Le petit journal, 7 février 1965, Cahier A

[" ÉD LE PETIT JOURNAL & L au service du public Me année Semaine du No 15 LE PLUS RÉPANDU DE TOUS LES JOURNAUX PUBLIÉS DANS LE QUEBEC 7 wir 1 à En matant un jeune bandit Un pharmacien brise un réseau de vendeurs de drogue (A lire en page A-3) La politique fédérale et la politique provinciale 8 Concours § La lle d , pagaille dans 001 TE tous les partis [ REA ma, Raid ~ Ca barde chez A T\"Y les enseignants! (A lire en pages A-4 et A-5) Camille Blier: \"Nous Québec n'est pas avons été justes\u2019 encore à sec (A lire en poge A-2) (A lire on page A-3) Les 10 commandements du mar (A lire en page A-48) [>] A LE PETIT JOURNAL, semaine du 7 février 1905 Dans une entrevue exclusive ou Petit Journal, Me Blier, président du comité d'étude sur les annexions : \u201cNos recommandations sont basées sur la justice\u201d par Maurice Roy Les cris de protestation qui ont accueilli le rapport du Comité d'étude des problèmes intermunicipaux dans l'ile da Montréal n'ont guère produit d'émoi chez le sous-ministre adjoint des Affaires municipales Me Camille Blier, dont nom apparaît au bas du do- eument.Enfin de retour dans son cabinet de Ja Grande- AMée, à Québec, le président de la commission justifie les recommandations du rapport en invoquant l'équité et la justice.Tout simplement.de me fais un devoir de sou- points mmôes du rapport qui mêmes ont donné ou qui donneront lieu à la controverse.\u2014$i le gouvernement denne suite à vos recommandations et si le conseil général est établi, qu'ad- viendrat-il des conseils musicipeux, maintenant s servi- \u2014Les conseils municipaux, il est vrai, auront beaucoup moins à faire après l'institution du conseil général.Leur rôle sera strictement local, en = sens que leurs attributions et de conserver le caractère 5 ler d'une Jocatité, Rien, ans notre rap, , ne s'oppose à cette façon fe voir.Les con- sells pourront surveiller la construction sur leur territoire, Tégler certaines particularitée des services d'après les exigences de leur population, construire les voies publiques à ca- ractére local, etc.Contre l\u2019injustice \u2014Ceotte intégration des principaux services n\u2018\u2019équi- vaut-elle pas à l'annexion isée des 28 municipa- I da 1e à le Ville de Montréal \u2014On a dit, en effet, que la solution idéale, pour l'obtention de meilleurs services, serait de fusionner les villes entre elles.Mais cette théorie s\u2019est butée à plusieurs inconvénients.Devant cette situation, nous avons un système nouveau de gouvernement métropoii- tain.J'ajoute que tout.changement apporte avec lui des problèmes nouveaux, ce qui est inévitable, Puisque des chants s'imposent, il faut en aire et ne pas avoir peur de l'avenir.Ceux que nous proposons visent à mettre fin à de fraves injustices, parfois pour population de Montréal, parfois pour celle des banlieues.Nous avons dû, bien sûr.prendre des décisions arbitraires, mais uniquement parce que ces sions s'imposaient si nous voulions suggérer des solutions, pa xem, le en ce qui touche évaluation monétaire de certains avantages des banlieues, vis-à-vis de Montréal, ou vice versa.Deux grandes catégories de recommandations avaient été faites à la Commission Blier, soit celles qui favorisaient le \u201cstalu quo\u2019 et celles qui ten- dalent à instaurer de nouvelles structures.La première s'appuyait sur la coopération volon- ¥ il La Commission Bller.Oe permettront d'accentuer 3 uche à droite, Ma été divisé en quatre secteurs: Est (huit conselllers).Contrai- Est (46 conseillers, Montréal), conseillers).taire, sur la répartion des coûts sociaux et sur la contribution du gouvernement provincial.La seconde proposait la création soit d'une régie, d\u2019un gouvernement métropolitain, con- Central-Ovest (12 conseillers) of Ouest (quatre réal dési; t 70 représentants au conse général.\u2014 Pouvez-vous donner des précisiens sur lo fone.tennement de cet erganis- me ?sm rg Me CAMILLE BLIER, sous-ministre adjoint des Affaires municipales : \u2018\u2019Je verrais mal que Vadministration des services ne soit pas centralisée à Montréal.\u201d sells d'arrondissements, soit la fusion des municipalités.\u2014 Vous avez ontière- le solution r le Conseil de intermunici- » Qui se prononçait pour les conseils d\u2019arrondissements.Qu'est-ce à dire ?\u2014 Cette formule était beaucoup élaborée et aurait compliqué la marche des affaires municipales.Elle aurait peut-être entrainé de la confusion dans l'esprit de la population.Nous avons opté pour une formule plus simple.D'après cette formule, les 28 municipalités de l'Île de Mont- M.LUCIEN SAULNIER \u2014A l'origine, nous avions pensé faire élire directement par la population les membres du conseil général.Mais nous avons préféré que les conseillers soient désignés par les municipalités parce que les frais d'administration du conseil général seront assumés par el et non par les individus.Cela suppose que l'on devra procéder à une uniformisation des rôles d'évaluation, ce que tout le monde admet.Un membre du conseil général re; tera au moins 25,000 habitants, vi- pl .Les localités qui n\u2019ont pas cette population minimum devront s'entendre avec x du Comité voisines et déléguer ensemble un conseiller.Le conseil générai se choisira un comité exécutif, avec président et vice- président.Cependant, un seul des deux sera choisi parmi les délégués de Montréal.\u2014 Malgré ceîte précau- tien, ne croyez-vous pas que Montréal pourra presque toujours exercer sa suprématie ?\u2014 Je ne vois pas pourquoi la ville la plus populeuse ne pourrait pas être celle qui pourrait le mieux s'exprimer.Mais nous avons recommandé que les règles de procédure soient conçues de façon à tenir le compte de la possibilité que la représentation de Montréal forme bloc et rende inopérante la représentation des municipalités des banlieues.La règle du bon sens A ce stade de notre entretien, Me Blier y va de quelques réflexions personnelles, qui expliquent rquoi les réactions à la publication du r: le laissent froid : \u201cS'il fallait toujours demander aux gens ce qui doit être changé quand un problème grave se , il est possible que les angements au bénéfice du bien commun ne se feraient pas rapidement.Car, au départ, le citoyen est presque toujours opposé à tout changement.\u201d Me Blier ajoute qu'il n'est pas besoin au citoyen d'ex mer aon point de vue relativement à tous les services.H cite en exemple la police et la Sour munich ale.\u201cA Toronto, -il, ce métropolitaine effectue son travail sans avoir à rendre de comptes au premier venu.quant à la ec- tion contre l'incendie, faut prendre exemple sur , qui a mis sur pied um service unifié en vue d'une meilleure protection.Ce service a été conçu à la faveur des années de guerre, qui ont en quelque sorte servi de leçon aux Londoniens.Les habitants des municipalités uvres ont autant \u2018être bien és que ceux des munieipaliés Une décentralisation \u2014Est-ce en vue d'une meilleure pour tous les citoyens que vous avez centralisé les services .REGINALD DAWSON, maire de Ment-Royal, Me CAMILLE BLIER, président de résident exécutif de Montréal.\u2014 Nous n'avons pas précisément centralisé les services.Nous avons en effet suggéré la centralisation au niveau de la direction, mais nous avons re commandé en même temps la décentralisation en ve q che je fonctionnement de ces services.Par exemple, la ce serait la même dans petites villes, mais il n\u2019y aurait à la tête de cette police qu'une seule autorité.II faut de l'entraide.Le rapprochement de deux villes riches comme Saint- Laurent et Mont-Royal ne serait d'aucun secours à une localité moins fortunée, telle que Saint-Michel.Ce n'est pas en réunissant deux boiteux qu\u2019on fait un bon ménage.\u2014 Donc, selon vous, il y à des profits à tirer, pour les villes, de la mise en commun des services ?\u2014 Oui, si l'on admet le principe que l'île de Montréal constitue une entité géographique où les services à la population doivent répondre aux critères de la justice et de l'équité.Le transport \u2014 C'est dans cet esprit, sans doute, que vous avez ndé que fa Cem: mission de Transport de Montréal obtienne une concession exclusive sur toute Vile ?\u2014 11 en coûte plus cher aux citoyens d\u2019utiliser plusieurs compagnies de transport u\u2018une seule.C'est pourquoi aut prévoir l'achat par la C.T.M., de plusieurs compagnies privées.D\u2019ici 1, les nouvelles franchises qui seront émises devront être soumises, croyons-nous, à l'approbation de C.T.M.Ces franchises seraient en outre révocables chaque année.La commission que j'ai présidée s'est souvenue ui en a coûté des sommes (entastiques à la vile do ew pour ex, ue tours compagnies œ trans- = Vous parlez de New York.is que pensex- vous du gouvernement mé- tropelitain de Toronto ?\u2014 Nous croyons sincèrement que le conseil général de Montréal a des chances de fonctionner qnleux que l'organisme to- s.Sinon, nous aur copié Toronto.fons Rue Notre-Dame \u2014 O00 legera le conseil Frobsblement À Thôtei de ville de Montréal.Nous ne croyons pas qu\u2019il serait oppor- \u2014A foutes fins prati- séminitrés Sapo 18 vie ML cont - Verr ça pourrait marches autre ment, puisque Montréal possd- de défà la structure du Luus Jes services qu'on s'aitend à trot ration ut e grande agglomé- RENE LEVESQUE .il fait de nouveau des siennes ! JEAN LESAGE.que faire dans un capharnaim ?Dissension dans le cabinet Lesage Ca barde à Québec! Lundi: Kierans.Mercredi: Lévesque (René).Dans la même semaine, à deux jours d'intervalle, \u201cl\u2019équipe du tonnerre\u201d se révêle un capharnaüm.Tout ce qu'il reste d'elle, c'est la pétarade.Lundi, à Drummondville, M.Eric Kierans, ministre du Revenu et ancien président de la Bourse de Montréal, parlait d'une façon vraiment sensationnelle de la propriété des moyens de production \u2014 vraiment sensationnelle parce qu\u2019elle était diamétralement opposée à celle de son chef.Et il s'agit bien en l'occurrence d\u2019un point d'importance capitale.M.Kierans disait en effet que l'Aciérie doit appartenir exclusivement, uniquement à l'État.Or, il en a été décidé autrement par le gouvernement dont M.Kierans est l'une des étoiles.L'affaire n'est cependant pas finie, car M.Kierans a bel et bien dit, à l\u2018indicatif présent : \u201cJE RECOMMANDE POUR LA SIDERURGIE QUEBECOISE LA FORMULE D'UNE CORPORATION DE LA COURONNE.\u201d Et il a ajouté qu\u2019il \"RECOMMANDE\u201d la même chose pour la mise en valeur des chutes Hamilton.Mercredi, à l'Assemblée législative, M.René Lévesque, qui, soit dit en passant, pense comme son ami Kierans au sujet de la sidérurgie, » rapporté les paroles suivantes qu'il avait adressées la veille à des grévistes de la Régie des alc Vous avez pris la décision de faire une grève.Bon, bien, finissez-la Si vous tenez le coup, cola va vous aider à monter et puis à être respectés comme vous ne l'avez jamais été auparavant.\u201d M.Lévesque a déclaré qu'il ne regrettait nullement de leur avoir parlé ainsi et qu'il est temps de mettre un terme aux traditions de dégradation humaine.Une semaine aprés que son chef Lesage eut demandé aux grévistes de retourner sans délai au travail, René Lévesque lance aux employés de la Régie : \u201cNe lichez pas |\u201d M.Lesage n'était pas à la Chambre au moment de la sortie de son ministre des Richesses naturelles.S'il y avait été, il en serait peut-être sorti rouge de colère.La veille, n'avaitil pas voulu quitter la Chambre pendant que le député libéral Raymond Mailloux critiquait \u201cl'équipe du ton- nerrs\u201d ?C'est le député unioniste Maurice Bellemarre qui avait empêché Lesage de s'en aller.\u201cNon, non, allez-vous- en pas!\u201d lui avait crié M.Bellemarre.Ça ne marchait pas rondement au royaume de Danemark, s'il faut en croire Shakespesre dans son HAMLET, et ça barde sûrement dans la haute atmosphère politique de l'Etat du Québec, à en juger par certaines tempêtes.Roger NADEAU 10000008000000000000 Les Québécois ne sont plus inquiets : par Conrad Bernier \u201cCe jeune gangster avait vraiment tout pour m'effaroucher: une stature de colosse, un calme et une détermination de tous les diables, et puis, dans sa main droite, un de ces 3 énormes \u201cpétards\u201d allemands (un Lüger) qui, même muets, figent sur place les plus téméraires des guérilleros.réaction a été i tinctive, im- posté: \u201cUN HOLD-UP ?ÇA NE ME FAIT PAS PEUR !\u201d Mon assaillant a biémi.\u201d \u201cJe ne sais pas comment je réagirais, demain, si je devais revivre pareille aventure\", nous avoue le pharmacien Jean-Guy Martel, \u2018\u201c et, à la vérité, je souhaite seulement qu'elle ne se répète pas.D'ailleurs, il est- robable que ma réaction serait la même.\u201cDevant ce jeune gangst.r, ma première impression en a été une de profond dégoût.Je n'ai jamais accepté que des jeunes hommes dans la force de l'âge fassent le métier de cambrioler tout le monde à la pointe du revolver.Et qu'on ne vienne pas m'embêter avec des théories nébuleuses pour m'expliquer que les cambrioleurs sont \u2018\u2018les\u2019 victimes\u201d d\u2019une société qui tolére ceci et cela, et patati et patata! \u201cIl existe très certainement des \u2018\u2018cas tristes\u201d parmi tous ces bandits, mais je crois, pour ma part, que ce sont de rarissimes exceptions.Nous devrions plutôt nous enfoncer dans le cerveau cette vérité : que le vol, pour une multitude de voyous de tous Ages, constitue un métier, je dirais même une profession, et que ces gens- là se paient royalement notre tête ! Un gang organisé \u201cCette tentative de hold-up chez nous n'était pas la première du genre Montréal, poursuit Jean-Guy Martel.Depuis novembre dernier, en effet, ce même gang de cambrioleurs de pharmacies réussissait un boulot étonnant.Non seulement ils vidaient les tiroirs-caisses, mais ils nettoyaient les armoires de narcotiques.De fait, depuis novembre, ils ont vendu des narcotiques pour une valeur de $64,000 sur le marché noir.\u201cLe réseau est maintenant démantelé, continue Jean-Guy Martel, et cinq jeunes hommes de 16 et 17 ans et un individu de 2 ans, présumé receleur et \u201cgrand patron\u201d de la bande, ont été arrêtés.C'est un beau coup de filet.La police a bien travaillé !** Eh oui! Un beau coup de filet! La police a bien tra- Ma B .\u201cC\u2019est grâce à mon expérience de judoka que j'ai pu museler mon assaitlant\u2018, déclare le pharmacien Jean-Guy Martel.Cette photo vous fait aussi voir Mme Martel of son fils, vaillé ! Et, en toute justice, nous devons ajouter : GUY MARTEL S'EST COURAGEUSEMENT DEFENDU, ET C'EST PARCE QU'IL À PRIS LE RISQUE, DIMANCHE DERNIER, DE MATER SON ASSAILLANT, QUE CE RESEAU DE PILLEURS DE PHARMACIES ET DE FOURNISSEURS DE NARCOTIQUES A ETE AUSSI RAPIDEMENT MIS A JOUR ET DEMANTELE ! C'est exact.On peut supposer que la police de Montréal aurait réussi, tôt ou tard.à mettre le grappin sur ces cambrioleurs.Le fait demeure, pourtant, gue leur échec dimanche dernier & la pharmacie Bentley, située au 3508 de l'avenue du Parc, a considérablement aidé la police.Des clients suspects \u201cTout s'est déroulé très sim- lement, raconte Jean-Guy artel.Vers 9 heures moins cing minutes, alors qu'aucun client ne se trouvait dans la harmacie, jai vu entrer deux jeunes hommes qui m'ont paru suspects.Je leur ai andé ce qu'ls désiraient.Hs n'ont pas peru génés par ma question et ils m'ont répondu fort amicalement qu\u2019ils reviendraient.\u201cCinq minutes plus tard.Grâce à l'Ontario, on mouillera le d'alcool : la five des employés de la Régie n'est tou- ours pas réglée, il est proba- le qu'elle ne le sera même pas pour le Mardi gras.Le Premier ministre lui-même a déclaré, il y à quelques jours, que l'ouverture du Carnaval n'influsncerait pas plus l'attitude des autorités que ne l\u2019a fait l'approche des Fêtes.Les positions se sont évidemment durcies.Mais les Québécois De sont pas inquiets non par Bert Trudel Les Québécois étaient inquiets parce qu'ils n'avaient pas de neige pour le Carnaval.qui attire plus d'un quart de million de visiteurs chaque année dans les murs de la Vieille Capitale, Îls ne le sont plus grâce aux abondantes bordées récentes.Ile étaient aussi inquiets de l'abeence plus à ce sujet : il est en effet ible de se procurer tout \u2018alcool désiré, en ce moment, à des prix qui ne représentent qu\u2019une bien modeste prime.Officieusement, on admet que les visiteurs qui viendront à au temps du Carnaval, même s'ils n'apporlent pas avec eux leur provision, trouveront facilement ce qu'ils désirent dans le domaine des rafraichis- sements.On admet aussi, toutefois, que les prix monteront à ce moment-là, mais autant qu'on ne l'avait craint il a quelques semaines.En d'autres termes, on prévoit que les bouteilles seront là, et que, la concurrence aidant parmi ceux qui détiennent des stocks im.ts, les visiteurs ne seront pas exploités.D'où vient cet alcool ?Presque entièrement de l'Ontario, \u201caprès nos renseignements.Nos informateurs nous ont même précisé que les achats ont été lement considérables, surtout à Ottawa, à Eastview et dans fag om rons, Jui cat à peu se procurer de * pollles\" bouteilles.Personne ne s\u2019en plaint, évidemment.JEAN- l'un d\u2019eux est revenu, s'est approché du comptoir et m'a demandé un \u201clipstick\u201d.Puis, rapidement, mon client s'est glissé au bout du comptoir et, en braquant sur moi un énorme Lüger, m'a déclaré: \u2018C\u2019EST UN HOLD-UP i Jal répondu que ça ne m'effrayai u tout.D a blémi.Tal waits sur lui et nous nous sommes bagarrés pendant cinq minutes.Ce pauvre diable ignorait, bien sûr, que je m'y connaissais en judo.Je suis, en effet, un udoka \u2018ceinture noire\u201d, et c'est sans doute mon expérience dans ce domaine qui m'a permis de le paralyser.\u2018Nous étions cependant très à l'étroit en arrière du comptoir, et je ne pouvais vraiment as travailler en véritable \u201cceinture noire\u201d.Pendant ce temps, son camarade avait pénétré dans la pharmacie par la porte qui conduit à la ruelle et vidait la caisse.Puis, tout à coup, je vis une voiture-pa- trouille de la police s\u2019immobiliser devant la porte de la pharmacie.Mon agresseur s'est enfui par la ruelle et son copain a été immédiatement arrêté par les policiers.L'arrestation a porté les fruits que vous savez.\" Carnaval Le seul côté sombre à ce tableau demeure la position précaire des restaurateurs et propriétaires de bars, dont les .stocks diminuent toujours.Dans certains cas, ils sont à sec.Ils risqueraient de perdre leur pet- mis s'ils étaient pris à servir de l\u2019alcool importé, même le camouflant; on ne sl encore aucun violateur parmi eux.Mais Jl semble bien que plusieurs, du moins coux dont Les établissements sont plu tôt tes, auront de peine à se relever de ce coup dur.ev co6l JoAy] L Tp outewes \u201cIVNUNOF LILSd TT A-4 ill PETIT JOURNAL, semaine du 7 février 1965 par Jacques Benoit Le fossé entre les quelque 8,000 professeurs de Montréal et la CECM.n'a cemé de grandir depuis le vote de grève du 24 novembre dernier.Ce vote nous donne la mesure de l\u2019exaspération des pru- fesseurs: il fut pris par l'an semblée des professeurs avant même que l'Alliance des pro- .Jesseurs catholiques de Montréal et la Federation of En.glish-Speaking Teachers ne assent appel à la conciliation.Blen que prolongé d'environ deux semaines à la demande de FAN tien, le travail du conciliateur, le juge Chevalier.aboutit à un échec pur et simple.Les deux parties, employé et employeur, montrèrent les dents sans plus.Le 7 janvier, nouveau vote de ve : 52.4 p.160 votèrent en faveur.Ce chiffre grimpa brusquement à 72 p.100 le 3% janvier.Là, c'était une vérila- fosse qui se creusail sous eds les le la C.E.C.M.Quatre jours plus tard, soit le samedi 30 vier, le président de la CE.CM.lui-m e naît place à la table des négo- clations, ce qui n'a pas empé- ché les 4,000 professeurs réunis mardi soir au Centre Maison neuve de se désolidariser de l'exécutif de leur syndicat et de voter le maintien d'un recours pessible à la grève.Impasse monumentale Certes, 11 n'est pas facile de débrouiller l'impasse monumentale où se sont graduellement enlisées les deux parties depuis qu'a pris fin la dernière convention collective, le 31 août 1964.On peut d'ailleurs prégumer qu'employé et em.eur s'altendaient à de tel- difficultés.Deux mois avant l'expiration de la convention, les négociations commençaient, et sur un bien mauvais pied : FAlllance ot la Federation demandaient une haus: de $4 millions; l'empl fra.zére cent.On imagine facilement la scène de ménage qui s'ensuivit.Mais, comme dans tout ménage, H fallut bien faire des com) is de part et d'autre, Ce long.Depuis la semaine dernièr depuis l'arrivée à table du pré- si Marc Jarry, le projet de convention est devenu beaucoup moins boiteux que par le .La menace de grève est le règlement du différend n'est peut-être pas bien loin.Sur la question de la hausse salaires, la C.E.C.,M.n'en est pas restée à son offre du début: elle a mis $1,400,000 sur la table et s'en tient là lusqu\u2019à ce jour.Les syndicats demandent plus, Selon un porte-parole de l'Alliance, il faudrait que l'employeur y ajoute dans les $400,000 pour que I'offre soit acceptable.On note de plus qu'un accord de principe est intervenu sur la question de l'augmentation maximum pour chacune des six catégories de rolesseure l'au ta- ne a pas oot proche.E ploy vou k .L'employeur a d'abord les supprimer carrément, en faisant passer le pro- à l'échelon correspon- t à son salaire actuel, sup- te compris.Seule ombre u, À n'aurait été ques- ni de suppléments ni professeurs qui verai ate au service de la , et surtout peut-être ; Sik! ance et de la Federa- < Quand ça bouge (frop?) dans le monde de.A Montréal: Les membres de l\u2018Alllance en assemblée générale : grève jusqu'à nouvel ordre.C.E.C.M, après la signature de ju convention.Refus des professeurs Les professeurs ont décliné l'offre de leur employeur et, d'accord avec lui, ent opté pour une suppression progressive des suppléments.On sait \u2018que des suppléments sont prévus pour les professeurs mariés, pour les professeurs enseignant au secondaire, au classique ou dans une classe auxiliaire.A ce jour, il à été entendu que les suppléments resteront les mêmes pour les calégories | et II et pour les quatre premiers échelons de la catégorie 11.Les progrès des derniers jours permettent de plus d'es- M.MARC JARRY, président de la C.E.C.M.: \u201cLa grève serait injustifiée | parer une solution prechaine à e té entre les salaires masculins et féminins.Catégorie I, ler échelon, on trouve $3,000 et r Jes hommes et pour les emmes; avec le 14e échelon de la même catégorie, on a 36.500.Pour ce qui est des autres catégories, la C.E.CM.s'en tient au principe mis de l'avant l'Alliance : \u201cA travail , salaire égal\u201d, et pose ie rene fes salaires masculing au niveau des salal- chefs de groupes le supplément da $306 demandé par les syndicats.A l'heure actuelle, ces responsables de l'organisation de l\u2019enseignement telle matière donnée n'existent que dans les cas du français et de la religion, et seulement au secondaire.L'Alliance soutient, et avec raison semble-t-il, que le travail du chef de groupe doit être efficace; on boucle Je raisonnement en ajoutant que pour être efficace ce travail ok, étre intensif et donc rémunéré, Pas que les salaires! Ce n'est pas tout les salaires, et la ténacité des professeurs sur la question des classes surpeuplées l\u2019a bien prouvé.En principe, il était reconnu dans les deux dernières conventions collectives que le nombre d'élèves dans une même classe ne devait pas dépasser 2.Les faits parlent un langage sensiblement différent.Au niveau élémentaire, sur 3,817 classes, 2,631 (69 p.100) ont plus de 30 élèves.Hier, s'appuyant sur le rapport Parent, la C.E.C.M.demandait le rejet de cette clause.Les pi seurs ont-ils craint de se retrouver avec une quarantaine de mar- mets sur les bras ?Toujours est-il qu'ils ont opposé un front commun l'employeur.La C.E.C.M.a flichi ot a accepté en principe le maintien de la clause.Mais là où ie problème connaît une actualité brûlante, c'est dans ces 36 classes de lus de 40 élèves.Pour y metre fin, l'Alliance demandait l'embauchage de 45 nouveaux rofesseurs.L'empleyeur a of- fort 40 professeurs et I'Alliance n'a pas dit non, mais à la con- ditien que la SEM sense septembre \u2018é5, gressir corps professeral de 120, ov 130 (?) nouveaux venus de fe- çon à ler le cas des classes surpeuplées, du meins memen- tanément.Selon l'Alliance, il suffirait d'un second contln ent en septembre \u2018Gé pour que jectif soit atleint.La demande toujours sur le tapis.Le projet de formation d'un omit Sonjoint qul aa à er problème surpeu- professeurs no disent peôl les esseurs se à en étudier la formation, à la condition que la CECM les assure de son intention d'en baucher une centaine de nouveaux professeurs dès septembre prochain, L'Alliance n\u2019a d'ailleurs pas caché qu'elle doutait de l'efficacité d'un tel comité, dont le travail \u2014 qui sait ?\u2014 pourrait durer un an, deux ans.l'incident est clos Côté perfectionnement, l'incident est cles.Les professeurs GRANDE NOUVELLE NOUS PROGRESSONS Menace de grève de 8,000 enseignants des catégories I el II ne seront pas lenus chaque année à ces 200 heures de perfectionnement, comme le voulait d\u2019abord l'employeur.On sait que la commission pensa un moment à pénaliser les conscrits qui ne voudraient pas se soumettre à ses exigences en réduisant de moitié leur augmentation annuelle.Il est désormais entendu que les catégories 1 ef 11 auront toute liberté de suivre ou ne pas suivre ces cours.\u201cLa grève ! Pourquoi pas la grève ?\u201d chuchote-t-on en milieu étudiant.A l'heure ac tuetle, il est ant permis de croire gq sera évitée.Dans une circulaire remise aux rofesseurs lundi matin, l'Al- lance parlait de la possibilité d'un \u2018compromis honorable\u201d dans les jours prochains.Quant aux 8,000 professeurs \u2014 le vote de mardi en témoigne \u2014, il eal difficile de croire que l\u2019illégalité d'un tel geste les en Sloigne- rait.On se rappelle que la semaine dernière le Comité d\u2019étude sur les relations de travail des instituteurs recommandait au gouvernement d'appliquer Je Code du (ravail aux professeurs; en ce cas, le droit de grève serait définitivement reconnu aux professeurs et ce serait avec la bénédiction des lois que 205,000 enfants de la Métropole prendraient un congé forcé.Aurons-nous la grève ?Tout ce qu'on peut dire, c'est les professeurs de la C.E.C.ne semblent pas moins décidés que leurs confrères de la rè& gion québécoise.Loforest oménage dans de nouveaux studios le 6 février prochain \u2014 Nouveou service de décoration \u2014 Meilleur service personnel.A cette occasion LAFOREST vous offre presque toute sa marchandise à des RABAIS EXEMPLES : allant jusqu'à 30% COUPON DE TAPIS HARDING réduction jusqu'à 50% Rég.39 ot 4%¢ eh, TUILE de cooutchouc et de VINYLE PUR 9\" x 7\" x YA\" épaisseur 155.SPECIAL VINYLE IMPRIME et INCRUSTE à la verge SANORAN - ACCOLON - TESSERRA - MONTINA - DOMINION Valeur régulière $1.99 à $9.49 vc.SPECIAL 99.6.2 NAP.LAFOREST 6 FILS LTÉE 6415, rue ST-HUBERT \u2014 274-7651 leoin Beavbient Fondée en 1923 par Bert Trudel Depuis lundi.les 548 pro- fosseurs sde 11 commissions scolaires de la banlieue de Québec, sont retournés.à l'école, Et leure 15,000 élèves, qui devraient normalement être à l\u2019école, jouent à la pou- poe, glissent sur les pentes fraîchement enneigées, font du ski, patinent et jouent au hockey, selon leur goût et leur âge.La raison de tout cela ?pu sport qui se pratique de plus en plus fréquemment et de façon de plus en plus tapageuse: la grève.puisqu'il faut l'appeler par son nom.Mais, justement.on ne l'appelle pas par son nom.Car officiellement les professeurs tiennent des journées pédagogiques: lis étudient avec zèle et attention le volumineux rappert Parent.Et c'est ainsi que 15,008 élèves font légalement l\u2019école buissonnière.Le conflit Le conflit entre trois groupes d'associations d'instituteurs et d'institutrices \u2014 ceux du comté de Québec, de la banlieue de Québec et de la côte de Beaupré (avec 199 autres groupes, ils forment la Corporation des Instituteurs et Institutrices catholiques du Québec) \u2014 est de ceux qu'il n\u2019est pas facile de résumer tant les arguments Les classes sont fermées.Mais la belle nature n'offre-t-elle PORTES d'ordre légal, juridique et financier sont nombreux et complexes.Le conflit a débuié lorsque les instituteurs de la banlieue ent réclamé les mêmes traitements que ceux de leurs confrères de la ville de Québec, leurs voisins immédiats.Les commissions scolaires ont réclamé l'arbitrage.La décision du juge Victor Trépanier à été rendue en novembre.Les commis- siens ont refusé de s'y soumettre et viennent, il y a environ use semaine, d'inscrire um appel.Les instituteurs ont soutenu que la décision arbitrale était exécutoire, un détail que connaissaient les commissions lorsqu'elles ont réclamé l'arbitrage.Dimanche dernier, ils décidaient de ne pas retourner à leurs classes et d'inaugurer, dès le lendemain, des journées pédagogiques.Le président de la Commission scolaire de la Paroisse de l'Ancienne-Lorette, M.Fugène Drolet, nous a déclaré : \u201cNous seubaitons que celte grève se règle au plus tôt, dans l\u2019intérèt de tout le monde, Les commissions n'ont pas accepté la déci- don arbitrale parce que nous ons pas les moyens de payer ces augmentations.Nous devous penser aux normes établies par le ministère, nous devons peu- ser à nos budgels, et nous devons petiser aussi aux contribuables.Nous avons fait des contre propositions.Nous offrons Bossuet) de \u201cgrandes leçons\u201d .%I'éducation &.Quand ca bouge (frop?)* A Québec: ce que nous pouvons nous per- meitre, mais on nous demande ce que Bous m'avons pas les moyens de donner.\u201d La réplique Par l'entremise leur porte- , les instituteurs nous ont dit : \u201cLes Commissions savaient qu\u2019elles devraient accepter la décision arbitrale.Elles veulent éterniser le probleme, I y a quelque chose de louche la-des- sous.Le coiit supplémentaire de ces augmentations de traitements est minime dans presque tous les cas, et nul dans au moins um cas.Nous irons jusqu\u2019au bout.\u201d Et les enfants ?Ah oui! ils sont 15,000 dont les études sont en suspens, et qui en souffriront si le conflit doit se prolonger.Mais en attendant ils sont comme tous les enfants : Heureux d'être ea vacances.Nous avons même rencontré des élèves des régionales \u2018cours secondaires!) qui, non affectés par la grève, nous ont gravement expliqué qu'ils s'attendaient bien à ce que leurs professeurs se joignent à leurs confrères par sympathie.tout le monde sera en vacan- 15,000 écoliers en congé forcé $961 Jepzag] L Np ecjeurs \u201cIVNENON LLLAI ZI 4 \u201cAlors ÿ ces \u2018\u2019* nous ont-ils dit joyeuse- J ment.Seule exception Seule une bambine de six ans, de tous les élèves que nous avons interreges, a fait exception : jouant à la poupée avec son petit frère et ses deux petites soeurs, Diane Fournier, de pes aux enfants (cemme dirait MAISON BEAUPRÉ POUR VOS AUBAINES coulissantes Choix de motifs 36 add.pour le bain.tte PORTES de DOUCHES ::.\"=\" PORTES PLIANTE © ESTIMATION GRATUITE À DOMICILE © La Maison BEAUPRÉ » stores v8 et de bambte, cirrenme 6725, RUE sr- DENIS de tous genres à prix variés et à rebais.Bacher of tenis noires chromés pour walle Ge Hida à Pourquel s'en faire ?Les te pitt le bon côté de leur Champigny, nous a sérieuse- parler de l'importance des jour- ment déclaré : \u2018Moi, j'aimerais nées pédagogiques ni de la com- mieux aller à l'école !\u201d Evidem- plexité des budgets des comment, elle n\u2019a jamais entendu missions scolaires | FYI HL DX LES DTP | Coupon avec chaque dollar d\u2019achat.Gagnants pendant 52 sem £5 VENTE DE FEVRIER s 20% à 50% d'ESCOMPTE 4» Caulellerie + Verre Taillé + Plagesttes murales » Miroirs , Bd purçotmnes » Caéres » Marbre difieries de cuisine Taoisserie ei Point ITION PARTOUT à EMBALLAGE DE FANTAISIE \"s Vos manque: de vrales aubaines si vous ne venez pas\" \u2018 \u2019 \u2019 [ec dr ss CD s ; PROFITEZ DE NOS AUBAINES IMBATTABLES ! g s \u2019 20% à 50% D'ESCOMPTE + NE MANQUEZ PAS DE VRAIES AUBAINES # Bus 200 ® de SERVICES i DINER \u2019 en porcelaine et autres J de Style ou Moderne s *3**,°895° Choix parmi les 25 meilleur manufactoriens OYAL DOULTO » AYNSLEY J ROMNIMAL JPAMAOON.we] veemsmit \u2018 © VERRERIE, 200 patron patrons.4 \u201cage 4 $5.00 Profitez de nos spécieun de FEVRIER MODELES te 20% à 40% D'ESCOMPTE , 1371 EST, RUE STE-CATHERINE \u2014 LA.2-2105 * NOUS MANUFACTURONS le plus grand choix OK VERITABLE 0 VA WR WR WAY ETASLIE OEPUIS 20 ANS .WA WA WR WA WR ou fai BLANC of OR martolé à la moin , » Ameublement do lout genre + Sot b dines av de cuisine * Division de pièce + Grilloge ot articles da foyer - EXECUTONS TOUT FER FORGE À VOTRE SOUF \u2019 , woman fanunuuwn sv A-6 M.ROLAND GAGNE contre Drapeau ?- PETIT JOURNAL, semaine du 7 février 1965 i i.Vo I est temps de penser aux élections M.Roland Gagné sera-t-il candidat à la mairie de Montréal ?On en parle sérieusement dans plusieurs milieux : M.Roland Gagné pourrair être candidat à le mairie de Montréal en 1966.C'est un homme d'affaires bien connu.Il ne manquerait pas de bonnes relations à Québec.Le plus gros obstacle serait, paraît-il, la difficulté de recruter un organisateur politique de première force qui se mettrait au travail immédiatement (ce n\u2019est pas trop tôt!).Des sondages d'opinion auraient révélé que Ja cote de Me Jean Drapeau est à la baisse : tous ses grands projets se réalisent .mais à des coûts bien supérieurs à ceux qui avaient été prévus et annoncés.Quant à la \u201cdécouverte\u201d dramatique qu'il y a des taudis dans le sud- ouest de is Métropole, cela a sourire bien des gens .-.M.Roland Gagné aurait peut-être un avantage sur M.Drapeau : il saurait, lui, comment disposer des vieilles bâtisses et des vieux meubles de l'Expo en 1968.\u201cUne autre rumeur : celle de la candidature du Dr Ruben Lévesque, commissaire de la Régie des alcools du Québec, contre Me Drapeau.Le Dr Lévesque m'a dit au téléphone que le bruit n'a aucun fondement : \u201cCela ne m'intéresse pas du tout | D'ailleurs, ma santé n'a jamais été très bonne depuis l'agression dont j'ai été victime en 1957.\u201c.On n'écarte pas la possibilité, toutefois, que le Dr Lévesque, ancien représentant du Dr RUBEN LEVESQUE .avec Roland Gagné ?- Me MARCEL TRAMAN ++.Un met nouveau Salon nautique Cette folle sirène, coltfde d'un Palais du Commerce, du 25 té- vrier au 2 mars.La valeur des des moteurs des accessoires en montre Plateau Mont-Royal au conseil municipal, apporte une aide discrète à M.Roland Gagné dans l'éventualité où.i 5 Frederick Todd, précurseur oublié L'idée d'aménager l'île Sainte-Hélène et les îles avoisinantes en un seul grand \u2018© ne date pas du projet de l'Expo-67.jen au contraire.Il y a une trentaine d'années, un architecte-paysagiste de la Métropole, Frederick G.Todd, préparait un plan d'aménagement de ces Îles pour ie compte de la Commission métropolitaine de Montréal, à la demande du ministre provincial du Travail, M.William Tremblay.Un mot nouveau: \u201ctrahaner\u201d | Le chimiste Bernard Péclet et le coroner Marcel Trahan lui-même ont bien ri l\u2019autre jour lorsqu'on leur a appris la signification d'un néologisme amusant.Un jeune homme attablé à un restaurant du boulevard Saint-Laurent racontait que sa vieille tante avait rendu l'âme: les messieurs de la morgue de Ja rue Saint-Vincent vinrent chercher sa dépouille pour la faire \u2018\u2019trahaner\u201d\u2019.c'est-à-dire pour des fins d'autopsie, sur les instructions du coroner Trahan.D'où l'expression \u2018\u2019trahaner\u2019\u201d\u2019, qui vient de passer dans nos moeurs, M.Ryan ne cède pas! \u2018Trois journalistes de Toronto \u2018\u2018couvrant\u201d l'enquête Dorion au vieux Palais de justice Montréal ne voulaient pas d'un \u2018\u201cintrus\u201d à leur table de travail, l\u2019autre jour.L'un d'eux se leva pour se plaindre à un policier de la S.P.Q., qui s'amena promptement à l'endroit du litige.Le spectateur qui ne voulait pas céder, et avec raison, n'était autre ue M.Ciaude Ryan, directeur du evoir.Les Onlariens ne le connaissaient pas mais, apprenant l'identité de \u201cl\u2019inteus'\u2019.ils changèrent vite d\u2019attitude, Un fruc de science-fiction Ça s'est passé un soir récent, boulevard Gouin ouest.Deux policiers, effectuant une ronde nocturne en auto, constatent qu'une porte de garage est grande ouverte.Redoutant la présence malfaiteurs sur les lieux, ils demandent du renfort par radio, Six de leurs y ent et on onl s'amèns entreprend EERE Une brochure publiée par le ministère du Travail à ce sujet précisait : \u201cM.Frederick G.Todd propose la création d'un très vaste parc lic qui réunira à l'ile Sainte-Hélène : l'île Ronde, située en aval, l'île Verte, située en amont, et une autre série d'ilots sis pres de l'Île Sainte-Hélène.rive sud.Les espaces qui séparent ces terres seront remplis des détritus du Saint-Laurent .De 148 acres qu'est actuellement la superficie de l'île, elle sera portée à 400 acres.\u201d L'Expo-67 ne fera pas mieux en frais d'aménagement.mais personne n'a rendu hommage au vrai pére du projet : M.Todd.Rumeurs et primeurs.rumeurs et pri $10,000: c'est \"de la p'tite bière\u201d C'est malheureux que Je Canada français n'arrive pas à battre des records Tnême dans le domaine des \u2018scandales\u2019.Quand il est question d'une piste de courses dans le comté de Saint-Jean, et L'on songe à \u2018\u2019graisser\u2019\u2019 quelques hauts fonctionnaires.on pense s'en tirer avec $10,000 .C'est franchement mesquin.Un organisateur politique républicain de New York, Merns Gold, vient d\u2019avouer devant la Cour suprême de Manhattan qu'il a versé la somme de $100,000 au président d'une commission de l\u2018Etat .pour un permis de piste de courses à Canandaigtia.; Et ce joli poi de vin a été versé après, as avant, l'emission du permis.On sait aire les choses aux Elafs-Unis ! Sommes-nous civilisés ?sept enfants, té de la Rive Sud, m'a conté une histoire réveltante.Des fonctionnaires du Bien-Etre social de sa municipalité lui ont conseillé de faire arrêter son mari pour refus de pourveir\u2026 si elle dési lants soient mis en pension, s'occuper d'eux.Son m gagne peu en hiver, garçon et elle refuse de le faire arrêter pour un tel motif.\u201cI! me donnerait de l'argent s'il en avait.et je ne veux pas qu'il se retrouve avec un dossier judiciaire,\u201d m'explique-t-elle entre deux sanglots, Mais la loi est la loi | Qu\u2019attend pour abolir ce règlement inhumain ?Les chiffres ne sont pas clairs Des opinions contradictoires sur la baisse\u201d de la criminalité Le crime a-t-il diminué en 1964 à Montréal par rapport à l'année précédente ?Oui, selon les chiffres publiés au début de la semaine par le directeur Robert de la Police municipale.Non 1 affirment des policiers de Concordia et de municipalités environnantes.Maintes fois, les victimes d'une tentative d'effraction ou d'un cambriolage pur et simple ne se préoccupent pas d'aviser la police, laissant l'affaire à leur agent d'assurances.D'autre part, il ne faut pas oublier que, depuis le ler janvier 1964, tout renseignement communiqué à la police de Montréal fait l'objet d'un rapport, ce qui veut dire que tous les renseignements ne sont pas nécessairement des plaintes qu'on ne cataloguait pas jadis.En matière de criminalité juvénile, des chiffres cités publiquement à l'Université de Montréal semblent faire mentir ceux de la police.En 1961, 3,380 jeunes avaient été amends devant les tribunaux, tandis que 1,956 avaient été reconduits à domicile; en 1964, le nombre de comparutions était passé à 4,480, soit une hausse de 1,100 en trois ans.Notens en passant que 3,200 de ces cas, soumis à la Cour du Bien-Etre social, rue Saint-Denis, portaient sur une offente sérieuse.propriétaire ronflant comme un bien.ureux : la veille, À était rentré rompu de fatigue d'un voyage au Venezuela.Un sergent-détective de la Sûreté municipale s'amètnie à son lour et découvre après une petite enquête que les portes du garage, munies d\u2019un mécanisme électronique, ont été ouvertes accideu- tellement .par un gros aérobus qui s'était envolé de Dorval un peu plus tôt.Nouvelle vaque Question d'ondes ultra-courtes, m'a-t-on expliqué.de faux $20 Il serait possible Des policiers montréalais racontent que des faux billets de $20, fabriqués dans de vaincre l'acné un établissement spécialisé de l'Ouest de la Métropole, ont mystérieusement dis- C'est ce qu'affirme un collègue de langue anglaise qui s'int aux tra.part Peu avant leur visite.Les agents vaux menés par le Dr L.-P.Ereaux, a RCMP.et leurs collègues des dermatologists de Montréal.Ce médecin e même chez les jeunes adultes.Le Dr Ereaux a obtenu des Tésultats qualifiés de bons et même d'excellents dans la majorité de 187 cas.adolescents et autres corps policiers se tiennent aux agvete; i\" s'attendent à ce que les dé- eurs ces ot Siremen nt un ami des Jeunes : Fa veut circulation 8 ou fara, on nie 5 ions vulans Ve ausse) v iiels a - qe Toe % essieu ces Lilieis à un demi. dr Couche-Tard A quand la revanche des.goulots ?La semaine dernière, aux \u201cCouche-Tard\u201d, l\u2019un de nos invités était M.Lucien Saulnier, président du Comité exécutif de la Ville de Montréal.L'un de nous (celui qui n'est pas l'autre) se souvient d\u2019une certaine audition (la chose se passait vers les 1934, c'est-à-dire peu après le déluge!) au poste CKAC de Montréal, qui groupait quelques centaines de candidats.Il s'agissait de trouver à ce poste uni annonceur bilingue, et, comme à ce moment-là c'était encore le période de crise économique, les situations étaient paul nombreuses et les salaires ,.Ma foi ! n'en parlons pas.Or, vendredi dernier, M.Saulnier confiait à celui qui, justement, avait été engagé à la suite de cette audition, qu'il était lui-même l\u2019un des candidats.M.Saulnier, qui a un formidabie sens de l\u2018humour, me dit (je suis obligé ici de parler à la première personne): \u201cJe vous félicite \u2014 à retardement ! \u2014 d'avoir gagné cette audition !\u201c Je réponds : \u201cEn avez-vous, à l'époque, éprouvé beaucoup de déception ?\u201c Lui : \u201cPeut-être ! Mais je pense que si ça avait été le contraire vous seriez peut-être aujourd'hui président du Comité exécutif !\u201d Moi: \u201cEt vous, très certainement, président de Radio- Canada Car dans les histoires et les récits on se prête toujours le mot de la fin ! e e © Quelques minutes plus tard, après l\u2018émission, une petite discussion.Moi (qui ne suis pas l'autre), je dis à M.Saulnier : \"L'Hôtel de Ville l'a échappé belle \u201c Et lui de répondre : \u201cC\u2019est peut-être Radio-Canada !.\u201c Mais si les \u201cCouche-Tard\u201d étaient honorés de la présence de M.Saulnier, ils étaient, le même soir, ravis d'avoir une bien jolie fille comme invitée.Son nom : JOI LANSING; les détails : 39-24-36.Je ne sais pas si ces chiffres sont exacts, mais au pre- mier coup d'oeil on voit double .Toujours est-il que cette jolie personne (vous vous souvenez 2), ne parlant pas fran-| gais, répondit à l'aide de cartes choisies au hasard, ce qui| donnait un résultat cocasse mais amusant.Son manager et; elle furent tellement contents du résultat qu'ils sont repartis | avec les cartes traduites en anglais, et l\u2019idée peut maintenant servir dans le monde entier, et dans n\u2018importe quelle langue.Joi Lansing, chaque fois qu'on vous saura à Montréal, | nous serons heureux de vous accueillir au pied de notre; escalier.Ode à ces MM.de lu Régie des alcools Trois mois se sont écoulés Depuis que vous avez verrouillé.Ca [ait 90 jours.Et la grève dure toujours.Nous, ne sachant rien du conflit, On discute pas, on est soumis; Mais la soif nous mange, Tâchez donc que ça s'arrange ! Monsieur Jean de La Fontaine Fait dire à la laitière en peine: \u201cAdieu veau, vache, cochon, couvée !.\u201d Nous disons d'une façon moins classique: \u201cAdieu scotch.rye, gin et brandy !.\u201d Et nous révons dun alambic.Encore, l'alcool ça peut aller; Mais même de vin nous sommes privés.Le poète dit: \u201cRepas sans vin, i Journée sans soleil.\u201d : Nous, nous cherchons en vain Notre cher liquide vermeil.Si ça s'arrange pas bientôt, Nous émigrerons en Ontario.Quoi de plus triste qu'un magasin fermé ! On dirait une belle femme qui nous eu refusée.Messieurs les grands, sur cette terre Ayez pétié des assoiffés.Devons-nous prier Astarté, Déesse de la Fécondité ?Sans un miracle, on court la chance De voir diminuer les naissanees.Après la revanche des berceaux, Ce sera la revanche des goulois.Encore, si on l'avait su avant, On se serait fait enfermer en dedans.Roger BAULU et Jacques NORMAND Le CENTRE du COUVRE-PLANCHER de I'ILE JESUS TAPIS NYLON DUPONT TAPIS NYLON DUPONT TAPIS NYLON DUPONT TAPIS NYLON DUPONT TAPIS NYLON DUPONT TAPIS NYLON DUPONT TAPIS NYLON DUPONT TAPIS NYLON DUPONT TAPIS NYLON DUPONT TAPIS NYLON DUPONT REG.8.95 v.c.SPÉCIAL 59:29 PS, TUILES de VYNILE bosselées, 9\" x 9\" REG.14 ch.SPECIAL 09 ch.ESTIMATION GRATUITE A DOMICILE LE MAGASIN QUI ACHÈTE VOS VIEUX TAPIS ET VOUS EN VEND DES NEUFS À TERMES SI DÉSIRÉ AUCUN DEPOT REQUIS 1\u201d PAIEMENT en AOÛT 65 x INSTALLATION GARANTIE PAR NOS EXPERTS * TXT] 4 gf AG WG 0 478 boul.des Laurentides, GR VIAU | LIYE SUCCURSALE: ir: od GIN] AIRE STE-THERESE W\u2014 TEL.: 625-6312 \u201c0 iv S961 20H49} ; Dp eujeues \u201cIYNYNOK LILZd ZT À En regardant l'étendard du Collège militaire de Kingston.\u201cJ'ai dessiné le drapeau canadien\u201d LE PETIT JOURNAL, semaine du 7 février 1963 par J.-Y.Bégin Savez-vous qui a dessiné le nouveau drapeau canadien ?C\u2019est un grand diable d'Ecos- sais aux cheveux en bataille, Canadien depuis cinq générations et fier de le proclamer, costaud, massif, impulsif et passionné, un homme d'un implacable sérieux que tempère une forte dose de bonhomie et de jovialité, Historien de renom, M.G.S.G.Stanley est professeur el doyen de la Faculté des arts au Collège militaire royal de Kingston.Ce n\u2019est pas un hasard si notre emblème national ressemble, par certains côtés, au drapeau du collège militaire.Mals c\u2019est par pur hasard que M.Stanley a élé amené à créer lui-même le drapeau de son pays.\u201cJe me suis toujours inté- Tessé à l'héraldisme, mais je n'ai pas l'habitude de dessiner des drapeaux !\u201d lance-til en [ince-sans.rire, tout en se calant avec aisance dans le fauteuil de son bureau, visiblement déchiré entre l'humilité traditionnelle de l\u2019intellectuel et la ie profonde que lui procure un eur qu\u2019il n'a pas recherché.M.Stanley tourne son regard vers le drapeau qui Flotte au beffroi du Collège militaire, à travers la grande vitre à laquel- il est adossé.Dans le ciel gris de neige on distingue les : rouge, blanc, rouge, le blanc portant les armoiries iree \u2014 une main revêtue d'un gantelet d\u2019armure et tenant trois feuilles d'érable sur- d'une couronne.Série de hasards \u201cJ'aime le drapeau du collège militaire.Tous les matins, en venant à mon travail, je l'aper- is de loin, de la campagne où demeure.De mon bureau, je n'ai qa me retourner pour le voir.Îl y a une dizaine d'années, je discutais du drapeau canadien ici même, avec un député farouchement opposé à la disparition du Red Ensign.J'ai pointé du doigt le drapeau qui flotte là-haut : \u2018Voulez-vous commoni LEVER DISPENSASLE DANS VOS hr IN quætle vous pos: RE TOM NE AN (iMH==N=N0NANANUONAUEEEEN==HE=>==NN=NN\u2014NDO=PPOS Pour toutes ces raisons: .AFFAIRES wel TRAVAIL VOYAGES ww LOISIRS bien d'aytr APPRENEZ Shel POLY-GLOT we vous WIVeZ ous \u2018et grdce & la- 56 ALOE LT un medéle de simplicité ?Re- rardez cet étendard.Remplacez les armoiries par ume feuille d'érable reuge, et le tour sera put 1\u201d Mon adversaire se mit réfléchir.