Le petit journal, 17 juin 1956, dimanche 17 juin 1956

[" \"rai passé trois jours chez Father Divine\u201d (37 Nai LE PET\" I TIONAL, TUPPLEMENT pPReSP au service du public Montréal LE PLUS FORT TIRAGE DE TOUS LES JOURNAUX PUBLIÉS DANS LE QUÉBEC 7 RUE DU PÉTROLE À L\u2019ASSOMPTION {A LIRE EN PAGE 38) A EDITION FINALE Vol.XXX \u2014 N° 34 canaoa 10° PE MEILLEUR QUE HOUDINI.\u2014 Un Canadien de 27 ans, #létonnant Randi\u2019, vient de battre le record de Houdini en se libérant, à New-York, d'une camisole de force en moins de temps qu'il n'en faut pour le dire.Suspendu la tête en bas à une grue ot à une hauteur d'environ sept étages au-dessus de la rue (à gauche), Randi essaye de se libérer de la camisole.À droite, il à réussi après 1 minute =t 40 secondes de lutte.a BEAUTE ORIENTALE.\u2014 Ce cadre baroque met on ne peut mieux en valeur la beauté orientale et exotique de Ksnan Lan, un produit de l'Asie moderne.La belle Lan a voulu produire ce violent contraste entre les mondes d'hier et d'aujourd'hui au cours d'une visite dans un magasin d'antiquités, à Rome.Notre grand concours d'élections: $1,400 à gagne (A LIRE EN PAGE 92) \u2018 \u201c .\u2018 / Y \u201ctg.- cw Ws - ° / s 8 , .14 as dL I À Toutes les portes s'ouvrent devant hi Il est \u201d ve v ST ee ATR vd 7 citoyen du monde\u201d (Par Guy Lemay) * Le nom de l'abbé Pierre a un effet magique partout dans le monde.Dès qu\u2019il est! prononcé, © que vers 2 h.30 de l'après-mid ll restait vingt minutes avant I caw faut ordinairement une bonn raissént, les diplomates interviennent en sa faveur quand ils ne se déplacent pas| *# pour rencontrer cet humble E prêtre français.; Bs Il est accueilli princièrement, Re et des douanes américaines.OURNAL, 17 JUIN 1888 tandis que l'abbé Pierre, à New-York, tes autorités religieuses, dans démarches à La Guardia.W - A New-York | Goussauit.I! Une nouvelle preuve cn a été donnée cette semaine à New- York et à Montréal, quand l'abbé Pierre est descendu de l'avion, d'Air-France qui l'amenait de Paris.L'avion avait été retardé de plusieurs heures en Irlande, à cause d\u2019une panne de moteur.Il u lui fallait ensuite se transporter à l'abbé Pierre.de l'aéroport d'Idlewild à l'aéro- Des prodiges port La Guardia, pour monter! dans un avion de Colonial Air a lines.iLa Guardia, Air-Françe avait pris les dispo- ne pouvait prendre les deux voya sitions nécessaires pour que les nombre complet de voyageurs.,nial Airlines, i pour attendre \"ar.bé Pierre.La limou.ses compagnons de voyage.Com-'sine arrivait retard.les réservations à bord L'abbé Pierre, M.Goussault.M.te entre les deux aéroporis.et canadien-français et le représen celles à bord d'un appareil de Co- tant du Petit Journal montèrent ! lonial sont restées \u2018ouvertes\u2019, pendant plusieurs heures.quelques instants plus tard.: Carte blanche | prochain départ, de Lia Guardia, o de l'avion de Colonial Airlines.Il produire des effets magiques.!l les portes s'ou- demi-heure pour franchir la dis tout au plus pour le libérer des .à i \u2026 tance, en automobile, d'Idlew formalités obligatoires, vrent, les frontières dispa \u2018et La Guardia.L'hélicoptère met l'affluence des voyageurs à l\u2019im- dix minutes.II fallait tenir comp- migration.te des formalités de l'immigration : Les dispositions avaient été l'après-midi.A cause du retard, prises par Air-France à Idiewild, le représentant ge par les chefs d'Etat, les plus hau-{Lazio Hamori, faisait les mêmes teus les pays où it va faire enten- l'arrivée de l'avion d'Air-France,, dre sa voix en faveur des misé- on fit descendre en premier l\u2019ab- reux.C\u2019est un citoyen du monde.bé Pierre et son secrétaire Yves n'y avait qu'une seule réservation de faite sur l'hélicoptère.L'abbé Pierre ou M.Goussault pouvait y monter, mais pas les deux.L'appareil avait le A Idlewild les autorités américaines de l'immigration et de la douane donnèrent carte blanche Air-France mit une limousine clusivement en français.aurait sa disposition pour se rendre à une édition anglaise et une édi- puisque l'hélicoptère tion espagnole.geurs.Aux bureaux de la Colo- cours, à New-York, pour l'obten- l'envolée de 2 h.50 tion d\u2018une aide financière de la om] à \u20ac à l'aéroport presque toutes ses causeries et allocution me l'avion d\u2019Air-France était en en même temps que l'hélicoptère.dans l'avion et l'appareil décollait l'abbé Pierre demeurera dans le Il n'avait fallu qu'une demi- Finalement, l'avion d'Alr-Fran.heure \u2014 et beaucoup d'interven- , ce qui devait arriver à New-York tions \u2014 pour accomplir ce qui, * vers 9 heures du matin, n\u2019atterrit ordinairement, nécessite une heu- 1 e res.À l'arrivée à Dorval, le nom àÿ [re et demie et parfois deux heu- de l'abbé Pierre allait encore \u20ac a failu une dizaine de minutes malgré L'abbé Pierre devait être recu au palais cardinalice au début de cette réception avait é'é remise vers six heures.Il était 5 h.30 quand l'abbé Pierre a pu monter dans une automobile pour se rendre chez le cardinal Léger.Aux Nations Unies Une escorte de policiers a accompagné la voiture jusqu'au palais cardinalice et à 6 heures, l'abbé Pierre se retrouvait en présence de Son Eminence.; Le prestige de l'abbé Pierre P* s'accroit chaque jour.Nous avons appris à New-York que dans quel- > que temps son mouvement aurait un représentant accrédi'é auprès des Nations Unies.La revue des Compagnons d'Emmaüs, \u201cFaim let Soif\u201d.actuellement publiée ex- Des pourparlers sont aussi en - Fondation Ford.- l'abbé Pierre sera parmi nous.Pendant que .seront enregistrées sur bande so- .nore par le service international de l'hélicoptère qui fait la navet- Jean-Claude Arès, son secrétaire de Radio-Canada, pour le compte Fb.- des Nations Unies.Durant son séjour à Montréal.presbytère d'une paroisse pauvre de la Métropole, à sa propre demande.11 a l'intention d'aller re.Lest po sensuelle d'André Gide.isage d'un roman de Gabriel d'An- ; ras de Jacques Algarron,| Jacques était un Don Juan du Nunzio, dans lequel un mari ja- : .» .qi en jeune \u201cintellectuel\u201d francais type intellectuel.\u201cJe vous ap- loux tuait l'enfant que sa femme de 26 ans, qui s\u2019est inspiré porte Ja ferveur.disait-il aux AVait eu d'un autre homme.; A eunes filles sensibles.à la ma-'\u201cN'est-ce pas admirable\u201d Denise des idées de grands roman- |15ène de Gide\u201d Il avait ainsi abonda en ce sens, \u201cMais, dit-elle, \u2018 ciers pour inciter sa maîtres- |récoité deux enfants avant de Je n'ai pas le droit de faire une \u2018Ç se à tuer sa fillette de deux {rencontrer Denise.Celle En prenant les empreintes dj- IMportanies pour T\u2019anlhropalox « gitales des pygmées de la tribu [es groupes raciaux peuvent ét: |Wobang, ces savants cherchent identifiés par leurs empreint:s à découvrir si ces indigènes peu-(digitales aussi bien que par la vent se raltécher à quelque race Couleur de leurs cheveux et la sino-mongole ou aryenne.Les an-! forme de leur tête.Le professeur thropologistes vont s'envoler en à déclaré que les savants de l'ex- ; Nouvelle-Guinée d'ici quelques semaines pour l'etape finale de cette expédillon qui s'est mise en route en avril dernier.Le professeur Elkin, en charge de l'en- quéte, poursuivra sa roule aussitôt qu'il aura absorbé et digéré cette masse de rapports et de constatations scientifiques que ses collaborateurs lui ont recueillis depuis le début du voyz- ge.| L'équipe qui travaille présentement sur le flanc est des vallées, où vivent 200,000 membres de la tribu Wobang, prendra l\u2019'em- preilnte digitale des Indigênes à des distances de mille en mille pour volr s} graduellement cette |h tribu ne se fusiunnerait pas avec des tribus papoues, Le professeur Elkin a explt- qué aux journalistes dans une interview jusqu'à quel point les empreintes - digitales devenalent So 80 ob pra pédition se sont contentés, pour leur part, de vérifier les groupes sanguins et de prendre les em- preinles digitales, Les tests san- Ruins ont d'ailleurs démontré que ces indigènes sont remarquablement libres de toutes maladire, exception faite pour la lèpre.Le professeur Elkin s\u2019attend à ce que les tests sanguins jettent une lumière sur les maladies des indigènes de l'Océanie.Ces petits hommes que veut étudier l'expédition vivent Isolés du reste du monde depuis des siècles et leurs caractéristiques physiques sont dues aux unions consanguines généralisées, Les ommes n'ont jamais plus de 4 ieds et 11 pouces de taille et les emmes, 4 pieds et 5 pouces.Et Us ont la peau d'un blane rose.Jusqu'à 11 y a quelques années, aucun blanc ne connaissait l'existence de Is tribu Wobang. ss \u2026 Ces forains n'oublieront pas leur passage à Montréal-Nord Depuis les 26 ans de son existence, le carnaval ambulant \u201cModel Show\u201d (Par Alain Stanké) n'a sans doute jamais eu autant de difficultés avec le public qu\u2019il en a eu cetle semaine avec les citoyens de Montréal-Nord.Dimanche dernier, on menaça d'incendier les baraques.On accusa aussi les forains de présenter des spectacles immoraux et d'y permettre des paris illégaux.Finalement, à la suite du cruel meurtre du jeune Robert Jones, 56 employés de ce carnaval furent coffrés dans le but d\u2019être interrogés.On expulsa ensuite tout le carnaval de l'endroit où il devait encore séjourner durant une semaine.\u201cToute cette malheureuse histoire nous coûte une fortune et Ja réputation du spectacle, nous Derrière ce, murs, se trouve l' déclaré M.\u201cAlbert Lean qui est l'assistant-gérant du \"Model Show\u201d.Le 10 juin dernier, peu de temps après que le corps de É pag£ vOU - TEL YOR unique exposition pour adultes.D'après M.J, Harvey, gérant de cette baraque, les 15 foetus qui y sont exposés dans des bocaux ne peuvent pas faire de mal à personne.On y donne là une bonne édugation sexuelle pour quelques sous.\u201d dit-il, ont ¢ été importés de Paris et Selon cet homme, les produits exposes valent près de 22.000 dollars.Staline était un maniaque sexuel Selon le journal France-Soir, Nikite Khrouchtehev, le chef du communisme mondial, aurait décrit Staline comme étant un maniaque sexuel dont la pulice secrète recrutait pour lui un harem Le journal, dans une dépêche en provenance de Vienne, ajoute que Khrouchtchev a aussi confir- imé un soupcon largement répandu dans l'Ouest à l'effet que SU lie aurait tué sa seconde tem- pie.Procès posthume Khrouchtehes.premier secrelai- ve du parti communiste, aurat wvtlin déclaré que fes crimes de Staline sont lellement odieux qu'il devrait subir un proces posthume.Staime est décédé il y a trois ans.Le journal précise qu'il n'y a aucus doute sur we Au rapport, ajoutant que Khrouchichey Ua emis a un petit Rroupe de chefs soviétiques, pour dissiper certaïns doutes qui avaient surki apres les premieres denonciations.Khrouchichev a déclaré que Staline avait donné pour mission a Laveenti Beria, le chef de la police secrète, de recruter un Larem de jeunes filles qui n'avaient pas encore vingt aus Quelques-unes d'entre elles ont disparu par la suile da des cir- conslances mystéricuses.Dans les dernières années de sa vie.: line était sujet à Une sorte d'érotomanie \u2014 la foiie sexuelle.Kbrouchtchev aurait aussi ré lé certains détails particulièrement odieux de cruauté sexuclle pratiquée par Staline sur certaines fillettes.Bevia auraif confessé les crimes de Staline avant.d'être exécuté en 1953.On a révélé aussi le sort de la seconde femme de Staline.Na-; dazhda Sorgevevna AHlilluyeva.Staline s'est marié (rois fois.Sa, de jeunes filles.Comme Juan Peron, d'Argentine, STALINE avait un faible pour les fillettes.première femme est morte après une longue maladie.Nadazhda avait 17 ou 18 aus quand Staline la épousée, Elle lui a rtonné deux enfants, Vassity, un Fils, et Svet- lana, une fille.Elle a été inhumée au monastère Novodevichy, à Moscou.Après sa mort, Staline \u2018aurait dit à des amis: \"Elle est morte et avec elle est mort chez :moi mon dernier sentiment en- l vers les êtres humains.\u201d Selon Khrouchtchev, Staline auvait tiré sur sa femme, dans un moment de colère aveugle, au ! cours d'une querelle, et l'aurait ensuite élranglée.l'enfant de neuf ans eut été retrouvé non loin de notre campement, des citoyens de Montréal- Nord se sont montés contre nous.Une cinquantaine d'automobiles : défilèérent à nos portes avec des affiches sur lesquelles on pouvait lire: \u201cA bas le cirque!\u201d Plus tard dans la soirée du dimanche.une poignée de fiers à bras sont venus rôder dans les alentours de nos tentes menaçant de les incendier.Pris de panique, nous avons demandé la protertion à la police de Montréal-Nord.Immédiatement après, ces hommes se sont dispersés et ne sont plus revenus car quelque quinze poli- tiers montaient la garde autour de nos baraques.Voyant tout ce branle-bas et ayant appris que le maire lui-même voulait qu'on quitle Montréal-Nord, M.GC Marrys, vice-président de Model Show, nous ordonna de fermer les portes à 10 h.30\u201d, Ça tourne mal Comme les affaires ne sem- Hlaient pas s'arranger, tard dans la soirée du dimanche plusieurs employés du cirque se sont en- tuis.L'homme en charge d'une baraque d'oiseaux quitta le pre- nicer le terrain du carnaval.\u201cIl a une maladie de coeur, nous a dit M.Lean, et fl était pris de panique.Dans sa course il oublia de recouvrir les cages et le lendemain matin on découvrit 30 perruches mortes de froid.Durant la journée du lundi.on a tenté de voir les autorités municipales pour arranger les choses car, en principe, nous devions rester jus.juwW'au dimanche le 17 juin.Nous avions loué le terrain.payé toutes les taxes municipales, provin ciales et acheté les permis nécessaires de la province et de la municipalité pour cette période de temps.De plus, nous avons dépensé une somme considérable d'argent pour la publicité et !l'électricité.Le deuxième jour de notre arrivée à Montréal-Nord.nous avons remis la somme de S1,000 aux Cadets de la Marine car c'est sous leurs auspices que nous sommes venus dans celie municipalité.A cause de cette malheureuse histoire, les autori- tes du cirque ambulant qui ont deja perdu plus de $14,000 depuis le début de la saison *du- sant les jours de pluier devront paver une semaine de salaire à 145 employés qui n'ont pas travaillé durant une semaine La publicité tn plus de toutes res difrieul- t plaint du tait que le cirque ait reçu une publi té défavorable à la suite de ces malheureux événements.\u201cL'hom me qui vend des ballons et que Jon avait arrêté au début de la \u201cmaine en marge du meurtre du petit enfant ne travaillait pas chez nous, a-til dit.1! a tenté de vendre des ballons sut notre terrain, mais tous l'avons expulsé, Malgré tout, il en a vendu dans le quartier\u201d.Notons que le vendeur de bat- lons Kaminsky est encore detenu après avoir été fnierrogé une bonne partie de la nuit par les limiers de la police provinciale, Kaminsky a déjà été arrété plusieurs fois par la police de Montreal pour avoir vendu des bal lons dans les rues ssans permis de la ville.À chaque fois qu'un policier l'appréhendait, Kaminsky disait : \"Meltez-mol en prison si vous le voulez, j'ai déjà été on prison au Japon.[ci on mange mieux I\" Dans la journée de mardi, tre façon.La Sûreté provinciale est venue cuellllr 56 employés de \u201cModel Shows\u201d pour fes Interroger à son quartier général.| Le lieutenant-détective Ubald Le- les\u2018 événements tournérent d'une au.\u2019 M.Albert examine ici Lean, les 30 perruches assistant gérant du carnaval Model Show, trouvées mortes le lendemain d'une manifestation de citoyens mécontents de Montréal-Nord.\u201cNous ne sommes ni des gitans ni des gauChos, nous ont dit des employés du carnaval, nous sommes tout simplement des hommes qui gagnons notre vie.\u201d gault, chef de l\u2019escouade des hg- micides, a déclaré que l\u2019on a procédé de cette façon parce que certains employés du carnaval auraient pu quitter les lieux puis- qu'ils se préparaient à partir pour \u2018Thetford Mines.Cinq ou six autres employés du \u201cModel Shows\u201d qui n'étaient pas au carnaval au moment du raid sont allés se livrer à la police peu de temps après, M.A.Lean était précise- ment de ceux-là.Pourquoi ce roid?\u201c(est dans le bul de découvrir et d'interroger les employés homosexuels du carnaval que nous avons questionné ces hommes, nous à confié le lieutenant Léo- pold \u201cTroitier.Quatre d'entre eux ont été retenus et interrogés plus longtemps que leurs compagnons.Ces hommes auraient déjà été arrété dans le passé pour \u201chomosexualité\u201d.Le lieutenant Trottier nous a expliqué que la Sûreté provinciale est d'avis que le meurtre du jeune Jones a été commis par un maniaque sexuel.\u201cC'est pour cela, nous at-il dit, que nous tentons de diriger nos enqué- teurs surtout vers les homosexuels\u201d, M.Trottier a dit que, régulièrement, des personnes lé- léphonaient à la Sûreté provinciale pour donner des venseigne- ments qui pourraient aider les enquéteurs.\u201cNous n'avons mal heureusement encore rien teeu de précis, a-t-il déclaré et toute personne qui posséderait des informations sur cette triste at- faire est price de les communi: quer & Vescouade des homicides de la police provinciale en télé phonant a HA, 4141\".U y o 5 classes ! M.Albert Lean nous a expliqué que jes employés de son carnaval ambulant étaient divisés en 5 classes.Ceux de la classe 1, 2 et 3 avant des postes élevés ont le droit de sortir du cirque.Les employés des classes 4 et 5 doivent rester continuellement sur le terrain et le soir.sont obligés de dormir dans les baraques.Ces derniers n'ont même pas le droit d'avoir d'argent et leurs salaires sont remis à la fin des tournées.i's mangent au restaurant du carnaval et paient avec des tickets spéciaux.\u201cDe plus, nous a dit l'assistant gérant du carnaval, nous sommes extrémement sévères sur lout.Nos employés ne doivent ni boire ni parler aux visiteuses, Si on en voit un qui désobéit à ces règlements, H est immédiatement remercié de ses services\u201d.En c qui regarde les spectacles immoraux, a continué Lean.il faut noter que nous possédions des spectacles de danseuses \u2018\u2019burlesques\u2018* que nous n'avons pas fait venir dans la région de la Métropole, connaissant les conséquences qu\u2019ils pourraient entrainer.Nous u'avions qu'une baraque pour adultes, qui groupait un cours d'éducation sexuelle.Quant aux paris qu'on faisait sur notre terrain, il faut dire qu'il s'en fait de semblable tous les jours dans une autre foire foraine de la Métropole mais personne ne dit rien!\u201d Les 25 wagons et 30 camions du \u201cModel Show\u201d s'installeront a Thetford Mines dès la semaine prochaine.lis iront ensuite à Québee et au Now eau-Brunswick, \u201cJe vous conseille de.\u201d L'ex-maire de Montréal.retraite pour prêter main-forte M.Camillien Houde, est sorti de sa aux candidats de l'Union Nationale, au grand ralliement que ce parti a tenu, jeudi soir, dans fa métropole.On voit ici M.Houde pendant le discours qu'il a prononcé, (Photo Royer Lamoureux» .se TIYNUION LiLdd 41 il 9861 NiNr BE PETTT JOURNAL.17 JUIN 1098 ) (Phote Alsin Stanké) Vie de famille La scène se passe dans la porcherie de la ferme du pénitencier St-Vincent-de-Paul.Le fait d'être né derrière les grilles ne | semble pas inquiéter ce porcelet.\u201cSi tu ne grandis pas, lui a-t-on dit, on te gardera en prison mais si tu deviens gras, on te fera cuire !\u201d Il est le \u201cchou-chou\u201d de la famille et maman- truie lui donne chaque jour de gros becs sur le bout.du groin.| rer PHOTO-POSTE Service de développement et d'agrandissement Pooieaus 4 poses 35¢ « 12 poses 60¢ 16 poses 80¢«20 poses $1 00 Vaprenion indiv.egrendier 054 chac, Plus taxe de vente e: 054 mour les frois de poste Installation des piue modarnes équipée du eysième électronique.Ienvoi par la poste le four même da le réception.507; d'économies.Les photos sont conteques dans un joli album en couleur avec reliure en matière plastique.Sans obligatisn, demandez mes enveloppes de retour of notre liste de prix, TRAVAIL GARANTICSATISFACTION OÙ ARGENT EEMIS Ecrire à PHOTO-POSTE Enr.Casier postal 1153, Dépt.C, Québec, P.Q.BICYCLETTES 35 rêce au concours 39 DAVY CROCKETT\u2019S POTATO CHIPS Rolland Piché, 111, rue Piché, $1-Jérdme, Pierre Rebichaud, 717, Tième avenue, Grand Mire.Pierre Lapointe, 253 Frigen, Shawinigan Falls, GAGNANTSDE {| Collectionnez Denis Frenette, Deschambault, Ce.Porineuf.les Lourent Baril, 1124 de le Ferrière, Trois-Rivières.Moquette Hubert, 16 St-Anteine, Lévisevitle.Yvette Sévigay, 25 St-Pierre, Cap-de-le-Modoleine.taries Caron, 248, rvs Notre-Dame, Cop-de-le- Madeleine.Lise Mancouilier, $t-Jeon-des-Piles.dans Claude Lofleur, 3114 Defleis, Trois-livières.Roland Leduc, 34, bo avenue, Grand-Mire.les Bonis Giracry, 1131, boul.Nobert, V.Jucques-Cortior.8.Hubert, 62 Ste-Dorethée, Leuiseville, Nokon Minds, 4, res St-levis, Lowisevitle.sacs Williams, 135 Pre-Xovier, Trois-Rivières.André Noël, 10 Ste-Elizoborh, Loviseville.1 Lonred Rivard, Loc à le Tortue, Ce.Levielette.Pierre Dienne, 259 Notre-Deme, Cop-de-ls-Medeleine.Gilles Bergeron, 870 Panneisn, Trois-flivières.de chips DAVY CROCKETT vous gagnerez Denisa Jesmin, 3710 Des Forges, Trois-Rivières, Gotan Pronevent, $te-Gunaviève, Batiscen.1-Piorre Ballon, 3 Seins-Anteine, Louisaville.Michel Boisclair, 2824 M.-Dame, Cap-de-te-Madoleine.Lucoite Lemire, 262 Gingue, Trois-Rivières.Luc Milet, 1743 Brebours, Troie-Rivières, Albert Borgeren, 1602 Lonoire, Trois-Rivières.Levis Robichaud, 7177, 7e avenue, Grand'Mère.Diane Lahoie, 415, 4e avenue, Grand'Mère.Denis Frenatte, Deschembnule, Pertnouf.Nicolo Biron, o's Philippe Biron, Pointe-du-Loc.Morsemse Boisvert, Grandos-Piles.Réel Lomire, 408 Lavérondrye, Trois-Rivières.Réoi Lomire, 485 Lovérendrie, Trois-Rivières.une Martin, 376, I, Monique ur a, boul.Sr-Lourent, Con-de-lg- | .Guy Lavicioire, 256 Notre-Dame, Cap-de-le-Madoisine.bicyclette Ce concours \u201ccartes de lutteurs\u201d, ce termine le premier août 1956 et sora immédiatement remplecé per un concours d'une autre série qui vous permettre de gagner montre-bracelet et bicyrleites Restaurateurs, commandez à DAVY CROCKETT'S POTATO CHIPS REG'D.25 ouest, rue Fleury, Montréal DU.1-2353 \u2014 DU.8-7459 6905, 28e AVE ROSEMONT (angle des rues Bélanger ef 28e ave) \u2014 RA.2-2751\u20142-6751 Qu'à ceux «> Nous avons au-delè de 50 mobiliers de chambre dans notre salle de montre à des prix incroyablement bos.À L'EPARGNE DU CONSOMMATEUR Tous les jours de 9 heures az.à midi oi de Le vendredi de Ÿ heures À midi ab de HEURES D'AFFAIRES ° V koure à 6 heures p.m.V hours pm.4 9 lieures 30 pm.LE PLUS GROS ESCOMPTE JAMAIS OFFERT PAR QUI QUE CE SOIT Voici une nouvelle façon d'acheter au détail (ff et de payer le prix du gros | V2 ré TOUT ARTICLE POUR VOTRE FOYER 2 Profitez de cette offre honnête, fran- che et sons équivoque.Les prix sont tellement réduits qu'ils ne s'oppliquent qui peuvent payer COMPTANT CONSULTEZ-NOUS AVANT D'ACHETER VOTRE TELEVISEUR Nous sommes dépositaires autorisés des fameux RCA VICTOR \u2014 DUMONT WESTINGHOUSE \u2014 FLEETWOOD \u2014 MARCONI TELEVISEURS beni Notre prix R.C.A.VICTOR, écran 21\u201d sys $299.95 $173.95.R.C.A.VICTOR, écran 21\u201d ste 34995 9237.95 WESTINGHOUSE, écron 21\u201d $70: 239.95 184.95 WESTINGHOUSE, écran 21\u201d Ito 359.95 205.95 DUMONT, écran 21\u201d \u201cLaSalle\u201d 359.00 255.95 DUMONT, écran 21\u201d \u201cMetropolitain\u201d 439.00 323.95 Phonos et radios-phonos (Haute-fidélité) PHONO PORTATIF \u201cSymphonic\u201d HS.903.