Le petit journal, 18 avril 1965, dimanche 18 avril 1965

[" G2 LE PETIT JOURNAL \u20ac MONTREAL au service du public semaine de 39e année .No 25 LE PLUS REPANDU DE TOUS LES JOURNAUX PUBLIES DANS LE QUEBEC 0 avi ms Le Québec face a une véritable crise Des malades, et pas de médecins! (A lire en page 4) Pour fins de recherches Un de nos reporters reçoit des SZ A injections de la + \u2018| plus puissante | drogue au monde : le LS.D, 25 (A lire en page 3) Le sourire de la victoire Mardi soir, après avoir éliminé les Maple Leafs de Toronto, les [oueurs des Canadiens n'ont pu contenir leur joie.En se pliant aux exigences des reporters et des phe- tographes, ils ont fait attendre le train qui les a ramenés se.à Montréal.Les plus heureux étaient, comme cette phete l'indique, l'instructeur TOE BLAKE et CLAUDE PROVOST, (Photo Gilles Curbvil) l'auteur du but décisif en périede supplémentaire. LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 avril 1008 ~ Madame Marcel Bernier : \"Je n'ai pas vu mon mari depuis des mois\u201d *\u201cDehôrs ! J'veux pas d'publicité !\u201d L'épouse de Marcel Bernier, suspect dans l'affaire Therrien, vit chez ses parents depuis plus de six mois.Soutenue par les siens, elle se consacre à ses deux enfants et elle essaie d'oubliér.et de se faire oublier, Son mari, certes, n'est pas encore formellement accusé, mais pour elle cels importe assez peu: il y à longtemps qu'elle envisageait une séparation qui est, depuis des mois, un fait accompli.Mme Bernier est une femme encore jeune, courte et un pe assette.Elle a I\u2019 vif et mot juste.Une femme du genre de celles qui ne se laissent pas \u2018\u2019embarquer\u201d facilement.En voyant arriver un journaliste, le premier qu'elle at encore rencontré, à ce \u2018elle m'a dit, sa réaction a explosive : \u2018Dehors! J'ai rien à vous dire!\u201d Puis elle s'est calmée et nous avons pu converser un peu, car Mme Bernier est une dame très aym- pathique chez qui il est facile de trouver la corde sensible.Malgré elle Ce mutisme de sa part s'ex- ue d'ailleurs aisément.Atla- malgré elle à une galère ui l'a déjà éclaboussée (\u201cLes jalistes ont déjà dit des choses fit gentilles à mon égard, alors que j'ai rien à me r°\u2019), elle a \u201cabandonné le navire\u201d depuls longtemps el voudrait bien refaire sa vie à l'ombre, en cuvant dans l\u2019intimité ce malheur qui s\u2019acharne contre elle depuis des années.\u2014Ce qu\u2019en a d4 de votre mari.oY à rien de prouvé contre \u2014 Vous parlait-il souvent de Denise Therrien ?\u2014 J'ai rien à vous dire.Et puis ce qu\u2019il faisait quand il B'était pas à la maison, je n\u2019en sais rien ! Ses amis, je les connaissais pas ! Il travaillait au cimetière, ct moi j'y allais pas.C'était loin de chez nous.Jen a qui ont dit que j'avais sorti avec M.le.mais c'est pas cel ntmonDiee ne défend J'ai L' se 04 toujours travaillé dur.Nous étions cing filles.Je n'avais jamais : nous travaillons ios Saori: En heures.tri ensemble, .A la maison, c\u2019 sévère.Nous ne sortions jamais.puis Je ne a ol ça y une dizaine d'années, Car a un grand gare des rs intel qui Eauxième Ê mois dernier, qui se fait maintenant dire ses petits camarades : est un tueur !\u201d « Il lit les journaux très intelligent, mais il là-dessus.En \u201cus ske jek abst { 2 $ sŸ drame.1 se Sa post jambes, acole jouets.tel un petit chat \u2014 On a dit des tas de cheses sur voire mari.\u2014 Je ne sais rien.Ce n\u2019est pas mon affaire ! Je ne l'ai pas vu depuis longtemps ! \u2014 Quand vous avez appris qu'il pouvait être rellé à une nffaire de \u201cp'tite fille\u201d enlevée, puis assassinée, ça vous a surprise ?\u2014 Bien.je dois vous dire .yaurais pas cru ça 1 \u2014 HN vous parlait souvent de Denise Therrien ?\u2014 J'ai rien à vous dire! \u2014 Ces choses-là vous oué (ait mai?\u2014 Bien.c'est difficile à expliquer, ce qu'on ressent, dans ces là.\u2014 Comment gagnez-vous voire vie?\u2014 Je suis allée au Bien-Etre social, et ils ne m'ont pas fait de difficultés.\u2014 Y at-il longtemps que ça ne marchalé plus entre votre mari et vous ?\u2014 Ça, c'est trop indiscret.mais je puis vous dire que ma séparation, je l'avais en tête vrai, j'al jamais sorti, j'étais urs à la maison.Tencz, de n'étais même jamais allée à [RY Grand'Mère ! N re depuis longtemps.Et ca fait 1 une dizaine de mois que je l\u2019ai ne Dan Frot d \u2018aire-là s'éteigne.'vou- = Des rumeurs ent couru sur drais pas avoir de votre mari.Il paraît qu'on 1'ap- se, autobi ; pelait \u201cIe diable Beraler\u201d 7 mat de Deaise Thecrise âme \u2014 Js sais ! Y ont dit qu'à MARCEL BERNIER .a-t-il fait des aveux à la police ?devant moi, et voyez-vous, Montréal, ou Hl travaillait, ils me console, ça veut dire qu l'appelaient l'Antéchrist.Je sais dit que j'avais rien à lui dire une certaine bonhomie naturelle de qu'elle ne veut connal- ne me reconnaissent pas, n'est- pas.Ça fait six ou sept mois et il me fait parler queind mé- i prévaut contre tous ses tre.On sent chez elle un lourd \" reconnais- que je l'ai pas revu.\u201d me.ll va marquer tout ça dans Lita On sent que cette fem- ressentiment contre sa vie pas- Se je ose, ils se tai- | Mme Bernier s'arrête net.les journaux !\" Puiselle se cai- me est excédée, épuisée, et sée entre les mains de cet hom- raient en me voyant ?Ele se fâche.\u2018Maman, j'iul ai me, retrouve un certain sourire, qu'elle se défend contre un mon- Me.M.L | 000000000000000000000000000008000000000000000000000000008:00000000000000000000000 0000008085 00000000000000008! < \u201c L f ill I ] ] / es TOurHes dans le bois attirent les curieux Le rang Saint-Mathieu cet medi.Des traces de pas dans pas comme au cimetière, la se- e fille sérieuse appartenant it de I\" q un chemin droit comme un la neige.Loin, dans la forêt, maine derniére, quand un pho- une excellente famille\u201d.Un d'imposer.1 ait DE vat M les marques laissées par un pe- tographe à .Compre- papa qui a une grande fille me de nature, et il savait trouver trait, une route de terre dé.tit groupe d'hommes marchant net, on peut pas faire notre raconte que chaque fois que sa le point faible des gens et les foncée par le dégel et qui sen.Jers un but bien précis, sans se ouvrage avec une foule | Et pis, fille tarde à rentrer le soir, il faire marcher, ; laisser aller à fureter d'un c&té il pourrait se glisser des \u201cinté- se meurt d'inquiétude, D'autres \u201cIl était paresseux, s à fonce entre deux rangées d'é- «de l\u2019autre.Puis ye clairidre ressés\u2019\u2019 parmi les curieux ! se laissent GS des conf- son travail, Tl avait to des .s se rigés.Une clai- dences.\u201c\u201c t qu\u2019 i pour - pinettes et de pins rouges, Va#- rière qui débouche sur un tas de Muelle sorte, de gars estce.aura d'autres.d'impli vs Ÿ duite D Heisei I ous\u2019 a 1 tes forêts de reboisement aux débris de tôle roulllée, et qui devait y avoir un ot club il avait un dossier judiciaires'ouvre sur un petit ravin où \u2014 Un bien correct ! Po- derrière ça !\u201d On raconte que On le soupçonnait aussi d'être arbres ordonnés comme dans .naît un ruisseau qui dévale du M.ai le.NI était dans nos cel- à ee un parc, C'est là \u2014 où un peu plateau, Denise Therrien ali vies, Ia semaine dernière, II proba Ghable, de - \u2019 .Mu Ther.oer L'adrinistrae le es prédécesseurs ont s'était brûlé avec torch en ne travaille plus, et qu'il t i 1 plus loin, dans les fourrés de ire quelque décesseurs ont deur avant d'être arrêté, \u20act ext m pl qu'il teur des cimetières, l'abbé Gré- branchailles, au bord du lac \u2018chemin.On raconte À m'a demandé si j'avais quel- \" ne .22.Le prétr \u2019 à la Tortue \u2014 que des autos.Quil avall trop de neige et (ue chose pour Arrange 24 MCh \u201cLe diable dénoncé à l'époque.\u2018et d'air lie Bernier me reconnaissait lure.L'affaire de Denise Ther Un personnage qui connalt leurs, renv u \u20ac, patrouilles de la PP se font plus l'endroit exoct.tien, on dirait ue ca ne lui fait Marcel Bernier presque intime- Bernier à fait coup sur coup voir avec insistance.Là, aus- A la PP de Shawinigan, Fat.ni chaud ni froid.n'avait pas ment et qui m'a supplié de taire deux accidents d'auto le même a des de faire Therrien est un sujet l'air affecté.son nom m'a longuement perlé jour, et il a été coffré! Une » que centaines cu- de conversation.Avec les su- A Sbawimigan-Sud, et dans les de cet homme qui, 1a semaine accusation a pesé sur lui en ri | rieux ont fait le détour di balternes.environs, on n'a qu'à orienter dernière, mettait le doigt sans port avec une aéclescente de manche.Là, peut-être, que re- Des \u201cintéressés\u201d ?la conversation sur Ther.hésiter sur la tombe de Laurette 13 ans, la fille de Laurette Donieé Therrien + rien et à laisser parler.C'est Beaudoin.Beaudoin.Mais elle a été annu- posé se Therrien depuis v adil beaucoup de cu- ['histoire du siècle! Et dans \u201cC'Mait la duplicité méme.Tl Jée par la suite, C'était un drôle plus de deux ans.rieux ?cette petite ville ol tout le mon.mentait toujours, à de de pe.On se demande de diffi- tout et de rien.Il avait toujours aurait pu être | Fi On m'a indiqué t chee \u2014 Oui, beaucoup! Mais croyez- gle Gon dn at de pone quand nous creuserons cile de trouver des D'qui ont une idée derrière la tête, Et lui dans cette aff \u201d la avaient siationné se nous les éloignerons! Ce ne sera connu Denise \u2014 \u2018\u2019une babile par-dessus le marché 1 It M. Pour fins de recherches, un reporter du Petif Journal reçoif 4 injections de la plus puissante drogue au monde: le LS.D.25 Textes : Jacques Benoit Photos : Roger Lamoureux L'expérience qui fait l'objet de cet article fut réalisée au Allan Memorial Institute de Montréal, qui, pour fins de recherches, accepta d'en prendre la direction et d'assurer la surveillance médicale nécessaire en pareil cas.Ce travail fut confié au Dr Graham Taylor, psychiatre.Cette expérience donna lieu, entre le T1 février et le Ter avril, à quatre injections intraveineuses de diethylamide de l'acide d-lysergi- que, mieux connu sous le sigle de L.S.D.25.Le sujet de l'expérience fut soumis au préalable à un examen médical complet ot à de nombreux tests psychologiques.À chacune des quatre séances, on installa un magnétophone dans la chambre-laboratoire de façon à ne rien perdre des questions de l'infirmière et des réponses données par le cobaye-journaliste.De retour chez lui, celui-ci enregistrait ses impressions au magnétophone.LS.D.25: en 1943, au lendemain de sa découverte par un chimiste suisse, le Dr A.Hofmann, cette drogue hallucinogène d'une puissance encore inégalée (à partir d'une seule once de L.S.D., on obtient 300,000 doses pour adulte; une telle dose est à peine visible à l'osil nu) suscita un inté- ns di # rêt très vif dans les milieux scientifiques et médicaux du monde entier.Depuis, quoique les recherches soient à leurs débuts et les résultats encore partiels, le L.S.D.a été utilisé par plusieurs instituts et psychiatres pour le traitement de maladies comme l'alcoolisme, la dépression mentale, etc.On voit donc l'intérêt que présentent des recherches actives dans ce domaine.l'unanimité est foin d'être faite sur l'effet propre aw LS.D.Les uns prétendent qu\u2019il reproduit un état proche de la folie; los autres soutiennent que l'état propre au LS.D.seroit de même nature que l'état mystique expérimenté par les saints et les yogis indiens.Quatre injections ne suffisent pas à trancher un débat d'une telle portée ! Je me contenterai de rapporter ce que j'ai vu et ressenti sous l'effet du L.S.D.De plus, je tentera! de tracer les grandes lignes de histoire de cot hallucinogé- ne : sa découverte, ses relations avec les autres hallucinogé- nes, tes effets physiques et psychologiques, ses nombreux usages thérapeutiques, son utilisation comme arme moderne (guerre chimique) et son commerce sur le marché noir.Le médecia s'inquiète de la teurnure que prond l'expérience.A ses côtés, l'infirmière de service.\"Je suis passé par toutes les émotions possibles\u201d Ce L.S.D.25, ce \u201cmonstre multiple aux millions d'yeux\u201d dont parle Ginsberg dans un de ses poèmes, J'ai fait sa connaissance; quatre fois l'aiguille hypodermique me l\u2019a entré dans les veines.La première séance A la première séance, le 11 février, J'avais peur.Cloué sur le lit, le bras tendu, j'avais l'impression \u2018être un astronaute, un astronaute sans vaisseau spatial, qu\u2019une seringue au lieu d'une fusée allait projeter ans l'espace inconnu.J'avais les nerfs et le ventre en boule.L'aiguille est entrée dans la veine.J'ai pen: sé : c'est ce que doit ressentir le bois quand la he le pénètre.Mais rien, rien ne s'est passé.J'étais aussi lucide qu'avant l'injection, Je me suis assis sur le lit, j'ai échangé quelques mots avec l'infirmière; au bout de trente minutes, d'attente, de déception et d'Impatience, seconde injection.Cette fois, c'était de l\u2019amytal.Administré par voie intraveineuse, cet hypnotique provoque le sommeil en quelques minutes et alyse ainsi l'effet du L.S.D, Sports lus tard que la dose de L.S.D.doit toujours être très faible lors de la première séance d'une telle expérience; l'in- Jection d\u2019amytal me fut donnée par mesure de précaution ., dormis trois heures, puis retournai chez moi.J'avais les jambes molles, Jr als profondément déçu.Etaitce là tout le mystère de cette drogue fou- aca La deuxidme séance Le monde bascule Une semaine plus tard, je retournais au Allan Me- motial.Sur la recommandation du médecin, je n'avais pris ce matin-là qu\u2019une tasse de café toute nourriture.J'arrivai en taxi, car, bien sûr, je ne serais pas en état de conduire la voiture à la sortie de l'hôpital, L'amytal fait de vous une bite somnambule et peu sûre de ses réfiexes.Quant au L.S.D., Je ne savais plus qu'en penser.Ce 18 février, j'étais calme et détendu lorsque présentai le bras.Tout ça est parfaitement inoffens , pensai-je, en jetant un coup d'oeil à ce liquide légèrement grisâtre qui m'était inoculé.Moins de cinq minutes plus tard, le monde \u2014 celui du quotidien et que nous connaissons tous \u2014 bascula brusquement.Je fixais le plafond quand, à ma plus \u20ac surprise, je vis les mille petites perforations \u2018es panneaux servant À l\u2019insonorisation de la chambre se mettre à bouger, à se grouper et former des fi Gos ili dusincos, par uns nn eat les dessins une main d'enfant.\u201cIls se proménent LY, dis-je à Vntemière en lui indiquant le (suite à la page 34) S961 [HAE gI Np auteurs \u201cTYNHNOL LLLAd IT L'assurance-santé\u2026 L'assurance-santé\u2026 L'as\u2026 # Un projet si nécessaire est-il réalisable dans le contexte actuel ?Nous manquons terriblement de médecins LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 avril par Roger Nadeau Les études préparatoires ay régime provincial de retraite ont montré que la santé est plutôt médiocre chez nous, et le Collège des médecins et chirurgiens estime que l\u2019ossurance- santé est une nécessité urgente ou Québec.Mais nous souffrons d\u2019une pénurie de médecins et d'équipement médical.C'est que nos facultés de médecine sont extrêmement pauvres.Elles doivent refuser beaucoup de candidats brillants, faute de professeurs, d'espace, d'installations.Le mardi 23 mars dernier, M.Lesage annonçait à l'Assemblée législative que son gouvernement avait décidé de nous faire bénéficier d\u2018un régime d'assurance-santé.On peut vraiment se demander si la chose est possible dans le contexte actuel.Bien sûr, nous ne sommes riches.Ainsi, dans notre jêbec, nous possédons a peine 20 p.100 des établissements de quelque im nce.Mais, à travers l'Amérique du Nord, Ü y a d'autres groupements où le revenu par tête se situe quelques crans plus bas que chez nous.Il reste néanmoins que notre sori est pire que partout ailleurs.Comment ça?Parce que nous n'avons ces sé de persister à établir une équation enire la santé et le $.Aussi notre manque d'intelligence dans ce domaine ne ces- se-l-à de déboucher sur des ca Lastrophes.Les preuves ?Une élude que j'ai entreprise de l'assurance-santé m'en a donné quelques-unes.Elle m'u conduit à des chiffres pénibles.inquiétants, révoltants.La crise des soins médicaux est si aiguë chez nous qu'alors même qu'il nous faut, de toute ne cessité, un régime universel d'assurance dicale, je ne vois pas trés bien comment nous pourrons nous en procurer un au cours des prochaines années.Car nous ne semblons pas être préis encore à reviser complétement notre attilude vis-à-vis de l'argent.Le pénurie de médecins Un régime d'assurance-santé requiert, c'est évident, des médecins \u2014 beaucoup, en vérité Mais nous en manquons gran dement.Nos facultés de méde cine \u2014 nous n'en avons que deux \u2014 sont sous-développées M y a 50 Etats au USA.10 provinces au Canada et 81 fa cultés de médecine en Améri que du Nord.Or, parmi ces 81 facultés de médecine, lex deux us pauvres sont celles de Université Laval de Quèber et de l'Université de Montréal Et, parce qu'elle est trés pauvre, l'Université Laval a refu sé, au début de la présente an née académique, 275 bons candidats à l'étude de la médecine.275 jeunes Canadiens français brillants.Ceux-ci auraient pu yer leurs cours \u2014 sans dou- ie peine et de misère, dans bon nombre de cas, mais là ne résidait pas le grand pro- bième, La racine du mai, c'est que l'Université Laval et l'Université de Montréal n'ont pas suffisamment de $ pour em- lous les professeurs dont elles ont besoin et qu'elles n'ont pas suffisamment d'art non plus pour se donner fo les laboratoires et autres installations qui leur sont né cesssires.Et c'est dans pareil contexte que M.Jean Lesage nous annonce l'avènement pour \u201867 ou \u201868 d'un régime universel d'as- surance-santé ! .Ah! évidemment, 1'lmpossi- Ve est possible.Nous avons bien I'assurance-hospitalisation! bouleversanies et quelques autres aussi ?J'ai interviewé des médecins.je suis allé dans des itaux et des universités et j'ai pris connaissance de certains documents autour desquels on ne fait pas de bruit.Nécessité urgente Je me suis adressé en premier lieu au Dr JEAN-BAP- p.100 en 1961.Et, la plupart du temps, il s'agit d'une assurance nettement _incomplèle.Bien plus, ceux qui ne bénéficient pas de cetle assurance privée sont précisément ceux qui en auraient le plus besoin.\u2014 Voyez-vous d'autres avantages dans un régime gouvernemental d'assurance- santé ?\u2014 D'autres avantages, oui, mais je veux vous dire tout de suite que je crois qu'un sys- universel d'assurance contre les frais médicaux est devenu une URGENTE nécessité.\u2014 Qu'est-ce que vous entendez par régime universel?\u2014 J'entends un régime qui prévoit des mécanismes per- metlant à toute la population d'être assurée, sans distinction d'âge, de revenu où d'état de santé.\u2014Ça va coûter cher ?\u2014 Monsieur Nadeau, les dépenses pour les services médicaux doivent être considérées comme des placements, Une question importante que vous la suivante : \u201cJusqu'à quel int l\u2018amélioration du capital main dans une société favo rise-t-elle le progrès économi- malades doivent conserver le droit de choisir leur médecin, el vice versa.\u2014 Le financement?Par la taxation?Par le fends général de taxation?Par des primes ?\u2014 Par des primes.\u2014 Et Qqu'arrivera-t-il dans le cas de ceux qui ne peur: rent les payer ?\u2014 Alors le gouvernement devra payer pour eux.\u2014 Qu'arrivera-t-il dans le cas des malades qui se feront soigner par un médecin non conventionné ?lis de vront le payer ?\u2014 Oui, mais ils seront remboursés par la Commission d'assurance-santé au larif prévu par cet organisme.Chez le Dr Goldbloom Le Dr Victor Goldbloom, de Montréal, est vice-président du Collège des médecins et chirur- fens de la Province de d | est pédiatre et parle un excellent francais.\u2014 Decteur Goldbleom, quelle prime devrons-nous payer pour [assurance-sen.té?On dit que le Collège des médecins préfère le système de l\u2018Alberta à celui de la Saskatchewan.Or, si je ne m'abuse, la prime est considérablement moins élevée en Saskatchewan qu'en Alberta.\u2014 Le Collège esl en faveur d'un système de primes.Combien?Nous ne nous sommes pas prononcés.La est ouverte à la discussion.Il reste que, devant la pénurie de mé- lecins au Québec il est nécessaire d'imposer une certaine responsabilité aux ciloyens.La prime, c\u2019est une responsabilité.Pénurie de médecins \u2014 Docteur Goldbloom, l'Ontarie a proportionnelle- derniers chiffres à ce sujet ?\u2014 Au Québec il y à un mé decin pour 870 personnes, et en Ontario un médecin pour moins de 700 personnes.Dans le Grand Montréal, se trouvent 51 p.100 de tous les médecins du Québec.Or, comme il est loin d'y avoir trop de médecins à Montréal.vous pouvez avoir une idée de la situation dans le reste de la province.Le Québec compte 6.700 médecins.dont un peu moins de 3,000 omnipraticiens.\u2014 Sur tes 4,700 médecins du Québec, combien ne sent pas d'expression française ?500 et 1,600._ à l'instar praticiens, que le régime d'assurance-senté va accref- tre d'environ 25 p.1060 la consommation des soins médicaux ?\u2014 Je ne le sais pas, mais je sais que partout où l'assurance- santé est enlrée en vigueur la consommation des soins médicaux à augmenté considérable- Le Collège\u2026 Le Collège des médecins et chirurgiens de la Province de Québec est on faveur de l'assurance-santé.D\u2018aucuns demanderont peut-être: Qu'est-ce, AU JUSTE, que le Collège des médecins ?Eh bien ! ce n° une quelconque association, & le les médecins seraient libres d'adhérer.Aucun médecin ne peut pratiquer sil n\u2019est membre du Collège.Celui-ci est VForga- nisme qui geuverne la pre.fession médicale au Québec.Ses règlements précisent ne- tamment la nature des actes dérogatoires à l'honneur pre- fessiennel.Disons aussi que le Collège assure la qualité de l'enseignement médical of Qu'il fait passer les examens aux candidats à la médecine.ment.Pour certaines maladies, Jes traitements ont augmenté de plus de 75 p.100! Or.je vous le répète.nous manquons de médecins au Québec.IL VA ABSOLUMENT FALLOIR EN AUGMENTER LE NOMBRE ! Et pour ça il va falioir fournir plus d'argent aux deux facultés de médecine de langue française, et il va falloir aussi accroi- tre le nombre des facultés de médecine.Par exemple.il faut absolument une faculté de médecine à l'Université de Sherbrooke.Et il ne faudra pas s'arrêter là dans le nombre des facultés.C'est inimaginable que les budgets de nos deux seules facultés de médecine de lan fran- caise soient les plus faibles de Suite à la page suivante» LE DR JEAN-BAPTISTE JOBIN Président du Collège des médecins et chirurgiens de la Province de Québec, il écrivait au Premier ministre Lesage le 30 septembre dernier : \u2018\u2019Un système universel d'assurance centre les frais médicaux est devenu une urgente nécessité.\u201d Le Dr Jebin a été durent huit ans doyen de la faculté de médecine de l'Université Laval, TISTE JOBIN, de Québec, pré- que\u201d Ma réponse, c'est qu'il sident du Collège des médecins ne fait aucun doute que les in- APPRENEZ UNE AUTRE LANGUE LE LABORATOIRE VOUS OFFRE Professeurs diplômés d'Université \u2014 Direction par Conseil pédagogique Equipement électronique des plus modernes \u2014 Meitieure méthode au Conde ANGLAIS ET AUTRES LANGUES LABORATOIRE AUDIO VISUEL DE LANGUES 306 EST, RUE SHERBROOKE, MONTRÉAL 842-8514 Zoi ei chirurgiens de la Province.Je savais qu'il élait en faveur d'un régime d'assurance-santé, mais je voulais avoir le fond de sa pensée à ce sujet.Pourquel n'étes-veus satisfait de l'assurance parité?ll ai-je demandé.le président du Collège des médecins de me r : \u2014 Selon une publication du ministère fédéral de la Santé intitulée : VOLUNTARY MEDICAL INSURANCE IN CANA- SEDER Leis SEE lus M SE pui cos données | Taie médicaux eq fo 9, vestissements en capital humain, sous forme de services de santé, ont en général un rendement positif, sous forme de! diminution de la mortalité, | d'allongement de la période de uction, d'augmentation de la productivité et de diminu-, tion de l'absentéisme.i Certes, le régime doit être accessible à tous et il doit four nir une protection complète.c'est-à-dire toute la Jamme des services médicaux, t le dia- pp A tte es a mals l'adhésion doit être facultative pour leu médecins.De plus, les s-vcacoueus a =: Vovilles me Jie parson Ls, prapectn mrotvit = B LABORATOIRE AUDIO-VISUEL DE LANGUES a 1 306 EST, RUE SHERBROOKE, MONTREAL § D nou »B =e a | Arts B En vine : LPS.10016405 @ Bupssausasssausauneassssnsansn PP TE TCT: 11 TO Le juge EMMETT HALL Une loterie ?Une loterie pour financer le régime québécois d'assu- rance-santé .Pourquoi pas ?En février dernier, la Commission royale d'enquête sur les services de santé disait dans son rapport au gouvernement fédérai qu'il devrait y avoir dans tout le Canada un régime complet d\u2019assurance- santé et qu'un tel régime pourrait être financé en partie par les profits des loteries .Le juge Emmett Hall, de la Cour suprême du Canada, était le président de cette commission.Une loterie québécoise ?Mais, comme on le sait, le code pénal interdit ls chose.Le gouvernement fédéral préfère que nous envoyions notre argent aux hôpitaux irlandais.M.Georges Valade, député conservateur de Montréal-Sainte- Marie aux Communes, a fait sa propre enquête sur les loteries.