\u201cCela, peut-être que J ais l'accepter !* Ce Jour-4, me suis demandé si cette idée-là n'avait pas quelque avenir .\" Mais il fallut attendre dix ans avant que ne survienne le deux- lème acte.\u201cJ'étais au Parlement, pour une rencontre du \u201cSénat\u201d du Collège militaire avec le ministre Hellyer.Tout à ceup, par hasard, je rencontre use vieille connaissance, John Mathesen, député Ilbéral de Breckville.\u2018Dis donc, m'annonce Matheson, M.Pearson vient de me demander de former un comité pour choisir un drapeau canadien.Pourrais-lu m'écrire um mémoire au sujet de nos grands symboles; la feuille d'érable et le castor ?Et si (u au des idées pour le drapeau, ne te gêne pas!\u201d \u2018\u2019C\u2019était en mars dernier.Peu après, À expédiais à M.Mathe- son tout ce que je savais sur la feuile d'érable et le fasion, et \u2018en profitais pour lui signaler l'idée du rouge, blanc, rouge portant une feuille d'érable rou- £e, dans une lettre personnelle dont je n'ai même pas gardé copie.\u201d Appel au secours M.Stanley n\u2019en entendit plus parler.Mais en Chambre les choses ne tournalent pas rond.Le premier comité avalt fait rapport, M.Diefenbaker s'était Inncé à l'attaque, et le Premier ministre Pearson avait formé un second organisme, un comité parlementaire comprenant des députés de tous les partis, pour trancher la question.Or, ce comité était irrémédiablement divisé, Sur la table, il y avait deux projets : celui de M.Diefenbaker, bleu, blanc, bleu, garni d\u2019un ramassis de tous les symboles qu\u2019on ne voulait pas abandonner, Union Jack et fleurs de lis, ainsi que le tri- folié bleu, blanc, bleu de M.Pearson.Il était évident que les deux étaient condamnés mort et qu\u2019on allait encore une fois \u2018\u2019se ramasser\u2019\u2019 sans drapeau ! M.John Matheson téléphona précipitamment à M.Stanley : \u201cJ'ai repensé à ton projet ! Es.tu prêt venir le présenter au comité à Ottaya ?\"* M.Stanley n'était pas prêt, car ses nombreuses occupations RN Ë E HENRI BERGERON collaborateur \u201d à POLY-GLOT INC.(1963) L?1-7248 } $ B4é rue St-Roch, Québec.! : 1650 Que Berri £ s du Commerce) Suite 232, Montréal.! Yi parvenir, di t .E lgnements concernant Ia \"METHODE POLY-GLOT\" de con | § verstion ( anglaise ( )irancaise ( )italienne ( Jespagnols | 1 NOM.| § ADRESSE.TRUS ossmame 1 .COMTE.i crm OB nnn ! M.G.S.G.STANLEY \u201c.\u2026je suis peiné qu\u2019on n\u2019ait pas adopté ie drapeau du Ca nada à l\u2018unanimité\u201d.le retenaient à Kingston.De lus, son état de fonctionnaire lédéral lui interdit de se méler de politique.\u2018\u2019Je tiens à souli- £ner que j'ai exprimé mon idée de drapeau bien avant qu'on en fasse le sujet d'une controverse politique !\" me dit-il.Le plaidoyer se résuma dons à une conversation téléphonique avec Ottawa, MM.Matheson et R.Scott, député N.P.D., s'entendant pour appuyer le projet.Le projet Stanley fut adopté par dix voix contre quatre.\u2014 \u201cOn a accusé votre drapeau, euh.motre drapeau de r contre of lraldisme, avec sa feui 'ér Ce \u2014 Il ne faut pas confondre hé- raldisme personnel et drapeau.L'héraldisme personnel est une science très complexe qui a pour objet les armoiries des rois, des princes, etc.Exemple : l'étendard de la Reine.qui n'est pas le drapeau de la Grande-Breta- gne.Le choix d'un drapeau repose sur des critères différents: symboles reconnus, cara distinctif, et SIMPLICITE.\u2014 Pourquoi le rouge et le blane ?\u2014 Ces deux couleurs ont été reconnues comme les couleurs officielles du Canada par le parlement fédéral en 1921.Quant à la feuille d'érable, j'admets que le choix des TROIS feuilles eût été plus conforme au symbole officiel tel qu\u2019il existe dans les armoiries du Canada.Mais le trifoilé péchait gravement contre la simplicité.\u2018Je me permets d'ajouter que la feuille d'érable a d\u2019abord été proposée comme symbole natio- Bal pour la première fois par la Societé Saini-Jean-Baptiste vers 1830 ou 1834.Elle s\u2019étendit vite au Haut-Canada, où l\u2019on recommanda publiquement aux Canadiens nés au Canada de la porter comme signe distinctif à l\u2019occasion de la visite du prince de Galles, en 1850.\u2014 Que pensez-vous d'un drapeau qui a fait l'objet d'un long débat, et non d'un choix unanime \u2014Je suis peiné de ce qu'il n'ait pas été choisi à l'unanimité.Mais j'ai le sentiment que les dissensions du comité ont partiellement couvertes en Chambre.C\u2019est alors que M.Balcer a demandé la fin du débat, contre son propre parti.D'ailleurs, ce n'est pas tous les jours qu\u2019un drapeau est débattu par un parlement ! Sauf l'Afri- ue du Sud, je ne connais pas \u2018autres cas !\u201d Nationaliste On m\u2019a murmuré au creux de l'oreille que M.Stanley un fervent apôtre du nationalisme adien et qu\u2019il n\u2019est pas anger aux mesures en faveur du français qui, au Colldge militaire royal de Kingston, se multiplient.\u201cMon ancêtre écossais s'est établi sur un lopin de terre près de ec en 1774, I: avec fierté.Peu après, Ÿ démé- Nageait dans le Haut-Canada, où je puis suivre la trace de ses descendants dans les comtés de Stormont, Lanark, Bruce, et fl- nalement en Alberta, où je suis M.G.S.G.Stanley, B.A., M.A., B.Lit., Ph.D., F.R.Hist., a étudié au Nouveau-Brunswick, à l'Université de la Colombie-Britannique et à l'Université d'Oxford, en Angleterre, où il a dé- eroché son doctorat en Histoire.Attaché au Collège militaire royal de Kingston depuis 1949, il vient de publier une \u2018Histoire de Louis Riel\u201d qui serait prochainement traduite aux - tions Fides.!l s'exprime en français et parle méme un peu le gadlique, cette vieille langue de la minorité écossaise de Grande-Bretagne .66Grâce au prét planalerme Jai eu, pour la même somme, une voiture plus luxueuse®9 | elie Eada En finangant vos achats d\u2019avance avec un prêt planiTerme, vous disposez de pouvoir d'achat immédiat et vous êtes en mesure de négocier, n'importe quel autre, et voyez comme il est avanta, dissimulés! Et, ne l'oubliez pas, moins vos frais a\" que vous pouvez consacrer À l'achat de la voiture est élevée, Quand vous avez besoin d'argent pour fout achat important, utilisez votre crédit comme le font les hommes d'affaires, Passez d' les préts planaTerme avec assurance-vie, Comparez ce mode de financement à geux, Pas do frais supplémentaires ou \u2018emprunt sont lourds, plus la somme nette \u2018abord à la Banque Royale pour vous renseigner sur Ces exemples montrent le coût modique des prêts plan-ATerme Montant du prêt s 500 52,000 33,600 12 mois 30 mois 36 mois Remboursement en Menualités $43.93 $ 73.44 $115.73 Financez vos achats d\u2019avance & ln BANQUE ROYALE I y a une succursale dans votre quartier Profitez des PRIX FRACASSÉS FUTURS IMARIÉS 1 25,000 rr Md as E! 45 \u20ac de MARCHANDISES de TOUTES SORTES | pour CONVENIR a TOUS les BUDGETS [rms => | I y a quelque chose pour chacun de vous! is \u2014\u2014\u2014 (FT: toujours |] (Jed at \\J 7 AN Profitez- TV PORTATIF 19\u201d REFRIGERATEURS * BEANTY 10 pi.cu, menuel 159°\" | MARCONI picid tir Poôles électriques 30\u201d pea victor 149-95 automatiques BELANGER (Belmont) 51 42 .95 Spécial Richer s i ev 9 Comprenant 1 grand fauteuil pouvant servir de lit confortable la APPAN GURN nuit et soit 1 fauteuil fixe ou soit 1 fauteuil | (EVRXS).Spécial Richer 158 berçant et pivotant.Couverture de matériel ou | searry 1530420) 21940.Spécial Richer 14 qi 195° PHILIPS, HEETWOOD, WESTINGHOUSE, 2 zones automatiques ZENITH, PHILCO, ADMIRAL | rastimonou ial Richer «14046 *219*° 13 pi, cu.Autres morques telles que : a i2 Spb Xn (RHEIS 2 ta 05 PRIX IMBATTABLES RICHER V2 tones mom.$919 s 95 | RCA WHIRLPOOL 12 pi $ 95 Spécial Richer 158 AUSSI ECRAN 11° § 198 NC 1201 2 rones autant $ 98 combiné cuirette et matériel.Tel qu\u2018iltustré.s Spécial Richer Suécial Richoe PRIX IMBATTABLE RICHER leo 3015) 159° TROY 14 pr.cu, 11480) Spécial Richer 2 zones automatiques.239° \u2014\u2014\u2014 * ENTERAAISE iSOXAL) hd | 65° F Spéciel Richse 3 Spécial Richer AOMIMAL 15 pi.cu.11546) 546) 3979 98 MOFFAT (30J40) $1 15° PRSEATEN V4 ai, Richer Spécial Richer 1FDCI4TC64) 2 zones 279 - 88 jmicIOAIRE iRDG307C) $1 85° Spécial Richer se écial Richer KELVINATOR 14 pi.eu (K78IR1 SANS GIVRE.| 319\" i | westinonoose s -95 Hccaom, spécat never 1890 Well wre VE RCA WHIRLPOOL (635) 31 89 95 Spécial Richer Pour une | i stacey iChatelet 5196 95 détente | p 56).Spécial Richer il à L 6v s961 Jatzaa) ; np omeuss \u201cIVNUNOf LILEd IT Fabrication différée \u2014 Caouicheuc-mousse Matelas à ressorts de qualité \u2014 Très jolis HIDE-A-BED Modèles variés à sartir de Léger supplément pour Fauteusi Poêles électriques 24\u201d KELVINATOR (KRS30) 1 19 05 Spécial Richer TAPPAN GURNEY $1 18 95 125\" (ERW6).Spécial Richer BEATTY Gao 166°\" péeinl Richer ENTERPRISE 9 92XAL Spécial Richer s9Q.95 MOBILIER D CHAMBRE, 3 MCX \u2018 d'arende aux quatre coins, avec coulisse centrale à action flottante, guides de nylan.Grand choix de marques réputées telles que : \u2026doli fini noyer.Construction solide.Tiroirs : assemblage 3 à queue | Aussi modèles à bureau double à partir de 599.95 Visitez nes > 4 ETAGES Luxueux de meubles of MOBILIER de THE PROVINCIAL PP\u201c réeaux d'apparets électriques Dossier entièrement capiienné de véritable \u2018\u2019Canuicheuc Mousse\u201d.Disponibles à 1 da haute qualité coussins ou à 4 coussins à voira goût.Finition de avec GARANTIE véritable cerisier oi de constrection iris solide.Choix $2 59.95 de noire mogasia de fissus ot de teintes do cure.SPECIAL nichn oe Nous avons un choix de Style Provincial à partir de $199 Aussi POELES à GAZ BAS PRIX RICHER | UNE VISITE À NOTRE MAGASIN | VOUS CONVAINCRA DAVANTAGE DE NOS GRANDS SPECIAUX SECE see TV Console 23\u201d ADMIRAL comolette $- 84°° Spécial Richer 1 WESTINGHOUSE s 98 (KV200).Spécial Richer 186 WESTINGHOUSE s 95 (KV250).Spécial Richer 209 RCA VICTOR (TC3531) $ 05 ; Spécial Richer | GL.(2322) \u201cLowboy\u201d $i 05 i Spécial Richer ADMIRAL (164821) s 28 Spécial Richar 249 1ENITH (T2015) $ 98 Spécial Richer 269 | Confortable LAZY BOY foul cuirelte avec dossier couvsiné de vériteble \u201cCaoutchouc Mousse\u201d mostienn.Tel qu'dlustré ze\" $180.95 exceptionnelle + RICHER LIT CONTINENTAL avec tête incluse \u2014 SPECIAL RICHER Fabrication solide.Très bon tissu.Avec garantie.AUSSI AUTRES MODELES à 549.98 « 989.05 Simmons - Serta - Sealy - Etc.PRIX IMBATTABLE RICHER $39.95 _ Il IX \"TOUT POUR, LA MAISON \u2018 Maison cnsentiellement canadienne-française \u2014 Claude Richer, prop.3743 Ste-Catherine E.\u2014 LA.5-4406 - 6-5501 - 2 Magnifique MOBILIER de CUISINE § mex Comprenant | table avec dessus couvert du nouvel Arhorite mat) ot 4 chaises avec dossiers ovales et néges bien ps $ 59.95 Tet qu'illustré SPECIAL RICHER AMEUBLEMENT STE-CATHERINE, LE PETIT JOURNAL, semaine du 7 février 1965 A-10 | le petit journal Fondé va 1926 \u2014 Publié et imprimé à sou social 3480, avenue ROYAIMOUNT, Montréal 9 \u2014 BE.1-7941* ABONNEMENTS tas 6 mois J mein Prix sw Consds $ 7,50 54.00 $2.28 Montréal $30.60 38.50 $3.00 Bote-Unie at $10.00 98.$3.00 Le Petits Journai ne es lo Jeagonsebiiiie des textes ou autre wmalériel de rudacti Qu'on iw enboie ei ne sengage pas à tmjours les retorrner Notes éditorizles par FERNAND DENIS Le bel exemple Le ministre des Finances o révélé, à Ottowa, que le gouvernement réduirait encore le toux de l'impôt.Cette mesure, s-t-il déclaré, est devenue possible \u201cé la suite de la vague d'honnêteté dons lo vie des affaires, qui à emené un grand nombre de contribuables à payer lo totalité de leurs impôts\u201d.Nul doute que ceux qui ont donné l'exemple et ouvert l'écluse à cette \u201cvogue d'honnêteté\u201d ne soient les membres québécois du cobinet de M.Peorson .5 Scandale socia M.Fernand Dooust, vice-président de lo Fédérotion des travailleurs du Québec, à porlé de \u201csandale social\u201d, parce que la Province déperserait, pour aménoger et protéger la Protection foune, 28 fois plus d'argent qu'elle n'en con- de la foune \u2018°° 6 la protection des travoilleurs d'usine.La comparaison boîte trop, car elle s'établit sur deux plans absolument dissemblables.La foune d'une vaste région contient presque toujours des espèces uniques, irrempla- gables et précieuses.Dons l'immédiat, la faune devient une source immense de revenus, en raison du tourisme, de la chasse, de la pêche et des salaires qu\u2019elle foit gagner à une foule de citoyens.Un gouvernement sérieux doit y veiller constamment.De là lo nécessité de biologistes compétents et d\u2019installat'ons perfectionnées.ll se trouve que les savants sont payés plus cher que la main-d'oeuvre.Et nous trouvons cela logique.* *- * NM y a beaucoup plus.Un gouvernement est responsable devant l'avenir, comme en foce du présent, et ne saurait songer qu'aux bénéfices immédiats.Son devoir est de conserver, pour ÿ !humonité de demoin, tous les genres de bêtes, Songeons ° même celles considéréns comme nuisibles aux \u201crois de lo création\u201d, On finira por oménager, pour ces animaux, des parcs spéciaux, méme s'ils sont momentanément plus onéreux que notre protection sociale.Il faudra ogir vite, sinon des centaines d'espèces disparaîtront d'ici une générotion, por site de lo stupidité des hommes.À l'heure actuelle, l'Afrique perd ses fouves, ses oiseaux, #01 êtres aquatiques les plus rares.L'Europe aussi.L'archipel des Galapagos, dernier sanctuaire des \u201cmonstres ontédiluviens\u201d, voit disparaître à un rythme terrible ses Giganiesques tortues terrestres, ses reptiles effrayonts mois inoffensifs, ses extraordi- noires cormorans sans oiles, ses flamonts, ses olbotros, ses otaries à long poil, tous témoins d'une antiquité qu'on ne peut évaluer que très vaguement.Des braconniers et des imbéciles à deux mbes les ont anéantis en cinquante ons.Le gouvernement de Equateur, propriétaire de ces îles, n'a jamais voté un budget pour protéger ces bêtes, uniques sur lo plonète.l'Unesco entretient maintenant à nos frois, comme à ceux de tous les poys membres de cet organisme, une station biologique et des savants qui tentent de sauver les restes.* * * Au Québec, nous ovions jodis ces pigeons sauvages, les tourtes.En période de migration, on les tuait, à coups de bâton, par centaines de mille.Les gouvernements précédents n'oyant Espèces pas protégé ces volatiles, il n'en reste plus un seul, disporues nulle port ou mond: Quond, vers 1904, on po décida de sauver les bisons, qui naguère couvraient les plaines de l'Amérique comme une morée, on ne parvint à en réunir qu'une dizoine : c'étaient les derniers survi- van.Les hommes déchoinés ovaient tout onéenti en un demi- sièclei Et, si le gouvernement n\u2019y prend gorde sons tarder, fôt-ce à grond renfort d'argent, les phoques conadiem s\u2019englou- firont dans le possé, parce que de braves pères de fomille les eassomment sans pitié, ofin de gogner leur vie.Nous souhaitons que les membres de lo F.T.Q.obtiennent tes salaires, bénéfices et protection qu'ils considèrent mériter.Mais pas au détriment d'autres débours publics qui som urgents et d'une nécessité absolue pour l'honneur et la conscience de l'homme.\"Procès\" ridicule Le racisme est, ces temps-ci plus que jomais, le thème obsessionnel de toutes les propogandes.Le comble du ridicule vient d'être atteint, sons conteste, par le \u201cForum de la jeunesse\u201d organisé à Moscou, et dont les membres ont constitué un \u201ctribunal\u201d avec \u201cjuges\u201d, \u201cprocureur\u201d et \u2018\u2019avocot\u201d, pour juger (por contumace) Hendrik Verwoerd, Premier minisire de l'Union sud.africaine.Ce procès sero public of oura leu F'éN prochain .en Algérie, à annoncé le \u201d r*, le Chichikvadze.Voilà des mascorades qui, loin de gêner \u201cl'accusé\u201d, finiront por denner bonne proue.chictte Son-Times IN WW: M n\u2019y avait rien ici qu'un ruisseau et des pêcheurs à la ligne ! Je ne puis me foire à l'idée que notre gronde amie Jean Despréz soit morte.Elle était pour moi le prototype de lo femme forte.Elle obottait en une journée le Iravoil de trois hommes et, le soir venu, semblait prête à recommencer.Elle étoit journaliste à la pige, ovieur de sketches à la radio et à la télévision, ommatrice de théâtre, voire dramaturge, conseillère et consolairice des affligés, mère d\u2019une jolie fille el hôtesse por- faite.Elle menait tout cela de front.Un phénomène à tout foire.Et sons repos ! C'est ou cours de 1937-38 que je fis lo connaissance de Laurette Lorocque-Auger, connue plus tard sous le nom de Jeon Despréz.J'en étais au début de mon hebdo \u201cle Jour\u201d, une oventure passionnante qui devait durer neut ons.En roison des circonstances trogi-comiques qui avaient précédé cette fondation audacieuse, je devenais le point de mire et le conseiller d'à peu près tout ce que le Québec comptait de non-conformistes.D'où une relation inévitable avec lourette Lo- rocque-Auger.Sons s'onnoncer et sons crier gare, elle m'arriva un beou jour coiffée d'un immense chapeau bleu sous lequel brilloient les yeux les plus ardents du monde.Comme elle éloit fort belle, elle m'impressionna tout de suite, naturellement.La visite de Lourette ovoit un double but: d'abord me transmettre deux jolis contes, écrits de façon vivante et offrant quelques situations un peu osées pour l'époque; ensuite m'exposer certains problèmes professionnels.J'ai quelque peu oublié la nature exacte de ces problèmes.Disons en gros qu\u2019elle enseignait l'ort dramatique à l'Université d'Offowa et qu'elle était en froid avec les Pères Oblois de Moarie-immaculée.\u201cVous n'avez qu'à les ploquer\u201d, lui dis-je.Mois elle hésitait encore.Lo semaine suivante, le premier de ses contes paruf dons me feuille, que certains quolifiaient d'infôme, el ce fui pour notre omie la goutte d'eou qui déborde du vose d'amertume.Elle porte s0 plointe jusqu'oux pieds du cordinal Villeneuve, un oblat lui oussi.Quand elle lui apprit que so colloboration ov \u201cJour\u201d avoit foit scondole chez ses révérends collègues, il lui répondit, mi-sérieux, mi-souriant : \u201cVous n'allez tou! de même pos me demander d'op- prouver M.Horvey.\u201d Ce fut tout.Son Eminence ne fil rien pour Lourette.Pow celte raison, clic dut r'exiter de Mull, Une femme forte so petite patrie, et se réfugier à Moniréol, ville de perdition, où le nom de Jeon Despréz n'allait pos tarder à s'imposer à l'oftention de tout un peuple.Por son octivité dévorante, son courage indomptable, sa hordiesse ei l'extrême fécondité de son imagination, elle devint jo vedette féminine de la Métropole.Je n'oi pos à retoire ici vne carrière que tou! Je monde connaît déjà.Chaque fois que je lo rencontrais, elle me rappelait les débuts de son aventurs ef ajoutoit: \u201cJe vous remercie d'avoir contribué, dons une cer- laine mesure, à me foire faire le sout de Hull à Montréal.\u201d Inutile de vous dire que je n\u2019oi jamais regretté cette port de responsabilité qu'elle m'attribuait.Jeon Despréz avait deux troits de coroctère que j'admirois: la franchise et la prodigolité.Quond elle croyait avoir roison, elle se délen- doit contre l'adversaire avec une vigueur, je dirois, toute virile.Elle n\u2018y ollait pos por quotre chemins.Et le controdicleur n\u2019avoit qu'à se toire.Quont & so prodigalité, c'éloit un as de so générosité, cor elle ovoit un coeur dur.Aucune infortune ne lo laissait indifférente.De cette foçon, l'argent lui couloit entre les moins comme du mercure.Elle avait trop d'idéal pour y attacher de l'importance.De son oeuvre dispersée à travers lo rodio, la télévision, le théôtre el les journaux, il restera peu, sons doute.C'est le malheur des oeuvres trop verbales.Mois ce qui reste de cette femme d'élite, ce qui nous fut le plus cher, c'est son dévouement à la longue françoise et à la réforme de l\u2019enseignement.Le hosord © voulu que, peu d'heures avant sa mort, elle écrivit l6-dessus, sous forme de lettre ou chonoine Groulx, un article à retenir.\"Ne plus avoir de médecins, d'avocats, d'ingénieurs qui parlercient jouel | gémissoil-elle.Il foudrait bien en orriver là un tour, ne croyez-vous pos ?\u201d Et plus loin, ce cri du coeur: \u201cPour Famour du ciel, ne poralysons pas ceux qui rêvent grond pour nos enfants, ne les empéchons pos de mettre en bronie une machine.dongereuse, je le reconnois.mais qui risque ou moins de sortir le Conodien fronçais de cette torpeur dons loquelle il pa- fouge.\u201d C'était di à propos de certoine offoque contre le Roppori Porent, dont le but, on le sait, est une révolution de l'enseignement, le révolution de l'espri, Les lignes les plus admirables Les performances les plus brillantes La Meteor vous offre une élégance raffinée à pri po La Meteor est la plus belle voiture de l'année! Chaque détail concourt à cette suprématie: l'étincelante grille pleine largeur, la symétrie caractéristique des ailes allongées, les dimensions impressionnantes du coffre arrière.Aucune voiture de même catégorie n\u2019égale la splendeur de cette nouvelle Meteor, La Meteor offre des performances saus égales! Le nouveau 6-cyl.\u201cAvenger\u201d de 240 pouces cubes, plus silencieux et plus souple, extrait de chaque gallon d'essence des milles de route supplémentaires, Une transmission automatique à 3 vitesses et deux gammes de rapports peut être couplée avec le 6-cyl.\u201cAvenger\u201d ou l'un des X abordable Le confort le plus recherché : hardtop 2-portes Montcalm Meteor.L'une des voitu Certains accessoires sont facultatifs moyetnant supplément, fringants V-8 352 ou 390.Les boîtes mécaniques à J ou 4 vitesses sont synchronisées.Le roulement est suprémement confortable, grâce à un empattement trés long (123 pouces) et à un nouveau cadre à boîtes de torsion qui amortit de façon étonnante cahots et vibrations.La suspension de la Meteor concilie souplesse et stabilité, grâce à un nouveau système de stabilisation qui supprime tout flottement.Dans la Meteor, luxe et confort vont de pair! Tapis épais, capitonnages luxueux, larges ac- Meteor coudoirs rembourrés à l'avant et à l'arrière, tableau de bord rembourré, glaces latérales incurvées, nouvelle pédale d'accélérateur suse pendue, nouvelte clé à pènes doubles, verrouit- lage des portes par boutons-poussoirs, Le coffre est à seuil surbaissé, ce qui augmente la capacité et facilite le chargement, La Meteor offre wa plus grand choix! Trois séries \u2014 Montcalm, Rideau 500 et Rideau \u2014 comprenant onze magnifiques modèles.Passez chez un vendeur Mercury et essuves lu Meteor, Vous verrez que, par son chic, ses performances, son luxe et son confurt, la Meteor 1965 l'emporte sur toute autre voiture de su catégorie! Une élégance raffinée\u2014à prix abordable S961 Sopiap Dp owrrmes PIVNUNON LILAS FI Iv satsame QU'IL S'AGISSE D'ACHAT OU DE LOCATION VOYEZ VOTRE VENDEUR MERCURY LANTHIER # LALONDE temo ne an, tue Papineau ~LA 64411 #438, chemin Upper Lachine \u2014| HAMELIN & FRÈRE Limitée 3491 ost, rue Notre-Dame MING PERRAULT Limited CUM R Hu 1 \u2014527-2411 CHATEAU Motors Ltd.11383, boul, Lachapelle \u201433t-4020 PIERRE BRAULT Automobile Ltée 142 bout.Taschereau Blvd, Greenfield Park, 671-0118 COUSINEAU-GABOURY Limitée 10170, bout.Saint-Laurent-OU 9-3881 EUDES Automebliles Limitée 503 Broadway, Montréal Est 842-7431 LALONDE Automebile Limitée 3807-00, avenue Bannantyne, Verdun \u2014766-8921 DESLAURIERS Automobile Ltée 1201 Bivd.des Laurentides, Vimont 663-2041 .\u2014 PETIT JOURNAL, semaine du 7 février 1965 A-12 Un orchestre sans auditoire Avez-vous déjà entendu jouer l'orchestre de l'atelier de musique du Service des parce ?Ça serail surprenant.car le groupe ne joue jamais en public, Il joue derrière portes closes, parce que les instrumentistes qui le composent cherchent d'abord et avant tout la récréation par la mu- ique, non l'interprélation en publi.Cette particularité est d'ailleurs la caractéristique de toute l'activité de l'Atelier de musique, que dirige M.Clément Séguin.Moniteur spécialisé en musique, M.Séguin est également le fondateur de l'Atelier.situé au 2574 de la rue Fleury est.Il déclare Jue son but n'a Jamais été que de créer un iniérêt pour la musique chez les gens qui ont ¢.Jelques loisirs et qui les emploieraient volontiers à chanter ou jouer avec de nouveaux amis.L'orchestre de l'Atelier n'est guère homogène .Quant À l'âge de ses membres, on y trouve des musiciens de 20 ans et aussi de 70, qui se retrouvent chaque vendredi soir pour des r itions, sans jamais de \u201c ère\u201d .L'Atelier, toutefois, n'existe pas seulement en fonction de l'orchestre.11 a aussi entrainé la fondaioin du Théâtre de la ruche.qui réunit les amateurs-chanteurs d'opérettes, Ceux qui se plainent davantage en compagnie des mal- tres anciens peuvent devenir res de l'ensemble baro- Le composé de flûtes à bec., in signale que l'Atelier met à la disposition des groupes qui en font la demande, des lo- CauX propres aux répétitions ou aux exercices en famille.\u201cNotre travail, dit M.Séguin, consiste aussi à initier les enfants à la musique par des Jeux de toutes nortes, de façon qu'ils assimilent les principales no- tiens de l'art sans s'en apercevoir, M.uin aignale que l'Atelier serait heureux de recevoir des vieux instruments de musique où de vieilles partitions \u201cdont, souvent.on ne sait plus que faire.\u2018Ici.ce matériel serait très précieux\u201d.Concerts Si la musique à sa place au Service des parcs, eile n'est pas hr non plus av Comité oxdeutif.Non pas que les membres, sous le bâten de M.le Président, se ssient mis à chanter en cheeur .Mais le Cemi- té a autorisé la reprise, cette année, des concerts populaires de l'aréna Maurice-Richard.Les billets seront en vente dès le 20 février pour 33 {ou 16} concerte assortis d'autant de dégur- tations de vins et?fremages.L'administration songe à con vaincre certains erganiames qui.réunis en congrèe pendant le saison d'été, pourraient profiter d'un de ces concerts que l\u2018on pourrait reprendre l\u2019intention des congressistes, le lendemain de l\u2018exécution pour le public, Le premier concert aura lieu le juin.Visiteuses A une date plus rapprochée, soit ie lundi 8 février, le maire accueillera dans le salon de l'hôte) de ville les duchesses du carnaval de Québec.On s'in- quiéte, en certains milieux.de la possibilité pour le président du Conseil de tomber sous le charme de ces personnes annu- blies de date récente mais traditionnellement fort belles.Et quarriveralt-il si Me Drapeau prenait goût à être entouré de duchesses?Reviendrait-il sur sa décision et lamerait-il enfin le carnaval d'hiver de Montréal?Deux jours plus tard, soit le 11, Madame Pearl Buck, romancière américaine, rendra également visite à M.le Maire.Elle a entrepris une tournée mondiale au nom de la \u201cPearl Buck Foundation\".laquelle s'occupe de venir en aide aux enfants nés & l'étranger de parents américains.C'est bien plus tard, soit le 29 juin, que s'ouvrira celte année, au Musée des Beaux-Arts, le Salon national et international de la caricature.L'exposition durera tout l\u2019été, avec, bien entendu, la bénédiction de M.le Maire, qui, jusqu'ici, s\u2019est assez bien entendu avec les carlcaturistes, Tarifs La Commission de Transport de Montréal, elle, a traversé des périedes où alle ne s'entendait pas si bien avec le publie hausse des tarifs d'autobus.Qu\u2019on nous pardonne de déterrer ces noirs souvenirs, ne serait-ce que pour exprimer le souhait u'ils ne se répètent plus lors le la prochaine hausse, que les augures attendent pour le mois d'août.M.L'Allier, président de Ja CTM, est resté coi quant à la data précise de la hausse, en présentant, l\u2019autre jour, son rapport annuel.La CTM n\u2019ose guère ler de hausse tant qu\u2019elle ra pas été saisie des rovendications de saloires de! s employés.Faut-il ajouter que Montréal, dans la catégorie des villes nord-eméricaines de | plus de 1,000,000 d\u2019habitants, a le plus bas tarif de transport en zemmon ?Main-d'oeuvre Dans le rapport annuel de la CTM, il est fait mention du règlement municipal numéro 2963.qui confère à la Commission le soin de diriger, poursuivre et s'irveiller l'exécution des travaux du métro jusqu'à leur parachévement.la signifie que le Bureau du métro, affilié au Service des travaux publics, sera petit à petit dépossédé de ses responsabilités.Les changements ne tarderont guère à s'a- morcer, maintenant que les con- | trats de construction les plus im rlante sont presque Sous 868.appartiendra donc entièrement à la CTM de faire d'marrer le métro.L'échéancier déjà en vigueur pour le re- c at TU ms = A Montréal, por crainte des pilleurs de troncs Une église de Montréal vient de fermer ses porles aux dé- vols, par crainte des voleurs.Pas à l\u2019heure des messes, bien entendu.Mais désormais, peu après l'Ite Missa est de la dernière messe de chaque jeur de la semaine, un prétre ferme à clé les lourdes portes et le lieu saint s'enveloppe de si- \u201cCela nous brise le coeur, mais nous te fAVuns pe quoi faire !\u201d déclare le P.Conrad Miller.o.f.m.conv., curé de St.Michael's, en reconnaiseanl aves lristes- se le caractère draconien d'une mesure qui met dans le même sac les bons el les mauvais larrons ! u'ici, le révérend père curé devait se ri y sur une vieille sacristine 84 ans pour veiller sur le temple somptueux.\u201cTI faut bien admettre qu'elle est dure d'oreille !\u2018\u2019 dit-il.La Présence réelle, les vases, lampes et autres objets sacrés ne semblent pas en dan- « Le tabernacle n'a jamais violé.Les voleurs s'inléres- sent plutôt aux espèces sonnan- LE PETIT JOURNAL, semaipe du 7 février 1965 Ald les du genre de celles qu'on trouve dans les troncs d'église; fe pe vols ne sont dus qu'à reté de certains jeunes pu enclins à fréquenter les jeux saints par pure dévotion.Vandalisme \u201clls défonçaient les troncs accrochés aux murs, aux colonnes, et aux les à lampions.Le dimanche, is peut s'accumuler à $10 par tronc.Muitipliez par dix, et vous verrez qu'l peut en résulter des sommes in tes pour des jeunes sans scrupule.De plus, H fallait faire réparer les dégâts Dans un cas, imaginez, des jeunes ont volé des enveloppes de quête et ils ont essayé d'allumer un incendie avec, ga dans une maison voisine Ie R.P.Miller a appelé la police une fois.Mais il a trouvé qe ce ue pas ume façon pl ui jen colley, un bon gardien.Mais peut-on laisser um chien dans une église ?\u201cUne fois, j'ai fait ma ronde avec le chien; j'avais un béton de caoutchouc et je guettais.Le chien a fouillé dans les confessionnaux, partout: rien.\u2014 Au tait, mon Père, pas un qui est en train de mar d'hier \u2026 Une chance que.! \u2014 Maman, maman ! s'écrie une petite fille, il y a Toto le journal.= Ce n'a pas d'importance, répond la mère, c'est celui GRATIS à tous nos = lbs de SUCRE \u201c 50 lbs de PATATES \u201c10 lbs de CAROTTES ~*~ 10 ths de CHOUX nouveaux membres - 10 Is d'OIGHONS = 10 hs de \u201c 10 lbs de NAVETS \"Machatesh\"\" Va-t-il falloir verrouiller les églises après la messe ?de ces lurrons nest venu s+ présenter au confessionnal ?\u201d Le P.Miller a un sursaui : \u201cDe toute façon, cela n'aurait rien arrangé.Le secret de la confession \u2014 Que faire?Instituer l\u2018Ade- ration perpétuelle Mais les rondes du P.Miller n'ont pas été tout à fait sans résultat.Une demi-douzaine de police ies a trainés en Cour du ien-Etre social, et la, leur curé eet allé i pour nd + los eux auprès du juge poe quen LT onan.Bes, do leur une : \u201cPar: vraient rester à la maison, SOULAGEMENT donnez-leur, ils ne savent pas go le père est ché DE LA TOUX ET ce qu ils font.meur su impotent.La Sécurité DU MAL DE GORGE \"Depuis ce temps-là, ils vien- sociale devrait accepter ça! bus AUX RHUMIS régutiérement à mon bu ou.Ces ne se ren- 0! pas compte de la gravilé ren délinquants \u2014 Que pensez-vous de la jeu- vens feut faire | Voici des ss tistiques relevées aux Etats.Unis, d'où je viens : six jeunes s sur 10 proviennent de foyers où le père boit; trois sur 16, de parents qui leur a cordent tous leurs caprices; trois sur 5 viennent de ménages désunis; sept sur 10, de familles où ils n'ont aucun intérêt.En ral, ils manquent de surveillance au foyer: les parents ne s\u2018occupent pas d'eux, offre pour un temps limité $0000006400000000000000000000000000000000090000000000000000000000000000000000000000000000000000080008060 Sans oucune obligation de votre port, un spécialiste vous démontrerc comment Sera-t-on obligé de verrouiller les églises de Montréal 7 J'ai 1éléphoné à l'archevêché.On m'a assuré qu'il ne s'agissait là que d\u2019un cas particulier.\u201cHy ades yols loi ot là, mois d'argent.pas de situat urgence jeunes garçons et trois ou qua- = Montréal.I n'est pas question dre filles ont été arrêtés.\"La Comment résoudre ce pro avan se mette à fermer ot ne les intéressent pas à la vie de taille; les parents ont trop de centres d\u2019intérêt à l\u2019ex térieur, et ils leur dennent trop \u2014 L'essentiel, c'est d'assurer églises par crainte des ae\u201d La présence de la mère au foyer.ML.Quant à celles qui ravaileat, | ca n'est pas dû à la pauvreté; | dans ma paroisse, mes euailles fent partie de la classe moyenne.Mais ils travaillent tolle- | ment fort peur S'ACHETER UNE MAISON qu'ils en oublient de BATIR UN FOYER.\u2014 Avez-vous reçu des - tations de paroissiens us à: cause de la fermeture de J'égli- DL TE LUN EMORRO J TY POR TEE \\rritations de la peau Re Non.L'hiver, les gens ne sortent guère de chez eux ! La paroisse St.Michael's était autrefois l'une des plus grosses paroisses catholiques anglaises, à Montréal.Mais les immigrants polonais, allemands el italiens y forment maîinte- nant l'immense majorité.Les franciscains l'ont prise en charge en août dernier, et ils y dispensent un ministère bilingue anglo-polonais.VOUS OBTIENDREZ UN PROMPT SOULAGEMENT DE CES MALAISES AVEC HEMOSTOP \u201cA\u201d Procurez-vous le aujourd'hui SAUVEZ SUR LE COÛT DE LA NOURRITURE Et obtenez un fameux congélateur Westinghouse comme l'ont fait des centaines de familles en profitant d'un plan alimentaire.Profitez de ces oventages en plus CONGELATEUR © Économie sur la nourrilere Westinghouse viandes \u2014 Légumes \u2014 Cérbsies Voique nutritive des alimente conservée iniacie © Viandes garanties firs qualité supérieurs Canada ave Rouge seulement, ivy ot Cansds Packers © Choix do menus iris varie Tous les aliments à le portée de is main © Grande économie de temps Evite los sncombrements de fin de semaine © louniiwe of congiletons Capacité 460 Ig sont assurés graluiiement APPELEZ IMMEDIATEMENT 688-9696 ou 688-9595 SERVICE DE 24 HEURES CHARGES RENVERISES DANS UN RAYON DU 20 MILLES nourrir une famille de 4 membres pour : s14> COUT TOTAL par SEMAINE Incluant nourriture et congélateur Exemple d'un des nombreux menus possibles 130 LIVRES DE VIANDE ! 2-4 los Rite de croupe de boeuf, marque rouge 5 lbs Haricets verte 2-4 Jor Rôtie de haut-côté de boeuf, marque rouge 12 boîtes Jus d'eronge 2-4 Tos Nôtis de côtes entre-croitéos de boeuf, ° Rese 3 lbs Steak de boeuf T-Bons, 3 kone rem ogi \u2019 , marque rouge Crème glacée Borden (escertios) 5 tbe Steak minute de oeuf, marque rouge 10 lbs Margarine \u201cMom's\u201d 5 lbs Stosh de rende entière, marque rouge & paquets Fromage Kraft tronché 0 toe Steck de ronde hoché, mavque rouge 2Va lbs Shortening Domestic 5 ths Boeut maigre 3 regeds, marque rouge 6 boîtes Tomotes \u201cChain Cansda\u201d, 20 os 3 Be Foie do jaune boouf, masque rouge 4 boîtes Fèves av Lard Clack, 20 on 3 Woo Saucisess de boouf, marque rouge 6 boïles Jun do tomatoes Heinz, 20 oz 2-4 the Révie de longe de por 3 boîtes Jus de permes, 49 er 9 os Cételeites de porc V pot Conflures de fraises Habitat, 24 ox 3 Ths Pers haché 1 pet Confitures de framboises Mobitemt, 24 es 5 lhe Soveinese pur pove fs Balls Fermidre) 3B Marmelade Shirt, 24 oe 3 Ms Bacon sens covenne (La Belle Formière) 3 Beurre d'arachides York 2-4 ls Rôtie de veau de lai 14 lhe Farine Robin Heed 5 lbe Cétolertea vonu de loir 2 bouteilles Ketchup Meine, 20 os 3 fhe Rogadt de vou de lab 1 bouteille Mouterde Conde, 32 ox 10 las Jounse Bor-B-® Grade À 2 tbe Sel Windsor ee Peut 2 pots Cofé Maxwell House lnvient, 10 ee Povier ponier 120 secs Thé Selada 5 lhe Floss d'Aiglaiin 3 tbe Pilot de morue 14 bottes Soupes Camphoii (sscertiee) 5 the Pois 3 paquets Messroni Corel, 1 Mb 3 Ihe Corattes on dis 3 paquets Spagheni Cosel, 1 1b 5 the Mbd'iade 1 Gruau Instontané Ogilvie 5 The Matédeines de légumes 2 boîtes Corn Pluhos Kellopg, 16 os Pas de minimum ou de maximum pour votre commande.Vous achetez ce que veus désirez \u2014 Aucun comptant requis HOME FREEZ PROVISIONERS 407, boul, LABELLE, suite 15-16 \u2014 Chomodey \u2014 Tél.: 688-9696 \u2014 688-9595 LUXUEUX@ COUVRE-LITS DE_CHENILLE Sins eee tr Klh SIMPLE : 86 x 100 po.ou DOUBLE : 78 x 100 po.VOTRE CHAMBRE SERA PLUS JOLIE.66 Le couvre-lit de chenille est aimé avec raison car il convient à tout décor d'une chambre à coucher.en sachant, bien sûr, choisir la teinte © BLANC © TAN © CHOCOLAT © ROSE © TURQUOISE © VERT © JAUNE © BLEU © JAUNE OR chacun A vous de décider de ba teinte convenant à votre chambre, à celle des enfants.Largeur simple se double dans une chenille touffue et serrée, très épaisse.\u2014 ne frange termine les trois côtés en évidence.A COMPTER DE LUNDI DUPUIS \u2014 troisième, rayon 160 842-6171 8 FEVRIER CHEZ DUPUIS LE PLUS GRAND MAGASIN DU CANADA.A [ACCENT FRANCAIS Du U IS 465 EST, 006 STECATHERME, MONTREAL \u2014 COMMANDES TELEPNONIQUES 842-6170 \u2014 AUTRES APES: 842-5151 \u2014 HEVRES D'AFFAIRES : 9 MH, 30 A 5 IL 30 \u2014 OUVERT LE SOIR JEUDI ET VENDREDI JUSQU'À 9 N.\u2014 LE SAMEDI : 9 M.30 À 5 IL 30 \u2014 SATISFACTION OU REMBOURSEMENT Sly.S961 Jetlagy L MP duiewds \u201cTYNYNOL LilAd IT 3 ' i : La politique à Ottawa et à Québec C'est la pagaille dans tous les partis: On & rarement vu des querelles de famille comme ca.De fait, c'est la chicane dans toutes les cabanes, notamment celles de PEARSON, de DIEF et de LESAGE.Mais ce n'est rien su regard de ce que nous verrons après le discours tempête ue l'ex-ministre d'Etat YVON DUPUIS fers aux lommunes le mardi 16 février, jour de l'ouverture de la session fédérale.@ Si, l'autre jour, Diefenbaker s'est porté à la {étense de Dupuis, s'il a apcusé Pearson d'avoir été juste envers Dupuis, c' Qu'il sait que Dupuis a des munitions.Dans son dernier numéro, TIME dit au sujet de l'affaire Dupuis que libéraux se sentent dans une ition \u2018\u2019\u2019inconfortable\u201d ,.et, dans son numéro précédent, il avait rappelé que Pearson doit une fière chandelle à Dupuis : n\u2019eût été l\u2019intervention endiablée de Dupuis dans toute la vince lors de la dernière campagne électorale fédérale, Pearson n'aurait 5 recueilli dans le Québec le Jour du scrutin suffisamment de sièges pour former MAURICE SAUVE Il préfère Québec .ERIC KIERANS Un trouble-fête .Je gouvernement \u2014 un gouvernement qui est toujours minoritaire, comme on sait, & qui semble ne avoir de chef .On ne sera donc pas étonné d'apprendre qu'il va y avoir de nouveaux départs à tawa, A propos, Je liens de bonne source que MAURICE SAUVE a les yeux sur Outremont \u2014 le comté provincial d\u2018Outremont @ Dans le camp conservateur, la pagaille est encore plus manifeste.Le comité directeur du parti se réunit cetle fin de semaine-ci.M.Diefenbaker a appris la chose lundi soir à Dorval, à son retour de Londres, où il s'étail rendu assister aux funérailles de sir Winston Churchill.Tous les autres membres de l'exécutif avaient déjà été convoqués à cette réunion, dont le but est de disculer les griefs que M.Balcer et les autres dépulés conservateurs du Québec ont contre leur chel.M.Balcer continue d'exiger la tête de Dief \u2014 mais À n'est pas encore dit qu\u2019il l'aura.Dief a déjà été élu sans l'appui du Québec.et quiconque Je connalt sail qu'il ne peut pas reculer.© Chez Les libéraux provinciaux, c'est la c nie .Si je ne m'abuse, MISTER KIERANS (ERIC) à déjà dit.gouailleur, qu\u2019il était le président du club des millionnaires socialistes, et lundi dernier dans un discours qu'il prononçait à Drummondville, il n'a pas caché qu'il ne se pas du tout comme Le- sage au sujet de la sidérurgie.M.Lesage, comme on Je sait, veut que l'aciérie soit exploitée par une société mixte, composée de représentants de l'industrie et de la finance et de représentants du vernement.Or, M.Kierans à dit, lui, que l'Etat devrait être le seul of unique maitre du complexe sidérurgique.Sa déclaration a embété Lesage, tout comme la sortie u\u2019a faite le lendemain contre le gouvernement libéral lu Québec le té libéral de Charlevoix à l'Assemblée Jegislative- , RAYMOND MAILLOUX.M.Lesa- F était rouge de colère.Mailloux à attaqué eur trois ronts : le cabolage, la route Québec-Baie Comeau et la Police provinciale.Et is, comme il n'y a jamais 2 sans 3, il à bien fallu, mercredi.que RENE LEVESQUE fasse de nouveau des siennes.Mercredi.une semaine après que Lesage eut demandé aux grévistes de la Régie des alcools de retourner immédiatement au travail.René Lévesque disait à ces mêmes grévistes : \u2018Ne lâchez pas! Je suis avec vous!\" Les propriétaires de G.M.À qui appartient GENERAL MOTORS CORPORATION \u2014 la plus grande société industrielle et commerciale du monde ?s p.100 des employés de G.M.au Canada sent des actionnaires de cette ie.Près de quatre milllens de $ en actions ordinaires de G.M., en obligations espèces viennent d'être distribués programme d'achat d'actiens-épargne de la compa unie.Peuvent bénéficier dv programme teus les em- éa ayant av moins un an de service ininterrempu.a compagnie pale le tiers de chacune des actions par les employés.Les autos : des barrières De Washington, nous est venue coite semame une mauvaise nouvelle : l'industrie américaine des pièces d'automobile remue ciel et terre pour tuer au Congrès l'entente Pearson-Johnson sur les autos.File ne - sira lement pas, mais À y aura sans doute un Tr retard dans l'entrée en vigueur du marché commun \u2014 un retard de pl s mois.L'affaire devrait néanmoins être dans le sac avant Ja fin de l'année.A de cet accord historique, saviez-vous qu'il est lingue.que c'est le premier traité canado- américain rédigé dans les deux langues officielles du * \u201d ki on lit le français\u2026 Den Reid, le nouvedy maire dOttewa.dit qu'il apprend rangais ot qu'il veut que affiches de circulation dans la capitale du Canada soient bilingues.il sait que Charlotte a encore des amis.Aussi va-t-il commencer on deuce.Ni che qu'il est sur un terrain selide : lundi, Wilfred Speoner, ministre des Affaires municipales de l\u2019Ontario, a déclaré que les municipalités ontariennes qui veulent avoir une signalisation bilingue n'ont qu'à s'en donner une ! » ot Autre signe que ça change : section entarienne de l\u2019Unien canadienne des étudiants demande que le gouvernement de Toronto fasse du français une langue officielle de la province d'Ontarie.M.Louis Saint-Laurent M.Louis Sainl-Laurent a eu 83 ans lundi.Toujours alerte, il s'est rendu à son étude d'avocat comme d'habitude et le soir, au diner.sa femme, ses enfants et ses petits-enfants l'ont fêté.L'ancien Premier ministre du Canada reste relativement jeune parce qu'il étudie beaucoup, qu'il marche beaucoup et qu'il aime beaucoup.L'une des nombreuses oeuvres lesquel- Jes À se dépense, c'est ja Fondation canadienne contre les maladies du coeur.I} sait qu\u2019il faut prendre soin du coeur physique pour pouvoir donner lez joies du coeur sentimental.L'assurance-santé M.Jean L à annencé mardi qu\u2019il fait actuellement une étude approfondie de l'assurance-santé.\u201cC\u2019est une question très importante et qui m'intéresse grandement\u201d, a-t-il ajouté.La CAPPA MAGNA Grâce notamment au CARDINAL LEGER, Ja cape rouge des cardinaux va disparaître dana Vice de Montréal à di ce qu'il pensait du frienghe- vêque ri à dit ce qu\u2019il pensait lisme dans les habits et les titres.Ls CAPPA MAGNA a une traine de seize pieds de long.Elle va re bolle avant le prochain consisloire, fixé pour le rier.YY 1 AUE 24 heures L'épée de Montcalm Elle est au Royal Ontario Museum.M.Les Troy, député libéral de Nippissing à l'Assemblée législative larienne, à suggéré ÿ au Premier ministre Re- barts de la denner au Québec.Ce serait un vrai beau peste, a-t-l commenté.Sans doute | Les tentacules du fisc De par la volonté de M.Eric Kierans, les timbres- primes sent maintenant essujettis à la taxe de vente de 6 p.168.Le marchand devra payer le taxe et nous craignens fort qu'il ne la refile à ses clients par une ation des prix | M.Jean Lesage n'a-t-il pas jà promis qu\u2019il n'y aurait pes de hausse des impêts sous son règne Ÿ I Qui croire ?fait dire aux chiffres ce qu'on veut .Comme on sa déjà souligné, ils sont aux experts ce que sont les lampadaires sux ivrognes : ils servent bien plus à soutenir qu'à éclairer .En novembre dernier, Ottawa affirmait qu'il avait dépensé dans le Québec, en \u201881-62, $200 millions de plus qu'il n\u2019y avait recueülli durant le même exercice, et.cette semaine, M.Claude Morin, vice-ministre des.Affaires fedérales provin i du Québec, ait que.du Jer avr ) que 4 a nous De ene a Ottawa $276 millions de plus qu'Ottawa ne nous avait donné.M.Morin ajoutait cependant que son rappurt élail incomplet.En vrac © Le cheval de bataille de l'Union nationale au cours de la prochaine campagne électorale provinciale pourrait bien être \u2018l'indépendance du A Johnson promettrait qu\u2019il y aurait un référendum sur \u201cl'indépendance\u201d un an au plus tard après son accession au pouvoir.Quoi qu\u2019il en soit.il déclare déjà qu\u2019il faut préparer iatement \u201cl'indépendance\u201d ! ® UN DEBUT DE RECESSION SE PRODUIRA PEUT-ETRE CETTE ANNÉE ! \u2018fel est l'avertissement que nous sert un ex-gouverneur de la Banque du Canada, M.Graham Towers.® Ceite semaine, une mission commerciale du Québec, formée de 13 membres, a visité la France, la Belgique et ls Gran- de-Bretagne à la recherche de nouveaux marchés nolre industrie du meuble, © LE CREDIT FONCIER FRANCO-CANADIEN se classe maintenant au troisième rang des sociétés canadiennes de gré hypothécaire, ® La compagnie COTT BEVERAGES vient de se porter acquéreur, à Chomedey, sur l'ile Jésus, de vasles immeubles et d\u2019un terrain d'un demi-million de pieds carrés.Ça va lui permettre de tripler sa capacité de production.© M.PAUL GERIN-LAJOIE exprime l'espoir qu'aucune des écoles indépendantes (collèges classiques et autres: ni qu'aucun de leurs professeurs ne seront pris de panique par suite du rapport Parent et de l'empressement avec lequel le ministère de l'Education l'étudie.@ Depuis le ler avril dernier, le gouvernement provincial a recouvré de 35,000 anciens Boorsiers $1,080,000.C'est un progrés sur les années précédentes.Toutefois.le gouverne ment devra encore recouvrer d'ici au 31 mars quelque chose comme $400,000.® Les cours du ministère de l'Education ont repris le ler février à la radio d'Etat et le lendemain à TV d'Etat.Dans le Bas-du-Fleuve, plus de 5,000 adultes sont retournés à l'école.C'est qu its ne veulent pas yieillir, Car nous savons maintenant, n'est-ce , que quiconque cesse d\u2019.est déjà va viellard.En soulignent 12 nécessité impe rieuse de l'éducation permanente, le rapport Parent à revalorisé le mot école, qui avait il n'y a pas tellement longtemps un sens presque péjoratif.© La Commission scolaire régionale de l'Outaouais réclame la création 4 Hull d'un centre d'études universitaires pour l\u2019ouest du Québec.