Le petit journal, 23 février 1964, Cahier B

[" Vous croyez qu'il est nécessaire d'explorer d'autres planètes pour découvrir des êtres dont l'aspect nous laisse pantois ?Faites seulement le tour de notre globe.En Afrique Equatoriale vous trouvez les pygmées; au Congo, les géants watutsi; en Nouvelle-Guinée, des cannibales, et des hommes préhistoriques en Australie ! Si vous visitez la .i \u2018 + Be France, ne manquez ; de a 4 A a Ax pas de vous rendre A Re em Sn AE ne G : LIT À A Set SAY \u2018 ou en Guyenne.es obo 2K : Pa Vous y verrez des gens Re Od qui ressemblent = j étrangement à des dans les Pyrénées, en Gascogne de contes de fées.\u201cca t, ve x oh Semaine du 23 février 1964 Curieuses têtes, teint blafard, yeux bridés, ce sont.LES CAG B-2 LE.PETIT JOURNAL, semaine du 23 février 1984 Les ancêtres des cogots d'oujourd\u2018hui ne pouvaient communiquer avec les habitants des villages.L'accès des églises et des cimetières leur etait interdit por la porte habituelle ; il leur falloit entrer dans le temple par une ouverture qui leur étoit spécialement réservée.Jusqu'à la Révolution, sieurs communautés furent décimées. yom les mains de \u201cBlan che Neige\u201d, les cagols sont pe tits, avec de curieuses (êtes au teint blafard, aus yeux brides, au visage plissé.On dirait de vieilles pommes ridées.Ou les rencontre en petits groupes tres clairsemés dans la région de lourdes.sur les contreforts des Pyrénées, Us n'oublient pas que durant des siévles ils furent des réprouvés: ils se cachent, avant honte de leur condition.Ceux que uous avons pu approcher avec heaucoup de difficulté sont peut-être les derniers vestiges de communautés ; disparition totale.Il s'agit de ileux frères et d'une soeur vivant des maigres res sources d'une terre ingrate, lis ran 05 ans, mais a vingl onl en .ans de comme nous l'ont explique na du village voisin, ils paraissaient cet âge.Personne ne connaît leur nom.On les appelle les cagots.Lorsqu'ils nous ont vu apparaître, au bord du champ où ils fauchaient le blé, ils ont voulu s'enfuir.Mais l'offeande d'une cigarette et nos paroles amivales ont dissipé leur méfiance, Ils ont même accepté que nous lea suivions jusqu'à leur chaumière.Nous nous attendions à trouver un intérieur sordide.À notre grande surprise, ces gens sans nom el sans état visil vivent dans deux pières coquettes, dont les meubles sont à la were de leur taille.Les catreaux sont immaculés, le parquet, les lits, la table, les chaises el le buffet luisent de propreté.Lorsque les deux frères.avant accepté de prendre avec nous un verre au café.sont entrés dans le villupe.des visa- ues élonnés el mème hostiles se sont montrés aux fenétres et sur le pas des portes.Au café, la servante nous à servis les mais n'a pas caché ris ot sa gêne de servir les cagots.Les cagots ne sont plus des réprouvés comme étaient na- puère leurs ancêtres, mais néanmoins leur présence n'est pas la bienvenue dans le village, qui n'a pus entié les vieilles suporst astracismes du passé.Selon les dictionnaires.l'origine du nom \u2018\u201c\u2019vagol\u201d est aussi mystéricuse que celle des petits êtres qu'il désigne.Certains elhnologues font dériver leur nom de \u201ccanes Gothi\u201d (chiens de Gotha}, nom injurieux que les Romains donnaient aux populations mépri- wes ef comme maudites, qui s'étaient réfupiées dans les Pyrénées et qui étaient les survivants de ces Goths qu'ils avaient presque anéantis.D'autres pensent qu'il vient de \u201ccaco Deus\u201d {mauvais Dieu) ou encore de \u201cCass Goth\u201d, expression usitée au Vle siècle pour désigner les Goths, Mais les historiens actuels croient plutôt qu'il s'agit d'un nom dérivé de l'italien \u201ccavare\u201d ou \u201c\u2019ragare\u201d.signifiant \u201ccaca- teux\u201d.Cela désignerait d'une façon rule les lépreux.les pestiférés.les membres de certaines sectes ariennes qui faisaient l'ubjet de la réprobation publique.En Gascogne ot ey Guvenne, on les désigne sous les noms de cagots.de cahets, de cahets.de caffets: en Bretagne, on dit vagou, el cela se rapporte aussi bien aux lépreux qu'aux truands.aux gueux, aux miné- reux.enfin a tous ceux que la société veut tenir à l'écart.Des auleurs estiment que les avtuels cagols.populations dégénérées par la consanguinité et le résultat de sièles d'oppression, sont ou des desven- dants des Visigoths qui n'ont pas succombé sous les coups des Francs de Clovis à la bataille décisive de Vouillé, ou encore les vestiges des Sarrasins vain.vus par Charles Martel.Pendant des siéeles, ceux qui subsistaient étaient lenus en opprobre.Île devaient porter un signe distinctif et ne pouvaient exerrer que certains métiers : scieurs de long, charpentiers et fabricants de cer.vueils, ls vivaient seuls, souvent dans des grottes ou des huttes, et n'avaient pas droit aux se- vours de la religion ni au recours à la justice royale.Nanette, Léon et Justin se sont entourés de meubles à leur mesure.Les deux frères ont environ 65 ans et ne mesurent que 50 pouces.Îls se déplacent à dos d'âne et doivent s\u2018aider l'un l'autre pour monter sur leur bourricot.ils porlent un patois béarnais.De) v961 J0{1AQ] \u20ac NP eureues \u201cTYNMNOL LILES ZT B-4 LE PETIT JOURNAL, semaine du 23 février 1964 REVEZ-VOUS TOUT EVEILLE?Jespére que oui.Sinon, ga voudrait probablement dire que vous êtes incapable d'avoir l'oeil ouvert et ça signifierait sûrement que vous appartenez à une espèce rare ! Je m'explique.il est reconnu, en psychologie, que la personne qui rêve souvent tout éveillée se connaît pas mal elle-même, tandis que celle qui ne rêve jamais les yeux ouverts, en règle générale, s'ignore elle-même et n'a pas l\u2018oeil ouvert; somme toute, elle ne peut pas être sur ses gardes.De plus, de l'avis unanime des psy- chologues, neuf personnes sur dix rêvent tout éveillées, au moins de temps à autre.Comme vous le voyez, rêver de temps en temps au bureau, à l'usine, chez le coiffeur, dans ls baignoire et ailleurs, c'est loin d'être un mauvais signe.Car, bien se connaître soi-même, n'est-ce pas la règle suprême que donnait Socra- te ?Qu'on en soit bien sûr : le réveur appartient à une bonne race.il peut y avoir des abus, et, effectivement, il y en a.Ainsi, ce n'est pas une bonne chose que de nourrir sans cesse son esprit de chimères, que de perdre habituellement son temps à révasser, que de se perdre très souvent dans le bleu, dans les nues.Il reste, d'autre part, que le fait de nourrir quelquefois son esprit de vaines imaginations, de le laisser aller à la dérive, en plein jour, ça l\u2019enrichit ! Si vous êtes parmi les gens qui révent quelquefois les yeux ouverts et si, un jour, on vous sort de votre réverie pour vous demander de quel bois vous vous chauffez, vous saurez quoi tépondre, n'est-ce pas ! \u2014 Questionnaire de psychologie AU FOND DES COEURS per Joseph Whitney \u2014\u2014 Le buveur veut-il fuir la réalité ?En règle générale, oui.De fait, Elle endort la crainte et la tension.Quel est le meilleur remède contre l'ulcère ?Il est en nous ! Oui, le remède abats, les sauces grasses, les la plupart des gens qui consomment souvent des boissons alcooliques trouvent dans celles-ci un remède passager à leurs maux.Ainsi, celui qui, tous les jours, boit deux ou trois verres d'alcool le midi, au déjeuner, et le soir, avant le dîner, estime que cette habitude fait disparaître chez lui, pendant quelque temps, tout ce qu'il y a de désagréable dans la vie.Est-il à couteaux tirés avec son patron ?Est-il incapable de gérer ses propres affaires ?Est-il gâné en présence de femmes douces et accortes ?Toutes ces sensations et bien d'autres disparaissent avec le premier Martini.et, après le deuxième ou le troisième, le changement est encore plus grand : il est un autre homme, il à confiance en lui-même, il est capable de parler, que dis-je, il est prêt à conquérir le monde | Le boisson est un stupéfiant.Mais, Dieu! que les réveils sont douloureux à bien des points de vue ! On paye très cher, à bien des points de vue, la gaieté qu\u2019elle procure pendant quelques heures.L\u2019alcoolique qui ne maîtrise pas son besoin d'alcool est incapable d'obtenir de façon normale les joies dont tous et chacun de nous nous avons besoin.Ce qui est très grave, c'est que l'alcool devient très vite un esclavage.On fuit la réalité, mais la réalité, elle, ne nous fuit pas.Plus on boit, plus on est malheureux, I! y a heureusement des alcooliques qui réussissent à ne pas boire.Par ailleurs, ceux qui sont esclaves.de l'alcoo! ressemblent à l'autruche, cet animal qui, sur le point d'être rejoint par un ches- seur ou une bête de proie, se cache la tête dans le sable en croyant échapper ainsi au danger.est en nous.ll ne s'ensuit pas, d'autre part, que le médecin ne puisse être d'aucune utilité.En règle générale, la personne prédisposée aux ulcères est celle qui s'en fait trop, qui s'inquiète trop, qui travaille trop.Quand on à un ulcère, qu'on en connaît la cause et qu'on est déterminé à faire disparaître celle-ci, on est déjà sur la route de la guérison.Un des ulcères les plus répandus, c'est celui de l'estomac.Qu'on sache bien, à ce sujet, qu'il es?impossible de souffrir de tension uniquement dans l'estomac.L'uicè- re d'estomac provient d'une tension générale.H faut évidemment un régime pour quérir l\u2018ulcère d'estomac.Ii feut bannir notamment l\u2018alcool, les mets épicés et excitants, les vins vieux, les fritures, ls charcuterie, les salaisons, les viendes et poissons de conserve, le gibier, les choux, les fromages fermentés, les pâtisseries trop grasses, le chocolat.Et n'oublions pas qu\u2019il est toujours plus facile de prévenir que de guérir.Qu'on soit sur ses ger- des dès les premiers symptômes d'un malaise à l'estomac.L'évolution de la maladie se fait par crises périodiques avec accès fébriles intermittents; la durée peut aller de cinq à vingt ans; les crises augmentent de longueur et d'intensité, entraînant une anémie, un amsigrissement marqué, qui rendent le malade apte à contracter des infections intercurrentes ou la tuberculose.Aucun remède ni aucun régime ne seront efficaces si on ne fait pas disparaître l'hypertension et l'inquiétude, Le Dr Edmund Jacobson l'explique comme H faut dans un livre qui vient de paraître aux Etats-Unis: Tension Control fer Businessmen.ra Sat\u2014 NS N , 7 ÉCHANGE : W DE COUPONS i DE CAISSE ° 259, a: 9 9 Wo ok D'ALBUMS COMPLETS PLUS DE DÉTAILS AUX DEMANDEZ + MAGASINS of 4, \u2026 Lo MARCHES wer ROPOLE Aa SIGNALEZ 381-8611 POUR CONNAÎTRE LE NOM by MARCHAND DE VOTRE VOISINAGE B-6 LE PETIT JOURNAL, semaine du 23 février 1984 APrinand (add COMMENTE LES FARTS ET GESTES Voyageuse septuagénaire Son 24e tour du monde en un an! C'est un conte de fées \u201cmade in USA, et plus précisément à Chicago.Ann Delbv est une dame de 72 ans.veuve depuis quelques années.Ses enfants se sont mariés et.jusqu'à voilà un an.elle vivait seule dans une petite maison située en bordure de l'aéroport de Chicago.De son jardin.en soignant ses roses.elle pouvait voir atterrir et décoller les grands jets internatio- navx.in jour du début de l'année dernière, le directeur d'une compagnie aérienne lui rend visite et lui demande d'acheter sa maison et son terrain pour agrandir les hangars de la compagnie.\u201cJamais voyagé\u201d.\u2014 File ré fléchit.\u2018Je veux bien, dit- elle, mais en viager.c'est-à- dire d'une façon dont je profiterai jusqu'à la fin de mes jours.\u201d Le directeur faire la bonne affaire, mais la vieille dame précise : \u2014Je n'ai jamais voyagé.Je vous vends ma maison pour deux cartes permanentes de li- circulation, en premiére classe, sur toutes vos lignes es.\u2014Deux cartes \u201d demande le directeur.\u2014Oui, répond-elle.Je suis Agée, je ne connais pas le monde, il me faudra une dume de compagnie.\u201cElle rajeunit\u201d.\u2014 Cela se passait il y a un an.Aujour- d\u2019hui, Ann Delby entame son 24e tour du monde.Sur douze mois, elle en a passé neuf dans des avions transcontinentaux et internationaux de la compagnie.Qui plus est.elle voyage seule.Car ses ressources ne lui permettraient pas de débourser les frais de séjour dans les pays exotiques qu'elle visite l\u2019un aprés l'autre.C'est pourquoi, avant chaque départ.elle vend au rabais \u2014 grâce à la deuxième carte \u2014 un pas- rage à une amie quelconque.terrogé, le directeur de la compagnie s'est montré beau joueur : does rajeunit â vue oe] is qu'elle voyage.dit-il; elle a fait une bonne affaire, c'est conforme à l\u2019esprit américain.Assassins © L'écrivain René Masson.dans son livre intitulé \u2018les Roses de Gambais\u201d, rappelle un curieux souvenir.Alors qu'il était prisonnier à la Santé, Lan- dru, le fameux \u2018\u2018Barbe-Bleue\u201d assassina une douzaine de mes, les dépeça et les brûla dans une petite cuisinière, attendait son exécution.Et aux élections généraies de 1919, il obtint 4,000 voix en diverses parties de = France.Des arceurs qui n'approuvaient pas fen candidats allicials, avail.inaccit .208 co no o-oo.été.nom, sans d'ailleurs nullement s'être concertés.L'arrêt de Dien.\u2014 \u2018Vous aurez droit à ua double - cle\u201d, a crié le condamné à la foule de quelques milliers de personnes massées.à Téhéran (fran), autour de la potence où il allait être pendu.r la deuxième fois.Le am- né, un nommé Baba Khaæ, qui avait tué deux voyageurs pour les détrousser.se balançait déjà, en effet.à dix pieds de hauteur lorsque la corde s'est rompue.Le supplicié a cru un instant, avec la foule, que cet \u2018arrêt de Dieu\u201d, comme on disait autrefois.lui vaudrait sa grace.Il se trompait et, avec lui, 1a foule.Les bourreaux ont rafistolé la corde et l'assassin a été du.D'ailleurs.aucune loi, dans aucun pays où existe la peine de mort.ne prévoit qu'un condamné sera gracié s'il ne meurt pas du premier coup.A ln télévision ?\u2014 Quatre exécutions capitales qui doivent avoir lieu vendredi prochain dans la chambre à gaz de la prison de San Quentin \u2018Californie) seront-elles télévisées ?C'est ce qu'a demandé un mermn- bre du parlement californien.M.Lester McMillan.