|| a envoyé un questionnaire à des représentants du Capital et du Travail dans 780 municipalités du pays.Presque toutes les réponses sont favorables à la légalisation des loteries.Et, tout récemment, la Fraternité internationale des cheminots disait dans un communiqué : \u201cDes sommes d'argent considérables quittent le pays chaque année par suite de la participation des Canadiens à des loteries légalement organisées dans d'autres pays.D'autre part, il est permis de parier sur les courses de chevaux au Canada.Il y a conséquemment lieu de modifier le code pénal pour permettre la tenue de loteries organisées et dirigées par les gouvernements.L'argent devrait être affecté aux services sociaux.\u201d Le député Valade dit qu'il va remuer ciel et terre au cours de la présente session pour obtenir la légalisation des M.GEORGES VALADE L'assurance-santé\u2026 L'assura Le Canada français au dernier rang Les dernières statistiques peur les budgets des 12 facultés de médecine anada sur l\u2018année académique 1961-1962.Nous donnens ici les montants dent pret es fac chaque étudient au cours d\u2019une année.Le montant par tête est très important, idée de le qualité de l'enseignement.I! comprend tout : notamment les laboratoires, etc.kx UNIVERSITE Saskatchewan McGill Alberta British Columbla Manitoba Western Ontarie Dalhousie Ottawa Montréal Comme en le voit, les facultés de médecine de Québec et de Montréal s'inscrivent au tout dernier rang et McGill dispose de cinq fois plus d\u2019arg De plus, parmi les 81 facultés de médecine de l'Amérique du Nord, celles de Mentréal et de Laval sent au dernier rang.La plus riche, c'est celle de Harvard, En 1 de , contre un de seulement $664,784 à Laval.* kn ent que salaires, installations de toutes sertes, pour car il denne une Montant per étudient 37,300 5,768 5,510 4,300 940, elle avait un budget loteries.ee.(Suite de la page précédente! l'Amérique du Nord.McGill.elle, a des fonds de sources privées qui lui ont permis d'aller à un rythme plus rapide.Le système facultatif \u2014Docteur Goldbloom, pourquoi au juste un secteur médical privé, en dehors du régime d'assurance- santé ?Pourquoi insister sur ça?\u2014 Pourquoi ?Alors, aussi bien me demander si la liberté vaut quelque chose! Je sais que vous vous faites l'avocat Bonne nouvelle Cette semaine, la Fondation W.K.Kellogg est venue à la rescousse de l\u2019Université de Sherbrooke.Elle lui a fait un den de $325,000, pour l'aider à mettre sur pied une faculté de médecine.Mais il faudra beaucoup d'autres $, car la création de la Faculté coûtera au moins 20 millions de piastres, ®c0csssesensecee du diable.el je ne suis pas fâché que vous me posiez la question.Il y a la liberté et il y a autre chose aussi.Un secteur privé, ça va être un aiguillon.Un aiguillon et pour les ins conventionnés et pour ceux qui ne le seront pas.un aiguillon dont profiteront les malades.La Saskatchewan elle- même l'a reconnu.Elle a gardé un secteur privé.\u2014 Au Québec, si nous réussissons à avoir un régime universel urance-santé, quelle proportion des médecins restera dans le secteur privé ?\u2014 Environ 25 p.100.Soixante-quinze pour cent accepteront d'être conventionnés.Mais ne vous inquiétez pas : aucun médecin ne pourra tricher.Le gouvernement va savoir exactement ce que nous gagnons.que nous soyons conventionnés où non.Ainsi.le malade qui se fera traiter par un médecin non conventionné voudra sûrement être remboursé par le ouvernement.Or, « ça, il ui faudra un reçu du médecin.I n'y a pas de MEILLEUR ENDROIT que la | = MAISON BEAUPRÉ FTF | .POUR VOS AUBAINES Et le secret ?\u2014 Est-ce que le secret pro- fessiennel persiste dans wn régime public d'assurance- senté ?En d'autres termes, toutes les maladies devien- nent-elles publiques?Si oui, certains malad \u2018aimeraient sûrement pas ça.\u2014La nature confidentielle des rapports entre le médecin et le malade devra sûrement être respectée.Non, les maladies ne deviendront pas publiques.Le Collège des médecins est conscient de son rôle et de ses responsabilités dans ce domaine comme dans les autres.A Laval A l'Université Laval, j'ai par.16 notamment au doyen de la faculté de médecine, le Dr Rosaire Gingras, de même qu'à ua éminent chirurgien français.le Dr René Menguy, qui doit assumer bientôt les fonctions de directeur du département de chirurgie à l'Université de Chicago.Le Dr Menguy y donnait En Saskatchewan?Un régime universel d\u2018as- surance-santé est entré en vigueur dans cette province le Ter juillet 1962.Par la suite, ç'a bardé.Les médecins ont même fait | ève.Un moment, il n'y a ue 115 des 630 médecins de la province qui étaient conventionnés.Mais, maintenant, ca se tasse.Le nombre des médecins augmente.Et aujourd'hui, tous collaborent avec le uvernement.La médecine de l'Université de la Saskatchewan reçoit $7,300 par an pour chaque étudiant en médecine.De toutes tes facultés de médecine au C da, c\u2019est elle qui dispose plus gros budget, compte tenu du nombre d'étudiants.La Régie de I santé a payé pour médicaux, l'an dernier, somme de $20,400,000.Quest- ce que cela coûte à la pepu- lation ?La prime annuelle est de $12 par personne adui- te et non mariée, et $24 pour une famille.des cours de chirurgie.Comme on le voit, Laval ne néglige rien pour faire profiter ses étudiants des lumières des grands mai- Autre preuve qu\u2019elle entend progresser, c'est que sa faculté de médecine vient de fonder une école de réadaptation.Les cours 1 débuteront en septembre.Au début, il n'y aura u'une section, celle de physiothérapie.Mais il faudrait aussi, et ça presse, des sections d'ergu- thérapie et d'audiologie.(L'ergothérapie est une méthode de traitement de certaines affections mentales.Elle consiste notamment à occuper les pey- chopathes avec un travail simple et dirigé, au lieu de les laisser dans l\u2019inaction.Elle donne de bons réaultats dans certaines psychopathies mineures, à condition d'être appliquée à de petits groupes d'individus.) I! ne faut pas dire que le gouvernement ne fait rien pour nos facultés de médecine.Ainsi, il vient d'accorder une subvention de $143,000 à Laval pour lui permettre de mettre sur pied des laboratoires de chirurgie ex- tale.Mais, hélas ! ce n'est qu'une foutte d'eau dans un Li.gouvernement doit donner beaucoup plus aux universités, car une prime, si élevée soft- elle, ne pourra pas nous faire bénéficier d'un authentique régime d'assurance pourvoyant aux soins médicaux.Cependant, le gouvernement ne peut s combler tous les vides \u2018du Jour au lendemain.Songeons que nous avons déjà empêché Ottawa d'aider financièrement nos maisons de haut savoir et que nous ne les avons pas plus aidées pour ça.Queile sorte ?\u2014 Docteur, vous m'avez bien dit que vous voulez un régime universel d\u2019assuran- ce-santé, mais je ne creis pas que vous soyez en fe- veur de l'étatisation de la médecine .\u2014 Non, je suis contre l'étatisation de la médecine.La liberté doit être sauvegardée.WR WA WA WA WA * ÉTABLIE DÉPUIS 80 ANS WA WR WA WA UN VIS coulissantes pour le bain sag:?5 PORTES Choix de motifs $6 add.gebamst.49 PORTES de DOUCHES :\u201d 338 ** | PORTES PLIANTE de tous genres à prix © ESTIMATION GRATUITE À DOMICILE © variés et à rabais La Maison BEAUPRÉ Enrg.TENS 272-5055 sour salts de bolas 6725, RUE ST-DENIS CHOIX de CADEAUX de PAQUES 20% à 30% D'ESCOMPTE \u2019 Breen oil I Artic-Flow malin Ses aliments ~~ t J ne =) oxactemen la bonne eg $309 95 \u20ac =7 SPECIAL FAUCHER SNS: TELEVISION 19\" REFRIGERATEUR TESHILCO \u201d\" PHILCO WESTINGHOUSE Modèle 26:20 19\" \u2014 Ua magnifique SECHOIR À CHEVEUX Modèle BLE 30 \u2014 Deux portes Pen I vue cabine! moult door wig ri \u201cTORCAN\u201c\u201c me air $0.99 | we $2699: wm 169: = 49 Régalier $18.95 SPECIAL FAUCHER vy vy r-faucher Xr-faucher CRC CH.TT DT To \u201cLe Roi des Bas Prix\u201d | dh rfaucher RCE LI.I LT Te 8050, boul.CHAMPLAIN \u2014 Tél.: 366-5500 9055, beul.PIE IX \u2014 Tél.: 321-9290 251 esl, rue BEAUBIEN \u2014 273-6331 LA SEULE VERITABLE MAISON D'ESCOMPTE $961 [La¥ g1 Np oujewss \u201cIVNANOK LILdd TT \u20acE 34 LE PETIT JOURNAL.semaine du 18 avril 1965 Au naturel \u201cAprès avoir long'emps hésité, je me mis au travail.Ce fut ardu.Le pinceau finit quand même par toucher le papier.Et là, sentiment des plus étranges, je découvris que ces lignes que je traçais se trouvaient sur le papier d'avance.Je décidai aussitôt qu'il valait mieux pour moi laisser les objets agir d'eux-mêmes.\u201d Le LS D 25 agit sur ke mental avec IA puissance dun erplosif thermonu Lire.\" Jean - Jacques Lobel duns sa presentation de LS D 25 \u201cd Allen Ginsberg Cost un monsire malle aus millions dyer.\u201d Allon Ginsberg dans LSD.25\" AOS NE SEEDER End {suite de la page 3) Un sentiment indéfinissable m'envahit peu à Peu.d'élais là, par(aiternent conscient de ma position \u2014 j'étais couché, les yeux grands ouverts \u2014, et pourtant j'avais l'impression très nette que le lit filait dans espace à toute allure et me transportait vers un autre monde.Les perforations ne dansaient plus et je ne remarquais rien de spécial, mais moi, je n'étais plus moi, j'étais suspendu entre ciel et terre.La vie semblait s'être arrétée tout à coup: J'étais en pleine irréalité.A l'infirmière qui me demandait de lui décrire l'état où j'étais plongé, Je ne pouvais que répondre : \u201cC\u2019est étrange .c\u2019est étrange !'* Je ne trouvais de mots pour décrire ce que Je ressentais et je n'en trouve pas plus aujourd'hui.Il me semblait avoir posé le pied sur la frontière qui sépare la vie de la mort.Rires, rires, rires.J'éclatai de rire.Je riais, je riais, sans raison aucune.Comme un enfant, J'enfouissais la tête sous les couvertures, je sortais la téte et je riais.Puis j'ouvris les yeux.Un nouveau spectacle m'attendait.Les murs et le plafond dansaient, ondulaient avec la grâce du serpent, lentement, avec un rythme et un ensemble rfaits.Assis dans le gigantesque estomac de sa ba- eine, Jonas devait voir le même fascinant spectacle quand celle-ci fendait les eaux.Jusqu'au calorifère et ta fenêtre qui entraient dans la danse ! Ce furent ensuite le tour de l'infirmière et de tous les objets qui m'entouraient.Tout prit une violente coloration verte; l'infirmière, les murs, la table se tordaient, valsaient.Il n'y avait plus rien d\u2019humain autour de moi, rien que je puisse identifier.J'avais devant les yeux une végétalion prise de folie, rien d'autre.À ce moment-là, je n'avais plus aucune notion de temps et d\u2019espace.Le mieux que Je puisse dire : J'avais momentanément quitté ce monde-ci, L'heure, je ne la savais pas.Où ?En faisant un effort, je me suis souvenu .Les couleurs étaient disparues.Dès que fermais les yeux, je m'envolais ce monde irréel od rien ne bougeait et rien n'ar- vers \u201c 0 ais | jères, isais instantané- vivait, Si ok cong Te Poa rl meee, onl.ei.* wad.\\ w= ey À .qui vous prend.mais connu quand même, Je préférais fermer les yeux et me laisser emporter.Mais parce que le temps semblait ne plus exister, je senlais le besoin de m'y accrocher, de mettre enfin la main sur quelque cl de Téel et de palpable.J'étais un noyé désireux de remonter à la surface.Entre 11 h.10 et 11 h.20, je demandai l'heure à l'infirmière huit fois de suite.A un certain moment, je lui demandai de lendre I'oreille : j'entendais de merveilleux sons de cloche ! Puis l'amytal vint mettre fin à ce délire.L'expérience avait duré un peu moins d'une heure.En route pour l\u2018enfer Lors de cette deuxième séance, au moment de l\u2019in- Jection d'amytal, je m'étais écrié \u2018Pourquoi tout de suite 7 C'est drôle .\u201d Je m'étais abandonné à la di e, je n'avais pas lutté contre elle; refuser le L.8.D.25, lui mettre des bâtons dans les roues consciemment ou inconsciemment et refuser de lui lalsser prendre le contrôle de notre être, c'est risquer de plon- fer tête première dans l'enfer, La séance du 25 février ut catastrophique.Je voulus résister à la drogue; elle m'écrabouilla et me jela face contre terre .La troisième séance Ce matin-là, bien avant mon arrivée au Allan Memorial, j'étais persuadé que le L.S.D.allait me r un sale tour.J'avais l'impression d'avoir pénétré son secret beaucoup trop rapidement: ce \u2018\u2019monstre multiple\u2019 allait se venger ., Bien sûr.si je n'avais été dévoré d'anxiété, j'aurais repoussé ces idées foiles de toutes mes forces.Je ne le pouvais pas.Pire, on décida de prolonger l'expérience jusqu'à midi, vu le succès de la dernière séance ! Et comme me l'expliquai, le psychiatre, la dose qu'on m\u2019administrait au- rd\u2019hui était plus forte que la dernière fois.\u201cJe sens que J'ai quelque chose dans le corps, dis- Je à l'infirmière dans les premières minutes qui suivirent l'injection.Je vais partir.\u201d Les perforations du plafond entrèrent en transes aussitôl, mais tout ça me issait froid.Puis soudain, en élevant le bras, aperr Cus ma main.Mais &ait-ce bien ma main cet objet argenté ?La main bougeait, les doigts s'écartaient et We LE un ; faut-il | dire b .enfants 3 et § > comment f le dire?Une psychologue et un médecin A suggèrent aux parents M les mots à > employer pour expliquer aux enfants et aux adolescents les \u201cmystéres de la vie\u201d.Encore collégien, âgé de 15 ans et demi seulement, il vient de publier son premier ouvrage : \u201cJe\u201d, un recueil de poèmes Denis ÿ Vanier, ; le plus § jeune | poète § du Canada} français À PA EE TE Dans de nouvelles aventures 2 nll JOBRNAL® à vos ; SPECTACLES + ARTS \u20ac LETTRES «FEMINA Une pléiade de beautés I'impavide James Bond! pages du centre de ca cahier En tête de liste (photo du haut, angle gauche), l'Italienne LUCIANA PAOLUZZI conduisait le défilé en présence de SEAN CONNERY.On trouvera d'autres photos dans les entourera Be all SE S96 [HIA® $7 ND SuTewRé \u201cIVNUNOL LILSd JT 36 LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 avril 1965 Un succès \u201cIl y à ev l'âge du cinéma, de lo rodio, de lo TV, et à chacune de ces apporitions merveilleuses on a parlé de lo mort du livre et on o chanté le requiem de l'imprimé.Mois le livre conserve son prestige et, ou-delà des structures La mort mentoles qui changent, au-delà des civilisations du livre ?qui chavirent, beaucoup de gens sont de plus en plus persuadés que, sous peine de rester des enfants (il s'agit là de l'esprit de puérilité et non du merveilleux esprit d'enfance), ' faut à tout prix dépasser le stade de l'image et retrouver le ivre.\u201d Ainsi s'exprimait M.Guy Boulizon, directeur des Editions Beauchemin, dons sa couserie : \u201cLe livre face à la civilisation da l'image\u201d, prononcée récemment au club Richelieu-Montréol, En regardant ce qui s\u2019est passé la semaine dernière, olors que durant sept jours Montréal est devenu la capitale mondiale du livre français, on a pu voir jusqu'à quel point M.Boulizon a vu juste.Une exposition de cette ampleur n\u2019a jamais été égolée, nulle part ou monde, pas même en France.Les gens sont venus en foule examiner une multitude de volumes.On dit qu'un certain nombre d'ouvrages ont été chapardés, ce qui est un crime, bien sûr.Espérons qu'à quelque chose malheur est bon, et que cette manière déplorable de se procurer des livres encouragera la lecture chez des indélicats qui, plus tard, deviendront d\u2019honnêtes clients des libraires.* * * M paraît que cette année le nombre de visiteurs fut un peu moindre que celui de l\u2018an dernier.Evidemment, c'est difficile à évaluer : aucun moyen de contrôle n'existe pour les dénombrer exactement.Et divers facteurs se sont inter- Combien de posés : les soirs où les éliminatoires du hockey visiteurs ?paraissaient & la télévision; la difficulté d'accès au Palais du Commerce, pris dans vn cul-de-soc causé por les travaux du métro en construction; lo mauvaise température durant une journée enliére; I~s parties de sucres un peu partout dans lo compagne N'importe, le succès est formidable.Les lancements de volumes se succédaient (nous les énumérons ailleurs).La journée des poètes et, en général, les séances de signatures eurent des résultats impressionnants.\u201c+ * Et ce qui émouvait les aînés, ce fut la multitude de jeunes de sept à quinze ons, l'air sérieux, des prospectus plein les bras, demandant des renseignements sur les livres et les auteurs, ques- Jeunes flonnant Hergé sur les exploits de son héros à travers le monde.Et comme cette enfonce est lecteurs Louvent \u201cà la poge\u201d ! Nous avons entendu un petit bonhomme de onze ans demander à Hergé : \u201cVotre héros Tintin n\u2018a-t-il pos eu des aventures en Russie, dans l\u2019un de vos premiers albums ?\u2014 En effet, répondit l'auteur, mais cet albuvs n\u2019est pas à Montréal .\u201d Et l'enfant : \u2018\u2019Question de politique, sons doute ?\u201d Hergé n\u2019en est pos revenu.Et comme cette jeunesse déambulait sagement le long des stands | Sagement, ce qui est remarquable.Les jeunes craignent le silence.Hs se repaissent de cris, de bousculades et de transistors portatifs, histoire de se tenir partout en contact avec notre tumultueuse civilisation.Le péril de lo radio et des programmes en série de la télévision, malgré les services immenses qu'ils rendent, c'est le risque de taylorisme cérébral.Avec les livres, la jeunesse apprend à se recueillir.D'où la nécessité de multiplier les bibliothèques publiques, ainsi qu\u2019on l\u2018a répété du- ront Semaine des Bibliothèques, qui coïncidait avec le Salon du Livre.Les signes, de toute façon, sont encourageants.Il parait que, depuis un an, il s'est publié un livre nouveau par jour, ou pays du Québec.Et la progression est constante.Fernand DENIS Snobs de Londres et peintres soviétiques QUE REPRESENTE CE TABLEAU ?Nous vous le donnons en mille.Les deux étudiants in- oeuvre de Murdock C Nouvelle-Ec ton, présentée à pos , à Halifax.Le titre de ce travail ?\u201cExpo-67\".de bouteilles at des fragments de guenilles collés sur des coul Exposition annuell air de le savoir davan e.Eh bien ! il s\u2019agit d'une Société des Artistes de la \u2018est fabriqué avec des capsules rs à l'huile très épaisses.Le peintre en établit la valeur à mille dollars.# Notre plus jeune poète oN Premier recueil à de Denis Vanier JEAN CARTIER, céramiste bien connu de Montréal, vient d'obtenir du Conseil des arts du Canada une bourse qui lui permettra de poursuivre des recherches spécialisées sur la flore of la faune de notre pays.M.Cartier poursuivra ses études en vue d'en arriver à une stylisation artistique de motifs décoratifs typiquement canadiens et applicables à notre artisanat.Selon lui, l\u2019a; he du centenaire du Canada et de l\u2018Expe-67 rend de plus en plus impérieuse l'exploration de nos traditions et de notre felklere à la recherche de sujets artistiques qui nous identifient av regard de l'étranger.L'autre jour, chez Déom, les Editions IVE lançaient le recueil de poèmes d'un très jeune poête de Longueuil, Denis } Vanier.Je l'ai invité chez moi et je lui ai tiré les vers du nez.Tu as 15 ans, tu étudies en- ,§¢ core, je pose?oui, chez les frères des Ecoles chrétiennes .Ses éditeurs m'apprennent, 6 ; merveille! que leur poulain est une sorte de vagabond, quittant une institution pour une autre avec l\u2019aisance d'un oiselet.\u2014 Gauvreau a préfacé ton recueil.C'est un poète qui se réclame de l'automatisme.Et toi\u201d \u2014 Ma poésie n'a rien à voir avec aucun courant .- \u2014 ll y a longtemps que tu écris?\u2014 Trois ans.J'écris pendant les cours de maths \u2014 sans permission.\u2014 Tiens, j'en ai fait autant\u2026 Et ton professeur, ça ne Je dé range pas que tu ves pendant qu\u2019il parle?\u2014 Non.Je suppose que non, puisqu'il est venu au lancement.Vanier hésite un , intimidé, me sembie-t-Ù: a devant lui un \u201cvieux\u201d, car j'ai bien sept ans de plus que lui et il y a quatre bonnes années que j'écris.Je blague pour le mettre à son aise, \u2014 Tes parents acceptent ça.que tu sois poète?\u2014 Je pense que oui, puis- qu'ils ont financé la publication de mon recueil.\u2014 Pourrais-tu me dire quel edt le grand thème de ta poésie?\u2014 L'enfance.L'univers de l'enfance .Le groupe \u201cImage et Verbe\u2018 vient de lancer chez Déom un recueil de poèmes intitulé \u2018Je\u2019, par DENIS VANIER (ci-dessus).Denis Vanier a la distine- tien d'être probablement le plus \u201cLa duchesse de.à acheté deux Nikiteh.\u201d led ls a é vres ( pour Jd Kokorin.\u201d \u201cLe Poliakov, mais si, vous saves bien, son tableau d'Odessa, un vrai Van G réaliste (sic), s'est vendu livres.\u201d dé eus Mer matin cest res er in, c'es RER = mais des russes contemporains\u201d, bien sûr.Erik Estorick, le directeur de ln Grosvenor G , une très belle galerie de située \u2014 dans Mayfair, a eu une idée de flute.Aprés quatre voyages en .R.SS., Ul a réussi à acheter des maîtres russes, parmi lesquels deux Prix Lénine (Marte- ros Sarian et Alexandra Deinka) et il a pu ramener 150 toiles dans ses bagages.C'est la première fois depuis 1922 qu\u2019une exposition de peintres russes contemporains a Heu dans une capitale occidentale.Et tout es s'est précipité à In Grosvenor Gallery.Les Neizvesiny et les Nikitch sont les plus beaux.de la galerie a déjà vendu 15 tableaux en moins de trois heures.\u201cTROIS JOURS EN PRISON\", tel est le titre du nouveau livre de Jacques Hébert (Editien Le Club du Livre du Québec), qu'il a lancé en ses bureaux des Editions du Jeur.Précédé d\u2019une préface de Gérard Pelle- et suivi d'un decument ve : \u201cles Souvenirs de prisen\u201d de Jules Fournier, le récit de M.Hébert a peur sujet, traité de façon humoristique, je court séjour quill a te forate provineisle, puis prev J à la priten de Québec.\u2014 Parfait, parfait.Tu écris en vers li ?11 m'interroge des yeux; ma question est obscure.\u2014 Ca rime, oul ou non?\u2014 = rime pas! \u2014 Tes maîtres, tes grands écrivains?\u2014 Gauvreau, taud ., .Pour rire, il ajoute: \u201cEt Major.\u201d Beaucoup d'humour chez ce jeune poète, très bon signe.\u2014 Tu prépares autre chose?\u2014 Un essai.Et puis des poèmes.Cendrars, Ar i ait connu ité : il na demi, étant né à Loi 27 septembre 1949.partie de la collection * .\u2014 Une dernière question : Que feras-tu plus tard?Après l'école?a Je vis suivre des cours mi loge ur rei acer Guy Robert .Po mel Je vous le disais: beaucoup d'humour chez ce jeune poète.André MAJOR Les \u2018derniers arrivés\u201d Voici un bref compte rendu de quelques livres, parmi ceux qui nous parviennent du Cana- ja aussi bien que de l'étranger.Nous nous excusons parfois nous n\u2019en parlons pas dès leur arrivée, Leur nombre est trop grand.LA VIE QUOTIDIENNE DES MARINS AU TEMPS DU ROI- SOLEIL, par Jean Merrien.Relié toile, avec chemise illustrée.Dessina et cartes in tezte.Editions Hachette, collection \u201cLa Vie quotidienne\".318 pages.LA JEANNE, par Gabriel Au- Tu préface de l'amiral G.Ca- ba: .Relié toile, avec chemise illustrée.Dessins in texte, hors texte.Editions France-Empire.318 pages.MERS EL-KEBIR, par le commandant Vulliez.Relié toile, avec chemise illustrée, Gra- vires hors texte, cartes in texte.Editions France-Empire.322 pages.Voici trois livres sur les gens et les choses de mer, du plus grand intérêt.La Vie quotidienne des ma- ring au temps du Roi-Soleil a pour auteur le célèbre spécia- iste des aventures maritimes, Jean Merrien.Il nous parle ici du monde des marins, monde clos qui échappera toujours aux frontières et dont les moeurs évoluent avec une grande lon- teur.Pour un marin, quelle que soit sa nationalité.c'est le navire qui est son univers, sa demeure, le lieu de son travail et de son plaisir.Jean Merrien a choisi de nous faire partager la vie de ces hommes \u2014 du matelot au capitaine \u2014 au plus bel âge de la marine à voile, sous Louis XIV.Nous les suivons depuis le départ, dans l'odeur âcre du goudron, jusqu'au terme du voyage.Nous les voyons dormir.travailler, prier.se distraire selon des rites à peu près immuables.Parfois, c'est l'incendie, la tempête, ou le combat qui les oblige à donner le canon et à tenter l'abordage du navire ennemi.Vie exaltante et rude.qui passionnera les amis de la mer et du voyage.JE ME RELAXE!.JE FAIS TOUT MOI-MEME (Les métaux : plomberie, tôles, cornières perforées).L\u2019AUTOCUISEUR.Voici les wos 189 190 et 191 de la petite collection Marabout-Flash.160 pages chacun.Je me relaxe.