« + x _ ® STANLEY HOUSE, historique residence d'été située sur la baie des Chaleurs.est en voie de devenir un carrefour de la vie culturelle au Canada.Le Conseil des arts du Canada, auquel appartient cette maison, y reçoit des intellectuels et des artistes.Le thème de l'une des p rencontres à Stanley House sera: A la recherche d'un nouvel humanisme.© \u201cSi vous voulez ler français comme il faut, faites sortir l'ange du gâteau des anges et dites : gâteau de Savoie.\u201d Tel est l'un des conseils que je Financial Post donne à ses lecteurs dans une nouvelle chronique sur la langue française.Le grand journal financier de Toronto (tirage : plus de 100,000 exemplaires) s'y fait l'écho des avis que donne l'Office de a langue française, un organisme du ministère des Affaires culturelles du .L\u2019Ac ie canadion- ne-française dit, de son côté, que, chez nous, quand le bâtiment va, tout va, sauf.la propriété des termes.Elle rappelle à ce propos qu'une place est un espace libre et que c'est un contresens ue de parler de la Place des Arts pour désigner une salle de spectacles, ® le secrétaire général des Nalions unies, U THANT.viendra 4 Montréal le mois prochain.I sera au nombre des - sonnalités qui porteront la parole à Ja IVe Conférence de la Commission canadienne pour l'U.N.ES.C.O.La réunion se tiendra dans la Métropole du 9 au 12 mars.Celle semaine, cinq députés suédois ont ans le prochain prix N pour la paix devrait être décerné à M.Thant ® Des découvertes récentes.no tamment celles des cybernéticiens, nous présentent une perspeclive vraiment U THANT A Montréal bientôt fuiraordinaite, estime C.G.Suits, direcleur des la boratoires ches de la General Electric.L'humanité, dit-il, est au seuil d'une nouvelle étape, aussi importante pour l'avenir de la vie sur planète que celle où nos ancêtres rampèrent hors de hn ot apprirent à marcher sur un sol sec et inbos- Reger NADEAY vous venez de donner les meilleures raisons qui soient pour envisager l\u2019achat d\u2019une Volkswagen 1500.A un moment ou à un autre, certaines familles deviennent trop grandes pour notre sedan.Ça, c'est la nature.Et il y a des gens qui ne s'habitueront jamais à l'idée de 58 montrer dons notre Station-Bus.C'est la nature humaine.Nous ne pouvions donc pas foire moins que de construire une troisième séris de véhicules \u2014la Volkswagen 1500.La 1500 est congue en principe pour cing personnes, mais nous n'essalerons même pas de vous dire combien d'enfants peuvent y prendre place! Uns chose est certaine, c'est qu'ells est spacieuss, pratique et .\u201d.férante des deux autres, A savoir: la carrosserie, bien entendu-\u2014 cela, vous l'avez déjà remorqué.Autre chose encore: le moteur TS, grâce auquel elle peut passer de 0 à 50 m/h en 12 secondes! Braf, c'est une voiture unique an son genre, Ce qui ne l'empêche pos de présenter les mêmes caractéristiques à succès que les autres séries Volkswagen: Moteur à l'arrière, exerçant une pression verticale sur les roues motrices pour une meilleure traction.quelque peu dif.Refroidissement par air et non par eau.Pas besoin d'antigel ni d'antirouille puisqu'il n'y a pos de radiateur.Ne laissez donc pas un usager de notre sedan ou de notre Station-Bus vous dire que vous ne conduisez pas une Volkswagen lorsque vous êtes au volant d'une 1500.Vous avez peut-être une famitie plus nombreuse que lui, ou des goûts plus classiques, selon fe cas.\u201d Mais il n'en ressort pas moins que la 1500 est une voiture typiquement Volks.wagen\u2014avec fout ce que celo comporte d'avantages indéniables.Montréal AUTO HAMER INC.1922 ouest, Ste-Catherine MAMER SERVICE LTGE sas, av.Reyalmeunt Montréat MOULE AUTOMOBILE LTEE 2050-1080, rue Hechelaga Lachine RIOPEL AUTO INC.2128, rue Netre-Darne Montréal Chomedey CAMPBELL & CAMERON LTO.4056, avenue Verdun FORTIN AUTOMOBILES INC.271, 700 Avenue Pierrefonds CADRIN MOTORS LTD.16199 ouest, boul.Gouin Montiéal Greenfield Park St-Jérême POPULAR AUTO SALES & SERVICE LTO.5441, rue St-Hubert \u2014 10395, boul.Pie IX CHAMBLY AUTOMOBILES INC.435, boul, Taschereau LAFONTAINE AUTOMOBILES INC.2431, boul.Labelle Village Montréal 2142-2144, rue Bleury Hudson FREDON LIMITSD Main Street Terrebonne Pincourt Rd, C.P.500 MOUNTAIN MOTORS INC.ALEXANDER MOTORS LTD.LIV ©961 JALIAP} 2 ND auteurs \u201cIVNUNOS LILIA IT PETIT JOURNAL.semaine du 7 février 1065 A.1B Les lignes sobres et très mudernes de cette maison en font un choix très populaire.Ses 1,718 pieda carrés de superficie utilisable sont partagés en quatre niveaux (split-level \u2014 planchers à ressaut }.Le niveau supérieur comporte les trois chambres principales, amplement garnies de garde-robes et lingeries, et voisines de la chambre de bain principale.Cette dernière est à la tête de l'escalier qui donne directement sur la cuisine, rendant la circulation très facile.Le niveau intermédiaire comporte cuisi- | ne, alle à diner et vivoir.Une immense fenêtre panoramique éclaire ce dernier.Au même niveau que le garage, on trouve une quatrième chambre qui peut servir de fumoir, de cabinet de travail, de même qu\u2019une toileite facilement accessible de la saNe de jeu.Cette dernière, au niveau inférieur, est de dimensions exceptionnelles.L'extérieur se prête à tous les jeux de décoration possibles par le choix des couleurs de brique el de bois.40.0\" VIVOIR We = 150° SALLE oe JEU 19:01\" 20-11\" or Tr 22 PLANCHERS INFÉRIEURS Le chauffage électrique peut s'adapler à cette construction avec beaucoup d'avantages à cause des complications plus difficiles pour les autres systèmes, dues aux différents niveaux de planchers.Cette maison peut s'élever sur un lerrain de 52 pieds de largeur minimum, LE PETITARJOURNAL I 5460, avenue Royalmeunt \u2014 Menkéal 9 P-CH-_ 808 Modèle no P-CH-808-F-B I Veuillez me foire parvenir des détails suppiémen- I toires sur le plan de l'habitation de lo semaine, modèle P.CH.808-F.B 1 Nom => Ci-inclus, mandat pos- I tal ov chèque ov I moniant de \u2026\u2026 \u2026 Adresse Le PROFITEZ, vous oussi, de ces SPÉCIAUX extraordinaires CLAUDE RICHER toujours le champion DES BAS PRIX 3743 Ste Catherine E.\u2014 LA.5-4406 \u2014 6-5501 - 2 Inglis Qui possède les appareils Inglis.vous vontera les avantages d'Inglis Lessiveuse » Soper-lavage efficace + Cycle de laver et porter « Filtrn-distributeur + lavage at rinçage MAGI-MATIC + Vidage par écoulement libre «lampe germicide SANI-SUM, (et qu'illustention) Sécheuse «4 cycles, plus sélection m tempérée o Lamps yermicide SUN « Filtre à charpie + Arrêt su tomatique.PRIX IMBATTABLE RICHER .Lessiveuse Choix des be Agitat MAOI-MATIC « Vidage por beer mont libre 67 rinçagus complets * Grande copacité, jusqu'à 12 Wes de linge vec.Moi qu'iflustration) Sécheuse » Choix de tempéraiures « Séchoge ULTRA-RAPIDE « Refroidissement su- tomatique « Filtre à chorpie « Grande capacité, jusqu'à 20 fe do fine se humide.Aussi modéles \u201cCitation\u201d ei \u201cRoyal\u201d a Bas Prix Richer CLEA [7 PPT ON Maison essentiellement canadienne-/rançeise \u2014 Claude Richer, prés.1 .1 (lettres moulées) i i a -\u2014\u2014\u2014 D \u2014 as matt 3743 Ste-Catherine E.\u2014 LA.54406 - 6-5501-2 Washington, (N.A.N.A.}.\u2014 Cette chose mystérieuse et troublante qu'on appelle le sex-appeal n'est-elle au fond qu\u2019une question d'électricité ?Cela est bien possible, si l'on en croit un rapport que vient de publier le Conseil national de la Recherche, à la suite de nombreuses expériences efjec- Pan dans Foeil ! 1.tudes avec.des dindes.Les savants admettent qu\u2019il Non, ce mannequin ne masque existe bien que petites dif- pas de façon originale un coquard.Il s'agit d'une mode qui s'inserit dans la collection \u201cPrintemps 1965\" de Phil Rose.Ce bizarre ensemble à été pré- sonté récemment à Beverly Hills, en Californie, férences entre 5 femme et dinde (comme entre l\u2019homme et le dindon), mais il paraît que les points communs sont nombreux \u2014 d'un point de vue strictement scientifique, il va suns dire.CITÉ ÉLECTRONIQUE] VOUS OFFRE LE PLUS GRAND CHOIX D'APPAREILS STEREOPHONIQUES .VOYEZ NOS SPÉCIAUX ® Haut-parleur EV-SP-12 \u2014 Rég.899 Su T6°°° © Ampli Harman Kardon AK-30 \u2014 $139, *98°° ® Table Garrard AT-6, modèle discontinué ,,.*46>> CITÉ ÉLECTRONIQUE VOUS PRESENTE UN APPAREIL SURPRENANT Le KENWOOD KW-33 CARACTERISTIQUES © 22 tubes et 8 diodes © AM/FM MULTIPLEX © Réponse 20 à 20,000 cycles (+ V2 db) © Puissance 30 watts 15 watts por canal © Poids: 29 livres © Dimensions : largeur 16%\", hauteur 5 13/16\", profondeur 14°° © Entrée de cartouche magnétique Spécial $200.00 te es ee magnétophones of radios transisierisés, remplissez muummanes POSTEZ CE COUPON IMMÉDIATEMENT ==mesea, ce coupes, à Cité Elecirenique Inc.CP.140, Station M, Montréal, 0.0.Sans obligation de @s part je désire recevoir votre catalogue HI-FI et stérée.NOM TEL.\u2026 ADRESSE \u2026.AGE \u201c VILLE Le.J.-7.2-68 SHERBROOKE on 385, Dee \" Gardie 979 oust, Ning e um MONTREAL NORD 180, Salat-Dorminique 10787, boul.Pie IX CITE ELECTRONIQUE 3165 HOCHELAGA, Montréal \u2014 Tél.: 525-2551 PILIALE DE L'INSTITUT FECCART La preuve ?Ces expériences sur les dindes Le sex-appeal: de \u2026 l'électricité Electrodes et dinden robot Les expériences tes avec les dindes nous lafreratent donc sur comportement des humains.Voici comment l'on procède.On prend une dinde adulte.mais vierge! On l\u2019endort ou nembutal, ef lon e sur son crêne des trous minuscules \u201cDu sex-appel, t'en as! Regarde-mei les ampoules.\u2018 Les savants déclenchent alors dans les électrodes un courant électrique d'un milllampère.faudra néanmoins plusieurs années T circonscrire ce sec- façon exacte chez les ns \" A plus forte raison chez les mes, levant ses Plumes et humains.Mais on y arrivera dans lesquels on insère des sûrement électrodes d'acier inoxydable.battant des ailes, comme - éveil, ie si elle succombait au eran; Un jour viendra peut-être, A son la d est mi- du robot.Monsieur, où il suffira de crew se en présence d\u2019un dindon robot.Normalement, la vue d\u2019un dindon, à cette période de son ezistence, devrait éveiller la passion et lui inspirer les mouvements de séduction propres our dindes.Or, il n\u2019en est rien.La dinde reste de glace.Un avenir prometteur Le rapport signale: \u201cOn semble avoir établi qu\u2019un secteur précis du cerveau règle le comportement en péri d\u2019activité amoureuse; il est possible de provoquer artificiellement une réaction en ce sens.Il ser quelques petits trous dans le crâne de votre petite amie, de lui poser des électrodes et.de mettre le courant.Il n'y aura plus de femmes froides! C\u2019est beau, la science! {CT VOUS PREPARE JE Re ETUDIEZ AU TECCART par correspondance SANS FRAIS ADDITIONNELS VOUS RECEVEZ ET GARDEZ TOUS CES APPAREILS V.EVM.Afin de vous assurer une formation complète, Teccart vous LYX fait effectuer des 8 containes d'expériences dans un la- => boratoire moderne ~ que vcus construisez .@ vous-même, le tout demeure votre propriété.OSCILLOSCOPE TABLEAU EXPERIMENTAL NE PERDEZ PLUS VOS HEURES DE LOISIR ETUDIEZ AU TECCAHRT ET ASSUREZ VOTRE AVENIR mammens: POSTEZ CE COUPON IMMÉDIATEMENT ==a=mm= à INSTITUT TECCART INC, CP.140, Sta.M, Montréal, P.O, Aucun contrat à signer Sans obligation de Ma part je désire recevoir votre brochure des Li Nouveau cours par correspondance C)Cours à l\u2019école A L'INSTITUT NOM ADRESSE \u2026 TECCART vus Téléphonez : Se ee, 326-3911 g ET DEMANDEZ a NOS PROSPECTUS VENEZ OUVERT VISITER Lundi soir, TECCART ee.3155, HOCHELAGA, MONTREAL 4 61-V S961 WLIAp} L np eureurs \u201cTYNYNOr LIL9d IT 20 ALE PETIT JOURNAL, semaine du 7 février 1965 $i la construction de l'annexe avait été terminée peur la rentrée de septembre, tel que premis, peut-être quiateliers ef corridors auraient moins l\u2019air d'entrepôts .Notre Ecole des Beaux-Arts Le plus beau taudis de Montréal ! par Thérèse Dumesnil Il aura fallu un accident stupide pour qu\u2019une journaliste aille mettre le nez dans les locaux misérables dits \u201cstudios\u201d, \u201cclasses\u201d.\u201cateliers\u201d d\u2019un vieux high school de la rue Sherbrooke qui s'appelle depuis environ dix ans l'Ecole des Beaux-Arts de Montréal.Oh! personne ne s'était lamt.On se méfie des rnatistes dans ce milieu ou es réunions fermées sont \u2018\u2018visitées\u2019\u2019, me dit-on, par des ca- Mméras insidieuses l'affût de clichés sur la vie de bohème Les gars des Beaux-Arts en ont marre de voir bafouer leur au nom d'artistes\u201d! Aussi s'établk-il très tôt entre nous un climat de confiance totale, lorsque les dirigeants de lu Masse (association des étudiants) et du journal \u201cGeste\u201d.son organe iciel, comprennent que je ne viens pas chez eux pour trouver matière a ation, mais lust r soumettre à l'opktion publique le tat d'une enquête qui se veut objective et qui nécesaite- ra, par le fait même, une entrevue avec la haute direction de l'Ecole, en l'occurrence M.Edmond Labelle.Accidents M y a surpleuplement, aux Beaux-Arts.Ou, si l'on veut, l\u2019ancien high school de la rue Sherbrooke non seulement ressemble de moins en moins à une école d'art, mais prend de plus en plus l'aspect d'un en- repôt.Les corridors sont encombrés, certaines classes dé- , on se cogne les coudes dans certains ateliers.En deuxième année, c'est jusqu'au plafond qu'il faut accrocher les travaux faire sécher, tant il y a d'élèves et peu de \u201cmurs\u201d.A la fin d'un examen, H y a une quinzaine de jours, une étudiante s'est fracturé le genou en tentant d'accrocher un travail sur \u201cmasonite\u201d.Faute d'escabeau, elle étail grimpée eur un tabouret juché sur une tre-plaqué déposée sur des 14 laqu sur des tréteaux: tout s'est effondré, Ré- suitat immédiat: un tre pour trois semaines.Conséquences éventuelles: les séquelles d'une cassure délicate.Ceci n'est un cas isolé.Dans un ier de sculpture encombré, un gars s'est fait brûler la rétine par un arc électrique, au cours d'un exa- \u2018Imprudence\u201d\u2019, commente M.Les sculpteurs seudent dans une véritable cage à feu : les débris en fusion trouent un vieux plancher facilement inflammable .taines salles réservées aux de- et les morceaux de fer rougl jonchent un plancher recouvert de carreaux de linoléum (les \u201ctuiles\u201d de votre culsine, la cire en moins), quand H devrait présenter une surface absolument ininflammable.Au moment méme de ma visite, un éclat de métal de la dimension d\u2019un gros clou venait de perforer le linoléum par sa chaleur.J'ose croire que les étudiants connaissent par coeur le plan de l'Ecole donnant l'exacte situation des sorties de secours, fixé au mur de chaque atelier à la demande du Service des Incendies! Le manque d'espace est aussi flagrant à la cafétéria, où 62 chaises seulement sont offertes aux 200 étudiants de ?'Ecole, de la Faculté d'architecture et de certaines classes de l'Université.Et quelle atmosphère! Com- Labeile, me à peu près partout dans J'ai visité l'atelier en l'école, c'est gris, c'est triste, dons une cage À fou.On c'est rvu de tout confort.manie constamment la torche, cer- [XT Ad nd UVB Lubinvay ~ ALT VL CMa AY AL moiselles, où la propreté et l'isolement les plus élémentaires font totalement défaut.Même en temps de grand ménage, comme c\u2019est un peu le cas ici, il y a des travaux d'entretien quotidien qui ne sauraient attendre.Et l'éclairage! Ces fuores- cents imants .Matériel en retard \u2018Et le matériei qui n'arrive pas à temps!\u201d souligne un éta- art.\u201cEn plein examen, on manque de glaise, d'oxygène pour les torches.Ça prend un temps fou obienir ce dont on a nt \u201cVous n'avez donc pas de magasins?ai-je demandé bien naïvement.Eclat de rire général.\u2018Ça n'a jamais marché! Sous l'ancien régime, le in ap- rtenait au l'achat a matériel Ee.La now velle administration a fait un nettoyage, mais ça ne va pas mieux.\u201d Le journal \u2018\u2019Geste\u201d y va de ses commentaires ol de ses suggestions : ot est presque ridicule qu me Ecole det _ Beaux-Arts nait pas encore ête en mesure de résoudre le problème d'approvisionnement en matériel pour les élèves.Il est à remarquer qu'après les produits pharmaceutiques, c'est le ma- térlel d'artiste qui est le plus folie [3 sue lequel on retire medlleur profit.artiste a toujours été le moine o moyens pour se procurer matériel si coûteux.Nous trouvons insensé que ce problème n\u2019ait encore trouvé solution.existe des moyens très simples que: [financement par ie gouverne ou coopé- Foie Pacha, faut n > eu T pac le \u201cred tape\u2019 ot Jo Direc.de déplo- l'école lui-même noe SANs + ROUE IRON 10 HAE 200005 re les lenteurs du Ministère à remplir les commandes.\u201cI y a toute une filière à suivre.On fait des demandes, on insiste, on se fâche: on n\u2019est pas tout seul Mais ça va déjà mieux : les contacts sont établis.C'est en bonne voie!\u201d Annexe de $300,000 L'avenir des Beaux-Arts est également en bonne voie, si l'on s'en rapporte aux recommandations du Rapport Parent en ce qui touche les écoles d'arts, à savoir qu'elles soient appelées \u201cà coHaborer à la création des instituts par le regroupement de leur personnel enseignant, de leurs immeubles et de leur équipement scolaire.\u201d C'est au nom de cet espoir de regroupement qu'on a remis à plus tard la construction \u2014 qui semblait depuis longtemps imminente \u2014 d'un nouveau toit, et qu'on s'est contenté de mettre en chantier (au moment même où elle devait être ter- Mminée!! une annexe au coût de $300,000.Cet immeuble comportera d'une part un entrepôt qui permettra sans doute de dégager ateliers et corridors (sans toutefois les agrandir à la mesure de la population) et d'emmagasiner matériel et matériaux; d'autre part, H logera dans sa partie\u2019 supérieure les ateliers de recherche de la nouvelle option \u201carts intégrés\u201d, un atelier de sculpture sur bois et un atelier de modelage.À ce sujet, le journal des étudiants \u201cTout au plus a-t-on envisage un agrandissement insigni- lat de l'immeuble avec, en plus, ce qui est le comble, peu BE, Td airage naturel i able.On n\u2019a même pas envisagé l'installation de puits de lumière, ce qui nous paraît essentiel pour un atelier de recherches visuelles.\u201d \u201cImaginez qu'on y avait pen- wr ste M, Labelle.Mais ca coûtait trop cher; d'autre .la tendance étant aux ile: très élevés dans le voisinage, l'annexe avait peu de chances de recevoir la lumière.\u2018 Problèmes supérieurs Et c'est ainsi qu'à l'Ecole des Beaux-Arts de Montréal comme un peu dans le mi- partout lieu étudiant, les générations\u201d actuelles sont en quelque sorte les victimes d\u2019une époque de transition.On rafistole en attendant le paradis promis.Les étudiants souffrent de cet état de choses.\u201cGeste\u201d peut écrire: \u201cQui ne se sent, parmi les élèves, gêné, presque honteux, lons-nous dire, d\u2019avoir é fravailler dans des conditions si peu favorables à la création et à la réflexion que celles qui cole?To actuellome éclairage e aux ezigus, défectueux et inacceptable, Conditions, hygiéniques déplora- , etc. 13-V Pour le printemps ! Des rabais appréciables sur des souliers crées pour le confort ! Vente! Fameux Souliers \"White Cross\u201d Rabais AN.x 49 i 591 Xi x: A a Mesdames, vous qui toujours recherchez les souliers \u201cWhite Cross\u201d synonymes de confort venez faire un saut chez Simpson et choisissez votre paire en toute confiance et a bas prix d'avant- saison.SI6T 2041497 L Rp eureuse \u201cTVNUNOr ALLA IT © Souliers \u201cWhite Cross\u201d tout cuir ® Choix de cuir souple ou texturé © Talons compensés, de marche, ou bottier ® Modèles variés pour toutes occasions ® Noir, beige, brun, tan.® Pointures : 4 à 11.Larg.: AAA.AA.A.B.C.D.dans le groupe (pas dans toutes les couleurs et tous les modèles) Pas de commandes postales ni téléphoniques S.V.P.SIMPSON \u2014 Souliers pour dames (721), au deurième OE SRR KEAN 65 CE ES : Gh Pi SEAR he Une remarquable aubaine avant-saison ! Tente suffisante pour 4 adultes e?2 enfants ! Très bas prix! Tente-Remorque pour Camping \u201crécial Jamais auparavant une telle offre nous a été ve possible | Cette année vous pourrez faire du camping sans investir, au départ, une somme $ énorme pour une tente et sa remorque.REMORQUE Mensualités $15 @ Caisse acier épais ® Pneus 4 plis, signal arrêt et clignotants ® Attache en forme de V ® Ton bleu aqua fini émaillé © Pèse 500 lb eng TENTE © Toit en coutil de coton 12,5 oz.Murs 10 6z © Se plie complètement sans ls séparer du cedre © 5 fenêtres à moustiquaire en Fiberglas * et avec rebat © Porte à glissière © Bleu aqua \u2014 dimensions 12\u2019 x 6%\u2019 x 7 AUCUN VERSEMENT COMPTANT selon * Owens-Cornings les Conditions Faciles de Paiement Commandes postales et 842 - 7221 ¢ Simpson.Taxe payable à l\u2019achat téléphoniques exécutées SIMPSON \u2014 Articles sport (758), au cinquième CHEZ SIMPSON, 95% DES EMPLOYES PERMANENTS PARLENT FRANCAIS WEURES D'AFFAMES : 9 h.A.M.à 5 h.30 P.M, \u2014 OUVERT JEUM ol VEMORFDI SOIRS JUSQU'À © h.- SAMEDI 9 h.&.M.À 5 h.30 PM.\u2014 SERVICE TELEPHOMIOUE OUVERY DES 8 h, AM.\u2014 $42.73.z\u2014\u2014 LE PETIT JOURNAL, semaine du 7 février 1965 A.20 Que faire de l'Allemagne ?Les entretiens du président de Gaulle et du chancelier Frhard à Rambouillet se sont terminés, comme le veut l\u2019usage, par un communiqué conjoint.Ce document e que Ja France appuie revendications de l\u2019Aemagne de l'Ouest sur Ja réunification du le allemand, mais ne précise aucun moyen parvenir à cette fin.Quelques jours plus tard, le président Lyndon Johnson devait, à son tour, se prononcer fermement, lui aussi, en faveur de cette unité allemande qui demeure l'objectif numére un de la politique de M.Erhard, comme elle était la constante pensée de sem prédécesseur, M.Adenauer.Une telle unanimité sur ce point, entre les trois grands alliés, pourrait laisser croire que la cause de l'unilé allemande est appelée à faire de sensibles progrès, mais peurtant il n\u2019en est rien.Bien entendu, aucun homme politique ouest-allemand, surtout s'il est au pouvoir, ne peut se payer le luxe d'ignorer le problème, ne serait-ce que pour ne pas fournir des armes à ses adversaires et ménager l'avenir.Mais cela ne signifie pas nécessairement qu\u2019il seit, dans Vimmédiat, favorable à cette cause.En tout eas, le général de Gaulle ne l'est pas et le président Johnson nom plus.Problème complexe Ce fait illustre bien la coi ité de certains problèmes internationaux, Aucun homme d'Etat alllé ne s'imagine plus \u2014 comme ce fut le cas, en 1955, des Occidentaux lorsqu'ils admirent l\u2019Allemagne de l'Ouest dans l'OTAN \u2014 que la réunification de l\u2019Allemagne puisse se faire sans l'accord des Russes.Et personne ne peut logiquement penser qu\u2019ils y consentiraient sans poser d'énormes conditions.La première porterait vraisemblablement sur la meuiralisation de l'Allemagne, ce qui obligerait Bonn à remencer à une puissance militaire qu'il jui a été si difficile de reconstituer: à relâcher avec les Etats Unis des liens qui sont la pierre anguisire de son système de sécurité; et à consentir à de pénibles remaniements territoriaux.Pas pour demain On concevrait mal que les Etats-Unis sacrifient l'actuelle détente américano-soviétique pour des résultats aussi douteux et voir diminuer leur influence en Europe.La France, de son côté, verrait wûrement avec déplaisir se dresser à sa frontière une Allemagne de 72 millions d'habitants, à qui sa neutralité permettrait de nouvelles conquêtes économiques à son détriment.Quant à la classe dirigeante \u2014 qui a fait de l\u2019Allemagne de l'Ouest l'une des premières puissances industrielles du monde \u2014 elle me souhaite guère voir les socialistes et les communistes de la zone est venir apporter du renfort aux socialistes de Willy Brandt, le maire de Berlin Ouest, et compromettre som exceptionnelle réussite.Ajoutons, pour mémoire, que la Grande-Bretagne ne demeurerait pas indifférente à un év , qui remettrait en question tout 1'équilibre européen.Teut cela ne veut pas dire que la réunification de l'Allemagne ne puisse se faire un Jour.Mais 1 faudra auparavant une longue évolution des rapports entre l'Est et l\u2019Ouest, la création d\u2019une véritable détente entre l\u2019Allemagne de l'Ouest et les pays d'Europe centrale, une plus grande mesure d'autonomie de ces mêmes pays vis-à-vis de l'Union soviétique et, surtout, une volonté bien précise des deux Grands, \u2018Tant que toutes ces conditions ne seront pas.remplies, les communiqués officiels sur la réunification de, Allemagne risquent de demeurer sans portée réelle.Le chanceller ERHARD .son objectif no 1: l'unité allemande.Raoul Salan se convertit Un homme qui a lenu les manchettes de l'actualité il y à quelques années fait de nouveau parler de lui.Le gi ad Raoul Salan, l\u2019un des leaders du putsch d'Alger, présentement en prison, est revenu à la foi catholique sous l'influence d'un jésuite.II penchait auparavant vers le bouddhisme, qu'il avait eu l'occasion de bien connaître en Extrême-Orient.Mme Pompidou au \u201clide\u201d.Madame Georges Pompidou, épouse du Premier ministre de France, a décliné récemment une invitation au palais de l'Elysée.On a appris la suite qu'elle avait préféré passer la nuit au *\u2019 \"*, cabaret parisien ustement renommé x r la beauté de ses nues.este a peu apprécié du général de Gaulle, qui n'aime pas qu'on refuse ses vitations, et surtout par madame de Gaulle, très stricte sur le plan de la moralité.on KT RET ST.ris ah ip .di * \u2019 Prestige diminué.Les innombrables scrutins qui ont été nécessaires pour étire le nouveau président de l'Italie auront eu fs partis Polliques een particuler, cui de les tiques et, en , démocratie chrétienne.Ce mouvement est divisé en de Dorothée, ainsi nommé parce qu'il à tenu sa réunion de fondation dans un couvent qui porte ce nom; la gauche syndicale, la gauche centriste et la droite.L'influence des parlementaires catholiques au parlement de Rome va se ressentir longtemps des récents événements.Mao, auteur classique Depuis des temps immémoriaux, le princi quatre factions : le grou livre de classe dans les écoles élémentaires de Chine était un recteil de morceaux choisis de Confucius.Ce sont maintenant les oeuvres de Mao Tsé-toung qui aident à la formation de la jeunesse.Nouveau vaccin contre la polio Les decteurs JIRI SIMON (à gauche) et IDENEJ a va nouveau vaccin ant mieux que le vaccin Sabla, Type offisaes, of effets dureraient ne agree es he NU Poliemydlite qui suscite un grand JANDA, ds Pr , on Tchécaslevagule, ent mi: à travers le monde, Il se Th rce nanan ma.Un droit discuté en Algérie Un des plus éminents hommes politiques algériens a consenti à retourner dans son pays après avoi l'assurance de n\u2019être pas arrêt \u20ac et de pouvoir livre: ment critiquer le régime au sein du parti du Front de libération nationale.Cette dernière exigence illug- tre le fait que la liberté de parole est sévèrement rationnée dans 1'Algérie \u201clibre\u201d.Changement pour Adjoubei Le gendre de Khrouchichev, Alexei Adjoubei, occupe maintenant de modestes fonctions dans une publication agricole soviétique.Le luxe dont il s\u2019entourait autrefois est disparu : il doit emprunter le métro comme tout le .Et, détail significatif, il porte maintenant la casquette, car en U.R.S.S.le chapeau est plutôt l'apanage des \u201cgros bonnets\u2019.En Grande-Bretagne La fièvre s'est emparée des leaders conservateurs britanniques, qui tentent de mettre sur pied un pre gramme avant que le Premier ministre Harold Wi ne déclenche de nouvelles élections générales pour raffermir sa majorité aux Communes.Il est peu probable que les conservateurs aient le temps de se choisir un nouveau chef.M.Wilson veut profiter d\u2019une opinion publique favorable et saisir l'occasion de régles le cas des banquiers de la \u201cCity\u201d qui lui ont fait grise mine malgré toutes ses concessions.En effet, il à refusé la dévaluation de la livre, malgré les conseils de certains experts, il a retardé les hausses de salaires et des pensions qui figuraient à son programme et s'en est tenu à une tique déflationniste traditionnelle.Cela n'a pas suifi pour amadouer les banquiers: mais ceux-ci pourraient payer cher leur attitude hos- Le Rapprochement Tokyo-Pékin Au cours de 1964, un rapprochement discret s'est fait entre la Chine le Japon; les échan, commerciaux entre les deux pays ont augmenté, Fond tefois, les hommes d'affaires Japonais évitent tout ce qui pourrait mécontenter les éricains, avec lesquels ils font un chiffre d\u2019affaires 15 fois plus élevé qu'avec Pékin.C'est l'invasion en Suisse En raison étrangers talie, in-d'oeuvre.Mais l'invasion des travailleurs étrangers ot des ons telles qu'un mouvement se dessine les limiter à 10 p.100 de la population totale 6,000,300).Tombera, tombera passera pas nécessaire, tandis la tres Ebina Tati, Shh far ins sûrs.ance, 'un des plus experts, I'économiste Jacques Ruelf, it que non or ith vie ais encore le dollar\u2019 passeront crise provisoire aura \" EE tp fc Sasa L'histoire du dieu Bond +o.Ou du Bond dieu La raison du succès du Es-V tueur No 1 de l'écran par Jacques Benoit La vie a de puissantes et mystérieuses ressources.Ainsi, avant de devenir le tueur Numéro l de l'écran et le plus dangereux séducteur du cinéma international, Sean Coune- ry, alias James Bond, alias 007, était, 4 Edimbourz.ilai tier de son métier.\u201cC'est\u2019 un tueur, disait de cet ancien laitier Terence Young, réalisateur de Dr.No et de From Russia With Love, et cela doit le marquer d'une certaine touche de cruauté.Un héros de notre temps.\u201c Car le lait et le sang ont tout pour plaire.chaque sexe y trouve sa pilance, femmes veulent du lait \u2014 séduction et tendresse; les hommes, du sang \u2014 meurtre et violence.Un tel héroïsme se paye: Connery a touché seulement $17.000 pour Dr.No, mais $500,000 pour Goldfinger.Qu'importe! La série des James Bond est en passe de devenir l\u2019un des plus grands succès commerciaux de notre temps.Un cinéma new-yorkais a encaissé $132,000 en une semaine avec Goldfinger : le record le plus proche pour la méme salle ne dépasse pas $52,000 Et le \u201cbondisme\u2019\u201d* est déjà partout : fan-clubs James Bond à Toronto, boîtes de nuit James Bond aux quatre coins de la planète.Aventure, action, sexe De là à expliquer un tel succès, fl y a loin.M.[an Fleming, père de James Bond.ne croyait pas que ses romans fussent mieux Écrits que d'autres.\u201cLes gens s'emm .au 20e siècle, confiait- il en substance à un grand magazine américain, et moi je leur donne ce qu'ils veulent: de I'aventure, de l'action, du sexe.C\u2019est là mon succès.\u201d Il sommeillerait donc dans le coeur de chaque homme un petit James Bond capable d'électrocuter un adversaire dans son bain et de se retirer en murmurant \u201cshocking\u201d d'un air dédaigneux d\u2019homme qu\u2019on a déran- fe Dans le coeur de chaque lemme un petit James Bond féminin de même calibre?Peut- être, ou plutôt.certainement! Il ENTRE CETTE Ou peut toujours auleurd'Auls baraitre overs nr ue cc Soran COLLE, P fOUCL NI GACHI SOYEL A VOTRE MiEUX | TAYLOR TOPPER APPARENCE et Un TAYLOR TOPPER fait la différence sent mieur, on est pies Cr et ne ve .La sis 1 Posies PL ignoments gratuits § Bre re here ee ol Lapel, § 444s, boul.Déesrle, n'y a qu'à voir la salle saluer par ses applaudissements la mise mort d\u2019un autre méchant par le dieu Bond, .ou le Bond dieu, pour s\u2019en ader, Et j'applaudis moi aussi.Car Bond, il est comme Dieu: il a derriére lui une organisation toute-puissante pour le soutenir dans les pires difficuités \u2014 le Service secret anglais \u2014 1 a tous les pouvoirs dont celui de donner la mort ou de donner ce pouvoir à d'autres.Il suffit de se rappeler cette scène de From Russia With Love : à un moment, Bond et un attaché d'ambassade sont à surveiller dans la nuit un panneau réclame géant.Tous Ekberg dix, vingt fois plus gran rg dix, ois plus grande sur l'affiche qu'en réalité.Puis soudain, la bouche de cette géante s'ouvre lentement pour laisser passage à un espion russe qui se met à \u2018descendre\u2019 le long du Visage de la belle Anita.D'un geste généreux, James passe la carabine à son voisin qui fait mouche.It faut mourir Dés que Bond apparait sur l'écran, les gens commencent à mourir, de mort violente de pré- ference.Dans Dr.No, un nègre est rôti vif par un lance-flammes, une espionne russe s'empoisonne avec un dans Russia, dans Goldfinger un bonhomme est tué de trois balles de revolver puis jeté avec sa Lincoln dans un compresseur de cimetiére d\u2019autos : un bruit sinistre, puis il est la, en miettes dans ce cube de métal de 3 pieds sur 2.La liste complète serait longue, trop longue.Bond est impassible, pas un frisson.Du moment qu\u2019il vit, il ne lève pas le tit doigt.Les spectateurs ne ui en demandent pas tant.Ce qu'ils veulent, c'est que, cinq minutes après avoir fait connaissance avec la plus désirable des espionnes, il la fasse monter de gré ou de force dans la chambre somptueuse que lui paye le service secret et la couche dans son it, Et Bond qui est un héros de notre temps s'exécute sans émotion, Sa virilité n'est pas dans la passion, dans l'amour fou.mais dans la répétition, dans le nombre.Pour lui, plus il y en a, mieux c\u2019est, Les femmes, du CELLE-CI, leur.Quend on on est sûr.: es intéressant 1 Ne never pes Soe.Nog te a] cheuse.NU FILET, ons TAYLOR TOPPER- TOPPER, moins celles que l'on trouve dans les films de Bond.ne demandent pas plus et pas plus longtemps.Au Québec, il n'en va pas ainsi l'espion national, X-13, est marié et fidèle.Comme on l'a déjà dit, chez Bond, les femmes n'en demandent pas tant.Ce serait d\u2019ailleurs inutile.Puurquoi?James est un homme qui ne s'appartient pas.Bond appartient au service secret.Pour lui jamais de vacances, jamais de repos, il ne discu te pas les ordres de ses supé rieurs, il fonce dans le tas les yeux fermés.L'organisation est derrière lui avec ses machines.ses autos avec sièges éjectables et mitrailleuses, ses mallettes explosives, ses radars, etc.Après l'organisation, ies machines sont ses meilleures amies.ses plus fidèles alliées, mais fon.| ième il lui à survécu.Il à lui- idee JAMES BOND dans une séquence de \u201cGoldfi tueur, un héros de notre temps.\u201d ger\u201d : pour le compte du service, d'au tres femmes à prendre el à oublier comme le reste.lui importe que la belle Aston-|même d'autres chats à fouctter.Martin soit réduite en mille mor- d'autres meurtres à commettre ELLE GAGN fl vous POUVEZ GAGNER _ VOUS?AUSSITE Grand Baie, Qué.: Mme Maurice Joncas, 111, rue Ste-Catherine, Grand Baie, Co.Chicoutimi, Qué., reçoit de M.Jean-Paul Brochu, représentant de PETER JACKSON, le prix \u201cPETER JACKSON de $1,000 en argent.En effet, Mme Joncas a trouvé un des certificats de $1,000 qui ont été insérés dans des paquets de cigarettes PETER JACKSON au nouveau format KING SIZE extra-long à bout Altre.Achetez-en un aujourd'hui même, vous aussi vous gagnerez peut-être $1,000.Ss6I Jè[lA97 L np autewes IVNYNOK LILAd AT AY Montedel, Dépt 15 8 CII] ee pie pA, § me rage à (Spd?(EET SE KING SIZE BOUT FILTRE Bureeux dans les principales @ Nom .RO.ee a À Arte mn UN NOM CÉLÈBRE DEPUIS 169$ Metiencement gratuit H ve ror.4 onssuunnsnnoosaannacsensé A-24 LE PETIT JOURNAL, semaine du 7 février 1965 par Arthur Prévost Ce qui m'a frappé le plus dans les pays scandinaves, c'est la propreté et l'ordre.À Copenhague surtout.Un exem- : les carrée de sucre pour café sonl logés dans «deux enveloppes superposées.Qui dit mieux ?L'ordre & Is propreté - je le redis - partout: dans les m: dans les vitrines, dans les rues bordées de maisons bien entretenues .Partout.A Copenhague, capitale du Danemark, les canaux attirent l'attention.Ils sont sillonnés do beaux bâtiments qui relient entre eux les différents ports des pays scandinaves.Vous pouvez monter, par exemple, dans un traversier qui accommode 5 personnes où dans un autre pour 500 personnes \u2014 avec repas smerrebrod à bord \u2014 et vous touchez Malmè, en Suède, en 45 minutes avec le premier et iil minutes avec le gros.La Balti- que est là tout autour, et vous vous demandez si vous êtes encore dans l'Atlantique ou dans les mers du Nord, La température est la même qu'au Canada, même si ces pays sont situés à l\u2019extrème septentrion.Ils profitent du Gulf Stream, courant d'eau chaude qui prend naissance dans le golfe du Mexique, (ra verse l'Atlantique et réchauffe l'Europe.Quand J'étais au Danemark, la température était de 32 degrés Fahrenheit \u2018soit au point de congélation' pen dant que ma mère, au Canada me disait au téléphone qu'il faisait 0° F., soit 32 degrés de moins qu'à Copenhague.Les prix Les hôtels sont confortubles Les tarifs y sont relativement bas par rapport à Montréal et à New York.Pour la somme de $6, j'avais une chambre au Ze étage, dans de jolies alcôves.avec baignoire, eau chaude, ss- censeur et petit déjeuner inclus.Les gens sont très polis, empressés à rendre service.Un sait sourire: mais j'ai remarqué qu'on ne rit pas à jorue déployée en Scandinavie.En descendant du réacté de Ja Scandinavian Airlines System, à l'aéroport de Copenha- ue, ce fut une simple forma- fie que d'entrer dans le pays.Les trois pays scandinaves : Danemark, Suède et Norvège, - Mesdames les Plaisirs du voyage\u2026 Plaisirs du voyage\u2026 Plaisirs du voyage.Ah! la propreté des pays scandinaves! ont formé une sorte de t pour exploiter les S.A.S.Il en va de même pour l'immigration.Une fois entré dans cette partie du monde, vous n'avez plux besoin d'exhiber vos papiers et quand vous passez d'un pays à l'autre, vous n'avez qu'à les produire lorsque vous quittez l'un de ces trois pays.La douane On aurveille évidemment la marchandise qui passe de l'un & Vautre de ces trois pays, mais ce som les voyageurs eux- mêmes qui décident.En y met- (ant le pied, vous jugez vous- nme si vous avez quelque cho- Un garde sous la neige : aussi populaire qu'un agent de la Gendarmerie à cheval du Ca- nade, à Ottaws.se à déclarer on non.Dans un cas, vous vous engagez dans une zone bl peinte sur le plancher, ou dans une zone rouge.L'une conduit à la sortie, l'autre aux douaniers.Près de la gare se trouve le Bureau du tourisme, où vous obtenez dans la langue de votre choix les renseignements voulus.On y parle le français, l'anglais, l'allemand, le danois, le suédois.le norvégien, le flamand et d'autres langues, Dans les gares, les grandes salles des pas perdus sont froi- jours de la fête.J duchesses roulent carrosse ! Les sept duchesses dv Carnaval de Québec n'irent pas à pled dans les nembreux déplacements qui font partie de leurs devoirs d'état.La seclété Ferd-Conada a mis à leur disposition, pour la durée des manifestations, deux famillales 1S.Les deux heursux compères que l'on vo seurire ici sont MM.PIERRE DESCHENES (à gavche), de Je société Ford-Canada, et MAURICE BEAUDET, président dv Carnaval.Le Benhomme Carnaval, comme de raison, es?tou- des.Le voyageur pressé doit parfois se faire servir à des comptoirs placés au milieu des courants d'air.Celui qui l'est moins n'a qu'à pénétrer plus avant dans l'édifice pour y trou ver alors de petites et de grandes salles à manger, de même que des magasins.Les vitrines J'ai remarqué que dons certaines petites rues \u2018fe ne parle pas des grandes artères), il nc passe pas de voitures le soir alors que la foule, débordant les trottoirs, regarde les vitri- ?nes où sont exposés quelques articles d'importation, mails surtout des produits scandinaves.Ces vitrines sont si bien présentées qu'on a l'impression de défiler devant des kiosques d\u2019exposition.Des familles entières déambulent ainsi dans les rues, surtout le vendredi et je samedi soir.La Place de J'Hôtel-de- Ville est très fréquentée, et les touristes peuvent monter dans les tours pour jeter un coup d'oeil sur l\u2019ensemble de ia ville § et mieux comprendre par la suite la carte de Copenhague.Les autobus et les tramways roulent toute la nuit, mais.auprès minuit et demi.il n'y a de service qu'à tous les quarts d'heure.Le service régulier reprend à 5 heures du matin.Les bicyclettes 11 y a tellement de vélos à Copenhague que des pistes onl été aménagées, entre deux rangées d'arbres et de chaque côté des grands boulevards.Les | tomobilistes sont aussi polis\u2019 pour les piétons que pour les cyclistes.Je n'ai pas remarqué de vélos \u2018\u2019chaînés\u2019\u201d là où on les gare.J'aurais été curieux de: demander au chef de police s\u2019il y a beaucoup de vois de bicyclettes.Sans doute que non, chacun ayant la sienne ! Le Danemark est un pays où j'aimerais retourner.Que) pays! | Quand on en revient, on a l'impression de sortir d'un sauna \u2018bain de vapeur) mental.On souhaiterait que tout fût propre et ordonné autour de soi.Ainsi Lorsqu\u2019il y a fête, on sait aussi s'amuser.Voici un Danois personnifiant un Viking et qui décidé d'enfourcher une bicyclette.VOYAGE POUR LE CARNAVAL DE QUEBEC ALLER-RETOUR * 1 5° VOYAGE A DAYTONA BEACH 6 AU 7) MARS; ALLER-RETOUR 1 85° VOYAGE DE PAQUES A NEW YORK décide-ton de mettre ordre à; ALLER-RETOUR 535 °° son pupitre, à son appartement.; à ses vêtements.de vivre en TO somme une vie bien rangée.US NOS VOYAGES SE FONT A BORD D La vue de celte propreté el de cet ordre peuvent influencer | nos habitudes de penser et d'agir de façon vraiment inimaginable ! 'AUTOBUS DE LUXE, ET LE SEJOUR DANS LES HOTELS DE PREMIERE CLASSE EST COMPRIS.AGENCE DE VOYAGE ROBERT 6715, rue Si-Dominique Tél.277-4455 PÂQUES EN : TERRE SAINTE y\" LE PROCHE-ORIENT > EGYPTE - LIBAN - SYRIE -\u2014 rx 5 JORDANIE - ISRAEL ler ou 22 avril 21 jours - 31,427,9 DEUXIEME EXCURSION DE 21 JOURS La GRECE avec croisière à bord du \u201cSTELLA MARIS Aux lles de la mer Egée, à Ephèse et Istanbul Aussi, VIENNE, ROME et PARIS 15 AVRIL ou 6 MAI \u2014 $1,296.» LES DEUX VOYAGES COMBINES \u2014 J ler AVRIL au 6 MAI \u2014 8 PAYS =s 1991.00 Voyage organisé en collaboration avec LA LIAISON FRANÇAISE INCORPOREE Pour renseignements et inacriptions VOYAGES HONE 1460, evenue Union, Montréol 2 \u2014 845-8221 20,000 personnes l\u2018ont franchi depuis 1961, mais voici \u2026.Sept incroyables traversées du fameux mur de la honte par Nino Lo Bello BERLIN.\u2014 Le mur de la honte reste un constant défi pour les Allemande de la zone communiste.Franchir le mur est une sorte de jeu dans lequel on risque sa vie pour la liberté: chacun joue ses cartes à sa manière, et le succès est une affaire de courage et d'imagination.Plus de 20,000 personnes ont réussi à s'échapper de la zone a ven .Merveille ! A Rome, il arrive aux petits enfants, comme à celui-ci, d'aller fureter dans les arrière- cours de la Via Margutta.Parfois, ils tombent sur un atelier de scupiteur et, là, c\u2019est la découverte d'une jambe et d'un pied merveilleux ! Est de Berlin depuis l'érection du mur, au mois d'août 1961.Tous les trucs imaginables ont été employés pour tromper la vigil nce des soldats communis.8.Quelques évasions sentationnelles Certains incidents sont restés célèbres.Ainsi, un Berlinois a réussi à passer en zone occidentale en prétendai nt qu\u2019il péfjectuatt un grand reportage tographique pour la PRAVDA.à l'occasion du Jour de l\u2019Armée rouge.Sous prétezte de chercher le meilleur angle pour photogra- Dhier les miliciens communistes Îtrès fiers à la pensée de décorer la première page de la PRAVDA), le faux photographe lraversa le plus simplement du monde la ligne de reation.Un instituteur s\u2019improvisa lien : fl se fabriqua un wniforme américain et, jouant l'homme ivre, une bouteille de Coca-Cola pleine de whisky à la main, et hurlant une chansonnette américaine, il tituba jusqu'en zone occidentale sous l'oeil narquois des policiers rouges, qui croyaient voir un soldat *\u2018décadent\u201d.L'évasion de Horst Klein, 36 ans, a fait encore plus de bruit, C'est un trapéziste professionnel qui a donné une forman- ce vraiment exceptionnelle.I grimpa en haut d'un pylône de 80 pieds, tout près du mur et, eréculant un saut prodigieux, s'est accroché à un câble électrique traversant la zone Ouest.Oldrich Lopada, 4! ans, a mis\u2019 deur ans & consliruire, en suivant des plans publiés dans un vieux numéro de \u201cPopular Mechanics\u201d, un sous-marin minia-| ture capable de transporter un seul homme.A bord de cet étrange appareil, sans périscope, il plongea jusqu'au lit de la rivière Sprée,! qui arrose Berlin, et se laissa porter par le courant jusqu'en zone Ouest.RES Partez & la conquéte de tous les coins de L'EUROPE.EN AUTOMOBILE ! Profitez des facilités les plus avantageuses d'ACHAT ou LOCATION RENAULT - SIMCA - CITROEN - FIAT - VOLVO PEUGEOT - VOLKSWAGEN - PANHARE - TAUNUS, etc.Choix dans toutes les marques européennes Kilométrage illimité \u2014 Assurance et permis Internationaux.Livraison dans toute l'Europe avec garantie de rachat en dollars 6 PI AR CT (I 13] e Drummond = Tél.: UN.1.0200 et UN.1-3906 ATION d'Hétel - Avions - Bateaux \u2014 MONTREAL VOYAGE BLVAIIAVILLLLLALLLL LIAL LIRA CARNAVAL de QUEBEC Trains spéciaux Ville-Marie AUS, Fuite en famille L'une des évasions les plus étranges fut bien celle de la famille d\u2019Erich Ross, comprenant e adultes et onze enfants out ce monde parvint à atteindre la zone occidentale en se Ÿ cachant dans un camion réfrigéré sous un chargement de 170 porcs fraîchement abattus.On avait donné des somnifères aur enfants pour les empêcher de faire du bruit: ils étaient empi lés les uns sur les autres afin de sauver de l'espace.Une fois en sûreté, on #\u2019a, ut que tout le monde était Tttératement couvert de sang ., .de porc.Une jeune fille de 22 ans, Dieter Rothe, décida de traverser la Sprée à la nage au milieu de l'hiver, alors que les berges.de la rivière sont moins bien gardées.Elle s'entraina pendan! usieurs mois en passant trois eures par jour dans un bain de glace.Elle faillit néun- moins mourir gelée durant sa fuite; seule sa préparation ri.Doureuse lui permit de survivre.Un autre Berlinois de l\u2019Esi puit un bluff bien imaginé : se fit pousser jusqu\u2019en zone Ouest sur une chaise roulante.par son fils de sept ans, alors qu'une activité fébrile régnait à un poste de contrôle: les policiers communistes crurent évi- = Voici une partie du fameux mur de la honte de Berlin.Un mur presque infranchissable .On se contente, en Allemagne de l'Ouest, de regarder par-dessus et quelquefois d'esquisser Quelques signaux qui, on ne sait jamais, seront peut-être reçus.demment que cel invalide et cet de faire viser.leurs enfant étaient accompagnés de Quand ils comprirent personnes altendant, en ligne._reur, il était trop tard.SALON NATIONAL DE L'AGRICULTURE DU 11 FEVRIER, 6.00 P.M.AU 18 FEVRIER, 10.30 P.M.ATTRACTIONS POUR TOUTE LA FAMILLE! ENCHERE DE BOUVILLONS.jeudi, le 11 février à 8.00 p.m.® DEFILES DE MODES ® DEMONSTRATIONS D'ART CULINAIRE © \"MADAME VOYAGE\" (Présentation de vétements et accessoires).INSTRUCTIF ! ATTRAYANT [ SPECTACULAIRE ! PALAIS du COMMERCE * MONTREAL AUX DÉTENTEURS DE débenture de $1,000.Débentures convertibles 6% à fonds d'amortissement échéant le ler mars 1977 CORPORATION DE VALEURS TRANS-CANADA CHANCEMENT DU TAUX DE CONVERSION Jusqu'au ler mars 1965 inclusivement, chaque débenture de $1,000 peut être convertie en 85 actions communes de Corporation de Valeurs Trans-Canada; \u2018après cette date et jusqu'au ler mars le taux de conversion ne sera que de 68 actions communes contre chaque 1968 inclusivement, piers.r er- Sov np auteusss \"TVNY.10f LILAd IT 5961 19l149) de fins de semaine 2 nuits d'hôtel au motel st pancoge ALLER of RETOUR $23.50 a $29.50 Démarte eed soir, retours pme voir.Encore iques places dlepenibles.HATez vou t Rond trains spéciaux pour la journée LE *8.50 >.Ville Marie \\ 5135 St-Denis \u2014 276-2694 EViTEZ LAS (NCONVEMIENTS DE LA ROUTE, PRENEZ LA TRAIN Nous sommes à voire disposition pour tous renseignements additionnels et pour effectuer lu conversion de vos débentures, le cas échéant.VALEURS DE PLACEMENT MONTREAL 360 ouest, rue St-Jacques Tél: 879-2222 outesc TrOIS-RivIÈRES ST-HYACINTIE SHAWINIGAN sMERGROOKE SHICOUTIMG orrawa moncros PARIS \u2026 BAUEELLES senéve LE PETIT JOURNAL, semaine du 7 février 1965 Mme Gagnon J.Aumais Mme Leduc R.Caron L'enquête de la semaine C.Ginchereav G.Gagnon a) R.Lafontaine J.Nadon Mile D'Agnela P.