Le petit journal, 23 juin 1957, dimanche 23 juin 1957

[" es | \u2014 Wa besoin d'un sang rare ou il risque de mourir (page 43) ML - Ca LE PETTY HTMTTD AT AL oo iles, E-UNIS 15¢ jet VOIR SUPPLE WeNT APREÈ: BP.: ile Vol.XXXI \u2014 N° 35 Montréal ore LEPLUS FORT TIRAGE DE TOUS LES JOURNAUX PUBLIES DANS LE QUEBEC 23 JuN19s7 rend um- Fraude électorale à Montréal-Nord LES TELEGRAPHES DE GABY FERLAND (A LIRE EN PAGE 43) \u201cVery shocking indeed!\u201d sv we.est PIERRE COTE, 4gé de sept ans, dont les parents sont domiciliés au 977, tue Hôtel-de- 1 fille, qui personnifiera le Patron des Canadiens français cette année, dans le grand défilé quand SABRINA, la blonde \u201cinsipide\u201d de la TV britannique, lundi prochain à Montréal.Pierre à dû demander l'aide de sa soeuratte pour friser ses est entrée sans autorisation dans l'enceinte royale à la piste ondes boucies.A droite, il tient dans ses mains un volume sur la province de Québec, de courses d'Ascot, en Angleterre.La famille royale à fait © un cadeau du maire de Montréal, Me Jean Drapeau.(Photos Marce) semblant de ne pas voir l'intruse, que tous reluquaient.Ce fut là le commentaire des duchesses et des comtesses i passé une journée chez Joséphine Baker\u201d (page 45) LE PETTT JOURNAL, 23 JUIN 1957 Suzanne Laberge à Paris SUZANNE LABERGE, \u201cReine de l\u2019Elégance 1957\u201d, du concours \u201cPhoto-Journal\u201d, a été surprise par un photographe parisien alors qu'elle se promenait sur les Champs-Elysées, à Paris.Notre compatriote tourne à Paris un film pour la télévision canadienne.Son grand plaisir : fiâner devant les vitrines des grands magasins.Roch Binette avait le \u201cmal de l'automobile\u201d (Par Léo Nadeau) Beaucoup de jeunes hommes sont atteints de ce qu'on Appelle la piqûre de l'automobile vers l\u2019âge de 19 ans, mais pour Roch Binette la piqûre semble avoir été tellement forte qu'elle I'a mené en prison.Roch, un apprenti mécanicien, partit de chez lui, le 13 juin dernier pour aller travailler.Avant de partir, il embrassa sa mère comme d'habitude et dit au revoir à ses deux soeurs et à son Jeune frère.L'usine où il travaillait était À seulement quatre rues de chez lui et en chemin, apparemment, Roch changea d'idée en passant près d'une auto stationnée sur la 18e avenue, à Ville Saint-Mi- chel.Il s\u2019installa au volant du véhicule (les clefs étaient là) et fit partir le moteur.Pendant cinq minutes, il s\u2019amusa à éteindre et faire repartir le moteur, puis bientôt l'auto démarra.Persenne ne peut tracer la route exacte que Roch prit mais ce qu'on sait c'est que cette jour née-là, il vola deux autres autos et deux camionnettes.La première auto qu'il vola, 11 la laissa sur le boulevard Pie IX Là, il s'accapara la camionnette d'un livreur de lait et roula vers l'ouest.Apparemment, il se fatigua de la camionnette après quelque temps et la changea pour une auto à Pont-Viau.Cette dernière auto fut retrouvée à Laval-des-Rapides.C\u2019est là que Roch vola sa seconde camionnette.II la laissa près de Ste Rose où peu de temps après |! s'installait au volant d'une Buick Départ pour la France On nous annonce que \u201cLa Caravelle\u201d, le premier avion À réaction moyen-courrier, (pre priété de la compagnie Sud-Avia- tion) qui se soit jamais posé à l'aéroport de Dorval, quittera Montréal pour la France, à dix heores dimanche matin 23 Juin, après une tournée triomphale qui lui a fait parcourir les deux Amériques.décapotable, appartenant à M.Jim Rutheford, un homme d'affaires de Sherbrooke.Cette dernière auto fut la préférée de Roch.C\u2019est la police de Rosemère qui mit fin à l'escapade du jeune homme.Deux policiers le virent passer à 80 milles à l'heure sur la route du nord et partirent à sa poursuite.Lorsque Jes policiers virent que le jeune homme ignorait leur sirène, l'un d'eux tira une balle de revoiver dans un pneu.La Buick commença à er dans le chemin et s'enfonça dans un fossé.Roch ne reçut que quelques blessures au cuir chevelu.Il avoua tout à la police et parut en cour trois jours plus tard, Lorsque le juge demanda à Roch ce qui l'avait poussé à cela, le jeune homme répondit: \u201cÇa me ten- fait\u201d, Roch écopa de six mols de prison.Sa mère, qui demeure à 7943, 21e avenue, Ville Saint-Michel, nous a dit que son fils avait été atteint du \u201cmal de l'automobile\u201d 11 y à environ un an.C'est seulement depuis six mois que nous vivons à Montréal.Avant ça, nous restions à Saint-Ursule.Roch travaillait sur la ferme dans ce temps-là et 11 allait souvent à Montréal en camion avec un cousin.Souvent, le voisin le laissait conduire et c'est depuis ce temps-là qu\u2019il me tlraillait pour que je lui achète une auto.\u2018\u2019Mals mon mari est mort 11 y s 18 mois et nous avions de la misère À vivre.Je n'en avais pas les moyens.\u201cMails si j'avais su que sa passion de l'auto était rendue & ce point-là! Roch n'a jamais rlen volé de sa vie et c'est pourquol jo ne m\u2019attendais à rien comme ¢a, St sculement J'avais su!\" t tri tet 40 jours dans les airs, s'il le faut.Au tour d'une \u2018poteauthonneus (Par Guy Lemay) Si ça continue, le cimetiè- : - \u2018re de la Côte-des-Neiges va y faire de l'argent! L'un des deux \u201c poteauthonneux \", celui de la rue Poupart à marathon en vue, dit-il, d\u2019a- |cheter un terrain au cime- j [tière pour y faire déposer \u201cles restes mortels de sa mère !morte il y a \u201cX\u201d années.Voci qu'un troisième coneur- rent, une \u201cpoteauthonneuse\", cette fois, se propose de monter dans un poteau la semaine prochaine, pour battre tous les records établis à date.\u201cElle demeu- {rera dans le poteau 27 jours, et s'il le faut 40 jours, pour battre tous les records\u201d, affirme son (mari, M.Lajoie de la rue Notre- : Dame ouest.Pour un terrain Mme Lajole, une AHemande ; dans la trentaine, mêre de cing enfants, commence*ce poteauthon \u2018dans le but, elle aussi, d\u2019ache- ter un terrain au cimetière de la * Côte-des-Neiges pour y faire transporter les restes mortels de l'un de ses enfants, brûlé à mort dans un incendie qui a ravagé la demeure des Lajoie à Laprairie, il y a quelques années.Elle a obtenu l'autorisation de son mari, un vétéran de la dernière guerre \u2014 c'est en Allemagne qu'il a rencontré et épousé Marie-Anne \u2014 propriétaire d\u2019un \u201cPet Shop\u201d rue Notre-Dame ouest.C'est déjà beaucoup de complications quand c'est un homme qui se décide un bon jour de quitter la terre pour aller se percher à une cinquantaine de pieds dans un poteau.A plus forte raison pour une femme! Boulevard Décarie croft! ponsables prendront soin des enfants.\u201cMes amis Il y a plusieurs jeunes garçons à Montréal qui sont sages et studieux et qui ont les cheveux frisés, mais il y en a seulement un qui peut personnifier saint Jean-Baptiste, enfant Cette année, c'est Plerre Côté, âgé de sept ans.Jl a été choist parmi 15 candidats pour person- nifler le patron du Canada français lors de la parade annuclle qui aura lleu dans la métropole lundi prochain.Pierre, fils de M.et Mme Adé- lard Côté, 1977, avenue Hôtel-de- Ville, a sept frères et cinq soeurs.Son père est débardeur au port de Montréal Mme Côté nous a dit que son garçon avait été choisi comme candidat fl y a environ six mols.\u201cPlerre a toujours eu des boudins, Ses cheveux sont tellement beaux que je n'ai jamais voulu qu'il les fasse couper.L'automne dernier, un employé de la ville est passé chez nous et, lorsqu\u2019il vit Pierre et ses boudins, 11 me demanda si j'aimerais qu'il personnifle saint Jean-Baptiste, au défilé du 24 juin.Et comme de fait, Il y & un mois on est venu lui faire passer des tests.\u201d Les tests, Pierre les a passés avec grande distinction, selon M.Uldérie Lafrance, organisateur du défilé.\u201cI! nous fallait un garcon exemplaire, et le Jeune Côté Montréal, a entrepris son N Mère de cinq enfants par sur-{la plate-forme, Mme Lajoie, tout Qui gardera la maison-|comme M.Tremblay, à l'heure née pendant que Madame sera|actuelle, pourra se \u201cdégourdir\u201d au bout du poteau?M.Lajoie a |les jambes à volonté.C'est encore tout prévu.Des personnes res-| André Lamoureux, de Ville Jac- 7\u201d 4 # = Voici Mme LAJOIE, Allemande d'origine, entourée de ses cing enfants.De gauche à droite, LINDA, 6 ans; ANGELINA, 4 ans; SONYA, 7 mois; ARLETTE, 7 ans et RUDY, 5 ans.Mme Lajoie commencera son poteauthon jeudi ou vendredi de la semaine prochaine.\u201cElle demeurera dans le poteau au moins 27 jours, et même quarante jours s'il le faut, pour battre tous les records,\u201d affirme son mari.(Photo Roger Lamoureux) Le poteau de Mme Lajoie scra genoux qu'on peut pénétrer dar aménagé comme celui de là ruetson \u201clogis aérien\u201d, Poupart, au Palais des Sports.Sur| Le poteau de Mme Lajoie scr: planté en terre sur le terrain du restaurant Bonfire, boulevard Du carie, tout près de la route quil conduit à la piste de courses Blu Bonnets.Le poteau sera pri ques-Cartier, qui est le champion mardi prochain et Mme Lajui@ dans ce domaine, Ce n\u2019est qu'à y montera jeudi ou vendredi.| Le petit Pierre (ôté est heureux : m'appellent Baptiste!\u201d > \u2014 ~ sert, sas Le petit PIERRE COTE en compagnie de sa maman et ge quelques-uns de ses frères et soeurs.(Photo Marce) { en est un.Il est Intelllgent, 1! a, ce qu'il pense de toute ccitey de bonnes notes en classe et 1! faire?n'a pas peur de rencontrer le| \u201cJ'aime ça.Mes amis m'ap monde.lent Baptiste ct mes frére£ | Pierre, jusqu'ici, à rencontré [mes soeurs me regardent sy le maire Drapeau, et il a parlé à des grands yeux, mais j'aime la radio et à la télévision.Qu'est- J'ai $17 en banque déjà. \u2014 0 Ap, imme vn Le chef de police de Montréal-Nord: = (Par Alain Stanké) La Commission Métropolitaine a demandé qu\u2019une enquête soit fuite à Montréal-Nord où deux individus portant des armes à feu ont été arrêtés puis relächés sans que \u201cFerland ne dit pas la vérité!\u201d l'on n'ait porté aucune accusation contre eux.Le chef de # bande, M.Gaby Ferland, prétend que ces deux hommes jouissaient de la protection de la police municipale qui avait conclu une \u201centente\u201d spéciale avec lui.Le chef de police de cette municipalité nie ces déclarations.Une bombe post-électorale a% éclaté une semaine après les élec-! de me retirer de ces élections tions municipales de Montréal- tusqu'à de | ! Nord.Le conseil de ville a tenté, : Jusqu'à la fin de la journée et, en semble-t-il, d'étouffer l'affaire qui : relâcher mes deux hommes à la fut reprise à une réumon de la fermeture des polis, de remettre Commission Métropélitaine, mer-|1es armes et de ne porter aucune eredi dernier, par M.Pierre Des- accusation contre eux.Je suis marais, quand ce dermer deman- allé passer le restant de la jour- da qu'elle fut tirée au clair.!née au Café du Nord d'où je ne \u201cJe ne voulais pos travailler suis sorti que pour aîler chercher contre un ami.\u201d C'est M.Gaby Ferland, ancien journée.Le chef ne voulut pas boxeur, participant assidu dans les relâcher, alors je me suis mls différentes élections provinelales \u20acM Colère.je lui ai dit qu il el municipales, qué nous a donné re respectait Pit sa parole! Fi- sa version de l'affaire: Quelques Malement il me fit venir dans son jours avant les élections de Mont.bureau puis, aprés une longue réal-Nord, a-t-il dit.yal été ap- | discussion, il accepta de IE reid- proché par M.A.Villeneuve qui, Cher.Vne semaine apres, ?attal- me demanda de travailter pour le candidat Hertel Durocher et pas-[ C'est alors qu'au Conseil de Ville ser des \u201clélégraphes\u201d en sa fa.J'ai fait le récit des événements.veur.Le matin même des élec-, On avait décidé de faire enquête échange, eux me promirent de | mes deux hommes à la fin de la, jj'ai tout dit, se fera sans doute une joie de mener cette enquête roborer ce que jai dit.\" re est revenue sur le tapis et\u2019 I Peivér-veas Ii sowver lu vie?Du sang ou il mourra!\u201d Les autorités médicales de I'Hdtel-Dieu ont di retarder de sept jours une opération urgente qui aurait dû être pratiquée | sur M.Maurice Sanscartier, âgé de 50 ans, car cet homme est du groupe sanguin extrêmement rare ORH NEGATIF et que la Croix-Rouge n'en possède pas dans ses réserves.M.M.Sans- cartier, qui est hospitalisé dans la salle St-Joseph (lit 108) souffre d'un ulcère à l'intestin, Cinq personnes sur cent sont de ce groupe sanguin, c\u2019est ce qui fait qu\u2019il est si rare.D'autre part or F4 hospitalisée à la même institution et elle attend aussi d'être Fl opérée.Mme Sanscartier, épouse du malade, prie les personnes ÿ du sang négatif désireuses de venir au secours de son mari de i se présenter à la Croix-Rouge le plus tôt que possible en spécifiant qu'elles donnent leur sang à M.Sanscartier.Elle nous a «dit également que la Croix-Rouge avait déjà envoyé de ce \u2018précieux liquide à son époux, mais que la quantité a été insuffisante car le malade perd son sang.|| faudrait que plusieurs donneurs de ce groupe sanguin fassent ce don au plus vite, car la situation devient de plus en plus critique chaque jour.2561 NLO£ \u20ac TIVNUQOS LiLZd 21 M.Gaby Ferland qu'on n'ait pas travaillé pour so beau-père et furieux parce qu n Quête.\u201cDe plus, a-t-il ajouté, je jour de l'élection quand il est e consulte les avocats afin de sa-: venu réclamer sa Cadillac.Je i voir quelle attitude il faudra n'ai vu que sa photo dans les \u2018prendre dans cette affaire, la journaux quand it était boxeur preuve étant assez difficile à fai- mais c'est tout! Tout ce qu'il a re puisque les armes saisies duns déclaré est faux et, voyant la son auto ont été remises à Gaby tournure des événements, jal Ferland, De toutes façons, Je n'ai méme raison de croire que je , | pas idée de me laisser salir par recevrais des menaces et des res Lo version du chef \u2018qui que ce soit.Mon nom et ma présailles sous peu comme ça M.Albert Villeneuve qui avait, réputation sont propres et je me s'est produit à Ville Jacques- selon Gaby Ferland.engagé ce battrai jusqu'à la mort pour\u201dles Cartier.Il n'y a pas longtemps, dernier a nié entièrement cette défendre.Je n'ai rien cacher on a essayé d'endomrhager mon et de se venger.mais qu'ils n'oublient pas que j'ai de nombreux témoins qui viendront cor- & affaire.\u201cJe n'ai d'ailleurs pas et sous mon serment d'office, je auto mais tout ça ne me fait pas tions, le 13 mai, a 8 h.30 j'ai puis en fin de compte les conseil- rencontré le même homme dans un restaurant situé à l'angle des rues Jarry et Drolet.Nous étions environ une dizaine.Un peu plus tard je suis monté à Montréal- demandant lers votèrent pour \u201centerrer\u201d l'affaire.Cette semaine M.Desmas rais à remis l'affaire sur le tapis qu'on l'éclaireisse, mais le chef de police, fâché été l'organisateur de M.Duro-'peux vous dire que j'ai ordonné peur.mon épouse n'est pas cher\u201d a-t-il dit.Le chef de police à mes officiers.le jour de l'élec- | peureuse non plus et si on veut M.C.St-Amour, de son côté, nous tion, d'être sévères pour tout le venir me voir pour me faire un à déclaré qu'il attendait des or- monde! Je n\u2019ai jamais parlé à mauvais parti.je serai prêt à dres écrits pour commencer l'en- M.Ferland avant 3 heures le'toute éventualité ! Nord pour commencer à travail- ter.j'avais 165 telégraphes à passer! J.-P, Lefebvre.qui est mon ami personnel depuis nombre d'\u2018années et j'ai appris que c'est con- i Lo ; tre lui que nous devions travail- Montréal a reçu la visite inat- ler.Comme je ne voulais pas lui tendue d'un petit garçon de 6 nuire.nous avons décidé de re-: mettre les \u201ctélégraphes\u201d à la po- Jeudi dernier, le maire de lice provinciale.de suis allé les tortua pour le futur jardin déposer au pied d'une borne- ; ; ; ; fontaine et j'ai téléphoné à la po- zoologique.Après avoir été pee et ee venue les chercher questionné par le chef du ca- \u201cEntre temps la police munid- binet, le président du conseil 1 it t pd ! ! ale avait tente de s'en emparer ! + .; : Par la suite, j'ai envoyé mon et d'autres conseillers, le petit petit frère, azé de 18 ans, et un Jacques Pageau a réussi à autre jeune homme de dix-sept ; = \\ ans avec mon automobile à Mont- échapper aux règles du proto réal.La police locale arréta le cole en se faufilant entre les véhicule et le fouilla On y trouva |; un bâton de baseball.une hache, | {ambes de ces grands mes- deux revolvers et une boite de sieurs pour entrer en douce cartouches.Is arrétérent les deux\u2018 occupants de l'auto et les condui-| strent au poste Je me suis im-\u2018attendre, de pied ferme, que médiatement rendu à cet endroit pour rencontrer le chef de police te premier magistrat de la ville M, St-Amour et le sergent-détec-, le reçoive.Abandonnant pour tive Wilfrid Gagné avec qui j'en i hipl suis arrivé à une entente.Je feur UN Instant ses multiples occu- prometiais de quitter la ville et pations, Mae Jean Drapeau, via or TT |siblement surpris par cette vi- | n y a pas site, accepta de recevoir Jac- de justi e justice.quot, & qui il demanda de gar- Trop de femmes croient der la reptile \u201cen pension\u201d jusqu'à l'ouverture du zoo.encore que leur sexe est inférieur \u2014 \u201cquelque chose qui provient d'une cote perdue d'un Adam endormi\u201d.C'est du moins l'avis exprimé par Mme Charlotte Whitton, ancien maire d'Ottawa, devant 559 déléguées au congrés du ( onseil international des femmes, tenu récemment à Montréal, \u201cEconomiquement, il n'y a pas de justice pour la femme dans ce monde préjudiciable.Prenez le cas, par exemple à Ottawa.On exige, pour la femelle du chien, un permis trois fois plus dispendieux que celui exigé pour le chien, bien que ce soient les mâles qui solent dans le salon de la mairie pour | ox Peu après, j'ai rencontré l'adversaire de M.Durocher, M, ans venu lui faire cadeau d'une ; tortue pour le jardin zoologique 1 E SERRE Mile need Pendant que tout le monde avait le dos tourné, le petit Jacques Pageau.sa boite sous le bras.entra en cachette dans le salon de la mairie, Il vit là d'immenses tableaux, de beaux fauteuils et de moelleux tapis.Puis, lorsque sa visite fut terminée, Jacques s'installa tout simplement dans un grand siège en attendant le maire.la cause de tous les ennuls des préposés À la fourrière\u201d, soutient Mlle Whitton.Pendant qu'il avait te dos tourné, sa tortue s'échappe.Jacques joua alors su lièvre, cherchant fe reptile sous les meubles du salon de la mairle quand soudain Ja grande porte s'ouvrit et le maire apparut.\u201cBonjour M'sleu le maire, lui lança Jacques, J'al un petit cadeau pour vous.J'al hâte que et comme J'ai trouvé une tortue dans ma caur, je pensais que vous pourriez la prendre, alors Je vous $ sl apportée.Vous tes content?\u201d (Photos Marce LE PETTT JOURNAL, 23 JUIN T957 Le Très hon.LOUIS SAINT-LAURENT a démissionné comme premier ministre du Canada et assumera la direction de POpposition officielle à la Chambre des communes.C'est le résultat de l\u2019é lection du 10 juin dernier.M.Saint-Laurent dirigeait les destinées de notre pays depuis huit ans et demi.Voici le prem quittait Rideau ier ministre démissionnaire su moment où il Hall, la résidence du gouverneur-général du Canada.auquel il a fait part de sa décision.L'hon.JOHN officiel comme l'hôtel du Gouv Son Excellence DIEFENBAKER reçoit ic! son premier salut premier ministre désigné du Canada.Il sort de ernement ou il a rencontré le gouverneur-général, Vincent Massey, à qui il vient d'annoncer son acceptation de former le prochain gouvernement.Pour rend | RON 1 NOIR a , D PHOTO 8 X ET BLANC et 3 cartes postales ok ez-vous fél.: LA.43745 \u2014 3746 futurs mariés Vous verrez MARIAGE Nous Invitons les visiter notre comptoir d'albums de mariage.24 poses prites dans différents mariages.à venir plus de LA PHOTO MODELE \u2026\u2026c 1684 esl, rue Ste-Catherine près Papineau \u2014 LA.43745 Ouvert tous les jours : 9 a.m.à 9 p.m.Dim.1 à 6 p.m.A re ne ES PLUS GROS ESCOMPTE jamais offert par qui que ce soit PRODUITS DE PREMIERE QUALITÉ Vous êtes toujours assurés de ne pas vous déplacer inutilement car nous avons tou- (fr fours pour livraison immédiate les produits que nous snnongens shy Les prix sont tellement réduits qu'ils ne s'appliquent - ' Ny Zit QU'A CEUX QUI PEUVENT PAYER == COMPTANT POELES ELECTRIQUES DETAIL NOTRE PRIX McClary 23\u201d, 1956 $319.00 $191.95 Beach 30\u201c, De luxe .$339.50 $223.95 DF-2445, automatique K.2308 McClary 30%, 1957 \u2026\u2026.343.95 226.95 Beach 30\", £2603, 1956 345.00 227.95 CE10-75 A McClary 30\u201d, 1956 .389.00 229.95 Beach 22, E414, 1957.179.50 116.95 ADE 003 TE \u201d corns 399.50 249.95 Moffat 24, électrique .259.95 189,95 Beach 40% £7405 19405 Moffat 30\", électrique.339.95 238.95 Frigidaire 40\u201d, RV.10 .299.95 194.Moffat 30\u201c, électrique .379.95 259.95 Enterprise, 1957 Lu.359.00 229.95 Motta 305 ious.00.95 251,95 Mestwave 307,180.749.50 16895 a , électrique \u2026 8 A Thane a Philco 30\u201d, 367 .\u2026 39995 259.95 Moffat 407, électrique .389.95 273.95 Belanaer 24\u201d, \u201cGourmet\u201d 329.50 214.95 Moffat 40\u201d, électrique .599.95 408.95 TN 1957 Moffat 40\u201d, électrique .514.95 359.95 Belanger, \u201cChatelet 11\u201c .34950 232.9% 2 fours 30\", TN 1947 .Gurney Super 30\u201d, 1957 389.95 249.50 Belanger, \u201cChatelet 11\u201d .349.50 245.95 30-10 - 107, T 1947 PRODUITS G.E.Fer à sec, F-80 .$ 11.95 $ 7.95 Polisseur, CS14 .$ 49.95 $ 31.95 Fer à vapeur, F-90 .18.95 12.75 Malaxeur Jr, M-3 24.95 15.50 Grille-pain, T-31 .2495 16.50 Poélon électrique .2195 1450 Bouilloire, K-42 .12.95 8.60 PRONUITS SUNBEAM Malaxeur, 11-W $ 56.50 $ 33.95 Grille-pain, automatique $ 39.50 $ 23.40 Malaxeur Jr 25.75 15.50 Coffee-Master .5495 32.95 Fer à vapeur et sec 2195 12.50 Poélon éle-trique \u2026 23,95 1450 RFFRIGERATEURS Frigidaire, 12 pi.cu.\u2026 $-99.95 $349.95 McClary, 10 pi.cu 1957 *329.95 $223.95 TDIINCAE awomain ¢ Frigidaire, 10.1 pi.cu.299.95 199.95 S10S.1944 Frigidaire, 10.1 pi.cu.349.95 238.95 SI0IC, 1946 Frigidaire, 9.5 pi.cu.\u2026 409.95 299.95 FDRO\u2018R Norge, 8.5 pi.cu.1956 289.95 196.95 Roy, 12 pi.cu, 1957 \u2026 489.95 29495 CA 0M Admiral, 10.5 pi.cu.379.95 249.95 semi.sulomatiqee DR10-69 McClary, 10 pi.cu.1957 33995 DR 1075, De 1e R.C.A., 9 pi.cu.\u2026 Rory McClary, 10 pi.cu, 1957 369 95 SDR 10-5, sen automatu,ue 249.95 34950 224.95 269.95 Crosley, 10.5 pi.cu.392.95 229.95 MDHIATA gery utomatique McClary, 12 pi.cu, 1957 41495 SDR 12%, semi 294.95 tem te LAVEUSES et SECHEUSES AUTOMATIQUES Inglis, Royal 1957 .$449.50 $319.95 Bendix, Dialamatic .$229.95 $173.95 arcu enw Inglis, Royal 1957 .339.50 238.95 po Gi.Economar .279.95 208.95 Inglis, Superb 1957 .389.50 281.95 laveuse reuse Bendix, P S ce .Inglis, Superb 1957 .299.50 211.95 seme tO SUI0\u20ac 369.95 224.95 sécheuse >, Inglis, de Luxe 1957 \u2026 349.50 24895 Bendix, DFEC.24995 184.95 lave w a Inglis, de Luxe 1957 .269.50 191.95 Westinghouse, CL.7 .29950 217.95 séiheuse Uaundromau Frigidaire, de Luxe DV35 269.95 195.95 Westinghouse, CD 7 199.50 158.95 sécheure sécheuxe : LAVEUSES Inglis, Hercules .$179.50 $109.50 Ther, V10, \u20ac carrée .$239.95 $134 Connor, 501-5 © 199.95 13695 ge cance 47 oe Sires Thor, V12, cuve carrée .259.95 154.95 Vettino EE : TELEVISEURS Fleetwood, 21\" ii $349.50 $199.95 R.C.A, Victor, 21\" $329.50 $189.95 console 2 console, Greenwich 2116 144 (avec horhogel Westinghouse, 24\u201d .349.50 189.95 R.C.A.Victor, a.cesse 359.95 224.95 table sec base avsT \u201d console, le Goodwin, 2110171 R.C.A.Victor, 21\u201d .359.95 224.95 General Electric, 21° \u2026.269.95 199.95 console.le Brockton 21T4 79 Console : Westinghouse, 21\u201c .399.95 229.95 General Electric, 14\" .Spécial 139.95 console Sorento, 2V5K portatif Westinghouse, 21\u201d .309.95 199.95 Dumont, 21\u201d .399.50 218.95 console 1987, 2V16K console 1957, Imperial Pembtoke Westinghouse, 14\" \u2026\u2026.Spécial 154.95 Dumont, 217 .399.50 218.9% portatit consoles 1957, Empessal Belvedere Westinghouse, 21° .299.95 174.95 Dumont, 21° .419.50 224.95 de Inble avec base, 2V14T console 1337, Imperial Bin kiagham - BALAYEUSES ELECTRIQUES Hoover, 616, accessoires $136.00 $ 71.98 Hoover, 619, accessoires 159.75 83.95 Hoover, 841, accessoires 124.95 74.9% {Cone llation) Hoover, 824, accessoires $ 97.50 $ 60.95 (Constellation) GE, VCIA, accessoires 89.95 54.50 Hoover, 641, accessoires 159.75 90.95 ATTENTION: AUSSI MOBILIERS DE CHAMBRES Nous avons au-delà de 50 1 obiliers de chambre de marques les plus réputées telles que: PEPPLER \u2014 GIBBARD \u2014 KROEHLER \u2014 ANDREW MALCOM \u2014 KAUFMAN \u2014 BEAVER \u2014 FILTON \u2014 PARKER \u2014 BEACH, etc.Tous à des prix incroyables.À L'EPARGNE DU CONSOMMATEUR 6905, 28e AVE ROSEMONT (angle des rues HEURES D'AFFAIRES: Tous les jours de 9.20 sm.