\u2018\u2019Mes raisons ne sont pas frivoles ni facétieuses, dit-il: je m'oppose à la peine de mort comme futile et bare.Je suis convaincu.d'après des preuves accablantes.que le meurtre légal ne re l'année du Dragon depuis hier ! Mier, 22 février, la Chine marquait une nouvelle année à son calendrier : l'année 4662, Qui est celle du Dragon.Dans le monde entier \u2014 sauf en Chine même \u2014 c'est le Chinatown de San Francisco qui a célébré avec le plus d'éclat ce nouvel an qui, d'après les astrolog ues, sera propice aux mariages unis of à la naissance d'enfants vigoureux et sains.La délicieuse ANNA LEE pose ici avec des effigies en papier de l'année qui commence (à gauche) et de l'année sortante, qui était celle du Chien (drôle de chien *).On les à vus dans le grand défilé de San Francisco.frêne pas le meurtre illegal.Mais si la chambre à gaz re- fréne le crime, une telle télé vision devrait étre probante.Depuis la mort de Chessman.la campagne contre la peine capitale a redoublé aux Etats: Unis.Le gouverneur de la Ca- Hfornie.M.J.Brown, et la majorité des directeurs des diverses prisons sont partisans de 'abulition.L\u2019'Assemblée ca- lifornienne a voté récemment.par 41 voix contre 37, en faveur de la suspension de toute exécution pendant quatre ans.Mais le Sénat local s'oppose à ce moratoire.Petit courrier © M.le rédacteur : Notre vieil ami commun.Minime Le- Plaisir pour les yeux LONDRES.\u2014 Voici une persenne qui, littéralement, \u201cdante son chemin\u2019 auteur du mendes.On veit ci-havt VIJA VETRA, native de la Leitenie (\u2018\u2019république\u2019\u201c de l'U.R.S.S.sur la mer Baltique), répétant un numére avant sen récital au Rudolf Steiner Mall, à Londres.Mile Votre est une réfugiée de derrière le rideau de fer, qui émigre en Australie.Sen répertoire des denses felkieriques des pays baltes: Lettonie, Lithuanie, Bstonie et Finlande, ainsi (même des danses place.Lorsque Viga re ve de l'Inde, de l'Espagne, de l'Australie 8 aberigènes) qu'elle à toutes étudiées sur a sen pays d'adeptien, elle aura ser cinq continents.Eros, âgé de 67 ans.est amot- reux d'une fille d\u2019une trentaine d'années qu'il entretient.Devrions - nous nous efforcer de le débarrasser de celte Messaline qui abrège ses jours ?\u2014 Exi- de Couper, Montréal.Cher Exide Couper \u2014 J'en ai moi-même parlé à Minime Legros.Il ma re que cette fille ne lui fait aucun tort physique : \u2018Si elle abrége mes jours.dit-il.elle allonge mes nuits, et l'un compense l'autre.\u201c © M.ie rédacteur : Je suis stagiaire en publicité.et l\u2019on m'a demandé de rédiger ume notice pour le lancement d'un nouveau saven.Voici ce que j'ai écrit : \u2018\u2019Les éléments alcalins et les graisses de ce produit sont choisis en vue d'assurer une meilleure saponification, ainsi qu'un poids spécifique qui le maintient a la surface de l'eau, débarrassant le baigneur du souci et de l'ennui de le pécher au fond de la bai Enoire au cours de ses ablutions ou, ce qui pis est, au fond d'un cours d'eau quand on s'ébat dans un lac ou une rivière.\u201d Mais on m'a dit que ce texte était un peu long.Comme vous êtes uD vieux rédacteur habn- tué à condenser un travail.pouvez-vous abréger le mien * \u2014 Alexnas Bougie.Chicoutimi.Cher Alexnax Bougie : Ecri- vez simplement .\u2018Îl Flotte\u201d Enchères © Le Bonnie Prince Charlie oublia sa cantine lorsque, voilà 217 ans.il s'enfuit d'un champ de bataille.Cette même cantine fut vendue aux en- re, à Londres, pour la somme de 7,200 livres sterling ($21.600>.La défaite du jeune prétendant au trône d'Ecosse ar le duc de \u2019umberland, à Culloden \u2018Fcos- se}, en 1746, marqua la fin de la révolte jacobite: et la maison des Stuarts ne régna jamais plus.[a cantine en question était la propriété du vicomte Bury, descendant de l'aide de-cemp du duc de Cum- 000000000000 0000000080000000000000000000000000000: berland à la bataille de Cullo- den.La cantine.une espèce de boîte à lunch, contient deux gobelets, deux cuillers, deux couteaux, deux fourchettes, une boîte à condiments.une râpe pour moix de muscade et un tirebouchon, le tout en argent massif.Signe des (rmps.\u2014 A une récente vente d'autogruphes à New York, une lettre de Chopin n'a atteint que $40, alors que la correspondance du cosme- naute Glenn avec son.garagiste dépassait 3280\" De Quoi laisser rêveur La semaine dernière à l'hétel Drount, où se tiennent les grands encans à Paris, un autographe de Hitler a atteint $56; au cours de la même vente, la signature de Napoléon Bonaparte n'a atteint que $40: \u201cla Vie privée.libertine et scandaleuse de Marie-Antoinet- te\u201d (édition 1792: a élé vendue $160; le décret de l'Assemblée nationale du 25 mars 1792, dans lequel Louis XVI ordonne l'adoption de la machine à décapiter pour les exécutions capitales dans le royaume, a été vendu $136.Guerre © DES TROUPES DANOI SES VONT SE MESURER à des soldats anglais à Norfolk, en Grande-Bretagne.au cours d'exercices OTAN Pacte Atlantique).C'est au méme endroit, il y a 850 ans, que les Danois battirent les Saxons à la bataille de Ringmere.Précautions inutiles ?\u2014 En cas de conflit armé.quatre Etats sont susceptiles de recevoir des dépôts de microfilms d'un côté ou de j'autre du rideau de fer : l'Australie, le Royaume-Uni, ls Pologne et les Etats-Unis.Leur équipement en ce domaine permet À 700,000 épreuves photographiques de n'occuper que trois pi cubes.ce qui représente une quantité énorme documents emmagasinés dans un espace restreint.Mais comme dit l\u2019autre.plein de sagesse, à quoi cela servira- t-il si, d'un côté comme de l'autre, il ne restera personne pour les projeter sur un écran?.Vite © Mme Frances Borden.du service des recherches r une compagnie de publicité.à découvert dans un journal de 1923 une annonce offrant gratuitement une police d'assurance et des leçons de conduite à tout acheteur d'une aule usante. UE PETIY JOURNAL, SEMAINE OU 25 PEVRISE 1964 \u2018Fu veux peler les { patates comme un petit garcon ?even Symone, bax.F004 Weck sights sme AL FAGALY [4 HARRY SHORTEN chez Je l'ai acheté Fou-Brac.a mel.Tu vas Et puis apres la sâter pour Je la gate au dé- N Un arsenal tel en ma de dentiste pour ' LA \\___ Merci.papa\u2019 (- ~ YS ) 2 S \u2018entres Byndfic AE Les portes secrètes de l'aventure (11) il-g EP \u2014 Il cherche un trésor depuis cinquante ans \u201cNon.il ne reste rien des flibustiers a l'ile de la Tortue, rien.sauf un trésor.\u201d Je tressaillis.Un trésor! Je regardai mon interlocuteur.Il ne plaisantait pas \u201cOui, un trésor!\" répéta-t-il en hochant sa tête blanche.\u2018De quoi vivre luxueusement plusieurs existences d'homme.\u201d Puis son régard devint réveur.Certes.il paraissait bien original.ce petit vieillard que j'avais rencontré à Port-de-Paix.en Haiti, la grande répobli- que noire des Antilles Tout de suite il m'avait entrainé à visiter l'ile de la Tortue.sise au large de ce port.TI avait dit être agé de 68 ans et il avait l'oeil vif 11 était de petite taille el plein de vitahté Français d'origine, il vivait depuis près de 50 ans en Haiti.Ii connaissait tout le monde.et tout le monde le connaissait.On l'aimait\u2019 le baleau approchait de la Tortue Le regard alerte du vieux Sylvestre se pose sur moi \u201cToute ma vie jai révé au trésor, dit-il.