\u2014 De la relaxation physique, vous arriverez 108} LES METAUX MENGE IRIS \u20ac a roti + a) \u201cJo me relaxe\u201d et \u2018Je fais tout moi-même\u201d grâce à Marabout - Flash.Voir article ci-contre.au, relâchement de l'esprit.Ce \u201cFlash\u201d, illustré de dessins explicatifs, vous décrira les principaux motifs de tension, ainsi que les moyens (petits et grands) de se relaxer.Je (als tout moi-même.\u2014 Le tome VIII de cette série vous apprend, entre autres, comment allonger un tuyau, placer un ro binet, manier ja tôle, forer et fileter.Vous serez à même de vous débrouiller et de construire des merveilles en cornières perforées.Nombreuses ations.L'Autocuiseur.\u2014 Ce Mara: bout-Flash vous guide parmi ¥ tous les genres d\u2019autocuiseurs.Il vous propose, en outre, des recettes pour lesquelles ce gen re de casseroles est une invention miraculeuse.Rapidité, saveur et économie ! LE ROMAN CANADIEN- FRANÇAIS, tome HI.\u201cEvolution, témoignages, bibliographie\u201d, Fort volume (81, zx 8254\") de 450 payes, illustré de portraits d'auteurs.Editions Fides.Prir: $5.00.Le tome III des Archives des lettres canadiennes, publication du Centre de recherches de littérature canadienne-française de l'Université d'Ottawa, paraît aux Editions Fides.La première partie groupe des études historiques et critiques sur l'évotu- tion du roman canadien-fran- cais.La seconde présente le témoignage direct de quelques romanciers.Une derniére section donne une bibliographic générale du roman canadien- français depuis ses origines.Le comité de rédaction se compose de Paul Wyczynski, Bernard Julien, Jean Ménard et Réjean Robidoux.Le premier signe une étude, \u2018Panorama du roman canadien-francais\u2019\u2019, et présente une enquête littéraire aite auprès de vingt romanciers, \u2018\u2018représentant assez bien toutes les générations vivantes et toutes les tendances\u201d.Quelques témoignages d'écrivains sont remarquables, en particulier celui de Mgr Félix-Antoine Savard, ceux de MM.Jean-Paul Pinsonneault et Robert Char- bonneau, ainsi que celui de Gabrielle Roy.Ce troisième lome des \u201cArchives des lettres canadiennes\u201d comble une lacune, met enfin à jour une synthèse remarquable, unique en son genre, sur le roman au Canada français.COLLÈGE avec sujet majeur en © Administration ® Biologie © Chimie © Economie © Histoire SESSION D'ETE : le soir, du Ver juin au 10 coût le jour, du 28 juin ou 12 août ANNEE ACADEMIQUE : le soir et le samedi, à partir du 20 septembre La demande d'admission doit se faire le plus tôt possible 1965-1966 © Littérature française © Mathématiques © Philosophie © Physique © Psychologie SAINTE-MARIE BACCALAURÉAT ÈS ART POUR ADULTES © Science | politique © Sciences religieuses | © Sociologie Cours de lecture rapide Hlus- wg Cours de phonétique appliquée (français universel) SERVICES CULTURELS : py EY Trois volumes concernant les choses de la mer ont été publiés presque en même temps.Ecrits par des experts, ils onrichis.sent nos connaissances dans ce domaine fort intéressant.LA JEANNE, c'est le croiseur-école français \u2018Jeanne d'Arc\u201d qui fréquenta, durant des années, les eaux du Saint-Laurent; MERS EL-KEBIR, c'est l'histoire d\u2019une des rades historiques les plus importantes du monde; LA VIE QUOTIDIENNE DES MARINS AU TEMPS DU ROI-SOLEIL nous révèle des choses ahurissantes sur l\u2018existence des hommes de mer et sur les voiliers, grands et petits, qu\u2019ils manceuvraient.Voir l\u2019article ci-contre.Les Juifs au Canada Xavier Garneau: il raconte une histoire dont nous ignorions l'existence.Ce volume éloquent donne l'impression indiscutable ue les Canadiens d'extraction juive sont les \u2018\u2018fondateurs du La maison Harvest House, de Montréal, vient de publier une édition revisée de l'histoire des Juifs au Canada, intitulée History of the Jews im Canada, par Benjamin G.Sack.Ce vo- ume étudie la période qui 5'¢- Canada\u201d au titre que tend des débuts du régime ceux de toute autre extraction français à la fin du XIXe siè- culturelle.Se.La suite, al Taller du .e, - Togo est déid en préva Raffinement Cotte histoire de B.G.Sack Dans l'éloge qu'il a cé est une oeuvre unique: il!à l\u2019Académie des gastronomes n'existe aucune autre histoire (de son prédécesseur Edmonu générale de ce groupement Chaix, qui fut président du Tou- culturel canadien important.ring Club de France, Henri Man- Solidement étayé sur des recherches en langue anglaise, française et autres, ce livre est écrit dans un style fluide, qui saura plaire à tous.Ce livre fait pour les Juifs canadiens ce que fit, beaucoup pus ot, pour les Canadiens rançais, l'oeuvre de François- cardi a révélé que ce grand imprimeur recevait toujours ses amis au restaurant et que, par un souci de raffinement digne d\u2019un gentilhomme, il \u201cfaisait apporter son argenterie, sa verrerie et son linge table, afin que le couvert fût dressé comme chez Jui\u201d.CONDAMNÉ ?Avec un bon métier, vous ne serez pas condamné à tre- vailler comme journalier toute votre vie.APPRENEZ LE LETTRAGE DE CAMIONS, VITRINES, ENSEIGNES, PANCARTES, etc, et il vous sera facile de partir à votre compte, et de devenir votre propre patron, ÉCOLE DE LETTRAGE ENR.4255, DE LAROCHE \u2014 Montréal \u2014 LA.2-7896 DEMANDER LE PROSPECTUS Les COURS d 1180, RUE BLEURY, MONTREAL (2) GESU TEL.: 866-3611 som voullles œ POSTEZ GRATUIT concernent vos CE COUPON .a meccanceunnneenmennau annees S Cre \u2014 TR LE $961 [Aw 3 Np oujeuss \u201cTVNUNOf LILAd I LE PETIT JOURNAL, setnaine du 18 avril 1965 Musée des Beaux-Arts 8e SALON DU PRINTEMPS.\u2014 Jusqu'au 9 mai.GALERIE DE L'ETABLE.\u2014 \u201cDimension 2%\".Sujet: la texture et le relief dans les neu- vres d'art contemporaines.Jusqu\u2019au 23 avril.MUSEE D'ART CONTEMPORAIN, \u2014 Rétrospective des oeuvres de Georges Rouault dans ies salles temporaires du Musée au rez-de-chaussée de la Place Ville-Marie; entrée par ia rue Université.Jusqu'au 2 mai.L'ART FRANÇAIS (370 ouest, rue Laurier).\u2014 Oeuvres récentes de Paul-Emile Genest IL.Jusqu'au 4 mai.GALERIE LIBRE (2100, rue Crescent) \u2014 Exposition d'huiles et Sumi du père Gaston Petit.Jusqu'au 27 avril.GALERIE AGNES LEFORT (1504 ouest, rue Sherbrooke).\u2014 \u201cDanses carrées\u201d, peintures d'Yves Gaucher.Jusqu'au ler mai.GALERIE CAMILLE HEBERT (2073, rue Bishop).\u2014 Peintures d'Albert Dumouchel.Jusqu'au 21 avril.GALERIE ARS CLASSICA (1454 ouest, rue Sherbrooke), \u2014 Aquarelles de Joan Scida.Jusqu'au 22 avril.TAVERNE \u201cLE GOBELET\" (8408, boul.Saint-Laurent).\u2014 Sculptures de Germain Berge- ron.Jusqu'à la fin d'avril.HOTEL SHERATON - MT- ROYAL (rue Peel).\u2014 Travaux de Constance Nucci.Jusqu'au 0 avril, COIN DES ARTS (Grand hall de la Gare Centrale).\u2014 Huiles, dessins et graphiques de Beaudry et d'Ernest Frost.Jusqu'au 3 mai.GALERIE NOCA eo VETE- RA (625, boul.Sainte-Croix).\u2014 Sculptures d'André Fournelle et gravures de Francine Beauvais.Jusqu'au 25 avril.GALERIE JASON-TEFF (173 ouest, rue Saint-Paul).\u2014 Travaux de Michel Savoie.Jus- bury) \u2014 Exposition de travaux d'étudiants : peintures, dessins, céramiques, sculptures.Jusqu'au 25 avril.MUSEE DU QUEBEC \u2014 (Québec) Exposition \u2018Trésors du Québec.Jusqu'au 23 mai.CENTRE D'ART DU MONT- ROYAL (rond-point de la voie Camilllen-Houde) \u2014 Exposition André Jasmin.GALERIE DU SIECLE (1494 ouest, rue Sherbrooke) \u2014 Travaux de Lise Gervais.Jusqu'au 2 mai.GALERIE NEUFVE FRANCE (2143, rue Mackay).\u2014 Ex- tion des tissus de Mme jérèse Guité.Aussi, expo permanente, par Guy Vicq, de meubles antiques canadiens.CENTRE D'ART DE L'ELYSEE (35 ouest, rue Milton).\u2014 Exposition d'oeuvres récentes de Ghislaine Fauteux.LE TOIT DE CHAUME (Piedmont).\u2014 Exposition des plus récents tableaux en fibre de verre de Fontaine.GALERIE IRLA KERT (1378 ouest, rue Sherbrooke}.\u2014 Seulp- tures en céramique de Huguette Bouchard.AVIRON: : \"FERA DE VOUS UN HOMME DE METIER COMPETENT.\u201d Une nouvelle série de 8 MECANIQUE DIESEL débuters le 3 mai 1965.H Viennent de paraitre Lancements à l'occasion du Salon du Livre de Montréal Ouvrage en psychologie expérimentale, tests psyche- logiques et matériel d'orientation.Travaux de MM.Jean Gaudreau, Gaston Gauthier, Jean-Marc Chevrier, Bernard Hébert.Conteurs canadiens-français (Epoque contemporaine), par Adrien Thério.Librairie Déom.328 pages.Objets retrouvés, poèmes et prose, par Sylvain Gar- neau.Librairie Déom, collection \u201cPoésie canadienne\u201d, Nos 11 et 12 en un seul volume.336 pages.Catalogue de l'édition au Canada français, publié par l'Association des Editeurs canadiens, 1965.280 pages.Editions Beauchemin.Ecrits du Canada français, no 19.\u2014 248 pages.Le Fort Saint-Jean (Trois siècles d'histoire), par Jacques Castonguay.Les Editions du Lévrier.96 pages.Prêchi-prêcha (Réflexions pour hier et maintenant), par le RP.Henri-M.Bradet, o.p.Les Editions du Lévrier.160 pages.Contes pour un homme seul, par Yves Thériault.Nouvelle édition, suivie de deux contes inédits.Editions HMH, collection \u201cL'Arbre\u201d, vol.5.208 pages.La Sexualité expliquée aux enfants (Quoi dire ?Comment faire 7), par Françoise Cholette-Pérusse.Les Editions du Jour.160 pages.Prix : $1.Trajectoires, poèmes par Léonie Collange.Edition La Québécoise.80 pages.Le volume est présenté dans le cadre d'une exposition de dessins haïtiens, par l'auteur.Sous la présidence de Son Excellence le consul d'Haïti à Montréal.Libertés provisoires, roman par Raymond Gauthereau.Le Cercle du Livre de France.230 pages.l'adolescent veut savoir, par le Dr Lionet Gendron.Les Editions de l'Homme.Prix : $1.Le Rapport Parent et l'Humanisme nouveau, par M.André Naud, Edition Fides.88 pages.Prix : $1.25.Nos collégiens ont-ils encore la foi ?, par le père Jean- Jacques Larivière, c.s.v.Enquête auprès de 3,000 collégiens.Editions Fides.211 pages.Prix: $3.00.l'Enseignement du thomisme (dans les collèges classiques), par M.Lucien Lelièvre, Editions Fides, collection \u201cPhilosophie et problèmes contemporains\u201d.244 pages.Prix : 3.50.L'Etat et les corps intermédiaires.Semaines socisles du Canada, 39e Session, Québec, 1964.Les Editions Bellarmin.124 pages.Fiches, première série.Jeunesses littéraires du Canada.Peur et amour, roman par Yolande Chéné.Le Cercle du Livre de France.Une maison, un jour.théâtre, par Françoise Loran- ger.Le Cercle du Livre de France.L'Encyclopédie en couleurs de ma minéralogie, par M.Font-Altaba.Nombreuses illustrations en noir et en couleurs.Editions Bibliothèque-Marabout.160 pages.Terreur à la Manicouagan (une aventure de Bob Mora- ne) par Henri Vernes.Editions Marabout-Junior.160 pages.Tree INSTITUT AUDET ETUDES par CORRESPONDANCE Cours e Primaire et secondaire 4e à $e année + Général 106 et lle année © Commercial 100 of Ile année » Anglals ler au 4e degré MANUELS FOURNIS \u2014 EXAMENS ET DIPLOME $5.00 PAR MOIS \u2014 DUREE DE 4 MOIS ® DEBUT DU COURS: 7 MAI ¢ INSTITUT AUDET, CP.158, Dépt 104, Limoliou, Québec 3 Veuillez, s°I1 vous re parventr (sans obligation) votre prospectes eraluit.cours ADRESSE VILLE D4 éemklls [I MECANIQUE AUTOMOBILE [] DIESEL [7 DESSIN C3 MACHINISTE al [J REFRIGERATION [7] ELECTRICITE [7] DEDOSSELAGE [] SOUDURE où autres cours en SOUDURE, DEBOSSELAGE, MECANIQUE et INSTITUT TECHNIQUE AVIRON Enrevez-moi 3035, rve SthAntoine, Montréel \u2014 935-2528 Cbtissiion, voire.QUIBEC | 210, rve Les \u2014 529-9346 sretuit, | Spéclalisez-veus comme : ee COURS DE PROSPECTION du 27 AVRIL au 31 MAI 1965 COURS (150 heures) donnés le jeur à l'Ecole Polytechnique, sous les auspices du Ministère des Richesses Naturelles de Québec, par les professeurs du département de Génie adolepique.PROGRAMME : Minéralegie, géologie, étude au labe- ratoire des minéraux et des roches, lei des mines, prospection, excursions sur le terrain, etc.FRAIS D'INSCRIPTION ; $15.00.Aucun diplôme requis.DATE LIMITE D'INSCRIPTION : le 22 ovsil 196$.CURTIFICAT D'ETUDES: A coux qui, lo désirant, passent l'ousmsen requis.Poor renseignement oi I \u2018adressen sol possible 20 ere Theo Pome, een aie Gurerd, Meniréal 26, 729-2451, peste 353.Lisez PHOTO-JOURNAL COURS do COIFFURE donné par INSTITUT de [a COIFFURE du QUEBEC pour dames, { ; Inscrivez-vous demoiselles .au cours du jour et messieurs # i ou du soir Gérard Lanthier, B.Sc (P.Ed} D.C.prés.SPECIALITE : Cours pour débutants SUR TOUTES LES PHASES de la coiffure IMPORTANT : Cours de personnalité sans frais supplémentaires RESULTAT : DIPLOME et une carrière ASSUREE Le prochain cours débulera lundi, le 3 mai 1965 svp, m'envoyer fous les renseignements sans obligation INSTITUY DE LA COIFFURE DU QUEBEC 1818 ouest, rue Ste-Catherine près St-Mat.ieu) Montréal \u2014 Tél.: 933-4297 Nom Adresse .Tél Ville NOUVELLE SERIE DE COURS DU JOUR DEBUTANT LE 7 JUILLET 1965 eo ARPENTAGE de CONSTRUCTION LA PREMIERE ET LA MEILLEURE ECOLE DU GENRE AU CANADA NOS COURS SONT BREVETES [J Homme d'instrument (O Technicien en arpentage (grades 2 ou 1) O Estimateur | OJ Evaluateur [J Inspecteur de construction L'expansion économique du Québec crée fous les fours da nouveaux emplois dens la consirection ot le génie.DIPLOME APRÈS EXAMENS \u2014 AVENIR ASSURE Les cours se donnent à : L'INSTITUT INTERNATIONAL DE CONSTRUCTION eu PAR CORRESPONDANCE s\u2014.ncnewaseum POSTEZ CI COUPON smoncveancasass L'INSTITUT INTERNATIONAL DE CONSTRUCTION 4148 ST-DENIS, Mentréel (anciennement Collège St-Denis) Tél: 844-2019 Sara obligation 3 ment get n dn me part, Jouiier me faire parvenir tous les remeione- Nom ao8 ADRESSE | T\u2014\u2014 | SY ssrsres LPS =10:4465 Deux extrêmes de l\u2019art La mode du jour nous fait oublier la voix du coeur par Paul Gladu Cette année, nos peintres nous apportent des oeuvres qui s\u2019harmonisent avec la fête de Pâques.Allez au Salon du printemps: on dirait que les oeufs de Pâques sont encadrés .| Ce ne sont que rayés, que cercles concentriques ou excentriques, qu'explosions de couleurs vives.Bref, tout le bazar pascal y passe.C'est gai.Léger.Tout le monde, ou presque, partage les mêmes convictions artistiques, obéit au même mot d'ordre utilise le même langage - Cette unanimité comporte \u2018son côté triste.On ne peut s\u2019empêcher de songer que la régularité et la spontanéité de nos réactions vis-à-vis de la peinture américaine du jour trahit un asservissemeni, un manque d'imagination frappants.Jadis, les modes duraient quelques années.Lorsque Borduas et les siens, s'inspirant de l'écriture automatique de Bre- ?«ton et Cie, inventérent l'automatisme local, on put assister à l'exploitation de cette veine depuis 1947 jusqu'à nos jours.Plusieurs \u2018\u2019surrationnels\u201d, de nombreux disciples de l'accident, ont brûlé ce qu'ils avaient adoré et se sont jetés dans le géométrique et l'uniforme \u2014 qu\u2019ils détestaient si fort autrefois.Cependant, il reste Marcelle Ferron (peut-être plus convaincue que les autres?), dont la manière s\u2019élargit et s'intensifie toujours.Et une couple d'autres.La tentation Maintenant, la brigade des non-figuratifs se penche, pleine d\u2019envie de pécher, sur les trucs récents du Pop Art, du Op Art et de la \u201cnouvelle figuration\u201d.Les modes ne durent que quelques mois, parfois quelques semaines.Cet état de choses demande une singulière souplesse.Comment justifier cette évolution quasi quotidienne à l'aide de théories qui se veulent convaincantes, mais que contredisent celles d'hier et que compromettent déjà celles de demain?Ces changements à vue d'oeil ne peuvent correspondre à rien de profond.Ce n'est pas par conviction que ces artistes opportunistes adoptent sans cesse plus récente façon de parai- tre à l'avant-garde.Je ne crois pas non plus que tous le fassent pour arriver plus vite.Il y a autre chose que l'argent .C'est le drame de notre\u2019 époque que cette rapide (pour ne pas dire instantanée) communication et que cette bousculade de l'esprit.Nous sommes au courant de ce qui se fait ailleurs au moment même où se produit.Nous n'avons le temps ni de mûrir ni de penser.Esprit d'imitation et Op Art, qui Sonvaine si vie nos artistes, ce fut d'abord © Les catalogues d\u2019éditeurs allemands Be sout faciles à chiffrer ! Voici écrit.en franc Apeste Necker Protonotar Prälat .Dr th Dring.Geschichte, kralkultur 1962.787 Seiten, Bildtateln.\u201d COURS tur REPARATIONS de MONTRES Cours : Jour-Soir-Correspondancs Damendez notre dépliant gratuit Nous acceptons toutes réparations.vrege garanti INSTITUT D'HORLOGERIE DU CANADA LTER 4070 Sediuhor, Montréal « LA, 37400 er .$e La merveilleuse exposition des tableaux de Georges Rouault à la Place Ville-Marie, réalisée grâce à la collaboration entre le gouvernement français et celui du Québec, nous présente une oeuvre d\u2019une profondeur et d\u2019une conviction presque troublantes.Ci-dessus, ce tableau de Rouault est une de ses multiples ceuvres inachevées, intitulée \u2018\u2019Impasse de la justice\u201d.On peut le voir à l'exposition de la Place Ville-Marie, au rez-de-chaussée COURS PAR CORRESPONDANCE INSTITUT ALIE En étudiant chez vous, obtenez le diplôme du ministèr de l'éducation moreneceusensanee, © a sous spain s Dans Obert [T1106 ot ite 7 160 annie Tw Ge te 10s of 118 [126 sande 11s anal ofan STi Universelle de INSTITUT ALIE 2050 on, sun Sherbrooke, Montrés! \u2014 327-2631 Sons obligation de votre part, demandes notre prospectus.M, Mme, Mie : Adearse HC .S961 [HAR 81 RP ouTeus \u201cIVNMNOf LLLId IT LP}.\u201418.445 LIVRES et AUTEURS 1064 CANADIENS Un panorama de la production littéraire de l'année Des comptes rendus critiques des principaux livres parus en 1964 ® Une bibliographie complète du roman, de le poésie, des essais et de la littérature de jeunesse © Un article sur Philippe Aubert de Gaspé fils, avec documents inédits, par Luc Lacourcière @ Article éditorial: D'Affaires culturelles par Adrien Thério Une revue illustrée $ de 160 pages DIRECTEURS : ADRIEN THERIO, GUY ROBERT, ANDRE VACHON 75 (entrée par la rue Université).L'exposition durera jusqu\u2019au une curiosité de l\u2019optométrie et une expérience de laboratoire.Je me souviens d'un article de revue scientifique où les \u2018\u2019effets de moiré\u201d étaient étudiés avec une grande rigueur, et dont les lois et les conclusions s'accompagnaient de formules algébriques.Au fond, quoi de plus simple! Mais je doute que ces phénomènes optiques expriment des sentiments, ou qu'ils aient un rapport avec la vie de l\u2019auteur ou la vie de nous tous.Avec ces jeux par définition superficiels, nous sommes loin de l'humain et de ses rêves.Je trouve pathétique que des artistes se laissent emporter ainsi.Leur art devient étranger à notre milieu, même si ce milieu s'est agrandi et qu\u2019il déborde les frontières.N'avons- nous rien de particulier à dire?La voix du coeur A l'autre extrémité, il y a l'artiste du type Rouault.L'ex- Dour [sor COMMERCIAL 126 spéciale gis nde [J 10e snnée 100 ot Vie années GENERAL git année [lle onnée 100 of Île années be ot te 6e ut 7 a Compratilléé repérieurs NOM QUÉBEC 4 Ecole officiellement reconnue por le Ministère de l'Education COURS REGULIERS \u2014 COURS POUR ADULTES [JJ PAR CORRESPONDANCE Exemens officiel du Ministère de l'Education snnées CONVERSATION ANGLA aves ire Kallen, ongères mi on Qiconce Surssw 3 devoies) Allemand) ie [J Chimie de désirermis recevoir Aus renseignements sur le Cours mentionné nous présente la profondeur et la conviction, la poésie et le songe, la puissance et la déti- catesse.Sommes-nous donc incapables de comprendre la voix du coeur?Ne craignez rien, nous la comprenons.Dans les occasions critiques de l'existence, une pel ui s'attarde, un sourire sincere établissent des rap- rts directs entre les êtres.t il se trouvera toujours un Rembrandt, un Goya, un Daumier, un Kiee, un Picasso, pour | en tirer des images universe! les! Un des mes amis peintres au talent indéniable \u2014 espèce de mystique de la peinture \u2014 me faisait remarquer que le Musée des Beaux-Arts avait con- | fié à un comédien le soin d\u2019inaugurer le Salon (où certains | voient une comédie.! Que, d'autre part, à certain autre point de vue, on pouvait y voir position de Place Ville-Marie une tragédie.et caetera.\u2014_\u2014\u2014 fl PTT TTI I TITS Ie SSS Sole, CROIS \u201coe ry \u2019 661- 3151 MESIAL SET 0533 SCIENTIFIQUE mathématiques ~18.es AGE A PRIX POPULAIRE mara ET ODETTE LEROUX LIVRES ET AUTEURS CANADIENS est la seule revue du genre au Canada En vente dans toutes les librairies ou à : L'AGENCE DE DISTRIBUTION POPULAIRE 418 ouest, rue Notre-Dame, Montréal Tél.: LA.3-1182 EN VENTE PARTOUT TERREUR À LA MANICOUAGAN BOB MORANE AU QUEBEC PRIX SUGGERE $ 0.65 EN VENTE PARTOUT 2\u20ac Kason A at ud of aud LA] bout ENFIN PARU! ?Gerold Danis et les spectacles LE PETIT JOURNAL.semaine du 18 avril 1965 Entretien avec Mme Hector Perrier Ce que sont devenus D.Fillatrault .Citron M.Louvain Orange Ce que l'on dit, ce que l'on pense @ Le producteur Jacques Matti à du flair, et quel flair | puisqu\u2018avant même l'attribution du prix Citron \u201864 il en connaissait déjà le titulaire, Joël Denis.Bravo | Mais c'est deux fois bravo qu'il faut dire au journal d'Edward Rémy, lequel journal, imprimé vendredi dernier Ÿ avril, et en vente dès le lundi suivant, le 12 avril à midi, soit six heures avant que le vote ne fut pris au Café Saint-Jacques par les journalistes (dont votre serviteur), publiait la déclaration de M.Matti.Mieux, on ne vota pour les deux prix Citron qu'à la fin de la réunion lundi soir dernier, le 12 avril, après un long et futile débat, de sorte que M.Matti et le journal en question auraient dû être en mesure de révéler à qui et à quoi revensient les autres prix, dits \u201cOrange\u201d, \u201cCitrouille\u201d, \u201cTangerine\u201d, \u201cVadrouille\u201d et \u201cEclair\u201d | Quand même, et pour votre information, voici comment les jeux se sont finalement faits: prix \u201cCitron\u201d pour l'artiste la plus désagréable, Yvette Brind\u2018Ameur; \u201cOrange\u201d, pour l'artiste le plus charmant, Michel Louvain (deuxième année consécutive) \u201cOrange\u201d, pour l'artiste -la plus charmante, Margot Lefebvre; \u201cCitrouille\u201d, pour la plus mauvaise télémission, Alors raconte | (canal 10); \u201cTangerine\u201d, pour la meilleure télémis- sion, Aujourd\u2019hui (canal 2); \u201cVadrouille\u201d, pour le plus mauvais commercial télévisé, Crest, et \u201cEclair\u201d pour le meilleur commer- ciel télévisé, Voyons, voyons, mon bon ami 1, trouvaille de François Smet.Nous nous flattons de rappeler ici que nous avons été les premiers à monter en épingle ce \"Voyons, voyons, mon bon ami I en décembre dernier.Voilà ! @ D'autres en ont déjà dit un mot, mais nous pouvons revenir sur le sujet, tant il est d'importance.L'Orchestre symphonique de Montréal présente le 29 avril, à la Place des Arts, son troisième concert annuel au profit de ses musiciens retraités.Grâce à ces concerts de caractère inusité, la caisse de retraite de l'O.S.M.parvient à s'alimenter, mais pas encore de façon suffisante, malheureusement, pour assurer Un niveau \u201crespectable\u201d de subsistance à ceux qui en dépendent, ainsi que le déclare le hautboïste Melvin Berman, président de l'Association des musiciens.Le soprano de renommée mondiale Leontyne Price sera la soliste invitée et le programme, sous la direction de Zubin Mehta, comprendra des oeuvres de Puccini et de Verdi.Les mélomanes feront donc une bonne oeuvre tout en venant se délecter à un concert de choix.@ L'acirice française d'origine russe Lila Kédrova, qui vient de remporter un Oscar, à déjà joué à Montréal il y a une dizaine d'années: dans \u201cI'lle des chèvres\u201d, aux côtés d'Alain Cluny, à l'ancien théâtre Arcade (aujourd'hui Télé-Métropole).@ Notre collaborateur Joël Denis, artiste tout à fait charmant nonobstant le prix Citron qu'on vient de lui décerner, travaille en ce moment d'arrache-pied à monter sa nouvelle revue: \u201cFeuille d'érable\u201d, dans laquelle il évoquera le souvenir d'Al (\u201cSonny Boy\u201d) Jelson.