Le contrble de ls puissance: La semaine dernidre, Rosewall n'étalt pas au meilieur de sa condition, mais 1] était tout de même facile de constater qu'il peut maîtriser les services ies plus rapides, attendre, au fond du court, les erreurs de l'adversaire et placer la balle à volonté avec son coup droit.De plus, 1! possède -un revers comme nous n'en n'avions pas vu depuis les jours du grand Don Budge.Lorsque l'occasion s\u2019en présente, 11 sait frapper avec force et profite pour monter au filet et finir les points d'un seul coup.Lorsque l'on se rend compte qu'à dix-huit ans, Rosewall est champion de France et d'Australie en simples et, qu'avec son compatriote Lewis Hoad, {I est champion de Wimbledon en doubles, on ne peut s'empêcher de penser Qu'il pourrait très bien.après avoir encore amélioré son style, deventr le maître incontesté de la \u201cpuissance contrôlée\u201d.Canada vs Cuba: Mais 1! ne faudrait pas que ces considérations théoriques nous fassent oublier que nos joueurs sont actuellement à faire face aux porte-couleurs de Cuba et que, même s'il est vrai que des Cubains se sont améliorés, il en est de même pour les nôtres, de sorte que ls victoire devrait nous sourire sans trop de difficultés.Au cas où nous prendrions une avance de 3-0, il est possible que Bédard et Willey aoient appelés à jouer les deux derniers simples.Ces rencontres susciteraient un nouvel intérêt, puisqu'à date, Bédard n'a joué Qu'en doubles dans la série contre le Mexique, tandis que Wiley ne jouait qu'en matches hors-concours oontre les Australiens.Evidemment, si nous prenons cette avance de 3-0, les deux derniers simples ne deviennent que des matches hors-concours.Pourtant, les points comptent, et nos jeunes joueurs voudront à tout prix gagner leurs rencontres pour prouver définitivement qu'ils sont de calibre international.En un mot, si Main et Rochon sont nommés pour les premiers simples, remportent la victoire et que le Cansda décroche auasi le double, le fait de voir Bédard et Willey à l'oeuvre la troisième journée chan- Berait des rencontres peut-être monotones en matches que nul amateur Be voudrait manquer.Les championnats fermés de ln province de Québec: Ce tournoi pour la coupe Montréal, qui a débuté hier au club Papineau, coin des tues Everett et Garnier, eat le plus important de la saison, à cause du esllbre des participants, de l'enjeu unique et du site qui s'affirme comme le futur centre du tennis A Montréal.Parmi les participants, on remarque le champion canadien Brendan Macken, qui fers sa pre mière apparition cette année dans un tournoi: Jacques Giguère, de Québec, le No 1 de la province il y a deux ans ; Henri Rochon et Robert Bédard.SI Robert décrochait ce tournoi, 11 deviendrait automatiquement le joueur No 1 de la province, ce qui pourrait l'aider considérablement dans le classement national.Rochon et Bédard sont actuellement sur un pled d'égalité, ayant tous deux perdu sux mains de Main dans le tournoi provincial ouvert, de sorte Rochon, advenant une victoire, deviendrait jui aussi le No 1 de province.Si Giguère gagne le ehampionoat de la ville de Québec, samedi, et s\u2019il remporte le cham- lonnet provinela] fermé, lui aussi deviendra le No 1 de is province.amals à notre avis, autant Ge joueurs n'ont eu autant à gagner ou à Perdre dans un même tournoi.La direetion de ces rencontres a été ennfiée à Uldérie Lafrance, président des tournois de l'Association des lune de tamis de la \u2018province de Québec.Nous Jai souhaitons bout le suceds auquel fl à ROBERT BEDARD.futur joueur no 1 de la province ?Les concours du chab | de natation Meatréal Avec le programme de la semaine dernière, les épreuves hebdomadaires ont pris fin au Club de natation Montréal (Montreal Swimming Club), Pour le reste de la saison, les nageurs du club se disputeront, dans des concours spéciaux, les trophées suivants : | 8 août, jour commémoratif du Jubilé, coupe Goulden; 15 août, la coupe Hector Fournier; 22 août, 1a coupe commémorative Wm.Gathercole, Les 78e courses annuelles du elub auront lieu, par contre, le 29 août et seront onvertes.A la fin du programme, D y aura distribution de prix.Le club connaît cet | te année une saison très prospère | et nombreux sont ceux qui ae rendent à ce populaire endroit de | patation pour s'y livrer à leur sport v Le Club de natation Montréal terminera sa saison dimanche le 13 septembre.aN ar dr CIGARETTE AU CANADA SOUPAPES EN TETE La voiture Impatiemmant attendus.avec son ren.sement, \u20aca puissance et ses capacités Insurpassables Jos.Coiteux Automobiles Achat \u2014 Vente-\u2014 Echange d'autos usagées 5235, ovenue Papineau, près Laurier \u2014 Glfferd 2367 ni dépôt ni retour.Une fois que vous aurez emayé les bouteilles \u201cUNI-SERV\u201d, vous n\u2019en voudrez plus jamais d\u2019autres.Pas de bouteilles vides à traînee dans la maison ni à retourner au magasin .rien de plus commode pour l\u2019acheteur! Demandes les bouteille \u201cUNI-SERV\u201d su.jourd'hui à votre épicier.Elles refroidisssnt plug vite ,.prennent moins de place dans le réfrigé rateur.Et rappelez-vous que les bouteilles de verre préservent la saveur de votre bière .: : price que le verre ne peut pas changer le goût de NI DÉPÔT = NI RETOUR avec les bouteilles de verre \u2018\u2019UNI-SERV de dans verre Serge dapocte il Se WR .d'un second Louis Tao vof, VA S avec CHARLES MAYER A Toronto, une jeune fille a deviné juste le nomore de spectateurs présents à 8 heures et 30 d'une partie des Leafs.En spéciflant le chiftre de 6,519, elle s'est gagné $850.\u2014 Charley Dressen des Dodgers révoit le jour ou le soir où il y aurs un appareil de télévision dans es \u201cdugouts\u201d.Le gérant prétend que les approches en gros plans lui permettent de se rendre compte, par exemple, st un lanceur est fatigué.Dressen aliègue qu'on peut ainsi mieux voir que de la distance de l'abri des joueurs.