à 6 p.m.\u2014 EXCEPTE VENDREDI de 8.30 an.à 10 hres p.m, A.BREAULT, prop.Bélanger el 28e ave) \u2014 RA.2-2751\u20142-6151 » Au beau domaine des \u201cMilandes\u201d - Wgr_ oe 7 ° al passé Une journée avec | r © ns (Par Arthur Prévost) pr ; pe die : L'explosive Joséphine ; \u2018 Baker et son mari chef d'orchestre Jo Bouillon ont maintenant une vie tranquille muis bien remplie, Leurs dix enfants de toutes races et couleurs, dont l'ii- hé n'a pas six ans et le plus jeune sept semanes, prennent leur temps et lear affection.De passage en Fran ce, je ne pouvais m\u2019empé- cher de leur rendre visite, - Jo et Jo ont achelé en 1948 tin vieux château abandonné depuis trente ans et dont la co: truction remonte à trois ans avant la découverte de Amery.que par Colomb Au sommet d'une montagne.il domine la région.Ft célebrite de ses propriétaires alfire beaucoup de visiteurs Le village qui s'est constitué .Lo.autour a été baptisé \u201cLes Milan- \u201cLes Milandes\u201d, la résidence de Joséphine Baker.des\u201d.\u201cJosephine est le maire, me dit son mari Jo Bouillon, et tels peuvent offrir une nuit à, Pouponnière | mol je suis le directeur des ser- cent personnes dans un total de Mais personne n'oublie que vices, tout comme daus une peti- soixante-cinq chambres.Mais, les toute l\u2019organisation de ce vrai te ville\u201c Il y a en effet beau- Visiteurs d'un jour peuvent at- village est centrée sur les dix coup de travail à faire.Le sim- teindre le nombre de quatre enfants adoptés de Joséphine ple entretien du château et de cents et prendre leurs repas a là Baker et de Jo Bouillon.D'abord, toutes les dépendances qui sont Même heure.par sentiments maternels et pa- de pierre et au toit de terre Jo et Jo ont à leur service 70 ternels, le couple célèbre a adop- raite, les constructions nouvel personnes qu'ils logent, plus 15 té ces enfants.La particularité: les, l'aquedue, les egouts, l\u2019eclais autres qui habitent hors du do- ces enfants viennent de races tage.ete, accupent amplement maine, Car il ne s\u2019agit pas seu- differentes; aux ordinaires sen- le \u201cdirecteur des services lement de travaux d'entretien où timonts d'affection s'ajoute ici Quand vous woudrer visitor de construction, il faut aus-i l'intention de démontrer que Les Milandes\u201d, tendez Vous a produire la nourriture pour le tous les hommes sont frères Bordeaux, pus continuez dans le village: fruits et légumes, lait, quand on leur apprend à se con- departement voisin, la Dordogne crème, beurre, élever des mou- naître et à s'aimer.La famille C'est tout pres rots petits hé !tons, porcs, vaches, Volailles (Suite à Ja page 83 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 == ed \u2014 FLY VV MMHMANVMYRUUHY mer Aujourd'hui, comme par le passé, c'est sur nos épargnes que repose la puissance financière BANQUE CANADIENNE NATIONALE de la nation DEBARRASSEZ-VOUS DES MAUVAISES HERBES SUR VOTRE PELOUSE Nous pouvons traiter votre pelouse au moyen d'un herbicide efficace et d\u2019un équipement moderne et approprié afin d'éliminer complètement toutes ces mauvaises herbes tels que pissenlits, plantains, etc.@ Résultats garantis © Trovail soigné © Coût minime © Estimation gratuite Ce travail propice à ce femps-ci de l'année est un des services en horticullure que vous offre ARCHAMBAULT & FRÈRE HORTICULTEURS DU.1-1252 Taille des haies Construction de Patio Sy dI 1712 11) GREEN VAT 198 red Al aan CFE + rls POUR TOUS VOS CA «#1 Les prix sut des ploy a tions de tous les pars ya lacomparubles et à la portée di X Emballage de fantaisie gratuit * * Expédition parfoul, s.v.p.envoyez un \"oven.plus faxe 0 cheque NOUS VOUS VENDONS AU PRIX DU GROS, CAR NOLS IMPORTONS DIRECTEMENT DEPUIS 73 ANS SERVICE à DINER jusqu'à 40% d'escompte sur nos magnifiques services © en semi-porcelaine ® en porcelaine ongloise 200 DIFFERENTS SERVICES PRIX A PARTIR DE > $3.50 a $800.00 40% D'ESCOMPTE SPECIAL POUR 5 JOURS SEULEMENT VERRERIES AU CHOIX { \u201cLouise\u201d \u2014 À \u201cTropical\u201d \u2014 B | \u201cTulipe \u2014 C @ Gravecs À la mais @ Nouveaux dessins | re \u20181.00 ÿ TRES SPECIAL 8, COCKTAIL 41,\" de bast A-B-C \u2014 Gobelet 6° haut 1.PILSNER à bière 534\" 6.2.CHAMPAGNE os sorbet A VIN 52 de haut 6, CHARTREUSE 45\" hawt ner si vendu 4.SCOTCH 41,\" de boul 7.ASSIETTE A SORBET seul 75e chacun {500 autres sortes de verres core £2 5¢ 4 55) NOUS MANUFACTURONS LE PLUS GRAND CHOIX DE VERITABLE chacun excepté le pils Fer forgé martelé à la main Exécutons tout fer forgé à votre gout VENEL VOIR LES SPÉCIAUX QUE NOUS VOUS OFFRONS Plus de 200 morceaux utiles et décoratifs de $5.95 à $125.00 ETASLIE DEPUIS 73 ANS ==» IS61 NIAC ££ \u201cIVNHAON LE PETTT JOURNAL, 23 JUIN 1987 En fin de semaine dernière, les trois piscines de l'ile Ste-Hélène ont été ouvertes au public pour deux jours.Des milliers de nageurs et de plongeurs se sont aussitôt précipités pour aller faire \u201ctrempette\u201d et se rafraîchir.Au cours de l'après-midi de dimanche, vues des airs, les piscines ressemblaient étrangement à des fourmilières.Ces piscines ouvriront définitivement leurs portes à compter de samedi de cette semaine.5,000 personnes peuvent être admises en même temps à cet endroit.L'an dernier on a enregistr Pur.c'est le fauteuil du gérant! La Banque Royale recherche de jeunes diplômés d'études secondaires qui aspirent à des postes de commande et sont prêts à étudier et travailler ferme pour y accéder.Vous verrez ci-dessous pourquoi la Banque Royale Are des possibilités exceptionnelles 4 ax jeunes gens désireux de se tailler ue bel avenir.Discutez-en avec vos parents, et demandez au gérant de votre succursale de plus amples renseigne- mests sur les carrières ouvertes aux jeunes gens à la Banque Royale.Voici pourquoi la Banque Royale 1.La Banque Royale du Canada est, par ordre d'importance, la quatrième banque d'Amérique du Nord.Elle possède plus de 850 succursales et ne cesse d'en ouvrir d'autres.Au cours des quatre dernières années, elle à inauguré 94 succursales; chacune d'elles nécessite la nomination d'un gérant et offre ainsi de belles possibilités d'avancement pour les jeunes employés de Ja Banque Royale.2.A la Banque Royale, point n\u2019est besoin d \u201cinfluence\u201d pour accéder à un poste de commande.Tous les membres de notre personnel dirigeant, a commencer par le président, ont débuté comme subalternes, au bas de l'échelle, dans l\u2019une de nos petites succursales.Et chacun ne doit son avancement qu'à ses propres mérites, 3.La Banque Royale offre, à tous les membres de son personnel, des cours d'administration bancaire qu'ils étu- un total de 213026 baigneurs.vous offre tant de possibilités: dient chez eux.Les candidats qui réussissent ubtiennent rapidement de l'avancement.L'expérience pratique qu'ils acquièrent, jointe au cours d'administration bancaire, leur procure l'équivalent d'un cours universitaire d'études commerciales.4.Pour les jeunes gens qui veulent acquérir de l'expérience dans les opérations bancaires internationales, Ja Banque Royale du Canada a 77 succursales à l'étranger: à New-York, Londres, Paris, en Amérique Centrale et du Sud, à Cuba et aux Antilles, 5, Nous offrons un plan de retraite qui est parmi les plus généreux, ainsi qu'une assurance groupe, maladie et hospitalisation.Les cotisations des employés sont peu clevées, Demandez à coire succursale un exemplaire de la brochure \u201cVotre carrière dans la banque\u201d, ou écrivez à notre aiège axial pour cn obtenir un.LA BANQUE ROYALE DU CANADA La plus grande banque dv Canada Plus de 100 succursales dans la Province de Quebec, (Photo Marce> ARESKOTE s'applique à l'intérieur comme à l'ex tériew sur Qyprec, plâtre, goudron, eric.Ne dégage aucune odeur, seche en 20 minutes.BLANC MAT POUR COUCHE DE FOND cn 550 vu 1.65 on 65 EMAIL An ve PLL ITR TU BLANC MAT SPECIAL Peut gyproc, ten-test, ciment.SEMI 00 N LUISANT Le gallon 3.25 a were 1 ) N 3 pein modéré PEINTURE D'ALUMINIUM pour ex- 3 GALLON térieur, idéale pour bois et métal s 3 25 exposé aux intempéries, | fo Gal.6.50 Pinto 1,95 Don.75 POUR BATEAUX, CHALOUPES \u2014 Pent.co ant.acide.le galion 8.50 \u2014 La pinte 2.50 MESSAGE SPÉCIAL Peinture pour couche de fond sur bois ou métal.Prix réguher $4.15.En spécial cette ~ Femaing 52.00 fe gallon SHELLAC kianc ou Orange aecrart ve.Gallon 6.00 \u2014 te 1.65 Chopine £.00 \u2014 Demiard .65 HUILE DE LIN Le gallon 3.50 \u2014 1s pints 1.00 1.00 Commandez tout de suite la quantité est limitée REDUCTEUR por eciorcir pe = el tarp Len.ete Le gallon 1.50 \u2014 La pi 48 NETTOYEUR & cars 1.Ne*to-6 !nçe ts tr ur te me her, des - _8 en .50 EMAIL AA ULTRA BLANC f vost * à 4 ce e, fêéss'e a.hoes a) actors Gabon Pinte Demisrd 186 215 85 EXTERIEUR 100% Fes-sart a.scled tee lard hol N Oe cha ye © 1 de tempers te.Gallon Pinte Demiard SO 745 215 85 Ciment plastique = 21% $4.25.$1.75 \u201coer $1.95, $10.75 Ciment 3 foiture ~ PINCEAUX Ensemble \u201cEcamomic\u2019 soies moatees sur croutchaue ncn les 4 pour 33° pouces Ensemble de quelté supérieure, lengues 1sies noires de porc de chine, montées sur caoutchour tel les 4 pour 12° ROULEAU À PEINTURER AVEC VAISSEAU 1.98 .2.98 pouces livraison par foute la ville 2101, rue patent 3960 N.-Dame 0.8614, av.de l'Epée LA.6-2576 WI.7335 LA.6-2577 >, a Où il y a de la géne.Cette jeune Parisienne n\u2019a pas besoin de fauteuil Incliné pour se détendre au soleil.Eile utilise les statues qui ornent le Palais de Chaillot, à Paris.Et pourquoi se gêner?La tête de la statue sert de support à son veston.A Granby ans et plus, célibataires, afin rait illégal et refusé.Comme sug- GRANBY.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Une proposition assez gestion plus pratique, on a for-'l surprenante a été faite à la Ligue des propriétaires.Mais mulé le voeu d'instituer une taxe elle n\u2019a pas encore été approuvée.d'instruction pour tous les céli- On a suggéré qua linstar du®\u2014 \u2014\u2014 bataires afin de dégager les pro- gouvernement provincial, qui a directement sur les propriétaires, |prios.Cette taxe permettrait à institué son propre impôt sur OD à suggéré un partage de ce la commission scolaire de distri- le revenu personnel, malgré le fardeau.En plus de ces dépen-|buer des bourses d'études car les lourd fardeau fédéral.la ville S8, la dette de la commission se\u2018 propriétaires admettent qu'avec impose elle aussi son impôt per-|chiffre à près de deux millions le coût élevé de la vie, les pa- sonnel pour obtenir des revenus de dollars.rents n vent mer tes supplémentaires.On a done suggéré d'abord de \"°\" @ peuvent assui Comme toutes les dépenses de prélever un impôt direct sur les frais d'éducation supérieure de la commission scolaire retombent salaires des jeunes gens de 20 leurs enfants.I iid ROTISSOIRE HOLLANDAISE BATTERIE COMPLETE, 16 MORCEAUX comme Tel qu'illustré REVERSIBLE TERMES FACILES AUSSH BAS QUE $1.50 PAR SEMAINE Pas de démonstration Demandez D voir dans votre foyer cette merveilleuse batterie sons obligation de votre part.Téléphonez : UNiversity vio 7 2) ri p POELON 8° = nm = Health Master\" Stainless Steel I Boite Postale 11, Montréal.SVP, m'envoyer pour voir la batterie complète \u201cHealth Master\u201d, SU fe seule autis/ait, fe paierad 36.00 per Mois, sinon fe la retournerai à vos frais.ADRESSE |_nurremcssesncemenennmemnnnn VILLE CASSEROUE ET CASSEROUE 2 PINTES BAIN-MARIE 3 PINTES qu'ils coopèrent eux aussi à l'édu- ; ! cation de la jeunesse.Les objec-, Et maintenant un impot municipal! |: ms siti ares se 1 © Haute qualité © Monture délicate © Précision absolue LES LUNETTES AUDITIVES NOUVELLES ! REVOLUTIONNAIRES | dont la monture ne diffère en rien de celle d'une paire de lunettes ordinaires.Verres neutres ou adaptés à votre vue.La cachette est dans la monture même, invisible, très Garantie de deux ans © Autres modèles aw choix © Grandes facilités de paiement Pour démonstration, i 3451, RUE ST-DENIS \u2014 MONTREAL Jour: Je suis intéressé à CGà mon Nom .Adresse la preuve que Si vous so @ Belle apparence uffrez de SURDITE Vous pouvez dorénavant porter un appareil auditif sans que rien paraisse grâce à \u201cGEM 45\u201d légère et très efficace.ion aucune, à votre domicile 4861 AUOS &@ \u201cIVNUQOS ILLAd ZI une démonstration.P.J.domicile 0 & votre bureau { { 1 | AV.85302 \u2014 Soir: RA.7-5520 | { 1 | 1 1 A gauche : par- reg denudées ds chereur, type d'alopecta areate.A droite: les cheveux ont repoussé.Client : M.James Powel! LES CHEVEUX REPOUSSENT! M.JAMES POWELL avait été avisé que l'état avancé \u201cd'alopecis areata\u201d dont M était atteint, le rendrait rapidement chauve.I consulte ators un spécialiste Thomas qui l'eccepte au traitement.Malgré que dans certains cas semblables la croissance des cheveux pourrait être spontanée, dans son cas le pousse des cheveux coïncidait avec ie traitement Thomas | Par ailleurs, durant les 35 dernières années tous les cas de ce genre acceptés par la clinique Thomas, ont eu le même succès.Nous trouvons que la constante répétition de cette \u201ccoïncidence\u201d est très flatteuse, LA CLINIQUE THOMAS vous sidera à vous débarrasser des pellicules, et com trôlere la chute anormale de vos cheveux, dont elle rétablira la croissance normals.En effet, seulement à le clinique Thomas vous êtes assuré d\u2019un traitement perfectionné traité à date plus d'un demi-million de cas \"d'alop de suite pour un examen gratuit de votre cuir chevelu.durent de longues années de auccès.Nous avons \u201c\u201c, Venez done 8 verrez par vous même ce que le traitement de confiance Thomas peut faire pour vous.Venez sans rendez-vous, DAMES ET MESSIEURS ACCEPTES AUX TRAITEMENTS | STATIONNEMENT GRATUITY MIE EXPERTS CAP LAICLINIQUE.CAPILLAIRE.THOMAS Suite 637 \u2014 Edifice Corré Dominion 1010 ouest, rue Ste-Catherine Montréal \u2014 Téléphone: UN.6-3041 MORAIRES: 11 houres om à 026 pm Samedis: TO heure om à 400 pm LE PETIT JOURNAL, 23 JUIN 1957 (Photo Marco) Remede contre la chaleur A Montréal, comme dans toute la province, la chaleur a été accablante ces derniers temps, Les Montréalais en grand nombre ont fui les pavés brôlants de la ville pour chercher un peu de fraîcheur sur les bords des lacs et des rivières.fronie du sort, Montréal, une ile, est entourée d'eau et il est Impossible de se baigner, parce que toutes ces vastes étendues d'eau, à nos portes, sont polluées.Les enfants ont quand même plus de chance que les adultes, comme en fait foi cette photo! ; |: Les prévisions de Werner Hirsig Le parti conservateur renforcira sa position Pour le chroniqueur astrologique, le mois de juin contenait une menace précise À l'endroit des gouvernements ayant donné jusqu'alors d'extraordinaires preuves de longévité.Elle risquerait de leur donner le coup de grâce.Tel est le pronostic que nous formulions dans \u201cLe Petit Journal\u201d du 9 Juin, soit deux jours avant les élections fédérales canadiennes\u201d.Les partis .d'opposi- tiôn \u2014 précisions-nous \u2014 relèveront la tête et feront la vie dure aux pouvoirs existants.\u201d Le trigone Saturne Uranus qui nous suggéra ces prévisions nous faisait dire également que les partis de droite bénéficieront d'un regain de vigueur, prélude probable à une orientation gé- M.JOHN DIEFENBAKER et ses conservateurs devraient te renforcir d'ici peu, s\u2019il faut en croire les astres.nérale de la politique vers la droite.\u201cQuelle que soit l'issue duo serutin des élections fédérales \u2014 écrivions-nous en parlant du Canada \u2014 11 semble très probable que l\u2019on s\u2019achemine, à Ottawa, vers des réformes successives, des remaniements iImpor- tants et progreasifs su sein des organismes politiques et adminis- tratits, d'ict l'automne.\u201d On a vu comment les événe- ments sont venus confirmer ces anticlpations.Pourtant, si, à l\u2019encontre des Gallup, cette poussée de l'oppo- sitlon conservatrice ne falsait aucun doute dans notre esprit, si la perspective de remaniements importants A Ottawa nous était elairement apparue, une Inconnue subsistait encore: quelle ampleur revétirait la montée conservatrice?A cet égard, l'absence de données précises \u2014 telle que l'heure de naissance des principaux candidats en lice \u2014 s'opposait à toute autre appréciation que celle de prédire le gain de quelques sièges aux conservateurs, ainsi que nous l'avons fait.Position renforcie; forte opposition Maintenant que les observateurs politiques se livrent au jeu de prédictions, il est Intéressant de chercher à connaître lesquelles des hypothèses généralement avancées se verront confirmées par les événements.Du point de vue de l'astrolo- gle, le proche avenir est dominé par une accentuation progressive, par vagues successives en quelque sorte, de la politique de droite; le trigone Saturne/Uranus qui nous suggère cette tendance en se formant le 8 aout, puls une fois encore le 21 octobre prochains, donnera ses pleins effets tout au cours de l'été et de l'automne.SI les conservateurs ont pu réaliser une telle montée alors que cette configuration n\u2019opérait encore que très falblement, en uin, 11 est permis de présumer, l'encontre des apparences, que leur position sera renforcée cet automne, alors que le trigone Saturne-Uranus donnera son plein effet.Toute une série de configurations, jalonnant le cours de la période allant jusqu'en octobre \u2014 mais surtout durant les deux dernières dizaines de septembre = devrait permettre su part! au pouvoir de montrer le meilleur de son habileté manoeuvrière, et il en aura besoin pour compenser l'handicap d'une majorité précaire, ainsi que pour affronter les tumultes d\u2019une opposition puissante qui deviendra redouta- le à partir de la fin d'octobre.| aw pane .CRAs ein RED CAP L\u2019ami vérifie le filtrage triple Le \u201cfiltrage triple\u201d signifie que chaque bouteille de Red Cap est pétillante, légère et pure.Essayez une bonne Red Cap aujourd\u2019hui! LES MEILLEURES BIÈRES AU MONDE SONT BRASSÉES CHEZ NY AL | a lous mes compatrioles auxquels j'associe mes voeux, en ce jour de nofre amies, l'actrice JEANNE CARMEN, de Hollywood.Et c'est Lien vrai, car elle vient d'être cambriolée et toute sa garde-robe à grande Fête nationale, pour un Canada français disparu.Quant 3 son caniche, il n'a même pas ouvert un oeil .lorsque le cambrioleur est entré dans l'appartement.toujours plus grand.Les voleurs ont tout pris.\u201cJe n'ai plus rien du tout à me mettre.\u201d décisre, à une de ses Cette police UNIQUE protège à la fois vous, votre femme et vos rie HONNEUR à tous ceux ef Pd [1 Ce Be EE 4 x qui jadis ont si glorieusement lutté pour conserver \u20ac 18 \u2018a\u2019 2 i la liberté de nos droits, de notre foi el de notre langue.j a & * oy Une nouvelle police que donne une plus grande > à tous mes clien ts protection familiale sans augmentation de prix ! Vous troutez-vous dans le même situstion que ce père de famitle Chacun deux, quoiqu'en y trouvant légitimement profit, à participé, par son encouragement au progrès trprque ?Peut-être avez-vous deux enlants et en aurer-vous d'autrrs encore.Bien sagement, vous avez quelque assuranve sie vitre vie, mais vous sentez qu'il vous faut tune plus grande protection, non seulement sur votre propre vie, mais aussi sur elle de votre lemme et de vos enfants, éclatant d'une maison canadienne-francaise .Un .Vatre représentant de la Confederation Life détient la solution, grâve à natre nouvelle Police de Famille, qui vous assure, vous, votre fenune et chacun de vos enfants, Elle comprendra égale- autre exemple des innombrables possibilités de de- ment vos futurs enfants, sans aucune majoration de la prime.; : ; laic ov qu'accorde ne police typique de 87,000: veloppement économique de notre nation.® [ne assurance permanente de $5,000 sur votre vie.Vous n'en payez les primes que jusqu\u2019d 03 ans, ® Des prestations ra cas d'invalidité totsle, de mort accidentelle ou de mutilation.® Une assurance eur la vie de votre femme jusqu'à ce que vous atteiguier 65 ans.® Une assurance de $1,000 sur la vie de chaque enfant (jusqu'à concurrence de $5,000 en tout) jusqu'à 21 ans, où, au plus tard, jusqu'à votre 65ème année, Chaque enfant peut faire convertir son assurance en uae police de $5,000, quel que suit son état de santé au moment de la conversion.LUTTONS TOUJOURS.Roland Faucher PROTEGEZ CEUX QUI VOUS SONT CHERS.CONSULTEZ Confederation Life \u201c== Powr plus de détails, envoyez nous le bulletin ci dessovs aujourd h-mime -= r {Confederation Lite Association ! 132 ouest.rue St-Jacques, Montréal | | | | FAMILLE protege toute ms famille.| | | fe désire d'autres renseignements aur la Façon dont le POLICE DE | | NOM | | { | p===- 2 ! Lu ä g a ?LN) 4 2S6I NLAC \u20ac VIVNMAOL 113d 37 OURNAL.23 JUIN 1957 = |] TI a & ea qd TORONTO.\u2014 (B.UP.Les directeurs de funérailles répondent à leurs accusateurs ay \u2014 ) \u2014 Les enterrements ne\u2019 donnent-ils pas lieu à des dépenses excessives?Ne sont- ils pas inutilement élaborés?C'est un reproche qu'on entend souvent exprimer.Aussi deux directeurs de funérailles de l'Ontario ont-ils entrepris de dégager leur pro- i fession de toute responsabilité indue dans ce débordement de frais funéraires.+ Ces deux dignes défenseurs: sont MM.Paul Keenan, secré-! taire-gérant de l'Qntario Em-' -balmers and Funeral Directors Act, et C.C.Harper.vice-président du conwil d'administration de cet organisme et lui-même un \u2018entrepreneur de pompes funèbres\u201d en exercice à Waterford, Ontario.Dures critiques | ls ont tenu à répondre aux critiques formulées par certains, chefs religieux de la province voisine et par les dirigeants de la Toronto Memorial Society ré-| cemment mise sur pied dans la jiMe-Reine et qui se voue à \u201cproner Ja simplicité d'allures et.la modération des dépenses dans les obsèques privées\u201d.Une association du même genre existe aussi à Montréal.H y a 18 mois.le rév.Donald R.Stout.pasteur du temple unitaire South Peel dans la capitale ontarienne, déclarait et a sa suite la dite société: que \u201cles funérailles tendent souvent à prendre l'air d'un spectacle hollywoodien\u201d et que \u201cdirecteurs de funérailles et fleuristes semblent des partenaires dans l'exploitation du (répas des gens\u201d.Mme Eric Adams.du bureau des syndics de la TMS, explique que le but principal de cetie association est d'enseigner à ses membres comment \u2018assurer à leurs défunts des obsèques qui, tout en faisant honneur au mort, seront également utiles aux vivants\u201d.Elle leur conseillera par exemple de consacrer les sommes qu'ils auraient dépensées pour des achats de couronnes mortuaires à des dons charitables, la création de bourses d'élude ou des octrois d'encouragement aux recherches médicales, A son avis, des funéraliles au coût total d'environ $600 feraient amplement l'affaire de la plupart des familles de médiocre aisance qui débourseront couramment jusquà $1300 pour l'enterrement de leurs défunts.Abus corrigés Ce à quoi M.Keenan répond que l'Ontario Embalmers and \u2014 - a ag .Mme Bing?Le célébre Bing Crosby est-il amouteux?C'est la question que ze posent les habitants de Hollywood après avoir vu le chanteur frés souvent en com- pannie de l'aguichante PAT SHEEHAN, lors de sa deruiè- Te visite dans la capitale américaine du cinéma.@ \u2014_\u2014 tr Funeral Directors Act a précisément été créé dans le but de prévenir des déboursés funéraires excessifs.Sept des 10 provinces canadiennes \u2018dont Je Québec) comptent des organismes semblables.\u201cNous possédons, rappelle M.Keenan, le pouvoir de retirer leur permis aux directeurs de funérailles contre qui est faite | preuve qu'ils ont abusé du ch grin de la famille pour majorer! indûment leur comple de dépenses.et nous avons déjà utilisé ce pouvoir contre quelques-uns d'entre eux! M.Keenan assure que la plupart des \u2018\u2019morticoles\u201d sont d'ailleurs préts à aider leurs clients à réduire autant que possible les frais funéraires.1! signale qu\u2019une coopérative existant dans Ja paroisse catholique de langue allemande St-Patrick, de Toronto, a passé contrat avec un directeur local de funérailles pour des obsèques au prix maximum $350 pour ses membres.Elle réunit celte somme par souscription de 50 cents auprès de ses mille | membres à chaque décès de l'un d'entre eux.M.Keenan estime qu'il en coûte en moyenne $200 a la campagne et $300 a la ville, sans parler du prix du cercueil que le directeur de funér réalise un seul sou de profit.Et M.Harper d'ajouter que ses pareils doivent souvent consentir des enterrements à perte, \u201cque nous ne pouvons pas refuser si nous voulons éviter Je reproche : de mesquinerie\u201d.Le ministère des Anciens combattants n\u2019alloue par exemple que $175 en tout pour les obsèques d'un vétéran pensionné et la ville de Toronto $185 pour l'inhumation de ses Les suvents en aluminium KOOL- VENT sont fabriqués ici même selon les procédés les plus modernes ot avec l'outillage le plus porfec- tionné.C\u2019est pourquoi nous peu- vons vous garantir les plus bas prix.leur en demandant une ESTIMATION GRATUITE chex KOOLVENT avant d'acheter.Assurez-vous qualité et va- nécessiteux.y compris le coût du terrain au cimetière.Un outre ton.