-E.Dupuis L'épicier devrait-il vendre vins et alcools ?par Arthur Prévost Pour répondre à la question, on à dû se reporter au bon vieux temps où les éla- blissements de {a Régie étaient ouverts.On aime bien les épiciers, mais on doute qu'ils sachent conserver et surveiller les vins aussi bien que la Ré- pie.Il serait peut-être plus commode de commander une pinte de lait en même lemps qu'un 40 onces de scolch, mais on n'est pas tellement sûr que le magasin du coin saurait conserver les bouteilles de vin à la bonne lempé- rature, dans la position requise et dans l'obscurité nécessaire, Voici dix réponses à la question: \u2018Devrait-on confier iciers Ja venie des vins et spiritueux ?\u201d Paul-Emile Dupuis, disquaire: \u2018C'est déjà assez mêlé: Les pharmaciens vendent de le quincaillerie; les restaurants vendent des r .L'épicier vend la bière et le porter \u2014 excepté lez supermarchés, bien entendu: rquoi lui donner tout de suite les vins et les alcools\u201d?Chaque chose en son temps.C'est comme pour l'éducation : gardons-nous d'aller trop vite ! Attendons, le temps règle bien des choses .\u201d ilbert Gagnon, représentant | de distillerie : \u201cJe suis contre | la vente des vins et des spiri- | tueux rar les épiciers, ou par n'impo:ie quel magasin autre que ceux de la Régie.Le sys tême actuel est, Mon avis, le plus efficace et le plus rapide qui soit.La Régie assure un meilleur contrôle de la qualité | et de la distribution des vin et spiritueux.\" Mme Jeannine Leduc: \u201cCe serait une bonne chose que de faire vendre le vin par les épiciers, et les alcools aussi.mari n'a pas toujours le temps d'aller aux magasins de la Ré gle, et l'épicier est plus proche.11 est plus simple pour la femme d'aller à l'épicerie que pour le mari d'aller à la Com- Mission.En plus, les femmes auraient la certitude, en faisant elles-mêmes l'achat, de voir arriver à la maison la bouteille pleine plutôt qu\u2019à moitié vide \u2014 Mais n'écrivez pas ça ! Chez l'épicier, on s'approvisionnerai* plus souvent et en moindre quantité.\u201d Mme Clarisse Ginchereau : \u201cJ'habite Verdun et nous n'a; vons malheureusement pas de magasin de la Régie.toyens de Verdun sont forcés | d'aller à Côte-Saint-Paul pour | se urer du vin et des al- | cools.Si les épiciers en vendaient, on irait en chercher plus souvent : ce serait pls prati que, surtout quand nous ar rive quelqu'un à l'improviste.\u201d Jean adon, publicitaire : \u201cOui, parce que c'est facile Ne vous laissez pus 1 à L\u2019'ASTHME stèlaBRONCHITE f deen be respirat ilite Le aomsmeil of , ous MENDACO 2hes voire + vous vous esoiires vite et- | d'accés, el que c'est facile de s'en procurer.On ferait comme aux Etats-Unis.Il y aurait .plus de concurrence, et les vins et les alcools coûteraient moins ther.\u201d Robert Lafontaine, coiffeur : \u201cJe préfère le système actuel, avec la Régie.quand il n° a pas de grève, évidemment.Je ne vois pas la raison de changer.On a déjà eu l\u2019expérience, il y a longtemps, de la vente par les épiciers.On sait comment ça tournait : il y avait des gens qui \u2018\u2018baptisaient\u2019\u2019 trop fort.Avec la le, on à la certiude d\u2019avoir le produit authentique; ce n'est pas du frelaté.\u201d Mile M.J.D\u2019Agnola, secrétaire : \u201cJe suis contre la vente dans les épiceries, Car cela priverait de travail beaucou d'employés de la Régie des alcools.Ces gens-là veulent travailler.Il ne faut leur enlever leur gagne-pain en faisant vendre les alcools et le vin par Jes épiciers.Ce sont des pères de famille.La loi des spiritueux est beaucoup mieux appliquée quand c\u2019est entre les mains du Gouvernement.\u201d Kéjean Caron, libraire : \u2018La vente des vins et des alcools devrait rester entre les mains de la Régie.11 y en a toujours assez qui trichent avec la loi.Exemple : l'heure de fermeture des établissements commerciaux et la vente aux jeunes de moins de 16 ans.\" Mme Janine Gagnon, secré- Laire : \u201cLes vins et les spiritueux devraient toujours être Sovlagement repide des N'endurez plus les douleurs, dém sauna essayer CHINAROID, Il a oi r st à réduire les tissus doulou- ti ntiés.Eprouves un confort bien- t en dormant, en marchant, en toi : Boulngement merveilleux en quelques minutes.Vores combien vous Vous een- Ares mieux demain, le soleil ou la fumée.OPTREX conservés.vendus et distribués par la Régie des alcools Autrement, il y aurait trop de centrebande: on encouragerait la contrebande en laissant n'im- rte qui vendre des iri- fueux.Et puis, cela faciliterait la falsification des alcools Enfin, les épiciers n\u2019ont pas l'art de la conservation et de la préservation des vins.\u201d Jacques Aumais, gérant de ventes : \u2018Je suis pour le statu \u2018quo.Que les choses restent comme elles sont, et que la Régie s'occupe de tout cela! La sélection des vins et des spiritueux est pale de la a n ls us compétente possible par es spécialistes de la Régie.Cela est nécessaire À la santé et au bien-être du public en général.L'épicier n'a pas les moyens de conserver ie standard et la qualité du produit comme le font les experts de la Régie des alcools.\u201d par son gracieux concours, cantribue au succès de la pre- motion \u2018Médaille d'Or\u201d CERCLE DU COFFRE D'E$- PERANCE de Textelle Inc.\u2014# YEUX ROUGES OPTREX soulsgera rapidement le malaise des yeux rough, endolerls, fatiqués par la télévision, le vent, » soulagement rapide of durable.Aussi COMPRESSES OPTREX POUR LES VEUX Chez votre pharmetiva OvTrex \u201cle bien-être des yen\" or-20 Dans la Préparation H une substance curative contre les hémorroides Une substance cicatrisante exclusive provoque la rétraction des hémorroides et la cicutrisation des tissus, Un grand institut de recherche vient de mettre au point une sub- Mance cicatrisante sans pareille pour la rétraction des hémorroides, le soulagement de la démangeni- son el la cicatrisation des tissus, Cette substance ne fait pas qu'u- paiser les douleurs locales; dans nombre de cas, on à pu observer une réiraction notoire des hémorroïdes, Mieux encore, l'effet curatif du médicament s'est proiongé durant plusieurs mois.Celte substance aux effet of bienfaisants se nomme la Bio- Dyne; elle aide rapidement & la cicutrisation des cellules et stimule la croissance des tissus nouveaux, La nouvelle Bio-Dyne est offerte soit en onguent, soit en suppositoires sous le nom de Préparation H.Elle est en vente dans toutes les bonnes pharmacies et s\u2019accompe sne d'une garantie de rembourse meot Mile REJEANNE ST-CYR, qui, NATTENDEZ PAS AU PRINTEMPS RÉAMÉNAGEZ VOTRE MAISON TOUT DE SUITE À L'AIDE D'UN PRÊT DE LA B DE M POUR AMELIORATIONS AUX MAISONS Il y a présentement, dans tous les métiers du bAiment, des ouvriers experts disponibles pour réparer et rénover votre maison, Vienne la \u201ccourse\u201d du printemps et peut-être ne pourrez-vous plus trouver les hommes voulus au moment voulu.Agissez donc tout de suite; les travaux se feront vite et, probablement, à meilleur marché.Si le coût de ces t'avaux dépassait ce que vous voulez débourser en ce moment, con- * \u2019 sultez la succursale de \u201cMa Banque\u201d WA BANQUE de votre voisinage.Les prêts de la B a de M pour améliorations aux maisons sont faciles à obtenir en routes saisons, BANQUE DE MONTRÉAL La Première Banque ax (Canada H y a 82 SUCCURSALES de lu B de M pour vous servir dans le district de MONTRÉAL Mobilier de CHAMBRE, 4 mcx De chic siyle scandinave Comprenaet : 1 grand bores ciple de TU\" de longueur.Surmonté \u20ac'ua grand miroir ajustable bisosuté of d'un spe- cieux chiffeanier à 4 tiroirs of d'un lit supplément de 807.102\u201d régulier à ponséau plein lergeurs de 39\", 48\u201d, 54\": léger firgirs sont à coulisses pour sae mail leure manipulation.Dessus, devas! of côtes sonl d'un riche fini noyer, À remarquer la garniture ser les Hreirs, qui es! sobre ef frés décorative.C'est ua «mobilier de chic apparence, à la portée de tou! , que soul Fancher pov! vous offric ce bas prix très spécial.Le mirair ost meni d'un cadre en bois fini noyer, oo 3219 | Faucher le dit.p Faucher le répète | POURQUOI PAYER PLUS CHER AILLEURS ?Pourquei aller payer plus \u2018 ji cher ailleurs une Mobilier ft XY Fk cis A marchandise que nous de SALON, \"Wx; BF aa pouvons vous offir à un .3 mex prix défiant toute D'INSPHRATION SCANDINAYE \u2014 Comprenant un grand sofa, se transformant en ua confortable lit la nuit, avec emplacement pour 2 i?ees couvertures et liies d'oreillers, ele, d'un jolt fauteuil fixe ainsi que d'un fauteuil berçant of pivotant, très conforiable.Ce concurrence : Pourquoi , Mobilier est à double construction.recewvert de véritable \"\u2019VINELLE\u201d avec motifs décoratifs au siège el au dassios, dans un grand choix de coloris, sa lavant frès facilement.Ses bras sont en bois, fini noyer, avec décoration de métat.Les Mattes sont munies d'embouls cuivrés amovibles.C'est wn mobilier vraiment sensationael, que seul Faucher peut vous offrir à ua prix aussi bas.Pratique pour sous sol, vivair ou leule pièce adauiiennelle.A Prix marqué $209 \u2014 SPECIAL, lez 3 mex à À .A i! BIBLIOTHEQUE * Portes coulisantes on verre of tableite intérieure.Le dessus ost lini \u201cArborite\u201d à l'épreuve des taches.Cétés en bois fini noyer, chèse blond ou acajou rouge.Rég.$35.95 SPECIAL FAUCHER Chic mobilier de SALLE à MANGER, 5 mex I} comprend une grande tabl de 36\u201d x 54\", s'allongeunt à TI\u201d grâce à ua pornonu escamotable.I Consiruction en véritable noyer ou fini safiné.4 chaises, dont je siège es! en \u201cAir Foam\u201d receuverl i de tissu nylon renforcé de se lavent très fecilement, complètent ce mobilier.A |B Li MOTER : le construction originale très décorative du dossier an authentique J noyer.Cet onsemhic de lovie beauté, exclusif 3 Foucher.vous est offert à va prix aulroordinairement bas.[1 vous plaira sûrement.EN GRANO SPECIAL A Grand choix de fous genres de mobilier de cuisine a Fe IY i - i | [J Faucher rembourrée à la main heureux foule le journée, on prenant une sieste dans cetle chaise eprès les chaise très ropessate, minutieusement recouverte d'un vinyle frês facile nettoyer.Le des de la choise oui coplionné.L'appri-jambes s'éléve automatiquement \u201cLe Roi des Bas Prix s'ebsisos.Le coustle esi réversible.pie au ce de $80.95 232 est, rue BEAUBIEN \u2014 273-6331 © 9055, boul.PIE IX \u2014 321-9290 SPECIAL FAUCHER 8050, boul.CHAMPLAIN, Ville LaSalle \u2014 Tél : 366-5500 LV S96I Jatzag; L Np ouçeuss \u201cIVNANOS LILSd ZT \u2026 PETIT JOURNAL, semaine du 7 février 19% A.98 possible sans la collaboration du Centre de documentation technique -\u2014_ .Es-v M.Hode-Keyser, qui possède une maltrise en mécanique des M.JOSEPH sols et fondations de l'Université de Montréal et une maîtrise en CODE génie routier et matériaux de l'Université de Purdue, déclare : ù SER, \u201cUne enquête menée aux Etats-Unis, en 1959, a révélé que 75 p.leur 100 des chefs d'entreprises sont d'avis que Le manque d'informa- Pa intendant 5 tion technique constitue la plus grande source de perte d'argent lu laboratoire, et de temps et que 50 à 80 p.100 des travaux de recherches se monts fel font inutilement en double ou en triple, faute d\u2019une recherche Le pièces bibliographique satisfaisante.\u2018 Wane wr \u2019 Le contrôle \u20ac ition La section du contrôle qualitatif s'assure que les entrepreneurs de la voie 8 liés par contrat avec la Ville respectent les spécifications définies du métre.au cahier des charges.Par exemple, on peut citer le contrôle des Z pavages, qui porte sur les matériaux utilisés par des mélanges asphaltiques, et le béton sur la pose des bétons hydrauliques et E bit , contrôle qui s'exerce des années après la posc en ce qui concerne la durée et le comportement des pavages.Le laboratoire effectue annuellement environ 100,000 essais sur 40,000 échantillons représentant une centaine de produits diffc- Ÿ rents.À l'occasion, on examinera même des bâtons de hockey, des ballons de football, des casques ou vêtements spéciaux pour le 2 Service des incendies, Par ses deux sections d'études et de recherches, le laboratoire > se fait le conseiller des directeurs de services dans l'élaboration = des projets.Récemment, ces sections ont fourni une étude sur la protection des lampadaires contre la corrosion.Elles travaillent actuellement sur une carte des sols du district de Rivière- des-Prairies, après avoir exécuté quantités d\u2019études comparatives ë sur les pièces fabriquées pour le métro.Le laboratoire s'apprête à contrôler et à surveiller la construction des voitures du métro, à l'usine de la Canadian Vickers, de Montréal, boratoire a un budget annuel de $500,000.Il exerce son \u2014_ contrôle, chaque année, sur des marchandises évaluées à M.ROLAND $15,000,000, commandées par le service des achats et magasins, PRIMEAU ur la \u2018\u2019vie courante\u201d de l'administration municipale.À cela, chimiste, 1 faut ajouter les expertises faites pour le Service des Travaux surveille publics, qui atteignent les $20,000,000 par année, en matériaux et une machine en contrats.qui détermine Ja teneur d'un matériau en carbone et en soufre.PERREAULT, ingénieur {à droite), cherche la solution.Sr aes vi rhadehe ed ane SE.4 US 3 Cette installation, qui rappelle un alambic, ne sert pas à produire de l'aicoo!, mais à distiller de la peinture, pour analyse ultérieure.Avant de les enfouir sous terre, on s'assure teujeurs que les tuyaux d'égeuts ne s\u2019effriterent pas comme le \u201cpot de terre\u201d ce Is fable.A Montréal : 100,000 tests sur 40,000 échantillons par année dans \u2026.\u2014- , > Le cylindre noi © ° e © (à droite) e meilleur r municipal du = carotte ! v Ir unicip pay 2x * nicien cherche a a .par Maurice Roy era Si, d\u2019aventure, vous commettez un crime et que la police quel est 5 û : le degré de Montréal vous passe les menottes aux poignets, dites-vous de résistance que ces menottes sont les moins belles de toutes, mais qu\u2019elles de ces sont les plus simples, les meilleures et aussi les moins chères.échantillons.Ces particularités sur les menottes nous sont transmises par celui qui a recommandé à la Ville de les acheter, comme il recommande aussi d'acheter beaucoup d\u2019autres objets ou matériaux.C\u2019est là une des fonctions de M.Joseph Hode-Keyser, ingénieur-surintendant du laboratoire de contrôle et de recherche du Service des Travaux publics de Montréal.À la fin du mois de décembre, le laboratoire est devenu une nouvelle division technique du Service des Travaux publics.Sa fondation, toutefois, remonte à 1924.Son personnel ne s\u2019occupaît, à l' ue, que de l'essai des matériaux.Depuis, le laboratoire s\u2019est lancé dans un programme de recherches qui visent à établir, par des essais Comparatifs ou des études diverses, quels sont les matériaux que la Ville de Montréal aura avantage à employer, à remplacer ou à abandonner.Le personnel du laboratoire comprend environ 80 employés permanents.dont neuf ingénieurs et quatre chimistes.Pendant l'été, une trentaine d'auxiliaires sont engagés.Le mieux équipé a .Le laboratoire des Travaux publics est le mieux et le Cet appareil mieux organisé de tous les laboratoires municipaux aŸ\u201d YAnada, it en Sa réputation a, depuis quelques années, franchi la frontière.Tour Son système de contrôle et les fruits de ses recherches sont sou- les conditions vent cités en exemple par des organismes tels que l'American climatériques Society for Testing and Materials et le Highway Research Board, a Len des Etats-Unis, D'ailleurs, ces deux organismes ont, parmi d\u2019au- serait soumis trem, publié des travaux techniques préparés par le personnel du un revêtement \u2018atoire.\u2014 Le chef du laboratoire, M.Hode-Keyser, annonce que son peinture personnel s\u2019est attaqué à un programme d'expertises complètes période de sur les pavages de rues dans Montréal.Sitôt que ce travail aura poet donné quelques résultats, le directeur des Travaux publics pourra mettre au point un programme rationnel de reconstruction.La Ville possédera, à ce moment, un tas d'informations scientifique.-\u2014 ment recueillies sur nos voies publiques.Ces informations portent sur l'épaisseur d'un pavage, sa résistance au poids des véhicules, Le technicien son comportement sous l'effet du froid, sa composition physique, @ ki, son âge, etc.s cette En 4 sections machine Le laboratoire est divisé en quatre sections : 1) le bureau qui peut de normalisation avec un centre de documentation nique; exsrcer 2) le contrôle qualitatif: 3) études et recherches génie; une tension de 4) études et recherches en chimie et physique.00,000 Hvres, Afin de procurer à l'administration de la ville des matériaux une \u2018carotte de qualité à prix modérés, le laboratoire établit des normes qui de béton\u201d, définissent la qualité des produits.Cette section s'occupe aussi , tirée de tenir à un manuel des matériaux en dressant de nou- d'un pavage velles normes quand il y a lieu.Le surintendant du laboratoire eu d'un it dispese pour cette expérienee peut preduire une chaleur de 2,000 degrés.oat davis que ce travail d'une suprême importance ne serait pas trottoir. Une lectrice avertie we ie sus es win Les dix commandements réglementer le comportement des époux red i, I or ; ses reggae 28e ot mis de l'homme marié =: Virna Lisi fait une Après Rome et Paris, b .| > c'est sous le signe de t t l'élégance que Virna Lisi ri a n \u20ac en ree part à la conquête d'Hollywood et au cinéma américain de l'Amérique du Nord SPECTACLES « ARTS LETTRES + FÉMINA Joseph Kessel, de l\u2019Académie française, : py \u201c e © critique de la in ee yo Les Parisiens \u201cNoir et Blanc\u2018, chantent les louanges A \u2019 + ° germs mont pas tous démoli fout le succès qu'on en attendait, ere sets Félix Leclere subi une si grave atteinte.66-V 967 391IA9} £ NP auçeues \u201cIVNUNOPM LILA TT A-30 LE PETIT JOURNAL, semaine du 7 février 1965 \u2014\u2014 a A notre image En dix-huit mois, huit ouvrages nous sont parvenus sur diverses régions du Canada.Ce fui d'abord Moniréal ma grand'ville de Robert Hobier (Déom, éditeur), 118 instantanés de 10 photographes, texte bi- fingue.Livre instructif et bien rédigé.Puis, ont suivi: le Québec: notes historiques, nombreuses photos en noir et en couleurs de plusieurs photographes; graphiques, études sur le commerce et l'industrie {Paul Bory, Monaco).On en sort tGiès bien renseigné; le Vieux Monsréal, par Cayton Gray (Editions du Jour): anecdotes savoureuses, photos et dessins: Ottawa, bel in-folio colligé par Charles-P.de Vol- pi, 123 planches et cartes anciennes, lexte bilingue: la Vie quotidienne en Nouvelle-Fran- ce, par Raymond Douville et Jaeques-Donat Casanova (Edi- tione Hachette).C\u2019est la petite histoire, extraordinairement révélatrice, de existence de nos pères; le Passé vivant de Moniréal, par Eric Mclean, avec de précieux dessins de R.D.Wilsun.Texte bilingue, présentation de premier ordre (McGill University Press).Lote de leur parution, nous avons parlé de ces travaux dont aucun ne dépare les rayons de la meilleure bibtiothèque.Puis, à quelques jours d'intervalle, deux ouvrages nouveaux viennent de voir le jour.En décembre dernier, Canada 20e siècle (Editions Beauchemin! aver lente français de Guy Boulizon et version anglaise (dame le même volume) de Geoffrey Adams.Les photos, en noir el en couleurs, proviennent de trois sources importantes.Ce fivre bien pensé, bien écrit et bien équilibré révèle noire pays non seulement aux étrangers, mais aux Canadiens eux-mémes.C\u2019est un panorama [2 , sans longueurs.qui embrasse tout le Canada: histoire.commerce, induririe, arts, façons de vivre.De la vraie belle besogne.- * * Le dernier en date \u2014 l'envre de ses pages est encore fraiche \u2014 s'intitule J isages du Québec el ne parle qu\u2019en français, et exclusivement de notre province.Texte de Jean: Charles Harvey, photon de Marcel Cognac.Editeur: le Cercle du Livre de France.Directeur artistique et technique: Horace Marston.Pour le reste, l'équipe à deux.Les photos de Cognac (nous en avons compté 249) sont d'une elle perfection qu'eles ne passed de notes.A la fin de l'album, cette phrase hautaine: \u201cNos photographies n'ont pas bescin de Vnndes, mais si vous vous demandez ce que : représentent certaines d'entre elles, voici des renseigne ments supplémentaires.\u201d Suit wie table des matières.Ces images semblent jaillir hordes pages: jeune maman de- vanl son métier à tisser, dans lu charpente duquel joue sun pars; moine encapuchon.bondissant pour attraper\u2019 JEAN-CHARLES HARVEY .s8 prose est enchantée.né, un baîlon; artisan travaillant uver amour un bijou: mouet- tee en plein ciel au-dessus de pielrenrs: scènes familiales du var de l'An:'et ces deux dé- hardeure soutenant leur ca-, matade saoul, sur un quai| ipé du port de Mont.\u2019 séal!.Ce Cognac crée des images inoubliables.| MARCEL COGNAC ; Alfirmer ue le texte de photes elles.ean-Charlea Harvey est bon.oe ton parlent dattes Cut une redondance.Depuiz plus de 50 ans, il rédige à la perfection ses polémiques, ne rumans, ses poèmes, ses articles, de fond, ses essais.Sa prose précise esl un enchantement.Dans Visages du Québec, sen pliasen ne cherchent même par à appuyer les images de Cognac.Leur collaboration se méle | et coule comme un cours d'eau fait de deux affluents.Dans ce livre, Harvey écrit: \u201cÎles poètes se plaisent à appeler enfants des dieux ler hommes of les femmes qui vouent leur vie à exprimer.daus les arte du et de l\u2019espace, les formes idéales du monde infiniment divers qui les entoure ou qui hal en eux.Ces enfants-là, ile sont légion au Canada français.\u201d Harvey ot Cognac font certes partie de cette légion.Fernend DENIS Ed vom \u2014 Félix Leclerc à Paris \"L'esprit français vient du Canada\u201d, dit un critique On a beaucoup dit.dane nos journaux el revues, pour et contre le speclacle le Puit Bonheur, que donne en ve moment Félix Leclerc et vu troupe aux Trois-Bawdete, un cabaret paris martre.Voici deux jugements français que nous publions { sans commentaires.Le premier a paru dans \u201cles Potins de la Commère\u201d de \u201cFrance- Soir\u201d, le second.dans la revue \u201cNoir et Blanc\u201d.Dans \u2018\u2019France-Soir\u201d.Joseph Kesset, parlant du chanteur- poète canadien Félix Leclerc \u2018qui passe aux Trois-Baudeis'.di: \u201cC\u2019est l'homme qui.avec les (zi) , m'a procuré le plus d' ions dans ma vie.Quicol connaît l'existence et les Écrits de ce membre de l'Académie française.comp: gnon d'escadrille de Saint-Exu- péry et auteur, entre autres.de \u201cFortune carrée\u201d.*I'Equipage\u201d, \u201cBelle de jour\u201d.se rend compte de la valeur du témoignage de cet aventurier-écri- vain qui, pourtant, en a eu des émotions dans sa vie! Dans \u201cNoir et Blanc\u201d Ft voici l'opinion du critique qui signe \u2018le Cyclope\u201d dans sa chronique \u2018Soirées de Paris\u201d de l'hebdomadaire \u201cNoir et \u201cFélix Leclerc est un poéte.S'il a une guitare, c'est comme nous avons un passeport : afin de parcourir le à la recherche de nos frères, en oubliant les frontières.Et il chantre, aux Trois-Baudets.résonne situé à Mont- } \u201cFélix Leclerc : un poète dont la guitare est un passepert.JI anime un spectacle riche d'humour et de poésie\u201d.Le Cycloge, dans \u201cNoir sique, ce n'est pas une pièce de (héflre : le spectacle fait de Leclerc avec des ' humour noir & d'une poésie fulgurante.\u2018Raymond Devos.assis à mon vôté, applaudissait de toutes une voix fr: Canada.| \u201cLe parler canadien possède wi pouvoir très particulier.I fait sourire ceux qui l'entendent pour la premiére fois.Puie H ensorcelle, en les prenant au profond du ventre, les Français Qui reconnaissent alors subitement leur langage.Les servantes de Molière parlaient sans aucun doute comme les interprètes de Leclerc.\u201cEt pas seulement par l'accent.Car il y a les mots, Ti emploient toujours les mot juste.Le mot plein de sens.Pas besoin d'adjectifs.Joseph Kessel, de l\u2018Académie française : \u2018Félix Leclerc c'est l'hemme qui, avec talganes, m'a procuré le plus \u2018émotions dans ma vie.\u201d \u201cEt, tout à coup.quand un mot anglais se présente.its le prononcent avec les intonations de 1860 \u2014 lout leur français étant demeuré lu langue inégalable de Mme Jourdain, de M.de Pourceaugnac.Car il sei de farces dans le spectacle \u201cP'tit Bonheur et de ie dans toutes les chansons Fé- Ux Leclerc.\u201cCe n'est pas le cabaret cles- de l'avenir\u201d et Blanc\u201d.ses forces.riuit, criail bravo \u2014 Je ne vous en dis pis plus.\u2018Sinon ceci: grace a un poé- te venu de Québec.les fameux \u201c\u2018arpents de neige\u2018 abandormés par la France vienne de re donner à Montmartre le ton bien frencais du Chat-N \u201cTestament\u201d du chanoine Groulx par André Major Le dernier livre du chanoine [Lionel Groulx, Chemins de l'a- [venir (11, est une sorte de tes tament, un adieu accompagné de sages conseils.Si je ne suis guère prêt à souscrire à toutes ses propositions aur l'état actuel de la jeunesse, je dois d'autre part convenir que ses critiques sont parfois d'une justesse étonnante \u2014 non pas que cela me surprenne du digne chanoine, mais une telle vivacité d'esprit semble, disons-le, exceptionelle.Avant de nous indiquer quels sont, à son avis, les chemins de notre avenir, le chanoine Groulx a procédé a une analyse, trop ra- lales el pociales de la jeunesse rales sociales a québécoise, pour tirer de bien sombres conclusions.le confort matériel et moral soit une philosophie trop à la mode, je ne le nierai pes: mais doit-on, au num d'une pureté morale trop dégagée des nouvelles acquisitions le la pensée, condamger ceux qui lentent de trouver leur vérité hors d'une Foi qui, peut-êt: s'impose pas à eux com! une 1 nécessité intérieure ?Condamner ceux-là me semble dangereux, car on risque alors de réduire toutes les aventures humaines au seul coefficient religieux.Mois là où je donne entièrement raison au chanoine, c'est lorsqu'il met en doute la lucidité des jeunes qui, parce qu'ils refusent formes ab de la Foi, tuent en eux toute inquiétude spirituelle, En gros, surtout am chapitre ron reba ® - lien fédéral\u201d; des moeurs des jeunes, je trouve ue le chancine caricature la nesse pour la juger plus durement qu'elle ne le mérite.En ce sens, son analyse manque d'ambleur et de souplesse, et il me semble évident que s'il veut \u201csauver\" la jeune génération i) sera profondément déçu.Ce n'est pas d'un rapide et acerbe trait de plume qu'on ruture Ja distance qu'il y à enire les générations.Mais venons-en, car le chanoine en ce domaine excelle, à ses idées politiques.Sa solution, qui est celle d'un patriote modéré, ne scandalisera personne : il s'a git, selon lui.de conquérir nes moyens d'existence, c'est-à-dire le total pouvoir politique et économique, afin que notre peuple non seulement survive mais crée à son image un lui soit un instrument d' sement.Quels sont done Pad moyens qu'il propose ?mule des Etats associés, \u2018\u2019sobu- tion moyenne\u201d, lui semble tem poraire en ceci qu'elle présuppose à plus où moins brève éch ce l'indépendance.\u2018ne retenant au plus, au-dessus des deux groupes d'Etats, qu'une ombre du solution qui aurait, par Ailleurs, l'avantage de n'ed- rayer personne.Mais, pour que celte entreprise soit une réelle conquêle, : faut ue les jeunes apprennent à être es hommes et à se tenir debout.C'est toute une ascèse que Je chanoine leur indique, Etre des hommes au sens le plus fort de l\u2019ex- Pen Jou pune le dernier un me qui aura bien mérité de son peuple.Chemins Ge l'avenir, chanoine Lions) Oroulx, Bd.Fides, 190%, Expo des A l'automne 1963, les associations d'hommes d'uffaires demandaient a la Ville de lancer un concours d'aménagement de Maquette du ler prix.C'est une oeuvre d'Arthur D.Price.monuments-fonlaines dans le but d'embellic piusi- urs emplacements de la Métropote.La Ville de Montréal nomma Jean tevetadt020000000002OU Chez Déom M.FRANÇOIS PIAZZA a lancé, dans les locaux de la Librairie Déom, son recueil de poèmes : \u201cles Chants de l'Amérique\u201d (Edition Librairie Déom).COURS sur REPARATIONS de MONTRES Demander notre 3aniiemt gratuit Cours Jour-Sor Correspondance Nous accantans toutes céparations.Ouvrage qurants INSTITUT D'HORLOGERIE U CANADA LTEE A379 Sr-dvberr, Montréal - LA.2.7600 | Quand un garçon est-il mûr pour le mariage?Une jeune lille a-t-elle tort de vouloir épouser un \u201chomme\u201d de 19 ans?À cet Âge, un garçon a-t-il atteint son plein dével t moral?Que eait-il sur les questions d'ar- gent-et sur son propre compte?Dans SELECTION du Reader's Digest de février, un parrain adresee A son fil- Jeul de 19 ans une lettre od ll étudie sérieusement tous Les aspects du problème.Achetez votre Sélection au- fourd'hui mêmet projets de TT) monuments-fontaines | Dupire, du Service des parcs.organisateur de ce concours.Tous les intéressés reçurent une volumineuse documentation.Exactement 434 résidents du Canada seulement 152 d'entre eux ont envoyé 398 projets.i Le jury à attribué un premier prix de $4,000; sept des 19 deuxièmes prix de $1,009 et neuf mentions honorables.Le jury n'a pu décerner les 12 autres\u2019 prix parce que les oeuvres, dont certaines de réelle valeur, ne se conformaient pas aux règie- ments du concours Cette intéressante exposition est tenue dans l'aile de la Place Ville-Marie; entrée par | le foyer, rue Université.Ouverte tous les jours sauf le dimanche, de 9 heures à 6 heures.Visites guidées pour Canaletto Des visites guidées de l'exposition Canaletto, en français et en anglais.ont été préparées à l'intention du public au Musée ces Beaux-Arts de Montréal.Elles auront lieu chaque samedi matin.Ces visites sont organisées par le Service éducatif du Musée.Le départ se fera à l'entrée de l'exposition, aux dates suivantes: les 6, 13, 20 et 27 février.Les visites en francais commenceront à 11 heures & celles en anglais, a 11 heures 30 se sont inscrits, mais - Séance de dédicaces Samedi 12 février, à la librairie \u201cle Fureteur\u201d\u2019, 200, rue Eim, à Saint-Lambert, Maongeau signera, de 10 heures à 6 heures, des exemplaires de sen recueil de poèmes : \u2018\u2019Vel- nes\u201d {Déom, éditeur}, qui Wi @ valu un octrei du Conseil des Arts du Canada.chef du Service éducatif.a dé- slaré que des guides seront mis à dispos groupes d'aduites et d'élèves sur demande.L'exposition Canaletto comprend environ 145 peintures, dessine et eaux-fortes du mai- tre vénitien du XVIIIe siècle.Les oeuvres, dont 28 appartiennent a la collection de la reine Elisabeth, viennent de tous les Mile Marie-Louise Funke, Par corrorpondence de lo 4e à la (L'inscription doit être fau votre prospectus gratuit.COURS CHOISI NOM ADRESSE VILLE | i i à D D | A PRIX POPULAIRE - Cours de 4 mois $4.00 par mois Livres fournis gratuitement pour le durée des cours.ECRIRE POUR RENSEIGNEMENTS AVIS : les prochains cours débuteront le 20 février 1965 INSTITUT NÉRON C.P.H1336, QUEBEC Veuillez, s\u2019il vous plait.me faire parvenir !sans obligation 1») MARARQUT ar, JEUNE FILL CATALOGUE GRATUIT SUR DEMANDE cuins du globe.!2e année.Diplôma et examens.te avant le 16 février 1965 \"AUJOURD'HUI EN VENTE PAR M Yves : COURS de VENTE ef PERS PAR CORRESPONDANCE PEU IMPORTE VOTRE AGE OU VOTRE SEXE © Devessr un as de la vente.® Tochaique moderne of dynamique.® Apprenez les principes de psychologie.© Sachez pourquoi vous rater ves vondes.© Devens: maitre dans l'art de persuader.© Développez votre personaalité.© Appremez à inspirer confiance.° tez voire standard do vie, © Officior de placemenl à voire ditposition.QUE VOUS DEMEURIEZ À LA VILLE OU À LA CAMPAGHE Pour rensetgnements additionnels sur ces cours, postez ce coupon aujourd'hui même.rT Je wis intéressé à ovow de plus amples renseignements sur vos Cour INSTITUT D'ORIENTATION COMMERCIALE.ENR.20, rue LESLIE-GAULD \u2014 Suite ne 6, Montréal 12, Qué.COURS INDIVIDUELS à nos locaux ou par correspondance © CHAPEAUX © COUPE © COUTURE Mile T.GAUTHIER © DESSIN de MODE Directrice ° CHARME ol PERSONNALITE \"NES o FORMATION de MANNEOUNS *L%% econ PROFESSIONNELS NOUVELLE ADRESSE Evol au th ter enr.4510, DE LAROCHE, Montréal 34 (angle Mont-Royal) \u2014 Tél.: 527-1387 P us \u20ac NOM gratis nur § JORESSE demanda TÉLÉPHONE = | cou NOUVELLE SERIE DE RS DU JOUR | DEBUTANT LE 18 FEVRIER 1965 e ARPENTAGE - de CONSTRUCTION LA PREMIERE ET LA MEILLEURE ECOLE DU GENRE AU CANADA NOS COURS SONT BREVETES Spécialisez-vous comme : J Homme d'instrument © Technicien en arpenlage (grades 2 ou 1) [J Estimateur 0 Evaluateur D) Inspecteur de construction l'expansion éconsinique du Guébec crée tous les jours de nouvesux emplois dans la constraction ot le génie.DIPLOME APRES EXAMENS \u2014 AVENIR ASSURE Les cours se donnent à : L'INSTITUT INTERNATIONAL DE CONSTRUCTION ov PAR CORRESPONDANCE \u2014==wvounenseuæe POItEZ C£ COUVON senesnessusese L'INSTITUT INTERNATIONAL DE CONSTRUCTION 4140 STORNIS, Mentréel (anciennement Collège St-Denis) Tél: 644-3010 Sans obligation de ma port, veuillez Me Fairn parvenir tous les remeigne- ments concernant la court merqué d'un X.NOM ADRESSE TEL.Lruuscrconesmennce.ONNALITE | S961 301493 2 np eureuseé \u2018 YNYUNOK LILZd ZT A-32 LE PETIT JOURNAL, semaine du 7 Mvrier 1965 Viennent de paraitre L'Île joyeuse, roman par Louise Maheux-Forcier.Le Cercle du Livre de France.17) pages.Dis-moi que je vis, roman par Michèle Mailhot.Le Cercle du Livre de France.159 pages.Etudes françaises, premier numéro de la revue des lettres françaises et canadiennes-françaises, publiée par les soins de l\u2019Université de Montréal.176 pages (5/2\" x 8%\").L\u2018Arbre du jeur, poèmes par Alice Lernieux-Lévesque.Editions Garneau, Québec.Pour les enfants des morts, poèmes par Suzanne Paradis.Editions Garneau, Québec.Pour vous, futures mamans.Manuel pour préparer l\u2018accouchement, par Trude Sekely.Illustrations explicatives.Les Editions de l'Homme.160 pages.Prix: $1.00.Sylvette sous Is tente bleve, roman pour les jeunes par Paule Daveluy.Editions Jeunesse, Québec.168 pages.Pompi, Pompette et Gai patapon.Nos 3 et 4 de la série \u201cMénestrel\u201d; exercices de prononciation, rimettes et chansonnettes pour les petits.Textes, images et musique de Simone Beaulac.Editions Jeunesse, Québec.De l'anarchisme au cloître, par dom Léonce Grenier, 0.s.b.(Notes autobiographiques.) Editions Librairie Canadienne, Québec.135 pages.Méditations eucharistiques, par le chanoine Joseph La- lancette, Chicoutimi.Discours après la Cène de saint Jean.Livre relié.Editions Librairie Canadienne, Québec.493 pages.Le Réforme liturgique.Documents du Saint-Siège et de l\u2018Episcopat canadien, 1963-1964; Conférence Catholique Canadienne.270 pages (7° x 10\").Mon beau sapin, contes de Noël pour jeunes enfants, par Geneviève Agel.Illustrations en couleurs de J.et S.Bo- land.Cartonné avec couverture en couleurs.56 pages.Edition Desclée de Brouwer, collection \u201cAlbums du petit berger\u201d.Jim Cow-Boy et son ours, conte pour jeunes enfants, par Josn Walsh Anglund.Illustrations sur fons noir et vert.Carlonné avec couverture sur deux tons.Edition Desclée de Brouwer, collection \u201cAlbums du petit berger\u201d, 0000000000000 005000000 essvsces \u2026- Un livre sur lu réforme liturgique La semaine dernière, avait lieu au Secrétariat national de pasterale liturgique (boulevard St-Jeseph) le lancement du livre \u201cla Réforme liturgique\u201d, sous la présidence de Mgr Abbertus Martin, évêque de Nicolet, secrétaire de la Commission épiscopale de liturgie et membre de ia Commission concillaire sur Ia liturgie.Mer Martin a dit que ce livre, demandé par l\u2019épiscopat canadien, est un instrument de travail à l'intentien du clergé et des fidèles qui prennent une part active aux célébra- siens Hturgk Nous r la pie lers du lancement, de gauche à droite : \"la R.P.Gaston \u2018entaine, c.r.ic., secrétaire de la Commission sacerdotale nationale of pastarcle liturgique; Mgr Albertus Martin, évique de Nicelet et secrétaire de la Commission épiscopale de liturgie; l'abbé Charles Mathieu, secrétaire de la Conférence catholique can, ne, INSTITUT AUDET ÉTUDES par CORRESPONDANCE Cours © Primaire et secondaire 4e à 5e année + Général 160 et Île année e Commercial 16e et Île année © Anglais ler au 4e deyré MANUELS FOURNIS \u2014 EXAMENS ET DIPLONE $5.00 PAR MOIS, DUREE DE 4 MOIS © DEBUT DES COURS: 26 FEVRIER © INSTITUT AUDET .C.P, 158, Dept 104, Limoilou, Qué.3 Veuillez, d'il vous plait, me toire\u201d parvenir (tune obligation) votre prospect rotult, COURS CHOI .~ les expos Musée des Beaux-Arts GALERIE DE L'ETABLE.\u2014 toprajectoires : oeuvres récen- des jeunes scuipteurs du | Soe Exposition grganiste les Jeunes Associés.Jus-' qu'au 25 février.EXPOSITION CANALETTO.! Exposition organisée par l\u2019Art Gallery de Toronto.Jusqu'au 25 février.! GALERIE XII.\u2014 Peintures d\u2019Albert Rappaport et sculptures de J.-Jacques Besner.Jusqu'au 14 février.GALERIES JASON-TEFF \u2018136 ouest, rue Saint-Paul).\u2014 Oeuvres de John Richmond.GALERIE SOIXANTE 280 ouest, rue Sherbrooke !.\u2014 Scuip- tures de Robert Coulombe.Jusqu'au 21 février.MAGASIN EATON (667 ouest.| rue Sainte-Catherine \u2014 9e éta ge).Exposition des peintures de Vladimir Tretchikoff.Jusqu\u2019au 20 février GALERIE BONSECOURS +363 eat, rue Saint-Paul}.\u2014 Artistes | canadiens exclusivement : peintres, sculpteurs, émaillistes.Lundis et mardis, de midi à 5 h.30: jeudis et vendredis, de mi à 9 h.: samedis, de 2 h.à 5 h.0 LE CRIBLE \u2018131, chemin Chambly, Longueuil».\u2014 3 f vrier : vernissage de l'expo: tion de poèmes-affiches *\u201cVisua- lité du poème\u201d.Cette exposition, à laquelle prendront part Irène Chiasson, Raymond Char- land, Connely, Cornelier, Claude Pelloquin et François Piazza, durera jusqu'au 20 février.GALERIE AGNES LEFORT (1504 ouest, rue Sherbrooke.Oeuvres récentes de Ken Loch- head.Jusqu'au 13 février.CENTRE RECREATIF MAI- SONNEUVE 13000, rue Viau), \u2014 Peintures des Néo-Canadiens.Jusqu'au 21 février.CENTRE D'ART DU MON ROYAL \u2018Rond-Point de la Vo Camillien-Houde).\u2014 Exposition ' Ivanhoe Fortier.Jusqu'au 28 février.HOTEL SHERATON MONT- ROYAL \u20181455, rue Peel», \u2014 I! les des artistes A.Csatai, Fscaravage, S.Macintyre, K.Maurer, I.Shaver.Jusqu'au ler mars, GALERIE IRLA KERT (1378 ouest, rue Sherbrooke.\u2014 Sculp- - tures en céramique de Huguette Bouchard.GALERIE DES EXPOSITIONS SPECIALES.\u2014 Oeuvres graphiques récemment acquises.Cette sélection représente cinq siècles d'histoire de la gravure ropéenne.Du 8 février au GALERIE \"LIBRE 12100, rue | Crescent).\u2014 Oeuvres de Jean- I Guy Mongeau, Jusqu'au 16 fé- | vrier.EXPOSITION CONCOURS DE MONUMENTS - FONTAINES, organisée par la Ville de! Montréal.Place Ville-Marie, aile sud-est, entrée du foyer, rue Université.Jusqu'au 20 février.COIN DES ARTS \u2018Grand hall, Gare Centrale).\u2014 Peintures à l'huile des artistes Florence Holbrook et Joyce Kel- lock, Les oeuvres de Mme Hol- brook montrent des scènes du bon vieux temps au Jusqu'au 4 mars.Le commerce de la mort Les entrepreneurs de pompes funèbres sont présentement la cible d'une campagne de révolte contre ie coût élevé de la mort.On les accuse de forcer la note des frais par un déploiement de luxe qui n\u2019a rien à voir avec le respect et la religion.SELECTION du Reader's Digest de février vous rapporte comment les entrepreneurs ripostent en affirmant qu'ils ne font que donner aux gens ce qu'ils demandent.les faits réels, achetes votre Sélection aujourd'hui! COURS PAR CORRESPONDANCE INSTITUT ALIE = En étudiant chez vous, obtenez le diplôme du ministère de l'éducation Satomifinve Oénécal Commercial | Goncarction soglite | Tseette [D dort |[(I18e eile tous les nivesun : Ses sonde |) 100 en 110 |CJV20 année ! Tie année : INSTITUT ALIE 2050 est, rue Sherbrooke, Montréel \u2014 527-2631 Sens obligation de votre part, demandez moire prospectus.Mme, Mile QUÉBEC 4 Ecole officiellement reconnue par le Ministère de l'Educotion COURS REGULIERS \u2014 COURS POUR ADULTES D JOUR O SCiR [J PAR CORRESPONDANCE Examens officies du Minisière de l'Education COMMERCIAL SCIENTIFIQUE D 12e spéciale 160 Sc.marhémotiques = ite année [J166 année Ve Se.mat 00 ole 106 ui Ie ttes GENERAL 1e Sciences loivres 10e année 7) 116 sande oe & 116 180 ot 17e années Seo 50 Sciences COURS SPECIAUX Eéosbeanes\" anoux DOérance de Burese Hesse pères (Espagne 3 Chimie pr EE er re LPI\u20147-2-05 Je désirerais recevoir des renseignements sur le cours mentionné NOM .Comté.SECURITÉ INDUSTRIELLE L'INSTITUT LE PLUS AGRESSIF ET LE PLUS RESPONSABLE DU QUEBEC VOUS OFFRE CE COURS UNIQUE Avec toutes les nouvelles industries œul s'installent maintenant sv Québec, la demande es! de Dive en plus wrande poue inspecteurs dans fous ces nouveaux plans.LES PROFESSEURS SONT DES INGENIEURS Cours écrit par des ingénieurs compétents canadiens français pour des Canadiens français GUY F.VANIER (directeur des ingénieurs) B.A.Sc, P.Eng, MLASL, FASC, MINT, MINS, + MEMBRE DU BETTER BUSINESS BUREAU ET DE LA CHAMBRE DE COMMEREC DE LA CITE ET DU DISTRICT DE MONTREAL À CERTIFICAT À SERVICE DE PLACEMENT Pour faire PLUS D'ARGENT, avancer dan , ASSURER VOIR RTE, POSTE CE COUPON POUR DETANS Ouais AUJOURD\"! hr fried josaness SNEED EREREERDY » 3355 MY, mn =: SOUL.METROPOLITAIN = = Suite 801, Montréal 38, PO = ; 2 = 2 à : 3 | ; : SONNEUÉE 20, = 2 Le) 27.658, : n J'aimerais recevoir des ¢ mn sécurité (ndustricite sans om nat de\u201d A part.= a Acaissa = », Les \u2018derniers arrivés\u201d Voici un bref compte rendu de quelques livres, parmi ceux qui nous parviennent du Cana- aussi bien que de l'étranger.Nous nous excusons st parfois nous n\u2019en parlons pas dès leur arrivée.Leur nombre est trop grand.A la découverte de l'univers, par Colin A.Ronan, Volume cartonné (10%\u201d xæ 7%\u201d) avec couverture en 8.Ilus- trations, photos, dessins, gra- iques en noir et en couleurs.ditions Flammarion.Cette magnifique introduction à Vastrophysi ue, avec une préface d'Evry Schatzman, professeur à la Faculté des sciences de Paris, vient à son heure, puis- ue l'humanité est à la veiile \"aller explorer le monde astral.Comme le dit le préfacier : \u201cLes bornes de l'univers connu ont reculé dans l'espace et dans le temps, et la radio-astronomie nous fait découvrir de fantastiques objets, plus de cent fois Plus brillants que les galaxies les plus brillantes connues jus- uci.\u201d Le trouvera cet ouvrage mille sujets d\u2019émerveillement.Servi par une illustration extraordinaire, il fait connaître aux profanes l'Univers et lui fera aimer l'astronomie.LES HOMMES : CEUX DE 14-18, par Paul Vialar.Editions France-Empire.192 pages.LA GUERRE DE 1914-1918.Editions Hachette, collection \u201cL\u2019Encyclopédie par l\u2019image\u201d.Nombreuses illustrations.Format 634\u201d x 94\u201d.64 pages.LE 11 NOVEMBRE, par Jacques Mayer.Editions Hachette, collection \u2018\u2018L\u2019Histoire par l\u2019image\u201d.Album cartonné (74° z 8%\u201d).Nombreux dessins, documents et photos.158 pages.Le cinquième anniversaire des débuts de la Première Guerre mondiale a provoqué la naissance de nombreux livres sur ce conflit international qui devait entraîner une tuerie gigantesque, donner lieu à des actes d\u2019héroïsme impérissables et changer la ysionomie du monde moderne.is nouveaux volumes sur ce sujet nous sont parvenus ces jours derniers.\u201cLes Hommes, ceux de 14-18\u201d ont été choisis pour clôturer la célébration du 50e anniversaire de cette guerre qui fut à jamais \u201cLa Grande Guerre\u201d.De l'oeu- wre de Vialar, Albert Riera fit un film.Le livre nous en donne le dialogue.Soldat d'infanterie, décoré de la croix de guerre à 19 ans, Paul Vialar vit \u2018les \u201d à la mémoire de ses camarades.Georges Pitoëff porta l'oeuvre à la scène et celle-ci lecteur fut accueillie par la presse unanime comme un indiscutable chef-d'oeuvre.Paul Vialar devint, comme l'écrivait Marcel Pagnol, \u201cle seul auteur dramatl- que devenu grand romancier\u201d.\u201cLes Hommes\" garderont dans son oeuvre la place d'un chef- d'oeuvre.\u201cLa Guerre de 1914-1918\u201d est tout A fait dans le caractère de cette \u201cEncyc e par l\u2019image\u201d que la Librairie Hachette a ren- ue célèbre.Simple et précis dans ses explications, le livre est rempli de photos et de dessins r teurs.\u201cLe 11 novembre\u201d de Jacques Mayer fait partie de cette belle collection \u201cL'Histoire par _l\u2019ima- Ke\u201d qu'édite Hachette.Comme titre l'indique, il s\u2019agit de la ière phase de ce conflit planétaire qui fit des millions de VOTRE AVENIR dépend its sine de VOUS Set 1m\" pan dE riés.Aucun livre.> Modern Switchboard School Appelez entre 1 h.et 9 h pm.4806 ST-DENIS \u2014 VL 45671 Ala découverte.de Tuners a la découverte de l'univers Couverture du magnifique volume sur l'astronomie dont nous parlons dans un article ci-contre.Ce livre, extraordinairement bien illustré en noir et en couleurs, vient de paraître chez Flam- marion, dans la colléction \u2018\u2019Les livres d'or de la science\u201d.morts et ne lui, en définitive que le prélude de la guerre dc 1939-45.Les documents réunis dans ce livre, avec un soin re- vé dans leur mémoire les visions marquable et un rare bonbeur, que nous montre \u2018le 11 novem- en font un ouvrage indispensable L'ÉCOLE DES HAUTES ÉTUDES COMMERCIALES offre en collaboration avec L'ASSOCLATION CANADIENNE des COURTIERS en VALEURS MOBILIERES UN COURS DE FINANCE ET PLACEMENT Le mercredi soir, de 8 à 16 heures \u2014 durant douze semaines \u2014 commençant le 10 février 196$.La série de cours: $25.00 payable à l'avance Pour oblenir un prospectus, écrivez au DIRECTEUR DY COURS FINANCE ET PLACEMENT Ecole des Hautes Etudes Commerciales 535, avenue Viger, Montréal 24 ou féléphonez à 844-2821, poste 268 pour ceux qui veulent se souvenir, ou pour ceux qui étaient trop jeunes en 1918 pour avoir conser- ANGLAIS GRATIS Cours accéléré d'ANGLAIS Primaire et intermédiaire Un programme offert au public par \u201cThe Experiment in International Living\u201d, Brattleboro, Vermont, employont des instructeurs qui s\u2019entrainent pour le PEACE CORPS des Etots-Unis, Du 22 mars au 9 avril 1965 2 heures por jour 6 à 8 heures 8 à 10 heures du lundi au jeudi DECOUPEZ ET ENVOYEZ CE COUPON À : CASE 9500, \u201cLE PETIT JOURNAL\u201c, MONTREAL 9 Mn==NNeNNOOSeNensNse=rsnsensusane Ce programme gratuit m'intéresse.Veuillez, m'enveyer de plus amples renseignements, NOM.ADRESSE AGE .Heure préférée : 6.06 à 0.00 h.8.00 à 10.60 h.A Connaissance de l'anglais : \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026 Nulle: \u2026 Langue parlée Bonne \u2026 Médiocre .Nulle Comy sion: Bonne .Médiecre Nulle \u2026.Renvoyez à : CASE 9500, PETIT JOURNAL\u201d, Montréal 9 Lisez \u201cPhoto- Journal\u201d R ÉCIALISEZ-VOUS EN TÉLÉVISION COURS 24 33x CORRESPONDANCE © : ( \"INCLUANT LA TV EN COULEUR\u201d ) © e Vous joindrez la pratique à la théorie ° ° m= Faites venir ls BROCHURE GRATUITE ce © od Pnatitut de CE ° e ECOLE SUPÉRIEURE DE RADIO TELEVISION e : 279-4388 @ 5934 ST-HUBERT, MONTREAL 10, Qué.