| Pierre \u201cPit\u201d Lépine est maintenant à l'hôpital Pasteur, où, grâce à Léo Dandurand en particulier, I! reçoit les soins absolument appropriés à sa réhabilitation qu'on espère dans quelques mois.Léo, Qui n\u2019avait pas été invité à soustrire dans la somme de $450 qui a été remise à l'ancien fameux joueur du Canadien, s'occupe actuellement de l'achat de tous Jes appareils nécessaires qui font espérer que Lépine marchera de nouveau, un jour.Jusqu'icl, tout ce que Pit a reçu de la ligue Nationale 2 été une chaise roulante qui lui permet de se déplacer.C\u2019est pourquoi on se demande, en plusieurs milieux, pourquoi la ligue ne voit pas à verser une\u201d certaine contribution pour les anciens joueurs qui sont dans le besoin, surtout dans les cas de maladie grave.Le circuit majeur, qui a connu une véritable vogue et qui s'est développé, il y a un quart de siècle, en particulier, grâce à des étoiles comme Lépine, Morenz, Joliat et autres, a établi un fonds de pension, il y a quelques années, pour les joueurs actuels.Grâce à ce fonds, il n\u2019y aura plus de cas tristes chez les joueurs et il nous semble que ceux-ci n'auraient aucune objection à faire profiter, dans une faible mesure, su moins, les anciens qui ont rendu possible la prospérité d'aujourd'hui dans le hockey.Ce n'est pas une critique mais une simple suggestion que nous faisons.Mercredi le 4 août, la reine-mère d'Angleterre a célébré son anniversaire de naissance.Je me souviens d\u2019un événement du même genre, il y a cing ans, \u2018alors que je représentais \u201cLe Petit Journal\u201d et Radio-Canada aux jeux Olympiques de Londres.Ce jour-là, aux Jeux, la reine était présente à Wembley et, après l'hymne national, 1a foule de quelque 86,000 personnes entonna \u201cHappy Birthday To You\", Ce fut une démonstration populaire qui toucha beaucoup l'épouse de George VI qui régnait alors.J'y ai bien pensé, dans le temps; Je l\u2019al suggéré même, mais on m'a dit, aux bureaux de la ligue Nationale, que je ne pouvais pas le faire.Dans le choix d\u2019une équipe d'étoiles, j'avais pensé, à cause de la valeur des deux hommes au même poste, d'inscrire le nom de Gordie Howe au centre pour laisser Maurice Richard à l'aile droite.C'est justement ce que vient de faire Jack Adams.Le gérant général du Détroit à qui un reporter de Hamilton demandait ses choix pour une équipe d'étoiles, a déclaré qu\u2019il laissait l\u2019aile droite à Richard pour confier le centre à Howe.Adams sjoutait qu'il n'y avait pas d\u2019inconvénients à cela, étant donné que Howe, à son avis, peut Jouer et driller à tous les postes, à \"exception de celui de gardien.Les nombreux Montréalais qui se rendent, chaque année, aux courses à Saratoga, regretteront, comme bien d'autres, que l'on ait détruit l'historique Grand Union Hotel où il y avait tant de souvenirs.Entouré d'arbres centenaires, avec sa verandah aux hautes colonnes, dans cet hôtel, on avait vu, outre des milliers de sportifs, dont certains légendaires, des vedettes comme Lilian Russell, \u201cBet-a-Million\u201d Gates, Dick Canfield, Arnold Rothstein, U.S.Grant, Mark Twain, Diamond Jim Brady et combien d'autres, Saratoga n'est plus la méme sans son Grand Union.Le baseball est tellement un succès avec les Braves de Boston Milwaukee qu\u2019on songe, de plus en plus, à cette ville pour le hockey, même pour le hockey majeur.\u2014 Jackie Robinson, qui songeait à la retraite, après quelque cinq saisons dans les majeures, a maintenant l'ambition de continuer à jouer tant qu\u2019il le pourra.\u2014 Selon Ken Smith du \u201cMirror\u201d de New-York, les meilleurs joueurs actuels de chaque club de la Nationale sont les suivants: Roy Campanella (Dodgers), Ed Mathews (Braves), Robin Roperts (Phillies), Stan Musial (Card), Alvin Dark (Giants), Ted Kiueszewskl (Reds), Warren Hacker (Cubs), .Murray Dickson (Pirates).Qui ne serait pas de cet avis?Outre ses nombreux soucis habituels, Rogers Hornsby n'a pas la tâche facile quand il doit présenter à l'arbitre du marbre son alignement pour la joute à l'affiche.En effet, le gérant des\u201d Reds de Cincinnati doit se souvenir comment épeler des noms comme Kluszew- ski, Borkowski, Perkowski, Baczewski et même Podbelian, \u2014 Dans la ligue Américaine, presque tous les gérants dirigent leur équipe du \u201cdugout\u201d tandis que dans ia Nationale aix d'entre eux sont sur la ligne du troisième but D'ici peu, une intéressante nouvelle que nous vous avons communiquée en primeur, il y a quelque temps, sera confirmée.\u2014 Deux brasseries étaient sur les rangs pour commanditer la radiodiffusion des parties de hockey mais elles n'ont pas eu de chances, étant donné n\u2019evaient pas ie droit de mentionner feurs produits en Ontario, iculier, \u2014 Paul LeBel est revenu au Forum, après un excellent voyage de pêche au lec Archambault.Paul a dit que tous les souscripteurs de l'an dernier ou à peu près avaient renouvelé leurs contrats pour les billets de saison.\u2014 Camil DesRoches et Frank Selke junior sont revenus d\u2019Atlantic City où ils ont assisté à une réunion des gérants d\u2019amphithéldtres sportifs tout en voyant la première du mouveau spectacle des Ice Capades.Lors de la réunion des courses sous harnais, à Blue Bonnets, on verra chez les conducteurs Jack Mehienbacker, un arbitre de la Ligue Nationale de hockey.Mehlenbacker est propriétaire de Vanduzen et c'est lui qui le conduit dans les épreuves.\u2014 La bibliothèque municipale est fermée jusqu'au 9 août et il en est de même de la bibliothèque St-Sulpice.Belle affaire pouf ceux qui ont besoin de renseignements, On aurait pu facilement décider des vacances des employés dans des temps différents.L'autre fin de semaine, à Montréal, on devait assister À une série fertile en coups de circuits entre le Buffaio et le Royal.Pourtant, !l n'y a pas eu un seul coup de quatre buts malgré la présence de cogneurs réputés comme Nelson et Amoros du Royal et Wallsesa et Carswell des Bisons, \u2014 Alors qu'Eari Harrist du Buffalo n'a jamais put battre le Royal, Tommy LaSorda n\u2019a jamais perdu contre les Bisons, Le total de gains du lanceur du club locs! est de six.On & dû exagérer lorsqu'on a dit qu'un pur seng.souffrant du mal de mer dans une traversée de l'océan en bateau, ne pouvait se Fétablir avant six mols.En tout cas, les turfmen américains préfèrent l'avion, d'autant plus que ce mode est beaucoup plus rapide.\u2014 Au Royaume du Saguenay, on parle de Jack Bacon de Bagotville comme Cyr tandis qu'on fait tous les éloges d'un jeune leveur de poids de 14 ans, Jacques Tremblay.oo & les carte?celui qui a près plus d'un million de sportifs?Je l\u2019ai rencontré de nouveau, cette semaine, pour la millième fois au moins, ce Hermile Meunier, percepteur de billets aux événements on mais très sévère, Meunier exerce sa \u201cprofession\u201d depuis 35 ans, ayant débuté à sportifs.l'ancien terrain du National, aux différents stades et amphithéâtres & de Montréal, Meunier calcule qu\u2019il a vu lus d\u2019un million de sportifs dont il a perçu les illets à l'entrée, ou donné des coupons de sortie.Vous l'avez rencontré souvent, vous, sportifs, qui fréquentez les amphithéâtres sportifs.Vous l'avez rencontré, vous, qui êtes allés à l'ancienne arène Mont-Royal dans les 20 ans ®de son existence de! 1919 à 1939.Hermile Meunier qui habite maintenant rue Garnier, est né à St-Luc, près de St-Jean, le 13 août 1877.Il aura done bientôt 76 ans.Il est encore solide et droit et #1 remplit encore ses fonctions, presque tous les soirs, actuellement au Stade Exchange ou au Stade Delorimier.Arrivé à Montréal en 1890, il terminait ses études à l\u2019école St-Jean-Baptiste et 11 demeurait chez son frère, tailleur, rue Rachel, près du pare Lafontaine.En décembre 1909, il entrait au journal Le Devoir que l\u2019on venait de fonder et devenait chef d'expédition.C'est là qu'il connut lè rédacteur sportif Xigte| Narbonne.Ce dernier, préside de la ligue de baseball Métropolitaine du temps, lui demanda d'agir comme percepteur de biliets à l'ancien terrain de crosse du Na- tionai, à Maisonneuve, à l'endroit exact où se trouve le marché actuel.C'était au printemps 1918.