$ 99.95 $ 74.95 ROGERS MAJESTIC, modéle R-8-59 379.95 264.95 ELECTROHOME, modele \u201cConcord\u201d Mark 111, 429.50 319.95 ELECTROHOME, modéle \u201cChippendale\u201d .569.50 405.95 BALAYEUSES ELECTRIQUES HOOVER avec accessoires \u2014 Modèle 118., $ 99.75 $ 59.95 HOOVER avec accessoires \u2014 Modèle 616.13600 79.98 b HOOVER avec accessoires \u2014 Modèle 619 .159.75 93.95 HOOVER avec accessoires.Modèle Citation .159.75 99.95 REFRIGERATEURS CONSULTEZ-NOUS AVANT D'ACHETER VOTRE rermoznateur À Nous sommes dépositaires autorisés des fameux : Frigidaire - Westinghouse - Crosley - McClary - R.C.A.Victor - Rey WES'HOUSE DFJ120, 12 p.cu.Frost Free \u201856.$499.95 $333.95 ROY, mod.90-86 le Trophy 9 p.cu.aut.1956.359.00 235.95 ROY, 120-28, le Suparieur, 12 pi.cu.1956.409.00 256.95 WESTINGHOUSE SJ-80, 8.1 pds, 1956 .289.95 192.98 WESTINGHOUSE DPH-90, 9 pds, qutomatique.369.95 237.95 WESTINGHOUSE DFJ-100, 10 pds, Frottres 1956 399.95 262.95 R.C.A.R-9.E, 9 pds, automatique .399.50 239.95 | F.M.GIBSON 9-86, 9.8 pi.cu.semi-aut.\u201856.344.95 245.95 McCLARY SDR 11-65, 11.1 pi.cu.autom.\u201856.409.95 289.95 McCLARY SDR 10-65, 10 pi.cu.Sp.de Luxe \u201856 359.95 257.95 F.M.GIBSON 1196, 12 pi.cu.outom.1956.489.95 349.9% F, M.GIBSON 1186, 12 pi.cu.1956 m= 294.95 284.95 CROSLEY MDH105, 102 pi.cu.semi-aut.\u201856.397.95 277.95 LAVEUSES et SECHEUSES automatiques INGLIS, loveuse, modèle De Luxe 1956 .$355.95 $249.95 | INGLIS, sécheuse, modèle De Luxe 1956.249.95 188.95 INGLIS, laveuse, modéle Superb 1956.379.50 268.95 INGLIS, sécheuse, modéle Superb 1956 ., 289.50 199.95 INGLIS, laveuse, modèle Royal 1956 .429.50 311.98 INGLIS, sécheuse, modèle Royal 1956 .\u2026.339.50 238.95 LAVEUSES WESTINGHOUSE B.P.FI ca es $169.50 $104.95 INGLIS Hercule .RARE \u2026.\u2026\u2026.\u2026.17950 109.50 CONNOR 501-8 .,.199.95 136.95 THOR 2053 ER (cuve corrée) .229.95 129.95 1.THOR BIP .L.LL 22222220 cea 179.50 104.50 | B-5-P, cuve carrée .249.95 154.95 POELES ELECTRIQUES FRIGIDAIRE 40\u201d, RV10 .$299.95 $194.98 BELANGER 30\u201d, Chatelet De Luxe .\u2026.339.50 226.93 BELANGER 30°, Chatelet Super De Luxe.359.50 239.95 INGLIS 30\u201c E.D.-30 De Luxe 1956.339.50 224.95 MeCLARY 30\u201d, DE-30-65, De Luxe 1956.339.00 223.95 BEACH 30\u201d, De Luxe, E-2303.339.50 223.95 MeCLARY 30\u201d, De Luxe DE-30-5.329.00 207.95 WESTINGHOUSE 30\u201d, Imperial 30.339.50 226.95 F.M.GIBSON 30\", 2LDA 1956 .329.95 234.95 McCLARY 30\u201d SDE 30-65, Super De Luxe \u201856.349.00 229.95 MOFFAT 30°, 30-A-70 Super 30\u201d (1956).399.95 279.95 oo BEACH 30%, modéle £2603 1956 .345.00 227.95 Consuliez-nous avant d'acheter RA.2-2751-RA, 2-6751 124456136005 O00DD0 J'ai passé trois jours chez Father Divine (Par Arthur Prévost) \u2018l'amour des deux premiers, ce ct chantent continuellement ou cris d'admiration et applaudit, \u201cPeace!\u201d .Comme il le fait pour des milliers de qui fait trois.prient tout haut et rendent hom-; tout comme Father Divine applaudit lui-même ! personnes, Father Divine m'a logé et nourri durant 3 Thos Father Divine dit-eile Pat à D Divine.| sont d vr .> - : .\u201c , , \u2018 ntre les cantiques qui sont des : jours et j'ai mangé à la même table que lui et son épouse \u201cQuand Jésus a'quitté ce monde.! paroles de Father Divine mises, ON éprouve beaucoup de diffi- | culté à manger car le nombre des de Vancouver, à l\u2019occasion du dixième anniversaire du |! à dit qu\u2019il reviendrait, eh bien !; : p Pi .\u2018en muslque, une des collabora- 8 mariage de \u201cl\u2019Agneau divin et sans tache à son épouse a est revenu en la personne phy- trices lit les paroles prononcées | Plats que l'on se passe les uns sique de Father Divine! au cours de Ja vie de Father Di- les autres est grand.J'ai assisté Tout est noté vierge, l'Eglise\u201d.** tr ; di se, VEgl e Thanks, Father and Mother! ; Un banquet quotidien vine.Tout le monde lance des! \u2018suite à la page 54) Le révérend M.J.Divine, de\u201d n els, exception faite des salles On a toujours coutume de dire Philadelphie.mieux connu sous alons et de que l\u2019Amérique est un pays où le nom de \u201cFather Divine\u201d, est le à manger, des salons et des foyers règne l'abondance (The Pand of chef d'une secte religieuse qui: : .Plenty).La table de Father Di- |= comprend plusieurs milliers If prêche la paix \u2018vine est une image de cette abon- d'Américains et de \u201ccroyants\u201d de Chaque fois que les adeptes de dance par la profusion de mets plusieurs autres pays.: ; Father Divine s'adressent la pa- qu\u2019en nous sert.Father Divine est une énigme, \"Ole.Ms se saluent par le mot La table est toujours mise et.I fait énormément de bien, nide| \u201cPaix\u201d et, quand ils se quittent\u2019 d'heure en heure, les adeptes y mroralement et financièrement| ils disent: \u201cThanks, Father and; viennent manger.Deux fois par une foule de personnes (des mi)-! Mother\u201d.Ces paroles se font en- jour Father Divine préside à liers tout au moins), dit qu'il est tendre à tout instant, là-bas.cette table avec son épouse.Les Dieu et est considéré comme tel Father Divine a déjà adressé fois qu'il ne préside pas, un im- par des adeptes dont il ne con- plusieurs lettres à des autorités: posant néon rouge est allumé au- nalt pas le nombre de différents pays afin de deman- dessus de son fauteuil vide.* POUR TOUS VOS CADEAUX.~ RELAIS =} Les prit «ont des plus avantugeus par leurs imporis- thome de tous ler pars.wn choix de varlétés Incompurables et Im portée de loutes les bourses.Embollage de fantaisie pour toutes occasions ma rr \u2014 Profitez de 20 a 30% D\u2019ESCOMPTE VENTE D'ECHANTILLONS (TRES PARFAITS) Votre déplacement, pour venir, vous permettra d'économiser sûrement SERVICES © Nouvelle forme moderne TV © Semi-porcelaine anglaise Le chanteclerc est de couleurs des | plus plaisantes.Son plumage est |i rouge, brun, or, violet et vert.Les contours très décoratifs sont reuges.IN Le tout entièrement peint à la main.D'un chic parfait.on 20 morceaux.$) 0.95 OS 53 morcenus.$32.25 ren = $55.95 « VENDUS AUSSI AU MORCEAU 100 autres sets au choix Codeau avec achat de.TAPISSERI os de made PEINTURE INTERIEURE et EXTERIEURE @ Nous avens plus de 500 neuvelles couleurs prix peur intérieur extérieur.mouse ae Nous manufscturens le plus grand choix en Amérique de véritable | FER FORGE MARTELE Convenamt à tous go - repoli à la main rehou + EXECUTIONS TOUT FER FO VENEZ VOIR ! Nous vous offrons ad .Ser re, = hoy od Lad Tm RA 5 chai rn age et ert calc .Father et Mother, Divine, photographiés, à Philadelphie, au cours de la semaine dernière à l'occasion de leur dixième anniversaire de mariage.Le premier mariage de Father Divine \u201cte vrai Dieu\u201d remonte, dit-il, à 1882.Mother Divine est une jeune Canadienne de Vancouver.i \u201cyp J'al eu l'avantage de manger à, der la paix.Au cours de la der-, La table est en forme de \u201cT\u201d, deux reprises à la même table; nière guerre.il a écrit à Hitler) Au haut d: \u2018\u201cT\u201d, prennent place | que Father Divine et son épouse,| et a aussi demandé à Hirohito, Father Divine, au centre, son | une jeune Canadienne de Van- empereur du Japon, de se rendre épouse à sa droite et ses secré-' 0 | couver, et j'ai habité 3 jours dans{ aux Alliés.Il écrivit de même à taires et collaboratrices, soit une ; \u2018 un de ses nombreux hôtels.Montréal.au Dr Fdward Warner,| dizaine de personnes; puis, de; D'ESCOMPTE j { SH j'avais été étudiant à Phila-| président de YLC.A.O.le 12 juin| chaque côté de la table qui fait delphie, à New-York ou dans| 1847 ADFD.pour lui révéler|la base du \u201cT\u201d.s'assevient envi- sur environ d'autres grandes villes où Father la cause de divers désastres aé-iron 80 convives.En arrière de [J Divine met des chambres et des, riens.ces.personnes assises, d'autres se, 50 morceaux.salles à manger à la disposition (Dans les écrits de Father Di-| tiennent debout, sur 4 où 5 rangs.\u2018 ; ; de tout le monde.j'aurais pu de-j vine, les lettres ADF.D.APT i échantillons variés meurer toute l'année dans un la date.veulent dire Anno Do- ; fai hôtel de la secte et y prendre mini Father Divine.\u2018 qui sont parfaits tous mes repas à peu de frais.: \"Je suis le vrai Dieu\u201c ; Taboc, boisson et femmes ! \u201cI am the true God.\u201d a écrit L thé 4 Pies de 200 autres morceaux uilles of decoratits de $3.95 A $138.00 Disons tout de suite qu'à Phila- Father Divine.C'est Dieu incarné @ 8 ae tea ANA AAA ANS delphie.l'organisation de Father sur la terre, d'après ses adeptes.Rendez-vous chez.Divine possède un hôtel de 350 J'ai eu \u2018Voccasion de causer .ù chambres, le \u201cDivine-Lorraine\u201d; avec une de ses nombreuses sc- comme c'est bon\u2014 un autre de 150 chambres, le crétaires.Mile E.Ruth, et je lui \u201cDivine-Tracy\"; un autre encore, ai demandé comment ii se (ait t t 4 à l'angle Broad «t Catherine, où que, chez Father Divine, on parle sur ou | se trouve son quartier général, et de Dieu, de Jésus et A Satnt- ; encore plusieurs petits hôtels de Esprit autant que de \u201cather - - 1H 25 à 50 chambres.vine.fait â l'eau qui bout ! A lous ses pensionnaires et pro-| \u201cOrdinairement,\u201d lui dis-je, « iN tégés, Father Divine ne demande; nous connaissons trois personnes a ros bouillons ! pas d'argent, if n'exixe que trois en Dieu; me voici donc avec qua- g | choses: ne pas fumer, ne pas! tre >\u201d au fret i J - ë ° e consommer de boissons enlvran Elle me répou qu'en e .STE-CATHERINE \u2014 LA, 2-2105* 1371 EST, RUE tes et ne pas rencontrer une per-| il y avait Dieu le père.Jésus, et sonne d'un autre sexe dans ses le St-Esprif, qui.déchule.de sm {2 AFASLIE DEPUIS 72 ANS RIRE No pus am 6 pus oi et ne pas tar eee \u20ac e © re 961 NIAP LU TVNHAO.LIL3d 31 - Irouvera-t-on du pétrole et du gaz à I'Assomption?(Par Roland Côté) ® \u2014_ ; .On ne parle plus maintenant que (le pour le comple de Stratmat, l'affirmer, Ce qui est étonnant, Verrons-nous bientôt a\u2019élever dans les régions de |de puits d'huile et que de coups Ltd, qui s'est engagé à faire degic'est qu'au premier trou, nous l'Assomption, de l'Epiphanie, de Lanoraie et de Verchères d'argent.| sondages pour la compagnie Oil avons déjà trouvé du gaz et des des nits de pétrole comme au Texas ou aux champs Leduc Quant à ces \u201cétrangers\u201d \u2014 un Selectons Ltd, de Toronto.matières oléaglneuses.a Pp - ps lingénieur géologue américain, \" se ates | a promet Toute cetle \u2018région a été \u201cple en Alberta?On l'ignore pour le moment, mais d'ici quel- M.Fly, et des techniciens de| selon 50 A le gérant.Quetée\u201d il y a deux aus, Des ques mois on saura si le sondage que l'on fait dans ces Ranch Drilling Limited de Cal- général de la firme Oil Selvct ans | études géo-physiques faites par régions aura porté fruit, @\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Fary \u2014 ils se sont vite acclima- Ltd, de Toronto, les chanc le Dr Clark, de l'université Me- Coat sur la A d'un fermier : LA découverte possibjg d'un puits tés.trouver du das en quantité ge ci, ont permis de constater quil du rang de la Cabane Ronde, Ghuile sur sa ferme Youdra peut-: \u201cC'est surprenant comme on dustrielle sont excellentes.x avait du gaz dans le rectanke à St-Henri-de-Mascouche.M.Jean.\u201ctre dire la richesse.Qui sait\u201d peut se tirer d'affaires même sl! \u201cNous savons, a déclaré M.Sue Fe re a Cabane Jacques Contant.que les travaux; \u201cJe n'ose pas y penser, me On parle différentes langues, me Adaskin au cours d'une conver: Ronde Charlemagne viennent de débuter.(dit-il, car je ne veux pas me dit Warren MacRae, le gérant de sation téléphonique, qu'il y à du: onde e gue.\u201cLes techniciens sont ici de.' faire d'illusions.Avant-hier, deux l'entreprise.Nous nous sommes ga; naturel dans cette région dul__ \u201cDans ce rectangle, nous avons uis le début de la semaine, nous individus de Montréal sont ve- Vite fait des amis et nous nous S:-Laurent.Ÿ en a-l-il assez pour l'intention de percer 24 trv us de eu Contant pad i doivent nus me faire une offre pour ma senlons chez nous\u201d qu\u2019il vaille la peine de l'exploi-.500 pieds.Si c'est nécessaire, creuser plusieurs trous sur ma re par arpents.Ri Ranch Drilling Limited travail- ter?11 est encore trop tôt pour tsuite à la page 42) terre.ont discuté avec moi pendant plus = \u2014 Du chemin gravelé du rang de d'une heure.Comme je devais la Cabane Ronde, on peut aper- me rendre à St-Paul l'Ermite, où cevoir au loin une foreuse mon- je suis garde.j'ai dû partir.En tée sur un camion: elle fone- dernier ressort.ils m'ont offert tonne nuit et jour.A 400 pieds 543.000.\" ! environ on a touché une nappe \u201cCa donne à réfléchir\u201d pour- de gaz.Aussitôt un spécialiste : - 5 sf est venu sur les lieux afin de suis M Contant qui est pere de faire des analyses On a même ge - ; défendu de fumer autour de la De l\u2019action à l\u2019Assomption foreuse.On continue encore à L'arrivée à la jolie ville de creuser, On doit aller à plus de l'Assomption.située à une ving- 500 pieds.taine de milles de Montréal.de S'il y a un homme qui a l'air \u2018ces étrangers qui ne parlent pas heureux.c'est bien M.Contant.français\u201d a causé tout un émoi.LE PETIT JOURNAL, 17 JUIN candidat de L'UNION NATIONALE dans MONTREAL-ST-JACQUES travaillera efficacement ou règlement des problèmes de la métropole du Canado, grôce à l'expérience qu'il à acquise depuis 10 ons comme membre du Comité Exécutif de la Cité de Montréal.ELECTEURS DE ST-JACQUES Votre candidat est un homme d'affaires averti et un homme » public dont la compétence et l'intégrité sont reconnues par tous.Voiez-vous un député qui saura faire valoir vos droits Un VOTE pour DOZOIS est un VOTE pour vos DROITS (Photos Roger Lemo.ever JOHN MacCALLUM, de la Ranch Drilling Oil Co, montre à M.Contant des échantiljons de la structure du sol.[= .des reclamations les Automobilistes du Québec ) C2 LL .D y J.Pp ) : ANNEE CONSULTENT wawanes ] LJ © D'ABORD JUSQU'A DIX MOIS FA VOTRE POLICE POUR PAYER SUR-LE-CHAMP 1 de temps qu'avec Pos d'attente ennaivrues + sauire compagnie \u2014 \u2014 l'retersion 0: gg nie Dé SESENOE d'amurance.Bk Boulevard Din arm, Valle Mont Roval, Ques sratovment.Téléphones Klverside 7-1141 POUR LE MEILLEUR PLACEMENT EN ASSURANCE AUTOMOBILE, COMMUNIQUEZ AVEC COMPAGNIE » ESSENTIELLEMENT - Wowaneso HATEZ-VOUS DE PROFITER DE CES OFFRES! L | N O L E U M | N C R U ST E avec dessin, régulier 2.45 pour 2\" CL.98 1 i\" marbré, régulier 2.25 pour 1 Co.75 1 i\u201c marbré, régulier 2.10 pour i Co.49 7 i\" marbré, régulier 1.69 pour 1 CONGOLEUM la verge carrée 89 BON NY MAID la verge carrée 89 - TUILES de tout genre \u2018LE PLUS GRAND DEPARTEMENT DU GENRE À MONTREAL\u2018 Dans de très jolies couleurs OUVERT JUSQU'A 10 HEURES VENDREDI x x x TERMES: 24 MOIS SI DESIRE CYR MI ELA: \"6920, ST.HUBERY GR.3565- sy Stul NIAF 21 TIVNUAOP LILdd 31 SM.Barry Tras © uw you, ca Europe: CU J'ai visité la maison de Mozart\u201d PARIS.\u2014 Nous avons quitté Venise avec regret.Nous arrivâmes par train à Saizbourg, en Autriche, une douzaine d'heures plus tard, après avoir contemplé les transporta en auto jusqu'au petit village de Saint-Jakob, à huit milles de la ville.C'est là que se B trouve la ferme de M.Stanley Woodward, notre hôte.Saint.Jakob est d'un pittoresque que nous ignorons en Amérique, car % tous sommes trop jeunes sur ce = continent.Songez que, dans ce petit village, se trouvé une au- É plaines fertiles de l'Italie 3 = 3 mire tellement.5 Dès notre arrivée.on nous 2 © = septentrionaie et les Alpes autrichiennes, tout écumantes de torrents.J'avais hâte de voir Salzbourg.ville natale du grand Mozart, que j'ad- Pp Le lundl matin, nous nous ren- dimes dans la maison le de Mozart.On nous montra la chambre où il naquit et les instruments variés desquels il savait jouer et pour lesquels il composail, Je n'ai séjourné que peu de \u2018 jours à Salzbourg, mais comme je m'y suis plu! Entrevue à Bonn D\u2019Autriche, nous passimes en berge qui fut construite vers l'an_Allemagne occidentale.J'eus.à mille et une tour de guet que les Romains avaient érigée sept ou huit siècles auparävant! Le soir même, nous allèmes \u2018à un concert, suivi d'un souper, organisé a Salzbourg par M.Liewel- lyn Thompson, ambassadeur des États-Unis à Vienne.Ceci avait\u2019 lieu au Palais, l\u2019ancien château- fort des princes-archevêques gui, au moyen Age, gouvernaient la ville.Le chef d'orchestre, le Dr.Bernard Baumgartner, conduisit superbement.On ne joua.et les choeurs ne chantérent.que du Mozart.Le lendemain, un dimanche, mous eûmes le privilège de passer en revue la \u201cJakob Schuetzen\u201d, garde militaire de Saint-Jakob, qui fut organisée un demi-siècle avant les guerres napoléoniennes.Ses membres portent un uniforme écarlate descendant jusqu'aux genoux et un chapeau noir garni de plumes rouges.Coups de tromblon Toute la population du village \u2014 plus de cent hommes, femmes et enfants \u2014 escortait la garde le long de la route étroite et tortueuse montant jusqu'à la ferme Woodward, Le plus extraordinaire.c'est que ces \u201csoldats\u201d sont encore armés de tromblons.lis s\u2019,lignèrent sur le chemta.face à \u2018a maison.et nous devant eus.À un ordre lancé d'une voix martiale, ils se mirent à bourrer leurs tromblons par la gueule, d\u2019une quantité surprenante de papier et de poudre, au moyen d'une baguette.Au second commandement, ils tirèrent sur un mur, sans mal du reste.mais avec un bruit de tonnerre: leurs vieilles armes avaient été chargées à blanc.J'eus l'honneur de les passer en revue, après quoi nous marchâmes avec eux jusqu'au village, où les militaires se rendaient boire de la bière tout en jouant aux quilles.Bonn, une entrevue avec le chancelier Adenauer.II m'exprima tout d'abord sa satisfaction de ce que la France et l'Allemagne en soient enfin venues à une entente sur la Sarre, qui fut un sujet de discorde entre ces deux pays durant des générations.Les chances de l'intégration\u201d de l'Europe en sont très augmentées, me dit le chancelier.Ce vieillard, vigoureux malgré ses quatre-vingts ans, m'a grandement impressionné.A mon avis, il est l'un des rares hommes d'Etat qui passeront à l'histoire.| J'ai été surpris de constater la rapidité avec laquelle les Allemands ont reconstruit leur patrie, En 1945, j'avais vu des villes comme Munich et Francfort complètement détruites.Francfort est toute rebâtie et la presque totalité des ruines de Munich sont disparues Tout le long du Rhin, on voit des ruines, mais on voit beaucoup plus d'usines et d'immeubles flambant neufs.La bonne cuisine A Munich, j'eus une expérience curieuse, montrant jusqu'à quel point les Européens sont fiers de leur cuisine.A l'hôtel des Quatre- Saisons, nous avions décidé de prendre une espéce de diner de famille et chacun d'entre nous axait commandé au maitre d'hôtel exactement le plat qu'il désirait.Lorsque nous arrivâmes la salle à manger, quelle fut notre surprise de trouver un diner de | sept ou huit services nous atten-' dant! Il consistait en des meis délicieux, mais nul de ceux-ci n'était ce que nous avions commande! Nous apprimes par la suite que le propriétaire de l'hôtel a des idées bien arrêtées sur la façon dont ses hôtes daivent être hono- 16s, selon leur importance et sans qu'on prenne la peine de s'infur- mer de leurs goûts.Quoi qu'il en soit, nous dévorâmes tout.a par.M.HARRY TRUMAN, l\u2019ancien président des Etats-Unis, arrivant dans la ville de Sonn, où l'attendait le chancelier Adenauer.tir de l'entrée de homard, jusqu'au dessert de fraises glacées, en passant par le quartier (ou presque\u2018: de chevreuil.Désirs de paix Jusqu'ici, ma tournée m'a con- vaineu qu'une atmosphère de paix est descendue sur l'Europe ocei- dentale.Les hommes d'Etat avec qui j'ai causé jusqu'à ce jour dé- \u2018clarent qu'ils auront tout le temps nécessaire pour résoudre leurs problèmes régionaux.le fait qu'une troisième guerre mondiale ait été évitée, en dépit d'une décennie entière de tensions terribles, est un très bon signe.11 faut, pour régler tous nos différends, passer par la diploma- lie des Nations-Unies, Cet organisme représente l'espoir du monde.Chacun à qui j'ai parlé semble d'accord sur ce point.Enfin.d'après mes conversations avec les chefs italiens, autrichiens et allemands, je suis certain que tous ilx désirent la paix dans la liberté et complent sur l'Amérique pour les aider à l'obtenir.\u2018à suivre Lt Droits réserves, Harry S.Tru.wan, Toute reproduction, même partielle, strictemest interdite, Distributeurs, King Features Syndicate, EEE EEEEEEEEEEEN qu'ils! sur l'achat d\u2019un nouveau modèle NORGE 56 | Vous pouvez Jusqu'à chez acheter un modèle de 279° réfrigérateur Norge, pour aussi peu que Allocotion jusqu'à.vous Wo D'ALLOCATION pour voire vieux réfrigérateur $ \u2014 00\" .00 Nous sommes vendeuse autorisés ses produte ADDISON- NORGE E Pourquoi payer plus cher pour votre peinture ?u ns ISON ACHETEZ DIRECTEMENT 1 LIVR GRATUITE 119 PAS DE DEPOT DU MANUFACTURIER i 10+ JUSQU'A * 36 MOIS POUR PAYER VOUS BENEFICIEZ D'UN ESCOMPTE ce ATTENTION ! ATTENTION ! Venez vor nove ff} ; .DISQUES Je plus Prix régulicg | Le gallon complet à Montréal S7.40 4.95 5.95 5.95 6.95 \\g.$9 2490 I B 0 PEINTURES ECONOMIQUES ll B 2101, Amherst, LA.6-2576, 3960, rue N.-Dame O., WI.7335, 8602, de I'Epée, LA.6-2577 mn ot .JU HE HN ONE OD ON NH OO) BN OR OE WL PW Wm Im FINI SATIN .EXTERIEUR AA .INE TR EE] A ry] 1H CH Jeon LCL III 164705 Ouvert fous les soirs $ jusqu'à 10 h, sur appointement Nous entendons parler les automobilistes de tout le Canada, et voici ce que nous disent les conductrices : Avec les voitures d'aujourd'hui, c'est un plaisir de conduire.Et surtout, je me félicite d'avoir suivi les conseils de mon mari: je n'achète que les gazolines Esso et l'huile Marvelube.Ma voiture s\u2019en trouve mieux\u2014et, dans les postes Esso Imperial, le service est impeccable.Le personnel est obligeant, courtois et empressé.Je sats qu'il prend bien soin de ma Voiture.Enfin, les postes Esso {mperial sont si commodément situés que, partout où je vais, j'en trouve toujours un à proximité.VENDEUR IMPERIAL Ly 8061 MIA 4 \"TYNUNOM LI1Zd I OAM ELL PN an Baeiia.a.; * Granby, notre ville-lumière ?| Volkan dons le soleil | ® GRANBY, \u2014 (DN.C) \u2014 Gran- 1améliorer l'éclairage des rues.