@ Ce qui devient intéressant à noter dans cette \u201crestructuration\u201d du haut personnel de Radio-Canada, est le fait que le nouveau directeur de l'Information, M.Jean Grend-Landau (choix excellent), dépende directement de M.Marcel Ouimet, vice-président et directeur général de la Radiodiffusion française à Radio-Canada, alors que le nouveau directeur de la Télévision (M.Jean Blais) et le directeur de la Radio (M.Fernand Guérard) relèvent, eux, de M.Raymond David, directeur général adjoint de la Radiodiffusion française de Radio-Canada.Nuance de \u201cdépendance\u201d qui se révèle significative quand on sait que le service de M.Grand- Landau a juridiction sur le Service des nouvelles et le Service des émissions d'affaires publiques.les \"Amis de l'art par Yolande Rivard Autrefois existait une société qui permettait aux étudiants d'assister à des concerts, des expositions de peinlure au moyen d'une carte de membre sur laquelle on voyait l\u2019ins- eription : \u201cles Amis de l'art\u201d.Une clé de sol, une ballerine et deux masques de théâtre étaient les symboles de cette association.cartes ne culent plus, mais la soc n'est pas morte pour cela Voyons ce qu'elle est devenur.Sa sidente fondatrice, Mme Hector Perrier, nous reçoit dans son appartement décoré avec goût.\u2018\u2019Les Amis de Part\u201d, c'est son oeuvre, sa vie; depuis treize ans, son dévouement est inlassable et, assistée de fidèles collaboratrices comme Mme Roger Brossard, elle a réussi à atteindre son but.Un gage de bonheur \u2014 Mais quel était votre but en fondant \u2018\u201cles Amis de l\u2019art\u201d ?\u2014 Faire naître chez l'enfant Je goût des arts, permettre à l'enfant de se cultiver tout en se distrayant, favoriser les visites en groupe dans les musées, ateliers d'art et conservatoires.Notre devise : \u2018\u2019Embellir la vie des jeunes, gage de bonheur.\u201d \u2014 Comment l'idée vous en est-elle venue ?\u2014 Une exposition de peintures des grands maitres euro- na avait lieu au Musée des aux-Arts; cette exposition, d'une qualité exceptionnelle, permettait aux gens fortunés prendre contact avec le grand art ,.Mais les nes ! Qui avait pensé aux jeunes ?Eux aussi doivent avoir accés aux belles cl J'entrai donc en contact avec les différentes maisons d'enseignement, et grâce à la collaboration de la Commission des Ecoles catholiques et du Musée des Beaux-Arts, 23,000 élèves purent voir l'exposition pour le prix dérisoire de dix sous.J'ai eu quelquefois des difficultés, car, dans ce temps-là, c'était toute une affaire de faire sortir les élèves \u20ac en roupe: je me souviens mél ce bon curé qui refusa d'envoyer ces élèves à une exposition de peinture, car on y voyait trop de nus.Les débuts \u2014 Parlez-nous de l'organisa- \u2018 tion du début ?\u2014 Nous avons eu nos bureaux dars différents édifices; Ecole du Meuble, parc Lafontaine, rue Boyer, rue Dufresne .Certes, ces bureaux, ce n'était pas le grand luxe, mais l\u2019esprit qui y régnait était formidable.Des personnalités telles que Cécile Chabot, Germaine Pépin et com- | bien d'autres, avec l'aide d'élèves recrutés, s'occupaient de la préparation et de la vente des cartes de membres .à 2 sous.Durant onze ans, nous avons eu 120,669 inscriptions, permettant aux jeunes d'assis- fer à des concerts, spectacles.ma \u20ac expositions, pour un prix minime.Des cours d'initiation so musique étaient donné par Jean Dansereau, en peinture ar Irène Sénécal, et combien \u2018autres activités étaient au pre gramme ! \u201cTout cela est maintenant chose du passé, parce qu'une autre société fait maintenant ce «Photos Gilles Corbell) Ci-dessus, Mme HECTOR PERRIER, toujours aussi enthousiaste et toujours aussi zélée lorsqu'il s\u2019agit de l\u2018avenir des jeunes av point de vue artistique, montre à notre collaboratrice des souvenirs (photos, programmes, prospectus) évoquant la fondation et les premières années d'existence de ja société des \u201cAmis de l'art.\u2018 travail .mais les \u201cAmis de l'art\" pensent encore aux jeunes el grâce à de généreux donateurs, la Fondation des Amis de l'art a donné 42,000 bourses depuis 1953.Ces bourses sont données à différentes écoles, autant que possible aux élèves moins fortunés et plus talentueux, aux festivals d'art dra- malique, de musique de la province, des jeunesses musicales et de matinées symphoniques.\u2019 nes actuels Il y à donc encore, de nos jours, des mécènes; permettez- moi ici de nommer ceux des \u201cAmis de l\u2019art\u2019: M.Roland Bock et Jean-Louis Lévesque, présidents conjoints du comité des bourses; Bernard \u201cInter\u201d coiffure, un anonyme qui alimentait la bourse \u201cVietor-Do- ré\u201d, Gabriel Drouin, Louis-B.Magil, V.E.Lambert, J.L.et Jeanne Lévesque, René Mon- geau, Madeleine Perrault, Dr Anatole Rivest, Dr Paul et Yvonne Robin.Eva Rodier Thi- baudeau et Grace Elliott-Tru- deau.L'oeuvre de Mme Perrier se poursuit grâce à des coHabora- teurs éminents que je ne peux malheureusement mentionner ici, faute d'espace, et elle favorise l'essor et l'épanouissement des jeunes talents.Chose certaine, si aujourd'hui d'autres sociétés peuvent accomplir un bon travail, c\u2019est que Je terrain avait été préparé par une toute jeune femme, enthousiasmée le Beau sous toutes ses formes.Après treize ans d'activités, Mme Hector Perrier n'a pas changé; son amour r la nesse est toujours le méme et son enthousiasme aussi communicatif.L'UTILITE DU TELEPHONE.\u2014 Dans \u2018\u2019la Blonde et les Nus de Seho\u201d, JAYNE MANSFIELD incarne le réle d'une femme qui jouit de tout le luxe et le confert désirables.À peur une troisième Electra.Au même l'affiche semaine aux cinémas Mercier, Villeray et programme, \u2018Le train de Berlin est arrêté\u201d. + *\u2014 \u2014 Au Festival des collèges Salle comble et pas de déficit ! par Charles Petit-Martinon A peine le Festival d'art dramatique de lu réginn ouest du Québec a-t-it pris qu\u2019un autre prend se place.Du 19 au 25 avril.aura lieu au Gesù le Troisième Festival d'art dramatique dev collèges métropolitains.7 M a trois ans.en effet.que ce festival existe et déjà le ne manque pas de couronner cette manifestation: salle comble et aucun déficit, Pour connaitre le seçret de cette réussite, je me suis adressé à l'organisateur.Paul Raci- ne.\u201cCe festival est une initiative privée.C'est un étudiant du Collège Sainte-Marie, Georges Leroux, qui en est le créateur A l'origine, c'est-à-dire en 1963.nous avions plutôt à faire avec un festival des collèges jésuites, mais dès 1964 il s\u2019élargissait pour englober d'autres collèges.Une douzaine d'entre eux participérent au deuxième festival.\u201d Pas à la légère Ces festivals ne se font pas la légère : \u201cCe festival d'art dramatique demande trois ou quatre de préparation et mobil quelque deux à trois cents étu- iants qui.de prés ou de loin apportent leur concours soit comme comédiens, soit pour là partie publicitaire, administru- tive, technique.Le premier festival organise par l'Association générale des étudiants de Sainte-Marie présentait cinq pièces de théâtre.Il fit salle comble et on n'enre- Eistra aucun déficit.Les règlements étaient alors assez vagues et il n\u2019y avait pas que des tudiants à participer aux pièces.Un jury composé de Charlotte Boisjolii de Jean-Louis Millette et de Jean-Guy Sabou- rin adjugea un trophée à la meilleure production.Le résultat de ce premier festival nous démontrait que le besoin s'en faisait sentir.ay deuxième festival.en les conditions de participation sont plus précises.Le estival devient une manifestation purement étudiante.limitée aux collèges classiques de Montréal avec participation de comédiens non professionnels.H est recommandé aux metteurs en scène de xe faire assis- ter par des comédiens professionnels.C'est la seule participation professionnelle accep- Net progrès On s'aperçoit dès ce deuxième festival qu ne a un net progrès dans la qualité.Ce deuxié- me festival prend plus d'ampleur que le premier.Il comprend sept pièces.Comme ze collèges prennent part à cou manifestation, il se produit une coopération entre plusieurs collèges.On assiste à les coproductions intercollégia- Des innovations viennent cou- exposition ronner ce festival PAUL RACINE .un organisateur de peintures et sculptures d'étudiants des collèges.publication d'un numéro spécial d'un journal étudiant à 10.000 exemplaires, en collaboration avec plusieurs collèges.C'est la première fois que l\u2019on voit une collaboration effective entre plusieurs collèges.que ce soit pour la présentation des pièces, l'exposition d'oeuvres d'art ou la publication du journal spécial.Le jury de ce second festival est composé de Jean-Louis Roux, Paul Buissonneau et Mimi d\u2018Estée.Le festival reçoit un accueil de la part des professionnels, Pour la seconde année consécutive, le festival fait (Photo John lavior+ MALADROITE ! \u2014 Le sympathique chanteur WILLIE LAMOTHE ne semble mardi de la colenie artistique de Mentréal : arti pas du tout enchanté de la maladresse de que je techniciens, annenceurs, musiciens et journalistes.salle comble et on ne signale toujours pas de déficit.\u201d Un tet succès ne peut qu'encourager pareille manifestation artistique, et c'est ce qui se produit.innovations Cette année le festival com prendra sept pièces \u2018on pourru trouver la liste de ces pièces dans notre rubrique \u2018Pour vous distraire\u201d > et il comportera de nombreuses innovations.Les organisateurs du festival pensent pouvoir rembourser 50 p.100 des cotisations (chaque collège doit verser $75 de frais d'inscription.Les cotisations.la vente de publicité dans le rogramme et la vente des bil- ts défraient La location de la salle et le programme.La limitation du coût de la production est fixée à $300 pièce.En 1964, certaine pri tion avait coûté jusqu\u2019à 31,000.Reprise de l'exposition des peintures et sculptures des étudiants.Cette année.ces oeuvres seront en vente.Reprise du numéro spécial du journal étudiant consacré au festival.On a décidé d'abolir cette année le caractère compétitif du festival.1 ny aura donc lus d'âge à être aimée.sera-t-elle jamais prête pour le mariage?2 Pourquoi cette mère interdit-elle le droit d'aimer à sa fille?Bimé § Florence, la ché de l'amour ols Sh] I SIMMONS Champlain LA.4-1608 1018 STE-CATHERING 8, Lumière sur la Piazza: 2.26-6.13.10.00 \u2014 Cotte nuit eu jamais: 12.32- 4.19 -8.06 Une photo de répétition de la troupe du Collège Sainte-Marie.Ce collège présentera le 2) avril \u2018\u2019Douzre hommes en colère\u201d, un drame de Reginald Rose.une rivalité qui nuisait à l\u2019esprit du festival La critique du festival se fera le dernier soir seulement.On a demandé au jury de ne faire aucune concession.méme s'il ne s'agit que de spectacles tés par des amateurs.els sont, M.Racine, les résultats concrets que vous avez pu observer\u201d \u2014 Tout d'abord nous avons évité de présenter des pièces canadiennes, de peur de r- vir leurs auteurs.\u201cLa reprise du numéro spécial du journal étudiant sur le festival peut être la base d'un journal régional d'étudiants.C'est un banc d'essai.\u201cLes théâtres amateurs recherchent la plupart du temps = bac wee.deHAVILLAND-BRAZ2 -MIMIEUX- HAMICTON-SULUAN ANTHONY FRANCIOSA = SNS EY Cremazie O ST-DEN'S OU.$420 .en Couleur fi tm Kère' Sus la Piazza des membres parmi les troupes qui ont présenté une pièce au festival.Ces comédiens ama- turs sont des étudiants.\u201cL'effet le plus heureux est sans aucun doute l'importance et la nécessité de créer des ateliers d'art dramatique au sein des collèges.Le Collège Sainte- Marie a déjà intégré dans son cours normal un atelier d'art dramatique.Il est question de généraliser cette pratique et d'intégrer un cours d'art dramatique dans le programme scolaire.\u201d Cette année, le jury du Troisième Festival d'art dramatique des collèges litains sera de Denise Provost, Gilles Pelletier et Guy Provost.Ta $961 [AW gI Np ouewes TYNHNOr LILAd TT LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 avril 1965 Un problème bien difficile Qui sera le partenaire indiqué pour Doris Day?Il y a quelque temps, dans une rubrique consacrée potins, un journaliste f une remarque désobligeante au sujet du dernier film de Doris Day \u201cDo not Disturh™, auquel il accolait ce bref commentaire: \u201cLa dernière mance Doris Day.Rock Hudson\u201d, Doris Day a été blessée par cette Insinuation, non pas tunl parce quelle est peu flatteuse pour le film qui est considéré comme tout à fait hilarant.mais parce q.e le journaliste | en question s'est tout simplement mépris sur l'importance de la vedette masculine.Insinuation Celle insinuation est doublement inquiélante, car Doris Day * «t son mari \u2014 homme d'affaires ei producteur \u2014, Martin Mel.cher, ont travaillé très dur trouver une nouvelle vedette masculine, ce qui n'est pas aussi facile & \u2018il le paral, voulant ainsi éviter retomber dans la routine du de rei Day.Hudson, Depuis l'incroyable succès de \u201cPillow Talk\u2019, le premier film que Doris Day a tourné, cette erniére et Rock Hudson ont été flattés d'êlre considérés par les gens comme une équipe.Un porte-parole du studio a même déclaré : \u2018Doris Day et Rock Hudson ont été très heureux de tourner ensemble, mais ils sont encore plus fiers de leur pr identité, lis désirent d'a et avant lout êlre considérés comme des individus.\u201d \u201cJ'aime travailler avec Doris Day, déclarait Rock Hudson Nous avons fait ensemble trois films qui ont.eu du succès.Mais.à entendre la rumeur publique, il semblerail que nous ayons fait des douzaines de films et nous ne sommes us capa Lies de nous passer \u2018un de autre.\u201d Doris Day, elle, ne dit rien.Elle se contente de sourire.Elle est à la recherche d'une vedette masculine.Elle aimerait trouver un homme brun, grand, élé- font.à l'aspect viril el qui, à para, serait à la 1)is le com- ément et le compliment i sa Tose beauté blonde.\u201cCe n'est pas facile de trouver un partenaire pour Doris Day, exp ique un de ses agents.Par exemple, il y a eu des scénarios qui ont été écrits spécis- lement à l'intention de Marion Brando, de Desn Martin, Yul Brynner.Mais le physique de ces vedettes ne s\u2019accordait s avec la silhouette de Doris ay.\" Privilège Un ancien homme d'affaires, associé avec la Melcher Com- puny, expliquait cetle différen- DORIS DAY-ROD TAYLOR .-une bonne équipe ce: \"Doris Day et son mari Marly sont plus satisfaits de tourner avec des vedettes masculines pas tout à fait aussi im- portentes que ne l'est Doris ay.C'est elle qui méne dans ses films, et il est plus simple pour elle de travailler avec quelqu\u201d un qui se contente du privilège de lourner avec elle qu \u2018avec un acteur qui réclame \u2018être traité sur un pied d'égalité et qui, probablement, exige: reit une bonne part des profits.\u201d \u2018Lorsque Doris Da: a tourné | \u2018\u2019That Touch of the Mink\u201d avec Cary Grant, elle passait au second plan auprès de ce dernier.| 11 a touché le plus gros pourcen- ta e des profits.Il a imposé nes | k tés et il a même supervisé le maquillage de Doris Day car ilne voulait pas que l'on voie ses laches de rousseur.\u201cDoris Duy aime bien cary | $C TOLUES ROYAL 74 Inauguration de GALA le 20 avril Le spectacle le plus élaboré jamais présenté à Montréal \u201cVIVE LES GIRLS\u201d directement de Los Vegos Horaire Diner de une || des spectacles ! 930 mei bam $3.50 Vendrodi el sonodi : Aucone frais 8:30 pm 11:30 pa.da couvert 1:30 a.Aucune frois Formé je dimeache niciaume Admission : $2.00 Réservations : 482-9000 de Frederic Apcar 30 ortistes continentoux | 0 .A \u201cSEMAINE Grant, mais je ne pense pas que \"elle tourne \u20ac autre film avec ui ! Rock Hudson a ét: l\u2019un des Bay mare.favoris de Doris , Mais depuis qu'ils .nt \u2018ait trois films ensemble il est plus que douteux que la collaboration continue encore.Doris Day et R .k Hudson ont les mêmes goûts.On les à vus souvent, entre deux séances de tournage.bavarder ensemble de sport.de musique et d'art.Rock est rarement [antas ue, il admire ouvertement Doris Day et leur travail en commun a été des Plus plaisants.Mais ça s'arrête James Gardner a succédé à Rock Hudson dans des films tels ue \"The Thrill of Jt AN\" et ans \u201cMove Over, Darling\u201d.I a été un agréable partenaire et rien de plus.Il veut éviter de faire d'autres films avec ris Day et.comme Rock Hudson, il déclarait: \u2018Je veux être considéré comme une valeur individuelle et non faire partie d'un tandem.\u201d Stephen Boyd, de son côté.a tourné avec Duris Day dans \u201cJumbo\u2019\u2019.Malheureusement, ce film est un mauvais souvenir ur Doris Day.car il à été un chec financier.Malgré tout, Doris Day et Siephen Boyd ont été fort satisfaits de tourner en- senible.Le dernier partenaire d'origine australienne, Kod Taylor.semble être l'acteur tout dési- pré pour Doris Day.\u201cDoris ay est une femme merveilieu- se, déclare-t-il.on ne peut que xe léliciter de travailler avec elle.\u201d Pour sa part.Doris Day emploie les mêmes termes pour qualifier son attitude envers Hod Taylor.qui joue dans un; film le rôle de son mari.À vrai dire, Doris Day et Ko Taylor s'adressent peu la parole \"CU J wi > .gd DORIS DAY est moins bavarde qu converser avec ses partenai deux tournages, elle préfère autrefois.Alors qu'elle aimait les acteurs du film entre aintenant se reposer dans un coin avant de reprendre une scène.si ce n'est pour les besoins du film, Autrefois, Doris Day aimait, entre deux scènes, s'asseoir près du plateau et bavar- intenant, elle préfère se retirer dans sa loge pour se reposer.Doris Day, son mari et son grand fils \u2014 un gars de 23 ans qui se nomme Terry \u2014 ont fait un pacte : les films sont les films et la maison est la maison, \u2018Mon père et ma mère ne parlent jamais de leur travail la maison.dit Terry.Is considèrent le foyer familial comme A_ne pos monquer, dès le 22 ovril LES MAXIBULES Comédie de Marcel Aymé mettant en vedette PIERRE THERIAULT L\u2019EGREGORE Dorchester \u2014 Tél: 190 est, boul.Billets en veste également a 5 est Jean-Talon où 6960 Sr un lieu de détente el ils entendent profiter © la vie.Pour ma mère, il est plus important de bien réussir sa vie que de devenir une grande actrice.Elle tâche de bien faire ce \u201celle fait quand elle tourne.Elle travaille beaucoup à parlaire ses films.mais ele s'acharne surtout à demeurer une femme et une mère de famille.\u201d Comme vous pouvez le constater, Rock, Cary, Jim.Steve et Rod ne sont pas aussi importants pour Doris Day que son mari et son fils Terry.\u2014 Tous les soirs 8 h.30 Dimanche 7 h.30 Reläche lundi 366-9344 rie UM \u20ac CHARLEBOIS Denis wm SUR DEMANDE! En Primeur! vou de MATHE ALTERY et tes danseuses du FRENCH CANCAN CANADIEN - 1204 revit Un sujet d'actualité : LA RÉGULATION des NAISSANCES! bynéroloque eousel PLAZA - 03903 $1.Hebert CR.40188 EN COULEURS SUZANNE Une leçon d'amour qui vous surprendre! off g JEAN-TALON dvon-talen, UN MEDECIN DOIT-IL CHOISIR ENTRE LA LOI ET SA CONSCIENCE ?esssesessessseasisaveses Post de Pro.ix 725-2008 Sur 33 tours, suggestions pour.; Le coin du juke-box * La d ISCO th è QUE ei 05 va deals mes, me jor de sr a1 tog, orale mani est la récente version de Bert bal Pierre Lalonde Kaemplert d'un succès Hall : e.thre ae rome al rere or vieux cel êta- \u201cRed Roses For A Blue Lady\u201d .Au verso, la jolie mélo- Volanda Lisi nous offre un bli en J'interprétant dans ua le * 7 rd ° ( | e e e e Lonely Nightingale\u201d, Ces disque qui deviendra sûrement style qui plaira jeunes; S d C nN a | I S deux pièces continuent sur- ua succès ; paimarts.113 sut pau de - \u201cDarling.je voue pal © Charles Aznavour chante \u201cla Mamma\u201d.Deux excellentes (Decea ire es \u201cYou're Breaking My Heart\u201d.di , yr Toure face du raisons pour se procurer ce dernier 33 t de Charl: .; intitulée \u2018\u2019Tu brises mon coeur\u201d.tais F ve po p ours haries Azna Michel Gireuard a une voix ot paghoment de Pieere sal reve ine Ballade vour: cette fameuse \"Mamma\u201d et \u201cEt pourtant\u201d, que l'inter- i particulièrement agréable, et Nolés est ticulièrement re- chansons aideront Pi à prète rend exactement comme Wl le faut, c'est-à-dire avec| son interprétation de \u2018Ceux\u2019.marquable.Au verso, \u201cla Pla- quérir retire Poe a pathos et conviction, Signalons que la teconde mélodie cet| une chaneon déjà populaire.fg version française de \"la glais et américain.(Apex 7002) ya'', que Yolanda interprète Marcel H.tirée du film \"Cherchez l'idole\u201d, Aznavour chante aussi *Ne| fous prouve qu'il a beaucoup p \u201d \u201c d'aisance.Roger Pilon accom- les Aventuriers » \u201cJe t'attends\u201d, \u201cTu pagne Michel avec un rythme \u2018Enfant prodigue\u201d, \u201cFraternité\u201d et \"Ce rité qui plair TINEES ; .Comme nous l'expliquent les quelques une mono ui pli sae, wa Tous LES Jours 2:15 pm.jasqu'au 21 avc commentaires sur la pochette, \u201cCharles Aznavour est un| Michel nous fait entendre une - &.RODGERS \u2014 HAMMERSTEINS phénomène social : malgré ses quarante ans, d cet l'un des| de tes compositions intitulée meilleurs champions du disque et il reccute ses adeptes parmi a Ecole a | Amour.line balla.les adolescents pour une grande .En effet, les jeunes : - retrouvent en lui un vrai copain\u201d, Un disque exceptionnel wkehert Coxel nous interprète ue les amateurs du genre doivent écouter sans faute compositions dont les paroles of (Barclay CBLP 2043).Pv.Ja musique ne sauront vous lais- ® Les Classols en spectacle, Villon), \u201cThème numéro ua\u201c, Yor \u2018qui se rapproehe de.calle l'enregistrement de leur specta- \u201cJazz Juke Box\u201d et \u201cFugue de Mouloudji.ce qui rend \u201cTou- 961 Rav Gi NP OUFPONS \u201cTYNNNOL JLLId FT cle à la Comédie-Canadienne.avec Marie\u201d.(Dinamic DS le une vie\u201d encore plus agréa- \\ - te, min lu os eT nv, RTI RE JULIE ANDREWS VY.§\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u201d Py \u2018est devenu notre \u201cle Sentier des \u2018Ton amour a changé et \"Jolie femme\u201d.Tous des refrains que l\u2019on entend très souvent, Il y a aussi *L'effet que tu me fais\u201d.\u201cUn monde sans amour\u201d, \u201cMon premier amour\u201d.Cette premiére série de chansons saura sûrement intéresser leurs \u201cfans\u201d.De plus, il y a des imitations \u2018très faibles) de quatre hits américains: \u201cTwist and Shout\u201d, \u201cOnly You\", \u201cIt Hurts to be in Love\u201d et \u201cGlad All Over\u201d.La valeur\u201d On nous dit que leur gérant en à fait des vedettes de tout premier plan en l\u2019espace de cinq mois \u2018 Chapeau.Ah ! s'ils pouvaient prendre quelques mois pour s'améliorer.\u2018Trans Cuna da TF-336+ py ® DALIDA \u201845, la jolie chanteuse nous interprète des airs connus of popularisés ici par certaines de nos vedettes.Cependant, il faut entendre Dali- da interpréter ces chansons pour les apprécier davantage.\u2018Ce coin de terre\u201d, \"Ding, ding\u201d, \u201cA chacun se chance\u201d of \u201cAmore scusami\u2019 sont les meilleures, bien que pour rendre justice à cette merveilleuse interprète, il faudrait nommer aussi \u201cJe n'ai pu t'oublier\u201d, \u201cNe t'on fais wis SEVILLE teewver 38 Sre-Corhorina Owe 2.1139 PAR TELEPHONE! GAGNANT DE 3 PRIX DE L'ACADEMIE COMPRENANT celui de la meilleure actrice de soutien LILA KEDROVA ANTHONY QUINN ALAN BATES-IRENE PAPAS MICHAEL CACOYANNIS PRODUCTION \"ZORBATHE GREEK\" Le \u20ac I N E M A Place Ville-Marie \u2014 see 2044 Film principal : 1.05, 3.45, 4.28.9.03.Dernière représentation complète 0.99 p.m.Laren-Héstroiamni-De Sic\u2019 Marriage Italian Style Color £1 Le Petit CINEMA PLACE VILLE-MARIE Film principal : 12.45, 2.45, 4,45, 6.45, 0.53.Dernière représentation coms.0.00 p.m.POUR TOUTE LA FAMILLE Lou enfants da 10 ans et plus admis jusqu'à 3.15 le maquis français bombarda ei sabota ce lrain qu'il disait.Pourtant il transportait les espoirs of les larmes Parlisans ot éfait l'honneur des Français, H à conduit hommes ef des femmes au sommel de la gloire.À conduira vers une aventure vertigineuse.s pour cel Cha, cha, che, LA, a dit\u201d, \u201cJa ei me\u201d, \u201cNe lis pas cette lettre\u201d.Mention teute spéciale à Raymond Lefèvre et son orchestre.(Barclay CBLP 2034) v P.v.MATINEES SPECIALES À 2 PM.pour toute la famille SAM.DIM.et LUN.tous les sièges $1.50 ® Down town with Petuls Clark avec évidemment en tête de liste, le succès numéro | de usieurs Imarés, \u2018Down - L'interprête y est égale à elle: \u2018méme.Cependant, il a rait peut-être mieux valu alten.dre un peu et faire un meilleur choix de chansons.Enfin .la célébrité a de ces caprices.Pe- tula Clark chante aussi \u201cBaby.1's Me\u201d, \u201cNow That You've| Gone\u201d.