À l\u2019époque, heureux temps, la taxe sur les billets d'amusements n'était que de 3 cents.Meunier s\u2019en souvient d'autant plus qu'un spec-| ; tateur, une fois, voulut éviter cette taxe en collant les deux parties du billet remis à deux admissions différentes.Dès ses débuts comme percepteur, Meunier avait done l'oeil ouvert.Une autre fois, il surprit un constable en civil qui, après être entré, avait refilé son insigne à un ami qui était à l'extérieur.Monsieur Meunier avait noté dans sa mémoire le numéro de l'insigne et il refusa l'entrée au second qui voulait obtenir une admission gratuite.Meunier ne se souvient pas d'avoir été pris en défaut: par contre, bien des resquilleurs se rappellent maintes tentatives ratées.A la disparition du terrain du National, Meunier passait à Guy- bourg où la ligue du président Narbonne jouait ses parties.C'est 1A qu'alla jouer, un dimanche après-midi, le célèbre Babe Ruth qui expédia plusieurs balles assez loin dans le champ pour les faire rouler jusqu'au fleuve, au grand désespoir des promoteurs.Après la 5e manche, aussitôt qu'il put quitter son poste, Meunier alla voir de plus près Ruth et les joueurs de New-York qui l'accom- pagnalent dans une partie hors concours.Meunier a aussi vu Ruth au Stade Delorimier, dans une autre exhibition.C'est dire que Je vétéran en « vu des étoiles et de fameux athlètes dans différents sports au cours des 35 ans qu'il «| % été en fonctions.Ses doles?Des étoiles du hockey naturellement, surtout Howle Morenz, Aurèle Jollat, Syivio Mantha ainsi que Bert Corbeau qu\u2019il a vus, dès leurs débuts, à l\u2019arène Mont-Royal.Meunier a assisté aux débuts du Stade Delorimier, en 1928, lors du retour du Royal dans l'Internationale et encore aujourd'hui, il perçoit les billets à l'entrée numéro 11 de la rue Delorimier.Le vétéran a aussi été ep fonctions à l'ancien parc Delorimier, au bout de la rue St-Jérôme du temps (aujourd'hui, l'avenue Laurier).Il a officlé également au Stade LE PETIT JOURNAL, 9 AOUT 1958 Reconnaissez-vous vu de en 1918.Depuis, rtifs près il y a quelques semaines.II a été aussi à la Palestre, au Mont-St- Louis, au Y.M.H.A., à St-Henri, au centre de l'Immaculée-Conception ainsi qu'au Forum.Il était encore à cet endroit, ce printemps, alors que se terminaient les Golden Gloves qu'il avalt suivis dans! toutes les salles où les préliminaires, quarts de finales et demi-finales s'étalent tenues, cela à la demande expresse des dirigeants de l'organisation de cette année, à cause de sa réputation absolument sans tache.rendant sa longue carrière, Meu- | nier a assisté à presque tous les | sports: baseball, lutte, boxe, hockey, ballon au panier, volley-ball, tennis, courses, natation, balle au mur, crosse.Lui-même n\u2019a pratiqué que la crosse et le baseball, en particulier sur les terrains va-: gues du temps, rue St-Hubert, au nord de la rue Rachel.Meunier nous fait voir l'index | de sa main gauche, index tout usé par les centaines de mille billets qu'il a pris dans ses mains.La différence est notoire entre I'in-: dex de sa main gauche et celui de sa main droite.En 1947, Meunier a pris sa re traite du journal où il travaillait depuis 1910.Il à cessé ses autres occupations en conservant, toutefois, ses fonctions de secrétaire- archiviste de l'Ordre des Forestiers canadiens, fonctions qu'il occupe depuis 45 ans.Meunier est marié depuis 51 ans à Joséphine Hubert.de Contrecoeur.L'heureux couple célébrait, en mal 1952, ses noces d'or, entouré de ses trois enfants (Roger, inspecteur municipal, Aline, mariée à Alphonse Marcoux.et Fernande, mariée à Philias Rhault) et de ses trois petites-filles (une de chacune des trois familles).Par le temps qu'il passe dans ses journées à ne rien faire, il compense pour les nombreux soirs qu'il a été loin de la maison.Mme Meunier, qui assiste à notre entretien, comme son mari, ne parait pas son Age et tous deux se disent bien heureux des nombreux sacrifices de soirées, sacrifices qui leur ont valu une propriété et une certaine aisance à laquelle s\u2019ajoutent encore les revenus du travail du soir, trois ou quatre fois la semaine.Les records sont toujours les records et quand un athlète en établit un nouveau, surtout dans un circuit majeur de baseball, il Ontario, détruit par us Incendie, s\u2026.ua0 uen mérite certainement les honneurs.Vic Raschi, le vétéran artilleur des Yankees, a fait compter sept points dans une partie du 4 août, \u2018alors que le Détroit était l'adversaire.Jamais, jusqu'ici} dans la ligue Américaine, un lanceur n'avait fait compter plus de points dans une partie.L'exploit de Raschi est d'autant plus extr inaire que, Van dernier, {l n'a fait compter que deux points.Une autre étoile de la semaine a encore été Bernard Daoust de Lachine qui, avec \u201cCanada Maid II\", a abaissé le record canadien de 100.141 milles à l'heure en obtenant 103.175, sur la distance d'un mille.Dans les deux épreuves pour la classe 266, le fils de Wiljrid Daoust a remporté le coupe d'or du Prince Edward Yacht Club.Donc, CHAPEAU BAS devant les étoiles de la semaine du ler au 8 août: Vic RASCHI et Bernard DAOUST.au frais sous ) un chapeau de poille Buckley A \"CHADE AU .FAVOR! DES .- VEDETTES Ce case 00 à Pr ea desnan a - - 1 Après une attente de 21 ans LE PETIT JOURNAL, 9 AOUT 1953 , Johnny Goodman fencontrera de nouveau \u201cSandy\u201d Somerville C.Ross \u201cSandy\u201d Somerville, nommé il y & un an \u201cle golfeur canadien du demi- \u2018alècle\u201d, rencontrera de nouveau ses contemporains amateurs d'il y a 20 ans, au club fummerlea, dans quelques jours.Somerville et trois autres brillants golfeurs amateurs d'il y a deux décennies ont en effet été invités à jouer un match hors-concours lors du tournoi omnium Labatt qui sera disputé à Montréal à compter du 17 août, Seul Canaïlen dans l\u2019histoire à ® avoir gagné le championnat amateur des Etats-Unis, le taciturne Somerville a laissé savoir au comité d'organisation du tournot | omnium Labatt qu\u2019il avait l\u2019intention de participer au match qui lui a été proposé.Ses adver- * saires seront Johnny Goodman, le golteur qu'il a battu lors du cham- plonnat amateur américain de 1932; Jack Westland, membre du Congres américain et présent champlon amateur des Etats-Unis; et Gor- don-B.Taylor, le Montréalais qui remporta déjà un champlonnat amateur canadien aux jours où Somerville était en vedette.West- land