à ce trésor qui est la.quelque part.dans le ventre de cette ile.\u201d Le voilier louvoyait vers le petil port de Canonne Nous allions lentement el mea ami Sylvestre m expliquait l'histoire de la Tortue.\u2018Les flibustiers n'étaient pas fous.disait-il, Ils avaient choist Canonne car cet Le Et le \u201cmiracle\u201d se pro- dursit * \u201cDurant men lourd sommeil.je vis nettement, dans une lumière \u2018réelle\u2019, quatre hommes vêtus «A Marins du 17e siècle.La scène se pes seit dans une grotte.L'un d'eux tenait une torche et les autres faisaient des- dans un trou béant une grande jarre.\u201cJe fus tellement surpris que je m'écriai : \u2018Le trésor !\u201d Alors il se passa une chose inoule, reflétant exactement le parfait illogisme des rêves.Les quatre marins se re- gardérent, l'un d'eux tira son sshre et se précipita sur moi.Je me révelllai en hurlant, \u201cCotte vision m'avait vivement impressionné.Dans la fièvre, je fouillais des grottes.Il y en a une ultitude a 1a Tortue.Ce ful sans aucun résultat.Je repris de la tisane plusieurs fois, espérant que mon rêve reprendrait son cours, m'apportant des détails supplémentai- endroit est défendu par une ceinture de corail.Je les ai imaginés tant de fois.débarquant ici, qu\u2019il me semble maintenant les voir en réalité.Cela se passe au 17e sié- cle Is ont été chassés de la grande ile d'Hauti par les Espagnols, mais cela ne les empêcha pas de poursuivre les galions revenant d'Amérique chargés d'or.Ils montaient de petits bateaux tres maniables.Vêtus à la diable, la rapiére au côté, la hache d'abordage à la main.ils formaient, ici, a la Tortue, une république anarchiste.la Confrérie des Frères de la Côte\u201c, Ils étaient 2.000 hommes environ.\u201d* Nous debarquions.Canonne est une pee la- ge de 160 pieds de longueur à peine Quelques huttes de pécheurs y sont construites.Je suivis Sylvestre au long d'un sentier qui montait vers la colline.\u201cNous allons vers le village principal, les Pal- mystes: j'y ai une mai- soft, m'añnonça-t-il.Les flibustiers aussi prenaient ce chemin Ils portaient de lourdes jarres.Des doublons d'or.des diamants s'acheminaient ainsi jusqu'au lieu du partage.\u201d La maison du vieux Sylvestre était construite de terre battue.comme toutes celles du village.\u2018J'ai souvent essayé de refaire.en pensée, les gestes des flibustiers quand ils cachaient leurs trésors.pensant ainsi que cela me donnerait des indices.M1 n'en fut rien, m'expliqua-t-il.Pourtant.le butin du sac de la ville de Carthagene est ici.\u201d Cet homme était passionnant: il vivait aussi facilement dans le passé que dans le présent.C'était donc de la dernière expédition de la flibuste, la prise de Cartha- gene, en Colombie, que penait ce trésor introuva- 1697.Le roi de France envoie neuf frégates et quatre corvettes montées par 4.000 soldals pour prendre Carthagene.Par son ordre.Ducasse, alors capitaine général des flibustiers.se joint à cette armada.Les flibustiers sont au nombre d'environ un millier, répartis dans cinquante petits bateaux.Ce sont eux qui, les premiers, attaquent la ville.Ils enlevent le fort de San Lazaro.la ville se rend, et le pillage commence.Le prix de la victoire est énorme: 100.000 dollars- or.On en remet 40.000 aux flibustiers qui rentrent chez eux.à la Tortue.Hélas.à peine débarqués.une flotte anglaise les y altaque et ils doivent livrer bataille.Is furent tués ou faits prisonniers et personne, JAMAIS personne ne parla plus des 40,000 dollars- or! Tous les dewx ans, un mystérieux batesu vient jeter l'ancre à l'ile de la Tortue, ce haut lieu de l'aventure où les flibustiers auraient caché le butin du sac de Carthagine.Dens les broussailles, un vieux canon de bronze rappelle l'époque de la \u201cConfrérie des Frères de la Côte\u201d.\u201cVous voyez.remarqua le vieillard.entre leur uement et leur rembarquement ils ont dit enterrer leur butin, c'est logique.Lorsque je suis arrivé à Port-de-Paix.il y a environ 50 ans.je connaissais déjà cette histoire.\u201d La nuit tombait sur l'île merveilleuse.La nuit avait rajeuni Sylvestre de 50 ans.et il raconta sa jeunesse.Il vient d\u2019arriver.Il a acheté une plantation à Port-de-Paix et, de loin, il contemple la Tortue.1 réve du trésor dont il connaît l\u2019existence.Il est sûr qu'il est là, peut-être à portée de sa main! Bientot son obsession s'accentue Sylvestre ne peut plus dormir.Il laisse un gérant diriger ses ef- faires et va habiter l'île.I loue une concession au Port du Rocher.à Canonne.Il parait évident au jeune Sylvestre qu'il faut commencer à \u2018\u2019fouiller\u201d par-là.11 engage des Noirs qui travaillent d\u2018arrache- pied.On trouve de vieil- poteries et le chercheur de trésor est plein d'espoir.Malheureusement, ce ne sont que des restes de la civilisation des Indiens arawaks, qui habitaient Haiti avant l'arrivée des Espagnols.Sylvestre ne se décourage pas.ll annonce à ses travailleurs qu'il donsera une forte prime à celui qui dénichera le trésor.Mais, que se passe-t-il ?En entendant le mot \u2018trésor\u2019, ils laissent tomber leurs outils et regardent Sylvestre comme s'ils voyaient en lui le diable en personne: Ils croyaient creuser les fondations d'une habitation projetée.Ils abandonnent ie chantier.Sylvestre apprend plus tard d'un vieux pêcheur que les esprits mauvais.les lous.sont les gardiens de tous les butins enfouis dars le so! de l'ile et qu'il est dangereux de les éveiller.Sylvestre continue seul le travail.Un seir.il déterre ainsi un squelette.Une rapière est à ses côtés et.sous le crâne.il découvre 50 doublons! Il est alors ivre de joie! Il remporte sa première \u201cvictoire\u201d.La chance est de son côté.11 ne doute plus de rien! \u2018Comme j'étais jeune! remarque-t-il.Je ne savais pas que la fameuse chance ne livre pas tout d'un seul coup.Elle a le temps pour elle.et même l'éternité.et puis.comme la fortune.elle a les yeux bandés! \u2018Une année durant, ajoute-t-il.je continuai mes recherches.En vain.C'est alors que j'eus l\u2019idée de me rapprocher des Noirs.Leur superstition leur interdisait de déterrer les trésors.mais peut- être connaissaient-ils leur cachette?Pour gagner leur confiance, je me mis à vivre leur vie.Je péchai avec eux.J appris cette charmarte langue créole.chantante et douce, qui conserve encore tant de vicilles expressions françaises oubliées chez nous.Je devins leur ami \u2014 mieux même: un cousin d'une autre couleur de peau.