\u201cTell Me\u201d.\u201cCrying Through a Sleepless Night\u201d.\u201cIn Love\u201d, \u201cTrue Love Never Runs Smooth\u201d, \u201cBe Good to Me\u201d, \u2018This Is Goodbye\u201d, \u201cLet Me Tell You\".\u201cYou belong to Me\u201d, \u201cMusic\u201d.(Vogue LD-666) © CAIN, c'est-à-dire la musique de scène du film du même nom.Gaétane Létourneau v chante et sa voix voilée de con.traite convient fert bien au genre de musique.La musique, \u201ce se BURT LANCAST ER.10 JOHN RANNENHEMENS la direction de l'erches- ru.l'affaire de Joan Count.BONS SIEGES DISPONIBLES nes, tandis que les arrange- Guichet ouvert tous les jours ments de jazz sont de sen frère de 10 h.a.m.à 9 h.p.m.oy PAUL SCOFIELD # JEANNE MOREAU 2e PALACE \u201cFE: SEMAINE | UN.64991 CSRS François.Voici quelques titres: \u201cRoel dt ronde momire wn\", En soirée à 8 p.m.: $1.50 $2.00 33.00 aise Chansons nt voor AUSOURD'HUI JUSQU'A SAM.24 AVRIL me du marisge\u201d, \u2018Rencontre Olga\u201d, \u201cOlga Coté\u201d, \u201cRonde numéro un\u2019, \u2018la Ballade des pondus\u201d (poème de François LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 avril 1965 «Photo Fernand Cambronne) ORANGES, CITRONS ET TANGERINES.\u2014 Ces Messieurs et Dames de la presse y sent allés de leur prix pour les comédiens (des deux sexes) les pus aimables, of les autres.ainsi que pour les meilleures télémissions et les meilleurs \u2018\u2019commerciaux\u2019 à la TV \u2014 et leurs contraires, comme de raisen.De 9.à d., en voit ici M.MARC THIBAULT de Radie-Canads recevant le Prin Tangerine pour la meilleure émission (\u2018Avjeurd\u2019hul\u201d), MARGOT LEFEBVRE, Prix Orange, M.PAUL de MONTIGNY de la Brasserie Dew, recevant le Prix Eclair peur le meilleur commercial (\u2018Voyons voyons, men bon ami 1°) et MICHEL LOUVAIN, Prix Orange.LA BELLE ENDORMIE.\u2014 La bells est naturellement SOPHIA LOREN et le cavalier qui I'sdmire, STEPHEN BOYD.Ce sent deux vedettes que l\u2018on peut voir dans le film \u201c1a Chute de I'Empire remain\u2019 à l\u2018affiche des cinémas Rivoli, Granada, Papineau et Français.s , x TI < Pos « - Choix de disques Sur 33 tours PAULINE JULIEN A LA COMEDIE - CANADIENNE \u2014 \u201cToi, le printemps\u201d, \u201cJ'ai mangé un agent\u201d, \u2018\u2019les 400 Coups\u201d, \u201cla Parade du suicide\u201d, \u201cCinématographe\u201d, \u2018Quand les bateaux s'en vont\u201d, \u2018\u2019les Progrès d'une garce\u201d, \"Toi, l\u2019homme\u201d, \u201cla Chanson de Barbara\u201d, \u201cStanislas\u201d, \u201cJe me jette\u201d, \u201cBilbao Song\u2019.«Columbia Monaural \u2014 FL 317) Cet enregistrement du tour de chant de Pauline Julien à la Comédie-Canadienne est fort bien réussi.La présence de l'auditoire « l'âme avec laquelle elle chante font de ce 3340urs un disque remarquable.Dans certaines de ses créations elle rappelle la grande Edith Piaf, tant on sent qu\u2019elle vit sa chanson.La direction mu- | sicale et Jes arrangements, confies à Francois Cousineau, metlent trés bien en relief cette interprète.P.V.Modernisez votre DANSE avec SUZANNE et ROGER | 6 h de COURS: $15,00 STUDIO DE DANSE BERNARD 4570, rue ST-DENIS 845-8164 Regarde .elle s'en va s'acheter une voiture usagée, garantie à vie, chez N.Plamenden Aute Ltée, 2619, boul.Rosement, tél, : 721-4875.2 | TRAIN DE BERLINES ARRETE?Jost FERRER: SEAN FLYNN NGOLE Counce Nas GOUVERNEMENT DU QUEBEC MINISTERE des AFFAIRES CULTURELLES QUEBEC sous-ministre M.GUY FREGAULT ministre M.PIERRE LAPORTE Le ministère des Affaires culturelles désire rappeler que les concours de l'Aide à la création et à la recherche sont maintenant ouverts pour l'exercice 1965-1966.I s'agira pour les candidais de présenter leurs demandes, accompagnées d'un dos sier complet de leurs réalisations, et du projet qu'ils envisagent.Les dossiers devront parvenir au ministère des Affaires culturelles.\u2014 Avant le Ter mai 1965, pour les subventions qui seroni utilisées à l'automne 1965; -\u2014avanf le ler décembre 1965, pour celles qui seront utilisées à compter de 1966.Les candidats sont priés de noier que ces subventions sont destinées à la création et à la recherche, et la direction générale des Arts et des Lettres se verre dans l'obligation de refuser les demandes de le pert des personnes qui désirent poursuivre des études ou se perfectionner dans leur spécialité.Les candidats obliendront les formules d'inscription nécessaires à l'adresse suivante : Service de l'aide à la création oi à la recherche Direction générale des aris el des lettres Ministère des Affaires culturelles 1530, boulevard DE L'ENTENTE, Québec 6 mere Tour d'horizon Cette semaine, sur nos écrans Peu de nouveautés pour les fêtes de Pâques dans nos salles obscures.Au Snowdon, charmante comédie sentimentale dont l\u2019action se passe à New York: Dear Heart.Aux cinémas York, Outremont et Dorval, un film pour toute la famille, où il est question de chasse et de création d'un sanctuaire d'oiseaux: Those Calloways.Aux cinémas Strand, Rialto et Châleau, un western comique: The Outlaws Is Coming.Vous avez encore l'embarras du choix dans les gardés d l'affiche.© Dear Heart \u2014 Vous en avez sûrement rencontré une \u2018dear heart\u201d.Ii faut nous entendre sur ce type de femme qu\u2019évoque et anime nous, Sans ce film de Delbert Mann, la très nuancée, la trés humaine Geraldine Page.C'est dans l'atmosphère d'un congrès de de poste réunis à New York que nous apparalt Geral dine, une Geraldine \u201cout-ol- towner\u201d, c'est-à-dire délicieusement provinciale, sorte de fem- ant restée célibataire, qui e dans la vie comme une 4 nelle \u201cpremiére de lasse\u2019, joyeuse, optim et un pes, (parfois beaucoup) naïve.que notre \u2018maîtresse de \"\" éprouve à découvrir New ork lui monte à la tête, et Lesprit urbain par excellence t ce beau monde qu'elle rencontre s'incarne en la personne de Glenn Ford, commis voyageur qui en a vu bien d\u2019autres et qui a décidé de dételer et de s'installer pour de bon À New York à la suite d'un confortable avancement dans sa maison.Mais l'ombre me- nacante dans I'euphorie de Geraldine, c'est que Glenn, fati- fe d'un célibat jusque-là Jl \u2018er Jnouvements, est déjà promis une veuve vaporeuse qui, elle, cherche trop prosal- quement à se caser.Glenn ne dit mot de cette décision, et Geraldine se prendra aux caprices de ce flirt, non pas d'un soir, mais d\u2019un con- .«.La vérité brutale era toutefois à la fin du conga, Geraldine, enfin ins , crénera en brave fille qu'elle est, cherchant même à se montrer plus \u2018\u2019out-of-towner\u201d qu'elle n\u2019est pour dissimuler son en retour.Dans les histoires qui portent un titre comme \u2018Dear Heart\u201d, les choses doivent finalement s\u2019arrange.Ainsi, Glenn compren- ad temps que la veuve va- Poreuse n'était pas pour lui et que Geraldine, sous ses dehors nalfs, a des qualités d'âme qu'il n'avait pas encore rencontrées là.En somme, une ble comédie gentimentale jouée en nuances, par les protagonistes que par les inter- prétes de soutien, comme on dit en ces temps d''Oscars\u201d.(Production américaine, sur écran ordinaire, au cinéma Snowdon) G.D.@ These Galloways \u2014 La migration des canards sauvages t deux fois par an au- Bessie de l'Etat du Vermont, un chasseur-trappeur tout ce qu'il y à de plus \u2018coureur des 00000000000000seseeces Le malade Ann-Margret raconte qu'elle a un drôle de psychanalyste.I lui avoué qu'il a un complexe il ne parvient pas à se : B ne sait pas s'il est amoureux d'elle, Ann-Margret, ou de sa femme.1 a dû finale- consulter un autre psychanalyste ! En Norvège Anthooy Mann cet, à Rojukan- et Ulla Jacobson en sont principales vedettes.Ba i semblable, où il se voit à quelles Sificultés js notables dun palsibl resque se beurteront ur transformer en sanctuaire d'oiseaux ce coin du Vermont, voilà la recette a ible la réalisa- du tout dernier film de Disney.Un divertissement \u201cpour toute la famille\u201d, qui se déroule sous vos yeux comme si vous feuilletiez de belles pages d'histoire naturelle \u2014 en couleurs, et abondamment illustrées, il va sans dire! D'avance, on peut assurer que la \u201c \"* est vendue.duisant décor de forêts, de lacs et de montagnes vu durant les quatre saisons est absolument merveilleux, comme d'ailleurs le caractère typique de ce patelin quit vit au ralenti.Le drame qui poindra, sourd d'abord pour ensuite atteindre un paroxysme bouleversant avant de s'éteindre sur un \u2018happy end\u201d, tiendra en haleine tous ceux qu'attirent les grands espaces libres, la chasse, la vie au fond air, méme si parfois on fait trop aisément du sentiment dans l'intrigue.Parce que l\u2019ensemble, répétons-le, reste vraisemblable et ne saurait laisser indifférentes les âmes peu compliquées qui aiment à croire et cherchent le beau côté de l'existence.Autrement dit, pas du tout un film pour friands de l'humour noir.(Production améri , en couleurs, sur and écran, aux cinémas York, tremont et Dorval) ® The Outlaws Is Coming est un western, mais un western à la manière des Three Stooges, c'est-à-dire tout ce qu\u2019il y a 6741 ST-HUBERT Optométriste-opticien diplômé de l'Université de Montréal CR.2-7611 \u2014 CR.2-7616 CHANT] © GARDES A L'AFFICHE Festival \u2014 La Femme des dunes\u201d.Un homme et une fem- Alouette \u2014 \u2018My Fair Lady\", grand spectacle de la saison, super-production avec Audrey Hepburn, Rex Harrison et toute une brillante distribution.(25c semaine) Leew\u2019s \u2014 \u201cHow to Murder Your Wife\u201d, avec Jack Lemon et Vina Lisi.Un suspense comique.(3e semaine) Parisien \u2014 Château \u2014 \u2018Gold- finger\u201d avec Sean Connery.Une nouvelle aventure de James Bond, le héros de Ian Fleming.(17e semaine) Westmount \u2014 \u201cMary Pop- , avec Julie Andrews et ick Van Dyke.Une fantaisie musicale de Walt Disney.(12¢ semaine) Cinérama \u2014 \u2018\u2018Cireus World\u201d, avec John Wayne, Claudia Cardinale et Rita Hayworth.L'histoire d'un cirque, de son propriétaire et de son \u2018bébé gâté\u201d.(12e semaine) Séville \u2014 \u201cThe Sound of Music\u201d, avec Julie Andrews, Christopher Plummer et Charmian .Film musical racontant l'histoire de la famille Von Trapp.(5e semaine) Elysée \u2014 \u201cUne femme ma- SAINT-DENIS et Bijou 04 JRE VI.2-0178 6019, PAPINIAY 624-1903 @ letondal \u2019 yves letourfneau vain letourneau film de patry \u2018i\u2018an COUSIineau CPE TITI ARLES CD ne PE RES SOPHIE DESMARETS et follement gaies FRANCE ANGLADE WALTER CHIARI « TOTO riée\u201d de Jean-Luc Godard, avec Macha Méril.L'histoire d\u2019une femme mariée.(Salle Resnais \u2014 Se semaine) Place Ville-Marle \u2014 \u201cZorba the Greek\" avec Anthony Quinn.Version cinématographique du roman de Kazantzakis.(2e semaine) Avenue \u2014 \u2018\u2018Rattle of a Simple Man\u201d.L'aventure arrivée à un célibataire endurci.(2e semaine) Palace.\u2014 \u201cThe Train\u201d avec Burt Lancaster.Un drame de la résistance dont l'objet est la sauvegarde d'un convoi de peintures, (Ze semaine) Petit cinéma Ville-Marie \u2014 \u201cMarriage Italian Style\u201d avec Loren.Les subterfuges em] par une prostituée pour se faire épouser.(17e semaine) EXAMEN DE LA VUE PRESCRIPTION DES VERRES AUTREFOIS OPTOMETRISTE CONSULTANT A UNOPITAL SAINTE-JUSTINE AVEC L MAR HI-QUINNS LES JOVERS « TAYLOR TWINS COMIDENS DANGEURE YVAN DANIEL Mme JOSE MOLINA BAILES ESPANOLES Une compagnie de danse espagnole unanimement acclamée | A MONTREAL POUR 4 JOURS SEULEMENT © Billets : $4.00, $3.50, $3.00, $2.50, $2.00 Taxe incl.Réservez maintenant à 861-3338 DU 18 AU 21 AVRIL à 8.30 P.M.ENÉDIE-CAMADIENNE: OR da el, I) ECR = * EN HAUT- CONCERT \u20ac DANSE AVEC | LES PRODUCTIONS SAMUEL QSSSER INC.ET SON ORCHESTRE DE ISMUSICIENS \u201cPIERRE LEDUC St ©961 [LAR 81 np auteURS \u201cTYNUNOL LLLId AT MARTINE BESWICK, type latin .malgré la consonance allemande du nem.GISELE HAHN, ondine se qui s un effet extraordinaire.LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 avril 1966 SEAN CONNERY (James Bond, alias I'agent 087) parait ici perplexe en présence d'un si bel éventail d'endines appelées à jouer dans le nouveau suspense, \u201cThunderball\u201d, actuellement en cours de tournage.Le choix était vraiment difficile, n'est-ce pas ?| Ae .we Yoda - 1. 5 : ; J DETRE NII % \u2018 Eg ] 38° PRETRE À |: A QUOI PENSE-T-ELLE ?\u2014 Ce mannequin rend-il songeuse GERALDINE PAGE ?C'est ce que vous pourrez savoir en JACQUES PERRIN ROSANNA SCHIAFFINO ALAIN CUNY Mise en scène de (Photo LONG METRAGE EN COULEURS.\u2014 \u201cAmevr or politique\u201d Le > : iG est le titre de ce prochain film canadien (sur grand écran) dont EEE > hand MAURO BOLOGNINI le tournage commencera à Oftaws le 31 mai.GUY PROVOST et KATE BEGIN que l'on voit ici en compognie de MM.EMIL-O.| MacQUAT (producteur) et JEAN-PAUL BERNIER (metteur en | .Horoire: 12.10, 4.00, scène) seront de la distribution, ainsi qu'Olivier Guimond, Paul | CINÉMA 848-2153 Horoire: 12.10, 2.05, 400, 5.55, 7.55, 9.55 À L'AFFICHE Dernière représentation complète: 9.15 Desmarteaux et plusieurs autres qui ont assisté jeudi dernier 1008 cocktail-conférence de presse annonçant l'événement.5 5258 STE- CATHERINE, OUEST ILM ENCEVANT: os i mae > ; | a = a AJERRY LEWIS \"nc at der sm WB MASON - CHRSSTOPHER PLUMMER PLUS DROLE QUE JAMAIS ! A MEL FERRER OMAR SHARE fo} fa | PEU, 4 reper Yi NO D > iF LA \u20ac CURED OR a 0 de EM IR: L va SAMEDI ROU FRANC + \u201cCnn PAPINEAU Le 17 avril $1-Denls ot Bélonger 39 est, ree S1e-Cotheri 4383 est, rue $te-Catteriss Posinees « + ied 50 LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 avril 1965 Gps ¢ | Pour vous Nous ae sommes ors respontebles Get erreurs de renseignements commises per leu organisations artistiques.Théâtre © THEATRE PLACE VILLE-MARIE \u2014 Les Portes de Robert Gurik.Mise en scène de Bernard Lapierre, Distribution : Marthe Mercure, Monique Aubry.ne Poujol, Jean Perraud, Pascal \u2018Gabriel vigneauit.frac Capi Wooley, ard Lapierre.Représentations tous los soirs à 9 heures.Lundi, rel © LA BOULANGERIE \u2014 Les Appreatis- Sorciers présentent ou s\u2019en débarrasser d'Eugène lonesco.Représentations les s, vendredis et samedis soir à 8 h.® LE LOCAL - mais n°te promène donc pas teute nue, vaudeville de Geor- gos Fe \u2018eydeau.Mise en scène de Jean erra Distribution : Irène Pou Roaald France, Jean-Louis Paris, ard aa ierre et Pascal Desgranges ntations les jeudis, vendredis et [esky Aloh 2 ot 4 minuit et demi.Le dimanche 4 10 h.30.® STELLA \u2014 La compagnie du Ridesu- Vert Yer présente to Senge d'une nuit d'été, de Shakespeare.Mise en scène de Georges Groulx.Distribution : Yvette Brind' Amour, Denyse Saint-Pierre, Ge- neviéve Bujold, Gérard Poirier, André Gailloux, Benoit Girard.François Tassé.porges Groulx, André Montmorency Fret ntations tous les soirs à 8 h, Le dimanche matinée à 2 h.3 et sire à 7 h.30.Pas de relâche.© LES SALTIMBANQUES Messe noire, récital de contes fantastiques.Représentation à 9 heures, les 17 et 18 avril.le représentation à minuit les 16 et 17.© L'EGREGORE \u2014 Les Maxibules de Marcel Aymé.Mise en scène d'Yvan Canuel.Distribution : Pierre Thériault, Hélène Loiselle, Julien Bessette, Jean Brousseau, Hubert Loiselle, Lucille Papineau.Monique Mercure.nta- tions tous les soirs à 8 h.30.Le dimanche à 7h.i.Relâche le lundi.Première le 22 avri ® LES SALTIMBANQUES \u2014 Les Bennes de Jean Genéi.Mise en scène de Normand Choquette.Distribution : Francine Noël, Madeleine Stuart et Isabelle Claude.Représentations les jeudis, ven dredis, samedis et dimanches à 8 h.Première le 22 avril.© GESU \u2014 Le Festival d'art dramatique des collèges métropolit ning le 19 aveil, l'Homme seul de nee on.bron; le 20, les Treyennes d'Euripide: le 21, Douze hemmes en colère de Reginald Rose; le 22, les Passions contraires de Georges Soria; le 23, l\u2018Ours et la lune de Paul Claudel: le 24.la Maison de Bernarda Alba, de Federico Garcia Lor.ca; le 25, Le mal court d'Audiberti.© PLACE DES ARTS \u2014 Le 18 avril, l'Harmenie de La Tuque dans un concert organisé per l'Amicale mariste.Les 20 et 21 avril acces avec l'Orchestre symphonique de Mentréal.Solistes : Richard Verreau, Robert Savoie, Joseph Rouleau, Huguette Tourangeau.© JAZZ-HOT Du 19 au 25 avril, Duke Ellingion et son ensemble.Concert à 9 h.30, LI heures et | heure du matin.Variétés & CAPITOL \u2014 Spectacle d'hypnotisme et de mnémonisme avec Reveen.Tous les soirs à 8 heures.Samedi et dimanche, matinée à 2 heures et soirée à 8 heures.© COMEDIE-CANADIENNE \u2014 Du 18 au 21 avril, en soirée, les Ballets espagnols de Jese Molina, Du 22 avril au ler mai, tour de chant d'Annie Cordy.© PLACE DES ARTS \u2014 Le 23 avril.en soirée, Chants et danses de Caledonia (Ecosse).Le Ue: avril, soirée du Barber Shep Quartet.Le 25 avril.Concert des Ecoles juives de Montréal.© LA BUTTE A MATHIEU \u2018Val-David» \u2014 Le 17 avril.à 9 heures et à 11 heures du soir.spectacle de chansonnier avec Claude Gauthier Cinéma © ALOUETTE \u2014 My Fair Lady, 8 h.: merc., sam., dim.et (des, mat.2 h.; AVENUE \u2014 Ratti of a Simple Man, ARE 5 ta 7h 9h.2.° \u2014 synécioque 2 accu se, 12h, Sh 15 6h 9 Suzanne, 1 h.35, 4h 30, 8h \u201c Chaste ® CAPITOL \u2014 Sur la scéne.Reveen, hypnotiseur.8 h.sam.et dim., mat.zh ° CHAMPLAIN \u2014 Cette nuit ou jamais, 12 b.32, 4 h.19, 8 h.06; Je Lumière sur la piazze, 2 h.26, 6 h.13.10 h.° ÉNATEAU \u2014 The Devil-Ship Pirates, distraire == \u20ac.Gauthier -la Butte Lh 18 4 h.20, 8 h.: The Outiaw Is Coming, 2 h.55, 6 h.15, 9 h.4.© CINÉRAMA THEATRE IMPERIAL \u2014 Cireus Werld, 8 30 tous les jours: merc.et sam, à dim, 1 h, 4h 4 et § h.30.Enfants 10 ans et plus : merc.et sam, 2h; dim, 1h e CREMAZIE \u2014 Cotte aul ov jamais, 12h.32, 4 h.19, 8h.08; la Lurnidre sur Ia jezze, 2 h.2, 6h.13, 10 h.© DORVAL (Salon ! \u2014 À House 1s Not a Heme, 7 h.30; Yesterday, Today and Temorrew, 9 nn 0; merc.ot sam., th; dim, cont., i b.30.° © DORVAL (Salon doré) \u2014 These Calle- ways, L h., 3h.10, 6 h, 50, 9 h., dim.cont., 12 h.30.® ELECTRA \u2014 Le train de Berlin est arrêté, 12 b., 3 h.22, 6 h 44, 10 h.06: ls, Blonde of ies nus de Sehe, | h.38, © ELYSEE \u2014 Une femme mariée (salle Resnais) : The Del (salle Eisenstein\u2019: lundi au vend.7 h.30, 9 h.30: sam.th 3 3h 30 5h 3 7h 30, 10 h.: dim 1 h 30, 3h 3 5h 3.7h 3 9h 30.@ FESTIVAL \u2014 La Femme des dunes, th 30et 9h 3: dim, 1h 3 3h 30, 5h.30 7h 30 et 9 h.50.® FRANCAIS \u2014 La Chute de Empire romain, 10 h., 2 h.14, \u20ac h.42: le Zinzin d\u2019Hotlywood, 12 h.35, 5 h.03, 9 h.31.LJ GRANADA \u2014 La Chute de l\u2019Empire romain, 12 h.30, 4 h.43, 8 h.56; le Zinzin d'Hollywoed, 3 h.05, 7 h.18.© JEAN-TALON \u2014 Un gynécolegue cuse, sur sem., 8 h.15; dim.seul =I; 3 15, 6 h.25, 9 h.30: les ors do la terreur, Lh.46.4 6.50.8 ® LE DAUPHIN \u2014 Le Journal d'une femme de chambre, 7 h.30, 9 h.30: gam.el dim., th, sh, 10,5 h.20, 7 h.30, 9h e LOËWS \u2014 How Te Murder Your Wife, 10 h.20, 12 h.30, 2 h.45, 5 h.7 b.10,9 h, 25.® MERCIER \u2014 Le train de B arrêté, L h 43, 5h 05, 8h 27; ot les nus de Seho, 12h.3 h.2 10 h.08.© MONKLAND \u2014 A Meuse Is Not a Home, 3 h.28, 7 h.33; Yesterday, Teday and Tomorrow, | h.30, 5 h.18, 9 h.17.® ORPHEUM \u2014 La Corruption (cine.in est onde h.44, J.-L, P le H.Loiselle .Egregore ¥.Brind\u2019Ameur Local .Stella ma).12h.10,2h.06, 4h.5h.35, Th 55, 9 h 35.® OUTREMONT \u2014 These Calleways, Lh 21,3h 52 6h 28 8b 3.® PALACE \u2014 The Trein, 9 h.56, 12 h.40, 3h 30, 6 h.20, 9 h.10 © PAPINEAU \u2014 Le Zinzin d'Hollywood, 12h 50, 5 h.18, 9 h.46: ta Chute de l'Empire remain, 2 b, 43, 7 h.11.° PARISIEN \u2014 Goldfinger, 10 h.05, 12 h.20, 2 h.35, 4 h.50, 7 05, 9 b.30 © PLACE VILLE-MARIE \u2014 Zorba the Greek, 1 h.05, 3 h.45, 6 h.25, 9 b.66.@® PLACE VILLE-MARIE \u2014 (Le Petit Cinéma\u2019 Marriage Italian Style, 12.h, 46, 2 h, 45, 4 h.45, 6 h.45, 8 bh.55.8 STRAND, \u2014 The Dest shin .26: The Outlaw is Ceming, IL h.53, \"3 h 14 6 h, 35, 9 h.56.© VERDUN PALACE \u2014 Le Grand Mc- Lintock, 12 h., 4 h.04, 8 h.08; \"Hemme he.6h.16, 10 b.14.© VERSAILLES (Salon bleu) \u2014 À Mouse is Not À Meme, 7 h.: sam.et dim, 3h 24, 7 h.30; Yesterday, Today and Tomecraw: 9h: sam et dim, 1h, 9 © VERSAILLES Salon rouge) \u2014 À tel de faire mignonne, 6 9h.20: sam et dim.Z h.50.6 h.09, 9 h.20: Mary La Rousse, femme pirate, 7 h.45; sam et dim, 1h 15 4h 35.7h 45 ® VILLERAY \u2014 Le train de Berlin est arrêté, 1 h.43.5 h.05.8 h.27: la Blonde ot los nus de Soho, 12h.3h.22,6 h 44, 10 h.08.® WESTMOUNT \u2014 Mary Popping, | h., 3h 3 6h, 8h % ® YORK \u2014 These Calloways, | h.3h 34, 6h.239.9h O1 Samedi 17 avril \"ne = ce es Poste Me Him paradique.avec Sophie .Paul Guers es Darey Cow 2h \u2014 (CHTM) Mystère à Bercolone.Film policier, avec ado Sen Maclin of Tomes Banco.2 Hen \u2014 The Man Behind the Sum Drame western.Rendolph Scott et Patrice Wymore.bh 38 \u2014 (CHT) \u2014 L'Eclépes.Film d'Antoniont, DER ~ Apel Love.Comédie musicale, avec Par Te ert Th 2e = FIM) \u2014 Richerd Coour de Len.Roman historique, Genn #1 Giovanna Reiki, TH TCHS te lst weet sites.Combai.he Ouitry eo) Seturnin Fabre ) #5 = (cres) \u2014 avec Rory Calhoun 9\") ~ (CONT) - 3.Dimanche 18 avril 2e dg es Hegiographie du Marie Th fo re eos Coin, Le ! Lous Sordi Ss Spectacle avec EE wa os ny So a Veemg.Pdelphions.De Paul Newman, Bariers\u2019 Rush «8 Bilis\u2019 Burke.ee Lund 19 avril wh 2 ~ (Cr) lbetess 4 Sorta Aventure dramatique, avec Frans Sendld COT) Vion soswr Vappelie.Combdia musicale, avec ene reds perds.Mblodiame, avec Formend 1 Susen Hayward Drame avec Jack Webh, Willem 1h \u2014 (COAT) \u2014 Les Boux Truides.Voudaville.avec Clouds Vouk BT (CONT) \u2014 Tho Ort um the Bekdgn.Drame, avec tree ih (STEN uddenty Ws fpeing.Comidia, svec Packet TT = Le diable souffle.Drame paychalegique, ovec k 15 - (CFIM) \u2014 Les Frères Bouquinquant Drame pal Albert Fréjean ei Madeleme Robinson 28 \u2014 (CAM?) \u2014 Spy in the Shy Avec Steve Brodie of Sandra Francia Mardi 20 avell 14 h 26 \u2014 (CFTM) \u2014 Un amour on l'air.Version française d'un idm allemand.Une comédie sentimentale.MAUR Cart) \u2014 Alerte mu Sorvios secret.Policier, avec Jack 7 12h.19 \u2014 (CPIM) \u2014 La Femme à l'evahidée Avec Tide The.mer et Georges Rollin Aventures policières.14.\u2014 (CBAT) \u2014 Alerte on Sxtrême-Orient.Drame, svec Pater Finch fy oy Urs (CFCF) \u2014 Mv.800.Avec Edmund Gwenn of Burt Len- carrer * watchs de faux-monneyeurs Jock 13 225 (ere \u2014 Man le the Amis.Avec Consence Smith et su.(GPCR) \u2014 The Cove Asie Sreshive.Avec Darron McGavin et Mi des Drame at aventures.1M h 15 \u2014 TH) \u2014 Micure , papillon | Avec Fernand Reyneud.\u2014 Le Dishle su serps.Comédie dramatique, avec Gérard Ps .Micheline Preste.Mercredi 21 avril 16 h.30 \u2014 (CFTM) \u2014 Daniel Gone, gt Som jen Cor Je.n y \u2014 Alacl va man sour.CES CEE 1 ) \u2014 Groine de vicienes.Drame, avec Glenn Ford FIENTICE) \u2014 Paris Honneymosn.Avec Bong Crosby of Akin Swag or Film d'épouvente.kr ,.du disk.Avec Genible Goret « M68 bus, v My Bverpthing.Avec Den Davey - \u2014 You're 0 Ann Beater.Comédie sentimentale.ne Jeudi 22 avril \"he o\u2014 Jen \u2014 Le Secret de lle au trécar Film d'aven- avec « 12 4162 (EF) \u2014 La Veuve jalouse.Opérere, avec Armandi Ledeme » \u2014 (COT) \u2014 L'Etonnant M.Willieme.Comédie policière, - Retin oar Bounty Nuwter.Wi avec Randolph - har, or § Joi rem i 3 = ( » \u2014 Movie Marines.Un mére S h - (CIF) \u2014 The Mower of Ballomess.Oreme historique, avec Errol Flynn oh \u2014 (CCF) \u2014 Goodbye, My Lady.Comédie, avec Walter » 3 (CPIM) \u2014 Dome Fons qui Fait den bottes.Comé- Louis de Funds.8 (CIT) la Crime do W Longe.Film à thèse, iz, (COT) = Nout jours d'une année.Oreme, avec T1 à 25 \u2014 (CPCF) \u2014 Olery Howard ee Sonny \u2018Tota Ses Drome, 1h 38 \u2014 (CEMT) \u2014 Thuredey Thowesss.Long métrege.Vendredi 23 avril 1h W (SH) = Le raies dus mars.Aventures poll cogs.avec Cameron.VATS Eni TI betes de on Bo, Comédie poit.avec Alec Gui So Ee Ge ce du a a da du ne avec Trevor went} TLETTOCH raie un Franc.Drame, swe Felon Lol Bo SR \u2014 rt.Drame, avec Clevdete Colbonr or bh 30 \u2014 (COMM) \u2014 Over the Odds.Comédie, avec Marlorie Rhodes ot Glenn Melvyn.Bh = (CRP \u2014 Melle Wize, Weel Combis muricele, vec Alice Peye ov John Payne.7 h 29 (CPT) - à erin Day ot Roy ) Avril Poris.Comédie musicale, avec 8 à.30 \u2014 (COT) \u2014 Bonne oer ( ie.hanes, Charlie! Drame peticier, Gddie 6 ra \u2014 La Ps de DAcemme rene, oa .