\u201cHeureusement, explique-t-il, nous nous rattrapons en partie avec les enterrements dans la classe aisée.En effet.beaucoup de ces gens qui se plaignent des excès de frais funéraires adoptent une autre chanson quand il s'agit de leurs propres défunts.Leur prodigalité alors est au fond un moyen d\u2019épaler le voisin \u2018Le nouvel appareil acoustique be mike Aas ch a OY } ZENITH à l'oreille, vous offre plus pour *125 que d'autres valant Plus de puissance utilisable ! Plus de commodités caractéristiques ! Portée du son plus grande ! Gorantie de remboursement dans les 10 jours! | en moyenne *256 Prix beaucoup plus bos, cependant ! Les ingénieurs de Zenith ont comparé le Zenith DIPLOMAT à B appareils acoustiques rivaux, portés à l'oreille, en vente sur le marché.Leurs essais ont prouvé que l'appa- mis à l'épreuve, seul le DIPLOMAT vous vffre toul ce qui suit: Commutateur.nm- plification à portée des doigts 4 (ransistrons, choix de couleurs et d'écouteurs! | , term go | Teil DIPLOMAT, valant $125, Allez chez le marchand d'ap- & Cel de Jes arrétera eile ont offre beaucoup plus d'avan- pareils Zenith le plus proche grand\u201d a * A tages qu'aucune des autres 8 figurant dans l'annuaire télé- - y A , marques, coûlant en moyenne phonique : voyez les apparetls nu Harper et Keenan déplo- 56.te qualité Zenith.essayez-les Tanti a ole a ire e de Le DIPLOMAT s'est montré et vous saurez pourquoi ils fone er ni e role du \u20ac Fee si supérieur en 3 points: 1.sont les plus en demande au | funérai es sitôt a on n'a plus! \u201cPortée d'amplifiestion\" du monde.Ou bien écrivez à eso n de EM een Qu'on el son au maximum.2.Plus Zenith, Dept.JBFE, 1165 Tepee e.dit M.1 eenan.Vincen- | grande \"limite d'amplifica- cumseh Road E.Windsor, le du vapeur d'excursion * oro- | tion\u201d.3.Commodités caracté- Ontario.Agissez dès mainte- nie qui a fait 119 victimes.on a! ristiques* Parmi les modèles nant alors recouru à nous pour redon- ; , mn mécemaues cu elect.ve 0 ner apparence humaine à ces res- Les opperers Zensh vont pa Peur pu Car Le CE EE EE Tes et remettre de l\u2019ordre dans ce \u2014_ gachis: et c'était un beau gâchis, .\u2018en effet, si je puis dire.Mais Vendeurs autorisés ZENITH \u201con s'est bien gardé d inviter aucun d'entre nous au banquet or- (\u2014 Eanisé plus tard en l'honneur des i o divers organismes qui ont ap- Les appareils acoustiques porté leur aide lors de ce désas- .re ENITH tA Vendeurs autorisés ZENITH sont cn vente .d .Studio \u20147EN/TH SUR RENDEZ-VOUS (© upuis#.ee LESAGE & LAMOTHE 865 est, Ste-Catherine APPAREILS AUDITIFS ET SERVICE COMPLET 3425, rue St-Denis PL.3151 Satisfaction ov remboursement RAYON DE L'OPTIQUE Conditions faciles HA.5555 AU 2e ETAGE de paiement disponibles - E.ve teas FN VENIE A 14 West End Hearing Aid Center Hearing 4 PHARMACIE LOCAS Pharm.H.-P.FABIEN 1600 des Cascades ; i 5726 ouest, Sherbrooke ST-HYACINTHE 3681 Wellington (Verdun) MONTREAL TE: PR eds) TR.1148 \u2018 LES PLUS GRANDS SPECIALISTES D'AUVENTS vous offrent GRAS POUR LA DERNIÈRE SEMAINE FAUTEUIL en ALUMINIUM avec fout achat d'un auvent en service de 8 o.m.à 11 p.m.| pour porche, balcon ou entrée ! Estimations gratuites \u2014 Les plus bas prix Facilités de paiement | TELEPHONEZ | RA.2-4614 pronneme KOOLVENT NOM .ADRESSE .reese ssse- 7165 Des Erables, Montréal VILLE Postez ce conpon P.J\u2014234-57 AU MONDE Vendu régulièrement $11-\u2014 YY Tr rT 4 th Crise de croissance Sans doute jalouse de l'Empire State Building de New-York, is Tour Eiffel de Paris est en pleine crise de croissance, Les Parisiens ont décidé d'installer sur leur fameuse tour une nouvelle antenne de télévision dont l'installation complète rehaussera la tour d\u2019une trentaine de pieds.cn GLACE le rafraichissement idéal un \u201cFlotteur\u201d au 7-UP! \u201cLa Langue, gordienne de la Foi tel était le mot d'ordre, au temps encore proche mais presque oublié déjà, des luttes scolaires.Si nous avons garde la Religion de nos ancêtres, en dépit du triomphe militaire et de l'hégemonie de ses adversaires les plus tenoces, comment oublier d'en rendre hommage au farouche entétement qui nous a fait maintenir vivace la seule royauté.hors la Foi, qui ne put vraiment régner dans nos coeurs : celle de Sa Mojesté la Langue française.Or, voilà que nos frères anglophones veulent bien la reconnaître, aujourd'hui, comme un élément indispensable du coractère particulier de la nation qu'ils sont à bâtir avec nous.Si bien qu'Elle royonne maintenant d\u2019un océan à l'autre et qu\u2018Elle est amoureusement épelée et chantée par des écoliers de notre song, depuis Halifax jusqu'à Vancouver.Alors, comment ne pas exalter les sacrifices que nos devanciers se sont imposés jour après jour, d'une génération à l'autre, en acceptant volontiers jusqu'à la misère noire, dans leur splendide obstination à perpétuer l'héritage culturel et religieux qu'ils croyaient être le plus eleve ?Si cher, en effet, qu'ait pu coûter cette fidélité, à nous que Toynbes juge seuls capables, en Amérique, de survivre aux grands bouleversements déjà prévisibles, ce qu'elle nous vaut parait aujourd'hui incomparable.Nos ancêtres avaient perdu la guerre; ils nous gognèrent la paix.Non seulement ils nous ont assuré, chez nous ou Québec, l'autonomie dupuisz- i Py = cHAR Nyt E i} A, y HOMMAGE À SA Maieste \u2018RFR fel LA LANGUE FRANS AISÉ ; ri Msn Pe ES a politique, culturelle et religieuse qu'ils estimaient seule digne de leur descendance, mais encore, ils nous abtinrant dans toute l'étendue du pays, pleine égalité de droits et de libertés.Comment donc tout cela se fut-il accompli, sans notre \u2018\u2019doux parler\u2018 ?Durant deux siècles de misères et de luttes, n'est-ce pas lui, avec toute l'intelligence des hommes et des choses, la forte at sereine joie de vivre, le sens des valeurs at des réalités spirituelles, voire le goût du sublime qu'it porte en lui-même et dont il imprégnait leurs prières et leurs chansons, qui sut maintenir l'unite saivatrice chez ces individualistes tétus, à la fois réalistes et mystiques, qui ne voulaient point cesser d'être en amour avec leur destin ?\"texte de la Societe Saint Jean Baprute de Mono ead) Fermé lundi, 24 juin \u2014 St-Jean Baptiste IS 1561 NLAK 82 \"IVYNMNOf lildd ZT oO.= ma S - LE PETIT JOURNAL, 28 JUIN 1957 LE PETIT HOURNAL fondé ca 1926 \u2014 Publié ot imprimé à con oiège social 3460, svonue ROYALMOUNT, Montréal ® \u2014 Ri.7-2501* ABONNEMENTS : ton 6 mois 3 mois 1 mois Prin aw Canade $85.06 $2.30 $1.28 80e Montréal $6.00 $3.00 $1.50 50e Evom-Unis et 6m 7.00 $3.5¢ $1.78 604 le Pefit Journal ne prend pas la responsabilité des sextes où autre niatériel de rédaction qu'on lui envois «t ne s'engaye pas à foujours les retourner.Autorisé comme anvoi portel de la Je classe, ministère des Postes, Ottawe \u2014ee4é-rétet 100 0440000400 MONTRÉAL, 23 JUIN 1957 La Soint-Jean-Baptiste, fête de TOUS les Canadiens français Les échos de lo tête nationale des Conadiens françois se répercuteront dons tous les coins du Québec ainsi qu'à divers points de l'Amérique du Nord où les nôtres se souviennent encore.L'initiative des manifesiations revient sans conieste au travail et à l'esprit d'or- panisation de la Société Soint-Jean-Boptiste.Et même si, plus tard, rertoins aspects de notre nationalisme changeoient de coractère, cette Société que fonda Duvernay saura certainement évoluer de foçon à encadrer les tendances nouvelles, qui d'ailleurs se révèlent de plus en plus chez nos concitoyens.Cor, de fait, le nationalisme canodien-fronçais se diversifie davantage chaque année.Opinion d'un Un professeur de sciences politiques, M.Michael .oe Oliver, du United College de Winnipeg, porlant universitaire devant les membres de lo Canadian Political Science Association, réunis à l'Université d'Ottawa, à souligné que chez les Conadiens françois, il existe \u201cplus qu'une conception générale.et leur nationalisme trouve à s'exprimer suivant plusieurs tendonces.l'idéologie \u201cofficielle\u201d du Québec \u2014 le nationalisme \u2014 \u20ac évolué graduellement, au point que nous abondonnerions tout réalisme à le considérer comme une seule école de pensée monolithique, comme un seul courant d'opinion.\u201cLe conservoiisme onglo-conadien, implanté dans les milieux urbains et industriels plutôt que dans les régions agricoles et rurales, diffère radicolement de celui qu'on trouve ou Québec.les idées socio-libéroles du Québec ont été empruntées à la France catho- tique; celles de lo CCF viensent d'Angleterre.\u201d Sur ce, M.Oliver explique qu\u2019il faudrait au Canada un nou- veou parti dont le progromme serait susceptible de rallier les Canadiens de longue fronçoise et de langue anglaise.Ni les conservateurs, ni les libéraux ne répondent à ce besoin, dit-il; la formation d'un tel parti, \u201cpouvant répondre oux problèmes d'un Etat fédéral et biculturel, ne sourait venir que de la gauche\u201d.Nous avons Les opinions de M.Oliver, à propos de ses théo- ., ries politiques, ne nous intéressent pos pour le évolué moment.Ce qui nous intéresse, c'est que cet\u2018 homme du Maniteba oit noté avec tellement de précision ce qui nous crève les yeux dons le Québec: à savoir, que les tendances svivont lesquelles le nationalisme conadien-français tente de s'exprimer ont extroordinoirement évolué.Depuis des onnées, un grand nombre de patriotes conadiens- françois ne se soucient pos d'adhérer à nos sociétés patriotiques, porce que les idées socio-libérales, ainsi que s'exprime M.Oliver, empruntées @ la Fronce cotholique (et nous ajouterons royaliste) les intéressent de moins en moins.Nous connaissons une foule de Conadiens françois qui, molgré le grand amour qu'ils éprouvent pour leur province, pour leur langue et la culture qui vient de France, houssent les époules devant le spectacle d'un régionclisme désuet et du culte presque exclusif que Fon rend aux traditions agricoles et ruroles.lls ne croient plus que les chonsons à répondre, les danses carrées, le pâté de porc ou la soupe oux pois, les bannières des Lacordoire, les porodes de gardes poroissiales aux uniformes de maréchoux de foire soient nos uniques raisons de vivre et de mourir.Le Québec sort de sa congue.Il devient urbain et industriel.Ceux qui opprouvent cette émoncipation n'en sont pos moins, la : plupart du temps, d'ordents nationalistes à leur manière; et leur nombre s\u2018occroit tous les jours.Cette année, les chars allégoriques du défilé de la Saint-Jean- Boptiste ont été consacrés à la gloire de la langue française.Voilà un thème qui, ou moins, devrait rollier tous les Canadiens francais, quelles que soient les couleurs de leurs tendonces politiques, de leurs convictions religieuses (ou de leur obsence) et de leurs théories sociales.Brisons ce vieux corset de fer qui ceinture notre métropole Ne pourrait-on pos, sons tarder, prendre des mesures pour nous libérer, ou moins, de ce corset rigide dons lequel les chemins de fer tiennent Montréal prisonnier ?Nos deux gronds réseaux ferroviaires ont installé leurs voies et leurs cours de triage bien evant que notre métropole oit commencé sa prodigieuse croissance.[1 n'est done pas question de les blômer.Mois, le foit demeure que des centaines de wagons de marchandises que l\u2019on découple sons se presser, tandis que les autos, les trams et les autobus restent immobilisés durant une demi-heure, quand ce n'est pos davantage, constitue un non-sens; et que des locomotives franchissont des possages à niveou ou milieu d'une ville d'un million et demi d'habitants, demeurent un danger permonent et une autre cause d'embouteillages sans fin, Que les autorités consiruisent ou moins des vioducs, des voies élevées ou outres passages portout où le rail barre la route à des milliers de voitures.Celo coûtero des millions ?Certes : mais ils seront vite remboursés dès que la circulation motorisée aura été Quérie Etudiants \u2018\u2019enragés\u201d\u2019 \u201cPour l'amour du viel, messieurs les étudiants, ne faites pas tant ros \u201cfrais\u201d parce que voire père a eu les mioyens de vous faire instruire.Je croyais qu'on vous apprenait à respecter une jeune fille.Téchez donc de la laisser tranquille quand ça fait 7 fois qu'elle tous refuse, au lieu de l'abimer d\u2019insultes! De méme, quand elle veut rentrer chez elle, allez la reconduire plutôt que de vous faire tourmenter pendant une heure ! ; \u201cN'allez pas croire que la ferre vous appartient avec le \u201cchar\u201d de rotre pére ou parce que vous poure: demander de Fargent à \u201cn'man\u201d pour aller \u201cfaire de la brouc\u201d devant les petites filles de la campagne qui sont encore mieux élerées que vous ! Vous salissez ainsi le nom de ros compagnons qui ve se préoccupent pas tant de leur succês auprés des filles.\u201cRestez chez vous st vous n'êtes pas capables de rous conduire comme des garcons sages et qui prennent leur temps, non coninie des enragés ! Si le chapeau rous ra, coiffez-le et ne faites pas d'enquête pour trou- rer le nam de celle qui rous dit ce qu'elle pense de ceux qui ridiculisent les personnes sans instruction ! C'est peut-être à canse de ces personnes que ous en are:, vous, de l'instruction.* Fontaine qui ne reutf pas siguer.\u2014 Trop d'importonce \u201cOu a mille fois raison de trourer stupide tout ce brouhaha chaque fois que la police fait son devoir afin de gagner son salaire.On donne trop d'importance à la police.On en a la preuve à Montreal où le maire Drapean se fait bafoucr par le grand militaire qui a fait la dernière guerre à Lachine, \u2018Big Chief\" Langlois.Un employé qui corcie son patron au diable, c'est à n'y tien comprendre ! \u201cDans le Quebec, la police fait la justice à la place des juges.N'importe quel inbécile en uniforme peut rous \u201clover\u201d.Ou en a la preure sur les routes chaque été et mére te reste de l'annee\u201d.René Beaulie \u201ca, Moutréal, \u2014\" Défi aux créditistes \u201cJe mets au deJi Ame Gil- herte Côte Mercier de répondre a ce qui suil.Selon votre sys tème de Credit social, madare vous devoux recevoir un divi dende.Mais où prendre: rous l'argent pour cela\u201d sur ques baserrzrous la valeur de tn monnaie ?\u201cSur la production ?Fmagu nous qu'il ex est ainsi.Alors les trois quarts des cultivatenrs, royaut leurs poches pleines de pouvoir d'achat, voudront faire moins de travail.Avec moins de trarail, moins de production, donc inflation et on ne sera pas plus arancé qu'aupararant ! Es pliquez nous ça autrement.\u201c Royer.Québec, Souvenirs du passé \u201cJe félicite votre journal d'avoir publié ces lettres inte ressantes d'er-religienr.Jen suis un moiméême.Quand vu Puire en comnnmauté, le*recru teur vous promet mer ef mon de: et, quand on quitte la com nate, il vous sonhaite tou tes sortes de malheurs.\u201cCeci est injuste car les \u201can riens Fréres\u201d out à souffrir toute leur vie de la mauvaise formation reque en comminnan té.Et.par exemple, l'individua lisme Jorcené qui y Tègne en maître el qui pousse à dénigrer les coufréres pour pouvoir pas apr par-dessus.\u201cJai vécu 19 aux en commu nanté, et \u2018@ mon depart, on ne n'a pas downé wn sou Un autre ça Frère, Montréal.\u2014 Un héros lui oussi \u201cOu ne conçoit pas, M.Ray: de se ruineuse porolysie.mond Riendeau, de Montreal, i qu'un policier prendrait plaisir à abaître n'importe qui saus raison.Mais tout individu surpris en flagrant délit de crime est reyardé en principe comme tu ennemi de la société; et, le sachant et se voyant pris, il est suuvent prêt à tout.\u201cH ne faut pas oublier non plus que les adolescents d'au- Jourd\u2019hui sont souvent \u201cbdtis™\u201d comme des adultes et que, daus l'obscurité, ils pement facilement presenter la silhouette d'un homme fait.\u201cJe reconnais que perdre une jambe à la guerre est une grande épreuve, M.Riendeau;, mais, s.r.p., ne deprécic: pas un poli.vier qui a fait son devoir.Policier comme soldat, si tous dewr se conduisent en héros, ils doi.rent être reconnus conume tels.\u201d Jean-Jacques Bienvent, Quebec.\u2014\" Mge Feltin parle \u201cEcho a elé fait en cette rubrique à ce qu'il est convenu d'appeler \u201cles atrocités françaises en Algerie\u201d.Je me permets d'ajouter à ce dossier un document d'un incontestable in- terêt : une déclaration du cardinal Feltin, archevéque de Paris et Ordinaire aux arniées, faite le 10 mai dernier.La voici : \u201cOn parle beaucoup de tor- fures et il y en a certainement eu.Mais, s'il faut adinet- tre leur existence, il faut aus- «i reconnaître qu'on a exagéré leur nombre et Jeur portée.Le vommandement n'a , jamais approuvé ces exactions et a pris des sanctions contre les coupables.Mais, si on a souvent mis l'accent sur ces fautes, on n'a presque jamais parlé de ces sanctions.\u201cNotre armée multiplie ses efforts, entre temps.Par cen- laines, des soldats se font instituteurs et nos médecins se dévouent à toute la population, musulmane ou européenne.On ne parle pas assez de ce travail de bienfaisance.Je ne defends aucune politique en disant cela.Je le dis non seulement en tant qu'Ordinaire aux armées mais de par mon rôle d'évêque français qui tient À ce que Justice soit rendue\u201d.\u201cJe ne peur que souhaiter que ces mots d'une personnaliie Pourquoi pleures-tu comme ca?aussi éminente mettent le poiut final à un débat qui.de toute façon, ne peut aboutir à rien\u201d, N.Nagy.Larval des-Rapides, ll N'achetez pos de lait ! \u201cMes 4 enfants buraient au- trejois de 35 à 40 piutes de lait par semaine.Sur l'avis du ome- decin, je leur ai Tetranché le lait complétement et ils ve s'en portent pas plus mal, Au contraire.ils mangent plus.Tout ceci pour dire aux mères de Ja- mille qu\u2019elles peuveut ne pas donner de lait aux enfants qui fous 3 repas par jour.Je ne parle pas des bebes mms des enfants de 4 ans et plus \u201cSi toutes les mevagéres di minuaient leurs achats de lait, cela coutribuerait à en faire baisser le prix, qui est de 22 cents la pinte maintenant et qui sera bientôt à 23 ceuts, Je vous assure que je d'ai pas aui quer esprit d'économie puisque ies enfants mangent i la place plus de riande et de leytanes.\u201cMenagères, w'achete: plus de lait! Cela en fera baisser le coût et celles qui seront obligées d'en acheter quand même le paieront moins cher.Tout le rionde sera ainsi satisfait.exception faite de ceur qui abusent de nous en augmentaut le pris du lait à tout propos\u201d.\u201cPlus de lait\u201d, Montreal - Est-il à l'index ?\u201cPourquet, quand un iba aussi interessant pour les eu fants que pour les adultes \u2018je parle de documentaires trs corrects est preseute au public, les jeurez ne sont Hs pas adwus dans les cinemas?Derniere- ment à eté presente le fil \u201cLe monde du sileuce\u201d.dout une critique elogicuse g dit dans les Journaux \u201cHonore par un Ose car, acheté par 7 paws retenn pur toutes les cinemathiques du maorde et les unirersites, test le document le plus bou rersaut de lUhastoire du cinema\u201d, Le cinéma qui, dans de nom brews pays, est un moyen de propagaude iustructive, acreut- il, ici.wis & Vindex en ce de- waive 7 Pourquoi 77 Ua amateur du cinema\u2019 «dueatif, Mautreal.\u2014J'ai perdu mes élections .J Il n'y aura plus de chicane.La ville va faire un encan pour hommes et.un autre pour femme (Par Jacques Day) Une cape de vison, une béquille, un agrandisseur de photos, une trompette, des outils de cambrioleurs, des sextants (?).voila quelques-uns des centaines d'articles disparates qui ont échoué au Bureau des objets perdus de la ville de Montréal au cours des derniers mois et qui n'ont pas été réclamés par leur propriétaire.Concordia annonce que tous ces articles trouvés de par la ville ou saisis par la police à la suite de vols seront vendus au cours de deux encans qui se tiendront dans quelques jours au Marché Maisonneuve.C\u2018est la division de la récupération du Service des achats et magasins de la Cité qui s'occupe de ces ventes à l'enchère.Le directeur de ce département, M.Emile Guertin, nous apprenait cette semaine qu'un changement avait été apporté dans la façon de vendre à l'encan les divers objets.: Deux encans L'écoulement d'environ 450 flem se fera en deux encans, au lieu d'un seul comme auparavant.L'un s'adressera spécialement aux femmes et l'autre aux hommes.Ainsi les dames, friandes de ce genre de magasinage, ne seront plus contraintes d'assister à la vente d\u2019un lot d'articles qui ne les intéressent pas avant de pouvoir enfin dénicher J'aubaine dont elles sont en quête.Cette nouvelle politique sera aussi appréciée des hommes.L'amas d'articles qu'on se propose de vendre i l'encan scra done divisé en deux catégories et offert au public en deux occasions.Le premier encan comprendra des objets susceptibles d'intéresser surtout les dames et se déroulera le 27 juin au marché Maisonneuve à compter de 10 heures le matin.Au mème endroit, une semaine plus tard, c'est-à-dire le 4 juillet, les mes- , sieurs pourront s'offrir à leur tour des articles de toutes sortes à has prix.Les encans de la ville comportent parfois de réelles aubalnes.Le moins que l'on puisse dire, en tout cas, c'est qu'on y trouve de tout.Pour vous, Mesdames.L'encanteur municipal, M.Jacques Lambert, adjugera le 27 juin prochain aux personnes les plus offrantes tout un lot d'articles qui ont été classés à l'intention des femmes.On y remarque 50 tricycles, des bicyclettes, une auto à pédales pour enfant, plusleurs voiturettes ct des carrosses.Pour vous, mesdames, on a aussi mis de cûté des con- driers, un tapis, une balayeuse électrique, des bibelots, une lampe de table, un tabouret, de la valssctie, du tissu pour habils et costumes, 80 paires de \u201cJeans\u201d, 15 manteaux de fourrure et une Visiteurs nombreux à la station de Lyster COATICOOK.(D NC} \u2014 La station piscicole du lac Lyster, près de Coaticook, attire beaucoup de touristes.En un seul dimanche, 2,000 visiteurs se sont rendus à la station.On peut y admirer de nombreux spécimen de poissons dans des aquariums intérieurs et extérieurs, Des étangs multiples & clel ouvert contiennent aussi plusieurs espèces de poissons que l'on trouve dans nos lacs, rivières et ruis seaux, On songe actuellement à agrandir le terrain de stationnement de la station pour admettre un plus grand nombre de vole tures.a © cape en vison japonais.Au domaine de la bijouterie on offrira 25 montres, des bagues, des briquets, des colliers, des boucles d'oreilles, des minaudières, etc, Pour vous, Messieurs.Quant à vous, messieurs, on a réservé à votre intention un tas d'articles hétéroclites propres à contenter mécaniclens, musiciens et même.uni-jambiste.À l'encan du 4 julllet, on vendra entre autres choses des pièces pour électricien, de la ferronnerie, des boyaux d'arrosage, des outils, des pièces d'autos (1,500 pointes de contact, un carburateur, un générateur, des leviers, 20 pneus, des roues complètes, 10 radios et des miroirs), deux appareils de télévision, une trompette, un tourne-disques, des sextants, un pointeur pour canon, un appareil distributeur de cigarettes, un agrandisseur de photos (Omega 3.5), 12 caméras, 4 rasoirs électriques, 50 valises et 30 parapluies.- Enfin, preuve certaine qu'on trouve de tout aux ventes à l'enchère de la ville de Montréal, des outils de cambrioleurs (des pinces-monseigneur et une torche à acétylène), ainsi qu'une béquille et une jambe artificielle seront vendus aux intéressés.durant toute A vendre.une Jambe artificielle ! Après la parade.Pendant que la parade passe, ayons une pensée d\u2018admiration et de reconnaissance envers les pionniers canadiens-français dont le travail et la persévérance furent à la source de notre développement et de notre prospérité.Après la parade, levons notre verre à la santé de notre race et engageons-nous, l'année, à encourager l'essor de prospérité des nôtres ! \u20acs S61 NIOL £2 TIVNUOOS Lildd TI a Les regratters de Montréal se défendent: \u201cNon, nous ne vivons pas du malheur des autres!