\u2014 Tél.2) NOM ADRESSE .VILLE AGE 1-7-2656 DES COURS POUR TOUS LE JOUR \u2014 LE SOIR \u2014 PAR CORRESPONDANCE Ecole officiellement reconnue Commençant bientôt Nombre limité COURS de CONVERSATION ANGLAISIE peur adultes COURS de DACTYLO et de STENO élémentaire et complémentaire BILINGUE COURS DE DIPLOME DU DEPARTEMENT DE L'HISTRUCTION PUBLIQUE ECOLE CENTRALE du CANADA.6513 St-Denis, Montréal Sans obligation de ma pert, i\u2018simersis recevait votre prospective pour li ! COURS PAR CORRESPONDANCE Pour los cours par correspondance Revs ompleyent Je méthoGe d'enseignement la iva moderne of fo \"1 oles facile av Canada.Tel qu'illustré dons la Fieurs à gauche, poor Te prix de location de $1.50 ar meis, nee vous fournissons un @d masnétonhons afta de (9 pouveir entendre voire cours ot les opie GY tems fout comme of EE S61 2209) 4 Bp supvws TYNUNOL LLLAd TT * + ALLIE LAC LE PETIT JOURNAL, semaine du 7 février 1965 R.Lemelin lettres A.Giroux .dilettante J.Bernier .toujours la Claude-Henri .institution Ce que l'on dit, ce que l'on pense @ À peine \u201cans la trentaine, George Axelred signait il y a une douzaine d'années sa première comédie : \u2018Seven Year lich\u201d.Le succès fui si foudroyant qu'il an tira aussitôt une scénario de film, lequel film fit littéralement l'effet d'une bombe.Résultat : 60 jours de travail et un \u201cbénef\u201d qui dépassa le million .On peut plus mal commencer |! En homme pratique qu'il est demeuré, Axetrod à continué d'exploiter son talent et son - filon.Aujourd'hui, le dramaturge est de plus producteur de films (Murder Production Inc.) et il se fait fort de nous démontrer que la formule, toujours rentable, ne trouble aucunement la conscience universelle, tout en divertissant fort les braves gens.On pourra en juger au début de mars lorsqu'on verra au Loew's \u201cHow to Murder Your Wife\u201d, que la United Artists nous montrait en première mondiale il y a quelques jours à New York.Ceci pour rappeler à nos p'tits précieux que le stimulant de la recette n'est pas nécessai- rernent empoisonné au départ, à plus forte raison lorsqu'il s'agit de divertissements destinés aux masses, divertissements qui entrent forcément dans les perspectives d'une industrie assujettie \u2014 comme toutes les autres \u2014 à l'impératif du \u201cgiven them what they want\u201d.Sur ce point, interrogez Lemelin, Giroux, Bois- vert, Chequette et \u201ctutti quanti\u2019; s'ils sont sincères, ils vous avoueront que le levain de la recette \u2014 comme l\u2018aiguillon du \u201cdeadline\u201d \u2014 est à l'origine de tout vrai grand succès de popularité.lis ne vous diront peut-être pas que \u201ctout le reste est littérature\u201d, mais croyez bien qu'en leur âme et conscience ils inclinent fortement à penser comme nous, là-dessus.@ Et ce propos nous amène naturetle- ment à parler de l'avenir chez nous du fevil- leton radiophonique et télévisique .Les héros, s'ils ne tombent pas tous au champ d'honneur, sont fatigués, et l'admetient ouvertement.Ramener Giroux et Lemelin sous le harnais ne serait pas chose facile, on le sait.Fortiche, celui qui ira troubler la paix du consul Robert Choquette dans la bonne ville de Miche! Eyquem de Montaigne, histoire de lui faire reprendre la trame de \u201cla Pension Velder\u201d.|| y a bien Guy Dufresne qui, de son p'tit train, semble vouloir aller loin, loin, loin, mais nous, téléspectateurs, senions bien que le souffle lui manque dans les interminables escaliers et corridors de son \u201cJe-Nord\u201d.Boisvert fait du bon boulot, penché sur le pétrin de son \"Pain du jour\u201d, mais justement, du bon pain, et même le meilleur, quand il vieillit, devient rassis et le boulanger, en l'occurrence, est trop bon artisan pour accepter d'\u2018endurer pour .durer\u201d.Quant à Grignon et à Gury LeGouriadec, on n'en parle pas : ce sont des institutions.Tant et si bien que du roman-savon on peut dire que, chez nous, il survit plus qu'il ne vit .Relève ?Qui la voit poindre ?Et où ?Mieux vaut peut-être compiler sur de bons vieux routiers de rechange, comme Rudel-Tessier, Louis Morisset, Jovette Bernier, Henry Dey- glun .et j'en passe, sens doute.Le côté désespérant de tout ça, c'est l'indifférence totale et absolue de notre ministère des Affaires culturelles, Mais il paraît qu'il ne faut pas s'en faire : notre nouveau mandarin bien en La chose est on tout cos possible.\"$i on se faisait par Maurice Roy On estime qu'il n'y a pas plus d\u2019une personne sur 10,600, em Amérique du Nord, qui a entrepris de construire son propre elavecin, I} y en aurait sans doute beaucoup plus si ce n\u2019était des multiples embôches que comporte celte entreprise.Quoi qu\u2019il en soit, le nombre des artisane du clav ne cesse de grandir.en proportion directe avec la popularité croissante de cet instrument, hier encore recouvert de poussière.La cause directe de ja re- naissence du clavecin est attribuable au disque b et aux techniques modernes de notes, accordées les umes à l'unisson.les autres à Voctave supérieure (quatre pi suivant Je dispositif adopté à l'or- l'enregistrement.Cekles-ci ont Bue.eu le même effet pour la musique de clavecin que pour la pe près pas sur disques avant \u2019avènement de l'ère électronique \u2014 l'orgue offrant des problèmes d'acoustique quasi insolubles jusqu'à ces dernières années.Mais # y a plus.Les musicologues ont observé une analogie réelle entre le clavecia et l\u2019or- epo- ques, sous les doigts et la plume des mêmes compositeurs et rètes, surtout au XVIIe siècle.Ils ont connu ensemble des heures de gloire el pont entrés ensemble dans l'ou- Mais d'où vient cetie étrange parenté entre deux instruments pourtant si différents dans leur mécanisme?C'est que tous deux sont des instruments essentiellement polyphoniques, par opposition au piano, qui n'est, à toutes fins pratiques, qu'un instrument de percussion.La tessiture sonore du clavecin et de l'orgue se prête également à l'écriture horizontale ou au cheminement parallèle des différentes voix du trapuntique, Ces caractéristiques ont donc favorisé, cours des siècles, la composition d'oeuvres qui \u2014 du moins à l'origine \u2014 étaient destinées aussi bien à l'orgue qu'au clavecin.Or, il est maintenant possible.pour qui en a la fantaisie.de fabriquer soi-même son clavecin.Comme ÿ fallait s'y attendre, ce sont les icains qui nous en ont donné la chance.en mettant sur le marché assembler pour avoir leur instrument.A Davie P.Alan.de la rue , à Montréal, est l'un de ces artisans aux dons multiples \u2018il est électronicien de son \u2014 Je remarque que votre clavecin ne possède qu'un clavier, alors que la plupert de ceux que nous apercevons sur les gravures anciennes en ont deux.\u2014 Parfaitement.Nous sommes en présence d'un clavecin qui n'a qu\u2019une série de cordes, dont la résonance est du régis- tre moyen où de huit pieds.Mais le clavier de 57 notes, soit près de cing octaves, suffit pour jouer tout le répertoire des maitres anciens, qui n\u2019écrivaient pas encore, comme le feront leurs successeurs, pour Ie clavier plus large du piano.Ce petit instrument permet toutefois de jouer doux ou fort, et il possède un dispositif qui fait résonner les cordes comme tation de nécessiter beaucoup de soins, Est-ce vrai?EEE 24 _ Se Ye sde M.David Allan procède à l\u2018ac- cordage quotidien.\u2014 C'est une des raisons.en effet, qui onl entrainé l'éclipse de cet instrument, à l'orée de l'époque romantique.Les clavecins, comme les instruments à cordes.doivent être accordés tous les jours.En outre.la délicatesse du mécanisme oblige les interprèles à procéder à des ajustements à ts.Un bon claveciniste est souvent un artisan.même si le contraire n'est pas nécessairement vrat.Avant de nous séparer de cet élégant meuble au bois doré, on se prend a penser que mé- me muet, méme quand i ne fait entendre ses notes cri ines d'une extrême Finesse, le clavecin envoûte.On dit que la grande Landow- ska état elle-même un peu comme son instrument.H lui suffisak de paraître en acène pour émouvoir son public.tant le visage de l'artiste était empreint d'une noble grandeur Le clavecin de M.Allan est de fabrication domestique.La manette de gauche, au-dessus du clavier, applique ou enlève le luth; celle de droite fait jouer doux eu fort.PLACE DES ARTS MONTREAL 18 (QUEBEC), TEL.: 842-2112 e MVYS'CHAL: AS place des arts et des lettres, Plerre de Grand- tier pou 8, Jal.a pré, serait déjà, du haut de sa tour d'ivoire, cké pour mener son oeuvre à en pleine cogitation en vue d'un mémoire sur bien, mais sl à réussi.C'est N D E la question à être soumis à M.Pierre Laperte, Erice 2 son amour de la musi- A A B N L.Merisset On assistera peut-être, après tout, à une re irait pau respect Rameau 19, 20, 21 février, 8 h.30 p.m.disponible naissance chez nous du feuilleton radiopho- et de Wanda a Matinée dimanche 21, ® h.30 pam nique et télévisique.C'est en tout ces la gré \u2018J'ai mis deux mois environ J 5 \u2019 \u2019 .p.m.ce que je vous souhaite en cette premiére construire ce clavecin, dit M.lonette BERTRAND Michel LOUVAIN fin de semaine de février.Allan, mais en n'y travaillant France JOEL Olivier GUIMOND que je soir et de façon bien Shirley THEROUX Paolo NOËL @ Avant de mettre sous presse, on me irrégulière.J'ai eu à trouver la TETES BLANCHES Rosite SALVADOR signale que des cinéastes canadiens seraient solution de plusieurs problèmes Les consevrs BENNY of JUDY déjà rendus à Paris pour étudier la possibilité \u2014 du ee ume entre: Billets $4.00, $3.50 d'y trouver une selle que l'on consacrerait à Pa corde du an nous Let com : .postale $2.00, $2.50, $2.00, $1.50 des productions censdiennes \u2014 du Québec, vecin, commandes J s pogn \u2018un chèque certifié autent que Faire se pourra.\" - veai que Farine pe bE & ee mardat poele de même que les réservations 1élépho- nul n'est prophète en son pays Vous voyez plume en cuir, faisent office PRODUCTIONS DESCHAMPS-LELARGE INC , s\u2019il fallait } srisienne nous Plectre.A chaque touche cor- or Snr que ous sommes 3410 eu povsas.apond woe corde.vere deux 1980 sven.Dasher si 1 931-1779 \u2014 935-4659 ppr ; .dans ut grand instrument.Les Ouvert samedi, dimanche * R.Belsvert Sion d'une industrie du cinéma non seule- cipvecina à deux claviers ma- Jim u of lo sole jusqu'à 8:20 pm.ment vieble, mois promatieute | nucls ond plusieurs cordes par Chariebois, bijoutier : 2115 est, Jean-Talon ot 6966 St-Denis r A \u201cla Faim des autres\u201d L'Amérique latine, vue par Raymond Laplante par Charles Petit-Martinon Raymond Laplante, annonceur et animateur bien connu de la télévision, nous est revenu cet automne d'un long voyage à travers le Mexique et l'Amérique du Sud.Il fera partager ses impressions de voyage aux téléspectateurs dans une émission qui prendra bientôt l'affiche du petit écran et qui se mers \u201cla Faim des autres\u201d.Sous ce même titre, dans une première série, il était question du continent africain et de tous ses problèmes sociaux et économiques à l'ordre du jour.Dans cette seconde série, ce sera au tour de l'Amérique du Sud de nous faire connaître ses problèmes les plus cruciaux.C'est pour cette raison que Raymond Laplante et que toute l'équipe technique, réalisateur en téte, ont passé sept semaines à à parcourir six pays diffé- la Colombie, le Pérou, La Chili.te Brésil, le Venezuela et le Mexique.Développement Ces pays ne présentent pas tous les mêmes caractéristiques, mais tous sont en voie de développement.lis y sont à des degrés divers.Les problèmes y varient suivant les besoins de chacun d'eux.\u2014 Pour ces pays, me dit Raymond Laplante, il faut éviter d'employer le terme sous-développés.Il est juste et moins pé- joratil de parler de pays en voie de développement.Ce qui est vrai.d'ailleurs.\u201cLe but de cette série d\u2019émissions est, précisément, de montrer au public ce qui se fait de concret dans ces pays, dans différents domaines : réforme agraire, logement, éducation.Une scène typique du Chili (aussi commune \u201cIl est normal de s'attequer d'abord aux problèmes écons- miques, car il ne peut y avoir de solutions aux problèmes sociaux si ceux qui découlent de l'économie d'un pays n\u2019ont pas été résolus.Le développement social doit suivre le développement économique.\u201d C'est un contact direct que Raymond Laplante et toute l'équipe de \u201cla Faim des autres\u201d ont eu avec le peuple lui- même et les organismes gouvernementaux ou privés.\u2014 Tous ces pays ont adopté le même principe : mettre en vigueur ut programme d'éducation communautaire, c'est-à-dire apprendre les gens à être conscients de leurs problèmes et les aider à les résoudre par leurs propres moyens.\u201cDu côté organisme privé nous avons eu l'occasion de voir à l'oeuvre les Volontaires de |a Paix.C\u2019est une formule américaine qui est plus populaire auprès des étrangers que celle qui consiste à prêter de l'argent pour faire d'un pays un sate.site économique.Ces travailleurs américains, des techniciens pour la plupart, travaillent avec les autochtones.Ainsi, en Colombie, trois écoles et des tronçons de route ont été érigés par les Volontaires de ia Paix.\u201d 13 émissions \u201cLa Faim des autres\u201d comprendra treize émissions qui passeront tous les lundis, à 10 heures du soir.It est question que cette série prenne l'affiche ; à la fin du mois de février.Cha-, que émission mettra en lumière | des problèmes différents.La! première sera une présentation rapide du voyage en Amérique latine.La seconde mettra =n évidence une réalisation mexicaine assez remarquable : un centre de formation latino-américain pour les techniciens el \u2018au Canada, mais | avec des moyens plus précaires) l'exploitation forestière.On se sert encore de boeufs comme animaux de trait.ET AU RÉSEAU FRANÇAIS DE RADIO-CANADA professionnels d'Amérique latine.La troisième mettra l'accent sur la gravité du problème qui concerne les classes rurales, les plus pauvres du continent.Ces ruraux sont surtout des Indiens.Les autres émissions présenteront.à tour de rôle, les pays visités et les contacts êta- blis.Elles feront connaître aux téléspectateurs les points les plus frappants.Certaines choses ont frappé Raymond Laplante.\u2014 En Colombie, ce sont les moyens pris pour éduquer lu masse : radio, livres, journaux.Les Indiens possèdent presque tous leuc poste à transistors qu\u2019ils ont acheté eux-mêmes : ce qui leur permet d'écouter les émissions culturelles et, en particulier, les émissions scolaires.\u2018Au Pérou, c\u2019est la misère qui m'a le plus frappé.[| y a des bidonvilles où s'entassent 300,000 Péruviens.\u201d\u201d Durant son séjour en Amérique du Sud, Raymond Laplan- te a rencontré plusieurs Canadiens, civils et religieux, qui up- portent leur aide aux différents plans de développement sociuux et économiques.[I a rencontré, entre autres, au Pérou, le R.P.Godin qui s'est installé dans un bidonviHe où il a déjà construit une école, un dispensaire et une église.Un P RAYMOND LAPLANTE interviewe une institutrice de Bogota, Mile GLORIA TAVARES, devant l\u2019écele Santa Ines, construite à Bogota avec des fonds canadiens.Entretien Au Chili, où la mécanisation des fo forêts a été entreprise, Ruy- Laplante y a découvert hy \"Lan jen français qui apprend aux Chiliens l\u2019entret'en et l'affûtage des instruments et outils de sciage.\u2014 La présence de techniciens étrangers est trés importante dans ces pays en voie de développement, car il faut dunner aux populations les moyens de maintenir les outils de travail en bon ordre de marche.\u201cJ'ai rencontré également un bon nombre d'Européens qui, comme les Canadiens, servent de cadres techniques en Amérique du Sud : des Français, des Suisses, des Hollandais .Les téléspectateurs pourront revivre tous ces\u2019 souvenirs et combien d'autres encore en voyant cette nouvelle série de \u2018la Faim des autres\u2019, qui ne peut les laisser insensibles.l'e aura au moins l'avantage de leur faire connaître non seulement la misère des autres, mais aussi leurs problèmes et leurs solutions.ogame Poiguan, Excitant, ein d Tnpréis of de Luspense ! LE MEILLEUR FILM DU CÉLÈBRE SFrits LE DIABOLIQUE DOCTEUR MABUSE avec GERT FROBE (Monsieur \u2018Goldtinger) Dawn Adams 1204 est, Ste-Catherine LA.35160 Jeun-Talon, à l'est de Pie-IX 725-7000 6505 St-Hubert CR4-6155 sev S961 Jaap; Z Np aujeues \u201cIVNUNOM LILEd IT A-36 LE PETIT JOURNAL, semaine du 7 février 1965 DECOURAGEANT \u2014 Impossible de lui tirer les vers du nez | à cet avocat (ROBERT TAYLOR, à droite), semble dire HAY- | DEN RORKE.Ces deux acteurs sont les vedettes du suspenss ' \u2018The Night Walker\u2018, à l'affiche des cinémas Strand et Rialte.y sengeant bien, il s\u2019agit on effet d'AUDREY HEPBURN dans le rôle d'Eliza Doolittie de y Fair Lady\u2018.Quant au monsieur assis au premier plan, c'est GEORGE BERNARD SHAW, auteur de \u2018\u2019Pygmalien\u201d\u201c, pièce d'où a été tirée la comédie musicale d'abord et le film fameux ensuite, \u201cMy Fair Lady\u201d.Les | deux persennages sont ici représentés dans la cire et figurent maintenant dans le cétèbre musée de Madame Tussaud, à res.LES RECONNAISSEZ-VOUS ?\u2014 La dame, peut-être.En | ee MAT oh ERs © Vitra Mger, précie et clarté porfaite © Volume de 3 à $ transisten line visite à notre bureau vous sonveiners a\u201d Piles de fous gares \u2014 Piles de 20 BX \u2014 50 DK \u2014 60 DK Accumelaiour de piles DEAC \u2014 Spécial à $18.00 DOMICILE SUR DEMANDE \u2014 VOTRE CREDIT EST BON J.A.RACETTE wc.Déponitoire des minuocules apgarolts audits \"Fidelity\" 6528, rue ST-DENIS ++ à tooutien Mentréal 10 \u2014 Tél.: 272-0572 - 272.9014 Tour d'horizon Cette semaine, sur nos écrans Quatre choses nouvelles à signaler cette semaine, En premier lieu, les Fiancés, très beau film d'Olmi, à l'Elysée.À l'affiche des cinés Paloce et Snowdon, version filmée d'un roman a succes, Youngblood Hawke, ou l'histoire d'un jeune écrivain du Kentucky.Passant à la catégorie \u201cthriller\u201d, les cinés Strand et Rialto nous offrent The Night Walker, mettant en vedette deux ex-époux célèbres, Barbara Stanwyck et Robert Taylor.Enfin, aux cinés Capitol & Outremont, un autre Jerry Lewis dans la veine bien connue, The Disorderly Orderly.Parcourir aussi nos gardés à l'affiche et une bonne Sur 33 tours.reprise, an moins, © LES FIANCES, c'est l'histoire d'un amour.Tant d'histoires d'amour se sont étalées sur les écrans qu'il est devenu difficile aujourd'hui de raconter l'histoire d'un amour authentique.Olmi a réussi a le faire d'une façon géniale, sans rouerie, sans astuce, seulement par la simplicité et ls délicatesse de la forme, Giovanni et Liliana, les fiancés du film, vivent le drame intense de la séparation et de la joie lout-aussi intense des retrouvailles.Olmi a fait de ces sentiments l\u2019image de la tendresse, \u2018Production italienne au cinéma Elysée.) ® YOUNGBLOOD HAWKE est la version cinématographique du célébre roman de Herman Wouk.L'histoire d'un jeune écrivain du Kentucky qui tente de faire carrière ailleurs que dans son petit patelin, On le voit en butte à bien des problèmes, mais ses réactions devant ces obstacles sont à voir.\u2018Production américaine aux cinémas Palace et Snowdon.) ® THE NIGHT WALKER, un suspense riche en péripéties émouvantes, est une autre réalisation signée Robert Bloch, 1'auteur de \u201cPsycho\u201d.En plus de ce scenario remat quable, la distribution est aussi a remarquer, comprenant Robert Taylor, Barbara Stanwyck et Lloyd Bochner.Production internationale aux cinémas Strand et Rialto.) © THE DISORDERLY ORDER- Champl aing¥ Cremazie LA.6-1606 1010 STE-CATHERINE 5.1Q l'histoire tourne autour de la profession de médecin.Aux côtés de l\u2019inimitable comédien : Glenda Farrell, Everett Sloane et plusieurs autres.(Production américaine en couleurs aux cinés Capitol et Outremont.) © GARDES À L'AFFICHE Festival \u2014 \u201cLa Femme des dunes\u201d.Un homme et une femme sont gardés prisonniers au fond d\u2019une immense fosse.(26e semaine) Alouette \u2014 \u201cMy Fair Lady\u201d, super-production avec Audrey Hepburn, Rex Harrison et toute une brillante distribution.Le grand spectacle de la saison.(15e semaine) Parisien \u2014 Château \u2014 \u201cGold- finger\u201d avec Sean Connery.Une nouvelle aventure de James Bond, le héros de lan Fleming.(7e semaine) Cinéma Place Ville-Marie \u2014 \u2018Marriage Italian Style\u201d avec Marcello Mastroianni.La triste histoire d'une fille réduite a la famine.(7e semaine) Petit cinéma Ville-Marie \u2014 \u201cThe Ape Woman\", avec Annie Girardot.(7e semaine) Le Dauphin \u2014 \u2018L'Homme de Rio\u201d avec Jean-Paul Belmondo.Un cinéma d'aventures riche en images et dont l\u2019histoire est fort divertissante.15e semaine) Elysée \u2014 \u201cLe Petit Soldat\u201d, une parodie sur la guerre de Jean-Luc Godard, à la salle Kisentein.(3e semaine) Westmount \u2014 \u201cMary Poppins\u201d, avec Julie Andrews et Dic an Dyke.Une fantaisie TOM TRYON ., CAROLLYNLEY.; ME SEMAINE UN FASTUEUX SPECTACLE DE SHES.LI DRAME BOULEVERSANT D'UN HOMME QUI SURMONTA TOUTES LES TENTATION POUR DEVENIR.+ «LE PETS DOUTAIT DE ROMY SCHNEIDER.LA TAT MAURICE CHEVALIER.Surboum Christiné.\u201cL'Amour\u201d, \u201cla Petite Dame du métro\u201d, \u201cJe connais une blonde\u201d, \u201cla Petite Tonkinoise\u201d, \u201cElle porte un nom charmant\u201d, \u201cla Baya\u2019, \u201cLe long du Missouri\u2019, \u201cChanson des petits paiens\u201d, \u201cElle n'est pas si mal que ca\u201d, \u201cAh! vout\u201d, \u201cA la Martinique\u201d, \u2018Je snis que vous êtes jolie\u201d.(RCA Victor PC/PCS 1008) Des airs anciens.mais qui n'ont pas perdu de leur originalité grâce à leur interprète Maurice Chevalier.Réunies sous forme de disques pour sur- prise-parties, ces chansons rappelleront de bons souvenirs à certains et feront danser Jes ; , plus Jeunes c.P-M.RIGOLETTO de Verdi.Avec Anna Moffo, Robert Merrill, Al- jredo Ki , Rosalind Elias, Etio Flagello et Georg Solti.(RCA Victor LM-7027) Une autre réalisation de RCA Victor dans le domaine de l'opéra.Un document sonore qui a sa place toute trouvée chez les amateurs de grande musi- ue et d'opéra.a ré C.P.M.musicale de Walt Disney.(2e semaine) Leew\u2019s \u2014 Kent \u2014 \u201836 Hours\u201d, avec James Gardner, Rod Taylor et Eva Marie Saint.Drame de guerre avec les Alliés en Normandie.\u20182e semaine) Cimérama \u2014 \u201cCircus World\", avec John Wayne, Claudia Cardinale et Rita Hayworth.L'histoire d\u2019un cirque, de son propriétaire et de son \u201cbébé ghté\u201d, (2e semaine) Champlain \u2014 Crémarie \u2014 \"Le Cardinal\u201d, avec Tom Tryon, Romy Schneider et Carol Lyn- ley.Un drame nous montrant les difficultés qu'un prêtre rencontre pour suivre sa VOCation.\u2018Ze semaine) © REPRISE Séville \u2014 \u201cGendarme 3 Saint- Tropez\u2019 avec Genevieve Grad et Louis de Funès.Les aventures d'un gendarme et de sa fille dans ce coin de rêve.\u20187e semaine) oR 1 HORAIRE : 1 h.15 \u2014 4h.45-8 h.15 (Raprérentation continualle) \u2014 ADMISSION \u2014 MATINEE : $1.00 \u2014 SOIREE et DIMANCHE : $1.25 ST-DENIS DU.6-4210 Oreille au vent \u201cFemina\u201d (CBF, avec Michelle Lasnier, devient très dynamique.Louise Simard, à son retour \u201cprévu pour le mois de mars\u2019, devrait continuer dans cette voie.* * * Comme nous l'an lepuis plusieurs semaines, de nombreux me ep ont eu lieu à CKAC et d'autres suivraient.Fernand Doré serait sur la liste des démissionnaires à moins, dit-on, qu'il ne termine son contrat.Les débuts du nouveau \u2018Québec Numéro un'\u2019 avaient été très bons avec Fernand Doré, Son entourage lui aurait-il nai?Personne ne veut répondre, Nous souhaitons que tous les \u2018\u2019anciens\u2019\u2019 ne reviennent pas.+ * * Plusieurs annonceurs de CKAC, de CKVL et de CJMS paraissent ne jamals avoir lu tes nouvelles avant les ânonner au micro.Hésitations, rires.silences, bafouillages, réflexions personnelles.Des nouvelles à la sauce sans assaisonnement, un mauvais goût dans l'oreille.* La mort de Jean Dosprés ne jettera pas sur le pavé tous les artistes.On dit que ses continuités seront écrites par d'autres auteurs, tout en gardant l'idée originale de Jean De: dz.Seule Foie de vivre\u201d isparaitrait d'ici à fin de la saison.\u2018Docteur Claudine\u201d et \u2018Jeunesse dorée\u201d continueraient.* + * \u201cChamp libre\u201d est parti pour le Japon et l'Inde.Judith Jasmin et Marcel Blouin reviendront dans deur mois avec le Japon et son visage américain, et l'Inde et ses religions.Félicitations à Radio-Canada qui permettra des reportages importants et canadiens à l'origine, Les reportages des télévisions française, belge et suisse ne nous intéressent pas autant.* \u201cEst-ce ainsi que les hommes vivent ?\" est une merveilleuse émission de CBF.À me pus rater, tous les jours à 2 h.30.Lisette Gervais excelle dans ce travail.* A la suite de contrats & long terme, qui auraient été donnés par l'ancien directeur des services de la Jeunesse du canal 2, \u201cRue de l'Anse\u201d' et \u2018\u2019les Enquêtes Jobidon\u201d vont prolonger leur vie sur nos écrans.Ces émissions sont très les téléspectateurs ne les apprécient pas en général et elles sont pro rammées À des heures impossibles.\u2018Rue de l\u2019.: à l\u2019heure des adultes: \u2018les Enquêtes Jobidon\"\", avec ses meurtres et coups de feu : à l'heure des enfants.* Nous n'avons pas encore pu établir un cinéma canadien, mais déjà nos cinéastes rêvent de se lancer dans de grandes coproductions françaises et italiennes.Qu'\u2019allons-nous prouver aux étrangers ?* * * Avant les prochaines élections fédérales, il y aura sûrement un ministère des Affaires culturelles à Ottawa avec, comme on s'en doute.M.Maurice Lamontagne comme ministre.I! ne fera que continuer son travail actuel, et on dit qu'il en aurait moins, ce qui lui permettrait de régler bien des affaires pas Éncore culturelles, * Pierre Patry vient a s'envoler pour la Ville lumière, histoire \u2014 dit-on \u2014 d'aller ouvrir là-bas une salle pour le lancement de productions canadiennes.TV-samedi soir.» du speetacul Pour vous, les jeunes! En ce qui concerne les télé- missions pour la jeunesse, d'im- pe portants et probablement de très [= révélateurs changements sont survenus au milieu de la semaine.La série \u2018Jeunesse oblige\u201d.au canal 2, élargit une fois de plus ses cadres : 4 compter du 13 février, M.Jobi M.Jobidon présentées le Samed soir, entre re, hes jeunes de moins de 21 VOUS AVS2 TOUJOURS RIVE LS VOIR » de l'action ode Fintrique + dy smponse nn ive vent pres cirque À Paris, Londres Vienne, Berlin.Une présentation de rd on CINERAMA.Nulle part ai Province .ET a, a im.1h.FEITERI sam.26.8 0.30 \u2014 Dim.1h, 4 b.45, 8 b.30 QED 7 vous HSA vom LE CIRQUE COMME ge meer + les auméros monde 6 avec le (leurs \u2014 Montréal ou ni sctusliement ni plus médtre \u2018Fincher sata societe, Ch Duran cette domi.beu ke LET SORTE REGIE ary: IMPERIAL 1430 Bleury, Montréal w = ES Eu i x > eo = - = = i J aS x = > = = pa = eS En = x > re = P x ans nous donneront un des ro cunesse oblige\u201d de la semaine; de plus, nous pourrons y entendre ditrérents chanteurs, \u201cJnobs\u201d, ca veut dire \u2014 pa- raît-il \u2014 des jeunes dans le vent, une sorte de compromis entre jeunes et snobs.Donc, nous aurons, presque au même moment, Pierre Lalonde et son \u2018Jeunesse oblige\" au canal 2 et, de 7 h.M à 8 h.30.Joël Denis au canal 10.Comme le disait le réalisateur de \u2018Jeunesse d'au- jourd'hui\u2019, M.Jean Claveau : \u201cLa rivalité sera très grande, orageuse même, mais saine et profitable.\u201d Puisque nous sommes dans la veine des changements.ajoutons que la télémis- sion de Québec \u2018\u2019Dans le vent\u201d sera présentée le vendredi, entre 8 heures et 8 h.30, à compter du 12 février, toujours à Ra- dio-Canada.D'autre part.on nous informe que, 4 partir du Il avril, Jacques Normand deviendra I'animateur des \u201cInsolences d'une caméra\u201d.P.V.Feureuse débutante Encore une heureuse débutan- A te! Christa Lang, belle blonde .allemande âgée de vingt ans, aura pour partenaires Jacques Charrier, Sami Frey, Jean- Pierre Cassel et Johnny Hally- day \u2014 mais oui, le soldat \u201cJean.Philippe Smet! \u2014 dans le prochain film de Mare Allégret, irtitulé, comme la mode 1'impose: Des garcons et des filles! Christa Lang tient aussi un petit rôle dans la Ronde, un film de Roger Vadim.L.Gervais bravo ! L, Simard .un voeu \u2018LHOMME Gilles Marcas, amc.JEAN-PAUL BELMONDO FRANCOISE DORLEAC JEAN SERVAIS SI6T JIA) L Op auçeurr \u201cIVNUNON LILSd ZT MILLE ET UN EXPLOITS \u201c\u201cBELMONDESQUES* On ne sauroñ rêver mieux comme divertissement.Cont bien moilieur que du James Bond.\u201cLa Presse\u201d le baga PSN PTT EUR veut No de Lee son plus secon Sd dig eine à INICK CARTER \u20ac \u201d \u2014 VA TOUT CASSERE NE DEA DES FLECHES \u201cRi .ore.STERLING HAYDEN + COLEEN GRAY 7727747003 M E R AT IER AGO STE-CATHERINEE.CLS-6224 ELECTRA 1114 STE-CATHERINE E.LA2-977 x x a 8042 ST-DENS DUB-5577 x tt\u2014\u2014p\u2014 Ia joie de vivre et la façon de le dire par Pierre Vincent f A L'AFFICHE ! | +o los femmes, la vielence, foul ce monde La patience est une vertu.Le talent est un don.Si par ! bonheur vous avez les deux à la fois, eh bien ! la chance vous sourira un jour ou l'autre et elle vous apportera ce qu'on LE PETIT JOURNAL, semaine du Ÿ février 1965 A-38! appelle la popularité, le succès.Voilà, semble-t-il, la philosophie % Ia vie Isabelle Pierre.que se {ait Isabelle Pierre : un pr\u2018 féminin, un nom masculin.Pourquoi ?Caprice, fantaisie ou motif préeis, qui sait ?Isabelle, une charmante interprète âgée d\u2019une vingtaine d'années, ait sa voie il y à environ trois ans.Depuis un an, elle s'est consacrée exclusivement au métier d\u2019interprète de chansonniers.Son répertoire réunit des compositions de Ferré, de Ferland, de B£art, de Léveillée, de Bécaud, et de quelques autres.de son microsillon qui sortira en avril chez Sélect.Sous-alimentés ?Durant ses spectacles, Isabel- Je interprète beaucou War chansons ayant pour ti es les beaux côtés de la vie.À ses débuts, elle chantait presque exclusivement des compositions mélancoliques, tristes et mé- me \u2018noires\u2019.Un jour, un ami lui dit \u201cTu n'as : \u2018| rane pay l\u2019air d'être sous- us ie «Phoros Galles Corbeil) Serte de Vénus canadienne, ISABELLE PIERRE pose ici aux côtés de la célèbre déesse grecque.En plus de ce physique enviable, ISABELLE semble destinée à devenir avant longtemps l'interprète ne 1 de la province.Belle et douée physique ressemble étran- ud, ces beautés grecques que peintres et sculpteurs ont immortalisées.De prime abord, elle peut sembler être le type de la femme déterminée, distante et volontaire, Et rtant, quelques minutes pa: en sa compagnie nous la révèlent sous un tout autre aspect.Gilles Pel- Jerin reconnaîtrait en elle son am} Roland, \u201cjovial et aimant la vie\u201d d'un sens de l'humour assez remarquable, eHe préfère la joie à la pris: tease, la franchise a l'hy sie et la simplicité aux c compliquées.Sur un ton calme et d\u2019une voix posbe, elle me raconte, en pesant ses mots, qu'elle a na- pie Hud à l'Ecole des aux-Arts.C'est d'ailleurs là u'elle rencontra son mari, au- \u2018hui professeur à cette mé- me institution 4 aussi peintre de profession.En quittant ce = des artistes\u201d, Isabelle Pi travailla pour \"les journaux Claire et François, à titre de dessinatrice.Depuis un an.c'est le métier d'interprète u'ele exerce.Ele s'est uite dans bon nombre de tes à (chansons.ov télé- species rs ont pu la voir aux *Couche-Tard\u201d\" ol A ro sans compter ticlpation A titre d'invitée À à Bh sieurs programmes de radio.Ces tempe-ci, elle Saut sos Travail à la préparation Ae Lie wn A Whe or Gh de Elle comprit l'allusion et elle à son répertoire des nsons plus gaies.\"Il ne faut pas seulement, dit-elle aujour- d'hui, chercher À conter ses petits problèmes dans la chanson.Si la vie n'est pas toujours pole, elle est tout de même bel- timisme commande sûrement des Li.de projets.\u201cEvidemment, dit-elle, mon souci principul est de réussir pleinement, c'est-à-dire d'être considérée parmi les grandes Pareil Foren Mastroianni \u201cDESOPILANT, REALISTE, EXUBERANT 1* 7 SEMAINE ISABELLE PIERRE .interpréte interprètes.Comme vous le savez, il y a présentement quatre ou ci rands noms solidement établis.Une autre difficulté : il n'existe pas tellement de chansons susceptibles d'être interprétées r une femme.Néanmoins j'ai con fiance, et surtout j'adore mon métier, qui est toute ma vie.\u201d Ses opinions Je brûlais d'envie, depuis un moment, de jui poser quelques questions sur les chansonniers, sur leur public.Et c'est avec une franchise et une précision remarquables qu'elle répondit à ma curiosité.\u201cUn sujet délicat, commença- t-elle: cependant je puis en parler aisément.II s'est établi, je pense bien, une certaine routine dans les spectacles de boites 4 chansons.Il n'y a a peu près plus de renouvellement.On compte quatre ou cinq grands chansonniers au Québec et les dizaines d'zutres n'ap portent rien de neuf: ils se bornent à imiter les grands.\u2018Maintenant, au sujet du public de la boîte, c'est une sorte de piège pour le chansonnier, Plusieurs croirot facilement que c'est là le seul public à atteindre.Vous savez, les habitués de la boîte à chansons uent souvent de cette maturité qui leur permettrait de comprendre et d'a ier vraiment les subtilités et les finesses des compositions.H faudrait aussi aller chercher le grand public.\u201d Elle termina en commentant ce préjugé qui veut qu'une chanson commerciale soit mauvaise, \u201cCe terme (commercial) ne doit pas ore pris nécessairement dans un sens péjoratif.Une bonne c omposition qui \u201cprend\u201d auprès public ne devient pes pour autant mauvaise ! Je pense bien que dans quelques années l'éventail s'élargira dans ce sens-là.\u201d bien ! en voilà une qui ne craint pas d'affirmer ses convictions, et \u2014 ne serait-ce que pour ce seul motif \u2014 i convient de souhaiter longue vie à sa Carrière.Le C INEMA:.Ville: Marte \u2014 866.2044 100 310 515 725 935 Dernière veprésentation complète 9.10 © Le Potit CINEMA 12.20, 2.40, 4.50, 7.05, 9.15.Dernière représentailon complète PLACE VILLE-MARIE 0.40 p.m, JAMES FRANCISCUS -SUZANNE PLESHETTE GENEVIVE PAGE PALACE et SNOWDON UN.6-69$1 482-1322 Les CRITIQUES DU NEW YORK FILM CIRCLE ONT DECRETE \u201cMY FAIR LADY\" comme étant le meilleur fil de l'année, \u201cREX \u201cIY le meilleur acteur de l'année.2 el 8 h.PM.ui ab Ek a SEE own Les enfants de 10 aus et sus mis av inet Matindes 3 2 p.m.mercred] $2.00 \u2014 3amedi, dimanche el fêtes 32.50 Soirées à 0 p.m.lundi jeudi $3.00 \u2014 vendredi, samedi, dimanche of ites $3.50 Df AE C\u2019EST SI BON! SUIVEZ LES FOULES AU SPECTACLE LE PLUS AMUSANT DE L'ANNEE ! GENDARME S TROPEZ LOWS DE FUMES BENEVIEVE GAAD + MICHEL GALADRE SEVILLE 1155 S.-Cath, 0.WE.2.\"aire: 1.48, 3.15 7.20, 9.20 p.m.3e Mois ! NEN nam UN FILM D'ESPIONNAGE QUE [Ll VOUS APPORTERA OUVELOWES sas SURPRISES.WN SOURIRE ET E$ BE L'INTRIGUE.N.Y.World Telegram L'ACTION ! 7e SEMAINE! SEAN CONNERY 2.007 wns GOLDFINGER\u201d BERT FROBE sme HONOR BLACKMAN crn Yo RN -octiager: 100.3 HORAIRE : 435 OH ! C'EST BON ! \u2014 Bon et beau à voir, ce film de JERRY LEWIS, \u2018The Disordely Ordely\u201d, avec évidemment JERRY LEWIS of SUSAN OLIVIER.Aux cinémas Capitol et Outremont.LA RUEE VERS L'OR \u2014 C'est comme ça que ça se passait vers 1896, à l\u2019époque de la ruée vers l\u2018or, ou du moins c\u2019est ce que l'on verra dans la pièce de Jacques Languirand : \u2018\u2019Klondyke\u201d\u2019.De gauche à droite : JEAN GASCON, LEO ILIAL et VICTOR DESY.Une importante distribution fera de cette pièce une impressionnante fresque historique.i \u2018LOUIS JOURDAN \u2018= GI EY MIR AL EIT RENAUD MARY , CR ER Ll] De toute sa tendresse Il Interroge le visage almé qul ne répondra peut-btre Jamais plus.ALAN SCOTT ANIK PATISSON RAYMOND SOUPLEX YVES VINCENT \u201c intrigante dont on peut faire Un phénomène Voir une chanteuse Efit-elle une voix de sirène, la chaleur de son interprétation ffit-elle comparable à celle d\u2019une Marian Anderson, qu\u2019il faudrait encore se fermer les yeux r entendre chanter sans distraction Joi Lansing.Ou, pour le dire autrement : Joi Lansing deviendrait-elle muette, que sa carriére n'en continuerait pas moins .Ceci n'est pas une énigme.Parce que par-là on voudrait tout simplement dire que cette femme- statue est d'abord faite pour être remarquée .\u201cde vieu \u2014 et elle le sait mieux que conque! Rien d'étonnant qu qu a soit d'abord passée haut la main à la TV, puis au ci avant de devênir tête d'affiche des meilleurs \u201cdiners\u2019 clubs\u201d de l\u2019Améri du Nord.Jerry Lewis, qui sait exactement comment s'y prendre pour que ses filma a attirent les foules, n\u2019a pus été dernier à estimer à r de les statistiques vitales\u2019 de cette jolie personne : 30 \u2014 23 \u2014 35, sur une taille de cinq pieds six pouces de hauteur.À l'écran, on l'avait vue aux côtés de Frank Sinatra (un autre qui s\u2019y connaît!) dans \u201cHole in the Head\u201d, avec Dean Martin aussi dans \u201cWho Was That Lady?\u201d, et avec Tomy Curtis dans \u2018The Fountain of Youth\u201d.Côté purement physique, l'actuelle vedette de la Salle Bonaventure incarne et résume, comme bien peu sauraient le faire, ce dernier titre.Dernière particularité SOIREE MEMORABLE \u2014 A Vissue du concert donné en la Place des Arts par le fameux Orchestre de chambre ds Prague (soirée inoubliable |} lundi soir dernier, S.Exc.Miroslav Zem- la, ambassadeur de Tchécoslovaquie 4 Ottawa, recevait au consulat de ce même pays, avenue des Pins, le tout Montréal musical.On reconnait ici, à gauche, le compositeur JEAN PAPINEAU-COUTURE s'entretenant avec Mme Zemia, et le R.F.GILLES BASTIEN, Sue du Collège Notre-Dame de ontréal.mention: Joi Lansing a une voir un peu rauque et légèrement canaille.Mais elle est fort jolie, elle a du toupet, de beaux cheveux blonds (peut-être ory- génés, mais qu'importe!), et ses CAPITOL et OUTREMONT UN.6-6828 CR.7-3233 Commençant MARDI SOIR Les TOUTES SHIPSTADS NOUVELLES JOHNSON JCE FOLLIES MATINEES à 1 h.30 et à 5 h.30 SAMEDI et DIMANCHE 13 et 14 FEV.3 représentations sam, 13 fév.à 1,30, 5,30 ot 9 & pm FORUM @ Le spectacle des champions! Sheu % 9 au 16 FEVRIER avec MATINEES SAMEDI of DIMANCHE à 1.30 où 5.30 Hilers: 2.00, 2.50, 3.00, 4.00, Acheter les vôtres aujourd'hui En soirée : lundi à vendredi à B bh, \u2014 Samedi soir à 9 h.J.LANSING » « et elle chante Veux verts (sans être pers) exercent sur l\u2019auditoire, non pas une certaine fascination, mais une fuscination certaine, Comme \u201cvedettes américai- es\u201d, les danseurs-mimes Helene et Jan Howard répétent avec un succès qui ne se dément pas leur excellent numéro.Tout ça agrémenté comme à l\u2019accostu- mée par la bonne humeur rythmée et couri-costumée des \u201cFrou-Frou Girls\u201d sous les accords irrésiatibles de l\u2019ensem- bie de Denny Vaughan.G.D.6E-V £961 {IAP} L np RWS \u201cTVNUNOL LILA IT A-40 SH Gate | LE PETIT JOURNAL, semaine du 7 tévrier 1965 Ni chaste ni impudique, VIRNA LIS], revêtue d'une chemise d'homme (pour les bescins du scénario), s'entretient aimablement avec son parien JACK LEMMON (extrême droite) et un technicien, sous regard amusé du sympathique comédien anglais Terry Thomas (rôle du butier de Lemmon), à gauche.Ce film est le 22e de Lemmon et le premier de Virna Lisi en .- mais il y a la voix de la conscience.« \u2026 après \u2018out, Virna est jolie \u2014 que dis-je?adorable! Amérique.Jack Lemmon, le lendemain de la veille.- résolution apparemment inquiétante ! Les époux Lemmon-Lisi dans \u201cHow to Murder \\ ur Wife\u201d Irv S961 MLA] L Bp PURE \u201cTVNUNOL LLLEd TT Malgré son titre, \u201cHow to Murder Your Wife\", ce fLut dernier scénario de George Axelrod n\u2019a rien de \u201cnoir\u201d.Oh ! mais alors, absolument rien de noir.croyez-nous- en sur parole | Tout au contraire, nous pouvons vous assu- rar que vous y retrouverez le même irrésistible humour qui avait caractérisé \u201cThe Seven Year lich\u201d et surtout \u201cBreakfast st Tiffany's\u201d, autres joyeux textes provenant du même encrier.D'ailleurs, l'amusant branle-bas matrimonial commence, lui aussi, par un \u201cparty\u201d du tonnerre, party au cours duquel la pétillante et sculpturale Vima Lisi (qui en est à ses débuts au cinéma américain) sortira court- vêtue, un peu comme la Vérité, non d'un puits, mais d'un immense gâteau à la crème, tableau qui marquera le point culminant d'une \u201cbombe\u201d mémorable.Si mémorable que Jack Lemmon (Stanley Forbes) en sera marqué dans un cauchemar qui suivra immédiatement le \u201cpow-wow\", et alors commencera pour de bon I'époustouflante comédie de situations.On sait que Jack Lemmon (se rappeler \u201cirma la Douce\u201d) est passé maître dans ce genre de môme- ries goût américain.Cette fois, on le retrouvera dans la peau d'un caricaturiste célèbre qui à une bien étrange manie : celle de \u201cvivre\u201d lui-même les péripéties de tout Un ménage qui vous en fera voir de helles! periinage nouveau apparaissant dans ses bandes dassi- nées.Or, en célibataire endurci qu'il est (mais pas nécessairement enragé) et ne comprenant pas du tout comment il se fait qu'une Madame Stanley Forbes soit si soudainement entrée dans sa vie (et dans son lit !), il appliquera tourmsimplement son habituelle méthode de travail : il cherchera le moyen de se débarrasser de cette femme pourtant adorable .dût-il, pour ce faire, employer les moyens de Barbe-Bleue ou de Landru.Mais on verra que le Landru \u201camerican style\u201d, en 1965, n'a rien de cynique et que les noirs desseins de sa première réaction, sans doute motivés par un cruel \u201changover\u201d, se transformeront considérablement au contact d'une si jolie blonde italienne, originaire d'Ancône, venue à Hollywood et à New York via.Paris .Titre annonçant un \u201cthriller\u201d, How te Murder Your Wife promet donc au contraire un joyeux divertissement filmé comme savent en faire les Américains quand ils- ti 41 SE\" eT de> ne\u2014grmes Fox ; ig stg: PESFEUTE - nb sips 52 AY \u2014 Le Déti ie taches .8 h.10; sam.et dim., 102 8 31.03; Nick Carter 2 h.35, 3 h.36, 8 h.% daim, \"1h 28, 4h.3%, Mary Peppins, 1 h., Ps 2s: Je wad \u201ce-rvscveg == Tg 5 i=] = Mh 18 \u2014 (CFTM) \u2014 Peu sacré.Comédie dramatique avec Jeudi 11 février Samedi 6 février 18 6 \u2014 (CPIM) \u2014 Uldier.Drame peychologique avec Edwige Foulitce.Girard Philips et Lucien Condsl ' 3h moi rod Men coquin de père.Comédie avec Gaby Mor! i at ) We à Gift.Comédie avec W.C.Fields or Baby Lao: Th (EFCP) \u2014 Red Shims of Mostams.Aventures avec Richard idemerk ot richer Boone.° \u2014 (CPIM) \u2014 Rue des Bouches-Poinies.Drame de le ia- lousie Paul ed ve he Chelstoome, # Henri Gends = (CAM) \u2014 de l'abime.Drome avec Aimé Clear Daniel ile: Li à.18 \u2014 (CBFT) \u2014 Des gens sans lenpertance.Comédis dre- mat avec Jean Gabin Françoise Arnoufl.a 1th »- (COT) \u2014 Wes Side.Crome avec Ave ordner ot James Mason.Tt Rh 38 \u2014 (CCP) \u2014 Vora Cruz.Aventures avec Gary Cooper at Burt Lancaster, Dimanche 7 février 1h \u2014- {crm \u2014 Le Mariée du dimenhe.Comédie avec Sette Davis ot Re igomery.Eh 20m (COEF) \u2014 The Blue Gardenis.Sutoenss avec Ann se Santer et À 5 ah - | ) = Boulevard den possione.Drame avec Jour Crawterd on Zachery Bron 7h = (CPIM) ~ harem.Comédie avec Bud Ab.Avontwess ve bom, Lou Costello of Merityn Monwoll, Hoh 2 \u2014 (CBMT) \u2014 A Florentine Tesgedy.Film d'Oscer Wilde, Lundi 8 février TER 10 \u2014 (CPIM) \u2014 Rests lempérisie.Comédie drametioue i pierre Riche Wilmot Ke do, Neg.\u2014 (CPCP) \u2014 Personal Affair, Mye avec Gene Tierney of 3 \u2014 Du sang sous le dhaphiose.Drame avec Gi ec .oer Péciet.» CMY) \u2014 The Gun Tht Wea the West.Wortern Bennis om ot Poula Reymond.KG Tr ra Bayonets, Film de guerre avec Gone = (COT) \u2014 Motombre.Drome sentimental avec ta Mi Viviane Romance et Georges Flament.1t bh.35 \u2014 (CBMT) \u2014 Daughter of De.Jekyll.Avec John Ager ot Gloria Talbot.Mardi 9 février 11 h, \u2014 (CBFT) \u2014 La Revanche du Voutour, avec Gilbert Roland h.15 \u2014 (CFIM) ~ Cophsine Beach.Un drame policier, avec eue Murat or Walle Berm *h «cent, ile abandonnés.Un western, avec Gregory Film d'aventures, \\ pA h.\u2014 (CBFT) \u2014 Derrière ba grande muraille.Document nur a Chine.12 h.15 \u2014 (CFTM) \u2014 Foites-moi confianes.Comédie avec Zappy Max ot Far Blanche th = (CHT) = Piroskka.Comédie avec Liselotte Pulver ot Gunnar Malls 1h iad \u2014 Tobacce Resd.Drame avec Gone Tierney of 1h20 = (comm) \u2014 That's the Spirit, De: fentaini net Qikie ie rage ve, \u2019 ame tainiste avec bh Dis.Angy dy Bevin Say Comédie avec Bob Hepe of Aster = Love Ms Tender.Comédie avec Elvis Presley Dana 2 Wailers Three, Combdie, svec Michsel Wiiding 8 var \"(CFIM) \u2014 Tite foe.Comédie avec Annie Cerdy et vi h =n \u2014 Force of Evil.Avec John Garfield of Marie Mich = (CO0T) \u2014 Quel des Mendes.Film de contrebande avec Windsor, Film deematique.i b= (EH) = Les Bantonds.Un drame, avec Louis Jouver \"Jon Tue a \u2014 (CFTM) \u2014 Paris 1908.Etude humociatique eur les moeurs des Parisians, wo tournant \u201c siècle, TUN, 35 \u2014 (CBMT) \u2014 Mon Hunt In the Jungle.Aventures, avec in Jughes of ay YW \"a Mercredi 10 février , \u2014 (CBM) \u2014 Mord Atentique.Drame d'aventures, Albert Préiean et Pierre Renoir.me dv vee 18h 18 = (CFTM) \u2014 Len Femmes vont matrantes.Avec Mi.chaline Prosts, Yves Robert, Pierre Duden et Sophie Damier.Une ichel Aue Tai he cme \u2014 Une jeune fille .Combd que avec André L uggs ot franca Plein seveh fo dramiti nH 3 - Cours Martial.Drame avec David Niven ot Margaret Leighton.tu.cory ered 12 février an avec Colette res aay Fendenge.Comédie musicale Li pee ene cov weve fo Ph on EE, Dre woe rt Co o bilan Drew.vec Ranotd Colmen Un = (CRT) \u2014 Chéri me sous rajeunir.Comédi - - \" Cory Sin SO or Fe + \" je.avec » an Toile OF O'Flynn.[on Avec Goudie Faichonks, 1 6 = (CPCP) \u2014 Four In à leap.Aver Ralph Mosher of Alen Curtis.Vivecs Lindon.Drame d'aventures.\u2019 AR 20 \u2014 (CATM) - Le Peur su ventre.Drame policier avec 10.90 = (CIMT) My Soh Touch.Drama.evoc Glove Ford oy linge o LE inter LS om Keyes.Coit eee - wo \u2018Bevnières Aventures de Fra Dievels.Soo \u201c = 550.= Fender Over the Pleine.Avec Randoloh sers i - sa \u2014 Monseigneur.Comédie avec Bernard Wh \u2014 (CBPT) \u2014 Les Sopt Péchée caphour.Film à sketches.= LAP - mo Mouton à «lag portes.Comédie 1636 ~ (CHAT) \u2014 711 unen Drive Police, avec Limund TT Te, The vee TA (ren - = The Shadow On the Window.Avec ht ES Fer gui Dore - Slewsobie mont wey, Batty Gurrett John Barrymore Jr.Un wspense.Sowart Granger = Waterton Rod, Dreme avec John Mills or A quand le mariage ?Aznavour aurait enfin trouvé [Iseut révée PARIS.\u2014 Exclusif au Pe.tie Journal \u2014 Aznavour peut aller aujourd'hui a Venise .H me trouvera plus comme dans sa chanson \u201cque c'est triste !\u201d Au début de l'été, à Galluis.il m'avait avoué : \u2014 Ma vie privée est un échec.À quarante ans, je me sens terriblement seul.Nya ues jours, 4 Bruxelles, ou il a pulvérisé tous les records de recettes, le même Aznavour m'a dit : \u2014 La vie est belle.Je suis un heureux, J'ai trouvé la femme que je cherchais depuis des années.i.ULL Depuis usieurs mois, Ulla, une blonde Suédoise de 20 ans, vit dans son ombre.Elle est éclatante de fraicheur, rayonnante de charme.\u2014 Elle est belle, belle ! murmure Aznavour, extasié comme Tristan devant Iseut.Mais ce qu\u2019il a apprécié peut- être Je plus en , C'est sa réserve, sa discrétion.Elle n'est pas du genre à dire : \u2018Si vous voulez voir Aznavour, adressez- vous à moi,\u201d les femmes qui m'ont approché de plus ou moins n'avaient qu'une idée : me donner des conseils sur la manière de faire une chanson, sur la façon de la chanter.Ulla, jamais | Elle ne s'occupe pas de mon métier.Si j'étais cireur de chaussures, je crois qu\u2019elle m'aimerait tout autant ! [ Ulla a passé victorieusement l'épreuve la plus difficile: celle de la famille.Les parents de Charles l'adorent.Sa fille Patricia la trouve formidable.Sa soeur Aida, qui est la conseillère intime de Charles.est devenue sa mei amie.