\u2014 Le Grigade volante.Drome Paire ç ude Oupuis.policier, nw en Ble Mfr Moder.Swpenes, vec 10.5.30 = (CFF) \u2014 Lo Cos do dostows Songe.Drame policier, Grace ns est.anoen-httseatranthii A0) \u2014 soil re fit love mbes. PA Pierre Lalonde (ravaille maintenant avec un metleur en scène, qui agira aussi comme gérant Il s'agit de Jean-Claude Leblanc, connu comme réalisateur.Ii a réalisé \u2018Jeunesse d'aujourd'hui pendant deux ans, et a travaillé à CKAC quelques mois.Jean-Claude a toujours eu un faible r la mise en scène, touchant le music-hall et théâtre.si bien que Pierre n'aurait pu mieux choisir.Bonne chance a ce Jouveau tandem.\u201cUn Canadien basané est allongé sur le sol.\u201d Vous connaissez cette chanson ?Eh bien ! je la dédie à Tony Roman qui devait renirer d'Espagne cez jours-ci.\u201c++ Où?Oui.où féterons-nous la Saint-Jean-Bap- liste cetle année ?Plusieurs personnes ont gardé un mauvais souvenir de celte fête, qui l'an dernier avait lieu dans l'Île, non à cause de Ja fête, mais plulôt à cause du mauvais temps, J'étais présent à la Fiesta de l'an passé, et je dois vous dire que le petit saint Jean ne nous a pas gâlés.D'aj certaines rumeurs, il est question de Ville d'Anjou.Ce n\u2019est pas encore ofliciel, alors n'en parlez pas à vos amis.* Ww Ww Après Demontigny 'Robert) c'est Pierre \u2018La- londe) qui lance sa compagnie de disques.Le nom de l'étiquette, \u2018Prestige\u2019.et celle compagnie aura bientôt sur le marché un premier disque.Marc Gélinas possède aussi sa compagnie et d'ici quelque temps lous les chanteurs seroni propriétaires d'une maison de disque.Si je ne me trompe.dans quelques mois les direcieurs chanteront aur disque, pourquoi pas ?* * * Carol Robert et Gilles Bourque vont présenter très bientôt.sur le marché, un long jeu.Gilles est très bon organiste, el ce disque promet, En plus.il présentera une partie de son spectacle sur disque.avec Carol.Bonne chance à Carol el silles.* Ah +* Les Velvets, un groupe trés duns le vent.vient J.-C.Leblanc .compére Y.Dufresne tournée -pour R.Dementigny T.Roman M.Gélinas - -.disques vacances lui aussi de débuter au Bar du Music-Hall.En plus, ils ont signé un conirai avec la revue Kangourou province.Connaissant la popularité des groupes en ce moment, ils vont cericinement décrocher un gros succès à travers la province.* * * Les Baronels iront représenter les artistes canadiens chez les Américains, plus spécialement à Ed.Sullivan.Après les Jérol ils ouvrent une porte qui pour nous est la clé du succès, cette porte internationale.très dure à franchir r les artistes canadiens.J'oubliais de vous dire que l'émission Jack Paar accueillera les Baronets avant Ed.Sullivan: dois-je ajouter quis existe une certaine compétition entre ces eux émissions ?* Nx De plus en plus, la vogue es! à la tournée, el; Yvan Dufresne organise \u2018ce n'est pas sa première) une lournée pour le mois de mai.Parti-, ront à travers la province pour neuf jours.Ginet- : te Reno, Donald Lautrec, Michel Louvain, les: Bihankis (Bihankis : ce nom représente une mar- | que de voiture ilaliennee) les Hou-Lops.Tuny ; Homan, Jenny Rock, les Kangourous.Avec toutes! ces vedettes, le succès de la lournée est assuré.* * * C\u2019est le temps des voitures aport, et j'ai sorti la mienne de l'écurie.Je souhaite & tous les ama- | teurs de ce sport beaucoup de plaisir.de bons! voyages, de belles expéditions.de fructueux ral-' Iyes, de la prudence, que le moteur tourne rond, Je pense qu'il n'est pas nécessaire de vous rappeler le code de la route, car possédant une de ces voitures, vous vous devez d'être au coursnl.Alors je lance ce cri à travers la province Bon Voyagesssessssssssss .* *% * { Date à retenir, le 15 mai 1965, une dale qui sera mémorable pour les copa ins.Je vous quitte, les copains, et vous donne rendez-vous à la semaine prochaine.D'ici là, que la semaine soit bonne et agréable.Salut, les copains: \u201cJe suis formidable\u201d J'ai été plus ou moins mêlé à le réussite de quelques ortistes.Parfois de façon originale ou inattendue.Sugez-en a J'étais un jour, rue Chambiges, au volant de ma \u201cJuvaquaire\u201d, sur laquelle j'avais écrit en bleu : \u2018\u2019Disques Blue Star\u201d, lorsque des coupe violents furent portés à la carrosserie.Je bondis hors du véhicule et me trouvai devant un individu pauvrement vêtu, à l'accent américain et sons complezes : \u2014 Ezcuser-moi, dit-il, mais je vois que vous êtes da: is ques.Et moi je suis chanteur, très, très bon chanteur les dir sement, je suis aans travail.Vous devriez m'enregisirer.Ça vous rendrait service, parce que je suis réellement excellent, je sus formidable ! Hélas ! personne ne s'en est aperçu ! \u2014 Venez auditionner demain.Votre nom ?7 Eddie Constantine.e l'ai engagé.a enregistré \u201cEt bâiller, dormir\u201d, Amoureux du Havre\u201d, \u201cCa bardait\u201d.Ca m'a rond service.A = encore plus.La part du hasard tient à ce que Constantine habitait, à cette époque, = Chambiges, Simon m'auratt-il jamais rencontré, aurait-il jamais fra .ma \u201cJu \u201d is jamais frappé, por vaquatre\u201d, mon unique APPRENEZ 1\" ANGLAIS Grice la méthode exclusive de conversation anglaise de [institut du Bilinguisme, MINUTES Dans quelque lemes, vous oar.PAR JOUR SUFFISENT aves Jerez couramment l'amatdis ovec accent impeccable.serez que vous parlez accent partait de noire Cotta mithode rapide comprond ; INSTITUT DU BILINGUISME 2117, rue Valois, Mil 4, Qué.Auriez-vous la Denté de me faire arvenir plus renseignements sur Loire cours du français à l'anglais.ADRESSE vice OCCUPATION .|Pour ceux Hier et qui aiment svec Hubert Loiselle, Renée Claude aujourd\u2019hui avec Lucille Dumont et ses invités ana ; , ps è + Pour ceux qui aiment avec Hubert Loiselle, Renée Claude Fo Hieret ~~ [Pourquoipas?aujourd\u2019hui avec Pierre Thériault et ses invités avec Lucille Dumont et ses invités $961 [AR BI Mp UWS \u201cTIVNYNOF LILEd JT 52 E Eve et l'actualité LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 Les femmes dans la littérature S'il est un domaine où les femmes québécoises brillent d'une façon particulière, c'est bien celui de la littérature, et cela depuis les débuts de la Nouvalle-France.À l'occasion du 7e Salon du Livre, la Société d'études et de conférences organisait deux colloques : l'un, sur \u201cles Femmes dans la littérature\u201d, réunissait Marcel! Dubé, Jacques Ferron et Jean Ethier-Blais, Mile Andréanne Lafond agissant comme modératrice; l'autre, qui situait l'homme dans notre littérature, ne rassemblail, au contraire, que des femmes: Claire Martin, Paule Sainte-Onge et Nicole Deschamps, Gilles De- rôme dirigeant le débat.A l'occasion du Salon, parmi les nombreux lancements de la semaine, on trouve un nouveau roman, \u201cPeur et amour\u201d, de Yolande Chéné, une jeune romancière québécoise qui a déjà publié \u201cAu seuil de l'enfer\u201d.De plus, la pièce de Mme Françoise Loranger, \u201cUne maison, un jour\u201d sera éditée, à cette occasion, aux éditions du Cercle du Livre de France .les femmes à l\u2019Expo-67 Ces jours-ci, le Comité consultatif féminin de l\u2018Expo-67 se réunissait peur la première fois.Le neuvesu comité rencontreit officiellement les principaux dirigeants de l'Expo pour leur soumettre le point do vue féminin sur cette grande erganisation.Le cemité comprend dix femmes, dent cinq de langue française, Qui sont Mmes Thérèse Casgrain, Jeanne Langlois, Flore Jutras, Liliane Birtx et Marianne Favreau.Ces femmes sont très connues pour leur activité dans différents demaines.Mme Casgrain, prési- donte de la \"Voix des Femmes du Québec\u201d, fut également fendatrice de la Ligue de la jeunesse féminine: Mme Jeanne Langlois est membre du conseil d'administration du Conseil de la Citoyenneté et siège au Conseil des esuvres de Montréal; Mme Flore Jutras, courtière en assurances, est la présidente fondatrice du chapitre national des Femmes chefs d'entreprise mendiales ; Mme Marisnne Favreau, diplémée de la Faculté des Lettres de l'Université de Mentréal, est une journaliste bien connue; Mme Liane Birtz, avocate, est membre du Conseil du \u201cMontreal Council omen\u2019, .YOLANDE CHENE \u2018Peur et amour\u201d DANY SAVAL +.Lune de miel Les filles de Farouk sont plus libres La disparition de Farouk, souverain déchu d'Egypte, occasionnera des changements profonds dans la vie de ses trois filles.Non seulement, elles pourront se rapprocher de leur mère, l'ex-reine Farida qui vit au Liban, mais, tout en s'occupant de leur jeune frère Fouad, fils de l'ex-reine Narriman, elles pourront construire leur vie à leur gré.Toutes ont des goûts très européens.Fedia, la plus jeune, est déjà devenue \u2014 malgré l'opposition paternelle \u2014 la femme de Serge Orloff, un garçon d'origine slave.L'ainée, Ferial, qui est professeur dans une école commerciale de Lausanne, semble avoir encore le coeur libre.Fawzia, elle, passe la plus grande partie de ses loisirs avec un étudiant qui lui plait.| Mariage farfelu, lune de miel classique! [ Le mariage de Dany Saval avec Maurice Jarre à été quelque farfelu à Las Vegas, mais leur lune de miel se preleng: A Hollywsed, Je couple s\u2019est installé set Boulevard, detée de l'inévitable piscine.départ, Ma: Jarre avait prévu un assez long séjour afin composer la.musique d'un film.Dany Saval a profité des cir.stances peur signer plusieurs contrats.Bile sers la partenaire Tony Curtis dons \u201c| Sosing™ of fora dour vires Hime américoins.Aux Etats-Unis, se paraît prometteuse .#28?LT] Les enfants sent vraiment ches eux dans ce magnifique \u201cJordin de Phques\u201d des grands magasins Dupuis.fête de famille Pâques, Pâques est associé depuis toujours à la joie du renouveau printanier.C'est le temps des leurs nouvelles et du retour des animaux familiers après une longue hibernation.Pour Mmarquer cette joie pascale, la Maison Dupuis a organisé, dans son magasin de la rue Sainte-Catherine.plusieurs manifestations ayant pour thème: \u2018Pâques.fête de famille\".Les petits enfants surtout n\u2019ont pas été oubliés et.à côte des décorations traditionnelles qui égaient tous les comptoirs.le Service des étalages, sous la direction de M.Paul Du- mont.a transformé tout un coin du 4e élage en \"Jardin de Pâques.Durant toute lu Semaine sainte et jusqu'au lundi suivant, les enfants y ont admiré, et y admirent.derrière leurs enclos ou les barreaux de leurs cages, plusieurs animaux : une brebis et son .agneau, une chévre et son chc- vreau, des poules aux plumes multicolores.et plusieurs variétés d'oiseaux rares.Chaque jour, les artistes favoris des petits présentent tour à tour un spectacle: on t y applaudir Farfadou et \u2018arfadette, le capitaine Bonhomme, Tante Lucille, André , Caitloux.Hélène Balllargeon, Tante Sylvie et Zézette Qo Derrière les barreaux de leur cage, des bêtes qui font la joie des petits.| Des artistes présentent tour à tour des apoctecles tous plus intéressants les une que les autres. 3 rl mre Ee A ra Après avoir étudié le dossier de Valentina Terechkova Les Etats-Unis: pas de femme dans les fusées de l'espace NEW YORK.\u2014 (Mate- kalo) \u2014 L'Amérique n'a pas encore lancé de femme cus- monaute.On sait même que la NASA, l'Agence spatiale américaine, n\u2019entraîne actuellement aucune femme à des vols spatiaux.11 semble d'ailleurs que la femme n'a pas les qualités requises pour une telle aventure.Les Russes eux- mêmes, après le vol de Va- lentina Terechkova, ont dû admettre que leur cosmonaute avait été énervée outre mesure pendant le vol, et qu'une fois revenue à terre, elle souffrit de troubles beaucoup plus intenses que les cosmonautes du sexe fort.Toutefois, aux Flats-Unis, les femmes apportent une grande contribution à la course à la Lune, À la NASA, on n'emploie pas moins de 240 femmes.160 environ sont des techniciennes spécialisées pour les problèmes de l'astronautique.Les 80 autres sont considérées comme des su- per-mathématiciennes.Elles s'occupent des opérations des cerveaux électroniques et interprètent les données transmises par les satellites qui gravitent dans l'espace.Enfin, on ne compte pas les femmes travaillant dans les industries auxquelles le Centre spatial a confié des recherches particulières.Trois as.A la NASA, trois femmes.| Eleonor Pressly, Melba Roy et Beatrice Finkelstein, occupent | {les postes de haute responsabi- ité.Originaire de la Caroline du Nord, Miss Pressiy est diplômée en mathématiques de ia Duke | University.En 1945, après avoir | § été professeur, elle entra au Laboratoire de recherches navales § de {a Marine militaire améric: ne.is 1958, elle est em-; ploy la NASA.Miss Pressly est une personne à la taille menue, au comportement plein de réserve et de gentillesse.Elle dirige la division étunsant les rendez-vous spatiaux de ceux venicuies au moyen de fusées.Son expérience en ce domaine est considérée comme unique.Tout le monde l'appelle \u2018\u2019Miss\u2019\u2019 sans lui donner ses ti-| tres académiques.Elle préside | pourtant aux travaux de 15 spé- | cialistes, chargés à leur tour de recherches particulières.| Non moins importante est la, tâche de Mme Melba Roy, fille | d'un technicien agricole de Fair- fax, en Virginie, et qui est di-| plômée en physique et mathé-.Toute femme devrait être la maîtresse d'un homme ! Ç La plupart des psychologues vous diront que pour réussir son mariage, une femme doit être à la fois mère de famille et maîtresse de son mari.Cependant avec cinq ou six enfants qui à longueur de |' lui occasionnent des Maux de tête, ll est parfois difficile pour une femme de bien jouer son rôle de maîtresse.Nous conseillons à madame de re deux comprimés NERVINE avant l'arrivée de son mari.Les maux de tête causés par Jes enfants disparaitront et elle sera fraîche et dispose pour accueillir le grand sel- ur, NERVINE est vendu ns toutes les pharmacies et dans les bons restaurants.matiques de la Howard University, à Washington.Cette femme, qui est attachée au Centre de vols spatiaux \u201cGoddard\u2019\u2019, à Greenbelt, dans le Maryland, dirige une équipe de techniciennes réglant et contrôlant les travaux de 25 cerveaux électroniques.Une tâche importante Ces appareils interprètent les données des satellites Echo 1 et Echo IL.A chaque lancement de satellite, Mme Roy a pour tâche de déterminer immédiatement l'orbite que l'engin va parcourir et de connaître les différentes conditions atmosphériques de zones traversées par les satellites, Beatrice Finkelstein est la troisième femme ayant de hautes responsabilités auprès de la NASA.Diplômée en économie domestique du Hunter College, à New York, elle s\u2019était spécialisée par la suite dans la recherche de nourritures synthétiques, pour faire faze aux situations d'urgence concernant les passagers de l'aviation classique.A présent, elle dirige la section de diététique des vols spatiaux de la NASA.La nourriture des cosmonautes n'implique pas seulement la solution de problèmes chimiques et techniques très complexes, mais aussi de problèmes d'ordre wa psychologique.On a constaté en effet que la nourriture, même celle en tubes, cosmonautes un lien important, ; un élément de familiarité avec la réalité terrestre.Le menu de Glenn En 1962, Miss Finkelstein a préparé le menu de John Glenn, à base de boeuf, d'épinards et de compote de pommes.Après l'expérience de Glenn el celle des autres cosmonautes, Miss Finkelstein s\u2019est attaché à nourrir les pilotes de la première mission du projet Gemini.\u2014 Je ne crois pas qu'il y aura une femme parmi les premiers cosmonautes qui atterriront sur la Lune, a dit un technicien de la NASA.Mais ce sera en bonne grace au sexe faible que les hommes pourront, en toute sécurité, voyager dans l'espace cosmique.Les Soviétiques pourralent rendre un hommage identique.tue pour les .Une des 240 femmes qu\u2018emploie présentement la NASA, l\u2018Agence spatiale américaine, prélève ici du sang sur un homme qui vient de subir certains tests spatiaux.Comme on le voit, les femmes \u2014 même si elles ne participent pas effectivement à la course de l'espace comme utes sux Etats-Unis \u2014 n\u2019en jouent pas meins un rôle essentiel dans, le domaine de la recherche spatiale.L'un de leurs plus importants savants en astronautique est Mme Alia Massevitch, qui participa à la construction du premier Spoutnik, et à bien d'autres réalisations spatiales depuis.Et les techniciennes sont peut-être plus nombreuses encore dans la science spatiale soviétique que dans celle des Etats-Unis.Annie DAVRIAT -moi sur fa guitare un air espagnol\u201d *, ,, et verse-moi un coup d'alcool.\u2019 Ainsi va la chanson.Mais ces demoiselles n\u2019en feront rien, car elles risqueraient alers ; d'être arrêtées peur indécence.En effet, leur instrument de | musique est leur seul vêtement pour une scène du film anglai: \u201cPromise Her Anything\u201d.Dommage qu'elles ne jouent de la ruine-babines ox avec cet oar ensemble troister CES VILAINES TACHES BRUNES FAITES-LES DISPARAÎTRE Les taches brunes qui apparaissent sur vos mains et votre visage vous vieillissent .- prématurément.Faites-les disparalire avec la nouvelle crème médicamentée A mu [0 ESOTÉRICA qui fait disparaître les [eT] SN dépdts de pigmentation eur l\u2019épiderme et redonne à vos maine Cette blancheur de jeune fille.La crime ESOTERICA agit aussi efficacement sur ic visage, le cou et les bras.Elle ne masque pas, L'action d'ESOTÉRIC'A »e situe sous l'épiderme.Elle sert de base parfumée et non graisseuse pour ramoilir et lubrifee l'épiderme.Elle facilite auui l'élimination des impuretés.En plus de La formule régulière d'ESOTÉRICA, vous pouvez aussi vous procurer ESOTÉRICA Triple Force pour Jes cas rebelles ot ESOTERICA Facial qui lubrifie la peau sèche.Si vous désirez faire disparaitre ces rougeurs et ces taches brunes, nigne divulgaieus de votre âge, où # vous désirez rendre votre épiderme plus clair et pius éclatant, em Ployez ESOTÉRICA.32,25\u2014 au principaux comptoirs de pharmacie.Style No.440 POUR vOTRE CATALOGUE GRATUIT Garves à: TROISTER & GV.LTÉE, 109 WINGOLD AVE., TORONTO 19, ONTARIO ite 2 hid | ; DANS TOUS LES BONS MAGASINS D'AMEUBLEMENT S961 [MAB 81 Mp aujeures \u201cTVNYNOK LILEd ZI 54 de nouveau.LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 avril 1965 r= E (A, =.S Ê NF - ENCAÏSSABLES { AU PAIR.EN S OUT Temps AT ON \\G ERET RG eu E Vv : DE EC DU AA SES NES Ds aa PTE PE ELLES RAPPORTENT JUSQU'À 544% (Rendement moyen 5.25%) MOBILIÈRES, DANS LES BANQUES, LES CAISSES EN VENTE CHEZ LES COURTIERS EN VALEURS POPULAIRES ET LES SOCIÉTÉS DE FIDUCIE 0 oN vor Pr .\" \u2014- 1 Deux volumes pour aider les parents à foire l'éducation sexuelle Quoi dire aux enfants ef comment le dire! par Hermine Beauregard Dans notre monde \u201cévolué\u201d où les parents se piquent d'être devenus les copains et les confidents de leurs enfants, où règnent, prétendent-ils, une compréhension et une confiance mutuelles, l\u2019éducation sexuelle des enfants demeure un sujet presque tabou.Quoi leur dire et comment le leur dire, voilà la préoccupation constante des jeunes parents.Evidemment, le temps n\u2019est plus eù les épouses se vantaient Le docteur LIONEL GENDRON : d'être vertueuses et frigides.Les jeunes couples abordent le mariage conscients du rôle que la sexualité doit y jouer, et t, lorsque vient le temps \u2018expliquer A leurs petits \u201cles mystères de la vie\u201d, ils cher- s'est intéressée depuis long- chent les mois, remettant sou- temps aux problèmes de l\u2019en- pt vent \u2018\u2019à plus tard\u201d une explica- fance, L\u2019an dernier, elle publiait fry tion qui devrait être immédiate, se fiant souvent au contexte social, moins puritain, ou & une publicité omniprésente, pour compléter les explications qu'ils ont peine ébauchées .C'est en pensant à tous ces parents pleins de bonne volonté, désireux de faire de leurs enfants des êtres capables d'aimer, qu\u2019une psychologue mont- réalaise, Mme Francoise Cho- lette-Pérusse, publiait ces jours- ci aux Editions du Jour \u201cla Sexualité expliquée aux enfants\".Quelques jours plus tôt, un médecin de famille qui pratique depuis plusieurs années dans un quartier populaire de la ville, le Dr Lionel Gendron, lançait aux Editions de l'Homme \u201cL'adolescent veut savoir\u201d.La sexualité et les jeunes Mme Françoise Cholette-Pé- Cholette-Pérusse avait traité de \u201cL'amour et les Canadiennes françaises\u2019, elle avait dû faire cou son téléphone, tant les audkrices l'avaient accablée de demandes et de questions, la plupart au sujet de l'éducation sexuelle des enfants.C'est alors qu'elle décida d\u2019écrire ce livre.\u201cIl est inoul de constater combien les jeunes ont besoin de savoir, La sexualité étant une composante essentielle de la perles adolescents qui veulent eindre une matur émotive ont besoin de trouver des réponses à leur curiosité sexuelle légitime.Ils en parlent continuellement entre eux; mais lorsqu'ils s'adressent à leurs parents et se font répondre : \u2018Plus tard\u201d ou \u201cTu es trop jeune\u201d, lis développent vis-à-vis de leurs propres réactions, pourtant très normales, un sentiment de culpabilité.D'ailleurs ce n\u2019est pas avec les copains, ou même à couleur représentant les rava- l\u2019école, que doit se faire l'édu- ges exercés par les maladies cation sexuelle.ll faut intégrer iniriennes.le sexualité dans l\u2019ensemble du développernent émotif plutôt je de considérer comme un lème à part.L'éducation de la sexualité doit donc se faire à travers toutes les expériences Joyeuses ou malheureuses, pénibles ou agréables que l\u2019on fait au sein de sa Quelques principes Le livre de Mme Françoise Cholette-Pérusse est écrit dans une langue simple et concise.Aucun terme technique, mais le mot juste.Il est préparé sous forme de questions et réponses.Questions que les enfants posent aux différents âges de leur évolution et que les parents se sent à eux-mêmes au fur et mesure que grandissent les enfants, Il ne s'agit pas, ainsi que le précise Mme Cholette- Pérusse, de commandements ri- §ides, mais tout simplement \u2018un guide destiné à a les parents dans leur tâche d'édu- SE petit vol t des.volume n\u2019est pas - tiné Fr donner aux parents un sentiment de culpabilité devant les différentes erreurs qu\u2019ils ont pu commettre.Ce qui compte, c'est l'attitude générale des rents devant Ja vie et devant \"amour.Quelques principes à retenir: H faut répondre aux enfants au fur et à mesure que surgissent les questions, et ne pas les renvoyer aux calendes grecques; il n\u2019est pas nécessaire de leur en donner plus qu' \u2018on demandent, ou de les ma- tiser sous prétexte de liberté sexuelle, comme ces parents bien intentionnés qui, seus prétexte de protéger leurs enfant: leur montrèren* des imag H faut aussi laisser tomber les termes supposés poétiques et donner aux organes leur véritable nom.C'est la seule façon de dissiper les équivoques.Très simplement Ainsi, très simplement, Françoise Cholette-Pérusse répond aussi bien aux questions naïves que poserait un enfant de quatre ans: \u201c\u2019D\u2018où viennent les bébés?Par où la bébé sortit?Pourquoi les femmes ont-elles des seins?\u201d qu'aux demandes plus \u201cévoluées\u201d\u2019 du it homme de hui.ars: \u201cQuand les parents font-ils l'amour?\u201d ou \u201cPourquoi a un nombrit?\u201d, jusqu'aux réflexions plus poussées des adolescents: \u2018\u2019A quoi cela ressemble, un spermate- 20ide?\u201d ou encore \u201cPourquoi ne peut-on pas faire du \u201c\u2019neck- \u201cl'adolescent veut savoir.\u201d de l\u2019Université de Montréal, enseigne cette matière aux bachelières de l'Institut pédagogique.Cette jeune femme ce et russe, diplômée en HE blonde, mére de en \u201cPsychologie de l'enfant\u201d.Cette fois, elle répond aux nombreuses demandes des adolescentes et des parents désireux d'être éclairés.À la suite du programme de Roger Lebel, où Mme OI AR DE REMPLACER Ao) 11) RIBBON un bon porto importe?tu PAAR Les! Le meilleur \u2014 et je m'y connais!\u2014c'est le porto Tawny de Paarl.ambré.velouté .généreux\u2014 et quel bouquet! Tu m'en diras des nouvelles! Avec ça, mon vieux .un prix modéré qui me surprend chaque fois.tu ne peux pas te tromper ing?