\u201d \u2018 (Par Léo Nadeau) Une mère de famille qui Ë voutait vendre le linge de ses enfants pour les nour- & rir.un écolier qui vou- o lait vendre ses chats pour acheter des remèdes à sa mère malade.Deux 3 exemples seulement parmi % les clients de toute espèce qui peuvent se présenter dans le cours d\u2019une même année chez l\u2019un ou l'autre = des regrattiers de Montréal .mais des exemples combien émouvants, parfois ! La maman n'a pas eu À se départir du linge de ses enfants et l'écolier a pu conserver les chats qu'il aime tant parce qu'un homme, un inconnu pour eux et qui aurait pu demeurer indifférent à leur sort, a compris leur malheur et les a aidés à trouver un autre moyen d'y échapper.Cet homme \u2014 le même qui nous raconte ces deux petits faits et plusieurs autres encore \u2014 est M.Samuel Bloomstone, qui tient un établissement de bric-à-brac rue Craig.Et il nous a rapporté ces anecdotes pour montrer quelle erreur un conseiller municipal de la métropole a commise d'après lui en prenant der- niérement à partie les regrattiers montréalais.\u201cLes regrattiers, déclare ce conseiller, sont des gens qui vivent du sang des autres, Ils profitent du malheur des pauvres pour s'enrichir et c'est il y a longtemps déjà qu'on aurait dù les forcer à fermer boutique.\u201d La loi sur le prêt A quoi M.Bloomstone répond en commençant par rappeler comment la loi stipule que doit se dérouler toute transaction chez les commerçants ayant permis de faire le prét-sur-gages.Le client qui vient solliciter un prét sur la garantie d'un bien quelconque \u2018disons une caméra) doit d'abord prouver que l'objet en question lui appartient vraiment.Sa demande agréée, il reçoit, comme preuve du prêt et moyen de réclamer plus tard l'article laissé en garantie.un billet portant un numéro.Ce numéro et la description de l'article sont ensuite consignés dans un regls- tre que la police a droit de venir fnspecter en tout temps.S'il #'agit d\u2019un objet volé.la police peut le confisquer et c'est le regrattier qui en subira la perte, sous réserve de son droit \u2014 fort problématique en fait.\u2014 de réclamation auprès de l'emprunteur malhonnête.Le client-emprunteur a droit de se faire restituer l'article arantie n'importe quand dans \u2018intervalle d'un an, à condition de rembourser en même temps que la somme l'intérêt légalement dû sur celle-ci.Pour un prêt de moins de $100, le taux d'intérêt est de 3 p.c.par mois les six premiers mois et 2 pc.le mois par la suite.Sur une valeur supérieure à $100, ce taux s'abaisse à 2 p.c.par mois pour les six premiers mois et 1 pc.les mois suivants.Si le prêt n'a pas été remboursé dans le délai maximum d'un an et un jour, l'objet laissé en garantie peut être vendu aux enchères.\u201cMais cela se produit si peu souvent, nous explique M.Bloomstone, qu'il ne vaut pas la peine d'en parler: et, règle générale, l'objet en question n'a que peu de valeur.\u201d La vieille berceuse M.Bloomstone est regrattier depuis 1928.Son établissement renferme beaucoup d'articles non usagés mais bien plus encore d'objets ayant connu un long usage aux mains du pro- priétaire-emprunteur.Tout ce stock s'y entasse pêle-mêle, du plancher au plafond et de la porte d\u2019avant à celle d'arrière; mais notre homme ne semble pas trop malheureux de l'espace minime clients, et tenir ses comptes.e- - qu'il lui reste pour reccvoir les \u201cC'était la chaise préférée de Leon mari, qui venait de mourir, \u201cPour être un bon regrattier,|et la vieille avait beaucoup de nous dit-il, 11 faut surtout comprendre la situation des clients.Beaucoup de gens se présentent ici le désespoir au coeur et il est facile de voir que l'objet qu'ils offrent en garantie de leur emprunt a, sinon toujours une grande væieur marchande, du moins une valeur sentimen tale élevée à leurs yeux.\u201d Notre Interlocuteur se souvient en particulier d'uné grand\u2019 mère qui s'est présentée chez ques mols plus tard, peine à s'en séparer; mais il lui fallait de l'argent pour acheter un cadeau à une nièce qui sé mariait.\u201cJe lul al prété $30 sur sa berceuse.Mais, un mois plus tard, elle reparaissait déjà en ma boutique.Elle n\u2019avait que $12 mais il lui fallait ravoir sa chaise tout de suite.\u201cJ'en serais si contente!\u201d me dit-elle.Je la lui ai rendue aussitôt; et.quel- elle me lui 11 y a 2 ans pour lui vendre remettait le reste de sa dette.\u201d une vieille chaise berceuse (suite A la page 90) ELLE SE MOQUE DE L'AFFLUENCE! I! vous faut un moteur fougueux\u2014et tel est le formidable Rocket de la Oldsmobile\u201411 vous faut vive et souple-\u2014et telle est la ane direction pouvelle conduite \u201cDual-Centre-Control.\u201d\u201d Aucune voiture de la catégorie Oldsmobile ne se manoeuvre avec une telle aisance! di OPTOMETRISTE \u2014 OPTICIEN dipibené de l\u2019Univeruité do Montréal Prescription DES VERRES Examen DE LA VUE Cptométriste conseKkaus 6 Fhépital Bainte-Jusiine 6761 ST-HUBERT \u2014 CR.2-7616 SUR LA GRANDE ROUTE.ELLE VA COMME LE VENT! LAchez la bride du Rocket, et les endroits les plus éloignée vous paraitront tout pres.La Oldsmobile file avec une telle sûreté et vous donne tant de confort que les parcours autrefois épainants ne sont plus fatigants du tout, La Oldsmobile est une voyageuse hors classe! La maîtrise de la route.une qualité LDS MOBILE Seule une randonnée d'essai peut vous révéler toute la différence qui existe entre la Oldsmobile et les autres voitures! Car ce n\u2019est que sur la route que l\u2019on peut vraiment se rendre compte de la valeur des principales améliorations du roulement et du maniement de la Oldsmobile\u2014châssis à voie élargie et suspension avant \u201cPivot-Poise\u201d par exemple.La souplesse et la sûreté de commande de la Oidsmobile .ses réactions .en font la voiture dont le comportement sur la route est l'idéal de instantanées .tous les automobilistes.Constatez par vous-même les qualités de maîtrise de la Oldsmobile.Visitez votre dépositaire Oldsmobile préféré et faites une randonnée d'essai.Et pendant que vous y êtes, voyez comme la Oldsmobile est luxueuse \u2014Il vaut vraiment la peine d'examiner cette voiture de près .et d'en demander le prix, dont la modicité vous surprendra! ELLE VIRE DE NIVEAU COMME PAS UNE! Vous n'avez jamais connu pareilla sûreté la Oldsmobile est d'une stabilité exceptionnelle! La bras de réaction avant monté sur caoulchouo empêche l'inclinaison dans les virages et les gros ressorts sont plus écartée à l'avant comme à l'arrière! La atabiité Oldamobile est imbattablel ELLE SE RIT DES MAUVAIS CHEMINS! Le secret de sa douceur?Un châexis pourvu de toutes sortes de caractéristiques de stabilité pour amortir les chocs, prévenir les rebondissements dus aux tahots et combattre les réactions de ceux-ci étouffer Lea vibrations, Ne u suprême confort Oldsmobile! volant, ainsi que vous privez pas sur le ©-13470P JARRY AUTOMOBILE LTEE., 4384, rue St-Denis Montréal, Qué.\u2014 PL.8221 DUROCHER AUTOMOBILES LTD, 2225 ouest, rue Notre-Dame Lachine, Qué.\u2014 ME.76701 CHEVROLET MOTOR SALES CO, OF MONTREAL LTD.2085 ouest, rue Ste-Catherine Montréal, Qué.\u2014 WE.6781 BARNABE MOTORS LID., Edouard-Laurin Ville St-Laurent \u2014 Ri.4-6401 1850, boul.DOYLE MOTORS LIMITED, 4501, ave Bannantyne Verdun, Qué.\u2014 YO.1131 LAC ST.LOUIS AUTOMOBILES LED, 90, rue Ste-Anne Ste-Anne-de-Bellevue \u2014 Tél.5661 mes se ome te Spun. \u201c CRÉATRICE DE LOISIRS pid + « .à votre service pour des années à venir.Plus que jamais auparavant, les nouveaux appareils Leonard sont conçus pour vous épargner du temps et multiplier vos loisirs .pour faire dans VOTRE vie une plus LARGE place aux loisirs.Voyez vous-même ces chefs-d'oeuvre .« « vous constaterez POURQUOI les appareils Leonard contribuent au bien-être de plus de 250,000 foyers canadiens.Voyez .puis choisissez le modèle fait pour VOTRE famille.Par la suite, des années de confort, riches en loisirs, vous sont assurées.Sécie Révée Modèle 10G7 Disponible dans les couleurs vert-marin, jaune-or et blanc Les Réfrigérateurs \u201857 de la Série Rèvée Leonard i .des chefs-d'oeuvre qui YOUS permettront \u2018la vie focile'! Au premier coup d'oeil, la ménagère Pay avertie trouvera dans leurs meubles le dernier cri du dessin moderne.Imaginez la cuisine de vos rêves égayée por un meuble d'une telle élégance, soit dans le blanc classique, soit dans me douce nuance pastelle.Vous serez émerveillée par son dégrivrage automatique \u2018Cycle Magique\u2019, si commode et si économique .por le congélateur d'une contenance extraordinaire .les tablettes coulissantes et sur billes .les étagères à même la porte .enfin, toutes les autres caractéristiques de la Série Rêvée \u201857, qui sont dignes du nom le plus respecté dons le domaine des appareils ménagers \u2014 Leonard.Chaque Leonard \"57 offre TOUT A LA VUE.: que vous vouliez un article ou l'autre, vous l'apercevez tout de suite, sans chercher.Vous avez aussi TOUT À LA MAIN .grâce à la disposition commode des tablettes, vous trouverez le remisage de vos plats extrémement facile dans votre Leonard \u201857 .et, une fois remisés, ils restent à la Série Révée des Poéles Electriques Leonard \u201857 .vous offre une cuisson rapide .sans effort ., automatique | Conçus pour multiplier VOS LOISIRS, tes portée de la main.Pobles Leonard \u201857 réunissent les deux qualités les plus importontes que l'on puisse chercher dans un poêle moderne \u2014 Netloyage Facile et Fonctionnement Ra- LEONAR pide.Leonard vous donne \u2014rapidité \u2014 SN élégance \u2014 commodité \u2014 économie | ° \u2019 No 7 Les Lessiveuses et Sécheuses Automatiques '57 de la Série Révée Leonard éliminent la \u2018corvée\u2019 de votre travail.L'exclusif \u2018Lavage-Minute Miraculeux' de la Lessiveuse Leonard vous émer- veillera-\u2014vous serez enchantée de \u2018la vie facile\u2019 que vous créera la Sécheuse Automatique de la Série Rêvée.Vous n'avez qu'à fixer le ré- Qulateur selon l'intensité de séchage voulue.le reste est automatique.Fini les charges éreintantes à transporter et le linge à étendre.C'est, POUR VOUS, la vie facile | sesr sr ss 2561 NLL 82 TIVNHNON LILId ZT Louis St-Laurent a remis la démission de son gouvernement, lundi dernier, il a vu automatiquement son traitement annuel diminuer de $10,000 tandis que l'inverse se produisait en faveur de l'hon.John Diefenbaker, le lende- (résidence de $5,000 et une alio- TE 2e A ET æ-\u2014-.= :$27,000 d'augmentation pour M.J.Diefenbaker en7 mois 3 + } OTTAWA.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Quand le très honorable 9 \u2014 - ._ \u2014 ; outre de son indemnité et d'une; automobile de $1,000, ce qui tres en chambre des Communes, L'o- |ils reçoivent, $14,000 par année, de $10,000, un traitement de {vateur adjoint reçoit au total jIndemnité parlementaire et allo- allocation de dépenses de député donne un total de $25,000.39.000, plus une allocation de $17.500.cation de dépenses comprises, Quant aux adjoints parlemen- Les présidents de comités de la cation pour l'entretien de son'taires qui secondent les minis-'chambre ont $12,000.me \u2014 vernement.Le traitement d'un premier ministre du Canada est de $37.000 qui se repartit ainsi: soit $25,000 attaché a la fonction de chef de l'état canadien, $8,000 d'indemnité parlementaire et le $2,000 d'allocation de dépenses, somme non imposable à titre de député et, en outre.une seconde allocation de $2.000 pour l'entretien de l'automobile à titre de premier ministre, De plus, le premier ministre du Canada habite durant son terme d'office une résidence officielle située à 14, rue Sussex.M, St-Laurent a été le LE PETIT JOURNAL, 23 JUIN 1957 premier à occuper cette résidence L'hon.JOHN DIEFENBAKER # vu son salaire monter vertigineusement au cours des sept derniers mois.officielle des premiers ministres canadiens et il avait insisté pour verser annuellement un loyer de $5.000, somme qui ne couvre qu'une partie des frais d'entretien de cette propriété que le gouvernement met à la disposition de son premier ministre.Augmentation vertigineuse En l'espace de sept mois, le nouveau premier ministre conservateur, Thon.John Diefenbaker, 8 vu son revenu annuel.à titre d'homme polititque, grimper d'une façon vertigineuse.En effet.en novembre 1956, il n'avait droit qu'à son indemnité parlementaire de député de $8.000 et à une allocation de dépenses de $2,000.Le mois suivant, au moment de son élection comme chef du parti conservateur et eutomatiquement chef de l'opposition officiclle en chambre des Communes, M.Diefenbaker vit son revenu augmenter de la somme de $17,000, attachée à la fonction de chef de la Joyale opposition de Sa Majesté.Cette somme comporte $15,000 de trai- lement et une allocation de dépenses de $2,000.Mais, depuis le début de la semaine dernière, la différence de $10.000, qui existe entre le traitement du che! de l'opposition et celul de premier ministre, esl venue porter $37,000 le revenu annuel de M.Diefenbaker.Le chef de l'opposition, tout comme le premier ministre du Canada, occupe une résidence officielle.Celle du chef de 1'opposition est située à Rockcliffe, le plus chic quartier de la capitale fédérale, et son entretien est payé par une fondation constituée a cette fin.Actuellement, cette résidence est toujours occupée par l'ancien chef de l'opposition, l'hon.Georges Drew, qui d'un commun accord avec M.Diefenbaker ne devait l'évacuer qu'au cours de l'été.Il est à noter que la fondation qui a achelé cetle résidence et voit à son entretien avait été organisée par des conservateurs el un cer: tain nombre d'hommes d'affaires à une époque où 1! semblait que main, quand celui-ci accepta de former le nouveau gou- © yle part! conservateur füt con- \u2018damné à jouer le rôle de l'op- 1 position.Plus que leur argent | Le traitement d'un Jif de l'opposition dans le parlement | canadien est le même que celui d\u2019un ministre de la Couronne, !soit de $27,000, indemnité par-' lementaire et allocations de dé- | penses incluses.Lorsque, au cours de la semaine, on annonça lque l'ancien ministre des Travaux publics, I'hon.Robert Winters, deviendrait probablement président d'une importante compagnie avec un traitement de $60,000, un malin fit remarquer que.non seulement Je service publie était ingrat, mais qu\u2019il semblait un régime de famine, en regard de l'industrie privée, un autre de répondre: \"Cela prouve que les Canadiens en reçoivent plus que pour leur argent.\u201d Dans le parlement canadien.le traitement attaché à l'importante fonction de président de la chambre des Communes est jé- £èrement inférieur À celui des ministres.L'orateur reçoit en LUNETTES POUR L'OUÏE DISSIMULE LA SURDITE .comme jamais auparovant ! vous foit entendre AVEC LES DEUX OREILLES et vous offre ces avantages BATTERS RE ; ; So CEPTEUR @ Pas de bouton @ Ni attachements spéciaux NTROLE DE VOLUME @ Ni fil @ Rien à cacher sous les cheveux ou - TRANSMETTEUR vêtements.Pome pm #4 Un 1 auditif dissim: CT TT TETE 16 6 monture de vos à ENVONFZ CE COLFON POUR LN tune Un petit tube, LIVRE GRATUIT 6 | 1 Beltone Center of Montreal, une brochure gratuite avec lous es 1 1251, rue GUY, Montréal 1 whscignemenis VU rnvovez-mot fa brochure gratsite quid LB.D rescle comment va «card peut entendre Basic ses deus icin 1 4 1 ellone T SOM Lot crceocreerremeneccerenmanennes oorcomse 6 I transporte les sons | des lunettes à l'oreille.1 Venez, téléphonez ou écrivez pour 1251, rue GUY.Montréal au ud de Ste-Catherine SUCCURSALE DE L'EST 1010 est, rue Ste Catherine BELTONE CENTER f Actes ooo À Tél.: AV.8-1990 OF MONTREAL | nd born | | ECONOMIE.SUR LE PRIX D\u2019ACHAT D\u2019UN FRIGIDAIRE! PLUS GRANDE QUANTITÉ D'ALIMENTS CONSERVES FRAIS OU CONGELES da.Réfrigérateur-Congélateur e e e Frigidaire Deluxe - Automatique - 12 pi.cu.au prix le plus bas jamais vu! Modèle FD-120C-56 tel qu'illustré Un autre réfrigérateur-congélateur nouveau et remarquable, de dimensions populaires.La porte d'emmagas à la conservation des denrées: distribution à bascule pour les eeufs, compartiment pour le beurre, tablettes spacieuses sur la porte et réci pients commodes pour le desserts.Ce vaste réfrigérateur d'une capacité de 12 pi.cu ve dégivre automatiquement et est muni de 4 tablettes d'aluminium, sur toute la lergeur, y compris 2 tablettes sur billes, un bac à viande ot des hydrateurs jumelés.Le congélateur contenant 49 livres =) avec un Fermé le samedi à midi à compter du 29 juin AMEUBLEMENT COMPLET AMEUBLEMENT JEAN 5270 HENRI-JULIEN {tein Boucher) (R.7-4103 @ 3 tiroirs à glace Quickube et une clé pour boites de jus congelés PRIX EXTRA SPÉCIAL Aucun dépôt « Termes faciles GERVAIS i= | xdesc[ag Vendeur autorisé des produits FRIGIDAIRE Pas de problème - de stationnement 7 QUESTIONS \\ >» LEGALES < SSP Trottoir dangereux Une municipalité est responsable du dommage subl par un piéton qui fait une chute sur un trottoir à cause de fissures et d'inégalités entre les blocs de ciment dont ll est fait, si cet état dangereux-a persisté pendant une longue période avant l'accident et que la corporation le savait vu aurait dû le savoir, Que votre famille voyage dans une superbe Dodge! Commandez la plus luxueuse VOITURE FAMILIALE qui se soit jamais vendue à si bas vu que plusieurs personnes étalent tombées au même endroit.VOIR: Léonard vs Cité de Montréal, cause No 362832, Cour supérieure, à Montréal; jugement du Jer Juin 1956.Témoignages contradictoires Une collision d'automobiles.Un accidenté poursuit l'autre, lui imputant toute la responsabilité de l'accident.Celui qui est poursuivi prétend, au contraire, que \u2018toute la responsabilité Incombe au poursuivant.En Cour, les témoins de chaque partie offrent des versions contradictoires, mais également plausibles.On peut croire les uns aussi bien que les autres.C\u2019est dire qu\u2019il y a égalité; done pas de preuve concluante de responsabilité.Vu que te demandeur n'a pas établi définitivement Îa responsabilité du défendeur, sa poursuite a été rejetée.En l'occurrence Il n'y avait pas de preuve de responsa- bitité devant la Cour, et, pour réclamer, il faut prouver son droit.Voir: Morissette vs Bélisie, jugement rendu en Cour de Magistrat, à Sherbrooke, au cours de février 1957.Poursuite d'une mineure mariée Une femme émancipée par le mariage, bien qu'âgée de moins de 21 ans, n'a pas besoin de | L'assureur refuse de payer une de l'assuré.La réclamation con-Un testée a trait à des meubles qui NV ont été transportés des immeubles assurés dans d'autres non g assurés.L'assuré établit cependant que les meubles en question \u2014\u2014 se trouvaient dans les limites du Assurance contre le feu terrain désigné au contrat d'as- Un assureur garantit un assuré surance.Il argue alors que ces contre toute perte par le feu.Le meubles demeuraient assurés, contrat d'assurance précise que, Qu ils fussent dans une maison les immeubles érigés dans les Ou dans une autre, aussi long- limites d'un certain terrain seront temps qu'ils n'étaient pas en de- assurés.On dresse une liste des, hors du terrain couvert par l'as- meubles se trouvant dans ces surance.La Cour a fait droit à sa maisons, et les meubles sont éga- Féclamation.VOIR: Perrin vs tement assurés.The Canadian Mercantile Ins.Co.Un incendie survient et détruit No 325133.Cour supérieure, à des meubles et des immeubles.| Montréal; jugement du 22 mars THEMIS l'assistance d'un eurateur pour intenter une action en justice, VOIR: Dame St-Pierre vs St- Pierre, jugement rendu en Cour supérieure, & Sherbrooke, en mars 1957.certaine partie de la réclamation L561 NIOS $2 \u201cIVNUNOSN LLLId TT prix! Vous êtes prêts pour votre premier voyage?Faites monter votre famille dans une Dodge et préparez-vous À une randonnée qui sera pour vous une révélation.À l'intérieur comme à l'extérieur, la Dodge est d\u2019un luxe qu'on croirait beaucoup plus coûteux.LA DODGE EST SPACIEUSE COMME UNE GROSSE VOITURE BANS ÊTRE COUTEUSE! La Dodge est au premier rang des voitures à prix modique\u2014grAce à «a slihouette Flight-Bwoep .(.& sa transmission Torque-Flite avec commande mécanique Iindérég: sew fougueus moteurs V-8 ou Bix.& ses freine & contact tolal, plus sGrsl CHRYSLER CORPORATION OF CANADA, LIMITED @ à boutons-peunnoirs .à VOUS Ÿ GAGNEZ AVEC UNE Poussez le bouton Drive .et la Dodge, comme par magie, vous emperte vers l'aventurel En dépit de son bas prix, tout, dans la Dodge, ent FORMIDABLE.Ainsi tous ces perfectionnements d'avant- arde: commande may ique À boutons-poussoirs, le V-8 standard Ê plus puissant (215 & ) parmi les voitures à prix modique.Ta Dodge offre la suspension Torsion-Aire \u2014l'innovation ta plus sensationnelle depuis des années! La Dodge aplanit les eahots .vire sans pencher , , .s'arrête court sans piquer du ner.Nous serons très heureux de mettre une Dodge A votre disposition dds que vous nous .erez signe.lorsque vous aurez essayé cette DODGE puissante et élégante et que vous en connaltres le prix, vous en serez complètement épaté! Vous êtes toujours à l'avant-garde dans les voitures de style mck >> DODGE L'ACHAT IDÉAL PARMI LES VOITURES À PRIX MOOIQUÉ LE PETIT JOURNAL, 28 JUIN 1957 M.GILLES HOUDE vient d'arriver de l'Université de Gaines- ville, en Floride, où il avait obtenu une bourse d'étude d'un an, Licencié es sports Après avoir obtenu une maitrise en éducation physique et en hygiène à l'Université de GainesviHe, en Floride, M, Gilles Houde, assis- tant-directeur provincial du service de sécurité aquatique de la Croix-Rouge est revenu à Montréal il y a quinze jours.Il présentera sous peu une série de programmes sur la sécurité aquatique à la télévision et enseignera à l'Université de Montréal.M.Gilles Houde est un des rares Canadiens français de la province de Québec à posséder une maîtrise en éducation physique et en hygiène.(Ils sont au nombre de 5'.Bachelier en éducation physique de l'université d'Ottawa.G.Houde a été, l'an dernier, un des animateurs du programme \u201cLes Sports en Revue\u201d.La vie de ce sportif qui est âgé de 25 ans fut entièrement consacrée aux jeunes.En 1950 it devint instructeur en natation au Lac des Trois Saumons.A l'ouverture de la piscine de l'île Ste-Hélène, il travailla à titre de sauveteur et devenu assistant-directeur provincial du service de sécurité aquatique à la Croix-Rouge, il eut l'occasion de donner de nombreuses démonstrations à ce sujet à travers le pays.Le 2 juillet prochain, on le verra à l'émission d'Alban Flamand \u2014 A 4 % * w SF Grâce à son accent Malgré deux ans d'études d'art dramatique à l'Académie royale de Londres, cette belle fille, BARBARA ARCHER, n'a jamais voulu se débarrasser de son accent \u201ccockney\u201d.Le ré sultat : elle vient d'obtenir, grâce à son accent, le premier rôle d'un nouveau film anglais ~ \u2014_\u2014 \u2018 \u201cC'est 1a vie\u201d ot vers 1a mi-juillet il reprendra sa chronique dune facon régulière au programme \u201cLes sports en revue\u201d.Un peu plus tard, au cours de l'été, il ani- les noyades.Au mols de septembre prochain, M.Gilles Houde enseignera à l'école d'éducation physique de l'université de Montréal, école qui n'existe que depuis \u2018ra, on l'espère, à faire diminuer deux ans.Les professeurs possédant déjà un baccalauréat pourront, à ce cour, en obtenir un en éducation physique.mera fort probablement une nouvelle émission à la télévision, émission éducative qui contribue- PHOTO-POSTE Service de développement et d'agrandissement Rovisoux 4 poses 354 « 17 poses KO¢ 16 poses 80e 20 poses $1 0 buprenion indiv.ogrondie: 054 choc.Plus taxe de vents of 054 pour les trols do porte.on Installation des plus modernes équipée du système électronique.Renvoi par Ia poste le jour méme de la réception.50% d'économies.Les photos sont contenues dans us jo album es couleur avec reliure en matière plastique.Sans obligation, demandes mos enveloppes de retour et notre lists de prix.TRAVAIL QARANTI\u2014SATISFACTION OU ARGENT BEMIS Ecrire à PHOTO-POSTE Enr.a ee et TOUTE MAISON MODERNE DOIT POSSEDER SON DACTYLO \"ROYAL\" Maintenant à un taux établi par la cie Royal, vous pouvez PL: acheter un Royal portatif.Seulement 98° par semaine 1\u2014Pas de paiement initial 2-Pas de compagnie de finance 2-Complètement y par is comp Pour démonstration gratuite, oppelez : Casier postal 1153, Dépt C.Québec, P.Q.RA.1.7152 f==rmecceceece= - RA.8-3410 ! Date +.' fusau'd 7 ho Pm h NOM Lunocorcrceccrercecessccereeneree onterescenearenveseerenseneseuee § Anglo (anadian ! Adresse.crear nsesssssin ! Typewriter Co.| prov i 7420, 18e avenue ! : Tr \u2019 Ville St-Michel § No téléphone ! m2 en m2 02 50 02 1e 0 70 0 mm mm 0 0 0 0 0 0 00 = \u2014 Satat : AU QUEBEC BERCEAU DE LA NATION! C'EST AU PAYS DU QUÉBEC berceau de la nation canadienne, que se sont écrites plusieurs des belles pages de notre histoire, pages prestigieuses et jalonnées de constants progrès.C'est aux descendants des premiers Canadiens que la nation doit le maintien de certaines de ses meilleures coutumes, de ses plus belles traditions, de ses plus nobles idéals.