|P.) \u2014 Les physiciens de toutes LE PETIT JOURNAL, 17 JUIN 1958 by sera peut-être connue dans ll en colte relativement peu cher }es parties du monde ont vu ré- un avenir prochain comme la|en surplus pour obtenir un ser-' cemment ce qui est probablement ville-lumière du Québec.En ef- vice infiniment supérieur à cejla plus violente \u201condée\u201d de ra- fet, la compagnie Westinghouse |que l'on connait actuellement, didtions jamais enregistrée dans a exprimé un désir au conseil | Une fois ce service établi à Gran-, l'espace interpianétaire, s\u2019il faut municipal, celui d'illuminer les by, la compagnie aurait le loisir en croire un savant de l'univer- rues de la ville comme pas une [de citer la ville en exemple aux sité de Californie.Et la cause ville au pays.selon ses récentes [autres villes du pays.Certains dée d rena i\u2019 découvertes.La compagnie vient arrangements sont en cours.dit- de cette ondée ce rayons cosmi- de se porter propriétaire d'une on, pour l'étude du projet en | ques\u201d serait due à un volcan surgi usine de 40.000 pieds de plan-;vue de sa réalisation prochaine.du sein du soleil.cher pour lancer une produc\u2019 tion accrue de ces systèmes lumineux puissants et déjà plu-; sieurs villes du pays ont placé d'importantes commandes pour Deux nouvelles inventions Luneffes pour l'Ouie Bellone - Hommes et femmes peuvent dissimuler leur surdité comme jamais auparavont.Pas de corde extérieure eu de bouton dans l'oreille.Un appareil auditif puissant.imulé dans le monture de vos lunettes.Seul un petit tube presque invisible va des lunettes à l'oraille.AUDITION HAUTE FIDELITE | avec le nouvel appareil BELTON OPERETTA à transis- trons.il peut être porté comme une épinglette, une pince à cravate ou dans les cheveux.Ajustement individuel \u2014 Service personnel (-.n\u20147072720=22=œ § ENVOVEZ CE COLPON POLE LN ! LIVRE GRATUIT 1 1 Beltone Center of Montreal, §, 11251, rue GUY Montréal 1 p -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Trés riches Ensuite, il dépense de l'argent toit.à volonté en métal ou en plexiglass.Lady Docker disait que \u201cles coussins en vison sont trop chauds, c'est pourquoi nous mingham Small Arms Co) fai- avec une fâcheuse ostentation.En 8Yons choisi la peau de crocodile.\u201d sait de trop grosses notes de frais qu'il a été limogé par les actionnaires de cette puissante société, liée également à la firme Daimler.Mais le milliardaire, qui reste à la tête de quatorze autres entreprises, a l'intention de se, défendre et l'on parle dun procès retentissant.; Peu de chance | Sir Bernard a rencontré son avocat, sir Hartley Shawcross,! ancien procureur-général dans le gouvernement travailliste.Il a: annoncé lui-même qu'il ferait la lutte au conseil d'administration.Mais il a peu de chance.Il ne détient que 100,000 des 2.815172 actions de la BS.veau successeur, délicat et gé- né millionnaire John Sangster, 60 ans, dont la compagnie de mo-! tocyclettes Triumph Engineering.Co, s'est fusionnée avec la B.S.A.| sont Inscrites.La premiere a des de en 1951, s'y connait.Que reproche-ton A sir Ber-! conde fit sensation à Cannes en: nard ?D\u2019abord d'avoir une épou- Angieterre, on n'aime gueére cel Sir Bernard a 59 ans.11 est gras, souriant.jovial.I1 est marié pour la troisième fois, Elle est mariée pour la deuxième fois, assez jolie, excellente muitresse de maison.Tous deux sont très riches.Sir Bernard.qui a été anobli en 1939, préside.eutre autres, une compagnie de tramways d'Argentine, une fabrique de wagons, une maison d'importation de vins, une firme de carrosserie d\u2019automobile, plusieurs entreprises de travaux publics.Bien que tous deux milliardaires, tous deux ont fait grand usage de la situation de sir Bernard, président de la .et son nou- B.S.A.qui fabrique de tout.à par-! tir des pistolets à air jusqu'aux limousines Daimler de $40,000.Dans les livres de la compagnie.deux limousines Daimler pare-chocs en or massif.La se- 1955.Lady Docker ne cacha pas Il faut aussi mentionner leur yacht \"Shemara\u201d, de 878 tonnes, \u2018 évalué à $800,000.à bord duquel les Docker partent fréquemment en croisière jetant l\u2018ancre de préférence sur la Côte d'Azur.Ce bateau, avec son équipage de trente hommes, est doté de quinze cabines pour les invités, d'ascenseurs, d'une piscine et l'on sert à bord des festins de Bal- :thazar dans une vaisselle d'or et d'argent.Lady Norah expédie son avion personnel pour rapporter des orchidées qui décorent les : tables de ses convives.En février dernier.lady Norah à osé paraître sur les écrans de la télévision en train de disputer une partie de billes avec des ouvriers.Elle ne craint pas non plus de recevoir les ouvriers de son i usine et de danser avec eux après les avoir gavés de champagne et caviar.Congédié A ces reproches qu'on lui fait, se un peu trop voyante qui ne; qu'elle avait coûté $42.000.Les elle répond: \u201cNous passons pour craint point de scandaliser lal haute société britannique en, Jouant aux billes en public, un sport réservé aux hommes.coussins sont en peau de crocodile bleu et tapisserie.Les aménagements intérieurs sont de bois précieux incrusté d'argent La protection de moyennant un Voici ce qu'il en coûte pour lu bate.tion du\u2018 Revenu familial\u201d de $20 par Voici la protection supplémentaire que le plan \u201cRevenu familial\" accorde à votre famille, sur une police de $10,000.$200 pur mois, pendant vn maximum Versement de $10,000 comptent, ou terme des 20 ennées de la police de peut être ajouté à d'assurance-vie de rotec- mois par 81,000 d'assurance de base, pour ans.l'émission, si vous Âge a.prime ; ans.Pour chaque ni eu nmtaire men volées base, vous pouvez 25 $874 famille.20 11.16 amille i 33 14.92 Si vous décédiez 40 20.68 ® ASSURANCE-VIE, HOSPITALISATION, FRAIS MÉDICAUX, \\ ACCIDENT & MALADIE, GROUPE \u2018lon CRP E TNS ITERATE ITT LTTE RTC LANES LEET 290300 EITLIIAIIIITLIIITIISISTITISSIAINANDL des excentriques parce qu\u2019il est étrange qu\u2019un milliardaire marie une milliardaire.En général, un (suite à la page 84) - VOICI LE NOUVEAU PLAN DE REVENU FAMILIAL DE LA NEW YORK LIFE votre assurante-vis en est plusieurs fois accrue, léger supplément Si vous êtes un chef de famille avec des enfants en bas âge, ce nouveau moyen économique d'accroître vous intéressera sûrement.leur protection Le nouveau plan de revenu familial la plupart des polices la New York Life de $2,000 ou davantage au temps de êtes âgé de 18 à 55 $1,000 d\u2019assurance de choisir un revenu de $10 ou $20 par mois payable à votre pendant la période de 20 ans couverte par votre police de revenu familial, les paiements mensuels seront versés pendant le reste de cette période.De plus, à la fin de la 20ième année, le montant total de la police sera également versé à votre famille.Si vous vivez, vous cessez de payer cette prime supplémentaire minime après 20 ans, tout en conservant la pleine protection de votre police de base.POSTEZ CK COUPON AUJOURD'HUI tr a | Dépt.PJ-3 : New York Life 1 1 Montréal \u2019 1 1 [] § i ! 1 ard Luememuetr Dominion Square Bldg.1) Veuillez m'envoyer, sons que j'encourre d'obligation, des remelgnements complets our votre Nouveau plon fonifial d'asserance-vie.NOW \u2014 Aomesse ++ Insurance Company Act DISTRICT POSTAL PROV.écrire on lottres corbvilon mm mm w w= on of Sir BERNARD DOCKER est l'un des hommes les plus riches de Grande-Bretagne.!H vient d'être congédié comme président de la B.S.A, une importante société qui fabrique de tout, depuis les pistolets à air jusqu'aux automobiles Daimler de $40,000, MAIGRISSEZ! La double glissière est étonnante! INSTANTANEMENT VOTRE SILHOUETTE PARAITRA MINCE FOIS PLUS 2 Je Rég.$10.96 LA GAINE wrapanons 94-98 ANFC CLISSIÈRE SUR TOUTE FA HAUFEUR.NE MONTE Nb ONE DESCEND VOTRE ROBE PAS CFCI MAIS CELA Le double caserrement permet le double cootrdle de\u201cl'abdomen \u2014 amincit de plusieurs pouvet la taille et tes hanches.Rien de comparable & uns Wraparong qui moule et gratitie votre taille d'une I ondulanie et gracieuss à la fois avons ténsti 6 étonnantes innova.accessoires qui v'ajustent À voionté ue vous porticz un vélement qui sous aille parfaitemeot.NOTRE FAMEUSE GARANTIE Chaque gaine Wrapa: pleine garaniie de boursement Constat Merseilles que la gaine Wraparong peut vpéser en faveur de voire silhouctle.COMMANDEZ D'APRÈS VOS MESURES 1 medtte \u2014 | cœuteur \u2014 Toutes les tail- Petite (25-26) Moyemme (27-201 pointures com- rsonnes replètes \u2014 Fstes-G LID XX XXX (36:38) XXXX 4390-40) XXXAX (41-43) XXXXXX (44-461, TOUTES LES COMMANDES SONT REMPLIES RAPIDEMENT A MONTREAL, TEL.BE.7788 | WILCO 259 COMFORT QUEEN B 123) ouest Ste-Corherine, Suite 466, ] Mentréel, Qué.] Veuiller m'expédier voire Gaine | Hone pour essai Si de n'en vus enchantée, je pousral vous retourner den deca de 10 jours) Farille pour | remboutsement complet, | Tartes Lutra-Grande en montsat { | | | | t | 1 1-46) 34.93 1 Nl 1 t \u2018 | 1 | | Pavorer PSI.Je paieral 8.Nplue fate postaux.Vince.et vous expédiez franco.Taille exacte.Tour des banchet |! NOM.coe rates» | «Lettres moulées |, ADRESSE ces ver «1 etsres moulées) louve PROV.ERP ARN TATE TCR 9661 NIAC LI \"IVNYIOL LIL3d F1 torr comme $1.98 °° COUTE SEULEMENT « ÉCRIT INSTANTANÉMER T * SÈCHE RAMOEMENT + DURE LONGTEMPS c'est le plus populaire ov Conadol | Essayez le nouveou Rife CRAYON A BilLE A MINE LIQUIDE i \u2018 1 60% samme va Pyle = LOS PIETONT.DAES LUE PRARBACHE LIANE UT MAGLEMIS D'EUTICLIS DITES ! PAIT AU CANADA PAR \u201c NORTHERN PRODUCTS LIMITES, ddestrous 71 dw ES NUS tReet vet vata & Le CNR dépense\u2026 (suite de 1a page 43) ©.Bromley, vice-président du CNR.et directeur du service \u2018dey achats depuis 1948.C'est au cours d'une causerie devant le club Rotary de Montréal que M.Bromley donnait récemment a ses confrères rotariens ces délité du savon qui sert à Ta buan- derle.Il ne faut pas oublier que e CNR.met en service plus de 90,000 draps, tant pour ses hôtels que pour ses wagons-lits.Le combustible coûte $50,000,000.Quand on n'utilisait que du char-! bon.cette somme était de $70.-' 000.000, Même si on utilise beaucoup plus de combustible liquide tuellement fera une grosse fortune.Jusqu'ici, on n'a rien trouvé de mieux que le bois.Enfin signalons que, pour acheter tous ces articles, il faut que l'argent rentre dans les coffres du réseau et que, pour se pro- cdrer assez d'argent pour acheter un crayon, le C.N.R.doit transporter une tonne et demie locomotive diese! à deux see- tions, il faut avoir transporté 29,500000 tonnes de fret.Tous en profitent Tout ce qui est acheté par Je service des achats du Canadien National est réparti dans douze centres canadiens subdivisés en 150 magasins répartis d'un \u2018océan à l'autre.deux grands chemins de fer, signalons que ce sont les deux réseaux ferroviaires du pays qui paient le plus de taxes ¥ donnent le plus de (ravi VA 35,000 employés, et que ces der- nlers dépensent leur salaire s la région de Montréal.ce qui fait boule de neige.LE PETIT JOURNAL.17 JUIN 1958 qu'autrefois, le charbon est tou- de messageries sur une distance jours nécessaire car nombre de d'un mille.Pour se payer une locomotives à charbon sont en- \u2014 core en service.Un meilleur \u201cdormant\u201d De méme qu'il ¥ a toujours un marché pour celui qui trouvera \u201cun meilleur piège à rats.les chemins de fer cherchent depuis toujours une meilleure traverse.Jusqu'ici le bois seul est utilisé.Une traverse traitée d'un enduit préservatif peut durer 25 ans.Elle coûte deux fois plus cher que celle qui n\u2019est pas traitée à Penduit mais elle dure trois fois plus longtemps.done économie.11 faut 90,000.000 de traverses à nos chemins de fer: c'est dire que celui qui trouvera un meilleur matériel que le bois utilisé ac- Pour ce qui est des profits que tails sur son travail.\u2018les Montréalais retirent de nos Tout compte fait.le C.NR.achète\u2019 pour $440 à la minute.à l'année longue.Plus de 300 personnes s'occupent d'acheter et, 27.000 d'utiliser ou revendre ce qui est acheté.Sûre vérification Le bureau d'achat possède des laboratoires afin de vérifier les articles commandés et reçus.On y trouve, entre autres, une machine qui indique le degré d'usure et de durée des tapis d'hôtel: une autre qui éprouve les vernis et la peinture; d\u2019autres encore qui étudient le degré de combustion et le degré de chaleur de l'huile et du charbon.Un autre laboratoire vérifie lu qua- ATTENTION, C'EST NOUVEAU ! A vendre \u2014 Maisons d'été Ultra-modernes sur terrain 100 x 100 a Val-des-Bois, Ste-Rose Est, à 7 milles du pont Viau, endroit idéal pour villégiature, ombragé, dans un site très privé.S\u2018adresser sur les lieux et demander le propriétaire Noël Masse.(première plage à l\u2019est de la Plage Jacques-Cartier) Le thé comme c'est bon\u2014 - surtout fait à l'eau qui bout à gros bouillons! 1.eu [Le champi + Le pain de Nous sommes trés fiers de vous présenter le au triple point de vue volume, saveur et frais deviendra rapidement celui de toute la fami tartine qui fond dans la bouche et un sandw un pain dont on dira: \"Ça, c'est du bon pais |; \"Je vous recommande franchement ce pain délicieux, car je suis assuré que vous l\u2019aimerez tout autant que je l'oime moi-même.\u201d LE PAIN MAURICE \u201cROCKET\u201d PAIN SUP Commandez-le à votre épicier ou sig [ Les gangsters dans les syndicats ouvriers Un vol de 500 millions de dollars par année Plus raffinés et plus intellige nts peut être que les tueurs du temps de la prohibition, une clique de criminels modernes se sout introduits dans les syndicats ouvriers, surtout aus Etats Unis, pour les exploiter à leur projit.Cependant, dés qu'ils constatent qu'on cherche à leur resister, ils neettent bas le miasque.Alors, les coups de revolver et l'acide jete dans les yeux des victimes prennent la manchette des journaux, mier de trois articles sur un probleme qui con erne toute l'Amérique du Nord.mais cucors plus redoutables qu'eux, (Por Martin Arundel) Les gangsters extorquent environ cing cont millions de dollars par aunée aux commerçants el aux syndicats américains, par le contrôle qu'ils exercent sur dix pour cent des quinze mille \u201clocaux\u201d ouvriers existant aux Etats-Unis, C\u2019est ce que déclarent, à l'unanimité, les représentants fédéraux el régionaux du gouvernement qui combattent les procédez\u201d des \u201cgrosses légumes\u201d du monde interlope exploitant les sphères où l'on gagne péniblement, nis ment.sa vie Afin de protéger fet sans doute d'ausmentes leur \u20ac pre butin Le journaliste Victor Riesel, chroniqueur ouvrier, a reçu, d'un assaitlant inconnu, de l'acide dans les yeux.|| est resté aveugle, mais continue quand même de combattre héroïquement, par sa plume, les gangsters qui se sont vengés sur lui parce qu'il dénonçait leur exploitation des syndicats de tra- vailteurs.\u2014- sous forme d'une espèce de \u201ctaxe de lerreur\u201d que les con- aommateurs payent par l'augmen-, tation du prix des marchandises \u2014 les \u201cmobsters\u201d, s'ils le jugent nécessaire, utilisent la violence sous toutes ses variétés, allant jusqu'à l'assassinat.Le cos Riescl La police cite, a titre d'exem- pies, l'attentat récent contre le journaliste Victor Riesel, chroniqueur des questions ouvrières, qui y laissa sa vue, el la tentative d'assassinal de l.ouis B.Saper- stein, de Newark, N.J., courtier en assurances.Riesel, qui combat depuis longtemps les racketeers du monde ouvrier, fut la victime d\u2019un bandit à gages qui lui jeta à la face le contenu d'une fiole d'acide stifurique.l'attaque eut lieu à! New-York, dans une rue voisine du Broadway, à une heure (rès\u2019 matinale du 5 avril dernier.Maintenant plusieurs portent des FAUSSES DENTS avec plus de confort FASTEEUH, une poudre afcaline Cantactder side & fauna tenu vos dentlers en piace.Pout manger ef packer asec plus de sécurité, Saupoudrez simplement un peu de FAS.TEETH mee vos denters Vmpéche de coller, mon phicux ou Elrant, chase frs Cadena de dentin\u201d, Proves vou LASTER a mporte quel plrmacen, hee honnête- Les détcetives, ainsi que Riesel lui-même, attribuent l'attentat à des ganisters voulant se venger de sa cooperation avec les repré-\" sentants de la loi pour faire disparaître l'exploitation criminelle dans les unions ouvrières de la ville de New-York.La police de l'Etat et les hom- mes du FBI n'ont pas encore Çiunnée à Newark, Sa ; ei .; ; , 3 , Saperstein re- : : réussi à avvêter l\u2019assaillant de cui quatre balles dans le corps.LC Harvey, le Petit Journal, 5460 Royalmount Tél.RI.7-3501 Fiesel.Une récompense s'éle- 1 sen est finalement tiré après \u2018vont à $45,000 demeure offerte aix semaines \u201cd'hôpital: mais le Hogan, affirme \u2014 et Il s'y con.crime cst demeuré insoluble.Le nait! \u2014 que cetle lentative d'as- procureur de New-York, Frank S.(suite à fa page 83: Ceri est le pre- Chalet à vendre à Saint-Donat Habitable hiver comme été.charpente de bois rond, fondations de pierre, huit pièces meublées, parquet d'érable, lambris de pin, murs et toit isolés à la fibre de verre, Cuisine moderne avec frigidaire, chauffe-eau et fourneau électriques, foyer et cheminée de pierre, cave à plancher de ciment, 27 acres de terrain en bordure du lac, plage privée, quai, embarcations, centre de chasse et pêche.Peut être développé pour \u201cclub\u201d, colonie de vacances.etc.Pour renseignements : à quiconque révélera l'identité du monstre.Pendant ce temps, l'hé- roique aveusle, à pcine sorti de l'hôpital, s'eft remis à sa besogne de combattre le crime.Le cos Saperstein Le 24 février dernier.qu'il était assis dans une auto sta- alors Faite pK de multiple splendeur.de la redécouvrir.du moment od vous lachetez ju-qu'au jour\u2014 combien distant\u2014où vous voudrez l'échanger pour l'Oldsmobile ultramoderne de l'avenir.Et tout re temps vous vous féliciterez de cette bonne idée que vous avez rue en 1956 de sortir de l'ordinaire pour vous meltre dans la classe Old-mobile.La splendeur Oldsmobile se retrouve en tout.Celle de l'élégante ligne Startire \u2014 fraîche, sobre et pourtant pleine de vie.Celle des intérieurs luxueux faits avec un soin particulier \u2014 somplueux, agréable et combien confortables.La splendeur d'une puissance extraordinaire mais toujours docile qui vous emporte comme une flèche, sans même un murmure.Et cette spleudeur Oldsmobile n'a e, Vous ne cesserez rien de pass S UNE VALEUR GENERAL MOTORS OLD DS MOBILE JARRY AUTOMOBILE LIÉE.4284, rue St-Denis Montréal, Qué, \u2014 PL.8221 DUROCHER AUTOMOBILES LTD.222$ ouest.rue Notre-Dame Lachine.Qué.\u2014 ME.7-6701 DOYLE MOTORS LIMITED 4501, ave Bannantyne Verdun, Qué.\u2014 YO.1130 LAC ST.LOUIS AUTOMOBILES LTD.90.rue Ste-Anne Ste-Anne-de-Bellevue \u2014 Tél: CHEVROLET MOTOR SALES CO.OF MONTREAL LTD.2085 ouest, rue Ste-Catherine Montréal, Qué.\u2014 WE.6781 BARNABE MOTORS LTD.1850, boul.Edouard-Laurin Ville St-Laurent \u2014 RI, 4-6401 $661 £5 LILAd A) \u201cIVNH.108 i Nbar seul a \u201c+ 1,» Id ° \"J'ai passé trois.(suite de la page 37) à un repas où l'on a servi plus de quarante plats sans compter les condiments, les différentes sortes de pain ni l'eau, le thé xlacé ou chaud, le café glacé ou chaud, les crèmes glacées, etc.= Father Divme adresse la parole, de méme Mother Divine et tout le monde peut leur parler, 5 surtout quand on est près du haut de Ja table.J'étais assis à = quatre ou cinq pieds de Father| Divine et j'ai pu lui parler, comme plusieurs autres assistants.Tout ce qui se dit et se chante au cours de ces diners est enregistré sur 2 magnétophones à ru- & bans; de ces rubans on tire des copies qui sont envoyées dans E tous les hôtels de Father Divine.5 Et quand Father Divine ou Mother Divine parlent, six sténo- £raphes, en plus du ruban sonore.a: prennent en note les paroles qui sortent de leur bouche.OURNAL.qui a épousé Father Divine if y a 10 ans et c'est à l'occasion de ce dixième anniversaire de mariage que j'étais présent à leur table; mais, anniversaire ou non, on mange toujours avec le méme programme musical et la même profusion de plats variés.J'ai eu l'occasion de rencontrer des personnes de tous les métiers qui sont des adeptes de Father Divine: des infirmières, des employées de bureau ct le reste.Il v a beaucoup de Blancs, près de, \u201825 pour cent.Et tout ce monde est heureux: on regarde avidement Father Divine manger, on est littéralement en extase devant lui, on le nf eadeaux personnels, ni pourboires, nt pois-de-vin.comme on peut le live dans tous leurs hôtels.Il faut dire aussi que je n\u2019en ai pas rencontré qui soient des politiciens.A Montréal, il y a des adeptes de Father Divine; mais la salle de réunion où M.Goldbell présidait les prières (Cf Le Petit Journal, ler mai 1949), rue Bon- naventure, n'existe plus; les cours de Bible sont donnés chez Millie Olive Code, rue Lambe.II nous a été donné de causer avec Mile A.Romer et Mile \u201creace Love\u201d, ! qui auraient bien voulu, elles aussi, être présentes au dixième \u201cFather contemple avec l'oeil clair, la lé-| anniversaire de vre humide et pendante, tout le Mother\u201d.visage illuminé.| DES MICROBES Vie peu coûteuse ! | * Ses adeptes, ne perdant pas leur argent à acheter du tabac! AUX REINS et des liqueurs enivrantes ni à peuvent vous tenir en alerte! \u201ccourir la galipotte\u201d.peuvent vi-, Etes-vous ennuyé et ing'let par de trop and vre très économiquement.d'au-, fréquentes mictions durant le four et ln tant plus qu\u2019ils paient leurs re- Très belle femme \u2018pas 36 et leur chambre $1.06 par Mother Divine est une très belle jour.! femme et le sourire ne quite] Les repas sont de .30 plus .06 jamais ses lèvres.Elle est mince, pour le café: j'ai été malchan- assez grande, surtout à côté de ceux car, depuis le ler mai, Fa- Father Divine qui est court et ther Divine a doublé ses prix; musclé.Ses dents, sans étre ré- auparavant.le repas était de .15,i Eulières.sont très blanches, ses plus .03 pour le café.cheveux blonds et bien en place Enfin.en plus de prohiber le et ses robes jolies, seyantes et tabac, l'alcool.l'obscénité.la vul-' modestes garité et toute profanation, les Mother Divine est une blanche Diviniens n'acceptent pas de dons, Quand on a un teléphone dans le ] WRI Vos Q.\u2014Vous aller trouver cela ou, Mais, depuis va jeunesse, aimes les récits des Mille et une Nuits et tout ce qui se rapporte | dd ces pays érotiques.Dans ma bibliohéque, bien modeste, je n'ai pes de livres sur ces pays.Pourriez-vous m'indiquer un Li tre?V, S., Sainte Therese, R\u2014Les récits légendaires des Mille et une Nuits se passent dans de nombreux pays d'Extrême- Orient depuis la Perse jusqu'en Chine.Cependant, c'est surtout en Perse que se situent les Nuits @es plus passionnantes du con- , teur.FL existe un livre récent intitulé: +s jardins des Cinq Saison écrit par un voyageur de grande classe: Robert Godet.| Ce livre nous révèle une Perse inconnue.Prise entre l'Europe el l'Aste, marquée par les cultures! les plus diverses, la Perse est vralment le carrefour de la poésie et de l'histoire, comme le lieu où l'on trouve les vestiges fabuleux de civilisations que l'on croyait inventées dans ces contes auxquels vous faisiez allusion.Et.là encore, la réalité dépasse la, fiction.| Ce livre de Godet à la see: La chez Juillard appartient Crowe du Sud\u201d | QI esiste en certains pays (ainsi en Suisse d'ou je viens: dec bulloting anniels qui don.