\u2019 Sans oublier, bien entendu, les questions inquiètes des parents.Le livre conduit le lecteur jusqu'à la chambre nuptiale et, avec beaucoup de sérénité, aborde le grand bléme de l'amour.Car, ainsi que le faisait remarquer l\u2019auteur, \u2018Je crois que malgré moi Jai décrit Ja conception de l'amour qui se dégage d'une (Suite à la page 57) sui il Û brilements d'estomac soulagés rapidement avec les NOUVEAUX TUMS AMÉLIORÉS Les Tuma sont tellement faciles à rendre\u2014sucun liquide nécessaire.ous pouvez toujours avoir des Tums sous la main pour un sou- lagoment rapide des brilements ou de l'hyperacidité d'estomne.Demandez les Tums améliorés dans Je rouleau de poche bien connu, en boîte économique de 3 rouleaux et en flacon de 100 comprimés, BY RT nt ond Rt err) ss \u20ac961 [UAE 81 Np douteuses \u201cIVNUNON LILSd FT avec PAARL (Le bon porto \u201cTawny\") PAARL-PRODUITS D'AFRIQUE OU SUD 56 LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 avril 1965 Rassurez-vous, Madame Monsieur le Directeur, Si On juge un arbre & ses fruits, on peut certainement j ger us reporter à ses report.ges.Je viens justement de prendre connaissance de l'article dans voire section Maga- rine au auiet de Ja nouvelle vague et intitulé : \u2018Dopage par la colle\u201d Tout en admettant que ce dopage nouveau genre est un danger pour nos enfants et nos adolescents, ne trouvez-vous pas que le seul fait d'en avoir parlé mi ouverlement avec force détails entraînera les jeunes, qui ne connaissaient même pas ce nouveas \u201csport\u201d, à en foire l'expérience seulement pour \u201cvoir ce ue, ça fait de respirer la colle\u201d Je ne veux pas critiquer le fait que vous voulez mettre en garde les parents, moniteurs el éducateurs.Mais je trouve que, s'il vaut mieux prévenir que guérir, les adultes auraient pe tre informés de ce danger plus discrètement et les enfants 7 aurgient pas élé à en = e, Car ne loubliez pas, l'occasion fait le larron A quot servent les millions dépensés pour les jeunes, si les journaux, qui entrent dans tous foyers leur pourrissent le coeur et l'âme avec leurs détails scabr se passe de r la société?Hs bien assez vile.L'exemple entraine.Nos jour- saut, ! ne sont pas lou-| jours des £ écoles de vertu! | s.o., | eur sur tout ce qui| ¢hensible dang | l'apprendront Friviére du- Loup N.D.L.R.\u2014 Que notre lectrice .se rassure! En publiant ce reportage, il n rentrait nullement dans notre intention d'inciter les jeunes à tenter cette expérience de \u2018\u2019doping\u2018\u2019.Nous vou- Hens simplement mettre les parents en garde contre des ences analogues qui fon \u2014 si on nous en demands une \u2014 c'est que nos intentions étaient ures.ap Avec de l'argent, on fait de l'argent.Monsieur le Directeur, Dans votre chronique \u2018Au fond des coeurs\u201d, on pouvail ire récemment qu\u2019une personne pas très riche qui gagnerait d'un seul coup une petite fortune manquerait d'expérience dans les questions inancières ei perdrait tête.Allons donc ! .L'auteur de l'article en question, je le vois comme une personne très riche ayant été élevé dans l'argenta eu tout ce qu'il a voulu, © qui ne connaît pas ce que c'est que l'esprit de renoncement, l'esprit de sacrifice, et qui s\u2019imagine que celui qui a connu l\u2019esprit de renoncemeni Devenex DETECTIVES ou AGENTS SECRETS Cours al ana tes.Ecri- aasdisn Taneisian imitate.Zohn Montréal, DEMANGEAISONS dues à L'ECZEMA Los défauts on a! du visage où du corps, tions, vite soulage satisgptious cicatrisante.Donne une peau ot un teint plus net, Deman- le savon et l'onauent NIXODERM à mhsrmacien, Revilaiises voire Dons.48 PARES BAS NYLON Pove domes 2.04 er Tom he) L THERRIEN INC.Dept LP} CP 131, Victoriaville, PO.i RN LR Vd [SA \u2014\u2014 a se laisserait aller à toutes sor- les d\u2019extravagances ! Ce n'es.pas mon avis.Pour ma part, j'ai été él_vé pauvrement, mais non dans la misère, et mes parents m\u2019on! inculqué l'esprit de renoncement.Je puis ox vous certifier que of devenais possesseur de $150,000, je ne perdrais sfire- ment pas la tête au point de ne pas savoir gérer mes finances.Au contraire, je pourrais même affirmer que, avec $150,000.je serais en mesure de monter un crédit de banque d\u2019au moins 34,000,000 en moina de 8 ans! Car, pour terminer, n\u2019oublie: pas ceci et faites-le savoir à \u2018auteur de l'article en ques tion : C'EST AVEC DE L\u2019AR GENT QU'ON FAIT DE L'AR GENT.Avec rien, on ne fait Jean Houde, 837, Ave.Murray, Apt 2 Québec (6) \u2014\u2014 Bravo M.Bergeron! Monsieur le Direcleur, Permettez-moi de féliciter M.Jat été estrémement tnsulté l'autre four quand une jeune fille m'a duit sous prétexte que fe suls trop pres et trop vieux.C\u2019ert dommage car cette jeune ie est extrêmement joile Ice s'applique la crème hon MYCIN contre boutons ef points moirs eu visage elie a un véritable teint de fleur .L., de Lauzon Avec Pre.on dimi- nos activités physiques, erdons notre stature élancée d'adelescont.Peur vous sentir plus en forme et aussi peurdire pour tenter de nouvesu votre chance, vous pourriez remplacer, de temps à autre, le thé ou ordinaire par du THE DES CAR- MELITES.REP.: nuant Vous préchez toufours auz femmes qe pour être plus régulté- les devraient être plus pa- fentes.Je rats vous y voir, entre un rôté eu feu, one qui sonne ef le dédé qui Je trouve que le nature Ce devrait être au de temps à autre, d'avoir des en/ants.Cécile M.D'accord, mais on attendant | le mature corrige ses habitudes, || corrigez un peu los vôtres.SU | vous fout absolument un laxatif, du moins prenez quelque chose qui ne brusque rien: PRUNOLAX, composé de sept éléments végétaux à docs légères A Line fal derit écrit récemment et f'ai demandé de la revoir.J'au- rat bientôt dix ans et l\u2019âge oû fe rrat inviter les jeunes /illes {est si facile Je les an : Il auffit dans cheveux d'a pliquer l'EAU DE FLORIDE Pr ray ond Lanman puis de leur \"Erançois B., d'Outremont w rance mais nous avons vite co sé de choses ef g'aucres, C'est lui ces a dire comme vous, comprimés sont efficaces.Jacques C., de Ville d'Anjou re Je me roule, je me retourne.f'eniève mes couvertes, fe les remets, le sommeil ne vient pas.Je St-Léonard pout d'une \"digestion laberieuse.Si, oxomple, vous aver de la culté à digérer los aliments vous pourriez adopter KET Si, pur contre, c'est parce que ponsez à voire petite amie, nez wn comprimé SIESTAN, aide à dormir.reo J'ai souvent des douleurs mus- culsires ax bas di et chetais un complet à de ns eat Tes, de pantalons, cela m'aiderais, trente, de Verdun REP: [I me fait pus de doute que deux paires de pantalens veus Hondralont plus av chaud qu'une soule mais si vos devieurs sv bas de des proviennent d'une ierita- tion quelconque des voier urinal res, vous pourriez aussi utiliser les comprimés RENITAN, Adestsen toute correspondance bi Courrier Pharmaceutique (61) s870 ent, boul.Métrepolitola, EEE PUSLIC Georges Bergeron pour sa lettre tre parue dans \u2018\u2018le Petit Jour- fédition du !3 décembre) a a Paffranchissement de l'Université Montréal de son caractère catholique.rtage entièrement son exposé.Je proteste avec lui, et je souhaite que jamais cette université \u2014 ou les autres qui nous appartiennent \u2014 ne viennent neutres, à notre grand détriment de croyants Alice Mercier, Ville Jacques-Cartier - re Maciens Vous vous ssatirez vite raleue wed Zosd yL£GALES Entreposage Chargée de l\u2019entreposage de; barils contenant une Société qui procure tel service place les cerises dans un entrepôt non chauffé.Plus de la moitié de la marchandise Rèle au cours de la saison froide.La compagnie d'entreposage a été condamnée à payer les dommages, même si elle avait inscrit au dos de son contrat de location que l'entreposage se.faisait aux risques du locataire.En ex t les cerises au froid, la compagnie d'entreposage se rendait coupable de grossière négligence et la clause de non-responsa- y bilité du contrat n\u2019agissait plus en sa faveur.Jugement rendu en Cour supérieure, à Montréal.le 3 décembre 1964.Logis incomplet En louant un appartement non enrore complété, un propriétaire en promet l'occupation | Soulugement rapide des des cerises, | fat pour le premier jour de mai ou peu près, puis perçoit le loyer d'un mois de location, En mai, l'appartement n'est pas prêt à, être occupé.II ne sera ha- | bitable que le premier jour de juillet.Le propriétaire offre slors temporairement et gratuitement un appartement plus petit à son locataire.Celui-ci refuse et réclame l'annulation | uis des dommages.Le tribunal à agréé la réclamation du locataire.Deux mois de délai, alors que l'occupation du logis avait été promise pour le premier mai ou à peu rés, représentaient un retard rop considérable.Jugement | rendu en Cour supérieure, du bail, Montréal, le 24 février 1965.\u201cExposition\u201d universelle Les mots \u201cExposition\u2019\u2019, \u2018\u2019Foire\u201d, \u201cExhibition\u201d, \u201cFair appartiennent en propre a la Compagnie Canadienne de 1'Exposition universelle et ne peuvent être employés comme marque de Commerce par un manufacturier ou qui que ce soit.Jugement rendu en Cour supé-| rieure, à Montréal, en mars 1965.Thémis VERA BONITATIBUS, qui, par son gracieux concours, contribue au succès de la pre- Mile motion \"Médaille d'Or\u201d du CERCLE DU COFFRE D'ES- PERANCE de Textelle Inc.\u2014+ \u201c COMSTHONTION DEGAGEZ et CALMEZ =.ASTHMATIQUE et BRONCHIQU L\u2019IRRITATION de la VESSIE chez le femmes * Ne laisees pas la respiration diflleNs.E de PLUS de 21 ANS Innte.et ja toux due des crises d'asthme bronchiaue et de rulner votre Abrés 21 ans, deux fois plus santé et voire bonheur, EssayesMENDAOO lâcher les or à ddiaétor Le mrucus 1£ fsciille 1e féspiration enraye facilite Je sommeil et te L Pro.NDACO chez votre pharmacion Ci vous vous sentires vile mieux, auelques Jours.En plus ses propriétés antiseptiques, OYSTEX est Bussi un analgésique qui soulngs les dou- Jeurs rhumutismales et scietiques, maux es, Jour, pend: Comment maintenir VOTRE DENTIER solidement en place 81 votre dentier vous céne parce ES 11 bouge constamment et Menace tomber chaque fois que vous de tête et de dos, et douleurs muse: Procures-vous ches voirs pl Chaque semaine PHOTO-JOURNAL ouvrez Is bouche pour parier, men- publie l'horaire complet pos rire, ssupoudres.Lo de ude (non acide} tient - dentiers plus solidement ot plus confortablement.Me forme n! pâte ni gomme.ne laisse sucun goût.Ne sûrit pas, assainit Uhaleine.FABTEETH se vend à tous les comptoirs de pro- dults pharmaceutiques.de lo télévision N'endurez plus les douleurs, démaoseai- sons et brûlements dus aux émet sans essayer CHINAROID, LI aide Olcatriser et à réduire les tise: dou reux et enilés, Eprouves un confort biel isnt en\u2019 dormant; en vorageant où en tra vous CHINAROID (0: toires) chez un pharmacien Soulagement merveilleux en quelques minutes.Vores comble Yous vous sen- | tirez mieux demain.' ENRAYEZ les DOULEURS ves aux GAZ intestinaux et stomacaux La eôllte spazsmodique (irritation fonce tionnetle du côlon ou gros iatestin} peut Yous ceuser des crampes ou des douleurs PROBL TRANSPIRATION RÉSOLUS même dans les cas de forte sudation Une nouvelle préparation pose sédant une efficacité réelle contre la transpiration agit également aux aisselles duns plusieurs eas ayant désespéré de ne jamais trouver une préparation efficace.Des milliers d'usagers du \u201cMitchum Anti- | Perspirant\u201d savent qu'il élimine la transpiration aux nisseiles, Préparés par un laboratoire possédant 80 ana d'expérience, la nouvelle formule apporte une action efficace lout en étant inoffensive pour une po normale of pour les vêtements, isfaction assurée.Cessez de vous Une ou deux ROBOL ce soir= | effet demain mails tracamer; sasayez le \u201cMitchum Antl-Persptrant\u201d dès aujourd'hui.Provision de 90 jours\u201483.25 el la laze.NOUVEAU\u2014 Préparation ea crime! Prix identique \u2014 Efficacité hleatique laissez OrTrex voir à vos yeux L'action efficace et rapide des COMPRESSES OPTREX redonne aux yeux leur fraîcheur, leur éclat naturel, Chez votre pharmacien Bains oculaires » Compresses Dans la Préparation H une substance cicatrisante pour les hémorroides Une substance cicatrisante exclusive provoque la rétraction des hémorroides et la cicatrisation des tissus.Un grand institut de recherche durant plusieurs mois.vient de mettre au point une sube- Cette substance aux effets si tance cicatrisante sans pareille bienfaisants se nomme la Bio- pour la rétraction des hémor- Dype; elle aide rapidement à la roldes, le soulagement de la dé- cicatrisation des cellules et sti- mangeaison et la cicatrisation des mule la croissance des tissus tissus.nouveaux.La nouvelle Bio-Dyne est offerte Ceute aubstance ne fait pas qu'apaiser les douleurs locales; dans soit en onguent, soit en supposi- nombre de cas, on s pu observer toires sous ie de Prépara une rétraction notoire des hémor- H.Ellcesten vente dane Tou ls roides.bonnes pharmacies et s'accompa- Mieux encore, l'effet cicatrisant dela : satisfaction du médicament s\u2019est prolongé ion on t tine (Suite de la page 55) sexualité intégrée dans un ensemble valeurs humaines.\u201d Médecin de famille Le Dr Lionel Gendron pratique la médecine générale dans un quartier p uleux de la ville.appa © catégerie de médecins \u2014 dont la race n'est heureusement pas éteinte \u2014 Qui croient que les patients ne sont pas seulement des clients que l\u2019on bouscule dans la salle d'attente en se contentant de leur refiler des antiblo- tiques, Il sait que très souvent, derrière une douleur ou un malaise ei, sique, se dissimulent un problème psychologique: une peur de la vie ou un in de confidences.Quand il s'aperçoit que ses conseils ne sont pas suffisants, il réfère son malade à un psychiatre.Combien de craintes quelques mois d'explication ne peuvent- ils pas faire disparaître! Auteur de plusieurs volumes à suc- dans le mal ou l\u2018erreur l'explication de sen destin d'hemme à côté de la femme\u201d.Ce livre s'adresse donc aux adolescents.Le langage est direct, sans complaisance.11 s'en d e un bon sens inné et un optimisme réconfortant.Les principaux problèmes traités sont ceux de la puberté, les états psychiques morbides, l'amour, le mariage, les manifestations sexuelles nermales et celles qui deviennent des déviatiens .ll croit aux jeunes D'ailleurs, le Dr Gendron croit en la jeunesse actuelle: \u201cAlors que la plupart de ceux de notre génération ont attendu d'avoir 27 ou 28 ans pour se défouler, les acolescents d'au- jourd'hui le font graduellement., je ne crois pas qu'une connaissance relations sexuelles soit nécessaire à deux êtres avant de se marier.Certains indices et certaines manifestations Ge tendresse suf- Mme FRANÇOISE CHOLETTE-PERUSSE : la sexualité expliquée aux enfants.cès sur la psychologie de notre milieu, le Dr Gendron lançait l'an dernier \u2018\u2019L'adolescente veut savoir\u201d\u2019, Aujourd'hui, il se penche sur les problèmes du jeune homme, \u201cCo livre a été très facile à écrire peur mel, car je me souviens encore très bien de mes problèmes d\u2018adolescence et je sais cembien on peut être désemparé devant eux\u2018.Ainsi que le faisait remarquer le re H.-M.Bradet, dans sa préface à \u201cL'adolescen* veut savoir\u201d.- \u2026.agrée ré Fur Jon .lemps inadai , ent lo jansénisme, oublieuse de la réa- té.Durant des générations on a laissé l'adolescent chercher fisent à établir la compalibilité entre deux êtres.Et même si les adolescents d'aujourd'hui sont souvent mieux dével physiquement à cause peut-être June meilieure aliments Wo le sports plus souvent pratiqués, c'est encore la publici:é qui nous fait croire à une lution sexuelle plus rapide\u2019 qu'avant.\u201d De toute façon, en le É nérale, l\u2019éducation sexuelle de | garcons revient au père, mais est également nécessaire que ; garçons et filles se connaissent mieux.L'éducation ségrégation-! niste, qui à prévalu trop leng- | temps, dressait un mur enire les deux sexes; et pourtant le ANNONCE ot a SE PE voor \u20ac Conseils de l\u2019optométriste Le génie inventif de l\u2019homme a réussi à améliorer lu pierre à feu.Seule les originaux transportent encore les cailloux polis d'où jaillit l'étincelle .L'homme moderne en est ou stade des ollumettes, ou mieux, du briquet.D'étope en étope, les civilisations progressent malgré l'opposition des conservateurs.C'est ainsi que nos écoles regorgent d'écoliers qui portent des bilentilles, ou lunettes à double-foyer pour l'étude.Tout comme crayon bien appointé écrit mieux, l\u2018écolier bien équipé visuellement apprend mieux.En motière de prévention des problèmes visuels, il arrive souvent qu'il soit trop tard pour bien faire, mais rarement pour ne | rien foire.secret de le réussite conjugale pritonsion de la poychotogie oi des réactions du conjoint, Cette conan lssance deralt les argons al nner le my! 5 eur prétendue supériorité et a accel l'égalité des sexes devant la vie.plus, une connaissance juste de la sexualité est probablement le meilleur moyen d'éviter les déviations sexuelles, qui naissent très souvent d'une peur et d\u2019une incompréhension de l'autre sexe.Le problème Le problème des adolescents actuels est sans aucun doute leur difficuité d'assumer des responsabilités.lis sont ouverts, illards, intéressants souvent; mais leurs parents, en ne fille aux prises avec par \u2018ossesse et un accouchement entuels sans la protection du mariage ?S'lls réfléchissaient quelques secondes cette y couchement, beaucoup de au sort fille.s\u2019Îls étaient à heurs seraient évités.\u2018\u2019L'adolescent veut savoir\u201d a côtoyé tous les jours les mal- Betis et le désespoir dont sont victimes tant de jeunes ignorants de la vie, emportés par les flots dévastateurs d'une sexualité qu'ils ne comprennent présprndant, il serait peut-être rable que les parents par courent d'abord ces deux velu- mes peur savoie ui leurs enfants Ainsi que le soullgnalt Mme Cholette-Pérusse, on verrait mal un professeur de conduite auto- ile remettre un volume entre les mains de son élève et lui dire: \u201cLis, puis tu conduiras.\u201d Ainsi, l\u2019éducation sexuelle est faite d'abord far les po- rents.Jamais un livre ne les remplacera.C\u2019est d'eux que les enfants veulent savoir.Ils veulent sentir que leurs parents n\u2019ont pas peur de ces grands mystères qui les effraient un LA DOUCE EAU DE JAVELLE BIEN CONNUE.SUIT LA MODE! maintenant en plastique incassable = 3G PARISIENNE | bu MST EC Te en ma rrorS CONTENU: 32 02.1/3 DE PLUS! Plus d'encombrante bouteille à rapporter! La Parisienne a fait son apparition chez votre épicier dans son nouveau flacon incassable.Même qualité, même efficacité, même sécurité pour vos nettoyages à la cuisine et à la salle de bains .comme pour votre blanchissage ! PIE QE AAA - bn ROUTE CE COCO It EFFICACE La BCC COC ps CR I COTE PAIE IA (Offre valabie jusqu\u2019au Ter mai 1965) na stoner IREREN CE COUPON VAUT GC à l'achat de deux flacons en plastique de LA PARISIENNE L'EAU DE JAVELLE VRAIMENT DOUCE ET M mé de CES DECO UEOÙ @2 , l\u2019épicier: Vous êtes autonsé à rembourser représentant de Fyon & Fyon vous remettre 8\u20ac plus 26 d'indemnité pour chaque coupon sivotre client ei vous-même vous êtes confor- pons présentés contre remboursement, Votre client devra payer toute taxa de vente eu autre.Va- CIRE - gy as px core E coupon en notre nom.Vola - 5 aux modalités du cette affre k ani of si vous ding on le fournir une facture l'achet d'un s10\u20ack corde cou- r mboursement su comp- ¢, Ca coupon n'est vala- PS PC CU COCOON g S961 [HAS 91 NP EWN \u201cTVNUNOL LLLEd TI 8 LE PETIT JOURNAL.semaine du 18 avril 1965 ir.yo 7 p FURNITURE AR TETE 19 PY \u201cry 7,2 = zo iL HER Ja: RUE 53 MORCEAUX É£ ES POELE et REFRIGERATEUR inclus CHAMBRE Mobilier 3 mex d'inspiration scandinave fini noyer, 2 lampes de chambre s'adapiant frès bien au mobilier.2 descentes de lil d'inspiration européenne.SALON Mobilier 2 mcx de sivie très an voque ou sectiennel 3 œcx au choix.Table café of table élagère fini noyer.Lamre de Jable da style décoratif, EU CUISINE ; er 5 Mobilier 5 mex de style scandinave qui s'harmonise parfaitement avec cet ensemble.REFRIGERATEUR 1965, spacieux de marque répelés.POELE Electrique ou à gat aussi de marque réputée.SERVICE de VAISSELLE 34 mex de fabrication anglaise.GRATIS : ® Un an d'entreposage © Livraisen dans toute la province © Assurance vie « fou - vol Réservez votre ensemble par le poste en mous faisant parvenir 325.00 4 magasins pour mieux vous servir \u2014 Ouverts jeudi et vendredi soir jusqu'à 10 h.6682 ST-HUBERT 3744 ONTARIO 1453 MT-ROYAL 4260 WELLINGTON [Bde] (pris $1-Zotique) (près Valois) (près Garnier) {prés Gordon, Verdun) CR.4.6439 LA.71563 PURNITURE & TELEVISION INC.527-1337 PO.68-6613 STATIONNEMENT GRATUIT À L'ARRIBRE DE NOS 4 MAGASINS » GP porté; plus encore.mus wv ++.vous transporte .at Ren +.VOUS ravit! \u201cJ'avais momentanément quitté ce monde Aime - Ordinaire.Nous avons enlevé la carrosserie de cette Volkswagen 1500 pour vous montrer que c'est une voiture tout simplement incom- paroble! A commencer par le moteur.Tout le monde connaît la renommée de nos moteurs refroidis par air, montés à l'arrière.Mais ce qu'il y a d'exceptionnel dans la 1500, c'est qu'il est plus puissant, et si plat que nous avons pu placer un coffre à bagages juste au-dessus.(Avec le compartiment qui se trouve sous le capot avant, cela foit deux coffres en tout!) Regardez maintenant le châssis.Un plancher d'une seule piéce recouvre tout le fond de la VW 1500.Dessous, il n\u2019y a rien qui dépasse, donc rien qui puisse se détériorer sous l'action des intempéries ou au hasard des routes cahoteuses.La VW 1500 est essentiellement une voiture familiale, mais lorsque vous êtes au volant, c'est bien autre chose.Siège- 65 Envies it SA Extraordinaire.baquet confortable, quatre vitesses au plancher (entièrement synchronisées)\u2014vous conviendrez qu'il n'y à là rien d'ordinaire! A l'intérieur du tube métallique noir que vous voyez à l'avant, il y a des barres de torsion qui assurent une suspension autonome à chaque roue.À l'arrière, le même principe est appliqué.Sur la VW 1500, chaque roue oscille indépendamment avec son axe.ll y a méme un stabilisoteur de dévers pour lo suspension avant.Pas étonnant que la 1500 premme des virages un peu comme une Porsche! Mais le meilleur moyen de découvrir tout ce que la Volkswagen 1500 offre d'extraordinaire, c'est d'aller voir un concessionnaire Volkswagen.Nl ne vous en démontera peul-être pos une-\u2014mais il ® vous la fera essayer.Mentréal Centre Mentréal Centre Mentréa! Centre Montréal Est Mentréal Ouest POPULAR AUTO SALES & SERVICE LTD.AUTO IAMER IC.NOUSTAIN MOTORS WC.MOLE AUTOMOOILE LTEE AMER SSRVKE (TEE S441, rus Shubert 1922, west, Sho.Cotborios 142.1144, roe Dlosry 2050-0000, rue Hechoiege SUS, =.Mentréal Nord Auteuil Chemedey Greenfield Park & South Shore Hudson POPULAR AUTO SALES & SERVICE LD.PORTIN AUTOMOBILES (AUTEWH) INC.FORTIN AUTOMOBILES MC.CHAMBLY AUTOMOBILES 1K.RIN LTD 10395, bow.Plo IX 4670, boul.des Lourontiées 272 Î66 avenue 335, doul.Teschorose Wels Siroot Lachine Plerrefends st-sérôme Terrebonne Verdun OPEL ANTS INC.CADRIN MOTORS LTD.LAPOUTAINE AUTOMOBILES ML.MLEXANDER MOTORS LTD.CAMPRELL & CAMERON LTD.2125, rue Notre-Dame 14199, essed, boul.Gouin 2631, boul.Labelle, Village Lolestsios Pincosrt Bd.LP.530 4050, ovonse Verdon LL S961 [l4a\u20ac 81 Np aujeurs \u201cTYNUNOL LLEId IT 2 Il \u2018we pourra plus lancer régulièrement Koufax se résigne a son sort LE PETIT JOURNAL.semaine du 18 avril 1985 Sandy Koufax se trouve encore dans une situation précaire.Il souffre de douleurs arthritiques au coude gauche.Ces malaises l'enquient beaucoup plus que tous les solides frappeurs auxquels il doit faire face au cours d'un match.Sa carrière n'eet toutefois pas menacée, comme plusieurs Je laissent entendre.Le brillant lanceur des Dodgers de Los Angeles fait encore ai WALLY ALSTON À a reçu des ordres partie du personnel du pilote ally Alston.Il devra cependant abandonner l'espoir de lancer à tous les quatre jours.Il aura besoin d\u2019une plus longue période de repos avant de retourner au monticule.\u201cCetle mauvaise nouvelle ne me décourage pas du tout.à dit récemmer.t Sandy.J'ai confiance au docteur Robert Ker- lan et je suis persuadé que sus soins médicaux permeltront à mon coude gauche de retrouver sa souplesse d'autrefois.\u201cJe crois que tout ira bien dès que l'on me dira de recommencer à lancer.Malgré la présente situation, je ne m'\u2019ar- rêteral pas d'utiliser les batles rapides.SI par la suite je ressens encore du mal au coude, j'atiendrai d'être en cordition avant de revenir au jeu.