\u201cElle-même du Québec, née au coeur de Montréal, H y à cent trente-cing ans, la Banque de Montréal se joint à tout le Canada, en ce grand jour de fète, pour rendre hommage aux Canadiens d'ascendance française et pour honorer leur patron, Saint Jean- Baptiste.BANQUE DE MONTREAL d'a Première Banque au Canada ats serrice des Canadiens dens toutes les sphères de la tie depuis 1517 JA Ba TOW) TE DE RAS T y à 144 euceursales deis B de M pour vous servir dans nutre province Brissy \u201cMiracle in Soho\u201d. Vous voulez du bon service?Tournez là où vous voyez l\u2019enseigne (E550) Faites le plein chez un vendeur Esso Imperial.Où que vous alliez, vous êtes pratiquement certain d'apercevoir une autre enseigne Esso Imperial avant d'avoir vidé votre réservoir, Des milliers et des milliers d\u2019automobilistes ont pris l'habitude de s'arrêter au poste de service Esso Imperial, non seulement pour acheter leur gazoline, mais aussi pour tout ce qui concerne l'entretien de leur voiture.Faites comme eux, vous vous en féliciterez.DU NOUVEAU! » La nouveau service Auto Chek\u201d pour vous D l'entretien réguler .js votre voiture.1} vous pee 2 temps voulu d'effectuer la rotation \u2019 / t A ' i ?/ le ; Ee pneus, Ja virification de La batterie, Ce qu'il faut à votre auto, c\u2019est service Esso! Elfes are que quand les principales vérifications onl #6 faites et quand elfes doveat être faites de nouveau.C'est on sy3- tème simple, rapide, @ qui ne vous coûte aucun supplément Le service \u201cAute-Cheb\u201d eut D vote drsposition partout où vous rerrez cette enseigne, EEN VENDEUR QUI S'Y CONNAÎT EXIGE IMPERIAL Esso IMPERIAL 6S LS6I NINL £2 \"IYNUNOL LLL9d TT - \u2014 \u2014\u2014\u2014-\u2014 \u201cL'ONU adopte un projet de : l'abbé Pierre Lors de son passage aux Nations-Unies, à New-York, en 1955, l'Abbé Pierre, an & dressant aux fonctionnaires de cet organisme, avait insisté sur la nécessité pour ces derniers d\u2019être des hommes de synthèse: des ex- peris qui auraient une conception exacte de\u201d l'homme et de ses possibilités.L'Abbé Pierre n'avait cessé, : depuis, de stigmatiser les échecs Ns Units, vient finalement retentissants de certains pro- d'être accepté par le secrétaire- grammes d'assistance technique i et proclamé que l'effort techno- général Dag Hammarskjold.Jogique des organismes officiels d'un service de hauts fonctionne serait efficace et acceptable naires internationaux.que s'il était fourni par des tech-; M.Hammarskjold, s'exprimant niciens à l'esprit missionnaire.\u2018dans les termes mêmes de l'Abbé C'est cette thèse que devait Pierre, a répété à plusieurs re- développer longuement son re- prises que \u201cla solution du pro- présentant aux Nations-Unies, M.blème majeur des pays sous-dé- Jean-Claude Arès, un Canadien veloppés réside dans la qualité de langue française, lors de la'des hommes de la fonction pu- dernière réunion du Conseil éco- blique et non pas d'abord dans nomique et social.\u2018Fargent\u201d.Un récent communiqué des: L'Abbé Plerre n\u2019avait toute- Nations-Unies nous apprend que \u2018fois pas attendu cette décision cette idée vient finalement d'être et on lui doit déjà plusieurs acceptée par le secrétaire-géné- réalisations au Maroc, dans cet ral lui-même, M.Dag Hammarsk- \u2018ordre d'idées.Avec l'appui de jold et qu'il présentera lors de l'Association française des tech- la réunion du Conseil économi- niciens pour la Coopération in- que et social à Genève, le Z ternationale, ce travail s'étendra Juillet prochain, une proposition peut-être aussi jusqu'en Améri- réclamant la création urzente que du Sud.rr SPECIAUX MARBOLEUM \u2014 GAUGE DOMESTIQUE 1,16\" EPAIS \u2014 ES amet vd a AO 10 couleurs populaires LE PORTATIF LE PLUS PUISSANT AU MONDE ! Un projet de l'ABBE PIERRE, LE PETIT JOURNAL, i Enfin, voici un radio portatif donnant une réception à pleine puissance sur Par | 1 29 la Quantité 1 39 la : les postes éloignés.C\u2019est le plus puissant au monde.Le secret: 8 transistors rouleau vg.ca moindre vg.ca \u2014de plus, il fonctionnera 1200 heures avec une série de piles pour lampes de poche.; TOUJOURS EN VENTE Modèle 231\u2014 Ce modèle portatif affiné lampes, Le coffret incassable cst recouvert 3 styles de linoléum Va\u201d épais, gauge À $1 38 le possède huit transistors minuscules au lieu de simili-cuir durable.Contrôle automati- tuiles 7*2\" x 7' 2\", 60 couleurs, 23 tuiles par vg.ca.ve de lampes.Inusables, ne peuvent \u201cgriller\u201d que du volume ct antenne \u2018\u201cRotoscope\u201d\u201d, et exigent 10 fois moins de courant que les combinaisons de couleurs.$89.95 Montreal Floor Covering Ltd.1504, rue BLEURY PL.8871 Vendeurs autorisés ADMIRAL FAUCHER ELECTRIQUE ENR'G.251 est, rue Beaubien 1406 St-Denis \u2014 6793 St-Huhert ' CR.4-4373 AV.8-0251 Modèle 202X\u2014 Modèle portatif affiné de luxe fonctionnant sur 3 courants: CA, CC ou EN VENTE En vente ches batterie.Beauté et réception remarquables! e J ROMEO VINET Antenne directrice Rotoscope ote hisais & Z, -, circuits imprimés avec rendement de 5 lamy ædupuisz- ° INC.Coffret incassable, fout acier: dont I extérieur similicuir est , > 865 est, rue Ste-Catherine 520, rua GEORGE V marques et des taches.4 combuimisons de MEZZANINE Montréal-Est \u2014 CL.9-3769 couleurs, À partir de $44.95 .E.Garon & Fils , - Limitée \u2018 Modèle 227 \u2014Ce modèle portatif affiné, à six on em \"aa 9100 EST, BEAUBIEN cons fsnpe,quipeut durer ou qui fau M7, vou Sr-Danis = CR T4764 RA.7-2998 remplacer, 8 piles ordinaires de lam poche o lo f feront fonctionner jusqu\u2019 7209 Coffret incassable, tout acier.Pan- \u201d b BEAULIEU & GLADU A-1 Quincaillerie Tria en chrome satiné.3 combinaisons de Meubles et accessoires et Radio Liée couleur.$79.95 4305 est, Ste-Catherine 4317 Ontarlo E., Montréal, P.Q.2 0 .CL.5-5356 - CL.5-4822 CL 5-5051 \u2014 CL 5.5788 Votre foyer mérite le meilleure GION > BOBERT HENRL eme r A d mira CHAIN STORES LIMITED 3%9 Wallington HORIZONTAL ELECTRIC CO.$023 St-Hubert Non RE 3401 est, Ste-Cotherine CANADIAN ADMIRAL CORPORATION, LTD., PORT CREDIT, ONTARIO 14 tix-Cotarine ©.LA.3-6073 surtout actuellement de l'U.R.S.S, O - I trouve une émeraude évaluée à 30 millions! E55\" Le jour où Charel Kemp s'embaucha à $5 par semai-® ne comme assistant-commis en Afrique du Sud, il ne se|Phrase,.Maisd la mine toute doutait pas que le destin allait plus tard faire de lui un [granit laissant paraître ici et là multi-millionnaire.Il venait tout juste de se rétablir tit la Conon artes.se row.d\u2019une terrible attaque de polio et s\u2019estimait bien chanceux [grosse qu'un pavé de rue.Et c\u2019est ainsi que Charel trouva à ses pieds non pas une éme- Aujourd'hui Charel 2 autant de® \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 aude de 100 ou de 1,000 carats, pelne à croire à la réalité de sa Payés et notre homme put ainsl|mais bien une pierre précicuse nouvelle chance: la découverte Produire assez de plerres pré-|de 24,000 carats.à ses pieds de la plus grosse cleuses pour encaisser de petits rat, cette pierre valait donc Ja somme fabuleuse de $30,000,000.Une bonne journée, Charel dé-|De cette pierre, on peut tailler ! de pouvoir se décrocher ce petit emploi.émeraude que le monde ait ja-| bénéfices.mals vue.Charel quitta son premier emploi pour devenir poll-|clara à son frère: \u201cJe crois|assez d'émeraudes pour inonder - cier et, à sa retraite, s'achetajque cette journée va être très le marché, même compte tenu de Une petite mine d'émeraude.En importante pour mol.Je le|la densité de la couleur et des Afrique du Sud, les ouvriers in-|sens.\u201d Charel ne salt trop fractures.digènes ne sont pas très bien'encore pourquol fl lança cette AA ASE E ES A anus TOUT LE MONDE A BESOIN DE VACANCES.& A $900 le ca- L'émeraude qui se classe im- Ke #æ GAS cette magnifique chaise T.V.rembourrée avec toute commande de réparation (chesterfield) donnée le LUNDI, 24 JUIN MARDI, 25 JUIN 8 hrs o.m.à 6 hrs p.m, TELEPHONEZ TOUT DE SUITE car cette offre ne dure que deux jours, lundi 24 et mardi 25.1 Notre représentant se rendra chez vous \u2014 à votre convenance \u2014 avec une variété com- piète de tissus échantillons.Cela ne vous oblige en rien, Il va sans dire.Nous répondons aux appels téléphoniques jusqu'à 6 heures p.m.tous les jours, NOTRE GARANTIE ECRITE VOUS ASSURE ENTIERE SATISFACTION AAA KAA ee NOUS FETONS LA SAINT-JEAN- Je BELLAIRE CHESTERFIELD CO.VOTRE MOBILIER SERA PLUS BEAU QUE LE JOUR OU VOUS L'AVEZ ACHETÉ CUEILLETTE ET LIVRAISON GRATIS Dans wn rayon de 50 milles de Montréel Facilités de paiement, si désiré 4160 est, Hochelaga \u2014 Tél.: CL.5-4071 LC 36 36 36 36 36 36 36 DA IA NA MA M M M MM M MAMA M IA MA NA NA M De M se, car les anciens croyaient que médiatement après le diamant |©2tte plerre favorisait la mater- comme valeur dans le domaine |NIté en vertu de ses pouvoirs des pierres précieuses, nous vient magiques.OPTOMETRISTES OPTICIENS BUREAU TOUS LES JOURS DE 9 à 6 OT - SOIR : de 7 à 9 sur rendez-vous \u201c| [| GERARD LINE LE SPECIALISTES ET .ERNEST op] ku Traitement musculaire 6615, boul.Saint-Laurent, Montréal \u2014 CR.7-3737 2561 NUL & \u201cIVNUNOS LLLId ZT même votre vieux # Les vacances sont un merveilleux facteur de bien-être.Après les vacances, vous vous sentirez beaucoup mieux 42 et aurez meilleure mine.SI VOTRE VIEUX CHESTERFIELD pouvait parler, il vous dirait que lui aussi a besoin ¥ d'une rénovation.Profitez de votre absence due à vos vagances pour confier à nos experts le soin de W remise à neuf.Bellaire Chesterfield rendra votre vieux - chesterfield encore plus beau que le jour où vous l\u2018avez acheté ! Bellaire Chesterfield possède une très grande 4 variété de tous les tissus les plus nouveaux : se *Bouclé *Frisé *Matelassé Votre vieux CHESTERFIELD de 2 ou 3 pièces remodelé et recouvert à la 1 du prix d'un w= CHESTERFIELD = 2 NEUF Ce travail comprend : ® REMODELAGE : N'importe quel mo- dele de votre choix, © REMBOURRAGE NEUF : Nous poserons un nouveau rembourrage pour plus de conforte RESSORTS : Retendus, liés à neuf et remplacés lorsque nécessaire, © COUVERTURE NEUVE : Faite d'élégants nouveaux fissus que Vous pourrez choisir parm! notre très grande variété d'échantillons, © REPARATIONS : Nous réparerons et renforcerons les cadres, consoliderons et replacerons les sangles.À KARAÉTAAKAAARAKK x.LE PETIT JOURNAL, 28 JUIN 1857 : Alain Stanké On ne vous a On saura s'ils disent vrai Les architectes du nouveau Centre de la police, rue Gosford, ont prévu une chambre spéciale où sera installé un détecteur de mensonges.L'inspecteur Fitzpatrick espère également pouvoir retenir les services de deux spécialistes qui s'occuperont de cet appareil.La Sûreté municipale possède depuis plusieurs années aéjà un appareil enregistreur des émotions qui sert à détecter le mensonge chez les individus questionnés.Cet appareil, bien que pas aussi perfectionné qu'un véritable détecteur de mensonges du type de ceux dont se servent plusieurs corps policiers du mon- nous a dit l'inspecteur Fitzpatrick, pour la bonne raison que l'enregistreur nécessite un local complètement isolé et un homme très compétent pour s'en occuper.\u201d D'après le capitaine R.Sénécal, de l'escouade des homicides, ce n'est pas tant l'enregistreur qui pas dit.| | En deux mots Les éditeurs Clelland and! Steward vont lancer une série À de 14 volumes sur le développement de notre pays entre les M8 années 1600 et 1960.Cet ouvrage, À Qui contiendra près de deux millions de mots, sera imprimé en français et en anglais.Tous les jeudis, à compter du 22 du mois courant, les \u201cEuropéens d'Amérique\u201d organiseront | 24 des soirées dansantes au Buffet; Versailles, rue St-Hubert.Les Néo-Canadiens et les Canadiens de, a été, selon l'inspecteur décèle le mensonge que le poli- Fitzpatrick, d'une très grande cier qui l'opère.Mais, comme utilité à la police pour soutirer, une chambre spéciale à été pré- des informations à certains cri- vue pour cela dans la nouvelle minels \u201cpas fiables\u201d.constiuction, l'inspecteur Fitz- Depuis ces dernières années patrick nous dit qu'il avait bon toutefois, l'enregistreur de men-|espoir de voir la ville acheter songes à été, pour ainsi dire,/ une nouvel appareil.D'après lui, mis au rancart, si bien que rares deux hommes spécialement en- sont les limiers de la Sûreté qui trainés pourront être \u2018employés savent où il se trouve présente-| dans ce département particulier ment.\u201cOn ne s\u2019en servait-plus, lorsque la chose sera réalisée.lly a six ans.!! y a six ans, le 15 juin 1951, un incendie ravagea |'hospice Ste-Cunégonde situé rue Atwater, 3 Montréal, causant 35 pertes F | même endroit.|de cette maisons'y rencontreront, Un important entrepreneur de Ville St-Michel continue toujours de faire exploser des mines dans sa carrière.Les citoyens victimes de ces détonations qui font trembler leurs maisons vont agir prochainement en vue de faire \u2018cesser cette pratique.Dans la vitrine d'un magasin de la rue Rachel, on annonce un château historique à visiter au Un écriteau à cet effet se lit comme suit: \u201cN'alles pas en Europe pour voir des châteaux.venez ici!\" Îls eurent la même idée! Un accident peu banal est survenu samedi soir dernier à Rosemont lorsque M.B.Coxworthy, de Toronto, décida de prendre un racourci à travers un champ situé au bout du boulevard Laurier.Au même moment, au bout de la 104me avenue, M.H.KnyszynskI eut la même idée.Tous deux s\u2019engagèrent dans le même terrain vague sans se voir.Ce terrain étant très cahoteux, rempli de trous et de pierres, les deux chauffeurs se firent rudement \u201cbrasser\u201d en mais moins encore qu'au moment où leurs voitures entrérent en collision.le traversant.Pour la propreté Une vieille dame qui aime sans doute la propreté se promène, toutes les nuits, rue Ste-Cathe- rine ouest et ramasse les journaux qui ont été jetés dans la rue.FM arrive parfois qu'un passant, la prenant pour un camelot, l'accoste et lui demande de lui en vendre un.A ce moment, la vieille dame se fâche et dit sa façon de penser à ce malotru ! Sur toutes les chalses des salles de répétition de Radio-Canada.il est écrit \u201cDo not remove\u201d et \u201cN'ELEVEZ pas\u201d.Il s'agit d'un avis de ne pas \u201cenlever\u201d.Pour rire, les artistes prennent ces chaises et construisent des pyramides avec elles en disant: \u201cOs les ELEVE quand même\u201d.Lorsqu'ils viennent en ville, les lutteurs nains se rendent toujours au Palais des Nains de la rue Rachel.Les frères Rougeau \u2018sont aussi de fréquents visiteurs ls sont difficiles Différents corps de police des Cantons de l'Est cherchent activement À arrêter une petite bande de voleurs d'un genre plutôt capricieux.Après avoir enfoncé la porte d'un restaurant, ces individus ont fait main basse sur des paquets de cigarettes tous d'une même marque, laissant les autres de côté.Par ailleurs, dans un au- 11 est question que la troupe de danseurs et chanteurs hin- \u2018dous \u201cShanta Rao\u201d vienne à Montréal après sa tournée à New- York fin septembre.La mode est au café \u201cespresso\u201d.On attend l'ouverture à Montréal de cinq nouveaux restau-\\ tre établissement, des individus Si vous allez à Miami Voyant que le nombre des Canadiens grandissait en Floride, on a lancé, dans cet Etat, un journal du nom de \u201cLa Floride Française\u201d.Le journal a fêté, cette année.son premier anniversaire.\u201cLa Floride Française\u201d a commencé de dresser une liste de toutes les personnes de langue française résidant là-bas.Ainsi, les visiteurs peuvent s'adresser au journal (PL.93582) à Miaml pour savoir si tel ou tel parent ou &mi demeure en Floride.On espère faire ainsi augmenter la pratique de la langue française et les fréquentations mondaines parmi les nôtres.entrés par effraction et y ont volé une douzaine de films pour appareils de photo.là encore, il parait que les voleurs ont fait un choix parmi Jes marques.Le détective A.Lahbé, de la Sûreté de vie.Trois jours plus tard, on célébrait à l'église Notre-Dame les funérailles de 25 de ces victimes.Tout simplement | Les paroissiens de St-Barnabé- Apôtre se sont cotisés pour acheter un camp au Lac Long pour leurs enfants.Le camp de vacances qui porte le nom du curé fondateur, M.Armand Dubreuil peut abriter 40 enfants.Les pauvres ne palent rien; les autres doivent faire un déboursé de SIil par semaine.St-Barnabé est la seule paroisse À posséder une telle organisation.Stéthoscope pour arbres SYDNEY.(W.P.S, par Arthur Scholes) \u2014 Les savants austra- lens crolent avoir trouvé une, nouvelle arme pour mettre fin | aux ravages causés par les insectes qui détruisent le bois.On l'appelle le stethetron.Le stethetron ressemble beaucoup A un stéthoscope mais il y a une différence principale: il est muni d'un microphone très sensible relié par des flls à un receveur magnétique, Originhire- ment conçu pour un médecin qui était affligé d'une légère surdité, le stethetron s'est avéré aussi efficace pour dépister le rongement d'un insecte dans le bois que pour écouter battre le coeur humain Les expériences faites Jusqu'ici ont été concluantes.Les savants australiens croient que le stethe- tron permettra de dépister les régions fnfestées du bois, sans qu'il soit nécessaire de tout briser ou de tout défaire.Il n\u2019a rien vu A la Ligue de sécurité (au cours de la présente campagne de sécurité) on raconte l'histoire suivante: \u201cMonsieur X conduit une auto en état d'ébriété, Il a mème invité un de ses amls à venir avec Jui.La Voiture roule quand soudain un choc assez violent l'ébrante.\u201cOn a dà passer sur une bouteille, dit calmement le conducteur.\u201d \u201cUne bouteille ?dit l'autre, je n'al pas vu de bouteille.mais j'ai bien vu un tyr ll devait l'avoir dans sa poche.\u201d Sans le sou Il arrive souvent des surprises quand les annonceurs des postes de radio téléphonent aux ména- £ères.Jeudi dernier, un annou- ceur de CKAC demanda ainsi À une dame ce que faisait son marl.Celle-ci répondit qu'il ne travaillait pas et qu'il était gravement malade.Quand on lui demanda si elle avait vu une certaine annonce dans un journal, 1a malheureuse avoua qu'elle ne lisait aucun journal.car elle n'avait pas d'argent, Deux vieux chanteurs Un vieux couple (dans les 70 ans) se présente souvent à Ra- dio-Canada avec des partitions musicales sous le bras.vieux et la vieille sont très pauvrement vêtus.La pauvre femme marche péniblement, Pris de pitié, les employés du poste d'Etat les font asseoir un peu avant de les renvoyer à leur triste destin.Croyez- le ou non, ces deux inlassables demandent timidement du travail comme chanteurs A la télé vision.Il paralt que c'est leur métier., rants qui serviront ce breuvage.(qu'on croit être les mêmes) sont provinciale, mène l'enquête.ae £ Ig\" a re , r \u2019 Même s'ils n'ont pas étudié.Pour réaliser de belles sculptures et gagner honnêtement Ë vie, Il n'est pas toujours nécessaire d'avoir étudié cet art.Le talent seul suffit.Ainsl M, J AN-MARC MORIN, qui n'a Jamal suivi de cours de sculpture, travaille dans une petite boutique de St-Césaire de Rouville des pièces originales qui remportent un grand succès, [| 80 sert des courbes naturelles d \u2018\u201c\u2019bois d'épave\u201d (drift-wood) pour modeler ses statuettes roi on peut voir M.AD ARPIN qui possède un atelier de sculpture sur bols 8 adeleine, depuis 12 ans.Cet dont on rencontre des pièces à Vancouver, Victoria et Toronto, n'a suivi, lui non pl cours de sculpture, Seul son talent l\u2019a poussé à faire des sculptures d'inspiration can \u201cJ'ai tellement de commandes, dit-il, que Je Buls obligé d'en refuser !\u201d 4 Les plus belles vacances du monde SOUS LE SOLEIL! d\u2019Eastern Airlines de véritables vacances de luxe a bas prix à la portée de tout budget! MIAMI BEACH Miami Beach, c'est un paradis de vacances regorgeant de piscines aux eaux miroitantes, d'hôtels fabuleux, d'une vie nocturne intense et de magasins merveilleux | Les 7 jours et 6 nuits que vous passez dans un luxueux hôtel situé face à l'océan comprennent une chambre avec bain, le droit à la piscine et ls plage, aux aller-retour -\u2014 le tout pour aussi peu rm EAE 51398 entre l'aéroport et l'hôtel et au billet Et voitures modèles 1957 à louer à bas tarifs spéciaux ! PORTO RICO Une Île pleine de superbes plages, de montagnes abruptes, de villes pittoresques et d'une vie nocturne animée\u2018 7 jours et $ nuits dans un hôtel face à la mer, visites, le transport entre l'hôtel et l'aéroport et le billet aller-retour \u2014 le tout pour aussi $ .60 peu que NASSAU Nassau vous offre des plages d'une beauté incomparable, d'excellents magasins et une vie nocturne intense! 7 jours et 6 nuits dans un hôtel de premier ordre, 6 petits déjeuners et 6 diners, une visite à Ja Paradise Beach, le transport entre l'hôtel et l'aéroport et le billet aller-retour \u2014 le tout pour aus 1220\u201c Pour avoir de meilleures chambres RÉSERVEZ VOS BILLETS MAINTENANT! Consultez votre agent de voyages ou appelez MArquette 2201 Î VorAGEZ JAVEC JcoNFIANCE EAST DEPUIS 29 ANS, UN SERVICE AÉRIEN RÉPUTÉ POUR SA SÉCURITÉ ERN AIR LINE LA HAVANE L'ambiance de fête de la gale capitale de Cuba vous trans portera d'aise! Les vacances heureuses \u201cHappy Holidays\u201d se composent de 7 fours et 6 nuits au célèbre hôtel Nacio- nal, la visite des principaux endroits, le transport entre Fhôtel et l'aéroport et le billet aller-retour \u2014 le tout pour uss 209° MEXICO Rendez-vous par avion & Mexico pour y passer des vacances excitantes et différentes! 7 Jours et 6 nuits, visite complète, combat de taureaux, une nuit à Taxco, des repas en dehors de Mexico, et billet aller- retour \u2014 le tout ue 297\u201d ET AUSSI o o o Des vacances heureuses \"HAPPY HOLIDAYS\u201d à Fort Lauderdale, Daytona Beach, St-Pétersbourg- Tampa-Clearwater, tour de la Floride en \"Drive Yourself\u201d, les Bermudes, les Iles de la Vierge, la Jamaïque, la Nouvelle-Orléans, Washington, D.C, New-York, Tous ces tarifs sont bons pour une personne, à raison de deux personnes par chambre.Tous ces tarifs sont calculés d'après les tarifs \u201caircoach\u201d là où ce service existe.Demandez le NOUVEAU DEPLIANT GRATUIT \u2014 magnifiquement illustré et en couleurs ! PETS RITE ESLER RENNES SERS RE Eastern Air Lines 1409, rue Peel, Montréal, P.Q.Veuillez sv.p.m'envoyer votre dépliant \u201cHappy Holidays\u201d en couleurs, gratuit.Je m'intéresse plus particulièrement à un voyage à © Nom s AAUCOSEO 8.unacr.rvnrresscrcsasrenenenenrerntensasesccronssaseetsessennten eee Ville \u2026 \u2026 Prov, lannncasauneasaa \u2014aaad \u20ac9 LI NLIF & \"IVNUMAON LMId Z1 : Les fonctionnaires ne LE PETIT JOURNAL.23 JUIN 1957 sont pas contents: \u201c\u201c'Des augmentations insuffisantes! OTTAWA (D.N.C.) \u2014 Les fonctionnaires fédéraux se considèrent depuis déjà de nombreuses années comme les parents pauvres d'un Canada en pleine prospérité.Malgré le relèvement des traitements qui leur à été accordé par le gouvernement libéral avant qu\u2019il ne démissionne, les associations de fonctionnaires con- vent à protester contre l'écart qui existe entre les salaires du service civil et veux de J'industrie privée.On se rappelle que.dans un discours prononcé à Cobourg.en Ontario, pendant la campagne électorale.M.St-Laurent avait déclaré qu'il s'objectait à donner des augmentations de salaire avant l'élection.pour ne pas en faire un sujet électoral et que.de toutes façons.il V avait rétroactivité à partir du premier mai de cette année.Exode des techniciens A la fin de la dernière session parlementaire, l'hon.Walter Harris, alors ministre des Finances.avait annoncé que les hausses de traitement pour les fonctionnaires seraient annoncées bien- tot et que l'argent à cette fin était prévu dans le budget.Mais, ceci ne pouvait être rendu public.avec chiffres a l'appui.aussi longtemps que Jes recom- Mmandations n'avaient pas été soigneusement examinées.Ces augmentations accordées par le conseil du Trésor, trois jours après les élections.