| nent les listes des livres parus | dans le pays aree le copyright, | Crla existe tit au Canada\u201d L.Gonuer, Montréal.R Oui.il existe au Canada de semblables listes.Elles sont men- auelles, fort bi rédigées, clas- | sées d'après les méthodes usuel- pins et comprennent en plus des matières courantes, une classifi- vatlon des publications officielles des Guuvernements Ces listes sont publiées sous le nom de GERARD ET ERNEST OPTICIENS Traitement musculaire BUREAU OU SOIR: Du lundi su vendredi, de 7 à Ÿ sur render-vous 6615, boul.Saint-Lourent, Montréal \u2014 CR.3737 \u2014 \u201cle Un télevissur que vous pou- vos apporter partout .9 camp.sur votre pate dans votre chambre.I ne phoe que 22 buries of ses petites dimen veus por- mettent de l'apporter même dane l'autebue.Antenne à méme.Choin de couleurs.PAIEMENTS FACILES 179 AMEUBLEMENTS PROSP Seule meal pedy don mes réponses (Par GUY BOULIZON) FINGRAS | OPTOMETRISTES questions, CANADIANA chez l'imprimeur de la Reine à Ottawa.Q.\u2014J'ai lu autrefois une certaine Dicter dp UAcadémie, supposée avoir ete donnée aur Aca- demiciens, qui auraient tous fait des fautes, En avez-vous le terte?L.Prevost, Verdun.R.J'ai mis longtemps à trouver ce texie.Enfin le voici.Es savez-le sur vos amis.\u201cPour pa ler sans ambiguité, ce diner à Saint Adresse, près du Havre malgré les effluves embaumés de la mer, malgré les vins de très bons crus, les cuisseaux de veau et les cuissots de chevreuil, prodigués par l'amphitryon, fut un vrai guépier.Quelqu'aiguës que pussent paraitre, à côté de la somme due, les \u2018hes qu'étaient censés avoir données la douairié- re et le marguillier, il était infà- me d'en vouloir pour cela à ces, fusiliers jumeaux et mat bâtis etl de leur infliger une raclée alors qu'ils ne songeaient qu'à prendre des rafraichissements avec leurs, en coreligionnaires.Quoi qu\u2019il soit, c'est bien à lort que la\u2019 douairière, par un contresens exorbitant, s'est laisse entrainer à prendre un râteau et s'est «ru obligée de frapper l'exigeant marguillier sur son omoplate vieille.Deux alvéales furent bri sés, une dysenterie se déclara, suivie d'une phtisie.Par Saint Martin, quelle bemorragie! s'écria le docteur à vet evenement, saisissant son goupillon, ridicule excédent de bagage.I! la poursuivit dans l\u2018église tout entière.\u201d A votre tour.chers amis, prenez une plume et.bonne chance\u2019 | © Quand un crocodile ou une tortue plonge sous l'eau, l'animal cesse de respirer et rettent son soultle jusqu'a ce qu'il remonte à la surface VUE] WU Pour vos vacances.RCA VICTOR PORTATIF 331 ER rue ONTARIO FURNITURE LA.3-1153 Jacques Trarge, © 4, wice-préeidenr CONCOURS BRADING GAGNANTS DU CONCOURS terminé le 2 juin, 1956 9561 NLAP LI \u201cIVNWIOf LLLAd ZT LE GAGNANT DE LA FORD AU 14e CONCOURS BRADING \u2014 M.Raymond Huard, 441 rue St-Laurent, Lévis, Qué., reçoit des mains de M.Roland Ouellette, ossistant-gérant des ventes à la Brasserie Broding, les clefs de la Ford Sedan 1956 qu'il gagne dans ce V4e concours.M.Huard reçoit une bourse d'études de $350.comme premier prix, ef la Ford Sedan comme boni puisqu'il a inclus 6 capsules de Broding avec son blanc d'inscription.De gauche & droite, on voit M.J.M.Lemelin, géront du Garage W.Martin, M.Eugéne Martineau, qui reçoit de Laurent Corette, géront des ventes dans le Québec de la Brasserie Brading, un chèque de $300.premier prix aux fournisseurs, M.Raymond Huard et M.Roland Ouellette.Voici la liste des gagnants CONSOMMATEURS bol ANISSEURS L Hav.nond Huerd, 1.Ravrmennt Linie, 1, L.Fug, Martineau & 1.Pateion Cornvesn, 1 aurent Mantmaguy.File Ence Montmagny, Qué ré.1726 chemin $l Boiron d'studen $150 sis Hillery Qué.$20 % Acte Ford 1956.$300.90 0.Teoma Menor, 8.Marchs § Marion, clair 4837, Hedheu! 2.Marché Turcotte.4743, Dolaruche, S-Antmne, Monttéel, Qué 7%, Provost, Montréal, Qué.am 85,00 farine.Qué.820.00 ae 2 sam ® V K Bériautt Lo 9, Moankland Geaney, 8.tien Rill 217 Hingalou.3.Hampton Provision #611, Montisud, 2275 Hampton Montréal, Qui #10, Sherhrosks reel Montréal, Qué.Momtrsel, Que.315.00 Moniréal.Qué./ $20.90 & 0 $200 ered (pati , G 8h © 10 Mar ta, 4 dnan Nasa 10 vine se dog ¢ 1 Touchetie, 442.138 ave.[a-hine, 5760 ave Thorval Wet Lt moe que Mnmment.Qué.antréal, Qué, sn we 315.00 ¥iu.00 $ arre ; 11 Marcel Taverne Vaiow, 8.Pierre Nubeewil \" bee #140 Joan Totan, Shor fn dé.\u201d Sherbrooke, Qué.port 6.31,00 $0.00 - .12 P Fitia « Poe ° he : us, de la! \"Napaitn, iso Lhe.ni has 200 wo, in lo nouveau \"CONCOURS BRADING' tee concours se termine le 30 juin 1956 Voici ce que vous gagnez 1 t * AVEC CAPSULES DRADING .ler prin Bource d'etudes $ ae $150 00 rIcomme bons une Ford Sedan Cuxramiime \"956.| 2eme prin: $50 00 en argent et un bon de $130 en argent, | 3ème prix: 10 pros de $! JO choc.\u201d e* des bons de $1300, 1 | t 1 \u2018 1 1 | 1 : Ford Sedan PTE Customline 1956 Ta SANS CAPSULES DRADING .ter : Bourse d'etudes de $350.00 deunee à la personne de sotre cha 2eme prin $50 00 en orgent Jème prix: 10 pe « de $5 00 chocun CONSERVEZ VOS CAPSULES BRADING DÉTAILS COMPLETS À VOTRE ÉPICERIE LICENCIÉE, HÔTEL OU À VOTRE us) BRASSERIE BRADING LIMITÉE .l'art de déformer A , _ LE PETIT JOURNAL, 17 goût de nos enfants (Par Paul Gladu) .Ces jours-ci, je pense avec mélancolie aux enfants qui recevront des récompenses a la fin de leurs études.Le petit Baptiste, par exemple, a travaillé fort durant l'année | scolaire.Bien sûr, il n'étudie pas | rien que pour avoir des \u201cprix\u201d, mais, tout de même, il n\u2019a qu'une; dizaine d'années et \u2014 pour le moment \u2014 ces \u201cprix\u201d l\u2019excitent Plus que l'instruction qu'il acquiert.11 est sûr d'arriver bon pre mier.Ses parents sont fiers de lui.ils attendent tous avec impa-; tience le jour de la lecture des notes.Ce sera, ni plus ni moins, le couronnement d'un an .d'ef forts.! Le grand jour arrive\u2019 Tout le monde est ému, la salle de l'école ou du cotlège est pleine à craquer.Une longue table, à l'avant, gémit sous le poids d'objets multicolores el de choses qui paraissent de loin somptueuses.Un professeur annonce d'une voix régulière les rangs, les distinctions, les satisfactions et le reste, et l'interminable va-et- vient des élèves commence.Les.applaudissements se déplacent à travers les sièges seion la position des parents de ceux qui: sont nommés, | Pour Baptiste, c'est différent! Tout le monde l'applaudit: dans son cas, il ny a que des \u201cexcellence\u201d! | Je vois ses veux vifs, sa démarche un peu hésitante.Il s'a-\u2018 vance vers l'estrade.Il arrive au terme de sa persévérance.Sa Jeunesse et son intelligence symbolisent, à mes yeux, l'espoir ! eee server qu'à l'âge de Baptiste on a une tmagination joliment active, remplie de cowboys ct d'Indiens, hantée par des costumes exotiques et des bicyclettes, et que les accessoires du sport ont plus d'attraits que les jeur des adultes.C'est d'ailleurs au cours de l'enfance que se décide \u2014 évidemment \u2014 le dcaré de virtit té de l\u2019homme de demain.) Silence! Juste à cet instant de mes réflexions, voici que l'on dépose dans les bras tremblants de Baptiste une gigantesque urne en plâtre jaune et rose.Après avoir descendu le petit escalier avec précaution.notre jeune héros s'en vient à petits pas dans l'allée, courbé sous les honneurs.et le poids du vase au col allongé.et retourne à sa place où ses parents \u2014 déjà \u2014 cherchent à lui inénager plus d'espace.D'une part Baptiste est content car, apres tout, la \u201cchose\u201d est imposante.I] se dit qu'en fin \u2018de compte son volume doit être proportionnel à son mérite.D'une autre part.Baptiste est secrètement déçu Son subconscient lui dit que lon se f.royalement de lui.Et il a le sentiment d'être une sorte de poire.Tant de mauvais goût ! Tout ceci serait à mourir de rire si.ce n'était pas l'équivalent d'un mauvais tour joué à cet enfant.Les livres de prix épais, rou- d'une race entière\u2019 Lorsqu'il met ges et dorés, sans contenu intel- le pied sur la scène c'est bien lectuel; les objets de piété en cela \u2014 il n'est plus un être hu- Matières plastiques \u2014 fréles et main.il est un héros qui accom.d'une valeur incertaine \u2014 ces plit ses premiers exploits! Je Platres rudimentaires fabriqués m'apprête à saluer en lui non Par centaines de milliers; pas un individu, mais une nation toule cette camelote constitue Elorieuse!.une immense mystification\u2019 lei, permettez-moi d'ouvrir Je n'y vois que mercantilisme terne parenthèse.Je pourrais con.ou argent mal employe.tinuer ainsi longtemps.Je pour-1 Quant & blamer qui que ce soit.vais enfler le ton jusqu'à Ce que c'est une autre affaire.Les uns nous ayons tous le vertige, \u2018s'en moquent tout à fait, les ay-' tres sont insensibles.Les parents COURS d'ETE de DESSIN COMMERCIAL des deux sexes, {1 meis), 2 soirs par semaine durant seit.Seulement $10.00 ACADEMIE des ARTS du CANADA : Cours pré| D Veuillez m'inscrire au Cours d'E 4484, rue St-Denis Inscriptions par la poste jusqu'au ler août 1956.D) Veuillez m'envoyer de plus amples renseignements concernant vos cours Ouvert seulement, du 25 au 28 ivin de 7 h.30 toire ou d' | pour élève Ecole de Dessin Commercial pour ln: à9h Montréal \u201cLorsque J'arriverai au pouroir, j'exigerai qu'on Jasse preuve de bon goût dans la \"distribution des prix\u201d de Jin d'année.\u201d s'en désintéressent.ils ne contribuent rien ou.s'ils le font, ils pèchent eux-mêmes dans le mé- me sens.| Pour être juste, #1 faut dire que ce cas n'existe pas partout.L'Ecole\u201d Technique, entre autres, choisit judicieusement ses récom-, penses.De toutes façons, une chose est certaine: le petit Baptiste n'est pas le responsable! C'est lui qui combien de Et pour écope.temps?Au moment où j'écris, il se demande que diable il va faire ! avec le monstre dont il a hérité.Dernières nouveautés | chez Néom 1247 St-Denis, Montréal Tél.: HArbour 2320 LIBRAIRIE DEOM FRERES Je tiens cependant à faire ob- 1384 ouest, rue Sherbrooke, I Ve.lez m'envoyer GRATUITEMENT | votre brochure de 24 pages en cou leurs me donnant tous les détails concernant les métiers que vous en- by z et m'indiquer jen chances ai de me créer un bon emploi, } Je suis intéressé au cours No.) Nom \u2026 } ADRESSE 1 VILLE INITIEZ-VOUS A UN METIER PRATIQUE INSTITUT TECHNIQUE | ECOLE AVIRON TITEL COURS DU JOUR \u2014 COURS DU SOIR VENEZ VISITER COURS PAR CORRESPONDANCE Indiqués par un astérigne *1 \u2014Auto-mécanique 2a\u2014Soudure à l'élec- Montréal ! CE Cours du jour : tricité [J Cours dv soir à *2b\u2014Soudure au CT Cours par fl 2c\u2014Soudure à correspondance | pression P.\u2014vése 2d\u2014Soudure he 3 \u2014 Débossage Tél.AGE TEL Avec le cours de radio, chaque éleve recoit le.outils nécessaires pour construire un appareil de radio, ainsi qu'un vérificateur (\u201ctester\u201d).NOS LABORATOIRES #4\u2014Radio pratique (voir note au bas) +5\u2014Réfrigération 6\u2014Machiniste Ecrivez ou téléphonez-nous ! Mieux encore is \u201c\\ local moderne! Notre directeur M.Lucien Labelle et ses = : IA spécialistes sont votre entière disposition pour vous aider, = E vous diriger et vous orienter vers la carrière qui vous con- = > ws dr.et PAR CORRESPONRANCE = iH - MALLEZ CE COUPON AUJOURD'HUI-0000 = peosnonnen=- 77 Souqure électrique ete 1 Fr \u201co n Moctenre je eniy tnterassd à votre cours Xo bi Ty \u2014 fA .Ste \u2019 H f'auirerais obtenir plus de détatig sans aucune obligation, 3\u2014Débossage, peinture | à t t d |] t t 42 Mécanique sutomebite ! ns | | ) ren Ce on JOUR SOIR [JPAR CORRESPONDANCE Wh 5 Transmission hydromatique «inéorie) p a hb Pe 6\u2014~Moteurs diesel i M t d 1] h M 7\u2014Electricité et moteurs ! es e [ES u [1] 1h No me ' 7 8\u2014Réfrigération et climatisation ' es st-Den ADRESSE remrrmeens AQ JUN She à 4443 DROLET (7%) BE.8015-9125 à Qué | pie TEE 11\u2014Auto, électricité, carburation ! eur FosenGE, MO.35793 viLLe >, i] 12\u2014Dessin industriel 1 Repris.A Montréal pour Fine de semaines of soir après 9 8 ; ace 13-Lecture de plans ' MANUEL SANTOS GR.9034 TFI PPHOONTE once rsenmennernnnmmnentmnnnnnenen nn ro or vanez visiter notre Les cours les plus avancés en électronique au Teccart LE TECCART A QUEBEC est situé à 1008.3e avenue, Limoilou \u2014 Tel: 3-8459 NOS COURS SE DONNENT AUSSI PAR CORRESPONDANCE A NOS ETUDIANTS des cours PAR CORRESPONDANCE UNE SEMAINE GRATUITE GRATIS® cm=maMALLEZ CE COUPON IMMEDIATEMENT = === A NOS LABORATOIRES Demandez la première leçon du cours ainsi que rotre prospectus en couleurs, Voyez notre système de paiements faciles az 5 #7\u2014Blue print et haute dessin mécanique ; +8\u2014Electricité TEL: LA.4-3095 liare 49 Mécanique diesel LA.4-3096 #10\u2014Télévision Mensieurs, étant intéressé à vos cours, fe désire recevoir votre prospectus en : AVY.8.3147 covleurs voire oreniere lagon gratuite.J'inclus 251 ea unbres pour frais POSTEZ IMMEDIATEMENT NOM ADRESSE.COURS du JOUR, du SOIR Pt raté 1 PELE-MELE | S Sp Pour les pécheurs Les Editions du ministère provincial de la Chasse et des Pé- cheries viennent de lancer Je livre: \u2018La ciel des poissons de pêche sportive vl commerciale\u201d, de M.Vianney Legendre.Il ne s'agit naturellement pas d'un Hi- vre de littérature pure mais on peut toujours dire que l'art de la pêche peut aussi bien favoriser les reflexions philosophiques que la coutemplation poétique.Me toutes façons, ce livre intéressera énormément les pê- cheurs puisqu'il n'a qu'un but: aider à connaître chacune des quelque cent espèces de poissons qui nagent dans nos lacs et nos rivières.M.Legendre est un jeune savant consciencieux, mais son livre en est quand même un de vulgarisation.C'est une réus- alle à la fois scientifique et pratique et personne ne doute que \u2018La clef des poissons de pêche sportive et commerciale\u201d ne se vende comme des petits pains chauds On trouve l'ouvrage dans toutes les bonnes Hbrairies ou encore cn s'adressant au mi- nistére provincial de la Chasse et des Pécheries, Iôtel du Gouvernement, Québer.lci et là.Les Editions Bellarmin annoncent Ja réédition de \u2018Toi, l'homme nouveau\u201d.du Père Charles Frédéric.*.! la troisième édition de ce livre dont on a jusqu'ici écoulé 10.000 exemplaires M.Gérard Fortier devient gérant de la librairie Dominicaine .Des 150,000 exemplaires du dernier livre politique de Robert Rumilly, livre sorti des presses de l'Imprimerie St-Jo- seph.plus de 100.000 ont été à 1 heure actuelle distribués gratuitement Jacques Antoons, re conducteur de trams qut com- mencail a se tailler tn nom dans le domaine littéraire.est maintenant au service de Radio-Cana- da.Ou répete que la maison Beau- chemin aurait refusé d'éditer \u201cLa Krève de mignte\u201d.une étude sociale et économique du Canada francais redigee en collaboration sous la direction de Pierre- Elliott Trudeau.Elle refuserait encore actuellement de lenir Vouxrage en stock, se contentant d'en faire venir uniquement sur commande.Quant aux Editions Fides.elies étaient prêtes à édi- ter le lire mais non sans l'avoir auparavant passé A lal censure.Ma i! faut dire Qu'elles ont présentement l'ouvrage en stock.Le musée de File Perrot vient de recevoir un reliquat du lezs testamentai- Les expos | MUSEE DES BEAUX-ARTS (1379 ouest, Sherbrooke): exposition d'un groupe de peintures | choisies de la collection Mendel.\u2018Jusqu'au 30 juin.Collection de; bijoux sculptés par Salvador Dali ; Jusqu'au 22 juin.A L'ACTUELLE 278 ouest, Sherbrooke, exposition d'encres « d'huiles de Robert Blair.Jusqu'au 28 juin.Tous les jours, sauf le lundi, de midi à 7 h.p.m.set le vendredi, de midi à 10 h.pm.A L'ÉCOLE DU MEUBLE | (1097, rue Berri: 2le Salon annuel.Jusqu'à ce soir, dimanche.De 2 a 5 heures pam.AU SALON CHAMPLAIN (Ile Ste-Héléne-: (rois expositions.Au restaurant: \u201cPanorama de la peinture a Montréal\u201d, avec 78 tableaux de 45 peintres; dans l'enceinte des casernes: 26 sculptures de 20 artistes de la région; dans les casernes: série de panneaux sur Louis Kiel par Sylvia Lefko- vite, Jusqu'au 31 aout, AU MONT GABRIEL (Saint- Sauveur-des-l.aurentidess.exposition \u2018L'art au soleil\u201d avec des [oeuvres de Lapalme, Mousseau, Pellan, de Tonnancourt et Ver- mette.Au moins jusqu'à la fin du, ! mois.| ! GALERIE.NATIONALE DES ARTS (Ottawa: exposition de; .peintures non-figuratives d'artis-; (les canadiens, dont plusieurs Montréalais.Jusqu'au 30 juin.y À PREVILLE «Dans les maisons modeles, près du boulevard Taschéreau-: exposition de l'As-| sociation des Arts Plastiques du Québec.Jusqu'à la fin de juin.LIVRES en VEDETTE rs.CHEZ LAPIERRE.\u2014 Chirur- rien dans l'âme.de Kades: Winston Churchill.de Chastenet; Paris dans votre poche.en collaboration; Le rendez-vous de Quimper, de Bourget & Pailleron.CHEZ PONY.\u2014\u2014 Plaisir des jardins.de Chemay; La maison de la psychanalyse.de Freud: Legi- que de la vie, de Ducrocq.CHEZ DEOM.\u2014 L'art de choisir sa vocation.de Prudence: Peut-on modifier l'homme?, de Rostand: La Suisse, d'Ogrizek: Ronsard, sa vie el son oeuvre.de Cohen.CIEZ FLAMMARION.\u2014 Témoin parmi les hommes.de Kessel: La vie du théâtre, de Kemp: Présence ,de l'absence.de Rina Lasnier \"CHEZ MENARD.\u2014 La porte du ciel, de von Lefort; Tv enfanteras ; dans la souffrance.de Thompson: Mh.72; / re de la famille Napoléon Bou- Comment vivre 365 jours par an- tassa: une lampe de sanctuaire\u2018 née®*, de Schindler, CHEZ BEAU- qui était exposée dans la chapelle | CHEMIN.\u2014 Passeport pour la du manoir de Montebello et qui nuit, de Daninos, Ce que je crois.éclaira probabtement les derniers de Luc Estane: La grève de moments de Louis-Jeseph Fapl-\u2018r'amlante, de Jean-Jules Richard.neau le 23 septembre 1871.Cette \u2014\u2014\u2014\u2014 acquisition est due à l'initiative Canada, \"Amérique du Nord et de M.lucien Thériault.M.méme la France pour ses \u2018\u2019ca- Malchelosse.propriétatre de la'nadianas™.Mme Joseph Shi- librairie Ducharme.est parti jeu- ma, de \u201cContinental Galleries\u201d di dernier présider la réunion a donné récemment au comité annuelle des bibliophiles cana- féminin de notre Musée des diens & Niagara Falls.Les, Beaux-Arts une.peinture florale membres des sociétés historiques | signée Frances-Anne Johnston.en congres à l'Université de, De leur côté, M.Gérard Lortie Montréal soul descendus presque jet la Galerie Agnès-Lefort lui en bloc récemment a cette librai- ont cédé une oeuvre à l'encre rie Ducharme.fameuse dans le'et en couleur de Borduas.rte MALLEZ CE COUPON Sans ontitation, veuillez m'envoyer votre prospectus gratiit conrernant vos cours de lettraut pour camions, vitrines.enseignes, pancartes étig'iettre de prix et affiches de toutes nortes Cours du jour (CI soir [J correspondance {J NOM .ADRESSE MONTREAL LA.2-7896 SS6I NLAP 2 TYNHNOP ALAd 41 | Le RE dernier ai.en fait de PUISSANCE PREMIUM Conduire une auto moderne .quel agrément, et quelle performance! Mais après moins de 3,500 milles, même une auto neuve est victime des dépôts du moteur! Ces dépôts engendrent l'allumage prématuré du carburane ou causent des ratés d'allumage.La puissance se trouve emprisonnée et rend impossible l'accélération foudroyante requise, comme cela arrive parfois même aux chauffeurs les plus prudents.Le remède, c'est de rajeunir le moteur, Adoptez la Shell Premium avec TCP*.le plus grand perfectionnement apporté à l'essence en 31 ans.TCP rajeunit le moteur, cuc il libère la puissance emprisonnée par l'allumage prématuré et les ratés d'allumage.Rajeunissez votre moteur en conduisant.Faites remplie votre réservoir d'essence Shell Premium avec TCP, *Alarque de commerce pour l'additif de Shell, breccte ex 1938 ot v om * \u2014 VU .i Parl dons mi ir UrIONs peu, parions mieux West (Por Eusébius) + Gabrielle Roy nous a donné un Aussi, la barque chavire, par- Bonheur d\u2019occasion, ; i fois, Les marchands d'automobiles.ze dernicr incident (un rien vous offrent des voitures d'occa- qu tout!) remonte au 6 juin, au sion.devie.t adverbe et, mon Dieu! personne ne s'en porte plus mal?Après tout, est-ce qu'on ne boit pas frais, sinon ferme, est-ce qu'on ne frappe pas dur, quand on aime bien?Nos pères, souvenons-; nous-en, votaient bleu, votaient UNIVERSITE DE MONTREAL COURS D°ETE rouge.du 2 juillet au 15 août conc Rendant, Fettiga des Meg.Cours de francois, anglais, latin, économie politique, philoso- sieurs vont un peu fort.Ce n'estif phie, lustoire, biologie, chimie, mathématiques et physique, plus l'adjectif qui devient adver- Un dicton veut que l'occasion soit chauve, ou qu'elle n'ait qu\u2019un cheveu, ce qui n\u2019est que trop vrai.Enfin, et comme pour minimiser un mérite déjà si rare, pourtant, les cyniques se gaussent en parlant de vertu.d'occasion.Mais nulle part, en remontant aur meilleures so.*ces, on ne rencontre ce phénomène que serait un ami d'occasion.Or, Jacques Francoeur, comme le papa de Trenet, dans sa chanson, dit qu'il a vu ça, lui : \u201cBattu à coups de hache par un ami d'occasion.\u201d «\u201cDimanche-Matin\u201d, 10 juin, p.I} Moralité : comme les bagnoles, Tes amis d'occase\u2026 ça vaut ce que ça vaut ! LE PETIT JOURNAL, 17 JUIN 1956 Une adolescente dont le modelé sort de l'ordinaire est promise à de belles carrières.Le monde de l'élégance, par exemple, est une avenue tout indiquée.Telle est la voie, nous informe Virginie Boulanger du \u201cRéveil\u201d de Jonquière-Kénogami Le (30 mai, p.94, qui s'offre à De- wise Girard, jolie Jonquiéroise.Et roild comment une heureuse enfant de Laurentic \u201cmodélera d Paris pour la celébre maison Carven.\u201d ; Eusébius n'a jamais boudé la prâce des tendrons, mais le bon! eux doit éviter.usage, mes amours, le bon usage a foujours préséance ! Noi, Denise ne modélera pas à Paris, pour cette raison simplement grammaticale qu\u2019on ne peut pas modeler, intransitivement.Si, vraiment, notre beauté modelait, c\u2019est alors qu'elle formerait avec de la terre glaise ou de la cire, des modèles d'ouvrages qu'on veut evécuter en marbre, ou en bronze.Ou encore, ce qui est beaucoup plus invraisemblable, c'est qu'elle ferait des moules, soit d'après des oeuvres sculptées, soit sur des personnes.Enfin, la belle enfant pourrait, pronominalement, se modeler, c-à-d.prendre modèle soit sur Gina Lollobrigida, pour la beauté sculpturale, soit sur Mme Cas- grain pour ce don gratuit, que dis-je ?cette haute vertu : l'indéfectible ténacité.Autrement, un mannequin ne modéle pas: comme la fleur, il n'a que la peine de se laisser vi vre où, Ce qui west point pour déplaire à une femme.a se laisser contempler.Les missionnaires partent à lg ronquête des âmes.Plus terre à terre, les erplora- teurs.eux, taillaient ou agrandissaient des empires.Enfin, et d'aprés un traducteur de dépêches, voilà maintenant que les boreurs s'élancent à la conquête de leurs.adversaires.Je n'inrente rien! Lisez, plu- 1ôt: \u201cGene Fullmer, récent conquérant du Français, Charles Humez, a été classe premier aspi rant, etc.