\u2014 Et pourtant Aïda n'est pas tendre avec les femmes ! dit Aznavour avec un sourire.LA Ca, du JuKke-80X Les Classels nous offrent une interprétation spectaculaire de \u201cQu'est devenu notre passé ?\" Cette .qui est un rock lent, prend son envol sur un rythme vigoureux maintenu jusqu\u2019à la fin.La voix tremblante et criarde d'un des Classels accentue l'élément passionné de a chanson Sur l'envers du isque, c\u2019 \u201cMon premier amour\u201d, dont le rythme rapide est très entrainant, ce qui plai- Be Jeunes.(Trans-Canada \u201cJet.Première classe\u201d est un des meilleurs disques du populaire Pierre Lalonde OÙ il nous ini , avec lesse et Sobel douze succès établis.Son phrasé se marie bien aux excellente arrangements modernes et trés rythmés de Georges Tremblay, Ce disque laira à tous lea amateurs de anse pour son orchestration et son interprétation.Mentionnons : \u2018\u2018Crois-moi\u201d\u2019, \u201cJe crois en toi\u201d et \"Je suis en vacances\u201d.(Apex ALE 1571) Marcel H.UN TRIONPIE.\" vous serres MBRYBILLEUX\" ne0s D'ERMANNO OLMI CHARLES AZNAVOU ».3# dernière é Il y a autre chose qui l\u2019a vi-; vement impressionné : tous ses | copains, sans exception, ont adopté la petite Suédoise.Pour lui, ça compte énormément.\u2014 Une femme qui ne cherche à faire le vide autour de \u2018homme qu\u2019elle aime, n'est-ce pas extraordinaire?s\u2019exclame- Lil.Si en prenant une femme vous perdez 50 p.100 de vos copains, vous pouvez être sûr que la femme perd 50 p.100 de son charme.Aux yeux d'Aznavour, le charme d'Ulla est à 200 p.100., En chansons Elle ést allée passer Noël en Suède.dans sa famille.Mais le surlendemain elle était de! retour, Charles Aznavour précise avec une sorte de naïveté Étonnante chez cet homme com- \u2014 Elle est rentrée à la maison.Vous comprenez ce que ¢a veut dire : a la maison .Il a été marié deux fois.Dans son coeur, jes souvenirs désabusés pèsent plus lourd que les bons.Aujourd'hui, il découvre avec émerveillement ce bonheur de tous les hommes: il» se hate dans la foule au soir d'une journée de travail pour trouver une femme qui attend au foyer.; Par la grâce d'une toute jeune femme qui est encore une: enfant, cet inquiet trouve soudain son équilibre.Avec un dy, namisme accru, il se donne à.son métier qui est sa raison de | vivre.À partir du mois pro chain, et pendant six semaines, , il va tenir la scène de l'Olympia.La location est ouverte depuis quatre mois \u2014 ce qui ne s'était jamais vu \u2014 et elle bat les prévisions les plus optimis-! tes.\u2014Je chante l'amour parce que c'est grand, c'est beau, c'est indispensable.Mais mon métier passe avant tout; avec, ui, x n'y a jamais de Males.tendu.Quand on le félicite pour une: nouvelle chanson, il en | souriant : \u201cSi vous entendiez celles qui sont prêtes et que ne ne connait encore!\u201d Ulla les connaît sans doute.ces chansons secrètes qui, de- Main, courront par le monde.© Mariage sérieux ! Le soir de la première, à; l'Olympia, 3,000 spectateurs bat- | tront mains et crieront leur alysas GALLE DANTE 3° ne JEAN LUC GOOARD admiration au chanteur à la voix rauque.Une seule T- sonne blonde oubliera peut-être d'applaudir, parce qu'elle sera trop émue.Mais c'est pour elle le qu'Aznavour chantera.Et quand tout Paris aura défilé dans la loge, quand d'innombrables amis auront sablé le champagne, il n'y aura plus dans la nuit que deux amoureux biottis l\u2019un contre l\u2019autre qui rentreront à la maison.\u2014 Alors, bientôt, le mariage\u201d A ce mot, Ulla resie muetle et Aznavour devient grave.\u2014 On peut aimer, même rieusement, une jeune femme, sans plonger dans le mariage comme du haut d\u2019un tremplin.dit-il.C'est une chose sérieuse qui exige beaucoup de temps pour bien se connaitre.Ulla et moi, nous n'avons jamais parlé de mariage.Cela ne nous empêche pas de vivre un immense heur.Mais si je l'épouse.ce sé.cvc00e0000 Aimeriez-vous gagner ce magnifique appareil © de TV Marconi?PARFAITEMENT DETENDUS \u2014 Les deux principaux interprètes de \u201cNick Carter va tout casser\u201d semblent très relaxés entre deux scènes mouvementéss de ce dernier-né de la série de flims policiers mettant en vedette EDDIE CONSTANTINE et, pour celui-là, DAPHNE DAYLE.Egalement à l'affiche des cinémas Mercier, Electra et Villeray : \u2018\u2019le Défi des flèches\u201d.sera comme si j'entrais en religion ; pour toujours ! 1965 verra-t-il ce mariage qui serait le plus sensationnel de l'année ?Aznavour ne dit pes oui, mais il ne dit pas non.Pourrait-elle se terminer aulre- ment que par un mariage, l'émouvante idylle du petit Armé- nien qui à conquis gloire et fortune et de la jeune fille blonde qui a l\u2019air de sortir d'un conte d'Andersen ?Personnellement, je suis comme les amis de Charles, je tiens mes félicitations toutes prêtes.G.-W.ROUCAYROL Vous pouvez gagner un téléviseur CITATION de MARCONI avec écran de 11 pouces et écouteur.Ecrivez simplement lo réponse sur le côté français d'un cartonnage de sirop NECTAROL et faites-le parvenir avec vos nom et adresse à NECTAROL, boîte postale 70, Verdun.Len \u2014.= Chogst gory IL Comiient terry 48 aim.ne VOICI LA QUESTION DE LA SEMAINE : Où se trouve le siège de la Cour Internationale de Justice ! VOICI LA GAGNANTE DE LA SEMAINE : MME RENE ST-JEAN 11554 est, boul.Gouin, Moniréal, P.0.économique.Procurez-vous dès maintenant le bon sirop NECTAROL pour soulager la toux, en format de 6 onces et en format familial de 12 onces à un prix FABRIQUÉ À ST-BASILE DEPUIS 1900 En vente dans toutes les pharmacies, magasins généraux, éplciers et magasins à chaine NECTAROL Le sirop du Québec fabrique pour le Québec Srv S961 JAAP} ! NP aureus TIVNYUNOS LILId JT A-46 LE PETIT JOURNAL, semaine du 7 février 1965 Une religieuse qui étonne le Québec! par Virginie Boulanger Soeur Laurent-de-Rome n'a pas fini d'étonner la Belle Province.Invitée de Jacques Normand à \u201cVotre choix\u201d, samedi soir, celle qu'on a surnommée \u2018\u2019la Religieuse nouvelle vague de la Commission Parent\u201d a démontré qu'elle avait aussi le sens de l'humour.Et mardi dernier, troquant sa classe de philosophie contre un auditoire non moins fervent \u2014 les membres de la Chambre de Commerce du district de Montréal \u2014, elle s'est révélée une conférencière de talent.Soeur Laurent-de-Rome a expliqué que \u2018l'évolution économique et la réforme de l\u2018entaignement suivent la même courbe, sous la pression des mêmes forces culturelles.D'autre part, a-t-elle ajouté, elles ont aussi l'une sur l'autre une influence extrêmement importante.Les courants de fond qui portent aujourd'hui l'école vers une concaption nouvelle de sa fonction cuiturelle, entraînent aussi le monde économique dans une évolution dont il ne voit pas la fin.En acceptant NINA KHROUCHTCHEV Soeur LAURENT-de-ROME - les petits Fusses l'aimaient .elle n'a pas fini d'étanner.ion, de préparar plus sérieusement les jeunes au travail, de prévoir, à chaque élape des études, des cours professionnels sppuyés sur une formation assez polyvalente pour assurer la mobilité de la main-d'oeuvre, le système d'enseignement favorisera le progrès économique de la province, Mais, d'insister Soeur Laurent-de-Rome, l\u2019économie québécoise, de son côté, doit accepter de soutenir l'école.\u201d Laissant les considérations générales, la conférencière s'est adressée directement aux membres de la Chambre de Commerce.\u201cDes organismes comme le vôtre, a-t-elle déclaré, devront poursuivre une recherche continue pour prévoir les orientations futures de la vie économique et aider les établissements d'enseignement à maintenir ce contact vital avec la société.\u201d Rappelant enfin \u201cle remarquable mémoire\u201c présenté en 1962 par la Chambre de Commerce de Montréal A la Commission Parent, Soeur Laurent-de-Rome a confessé que \u201cce n'est pas par un optimisme impénitent que la Commission Parent a fait si largement appel à des collaborations sociales variées\u201d.Se marier jeunes ou vieux ?Alers que l'écrivain Michèle Mailhet part en guerre contre les mariages précoces, une spécialiste d'un col médical féminin de Tskye, le Dr Marooka, seutient que le mariage est une recette de lengévité.Michèle Mallhot, qui vient de publier \u2018Dis-moi que ie vis\u201d \u2014 roman dont l\u2019héroïne, une jeune épouse, se meurt d'an- velsse ot de désesuvrement déclare que les fermes ne devraient pas se marier avant la tron romancière s'en prend à nos d'éducation sexuel es relations sexuelles sont à l'origine de problèmes très graves chez les femmes, des problèmes dent elfes sent tellement conscientes que ça les rend malades.\u201d Quand au Dr Marook ortions sur des statistiques qui révèlent que au Japon, vivent plus lengtemps que les célibataires, hommes ei femmes, dans le proportion de deux pour un, Maman Khrouchichev n'est plus la ! Les dernières Fêtes ont été décevantes pour les petits Russes.Cette année, ils n'ont pas été invités à la grande fête des enfants qui les réunissait dans ls somptueuse salle Saint- Georges, vers le 11 janvier.Les 2,000 enfants qui avaient pris l'habitude de s'y rendre ont donc été privés d'un spectacle de variétés et de pantomimes très amusant et du panier de friendises qu'on leur remettait à cette occasion.Une agence de presse a laissé entendre que cette fête tant attendue des jeunes Russes a été rayée du programme des manifestations du parti depuis le départ de Khrouchtchev.elle appuie ses Mme Félicia Baix, .de l'hospitalité plein le coeur ! Au Salon culinaire Il manquait un petit quelque chose au Salon culinaire cette année .comme dans toute la province.Ce quelque chose dont parlait Brander dans \u201cLa Taverne D'Auerbach\u201d.Un Allemand ne peut souffrir les Fran- ais, mais pourtant, il boit leurs vins très volontiers.Les puristes diront peut être que ce petit quelque chose a fait défaut sur- tout à certains invités par l'espoir atléchés.En effet.de vin d'honneur point! Pas même pour l\u2019ouvrture du grand Salon culinaire de la province de Qué bee, mais le reste y était Pantagruélique à souhait ! Les cochons de lait, fidèles au rendez-vous.uvaient pris place près des crabes, des canards, des faisans, tous paradant en de euiieux appareils, et voisinant les fontaines de croissants et de petits pains.les montagnes de petits fours.les pyramides de sucre soufflé et les hors-d'oeuvre qui n'accompagneront aucune \u201csanté\u201d v.B.\u201c \u201cLes perdrix, les canards et les sarcelles.Monoioy .Un benkemme Carnaval dans son royaume ee jucre veisinant les tourtières à la façon du éssie ait Lattes .\\ à & Re Mai Sea VAS ue AR De i wi Hie Concours Cadbury Comptez les vaches.Comptez les vaches du troupeau Cadbury.vous pouvez gagner une bourse d\u2019études universitaires ou 5,000 en argent pour vous-même ou l\u2019élève de votre choix.Cinq premiers prix! Cinq bourses d\u2019études! ki Obtenez gratuitement une photo en JRITY UK! couleurs du troupean Cadbury a tout fmm mm pram = mor soo TY étalage de bonbons.ou utilisez le Meier, =~ ee ALA POY coupon à droite.PuiS amusez-VOUS pois du roupeas Cady.Ls pouinat or papas vom rcaoaur15) à compter les vaches.La formule de par-| pei pos ton ean?Dai béta de ceva, ML MOTOILM ticipation vous donnera d\u2019autres indices .pour vous aider à gagner un prix.Profitez du cou- rer mania pon, envoyez-le bientôt.Vous aurez ainsi plus de Adm temps pour compter les vacheset gagner une bourse d\u2019études universitaires ou *5,000.wv $961 3871A9) DP eureuss \u201cTYNUNOL LLLIL IT i 3 Ce que tout mari devrait savoir : LE PETIT JOURNAL, semaine du 7 février 2965 par Jeanne Billesberger (Deuxième partie) Un prêtre faisait un jour cette remarque : \u201cD'après les confidences reçues, les confessions entendues, ce que je reproche le plus aux hommes, c'est leur égoïsme.Aux femmes, c'est leur immodestie\u201d.> aux ke ais in Les femmes ne seraient peut- être pas si immodestes si les hommes étaient moins égoistes.Si les maris n'étaient pas aussi avares de leurs compliments, s'ils s'exclamaient un peu plus à la vue d'une robe neuve ou d'une coiffure au lieu d'acquiescer par un grognement et de retourner à la lecture de leur journal, elles seraient certainement un pe: Plus modestes dans leur tenue.Leurs robes osées, leurs pantalons trop serrés ne sont-ils pas un moyen de se prouver à elles-mêmes qu'elles peuvent encore charmer, qu\u2019el- es peuvent encore être désirées ?Si le marl s'enthousiasmait un peu plus souvent sur son apparence, s\u2019il la compli- mentalt de temps en temps sur sa féminité, s\u2019il avait encore la galanterie ou les mêmes yeux en coulisse qu'il avait lors des fiançailles, ia femme ne chercherait pas à accrocher le regard admiratif du mari de la voi ou du confrère de travail, et ne perdrait pas les pédales, comme souvént cela se voit.\u201cViens-t'en, j'ai assez attendu |\u201d Comme c'est vrai que certains hommes sont égolstes ! Ils se croient le nombril du foyer.Ils aiment briller et se plaisent à écraser.Tout doit converger vers eux, Crevant d'orque , plusieurs s'imaginent ue tout leur est dû, parce que, chaque semaine, lls rapportent une enveloppe de paye à le maison, Ils oublient que L'épour se, elle, fournit gratuitement ou presque des journées de 13 à 13 heures, et cela, sept jours semaine: aussitôt rentrés la maison, ils se carrent dans un fauteuil et s\u2019attendent à être servis comme des rois.Ils bayeront aux corneilles toute la soirée, les yeux rivés sur la TV et n'ouvriront la bouche que pour demander d'un ton aigre- doux : \u201cQu'est-ce que tu attends Me faire Ma tasse de café ?\u201d* Même si ces maris savent que la femme s'est attelée sur les planchers, cette journée-là, et vient à peine de s'asseoir, ils auront la bien affilée si elle ose leur sug- jérer qu'ils pourraient bien se ever pour une fois Vingt minutes après, ces mêmes maris, se souvenant qu'ils ont vu le matin un cercle sur le calendrier, s'empresseront de fermer la télévision et diront d'un ton mielleux : \u2018\u201cViens-t\u2019en ! J'ai assez attendu.\u201d Puis, ils seront biogsée, constater la , la rigidité de leur femme dans leurs bras.Ils se- ront les premiers à faire parti du clan mécontents et à crier par-lessus les toits que leur-femme est passive.Les femmes, par pudeur peut- être, ne parlent pas ou très peu de ce qui se passe dans la chambre conjugale.Cej t, il vient un temps oi sont tellement abruties, lasses, déçues, écoeurées, que le désir de se confier devient plus fort que tout.Certaines écriront à un courrier du coeur; d'autres se confieront à une amie lorsqu'elles seront certaines de sa iscrétion.Ne sont-ils pas nombreux les maris qui font des remarques sur es imperfections du corps le leur épouse prennent- ils donc des avec leur tête dégarnie, leur estomac pour DOULEURS RHUMATISMALES, ENTORSES, CONTUSIONS, DOULEURS ET RAIDEURS MUSCULAIRES, MAL DE GORGE ORDINAIRE, NEVRALGIE depuis 1900 ilu, leur bedon disgracieux et eurs jambes arquées, fou fal- re des remarques sur seins tombants, les vergetures ou le ventre flasque de leur femme?\u2018Elles au moins, ont une bonne explication.La maternité, contrairement à ce qu'on nous enseignait à l'école, n\u2019embellit pas le corps d'une femme.Je défie n'importe quelle mére de venir me dire que, après avoir mis au monde deux, trois ou quatre enfants, son buste est devenu plus ferme, son ventre plus plat I) Et ces mé- mes hommes se plaindrent que leur femme insiste pour que tout se passe dessous les couvertures ! \u201cTu es un poisson gelé |\u201d *.Robert et moi, nous nous sommes querellés ce ma- EN VENTE DANS TOUTMEES PHARMACIES, MAGASINS À CHAINES, EPICERIES, ETC.© tin parce que j'ai perdu tien- ce avec un des enfants.m'a femme auf passait sun, tbe qui passait son à crier après les enfants pour un rien, se croire une martyre parce qu'elle en avait trois en bas Age.Il est parti en claquant la porte, disant : \u201cC'est bien assez que le mari alt com me femme un \u201cpoisson gelé sanf que les enfants aient comme mère un genre chien enrage.\u201d\" S'il pense qu'il peut out avoir et ne rien donner en retour, il se trompe ! Il ne pense qu\u2019à lui, toujours à lui.Tu ne me croiras peut-être pas, mais ça fait huit mois que nous ne sommes pas sortis une seule fois ensemble, Il pense que la place d'une femme, c'est dans la cuisine, que son univers ce sont ses enfants et ses chaudrons.Il ne peut comprendre que, aprés avoir passé une journée entre quatre murs, j'étouffe, j'ai besoin de sortir de temps à autre, de me détendre.Certains jours, je suis si découragée que je me frapperais la tête sur les murs .I! me dit de sortir avec toi.Ce n'est pas avec toi que je veux sortir, c'est avec lui.Mon potentiel nerveux est à zéro et ce sont les enfants qui en souffrent.Lui aussi d'ailleurs.Comment veut- u que je me relaxe une fois au lit et lui rende caresse pour caresse, alors que j'aurais plutôt envie de le griffer au visage et de lui crier: \u201cTu n'es qu'un égolste\u201d; alors que j'ai la sensation de porter le monde sur mes épaules ?Si je te disais que m\u2019endors le soir en pleurant uste à la pensée que le lendemain, je devrai me lever et faire face à une autre journée qui sera exactement identique à celle d'aujourd'hui, Et je serais censée faire les \u2018\u2019lL\u2019avarice du coeur tue l'amour\u201d ands jours\u201d du calendrier arrivent .\" Un quotidien déprimant Plusieurs d\u2019entre nous ont dé- ja regu ce genre de confidences d'une amie, d'une soeur ou d'une voisine.Ils existent, ces maris qui, après l'arrivée des enfants, ne sortent plus ou à peu près pas leur femme.Ils offriront plusieurs prétextes.Les gardiennes coûtent cher, Après une journée fatigante au bureau ou l'usine, x veulent premières avances lorsque les \u2018gr le confort de leurs chaussettes (suite à la page suivante) Mes lecteurs savent comme j'ais me recevoir des lettres du sexe doux.Je dois toutefois déconseil ler à Mme CL de S+-Hyecinthe de m'écrire pendant la nuit.Si le sommeil tarde à venir qu'elle prenne plutôt un comprimé SifS- TAN.4 B.L.de Carttervilie.Comprenant sept ingrédients vé- pétaux différents, le laxatif PRU- NOLAX stimule psr faible dose un pou toutes les fonctions diges tives: la bite, jus intostimaux, muscle intestinal, otc.De sorte est utile dans wn grand nom de cas de constipation eu régularité eccasionnetle, On pense toujours que les gens grès pronnent la vie du ben côté.le L du boul.Métrepelitain puisqu'il emplit bien les chaises ut « d'excellents coussins naturels devrait être content de son appe- rente prospérité.et comer de se plaindre d'une mauvaise élmi- nation des déchets.Qu'il prenne cot lent éliminateur végétal : le THE DES CARMELITES | roe bien gentille connaissance, vs, avait des complexes.Mais depuis qu'elle s'est appl- quée, avec succèt, la crime ACNE MYCIN sur les boutens et points noirs qu'elle avait au visage, Me- nique sait qu\u2019elle est belle.tt comme c'est charmant une jeune fille qui est légèrement consciente de plaire ! À M.M.M.de Noranda.Ces yeux cornés of ces faches brunes sews les youx sont fréquemment d'origine bilaire.I! 0e rait bon de consulter un si vous de le difficulté à dt gérer les aliments gras.KETOSYL vous rendrait service, À Mme Donat D.de Hauterive, Vos douleurs rhumatismalss et arthritiques, veus les aoulogerez certainement avec les comprimés RUMATAN.Mais fout ce que vous raconter dans votre lettre vous devriez on faire part plutés à wn ben médecin et lui faire confiance.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le charme féminin ost fait de mille ot une potites choses que souvent les femmes vilee-mêmes lgnorent, Il est certain, cependant, que plus vne femme s soin de von corps, plus elle plait, Après le bain, quelques gouttes d'EAU DE FLORL DE Murray and Lanman complètent les seins de la posu ot donnent un accont féminin à la propreté, mean Madame Lucotte P.de Québec voulait soulager com rhume de s'accompagne d'une devieur mur solaire ov ban den reine.Souvent 0 yg d'une légère lnflemma- fon voles urinaires que les comprimés RÉNITAN aident à c0w- Ce que tout mari.(Suite de ia page précédente) ou préfèrent la tranquilité du foyer.Les femmes doivent se contenter du quotidien terne et sans gloire.Ils trouvent tout naturel qu'elles se sacrifient, réduisent com- tement leur vie sonnelle leur profit et à celui des enfants; ne peuvent concevoir que, de temps en temps, elles veuillent faire quelque chose de plus constructif, de plus intéressant que de repasser, laver des et moucher des nez.Hs ne comprennent pas qu'elles se rebiffent, sentant qu'il leur manque Jusque chose, que leur personnalité s\u2019effrite à force de ne pas rencontrer des gens d'un niveau intellectuel plus élevé que celui de leurs enfants de deux, quatre ou huit ans.Elles se sentent amoindries, ternes, dépréciées et cet.épouse demande de l'ar pour acheter une paire de ou des sous-vélements neuls.Chaque fois, elles devront s'y prendre une semaine à l\u2019avance et ne seront pas mieux traitées que des chiens.Comme ur avoir un os, elles devront lapper, même ramper; si le Mari acquiesce finalement à leur demande ce sera après avoir poussé de hauts cris.On dit que l'ère des Donalda est finie.L'estelle vraiment dans certains foyers où l'argent pleut lorsqu'il s'agit d'acheter la caisse de bière hebdomadaire, de réparer l'auto, de payer l\u2019abonnement du club de goif du mari, mais qui se fait rare lorsqu'il s'agit d'acheter quelque chose four l'épouse ?Dans certains foyers, rendu à la mère, il n'en reste apparemment jamais.Il y a encore Beaucoup d'hommes qui ont une auto l'année.se proménent tirés à quatre épingles et qui, sl leur femme les laissait faire, exige- Un peu d'argent peur Au hi Les dix commandements de l'homme marié 1\u2014 Ma femme tous les jours j'embrasserai, Et des petits mots doux je lui murmurerai, Pas seulement au bon temps du calendrier.2\u2014 À ma femme de temps en temps, j'achèterai Un tout petit cadeau, pour lui prouver Que, durant la journée, à elle j'ai pensé.3\u2014 A ma femme de temps en temps, je dirai En revenant le soir : \u2018De toi, je me suis ennuyé\u201d, Et je m'informerai de sa journée.omplimenterai lle vient de confectionner, La félicitant de sa féminité.5\u2014 À ma femme de temps à autres je donnerai ser, Sans qu'elle ait toujours à quémander.6\u2014 Ma femme, si elle est occupée, je surprendrai, En changeant de couche le petit dernier Au lieu de lui crier \u2018Il est mouillé\u201d.7 \u2014 Ma femme une fois la semaine, je sortirai de lui dire que je suis fatigué, Me rappelant qu'elle doit se changer les idées.8 \u2014 Aux travaux de la maisennée j'aiderai Lorsque ma femme sera surchargée, Sans penser que je vais perdre ma dignité.9 \u2014 Des anniversaires je me souviendrai, Sans qu\u2019elle ait à me les rappeler, Même si pour cela, je dois les noter.16 \u2014 La sensibilité de ma femme je comprendrai, Me rappelant que c'est Dieu qui l\u2018a surcomblée, Et que, certains jours, elle ne peut la mater.te sensation empoisonne chaque moment de leur existence.Si le mari était moins égois- te et réalisait que sa femme est humaine et a besoin de changer d'air, s'il pensait un peu lus à elle et un peu moins à ui, elle ne se refermerait probablement pas comme une hui- tre lorsqu'il la serrerait dans ses bras.Chaque caresse ne serait plus une insulte, un non- sens Comparaison odisuse \u201c.Claude a baissé de lusieurs crans dans mon amour lorsque, peu avant la naissance de notre premier enfant, il m'a dit qu\u2019il n'était aucunement intéressé à ce que je fasse pression auprès du médecin pour qu'il assiste à l'accouchement .Îl savait comment ça se passait ayant déjà vu une chienne avoir ses petits.Il ne saura Jamais comme j'ai été blessée dans ma dignité de femme.Depuis ce temps, à chaque fois que nous avons des relations sexuelles, je me sens rabaissée au niveau de l'animal .\u201d\u201d | Tous les marls peuvent-ils se vanter de connaître assez leur épouse pour déceler en elle les moments de désespoir, les dé- chalnements intimes qui, peuvent l\u2019envahir ?Bien peu en sont capables.Autrement, la plupart Téaliseraient comme leurs paroles crues peuvent parfois geler leur femme, comme certaines remarques grossières peuvent la rabaisser, comme certaines manières brutes jui donnent l'impression qu'elle n\u2019est pour eux qu\u2019une machine à faire des enfants, quun jouet convoité qui ne sert leur fantaisie que pour quelques minutes et qu'on rejettera dans un ; coin, oubliée, une fois satisfait, | jusqu'à la prochaine fois .- | L'ère des Donalda 11 ne faudrait pas oublier Jes| maris qui nt lorsque leur raient quelle fabrique elle- méme leurs sous - vétements dans leurs robes usées, comme leur mère le faisait au temps de la crise.Je me suis souvent demandée de quoi s'accusent les hommes mariés lorsqu'ils se présentent au confessionnal ! Seulement de blasphémer ?.Que d'exemples d'égoisme et de maladresse les femmes pourraient donner : les maris qui prennent plaisir à les rabaisser devant leurs amis; les maris qui les laissent se débrouiller seules avec les enfants, une fin de semaine après l'autre, tandis qu'eux vont à la chasse, jouent au golf, ou sirotent un cocktail à leur club privé; les maris qui oublient toujours les anniversaires ou, s'ils y pensent, arrivent chaque fois avec la sempiternelle paire de pantoufles ou la bolte de chocolat.Ce manque d'imagination quand vient le moment d'acheter un deau à l'épouse, c'est du chi- N'oubliez pas, DE REMPLACER VOTRE PRESENT nois.El les maris qui ne remarquent jamais les planchers frais cirés, mais qui iront à la vue d'une coulisse de crème glacée à peine visible sur une chaise de cuisine, etc.Un peu de bonne volonté ! Il est temps que les maris fassent un effort el mettent, eux | aussi, un peu d\u2019eau dans leur vin.Sans exiger une transformation radicale, les femmes peuvent demander une amélio-| ration.Eux aussi n\u2019ont-ils pas le devoir d'essayer de corriger leurs défauts, de se perfectionner ?Dans notre petit catéchisme, il n\u2019est écrit nulie part que les hommes ont été mis sur la terre pour se faire servir ! Ah! si les hommes, au lieu de hausser les épaules et de soupirer qu'ils ne comprendront jamais les femmes, prenaient le temps de s'arrêter, d'analyser, de faire le point; s'ils voulaient seulement, au lieu de se cabrer, être un peu moins chatouilleux et montrer un peu plus | de bonne volonté; s'ils cessalent | de se considérer comme le coq: de la maisonnée pour, enfin, ; traiter leur femme en amie, en : égale et cela, dans leur condui- ; te de tous les jours, comme ils seraient payés de retour ! S'ils étaient moins orgueilleux, ne, reprimaient plus ce geste, cette remarque phligeante qui restaureraient chez leur épouse ce climat de sécurité, d'amour, le - résultat en vaudrait la peine.Tant que les hommes ne voudront pas faire cet effort, ils continueront à être déçus, à avoir des épouses froides, frigides.Ils continueront à se creuser la cervelle, tentant d\u2018expliquer leur faillite personnelle par toute autre raison que la seule vraie : une femme, à l'opposé de l\u2019homme, ne peut.aux moments les plus intimes, balayer dans un coin du cerveau les déceptions.qu'il lui a causées.les les blessantes qu'il lui a ncées au cours de la journée - .Infailliblement.elle se souviendra, se crispera.Cela vous ; surprend, Monsieur ?Vous avez peut-être aussi besoin de réviser votre concept de la femme.Les maris heureux Si votre femme vous refuse souvent pour des raisons cornues, ou montre de la réticence lorsque vous voulez l'attirer dans le \u2018\u2018grand lit\u201d.demandez- vous si vous avez péché contre les dix commandements de l\u2019homme marié, que vous pouvez lire dans cette page.Si vous suivez au moins six de ces commandements, si, le premier soir du mariage, vous n'avez pas insisté pour examiner votre femme sur toutes les coutures malgré sa grande timidité, si vous ne vous êtes pas jeté sur elle comme un vautour sur sa proie, mais avez su montrer de la patience, de la compréhension; si vous n'êtes pas un maladroit, croyant qu'un baiser, une caresse appliqués à la va-vite sont suffisants pour \u201créchauffer\u201d votre femme, vous êtes certainement le mari dont on parle peu mais qui existe .\u2018est-ce pas votre femme qui, mardi dernier, vers 9 h.du soir.revétait ce négligé rouge bordé de dentelle noire que vous lui avez acheté lors de votre dernier voyage d\u2019affaires, et qui, après avoir décroché le téléphone (au cas où sa mère ou la voisine téléphonerait', venait s'asseoir près de vous et vous murmurait à l'oreille: \u2018Ne trouves-tu pas que (u âs assez regardé la TV ce soir ?Qu'\u2019est- ce que tû dirais si .°\u201d ARTE S AU MONDE! 6y-v VOUS POUVEZ ETRE UNE INFIRMIERE PRATIQUE Préparez-vous, durant vos temps fibres, à la profession Ia plus noble au moride.Des fammes célibstoirns of mariées, Bgées de 17 à 55 sms, sont i demandées infirmières pratiques dans les b de médacins, chniques et maisons privées.Veus peuves vous préparer durant ves temps libres.Des classes du matin, de l'après-midi of du soie sent maintenant un formation.Vous aurez des conférences of des dé ions prati dennies por dee inficmibres |i compétentes.Tous les livres et l'équipement sont fournis.Ecrivez main- pence pour avoir des renseignements complets et la brechusette srotuite, - ECOLE DES INFIRMIBRES PRATIQUES DU QUEBEC, Edifice Médical Towers, 2465 Chemin Côte-des-Nalges, Montréal \u2014 Tél.: 937-6328 S96L z0t149; ; UP surest VTVNUNOL ALLA TT Veuillez m'envoyer, sent obligstion, votre BROCHURE GRAIUITE on fran + geis [C en anglais (] sur les moyens de devenir une INFIRMIERE PRATIQUE.: NOM AGE : ADRESSE : VILLE ' POSES 3% x5 POS TE 12 sox 60¢ we 20 soy 1°° IMPRESSION INDIVIDUELLE O5¢\u20ac ROUL.POSES 300 OE 3% x 5 Bout.POSES D 12 3% x3% 40° hou IMPRESSION INDIVIDUELLE 3OŸ pd A A 120-620-127 ou 135 (20 POSES) EKTACHROME AVEC MONTURES prix, ojoutez 5\u20ac pour la poste et 4 ou 6% pour la toxe de our fout aut , écrivez-nous.Enveloppes de 118 retour gratuites.Satisfaction garantie ou orgent remis.ENVOYEZ VOS PHOTOS A PHOTO POSTE INC.CASE POSTALE 1153, QUEBEC, P.Q.CARNAVAL III yy TN à ¢ « Février, 1 « Bévrier, 2 - , - rar on re Février ha sur vlace Février, 13, 14 \u2014 Porsée de jout \u2014 Courses de chiens Février, 2 Février, 13 \u2014 Bal ther lo Beshomme ~ Sehr, x de Seely du Baril Foon « ise rene 2 ce owe - Tire aux % » br Frs oon Février, 19 Mars, ler \u2014 Fife 6e mail (Lac Beswpert) Mars, 2 = erodes des Moréi-Gras 2 real Os Hockey PeeWee Visites Le Place Cornavel.INNOVATION | (i.chen 13 tés.ou 2 mort, an Stade Municipal, Porc Victoria.Pour dépliant tHlustré et programme complet, éorire à : CARNAVAL D'HIVER DE QUEBEC INC.1, RUE D'AUTEUIL, QUERIC, 0.0.de la Reine or, 19 au 27 8 < LE PETIT JOURNAL, semaine du 7 février 1965 Le Gouvernement prondra-t-il ses responsabilités ?On supprime la loterie des aveugles du Québec Pour les aveugles, il y a deux grandes avenues d'évasion de l'obecurité de leur univers: la musique et les livres \u2014 ces derniers, du moins, pour ceux qui peuvent lire, race @ la sensibilité de leurs ints, les caractéres en relief inventés par Braille.Hélas ! si l'on a déjà parlé de l\u2019indi- - Rence de nos bibliothèques, il faut aujourd'hui parler de la grande, de l'immense pitié des bibliothèques pour aveugles.Dans un domaine qui représente la différence entre l\u2019isolement à peu près complet et une autant d'espace que la bibliothé- que Jun amateur moyea de Cote \u2018bibliothèque réduite alimente 600 aveu de 1a région de une ten jusqu\u2019 à rene farville \u201cNous avons aussi quelques ma- liés en Furope et ja que des abonnés plus nous donnent et que nous faisons circuler, nous dit Mile Audet.Mais c'est nette ment _insulfisant.\u2014 Et les livres parlés ?\u2014 Nous avons quelques disques et deux tourne-disques de fe avec lesquels nous avons ai au C bien des eux.mais là encore, ce n'est assez.C'est vraiment pitoyable.\u2014 Et les bandes magnétiques?\u2014C'est la méthode qui deviendra probablement la plus Lorsque le Procureur était clair qu\u2019il n\u2019y aurait pas tolérance pour une liées par mon serment d'office les yeux sur une violation de seuvre dent mérite.Le rsonne \u2014 moi le roit d'amender le pénéral, Me Claude Wagner, annon- récemment qu\u2019il était l'adversaire déclaré des tolérances, .Plusieurs ouvres de charité eu de bienfaisance qui, jusqu\u2019 alors: iovissaient d'une annuelle destinée à augmenter leurs maigres fonds, se volent maintenant refuser ce privilège.Tel est le cas, par exemple, du Contre Secial Louis-Braille.Le Procureur général a tenu à préciser au représentent du PETIT JOURNAL qu\u2019il éprouvalt pour sympathie, et qu\u2019il était mâme d'avis qu'elles méritaient l'aide qu'une leterie pouvait leur apporter.\u201cMais fant 3, lo code code pénal ne sera pas amendé, nous a-t-i} déclaré, j'ai les | premier \u2014 ne met on deute le qui, seul, peut décréter un élargissement des nmites actuelles * qui permettent un tirage ou vne loterie\u201d.& ces esuvres une grande et il m'est interdit de former la loi, même sl s'agit d'une code n° qu'à Ottawa, existence qui laisse au moins subsister quelques liens réels et magiques avec le monde extérieur, on retrouve d'extraordinaires dévouements, mais aussi de Vincompe éhension, de l'apathie, de l'ignorance.Ils sont quelque 25,000 dissé- minds i travers le pays, mais nulle part assez nombreux pour exercer des pressions efficaces.Dans certains domaines, on a fait beaucoup pour ces hommes, ces femmes et ces enfants qui ont été privés du don précieux de la vue, à leur naissance où accidentellement, ou encore à ia suite d'une grave maladie; t toutefois affirmer sans ote de contradiction qu'il reste énormément à faire le domaine de ls lecture, ce cdté intellectuel de l'existence qui pour eux une importance bien particullère.Maigre budget L'une des personnes qui peu vent nous parler avec le bus d'autorité problème angoissant est Mlle Cécile Audet, aveugle elle-même, qui enseigne lg braille a Québec comme membre du personnel de spécialistes de l\u2019Institut national canadien des Aveugles.y à Quelques années, avec roid de collègues.elle fondait dans la Viei Capitale le Centre Social Louis-Braille dont la princi activité est devenue | Pitan ment et le maintien d'une bibliothèque qui occupe un modeste local de deux pièces dans l'une des anciennes maisons qui entourent la viellle Cité universal taire, au 14, rue H .Le seul budget régulier sur léquel l'établissement puisse compter est une subvention de #r50 du ministère de l'Education.Mile Audet nous dit: \u201cNous ne sommes méme pas asset riches pour nous payer le téléphone !* La bibliothèque du Centre compte quelque 500 volumes, ce qu ne veut évidemment pes ire 500 ouvrages, car l'écriture braille exige norm Jes pace, les pages des volumes sont papier extrêmement fous pour permettre le poin- Ps a l'envers af ri po gnvers afin u* vent être lus de uche à droite rpg y A cause de MM volume ai a de ue 0d populaire pour les livres lés.mais il y a le handicap de des magnét 5.Inutile d'y penser pour Et pourtant.ces livres parlés devraient être le complément indispensable de toute biblio- pour aveugles.Car plus du quart d'entre eux, pour une raison ou pour une autre, ignorent le braille, soit à cause de Qualité supérieure exceptionnelles (The L_ ACHETEZ AVEC CONFIANCE l'Ensemble Complet Serta \"CAMEO\" de très haute qualité, tel qu'\u2019illustré Valeur et apparence que vous apprécierez Bive Ribbon Bedding Company of Canada wa moNTaÉAL 3, ra l-ur âge, soit à cause de l'absence de sensibilité de leurs doigts, consécutive à une mala- pe rave, soit parce qu\u2019ils n'ont réquenter l\u2019une des deux Pique institutions spécialisées pour jeunes aveugles situées à lontréal (celle pour garçons a fermé ses portes pendant 10 ans).Les bibliothèques pour aveu- fe ne sont pas nombreuses au anada.Les aveugles de Québec ont celle du Centre Louis- Braille: ils peuvent également s'adresser à l\u2019Institut Nazareth de Montréal \u201825,500 volumes) et à l'Institut national canadien pour les Aveugles.Le directeur du bureau de Québec, M.Paul Hurtubise, nous déclare qu'à Toronto, en plus de quelque 15,000 livres en langue anglaise, il y a, pour l'ensemble des lecteurs de langue française du pays, moins 500 volumes et quelques livres parlés.L'Institut, toutefois, posséde 2,500 livres pariés en langue anglaise et plusieurs bandes magnétiques.ministère des Anci battants met à la disposition des aveugles de guerre une centaine de magnétophones.Période de crise Mais il est clair que les bi- Liiothèques régionales sont la réponse au problème.À ce titre, celle de Québec se trouve dans une position précaire du fait qu'elle perd.cette année, le lus gros de ses revenus.En ef- et.évidemment incapable de ubsister même de façon modeste avec la mince subvention du ministère de l'Education, l'oeuvre retirait environ trois mille dollars d'une loterie annuelle, grâce à ce qu'il est convenu , ler une tolérance des au- turités.Le bureau du Procureur Kénéral.récemment.a fait savoir & Mlle Audet que cette tolérance .ne sera plus tolérée.\u201cJe comprends lrés bien, nous 1192 BN VENTE CHEZ TOUS LES MARCHANDS AUTORISÉS LITERIE RUBAN BLEU DU CANADA LTÉE Mille Cécile Audet qui, avec l'aide d'un collipue, a fondé dans Le Vieille-Capitale le Centre social Louis-Braille, dont la principale activité consiste à maintenir une bibliethèque peur les aveugles.Mile Audet se demande où trouver maintenant l'argent pour que l\u2018œsuvre continue à fonctionner.a-t-elle dit, les raisons de ce relus.Mes collègues et moi.nous nous inclinons de bonne grâce.Je dirai même qu\u2019il n\u2019est pas tellement normal que nous consacrions notre temps et nos êner, à l'organisation d'une loterie quand nous devons maintenir notre petite bibliothèque.et faire des transcriptions pour y ajouter, il reste néanmoins que nous devons trouver de l'argent quelque part r conti- dis| nuer à fonctionner.Muis où et comment ?\u201d* Et voilà a question posée.La réponse viendrait-elle logiquement des ministères de Fils .cation et des Affaires culturel- Mile Audet nous dit encore : \u2018Après toutes ces années d\u2019un dur labeur, nous ne lâcherons as, et nous ne négligerons aucune possibilité de financement.Non t il ne faut pas diminuer la quantité de livres ibles pour nos aveugles, il Faut à tout prix l\u2019augmenter.\u201d Bert ort Trudel AUX HOMMES SEULEMENT PRIVE ET CONFIDENTIEL Elle est adorable, inoubliable, délicieuse, Wow | Qui?VOTRE VALENTINE naturellement quand elle porte des vêtements exotiques de style boudoir Honeymoon Fashions, Eaveyer 254 pour cecuveir le catalogue avjeurd'hui à : HONEYMOON FASHIONS 11355 Jean-Masse, Montréal ?Dépt 7 P.J, > mi Devenez COMMIS VOYAGEUR Gagnez une MUSTANG \u2018653 Décapotable \u2014\u2014\u2026 du dictrict de Montréal.LP.1.-2-7-46C.4. La parole assassine.Se rendant au marché un jour, raconie Guy de Maupassant, écrivain français, un paysan évonome apercoit un bout de ficelle, et, de crainte qu'on ne le voie ramasser une si chétive lrouvaille, la glisse promptement dans sa poche au moment un voisin s'adonne à passer.Peu après, une bourse est perdue près du même endroit, et les gendarmes soumelient le paysan 3 un long interrogatoire .Naturellement, en ne prête pas beaucoup fei à son histoire de ficelle.Tout le village se meque de cette explication.Lui se désûme à raconter ce qui est arrivé.Teut le monde s'accorde à le consi- diver cemme un fripen.It on perd le sommeil.Le paysan répand eusement ce nouveau détail, mais, comme tous sont unanimes te § coupable, l\u2019histoire de la bourse vide est évidemment un \u20ac ent pour garder par-devers Wi la semme qu'elle contenait.Ruiné de réputation, netre campagnard retourne chez lui, rumine l'incident, en fait une maladie «) meurt .et, en mourant, marmotte : \u2018\u2019Un bout de ficelle, rien qu'un bout de ficelle .* Les mauvaises langues avaient tué cet homme .Tu communiqueras Ceux qui nous montrèrent à parler nous on! donné un instrument meilleur que pire, plus utile que nuisible, même si son maniement reste toujours difficile.On à fait de belles théories sur la parole d'honneur alors qu'il y a lieu d'insister sur l'honneur et la grandeur de la parole.Le proverbe qui veut que le silence soit d'or et la parole d'argent seulement n'est pas juste partout ct toujours.Combien qui se taisent par lJächeté, par souci bourgeois de leur tranquillité et par peur du risque ! Pour déprécier la parole, on dira encore qu\u2019elle s'envole alers que l'écrit reste.|| faudrait ajouter que toutes les paroles ne s\u2018envelent pas et qu\u2019il y en a de nombreuses qui scellent définitivement des unions et qui engagent profondément l'existence \u2014 par exemple le mariage, le sacerdoce et ls vie religieuse.Qui ne se rappelle avec émotion les vitimes paroles d'êtres chers, leurs ières recommandations ou leurs adieux avant que ne se fasse le silence éternel ?Bienfaisantes paroles de pardon après l\u2018offense, de repentir après le péché, de consolation dans l'épreuve et d'encouragement dans le combat ! Il s'est communiqué Pour un croyant, il y a Celui qui s\u2019est appelé Verbe ou Parole de Dicu.Si le Seigneur n'avait point parlé, à nos pères par les ies et en nos temps par son Fils.dit l'Ecriture, nous serions toujours dans l'ignorance sur noire aventure terrestre et sur le par-delà la mort.À remarquer que Dieu ne s'est pas communiqué par des écrits, mais par des paroles qui sont \u201cesprit et vie\", ue la parole parlée produit dix lvis plus d'élincelles que la parole écrite ou lue, écrit Sailer.D'autres faits attestent hautement l'importance de la parole dans le mystère de metre salut : des sourds-muets sent guéris, des ordres sont donnds : \u201cAllez, enseignez toutes les nations\u201d; \"Ce que je vous ai dit dans le secret, criez-le sur les toits.Les sacrements se composent de gestes symboliques et parait Av bruit de quelques mets \u2014 et c'est essentiel à la v.d'un sacrement \u2014 unis à l\u2019eau dans le baptême, au pain et au vin l\u2019eucharistie, l\u2018âme est purifiée et le Christ devient présent.Du bla-bla au pervers ll y a l'envers de la médaille el c'est la parole, non seulement inutile ou ridicule, mais instrument par excellence de souffrances et de péchés.Il est pénible qu'à chaque heure el à chaque Jour des hommes et des femmes voient leurs gestez diminués et flétris de viles diffamations, par des médirances et des calomnies.langue e ses responsabilités.aussi les oreilles.\u2018Il y aurait moins de bouches ouvertes s'il y avait plus d'oreilles closes\u2019.disait un directeur de conscience.Comme le soupçon nous est facile et qu'il est aisé d'interpréter en mauvaise part un banal incident, nevs \u2018\u2019merdons\u201d au moindre \u201con dit que\u2018.Voilà bien le prélude classique des racentars et la façon insinueuse de faire écouter la pire calemnie; et plus .celle-ci sors renversante, plus la foule s'attreupera peur l\u2019entendre.Faut-il s\u2019en surprendre quand il y à tant de mai chez les meilleurs d'entre nous ?Heureusement, aussi, tant de bien chez les pires ! La Bible nous prévient qu\u2019\u2018\u2019une puissance de vie et de mert réside dans la langue\u2018.It saint Jacques déclare que \u2018celui qui ne pêche pas par la langue est ua homme parfait.la langue est un peu wn mende d\u2019iniquité .la langue que nul homme ne peut dompter.un mal inquiet, la langue est pleine d'un venin mortel\u201d.(Jacques, J : 23).A l'heure des scandales politiques, dans une société qui ne déteste pas \u2018manger du curé\u201d, aussi parce que les personnes constituées en autorité sont plus vulnérables (a liberté d'information allant de pair avec le régime démocratique), les conséquences seront plus dommageables au bien commun : \u2018\u2018Petit homme, petite faute; grand homme, grande faute.\u201d Froid comme la giace, pur comme le cristal, blanc comme la neige, un tel homme, à supposer qu'il existe, n'est pas assuré contre les mau- i vaises langues.Enfin, si certaine maladresse, faute ou crime sont des faits établis, il sera sage de ne point condamner ie coupable.C'est que nous ne saurens jamais d'une façon sûre et précise ce qui est attribuable à la méchanceté et ce qui est dû à la faiblesse, à l'hérédité, à l'éducation et à une infinité de facteurs incemnaisss- bles, Enfin, H nous serait si avantageux d'appliquer la mise on gorde du Seigneur : \u2018\u2019Ne jugez peint et vous ne serez point jugés; ne cendamnez peint ef veus ne serez poini condamnés.\u201d (Lue 6: 37).Une façon toute simple de s'éviter des embétements lors du seul [jugement qui comptera, on définitive.Jes A phat an Gabin le dur \u2014 a pleure pour son serin PARIS.\u2014 iD.R.L} \u2014 Cen une histoire que lout Deauville | se répète avec attendrissement: ; \u2014 Vous voyez bien que le dur à le coeur tendre ! | WICOLE GERMAIN Directrice de l'Académie JEAN-LOUIS Direct wr #- de in Com PIERRE LEBLANC aur pénérai studio 5316 in LISTE DES COURS PROFESSIONNELS débuiani luadi, fes 15 février of 27 sepiembre 1965 Le dur, c'est Jean Gabin.Ft l'histoire remonte à quelques | COURS DE DESSIN INDUSTRIEL COURS DE DESSIN COMMERCIAL COURS DE DECOR D\u2018INTERIEURS COURS DE L'ÉCOLE DE LA COMMUNICATION : COURS DE JOURNALISME COURS D'ANNONCEURS COURS DE RELATIONS PUBLIQUES COURS DE PUBLICITE LISTE DES COURS D'EXTENSION COURS DU SOIR POUR ADULTES JEAN GABIN 0 i Cas courr débutent la i 15 février i de juin 65 .Un dur Qu'un serin a fait « ~ Semaine is r oe terminent av début im 574 pleurer - - LIT \" MEUSTRATION DE MODE \u2014 dessin de haie mode : années déjà, mais on vient seu; Boncil DUFOUR mardi le 16 février, de 6 à.à 8 h.lement de la connaître, par une 2 0 1 indiscrétion.: DESSIN À MAIN LEVEE \u2014 dessin d'observation : $74 Gabin habitait alors dans le | Robert BELAIR Jeudi le 18 février, de 7 bh.30 à 9 bh.30 quartier des Villas.où se trou- TEOMBLES DE PRESSE \u2014 roprodection : \u201csu vent celles du comte d Ornano, Jeudi le 18 février, de 8 b.à 10 bh, du baron Thierry, de Marcel _ _.Boussac .- : DESSIN INDUSTRIEL \u2014 spécialité dessin architectural : $74 Yves MARSAN Jeudi le 18 février, de 8 h.15 à 10 k 15 Il ne sortait jamais de chez | lui, il ne fréquentait jamais | aucun de ses vuisins million-' naires.Un jour, pourtant.il surgit - GEOGRAPHIE: 537 en pantoufles, gros chandail et i Jean-Marie PHET fendi le 15 février, de 9 h.à 10 h.pantalon rapiécé, barbu US TION of PHONETIONE: TT \"537 u'aux veux (car il tournait : Tons \u201cArchimède le Clo.Jocques LAR mardi le 16 février, de Thilh chard\u201d).ANNONCEURS \u2014 spécialité disque-jockey $50 \u2014 Je viens chercher mon se.VARNES mardi le Î6 février, de 8 h.à 9 h.30 rin, dit-il menaçant à son voi- \u2014- sin.Il s'est envolé chez vous.PAROLE EI PERSONMALITE \u2014 section mixie : su Dans les taillis I Jecemes LAURIN mardi le 16 février, de 8 k.15 à 10 bh.15 Puis, calmement.le dur du.CT ee 7 07 ; or RELATIONS PUBLIQUES \u2014 cours d\u2019iniliation : $74 cinéma s'enfonça dans les tail-: lis, rampa pendant un quart! _ mercredi le 17 sévrier, b Thay k d'heure et ressortit de sous un JOURNALISME \u2014 reportage : sa?buisson.les veux humides, en oan-louis GAGNON Jowdl le 18 février, de 9 h.15 à 10 k 15 tenant dans sa grosse main, - \u2014\u2014 qu'il faisait bien attention de ne LA LANGUE FRANÇAISE : $37 pas trop scrrer, le minuscule\u2019 Guy DOULIZON Jeudi le 18 février, de 8 h.