étaient le fruit de plusieurs mois d'études par un comité d'experts._ Le traitement des profession- Pas nerveuse! PARIS.NA \u2014 Agée de deux ans, Roselina jouait dans un champ.dans l'ouest de la Breta- &ne, tandis que ses parents travaillaient.La maman s'aperçut tout à coup que la fillette était disparue.Elle demanda de l'aide.Deux heures plus tard, l'enfant fut rotrouvée- endormie au sommet d'une falaise de 150 pieds.qui surplombe l'océan.Tout est dans le nom ! MARQUETTE.Mich.UP Un homme s'enregistra à un hôtel de Flint.Mich.sous le nom de Robert Buckhoe, directeur de la prison de Marquette, Quelques jours plus tard, il se cauva en Jaissant une note de $104 impayée.Le véritable directeur de Ja prison se demande si l'homme qui s'est servi de son nom n'était pas un de ses anciens pensionnaires.2-+\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 l'ensemble des fonctionnaires, avait été augmenté de 12 pc.l présidence A l'hon.Arnold Hce- par le cabinet libéral à sa der-\u2019nev.ancien ambassadeur canadien avant le scrutin, à Washington, ce qui a provoqué des protes-' mère réunion tations immédiates de Ja part des autres fonctionnaires.En ce qui concerne les professionnels, les observateurs impartiaux notent que le gouvernement n'avait pas le choix en agissant aussi vite, s'il voulait enrayer l'exode des techniciens et experts des services gouvernementaux vers l'entreprise privée.11 est vrai que, tous les jours, les différents ministres voyaient partir des hommes capables attirés par les meilleurs salaires offerts en dehors du service civil.De plus, il fallait aussi faire vite, var le recrutement des diplômés se fait fin mai et début de juin et il était indispensable d'offrir immédiatement une nouvelle échelle de traitement pour les professionnels afin de les attirer au service du gouvernement.Housse moyenne de 6 p.c.Après sa défaite, le gouvernement libéral fit connaître que, pour l'ensemble de tous les fonctionnaires, le total des aux- mentations se montait à 110 mil- N'avait pas d'objection à étudier lions par an et que le pourcen-' tage de celles-ci allait de trois et demi à 12 pec.du salaire.selon les diverses catégories.Les bénéficiaires en étaient les 140.- 000 fonctionnaires civils et les 117,000 membres des forces ar- mécs et de la gendarmerie royale.Ce!a représente en moyenne une hausse de 6 p.c.du traitement moyen.Les différentes associations des employés, la Fédération du Service civil du Canada, l'Institut professionnel du Service publie du Canada, les Employés civils amaigamés du Canada et le Conseil mixte national.pro- \u201clestérent en disant que les salaires ont augmenté de 10 pc.en moyenne dans l'industrie privée.Il y a donc un écart moyen de 4 p.c.\u2026 ce qui est beaucoup trop.selon elles.Création d\u2019un organisme indépendant Avec le nouveau gouvernement conservateur, il y aura peut-être des changements.L'un des nouveaux députés conservateurs, M.Hichard Bell, élu dans le comté de Carleton, a dit qu'il verra à assurer une rencontre enire les représentants des associations de fonctionnaires et le nouveau gouvernement, pour l'étude de la création d'un organisme permanent au ministère du travail, chargé spécialement d'analyser la différence entre les salaires payés par l'état et par l'industrie privée.Avant la fin de la dernière session, le gouvernement libéral avait nommé trois nouveaux La fontaine champignon Le champignon.qui a fait et qui continue de faire la richesse de Waterloo, dans consécration de ses mérites Q cette ville, qui & fait ériger u fameux cryptogame, les Cantons de l'Est, vient de avec un beau bassin tout autour.recevoir la rice au \u201cJeune Commerce\u201d de ne fontaine de la forme de ce Les teintes multicolores du jet d'eau ajoutent encore au charme de ce monument.nels, petite partie seulement de; membres a tion de \u2018des conventions de travail, encore 1a \u201cCommiss jon du confiant d'abord lu \"serv ice civil, puis la tâche de représenter ses compatrioles de langue française à M.Paul Pelletier, secrétaire adjoint au Con- svil privé, et à Mlle Ruth Addison, autrefois du ministère de la production de défense, celle d'être le porte-parole de l'élément {féminin en forte majorité dans le service civil.Ces nouveaux commissaires doivent entrer en fonction le premier août prochain et ils ont pour tâche spécifique.en outre de diriger la commission.celle d'étudier la revision de la loi du Service civil qui a été votée en 1918.Accord collectif de travail Dans l'état actuel des choses, les associations de fonctionnaires ne peuvent rien de plus que de faire des recommandations au gouvernement.It n'est pas ques- discuter ou de signer moins faire la grève.Il y aura peut-être du nouveau de ce côté si les conservateurs suivent ce que M.St-Laurent a déclaré l'hiver dernier à l'effet qu\u2019il pour tes fonctionnaires une formule d'accord collectif de travail, s'il est vrai que cette formule s'avère satisfaisante en Grande- Bretagne.genre est en cours.l'époque.les fonctionnaires et associations A partir du ler août.commencera la revision de ls Loi du Service civil.Intéressés à la question sont.de gauche a droite: FRED W.WHITEHOUSE, président de la Fédératon du Service civil du Canada.et les trois nouveaux commissaires, M.PAUL PELLETIER, représentant l'élément francais: Mile RUTH ADDISON, représentant l'élément féminin et ARNOLD HEENEY, président de la commission.ouvrières recevaicut une réponse semi-affirmative à leurs representations répétées à ce sujet, Souhaitens pour tous les fonctionnaires que la situalion se clarifie au plus vite aussi bien du point de vue financier que du point de vue politique un essai de ce C'était, à fois que la première y ECRIVEZ ou TELEPHONEZ pour une ESTIMATION GRATUITE SEUL MANUFACTURIER D'AUVENTS VENTILES EN ALUMINIUM \"SPANISH VILLA\u201d et \"MAGIC TONE\u201d HU.1-0185 I Auvents WEATHERVANE F2 623 ! D 135, vue Clément, 1 : Ville LaSelle, Qué.' D Qu votre offre dun cimatiseur WEATHER ! Climatiseur Electrique Portotif l ZONE GRANIS, avintérene.SVP) m'envoyer à eatherzone ! un représentant pour une estimation gratuite, q potes obligation.1 Le WEATHERZONE rafraichit, purifie, désodo- \u2019 | rise.Pas d'installation coûteuse.Se raccorde à D nom.ee + toute prise de courant.WEATHERVANE vous le : ! donnera gratuitement avec chaque installation Adresse 1 complète ! 1 PE Propriétatres Pour jouir d'une douce fraicheur cet ête, installez chez vous les fameux auvents ventilés en aluminium SPANISH VILLA ou MAGIC TONE, faits seulement por WEATHER- VANE.EN PLUS si vous donnez votre commande pour une installation complète dès maintenant, nous vous donnerons un climatiseur portatif électrique WEATHIRZONE SANS AUCUN FRAIS SUPPLEMENTAIRES, L'homme, cet animal raisonnable ! ÿ\" POUR UN PLUS GRAND CHOIX DE mm) 5 re e e e 2 beaux exemples d'intelligence humaine I UNETTE S L'homme est \u2014 parait-il® de l'intelligence?Ils ont toute-| frits en 20 minutes.A-t-i1 démon- \u2014le plus intelligent des ani- fois démontré qu\u2019ils ne man-|tré son Intelligence?1! nous sem- maux.Mais certains hom- quaient pas de volonté en pour-|bie qu'il a surtout démontré la D'APPROCHE CHEZ mes cachent très soigneuse- {suivant jusqu'au bout une expé-|capacité peu commune de son ment leur intelligence, si|rience ridicule, mais somme |estomac.Or cela, c'est à la por- A a soigneusement qu'en n'arrie| ute difficile tée de pas mal d'animaux \u2014 du | Al Benoit Benoit Pro e | lus à l\u2019; avai Mals prenons l'exemple de cet POrc, par exemple.Mais cet hom- .( d ve plus apercevoir.Espagnol d'Almonacid, près de |Me est convaincu de sa supério- INC Prenons par exemple le cas de [Tolède: avec quelques amis, Lis |Fité, au point de se réjouir de .ces deux jeunes gens de Yuha, |parièrent À qui fnangerait le plus| Voir son fils marcher sur ses 1617 SAINT-DENIS PL.4904 en Californie: ils avaient fait le [d'oeufs frits dans le minimum de |traces: à la suite d'un pari \u2014 d======= VOTRE CREDIT EST BON pari de déplacer sur un parcours |temps.Notre homme remporta également \u2014 le gamin a avalé de 1,200 pieds, dans la rue prin-|l'épreuve en avalant 30 oeufs récemment un lézard vivant! PREPAREZ-VOUS POUR VOS VACANCES IPE FE A Sr » iE 5 M 5] COMPTANT 4861 NIASL \u20ac \"IVNYAOL LLLAL IT cipale de la ville, une cacahuète en la poussant avec leur nez.Disons tout de suite qu\u2019ils ont gagné leur pari mais qu'ils ont dû se faire soigner le nez à une cacahuéte sur le so! en se servant du nez comme d'un bi- 3 gg CONGELATEUR RACINE.6% pl.ev., contient 250 Ibe res 9189-00 Quand vous pourrez achefer des articles électriques-à meilleur marché, ce sera foujours\u2026 chez FAUCHER CHOIX LE PLUS COMPLET DE BRULEURS À L'HUILE RADIATEURS | | | | | ACCESSOIRES ELEC TRIQUES 251 est rue BEAUBIE CR.4-4373 CR.9- 5667 PAS SEULEMENT LES PETITS ARTICLES MAIS TOUTE NOTRE MARCHANDISE AUX MEMES BAS PRIXZZ -\u2014 LESSIVEUSES et SECHEUSES \u2014 DE TOUTES SORTES Prix vb Voyez tous les travaux que l'ensemble SABLEUSE ELECTRIQUE La sableuse qui a subi Vee preuve de 1,000 heures sane arrêt, Ne pèse que 44; lis, SPECIAL FAUCHER métal, bots, Plus de pouvoir.plus grande efficacité.Perce tous genres de Donne un rendement plus doux et de tongue durée.Polivuge de allant jusqu'à le mété et 1\" pour de bois eux des (rouse plus \u2018\u2019DRILLMASTER\u201d de SUNBEAM 5] 3» w Brosse à mettayer torsge S aM SN peinture, SCIE ELECTRIQUE Comparez cette scie, efficacité, son prix, plus belle valeur sur marché.SPÉCIAL FAUCHER s48.25 BAS PRIX a foujours été gagnée ef le sera foujours Ce sont les mémes appareils que vous pouvez acheter ailleurs à Nous l'avons enfin \u2014 le FOREUSÉ ELECTRIQUE veusani œ wri de lous les accessoires 4 > Coffre en acier comprenant 19 outils en acier de metlleure qualité \u2014 # roulettes pour sabler, une roulette eu caoutchouc, roulette à polir, meule émeri, bonnet à polir, L malaxeur L banquette verticals.son C'est la La vicloire des par ; FAUCHER COMPAREZ CES INCROYABLES BAS PRIX Congélateurs de toutes marques mémes conditions Tous ces appareils sont neufs et garantis des prix plus élevés.emier SPECIAL ot le seul fabriqué pour les jeunes gens de tous iges.50 Essai gratis de 14 jours \u2018DRILLMASTER\" SUNBEAM tel quiillustré Spread Faucher avec accessoires $2257 upport de tu Wn Drillers ts couvert en fareuse de pré- «ison, TERMES FACILES si désiré peut executer Melange ta peinture \u201cDRILLMASTER\u201d tel qu'illustré SUNBEAM Spécial FAUCHER £ $372 ie GENERAL ELECTRIC, MPal EASY, J3DF CONNOR, 201 GENERAL ELECTRI EASY \u201856, autoa.atig.e.D/ C2 CONNOR automatique EASY, 93P, 1957 CONNOR, Thermos, modéle 60! EASY, 92P EASY, modé INGLIS, |.INGLIS, sécheuss Royale 1957 INGLIS, laveuse Superb 1957 INGLIS, secheuse Superb 1957 INGLIS, INGLIS, THOR, THOR, séchoir C-42 1957 THOR, Inveuse C.31 1957 CONNOR, séchoir, 1956 MN4! 9 euse Royale 1957 se Delvre 1957 écheuse Deluxe 1957 vause C-32 1957 NORGE, automat.que, W4, 1277 NORGE, DSC 1957 NORGE, sachair, Ld, 1957 THOR.Vi2, 1957 THOR, VI10, 1957 THOR, C.21, 1957 EASY, combinee Duo, 1957 BENDIX, Duo-Matic, 1957 BENDIX, Duo-Matc, 1957, Carton THOR, séchorr Cd], 1957 FRIGIDAIRE, séchor porcelaine BENDIX, WEK, 1957 BENDIX, Distamatic REFRIGERATEURS Prix rée.Prix Faucher LEONARD 11 G4 LEONARD 10 G7 custom 57 autom, LEONARD (1 pi.cv.1957 LEONARD 10 Go autom, 1957 LECH NORGE, 1956, A683 NORGE, 1956, C115 NORGE, 1956, Co-14 NORGE, 1956, TC!1 NORGE, 1956, TC613 FRIGIDAIRE, FD 120C-55 FRIGIDAIRE, 8 pi.cu.ADMIRAL, DV0, 9 pi.cu.1957 ADMIRAL, DI140, 10 p'.cu.1957 ADMIRAL, DI150, PO pi.co 1957 ADMIRAL, DAI160, 10 pi.cu 957 ADMIRAL, TD1170, Z portes, 1957 ADMIRAL, DA1I360.1957 ADMIRAL, DAÏ460, 1957 PHILCO, 874.& pi.cu, 1957 PHILCO, 873, 8 pi cu, 1957 PHILCO, 1072, 10 ps.ru, 1957 PHILCO, 1276, 12 pi.cu, 1957 ROY, 1957, 12 pi, cu.SERVEL, \u201cice Maker\u201d, 10 pi.cu, PHILCO, 1277, 12 pi.eu.1957 cu, 1957 PRILCO, 1678, 16 pi .cu, 1957 FRIGIDAIRE, SASIC, 8 pi.cv.1957 pi.cu, 1957 i.cu.1957 cu, 1957 FRIGIDAIRE, CP123, 12 pi.cu, 1957 FRIGIDAIRE, CP141, 14 pi.cu, 1957 FRIGIDA 5104C, 10 FRIGIDAIRE, FS101, 10 FRIGIDAIRE, FD120, 12 pi.GENERAL ELECTRIC, PLA8O GENERAL ELECTRIC, CLSIO GENERAL ELECTRIC, LMIIP GENERAL ELECTRIC, 8 pi.cu.TELEXING~RACINE, 1} pi.cu F-MORSE, 1186, I! pi.cu.@ F.M.GIBSON, 1! pi.cu.ROY, 9 pi.cu.de Live WESTINGHOUSE, DPK100, WESTINGHOUSE, SK:00 RACINE, 10 o.cu.autormat.a + MURPHY RICHARD \"am, atom, POELES $359.95 469 95 389.95 419.95 209.00 279.00 299.95 379.95 479.95 549.95 599.95 699.45 499.95 23533383 set vue Ésse à \u201cee mone Beza¥3 Se8333 524$ 08 289.00 249.00 284 00 129.08 185.00 195.00 ELECTRIQUES, GAZ, COMBINES MOFFAT, blac, 40\", MOFFAT, élec, MOFFAT, élec, MOFFAT, dle, 30 MOFFAT, élec., 30°, MOFFAT, dec, 30°, He'omatie MOFFAT, élec, 24\", MOFFAT, élec.MOFFAT, élec, FRIGIDAIRE, 21 FRIGIDAIRE, 24 GURNEY, combir 6.22.D22 1957 huile ef gst FRIGIDAIRE, 30°, R538 FRIGIDAIRE, 30°, RDI?FRIGIDAIRE, 30°, RI 39.1957 FRIGIDAIRE, 40°, RI-50, 1937 GENERAL ELECTRIC, P:C245 THOR, 30\u201c, modéls 176 THOR, \u201c\u201c, 1-180 THOR, Estate 1958, 196.2 fa ny ADMIRAL, eutomatique, 40 JEH11 GENERAL ELECTRIC PIA242 GENERAL ELECTRIC, P!B244 GENERAL ELECTRIC, P:C402 PHILCO, HE \"\", automatique 1957 *, électi.que BELANGER, 30\" Chatelet BEACH \u201837, co MEATLINE 30\"/ automatique BEAVER ET FORCE BEACH 1957, combiné Hide et jar THOR, 24\", modèle 150 PHILC 7 ENTER 20.1957 BEACH, BEACH, «0 WESTINGHOUSE, FX ON \u201c24t WESTINGHOUSE, RK 1957, 21 iné eloctr:qu0 et Huile Prix crée.5389.95 51495 599 95 339.95 379.95 419.95 21408 299.9% 32995 185 95 27295 Spéc al 313.95 37495 41995 52435 299 00 Iv 319.00 519.75 369.75 169.95 2299i 579.95 390 329.00 Special 349.50 Spécial 319.00 69.00 Spécial 2790 389 20 369 00 Special Spec of Spécial 1987 Spa at Prix Faucher 3274.00 350.00 EL LS61 NLIAK \u20ac \"IVNYUNOS LILFd ZT $ 33.50 LE PETIT JOURNAL, 23 JUIN 1957 x a N à goron © MOTO-MOWER de Harvester e LAWN-BOY © SUNBEAM + MAXWELL © CAVALIER © DEL-ROY © DUO-TRIM © FAIRBANKS- === TEE pourrez acheler des articles éleciriques a SI marthé, ce sera foujours\u2026 chéz FAUCHER SSS APPAREILS À AIR CLIMATISÉ Pi * WESTINGHOUSE == © ADMIRAL Tous, 73 [YTS So RU A7 17 C1 = chaine air 45239 >e== D'AMERICAN HFALEHAIDS Co, 1450 Ste ( stherime gl) Format 1S jomry & $1.98 [} Format 1% jours 4 32 \u2019 jours à 35.05 ment nel le parce) (JU.O un -m- Quelle que soit votre poitrine.| e ee Semanes cs DUSTE ( ° SEMAINES CE as.a .- irrésistible peut être le vôtre | ».+» Na soyez plus désespérés de vos sng trop petite, N'envier i plus ces femmes à Ja postrme Sroubiante qui reçoivent dey > hommages des bommes., Vuur pouvez vous auves facilement.- et caphlement.être comme les autres.rvmarquee, admirée Traitement externe en crème | mous $3 t Traitement interne ea pdules | mow 38 Traitement combiné interne et exteine $° 40 amt ni ses parents.Vous compre-' le donc, tu me tombes sur les nez que je ne peux plaire aux deux, à mon ami et à ses parents.Ma bague est achetée.alors pourquoi refusent-its?Je comprends que c'est dur de perdre un fils, ! mais on a beau retarder le grand jour, on ne peut le retarder indéfiniment.LES FIANCES Mais ce sont des menaces! Entre les lignes on peut lire: \u201cSi vous ne nous conseillez pas de.nous fiancer tout de suite, on va faire des sottises et ça sera de votre faute.\u201d Petite fille, va! Et comme votre ami est jeune puis- qu\u2019il croit pouvoir vous respecter davantage une fois fiancé, It ne sait pas, le pauvre, que c'est tout Je contraire oui se produit, que des fiancés promis au mariage ont cent fois plus le goût et le désir, de goù:er aux joies promises.Vous é'>: si jeunes tous les deux que vous mae faites penser aux enfants qui menacent leurs parents.\u201cSi tu ne me donnes pas un mécano ou une poupée, je vais faire pipi à terre.\u201d Voyons, fréquentez-vous deux ans encore et même si vous êtes faits de chair, vous êtes aussi faits de raison, d'intelligence et vous saurez j'espère, vous garder purs,| pas pour moi.pas pour vos parents, mais pour vous, vous deux.! +4 J'ai 19 ans et jaime un garçon de 20 ans qui travaillé avec mot.Je l'ai rencontré il y a sept mois et nous sommes sortis ensemble plusieurs fois.Par la suite.je Ju! ai fait une scène de jalousie de-| vant des amis.I] s'est faché et ne me parle plus depuis.Je lut al fait cette scène de jalousie, car! (1 semblait porter attention plus\u2019 à mes compagnes qu'à moi.Depuis je fréquente d'autres garçons, mais aucun ne semble m'intéresser.Toutcfois.Je regrette cette scène ce jalousie qui me parait maintenant ridicule et je voudrais bien trouver un moyen de lul parler comme par le passé.S'il vous plait.aidez-moi.MALHEUREUSE Vous pouvez l'inviter chez vous afin de vous excuser d'avoir agi sottement.Dites-lui bien que vous regrettez cette scè Votre humilité le touchera sûrement et peut-être vous réinvitera-t-it ?Mais attention, vous avez eu votre leçon, sachez en profiter.COEUR REMPLI DE CHAGRIN \u2014 Vous avez 16 ans, vous aimez un garçon qui ne vous aime pas et vous êtes aimée par un que vous n'aimez pas.Mais ce sont là les jeux de l'amour et du hasard, Jeux nécessaires pous tremper les coeurs.Je ne peux vous consellier que l'honnêteté totale.je quittérais pour quelques mois, cette fille et je verrais si je peux vivre sans me faire humilier,! sans me faire piétiner le coeur, inerfs avec ton silence\u201d.Je suis !très renfermé et aussi timide.| c'est pourquoi Je suis silencieux let je n'ai pas d'amis.Je n'aime Avertissez vutre amoureux que pas les groupes de jeunes gens.car il y en a toujours 1 ou 2 qui s'énervent dans les rues.Ma tinti- dité, je sais que c'est l'orgueil.Je pense toujours que le monde va rire de moi, que tout le monde me regarde, qu'on me trouve bête.Je sais que c'est de l'imagination, mais que voulez-vous?c'est plus fort que moi.Pourtant, sans être beau, je me crois passable, j'ai une assez bonne \u2018shape\u201d.Je suis électricien compétent depuis un an seulement avec $3.000.00 en banque.une position à l'année qui me donne de $65.00 à $85.00 net par semaine à part $10.00 de caisse de Noël par semaine.Je sais que l'argent ne donne pas le bonheur, mais pour- rais-je la rendre heureuse même au prix de ma vie?Je veux qu'elle ait du bonheur, elle le mérite, c'est une très bonne fille.mais voilà, elle m'a prévenu qu'elle n'était pas pour les fréquentations longues, que c'était dangereux.Elle m'a laissé entendre qu'elle aimerait mieux qu'on se marie l'été prochain ou adieu, mais cet été je veux me trouver une maison, ce qui retarderait le mariage à l'été suivant probablement.Je ne veux pas l'épouser et la mettre dans la misère, d'un autre côté je ne veux pas la perdre, je l'aime trop et elle sait que j'en suis fou.C\u2019est peut-être pour cela qu'elle est si indépendante et Avant de la fréquenter, j'ai connu trois jeunes filles 2 mois chacune.Je les ai laissées, car ça ne me disait rien et je ne voulais pas leur faire perdre leur temps.Je les al toujours respectées.Ce fut la même chose pour celle que j'alme, excepté les petits baisers {comme ceux du jour de l'An) et quelques petites erreurs pour lesquelles j'ai eu bien des remords, mais c\u2019est difficile lorsque l'on aime tant.Je la fréquente depuis 5 mois seulement, mais je la connais bien puisque j'ai eu l\u2019occasion de la voir très souvent depuis trois ans.Elle travaillait au aime à me faire souffrir.bureau de mon père pour qui je.travaille aussi.Je sais que mon père n'aura rien à me donner, donc je ne me fie pas à lui pour me débrouiller.Il m'a donné un métier, c'est déjà beaucoup.De- pulp que je suis bébé, j'ai toujours rêvé d'avoir une automobile, JA fait le sacrifice (très grand pôur mol) de ne pas m'en acheter pour que celle que j'aime! le Hi une fon sé- foit mieux fastalice, qu'elle aiti on |¢ flirt pour ure passion moins de misère possible, qu\u2019elle : solt chez elle.Sa 23 ari el.sj attendez, vous êtes d'ailleurs sl elle me laissait, Je n'irals pas me jeunes tous les deux.si je peux vivre heureux.Si vräi-; ment vous n'êtes bien que traversé d'aiguilles, eh bien! épou-! sez votre tyran.Moi, je ne l'épouserais pas.+ J'ai fréquenté une fille que Jai aimée de tout mon coeur pendant 1 an et 8 mois.Je l'aimais à la folie et elle aussi m'aimait autant.J'ai dù la laisser parce que ma mère ne l'aimait pas, qu'elle ne voulait pas qu'elle vienne à la maison et qu'un soir elle nous a vus faire des touchers indéceuts.| Souvent.quand je la fréquentais.nous faisions des choses que nous n'aurions pas di faire comme garçon et fille.Par après, j'étais ja! loux lorsqu\u2019elle me racontait ses veillées passées avec d'autres garcons.Un jour, je suis parti pour travailler en dehors, je me suis ramassé de l'argent pour me marier.Lorsque je suis revenu d'en dehors, ell> était fiancée avec un autre.J'ai été la voir chez elle.elle me dit: \u201cJe vals rompre mes fiançailles si tu veux resortir avec moi.\u201d Moi, je lul al répondu que ce n'était pas correct de faire ca.Est-ce que je devrais reprendre avec elle?Ça ferait rompre ses fiançailles.car elle m'aime à la folie.Elle a eu 18 ans et moi 21 ans.Que me conseillez- vous?\u2018 JACQUES Elle vous aime b la folie et pourtant elle se fiance avec un| autre aussitôt que vous £rez le, dos tourné ! Vous revenez et elle | se jette dans vos bras et est pré- te à rompre ses fiançailles a un gars qu'elle aime probablement aussi à la folie! Ça ne vous fait pas peur ça, vous?A votre place j drais qu'elle mirisse, qu'elle vieillisse svant de prendre la responsabilité de lui faire remettre sa bague.Donnez-lui un autre congé de 6 mois.Quand vous la reverrez, elle aura proba- biement un autre fiancé.Cette jeune fille n'est pas prête à se marier, c'est incontestable.Quand on aime plusieurs garçons à la folie, c'est qu\u2019on n'en aime aucun.Je vous en prie, réfléchissez et dites-vous bien que le choix d\u2019une compagne pour la vie est une chose très sérieuse, très importante.Si ça va si mal dans tant c'est que précisément a été fait à légère.On a pris le désir pour de l'amour rieuse et durable.Soyez sage et je = OFFRE D'ESSAI DE 15 JOURS A NOS FRAIS =.y MISS GLAMOUR \u2014 Boîte 472P \u2014 Granby, Qué.' Expédier-moi fe traitement BONOMO, indiqué plus haut t \u2014 Si je ne suis pan 100°, serafaite eprds 15 jours, | man argent me eue rembourse complétement.MAIGRISSEZ AVEC LE THÉ DES CARMÉLITES ELIMINANT, DIURETIQUE, LAXATIF Pout les personnes grasses ou porices à l'embgapoit cassé pac use dethience de l'amimilation des aliments Le Thé des Carméliées redonne au cirms La vigueur, l'emergie et la aveltesss en faisant dispataitre l'empatement dos House Foumat rée : $1.25 \u2014 Double format : 52.00 Commandez par 1a poste aujourd'hui même Société Hygiénique Franco-Canadienne 406 eut, rue Notre-Dame.Montreal MON BUSTE de l'ai vu w'embellie grÂce au tratemest et no.a toaiques Hormone et mon ame ext wirpiie da changements.éctit madame J.L, 8.de lolicrte, PO) Vous pouver en faire autant! fes femmes et dos (ilies Qui avaient un petit busie, et ons fermelé.ont vu leus poitrine sw développet et s'embellie, Aupnt- d'hut, c'est (in) pour elles fes humiliations: mainte nant elles sont réellement des [emmes dans toute leur splendeut.Auml.elles ont une meilleurs santé es sout moins merveuses Le traitement avec bee pilules toniques Hormonine side b des mensirsa- tions moins douloureuses et sbondentes.Ces pluies aident À avoir ane meilleure santé tout es readant la poitrine plus grosse st plus ferme.Le traitement 0! pilules hormenines eit de $2.00 pour 13 jours ler le paquet éconemique, traitement de | mois $3.00 ATTENTION | Neus e\u201ccoptons les COD.Envoi ror J.A.CHAIREL DE PARIS Case 37, 4535 Papineau, Montréal, P.Q.NOM ADRLSSE F\u2014 POILS SUPERFLUS \u2014 DETRUITS EN $ MINUTES AVEC LOTION ANTI-DUVET dette lotion unique et twt À fait fnollenuve pour f'émi- derme vous debsrrossera de cet vilaine poils qui vous aifirgent sur le visage, la muque, les bras.les aisselles et fes Jrmbes la fntion Antb-liuset et efficace et détreit bee poils pour tmejoure Saver femnimes jusqu'au bout des \u201cde.qasder votre epideime June et libre Je tout duvet er poils muperfire [) Format reg 1 $2.50 \u2014 [M] Gres format: $4.00 POUR PERSONNES GRASSES 10 crème ANTI-GRAÎSSE ext apécisiement ciéée pour 18duire un double menton, un ventre, un buste, des hanches où utre partie de votre come feu gras.Vale ext aumi l'eunet de la reliuike.Profstez de l'occauiors d'être mince et élégante ve, ANTI-GRAISSE, Commandes remplies promptement avec soin et disc rétion.sinon argent tems Favoyer sigent, mandat parstal ow paver sir fi q [] Pet format $2.00 g Gres formal | $3.00 {] Pondte ?wamme em REMPLISSÉZ CE COUPON IMMÉDIATEMENT *m PP HO Studie Flour-de-lys Em's, Como 786, Siction \u201c8\u201d, Montréal NOM J ADRESSE Cn; -o®-o- © Les meilleurs titres des \"Se crots do Vamews\u201d, on un ve- fume 1, magnifiquement À relié li-cuir.£ ® Contient on grande exclusi- - BY vith tous los sujets, avec de il A nombreuses illustrations sur le |; vis intime de l'homme et de le femme.Prix $10.00 tous frais (mendat ot C.O.0.ecco Commendes à LIBRAIRIE AU SERVICE Rk L'AMOUR CP 11, Movement, Qué.mme COUPON.== 3 Toute lettre - command Vavec ce coupon donn droit à quatre (4) ro-1 gmans d'amour gratuits.