a attendu Jongtemps avant de gagner, en 1952, le championnat de golf amateur des Etais- Unis.En 1932, Somerville l'avait éliminé lors d'un match des premières rondes.Taylor, encore très actif dans le domaine du golf canadien et qui conserve toujours un handicap de 2 ou 3, s\u2019est dit ravi à la perspective d'un tel match et iI a promis définitivement d\u2019y prendre part.Goodman a laissé savoir de \u2018wos Angeles qu\u2019il aimerait bien prendre sa revanche contre Somerville, après une attente de 21 ans.11 a l'intention de prendre l'avion pour Montréal et a définitivement confirmé sa présence, Westland, le politicien, a déclaré que si le Congrés ne s'ajourne pas avant une semaine, 11 \u2018Notre R.Desjardins connait son tennis Je via en finale! Voici les résultats des tournois Ge tennis en simples masculins et féminins au lac Gagnon, dans les Laurentides : SIMPLE MASCULINS : Première ronde: Ronald Roy bat Marc Courtois, 7-5 64: Gilles Saint Charles bat M.Galipeau, 6-1 6-4; Roger Richer bat Victor Godon, 60 6-3, l'abbé Forget bat Marcel Richer, 4-6 64 6-3; Robert Desjardins bat Pierre Letourneau, 6-1 61; Léo Rivest bat Mare Gélinas.6-1 7-5; Chuck Damboise bat Jean- Paul Guérin, 15-13 61: Guy Courtois bat Gilles Beaudry, 2-6 6-1 64.Deuxième ronde : Ronald Roy bat Gilles Saint-Charles, 6-2 6-1; Roger Richer bat l'abbé Forget, 38 64 64; Robert Desjardins bat Léo Rivest, 6-1 60; Guy Courtois bat Chuck Dambolse, 6-2 1-6 6-2 Semi- finales: Ronald Roy bat Roger Richer, 1-6 6-3 64; Robert Des jardins bat Guy Courtois, 46 6-2 64.SIMPLES FEMININS : Quarts de finales: Andrée Guérin bat Mile Desrosiers par défaut, Yolande Gélinas bat Micheline Massé, 6-0 8-7 7-5; Yolande Richer bat Monique Richer, 6-1 62; Huguette Racine bat Louise Routhier par défaut.Semi-finsies: Andrée Guérin bat Yolande Gélinas, 60 63; Hu- guette Racine bat Yolande Richer, Les doubles maseuline eommen- eeront le samedi 8 août.Les finales des simples masculins et fé- mining ainsi que des doubles masculins seront disputées le dimanche 15 août, si la température le permet.De beaux trophées seront présentés aux vainqueurs et Jes personnalités de la place assisteront à ces finales.- viendra à Montréal pour le tournoi.Autrement, une fois retourné à Everett, Washington.j] ne pourra laisser ses affaires.Somerville avait déjà gagné quatre fois le championnat amateur canadien lorsqu'il brigua avec succès les honneure du tour- foi amateur américain de 1932.Cette même année, Taylor ga- Enait le championnat amateur canadien.Somerville décrocha un championnat que Bobby Jones avait détenu cinq fois auparavant.L'adversaire de Somerville, en finale, était Johnny Goodman, qui devait gagner l'omnium américain l\u2019année suivante, causant une forte surprise, et le championnat amateur cing ans plus tard.Mais à Baltimore, en cette année 1932, ce fut le Canadien qui remporta les honneurs au 17e trou d'un match mémorable.L'année précédente, Westland avait été finaliste et avait été battu par Francis Ouimet.I} créa une forte sensation dans le monde du golf, l'an dernier, lorsqu'il décroch nfin le championnat amateur à l'âge de 48 ans! Le plus vieux golfeur à jamais remporter ces honneurs, Westland battit en finale un adversaire deux fois I plus Jeune que lui et ce alors wil menait avec succès sa cam- vagne d'élection au Congrès amé- \u2018lcain.On raconte que le soir de on triomphe, Westland fit un dis- \u201cours politique sur la galerie du \u2018lub! Peu après, il remit son po- eur victorieux à un compagnon de golf \u2014 le président Elsen- 10Wer, Voici les titres des \u201cquatre \u2018rands\u201d golfeurs amateurs inscrits au tournoi omnium Labatt: Sandy Semerville, six fois ~hamplon amateur canadien (1926- 28-30-31-35-37) et quatre fois finaliste (1924-25-34-38); champion amateur de I'Ontario en 1927-28 29 et en 1997; champlon amateur du Manitoba en 1926; gagnant du Tournoi Amateur Américain en John Goodman, gagnant de l'Omnium américain en 1933; champion amateur américain en 1937 (finaliste en 1932), Membre de l\u2019équipe de la coupe Walker des Etats-Unis en 1934-36-38, Gordon-B.Taylor, champion amateur canadien en 1932; membre du Canadian Goodwill Team de 1935, Jack Westland, gagnant du tournol amateur américain en 1952, (finaliste en 1931); gagnant du championnat amateur de France en 1929.Membre de l'équipe de la coupe Walker des Etats Unis en 1932 et en 1934.Course de 100 milles, pour canots, entre la Tuque et Shawinigan La région de la Mauricie revendique l\u2019honneur d'être le théâtre, chaque année, d'un événement unique dans les annales sportives du Canada.En effet, la classique internationale de canots, qui se déroulera les 14, 15 et 16 août, est une course disputée sur un parcours de 100 milles entre la Tuque et Shawinigan.L'importance de cette course est reconnue dans tous fes milieux sportifs du Canada et des Etats-Unis, L'événement, cette saison, sera cinématographié en couleurs, par l'Office provincial du film.De plus, le poste de télévision CBFT présentera les principales phases de cette classique.Le 14, soit vendredi prochain, de grandes fêtes auront lieu à la Tuque.Le départ aura lieu le lendemain matin ; le première étape se terminant à St-Roc-de-Mékinac.C'est de cet endroit que les canotiers, dimanche matin, parti ront pour se diriger vers le point d'arrivée, à Shawinigan.Plus de 20 équipes sont déjà inscrites et|.on eroit que près de 100,000 apec- tateurs, le long du parcours, assisteront à cette classique.77 eux régates de l'Île Perret 48 Saporbes trophées On voit, lel, Charles, Onésime ot Jean-Paul Ménard, respectivement secrétaire-trétorier, président et directeur du 4 Saisons Yacht Club de l'ile Perrot, ainsi que quelques-uns des superbes trophées qui seront présentés aux vainqueurs des épreuves dans des régstes annuelles qui ont lieu, ssmedi et dimanche (aujourd\u2019hui).On remarque au centre le trophée perpétuel de l'hôte] 4 Saisons qui sera présenté au gagnant de le classe 286 pouces cubes, en outre d\u2019une bourse.Parmi les inscrits M y avait \u201cJay Pes\u201d de Jean-Paul Clermont, \u201cCanads Maid II\u201d et \u201cCansds Boy\u201d de Wilfrid Daoust \u201cEntreprise\u201d du docteur Latour conduit par François Lavigne, \u201cSpitfire\u201d du garage Legault, \u201cCansds Maid I\u201d de Ubsld Tou- shette.Cos régates, sanctionndes par la C.B.F, sont sous la direction du commodore Bob Strocker.GOLD = 3 RUM D Captain Nar Préparé au Canada avoc un mélange de rhums de chois pas Captain Morges Rum Distillers Limited.@® /aubatten'y a rien qui la battè! CS pa La Au bout du fil Le journaliste: Jean Béliveau at-il signé som contrat, oul ou mont.Frank Selke, gérant général des Canadiens de Montréal: Je ne l'ai pas vu.Le journaliste: A-t-ll ou n'a-til pas signé un contrat ?.Frank Selke: Ü n'a pas signé de contrat\u2026 Le journaliste : En es vous veau à une entente, néanmoins?.