\u201cUn soir je rencontrai Marie, la fille d'un pécheur.Je l'avais déjà remarquée.mais.ce soir- là.elle me parut plus belle encore.Elle venait se baigner, pudiquement drapée dans un drap blanc.L'eau moulait l'étoffe sur son corps.Je lui pris la main et.tout de suite, sa tête se posa sur mon épaule.Elle demeura ainsi un long moment: puis elle s'enfuit.La nuit suivante, elle vint me retrouver dans ma hutte.Elle me fit connaître des choses qu'un Blanc ne peut même imaginer, ua monde où les philtres d\u2018amour tiennent une grande place.C'est grâce à Marie que j'eus l'idée de me servir.dans mes recherches.de la \u201ctisane qui fait rêver vrai\u201d.\u2018En effet, les sorciers haitiens m'assurérent qu'ils réussissaient à faire voir, à ceux qui acceptaient de boire cette tisane, des scènes montrant l'existence présente de personnes décédées depuis longtemps.\u2018\u2019J'en fis l'essai, j'avalai la tisane.Je concentrai ma pensée sur les flibustiers et leur trésor.véritable trésor n'est pas fait de pièces d'or ni de diamants res.Il se continua en effet, mais incertæin.\u2018\u201cbrumeux\u2019\u2019.De plus, la \u201clisa- ne qui fait rêver vrai\u201d m'occasionna des troubles visuels tels que je craignis de devenir aveugle.J'abandonnai! \u201cC'est à cette époque qu'apparut le bateau mystérieux.Je l'aperçus, un matin, ancré à quelques encâblures de la Côte de Fer, au nord-ouest de la Tortue.C'était un petit cargo baitant pavillon pa- naméen.Quatre hommes se trouvaient sur le pont et l'un d'eux tenait un fusil.Dès qu'il me vit.il me mit en jeue et tira.Je ne sais s\u2019il voulait m'abattre, ou seulement m'effrayer.Je me mis à l'abri et demeurai en observation.\u201cLes hommes descendirent à terre.déposèrent quelque chose sous un rocher, puis remontèrent sur le cargo.Quelques secondes plus tard, il se roduisit une violente dé- ngration .Le rocher sauta.Je pensai aussitôt qu'ils venaient chercher le trésor.Ms avaient tiré sur moi, alors je me sentais le droit déjouer leur projet.Je courus au village.ameutai la lation et réunis 200 hommes.Nous nous présent- mes aur le rivage.armés de vieux fusils.Le cargo leva l'ancre et disparut.J'explorai le rocher et ses alentours.Rien ne s'y trouvait.Avaient-ils trouvé le trésor?Je ne le crois pas.Mais je me sentis frustré, las surtout, très las.C'est que j'étais ee et gravement par une dysenterie.Je retournai vivre A Port-de-Paix.Ma rie s\u2019étail mariée avec un négociant haïtien et habitait Port - au - Prince.J'étais découragé.\u2018Les années passèrent.Mes amis noirs me rapportaient de temps à autre ce qui se passait à la Tortue.Un couple belge et leurs deux fils, des botanistes, fouillaient \u2018tle.vo.Il y eut le Suédois, un curieux personnage.celui-là.Je le vis r à Part-de-Paix.11 me montra deux pièces d'or.Il n'avait rien découvert de plus.\u201cLe côté diabolique des trésors, c'est que le moindre indice donne ia (iè- vre.Les pièces d'or du Suédois me redonnèrent la rage de la découverte.Mais je décidai de ne plus travailler seul.\u2018\u2019J'avais lu dans un journal que deux Ameri.cains avaient trouvé un système d\u2019aimantation cable de détecter les mé- aux les plus dissimulés.leur écrivis.Ils vinrent à la Tortue.Nous signâmes un contrat nous associant, et nous nous mimes au travail.\u201cNous travaillions de- produisit.\u201cC'était la nuit.Nous habitions tous dans cette hutte où nous sommes résentement.Je dormais poings fermés quand je fus elllé en sursaut.Pourtant.je n'entendais aucun bruit.Je me levai en silence pour ne pas éveiller mes compagnons.Îls n'étaient plus dans la cabane.Je sortis sous la lune.Ils étaient ici mé- me, sur ce terre-plein qui domine la mer.Et ils se battaient, en silence.J'entendais seulement leurs halètements.Je me pré cipitai, mais trop tard.L'un d'eux avait tiré un coutelas.Un cri se fit entendre.Un cri que je n'oublierai jamais! L'autre homme gisait sur le soi.le ventre béant et sanglant.\u201cL\u2019inter! toire de l\u2019assassin permit de reconstituer tout le drame.Mon compagnon de route avait trouvé un morceau de verre, sorte de bouchon de carafe, et l'avait dissimulé dans ses vêtements.Mais la victime l'avait vu et avait cru, elle aussi.à un diamant.TN faut avoir vécu l'obsession des chercheurs pour savoir que ces mira- sont banals.La nuit, à victime avait tenté de dévaliser celui qui allait devenir son meurtrier.\u2018\u2019J'abandonnai encore une fois.\u2014Et maintenant, dis- Je.vous continuez à chercher le trésor des flibustiers?\" \u2014 Je l'ai trouvé, mur- mura-t-il.Je sursautai et il posa sa main sur mon bras.\u201cIL est ici.me dit-il, dans cette lune, ces grillons, ces rires.J'ai mis 50 ans à m'en apercevoir.Aujourd'hui je sais cela, et il ne peut m'échapper.Je m'en nourris à chaque instant.\u201d Jacques et François Gall ¥961 201487 SZ Tip eutewas TYNYNOS LILGd ZT LE PETIT JOURNAL, SEMAINE DU 23 PEVRIER 1964 C'est autre chose | Rl oH) J j tu QU fig ! contmon oct vient AIN | Sl ! PINOTTES Wr Seite Fai, dons ce sac, quelque chose qui me dit que j'obtiendrai \"A\" en science | C'est du bois d'une rondeur parfaite.veux-tu compter tes millions d'années que ç'a Je l'ai trouvé moi-même ! pris à ce bois pour prendre cette forme ?Ste era dt ft Co me fait penser que tu as trouvé une vieille balle de croquet ! Je hais ; uz les drôles ! Ÿ NAIL CE une FEMME Serge ! Bettie ne veut Pourquoi Bettie J'ai pas eu le F COUCHE-TOI ! Tu Bouge la boucle de ta Dépéche-toi, plus m'aider.Je À s'est-elle dégonflée* À temps veux gâcher le ceinture, veux-tu ?Je les spectateurs vais devoir de répéter ! apectacle ?viens de faire aiguiser attendent ! rendre de Bonsoir, Mile Chignon ! Il à vraiment du talent, ce Serge.Je me demande comment il s\u2019y prend ! 3 FSA à À A ©: 3 ae pe > S 1 gh ) a Ed ve a x: py y EY \" - \"2, Éd \\ gs 1 ~ > - = he y ied ah NS hz \\ 1 - 2 a mer .] >-=q i Oui, m Ça fait vieux Jeu ! \u2014 as Te etais ma- s i bulletin, \u2018par a : \u2018ous les magiciens Oui, mais ; P gicien, Serge ! r exemple ! j savent faire ça ! pas en diagonale! 7 « SEANCE | J p 1 BS cE SOIR § XY 8 A , 7 Le célèbre I SA \"som\" : \u2018 AR ji Ne pe \u2018 TA her.J N ~ h > AF.J À at / i Sy .A | 4 \u2014 f : , i; (1% / A ; * Auriez-vous fait un bon détective ?SOLUTION : Une enquête éclair menée en deux minutes, tirée des dossiers de l\u2018inspecteur Chairloc \u201cVous ne devinerez jimais qui va venir nous rendre visite cet après-midi !\u201d gloussa l'ancienne actrice Arlette Arol, assise dans son salon en compagnie de deux de ses amies: Henriette Devaux, une pianiste, et Joséphine Dechéne, une journaliste.Le visiteur tant attendu, l'inspecteur Chairtoc, n'était plus très loin de la villa.Il était accompagné de son assistant Maglet et du docteur Rabelon, qui rouspétait comme d'habitude : \u201cTiens, je te parie qu'il n\u2019y aura que du thé à boire ! Et des madeleines Les trois hommes furent accueillis avec de petits cris de joie, et la conversation fut tout de suite trés ammée.