[ EDIE NV 4 = { me TOURNOI! DE GOLF \u2014 Le tournoi annuel de voit des | Distributeurs de produits alimentaires de Montréal a eu lieu mercredi dernier au \u201cLachute Goif & Country Club\u201d, de Lachute.Parmi \u2014 succes Le tes participants à ce tournoi, on remarquait, de gauche à droite, debout : MM.J.LE CAVELIER, de MacLaren Ltd.; G.-H, BRUNETTE, de A.Brault et fils; M.MARTEL, BENOIT MASSE, de LeGauit et Massé Ltée; J.M.BERRY, de Canadian Salt Co.; R.DUCLOS, de N.Brault et Cie; R.MESSIER, Epicerie Richelieu; assis: MM, S.G.WAKEFIELD, de Kellogg's Co.of Canada; P.GRENIER, de Canada Starch: W, J, SIMPSON, de Watt and Thrift Stores et F.RAYMOND.@ .ainsi que de gauche & droite, assis: MM.E.FREEL et R.FULTON, de MaclLarens Ltd; F.WILSON, de Anchor Cap and Closure Corp; et debout: MM.K.FORBES, de Catelli Food Products; P.GERVAIS, de Heinz Co.of Canada: AIME BOIS- VERT, de l'Association des épiciers en gros du Québec et JOHN LE CAVELIER, VERS L'AMOUR 14 HEURES &és Joyeuse .ébouriffante .formidable.ha Bod 1 12 DISQUES en | seul \u2018\u20182p.» ! VERS L'OCEA Scott Co; MM.ROWE, de Lisez \u201cPhoto-Journal\u201d | (LUB SOCIAL DE ViLLERAY Calendrier de la Femme VENEZ A NOS SOIREES DU SAMEDI \u2018 Dam une classe Pour gens A tous les samedis nous serons su salon Chantilly, 3454, rue St-Denis.Téléphoner: DU.8-3595 - ou éeriiez à C.P.132, Sta.Youville, Montréal (Incite enveloppe affrarchie AMOUR ET AMITIE Fuyez lenaut.J'ai des milliers de cor- rexpondanis des Geux sexes.Pour dé- toile et réponse envoyez un timbre de cinq sows.Horoscope gratuit COURRIER DE JEANNE CP, 75, Ste Moniréol Confies vou troubles o rev au profeseur R.Gus.profeseur en occultame au Secret mystique pour faire revenir une personne.[is Usnada me faite aimer.consesser l'amour.1siompher de des rant.gagner au Jeu et aux courses.Téconailier per wnnes séparees.apporter le bonheur dan ute maison.Aussi poudre pour Ju figure charmée, huile chaimee.catto- mancienne, etc.Bureau de : à $ pm et 7 à 9 pm.Pau de bureau le sumed: Pour informanons écrnez à PROFESSEUR R.GUAY 1865 Bosvdry, Moniréa! {Inclure enveloppe a'\u2018franch.e' OCCASION de BONHEUR Faites-vone des amis chers par Verne: mise de la cortespondance, et rencontrez soirs héal.Quel que suit votre age et votre situation, à tous.le bonheur vous attend, Pour Information esioyer un timbre de cinq sous.Corcle \u201cIdéal\u201d de Correspondance CP, 73, St-Hyacinthe, PQ.) de Mambo, de ChaCha, etc; a.ec 3 orchestres.PRIX: $425 NET Mandat et CUD.acceptés 2 11 DISQUES en ) seut (126.! \u20182 pour vos soye.x \u201cparties\u201d et et « N G.értissantes Be een, M êtes | PRIX : $425 NEY , Mardat et COD Qcepire M.TS veux HEURE avec 1e cepa de \u2018a SOYEZ PLUS HEUREUX! Vous trouverez votre deal oo CLUB DE CORRESPONDANCE qui est à le duposton ces Dames, Demoiselles ot Messieurs CP, 121, Houte-Ville, Québec, PQ feummm decrt de tous tes spect su son de oon .envoitente et fine.2p >, PRIX: $650 NET | accep + 4 1 HEURE ce © tges Sd Arce an0 à 17 fameux gel St p- Tease de C.ba t!2p.?*- I 1 PRIX; $425 NET à Vardat et COD accepte -! £5 4: $18.00 NET plus 1 ve wéditionnel 1 l D GRATIS + ovet l'achat de 2 disques \u2014 1 d sddiviennel hi-fi (0 hit por mois) est donné gratuitement, Commandez à : à CLUB DES PLUS BEAUX DISQUES ÿ CASIER ROSTAL 11, ROSEMONT, P.Q.Fes Atsques les plus beaur et les meilleurs du monde.Mme 6.DuPrintemps Pout troubles de tous genres.décon- rogement vie malheureuse, troubles d'amout et d'affaires.pout ramener à vous ceux Qui vous sont cheis 6987 PAPINEAU Appt 1, Montréal Téléphone à Québec : (Longue distance) LA.3-7458 Leux qui détient rercontrer ler (deal ou fonder un teyer, cons.tex Madame Longlois 15 Languedoc, Québec Plaquette magnétique protectrice PORTF-BONHEUR Chance - Santé - Succès Faire pour éétstte ORAIUEIS COMM, CP.875 SHERBROOKE, FP.Q.a) s8 VOTRE VOLONTE Le illustré gratuit.Plus Livres de Haule Me- Faire-part de mariage » Hypnotisme, Spirl- Len, uPéiétemine gares pH orotcope.MODELES EXCLUSIFS lire de Charme, Bague Hypnotique, Jalaman, Planche Ouija, Boule Cristal EC es ae peur © arvoyance ou hypnotisme.Exercez le pouvoir vez je A Imprimerie Lemieux 6395 St-Hubert, Montréal 10 DRE \u2018tes revenir l'être Aime, ve logue et conditions, pour # de 'airvoyance par je Prof.LEO, ersoyez sous pour frais de poste à 1 Librairie d'Articles Rares Enrg.CP.M9, Youville, Montréal 12, PQ.La Méthode le plus honnête encore publié au \u2018paye Toute persouns marie ou qui se destine au wmaringe doit lire ce livre.Ce calendrier indique de façon claire et précixe vos jours fertiles et vos jours stériles.| Aucua DU.1.2253 d'erreur pomible.(Copyright), Pharmacie Sarrasis Choqueile \u2014 PL.9613 MAI Traîtement I et pilules pour malgris.Extraites d lrau minérale concentri Prix $2.00 pour traitement d'uu mais 31a.fdelorimier, Boits 37, Montréal Nous acceptons les C.OD.J.A.CHAIREL de Paris 8 nA DES YEUX MERVEILLEUX CREME A PAUPIERES Adoucit.alte mt et rajeunit l'éclat des peus, ulte creme fait drparaître les pattes d'oies l'effet crépé et les cernes autour des peux et sur les paupicrez Ene ruhe crème d'hormone conçue pour la beauté féminine, FOMMADE POUR LES CILS Tonifie in rame des cris.les fait croître plus forte, plus longs, Avec La pommade \u201cMise Glamour\u201d sous aurez des cils plus Jusiréy et fauves à renier (ILES DEUX TRAITEMENTS $3.08 PRODUITS IDEALS Vie que Mimdons Es, Acceeptons C OU.\u2014 Envoi discret - 256 NIAKM \u20ac \u201cIVNHNOS LILSd FI Ogino-Knaus originale et authentique \u201cexposé le plus clair.le plus précise et \u2014 DANS 2 MOIS CE \u2014 BUSTE SERA LE VOTRE | car l'efficacité magique de notre crème est incroyablement rapide.Vour qui désirez obienit f.prdement des wing splendides.fermes er! galbéu, orguest e- gitime de la femme et\" certitude de bonheur intime Cette cse- me est à buse d'hur- mone, sans danger PROVISION 1 MOIS $5.00 Bote 628 \u2014 Dept \u201cPJ\u201d BEAUTY-AID \"rires ie, Qué Acceçions es COD.- Ervoi ducal Pour adultes seulement Procurez-vous également le D'après la méthode OGINO-KNAUS approusée par len autorités médicales et religieusez miuvtement mécemmire, dome pas En vente ê: , te Pharmacie Veatrésl \u2014 MA.7251 | Prix chacue $1.18 \u2014 Les deux 32.00 EDITIONS NOSSIOP Caster 27, Station B.Mostréal.P-Q.i ; i 1 i N'AYEZ PLUS HONTE DE VOTRE BUSTE! SOYEZ AIMEE, ADMIREE, ENVIER, GRACE AU \"A RA BIAN\u201d FAMEUX TRAITEMENT TONIQUE DE CAPSULES .Exclusif ao Canada 1 \u2014 Le seul du genie : \u2014 Iraitement INTERNE qui active et Sourtit Jes glandee incites.pour assures un buse développé.ferme et permament.Conpiéte ln ctoissance du buste chez la jeune fille et le reforme chez la femme mariée \u2014 GARANTIES INOFFENSIVFS El NE DIFORMANT PAS LE BUSTE, les Capsules \"ARABIAN\" à base vesciale.sont exemptes Ge drogues \u2014 Pas de massage ni d'exercice à taire.\u2014 Très sificaces PRIX 1 Traltement \u201cARABIAN\u201c 1\u20ac jours svec Instructions secrètes rates 53.00 port payé où C.O D.tpav.bie sur reception) $3.30.\u2014 Emballage Send discret; voie commande par la poste demeure strictement confidentielle \u201cRALCO ENRG.\u201d, C.P.183-P.ST-HYACINTHE, QUE.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Quelle Nilhouette préférez-vous avoir ?veci la méibeae aue * fortes adoptent s.rolus de pracieux, is rence a valu les commentaires les plus ele Elle est formee o mgrédients ick et \u201c9 grecx.s'attaquent directement aux infifiretions Qratseuses sous-cutat sc vert le combustion des excès de graisse Apclquer en massant légèrement ca a \u2018G a ce qu'a à roule, emportant les substances Qratseuses e OFFRE D'ESSAI DE 15 JOURS A NOS FRAIS ® Emm wm mmm enn mw COUPON COMMANDE = = = = m= @ 0 we mm @ = =.MISS GLAMOUR \u2014 BOITE 472 \u2014 GRANBY, QUE.| Evneciez-moi le traitement NORMA-LINE \u2014 [J 2 \u20ac rn $400 77 && any 1 $200 \u2014 Si je ne suis pas 100% seirsfate ecies 12 curs, mem argent me sera remboursé complètement.' NOM eek ADRESSE Lo .8 KOUS ACCEPIONS LES C.0D.ENVOI CISCRET 8 s)nn\u2014eussmcm\u2014cnnnsnmas==ssonnoocmnand ADULTES SEULEMENT Que vous désriez espacor les naissances, ue dus erfanis \u2018cesser et ivr de nassence, VCIC.LA REFCNSE à votre inceittude : Codian-indicateus scrent tique de basé eur mettode Cyne Kner cantrêlée par les plus celètres Clin maternité du monde ee, Que votre cycle seit ségulior ou nen.cet Indl cateur vous donne preciement et à ccup 8, vos ours sieries, le 9 mensiltuations, Evil.fout cela on une seule opération.Produit breselé.Approuvé vor les auteriiés refigievses et mécico'es.GARANTIE DE REMBOURSEMENT si cet indicateur n'est pas Je pius clek, le plue facile à opèrer, le plus à point rur le marché técondié, vérifiée et +.de Instructions fncluses ; français et anglais \u2014 Envoi discret.Prix complet: $2.98, C.0.D.acceptés (plus frais postaux).UNIVERSAL FINDINGS REGD.DIV.PJ, BOITE 366, SHERBROOKE, P.Q. LE PETIT JOURNAL, 23 JUIN 1957 (Par Guy Lemay) Ce ne sera pas un \u2018petit train départemental\u201d, ni le \u201cp'tit train du Nord\u201d, mais i | aura son cachet bien particulier.Ce sera le \u201cpetit train\u201d du Jardin botanique.Ce train miniature sur paeuss sera en service dès la fin du mois de juin sur la route de ceinture du Jardin.Pour tes visiteurs, la tournée du Jardin botanique sera beaucoup moins fatigante el tout autant instructive.Deux terminus En réalité, il y aura deux trains miniatures, mais un seul.dont la construction achève, entrera en service la fin de semaine du 23 juin.Le second suivra\u2019 un peu plus tard.Tous deux circuleront autour du Jardin, sur la voie de ceinture déjà existante.I y aura deux terminus, l'un au terrain de stationnement situé tout près du nouveau restaurant, du cote | \"du boulevard Pie IX, et l\u2019autre au second terrain de stationne- M.J.-G.PICARD.à gauche.contremaître de la section ferblanterie et carrosserie aux Ateliers municipaux, examine un des wagons du train miniature qui botanique, vers la fin du mois.sera mis en service au Jardin Chaque wagon comprend quatre bancs pouvant loger quatre personnes chacun.Chaque train sera formé de trois wagons et d'une \u201clocomotive\u201d, un tracteur transformé.Photo Pleurez, vous vivrez vieux! MIAMI \u2014 -W NS \u2014 En Floride, le Dr James Bond a expliqué pourquoi les femmes vivent plus longtemps que les hommes.C'est tout simplement parce que les femmes pleurent.tandis que les hommes retiennent leurs larmes, a-t-il expliqué à une conférence.Les larmes délivrent des émotions et elles «ont nécessaires à la santé physique et mentale, a-t-il dit AR - 1 Pp .f .J ourquoi se fatiguer : Les automobilistes de Memphis étaient étonnés, depuis quelque temps, de voir un jeune homme étendu chaque jour sur un ilot de sécurité, en plein centre d'une rue achalandée.Un photographe de journal lui a demandé la raison de son comportement.On à finalement appris que ROBERT PATTERSON.19 ans, n'aime pas attendre debout l'autobus Qui ne vient pas, quand il peut facilement s'étendre.Pour passer le temps, il mange parfois une banane en attendant le véhicule.Roger Lamoureux» 3 | meat, qui longe la rue Sher- | brooke.Les deux trains miniatures voyageront en sens inverse Ils seront formés d'une \u201clocomotive\u201d et de trois wagons qui transporteront une quinzaine de personnes chacun.Eventuellement, le parcours actuel des trains miniatures sera prolongé vers le nord et aura .des ramifications à travers les , \u201crues\u201d du Jardin botanique.De vastes travaux | Le comité exécutif de Montréal vient en effet d'autoriser le service des travaux publics à ! demander des soumissions pour | J | vorre creoir est son, DOMICILE SUR DEMANDE.J.A .RACETTE inc.6526 rue ST-DENIS CR.2-9572 \u2014 CR.2-9014 ad Voici une vue aérienne du Jardin botanique de Montréal.Le trace en pointillés blancs indique le parcours ori mois.Eventuellement, fe parcours se prolongera jusqu'au boulevard Rosemont, al des trains miniatures pneumatiques Qui entreront en service à la fin du vers le nord.Le chiffre ! indique le terrain de stationnement du côté du boulevard Pie 1X et le chiffre 2 celui du côté de la rue Sherbrooke.Ces deux terrains de stationnement serviront de terminus la construction d'une route de ceinture pour les trains miniatures et l'agrandissement des terrains de stationnement.Le coût de ces travaux se chiffrerait à quelque $80,000.Les plans avaient été approuvés l'an dernier.It se poursuit actuellement de vastes travaux au Jardin botant- | que qui s'étendra, dans un avenir rapproché, jusqu'au boule-: vard Rosemont.Des modifications sont aussi apportées au visage actuel du Jardin.L'une des modifications intéressantes est sans doute la construction du restaurant, aménagé à même les ga- ieries qui s'outraient immédiatement sur le terrain de stationnement, du côté du boulevard Pie TIX.Le restaurant est vuvert depuis avril dernier.Au nord du Jardin actuel, on est en train d'aménager de vas-i terrains pour les pique- = 0 | tes cry \u201c A | PE Om aux trains miniatures.niques, une pinède et un arboretum.La roule actuelle serait rendue carrossable sur tout son pareours et cile serait prolongée jusqu'à l'extrémité nord, en fat- sant plusieurs détours, à l'intérieur même du Jardin Aux Ateliers municipoux | Les deux trains miniatures sont actuellement en construction aux Atetiers municipaux, rue De Fleurimont [.e premier train se-, ra terminé pour le 28 juin.Le second le sera un peu plus tard.Chaque wagon comprend cinq bancs sur lesquels peuvent prendre place quatre personnes.le wagon est surmonté d'un toit pour protéger les voyageurs contre le soleil et les intempéries.Pour la \u201clocomotive, on a utilisé un tracteur qui a été en- ticremeant recouvert, dans le mé- me style que les wagons.Le tout roule sur pneus Pour mieux servir notre clientèle de la rue St-Hubert, nous avons agrandi notre magasin, ll vous sera d'autant plus facile de choisir à votre aise.Venez donc profiter de nos spéciaux Toujours en magasin Spécial ! TUILES incrustées 6° x 6° \u2014 1,\" épaisseur Nuances variées 4e.: Coupons à % prix Spécial ! PRELARTS \\ [Ye 1ère qualité Dans toutes les grandeurs et toutes les nuances 397 = SERVICE A DOMICILE Absolument gratuit, Vous nous téléphonez et nous passons avec nos échantillons et prix.Termes faciles.DEUX ST-DENIS près Crémazie (DU.8-3505) Pas de dépôt.MAGASINS A VOTRE SERVICE ST-HUBERT et BEAUBIEN (CR.7-2213), L8 Aubaines extraordinaires chez seulement - SUL VOICI L'ENSEMBLE DE CUISINE LE PLUS COMPLET EN AMERIQUE.Le sensationnel et fout nouveau BATT Reconnu le plus fameux au À monde Escabeau pour appareiller GRATIS te construction ner recouvert EUR \u2014 HACHEUR \u2014 PRESSE-JUS En acier et émail porcelaine blanc A Table ol escabeau GRATIS! Hacheur | tie en ve rien temps.Pret.amsaitot D hacer viandes et légumes cuits Batteur isolé | Opération se chol- su sur cadran.Melange plus fas «lement.ples vite et mieus, sur de moèle où ailleurs se 3 ETAGERES A GRATIS & i Tolle 20 x 15 x 29° ct acier, émail per Rd cclaine blanc.Pour le El service, table de c'- et, le la.age, io re yen ge.Garantie d'un an du d'email porcelains ¥8 (| blanc \u2014 dourfles |p de caovtchove \u2014 Cadre renforci, Le DORMEYER avec le nouvel attachement pour hacheur s'adapte à tout.que ce soit comme hacheur, betteur eu presse-jus.Son efficacité vous es as du temps et de l'énergie.Sen 2 batteurs vous assurent un meilleur mélange dans la préparation de vos mets.Le hacheur prépare viandes et légumes pour la culsson.Le presse jus extipe tout le jus de façon remarquable, MONTREAL 2e arrêt d'autobus à l'ouest d\u2019Atwater L'autobus arrête à notre porte HINA eR TIAN {TY 3735 ouest, rue NOTRE-DAME ARGENT *\u2018REMIS DEPUIS 4920 #Pulssant et robuste moteur universel AC-DC gros + S'adapte comme batteur, presse-jus ov hacheur en un rien de temps # Email porceleine blanc lulsant.#6 pieds de corde revêtue de caoutchouc, \u2014\u2014e Presse-Jus ! Exprime toutes ler riches vitacst- mes C des pam plemnonsses.oran- Bet citrons.Exclusif à Qf Laliberte Ê Appreuve par les laboratoires d'assureurs À Cadron à plusieurs degrés de vitesse pour un meilleur hachage, battage ou pressage.#incluant table 3 étagères, toute utilité, 20 x 15 x 29\" on émail porcelsine blane plus va escobeau pour apparoiller, #2 bols à mélanger en opale et 2 batteurs en nickel- chrome, FreEEoDResSTOEERRRE0®.ï ! Venez, téléphonez ou poster ce D Veuillez me faire parvenir un Ensemble DORMEYER tel au a» à 55005, 8 D Cuinclus montant torel $ ue Ciinclus depôt $ vowai ie À BU baience $ \u2026 par semaine ou mieux $6 par mon \u201cpour eviter mes À M frais de timbres.Aucune surcharge ' psyé en 30 jours.COD.toxe 8 \u2019 provinciale de 2° i 8 B Nom .! ! Adress - | B Vote creme vo a | \u2019 g tal déib un compte No rovince - | ! Nom de la Cie qui vous emploi - - ! B Adres de le Cie cnn - | a Livrez D Sreron ' ! Assurez-vous que le coupon soit bien limble ov or ver oes, She i S61 NIAC £2 \"IVNYOOL LILA TT LE PETIT JOURNAL, 23 JUIN 1957 LAHTI, Finlande, \u2014 Le premier ministre finlandais, VIENO J.SUSKELAINEN, à gauche, reçoit l'accolade \u201cfraternelle\u201d de NIKITA KHROUCHTCHEV au cours de la tournée que firent les dirigeants soviétiques dans ¢ des chefs russes fut le \u201csourire\u201d.Combien s'y sont laissé prendre ?Le Japon actuel n'est plus une nation de (Par Goro Fujise) TOKIO, Japon.\u2014 Le dames Que sera-t-elle dans dix ans ?(Par Frank Gervasi) ROME.\u2014 (W.P.S.) \u2014 Tout semble indiquer que l'Union Soviétique entend développer beaucoup sa nouvelle politique de pénétration envers le continent africain.En fait, ce dernier peut, à plus ou moins brève échéance, prendre autant d'importance que le volcanique Moyen- Orient.Pour confirmer le passé, la Russie tentera probablement d'intensifier davantage l'atmosphère malsaine L'Union Soviétique est très in-© téressée par le marché africain et à tout à gagner en tentant de briser la loyauté \u2014 ou du moins l'amitié \u2014 de ses 220 millions de sujets envers l'Occident, c'est-à- dire principalement l'Europe.La réussite des espoirs communistes en Afrique serait une catastrophe sans précédent pour le monde occidental.Le développe ment nucléaire de l'Ouest, s\u2019il venait à perdre les riches gisements d'uranium du Congo Belge, serait fortement compromis.D'autre part, les établissements industriels de l'Europe dépendent en grande partie du manganèse, de Yor, du cobalt.du diamant, du caoutchouc, du cuivre et de l\u2018étain africains.La France vient de mettre à jour des gisements pétrolifères dans le Sahara.lls sont des plus prometteurs.On voit done clairement que, si l'Occident vient à perdre le marché et le contrôle des pro duits vitaux du vaste continent africain, il sera sérieusement handicapé dans ses efforts pour préserver sa suprématie industrielle et économique.e pays.Le thème de la tournée militaires.cas Girard ne fut-il qu\u2019une simple coïncidence avec le voyage-éclair du premier ministre japonais aux Etats-Unis?Il semble que oui.Car si M.Nohusuke Kishi a soulevé le problème que pose ce sergent américain, accusé par une Cour nippone de la mort accidentelle d\u2019une jeune Japonaise, encore avait-il d'autres chats, beaucoup plus importants, à fouetter.(l'Afrique revét autant d'impor- Pendant son bref séjour, il a®- \u2014 fait le point des amitiés nippo- l'Industrie et du Commerce, américaines, amitiés qui sont la; quelques semaines avant l'atta- pierre d'achoppement de sa po-|QUe japonaise dans le Pacifique.litique étrangère.M.Kishi aura'Mals Kishl montrait beaucoup Et, privé des bases militaires africaines, sa sécurité militaire ne sera pratiquement plus qu'un vain mot.Car, dans la défense, tance que le Moyen-Orient, aussi expliqué, détaillé son opposition à l'introduction des armes atomiques dans son pays.Lourd dilemme.De même, il a fait pression sur le président Eisenhower afin que cessent les res-, ! Le premier ministre Japonais, NOHUSUKE KISHI, ne veut pas entendre parler des bombes atomiques.trictions appliquées aux (mpor- tations japonaises, qui comme on le sait, sont des plus hétéroclites.Mais il restait un autre problème, épineux entre tous: la question du stationnement des troupes américaines sur le sol Japonais, découlant du Traité mutue] de sécurité.d'intérêt pour la stratégie militaire.Tojo ne goûta guère cette intrusion et ne tint, évidemment, aucunement compte de l'avis de son distingué ministre, lequel avait le tort de fourrer son nez partout.i Aprés la reddition du Japon, Kishi se vit condamné à être emprisonné pour trois ans, comme classe A\u2019 des criminels de lguerre, mais il fut relâché sans jugement.Pour résumer sa carrière politique, disons que Kishi émerge singulièrement comme le meilleur champion japonais de la, démocratie.En 1954, il devint (Par Willlam Richardson) secrétaire général du parti démo-| LYON.\u2014 (WPS.\u2014 Les cratique (évidemment !) et, quand gouvernements français peuvent celui-ci fusionna avec le parti accéder au pouvoir et tomber, libéral, 11 y a 18 mois, 1l fut'presque tout le monde dans \u201cla réélu à sa fonction.belle France\u201d d'aujourd'hui n\u2019en Kishl a dit aux Etats-Unis, tout semble pas moins yivre très bien.comme {l l'avait proclamé en Mieux que les gouvernements.Asie: \u2018\u201c\u2019Le Japon d'aujourd'hui Cette situation économique qui n\u2019est plus le Japon militariste fait que les citoyens prospèrent d'hier.II est de notre devoir sous des gouvernements pauvres, de contribuer au développement ne reflète en rien un concept de l'Asie\u201d.idéal en la matière, mais c'est | La France est riche en dépit des crises qui règne dans les possessions françaises de l\u2019Afrique.2 \u2014_ Par contre, l'Afrique est liée À l'Occident, à l'Europe en ce qui concerne la fourniture de la plupart de ses céréales et pour toutes ses machineries, son industrialisation, son développement, ses textiles et ses produits de consommation.Offres avantageuses La Russie va s'efforcer de rendre difficiles, à défaut d'impossibles, less conditions d'extraction des matières premières vitales telles que les métaux et l'uranium congolais.Comme elle vient déjà de le faire, elle continuera aussi à offrir des termes beaucoup plus avantageux pour la fourniture de machines et de produits de consommation, directement \u201cmade in U.RSS.