\u2026.Frank Selke : u 3 .LE PETIT JOURNAL, 9 AOUT 1958 Assire, le Francais ,vengera-t-il l'échec de Chartrand, le Canadien ?Marcel Assire, pugiliste poids mi-moyen piloté par André Barraut, aura l'occasion, mardi soir, au stade Exchange, de venger l'échec infligé par Ernie Drummer an boxeur canadien-français Reggie Chartrand, lors de la dernière séance en plein air présentée par Raoul Godbout à cet amphithéâtre.Le courageux Français rencontrera en effet le nègre de Syracuse dans la finale d\u2019un autre intéressant programme de boxe organisé par Godbout.Drummer a impressionné les empêcher les coups de tête, on Le journaliste: Vous avez subl une baisse dans les assistances A vos parties de baseball, cette aunée.Quelle est-elle exactement, en chiffres où en pourcentage ?.Guy Moreau, gérant général du club de baseball Montréal: Oui, I y a baisse, mais je ne vous donnerai des chiftres précis qu'à la fin de Ia saison.Le journaliste : Où en êtes-vous dans vos négociations à propos du Match Gavilan-Bratton ?.Raoul Godbout : Quinn's'en va à New-York en fin de semaine et rencontrera Jim Norris, aur l'invitation de Max Waxman, gérant de Bratton.Ils parleront d'affaires.S'il y a lieu, je prendrai l'avion et j'irai les rejoindre.Nous avons toujours des chances d'obtenir ce match de championnat mondial.A tout hasard Un distributeur de crème glacée, qui a vainement tenté d'obtenir Ia crème des joueurs de baseball pour l'équipe à laquelle il s'intéresse, déclare, après avoir négocié un billet de $15,000 pour venir en aide à ladite équipe : \u201cTous les clubs de la ligue de baseball Provinciale et de la ligue des Laurentides marchent à déficit cette année!\".Le eri du coeur! , Un journaliste : Pourquoi avez-vous échangé ce joueur ?.Branch Rickey: Voilà une question que vous ne m'avez pas posée!.Le même journaliste: Que pensez-vous de l'accusation portée contre vous à l'effet que la plupart de vos échanges ont pour but de vous débarrasser de joueurs touchant de forts salaires?.Branch Rickey: C'est une farce! Si mes critiques prennent en considération l\u2019âge et l'expérience de mes joueurs, je crois Qu'ils se rendront compte que je paie les meilleurs salaires dans le baseball.Je n'ai pas de difficulté à faire signer des joueurs.J'ai des joueurs très heureux.Je suis très libéral quant aux salaires.très libéral.Le journaliste: Que pensez-vous de la critique que vous adressent, à l'occasion, journalistes NINA DUMBADSE, de la Russie, nous donne une idés du charme russe féminin alors que, tout de rythme, elle s'élance pour envoyer un disque à plus de 50 mètres.La photo fut prise lors d\u2019un tournoi international présenté à Stockholm.amateurs de boxe lorsqu'il a facilement disposé de Chartrand il y a deux semaines.-Il a fait voir un répertoire de coups vraiment très variés dont un \u201ccoup bolo\u201d qui n'a pas été sans causer d'ennuis à Chartrand.Le nègre de Syracuse, cette fois, rencontrera un pugiliste plus expérimenté et plus scientifique que Chartrand, soit Assire.Celui-ci, blen que perdant par mise hors de combat technique lors de ses deux premiers matches disputés à Montréal, à cause de blessures l\u2019arcade sour- eillière infligées par des coups de tête de son rival, Joe Shaw, a chaque fois fait preuve de courage et d'habileté.Assire a été examiné par le Dr Emile Thomas, de la Commission athlétique de Montréal, et celui- ci a dit que ses blessures étaient guéries et qu\u2019il pouvait se remettre à l'entraînement.Assire aura donc, mardi soir, une autre occasion de montrer son savoir-faire.Si l'arbitre voit, dès le début, à Le parc Richelieu atteindra, mardi, \u2018peut s'attendre à un très intéressant combat, car Assire et Drummer se battent à l'emporte-pièce et en ne ménageant pas les coups.Cette finaie sera de dix rondes.Dans une demi-finale de huit rondes, on verra Noël Paquette contre Frankie Betts, boxeur de Syracuse qui a obtenu une mise hors de combat technique contre le populaire Dexter Connors lors de Ia dernière séance au stade Exchange.Dans une autre demi-finale de huit rondes, Claude Fortin sera opposé à Wesiey Lowrey.L'organisateur Raoul Godbout offrira encore trois matches de quatre rondes.Dans ces combats, Gilbert Clavé, un Français masin- jtenant établi à Montréal, rencontrera Don Supple.un amateur à ses débuts professionnels; Charles Chase, qui a représenté le Canada aux derniers jeux Olympiques, fera ses débuts professionnels contre Vern Stevenson.d'Ottawa; tandis que le combatif Sammy | Fortuno fera face à Bobby Phillips, de Scranton, Penn.Du lait et de la crème un total de paris de $6,000,000! On a décidé d'acheter un terrain adjacent de 22 arpents, \u2014 Bernard Geoffrion présentera un trophée ou gagnant du derby trot, dimanche.Bernard \u201cBoum Boum\u201d Geoffrion, brillant ailier droit du club de hockey Canadien, présentera le trophée au vainqueur du derby trot provincial de $4,000, mettant en lice des partants tels que Vic Song, True Merry, Jerry Hanover et glacée.au golf! Le troisième tournoi de.golf an- ndel de l'Association des distributeurs de lait et.en même temps, de l'Association des fabricants de crème glacée a eu lieu, mercredi, au club Islesmere de Ste-Dorothée.En voici les résultats: Distributeurs de lait: meilleur compte brut, Léo Comtois, 88: meilleur compte net.A.St-Onge, 68.Fabricants de crème glacée: et amateurs?.Branch Rickey: C'est un risque que je dois prendre.Vous ne pouvez plaire à toute le monde.Je ne m'attends pas à être actuellement le sujet de panégyriques: de fait, Ul faudrait que je cherche pas mal avant de trouver quelque chose d'agréable à dire à mon propre sujet!.Quel homme! Pêle-mêle À l'automne, le cycliste André Robert prendra part au tour du Mexique.Et quand verrons-nous un cycliste canadien-français se risquer dans la fameux tour de France?.Tom Lasorda, lanceur gaucher des Royaux de Montréal, a déjà retiré 25 frappeurs su bâton Branch Rickey lors d'une même partie, soit le 31 mai 1948, lors d'une joute qui dura 15 manches, entre le Schenectady.club pour lequel Lasorda lançait, et FAmsterdam.Aux Etats-Unis, on estime qu'il y a 20,000,000 de quilleurs, 16,600,000 pécheurs, 12,100,000 chasseurs et 3,500,000 golfeurs.Mme Agnes Lopata mére du receveur Stan Lopata, des Phillies de Philadelphie et autrefois des Maple Leafs de Toronto est récemment décédée à sa demeure, à Détroit.Elle avait 57 ans et était une émigrée de la Pologne.L'instructeur Dick Irvin, des Canadiens de Montréal, a eu 61 ans il y a trois semaines.Mardi dernier, Maurice Richard a eu 32 ans.Par coritre, après-demain, Floyd Curry, qui vend des brûleurs et de l'huile pour une compagnie de Montréal durant l'été, célébrera son 28e anniversaire de naissance.Russ Chistopher, ancien