- Dites donc, Charloc.vous connaissez le Club de l'Essai ?Jy suis allée cet apres-midi, et! je viens de rentrer.On tournait quelques vieux succés d'il y a plusieurs années.Je me suis revue dans un film policier où je jouais la petite-fille d'un détective qui | side à résoudre un tas de mysteres Ça ne vous dwait rien de jouer le rôle principal dans un de vos propres films policiers ?S: vous en avez envie, je fourmus l'argent ! \u2014Vous me voyez dans un studio, moi ?fit en protestant Chairloc.Ja me sentirais affreusement gauche et je n'oserais jamais dire a Maglet.comme j'en ai l\u2019habitude : Prends les menottes et.Maglet, aur dodelinait de la tête, sursaula a ces mots et, tirant les menottes de sa poche, lança d'un ton grincheux.\u2018Vous n'aurez donc jamais fini d'arréter les gens, vous ?Tout le monde se mit à rire, et Arlette se leva pour aller chercher le the Pendant son absence, Henriette Drvaux se Mit au piano et joua une sonate.\u2018Prenons donc le the pour nous remettre de notre discussion, fit Arlette qui rentrait avec «1 thérère Je compte pourtant bien vous persuader un jour de tourner un film avec Moi, mon cher Chairloc !* l'inspecteur sourit, Mais ne repondit pas.Chacun but avec delices du thé brülant, puis on se tout à causer.Tout a coup.Arlette Arol poussa un cri: \u201cMon Dieu! Ma johe bague ! Je | avais posee sur ce gueridon et elle n\u2019y est plus \u201d Maglet grogna Eh bien ! fouillons tout le monde et cherchons nartout.C'est la seule solution \" Joséphine Dechéne s'exclama : \u201cLa ile bague dans cet etui en argent que tu viens de nous montrer ?Mais elle ne peut pas avoir disparu, voyons ! Elle était là il y a un nstant EST LE La boîte avait quelles dimensions ?\u201d demanda Chairloc, qui faisait le tour de la pièce, ses lunettes à le main.\"Oh! environ un pouce à un pouce ef demi!\u201d répondit l'actrice, qui poursuivit: \u201cIl faut absolument la retrouver, j'y tiens beaucoup à cette bague, et c'est un bijou de grande valeur I\" Chairloc revint à sa place en souriant et dit: \u2018J'espère que j'ai bien joué mon rôle de détective dans ce mystère que madame Arol vient de mettre si joliment en scène | Maglet a fait semblant de chercher partout et le docteur, constatant qu'il n'y avait pas de cadavres, est resté sagement assis.Voyons maintenant la solution de ce mystère.Ce n'était pas très compliqué.\u201d QUESTION : Où se trouve la boîte contenant la bague ?\"anbJOUIOS OUNS OP NB} sjVAC,| Deyseus INGIIBdIN, \u201c811100, Op B)|83 Suep sopnes SuVP 102 6j 18/p0 UO {56 inh 62 \u2018gasjeq USP HPAP SI NP NESAII 87 \u2018AG HOAC URDOYS 9) LEQUEL COUPABLE nes sosses se; ae sounoy juojene SOSSEL 507] [SIF SHOLIY.P Pi Op 02004 V1 he) \u201cAh! je l'ai manqué !\u201d se dit la petite trapéziste Gabriella fait du trapèze ! A dix mis, digne fille des Smart, on l'initie au métier que pratiquent les si de génération génération.Oza.= Dla in aizie]- om lo] nz ~|2 3 n clo z>|- zjn141- oo [> Wm ip æl&jo|r nix pi |< je 24 | ar => Clef Leje]- + PSI Hk > mix lc »|d'2 | \" |» ™ [0 @ I= a + \u2014i>lx > i» a »[u|> cine ny = im | [4 mn | z{= = r \u2014 \u201d >A > as 0 » iv = nimbhel» Me >in >» |=[=|z1 -~ PA C'est presque sûr: l'Eglise vatholique assouplira bientôt Les décorateurs habiles utilisent avec avantage les fruits artificiels.qu'ils marient agréablement avec des fleurs naturelles pour créer de magnifiques centies de table où autres dé- cotations.Une matière nouvelle, extiémement pratique, le styrofuam.vient au secours du débutant qui désire bâtir lui-même ses pièces dévo- ratives, Plusieurs donnent au styrofoam la forme d'un cône qu'ils fixent sur une hase et agrémentent de fruits et de fleurs.Les fruits artificiels en matière plastique se prétent admirahblement à ce genre de dévora- tion.En saupoudrant de la poussière de verre sur des fraiæs, par exemple, vous leur donnez cette apparence de fraîcheur du fruit qu'on vient de cueillir, encore plein de rosée matinale.ed PB recouverts de ière de verre et chrysanthème frais cenvertissent ce plateau élevé rin \"- wn centre.dattontien qui fera admiration de ves invités.Pour accompagner ces petits plats remplis de bonbons, un autre surmonté de fraises et de roses miniatures.| Les mariages mixtes % seront-ils son attitude sur les mariages \u201cmixtes\u201d, c'est-à-dire entre catholiques et non-catholiques.C'est ce qui ressort d'entretiens qui se sont déroulés cette semaine au Vatican.La chose est d'importance car l'on n'espérait pas la moindre indication à ce sujet avant la pro-| chaine session du concile oecumé- nique.Il ne faut toutefois pas s'attendre à des transformations révolutionnaires.Le régime actuel ne sera pas vraiment changé, mais la proçédure sera simplifiée et hâtée.Le problème vient d'être discuté à la Commission de coordination du Concile oecuménique.C\u2019est Mgr Jen Vildebrands, primat de Hollande, représentant le Secrétariat du Vatican pour l'Unité chrétienne, qui se fit le porte-parole des opinions et des suggestions des clergés protestants et orthodoxes sur ce problème.Le cardinal Sueness, primat de Belgique et l'un des plus brillants tenants du courant réformiste de l'Eglise, est également intervenu dans ces débats, qui sont restés secrets.| De source vaticane sûre.n , apprend toutefois que l'Eglise ca- * ltholique n'est toujours pas disposée à céder quant à l'exigence d'un engagement.de la part de l'époux non catholique, d'élever les enfants à venir dans la foi J) tolérés \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 catholique romaine.Mais à l'a venir, et_non D'autre part, le Vatican serait rét à autoriser une répétition de la cérémonie religieuse dans le rite du partenaire non catholique.Jusqu'à présent une telle répétition impliquait l\u2019excommunication.Mais les observateurs ont noté que la jeune épouse catholique de l\u2019ex-roi Boris de Bulgarie, \u2018\u2019coupable\u2019\u201d\u2019 de cette infraction, n'a pas encouru de la part de Jean XXIII le blâme auquel elle s\u2019exposait.Le probléme se pose en Gréce avec particulièrement d\u2019acuité, comme en Bulgarie avant le régime communiste, car le mariage y est célébré par un prêtre orthodoxe, qui fait en même temps office d'officier civil.- ale Reméde familial Une vieille Anglaise devenue veuve quitte son pelit village natal pour aller habiter chez ses petits-enfants qui logent en ville.Arrivée là, elle est surprise de constater les progrès de la vie moderne qu'elle ne connaissait pas, Un soir.ses pe.it-enfants la engagement serait oral écrit.persuadent : \u2014 Allez.Mémé, un peu de wisky, ça vous remontera.\u2014 Alors, une goutte, fait la grand-mère.Et après y avoir goûté : \u2014 Tiens.comme c'est curieux! C'est exactement le remède que prenait mon défunt époux chaque matin.avant son petit déjeuner.0.00 tteet0t0000000000C000000000000000000000 Travaux a 'aiguille Pour obtenir ces patrons, inscrivez lisiblement vos nom et adresse, le numéro du patron désiré.Envoyez un bon de poste ou le prix du patron L'AIGUILLE, Suite 900, 5460 Notre nouvrau catalogue de \"ravaux à l' \"ville 1964 vous offre 200 mndètes de tr cot su crochet.