(\"La Patrie, 6 juin, p.253, Après les bellâtres de la tévée qui font la conquête de nos nymphes, s'il faut à présent que les boreurs en fassent autant avec leurs confrères, où allons-nous, grand Dieu! Emile \u201cPoléon™ Genest n'a pas que de aplomb: il a aussi du vernis.Oh, la couche n'est pas des plus épaisses, mais elle est là, et c'est justice de le signaler.Tout pesé, cependant, l'aplomb chez lui.Et il en faut en diable pour voguer, comme il fait, à pleines voiles à travers les remous de l'inprovisation ou de l'ad Jib, comme il aime à dire.Notre vie sexuelle trie: ¢ pour frais de peste Aussi le fomeux nouvesu PHOTO ROMAN, 504 ah.LIBRAIRIE RAFFIN 6722, rue St-Hubert, Mt! Mère, s'acheter un raglan, mais -que veut dire un chapeau en mi- l'emporte, | \u201cRendez-vous des sports\u201d (CBFT, 110 h.30}.Pour \u201ccamper\u201d la par.1 tie quiz de son programme, Emile \u201cPoléon\u201d Genest s'anime, atten- \u2018du qu'il remplit les fonctions d'animateur\u2026 Dans le labyrinthe des déductions, les erperts, de leur côté, se \u201cfont aller\u201d pour identifier le personnage mystère du jour.L'un deur \u201cgêle\u201d, puis! et brûle\u201d, enfin \u201cregele\u201d.Angèle.(Soudain, et comme pour provo- \u2018quer Uétincelle, le \u201ccoach\u201d y va d'une \u201cbonne main\u201d : | \u2014C'est pas mal, ce que vous venez de dire 1a.C'est bien.C'est même très bien.Mais c'est pas bon.Tête de l'expert.Tête des télespectateurs, aussi.| Et pendant vette minute de vérité, attitude impavide \u201cd'Emile \u201cPoléon™ Genest.: | Ah oui, il faut de l'aplomb pour se lancer dans l'improrisa- tion ! \u2014\u2014 | tour elliptique n'est pas toujcurs possible.| Certains mots.trop chargés de sens en eur-mêmes, suscitent, par une brutale rencontre, l'idée de non-sens, justement.Dans ces cas, la brièveté se fait aur dépens de la clarté \u2014 ce que cha-' On dira bien.porter une laval- slan, ainst qu'on l'annonçait dans une vitrine du Centre d'achats Pie IX?On comprend, après coup, que le chapeau est en paille de Milan, d'accord.Mais, & ce compte.on pourrait bien di- Te et écrire aussi.chapeau en Îta- lie \u2018pour chapeau ex paille d\u2019Îta- lie) I.En revanche.panama a fait fortune.Soit.Mais ici, le vont de panama, parce que moins connu, s'est immédiatement associé au produit, de prélérence à son lieu d'origine, Même remarque pour havane (cigare>, cantaloup, et non cantaloupe (melon, ete.etc.Des melons, politicieus.Le bruit et la reclame étant l'élément naturel des sauveurs du peuple, il va de sui que ces derniers donnent, eux aussi, dans l'imperatif de l'eilipse, ou short cut, pour parler leur langage.L'affiche électorale type.on l'a constaté.se réduit.en etfet, à la plus simnle erpression: binette du candidat et slogan, en guise de bas de.binette, comme dit l'autre.Puis, comme point final, l'appel où plutôt, le commandement: Votez ¢1 .Votez ca.C'est le procelé qui consiste à faire passer un mot d'une catégorie grammaticale dans une autre, \u2018L'adjectit, dans lo cas present, passons aur.be, mais des noms de personnes: \u201cVotez Union- Libérale\u201d, National\u201d tagne\u201d, \u201cVote: Tertempion™!,,.tion cocasse.Ajoutons, mentalement, une virgule entre le verbe arrive que celui qui désire se faire élire se donne à lui-même l'ordre de voter.qui ?.EN_GRAND SPECIAL CHEZ LAFOREST PLAN BUDGETAIRE AUCUN DEPOT REQUIS en vue de la maîtrise ès arts, des baccalauréats ès arts et ès sciences, de l'admission aux Facultés de médecine et de Chirurgie dentaire.Renseignements et prospectus sur demande à l'adresse ci-dessous : EXTENSION DE L'ENSEIGNEMENT UNIVERSITE DE MONTREAL C.P.6128 Montréal 3 noms, voire des, Consortium Tranchemon- \u201cVotez \u201cVoter Le tour prend une significa: le nom mué en adverbe, et il Mais pour PAUL DOZOIS candidat de l'Union Nationale dans SAINT-JACQUES Paul Dozois est né dans St-Jacques, au numéro 3743 de lo rue Mentana, d'une famille établie dans le comté dès 1875.Baptisé à l'église St-Louis-de-Fronce, il poursuivit ses études à l'école St-Jacques.Citoyen du comté pendant 34 ons, il a participé aux nombreuses oeuvres paroissiales et locales.Membre fondateur de la Caisse populaire de St-Louis-de-France, directeur de l'Amicole de l'école St-Jacques, auxiliaire et subséquemment président de la Fédération des Oeuvres de Charité, membre de la section Côme-Cherrier de la Société St-Jean-Baptiste, c'est dans le comté qu'il à ocquis son expérience des besoins sociaux et des besoins des familles.Représentant de la Chambre de Commerce de Montréal au Conseil de Ville de Montréal depuis 1946, Poul Dozois est membre du comité exécutif de la Cité, et de la Commission métropolitaine de Montréal depuis 1947.Depuis 10 ans, il a participé directement à l\u2019odministration de la ville: problèmes financiers, problèmes de circulation, problèmes d'outo- nomie locale, problèmes d'expansion des services de voirie, d'égouts, d'aqueduc d'une ville où la population a ougmenté de plus de 250,000 âmes en 10 ans.Il est membre du conseil d'administration de l'Union des Municipalités de lo Province de Québec depuis 1953; il a participé aux grandes études de cette association sur l'orientation à donner à la politique municipale du Québec.Ayant commencé sa vie d'affaires en un temps où débutait à peine ou poys l\u2019organisation du travail, Paul Dozois a suivi l'élaboration des politiques en faveur du travail.A litre d'odministrateur de la Cité, il a porticipé à la négociation directe de conventions où les difficultés de discussion ont toujours été surmontées.Appelé à siéger ou Conseil d\u2019od- ministration de l'Association de Bienfoisance de la Police de Montréal (fonds de pension de la Police), il a appris à connaître d'une façon plus intime les problèmes de ceux qui se dévouent au bien-être des membres de leur union.Il sait ce que signifie pour tous les ouvriers et employés lo nécessité de maintenir un régime de plein emploi.Aucun homme public n'a consacré autant de temps à l'étude et à la solution des problèmes de l'habitation dans les vieux quartiers domiciliaires de Montréal.C\u2019est à titre de président du Comité d'études pour l'élimination des taudis qu'il à présenté un plan d'habitation surnommé le plan Dozois approuvé et recommandé par 57 associations de Montréal, dont le principe fut accepté à l'unanimité par le Conseil municipal de Montréal et dont le projet final à été approuvé por une majorité écrasante au Conseil de ville, en avril 1956 (77 à 41).Réaménager les vieux quartiers couverts de taudis sons détruire les paroisses et la vie locale est un problème des plus urgents à Montréal.avec DUPLESSIS c'est la SURVIVANCE et le PROGRES ! Paul Dozois Hommage ami Lies A 7 TAPIS en BROADLOOM DE COTON (6 brins) | par laise de 9\u2019 de largeur seulement | C'est une offre unique qu'il ne fout pos manquer, cor nous vous oftrons la plus houte qualité de tapis en broadloom de coton sur le marché à un prix réduit.Valeur régulière de $7.95 95 J la vge carrée le verge carrée @ POUR SEULEMENT .© rouge cerise ® cannelle Choix de ® aqua ® beige 8 JOLIES TEINTES ® turquoise ® rose poussiére © vert forêt ® gris Pour tous vos besoins de couvre-planchers voyez AFOREST * 8693, St-Denis près Crémazie rue \u201cer rir L'oeuvre de L'UNION NATIONALE dans le comté de £9 l\u2019un des comtés les plus populeux de la province, celui de Chambly, où vit une population de 155,000 habitants répartis en 17 municipalités (cités, villes, villages et paroisses).C'est l'une des agglomérations qui ont grandi le plus rapidement au Québec en ces dernières années, donnant l'exemple d\u2019un développement spectaculaire aux portes de la métropole.Avec sa population besogneuse, ses industries nouvelles qui poussent comme des champignons et donnent du travail et du revenu, le comté de Chambly a posé et pose évidemment de multiples problèmes.Heureusement, depuis huit années, M.Redmond Roche s\u2019 y dévoue corps et âme, à titre de député de l'Union Nationale, et, avec sa coopocration et son initiative, les citoyens ont pu bénéficier d'un traitement généreux de la part des autorités provinciales.Fr à Montréal, sur la rive sud du St-Laurent, on trouve TIVNHAOM LILJd 4'1 Nar a ssel On imagine le nombre et la complexité des problèmes posés par un comté aussi populeux que celui de Chambly.On \u2018y compte, par exemple, 23 commissions scolaires, 31 paroisses catholiques et 12 congrégations religieuses protestantes.Pour les meilleurs intérêts de tous et chacun, M.Roche s\u2019est activé et s\u2019est particulièrement attaché à soigner la couse de l'éducation, du service social, de l'expansion industrielle, et du bien-être en général.En huit ans, le gouvernement de la province a dépense cans re comté de Chambly des sommes impressionnantes, notamment $3,278,- 355 en travaux de voirie; $2,225,759 en travaux publics (ponts, etc.); $4,161,748 en bien-être social.Pour l'éducation publique, $5,443,933.20 ont été déboursés dans Chambly, sans compter les engagements pour l'avenir.On a particulièrement songé à l'habitation familiale, en accordant $2,176,370.69 de remboursements d'intérêt: 1127 familles ont pu être logées grâce à l'aide provinciale; et l'évaluation des propriétés aidées par Québec atteint $9,379,178.87.Bilan impressionnant, on en conviendra, et qui augure magnifiquement pour cette région appelée à une si gronde expansion.On comprend qu'un homme d'action et de vision comme M.Roche ait impressionné nos dirigeants provimcioux et ait été promu au poste d'adjoint parlementaire du ministre des Finances, A la grands joie des citeyons du comté de Chambly, comme des automeabilistes de toute la province, un nouvesu pont enjambe maintenant la riviere Richelieu, entre Fert-Chambiy er Richelieu.Voilà vne amélioration réclamee et sttendue depuis un demi-siè il a fallu d'Union Nationale pour fe réslisse.Il s'agit du pont le plus large de la @rovince of qui dessert une routs trés fréquentes.® foil- Chambly compte une spacieuse école : Jacques- de Chambly © (e nouveau collège à fière allure dans Fort-Chambiy © HOMMAGE D'UN AMI LY.PETIT JOURNAL.17 JUIN 1956 Chae .PTE - Lee dans le comté de CHAMBLY Cité de JACQUES-CARTIER \" a a ve .pd = a 5 @ L'école paroissiale @ l'usine de pompage de Cité-Jacques-Cartier, récem- @ L'hôtel de ville de Cité-Jacques-Cartier, par sa struc: : Lo 5 Notre-Dame-de- ment terminée, à été édifiée grâce à l'aide officace ture moderne et artistique, symbolise bien l'essor 1Z! wn\" Fatima, Cité du gouvernement de l'Union Nationale, qui y a Jacques-Cartier.garanti of partiellement payé un premier emprunt de $5,000,000, + -\u2014 PESTE \u2019 a i of A ity LT POI 156 es gE ns.a .Ty Mtns \u20ac @ La Maison familiale St-Joseph s'agrandit À Cité @ À Cité-Jacques-Cartier, l'école N.-D.de-Grice est un Jacques-Cartier, édifice moderne.@ l'école St-Jean Vianney pour les garçonnets de Cité-Jacques- Cartier, © Les fillettes ent aussi une école St-Jean-Vianney dans Cité-sacques-Cartier.@ Ecole du Sacré-Coeur bâtie récemment dans @ Cité-Jecques-Certior dispose d'une école $1-Charless Cité-Jacquer-Cartier.Borremée.© l'école moderne de St-Pierre-Apô- fre av service de Longueuil.cy @ imposante façade ; de l'école Cathe- imet, à Longueuil, vie TTR \u2019 : @ Longueuil à aus 8 pr mi 4 vne école saglaiss - TERR .£110 FRE = teMoyne d'iber- En JIUR frm 8 ville, © L'Académie St- Georges ouvre ses portes à la jou | nesse de Lone guevil, Façade imposante de l'Externat .Le dans Je haut FREER avant, et illuminés pour syn- 0 Admir a Collingrood fonisetion facile.PTE 30 pouces \u2014 Modèle X4-55-1 ave en \u2018 core svrilleires en event 5 tel qu'\u2019illustré Prix régulier $299.95.2 $ .00 entièrement outomatique PRIX FAUCHER, seulement .169 SPECIAL \"FAUCHER\" avec Roto-Broil *2 19° | Seulement I Livraison GRATUITE ; 2090 e Antenne GRATUITE 5 NY (ULL Ne TY a by HALL ACCESSOIRES ELEC hE 3135 Pin LA LIZ - a BEAUBIEN TEL TERMES FACILES 30% 240% D'ESCOMPTE Payez aussi peu que $2.50 por semaine = VENTE SANS PRECEDENT FAUCHER Hcrioue ensembles de cuisine que nous donnerons a nos clients cette semaine.Hatez- | vous, profitez de cette offre pour vous | procurer des appareils ADMIRAL. 4 © Syntonisation en avant, par le haut \u2014 vous pouvez syntoniser en restant debout.@ Châssis Cascode perfectionné, à transformateur, avec équipe ment de lampes au complet et syntonisateur Turret.@ Contrôles auxiliaires et régula- feur pour postes locaux et éloi gnés haut-placés sur le côté.Prix régulier $299.95 PRIX FAUCHER seulement {74% MODÈLE C23AISX UE du NOUVEAU POELE DE 3()\" FLEX-O-HEAT gr re @ Fenêtre-vision anti-buée sur la porte du four et , bouton d'éclairage.@ Régulateurs Flex-O-Heat, @ Lampe fluorescente.Pendulette sentinelle aute- matique.Minuterie.Prise pour accessoires.@ Extérieur rose coquille, jaune primevère, vert brume de mer moyennant supplément.Prix régulier $379.95 PRIX FAUCHER iene 5239-04 ROTO-ROTISSEUR Roto-rêtisseur moyennant supplément.Cuisson à la broche of rôtis \u201ccomme av camp\u2019.dans votre cuisine! ELEMENT AUTOMATIQUE DIAL-TEMP EXCLUSIF | SIGNALEZ : GR.4373 Sur un simple appel téléphonique une auto ira vous chercher sans obli- gatron de votre part.15 autos à voire disposition 9561 NIQL il \u201cIVNYAOL LlLdd JT . LE PETIT JOURNAL, 17 JUIN 1956 turier, NOUS FAUCHONS TELLEMENT LES PRIX SUR TOUTE NOTRE MARCHANDISE.Que la majorité de nos fournisseurs de produits reconnus nous supplient de ne pas publier fleurs noms dans 7 ! nos annonces.C'est un fait reconnu, en achetant chez D FAUCHER vous payez réellement le prix du manufac- * % DE CHAMBRE 3 morceaux, tel qu'illustré | Bureau double, commode, lit-bibliothèqua \u2014 se vendent régulièrement $199.95.cl > 00 de grande valeu ressorts rembou SET DE CHAMBRE \u20143 morceaux Dans les finis 2 tons Walnut et Seamist, Silve r Mink a noyer, côtés en merisier soiide.Marques très telles que Victoriaville, Gibbard, Pe ptr, Pi N modèle 1956 se $ .00 ri $109.00.\u2014 PRIX rAUcHER go ENTREPOSAGE GRATUIT MATELAS A RESSORTS ATTENTION! Quel que soit l'endroit où nous livrons notre merchandise, nos clients peuvent être assurés d'obtenir la même garantie que les résidants de Montréal.TERMES FACILES Seulement la taxe de vents payshle à l'achet Aussi $9.50 peu que 2 tn 529500 | MOBILIER DE SALON 2 morceaux.\u2014 Caoutcl houc se \u201cair » 9 avec ie même matér iel que te dossier.Da pd à ressorts d'acier inc .Matériel résdeeure de SUPERBE MOBILIER SECTIONNEL coton blanc.Marque très réputée , tel que Blue Ribbon et Plaza.3 Prix régulier $40.00 SPECIAL 00 FAUCHER 29 d'escompte sur toute marchandise notre \u2014les Ameublements, morceau ix, tel av iltustré, constru ction a ressorts en spirales, matériel caoutchouté lavable.Choix de coufeurs selon votre goût.Prix régulier $339.00 50 PRIX FAUCHER - SOMMIER À rames À de var Darton, ode: = Chl 30.95 [ii régulier $18.95.PRIX >a \\ © an.est rue BEAUBIEN \u2014 Tél TA.5667 VI.2 03 \u2014 15 autos à votre dispo | Ë de qua ith nrioure tel que A === Nous sommes très souvent imifés, plus souvent crifiqués, mais jamais égalés dans le domaine des bas prix SI Vous ATTENDIEZ L'IMPOSSIBLE.LE VOICI Soyez malin .C\u2019est vous qui payez !.Obtenez la grosse part des profits c\u2019est-à-dire 30% à 40% du prix de liste.Ne croyez-vous pas que c'est plus avantageux qu'un cadeaux ?Une foule de gens ne peuvent croire qu'il nous est possible d'offrir tous nos produits à DES PRIX AUSSI BAS.~ La raison est simple.Nous vendons avec le MINIMUM DE PROFITS pour obtenir .le MAXIMUM DE VENTES.\\ \u2014 TERMES| « FACILES 24 mois \u201c - MOBILIER DE CUISINE \u2014 5 morceaux, table 36\u201d x 48\u201d x 69\u201d avec \u201cJack Knife\" de construction robuste.Panneaux inté- pou r payer rieurs, pattes doubles fini chromé sur cuivre.Garantie contre la rouille et l'écalage.Choix de couleurs variées.51 19°°° Prix régulier $219.00.\u2014 PRIX FAUCHER MOBILIER DE CUISINE \u2014 5 morceaux, en chrome, garanti pour 10 ans.Aussi fer forgé.Nous avons un assortiment complet des plus récents modèles.\u2014 Ces mobiliers se vendent régulièrement $139.00.$54 AU PRIX INCROYABLE DE Zi AE Tori ve SUPERBE MOBILIER DE E SALON 3 morceaux, avec coussins séparés.En caoutchouc mousse de 4 pouces d'épaisseur.Le dessous des coussine est recouvert avec le même matériel.Magnifique tissu de choix en bouclé de laine, lavable, l'envers de ce tissu est caoutchouté.\u2014 === Un choix de couleurs variées.MOBILIER DINETTE \u2014 En chéne blond, d'une grande Prix rég.beauté.Table 36\u201d x 48\u201d s'ouvre à 60\".Chaise-siège : 16\u201d x 15\u201d 359.00 $ 0 x 36\" hauteur.Buffet: 47° x 17° x 33\" hauteur.Dessus du : ° buffet et de la table en \u201carborite\u201d, tel qu'illus- $ 1 29% PRIX tré.Prix régulier $195.00.PRIX FAUCHER FAUCHER CHAISE EN CUIRETTE POUR LA TELEVISION I; Rég.$69.00 PRIX FAUCHER y 539.00 (Haise Æ wn PIVOTANTE .° POUR TV Tout nouveau Magnifique ROTO- CHAIR \"SWIVEL\" Chaise tournante conforte- ble, moderne, avec besux tissus.Le chaise qu'il vous faut.Rég.$54.50 Prix rég.$41.50 9 | PRIX MAUCHER Be | PRIX FAUCHER | Magnifique chaise de repos 26%1 14527\u201d æ LEE S00 00 NTREPOSAGE GRAT IT PRIX FAUCHER i eae RR el Ameublements ni LL 961 NIAC L1 \u201cIVNUAOr LILId ZT 132 est rue BEAUBIEN \u2014 Tél: TA.5667 VI.3203 \u2014 15 autos à votre disposi 78 LE PETIT JOURNAL, 17 JUIN 1958 \u2018 RL AL = S| L'APPAREIL ELECTRIQUE QUE VOUS DESIREZ SE FABRIQUE.JT Uh allés marché, en l'achetant chez HER ELECTRIQUE PA N | Are AN LA PLUS GROSSE MAISON D'ESCOMPTE VEND TOUJOURS AU PLUS BAS PRIX TOUTES LES MARQUES, TOUS LES MODELES tout ce qui se fabrique en fait de téléviseurs.Nous ne craignons pas d' affirmer que nous sommes » SEULS à vous offrir un choix aussi complet Oui, nous pouvons réellement vous vendre, avec un à des prix aussi bas \u2014 COMPAREZ parmi les marques les plus connues AOMIRAL \u2014 1956 21\" CONSOLE avec \u201cremote control\u201d automatique 5243-°° did mx RCA © =< a ADMIRAL \u2014 1956 voi qu'illustré = do luxe SUPER-GEANT 21\" SUPER CASCODE Prix régulier $359.95 | EE a) >rx s(89°°° air FAUCHER NE > AVEC BASE PIVOTANTE ADMIRAL \u2014 1956 tf ol avila \u2014 de table SUPER-GEANT 21° Paix s 00 | FAUCHER 169 ue CBS le \u201cCOLLINGWOOD\u201d Super-cascods Quel que soit l'endroit où nous livrons marchandise, nos clients peuvent être assurés d'obtenir la même garantie que les résidants ATTENTION ! notre de Montréal.ADMIRAL 1956, 17\u201d, de table ADMIRAL 1956, 21\u201d, TV- Radio-Phono DUMONT 1956, 21\u201d, console, le \u201cLasalle\u201d DUMONT 1956, 21\u201d, console, le \u2018 Metropolitan\u201d CROSLEY 1956, 21\u201d, de table, le Raymond\u201d CROSLEY 1956, 21\u201d, console, le \u201cGilbert\u201d EMERSON 1956, 21\u201d, console EMERSON 1956, 24\u201d, console, modéle 3005 MOTOROLA 1956, 24\u201d, de table MOTOROLA 1956, 21\u201d, console ADMIRAL 21\u201d, de table ATS be Word GRATUITE ATT PC fra 11340 ett?LEIS URL ht ESCOMPTE de 30% à 40%, Dumont, Rogers Majestic, Fleetwood, etc.§ AUCUN DEPOT REQUIS AUTRES MARQUES ET MODELES VICTOR PORTATIF 17\u201d ° GARANTIE 1 an .eLivraison GRATUITE Vous ne payez CR la toxe de vente RER \u2018payable ny.mois.J 139.95 329.00 À 254.00 319.00 169.00 199.00 174.00 249.00 220.00 189.00 165.00 eInstallation GRATUITE G.ELECTRIC \u201856, 21\u201d, console, le \u201cPortage\u201d i HALLICRAFTER 1956, 21\", de table ' RCA VICTOR 1956, 21\", console, le * Salisbury\u201d RCA VICTOR 1956, 17\u201d, de table, le \u201cDriscoll\u201d RCA VICTOR 1956, 21\u2018, de table, te \"Radnor\" .MARCONI 1956, 17\u201d, de table, No 3031 MARCONI 1956, 21, console, No 210 DUMONT 21\u201d, MARCONI 1956, 14\u201d, modèle portatif TELE-KING 1956, 21\u201d, mod.console TELE-KING 1956, 21\", console, avec portes WESTINGHOUSE \u201856, 21°, mod.2VITR DUMONT 1956, DUMONT 1956, \"Hudson\" Sama pivetente Ambassador\u2019 \u201cNorthland\u201d COLUMBIA, 17\u201d de table, modèle 1956 .209.00 169.00 290.00 139.00 169.00 139.00 235.00 235.00 169.00 229.00 249.00 159.00 319.00 279.00 135.00 TOUS CES APPAREILS SONT TEL.TA.5667 HAUT AMAR TN TUE [| ® rere Ne i 1 CES PRIX AVEC CEUX ANNONCES AILLEURS.Choisissez votre oppareil telles que : Philco, Admiral, Westinghouse, RCA Victor, Philips, G.E., Marconi, RCA VICTOR Modile \u201cRadnor\u201d 21\u201d ciel qu'ullustrer *169\u201d dix {TITT] \u201cLe VINCENT\u201d 21\" CONSOLE Westinghouse le \u201cTAMPICO\u201d 2V3K 21\" console 1956 Prix rég.$269.00 auch @ 19° SIGNALEZ : GR.4373 Sur un simple appel téléphonique une auto ira vous chercher sans obligation de votre part.15 aulos à votre disposition Le territoire minier exploité par la compagnie Hollinger North Shore Exploration représente un millième de la superficie totale du Nouveau- Québec.Les droits, les impôts, les taxes payés par la compagnie Hollinger au Gouvernement de Québec se sont élevés à $3,000,000.00 en 1955, pour 4,000,000 de tonnes de minerai extrait du sol.de Premier Mad, vd Pour close, mao \u201croi .- Por, .CE GIGANTESQUE DEVELOPPEMENT = 555 N\u2019A RIEN COUTE A LA PROVINCE - >> ET LE MINERAI LUI RAPPORTE 75e io Minizere ORE.UNION RATIONALE \u2014 WNP.BY \u2014_ \u2014\u2014 ee LAVAL gs Les candidats de ~{L'UNION NATIONALE} dans les comtés de l'île de MONTREAL M Pa os UN VOTE POUR EUX Es > SAINTE-MARIE OUTREMONT EST UN VOTE POUR M.Léopold Pouliot se in 7 LA POLITIQUE DE l'hon._JEANNE-MANCE MAURICE-L.DUPLESSIS °° LE PFTTT JOURNAL, 17 JUIN 1956 Fr.Pour progresser Québec a encore besoin de | DUPLESSIS M.Edgar Charbonneau Me Maurice Mercure MERCIER MAISONNEUVE SAINT-HENRI M.Lucien Tremblay M.Marcel Lafaille Me Albert Ouellette M.Arsène Gagné -GRACE SAINTE-ANNE ST-GEO.-WEST.SAINT-LOUIS N.-D.-de \u201c > Tine & Fr op i Me Robert Hodge M.Chatles-C.Brown Me Réginald Plimsell Me Graham Gould M.Sarto Blais Pour fournir NIET de toute l\u2019énergie dont elle a besoin AMENAGE LA TROISIEME SECTION DE LA CENTRALE DE BEAUHARNOIS Plto-mont.ze de la centrale de Brauhar- pois Terque la fraisième section aura été campletée.Le pointillé indique l'aire des .travaux d\u2019excavation et de construction.A noter k l'arrière-plan les deux écluses reliées var un court canal de navigation et, sous la première écluse, le viaduc qui permettra aux voitures de franchir le canat.Ces der- niere travaux font partie du procramme de l'Administration de la Voie Maritime du Saint-Laurent, L.Commission hydro- électrique de Québec vient d'onnoncer sa décision de compléter immédiatement la centrale de Beauharnois.Les travaux d'aménagement de la troisième section de cette centrale débuteront incessomment.On anticipe qu'ils seront terminés au cours de l\u2019année 1958.On prévoit que cette dernière section de Beauharnois POUR contiendra éventuellement 14 groupes générateurs d\u2019une puissance de 55,000 chevaux chacun, ce qui PROGRESSER portera à plus de 2,000,000 de chevaux la puissance installée de cette centrale qui, » \u2019 de ce fait, se maintiendra ou premier rong des centrales canadiennes.QUEBEC Cette décision de I'Hydro-Québec, venant à peine plus de deux ans oprés la mise en exploitation de la A ENCORE seconde section, résulte du fait que la demande d'énergie électrique dans la région métropolitaine de Montréal est telle que déjà il fout prévoir plus que ce qui sera tronsporté BESOIN DE de Bersimis à la métropole.On soit déjà que la région de Montréal reçoit près de 1,700,000 chevaux des centrales de Beauharnois, des Cèdres et de Rivière-des-Prairies.De plus, elle recevra ÿ de Bersimis No 1 une très grande partie de l'énergie qui y sera produite, soit environ 700,000 chevaux sur un total de 1,200,000.Lo production initiale de Beauharnois No 3 ne sero que de 300,000 chevoux.Elle atteindra le sommet prévu de 770,000 chevaux lorsque seront terminés les travoux de dragoge dons le canal de Beouharnois, qui ossureront la profondeur nécessaire pour alimenter toute la centrale.Hommage de LITE FA LTT CES 3600 Barclay ue L8 9561 NIN£ LI \u201cIYNUAOS Llldd 31 » TF PFTET JNOTRNAT, T7 JUTN 195$ que l'activité économique du Québec, depuis quelques mois, s\u2019accroit PLUS VIT\u201d que celle de Ontario Indice de l'emploi Février 1955 \u2014 Février 1956 Québec: aug.de 6.4% Ontario : aug.de 6.1% der mai 1956) Ventes de détail Janv.