à 9 k serin retrouvé.\u2014esceccanceccoec0euc0s DACTYLOGRAPHIE \u2014 cours comple! (2 soirs par semaine) : $14 Lise GIGUERE mardi et jeudi, les 16 oi 18 février, de 6 b.à 7 h.ECRITURE RAPIDE \u2014 \u201cSposdurifiag\u201d (2 soirs par semaine) : s74 VARNES mardi of jeudi, les 16 ef 18 février, de 7 h.à 3 0, COURS DE CHARME ef PERSONNALITE DE L'ACADEMIE PIERRE i chaque série de cours est de 11 semaines ASPECT PHYSIQUE \u2014 maquillage : $50 lundi lo 29 mars, de Th.080.0 Eos sen ELEGANCE \u2014 démarche ef\u201d maintien : \"eso Habolle GOBEL lundi le 29 mars, de 8 h.30 à 10 h.COMPORTEMENT SOCIAL \u2014 étiquette moderne : 850 Marcells-F.JACONES mercredi le 31 mers, do $0.30 4 10h, PAROLE of PERSOMMALITE \u2014 expression orale: $50 Jacques LAURNE mercredi lo 31 mars, de 7 h.8 h 30 Pour tou\u201d renseignement concernant ces ceurs communiquez : à Montréal à Québec Ce chapeau bizarre est vne création londenienne sertie de ! 5316, ov.du Parc, tél.: 273-9511 437, rue Caron, tél, : 529-4961 Il s'agissait de fabriquer des | Ouverl tous les jours jusqu'à 9 h.du soir of le samedi jusqu'à 3 k \u2018\u2019thèmes\u2018\u2019 peur l'Exposition avi- Le temps des cigognes «EP: SEEN l'esprit d'un père.En réalité, | cote internationsie.I Sv sost sua; L np emeures \u201cTYNUNOf LLLIAd JT A-52 LE PETIT JOURNAL, semaine du 7 février 1965 MOBILIER DE CHAMBRE 3 mex.fim noyer naturel \u20ac bte Sumi en blanc et Bree .tiple surmonté d'un grand miroir F encadré de boit dicorstil, Spacieuy est cer 4 siroirs et lit double.est fier de vous présenter pour la première fois au Québec MOSILIER DE SALON de style proving français 2 mex.Grand sofa 4 4 places et | \u2018fauteuil.Double construction de.à bois franc recœuvert d'un riche tisée: marelssyé \u2018italien, Choix de phisisuté nouvelles couleurs.TABLE de \u2018Hew et à café de même-stgle LAMPE de toble et de plordue Bel blanc of of abaliour de couleur contrastaite: \u2026< cet ensemble 3 pièces d'une valeur de $1,095.00 , > NOUS est offert à prix d'introduction pour un temps limité.GRATIS © Un an\u2019d'entrepesage © Livraison dans toute le provinge.\u2026 RESERVED J ire i pe N° éoif jusqu'à 10 b.J433 ost, rue MT-ROYAL 4260, tue WELLING a .< PETIT JOURNAL.semaine du 7 février 1965 A_S4 Escomptes 20 a 50% sur équipement de ski Ensemble de SKI COMPLET Valeur rég.$39.95 FIXATIONS ee $2295 ÿ SKIS D'ENFANTS Rég.510.95.$7.95 M SKIS JUNIORS Rég.$15.95 $10.95 SKIS Faucher est dépositaire des fabricants : INTERNATIONAL \u2014 WEDELSKI \u2014 TRIHO (France) \u2014 J.COUTTET (France) \u2014 bois, fibre ou métalliques: OASTEIN \u2014 TORNADO (Autriche) \u2014 ATOMIC \u2014 CHAMONIX \u2014 (métal ou bois), ESCOMPTE DE 20 A 50% BOTTES de SKI pour enfants $6.05 \u2014 513.59 \u2014 516.08 BOITES de SKI pour adultes, 25 modèles 314.98: We.9% PANTALONS do SKI \u201c\"PEDEGREE pour hommes 320.98 i 549.95 PANTALONS de SKI \u201cPEDIGREE\u201d pow demes $22.98 4 $29.98 PANTALONS de SKI \u201cCROWN\u201d pow dames.38.05 1522.08 PATINS 4.50 FLLETTES $7.88 DAMES GARÇONS HOMMES NE y EY p= J ea = Re ENSEMBLE de LIGNES à BASCULE ro M SPRSIAL PAUCHER *5.95 \u2026 sur.nf 251 est, rue BEAUBIEN \u2014 273-6331 © 9055, boul.JV VOR.ucher: \u201cLe Roi des Bas Prix\u201c «8050, boul.CHAMPLAIN, Ville LaSalle \u2014 Tél.: 366-5500 PECIAUX Hoover a prix Faucher APPLICATEUR a SHAMPOO \u201cHoover\u201d a tapis Cet appticateur & shampoo est I'arficle idéal pour le shampooing de vos fapis.Style élégant, très léger à un prix encore jamais vu.SPECIAL FAUCHER BOUTEILLE de shampoo de 32 onces avec l\u2018achat de l\u2018applicateur Hoover.C'est une voleur régulière de $2.99 SÉCHOIR à CHEVEUX HOOVER Mallette de conception moderne.Ton de BRUN trés à la mode.Grand miroir à maquillage encasiré dans le couvercle.Bonnet à forme- ture breveté.Tuyau flexible très long.Séchoir à ongles.SPECIAL FAUCHER OUVRE-BOITES HOOVER Un appareil indispensable à toute ménagère moderne.Ouvre les bolles de toutes gramdeurs el de tous formais.Le couvercle découpé est releau au moyen d'un aimant.SPECIAL D'ENTREPOT PI£ IX \u2014 321-9290 LESSIVEUSE Westinghouse Madèle L7F:775 - 4 cycles slams tiques su choix pour laver tout le linge ordinaire ou genre \u2018\u2019sèche vite\u201d, Quatre lempératures d'esu, Niveau d'eau réglable.Le plan de lavage se règle d'avance à volonié.Le reste + automatique.À PRIX SPECIAL FAUCHER *189 LAVEUSE AUTOMATIQUE Frigidoire Modèle WIC-45 \u2014 Détrempe le tinge en quelques minutes mieux que vous reiez le faire pendent loule une cuit, La plus belle lessiveuse à prix modique jamais vu.Possède un nouveau bouton ultra souple donnent les bégloges différents de Jempéraiure, pour le lavage et le fincage.pargnez de l'eau sue len petites bronsées.À PRIX SPECIAL FAUCHER SECHEUSE RCA Whirlpool Modèle IND646 \u2014 C'est simple comme Bontour | UE séchant st soi es, \u201ctempéré\u201d avant d'entrer le rail De la linge: vie aux lourds vêtements de travail, tout sèche à la douceur du duves.Il existe même une période de 10 mi- eutes de rafraîchissement avant de rendre aux \u201cWath end Wear\u201d leur flexibilité et leur résistance notureile eux pile, À PRIX SPECIAL FAUCHER \u201cLe Roi des Bas Prix\u201d 8050, boul.CHAMPLAIN \u2014 Tél.: SECHEUSE AUTOMATIQUE Frigidaire Modèle DFC45 \u2014 Plus sûre que le scie | Et beaucoup plus Facile.Nou- vesu boulon sélecieur de lissue à 4 portions.Sécnage minute comprenant un cycle sans chaleur ef un cycle lavez et poriez.Pas de linge b éien- dre dehors.Séchuge à point, défroissant pout vos tissus, lavez et portez te que vous apprécierez tur foutés les sécheuses FRIGIDAIRE \u201885, À PRIX SPECIAL FAUCHER LESSIVEUSE AUTOMATIQUE RCA Whirlpool Modèle LMA-670 - Quel que soit votre obléme du jour de lessive cette A WHIRLPOOL vour offrira la solution.La super fessive aloute à le durée de le lessive æt accomplit un tevail de géent à dégager des tissus les taches et le saleté profondément » Ceci, grâce à l\u2019unique action letsive de l'enclusif agitateur Svrgileteur aui découvre la sauilure + la saleté que les autres ne peuvent æteindre, À PRIX SPECIAL FAUCHER 366-5500 La SEMAINE de L chez FAUCHER à LESSIVEUSE AUTOMATIQUE MAYTAG Modèle DESO2 - - Voici une excellente machine à laver Martag possédant fous les économiseurs de Travail que lésirez, esi vendue à un prix qui n'ébranchera pas votre budgei.Grèce à un reglage automatique le volume d'eau est foujours p:oporlionné au poids du linge.Cela économise l'eau quand on lave de petites cuvées.A PRIX SPECIAL FAUCHER LESSIVEUSE KELVINATOR Modèle CW 722 PRIX SPÉCIAL FAUCHER AVEUSE et SECHEUSE à des | PRIX REFAUCHES SECHEUSE AUTOMATIQUE MAYTAG Modèle AS02 \u2014 Voici la grande reussile technique de Maylag, cetle sécheuse rend comple comme vous le feriez avec vos doigts de l'humidité des vêtements of la sécheuse s'arrêle quand ceux-ci sont séchés exactement au degré voulu.Il en résulle que le séchage dans celle nouvelle Maylag n'est jamais insuffisant ni excessif et me durcit jamais de plis.À PRIX SPECIAL FAUCHER LESSIVEUSE MOFFAT Modèle AWF 1020 GRAND SPÉCIAL FAUCHER SECHEUSE MOFFAT Modèle DEF 1510 GRAND SPÉCIAL FAUCHER SECHEUSE KELVINATOR Modèle CDE 722 PRIX SPÉCIAL FAUCHER ve Ve ve r-faucher r-faucher Yr-faucher \u201cLe Roi des Bas Prix\u201c 9055, boul.PIE IX \u2014 Tél.: 321-9290 \u201cLe Roi de® Bas Prix\u201d 251 est, rue BEAUBIEN \u2014 273-6331 LES PLUS GROSSES ALLOCATIONS D'ECHANGE ss-v sost Jotsags L Np eureues \u201cTYNHUNOr LILId TI © 3 < 3 i 2 : Ë 4 Fabrique de détecteurs de particules nucléaires La Simtec: un défi au manque - de confiance des Canadiens par Claude Asselin Voici un cadeau d'anniversaire domt 99.9 p.100 des gens ne seursient que faire.Il vaut mieux ne pas l'offrir.C'est un bibelot en ur, guère plus gros qu'un bâton de rouge à lèvres ou qu\u2019une minaudière, sebon la forme qu'on lui prête.Sa confection exige un travail long, patient et minu- lieux, tout comme un bel objet d'orfévrerie.Son mécanisme est plus précis, plus dé- Keat qu'une montre prix.D'ailleurs il coûte fort cher et, pour tout dire, il n\u2019a strictement rien à voir avec la parure féminine.Bien sûr, vous ne trouverez pas chez le bijoutier du coin ni alileurs des détecteurs de particules nucléaires, à moins d\u2019aller faire un tour à la Compagnie Simtec, dont le siège social et les laboratoires sont à Montréal.Qui n'est entré, au moins une fois dans sa vie, dans les laboratoires de physique d'une école d'électronique, d'un collège.ou, mieux encore, d'une université 7 Une petite forêt de tableaux de contrôle, de cadrans, de voyants lumineux, entrelacés de fils électriques.C\u2019est l\u2019aspect des laboratoires de la Compagnie, À la différence que ces appareils de mesure électrique, indicateurs et enre- #istreurs, ces bacs d'acides ne servent pas à des expériences d'étudiants, mais sont les outils de travail d\u2019une vingtaine d'in- Kénieurs, de physiciens et de techniciens.Que font-ils ?Ils [(a- briquent les détecteurs.Dans un minuscule boîtier d'acier recouvert d'or, s'insère une lamelle de silicium, élément amplificateur d'ondes.Sur l\u2019autre face du boltier, on applique, par chauffage au four, une couche de bore: c'est la \u2018'fenêtre\u201d du détecteur (comme le cadran d'uae montre\u2019, On ajoute un dépôt de lithium pour purifier le contenu du détecteur.C'est un cycle de production de 4 à 6 semutties.Du coeur à l'Espace Que [aire des détecteurs ?Ils servent d'abord à la recherche dans les universités \u2014 notamment au Canada, aux Etats-Unis et au Japon ainsi que dans toute l'Europe de l'Ouest \u2014 à quelques pays près : études de la structure du noyau de l\u2019atome, interaction de la particule avec le noyau atomique.On vérifie ce qu'on sait, on observe de, nouveaux phénomènes.Les détecteurs de particules DECOUPEZ CETTE ANNONCE \u2014 NE RESTEZ PAS SOURD ! Offre gratuite limitée.pour les durs d'oreille Obtenez ce fac-similé, grandeur originale, une no'iveauté de Beltone, le plus petit derrière l'oreille.II vous sera envoyé gratuitement et sans obligation.Il Vous verrez vous-même comment l'appareil Serenade se cache; même vos proches ne le verront pas.Agissez maintenant.Pour obtenir votre réplique gratuitement, postez tout simplement le coupon ci-dessous.Si vous entendez dur BELTONE est ce qu'il vous feut \u2014\u2026n\u2014stNSSN=NDUNeR0REESR2SSaaus Veuillez svp.m'ewoyer le spécimen Centre Sr asparells Serenade de Seltons qul se cache derridre peuvent être utilisés dans l'enseignement universitaire et collégial comme matériel de laboratoire.C'est déjà le cas aux universités Laval et McGill, ainsi qu'd Loyola.Les commissariats à l'énergie atomique des Etats-Unis (US.Atomic Energy Commission), de Grande- Bretagne (National Physical Laboratory» de France \u2014 sans omettre le centre fédéral de Chalk River \u2014 les utilisent.On prévoit un autre emploi pratique des détecteurs au Québec lorsque, le ntiel hydroélectri- ue exploité à la limite, on pro- luira de l'énergie nucléaire.La médecine pourra bientôt en faire usage dans l'évaluation de la vitesse du sang au cerveau pa la mesure de la radio-activité: un tout petit détecteur est placé dans le cerveau humain, tandis qu'une infime dose de substance radio-active est infusée dans le sang.Enfin \u2014 et c'est peut-être ici feur utilisation la plus glorieu, se \u2014 les détecteurs équiperont vraisemblablement les futurs vaisseaux cosmiques de la N.A.S.A, \u2018Administration nationale de l'Aéronautique et de r Espace) dans les explorations spatiales mendes par le plus important organisme de rec! ches sidérales au monde; ils contribueront à évaluer l\u2019intensité et à mesurer l'énergie des radiations nucléaires, notamment durant la fréquence imprévue des pluies commiques.Grâce à ces précieuses observations, il sera plus facile de tenir compte de la sécurité des cosmonautes, en fonction des matériaux requis, pour conetrui- re les futurs apparels \u2018\u2018habités\u2018: de plus, le poids de jauge brute et de charge utile des vaisseaux de l'espace dépendront, dans une certaine mesu re, des résultats obtenus par les expériences conduites avec des détecteurs de particules.Un défi Au Canada, la recherche appliquée à l'industrie est rare On en fait relativement peu.sauf en certains secteurs comme les pâtes et papiers.On lu confie plutôt aux maisons mères des grandes corporations améri- Caines.Poou de soie 54° i se ow popaiing La vge $1.00 DENTELLE, 40 vgs $1.00 BOUTONS, 800 .$100 3% FERMOIRES moe sty aa a > SCHAE F E R 317 HERIOT, DRUMMONDVILLE, P.Q.vous appartiendra.Quantité limitée.orl du nouvel eppereit wn Adress Guébec LPO va, pranauasuuneas ee L'exception confirme la règle r & la Compagnie Simtec, financée par M.Léon Simard, de Marine Industries (Sorel) et #* dont ie président fondateur est M.Sydney Wagner, physicien.Lancée il y a deux ans, Sim- .tec fabrique des détecteurs de particules et les vend tant à \u2018étranger qu'au Canada.L'\u2019initiative est un défi au manque de confiance des Canadiens, dans le bien-fondé de la recherche appliquée, en même temps qu\u2019un témoignage positif du sens créateur chez les chercheurs de notre pays.ü 1Photos Marce) Le directeur de la productien, l'ingénieur Nigel Harvey, vérifie à l\u2018oscillographe la qualité de rendement d'un détecteur, À ses côtés, le président fondateur de Simtec, | M.Sydney Wag: | ADOR PHOTO l'EXPOSITION de la PHOTOGRAPHIE de MARIAGE les 9, 10 et 11 février \u201865 de 3 heures p.m.à minuit L'ENTREE EST GRATUITE POUR TOUS ! au CENTRE PAUL-SAUVÉ Cette exposition groupant des centaines de photographies est visitée par des milliers de jeunes gens désireux de s'assurer les services des plus grands experts pour la photographie de leur mariage.Tous les soirs des rafraîchissements seront servis de 7 heures à minuit et des cadeaux seront remis à fous les visiteurs.Chaque soir un tirage aura lieu et le gagnant recevra un prix de présence de $65.00 dollars.Visitez noire exposition permancale à 7623 ST-HUBERT Guvert de 9 houres am.à 10 heures p.m.Pour tous renseignements, composez: (R.3-7575 chiffres en rêve ?(D.R.L) \u2014 Chaque chiffre® a une signification, chaque nombre est un symbole.Depuis la plus lointaine antiquité, lee savants et les philosophes se sont penchés sur le sens caché des valeurs arithmétiques.Les psychanalystes, à leur tour, se sont acharnés à dévoiler leurs secrets.Ne vous étonnez pas si des nombres apparaissent dans| vos songes, Plus que cela: ces chiffres ont une signification: Le 1, c\u2019est le symbole de la puissance, du commencement, du commandement, du \u2018\u2019sommet\u2019\u201d\u2019 de la hiérarchie.Le £ signifie l'association et, plus souvent, l'opposition : l'homme et la femme, les frères ennemis.Le 3 signifie à la fois l'idée du mâle (l'équivalence graphique du sexe masculin) et l\u2019idée de l\u2019harmonie réalisée (la Trinité, les rois mages, les trois coups qui annoncent le début du spectacle\u2019.Le 4 signifie l'harmonie désaccordée : les saisons différentes, les couples qui se disputent, les amours qui se disloguent.Le 5 exprime l'idée de l'union féconde : la famille bien unie, je groupe qui s'entend bien, les doigts de la main.Le 6 est une image \u2018un peu va- * Devinette Voilà bien deux mineus surpris | Partis à le chasse, les deux siemels ont finalement mia Ja patte (ou le nez) sur leur gibier on 20 rendant comp te du renversement de situs- tien, Par un teur de passe-pat- se extraordinaire, le sarin était sorti de la cage et l'un des chats s'y trouva enfermé.Devines comment cela s'est produit | so» © Vi \u201c4 VHTS | Escape gue et incomplète) du cercle : un nombre momentanément rassurant.Et ainsi de suite.Le 7 signifie en lout le sacré: le bénéfique comme Je maléfique.Les sept années de bonheur, les sept années de tristesse.Les sept vertus.Les sept péchés capitaux.Le 8 et le $ ont une signification généralement heureuse.Le 10 exprime une idée un peu simpliste de plénitude, liée au souvenir de la \u2018\u2019bonne note\u201d scolaire.Le 11 signifie pour certains psychanalystes \u2018qui l'ont retrouvé dans les rêves d\u2019infidélité) des relations frauduleuses.| Quant au 13, et quoi qu'on en pense ie plus souvent, il indi exactement ce que l'on désire Qu'il exprime: ou l'effroi du \u2018\u2019treize à table\u201d ou la promesse de bonheur du \u2018\u2018vendredi 13\u201d.Un nombre accommodant.Devenez Détectives & Agents secrets Cours par vorrestondance pout hommes ambitieux de 18 ans ou olus.Diplôme, bris modique, pélement facile.Positions d'avenir e* carrleres Intétessantes.Ecri- anadion ives ators tastitete, C.F.IL.Sislien .Montréal.DEMANGEAISON BN UN CLIN D'OML ARRETEE OU ARGENT ROMS Dès le première application, la Prescripe ' tiem D.D.D.\u2014Hquide adoucissant et re fraïchisennt \"soulage Irs ~démangraisons | niques causées per l'eczéma, l'irritation du cuir chevelu, les éruptions et autres genres de démangenison.Non graisseuse et ne tache pas.Flacon d'esenl, 304, doit entis- fahre, ou l'argent vers remis, Demandes ln Prescription D.D.D.à votre pharmacien DÉMANGEAISONS dues à L'ECZÉMA Les défauts eutanes du visage ou du eorps, AUCUN COMPTANT æ COMMERCE © \u201c $200.00 de stock » A cenonnes honnbin.Tempe | plain ov temps partiel, 250 née Arh domestiques.Produits | mie \u201crt MA etes Aucune expérience Ta.Écrivez Produits Paula, an -Poul, Montréal.de $S$SSSSSSSSS$$ 48 PAIRES BAS NYLON \u201c= 52.4 Vendues comme rejet de moulin 12 PARES BAS HOMME bien repeisées ot bien mutant tra 72.88 L THERRIEN INC aps ce.sat, Vicenieniie 10.ARRETEZ- laissez-nous vous inspirer! Voici l'enseigne de votre \u201cCentre de Consultation\u201d; vous y trouverez une foule de suggestions pour l'embellissement de votre foyer.Les matériaux de construction de première qualité que vous y verrez, les dépliants d\u2019information que vous y trouverez ne pourront que vous inspirer .vous serez émerveillés de toutes ces idées ingénieuses qui rendront votre foyer plus attrayant et plus chaleureux.POUR ABSORBER LE BRUITI Les carreaux acoustiques Tentone* absorbent le bruit, embellissent vos plafonds à peu de frais.ne fin de semaine suffit ur rénover un plafond.\u2018aciles à peindre et à nettoyer, ils se posent directement sur la surface à recouvrir.TenTile (uni) Carreau criblé TenTone fissuré TenTone Micro TenTone à perforations irrégulières TenTone standard Ten \u201cTone Les carreaux acoustiques Tentone sont offerts en plusieurs modèles.Ils sont faciles à poser: vous réus- s8issez toujours un travail parfait, Créez une ambiance rustique à peu de frais À l'aide des magnifiques panneaux de contre-plaqués de bois frunc IP.Le grain en est fin, les reflets doux, les teintes splendides.Pose facile et longue durée.Les panneaux perforés MASONITE* permettent de tirer parti de murs inutilisés, de faciliter le rangement.Faciles à découper et à poser, résistants et durables.ils peuvent recevoir tout fini.Les simili-bois MASONITE* allient la beauté naturelle du bois à la résistance et à la durabilité du fameux Presdwood® de Masonite.Un grand choix de teintes magnifiques et de panneaux faciles à décou- Per et à poser.Meilleur que du bon bois! Nous offrons le choix le lus complet des meilleurs matériaux de construction qu'on puisse trouver.Laissez-nous vous aider dans vos projets mie et en beauté.embellissement \u2014 vous y gagnerez en écono- Renseignez-vous au sujet de notre système de financement économique.Val Royal Bidg.Materials Ltd.12200 Laurentian Bivd., Certierville, Que.334-5320 Val Royal Bldg.Materials Ltd.11401 Pie IX Blvd, Montreal, Que.322-7341 Val Royal Bldg.Materials Ltd.6180 Taschersau Bivd., Ville Brossard, Que.676-1833 SY sont Jota) 1 hp auteurs \"TVNUNOF MLId JT A-58 LE PETIT JOURNAL, semaine du 7 féviier 1965 remorqueuse, #' Vv ner te d A ON téralement dens la peau, c's une automobile piste ans un 08 le fluor existe naturellement si idiotes qu'il y a lieu de crain- à cat ai efficace.Cost ua analpésique À (fleurdelisé» accident.En arrivant sur la sce.10M dus à bien d'autres fac- dre un retour offensif, tant que action rapide qui procure un soulage- ne de l'accident.le conducteur de (\u201c#72 Que ce métalloide, les ouvriers et les paysans de Ment bienfaisant aux endroits les plus la remorque fait une fausse ma- Vous auriez avantage à dési- of pays n'auront pas réé- geuloureux Pr Ne ques chaleur + noeuvre.Son véhicule s'engage Ver, comme ministre de la duqué leurs capitalistes! gras.Ne lache pas, Economique 0 sur l\u2019accotement de la voie prin.Santé une personne, non méde- un témoi de la Révoluti .\u2019 \u2019 | cipale.C'est mou.Il ne réussit Cin, indépendante des discipli- \" \" voluHon, M th I t ° pas à s'en dégager et heurte à \"es intéressées our traitements Rodrigue Gignac, en 0 a um mort un sager de l'automobile s malades.897 Myrand-Sud, app.!.En La accidentée, qui se tenait à l'écart La diminution des malades Sainte Foy Québec (10) DEEP HEATING Rub, près du fossé.Le garagiste a été dans les hôpitaux permelirail Z = y\u201d vs tows responsable M second acci- au gouvernement « de faire des 3% x 5 us lent.La Cour a rejeté sa défense onomies au chapitre os or \" \u2018 à l\u2019effet qu'il ee d'un cas santé publique et à ceux qui Si Vous vou LEZ | 72\" x 106 $26.65 Lettre ouverte à M.Lesage.Monsieur le Premier ministre, A A TEE c selon voire jugement ou A , ; x Sor ative Tz vaccins et vous impose-t-on des personnes Celle ile tropicale a, grâce aux Sad A Somploirs de pro- Ces informations diffusent bin terpréiation erronde que des médecins à la solde de labora- Maison de paris qui en tirent une source inta- ; £ \u201d pr ! \u2018 : croit plus aux sorcières ou au fabricants des remèdes naturels, poate, Navicler of blioannts, illégaux rissable de profit y ont intérêt.cordon ier Se That | ab a Games\u2019 5 es ais pitt lh Nu moment que le juge qui étudie une plainte contre une maison où l'on reçuit et paie des ris illégaux est convaincu du ait.il doit condamner le tenancier de cette maison.Pour obte- air une condamnation, il n'est Ps nécessaire que la Couronne prouve de façon explicite la méthode à laquelle le tenancier a recours pour enregistrer les paris illégaux.Jugement rendu en Cour Suprême, à Ottawa, le 20 nevembre 1964.toires font des travaux portant sur ces subsiances étrangères au corps humain.Vos collaborateurs dans les \u2018oupes in.r mono- influencées par des léressés à maintenir pole sur la popuiation?Le fluor a un effet cumulatif : les faibles doses mélangées à l'eau s'accumulent dans les tissus organiques .Les Québécois, ant s'adapter à un produit chimique comme les vaccins, aasisteront à la production d'autres symplômes pathologiques consécutifs à l'absorption de ces chinoiseries de laboratoire.Seuls les vendeurs H est scientifiquement impossible d'admettre la fixation et la concentration du fluor dans les dents par la carie.On a démontré, au contraire, que la présence du fluor dans l'eau Potable favorise la carie, parce qu'il intozique la dent.Quand une dent se carie ou qu'un individu est , c'est parce que la vie ne se rend plus totalement dans la dent où dans la région malade; ce n'est parce que la vie n'y est 8.Que penser de Fidel Castro ?Monsieur != Directeur, Cuba n'est plus le pays où les cosmétiques socialistes, changé de visage et transformé en un grand espoir l'avenir des B peuples de Amérique latine.L'on ne trouve plus dans les années de l'ex-dicta- teur Batista, des milliers de travailleurs vivant dans d\u2019immondes baraques et traités d'une façon inhumaine.Le peu ple cubain a réussi à se débarrasser des superstitions qui n'étaient autres que la soumission docile aux clercs et à la classe dirigeante.Le peuple ne Antoine, mais à l\u2019autodéfense de la démocratie et des masses laborieuses.Nous savons que, dans le passé, l'ouvrier qui ouvrait la bouche pour protester élait jeté en prison ou passé par les armes, pendant Que, dans les villes, des filles sans scrupules canalisaient les hauts fonctionnaires et les touristes vers les bordels.En vingt mois, le gouvernement cubain a créé 10,000 écoles comme (I Comment maintenir VOTRE DENTIER solidement en place 81 votre dentier vous géne parce u'll bouge constamment et menace tomber chaque fois que vous ouvres le bouche pour parler, man- ou rire, saupoudres-le de dre 'ASTERETH.Cette poudre Line (non acide) tient les dentiers plus solidement et plus confortablement.Ne forme nt pb GRATIS Ÿ LE CONSEILLER PHARMAcEUTIQuE Îl troubles vsvels.Publié par *, Montréal \"| - mi ENRAYEZ les OULEURS ves aux GAZ intestinaux of stomacaux La eôlite spasmodique (irritation fonce tionnelle du côlon où gros intestln) peut vous causer des crampes où des douleurs - ; > le nombre des écoles rurales vi out culsantes d côté, sai te mais parce qu'un obstacle em.© i ROldité, nlereurs, encès de ile, meuvaies Complicité pêche la vie s'y rendre.L'ad- 7 doublé! pans Le domaine de Daleins, perte de sommeil.Bi vous soute Sur la requête de son passager, un ami, un automobiliste arrête en bordure du trottoir et le laisse re, l'autre lui fixant un rendez-vous quelque temps plus a Si le passager duns l'automobi- | Set ai au gou- i ' i - \" or le s'était arrêté, c'était pour per- yermement.La fluor et les vac- agricole à Cuba Fraduit un phé- mx se .56.05 rer un hold-up.Il est pris sur cing vont alimenter davantage quoi?Parce que le gouverne- 12 x 72 us ai, gocusé : fondamné.les hopilous et les garder nent castriste a fait de plus de 9 547 x To LL bille à Ré ow tt au | dutomo: pleins.L'organisme humain en 100.000 petits agriculteurs, qui POUR ANTENNES D'AUTO a acquitté sur le - effet réagit contre ces substan- autrefois payaient un loyer, les mx ue 7e frage du coupable ainsi que sur 8 Propre, le tout à l'effet qu\u2019il n'était absolument pas au courant des intentions criminelles son compagnon.Jugement rendu aux Sessions de la Paix, à organi i ä \u2018hui ; \u2018ganisme, subissent des modi.jourd\u2019hui est un exemple pour LL] Montréal, te 4 novembre 194.\" fications palhologiques par Tef.loue l'Amérique laine.arthritiques | 3 x fort d'adaptation leur corps Cuba doit craindre l'interven- 35\u20ac chacun L'accotement d'une route Un garagiste, au volant de sa de force majeure, qu\u2019il n'avait pas pu quitter l'accotement trop mou et revenir sur la route pour éviter sa vict gement ren.Mes saluis d'électeur, Voici votre chance.Le service d'aide aux fumeurs vous offre COMMANDE MINIMUM du en Cour re, & Mont.| une méthode qui vous permettra de cesser de fumer, sans $2.00 réal, le 19 novembre 1944.P.-E.Chévrefils, l'aide de pilule ni bonbon.En plus de fortifier votre volonté mee Thémis md.; dc.cette méthode vous apprendra comment obtenir le calme et PRIX SPECIAUX AUX MARCHANOS dition de substances par l'extérieur ne comblera pas le manque de distribution de vie à l'intérieur.Les gens trouvent, comme moi, que les hôpitaux et les maladies coûtent cher ces qui lui sont étrangères.Les personnes qui les absorbent .quand elles sont malades et qu'elles souffrent d\u2019un défaut de istribution de la vie dans leur à ces produits anormaux, et plusieurs en meurent.Les effets apparents de l\u2019absence de carie dans les endroits ont besoin des hôpitaur, de s'en servir, Car de la place, il y en aurait, LA CONSTIPATION peut causer un malaise.Evitez-le! Prenez FRUITATIVES par la constipation peut être difficile à supporter.\u2018 rte un soulagement efficace un produit unique! Fait d'extraits de fruits frais, de Le malaise causé Fruitalives vous ap, d'herbes.LUTTE CONTRE LA FATIGUE NERVEUSE Vous êtes émotif.angoissé, nerveux \u2014 Tout vous ennuie \u2014 Vous aver peur \u2014 Vous êtes fatiqué.PRENEZ UNE OSTENTE Vous sorec joyeux, fort avec dos Ides nouvelles Agit Tapidement\u2014coût modique.Vous pouvez mettre À Fruitatives, qui a fait ses preuves maintes et maintes fois.Dès aujourd'hui, procurez-vous Fruitatives.Qui fait du bien.C'est naturelles, nous pouvons également dire qu'en une seule année le programme le plus vaste reboisement qui se soit déroulé sur le continent a été mis en vigueur.Aussi la production propriétaires de leurs terres.Cuba, au temps de Batista, était ce qu'est l\u2019Amérique latine aujourd'hui, et le Cuba d'au- tion contre-révolutionnaire du dehors, car les capitalistes sont avides.Is ont commis une série de tentatives d'intervention comment surmonter votre nervosité.Pour recevoir la méthode complète Ecrire au Sika ux owe frek de côlite spasmodique, évitez lez ali ments irritants et prenez un médicament spécial conune les Poudres KOLADE, pour ula les crampes des muscles intestl« or les muqueuses endoloriea ot sora eldité.Ce n\u2019est pus un Isxatif, Procurez-vous KOLADE chez voire phare macien, pour un soulngement rapide des malaloss dus au colon et à l'estomaa, | aide a calmer les douleurs En quelques minutes, Deep Heat pro- | cure un soulagement des douleurs : arthritiques, rhumatismates ou muscu- ' laires \u2014 Deep Heat Rub pénètre tit- CEST NOUVEAU LES ENFANTS EN RAFFOLERONT i , Trempée dans de la pâte hcl montée sur ua balonnet, en inut moins.|| se mange comme de popsicie- Délicieur \u201cavec mache keichuo.L'ensemble comprend : ecette, auwirior of & bâtennets.paver frais Ge peste) à : EGRESS INC.7472.boul Pie IX, Mentréal 38, Qué.Commandez immédiatement LE NOUVEAU DRAPEAU CANADIEN Fabriqué au Canada POUR MAT on nylon lire qualité DECALQUES pour vitres d'avis, pout également tre ape | | : qué vue servie.res de cuir, vitre, ae.EXIGEZ EGALEMENT LE DRAPEAU DU QUEBEC AJOUTEZ LA TAX PROVINCIALE DE LE VESTIAIRE DES ETUDIANTS LTEE (Etablie en 1940) 1459 est, Bélanger, Montréal Tél.: 729-1854-1855 médicaments et vous en re- Quand vous souffrez de constipation, vous désirez un soulagement non seulement doux mais efficace.| Et c'est exactement ce que vous obtenez avec le Lait de Magnésie PhizLirs\u201d, Le Pnities\u2019 agit doucement, sans aucune action irritante, Et, avec le PhiLLiPs\u201d, vous obtenez un double soulagement, cur le Puiceies\u2019 est À la fois un laxatif et un anti- prenez du Lait Ee, ponible sous sa agréable au goû menthe que les enfants en prennent sans rechignez bien entendu, le PuiLLies\u2019 est également dis 34 forme régulière où aromatisée à la menthe, vous pou- Comment obtenir le soulagement qu\u2019il vous faut quand la constipation ralentit votre train de vie de Magnéaie PurtuiPs*.Il est si t sous sa forme aromatisée à la rme régulière renommée, sut | AOE ide.Il soulage non seulement l\u2019irrégularité,mais vez toujours compter sur | | Fri CC .fy aussi l\u2019hyperacidité qui l'accompagne.Et le Laie Purcctes* pour obtenir non v SPECIALISTE PA ww de Magnésie Prius\u2019 agit sans hite\u2014il n'y a seulement le soulagement over wn dn ddtenter donc pas à craindre d'être incommodé.Pris au doux que vous désirez, mais M T d VALLÈRES coucher, le PHiLLiP8* vous permet de dormir paisi- aussi le soulagement efficace me T.de 8 perm ic sus blement\u2014et, le lendemain matin, vous obtenez le qu'il vous faut en cas de ¢ 10483 LAVERDURE (coin Prieur) \u2014 pu.27-8973 soulagement qu'il vous faut, Donc, Is prochaine constipation._ \u2014 Détente \u2014 Yoga \\ uv 3 ff vchothéraple our aychalogle Thee & 8 hres pa.fois que la constipation ralentira votre train vie, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rn a - br par Claude Asselin Dans son rapport préliminaire présenté à l'Expo, le comité consultatif sur la jeu- messe et les sports souligne que l'événement de 1967, manifestation de paix symbolisée per le thème \u2018Terre des Hommes\u201d, est l\u2019occasion unique pour faire prendre conscience au monde entier (et au Québec en particulier !) de l'importance accrue de l'éducation physique et des sports.Le rapport considére indispensable d'élaborer, pour l\u2019année 1967, un programme sérieux destiné à la se sportive cation des échanges commerciaux et culturels, l'éducation paysique est un moyen de plus contourner les barrières politiques qui séparent les peuples.Olympiques y contribuent mais il ne s\u2019agit que d\u2019une god Jathictes Selectionnés, us, ucation physique et la pri du sport ne bénéficient guère de la faveur publique, sauf en quelques pays ob la tradition sportive est à Ifhenneur.À la base, il manque les dennées indispensables pour fracer un tableau mondial des compétition: d'activités cuiturelles, et de contacts Is orientés dans le sens d'une plus grande solidarité humaine.En pratique, on se propose d'inviter ls Fédération interna- tienale des sports inter-universi- taires à tenir ses olympiades de 1967 à Montréal, durant l'Expo.On pense à illustrer, par des , divers aspects des ports en regard de la jeunesse mondiale.L'ébauche locale que sont nos Jeux Gymniques passe- A PROPOS RZ OPTICIENS d'ordonnances Membres de la Corporation EXECUTONS PRESCRIPTIONS de MEDECINS OPHTALMOLOGISTES et MEDECINS OCULISTES LR.Savage 3954 WELLINGTON \u2014 768-7922 176 CHURCH AVE.\u2014 766-2181 ra-t-elle en 1967 au rang de manifestation nationale, voire internationale ?C'est le veeu sincère de la Société Saint-Jean: Baptiste de M , à qui échoit l'organisation des fêtes du Canada (français ays le sport masse a 1a cote d\u2018ameur, la Tchécosiova- quie nous réserve -être, pour l\u2019Expe-67, un brillant déploiement sportif: fournel de gymnastique, présence des équi- tchèques de football ot de Pociey.Le gouvernement de Prague aura sans doute l'occasion de faire ses fr atifs en profitant de la IIIe akiade qu se déroulera en 1966, lors lu 20e anniversaire de la Libération nationale.Le Pavillon du Québec lance ul d'un an.Les concurrents devront \u2018chercher à illustrer les À réalités humaines et sociales du Québec, sans craindre de souligner les contrastes entre une Ego pllation de scandinaves.la! te du Pavilion devrait être terminée avant le mois de décembre 1965.Les cinq 8 scandinaves sont le Danemark, la Finlande, l\u2019islande, la Norvège et la Suède.Chacun aura ses thèmes particuliers.La Suède insistera sur l'industrie; le Danemark, sur l\u2019agriculture: la Norvège, sur la navigation: l'Islande, sur la pêche; la Finlande, sur l'exploitation forestière.L'artisanat tiendra une place de choix dans l'ensemble des présentations.Celte participation commune des cinq pays du Nord est, paraît-il, Je plus gros effort de collaboration jamais 40 ans d'expérience à votre service Eric Joorges Antoine Ranger IL VOUS FAUT UN DIPLOME ! Inscrivez-vous maintenant Théorie et pratique COURS : Jeur ou soir Cours de personnalité inclus mma=vmmess Téléphones où écrives 2ens Obligation \u201c=neneunue INSTITUT de la COIFFURE du QUÉBEC } 1818 œuest, rue Ste-Catherine, Montréal \u2014 Tél.: 033-4207 ADRESSE déployé en la matière.Seul le Porc vous offrir ce magni- split-level 9 pièces à ce bas prix peut fique moderne, en plein es- 96 sor, et un milieu plus traditionnel.Ils pourront exploiter à leur guise les beautés de nos paysages.Un jury de cinq membres, présidé par M.Yousuf Karsh, en décembre 1965 trois prix d'une valeur respective de $2,500, $1,500 et $1,000.Le Scandinavie Au début de juillet commen- | BA ceront, sauf avis contraire, les travaux de fondations du Pavillon scandinave dont le lot est situé dans l'Île Verte, entre le Pavillon du Mexique et celui du tuème \u201cL'Homme explore\u201d.C'est l\u2019entreprise communautai- > re, au coût d'environ $5 mil- tions, des cing pays nordiques $ u'on préfère, les besoins de la cause, Eten ® PNEFRME © Situés près de Drummondvifte.Prix $300.00, conditions $10.00 comptant, balance\u2019 $5.00 par mais sans intérêt.Berives à : SENNEVILLE RANCH, @ La baie, (4 Yonas, 10 @ © er par l'ap- A 2122 ost, ree BEAUBIEN (près Delorimier) Jules Soulnier 1728-3501 [NORD Marcel Jeannotte 2463 est, rue FLEURY (près Iborville) 387-9412 {angle Lopailleur) Raymond Boulianne 1750 est, rue NOTRE-DAME \u2014 255-9283 ho Sylva Payette 2260 est, rue BELANGER {près Louis-Hémon) man PRIX BONI D'HIVER PRIX COUTANT .SENESEERENEEEEE Seul le Parc AVON CUISINE AVEC DINETTE, ainsi que va gros svemisge.De Jscquen-Cartier ow forte Sutivien bien (chemin DIRECTION pour ST-HUBERT Ov Là Secquer-Cartier our chemin Chambly, (ocia PILON) AVON °14,660 ; ce magnifique bungalow de 6 pièces LE \u201cLASALLE\u201d \u2014 Sa popularité lui est déjà assurée RAVISSANT BUNGALOW à PIECES La plus grande popularité est assurée à ce ravissant bungalow, Un nouveau modèle 1965 \u2014 Exclvelf chez \u201cAVON\u201d, comprenant va VASTE VIVOIR, ve GRANDE COUCHER.Le garage au niveau de la rue représente DEUX SITES BIEN EN VUE SUR LA RIVE SUD \u2014 à quelques minuies du contre de Montréal 8 MODELES EXCLUSIFS AU CHOIX MAMAN DIRECTION pour VILLE JACQUES-CARTIER Victoria, suivez la route 9 jusqu\u2019au ou Victories, suivez le route 9 [jusqu'au rend-point St-Hubert.Tournez à droite 1 mille surveillez les enseignes Pore Avon.3350, chemin Chambly \u2014 VILLE 14,660 LE \u201cSEIGNEUR\u201d Ce magnifique split-level 9 pièces avec garage, 4 chambres à coucher, salon, dinette, salle de TV, cuisine avec poêle et fourneau encastrés.Salle de maquillage.#22 Paiement initial \u201c15,160 *500 13.360 | LE \"LASALLE\" peut vous offrir à ce bas prix TROIS CHAMBRES À *160 , troverses le Seubert, vole Camo) ee Eee ne (avons Later a me AVON =\" Ville Jacques-Cartier \u2014 OR.7-8612 - OR.7-6812 6s-v a c961 3911A9) L mp au7eur®s \u201cIVNUNOK JLLLAd TT + LE PETIT JOURNAL, semaine du 7 février 1965 3 M.Joncas, président des fonctionnaires francophones du pays, se fêche : par Gilles Cing-Mars OTTAWA.\u2014 Encore une fois, le diable est aux vaches à Ottawa.On croyait qu\u2019avec la disparition politique de Charlotte Whitton tout rentrerait dans l'ordre dans la capitale, Nenni ! voilà que les \u201ctrouble-makers\u201d haussent de nouveaü la voix, en l'occurrence ces fonctionnaires fédéraux qui, divisée en deux clans (Canadiens français et Canadiens anglais), ont commencé à se chamailler, au int que les échos de cette ataille ne seront certes pas sans parvenir jusqu'à ces messieurs de la Commission d\u2019en- auête Laurendeau-Dunton.lors de leur passage à Ottawa, ay mois de mars.Les premiers coups de canon ont tirés par la Fédération du Service civil du Canada, qui, à la suite d\u2019une enquête auprès de 30 p.100 de ses membres.formulait deux recommandations bien spécifiques à la Commission Laurendeau-Dunton pas de bilinguisme obligatoire chez les membres de Ja fonction publique, à moins que, et Hsez bien celle-ci, à moins que 50 p.166 de la population desservie ne soit francophone; par contre, ln majorité des membres de la F.8.C.C.refuse de reconnaître l'égalité des deux langues à tra- vets le pays, sauf daus le Qué- En d'autres termes : \u201cWe'll speak English, but you, from Quebec, be bilingual !\" Il y avait bien \"l'autre recommandation\u2019 au sujet de l\u2019enseignement obligatoire de l'anglais et du français dans toutes les écoles primaires et secondaires du Canada, mais, le premier mement d'euphorie passé, cette dernière recommandation fut rapidement reléguée au second lan.Comme l'a fait remarquer le journaliste Jean Charpentier dans un article publié dans \u201cle Droit\u201d, les, fonctionnaires 2 Posen au bilinguisme en ce aur es concerae, ils I'appuient entièrement pour la ation montante, ce qui est quand mé- me beaucoup mieux que le statu ua\u201d.La riposte \u201cQuestionnaire truqué ! a répliqué M.Dominique Joncas, résident de l'Asseciation des enctionnaires fédéraux d'expression tionnaire qui à l\u2019enquête de ln Fédératio pas, non plus, été adressé à 75,000 membres de la B.C.C., d'affirmer M.Joncas, ui venait tout juste de sortir \u2018une polémique avec le député de Carleton, M.Lloyd Francis, dont 90 p.100 des commettants sont des fonctionnaires fédéraux.MM.Joncas et Francis ont croisé le fer au sujet du français dans les négociations collectives au sein de la fonction publique.\u201cVous voyez ça, les recem- mandations de Claude Edwards et de sa Fédération I\u201d déclare Dominique Joncas dans un moment de dépit qui frise le dégoût.M.Claude Edwards est le président de la F.S.C.C.\u201cPeut- on imaginer pour um instant qi Berne et à Bruxelles n\u2019y aurait qu'une poignée de fonctions draient parier l'allemand, l\u2019italien et le français, ou le fin- mand ef le français.selen le cas ?** C'est tout de même ce qui se produit à Otlawa, continue le président de I'A.F.P.EF,, a les Canadiens francais sont bilingues.\u201cImagine-t-en ces mêmes fonctionnaires estracisés parce qu'ils désirent se servir de l\u2019une ou l'autre de ces langues dans leur travail?\u201d demande M.Joncas en feuilietant le volu- rapport de 150 pages de la F.8.C.\u201cDépenser auiant d'argent DOMINIQUE JONCAS \u201cJe suis le président des trouble makers\u201d clusions.Se donner la peine de mener enquête et éviter de se pencher sur toute une série de problèmes inhérents à Ja fonction publique du Canada.\u201d Le fameux 30 p.100 M.Joncas esquisse un sourire lorsqu'on lui mentionne le fameux 50 p.100 pour obliger les fonctionnaires à faire usage des deux langues dans leur travail.\u201cNon vraiment, c'est pas sérieux, leur affaire! C'est dire qu'à Lachute aucun fonction- maire fédéral ne serait tenu de parler le franc: C'est également dire que tous les fonction- Raires des comtés de Brome (population : 7,175 personnes de langue anglaise et 5,990 de langue française, selon le recensement de 1961) et de Pontiac \u2018population : 10,979 Canadiens anglais et 8,327 Canadiens fran- cais, selon le même relevé) me seraient tenus au bilinguisme.La même règle s\u2019appiiquerait dans la région d\u2019Ottawa, où ln proportion est de 65-35 en faveur des Anglo-Saxons.Si c\u2019est ça la Confédération et le droit de parler français lorsqu'on s'adresse au gouvernement du pays, moi J'abandonne !\u201d conclut M.Jon- cas.La-dessus, le président des \u201c\u2018trouble-makers\u2019\u201d\u2019, c'est le nom ue l'on donne Ottawa aux \u201canadiens francais qui abordent la troublante question du bilinguisme, veut oublier le mémoi- PHOTOGRAPHIONS AUSSI LA pour en arriver à de telles con- MARIAGE EN COULEURS PHOTOS DE MARIAGE Venez voir notre EXPOSITION de photos et notre vaste choix d'albums À cause des nombrausen demandes, les futurs mariés de MAL, JUIN, JUILLET où AOÛT sont invités À révorver lour photographe maintenant.NOUS MONTRONS NOS ALBUMS A VOTRE DOMICILE Si VOUS NE POUVEZ VENIR A NOTRE STUDIO MODÈLE 1682 ent, we LA.4-3745 re de la F.8.C.C.pour parler des problémes que \u201cle ara- tiste Claude Edwards\u201d n'a pas voulu aborder Gans cette brique qu'est le rapport de la F.8.C.C.\u201cSaviez-vous, par exemple, que les Canadiens français sont absents des hautes sphères administratives fédérales ?Ils sont totalement inexistants chez les hauts fonctionnaires des minis- téres du Commerce et des Finances.Ils sont très rares dans nombre de sociétés de la Couronne comme la Banque du Canada, les Arsenaux, la Banque d'expansion industrielle, l\u2019Ate- mic Energy of Canada et le Département des assurances.Les .ngle-Saxons eccapent la barque et veulent em tenir le gouvernail.N'ayez crainte, les associations de fonctionnaires de langue anglaise ne sont pas près de faire bonne presse au bilinguisme.\u201d Des incompétents ?Mais alors qu'est-ce qui ne va pas?Nos Canadiens français sont-ils des incompétents ?\u201cCe n'est pas use question de compétence.Mais lorsque tous ves patrons sont de langue anglaise, que la seule langue de travall est l\u2019anglais et qu\u2019il faut presque veus prostituer pour vous tailler une carrière au sein de la fonction publique, si vous êtes Canadiens français, vous n'allez pas loin, je vous l'assure.\u201cSi vous posez votre candida- PHOTO rue STE-CATHERINE (près Papineau) ture dans le fonctionnarisme du Cansds, on vous dit tout simplement, et c\u2019est généralement ins- erlà sur les formules de demandes d'emploi: \u201cKnowledge of French would be au asset.\u201d Ca dit tout.Le fonctionnarisme canadien est pensé en fonction d'une seule langue officielle : l'anglais.Les examens d'admission sont conçus par des As- sinis, selon les normes d\u2019universités de langue anglaise, et par conséquent vous êtes jugés d'après ces critères.\u201cOn exige du petit fonctionnaire eanadien-français qu\u2019il parie l'anglais.Par contre Edwards, dans som mémoire, soutient que les fonctionnaires anglais ne doivent pas être bilingues, à moins que .C'est absurde ! \u201cLe rapport annuel sur tous les fonctionnaires, renchérit M.Joncas, constitue l'arme la plus discrète et la plus efficace pour éliminer les Canadiens français des cadres élevés de la fonction publique.Ce rapport étant préparé par des Canadiens anglais.on comprendra à quel arbitraire les nôtres sont soumis.Il suffit parfois d'une \u201cnote bien placée\u201d pour écarter certains candidats de langue française.Le piège \u201cL'appréciation lnguistique qui ne joue que pour les Canadiens français demeure l'exemple classique.Le Canadien fran- Çais reçoit plus souvent qu\u2019autrement une note très basse pour sa connaissance de l'an- i in revanche, pour le con- on inscrit tout anglais, simplement : \u201cNot applicable.C'est Pembiiche Ia plus fréquente des Canadiens français lors PIECES DZ TAPIS \u201cMUR A MUR\" Seulement $1 29 Installation complète Jusqu'à 300 pi.car.Seulement 1.50 par semaine Failes poser un suserbe 1006 BROADLOOM dans vaîre sales, chambre à coucher, salle à 0e \u20ac ou vestibule of escalier.Variété eovieurs, échantillons chez vous, sans aucune obligation.Appelez : 731-77 APPELEZ 731-7736 Service téléphonique de 24 des BELAIR CARPET CORP.5676, rue PARE j c'est ça, la Confédération, moi j' abandonne!\u201d de la rédaction du rapport annuel.\u201cNotre association a été fondée en juillet 1964 et nous comptons plus de 3,000 , dont bon nombre travaillent dans la province de Québec.Nous en ons bien tenir notre bout.N'aÿez crainte, ajoute M.Joncas, la Commission Lauren- deau-Dunton connaîtra dans ses menus détails tous les aspects des problèmes du bilinguisme en ce qui a trait à la fonction publique.\u201d Après cette conversation avec M.Joncas, qui n'a rien du fonctionnaire frustré, battu et a queux de guenille\u201d, on 8\" - Qe mieux comment M.Marcel haput a décidé d'abandonner le fonctionnarisme fédéral Gevenic ce qu'il est aujour- \"hui Qv\u2019attendez-vous pour vous faire épiler radicalement ?Uépilstion radicale joue un rôle important dans la vis moderne.Elle vous épargne chaque semaine des heures Ide temps que vous consacrez à la corvée de l'épilation.elle élimine cle majeur qui vous empêche t de participer à des parties de imprévues ., elle vous assure la merveilleuse sensation de vous sa voir constamment attrayante, char mante et belle Le thermolyse moderne Gregory vous offre l'opportunité de vous faire épiler radicalement tous poils super flus, Elle ent de toute sécurité, sane douleur, rapide at à portée de votre budget.Venez donc pour une démonstre tion gratuite.C'est sans obligation pour vous.Cela vous permettra de réaliser qu\u2019il n'y a plus Hew de re mettre à l'infini ce traitement si im portant.M orachure wxplicative, je tion chan vous re \" gotultemant sur demende.Sregouy CLINIQUE D'EPILAFION RABICALE 3 _bureeux à Montréal: En Ville: Tél: UN.1-0741 TdThes Carré 1010 ouest, rus Sto.ine Srowéon: Tél: NU.1-3522 à du Pire dovrrdon Piazs St-Huborta Tél: 272-0064 206, Edifice Lomdank : 6339, rue StHubart STATIONNEMENT GRATUITI FN \u2014\u2014 MUNICH.