lanceur de relève du Cleveland et des Athlétiques de Philadel- phie et, si vous vous en souvenez, des Bears de Newark, est dans un hôpital de San-Diego, gravement malade.LI se retira du baseball il y à cinq ans, à cause d\u2019une maladie de coeur.Dom DiMaggio est maintenant président de la corporation \u201cLaytexed Fibre Products\u201d de Lawrence, Mass.L'ex-voltigeur des Red Sox de Boston aura 50 employés à diriger.Sid Abel, instructeur des Black Hawks de Chicago, veut vendre le bar dont définitivement s'installer dans la ville des vents.La semaine dernière, à Fitzgerald, en Georgie, on a interrompu la partie de baseball que se disputaient les clubs Tifton et Fitzgerald, pour demander aux spectateurs de prier pour Ray Nichting, ancien voltigeur de centre du Fitzgerald et un des derniers soldats blessés sur le front coréens.Un prêtre fit une prière que joueurs et spectateurs répéte- rent aprés lui.Il y a, aux Etats-Unis, 4,300 parcours de golf.Au Canada, on en compte plus de 500.Kirby Higbe, ancien as lanceur des Phillies de Philadelphie, a un dossier de 11 victoires contre autant de défaites pour le club Rock-Hill de la ligue Tri-State de catégorie \u201cB\".L'arbitre de hockey Jack Mehlanbacher, de la NHL, est propriétaire \u2018et conducteur de chevaux trotteurs et ambleurs, l\u2019été.Son trotteur Vanduzen a récemment gagné les deux épreuves d\u2019une course de $1.000 & Thorncliffe.Deux jours plus tard, il menait lui-même son cheval Irene Frisco à la victoire, dans une course de la classe CC.Wally Hergesheimer, brillant compteur des Rangers de New-York, est vendeur pour la Commission des liqueurs du Manitoba, à Winnipeg.durant l'été.Jack Harshman, ancien premier-but devenu lanceur et qui désappointa tant lorsqu'il passa aux Giants de New-York l'an dernier, a un dossier de 17-5 avec le ciub Nashville de l'association Southern.Nashville, incidemment, mène la ligue.Avec des vedettes ielles Babe Zaharias, Sam Snead, Frank Stranahan, Turk Broda, Ted Kennedy, Ross \u201cSandy\u201d Somerville, Johnny Goodman, Elmer Lach, Cary Middlecoff, Maurice Richard et autres, le tournoi de golf omnium Labatt, au club Summerlea, prés de Lachine, devrait attirer des foules records.Il aura lieu du 17 au 23 août Et sur ce.A BIENTOT.Guy Labrie pilotera Chez les damistes Dans la ligae Provinciale des le Rivière-du-Loup il est propriétaire à Détroit, pour |' Guy Labrie, capitaine et joueur de défense du club de hockey St- François de Sherbrooke, de la jizue de hockey Sénior du Qué- , vient de signer son contrat mme joueurgérant du club ivière-du-Loup, de la ligue Ber \u201cB\u201d du Bas St-Laurent.Il gejoint dans ce circuit un ex-por- couleurs du Royal senior, Gerry lemondon, Qui sera joueurpilote \u2014\u2014 \u2014 mes = _ _ damistes, le St-Charles visitera le St-Jean, en la salle des Chevaliers de Colomb, rue Richelieu, dimanche après-midi, à 2 h.Dans\u2019 Ja deuxième partie, le Chez Léo rencontrera le Contrecoeur.Dimanche, 16 août, il y aura trois parties au programme au siège sociai de la F.C.A.D., à 1146 Mont-Royal: les elubs St-Charies, Contrecoeur et St-Jean visiteront les équipes St- Henri et Chez Léo, Morris Mite, dimanche après-midi, au parc Richelieu.La piste du Bout de l'Ile con- nat une saison sans précédent dans les courses sous harnais.Les assistances étaient si considérables récemment que les propriétaires Michaud et Simard, de Québec, ont décidé d'acheter le terrain de 22 arpents à l'est de la piste.Cet endroit servira de piste d'entrainement et de terrain de stationnement et on a déjà commencé à y installer 150 stalles pour y loger les chevaux qui arrivent de plus en plus nombreux au Bout de l'Ile, quelques-uns étant attendus incessamment de l'Ontario.re.- Les propriétaires du parc Ri- j chelieu ont donc réussi au-delà de toutes leurs espérances, faisant taire les sceptiques qui disaient que les courses sous har- nais ne pourraient Jamais Bernard connaître une ; grande vogue à Geoftrion Montréal.C'est ainsi qu\u2019en continuant à présenter au public la crème des chevaux on espère atteindre la jolie som- 8e tournoi annuel de la C.de C.de Lachine Le huitième tournoi de golf omnium de la Chambre de Commerce de Lachine aura lieu mercredi, 12 août, pour les hommes, et jeudi, 13 août, pour les femmes, au club Lakeshore.Plus de 250 golfeurs, dont Elmer Lach, P% Morin et Gerry McNell, sont déjà Inscrits pour le tournoi de mercredi.Par contre, plus de 55 golfeuses sont jusqu'ici eur les raxgs pour le tournoi de jeudi.Le tournoi de la C.de C.de Lachine est ouvert aux goifeurs des classes \u201cA\u201d, \u201cB\u201d et \u201cC*, Les comptes nets seront déterminés selon le handicap Atlantic.La présentation des prix se fera lors d'une dause organisée pour samedi solr, soit le 15 août i.e de $6,000,000 en paris, dès le 65e programme de la saison, mardi.On n\u2019enregistra que $5,000,000 en paris au cours des 93 programmes de l'an dernier et pourtant la saison 1952 fut considérée comme fructueuse par les dirigeants de la piste du parc Richelieu.Un nouveau problème, celui du stationnement, sera résolu avec l'achat du nouveau terrain où on pourra loger 1,500 automobiles, ce qui donnera un bon coup de main au terrain actuel pouvant accommoder 9l! voitures.melileur compte brut, M.Pelletier, 86; meilleur compte net, P, Tremblay, 71.Membres sisociés: meilleur compte brut, Frank Pope, 87; meilleur compte net, P.Patenau- de.6.Dames: meilleur compte brut, Mile Lucette Pelland.102; meilleur compte net, Mme Paul Lecavalier, 72 Dans un match entre les deux associations, les distributeurs de lait ont vaincu les fabricants de créme glacé au compte de 157 points contre 156.une bonne surprise vous attend.CALVERT HOUSE CALVERT HOUSE CALVERT dissiccnes sactée amatesr 2 - Canadian Whiky i choses! Henry Tatler, un des deux plus vieux arbitres de la ligue de baseball Internationale, l'autre est plus de 3,600 parties de baseball au cours de sa carrière d'arbitre, laquelle remonte à 1932.Avant cela, Tatler a fait la première Harry Holmes, a 55 ans.Il a dirigé .LE PiTIT JOURNAL, 9 AOUT 1953 it Grande guerre et fut tour A tour |i potier et poteur ! C'est-à-dire qu'il travailla avant de devenir professeur de golf \u2014 et tous les golfeurs vous diront que, pour être professeur || à ce jeu, il faut être bon poteur.la poterie de son père PR Tatler était à Montréal au dé-|f- but de la semaine, pour les séries Montréal-Buffalo et Montréal-Bal- | timore, au stade de la rue Delo-| timier, et nous l'avons relancé à Thôte] Laurentien, où 1l logeait avec res confrères Chylak et Gu- glielmo.11 est né A Trenton, N.J., en 1898.A 19 ans, soit en 1917, Tatler || s'enrdla dans l'armée américaine et combattit outre-mer en tant que sergent avec le corps d'intendance.Il quitta son uniforme en avril lg 1019, et, malgré les objections de |K son père, se lança dans le baseball \u2014Avec quels clubs avez-vous Joué ?demardons-nous A Tatler.