-mars 1955.Janv.-mars 1956 Québecs aug.de 12.9% Ontario: aug.de 8.6% \u2018Bulletin Quotidien, Bureau Fédéral de la Statistique, 18 mai 1956) Nouvelles maisons complétées Janvier 1955 \u2014 Janvier 1956 Québec: aug.de 21.2% Ontario: dim.de 1.0% \u201c Revue Statistique du Canada, Ottawa, 15 mai 1956) \u201ca TELS SONT LES RESULTATS DE LA POLITIQUE DE ° avec Ÿ) (Revue Statistique du Canada, Ottawa, VOICI DES CHIFFRES OFFICIELS QUI NE PEUVENT ÊTRE DÉMENTIS : Rémunération globale Février 1955 \u2014 Février 1956 Québec: aug.de 10.4% Ontario: aug.de 10.1% {Revue Statistique du Canada, Ottawa, ler mai 1956) Chèques encaissés Mors 1955 \u2014 Mars 1956 Québec: aug.de 15.2% Onfario: aug.de 7.8% (Bulletin Quotidien, Bureau Fédéral de la Statistique, I! mai 1956) Revenu monétaire des fermes Oct.-déc.1954 \u2014 Oct.-déc.1955 Québec: aug.de 10.8% Ontario: aug.de 7.6% (Revue Statistique du Canada, Ottawa, avril 1956, p.47) Ventes d'assurance-vie \u201cMars 1955 \u2014 Mars 1956 Québec: aug.de 40.8% Ontario: aug.de 15.0% {Canadian Statistical Review, Ottawa, 8 mai 1956, p.2) D'AUTRES STATISTIQUES FEDERALES, sur les mariages, les chargements de wagons, l'assurance-chômage, les faillites, etc, \u2018indiquent que les affaires s\u2018améliorent proportionnellement PLUS VITE DANS LE QUEBEC! L'UNION NATIONALE [p48 ¢'est lo SURVIVANCE et le PROGRES ® HOMMAGE D'UN AMI Un \"vol do 500!\" 'irri de es or Hosa Ee se 555) POURQUOI LOUER UN CAMP DEE! (suite de la page 53) chands de denrées en gros, du Le loyer d'une saison vous achète un assinat découle aussi d'une ven-| marché Washington, à New-York, à écance, parce que Saperstein (le \u201cventre\u201d de la métropole amé- ava .cxé dévoiler les détails, de- ricalne, tout comme les Halles: vaut u.1 jury d'accusation, d'une |sont le \u2018\u2019ventre\u201d de Paris) verse- combine pour extorquer des fonds rent, à un gang de fainéants jou syndicaux destinés au bien-être dant parmi les éventaires et les social des ouvriers.étais, et se désignant eux-mêmes L'idée de le \u201cdescendre\u201d servit \u201cportefaix publics\u201d, une ristour- aussi d'avertissement envers lout|ne de quelques cents pour cha- autre témoin qui aurait l'audace que boîte hissée sur un camion.de témoigner contre les rac-|Cependant, c'étaient les employés keteers, des marchands qui faisaient l'ou- Les spécialistes qui combattent vrage.; ces déprédateurs s'accordent à! L'avocat du district Informa les dire qu'ils appliquent leurs mé-|marchands que cette pratique | 1hodes d'extorsion partout où ils constituait un racket et qu'ils | peuvent et chaque fois qu'ils en devaient cesser les payements.Ce ont l'occasion.Cependant, ils dé- qu'ils fireni.| plojent surtout leurs talents dans Mais, voilà que les chefs du les industries du camionnage, de syndicat des camionneurs, local - Ja construction, du vêtement, des 202, \u201cdécouvrirent\u201d immédiate- cabarets, des machines gobe-sous | ment que les employés des mar-| Hi et de l'outillage léger.! chands ne pouvaient charger quoi Les combinards cherchent d'ha-,,ue ce soit sur les camions, à bitude & jouer sur les deux ta- moins d'appartenir à leur syndi- | bleaux.Ils exigent tribut des pa-|cat.Ils se mirent immédiatement tions, sous la menace d'organiser à enrôler tout le monde, par inti- des grèves.Par ailleurs, ils ex-|midation et violence quand cela ploitent les membres des syndi-| était nécessaire, dans leur union.cats et les obligent à leur payer| Les patrons s'aperçurent que des contributions, s'ils ne veulent [l'échelle des salaires qu'exigeait pas perdre leur emploi.Comme [l'union était de beaucoup plus à-côté, ils pillent ouvertement les Ouéreuse que ce qu'ils payaient caisses destinées au bien-être \u2018naguère aux \u201cportefaix publics\u201d.sucial des ouvriers, Ces marchands revinrent donc au Leur méthode système de la ristourne versée ! De façon générale, voici com- aux \u201cportefaix\u201d lesquels, comme : mient ces malfaiteurs travaillent: ! par hasard, se trouvèrent être les Un gangster commence par ob- chefs du local 202! Ft le recru-! tenir un permis de fonder un tement, au syndicat, des employés | syndicat local.Cette permission des marchands, cessa comme par s'accorde d'ordinaire grâce à l'in- enchantement.| tervention d'un haut personnage La police classifie sous le ter- syndical, dont la réputation n'est me d'extorsion ce genre de chan-| pas (op mauvaise, Ensuite, il dé- |tage.Elle explique l'intense ex-, niche quelque patron qu'il juge ploitation, par les gangsters, des\u2019 facilement exploitable.Sans mé- petits patrons, ces derniers ne me prendre la peine de solliciter possédant pas l'argent nécessaire | la signature des employés de ce pour résister longtemps à l\u2019inti-'H malheureux, le gangster présente midation, suivie presque toujours ' des demandes exorbitantes au \u2018d'actes de violence, dont se ser- patron, tout en menaçant d'orga- vent ces malfaiteurs.niser une grève et une ligne de {Prochain article: Comment les, piquetage autour de son établis-| bandits ont pertectionne leur sement, s'il n'obtempère pas im- manière de piller les syndicats).| médiatement.SL la victime explique qu\u2019il SUPPORT HERNIAIRE Use bande : 9961 NIAL 41 \u201cIVNHAOL LLLZd 21 Faites le calcul.La saison d'été vous coûte environ $400.00 dont il ne reste rien.Mois en versant $270.des mensualités de $29.et, naturellement, votre propre terrain.vous devenez PROPRIE- TAIRE du Vacationer, le chalet préfabriqué congu pour la famille moyenne ! Economisez 20% SUNNIBILT EXTRA! en le finissant GRATIS ici tia : vous-même! TOILETTE INTERIEURE En dedans d'un ou deux jours de la livraison au site, le VACATIONER avec FOSSE SEPTIQUE sera prêt à habiter.Alors, selon vos goûts et dans votre temps libre, vous finissez l'intérieur.tout en DEMANDEZ NOTRE CATALOGUE ! Économisant environ 20°.| Cereemeees encens SUNNIBILT Disponibie aree chaque camp.fera banqueroute en cédant à de CRUPTURE - EASER) telles exigences, le coquin, dans berniaire PIPER BRACE\u201c un accès de fausse sympathie, as- Si sure sa victime que, grâce à son Influence, on peut en venir à une entente raisonnable.ou même d Double: ses ê i jeter au panier tous ies pourpar- des SUNNIBILT, 4041 est, Jean-Talon, Montréal |: PREFAB PRODUCTS LTD.lers.moyennant une honnête puke 3s Veuillez m'envoyer vctre carslogus.Cijort 25¢ : retribution.: , = pa ya ssl un autre genre WU pie te grottes DMASON CHA CPE CGamcE - ce\" 1 SUNNIBILT VILLAGE d'exploitation, C'est celui du car-j Lacage\"arrièce eù rcactose végiapies Boson: I \u2018 ; tel obligatoire de l'activité des| Pima nrg, Tass otdriews plat doy Nom ! WT est, Jean-Talon (coin Pie IX entreprises.Il fonctionne à pou| 5: Emplore, : Tél.: RA.2-3557 ë con suivante: ADRESSE P\"'Des chefs maîhonnètes de syn-l NE nts VE à dE ON MT OT SE dicats s'entendent avec des hom- \"PIPER BRACE (CANADA) BOVILE a Le -P* 4 pme rame).Midi à 4 pn dimanche).mes d'affaires sans scrupules,| 1242, ave McGill College, Dépt PJ-46 t afin d'empécher la réussite de Mentréal 2, Qué.HD FD NSNeENAD2N3N: houveaux venus dans certaines industries, ou d'en chasser ceux qui refusent de marcher dans leur combine.Ils restreignent le marché, chaque compagnie \u201ccliente\u201d recevant un montant d'affaires spécifié d'avance.Des assom- mieurs, à la solde des gangsters, voient à ce que, au moyen de REMISE A NEUF A BOBINE RONDE coups de poing, de garcette ou de bombes, telle compagnie n'en-; por nos experts avec nos pièces de marque conne vahisse pas le territoire de telle $ 95 autre, .COURS DE A SR./ > Un exemple frappant 11 y a, bien entendu, des va- rlantes innembrables dans les rackets syndicaux grâce auxquelles les bandits ramassent facilement les dollars qui ne leur re- M COUTURE COMPLET viennent pas légalement.En voiet © Bobineur Coud avant et armee un exemple, mis à jour révem- automatique Bobineur automatique \u2014_\u2014 ; trèl © Contrôle ou pied Contrôle $ voesses © 5 vitesses GHEY ca [YW © Moteur Ap pi © Lumière Verifiez le Garantie de 5 ans $°)1.50 OUT TORE GARANTIE DE ANS Ju DO.0689 CADEAU DEMONSTRATION à DOMICILE \u201crama VI.9115 |SURPRISE sons OBLIGATION 950 ST-ZOTIQUE EB.ap: sures ¢ 340! Pos fee BA AVEC CHAQUE dons un royon de 150 milles meses NOUS REPARONS TOUTES LES MARQUES DI MACHINES | | * À Ces messieurs de\u2026 \u201c tsulte de la page 51) milliardaire se marie avec sa femme de chambre ou sa secrétaire.De plus, nous apportons du; brillant et du Bonheur dans hes vies des gens du peuple.La clas-' vrièr L'ouverture du poste de télé-| fo, ouvriére adore tout ce que Je.i\" CNLT- TV, Sherbrooke.Malheureusement.1a compagnie fois de Fo retardée.cette de sir Bernard n'était pas du l'équipe- même avis.Le chiffre d'affaires; COMPAgnIe qui fournit l'équipe de la B.S.À.à baissé considéra-| MENt À Ce poste a révélé qu'elle blement et les profits, avant leg N° pouvait fournir avant trols taxes, étaient descendus à $8,000,.Semaines des pieces qul serv- \u2018 + ront & la construction de la tour 000.Plus les affaires allaient cylindrique de 150 pieds qui doit mal, moins les directeurs de la être érigée sur le Mont Orford.B.S.A.et les compagnies d'assu- |.o D'autre part.les compagnies de rances qui détenaient la majorité chemin de fer qui doivent four- des actions Bppréciaient les dé.nir les câbles de relat ne possé- | compte de la compagnie, par le dent, pas suffisamment de ma : \"aire tériel pour ce (aire.après les .président du conseil d'administra- ingénieurs, CHLT-TV pourra être tion et son épouse.La semaine dernière.au cours C&Plé dans un rayon de 100 d'ung séance tumultueuse de trois milles, couvrant tous les Cantons La télé vision] a Sherbrooke! SHERBROOKE.\u2014 (D.N.C)} \u2014 = HE SE Sawa domicile, dans un rayon de 90 milles Pour démonstration à SIGNALEZ GR: 2597 Frais interurbains essumés » entièrement satisfait.LE PETIT JOURNAL, 17 JUIN 1858 heures du conseil d'administra-, de l'Est, tion, les directeurs ont tout simplement congédié sir Bernard, | non pas seulement comme prési-; dent et directeur-gérant, mais méme comme directeur.Il ouvre son coeur une partie des Elals | du Vermont, du New-Hampshire et du Maine, la région du Richelieu, les Bois-Francs.La télé-! diffusion sera faite sur le canal donner pour 25,000 ouvriers de Ensemble de 3 morceaux Machines Le lendemain.sir Bernard con-:!4 B-S.A.à l\u2019occasion de mon voqua une conférence de presse.cinquantième anniversaire le 23 Il ouvrit son champagne.et juin.C'est contremandé.Com-, son coeur.Son père avait aidé à ment ont-ils pu lui faire ça après ériger l'empire de la B.S.A, Sir 17 années de service?Il est un Bernard en était le président de- travailleur tellement acharné qu'il puis 1938 et sa fortune était au-' AVait une ligne téléphonique di- tour de-la compagnie.Sir Ber- lêcte entre l'usine et notre yacht.nard, cigare dans la main et les Lady Norah s'affaire présente-: larmes aux yeux.déclara: \u201cJ'ai, Ment à acheter une Bentley, fa- été pillé.pillé.pillé.Quand mon briquée par le seu! concurrent a coudre PLUS UNE JOLIE TABLE ET UNE MAGNIFIQUE CHAISE A COUDRE 29° Seviement $1.00 par semaine Contrôle de 5 vitasses Accessoires inclus père quitta la compagnie, ils lui de Daimler: Rolls-Royce.Elle remirent une montre en or.Pour moi.ils ont convoqué une réunion du conseil d'administration et le 3 seul sujet qui a été discuté a été mon départ.C'est odieux.\u201d Lady Docker.encore plus en pleurs: \u201cCe n\u2019est pas la perte des automobiles en or qui me dit: \u201cJ'ai toujours aimé les Bent- cy.Elimiaoteur de tabac Un remede sientibque et garant contre I'nabitude de la cigarette Pour recevou opimos meduale aulortsce ensoyce gia- tustement, eumez à: * Bobine ronde * * Coud pardessus les épingles ° * Couture avant et arrière * Garantie de 5 ans * Allocation pour échange * Enfileur de bobine Cercle de Couture C.W.K.Pharmacal Corp.Ltd.Box 88, Sta.B, Hamilton, Ont.rend ainsi.Elles étaient bien amusantes! Non, c'est cette magnifique fête que je proposais de YEUX IRRITÉS \u2014\u2014 RAS EE me 7260, RUE SAINT-HUBERT OPTREX nettoie, soulage et rafralchit les yeux fatigués ou irrités par la lecture, un travail appliqué, la conduite de l'auto la nuit, fes rhumes, le vent, la neige, ta poussière, le solest, la fumée de tabac, etc.OPTREX apporte un soulagement rapide et durable.Demandez OPTREX à votre pharmacien OpIREX \u201cle bien-être des yeux\u201d $SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 3 Ar.J nb er PEO E000 VOTRE CREDIT EST BON.DOMICILE SUR DEMANDE.J.A .RACETTE inc.6528 rue ST-DENIS CA.9572 CA.9ÿ014 on 4 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSS.\u2018 356SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS OFFRE SENSATIONNELLE SET DE 7 © TERMES FACILES © PAYEL PLUS TARD © ENTREPOSAGE GRATUIT © MEUBLES NEUFS ET GARANTIS de 7 Fe.\"SE A ARE A ur a * Bureau double A $ 3 Chonner 4 $ Lit régulier a 2a \u201ca 2 2 lampes a3 #2 2 abat-jour 5SSSS$SSSSSSSSSSSSESS a eo A ry 4 9] $S$S$S$SSSSTHSSSSSS $55555555555555$553 o> am a æ MCX x & fini noyer ou a écume de mer o> on» on» sm mm æ |» i > am «> am FBX (coin St-Zotique) CA.3533 4432 BOUL.STAAURENT (prés Mont-Royal) BE.1911 L'abbé Pierre fait l'éloge , ES 8 du plan de M.Paul Martin | OTTAWA.\u2014 (D.N.C.) \u2014 L'abbé Pierre, qui était dans la capitale fédérale cette semaine, y a rencontré le premier ministre St-Laurent et le ministre de la Santé, M.Paul Martin, qui est l\u2019auteur du plan ayant favorisé l'admission de seize nouvelles nations comme membres des Nations Unies.\u2014\u2014\u2014-_\u2014 L'abbé Pierre a loué cette con-| mage = règne SA tout son dont tributien canadienne à l'œuvre\u2018; ge ol.res Tama nes, Te | de la paix mondiale et il a cons- e sympole cons ste dans les: {até avec intérêt que le premier | Bidonvilles.Il s'agit de Quartiers ministre St-Laurent réalise com.| de huttes eS rey des, à roure PAF BRETELLES DEGAGEES bien l'opinion publique est I) tourées, selon la coutume musul- E HEURE DU JOUR El MODELE COURANF 7 imane, de clôtures opaques et où 7: croupissent des familles arabes.3 dons de Québec ; Le gouvernement marocain a fait Le voyage de l\u2019abbé Pierre #bPel à l'abbé Pierre pour obte- SANS BRFIELLES au Canada a été rendu pos- ir des conseils techniques sur la POUR ROBES COLKIAIL™ sible grâce à trois dons ano- façon de résoudre le problème nymes de $500 venus de la ville des Bidonvilles.de Québec.Cet argent défraie le voyage par avion de l'abbé Pierre et du secrétaire géné- ral du mouvement, M.Yves > relations, extérieures, M.Jeans Le thé VOUS OFFRE MAINTENANT UN Pierre, ve déplace dosiement par la voie des airs, dans tomme c'est bon\u2014 SOUTIEN-GORGE 4-FACONS l'avion privé du maire d'Amos, M.Fridolin Simard, qui a également mis son pilote à sa dis surtout POUR TOUS VOS DECOLLETES ! fait à l'eau qui bout \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 \u2018 consciente de la réalité de la mi- sére dans le monde, cette misère qui est le plus grand ennemi de a gros bouillons ! la paix.| Soyez plus élégante mv cc un de ces sauti.n-gorge L'abbé Pierre cherche à soule- à la nouvelle coupe haute arrondie.ver l'opinion publique pour qu'elle soit plus compréhensive et attentive aux grandes misères mondiales, afin que les gouvernants ' d'un pays comme le Canada, .\u2026 des broches coussinées assurant confort soient préls à endosser les me-! .Lo sures de reconstruction pour les et parfait maintien.pays sous-développés.Il a été oO Goussels en broderie de satin\u2014coussins en caoutchouc-mousse .dos élastique \u201c\"Dacron™ DISPONIBLE DANS VOTRE MAGASIN PRÉFÉRÉ question durant le séjour ici du ore hoe, ge =a der ie re hn Soyez à la page avec une nouvelle corette VANITY BRASSIERES CO.LIMITED « MONTRÉAL Prodigieux ensemble d'échantillons gratuits comme dans un grand magasin! Détormas vous pouvez vendre à toute L \u2014 vêtements, chaussures, tement sport Prof.is Une ou deux ROBOL co soire = = ou waver, effet demain matin etonnants, Expérience pas indispensa- | ble.Occupation permanente ou par- \u201calle.Boni sous torme de vêtements personnels.Demandez par écrit échan- \"lions et renseignements détaillés, ab- ; | soiument grata, Dépr 2054.i i Slake-Walker Co, CP.657, Montréal COMTIRATION i i il sur la cause et la disparition des rides Pour recevoir la METHODE TI-BO, envoyez $1.00 en METHODE TI-B0 ENR'G \u2014 C.P .100, Sia.\"R\u201d, Montréal vous invile a visiler { .A | une nouvelle maison de rêve | \u2014=~\u2014DECOUVERTE A R F S V | || | ù Un LIVRE de SANTE située à écrit en français 6599, boul.Lévesque Chacun son propre médecin par LA MEDECINE VEGETALE ILLUSTREE : avec Encyclopédie universelle de médecine et d'hygiène pratique à la | | portée de tous.Magnifique et gros i volume de 950 pages illustré de i 600 gravures d'Anatomie et de | maladies avec leurs causes.l'hy- ou léléphones à In pharmacie Montréal.Plantes, avec 94 planches formant un Atlas anatomique.Bureau de vente : giéne à suivre, les soins à donner, i les précautions à prendre ct le |.B L LEVESQUE EST Iy i meilleur traitement pour se soigner.| ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE Mans wn but de vulgarinfion.ce mervellleut DU CORPS HUMAIN Description détaillée de toutes les Vrais de parte vet after wu pr de 31.88 || Tél, NO.1.7155 plus 16¢ pour frais de poste.Rendez thite Traversex ie Pont Pie 1X, tournez & droite et suivez le bord | Livrai ide JOUR et NUIT fvraiton rapide ¢ i de l\u2018eau jusqu'à 6590, boul.Lévesque Commandes postales remplies nec cols à la ARMACIE : MONTREAL V6 est, rue Ste-Catherine LA PLUS GRANDS PHARMACIE DE DETAIL AU MONDE CHAS.DUQUETTE, propriétaire, pharmacien Ouverte JOUR et NUIT \u2014 Tél.: HA.7251 - 2561 NLAC LL \"TYNUAO.JLlldd d'L 17 JUIN 1858 TE PFTIT JOURNAT, Un chien par la poste! DAVID FRANKLIN, de Mount Holly, N.-J.aime beaucoup envoyer des lettres à sa mère.Mais l'autre jour, il a décidé de lui envoyer son \u20ac croire son histoir: s'est mise à aboyer.Mais par la poste.Mais pertonne n'a voulu u moment où la bête.dans le colis, le chiot non recommandé, non timbré et même non adressé, fut finalement libéré par le maître de poste, au centre.M.GERALD E.WHITE, let Du 16 juin au 14 j Beau et chaud Si vous avez choisi de partir en vacances d'ici la mi-juillet, voici de quelle température vous béné- fivierez, selon le capitaine Eric Neal, un expert en la matière.Du 16 au 23 juin, le temps sera ensolcillé et très chaud, avec des vents légers.Il y aura quelques otages Jocaux, vers la fin de semaine Cette semaine est toujours agiéable, mais les tornades aux Filats-Unis et les tempêtes côtiè- Tes pourraient bien gâter le temps.au sud du St-Laurent.C'est aussi la semaine des tremblements de terre en plusieurs endroits et il se pourrait que nous en avons le long du golfe St-Lau- rent Au cours de la semaine suivante.du 23 au 30 juin, le temps sers aussi trés chaud.Le mercure grimpera dans les 90 de- grès.[| y aura des tempêtes de vent et des orages accompagnés de grêle.El tombera même de la neige dans la Matapédia, à Gas- pé et dans le Goife St-Laurent.Le temps sera plus frais en fin de semaine.La première semaine de juillet sera très chaude.I! y aura des averses et des orages.Les tornades américaines apporteront du mauvais temps dans les Cantons de l'est Malyré les averses et les orages.la précipitation de la pluie pendant l'été sera au-dessous de la moyenne et le danger des feux de forêts sera très grand.Au cours de la semaine suivante, du 7 au 14 juillet, la fumée des feux de foréts provoquera des averses.Il y aura du soleil, puis du vent, et des journées chaudes avec bsouillards le matin.C'est une période de grande humidité.Les Interdiction d'un étranger Une femme quitte le domicile faire respecter les règlements de y pour : venir habiter dans la province de ponsable de son constable, quand Québec.Deux ou trois ans plus conjugal, aux Etats-Unis, tard, son mari intente contre elle \u201cdes procédures en interdiction.donnant comme raison qu'elle est une \u201civrognesse d'habitude\u201d.procédures sont intentées dans la province de Québec.Le mari, cependant, demeure encore aux Ftats-Unis et, dans ses procédures, il allègue que le domicile conjugal.c'est-à-dire celui de son épouse également, est encore aux $ Etats-Unis.La requête du mari a été rejetée, car les Cours de la province de Québec n'ont pas juri- dictiôn, dans un cas semblable, sur des personnes dont le domicile est situé dans un pays étranger.Cela, même si les raisons alléguées par le poursuivant justifient ses prétentions: VOIR: cause no 268, Cour supérieure, à Montréal: jugement du 15 avril 1955.Epouse poursuivante Une femme mariée doit être autorisée par son mari pour intenter une action en dommages- intérêts, à la suite de propos diffamatoires VOIR: Dame Morrison vs Dile Bourgouin, cause no 778, Cour supérieure, à Mont- : jugement du 26 mai 1955, Constable Une municipalité n'est pas toujours responsable des actions nuits seront fraiches, mais les d'un constable qu'elle emploie.journées chaudes.Le constable municipal engage NOUVEAU! TRAITEMENT INTERNE rapidement huiles qui Demande: recevoir Psoriasis.micut que les onguents 562 Concession St.PSORIASIS H n tte prouvé que ce remède » reusui dans 7 eas sur 10 ! De nos jours la plupart des mcdeuime sont d'ac.ord pour dire que le Psoriasis est cause pat ba lenteur de La digestion.Vous pou xec y remédier rapidement en employant LIPAN, ie nou.seau traitement interne Des résultats Ont prouvé que ce remède 3 eu du vucrès dans 7 cas eur 10 Même tes boutuss qui persistent d:puis longtemps sont soulages FEPAN nftaque directement la cause du les baumes ou les sent seulement sur l'extécieur PAN à voire pharmacien Ou éci Iscet gratuit & The Greentove Hamilton, Uept.F3.diplômé de l\u2019Université de Montréal Prescription DES VERRES \u201cI nous faut Marcel La faille pour résoudre grands problèmes de Montréal\u201d Electeurs de St-Henr OPTOMETRISTE \u2014 OPTICIEN 6761 ST-HUBERT \u2014 CA.7616 Examen DE LA \"VUE Oiptaméirisie conmmitnst à l'héphal Suinie-Justine Hon, Antonio Barrette e VOTEZ pour le LUNDI SOIR, À -Grande Assemblée rECoLE STE-CUNEGONDE \u2018Rue DéHsle, entre Atwotes où Vinet) de l'Union nationale.