\u2014 (DaD) \u2014 Des amateurs de ski suisses et allemands utilisent déjà depuis un certain temps Pin.vention d'un ANemand afin de pouvoir descendre les pentes des Alpes, même lorsqu'il n'y « pas de neige.Le \u2018\u2019Rokka\u2019\u2019, le patin mis au point par M.Josef Kaiser de eisling, a déjà conquis une certaine clientèle.En effet, pendant les longs amateurs et les champions de ski ne peuvent que difficilement maintenir leur forme.Le \u201cRollka\" est concu de telle sorte qu\u2019H peut rouler sur toutes sortes terrains, sur l'herbe, le sable, les terrains mous ou pierreux.Plusieurs entralneurs ont déjà command: ces \u2018\u2018ukis à roulettes\u201d.Ainsi les sportifs ne risaue- ront plus de se \u201cvouiller\u201d, pendant les seisons où ils ne peuvent normalement s'adonner à Le \u201crollka\u201d, un nouveau sport trés en vogue en Allemagne.mois d'été et d'automne, les leur sport favori.JEAN MEUNIER présente AU QUEBEC un SYMBOLE de CONFIANCE EN ELECTRONIQUE Quel que soit votre besoin en électronique l'une des trois corporations suivantes pourra vous donner satisfaction.(Soixante-cing employés à votre service) EDUCATION DISTRIBUTION RETRO, FABRICATION CITE ELECTRONIQUE INC GROSSISTE EN ELECTRONIQUE AUDIO-VIDEO INC.TECCART INC.MANUFACTURIER EN ECOLE D'ELECTRONIQUE BLECTRONIQUE .Pour la formation de spécialistes en électronique, vous pouvez compter sur les services de l'Institut Teccart qui a a son crédit vingt années d'expérience en éducation technique.Les plus grands manufacturiers d'appareils électroniques de notre province ont fait appel à l'Institut Teccart à maintes Cette corporetion se spécialise dems ta production d'appareils éleciso- niques de communication : + htercommenicstion sonore reprises, Tous les volumes technigues de Teccart sont rédi- ; + Intercommunication \u2018gés par son personnel enseignant et imprimés sur place.Los in manie de ee visuelle Actuellement, Teccart enseigne en cours réguliers, le jour, princiogies régions fu Gulbec = » Interphone le soir, le samedi et par correspondance : a) l'électronique dilution de pièce et spparels de base; b) la télévision: c) l'électronique industrielle; Slecvoniques au prix de gros, Cette « signalisation d) les mathématiques appliquées à l'électronique, etc.vente d'eppscaile stéréophoniques de grand luxe : seu spécialistes travaillent souvent de concert avec les ingénieurs et erchitectes pour in corporet à des immeubles modernes des complexes de reproduction de musique stér ique à qua Contrôle de chambres © Enrol La formation compléte comprend quatre cours.Teccart est .lance le pionnier de l'enseignement de l'électronique au Québec.» Laboratoire de longues Président : Jean MEUNIER li ditficiloment rurpaneble, Le ui tri IH + Tétévision on rent Vice-président : Gérard BOURGAULT Sir Fo magus \u2018pour Tacha?dn formé redio-téléotonet, de Funérophonn, : \" i\u2019 Lo inpéniques wn mécenique +1 Secrétaire : René DUGUAY vous ee va élocreniques juliers, Un département Brin d'hier ovr ie Be apétiaiité de\u201d l'électronique pour industri of des aysrémes rom.muneutaires ie la distribution du suggestion de piano et devis vele- signel de télévision.tivement aux installations énumérées plus haut, Un personnel technique hautement qualifié ot des équiper d'installa- Président: Jour Meunier Vice-président : Jese-Poui Bowgault Sara svertis estvrent une réoiie- 3155 HOCHELAGA, Montréal \u2014 526-5911 Secrétaire : André Bertrand tion rapide et parfeite des traveux.Trésorier: Maurice B » Audio-Vidéo compte plusieurs réalisations importantes à son crédit où l'imagination créatrice de ses techniciens a assuré 383, pt gman um produit à la fois original et moderne., A Conardbire ry King Président : Fernand Meunier | JOHOUIERE MONTREAL-HORD Vice-président : Jacques Reuthier 1787, boul, Ple-IX AUDIO -VIDEO FILIALE DE L'INSTITUT TECCART 3155 HOCHELAGA, Montréal \u2014 523-7711 180, Saint-Deminique CITE ELECTRONIQUE FILIALE DE L'INSTITUT TECCART 3165 HOCHELAGA, Montréal \u2014 525.2551 L'INITIATIVE D'UNE MAISON CANADIENNE- FRANCAISE Dés la fin de la guerre, les progrès scientifiques les plus remarquables furent soit en électronique soit avec le concours de l'électronique, dans des sphères aussi nouvelles ue la recherche spatiale et l'automatisation.Vingt années dans l'enseignement de l'électronique, c\u2019est une expérience dont peu d'écoles peuvent s'enorgueillir.Le président de l\u2019Institut Teccart fut bien avisé lorsqu'il décida, en 1945, de lancer une \u2018école de radio\u201d pour Je bénéfice de ses compatriotes du Canada français.Sa clairvoyance donnait aux nôtres ce ui allait être leur première le d'électronique et la plus progressive de toutes.Nous disons bien progressive puisque, aussitôt, la radio dans son programme, l'Institut Tec- cart enitreprenait des aur l\u2019enseignement de la télévision, dont H commençait les cours en 1949, soit trois ans avant l'avènement des 8 de télévision canadiens.c'est ainsi que, d'année en année, l'évolution de l'électronique entraina l\u2019organisation cours sur la modulation de fréquence, sur les communications par micro ondes, sur le radar, sur l'électronique industrielle, sur les transistors et autres semi conducteurs, sur les mathématiques propres à l'éectre- nique, sur la télévision de couleur, sur l'automatisation, sur les calculateurs électroniques.La demande fut telle que l'école dispense maintenant ses programmes en cours du jour, du soir, du samedi et par \u2018correspondance.Et malgré cette variété d'heures r convenir aux loisirs de ses élèves, l\u2019Institut Teccart déclare n'avoir suffisamment dc diplômés des cours avancés pour satisfaire à la demande grandissante de l'industrie.Car s'il est vrai qu'un jour, il y a vingt ans, on réparait des radios chez soi ou servait dans un poste émetteur, au- jourd'hui, on est le spécialiste en électronique d'un hôpital, d'un fabricant de cigarettes ou de produits pharmaceutiques, au service d'un gouvernement, de la police, d\u2019une flotte de taxis: on travaille sur l'épreuve finale d\u2019une Îl- frs d'assemblage, on fait de Intercommunication, du calibrage; on ajuste, dans les foyers, le téléviseur, le radio, l'appareil stéréophonique.Quand l'Institut Teccart a été fondé sous l'autorité de la loi des écoles professionnelles privées, son président était loin de s'attendre à une telle évolution de l'électronique, même s'il y était préparé.Il a\u2019est évertué à maintenir son école à la page pour que le Canadien français ait sa place dans tous les milieux où l'électronique s'est introduite.La renommée de l'Institut Teccart dépend de plusieurs facteurs; la compétence de son personnel, son dynamis | me, sa prévoyance, mais surtout son initiative à développer des appareils électroniques et publier ses propres cours, qui stimulent les futurs techniciens de l'électronique, et les amènent à se donner tout entiers à leur formation spécialisée.TRATES Fo.ABIL VA A ra hn tan ne | us pale SB 8 Viv 4 Advg æ.[9 5961 s{1A97 L Op sujeusss \u201cIVNUNOM LILSd JT 3 ' : i : C\u2019est le malade qui est victime L'hôpit par Guy Lassonini Venderdi 2 janvier à midi, Mme Horace er, du 730, rue Therrien, à Saint-François, était transportée d'urgence, dans un état d'inconscience, à un hôpital de la Métropole.Ayant repris connaissance quel- ue temps, après, la patiente et avec tnsisfance à être trai- par son médecin.Pour toute réponse, elle n\u2019obtint que des sourires ! \u201cQui va me soigner 7\" ice.Rendue PR aut, j'ai de, 10% va me soigner?\u201d \u2014C'est le Dr X.qui va vous soigner, m'a-t-on répondu, Je ne le connaissais pas, j'ai insisté en disant que je ais être signée par mon médecin traitant, en qui j'ai une entière conflance.J'insistai également Auprès de la malade.Devant mon ins ce, cette dernière me .répondit de pa- pr un instant, comme si ait aux renssigue- ments.Je ne la revis plus.Le lendemain, j'appelal en bas, r ler au di- secrétaire dit que le directeur \u2018très occupé\u201d.J'ai demandé si je pouvais laisser message .\u201cOu\u201d, me dit ce soit une chose falsa- tout hasard je lui lais- uméro de ma chambre, encore je n'obtins pas Encore des refus | Je commençais à être mai Panne souli Mme Chayer, et je suis allée voir le Dr X.à son bureau: je lui ai demandé poursiuol Je ne pouvais pas être soi mon médecin, Il m'a dit ae mon médecin n'était pas accrédité à l'hôpital: selon la lol, il ne pouvai pas me soigner.Le Dr :- à dit que c'était la même dans tous les hdpl- taux publics de la province.répondu : Jat \u201cC'est bien Une bonne oeuvre L'amélieration de la race chevaline est une cause.Le al, tout comme l'hemme, est sensible à la deuceur; vi vl faut être mené de main de maitre, que coffe main soit féminine.L'air résigné de noire cheval a quelque chess de veguement masculin.Cette olla pout bien sourire J ces médecins, n'ont pas l'air de vous prendre au sérieux.\u2014 Vous a-t-H vraiment tutoyée, le Dr Y.?\u2014Oui! \u2014Le connaissiez-vous auparavant ?\u2014C'était Ja première fois que je le voyais.\u201cSamedi soir, j'al encore demandé à la , qui m'avait donné des pilules qui ne fai- salent pas d'effet, de demander À mon médecin la sorte de pr Jules qu\u2019il me donnait d'habitude pour dormir.Là encore, on me répondit qu'on n'avait pas besoin d'appeler qui que ce soit.Enfin, on m'a avertie que j'allais une série d'examens, Croyez-vous intéressant pour ser tous les examens que j'ai déjà subis.I aurait été bien plus facile de demander mon jue ce soit MORCEAU de haute qualité opérée par mon médecin: j'ai confiance en lui, et À n\u2019y a pas de danger que je me fasse opérer par un autre médecin ! Le règne du patronage L'un des adversaires les plus énergiques du système des hô- itaux \u2018\u2019fermés\u2019\u2019, le Dr Benoit ies, de Montréal, signale qu'un tel régime constitue une atteinte au droit strict du malade d'être soigné par le médecin de son ix, \u201cDans une vile comme Montréal, dit-il, on estime qu'un médecin s'occupe d'environ 5,000 patients.Disons qu'une cinquantaine d'entre eux seulement ne sont pas accrédités à l\u2019un ou l'autre des française dde langue Rue rangi gue anglaise) de la Métropole où leurs patients devraient être conduits.Cela veut dire en théorie qu'un quart de million de malades seraient privés de leurs droits !\u201d Selon le Dr Deshaies, le régime de l'hôpital \u2018\u2018fermé\u201d favorise le régne du patronage sur une haute échelle.\u201cQuand on refuse l'accès Ensemble de LINGERIE TEX-MADE ou WABASSO X al \u201cfermé\u201d est une injustice! Mme HORACE CHAYER sur son lit d'hôpital.d'un hôpital à un médecin pour des raisons de bureaucratie, dit-il, ce n'est pas le médecin SIGNALEZ DES AUJOURD'HUI s 1 comptant Ce coffre de dimension est d\u2019une solide construction J.MICHA 681-7761 4 ELS SALES \u2014T esse\" Mains Riki 59»: : 681-7761 i qui en souffre le plus, c\u2019est le malade.C'est là qu'est l\u2019injus- ice.\u201d POUR SEULEMENT él. eo Oui, c'est la plus grande, la plus longue, la plus large, la spacieuse et la plus distinctive des Plymouth à date! En effet, le confort, l'espace, la puissance et le rendement par excellence rendent cette Plymouth une réalisation sans précédent ! Si vous croyez qu'il ne s\u2019agit que de mots, arrêtez-vous chez le vendeur Plymouth local qui vous donnera des preuves concrètes.Constatez aussi le prix d\u2019une Plymouth pendant que vous y serez.GROS TIGRE- LA NOUVELLE 4 La Plymouth est l\u2019une des autos au plus bas prix LA PLUS GRANDE - PLYMOUTH [À DANIEL dans sa catégorie.Elle vous donne de l'espace là où d'autres autos vous placent à l\u2019étroit.Elle vous donne de l'espace pour vous détendre dans un confort le plus appréciable.Oui, la valeur a\u2019affirme dans son bas prix et dans les moindres détails.Faites l'essai au volant de la plus grande Plymouth à date, la nouvelle voiture LA VOITURE À GARANTIE DE 5 ANS\u201450,000 MILLES DU ROUAGE D'ENTRAINEMENT à l\u2019'ALLURE DE TIGRE, la Plymouth '65! SPORT FURY + FUARY HI + FURY « SAVOY GO CHRYSLER GANADA LTD.£9-v \u20acg61 ILIA} 1 NP SMBUS \u201cTVNUNOL LILId JT JARRY MOTOR CORPORATION GARAGE TONCHETTE LIMITER TOUCHETTE AUTOMOBILE LIMITÉE MONTREAL CHRYSLER PLYMOUTH IK.LANROL MOTORS (1968) LTD.4384, rue $i-Denis 2065, rue Ly] 2175, avenue Popinesu 8100, boul.Décarie 1646 owast, rue Sie-Catberine Montréal \u2014 842-8221 Meatréal \u2014 276-8583 Moniréal \u2014 526-6691 Moniréal \u2014 731-3701 Meairéal \u2014 937-8951 n LONGUE POINTE CHRYSLER PLYMOVTN LYEE MART MOTORS LIMITED WOOBLAND GARAGE LTD.LA PINIERE AUTOMOBILES IC.VAL MARTIN MOTORS LID.GIRARD AUTOMOBILE IMCONPOGÉE UD Quality 7871 est, tue Notre-Dame 335, boul, Bruaswiek 1000, avonee Woodiand 2275.boul.La Pinière 1400, boul.Labelle 372, avenue Victoria Montréal \u2014 254-4961 PeisteLhire \u2014 695-1900 Vordwa \u2014 769-8501 Ville do Brossard \u2014 676-1821 Ville de Chomedoy \u2014 681-1641 Wosimeuat \u2014 489-5748 A-64 février 1965 , Un journaliste hollandais nous suggère un * \u2019 e e e \u2018 autre drapeau: celui du signe de piastre ! ; \u2019 3 @ Frans Henrichs est chroniqueur de sport ou Utrechts Nieuwblad, en Hollande, Ii jouit d\u2019une très grande réputation dans son pays, où, en plus de rédiger une chronique fy quotidienne, il anime des émissions télévisées sur les sports en général.Aussi éton- 3 nant que cela puisse paraître, le sport préféré de M.Henrichs est le hockey sur glace., = , \"Si j'étais riche, dit-il, j'aurais emmené ma femme et mon fils en Amérique et nous y gs demeurerions en permanence .simplement pour assister à des matches de hockey.\u201d M.Henrichs est venu seul en Amérique.Il a passé une semaine à Toronto, fg & , une semaine parmi nous à Montréal et une troisième semaine b New York.C'est son 6} fs amour pour le hockey et son admiration pour les joueurs canadiens qui l'ont incité à J se rendre compte, sur place, de Ja supériorité de nos hockeyeurs comparativement f g aux joueurs européens.C'est d'ailleurs une histoire de vieille date., Quelques joueurs canadiens \u2014 de parfaits inconnus chez nous \u2014 ont déjà joué \u2018 en Hollande il y a plusieurs années.Or, à l'époque, M.Henrichs avait été emballé des prouesses de nos athlètes, et il s'était du même coup fait l'idée que les Canadiens \u2019 § étaient des hockeyeurs sans égal; d'autant plus que les nôtres sortaient toujours , vainqueurs des grands tournois.Mais les années passèrent et ce qui devait arriver arriva, Les Russes, les Tchè- \u2019 , ques et les Suédois s'améliorèrent au point que le Canada perdit sa suprématie.Pour , M.Henrichs, ce fut le début de multiples controverses avec des journalistes étrangers Bi et même avec son patron du Utrechts Nieuwblad, lequel estimait que son chef des \u2018 pages de sport se spéciolisait à inventer des alibis pour excuser les défaites des Canadiens.En Suisse, par exemple, des scribes de plusieurs pays du Vieux Continent, con- Ÿ naissant l'admiration de M.Henrichs pour les joueurs canadiens, le taquinèrent cons- g tamment.Ils allèrent jusqu'à dire que les Russes, les Tchéques et les Suédois pourraient J rivaliser d'adresse avec n'importe quel club de la ligue Nationale.\u2019 Or M.Henrichs, qui est abonné & toutes les revues et journaux fraitant de J \u2019 hockey, n'était pas d'accord.Aussi décida-t-il de venir juger par lui-même du calibre [| de nos joueurs professionnels., M.Henrichs n'a certes pas changé d'idée : \"La ligue Nationale est vraiment \u2019 \u2019 d'une classe à part, dit-il.Vos gardiens de but surtout.Ces gars-là sont extraordinai- [| res.Worsley en particulier.Tout de même, j'entends les gens se plaindre.Vous, les Canadiens, vous ignorez jusqu'à quel point vous êtes de sensationnels joueurs de hoc- , , key.Tenez, il y à deux ans, un nommé Réal Bélisle, de Val-d'Or, jouait chez nous en sy Hollande, Un jour il a bloqué 63 lancers des joueurs d'une excellente équipe tchèque.Bélisle avait été tout simplement extraordinaire.En fait, je n'avais jamais vu un gar- , dien de ce calibre où que ce soit en Europe.Or Bélisle est un parfait inconnu au s Canada, et cela me dépasse.\u201d fs M.Henrichs s'explique mal que le Canada ne délègue que des équipes de J fg troisième ordre aux grands tournois internationaux.\u201cJe me demande, dit-il, si les J Canadiens possédent vraiment un peu de fierté en ce qui concerne leur sport national.J Vous êtes tellement supérieurs aux Européens que vos meilleurs joueurs profession.6 nels feraient la pluie et le beau temps dans les tournois mandiaux.Votre jeu est beau- gy coup plus rapide, et cela non seulement parce que vous êtes de meilleurs patineurs.\u2019 Dans la ligue Nationale, le jeu se déplace d'un bout à l'autre de la patinoire en une \u2018 seconde.Les joueurs européens, eux, peuvent demeurer plusieurs secondes entre les \u2019 deux lignes bleues à se faire des passes.\u201cJ'aimerais que le Canada soit mieux représenté dans les compétitions inter- J fy nationales.D'abord pour que vous puissiez reprendre le prestige perdu, et ensuite pour prouver que vous n'êtes quand même pas des sauvages.\u201d \u2018 Si M.Henrichs parle de sauvages, c'est qu'il affirme aussi que les Canadiens , \u2018 sont très mal connus en Europe.\u201cTenez, c'est ma femme qui a préparé mes valises , pour mon voyage au Canada.Elle voulait que j'emporte des vêtements pour Esqui- , maux.Comme des milliers de mes compatriotes, elle pense encore que le Canada est un pays sous-développé, où les gens sont en quelque sorte des colons qui vivent g \u2018 dans des cabanes quelconques.= \u201cEn ce qui concerne le hockey, ne vous faites pas d'illusions.Moi-même, j'es- \u2018 \u2018 saie de convaincre les Européens que votre équipe nationale est composée de joueurs , de troisième ordre.Il va sans dire que personne ne me croit.En outre, les Européens s'imaginent que dans la ligue Nationale on se met continuellement en échec à coups [| de bâton et qu'on tente ni plus ni moins de s'entre-tuer.Depuis mon arrivée en sol fg canadien, j'ai vu plusieurs matches et j'avoue que le style de jeu de vos profession- J nels est rude, mais pas sauvage., \"Le seul avantage que je concède aux Russes, aux Tchèques et aux Suédois en regard des Canadiens, c'est la condition physique.Ces équipes nationales sont en merveilleuse forme.En fait, si elles jouaient régulièrement au Canada pendant deux \u2018 ans contre des clubs professionnels, elles deviendraient presque du même calibre fg que ces derniers.\u201cN'oubliez pas que dans certains pays les bons patineurs sont nombreux.S ils fg ne sont pas d'aussi bons hockeyeurs que les Canadiens, c'est que les patinoires sont races chez nous et que les jeunes ne commencent pas avant 13 ou 14 ans à pratiquer J / le hockey.Les clubs professionnels canadiens feraient bien de penser à organiser un jour des clubs-écoles en Europe.Mieux encore : qu'ils mettent sur pied un système d'échange de joueurs mineurs.\u201d \u2019 Puis, revenant sur le sujet de la délégation canadienne dans les grands tour- s \u2018 nois, M.Henrichs s'explique mal que nous soyons aussi mal représentés.\u2014C'est que tous nos bons joueurs sont professionnels, lui a-t-on dir.J .\u2014 Alors, que les promoteurs professionnels fassent quelque chose pour I'hon- f neur de votre pays! leurs joueurs représentent beaucoup de , 6 dollars \u2014 Voilà qui n'est pas chose facile : pour eux.g \u2014Eh bien! dans ce cas apportez un changement à votre nouveau drapeau.il conviendrait peut-être mieux d'y remplacer la feuille d'érable par un signe de piastre | ; fs La remarque est peut-être sévère, mais avouons que M.Henrichs est fort réaliste.»;.| Dorothyann Nelson et son partenaire Richard Dwyer : un couple qui présente toujours un excellent spectacle.Dorothyann patine et visite les par Camil DesRaches La jolie brunette Doro- thyann Nelson, vedette des \u201cIce Folilies \u201865\u201d qu'on reverra au Forum du 9 au 16 février, aura, cette année, deux devoirs fort importants à remplir dans 25 villes d'Amérique du Nord.orothyanm.on le sait, el la charmante partenaire de Richard Dwyer dans les \u201cIce Follies\u201d; ofle offre de plus un numéro solo qui lui permet de nous faire apprévier sen magnifique talent de patineuse.Ce n'est pas tout cependant.car, si Dorothyann aspire pardessus tout à offrir une série d'exhibitions de patinage dans les 25 villes que visiteront les \u201cFollies\u201d d'ici \u2018à septembre prochain, elle compte bien.en outre, remplir la longue série de visites qu'elle s'est engagée à faire dans des douzaines d'hôpitaux pour enfants infirmes.Ainsi, elle accomplira cette bonne actien d'un océan à l'autre, pour le compte des Shriners, cette merveilleuse organisation qui se dévoue tant pour apporter an peu de cha- et réconfort aux enfants infirmes de toute l'Amérique du Nord.| L'été dernier, alors que les peser den leurs Je ns quotidiennes \u2018durant deux mois et demi\u2019 au Winterland de San Francisco \u2014 comme c\u2019est le cas tous les ans \u2014, la jolie Dorothyann visitait différents hôpitaux de cette jolie ville et de plusieurs banlieues; et ce, sept jours par sel , sans manquer une seule journée.Depuis septembre, alors que les \u201cFollies ont visité tour à tour Denver.St, Louis, Chicago, Détroit.New Haven, Philadelphie et New ork, Mlle Nelson a continué d'aller voir ses enfants chéris, comme elle les appelle.dans maints itaux, sous les aus- piees des Shriners et du Variety Club of America.Lorsque, récemment, nous lui avons demandé à New York en quoi consistaient ces visites aux enfants infirmes, cle hous répondit avec sa grande sincérité habituelle : \u2018Je fais tout ce qu'on me demande de faire.Je lis des Pistoires aux its malades; Joue a différents avec eux; je leur parle et leur raconte des contes de fées, etc.Je deviens même garde-malage en ce sens que, assez souvent, j'aide Les hôpitaux petits à se retourner dans leur it lorsque la garde régulière est occupée ailleurs: je leur rte un breuvage ou je les aide à prendre un repas.En un mot, je fais tout ce que je peux pour me rendre utile\u201d.Nous connaissons assez bien Dorothyann pour affirmer qu\u2019elle doit sûrement faire un travail parfait et de grande importance, car, après l'avoir vue a l'œuvre sur la glace, nous sommes facilement convaincus qu'elle ne fait jamais rien à la légère, Cette année, Dorothyana travaille à nouveau très fort cans le merveilleux spectacle des \u201cIce Follies\u201d.Eile tient tout d\u2019abord la vedette dans un numéro absolument mignon, \u201cFestival Hollandais\u201d, où elle porte des sabots de bois et évolue parmi des milliers de tulipes et les traditionnels moulins a vent.Elle est aussi la partenaire experte de l'élégant Richard Dwyer dans \u201cSundae Date\u201d, un numéro fait sur mesure pour les \u201cteenagers\u201d et dans la fameuse \u201cValse en Swing\u201d, le numéro traditionnel des \"Follies\", ol l\u2019on découvre une fois de plus que Dorothyann et Richard forment à coup sir le couple sur patins le plus apprécié.Il ne faut pas être trop surpris d\u2019ailleurs du talent de la gentille Dorothyann.Elle n'avait que quatre ans quand elle fut altirée par le patinage de fantaisie .oui, lorsque ses pe rents |'amenérent voir les \u201cIce Follies\u201d une première fois, à Chicago ! Elle revint chez elle tout émerveillée et déclara sans ambages à sa maman qu'elle serait sûrement vedette à son tour avec la célèbre troupe de Shipstad et Johnson .- un jour ! Et c'est exactement ce qu\u2019elle a réussi.Elle a dû travailler ferme, comme tous les champions et championnes d\u2019ailleurs, mais elle devint enfin l\u2019unique jeune fille de toute l\u2019histoire du patinage mondial pour amateurs écrocher trois médailles d'or.Elle devint ensuite membre et vedette des \u2018Ice Follies\u201d, il y a deux ans.Fort populaire auprès des millions de gens qui l'ont 2pplaudie a travers toute l'Amérique, Dorothyann est sussi l'amie de tous et de toutes au sein de la troupe.Elle affiche constamment un sourire qui éiesipe tous les maux, semble-t-il, Nous ne doutons pas que ce même sourire soit ua véritable trésor PE les nombreux petits qu'elle wisite quotidiennement dans les principales villes des Etats- Unis et du Canada. Le combat Chuvalo-Patterson soulève vu point de droit > & La Commission athlétique passe à l'action : Lundi dernier, les amateurs de boxe montréal nt de nouveau été plongés dans l'inquiétude.Une incertilude pla- naît sur la présentation du match Patterson-Chuvalo.La par Gus LACOMBE Commission athlétique de Montréal, dent on dit que les pouvoirs sont très limités, s'était prévalue d'un amendement à sa charte, adopté vers 1950 (l'émission d'un permis concernant un tel événement}, pour faire valoir ses droits.Ce n'est que vers six heures du soir Jue le promoteur Dave Campbell s'est plié aux exigences de la Commission municipale.II a toutefois consenti à se conformer à leurs directives sous forme de protêt afin de tre à ses conseillers juridiques de juger de la va- idité du règlement des droits et privilèges pour un tel spectacle.\u201cJe n'ai jamais eu l'intention de défier l'autorité, nous a dit M.Campbell.Je n'ai été informé cette situation que quelques heures avant le combat.Des personnes compétentes m'avaient toutefois assuré, auparavant, que ce genre de représentation ne relevait pas de la juridiction de la Commission athlétique.\u201c personnes qui m'ont affirmé la chose étaient certes de bonne foi, car l'interpréta- ton ou règlement est fort dis- pour un simple citoyen.C'est pourquoi j'ai demandé un avis, légal sur ce, sujet.à \u201cJe peux cependant vous ire que, si j'avais été informé plus tôt qi me fallait verser 5 p.100 des recettes à la Commission athlétique, j'aurais longuement hésité avant de m'aventurer dans cette galère.Il ne faut pas oublier que la loca- lu Forum me coûte près de $2,000.Avec ces dépenses extraordinaires, je prenais donc un grand ri .On ne sait jamais à quoi s\u2019en tenir avec cette instabilité qui règne dans le monde de la boxe à Moni- \u201cTout est terminé et j'en suis heureux.La soirée fut un suc- ssuce dont a écopé Bathast: n° dupas à donner du vert wi 1: ailes des protégés d+ Punch Imlach.11 est encore possible que 115 Maple Leafs connalssert va ul: time regain d'énergie.Il s wait rand t imprévisible se produise.Mais, c'est du moins mon avis, Hs n° retrouverom pas le chemin de oe Qui veut hockey en ATOUT cette semaine, | M.Frans Henrichs, qui fait l\u2019objet de la chronique SPORT.ance une invitation aux Canadiens de la part des dirigeants du heckey on Hollande.Ein effet, M.Henrichs est en quite d'un instructeur pour jouer au Hollande ?que celus secnuase \u2018 la victoire si Frank Mahovlich ne retombe pas sur ses deux pieds Los Leafs ont perdu leur leader Chaque club à besoin dun leader.Les Hawks seraient un club bien ordinaire sans Bobby Hull; les Wings alficheraient une pauvre tenue sans Gordic Howe: les Canadiens, pour leur part, ne se sont retrouvés, cette année, que lors du retour au jeu d'Henri Richard, et les Leafs continueront à ne rien {aire qui vaille sans un Frank Mahovlich alerte.Cette saison, tout le monde est certainement de mon opinion, l'aiier droit des Torontois a causé jusqu'à ce jour l'un: des plus grandes désillusions aux amateurs de hockey.On ne peut blâmer un joueur de ne pas produire quand il n'est pas sur la patinoire.Mais.s'il apparaît à tous en exceflen- te santé, À n\u2018y a aucune raison qui expliquer pourquoi il affiche une tenue plus que lamentable, surtout quand on a affaire à un gaillard qui possède le talent de Mahovlich, Il arrive, de temps en temps, i Frank de connaître de bonnes soirées.En ces rares occasions, les Leafs l'emportent invaria- blemeant sur leurs adversaires.Toutefois, quand il traîne des ailes \u2014 ce qui hi arrive présentement souvent qu'à son tour \u2014 À égale les pires joueurs de hockey de tout le circuit, Je ne mais vraiment pas ce qui empéche un athléte de fournir le rendement qu\u2019on est en droit d'attendre de lui.J'aime à croire que Mahovlich ne s'évertue pas à nous donner le spectacle de son impuissance.En effet.# est naturel qu\u2019un jpueur de hockey désire constamment fournir les meilleures performances.Toutefois, il m'arrive de penser que Mahov- lich devrait envisager de pren- \u201cre sa retraite.Chacun se demande ce qui peut bien lui être arrive?I! est impossible d'oublier le urand Frank de certaines joutes électrisantes des éliminatoires de ta coupe Stanley.En particulier, je n'oublierai jamais le jeu qu'il nous a servi.l'an dernier, en semi-finale contre les Canadiens.Dans cette fameuse partie, on peut dire CIGARETTES | qu'il à, à lui seul, déclassé nos porte-coul leurs.Je comprends qu'il serait utopique de demander à un joueur de hockey d'être à son mellieur au cours des 70 parties de la saison régulière, mais les Leals sont en droit d'attendre de Ma- hovlich un peu plus que ce qu'il donne présentement.Le ¢lassement final des Toromtois TOE BLAKE _.un instructeur de grande classe.dépend.à n\u2019en pas douter, des performances de Frank.Une autre cause des insuccès du Toronto : Toe Blake Si les Maple Leafs sont en difficultés à cause de la téthar- gie que connait leur ailier gauche, il faut admettre aussi qu'un des facteurs de Tours déboires repose sur le que nos Canadiens de Montréal ne cessent d'afficher une tenue vraiment extraordinaire, La plupart des experts avaient choisi les Canadiens, du moins au début de la saison, pour terminer, au plus, au troisième rang au classement de la ligue Nationale, cette année.L'an dernier ausel, les prophètes du hockey avaient dévolu le même sort aux è- tes de Toe Blake.Et nous savons qu'ils ont mérité la peè- mière place en fin de saison.A quoi attribuer cette fortune?Je suis d'avis que le grand responsable de ces mira- cts est l'instructeur Toe Blake.J» ne suis pas homme à lcuanger inconsidérément l'instructeur de nos Montréalais.Chacun sait que Toe n\u2019est pas un grand admirateur des arbitres.Du temps où j'étais arbitra dans Je circuit Campbell, j'ai cu souvent maille à partir avec lui.Toutefois, malgré ses faiblesses évidentes.Blake se révèle de plus en plus comme étant un instructeur de très grande classe.Les Canadiens, c'est toujours mon opinion, sont un club de troisième place.À regarder de près leur effectif, H est incroyable qu'ils soient pré- senterment à la tête du classe- mrat de la Nationale, Mais c\u2019est Blake qui est l'artisan de ce miracle.H a le don d'obtenir le rendement maximum de chacun de ses joueurs.Toe Blake mérite d'emblée toute \"admiration des amateurs de hockey, méme si ces derniers ne sont pas près d'approuver toujours certains de ses jugements.\u201c Nouveau?Tout nouveau! Bon?Parfait! Le nouveau GROS GIN MARCHAND a la goût du vrai gros gin comme on l'aime chez nous.Des tests l'ont prouvél Le GROS GIN MARCHAND est distillé avec soin par una distillerie véritablement canadienne- française.Essay Vous nous en donneres des nouvelles! À LA RÉGIE: Exigez teujeurs le ares QL MARCHAND l'équipe d\u2019Amaterdam of de quelques joueurs de calibre junior \u201ca différents clubs de sen pays.Les intéressés devront écrire à M.Menriche et lui fournir tour les renseignements propres à l'intéresser : nem, âge, taille, poids, Instruction, expérience au hockey, etc.L'instructeur et les joueurs agréés serent logés e?nourris gratis durant leur séjour aux Pays-Bas, of ceux qui voudront poursuivre leurs études pourrent faire aux frais des responsables du hockey là-bas.En outre, Hs recevront wn selaire.Pour d'autres renseignements, on veudra bien écrire à M.Prans Henriche, Oudenserd 71, Utrecht (Hollande).par son numire, {sans oublier la lettre!) mor 146-F;2802 106-E; 1006\u201416-D.BOUT UNI CIS RY AO SVAN DI Mia TAT EXPORT ou FILTRE \u2014st\u2014 BIENVENUE AU NOUVEAU CENTRE VENTE-ENTRETIEN Après avoir servi pendant 33 ans les camionneurs du Québec Maintenant prêt à vous servir.Nous vous invitons à venir dans nos anciens locaux situés au 5675, boul.St-Laurent, visiter nos nouvelles installations.Elles sont sans précédent nous avons dans de nouveaux locaux situés au dans la vente et l'entretien spécialisé des camions, elles 5625, chemin de le Côte-de-Liesse, à proximité du boulevard sont à la mesure de l'expansion dynamique et des exigen- Métropolitain, où notre nouveau Centre vente-entratien est ces nouvelles de l'industrie canadienne du camiomage.Les installations les plus modernes pour la vente et l\u2019entretien Voyez ces importants avantages offerts par le nouveau Centre « Duvert jour et nuit du lundi au samedi » Fourniture de pièces de rechange à toute heure + Entretien rapide par des spécialistes dans 50 « Salles d'exposition spacieuses et modernes postes d'entretien « Choix étendu de camions d'occasion Goodwill + Débosselage et peinture de tous les camions « Stationnement facile pour tous les camions de + Essai du camion au dynamomètre Hig Bel tous tonnages Le nouveau centre GMC est situé en bordure de la principale voie de camionnage de Montréal, chemin de la Cote-de-Liesse, à proximité du boulevard Métropolitain \u2014 emplacement particulièrement pratique et d'accès facile ! (A peine 1/2 mille à l'ouest du rond-point Décarie).CHEMIN DE LA CÔTE-DE-LIESSE SIQULNIUNYT $30 JUNQUOINY DIS CAMIONS GM Venez voir sans tarder les Installations modernes de notre nouveau centre si bien situé! CENTRE VENTE-ENTRETIEN DES CAMIONS GMC sezs, chesia se ta Cote-de-Uesse - Montréal 8 Tél.747-5541 Lv 5961 JA} I Dp suveures \"TYNHNOK LILd JT CY a a aa -a LE PETIT JOURNAL, semaine du 7 février 1965 Il est pourtent un bon joueur de baseball Une carrière de hockeyeur intéresse le j U y a quelques mois, M.Gas-P vicnt à mes deux compagnons | ton Marcotte, professeur en éducation physique, nous affirmait qu\u2019il n'existait réellement pe de joueur-né, dans le huey.Il prenait cependant soin d'ajouter qu\u2019il croyait sincèrement à l'existence de l'athiète naturel.Pour confirmer sa prétention, il nous a cité des noms aussi prestigieux que Maurice Richard, Gordie Howe, Jacques Plante, Jean Béliveau, Tobby Hult et autres.Maurice Richard ne fut pas seulement un grand hockeyeur.Il a également excelté dans plusieurs autres sports.Au baseball, H a joué dans un circuit professionnel.Au golf, il conserve une fiche supérieure à la moyenne et.dans tous les autres sports qu'il pratique, on voit ressortir ses grandes qualités d'athiète.Ce que l'on vient de dire au sujet du \u201cRocket\u201d s'applique également aux autres grandes vedet- es.Les joueurs professionnels ne sont pas les seuls qui confirment la régie.On en trouve également un bon nombre chez les jeunes.Parmi ceux-ci, on note le nom de Serge Boily des Maroons de Lachine.Ce jeune athlète, qui s'est illustré dans l'équipe canadienne de baseball lors du tournoi junior mondial présenté à La vane, l'automne dernier, démontre présentement un sens inné pour le hockey.Il mène le bal chez les francs-tireurs de la ligue Métropolitaine de hockey junior.Son désir Cet habile ailier droit, qui n'est âgé que de dix-huit ans, vient de {racasser l\u2019un des pius importants records du circuit Alex McKellar.1! a en effet abaissé la marque de 54 buts établie en 1955 par Michel Rochefort, des défunts Braves de Valleytleld.Au cours d'un récent entretien, Serge nous a avoué bien sincèrement qu'il préfère le hockey au ba: .ll alla même jusqu'à affirmer qu'il hésiterait longuement avant de s'aventurer dans une carrière de joueur de base- bail : \u201cJe suis prêt à faire tous les sacrifices pour devenir hockeyeur professionnel, nous a dit .Boily.Je pralique ce sport depuis ma tendre enfance et ne vis que pour lui.\u2014Comment pouvez-vous expli- pe de ligne : Gilbert Lapalme et Richard David.Ce sont deux athlètes intelligents qui manient trés bien le bâton.Îls patinent rapidement et ne craignent pas de vous passer la rondelle.À Lachine, notre pilote, Phil Dal- sleish, ne cesse de nous r r que le bien du club doit toujours sser avant celui des joueurs.est trés exigeant au sujet de Fesprit d'équipe; nous lui en sommes très reconnaissants.\u2014Dalgleish est-il si sévère que cela ?\u2014Je n'ai pas eu l'occasion de uer pour un autre pilote dans le hockey organisé.Cependant, je dois vous dire qu\u2019il m'a montré beaucoup de trucs du mélier.C'est grâce à son caractère sévère qu'il a autant de succés.N'est-il pas l\u2019instructeur qui a donné le plus de joueurs aux Canadiens juniors ?Il a été pour moi un professeur de grande classe.une mauvaise saison .\u2014Je ne sais ce qu'il m'est arrivé.Je ne jouais pas avec entrain, J'éprouvais de la ditfi- cuité à saisir les passes et je Manquais de précision dans mes lancers.Je crois que le fait d'avoir perdu Jacques Lemaire comme centre a laissé un grand vide.Jacques et moi étions de bons compagnons.On se connaissait bien et on pratiquait ua genre de jeu personnel, \u2014Ne croyez-vous pas être trop âgé pour embrasser une carrière dans le hockey ?\u2014Ce n'est pas bare que l'on ne réussit pas à obtenir un poste au sein des Canadiens juniors qu\u2019il faut se décourager, Il y a toujours de la place dans les sports pour les jeunes qui veulent travailler.Prenez l'exemple de Robert Champoux.11 n'a pas réussi à rester avec le jeune Tricolore, mais il n'empêche qu joue maintenant dans la ligue Américaine et qu'il fait belle figure.Trop de jeunes joueurs se laissent décourager parce qu'ils ne parviennent à s'aligner avec un club de la \"ligue junior de l'Ontario.Des pilotes compétents \u2018Quant à mof, je ne m'en fais pes pour autant.Dans la ligue étro, tous les clubs sont dirigés des instructeurs compétents.Jeunes qui veulent apprendre peuvent le faire facilement.\u2014Seriez-vous prêt à aller jouer quer votre brillante tenue ?\u2014Une large part de mes succès ' dans l'Ouest ?\u2014J'irais n'importe où pour Courses sur glace à Saint-Donat, dimanche Le Club Auto Spurt Métropolitain (C.ASM.) présentera ses courses annuelles sur Rlece, ce dimanche 7 février, au lec Archambault (4 Saint.lonatt.ll s'agit.en l'occurrence, des champivnnats de la province dans ce genre de compétition.Les voitures seront classées d'après les règlements du CAS.M.Deux catégories sont prévues : la première avec pneus neige.l'autre avec pneus à crampons d'acier.Cette dernière classe, dit-on, devrait augmenter 1a vitesse des.autos d'environ 50 p.c.Ces courses sur glace mar.| Juerant le début du carnaval \u2019hiver de Saint-Donat, dont les festivités se poursuivront jusqu'au 2 mars.Parmi les parti cipants, on note les noms de Dave Trotter, de Waterlown, N.Y., Roes de Ste-Croix et Jacques Duval, de Montréal, ainsi que Jean Ouellette, de Rimous i.\u2014L'an passé, vous avez connu\u2019 eune Boily jouer du hockey, surtout si je suis persuadé que j'apprendrai plus qu\u2019à Lachine.\u2014Est-ce que vous êtes encore étudiants ?\u2014Je fréquente l'Académie Ga- ep.Je serai diplômé à la fin de la présente année.\u2014AÂvez-vous des projets d'avenir ?\u2014J'en ai plusieurs, mais j'at- lends avant de me décider.Je préfère voir mes derniers résultats avant de m'orienter.\u2014Votre voyage à la Havane ne vous a-t-il pas fait apprécier le bäseball 7 \u2014J'ai bien aimé ce voyage Cependant.je dois vous avoucr qu\u2019il ne m'a pas influencé du toul sur mes sentiments au sujel du baseball.Nous avons été recus comme des rois dans un endroit où l'on aime réellement ce sport.\u2014On a rapporté que vous aviez été l'une des vedettes du club | local ?\u2014Quand la chance vous sourit, il est toujours facile d'afficher une brillante tenue, J'ai (fait :l'impossible pour faire honneur ; à notre pays.\u2018est ce qui vous préoccupe le plus présentement ?\u2014Conduire les Maroons au championnat de la ligue \u2018séries éliminatoires) et au championnat provincial junior.\u201d Si le jeune Serge Boily conti- Nue de compter des buts avec june telle régularité, il pourrait | fort bien détréner Michel Rochefort comme le meilleur franc- | tireur 4 avoir joué dans la ligue | Métropolitaine junior.Serge mé- |riterait certes cet honneur, car lil est l\u2019un des joueurs des plus respectés du circuit McKellar.SERGE BOILY .une il est prêt à tous les sacrifices pour devenir oile chez les professionnels.527-3641 N'ECNANGEZ PAS VOTRE AUTO FAITES RÉPARER = VOTRE TRANSMISSION MISSION SPECIALTY 8320 UPPER LACHINE ROAD 5520 PAPINEAU LTD.vec T'S savant réparniien romergesge gratett TRANSMISSION: SPEC! sunoile 100% omar 04 staves va save pour voire GARANTIE 40000 Pan sont.TERMES FACILES - JUSQU'A 24 MOIS POUR PAYER Qu'est-ce qui se cache derrière un nom irlandais?}$ Un grand cognac français! Di COURS COMMENÇANT LUNDI: Buresun ouverts de 10 b.am à Ÿ h.pm COGNAC HENNESSY LE PRÉFÉRÉ DES CANADIENS Le \u2018institut d'ORIENTATION des métiers du Québec ATTENTION A TOUS LES SOUDEURS Nous préparons lei soudeurs pour lo last officiel du GOUVERNEMENT PROVINCIAL ea luyanterie (haute pression) ofc.PUSIERIIEERERS INANE MEINE n 4443, rue DROLET, Montréal, P.Q.[duals shasab sim 0 PAR COMRIPONDANGE Adan Conté\u2026fruresmmntsusitmetstremenmnnençmens V2.Ham ds mrrentimttmnne Pt.RUABRISERAENENE Insorivez-vous di Un peu de tout, un ® D'après le chroniqueur Frans Henrichs, Herman Willemse a cessé tout -alnement durant deux mois, son retour chez lul en septembre dernier, \u2018\u2018Willemse n'a pas connu de succès en 1964 simplemei arce qu'i était pp Aprés Ties i d'inactivité, il s\u2019est cependant ravisé et il s'entralne main- tepant plus sérieusement que jamais.\u201d À propos, les WHlem- se attendent pour bientôt, leur premier enfant.© Yvan Dubois posera sa candidature au nouveau poste de secrétaire exécutif du Co mité Olympique canadien.Souhaitons que direction de cet reconnaisse les grands talents de Dubois et qu'elle lui assigne cette res- ilité.Aucun Canadien ne fait partie du Comité olympique national, et Du- bois serait certes un choix judicieux en raison de sa vaste e dans le domaine des sports amateurs à titre d'orga- ateur.En outre, les relations de Dubois avec les gens de la presse, de la radio et de la télévision sont excellentes, ce constituerait un nouvel atout en faveur du Comité olym- Pique.,; ® C'est jeudi prochain, 11 février, que débutera le Car- savai d'hiver international.Il se poursuivra jusqu'au 2 mars.La programmation complète des événements de ce carnaval sera dévoilée lundi soir, lors d'une conférence de presse au cours de laquelle on présentera les candidates au titre de \u201cMiss Carnaval 1965\u201d.On pourrait l'appeler \u201cMademoiselle Carna- - a | 1s\u201d et ce serait aussi © La direction des Canadiens a l'intention d'inviter Glibert Lapalme au prochain camp d\u2019entraînement.Ce recordman des Maroons de Lachine sera cédé aux Knights d\u2019Omaha s'il montre une excellente tenue au cours des exercices préparatoires.Gilbert mérite cette chance, car il est le joueur qui s\u2019est le plus amélioré au cours de la saison actuelle, @ Les autorités de la ville SEVERY wnt lo ville formule de Modame Veuve H Severy DAVE MOLSON verb Sept-lles ?de Sept-Iles auraient contacté Dave Molson, afin que les Ca- nadlens poursuivent leur entrai- nement dans cette région l'automne prochain.La direction du Tricolore n'a pas encore répondu officiellement à cette invitation, mais on ose croire qu\u2019elle la déclinera en vertu de ses nouveaux principes de ne pas délaisser son quartier général à un moment où on a tant besoin de consulter les dossiers.Si l'offre est refusée, on pourra toujours organiser un match hors concours dans cette ville.de même qu'à Bale-Comeau.Ce serait un excellent moyen de rendre hommage à la population de la Côte Nord, qui est vraiment partisane des Canadiens.@ Il est presque assuré que ies Alouettes ne retourneront pas à Joliette pour leur prochain camp d'entraînement.On dit que Jim Trimble favorise le Centre Loyola.L'équipe mont- réalaise aurait également l\u2019intention d'abandonner son quartier général du parc Jarry pour s'établir à Verdum.On aurait déjà discuté de ce projet avec le maire George O'Reilly.© Les Bruins de Boston demanderaient sous peu à la ligue Junior \u201cA\u201d de l'Ontario la permission de présenter plusieurs matches de leurs clubs-écoles (Niagara Falls et Oshawa) sur la patinoire du Garden.On veut que les isans voient les orts qu'ils font pour la promotion de leur organisation.Voilà un excellent moyen de conserver ses partisans, un Le trop écoeurés de les voir végéter au dernier rang.© Danny Lewickl, instructeur des Red Wings de Hamilton, croit que Peter Mahovlich deviendra un excellent hockeyeur.Le jeune frère de Frank a fait beaucoup de progrès au cours des dernières semaines.S'il continue ainsi, il n\u2019éprouvera aucune difficulté à surclasser son rend frère, qui ne cesse de décevoir avec les Leafs de Toronto.Jusqu'à présent, Peter a prouvé qu\u2019il n'avait pas peur du travail.Voilà une qualité qui ne prime pas chez Frank ! GENIEVRE N \\ [RYO TO LY.1) peu partout.Un peu de tout © On s'explique difficilement la décision ge cern de Ia Ii Nationale de retarder le début dé la saison de deux semaines, r reprendre le terrain u en avril.Avec un tel système, les séries éliminatoires seront présentées jusqu'aux premiers jours du mois de mai.Si on avait con- telle fe To de et décision.compris © Bien que le trio Gilbert Lapaime, Richard David et Serge Belly ait abaissé de nombreux records de la ligue Mé- tropeliiaise junior, on croit D plus, que Michel Lepoisie, des Marsens de Lachine \u201cls \u201d du joueur le plus utile sen club.Ce dernier, qui peut jouer à toutes les positions.a accompli un travail de géant dans les succès du club de Phil Dalgleish.VOUS POUVEZ ETRE PARMI LES 5 HEUREUX COUPLES A VOYAGE PO oi U pm UR LES 3¢ ET 4¢ PARTIES DE LA PE STANLEY ou $500.00 EN ESPÈCES ! Voyez ce que vous obtenez, rien qu'en mangeant à votre petit déjeuner du délicieux gruau Ogilvie si nourrissant.1) Cinq chances de gagner un voyage pour deux personnes, pour as .Billets de chemin de fer ou d'avion payés! Note d'hôtel et dépenses u bien, vous pouvez recevoir de la coupe Sta payées pour assister aux troi $500 en espèces! isième et quatrième parties! ter aux parties 2) Soixante-quinze chances de gagner un des beaux prix décrits ci-dessous! Voilà encore plus de raisons de préparer chez vous, pour le petit déjeuner, le délicieux gruau Oglivie, à cuisson rapide ou instantanée.The Ogilvie Flour Mills Co., Limited, Montréal.Répondez à cette question simple: Qui a gagné la coupe Stanley en 1963-64 ?S qéutviseurs PORTATIFS GE ;« Vétévisaur ren écran \u20ac cor versal Grand deer nes d'égantes.- vas aux lg so que 13 20 RADIOS À TRANSISTORS Un des meilleurs modèles de radios à irri Construe- élégant étui de cul tion, Ces r Ji r rol i api rt recedes, ionnds deur piles, feront (a joie des entantat Gruau re Remplissez ce coupon et expédiez-le aujourd'hui même.GENE - Concours de Ia coupe Stanley, C.P, 6311, Montréal, P.Q.Le gagnant de la coupe Biantey pour 1983-44 était\u2026 Ci-joint une prouve d'achat (ou une repreduction) pi de gruau Ogilvie.VOICI MON NOM.ADRESSE.VILLE.comprendre une preuve d'achat ou ue reproduction.Les enveis Je 80 mars 1066 à min: à C.P.6830, Montréal, Le règlement complet du concours est Joint aux bottes On peut participer autant de foie qu\u2019on le détire.ant d'une de grunu Ogilvl D PE gilvie susss=ve=eæwi ery S96L 421A) I np eupRRe IVNUNOKN IILId IT 3 l'intégrité de Rosario Baillargeon mise on doute Armand un arb ' i i Ë Afin de déjouer les parieur- et les acheteurs de consciences lors du match de championnat canadien qui sera présenlé luadi 15 février au Centre Paul-Sauvé, la par Marcel GAUDETTE Athlétique de Montréal a i vélé qu'un maximum de précautions seront prises.C'est ainsi que l'arbitre da match et les juges ne seront désignés que tris peu de temps avan! la bataille entre l'aspirant Armand Savoie et le champion mi-moyen Joey Durelle On sait que la rumeur a cir cuié que des Commission seront examinés par les ut leurs que par les ournalistes ceux-ci ie désirent \u2014 te être mis dans une ite Seelide et gurdée précieusement for la Commission Athlétique lusqu'à l'heure du combat.Savoie accuse Le boxeur Armand Savoie a formulé des doutes quant