\u2014J'étais receveur et j'ai joué durant trois ans avec le Cedar- town, de la ligue Georgia State, et durant deux ans avec le club Atlanta de l'Association Southern.A Cedartown j'avais parmi mes coéquipiers Ike Boone, Thurman Tucker et le lanceur Pat Malone.\u2014Votre meilleure saison ?\u2014Je me souviens avoir conservé, une année, une moyenne de 812 et d'avoir frappé 29 circuits, soit le même nombre que Tucker et le meilleur total de la ligue.Mais après ces cinq années de baseball professionnel, mon père me demanda de choisir définitivement entre la poterie et le baseball.Je dus abandonner le baseball et reprendre mon travail de Potier.Aimant le sport, je me tournai vers le golf, sport que mon Père approuvait.\u2014Vous étiez assez bon golfeur, à ce qu'on me dit ?\u2014Bien j'ai déjà eu uo handicap de deux au Trenton Golf & Country Club, où je gagnai d'ailleurs le championnat du club.À part a, j'ai _agné plusieurs tournois.inslement, en 1928, je décidai de devenir golfeur professionnel.Durant deux ans, je fus professeur au Juniata Golf & Country Club de Mont-Union, en Pennsylvanie, puis, encore durant deux ans, au Bunnybrae Golf & Country Club de Trenton.D bat Shaughnessy ! \u2014Vous jouez toujours au golf ?\u2014Pas souvent, hélas ! N'empêche qu'il y a deux ans, à Syracuse, je jouai avec notre président, Frank Shaughnessy.J'eus un compte de 73, pendant que Shaughnessy avait un total de 38, et les Journalistes de Syracuse firent un reportage, à cette occasion, intitulé: \"Referee beats his boss!\u201d \u2014Pourquoi avez-vous abandonné votre carrière de golfeur professionnel ?\u2014Il n'y avait pas beaucoup d'ar- ent à faire dans le golf dans le mps.Les gens achetaient leurs balles à la pharmacie et leurs bâtons chez Sears-Roebuck.Après » Quatre ans, j'abandonnal cette car- sière pour redevenir potier et, à l'occasion, arbitre et joueur de baseball.- C\u2019est d'ailleurs à cause d'un accident, au baseball, que je euis devenu définitivement arbitre.Je jouals pour le club semi- rofessionnel Trenton, à l'été 1033, lorsque je me fractural la cheville en contournant le pre- tmier but.Remis de cette fracture, PE danaensas aus se Lee + ernraceue ses aventures à Porto-Rico je commençai à arbitrer régulièrement tout en travaillant à la poterie.\u2014Quand êtes-vous devenu arbitre professionnel ?\u2014En 1937, dans la ligue Eastern Shore de catégorie \u2018D\u2019.Je travaillai dans cette ligue jusqu'en 1940, alors que la ligue Interstate m'engagea.En 1944, alors que j'étais chef-arbitre de l'Interstate, le président Shaughnessy de l\u2019Internationale m'engagea à son tour et je mal pas quitté l\u2019Internationale depuis.\u2014Qu'est-ce que vous faites I'hiver?\u2014Depuis huit ans, j'arbitre quelque 110 parties par hiver dans les ays chauds, soit au Venezuela et I Porto-Rico.Je vais dans ce dernier pays depuis cinq hivers.~Ce qui fait que vous avez arbitré plus d\u2019une joute de baseball?\u2014Et comment! s\u2019exclame Tatler.J'estime en avoir arbitré quelque 3,600 au cours de ma vie.\u2014Avez-vous banni du jeu plusieurs joueurs au cours de cette longue carrière d'arbitre ?\u2014Pas tellement que ça.Je n'en ai banni que cinq jusqu'ici cet été.Il est vrai que j'ai été malade durant cinq semaines, à cause d'un ulcère, ajoute Tatier en riant, En vérité, je ne bannis un joueur du jeu que lorsqu\u2019ll brise un règlement ou lorsqu'il parle mal alors que le public, ou un jeune joueur, peut entendre.Un arbitre ne peut permettre à un joueur de l'insulter devant une recrue et encore moins devant le public.Mais je vous dirai que nous n'avons pas trop de difficultés à ce sujet dans la ligue Internationale.Les joueurs de cette ligue savent assez bien jusqu'où ils peuvent aller.=Quel est le joueur qui vous donne le plus de fil à retordre ?=\u2014Je dirais que c'est Roy Wea- therly, des Orioles de Baltimore.Ce gars a un complexe \u2014 vous ne pouvez appeler prise une balle Qu'il a laissé passer.Chaque fois que vous faites cela, 11 se tourne vers vous et vous répète toujours Le me man (hu bat my s bien m'eniever je bâton des mains !).\u2014Les gérants les plus durs que vous aylez rencontrés ?.\u2014Jos Becker.Bil ors, alors qu\u2019il était à Newark .au lei mes, alors qu'il ne Mais Becker remporte part ça, ce qu\u2019ils en ont vu des sn HENRY TATLER, arbitre vétéran de la ligue de baseball Internationale, s'apprête à lancer au loin une orange et une pêche.Après et à Toronto.y'a d\u2019quoi! la paime.Je l'ai entendu dire des choses vraiment terribles.\u2014Quelle philosophie doit avoir ; un homme, un arbitre, pour endurer toutes ces insultes ?J'ai pour principe de ne pas trop bien entendre, de faire la sourde oreille, car si vous portiez attention à tout ce que les joueurs disent, vous n\u2019auriez pas le temps de diriger la partie.C'est d'ailleurs le conseil que je donne aux Jeunes arbitres.Leurs salaires \u2014Est-ce quil y a une grande différence entre les salaires des arbitres dans les majeures et l\u2019Internationale?\u2014Dans les majeures, uN arbitre a un minimum de 35,000 par année et, en principe, on lui donne une augmentation de $1,000 par saison.Le maximum est d'à peu prés $12,000.Par ailleurs, les arbitres des ligues majeures ont une indemnité annuelle de $2,500, en plus de leur salaire, pour leurs repas et leur hôtel.Cela finit par \u2014Et dans l'Internationale ?\u2014Je dirais qu'un arbitre peut gagner, au minimum, entre trois et quatre mille dollars et, au maximum, entre sept et huit mille dollars, dans l'Internationale.Il n\u2019a toutefois droit, pour ses dépenses, qu'à quelque $800 par saison.=\u2014Et l'hiver, à Porto-Rico, combien gagnez-vous ?\u2014Je fais autant que dans l\u2019Internationale.C'est la seule façon pour nous d'en arriver à un total intéressant, d'en arriver à un total égal à celui d'un arbitre des ligues majeures, qui, Jui, n'a pas le droit d'arbitrer l'hiver.=\u2014Lors des éliminatoires, eom- bien recevez-vous ?\u2014Lors des éliminatoires notre salaire mensuel continue de nous être payé sur une base hebdomadaire.De plus, nous touchons une indemnité de $150 par série.Les oranges de Porto-Rico! \u2014Votre aventure la plus amusante, M, Tatler ?