à l'aiguille.de patrons de tissage, Vous y trou- 2 ds sugnest uns pour \u2018oniuct.onner cha- Suc raquettes, rcbos de pcunée, codes, \"sales d: décoration.le catalogue content 25 cents.ture.broderie, paûre, etc.patron mpm gratuit.Pris: 7014 \u2014 Décorez vous-même vos murs.Ce tableau champé- tre d'une beauté tranquille est brodé dans un point simple.Encadrez-le et il ornera votre hall ou le vivoir.Décalque de 15 pouces sur 19 ; diagramme des couleurs et directions inclus.Prix: 35 cents , av.Royalmount, en argent à: TRAVAUX A Montréal.7331 \u2014 Vous avez cnormé- ment de retailles qui dorment dans le grenier.Pourquoi ne les utiliser à fabriquer un Soil tapis.Nous vous offrons une liste des matériaux à employer pour faire neuf tapis différents: directions incluses.Prix : 35 cents 7467 \u2014 Des cercles et des carrés se mélent en un joli dessin sur Diag courtepointe ravissante.rammes, patron des pièces, métrage.rections sont inclus.\u2014 Prix : 35 conte PIG JIA] ST NP Suewias \u201cTYNUNOL LILA TT B-34 LE PETIT JOURNAL, semaine du 23 février 1964 rrr circ cassin?La fngueur des manches détermine cell.des gants Cela ne fait aucun doute, les gants sont un complément nécessaire de la toilette.Vous ne devez pas vous montrer en public sans gants, pas plus que sans chapeau.sac à main et autres accessoires.(Dans une précédente chronique, vous vous souvenez, j'ai mentionné les circonstances où vous devez enlever un gant, ou les deux: quand vous mangez, buvez, appliquez votre maquillage, etc.) Maintenant que nous sommes d'accord au sujet du port des gants, nous envisageons un autre problème: \u2018\u2019Quels gants?\u201d La réponse: \u2018Tout dépend de l'occasion.\u201d Autrement dit, cela dépend de l\u2019ensemble que vous portez \u2014 ou, plus particulièrement, de la longueur de vos manches.Un gant assez court.de longueur huit boutons.est habituellement séant quand vous portez des manches qui descendent plus bas que le coude Cette année, cependant, la iongueur huit boutons est de plus en plus remplacée par un gant plus court, de longueur six ou même cinq boutons Pourquoi?Des manches plus longues et plus étroites pour le printemps se font voir sur les nouvelles jaquettes ouvertes, les vestes et les cardigans.Recherchez le gant très court (quatre boutons: qui couvre à peine le poignet pour s'ar- réter à la manchette étroite qui resserre une manche bouffante.Des manches plus courtes.au coude.requié- rent un gant plus long, douze boutons.lls atteignent le coude et touchent l'ourlet de la manche sans laisser une solution de continuité.Avec des manches plus courtes encore, des gants dix ou douze boutons \u2014 et même pius longs \u2014 devraient être portés.On doit cependant les faire plisser sous le coude.Cela dans toutes les circonstances où le gant n'atteint pas complete- ment la manche et qu'une partie du bras se trouve dénudée.La robe sans manches.pour le jour ou le soir.présente un choix: un gant plutôt court.huit boutons, ou le gant seize boutons qui remonte au- dessus du coude.Pour les soirs de gala \u2014 avec une robe sans épaulettes \u2014 des gants extrémement longs.qui remontent au-dessus du coude presque jusqu'à l'épaule.sont de rigueur.Ce décret se refere au gant vingt boutons.Mais le gant huit boutons ou us peu plus long est acceptable.n ce qui regarde la couleur, je pense que toute femme devrait en posséder au moins trois paires.Ce sont les couleurs classiques: noir.blanc et os, ou beige pâle.Avec cette \u201cprovision\u201d vous êtes prête pour a peu près toutes les occasions.Et si, comme je l'ai suggéré plus haut, vous en Zz trois paires de plus longs.au moins huit boutons, vous serez bien armée pour toutes les circonstances.Conseils opportuns La blouse féminine et romantique est arrivée.On note pourtant une certaine influence mas- culime.À preuve la blouse de danseur de ballet, la blouse de poète et la blouse Tom Jones \u2014 modeles qui se réfèrent tous à une époque ancienne, quand les volants et les falbalas faisaient partie de la garde-robe masculine.En accord avec ia tendance vers la souplesse, la plupart des blouses nouvelles pour être rentrées dans la jupe.Et le blanc a de nouveau envahi la mode.Portezles avec une jupe longue ou des léotards noirs comme costume d'intérieur.Bou- tomnez-les en avant et laissez l'encolure largement ouverte; ornez-les de boutons el de boutons de manchettes en joaillerie \u2014 ou ornez les devants et le manchettes de volants ou de dentelle; ou faites bouffer les manches en les repoussant sur le bras, ou envoyez-les en arrière TC d'une façon quelque peu négli- PER gée.Miroir de La mode Mesdames, prenez soin de vos accessoires de cuir.Maintenant qu'ils sont à la mode durant toute l'année et que vous les portez en maintes occasions, vous feriez bien de vous renseigher davantage sur les soins à leur donner.Les cuirs sont durables, certes, mais Îls s'abiment facilement.Bien entendu, le cuir va résister aux mauvais traitements: apres tout, l'animal qui l\u2019a porté doit en avoir supporté beaucoup.Mais je suis sûr ue vous désirez voir le cuir que vous portez rer toujours souple et agréable au toucher.Donc, si les vêtements de cuir que vous portez deviennent mouillés ou humides par la pluie, sus- pendeztes et laissez-les sécher lentement.Ne tez jamais le séchage en auspendant le vêtement au-dessus ou pi d\u2019un calorifère, ou de toute autre source de chaleur.A moins que vous n'aimiez que le cuir devienne raide.sont conçues \u2018 | | AAR So Space poste où la somme requise sous forme de pièces de monnaie.Les timbres ne sont pas acceptés.La marche à suivre et les indications sont imprimées en français sur chacune des pièces des \u2018\u2019Patrons du Petit Journal\u201d.Remarquez le prix qui varie peur les différents medèles.Pour obtenir ces patrons imprimés : a) En adressant votre commande, indiquez lisiblement el au comple( votre adresse personnelle.b) Indiquez bien le numéro du patron et la laille que vous désirez.c) Pour chaque patron, veuillez inclure un bon de Pour évier tout retard, adressez voire enveloppe de la manière suivante : Suite 800 LE PETIT JOURNAL 5460, avenue ROYALMOUNT Service des Patrons MONTREAL Aimeriez-vous recevoir un patron gratuitement * Faites venir notre catalogue printemps- êté \u201864; il contient un coupon qui vous donne droit a un patron gratuit.Envoyez 50 cents.9353 \u2014 Une coquette robe tunique extrêmement facile à confectionner : sans manches et sans col Le patron ~obtient dans les tæilles 10-18: la taille 16 requiert 3 verges de tissu de 35 pouces Prix : 50 cents 9140 Une petite , 1p robe tout-aller.+ A sans manches, a J vec insertion au ) corsage.larges © | | o .poches sur les hanches et petite ceinture.Le pa tron s'obtient dans les tailles 10-16; la taille 12 requiert 2+ verges de tissu \\ de 35 pouces.