@ VOTEZ dons votre propre intérêt.Votez pour MARCEL LAFAILLE Votre défenseur depuis 12 ans à l'hôtel de ville SEUL candidat officiel 8 H, 30, À (Organisation Marcel Lafeille) Ces + DERM ce noir.agit pendant is so la responsabilité de la municipa- | lité, quand il exerce ses fonctions en qualité d'agent municipal pour la Cité, Celle-ci ne sera pas res- il agit en qualité d'agent de la paix, pour [aire respecter les lois du pays.VOIR: Lavoie vs Cité de Rivière-du-Loup et Al, cause no 18,850, Cour supérieure, Ka- mouraska; jugement du 14 Juillet 1935.Commission sur emprunt Un propriétaire veut emprunter 53000.À cette fin.il accepte l'assistance d'un agent d'immeubles, L'agent trouve un préleur, qui consent & avancer $2500.Le propriétaire se déclare satisfait! Mais au moment de rédiger l'acte garantissant le prêt, le pro-! priétaire est informé que le pré- teur exige, en plus de l'intérêt.un bonus de 10 pour cent.soit 5250.Le propriétaire refuse le prêt.L'agent réclame sa commission, prétendant qu'il y a droit, qu'il a trouvé un préteur.Sa pourstite a été rejetée parce que les conditions du prêt, trop onéreuses, justifiaient le refus du propriétaire.VOIR: Duhaime vs Roy, juzement rendu en Cour de Magistrat, à Montréal, en février 1958, THEMIS Bagues.acconeites à Augmenter votre revenu hebdo- madoire de $150.00 à 5200.00 de plus.Nous svons besoin de bons vendeurs.Demandez notre catalogue illustrant 600 articles.GRANSY JEWELLERS ENTERPRISES Reg'd.\u2014 CP, 295, Granby, P.O.DEMANGEAISONS DUES A L'ECZEMA Si vous Steg affiigé de Boutons, Fu- zétna \u201cmangealsons, © Boutons, Fe | Psoriasis, Acné, Pieë d'Athiète, Co essayez NIX édans on Rougeurs, meil.t.Caime les démangea(soi brûlures, Aouleurs Cuisantes en 7 min- | utes.2.Tue de mombraux microbes, qui sont souvent le Nr cause des trouhlen cutanés.2, la peau, la 6 pue douce, souple, plus mandes NIXO- DEILM 4 votre pharmacien aujour- d'hoi.Satisfaction, sinon rembourse- ment da votre argent.Kt, pour Fanti.nepsia de la peal, employes ie Savon Médivanentsé NIXODERM, vu! de À cicatriser las | surtout fait à l'ouu qui bout à gros bouillons ; oe - Ecran | madi | gique | | ! Les sourires de voire vedette favorite seront plus resplendissants.Vur les nouveaux écrans en aluminium inventés pour le cinéma en plein air.Ce nouvel écran à conquis les spectateurs et les propriétaires de cinéma en plein air.La preuve: avec un écran en aluminium, un proprietaire sugmenia ss révette de $40,000 en deux mois.Cet écran inahérable donne une image neue et fidèle.Le progres ne s'arrête jamais .et on ne cesse de découvrie de nouvelles et merveilleuses applications de l'aluminium, le métal du progrès.| es fonderes canadiennes assurent un quart de la production mondiale d'aluminium.ALUMINUM COMPANY Of CANADA, LID.(ALCAN) ne CALVERT HOUSE Whisky Canadien digne de l\u2019hospitalité canadienne VOTEZ POUR EDGAR ¢ CHARBONNEAU l'homme- vedette de STE-MARK e * LAME DES SPORTS * LE CHOIX DE L'OUYRIER * LE CONFIDENT DES PAUVRES CEE war tts Mtr, - oe - MRC RER VE As AGE Cm ee MES 0 op AU MOMENT OU M.DUPLESSIS ATTAQUE SES ADVERSAIRES SUR LE PLAN DE LA RELIGION NN PHC PER oot CB CBA CNA CATS OA CCCI TATU AU Son (As + Brea?S 5 ; ee A @ 7) No a a 3 SA AD && IR ) & À 74 uyez ce contre-sens > @ Nes) ae à \\ \u201c doctrinal d apres £3 1D ef) © hquel certains veulent identifierla ®$ 7 equel certains veulent identifier la PR ed Lai / / BD) < religion avec tel ou te Ex 2 : ,.: (AD ay art oliti ue, à ce point même = CS Bs a , > pe) pe qu ils déclarent, ou peu & oa .AS So sen faut que leurs adversaires ne eR , , © Vs sont plus chrétiens.Une px Qi .\u20ac pe pareille conception a le tort de AF @) .Co fu De rejeter les divisions 2 £3 oo.° , | 0 SO politiques sur le terrain sacré de la = hE .= ho + religion; elle brise toute a) né, \\ 0 A concorde fraternelle et ouvre les ey 2 \\ TO) Su portes toutes grandes à des PI Shy \u201d» A S malheurs Sans nombre > 4 \"4% LA À (co aN) NW 4 Ra AN eta esl A oe citait la lettre encyclique \u201cCum Multa Sint\u201d AD) a de Léon XIII adressée aux évêques SEU ) NS d'Espagne le 8 décembre, 1882, ÿ (0) Ÿ Nl iz AS CE VAS AN IAONÇANSTANVMAN ANUENS ANT ANTON VAN ES FOIS O0 ORGANISATION LIDÉRALE PROVINCIALE naar .® [8 9561 NIAC LI TIVNENOS LILId 7 , 3 © ° ry ; *Le Canadien le moins fortuné est le [PSE 5Ssecnors\u201d AGE plus malade.mais le moins soigné! ambitious de 18 ans of plus OTTAWA.\u2014 (B.U.P.) \u2014 Les contribuables cana-® uables fortunés.demandés por Sout le Consds pour diens ayant le plus faible revenu ne profitent pas en chez ceux à revenu moyeu et 450 devenie détectives.Ecrire à: Canadian Investigators Institute \u20ac général de soins médicaux aussi nombreux et aussi cher ceux jouissant du revenu coûteux que les salariés les mieux rétribués.Si nos lecteurs le plus élevé.ENRAYEZ la COLITE Aidez intestins et estomac La côlite spasmodique (Irritation fonctionnelle du colon où gros Intestin) des milliers de per- cuisanies siee V1 Dépt 3.Ste Delorimier.de colite spasmodiqie, les médicaments ordinaires puur l'entornac ne sauraient être d'un grand secours.(1 vous faut recourir aul POUDRES KOLADE qui produisent Récompense promise La personne qui à pris une chatts angora toute blanche sur le rue Ste-Mar;e, + samedi aprés-midl le le savaient déjà, un récent rapport gouvernemental leur Pr ee rie Lait de 5 juin, woudl eo rae DUC os , , .Pr iste, soit: doi à .ndol en fournit une preuve man ave détaillée.|2 2% Seulement des contribu a personne pouvant donner des ren.Hasina?Sah ie Ce rapport a été prépar pars arte aussi pour le nombre de DCS les moins haut cotés, Mme J.-A, BOUTIN our a de plus kane A des contribuables à fortune 5260, vue Sto-Marie, Si-Hoari To dus POUDRES ROLADIE le ministère fédéral de la Santé séjours à l'hôpital par groupe de Satisfaction ou argent remis.Dans et du Bien-Etre social et l'Office tédéral de la statistique, en collaboration avec les divers mi- publique, 11 s'applique à l'exercice 1950-51; mais, dans l'ensem- meurent valables pour l'exercice actuel, cinq ans plus tard.LE PETIT JOURNAL.17 JUIN 1956 Pour fins de comparaison, les rations | | 1,000 personnes.soit 132; mais c\u2019est la catégorie au revenu le plus bas qui décroche la plus nistères provinciaux de la Santé forte moyenne de journées d'hospitalisation par 1000 individus (2568 tours ou 2'3 Jours par ble.les proportions citées de homme), Seulement 32% des gens faible revenu ont subi des opé- chirurgicales durant moyenne et 35% de ceux qui reçoivent le plus fort salaire.Montréal, P-Q- | toutes les pharmacies enquêteurs ont réparti les con-.l'exercice 1950-1951, contre 3.5% tribuables canadiens en 4 grou-|dans la catégorie moyenne et 5° pes > faible revenu SL .dans la catégorie supérieure.! moins}; revenu mayen (de En fait de visites chez le den- à 83.000; revenu moyennement ! tiste, les moyennes ont été.de élevé (de 33.000 à 55,000; et re la plus basse catégorie à la plus\u2019 venu élevé (85,000 et plus\u2019.Si on accepte cette répartition, on constatera que, chez le groupe ayant le plus faible revenu.seulement 45.3% ont regu quel-: que soin médical que ce soit durant la période concernée, en! regard de 53.7% pour le groupe immédiatement supérieur, de 55% chez le 3e groupe et de 81.1% chez le 4e groupe avant le plus fort revenu.Mais.pour avoir été moins soignés, les contribuables les moins riches n\u2019ont pas été ceux qui auraient eu le moindre besoin de soin.La preuve s'en voit dans le fait que la moyenne de jours de maladie a été chez eux de 17.833 jours par groupe de 10.000 individus tandis qu'elle était.pour les autres catégories, de 11.042 jours.9628 jours et 11,384 jours respectivement.En réunissant les deux catégories supérieures en une seule.pour rendre notre étude plus facile, on notera que, dans la ca-! tégorie la plus élevée (salaire de $3000 et plus) 45.2% ont profité des soins du médecin, 439% dans la catégorie intermédiaire tsalaire de 51,500 à $3,000) et seulement 37.275 de la catégorie la ; plus pauvre.| Les proportions demeurent les mêmes si Yon compare le nombre moyen de visites du méde-| cin à domicile ou de consultations à son bureau par groupe de 1.000 individus.la durée moyenne des | périodes de traitement et le nombre moycn de visites par 100 jours de maladie, les plus riches ayant reçu le plus de visites et les plus pauvres le moins.En ce qui concerne l'hospitalisation.c'est la catégorie intermédiaire ou moyenne qui en a le plus profité, soit 117% de ses membres.Cette catégorie l'em- Spéciaux Fête des Pères RASOIRS FLECTR Es SCHICK 28 $16.30 SUNBEAM .$37.50 MONTRES ALTOMATIQUES 28 pierres.à moitié prix $33.00 Bisouterie générale à \u2018a pris DUMONT WATCH CO.3486.Avenue du Parc \u2014 PL, 4054 Chemise-T 29e.2 à 4 ans, 4 pour $1.5 à 10 ans, 3 pour SI.Coupons tricot nylon, 4 verges St.Mme SCHAËFER Ltée, Drummondville, Qué.\u2014\u2014 | lère émission de timbres des Nations-Unies | Lonudétée comme une des plus | belles collections du monde.br; gurani ta odtise des N-U, des emblèmes et figures connues de pas tout be monde Seulement 10¢ Apotubations incluses WELLES Seite 1266-71.Cured Steet \u201cation.New York Clty = 289 | | LE GALLON $1.95 EMAIL $3.28 LE GALLON Direct du manufactatier.But demande saite de conlenin et Ibe de pris.GRATIS SERVICE PAINT COMPANY 1381 om, Luwrier, Mouteéat, LA.3.1174 | haute, de 9.1%, 141% et 19.3%.Si on établit une moyenne par groupe de 1.000 personnes et non plus pour l'ensemble de la catégorie.les chiffres sont alors de 160 visites cher les contri- ENTREPOSAGE GRATUIT + ; E CRE 5 be Te ne gil al LI 1 A p CE MAGNIFIQUE - ENSEMBLE DE 10 MORCEAUX se 9 Acajou fini écume de mer pour seulement Le thé comme c'est bon\u2014 surtout fait à l'eau qui bout: à gros bouillons! Incluant : Lie-Bibliothèque, Bureau triple, Chiffonnier, Ressort à lames, Matelas à ressorts, Prélart, 3 lampes Boudoir et couvre-pieds.CHEZ MARQUETTE FURNITURE Co.1163, rue ONTARIO E., LA.3-4924 | 2589, rue MASSON, RA.1-1721 Une visite vous convaincra de la qualité des bungalows?_¥ ARES « FRERES Maison modèle à 1815, 51e Avenue, POINTE-AUX-TREMBLES Lundi et Mardi : 26 9p.m.HEURES DE ! Mercredi et Jeudi : 68 9pm.endredi : à 9 p.m.VISITE | Samedi et Dim.: 149 pm.a SPECIFICATIONS: @ Terrain: 4,500 pieds carrés environ.@ Fondation : cave de 7' clair, empattement de 22\u201d, solage de ciment couvert d'asphalte.@ Fini intérieur : plancher merisier, sobblé et ciré, cuisine e?chambre de bain émaillées, dessus d'armoire en Arborite.® Cham- in en tuile (céramique).@ Toit: bardeaux d'asphalte \u2014 220 Hivres.® Murs plitre.@ Système électrique 110 of 220 volts, fixtures assertion \u2014 prise Peinture : JF couches de Latex {1 couleur par r de 20 gallons avec élément de 3,000 watts air chaud forcé avec conduit dans chaque inclus.\u2014 Thermostat et réserveir de 200 500 vous réserve le modèle de votre choix COMPTANT TOTAL 1417 Paiements mensuels Taxes environ $58.00 $15.00 Remplister le coupon dès avjsurd'hui : \u2014\u2014BURÉAU DE RENSEIGNEMENT - \u2014 1 Arès & Frères Liée 1 8602 de I'Epés, Montréal.\u2014 1 GR.3573 ! Sant oblig L'intérosné à l vos maisons de Peinte-sux-Trembles Mieux que les séances de lutte au Forum, cette sculpture attire l'attention des amateurs d'art qui en cherchent l'auteur, Est-ce un original ?et les musées européens n'en ont-ils qu'une copie de bronze ?Une sculpture, a Cartierville Est-ce un Michel-Ange?(Par Arthur Prévost) Le débal est engagé entre nos critiques d'art à savoir quel serait l\u2019auteur d'une remarquable sculpture en marbre dont l\u2019existence vient de nous être révélée à Cartier- ville.Entre temps, le propriétaire actuel de cette oeuvre ancienne, M.Israël Lefrançois, attend qu\u2019on puisse venir lui prouver si le groupe des \u201cLutteurs\u201d est bien, comme il à quelque raison de le soupçonner, du maître grec Cephi- sodote, à moins qu\u2019il ne s'agisse d'une copie qu'en aurait faite Michel-Ange. + \u2018\u201cSans fenulle \u201d avec verde mmes 6 vero M.Mebe- Bien Public, des l'on.Jeune fame, Dors \u201coat ras Toni M pers qu'une seule journ, rie Talfens qui nous Rivières, quil a entends dater 15 couleurs.6\u2014My Line Margie - fo at Robart Lyman.après qe il fe fot [Flies te 11.08-6-CRC News, ou temple 7 Animateice 1 Suzanne 45 2 Film: Notre ville.= \" mess mort.Pour er é - 2-Télé-Journal ls hinatown.8002-06 pue lue douse deco orci, 10-2 Nouvelles sportives chantant dans 20 TI sour de a a00-SE1C seit eo rave PA Shéhérazade imagine de 2-Cinéfaustlaion ; .Tere 6- Wayne à Pet, lui raconter lo mer.nd Alien, - - rée Tourignant.= Disnayl veilleuse histoire de né Us -Movie_ Museum 1100 -$ CBC Ame $-Hewdy Doody We tb ae À 608 2-Film: \u201cTerre des LH Dor.2% 61 R (30 -2_Télé-Journal 600 2-Sophie Magazine.: 2 Hommes Sud-Ouest.som \u2014 sop Room a\u201c 2 Nouvelles \u201csportives, Animatrice \u20ac Françoise Lee illionnare 8 \u2014Orientation, ; ° .o- \\ a Snimateur Corl Dubuc, teur.Me ee MARDI 16 ; ren ton ! had 2 Le Cink Co see 3 Sujet: Electricité et try Calendar Lars député de Trou.19 JUIN 1956 | \u201cKatia\u201d, : ! | Eric Von Sirohe Z Tdcaniaue.aids élections provin Kodera fédéral, «1 1 M-6-Kiddier Corner.I - \u2014 a $ Fg in Aden Jean Gabin, Pere 5 me 2, GAre Goons | Président naionsl de 4.08-6-Open House | MERCREDI 1 pans Page Fresnay Fr - n the Cor Hois parle sront te.l'Ansecistion ds pal 30 6\u2014Travelogu | h ste tou 6-Graphie présentés: L'Union progressisie conserva: 800-2\u2014L'Ami des Jeunes: 26 JUIN 1956 48 -2-Carrelour 30 6 Star Stage + News Nationale, le Parti Sociel leur, et Me Robert Guy Ma 2 30-6-Kiddies Cerner.6-CBC TV News _6\u2014Cavalcode ¢f fei \"1 V68-2-C6 soir Démocratique et le Perron, député de Loitelle 408-6-Cpen House 708- 6-Tabloid ~6-Jim Coleman® t cw 6-The Last Parti Libéral.Dorchester a1 lerdérs\u2019 6 The Lone Ranger -30-6-T0ke à Lock 15-2-Télé-Journal 1300 -6\u2014CBC News = -7-Télé-Journet i seront inter eer 5 13-2\u2014Do mi sol sve Ian.45-6-Feik Song 20 7-Toi er Moi, Janata Tyg TT rent Fights .38-2-Quslle Nouvel?| Roger Dut or 1 rn eres Caan Satute to Bertrend, Jean La RS 3 Deux sketche de A3-2-Carratour.Peportag es Mystères de la reste.6-Revival Night - Jovetie Bernier, e.0e et enirevues G'aci.e andte, Jean-Louis Mil.L 6 Beulah ; 40-2- Nouvelles sgcetiver D Janine Sutto.6-CBC TV News les Gaétane Laniel Guy Maufiette, He e + AS 2 l'Histoire cachée 48.2.Cinéteuille\u2018en : g Jean Duceppe.Clé des champs 700g oriord | rr parie, toiselle our lo sol : A 4-H, Animateur Gérard De-, .18-2-Telé- tourna) 600-2- Histoire Dood Laneds 6-Rin Tin fin 108 7 Renaissance viveraise._ on roars ; Ré fauee ur, ie Le construction d'un TU SAMEDI > canadienne l'équipe des Feux-Folieis Lorrage.ul Route Histert opposée à colle des ®t un groupe dei fa 1s & Fireside Theatre with | 23 JUIN 1956 que Bas-Conade.; loups-Gerous.\u2014Ulle aus Tresers Jane Wyman 11.082 Foh Fen.see 888 6.The Honeymooners : | 6-CBC News Magazine ! Patti Page.Françoise Graton, M 3e 2 Concerts promensde 11.66- Tens: or, \u2018 Jackie Gearon oe Vs toe ' va 6 Vie Obeck Show.Claudine .2 Aux quatre coins du | 8-2 | Swimming information 490-7 Sou Ber ports ponce.métrage : \"Fran ve.\"| 7 68 _6-Tebloid , ! é-Howdy Docev end @ look et 1956 508-210 tee tee oY B07 Len Acer du de Ewing Seon | asl2-Tété-Journei 6.00-2-Le joie de ces \u2018ave football ; TT 6-Wite Bill H'ebeck RRs i 8 Cosrsc's Hour.| (26 2 L'enfant au Coril, \u2018 Fernand Seguir.90 4G Dares 30 2-TailleFer, sec 6-Stage Show -20-2-le Rigolade.ua Court métrage aut 6 Robert Q.Lens & Kraft TV Theatre : Yves Létournesu.Seopt = 9.00-2-Porte Quverte soul raconte l'hisious 30-2-Co rcir \u20ac .M de Renée Nerma-d.vor degrees son mitim \u2018 x Avec Jacques Noro and d'un petit pécheus asi 6-Magic of the dice Th oh ot bay \u201cDisneyland = - ouas, combpdian, et el \u2014Carri vr.' .Sen Wer Thamar Jaen Duceppe, comédien Bomar ee Bou Houve des Branches de RCT ema Tobe! J Shaw fom 408-2-Tews des ter us, lumeed io che An\" de MC.: Michelle 1 des et To compagnie don odes \u20146\u2014Tebloid 207 2-Drienta en ee 0 John Kenta.6 \u20acd Sulh che! Bro.les utilisait naguère \u20142-Télé-Jourrat Interest.A ot d'Epée Anne The thd « invitée : Pauiqne de comme memes dé 28.2 Soirée dialectics ÊTES vv News et le Bourresu, avec vi ot Has Bearer woddanty discovers that 1.88-2-C0 ir Yveue Lebon, Reno Any Talent Show\u2019.00-2-te Thébre Cogere 45 208 2 Filmy.ter husband is « Com &-Nauv Les.be space Guests Pot, Free né en ;° s-CreusCerace 1 muvist, with Laurence 18 -2-Télé-lournet, 6\u2014Filen, Cory Crosby, Pur, Chars Foran | bonne bumeur Poors Hugo ss the husband 30-2-Quelles mouseiies ?$1 08 6-CBC News | os Applewhits and 6 -The Denny vaugton Big Time in Sper 30.6.Big Town end Kenny Delmar #1 6 svee Janine S.itc 2-Yélé- Journal Fur.Richapd Hayes oll Stow.With De ve > cent por 10.00 7 Ps ar\u201d Morven ies femdy friend.et Jean Cucecce.1.ones Night ! vee ib Castor au à Vaoghan ad Jean Fou wai paradise?Bernard Dagenais: le \u2026 2.Santo Holmes \" - tre vee le int | \u2018 \u2018 2-Nouvalles spores.meneur de jeu Roger ! nde.vous see edn Serie» cerdes Orchastre er &_Folidey Wacch 4.00 15 2 Long merraçe ; Duhamel.Maurice Chevalier\u201d la oie Les 6 Climas of ceurs Clift MacKay Le Silence de \u2018a Aer 6 Four Star Playho se Mautice Chevrher veus - \u201cThe Shedow cf E.fron 45-2-Vie canacience avec Howard Ver nm, J Ducour vents iso » tier.000-2-A.x Quatre cca Be owerd ver.30; Drrcours de Lame reconte 1a vie.ven +7 déroulèrent: pos, by Meger W.ide We & Soorts Guesses du monde lean-Mere Rob ! Fommerce de Mont ve; Ad Potala Romud et pa er\u201d YL, V100-6-CEC News 62 Jackie Gleasen t cw \u2014_\u2014 6 Father Knows Bey renter ec grenier | termed of 8 comers yg iTalent W-2-ler sect res ©.DIMANCHE 1090 6 Douglas Feubanks vedeites de la of isco Theatre, wiggling on 19 2- Nouvelles sportives.Colonel March + \u20ac #4 17 JUIN 1956 ! Fre-ents Draras nette fa.aie, Fae 20 2 \u201cSilhouette\u201d Sterling girl : réfection à su ggerte Be: 1008 7 Grand mens 100 a Cam Aree chou, Norte lc.et et On y entenoia Estes friend.Drnah Lake.À Let ren Grand Séminaire de 89 à CBC News.Galbert Be cf Coron, Dom n.que and Richard Bccre ar 200 TC a me luis ; 2 Tile \u2018oral 6 Studio Co W.ctal of Jean Papin, Dovid Neff.8° wie : rare Toe ee & Church Service AOL Nl ee ne Theatre\" \u2018 \u20ac semaine les om who it tak ig down VENDREDI Seguin, From St.John te rele sp © Forgery by Re Da) tities seront Michel the smugglers, An 4~On Camara.Evangelint Anglxen 38 6 Feature Film DeRoy.ed te Garcia, gu.tarste espe.American bar 1 Rone 72 JUIN 1956 When Fh Theo ae Chore Oran, 45 7 Nouvelles wore.Cra ve ony priol.Choeur de 3s ie the hexd-quatiens \u20ac! 330 é-Kiddev Corner.dm ra, 378 2 ltée Jourmal - of aver flu whe ven sous le dec cs the racket 400 ¢-Ocen House comedy by lob 38 7 long métroge - LUNDI nan Ey d'AI Bacui 2-2 Le Rendez.c» ces 30-¢ The peppermint easter, \u201cto Paint du tc\u201d, 18 JUIN 1956 EE \u20ac 900 2-ta Surverant i porn avec Ere Prune.i 9 72-Film Sére- Ie avec Jean Dessay ; , enert.48-6-Srull Fry Frolics, Cape et dEgee 1e René lofebuce, M 330 6-K-ddes Corer w rch va = - 30 11.00\u20142-Télé-Jourral $08 2-1 Ami des Jeunes, fille du caprieine à ee 400 6-Open House 6-C8C TV News G.y Maolfsite, Helene Vivo Go 20 6-Fur tent en Pek the Stars.18 -2-Nouve'lss sor 4s.teste Aran a.45 6 A brey ond G oh ences Dck Mae 18~2-Cindfewilietor : ¢-Roy Rogers.Comer me ees Tee .500 2-L Ami des Jo res = Cc qall ad orchert-a \u201cKara, 18 2-1 Po &-Feature Fin 6 Junior Magazine Guy Meutielie.Helène der Sau ol Hersen 6-Celebrity P'ay-c se 11.00 -64-CBC Newr.38 7 Mile et Une Non Le elle \u2014 2 Tele Joon, of Première d'une rouvee 6 Mr Wizard, .l'apôtre der 1600 e Fiction JEUDI! wes avec Andre Ca-.oux 10-8 -Setirday Peg t série delé (souvee des 15 : Perl Pecheur de- a dogis Les acc \u20ac\u2014Howdy Doody i Wrerting contes des Mille ef vendre grand, Amina fates Qui encres - 2 long métsor ua 21 JUIN 1956 #00: 2-Ceas temps, mauvais 2-Mouveiles sect a1 Une Nits.Les person.tr 1 Serve Deyg nr sie Fe tei du Far Vies - 230-6-Kiddiew Ce: er, om 18.2-long v\u2018etraçe + vages + Siuet: La pèche à \u201ces aceus tant en vadel'a 400-6-Open House \u20ac Le Hudson's Secret reprise le 1 te ae son ce.secs Trevor, Albert 20\u20146-Mr, O.Cl-iidre-\"e leurral, ans gent El 30 J-is vie al bar Madame Juha Ruler et Porter Hall.Par a program, wth Les » I Ce soir avec Hilde dévus prendre ve 1 Hiteue rare 0 et 10 ve \u2018elde aleve brave ça + roo oe Orebtertany.Seoanger Tan Futon Frost Borcher Au Blue Angel.Et Poujade, M.Hudon?\u2014 Tiens, les journalistes savaient que je vevenais à Montres dant de l'avion metropole.En effet.en mettant le reconnut tout de suite, xur ki de l\" se dit en lui-méme Normand Hudon, en descen- New-York qui le ramenait dans Ja pied sur la passerelle, Hudon \\ piste, quelques reporters du \u201cPetit Journal\u201d et un cameruman de la télévision.On lui fuisait beaucoup d'honneur.\u2014L'abbé Pierre gat-it dans l'a ® \u2014 pion NE dre aussitôt no- iste qui chante un couplet en Le camarade Alain Stanké faisant ses dessins, Pour moi, Normand déchanta vite, C'était \u201cPA # (res bien marché.pour l'abbé Pierre, non pour lui - De quoi se composait votre Qu'on était venu! Bon prince, HUméro, au juste\u201d Normand reconnut volontiers que, pour l'heure, la célébrité de l'abbé Pierre éclipsait la sienne! \u2014Ça fait drôle de se retrouver A Montréal, nous disait-it.après cing semaines d'absence.lei, on rencontre Un tas d'amis.À New- York, ce n'est pas la même chose.On se sent un peu seul, Mais parfois il arrive qu'on rencontre la } Du théâtre d'été au Mont-Gabriel \u201cThe Solid Gold Cadillac\u201d, toujours fatigués?py Lastitude, nervosité, manque d'appétt indiquent souvent le besoin d'un tonique; tenifles- vous avec les novvelies PLULES MORO, un produit reconnu of been élabli, mointenant pha efficoce que jereis of se ven dont a pris reisennsble.Yom Pilules | MORD Tenique pour les hommes \u2018toujours batigués\u201d oe meilleurs hommes forts canadiens | le risquera contre Roger Vallée.avoi di bat, il .qui se sont illustrés de différen-/ Les frères Delamarre, Richard pondu à ceux qui OF etonnaient ré \u2018pas vice?Hum! Le boxeur Johnny Bratton, qui à été récemment admis, sans le sou, dans un hôpital pour mala- ; des mentaux, avait touché plus * de $300,000 en bourses au cours de sa carrière.Et pourtant, ff lui = Y.aurait été difficile de plaider à 2000 ignorance pour excuser sa dé VICTOR RICHARD chéance car il savait trés bien ce .avec Richard .avec Victor | qui lui arriverait s\u2019il dilapidait (son argent.Plus d'une fois, après Un vieux fusil \u2026 Ce fusil à pierre, incrusté d'os et d'argent, destiné À la chasse au gibi x ier à plume.C'est une oeuvre de l\u2018armurier Southera.(Collection Adams Antique) et Victor, qui font un retour après 32 défaite : | une absence prolongée et en sont; .LÀ leur première apparition au! yo Lorsay un boxeur, est ho , Palais des Sports feront face au + oi pe ad eman ex duo \u201cNature Boy\" Dupuis et Jac- mais combien d'adversaires a ques Trudeau.Ce sont John Si- battus.On jul demande plutôt mard et Jim Kelly qui prendront combien d argent i i HA poche.la chance de vaincre l'hercuie: Même sil n'a jamais é attu, Gaston Héron.Au début, Eddie #1 n\u2019a pas un sou, il n'est qu'un Fr ; \u2018 rien !