\u2014Un soir, à Porto-Rico, il s'est passé une chose que je n\u2019oublierai jamais.Je dois d\u2019abord vous dire qu\u2019il se vend, dans ce pays, des oranges grosses comme une balle de baseball.On les vend à l'extérieur du terrain pour seulement un sou.Une fois que vous en avez achetée une, vous la pelez, ce qui fait que la pelure intérieure, qui est blanche, est la seule que vous voyez.Ensuite, vous creusez un petit esnal au centre de l'orange et vous sucez, par ce canal, le jus de l'orange.Or ce soir- là, au marbre, j'eus une décision serrée à rendre, et mon verdict favorisait le club adversaire.Inutile de vous dire que les Porto-Ri- cains se mirent manifester et durant cing minutes, ce fut une pluie d'oranges autour du marbre.11 en tomba certainement cinq cents.Les spectateurs, enfin et en voyant toutes ces oranges autour du marbre, se mirent à rire et cessèrent leur bombardement.Faut vous dire ici que pas une seule de ces prances ne m'attrapa ! \u2014 te \u2014Le bombardement terminé, Je fais venir les préposés à l'entretien du terrain et je leur dis de pousser toutes ces oranges à l\u2019arrière, soit devant le filet et les premières loges.et la partie reprend.Deux manches plus tard, il y a un coureur au deuxième but et le lanceur du club local fait un mauvais lancer.La balle va rouler près du filet et le receveur a beau la chercher, parmi ces oranges qui sont blanches et salies par la poussière, il n'arrive pas à la trouver et le coureur compte un point du deuxième but ! Pristi, je me souviens être retourné sur le terrain la partie terminée pour la chercher cette fichue balle, Je ne l'ai Jamais trouvée ! Aussi bien chercher une aiguille - Henry Tatler, ex-receveur de Ruth, a arbitré 3,600 partie de baseball; ce qu'il en a vu des balles, oranges et pêches! Les amateurs de baseball, et les joueurs, ne l\u2019admettront probablement pas, à première réaction, mais nous vous dirons que les arbitres \u2018\u201c\u2018en connaissent plus long\u201d.que les amateurs et les joueurs de baseball! C\u2019est qu\u2019ils ne sont pas aussi aveugles qu\u2019on ose, sans trop de raison, le croire.Ils gagnent leur vie avec leurs yeux et ils sont des observateurs de carrière.Pour le journaliste, à tout événement, ils sont bien plus intéressants à rencontrer et à interroger que la plupart des joueurs.Derrière leur austère uniforme noir, dla cachent des personnalités que les amateurs et joueurs ignorent.Celui-là est ingénieur (Nestor Chylak) tandis que celui-ci est un héros de guerre qui a combattu 27 mois en Nouvelle-Guinée et dans la jungle (Augie Guglielmo).À Et les pêches de Toronto! =\u2014D'autres aventures ?=\u2014En parlant de fruits, pour sûr.Cette fois, j'étais à Toronto, il y a deux ans, lors du festival des Pêches.Le propriétaire du club Toronto, Jack-Kent Cooke, remet donc une pêche à chaque amateur de basebali qui entre dans son Made ce soir-là.Faut vous dire que les pêches d'Ontario sont superbes et grosses, encore, comme une balle de baseball! Harry Holmes, au premier but, rend une décision contre le club Toronto et le gérant Joe Becker, évidemment, court vers lui pour protester, en gesticulant et en criant à pleins poumons.Il n\u2019en fallait pas plus pour que les spectateurs lAchent leurs pêches! En une minute, le premier but est entouré de fruits et Holmes a l'air d'une tarte aux pêches.Son uniforme est couvert de fruits fracassés.Finalement, il se dirige vers le deuxième but pour échapper au bombardement.Becker le suit.Les pêches continuent de pleuvoir! Hoimes et Becker décident de venir se réfugier au troisième but, où je me tiens.Toujours, les péches pleuvent et, cette fois, Becker n\u2019en peut plus et nous déclare: \u2018\u2019Excusez-moi, mais je vous laisse I\" \u2014Comment cela a-t-il fini?\u2014Après que j'eus reçu une pê- che en plein sur la tête ! Lés gens se mirent à rire et le festival des pêches prit, enfin, fin! Un peu plus et j'accordais la victoire au club adversaire.C'est à la suite -de ce bombardement d'ailleurs, qu\u2019on a institué un règlement défendant aux clubs de vendre sur leur terrain de baseball tout objet ou fruit pouvant être lancé.Inutile de vous dire que la direction du Toronto délégua un représentant à notre chambre après la pare tie, pour nous offrir de faire nettoyer nos uniformes, aux frais du club! Ruth et Gehrig grands \u2014Quels sont les plus Joueurs que vous aylez vus \u2014Ruth et Gehrig.Ils étaient à Trenton un jour, lors d'une tournée postsaisonnière, et je fus leur receveur.Ruth lança cing manches et Gehrig deux.La partie prit fin à la septième manche, lorsque Ruth frappa un formidable circuit.I] y avait tellement de petits garçons pour l\u2019ovationner, et se jeter sur lui lorsqu'il arriva au troisième but, qu'on dut mettre fin à la joute.=\u2014Que pensez-vous de Ruth en tant que lanceur ?\u2014Ù était merveilleux.Après avoir reçu ses balles et celles de Gehrig, ma main ressemblait à de la viande crue! Et si nous n'arrêtons pas cet are ticle, la même chose va nous ar river! vous faire un très bon salaire.dans un tas de foin ! Mare Thibeault ° © a là page - dites de brassage moderne pn de beading.a LA BIÈRE À LA SAVEUR PARFAITE rr me te be > a = sn ES = \u2014\u2014 \u2014 TS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 I] Ea LE PETTEREJOURNAL [section sportive Hombre do PF \u201cAudit Buresu of Giroulations\u201d Au Service Nu Public 10 PAGES \u2014 TL 8 00 De Drummondville à Newport _ À qu'ils font respecter.HENRY TATLER, au centre, dont nous racontens l'histoire en page 79, indique à Nestor Chylak, à droite, un amendement.À gauche, Augie Guglieimo, troisième membre de ce trie d'arbitres de la ligue de baseball Internationale, écoute, sérieux, les explications de Tatler.Voyons, ma soeur, c'était un méchant lancer! 4 «ils se racontent des histoires d'arbitre ou vérifient comme c'est le cas Ici, les règlements \u201cEstce comme ceci que tu as retiré Joe DiMaggio, papa?\u201d demande BOBBY GIONFRIDDO, âgé de 5 ans, à son père, Al Gionfriddo, ancien voitigeur des Royaux de Montréal et ex-joueur- Gérant du Drummondville dans la ligue de baseball Provinciaie, Cette photo fut prise alors que Gionfriddo, après avoir quitté Drummondville, se dirigeait vers Newport, où l\u2019organisation des Dodgers de Brooklyn s\u2019est empressée de lui trouver un emploi, Pour plus de détails sur les raisons du départ de Giontridde de Drummondville, voir page .(Photo Cambronne), Ging pieds.mais ce qu'elle lance! R A a 2 LER, ot j y Ce QO.a NIM 0 A la grâce de Dieu, la sérieuse soeur Mary Isnard s'élance sur un lancer qu\u2019elle aurait bien pu laisser 2asser, car il est plutôt bas et à l'extérieur.Tôt ou tard et d\u2019une façon ou d'une autre, soeur Mary wambert, à l'arrière, attrapera la balle.Photo prise lors d\u2019un pique-nique du collège Lewis, & Lockport, Hi La courtoisie française! st : i\u201c PAULINE CHARETTE, âgée de 18 ans, mesure à peine cing spectateur très courtois arrete - cycliste hollandais JAN NOLTEN alors aw celui-ci mène te mèis alle ost la lanceuse nette du club de balle motte Chez As 4 por ongrers Framplahs que date que \u2018ve ve bien EE ED SR hina: EH smbitionna comeariar ot ot pour là qu j ne figure de quelqu'un eot.\u2026 de le politesse | técoinine Labooherees ® tigus de halle molld ) \\ "]