\u2014 Prix : 46 cents \\ -7 # 797 9325 \u2014 Pour te printemps.fraiche robe-soleil à enco lure carrée: elle s'accompagne d'une petite veste a manches courtes.le patron s'obtient dans les tailles 10-20; la taille 16 requiert 4% verges de tissu de \"fete fi 35 pouces.Prix : 4° es i se conts ae \\ by 4 (Ao SHES venta 147 vy MA [44 | a, ido 9325 10 20 Sala 9M 1a, 26 A \u2014\u2014 961 \u2014 Une autre robe pour les prochains beaux jours: celle-ci n'a pas de manches et peut se porter comme un jumper avec une blouse.Le patron s'obtient dans les tailles 14';- Ah.La taille 16 equiert 3 ver le tissu 3 ot oe 50 conts pouces 901 \u2014 Pour égayer votre garde.robe, une robe seyante a encolure en V et jupe plissée.Le patron s'obtient dans les tailles 144-244.\u2014 La taille 16'a requiert 3% verges de Lis.su de 35 pouces.Prix: 40 conts 9232 \u2014 Ensemble sport pour la femme active : blouse clax- sique, et pantalon-pirate ou long, suivant votre désir.Le patron s'obtient dans les tailles 14'2-26%2, La taille 16% (blou- = requiert 1% verge de tissu : le talon-pi- rate, 1% verge.Ps se pr 7 371 \u2014 Un gentil tailleur pour accueillir le printemps : jupe étroite avec pbs aux hanches petite veste sans col.ornée d\u2019un bouton et d'un noeud, Le patron s'obtient dans les tailles 12-20: la taille 12 requiert 2'2 verge de t:xsu de 45 pouces.Prix : $1.00 337 \u2014 Un rayon de soleil dans votre garde- robe que cette ravissante robe d'après-midi : jupe moulante.encolure bateau.plis fins au corsage et aux manches.le ron s'obtient dans les tailles 12-20: 40-44 taille 12 requiert 254 verges de tissu de 45 pouces.\u2014 Prix : 31.00 423 \u2014 Quelle élégance dans les lignes de celle robe de petit soir ! Le corsage el la june sont gracieusement drapés et retenus à la taille par un bouton: encolure simple et s de manches.Le pairon s'obtient dans les nitles 12-20: la taille 12 requiest 4 verges de tissu de 45 pouces.Prix : $1.00 Pour faire venir ces patrons, inscrivez lisiblement vos nom et adresse, le ru méro du patron et la taille désirée, et envoyez un dollar en argent ou sous forme de bon de poste (pas de timbres) à l'adresse suivante : LE PETIT JOURNAL Les Patrons Lady Fair, Suite 1020, S440, avenue Reyalmeunt, Montréal.Notre neuveau catalogue du printemps 1964 est maintenant en vente.N contient plus de 46 patrons.Obtenez voire exemplaire en nous expédient la somme de 50 cents.conseils = > de Leauté PS SP ' \u2019 oO d Andie Voulez-vous utiliser rationnellement votre Ludget-beauté 7 Vous avons vu ensemble, ces deux dernières semaines, comment effevtuer de bons nchats de matériel et de produits de beauté.Aujourd'hui, voici quelques truce économiques qui sous épargneront tout gâchis Beaucoup d'entre vous préfèrent se servic de voton pour le démaquillage et lez soins de le peau.Qu'elles n'oublient pas de le mouiller puis d'en exprimer l'eau avant d'y verser lait.tonique, lo- tien.À n'absorbera ainsi qu'un minimum de produit.Consersez votre coton hydrophile dans une boîte en matière plastique qui laisse échapper par un étroit orifice la seule quantité nécessaire, et maintient ainsi ie reste du paquet dans une rigou reuse asepsie.Plus de propreté, moins de gaspil lage.Economisez.Aves deux boîtes de poudre.l'une un jeu trop claire.l'autre un peu trop fever, dans la samme qui convient à votre trint, vous réaliserez tous les mélanges possibles pour Je jour, été, Vhiver.les périodes de bronzage «1 de mauvaise mine.Quand vous mélangez les poudres, mettez une bille de verre dans la boîte avant de la secouer, Vous obtiendrez un melange impalpable et sans grumeaux.Quand vous avhetez vus produits.laites l'effort de prendre les pots où tubes du plus grand format.lls coûtent plus cher.mais durent plus lougtemps.Consersez au frigidaire.surtout l'été.vos crèmes, onguents et vernis, Vous éviterez ainsi rancissements et autres ficheuses transformations, Enfin, n'oubliez pas que les produits naturels \u2014 veufs.huiles.fruits \u2014 sunt de précieux et éronu- miques auxiliaires de voire beauté.Et puisque vous savez désormais vous organiser.vous pourrez rendre visite à un institut de beauté où le prix d'une consultation et d'un soin vous épargnera sans aucun doute des tätonnements plus onéreux.Méme si vous êtes dans l'impossibilité d'u retourner régulièrement.prenez rendezvous sans complexe.et.pour une fois.profitez d'un moment qui vous apportera détente of ope timismie.Chère Adve.e \u2014 J'aurai bientôt 21 ans et j'ai les cheveux blonds.les veux bleus et le Visage ovale.Quelle coiliure ei quelle teinte de maquillage dois-je employer ?Lorsque Je reviens de promenade.j'ai le visage rouge et tous mes boutons reparaissent.Que faire ?LYSON \u2014 21 ans et un visage ovale : vous pouvez adopter teutes les coiffures de votre choix.De quels beutens veulez-vous parier ?Quelle est la nature de votre peau ?En principe, un visage qui reugit av contact de l'air est l'indice d'un tempérament cengestif, en fout cas d'une mauvaise circulation sanguine.Soignez-vous et protégez votre visage à l'aide d'un fend de teint \u201cbeige\u201d eu \u201ctourterelle\u2018\u201d.Je vous conseille encore une poudre assortie, un cosmétique bleu, un fard à paupières bleu ou gris, un crayen châtain pour les yeux et les sourcils, un reuge à lèvres rese rose ou ress Mauve.\u2014 Mes mensurations sont les suivantes : hanches.3\"; laille, 25\u201d: buste.35\u201d.Quels exercices dois-je faire pour maigrir des hanches ?On me (rate de \u2018\u2019grosse\u201d el j'en suis affeciée.COQUETTE A 16 ANS \u2014 Au cours de vetre séance de culture sique générale et jeurnalière, je vous recommande d'insister why los movements j suivants, les hanches entourées de flanelle : 1) couchée à plat des, bras allengés le long du corps, décellez les talons du sol.lever une jambe à la verticale, puis l\u2019autre, puis les deux ensemble, les pieds ne devant pas teucher le sel entre les meuvements ; 2) assise sur wn petit tabouret bas, agripper-vevs de chaque côté au bord du tabouret, puis sovlevez les jambes, réunies et tendues, jusqu'à la verticale, puis redescondez et rementez sanc perdre l'équilibre ; 3) couchée sur le des, bras en creix, jambes réunies à la verticale, descondez les deux jambes sur le cité peur toucher votre main suche, puis votre main dreite.J'ajeuterai qu'il est de votre intérêt développer votre paitrine, en prelengeant tous les exercices à plat ventre, corps décollé du sel, et appui sur les bras.Enfin, ne prenez pas trep à coeur les réflexions désobligeantes qui révèlent fout simplement la bétise et la mesquinerie de leurs auteurs.- Seg 1961 301140) ST NP éuIeWeS \u201cIYNUNON LILAd AT x * x LE PETIT {JOURNAL au service pub * hk X C\u2019EST LAVIE.72 ame ME = par FRED NEHER 20 Ia F is 4) [Sp At 2D a ae VAE mo Donn \u2014 À NJ A 0 re == = 1 |= = 7 |} ANUS y Vg NE Li 3 XY | = \u201cL'auto neuve | G es neuve !\u201d a une bosse | il ) ; oS 2, 2 Tas le vertige ! Pauvre foi |\u201d 4 fo » \u201cIl disait : \u201cJe passerai mes by vacances sur un radeau\u2019 32 on > Et voila I\u201d \u201cPour nager ! 5 h Agite la queue !\u201d (a ; y (Hd 3 sm Malo LN pA 2 = A f + ai À œ ° OH Cr ve \u2014 (0) £ \"Je me réchauffe.\u201d 8 9] i Mug rt 4 SN à det-étottee au, ven LT parents, il ignore ce \u2018\u2019Gâté par les grands- ps qui l'attend : l'impôt,