\" : Saxon, champion anglais, vs Léo, V3! ù Perrier.Cette formidable carte\u2019 Malgré tout, des $300,000 ga- \u2018Un v eux whisky.de lutte promet d'attirer plus de gnés dans l'arène, il ne lul reste D'une saveur aussi 2.000 personnes.\u2018absolument rien.particulière que le poinços de l'ermurier, voici le whisky canadien qui doit être votre point de mire pour l'agrémeat de vos bôtes.Adams Antique WHISKY CANADIEN Fhomads Dcta md Destille 1d LU AMHERSTBURG, ONT.Combat revanche au Stade Exchange LUNDI SOIR, LE 18 JUIN, À 8 H.30 FINALE, 2 dans 3 JOE \u201cKiller\u201d CHRISTIE vs LOU KLEIN SEMI-FINALE Maurice VACHON vs Emile DUPRE | Bob LANGEVIN Pat GIRARD ! Spéciale: MAURICE LAPOINTE vs TARZAN TOURVILLE 20 nunutes: FRENCHIE ROY vs MIKE MORELLI Admission: Réservée: $1.00, $1.23 \u2014 Générale: 73c RESERVATIONS: LA.3-9331 \u2014 Promoteur: Luclen Grégoire VANCOUVER, C.8.a EEE \u2014 \u2014 = RALLIEMENT REGIONAL Dimanche, 17 juin à 8 h.30 à ST-JEAN (PARC MARCHAND) (En cas de pluie, Salle du Socré-Coeur, cue Laurier) L honorable MAURICE DUPLESSIS premier ministre du Québec sera accompagné de l'hon.Laurent Borré, ministre de l'Agriculture, et des députés de lo région : Y.-M.-J.THUOT (Iberville), J.-H.RIENDEAU (Nopierville-Laprairie), EDGAR HEBERT (Beauharnois), A.SOMERVILLE (Huntingdon), J.-J.BERTRAND (Missisquoi} et ARMAND RUSSELL, candidat de l'Union nationale dans Shefford.L'hon.PAUL BEAULIEU ministre du Commerce et de l'Industrie adressera également lo parole A LA RADIO L'assemblée sera irradiée depuis Qh sur un réseau provincial de postes radiophoniques.Autres assemblées du Premier Ministre : LOUISEVILLE | YAMACHICHE TROIS-RIVIERES et CAP-DE-LA-MADELEINE MARDI SOIR LUNDI, 2 heures LUNDI SOIR 6 heures 9 heures .[Te \\ ai y IN VRAIMENT PIQUANT OLAND'S MaiTRES-BRASSEURS DEPUIS CINQ GÉNÉRATIONS (Pasée qui l'organisation Fames Doyles Corbys Whisky Canadien EXCEL Lisez \u201cPHOTO-JOURNAL\u201d Rhums SIEGERT°S Rhum Blanc ; Rhum \u201cSilver : \u201cGolden Circle\u201d : Bouquet\u201d de.= A 20 \u2018mmwl | ay Les Organisateurs et les gagnants du troisième tournoi de petites quilles organisé sous les auspices du \u201cPetit Journal\u201d se sont groupés autour des trophées à l'issue de la soirée qui a marqué la clôture du tournoi.De gauche à droite, au premier rang, M.A.Fortin, organisateur; Mme T.Paquin, reine du tournoi; M.G.Vaillancourt, la champion et Mlle R.DeGrasse, la championne; M.J.Lelièvre, président.À l'arrière, M.Dion, secrétaire-trésorier; M.C.Per- reault, vice-président; M.J.-P.Lefebvre, représentant de la brasserie Molson\u2019s; M.Charles Mayer, président honoraire; M.N.Bernier, trésorier de la Palestre.Le tournoi du \u2018Petit Journal\u201d ee { une médaille en or solide, don.de l'organisation, et un prix en argent de $100.Au plus jeune des champions | à remporter ce tournoi, M.Gilles Vaillancourt, on a remis le tro-' phée perpétuel, don de la brasserie Molson's, ainsi qu'une répli-\" que que le vainqueur pourra con- | server.De plus, il a reçu un autre trophée perpétuel, don de\u2018 l'International Bowling Construe- ; tion, dont M.Arthur Tremblay fest propriétaire; une médaille en or solide et une somme d'argent de $300.i Robb and Company La soirée s'est terminé par un = \u201c Les quilleurs ont reçu leurs prix et trophées .Comme toute organisation qui se respecte, le troisiè- LN .à la fois légers et corsés me tournoi de petites quil'es pour le championnat de la ville de Montréal qui s\u2019est déroulé à la l\u2019alestre Nationale, sous les auspices du \u201cPetit Journal\u201d, s'est clôturé samedi dernier par une soirée récréative.;numéro d'imitations fort goûté | Poctssseemessseesee=S ees A minuit, il y eut remise des © ; de l'assistance que donna Jacques | trophées et cadeaux-souvenirs, A la championne, Mile Réjane Desrosiers, un ami personnel du afin de récompenser les gagnants DeGrasse, on a remis le trophée \u2018nouveau champion.i\u2019 AMATEURS DE COURS ES et souligner l'effort méritoire de perpétuel, don de MM.Drisson' Tous ceux et celles qui n'ont ! 1132, rue William Montreal ® 601 SS6L NIAC LL TIVNYNON Lllad d'I tous les participants.Audeld de{et Louis-Seize.En plus, Mile \u2018pas encore reçu leur prix sont | 65 cadeaux, tant en espèces qu'en\u2019 DeGrasse a reçu des mains de M.! priés de communiquer avec M.nature, furent distribués à ceux Charles Mayer, une réplique du Armand Fortin, aux soins de la Qui avaient participé au tournoi.trophée, don du \u201cPetit Journal\u201d; Palestre Nationale.DECOUPEZ CECI ! Horaire des autobus Parc Richelieu LIT ERAT fr an oN | ALLER Semaine Dimenche RETOUR 1 i = .1 way oo SN y L-Monk et Jolicoeur 7.00 1245 Via: Notre-Dame, Craigy | Nd j ee ; Se Avenue, Verdun 705 1250 S$t-Anteins, Atwater ! Pe a meil ure a t St-Jacques et Atwater 7.18 1.00 Verdun, 4e Avenue ' [ of 1 Jr Ele LI 2 C0 | Stiacques et Windsor 7.20 105 Bridge, Jolicoeur, Monk ! à » ; oo A \u2019 a bicyclette '1 2\u2014Eimhurst Loop 645 1230 Vis: Notre-Dame, Craig i » + § Sherbrooke et Giro 6.50 12.35 Beaver-Hall, Dorchester a x \u2018 1 it © adh 7.00 1248 Guy, Côte-des-Neiges t - | Reine-Marie ot Côte-des-Neiges 7.05 1250 ReineMarie, Décarie 1 .§ Vie: Atwater of Dorchester Côte-St-Luc, Girevard ' { Dominion Square | \u201cI Cothédr ! ale, St-Jacques 1 ; | St-Jacques et Windsor 7.20 1.08 + I :; I | \u2018 À B-Csrré Philippe 7.18 1.00 Vis: Newe-Dame, Craig | + : { Sriacaues ot Windser 7.20 1.08 all, corrd 1 +.Dorchester, 1 2° ! Atwater, Sherbrooke à 1 ! Elmhurst i 1 a M-Parc ot Bernard 7.00 1245 Vin: Notre-Dame, St-Laurent | ,\\ Pare ot Mont-Royal 7.10 1258 Avenue des Pins ' ; t Parc ot avenve des Pins 7.18 1.00 Parc of Bormard ! ) Vis: ave des Pins, St-Denis ! - I 1 ted bu ; .Vendeurs autorisés C.C.M.| Topinees et Sherbrooke 728 we ! 15-Pare et Joan-Talon 655 12.40 Via: Notre-Dame, Pie IX ! Termes pour consenie À trs les budgets SYNDICAT ST HENRI Drolet of Bélanger 7.00 12.45 Hochelaga, Fremtenac 3 - 1 Bélanger of Iberville 7.10 1255 Mont-Royal, Iberville i a.! Merville et Mont-Royal 7.18 100 Bélanger, Drolet, 1 oc cor 3619, Notre-Dame O.| ! vie : Mont-Royal, Hogen Jeen-Talon à l'ave du Parc | MEUBLES Montréal M Mechelsge, Jeanned'Arc 1 4225, RUE NOTRE-DAME O.i ¥ SeeCatherine ot Pie 1X 220 11s 1 WE.6171 373$ Notre-Dame Q.\u2014 WE.8441 Wt.3151 ! t : de surtt des Uumw-39 6 l'oucat d'Ateater ÿ S-Ahvntsie 640 1230 Vie: NoweDame ut Fig 1x § \u201cy Vie: M-Bourassa et St-Hubert Jean-Talon, St-Denis ' Fleury Crémazie, Lajeunesse 1 LUCIEN A H 5 HR.650 1240 Fleur 1 -., x y.St-Hubert LAVERDURE MONTRE L Dupuis Srères ! Se-Hubert Henri-Bovrassa, Ahuntsic \u2018 e BICYCLE B Crémasie et St-Denis 6ss 1248 ! DAN SALES & SERVICE Le RUE STE-CATHERINE EST B DoCasteinsau, Dreler i MURRAY Le Rayon des articles D'Joan-Talon et St-Denis 7.08 12.88 1 330 CRAIG 1.4111, BOUL.ST-LAURENT M de sport D Jeun-Talon et Pie 1X 715 ves ! Ma.1342 PL.9584 | 1 Pie IX of Ste-Catherine 7.30 110 : \u2019 1 T\u2014Polais du Commerce 720 105 Vie: N.Deme, Delorimisr, | 1.St-Laurent \u2018¥ Via: Berri, Dorchester, Derchoster, Boeri, 1 RAVARY R.HADE a aw 0831 4 Delorimier, Notre-Dame pre $s-Denis et t ' joan-Talon 1 12289, rue Ranger 1 \\ LIMITER Cartierville $ 8-Papineau ot Sherbrooke 7.30 1.15 Vis: Netre-Dame 1 Via : Sherbrooke Popineau à Resement t 0 EST, STECATHERINE RI, 7.2443 ; Buse Chemin de i Chipls | ° h Notre-Dame ' v t nh O\u2014Décario ot McDonald 708 124$ Vie: Notre-Dame, Craig, | LA MAISON ST-HUBERT L A DROUIN lp Vie: Décarie, Collège S+-Urbain, Van Herne, 1 merpe Serres vs [Roi Lackland, Graber: : Compagnie Limitée VENTE \u2014 RSPARATION 1 Bowl.Grehom Ste-Crain, Collège, \u2019 TERMES PACILES 3 Rockland Décarie ot McDonald ! .: 1 343 est, Ste-Catherine 10629, rue Peloquin (||; Yon Herne 6499 ST-HUBERT \u2014 VI.239) VE.5121 1 ! près Bélanger .ox | : SRANSASETPREMNTpPREHŒUES \u2014\u2026=l TT FUI PETITS ST ST VTT PE oem LE oa \u201c *Mes candidats au Temple de la renommée des sports, à Toronto : 8 (Par Charles MAYER = TORONTO.\u2014 Depuis vendredi, je suis dans la ville reine, à l'occasion de la E réunion annuelle du comité de nominations.du Temple de la renommée ainsi qua devant les étoiles de la semaine l'occasion de la classique canadienne du Prix de la Reine, a nouvelle piste de C'est dans le sport local que nous choisissons les étoiles de la « Woodbine.© I succés encore plus grands si une SéHaine du 9 an 16 juin, L'équipe de Guy Morin et de Roland L'an dernier, M.Harry Price, paralysie partielle d'un bras Williot à gagué l'épreuve de la course de six soirs en bicycle an wi directeur des sports de l'Exposi- n'était venue mettre fin à sa car-1 Vélodrome.À noter que Morin et Williot ont pris la tête, dès le < tion nationale canadienne, invi- ;rière.On sait que Brosseau a été! début de l'épreuve, pour la conscrver jusqu'à la fin.Morin et Æ (tait des représentants de chaque | nommé en charge de l'équipe ca-: Williot ont ainsi mérité le trophée Marc Lacoste.Grâce au Vélo- g province à une assemblée à To- {madienne de boxe, lors des jeux drome le sport du cyclisme revient à sa vogue d'autrefois et c'est © ronto.ll s'agissait de la fondation ! Olympiques à Paris, en 1924.tant mien.© du Temple de la Renommée des MAURICE RICHARD Done, CHAPEAU! BAS devant les étoiles de la semaine du 9 an « E sports du Canada.Chaque pro- On a parlé de joueurs de !8 juin: Guy MORIN et Roland WILLIOT, pi .1 , l'ex- ; = _,\u2014- \u2014\u2014 ea & vince envorait un délégué, om hockey.ebvidemment, GN QU yes protégés ont remporté le Comme le fondateur, le capitaine & tait d 1 frère Elmer Fer- c \u20aclus a ple de la re- championnat dans leur catégorie, Sutherland, est décédé, il se peut & guson ainsi que moi-même.A nommée de ce sport devraient LE TEMPLE DE LA [qu'il soit question du Temple de a) : fire désignés, C'est ce que je re- RENOMMEE DU HOCKEY \u2018la renommée du bocke cette importante réunion, quelque 50 athlètes qui s'étaient illus- très dans l'histoire des sports au pays ont été choisis.On a d\u2019abord choisi les athlètes désignés par une agence de presse comme s'étant le plus distingués au cours du premier demi-siècle.On a ensuite décidé en faveur de tous les Canadiens qui avaient remporté commande.De plus, je voudrais faire adopter le principe de nomination d'athlètes encore actifs et je pense naturellement à Maurice Richard, reconnu comme le meilleur joucur de hockey et dé- Enfin, il sera question du Tem- to, soil a la bat ple de la renommée du hockey.On sait que celte idée a été adop- pour le Temple de la renommée tée, it y a une quinzaine d'années, des sports.pour Kingston, que l'on disait, Je vous reviendrai la semaine être le berceau du hockey au prochaine sur ce sujet, ainsi que tenteur de pas moins de trente Canada.Cependant, si on à élu sur la nouvelle piste Woodbine records de toutes sortes.J'ai bien plusieurs membres à ce \u2018Temple, el sur la classique canadienne du l'intention également de parler ; is la bâtisse n'a été érigée.\u2018Pr .: de Jack Laviolette, le vévitable jamais a bâtisse n'a été érigée.\u2018Prix de la Reine.un championnat du monde, Enfin, Où a aussi opté pour tous les Canadiens qui avaient remporté ure médaille d'or aux jeux JACK LAVIOLETTE.au Temple de la renommée?' commandé est Eugène Brosseau.Olympiques.! Ce pugiliste.un des meilleurs au Celle année, on se proposait Canada, s'est surtout distingué d'agrandir les cadres en élisant : chez les amateurs.II a, par exem- des athlètes qui, s'ils n'ont pas ple, remporté deux championnats remporté de championnat mon- aux Etats-Unis, dans des rencon- dial ou même canadien, ne se tres internationales.Chez les pro- sont pas moins illustrés.fessionnels.Eugène Brosseau a EUGENE BROSSEAU aussi fait sa marque ct on peut Ainsi, l'un de ceux que jal re- dire qu'il aurait remporté des \u2018lv nom de Marcel Rainville serait 2653 est, rue Beaubien, Montréal \u2014 RA.2-350] \u2014 \u201cous UNE belle addition.Comme fait ! ! caractéristique au sujet de Rain- \u2014 _ _\u2014 \u2014 72 2\".SPORT à la CARTE ne S ; SES N avec Charles Mayer INTERESSANTES OPINIONS DE CAMPANIS.\u2014 L'ancien arrét-court du Royal, maintenant éclaireur en chef des Dodgers, était à Montréal, cette semaine.Encore une fois.Al a vu Fred Kipp à l'œeuvre et on sait que ce dernier a alors remporté sa 8e victoire consécutive, Campanis a dit que Kipp avait plus d'étoffe, mardi.que quand il l'avait vu, auparavant, Tout de même, les adversaires, les Virginians' semblaient frapper plus fort.Quant au Canadien.Billy Harris.Campanis a dit qu\u2019il avait des possibilités pour les majeures, après s'être corrigé de quelques défauts.Harris, a continué Campanis, semble prendre les choses aisément quand sou club est en avant! Toutefois.ce qui importe chez un lanceur c'est d'être bon quand le\u2019 compte est serré, Campanis a dit quelques mots de Rocky Nelson.Ce dernier frappe bien depuis son retour dans les majeures et fi devrait réussir.Al a aussi parlé de nombreux nouveaux qui font parler d'eux dans les majeures et il a terminé en disant que le club à battre pour les Dodgers était celui des Braves de Milwaukee.«\u2026 & ON AIME LOPAT À RICHMOND.\u2014 L'ancien lanceur des Yankees est vraiment populaire comme pilote avec le Richmond de la ligue Internationale.Sur le sujet.Lee MacPhail.directeur du système de filiales des Yankees.a reçu une lettre d'un amateur de Richmond.Celui-ci y disait que si les Yanks se décidaient à rappeler Lopat.il n'y aurait que Casey Stengel qui pourrait le remplacer convenablement.Ih «+ LACOURSIERE À L'ENTRAINEMENT.\u2014 Le jeune nageur local Réjean Lacoursiere suit un entraînement intense, sous la direction d'Oscar Brouillard de la piscine de Montréal-Est.Lacoursière est inscrit dans le marathon de 26 milies et 385 verges qui aura lieu à Atlantic City et il a bien l'intention de prendre part au marathon de l'exposition de Toronto.Lacoursière a décidé d'abandonner la piscine de l'ile Ste-Ilélène où l'eau devient trop chaude pour un lac du Nord.D'autre part, Florian Aubin, ex-champion nageur du Canada et directeur de natation de la province, prépare plusieurs nageurs en vue du 69e marathon de nage sous les auspices du corps de police et de pompiers de Pointe-Gatineau, le ler juillet.Aubin a.entre autres, sous sa direction Lise Putt, William Tremblay, Roger Chenier, Wilfrid Cossette et Paul Malone.* x x LE MILLE EN 355! \u2014 Le mille en moins de § minutes a été parcouru si souvent, depuis une couple d'années, qu'on en vient presque a ne plus juger de la chose comme d'un exploit.Le détenteur du record, John Landy lui-même, vient de prédire que peut-être six ou sept coureurs pourraient parcourir la distance en 355.On sait que le meilleur temps de Landy a été de 358 un record qui tient encore.Landy a dit qu'il ne serait pas surpris si! un Inconnu établissait un nouveau record.lors des jeux Olympiques d'Australie, en novembre et décembre.Enfin.Landy fait une impressionnante déclaration en disant que le temps obtenu aujourd'hui provient du fait que l'entraînement est différent, Toutefois, il ne doune pas de détails sur le sujet.x x x LES PIEDS DANS LE PLAT.\u2014 II est bien loglque datiendre une déclaration du président d'une ligue, à l'ouverture de chaque saison, à l'effet que la course aux honneurs sera serrée.Warren Giles a bien fait une prédiction en ce sens, au début des activités dans la ligue Nationale.Cependant, il a eu le malheur d'ajouter que tous les clubs seraient meilleurs à l'exception des Pirates.On sait que le club de Bobby Bragan s'est considérablement amélioré et qu'il fait même la luite pour la première position du classement.Evidemment, on ne peut s'attendre à ce que les Pirates restent en tête du classement.Tout de même, comme club améligré et meilleur que l'an dernier, c'en est tout un, tandis que le président de la ligue Nationale à l'air ridicule, pour le moment du moins.fondateur du Canadien de même qu'un athlète qui ne s'est pas illustré que dans le hockey mais dans bien d'autres sports également.MARCEL RAINVILLE Dans te tennis, ma recommandation va a Marcel Rainville, un des manieurs de raquette les plus reputés.partie du Temple de la renommée des sports et il me semble que ville, je me permets de rappeler , ta victoire qu'il remportait sur un des meilleurs joueurs du monde, Sydney Wood, cela à Montreal même.MARYLIN BELL Evidemment, il sera question de Marylin Bell et de ses exploits des traversces du lac Ontario et de la Manche.Aucune difficuite n'est prévue pour ce choix.LOUIS CYR Un athlète canadien qui a fait parler de lui pendant des annees, dans presque tout le monde entier, a été Louis Cyr, Cet honime était doté d'une force herfuléen- nc et il l'a démontré dans plusieurs pays.CYR ET AUDY J'ai aussi l'intention de suggérer la nomination des cyclistes René Cyr et Jules Audy.Ceux qui se souviennent d'il y a quinze ou Vingt ans ont encore à la mémoire les exploits de ces deux Canadiens de langue française.Evidemment, il y aura d'autres noms qui seront soumis par Fer- Euson ainsi que par les représentants des autres provinces.Il y aura donc ballotage.Une nouvelle que jai apprise, à mon arrivée ici, est que l'exposition, pourrait-on dire.du Temple de la renommée scra présen- téc à diverses grandes expositions au Canada, dans l\u2019ouest du pays spécialement.C'est dire qu'on n'aura pas à se rendre à Toronto même pour voir les photos des plus grands athlètes du Canada, choisis au Temple, de même que pour voir différents articles qui ont servi à tel où tel grand Ca-, nadien dans les sports.GENE LETOURNEAU Un autre dont je supporteral la candidature est Gene Letour-! neau, de Québec.Aujourd'hui! M.Letourneau est gouverneur de la prison de Québec.[1 est aussi inspecteur et surveillant pour la Commission athlétique de Québec.Il est depuis une couple d'années commissaire national de, A Fédération canadienne de boxe.Il est le premier Canadien de langue française à occuper ce poste.Pour la Fédération.Il est aussi en charge du classement.A ce même point de vue, il est | le seul Canadien à faire partie du comité du classement de la Na-| tional Boxing Assoclalion.Dans sa jeunesse, Gene Letourneau a fait de la boxe.il a bien réussi et il aurail été reconnu champion canadien, s'il y avalt eu une Commission athlétique ou encore une Fédération canadienne.Dans la suite, Gene s'est occupé de formes des boxeurs.Plusieurs de I | JOUEZ A LA PETANQUE Jack Wright fait déjà 1 comme a Marseille AVEC LES BOULES \u201cRAFALE\u201d | que rons trouverez chez MAURICE HILLION (finaliste de la coupe de France) Louez mio, AO POUR SEULEMENT par jour Pour toutes informers : G R .2 4 5 7 7111 ST-DENIS LE PARC RICHELIEU OUVRE MARDI LE 19 #0 M.Raymond LEMAY, secrétaire-trésorier du pare W'ichelien, indique ici une date importante pour les amatenrs de courses sous harnais : mardi, le 19 juin, wow Cad ouverture de la magnifique piste du Bout-de-lHle, did _\u2014 e |] RADIO D'AUTOS .$6 O25 Antenne et installation GRATUITES SEUL NLUL 21 TIVAUNON JILad 217 A l'époque où fut prise cette photo, en février 1951, Jim Miller pratiquait encore la bexe mais il n\u2019en prenait pas moins son adversaire pour un ballon! L'arbitre Nick Niccolo lui lève ici Je bras droit après qu\u2019il eut triomphé de Ross Smith ide Toronto) par\u201d décision.Si on se bat dons le \"Big Four\u201d.Les Alouettes ont déjà leur boxeur! Jim Miller.l'ailier gauche des Alouettes qui vient de signer un contrat avec ce club pour une quatrième saison, aurait pu devenir un boxeur de marque s\u2019il n'avait préféré le football au pugilat.- En effet, l'instructeur Bert Light qui lui enseigna la boxe à l'université McGill durant quatre années, qualifiait Jim d'un \u2018des meilleurs boxeurs\u201d qui soient passés sous sa tutelle.Miller remporta même le championnat des Golden Gloves local chez les poids lourds, en 1953, la seule année où |! prit part à ce lour- noi.op) == ov reo Miller signe cependant un contrat de footbail avec les Alouettes, la même année: et il ac- | «rocha ses gants.Etant devenu Le golf devient de plus en professionnel, il lui aurait fallu plus BON PREMIER de tous les quiller les rangs amateurs à la boxe et telle n'était pas son in-° tention.Jim pesait alors 190 li-: sports d'été el nombreux ceux vres.Il se souvient encore de: .4x la première fois où il mit les qui le considèrent comme gants.C'était dans un tournoi athlétique du McGill et son ad- le plus reposant et le plus versaire était de Toronto.Peu ; , expérimenté alors, Jim parvint a sain des délassements.mériter la décision avec difficulté.11 rencontra cependant le mé- me homme l'année suivante et il ~ le mit hors de combat.wv Jim ne put remporter le cham- 9 PP a o ® 9 ® ® 9 ®OM pionnat intercoliégial.la premiere année où il y prit part, mais il se reprit les trois années suivantes, raflant haut la main le titre de son Alma Mater, dans sa division.Même s'il adorait la boxe, Jim n'a jamais regretté de l'avoir délaissée pour le football.Il est devenu un des ailiers les plus fiables du club de l'instructeur Doug Walker.II n'a cependant pas tout de suite connu de vifs succès avec ce club à cause d'une blessure au genou gauche qui ralentit son allure en 1953 et 1954, mais en pleine condition physique l'an dernier, il devait Après votre partie de golf, rien de mieux sonne tre sa meilleure Jaison dans b DOW , ' l'uniforme des Alouettes.u \u2018une bonn ur agrementer méme Shoial par Walker ar l'é- quu ® po 9 quipe d'étoiles de l'Est, qui joue ; \u2018 .wv conire les vedeites de l'Ouest À la conversation avec vos partenaires.Toronto, en décembre dernier.DOW est une bière de qualité, savoureuse Jim est un Montréalais de 24 ; ans, mesurant 511%\" et pesant en toutes occasions.233 livres.Il envisage la prochal- ne saison avec enthousiasme.Si tour ses coéquipiers affichent son \u2019 , optimisme, les ouettes connal- tront sans doute leur plus glo- DOW EST L A SE ULE 8tnrE CLIMATISÉE rieuse saison en 1956! .ce.; ZA a.| \u2018 it rus ror iat, LE PETIT JOURNA PUBLIES DANS LE QUEBEC service da public reg.; Est-ce que | ça fait mal?Le \u201cméchant\u201d a la culotte blanche.I! se nomme Wladek Kowalski.Le \u201cbon\u201d porte le maillot noir.Il s'appelie faut savoir pour jouir du spectacle Edouard Carpentier, C'est tout ce qu'il vous de la lutte libre.Au football, il faut apprendre des tas de règlements par coeur.À la lutte, c'est un bagage inutile; les lutteurs se chargent de vous faire comprendre ce qui est bien et ce qui ne l'est pas.Ainsi.dans la photo du haut, le maillot noir assomme la culotte blanche : c'est bren ! À droite, la culotte blanche piétine (bien fort) le maillot noir: c'est mal! Au bas, la culotte blanche se prépare à écraser le maillot noir : c'est regrettable ! Morale : La raison du plus fort est toujours la meilleure, mais le crime ne paie pas! C'est si vrai qu'ils ont fait match nul.Photos Roger Lamoureux) HANS L > 2 ; VO RAY Ce 8 \"LECTURE ABONDANTY VARIEE ET PASSIONNANTE POUR TOUT LE MONDE oh ao ET SIC SRI "]