\" ou venant de ses satellites.Malheureusement pour le monde libre, l'Afrique est un terrain d'expérience très fertile pour les méthodes d'amitié par influences qu'applique la Russie.En effet, quelques-uns des pays africains viennent tout juste d'accéder à l'indépendance et, de ce fait, ressentent le besoin de se créer de puissantes amitiés.Les spécialistes africaines d'ici.sans être trop pessimistes, affirment que, si l'Occident ne prend pas de contre- mesures appropriées dès maintenant, la plus grande partie du continent, en moins de dix ans, pourrait être sous contrôle communiste.Egypte, nid communiste Car, sans aller jusqu'à partager l'opinion de ces experts.on peut tout de même se permettre de se montrer alarmiste: il suffit de voir I'Egypte, L'Egypte, surtout par son al- des affaires lance avec le Kremlin, par son support, a permis une résistance À grande échelle contre l'oeuvre française en Afrique du Nord.Aussi bien, l'influence de Moscou se fait-elle maintenant sentir fusqu'en Lybie.Le Soudan et l'Ethiopie entretenaient déjà des relations diplomatiques et commerciales avec la Russie.Maintenant, elle tente de convaincre les nouveau-nés que sont les Etats de Ghana, de la Tunisie et du Maroc de se tourner vers elle: elle sera une nourrice attentive et maternelle s'ils veulent bien prendre la peine d'échanger des ambassadeurs et de \u2018traiter des affaires\u201d.La technique soviétique ne change pas: elle s'efforce d'abord d'établir des relations diplomatiques avec les pays qu'elle vise.Les légations et ambassades fourmillent bientôt et deviennent des centres de propagande et de subversion.N'est-ce point ce qui arriva à tout de même là un fait dyna- Terreur à Haiti mique vital dans la France d\u2019au- A la suite des événements meurtriers de ces derniers jours, la population d'Haïti vit dans la peur.Des centaines d'ouvriers et dent de fuir la capitale.Pendant que l'exode prenait cours, que; Port-au-Prinre se vidait de sa\u2019 population, la junte militaire ef-, de paysans ont jugé plus Jr | jourd'hui.Selon les statistiques économl- ques, c'est entendu, \u2014 la France est en mauvaise posture.Mais lon ne peut s'en apercevoir sl on voyage de par le pays.Il semble en effet qu'on y a reconstruit plus de ponts, qu\u2019il y a plus de chantiers de construe- tion, et que les routes sont encore plus encombrées de voitures la Syrie et faillit arriver à la Jor- danle?Second pas: le développement de relations commer- clales intenses avec le pays.Parfois, comme pour la Jordanie, le tenait un intensif commerce avec 12 Russie, avant qu'il fit question d'un échange d'ambassadeurs.procédé est inversé: elle entre-, fectuait de multiples arrestations qu'il y a deux ans, par exemple.Un grand contradicteur Qui est M.Kishl, qui ne cralnt pas de courrpucer Ike?Sa vie est une longue contradiction.Il a toujours pris plaisir à contredire, même à l\u2019échelon de ses supérieurs directs.Pourtant, ses adversaires politiques le tiennent en haute estime, à la suite de sa grande habileté dans les débats.Kishi, \u2014 qui succéda à Tanzan Ishibashi en février dernier \u2014 pendant la seconde guerre mondiale n'hésita pas à braver le général Midekl Tojo, alors premier ministre du Japon.Il ve- naît d'être nommé, alors qu'il de prmpatihants de l'ex-présl Même les fermiers français dont La junte a également décrété le pessimisme traditionnel est l'iINégalité des grèves: des uni.bien connu, vous diront qu'ils tés de l'armée et de la police s'attendent à des récoltes-record.patroulllent, forçant les commer-| Sur les routes bordées de \u201cmo- Cants à ouvrir leurs magasins.tels\u201d et de \u2018snack-bars\u201d éclairés Par ailleurs, le général Antonio au néon, \u2014 deux innovations | Kebreau vient de remanier l\u2019état |récentes en France une 16 major de l'armée.reste natu- ents e 0, da rellement le chef de la junte mi- |meliteur style américain, \u2014 volt ltaire.D'autre part, selon divers à la bonne marche de ces masses rapports, il appert que celte der.d'autos, sul, gireutent à des M nière apporterait une al au jtesses de : our cent plus moins Décuniaire, a vex-présl| grande que les modèles de Fim: dent, toujours réfuglé & New- médiat eprés-guerre, Ajoutons York.Il est encore trop tot, sem- que les critiques contre les taxes ble-t-il; pour obtenir un bilan et la guerre d'Algérie, se taisent n'avait que 45 ans, ministre de exact du nombre de morts.peu à peu.Un refus poli.Le flirt de la Russie avec l'Afrique n'est plus utopique.bien que Jusqu'ici 1! » soit assez L'Afrique se montre une capricieuse amoureuse.Mais les sollicitations s'accroissent.Lors du premier anniversaire de l'Indépendance de la Tunisie, le 20 mars dernier, la Russie avait délégué des hommes aux titres, sinon aux noms, ronflants: on remarquait A.F.Gorkin, président de la Cour Suprême de l'Union Soviétique et expert en affaires musulmanes, flanqué de B.G.Gafuvoy, directeur de, tencz- vous blen, l\u2019Institut Soviétique des Etudes Orientales de l\u2019Aca- limité.: L'Afrique à l'heure du communisme émis des Sciences\u201d, qui est \u201caus.\"si l'une des âmes damnées des machinations communistes poussant à un nationalisme afro-orien- tal, Lors de la naissance de l'Etat de Ghana, la représentation fut un peu plus modeste, Le 6 mars dernier, il n'y avait à Ghana, comme représentant, que le ministre des Fermes d'Etat (fermes collectives), M.Benediktov.Il est vrai que, par contre le contre- | L'Egypte.Depuis la déposition de Farouk et l'avènement de Nasser, elle s'est transformée en un véritable repaire communiste.C\u2019est du Caire que les stratèges moscovites pensent diriger leur campagne de subversion en Afrique.polds américain, avec le vices président Nixon.était de taille.Aux deux Etats, les communistes ne manquerent de faire les mêmes sollicitations: l'échanze immédiat de relations diplomatiques et commerciales.lls affir- merent avec force que \u201cla Russie veut acheter à gros prix et ven dre très bon marché à ses nou- | veaux amis\u201d.Dans les deux cas, Ils essuyèrent un refus poli.Ce qui a quel- ;que peu rassuré l'Occident.Comme le Maroc et le Libéria ne se | montrent non plus guère empressés de commercer avec la Russie, Jusqu'iecl l'affaire ne t 20 min, 1 chute A + ¥ ; Le fabuleux De te Terry Garvin 1 I-ks Couture of se vole R.Cournoyer Sorel ern Torry Corvin ee Réserva- l 34710 tions : + 86-4543 - » \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 = - _- Première fois à Montréal!! Championnat Mondial des femmes lutfeuses en jeu | JACKIE BURKE bouillante amazone de Windsor, Ont.\"YVONNE ERRIC puissante championne du monde Samedi soir, 22 juin PALAIS des SPORTS 550, RUE POUPART entre Notre-Dame of $te-Catherine MATCH PRINCIPAL \u2014 2 de 3 Trophée du Championnat des Equipes en jeu \u201c2 Juan Loper Pat laurence wonne mc Fern.Lopez vs Cons.LaBrec \u2014 AUSSI \u2014 {oui Titres provincial ot du Conada en jeu PAUL NERON | ROGER VALLEE | TEAM-MATCH * anche Bonet Jacque LAROSE Vs Nature Boy DUPUIS Tony RASKIE Dr John TERRY 1 chute - 20 minutes Sam CHUCK vs Korl Von STROHEIM 1 chute \u2014 20 minutes Golden TERROR vs Johnny LEDUC a te el Atl BAA el le BB Al Bt A ORG.: SYLVIO SAMSON TEL.: LA.4-7525 \u2014 e | OREDERORERORODOREROHOE OI ETO TE TOTO TE) POR TOMS PORTO ET SHERRY AUSTRALIENS DISPONIBLES DANS TOUS LES FORMATS AUX MAGASINS DE LA COMMISSION DES LIQUEURS KŸ - © USA TOITS OI OI TRS STADIUM DELORIMIER à 8.00 p.m.Les 24, 25, 26 et 27 juin Contre Les puissants VIRGINIENS de Richmond En plus Lundi soir: GIGANTESQUE FEU D'ARTIFICE Mardi soir : LE BOUFFON EMMETT KELLY Mercredi soir: LA FANFARE ORIENTALE DES SHRINERS Réservations : LA, 4-3773 We \u2014 pur \u201cur CNE -\u2014 Nos Koyaux nous reviennent avec une \u201cbombe atomique ?(Par Paul Rochon) Si les Royaux qui nous reviennent lundi ne s'étaient pas mis subitement à gagner, on aurait compté uniquement sur le feu d'artifice et non sur le baseball pour se distraire, lundi prochain, le 24, au stade DeLorimier.En effet, pour célébrer leur retour à Montréal, les Royaux nous promettent un feu d'artifice.le clown Emmett Kelly.et du baseball, ®ousire Joules de série que les Ayant connu toute une aérie' de succès étonnants depuis qu'ils : Royaux disputeront aux vire se sont donné un nouveau gérant nians seront toutes jouées le soir en la personne d'Al Campanis (lundi, mardi, mercredi et jeudi) Panis.i of débuteront à 8:00 pm.Et les Royaux entendent montrer à | leurs partisans ce dont ils sont comme lo baseball ne semble ja- vraiment capables, alors qu'ils mais devoir être uniquement du affronteront lundi soir \u2018la joute baseball, mercredi soir, !l y aura spectacle de gala donné par la fanfare orientale des Shriners.débute à 8:00 p.m.) les meneurs! du circuit, les Virginians de Richmond.Une partie des recetles de la soirée sera incidemment versée à l'hôpital des Shriners, pour enfants infirmes, que ce groupement subventionne ici même à Montréal.Enfin, vendredi, les Royaux se lanceront dans une série de cinq parties contre les Jets de Columbus.La joute de vendredi débutera à 8:00 p.m,, celle de samedi, à 8:30 p.m.et celle de dimanche, à 2:30 p.m.La série se terminera par un programme double, lundi, le ler juillet (Fête du Canada) et la première des deux joutes débutera à 1:30 p.m.Et acclamons nos Royaux, surtout maintenant qu'ils ont prouvé qu\u2019ils étafent capables de gagner.se, muets PUS EE ETES Ne fe rein em HON LE PLUS GRAND NOM DANS LES TABACS A CIGARETTES \u201cBombes atomiques\u2019\u201d ?.Une fois le baseball terminé, les partisans des Royaux pourront assister, sans payer un sou de plus, à un grand déploiement de pièces pyrotechniques \u2018pour employer les termes exacts de la EMMETT KELLY plus précieux que Snyder ?publicité des Rovaux}.On promet aux supporieurs des Kovaux, aprés la partie.un spectacle de 45 minutes avec fusées, cometes, coups de canon et \u2018bombes atomiques\u201d.De plus, lundi et mardi.les 24 et 25 juin.le clown des Dodgers, Emmett Kelly sera au stade De Lorimler \u2018à l'occasion de notre fête nationale, la Saint-Jean Bap- !ste) afin de faire ses bouffon- Neries pour le bénéfice des Mont- Téalals.1! faut, parait-il.en re- Merc:T bien humblement les Dodgeys de Brooklyn qui.parait- 11, témalgnent de plus de gran- dese a ame en nous prétant Em.\u2018mett Kelly que nous n'en avons témoigné en leur cédant Johnny hoseboro.Pour citer textuellement les paroles du directeur des relations extérieures des Dodgers, un ver- tain M.Red Patterson.\u201cles services du bouffon Emmett Kelly sont tellement recherchés qu'il serait plus facile pour lui de nous envoyer Duke Snyder que de nous prêter le clown attitré du club\u201d.Du baseball, aussi Mais, pour revenir aux choses sérieuses, précisons def que lex FORUM Mercredi le 26 à & h.30 LUTTE Combat principal \u2014 Combat par équipes Le Grand Togo Tosh Togo vs Edouard Corpentier André Bollet 1 chutes de 3, Bb fin 3 autres combats enlevants Prix : oièren réertés $2 et $150 en vente oun guichets des sues Atwater ef Clow; réservém 81 of oidges À 754 dans H Ferro en vente À 7 deures su wikket do e le tue Si-Luc be soir du combat.Kingsbeer .DIGNE D'UN ROI! Aucune autre lager n'égale en saveur el en perfection la fameuse Kingsbeer.Son goût atteint le plus haut degré de qualité possible.Lo prochaine fois que vous voudrez vous rafraichir, servez-vous une bonne Kingsbeer bien froide et vous en conviendrez: \u201cOui, vraiment, voilà une bière DIGNE D'UN POI\u201d KINGS Savourez une bière dique dum noi ! S61 NLL $2 \u201cIVNUNOS LlLid ZT \u2014_\u2014 \u201cBon dub de hockey à LE PETIT JOURNAL.23 JUIN 1957 Oui veut acheter (Par Bill Turcotte) Aprés la Ligue Junior c'est la Ligue Professionnelle du Québec qui est appelée A disparaître.Après les Braves de Valleyfield ce sont maintenant les As de Québec qui se retirent de la ligüe.Qu'adviendra-t-il au cours de la prochaine saison?La ligue va-t-elle fonctionner avec seulement quatre équipes?Le public ne peut être blàmé pour ce qui est en train de se produire dans le hockey de chez nous.Les As de Québec, qui ont tout balayé dans la Ligue du Québec l'an dernier, viennent d'annoncer qu'ils suspendalent leurs activités pour un an.Du méme coup, les dirigeants de l'équipe annoncent que la franchise du club est à vendre.Cette nouvelle ne nous à pas surpris du tout.H était bien entendu que les dirigeants de l'équipe ne pouvaient plus continuer de cette façon ayant, depuis trois ans, perdu des sommes assez considé- Tables d'argent.Béliveau est partit Depuis le départ de Jean Béll- ; veau, les As de Québec n'ont jamais réussi à attirer de nombreuses foules à leurs joutes.À chaque année les assistances bais- salent-et la situation devenait de plus en pius alarmante pour les dirigeants de l'équipe.Comment expliquer qu'une \u2018équipe de première classe, possédant des joueurs vedettes comme les As en alignaient l'an dernier, ne puisse réussir à attirer de bonnes foules d'amateurs de hockey?Eh bien, nous croyons personnellement que le tout a commencé quand on a décidé de transformer la Ligue Senior en une Ligue Professionnelle.Tous les amateurs de hockey du Québec ont été, et sont encore d'opinion que la direction des Cana- ; nu | vendre dans mauvaise ligue SE = et EB L'équipe des As de Québec, au grand complet, alors qu'elle posait fièrement pour le photographa su début de la saison.dien réfléchi, qu'il perd tout sim-, nière veut continuer ses activités ta.qui lui aussi connaît des trou- acclamés la veille seront mainte.bles financiers.nant hués et couverls d'injures' plement son temps a aller encou- tout en connaissant la popularité Au temps de la Ligue Senior, Parce qu'ils auront changé de rager son équipe.et l'appui des amateurs, les dirie le club Royal, sans remplir le costume.Il se trouve dans la même si- geants sont mieux d'agir indé- Forum, réussissait tout de même Richard à Détroit ?tuation qu'un enfant à qui on pendamment plutôt qu'en famil- à attirer des foules assez inté- Si c'est cela qu'on veut appe- enlèverait un jouet après le lui, le.Le hockey, comme tout autre ressantes.Il y en a qui diront |jer une Ligue Professionnelle avoir donné durant quelques sport, est des plus intéressants à que, dans ce temps-là,Jean Béli- eh bien, nous sommes mi x | heures.Voila la principale rai- voir quand il y a de la rivalité veau faisait partie de la ligue et | avec la\u2019 ligue Métropolitaine: , son pour laquelle la Ligue Pro-| mais non pas quand il y a com- \u2018 qu'il était l'attraction qui attirait | Vous imaginez-vous la même si- fessionnelle du Quebec est en bine comme dans la Ligue du \u2018 les foules.D'accord, au point de tuation existant dans la Ligue train de disparaître.Si cette der-| Québec, aujourd'hui.vue des As de Québec à Mont- | Nationale! Citons un exemple.Si, réal, mais nous nous souvenons' un soir les amateurs voyaient r bem by IB d'avoir vu des foules de 6 à 7igyglyer les Canadiens avec les Na.| RS Six a lafois\u2026 mille personnes durant la semai- Richard, Béliveau, Harvey, Geof- ne et de dix mille le dimanche frion, Moore et autres, disputant après-midi avec le us | une dure joute aux Red Wings\u2019 ou le Valleyfield comme club vi-} de Détroit, et que le lendemain siteur, et ces deux équipes n'ali-, soir les deux mêmes équipes se gnaient pas de Jean Béliveau.rencontreraient et que vous verriez ces mémes Richard, Béli-: veau, Harvey, Geoffrion et Moore | ! | Une véritable gore Ze diens avait demandé cette chose La Ligue Senior était une portant cette fois-ci les couleurs & ; dans le but de s'assurer les ser- ligue aimée des amateurs de la du Détroit.Ce serait vraiment d e vices de Jean Béliveau.| province, une ligue amateur à intéressant, n'est-ce pas?208 Fh bien, voila la situation qui tv t un certain point de vue, et les\u2019 Nous ne sommes pas de cet, ae devoi amateurs se faisaient un devoir existe dans la Ligue Profession- avis car ce dernier, éventuelle- % et foufes d'un goût parfait! ment, aurait par lui-même fait! le saut avec les Canadiens.Mais nous sommes totalement de l\u2019avis de plusieurs que le fait d'avoir transformé la Ligue Senior en Ligue Professionnelle a considérablement contribué aux déboires qu'elle connaît actuellement.De bons joueurs La défunte Ligue Senior, depuis sa fondation, avait toujours remporté de brillants succès.Alors, pourquoi faire un changement?Nous ne le savons pas.Mais ce que nous savons c'est que la Ligue Professionnelle du Québec possède dans ses cadres d'aussi bons joueurs qu'en possédait la Ligue Senior, mais toutefois elle ne connaît pas la même popularité.Il est vrai qu'à Québec les dirigeants des As, surtout Punch Imiac, ne sont pas trop aimés du public, et ceci peut expliquer un peu la raison de leur fiasco au point de vue assistance.Mais il y a également le cas du Royal, Ÿ M.Charles Mayer est présentement en vacances.de donner leur appui et leur en-| nelle du Québeé actuellement couragement à Sete ligue Mais tuation qui fait que les amateurs sulour hl co est pus lnk do hockey de In ravie cn on nelle est - tout simplement une \u2018\u2019soupé\u201d et ne sont plus intéressés gare centrale servant de point À supporter et } encourager une, Se départ ou d'arrivée pour les équipe qui réellement ne leur loueurs de la Ligue Nationale appartient pas.Peut-être pour ! Les amateurs de hockey de 1a ' quelanes parties ma ent Pa e es amateurs ne peuven' pas province ne sont pas des fous et être blamés pour leurs agisse- ils se sont vite aperçus de ce! ments.Ils ont ralson.Nous som- ; Zn A la bouteille ou au carton .| avec O'Keefe vous pouvez être certain de toujdurs obtenir une bière douce ECOMVEZ OKEUFE SPORT à la CARTE es qui se passait.Dans le temps de la Ligue Senior il existait une vraie rivalité entre les équipes du circuit et les joutes disputées étaient des plus intéressantes à voir.Chaque joueur jouait avec un esprit d'équipe et il jurait fidélité aux partisans, Aujourd'hui, 11 y a tellement de va-et-vient dans la Ligue du Québec qu'il ne vaut plus la peine d'acheter un programme ors d'une joute, car on est assuré que la moitié des joueurs inscrits ne feront plus partie de l'équipe.Ils scront là quand même pour la même joute, mais pour l'équipe adversaire.Ft ces mêmes joueurs qui auront été N $ avec Charles Mayer 0 reprendra ses chroniques à son retour, au mois de juillet.mes sûrs que si la même situation se présentait chez les Canadiens, il ne s'écoulerait pas grand temps avant que le Forum se vide.Ligue de fomille ?L'amateur de hockey suit avec grand intérêt la période d'entrui- nement de l\u2019équipe qui représentera sa ville durant la saison de hockey.Il lit les journaux et apprend à connaître les noms des joueurs mème avant le début de la saison.Lors des premières parties il ne tarde pas à trouver ses idoles, il encourage son équipe avec coeur et cela aide consl- dérablement au rendement de l'équipe.Mais tout À coup, tout change: il se demande s'il n\u2019est pas venu assister à la mauvaise joute, scs idoles ne sont pas là! Un bref regard chez l'équipe adversaire et ses Îdoiles apparaissent mals, cette fois, dans un autre uniforme.Quelle déception! Il apprend par un spectateur à scs côtés que tels ou tels joueurs ont été échangés quelques heures avant la partie.Double déception, il devra maintenant huer ses idoles.Déçu et dégoûté, 11 regagne sa demeure et décide, apiès avoir ode YU REDEMANDEREZ/ re \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rer TE == (suite de la page 103) euler Cléroux vers les cables dans les accrochages, avant que l'arbitre ne vienne les séparer).Un nouveau Jackson ?De plus, ce Ray Batey a révélé, après Ja bataille, qu\u2019il n'était pas en bien grande forme car fl n'avait pas livré un seul combat depuis un an, et qu\u2019il ne s'était rendu au gymnase qu'une semaine avant de mnnier dans l'arène contre Cléroux.Un peu plus tard, au cours de la conversation, Il déclarait que Cléroux se bat un peu À la manière de Tommy \u201cHurricane\u201d Jackson, qu'il fonçait continuellement et ne cessait jamais de porter des coups.C'est à la fois partag: un compliment et une insulte, car s\u2019il est reconnu universellement que \u201cHurricane\u201d Jackson ne sait pas se battre, il n'en est pas moins le premier aspirant au championnat mondial des poids lourds.Combat monotone Le combat le plus monotone de la soirée a été celui qui opposait Gaby Paliotti, notre cham- plon poids-plume du Canada.à Bobby Jackson.C'est peut-être la chaleur qui a incommodé Paliotti, et on raconte qu'il était de quatre ou cinq livres au-dessous de son poids normal, mais 11 n'a commencé à déclencher des attaques dangereuses que vers la fin du combat et n\u2019a jamais mis Jackson réellement en danger.Comme ce Jackson n'est pas trop reluisant, Paliotti a quand même remporté la victoire par décision et il le méritait.Perez-Courchesne Lulu Perez et Bobby Courches- ne ont fourni un excellent combat, Perez y mettant toute sa science et Courchesne, toute sa fougue, pendant dix rounds.Les juges James Regan et Johnny Gow ont vu juste en donnant la décision à Perez.tandis que Bobby Leitham \u2018ex-boxeur, ¢X- La réponse pagne, où vous le voulez Vendredi jusqu\u2019 Courchesne méritait la victoire.Selon le représentant du \u201cPetit Journal\u201d, Courchesne avait gagné les Jer, 2e, 5e et 1e rounds par une faible marge: les 4e et 6e rounds étaient nuls ct \"| Perez méritait les Ze, 7e, 8e et 9e rounds par une assez forte marge.Cette opinion donne 4 rounds A chacun des boxeurs et annule les deux autres, mais Perez a gagné ses rounds de fa- con plus convaincante, surtout le Be, où il vint bien près knockouter Courchesne.quemment, Luiu Perez méritait la victoire, aux points.Comme ll se doit, la foule a hué le verdict des juges qui accordaient la victoire par décision ée- à Perez.Mais on n'a pas hué les juges bien longtemps; ce qui semble indiquer que le verdict était assez Juste.Dulhoste-Connors Jean Dulhoste et Dexter Connors ont livré la bataille qui a été la plus intéressante après celle de Perez-Courchesne.Dul- hoste a remporté la victoire par décision haut la main car, mème s'il frappe beaucoup moins fort que Connors, il est d'une précision remarquable pour un boxeur qui n'en est qu'à ses débuts comme professionnel.Quant à Connors, il fait tous les gestes d'un boxeur classique jusqu'au moment de frapper son adversaire, alors qu'une certaine indécision semble toujours retarder ses coups.Sarraxzin-Fletcher Restent Bruce Fletcher et Clément Sarrazin, qui ont fait match nul au début de la soirée.Fletcher, pour une fois, s\u2019est abstenu de faire le clown et c'est ce qui lui a valu de ne pas perdre un combat de plus.Quant à Sar- razin, moins expérimenté que son adversaire, il a affiché la tenacité et aussi, hélas, le manque de fougue qui le caractéri- salent à ses derniers combats la plus pratique et la plus économique à vos problèmes de transport et de stationnement.Facile à manoeuvrer, pèse moins de 200 livres, requiert un minimum d'entretien.Les morceaux de rechange pouver être obtenus facitement Le mbretta fait plus de 100 milles au gallon.Vous transportera conforts- ® AMR blement soit à la ville, soit à la cam marché.s \u201d Modèles à partir de 390 * Vous pouvez faire des arrangements sves Reus et avoir * votre Scoster peur les prochaines longues fins de semaine Fermé toute la journée, lundi ter juillet À compter du 2 [uillet euvert tous ten jours de 8 h.30 sm à 3 Mh.30 p.m.6 9 h, \u2014 Somedi jusqu'à ! h.chez les amateurs.Mais, à eux Anaët agents pour: © HARLEY-DAVIDSON © ROYAL ENFIELD © FRANCIS BARNETT Formé § 12 h, 30, lund 24 [vin Entouré de sa famille et de ses amis, en embrassant sa petite amie au pied de I\u2019 Et qui parlait-il de nous ame- thony, lui administrant méme ner, ceite fois?Rien de moins une solide raclée que seuls les qu'Yvon Durelle, qui vient de se juges ne semblent pas avoir vue.couvrir de gloire, à Détroit, en tenant tête à l'aspirant numéro \u201cChapeau bas devant M.Quinn.un chez les mi-lourds, Ray An- 1l ne lache pas facilement!\u201d deux, ils ont livré un combat plus intéressant que Patiotti et Jackson et fls méritaient bien les applaudissements qu'ils ont récoltés.On boxe encore ?11 est fort probable que le promoteur Eddie Quinn a encore jeté quelques milliers de dollars par la fenêtre en présentant cette deuxième soirée de boxe professionnelle aux Montréalais, mais il faut reconnaître qu'il est beau joueur et qu\u2019il encaisse | bien ces deux revers successifs.| En effet, moins d'une heure après cette soirée de boxe, financièrement désastreuse, la rumeur ; circulait que M.Quinn présenterait une troisième soirée de boxe aux Montréalais, mardi le 16 juillet.«Photo Roger Lamoureux) Robert Cléroux célèbre sa première victoire professionnelle arène où il vient de knockouter le noir Ray Batey.Comme dirait Charles Mayer, Corby's LONDON DRY GIN DISTILLÉ TROIS FOIS POUR SAVEUR INCOMPARASLE CHAQUE ANNEE NOUS: TRAVELAIRE sous LE DASH PAR SEMAINE COMPRENANT 1 © ANTENNE TELESCOPIQUE © ACCESSOIRES CHROMES © INSTALLATION L'installation se fait en Se transfère sl vous changez d'auto IYNUANOS LILAd 371 S61 NLAL \u20acC LECTURE ABONDANTE L VARIEE ET PASSIONNANTE POUR TOUT LE MONDE DE TOUS LES JOURNAUX PUBLIES DANS LE QUEBEC au service du public K.O.T! (Par Paul Rochon) Ce jeune géant, à gauche, qui est en train de démolir son premier adversaire dans une arène professionnelle, se nomme Robert Cléroux, Il n'a pas encore ses 21 ans, mais déjà on lui prédit une carrière éblouissante dans la boxe.Certains de ses supporteurs le voient déjà, en imagination, donner une raclée au chame pion du monde toutes catégories, Floyd Patterson.C'est là faire preuve d'une imagination plus que fertile.D'autres le voient, toujours en imagination, allongé au tapis, victime d'un knockout, dès qu'il affrontera un adversaire de valeur moyenne.C\u2019est un point de vue qui ne s'admet pas sans discussion, Quelle que soit la valeur réelle de Robert Cléroux, il est, à l'heure actuelle, le seul poids lourd montréalais sur lequel on puisse fonder quelques espoirs.Lancé dans le rude métier de la boxe par l'instructeur Jacques Chevrier, du Contre paroissial de limmacelées Conception, Cléroux a récolté tous les honneurs possibles dans les rangs amateurs.Hi était si hautement coté qu'on ne parvenait que très difficilement à persuader les autres poids lourds amateurs à monter dans la même arène que lui et, depuis un an, il n'y avait plus que Benita Favotto qui osait l'affronter.et se faire knockouter.En 1956, il décrochait le championnat (amateur) du Canada chez les poids lourds.En 1957, il défendait son titre avec succès.N'ayant plus d'\u2018adversaire chez les amateurs, il est passé chez les professionnels et a livré son premier combat, mardi soir, au Forum.Oui, Il a gagné par knockout (technique) | C'est un second \u201cHurricane\u201d Jackson, a déclaré son adversaire, après le combat.Floyd Patterson devrait-il commencer à trembler ?fe: teaucoup plus de puissance que d'élégance, Robert Cléroux \u201cassomme\u201d son premier adversaire professionnel, (Photos Roger Lamoureux) Cléroux esquive une droite Le combat Courchesne-Perex Lau Ca a a Ly a "]