\u201d Un brillant retour La semaine dernière, Koufax venait à peine de rejoindre les Dodgers que Wally Alston I'envoya dans la mêlée pour quelques manches.A la stupéfaction de tout le monde, Sandy affiche une tenue digne d'un Koufax.Et, après le match, son coude ne le faisait pas souffrir.L'as lanceur du Los Angeles ne se berce pas d'illusions au sujet de son avenir.Il sait que son médecin refuse de lui accorder le permission de lancer régulièrement et qu'il ne reviendra pas sur sa décision.La direction des Dodgers a été avisée de cet état de choses et elle fera en sorte que le gérant Alston s\u2019y conforme.Koufax a déjà songé à étudier l'architecture.Au cours des dernières années, il n'a rien négligé pour parfaire son éducation.a toujours craint que son bras \u201cbéni\u201d ne l\u2019abandonne soudainement, Cette crainte s'est manifestée davantage en 1962 lorsqu'une blessure l\u2019index de la main gauche l'a tenu inactif pour plusieurs mois.La saison dernière, après avoir remporté dix-neuf matches, il fut placé sur la liste des joueurs blessés durant près de deux mois à cause de malaises au coude.ll échoue dans une tentative À son retour dans l'uniforme des Dodgers, il tenta, mais sans succès, de prunes une vingtie- me partie.a dû toutefois se er à son sort à cause de la mauvaise condition de son bras d'or.C'est probablement MW que l'arthrite commença à l'affliger.Le Dr Kerlan, qui traite Koufax, attend avec impatience de voir comment le coude gauche de Sandy réagira aux injections de cortisone.En ce moment.il ne peut se prononcer officielle- BUZZIE BAVASI «À était inquiet ment sur l'état de santé de son patient.Il veut constater le résultat des traitements avant d'affirmer quoi que ce soit.Koufax ne sait pas ce que l'avenir lui réserve.Il reste caime et il fait confiance à son médecin.La déclaration de Buzzie Bavasi à l'effet qu'il avait échangé Frank Howard aux Sénateurs de Washington pour les services de Ciaude Osteen, un jeune lanceur gaucher prometteur, parce qu'il anticipait de perdre Sandy, n\u2019a pas semblé le décourager.\u201cBavasi ne peut prendre de risques, a affirmé Koufax.I connaît ma condition physique et c'est son devoir et son droit de se préparer à toute éventualité.C'est pourquoi je serais bien mal avisé de me fâcher pour si peu.\u201cAu débul de l'entrainement.je me sentais très bien.Je lançais avec force et tout allait à merveille.Buzzie était heureux.Il m'avoua sincèrement que ma piètre tenue à la fin de la dernière saison l'avait rendu songeur.\u201cQuelques jours plus tard, après que j'eus réduit les gros canons des White Sox de Chica- ge à l'impuisance.mon coude SANDY KOUFAX .il est persuadé que les seins médicaux permettront à son ceude gauche de retrouver sa souplesse d'autrefois.commença à me faire souffrir.J'en ai avisé Buzzie et c'est là qu'il a fait sa déclaration.Le gérant général des Dodgers m'en aurait certes parlé avant.| mais H ne voulait simplement | pas me blesser.C'est pourquoi Je ne le critique ne Sandy Koufax\u2019 ne les siens à la victoire.lancera peut-être pas trés souvent au cours de la présente saison, mais, lorsque le pilote Wally Alston aura recours à ses services, on peut être assuré qu\u2019il fera l'impossible pour conduire © HOMMES, JEUNES GES; Devenez en santé, fort, musclé Avez Tao i des éoaules larges, manches étroites, des bras musclés.Devenez ment ur champion culturiste ef un me fort, Demandez nuîre Cours, Siu & culture phwsiaue ef la revue CULTURE PHYSIQUE ET SANTE, (C'est une valeur de 83/00).Inclure 50.25.Advesser; ADRIEN GAGNON Casier postal 41, Station Youville, Montréal, P.O.Votre vendeur vous invite à COMPARER le moteur pour la pêche MERC.140, 9.8 cv.à celui des compétiteurs le hors-bord Merc 110 et les moteurs pour la pêche 1.9, 6 et 20 ev.sont tous munis à la base d'une boîte inclinée monopièce qui glisse au-dessus des obstaclss sous-marins.Aucune saillie ne pout être endommagée par les roches ou les herbes qui peuvent faire aucchauffer le moteur et nuire à l'hélice.L'échoppement exclusif \u201cJet-Prop\u201d Mercury améliore l'inhalation du moteur, augmente la puissance à l'hélice et réduit la contre-pression.Les émanations nocives et les bruits sont enfouls sous l'eau loin derrière l'embarcation.De plus, les Mercs sont protégés par un embrayeur de sûreté caout- shouté qui élimine l'utilité des chevilles de rupture et tous ces mer Toronte, Onteris, Canada URRY Kisthaofer Mercury of Conars, Ud, hors-bord sont munis d'un levier de commandés avant, point-mort et arrière.La tête inclinée du moteur et son dispositif de régiege interna de carburant éliminent les allumages ratés et l'encrassement des bougies.Les carburateurs à giclaurs fixes n'ont pas besoin de réglage wt vous permetient d'aller plus loin, plus vite avec mains d'essence.Votre détaillant Mercury vous démontrera comment et pourquol vous obtiendrez le wmmum de rendement (et peut-être plus de poisson) pour votre argent avec los moteurs Mercury.1.9, 6, 9.8, 20, 35, 50.65, 90 et 100 c.-v.MARINE MAISONNEUVE 2969 est, rue Sherbrooke Montréal, P.Q.Téléphone : 522-0625 N'oubliez pas de mentionner LE PETIT § JOURNAL Service \"§ du Publis oupris de nec anneaceurs -_ der 12e EE - \u201cCamping et famille\u201d débute vendredi prochain 3 S'il faut en juger par l'optimisme des organisaieurs de \u201cCamping et famille\u201d, du 23 avril au 2 mai, cette exposition attirera pas moins de 50,000 visiteurs au Centre Paul-Sauvé.L'exposition est une initiative du Centre des Loisirs de l'Immaculée-Conception.ban leurs, c'est aprés une premié- re expérience dars ce genre d'exposition, en 1962, que le camping a connu un essor extraordinaire dans le Québec.Le thème de l'expo de cette année, \u201cCamplin; ot bon voi- ginage a été cl en fonction de l'accueil que a uébec peut offrir à se population et aux visiteurs des provinces voisines et des Etats-Unis.Chaque journée de l'exposition CR cr urx sera consacrée à un gi ment quelconque, comme I\u2019 sociation des terrains de camping, l'Association des pê- cheurs et chasseurs de Mont- De nombreux kiosques seront aménagés, et les visiteurs seromt en mesure de mieux connaître toutes les nouveautés en matière de camping.On présertera également des films,\u201d 36 même qu'on organisera plusieurs Torus, Brel, une exposition qu'il ne faut pas manquer.A) S96I [AR gI np oujeules \u201cTVNYNOM LILäd FI r Dimensions Tor pron 20 pron Dimensions Tor pron 20 pon 8.70-15 avec chamiwe dair *$15.95 $6.00 8.00-18 avec chambre dair *$18.85 05.00 7.10-15 avec chambre à aùr 7.56 50 6.50-16 avec chambre à air \u201c15.95 5.0 7,00-15 avec chambre à air 10.96 5.0 0.50-13 sans chambre à aie *16.30 Le 5.25-16 avec chambre à air \u201c15.46 ses 1,50-14 sans chambre à sûr \u20187.6e *Prix de détail suggéré ÉCONOMIES SPÉCIALES À RÉALISER SUR TOUS LES AUTRES PNEUS ATLAS! PAS D'ACOMPTE, VOUS AVEZ JUSQU\u2019À 6 MOIS POUR PAYER Voici le moment opportun pour acheter le pneu Mile-Pak ot économiser! Même aux prix erdinaires, il est bon premier lorsqu'il s'agit de faire un achat avantageux car il a été spécialement eençu pour l'acheteur avisé.Fabriqué selon les normes de qualité Atlas, il donne des performances supérieures, il a belle apparence, il a une carcavee équivalent à 4 plis et il yous est offert A un nouveau bas prix fort avantageux.Garantis pour toute leur vie.Les pneus Atlas sont entièrement garantis contre toutes défectuosités du matériel et de la fabrieation durant toute la durée du pneu.Cette célèbre garantie Atlas est honorée dans tout le Cansda et les Etats-Unis.CHEZ TOUS LES VENDEURS IMPERIAL ESSO Qui s'y connaît oxige Esso 1e.-33-05\u20ac6 LE PETIT JOURNAL.semaine du 18 avril 1965 Un peu de tout, W'ECHANGEZ PAS VOTRE AUTO Co.FAITES RÉPARER un peu partou CE vo ma © Plusieurs équipes de is ligue club ac Inc.organise une TRAN MISSION SPECIALTY Nationale tenteraicnt d'ohtenir excursion pour les 8 et 9 mai.| 8220 UPPER LACHINE ROAD - 5520 PAPINEAU les services de Richard Rose, des Maroons de Lachine.Ce jeune homme, qui en est a sa derniére année chez les juniors, vient d'obtenir une bourse d'études d'une université américaine, De l'avis de plusieurs observateurs, Richard a tout le talent voulu pour se tailler une brillante carrière dans le monde du hockey.© L'arbitre Wally Harris, qui fait sensation dans la ligue Américaine et dans la ligue de l'Ouest, était de passage & Montréal la semaine dernière.Il agissait alors comme arbitre suppléant à Vern Buffey.D'ici à deux ans, Wally deviendra arbitre régulier du circuit Campbell an 5 @ Les clubs-écoles des Cans- diens n'ont pas été trop chanceux durant les séries éliminatoires.Les As de Québec, les vr x RICHARD ROSE -.un joueur d\u2018avenir Knights de Omaha et les Canadiens Juniors ont tous perdu en premiére ronde.La direction du Tricolore ne s\u2019en fait pas pour autant.D'ailleurs, ce n'est pas la première fois qu'une telle situation se présente.| @ Le nouveau gérant général des Bruins de Boston, Happy Emms, est un homme autoritaire, & cheval sur Ia discipline.On craint toutefois qu'il ne s\u2019entende s très longtemps avec Milt Schmidt, à cause de son caractère bouillant, © Réal Lemieux, une ex-vedette - des Royaux de Sorel, obtiendra un sérieu essai avec les Red: Wings de Détroit.L'instructeur .$id Abel affirme que ce jeune | ailler droit a prouvé lors de son .récent séjour à Memphis qu'il pouvait tenir son bout chez les professionnels.{ © Ça, ne tourne pas rond au sein de l'Association cycliste | canadienne.Quelques directeurs , seraient à couteaux tirés avec.le président Paul Roy.Ce dernier, qui a récemment fait un voyage éclair en Europe, n\u2019en a pas encore révélé le motif.Dans le monde cycliste, on désapprouve tout à fait l\u2018attitude du président, la saveur des mets les plus simples \u2014 bile mols de mai est le temps sans grever le budget familial! Person- pot nellement, je vous recommande tout Washington.(\u201cest pourquoi le Des informations supplémentai-, res vous seront données d'ici, peu.@ Par suite de ses deux der- niéres défaites, alors que Roger Lévesque et Roeland Williot le dépassèrent par une marge infime, Aurelie Battele aurait l'intention d'utiliser dorénavant des pneus un peu plus gros.® Jean-Louis Marinier, propriétaire des Saints de l'Île Jésus, annoncerait bientôt la promo-; tion de Gerry Guy, instructeur de son club junior \u201c8\u201d, au e de pilote de l'équipe junior \u201cA\u201d.Gerry deviendrait ainsi le successeur d'Yves Na- den, qui doit abandonner à cause de ses occupations personnelles.© Est-il vrai que le quilleur chevronné Pete Goldner chercherait à poser sa candidature comme commissaire des quilles au Québec si le projet d'une telle commission se matérialise im yy © Le jeune Adrien Bédard s\u2019af- ROUL.POSES firme de plus en plus comme DE 12 3% x3% l\u2019un des meilleurs conducteurs de l'heure à Blue Bonnets.C'esl BLANC Vrn 20 POSES 00 uoi l'entraîneur expéri- DE 34x44 pou menté Albert Redgers ne cessc de lui confler ses montures.& NOIR IMPRESSION INDIVIDUELLE O5\u20ac | \u2018Quelle que soit la RAMBLER de votre choix © Phil Watson se dit prêt à parier n'importe quel montant BOUL.POSES 300 que Mai Laycoe remplacera De 3% x5 | ° .Milt Schmidt comme instructeur \".elle vous aimera des Bruins de Boston dès l'an RouL.POSES 00 prochain.À propos, Watson n\u2019a DE 34x34 pas changé, n aot l'entendre 2 : ô D mieux si vaus tri journaliste: à Form bine des $ [IMPRESSION INDIVIDUELLE 3OŸ © Plusieurs observateurs sont d'avis que la ville de Québec n'obtlendra jamais de franchise dans Is ligue Nationale quand celle dernière décidera d'élar Kir ses cadres.On prétend que la L.H.N.recherche surtout des villes américalnes, afin de pou voir profiter des possibilités de transmission des joutes sur dc nouveaux réseaux de télévision EKTACHROME 120-820-127 ou 135 (20 POSES) AVEC MONTURES 118 N.8, À ces prin, ajouter 56 pour la poste et 4 ou 6% pour la taxes de vente.Pour tout autre remeiynement, écrivez-nous.Enveloppes de retour gratuites.Satisfaction garantie ou or gent remis.ENVOYEZ VOS PHOTOS A PHOTO POSTE INC.CASE POSTALE 1153, QUEBEC, P.Q.C HARLES TONNEAU maitre sommelier montréalaie vous recommande vivement LES VINS DU CAP BONNE ESPERANCE deux excellents vins de table UN BLANC SEC ET LÉGER.UN ROUGE CHALEUREUX que leur prix très avantageux vous permet de déguster chaque jour .à chaque repas! Comme tous les \u201clatins\u201d du monde, le Canadien francais est un bon vivant jui sait apprécier son verre de vin à table.Mais si les cérémonies, fêtes et lestins exigent l'achat exceptionnel d'une vieille bouteille poussiéreuse autant 'onéreuse .un bon vin de type or- inaire suffit à rehausser chaque jour Fachetez chez ODEL UTO S ALES INC.ièrement ces deux excellents vins rtés d'Afrique du Sud, l\u2019une des melileures régions viticoles du monde.Et surtout .ne vous laissez pas influencer par l'étiquette trds bizarre, à mon avis \u2014 car, n'est-ce pus .c\u2019est le contenu qui compte! Les essayer à la bouteille .c\u2019est les adopter au gallon! 6995 Boul.St-LAURENT TEL, : 272-5761 * RAQ ne «3 RAQ no 446 +02 IT SALON PHIL WATSON prêt à parier Elle ne voulait rien savoir lorsque nous parlions de silencieux à revêtement de céramique, de bain complet anti-rouille, de construction monocoque entièrement soudée, de sièges inclinables, de toit insonorisé et de freins à double sécurité.Pourtant, nous avons réussi à l'intéresser.Elle nous écoute maintenant.La 2ème étape de la révolution Rambler a ajouté quelque chose de nouveau à toutes les caractéristiques ci-dessus, quelque chose qu'\u2018elle-même peut voir au premier coup d'oeil.Prenez l'Ambassador: une ligne nouvelle, prestigieuse\u2014plus luxueusement habitable\u2014une grosse voiture avec la fameuse garantie de qualité Rambler.Plus longue, la nouvelle Ambassador peut étre équipée d'une grande variété d options hors- pair (il y en a 72) dont: freins à disque, sièges baquets inclinables et un moteur de haut-rendement, un V8 de 327 po.cu.(tant qu\u2019on n\u2019a pas vu le prix, on a du mal à Ambassador croire qu'il s'agit d'une Rambler).On peut choisir, maintenant, parmi un plus grand nombre de modèles: conduites intérieures, wagonettes, \u201chardtops\u201d et, bien sûr, décapotables.Rien d'étonnant à ce que l'Ambassador ait tellement attiré les regards ces derniers temps.Si vous êtes un de ceux que nous n'intéressions pas, avant, venez nous voir, maintenant, UN PRODUIT DE L'AMERICAN MOTORS (CANADA) LIMITER Voyez la Rambler American, fa Classic de taille moyenne et la luxueuse Ambessador c*+z votre concessionnaire Rembler, dés aujourd'hui.Montreal West Automobile Lid.11 sud, av.Wesiminster \u2014 MU, 4-1101 Model Aue Sales Inc.6995, boul.St-Laurent \u2014 CR.2.5761 Chalet Motors Ltd.2110, boul.Décarie \u2014 481-0161 (plus bas que Sherbrooke) Moussette Automobile Liée 4747 est, rue Jeon-Talen \u2014 729-5287 St-Léosard-de-Pori-Maurice Arbour Aulomebile Liée 10305, avenue Papineau \u2014 DU.1-2378 Maurice Héroux Autemeblie Limitée 3995, av.Bansantyne \u2014 PO, 6-4122 Verdun Cooke Tolode Motors Limited 2134 ouest, rue Ste-Calhorine WE 7-3561 View Rambler Lid.1072, boul.des Laurentides, 387-9514 Pont-Viau ei 669-2691 À Ma Bale Automobile Inc.9480, boul.Lalende \u2014 684-4400 Ville Pierrefonds Garage Laval Liée 2230, ree View \u2014 254.9415 André Lapierre Automobile Liée 855, rue Notre-Dame, MN.Ne 2 Repentigny 581-5780 \u2014 581-5781 \u2014 581-5782 Leroux Aufomeblies Inc.16 Rabastalière \u2014 653-2500 - 653-2464 St-Brune \u2019 Lokeshors Molers Limited 660 Lakeshore Drive \u2014 631-9891 Dorval Laval Aue lnc.4600 - 60s Rue \u2014 NA.7-2748 Laval-Ouest SI.Lambert Automobile Ud.260, boul.Taschereau \u2014 676-7901 (près de Towers), Greenfield Park 18 S961 THAR 1 np eujeurss \u201cTVNUNOK LILId FT LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 avril 1965 LE MONDE Aux courses sous harnais, les dames n'ont pas d'avancement A peu près dans toutes les sphères de l\u2019activité humaine, la femme joue un rôle d- @ plus en plus important.Dans certains cas, ce rôle est prépondérant.Aux courses sous harnais, ces dames faisaient parler d\u2019elles depuis un certain nombre d'années.Quels sont les habitués de Blue Bonnets et de Richelieu qui n'ont pas entendu - parler de Mildred Williams et de Bobbe Huntress, pour n'en citer que deux ?Même, dimanche dernier, cette Bobbe Huntress conduisait Indiana State.Elle n'est pas allée dans l« cercle des vainqueurs, mais l'honneur lui est échu plusieurs fois dans le paseé.On a dit à son sujet que, cette année, elle n\u2019avait pas de bons chevaux et qu'elle ne serait certainement pas en vedette.Quant à Mildred Williams, elle à été souvent conductrice et elle a re certains succès.Il y a encore, dans le monde des courses sous harnais, Georgette Ploutfe, la soeur d'Yvon, ainsi que Mlle Larose, la fille de Victor.Mais il faut dire que le régne ou plutôt le commencement du \u20ac féminin est terminé.En = et, st les dames mentionnées plus haut ont encore leur permis \u2014 et il n'est pas question vas Aa ee XE .; - FE RE de le leur enlever \u2014 il a été établit qu'on n'accorderait plus de tels privilèges dans l'avenir.On se demande si, dans les circonstances, les tenants de l'égalité des femmes dans tous les domaines ne vont protester.On ne sait e pas si les dirigeantes des mouvements de suffragettes sont au courant.Au galop Il reste le monde des courses au galop.On en reparlera la semaine prochaine, après avoir dit que s'il n\u2019y a pas beaucoup de femmes jockeys, même aucune en Amérique, à notre con- - RS SE > MILDRED WILLIAMS, bien connue chez les amateurs de courses sous harnais à Blue Bonnets et à Richelieu, tient les rênes d'un cheval qu'elle conduira à la victoire dans une épreuve à Blue Bonnets.naissance du moins, il n'empé- che qu'H y a des \u2018\u2018entraîneuses\u201d qui ont obtenu et qui obtiendront encore des succès Vous rappelez-vous cette Bur- bara Kees qui a conduit au cercle des vainqueurs de Blue Bonnets au moins 17 gagnants par Charles MAYER pendant que ses protégés arrivaient 11 fois deuxiémes et 11 fois troisièmes.Il fut même un temps où Barbara Kees dépassait le premier entraîneur de la saison 1964, Jacques Dumas.Ce dernier n'a gagné les honneurs que par deux vainqueurs et par $10,000 de plus seulement en bourses.Professeur de musique Pour revenir à Roberta Huntress (elle est toujours à Blue Bonnets), disons qu'en 1950, au State University Teachers \"Col lege de Postdam (New York), .elle méritait le titre du \u201cplus grand espoir de succès chez Jes professeurs de musique\u201d.Oui, Bobbe était alors dans l'en: £nement du piano.Elle a réussi, certes \u2014 mais pas dans le musique.Ainsi, Rockingham Park (New Hampshire) en 1960, elle établissait un record local en gagnant $11,970 en quatre courses.Peu après, à la piste Old Woodbine de Toronto, une Marque d\u2019excellence lui revenait en conduisant Wee Irish dans une course d'un mille en Bobbe Huntress ne fait que conduire les chevaux.le en, entraîne plusieurs.Elle en deja eu 17 sous ses soins.Elle a êté jusqu'à se spécialiser dans le ferrage de ses bêtes.Elle pense encore à la musique et à Les petites nouvelles de B.B.@ Les assemblées se sont multipliées, celte semaine, à va rome du boulevard Dé Lundi, c'était une réu- seu \u2018entre les dirigeants de la United Horsemen Association et ceux de Blue Bonnets.On avait plusieurs peilts problèmes à réer.Tout x\u2019cst passé dans \u2018ordre et les deux parties se vont quittées le sourire aux !è- vres.Mardi matin, c'était la grande et Jmportante assemblée des propriétaires de Blue Bounets et de Richelien.Il s'agissait d'approuver finatc- meat les plans de la nouvelle estrade de Blue Bownets et ceux qe la reconstruction de In piste 4 cing hultièmes de mille.Dans la soirée, les geus des courses au caler étaient là peur réclamer t de places que possible ue de la saison - s'euvrira le 28 mai.« +\u201d * @ On salt qu'à cet égard 1a situation n° cat pas facile, à Blue Bonnets, harnais ash rétomien évidemment, ue c'est la période de a ai populaire.Mais il n'en en reste pas moins que les considfeable dep retour en 1961.Or, il faut des stalles en vue de ces activités \u2014 surtout pour les propriétaires locaux.Il est vrai qu'il y a une piste d'entraînement rêser- vée aux \u2018coureurs\u2019.Mais ai ces derniers n\u2019ont pas de places dans les écuries, eh bien! ce n'est pas heureux.On s'arrangerg sans doute en envoyant, dès les premiers jours de mal, le plus de chevaux sous harnais A Richelieu.II s'agit évidemment de dépenses supplémentaires, mais il n\u2019y a pas d'autre solution .« «x x © Ft pulsqu'll est question de coureurs, disons qu\u2019il y a déjà quelque 250 demandes de places d'écurie en vue de la prochaine saison.Maigré ces demandes, Lucien Bombardier ne s'est pan moins rendu & Is piste de Lin.coin Dewns cette semaine.0 a soute rencontrer le le plus grand sombre de prep possi- Die ou vus de ie vases à Elec Bonnets.Là, Il n reçu un ac- cuell vealment chaleureux, On se rend compte que Blue Bon- aels prend de plus em plus d'importance dans les courses au galop.On est enchanté de l'augmentation des bourses à un minimum de $1,000 of on sait que la nouvelle grande estrade de même que la piste à Sina huitièmes de mille de- vratent faire de l\u2019hippodrome du boulevard Décarie le meilleur ds les circuits de moins d\u2019un mi x kK x © Enfin Blue Bonnets, pour débuter et Richelleu ensuite, a un système de tableau indiquant l'ordre conducteurs dans les courses sous harnais, jour après jour.Le responsable el l'inventeur, si_ l'on t dire, est Raymond Benoît, le fameux annonceur.Raymond, Quoique accaparé par ses soirées aux courses et ses descriptions magnifiques, ainsi que par de nombreux programmes à la radio et à la télévision, a su imaginer et mettre au point un gystème idéal de classification conducteurs.Cette clas sification, elle est constamment à jour et Raymond peut vous renseigner instantanément quant au rendement de tel ou tel conducteur.Espérons qu\u2019il continuera le même système.même si cela représente beau coup de travail, pendant la saison des courses au galop à Bluc Bonnets.BOBBE HUNTRESS, une des rares femmes conductrices ou \u2018\u2019entraîneuses\u201d\u2019 de chevaux de courses sous harnais, apparaît ci-haut en train de voir aux détails de l'équipement de \u201cIndiana State\u201d qu'elle conduisit, mais sans succès, dans la 4e course de dimanche dernier à Blue Bonnets.blement retourner au professorat de, la musique quand ses \u201cjours\u201d sur les pistes de courses seront terminés.sa carrière universitaire.À ce sujet, disons que Bobbe Huntress doit se juger bien chanceuse car elle pourra vraisembla- \u2014 ÎeEXPOSITIONDE ?: - CAMPING GAGN EZ © Nombreux tirages quotidiens ® Voyage à Miami pour deux personnes © Tente Raclet \u2014 accessoires La deuxième EXPOSITION DE CAMPING de LaSalle sera le plus intéressante du genre, Elle vous donners un aperçu des joies nombreuses qui seront vôtres cet été.Que vous soyez un Campeur, un propriétaire de roulotte, ou un amant de la vie au grand air, vous serez enthousiasmé de L'EXPOSITION DE CAMPING de Lasalle.Venez donc 11 ef souvent .avec toute la maisonnée, es amis | ATTRACTIONS SPECIALES TOUS LES JOURS: 5.00-11.00 P.M.LE SAMEDI : 10.00 A.M.-11.00 P.M.LE DIMANCHE: 11.00 A.M.-11.00 P.M.STATIONNEMENT GRATUIT ENTREE ADULTES : 50+ ENFANTS: 28¢ ARENA CENTRE CIVIQUE LASALLE - Les ventes O\u2019Keefe os montent > toujours! «Photos Marce) | GEORGES MOLINI, LEO SANSCARTIER, LOUIS LAPORTE of GILLES WILKIE posent avec le | trophée Dow, accordé annuellement à l'équipe championne du tournoi de hockey des ligues de bienfaisance.Cette année, les porte-couleurs da la ligue Récession de Valleyfield ent ravi le : championnat aux étoiles de la ligue Dépression.Dans les ligues de bienfaisance | : Les j de hockey : Les joueurs de hockey Vous C'est en remuant l'âtre de 6.000 personnes ont envahi le bien vieux souvenirs que ces derniers temps on s pu revoir à l'oeuvre les Maurice Richard, Kenny Mosdell, Jimmy Orlando, Glen Harmon, Tod Campeau, Gerry Plamondon et bien d'autres anciennes vedettes de notre sport national.Ces joueurs ont infailliblement ralenti sous le poids des ans Ils ont néanmoins conservé lc goût du hockey, auquel ils doivent tant.Ces anciens as du hockey se sont groupés pour reformer l'équipe des Old Timers du Q .Partout où ils vont, ils font des heureux.Qu'il y ait dans l'assistance 1,000 ou 10,000 personnes, tous les bénéfices sont versés à des oeuvres de bienfaisance.Ces jours derniers, on les acclamait au Centre Paul-Sauvé.dans le cadre du deuxième tour- > noi des ligues de bienfaisance.Les idoles d'hier ont croisé le fer \u2014 bien amicalement\u2014 avec d'autres hockeyeurs d\u2019une équipe formée d'ex-étoiles.Le coeur sur la main Ce club de premier choix, qui ; a fait face aux anciens grands du hockey, se composait de deux joueurs de chacune des huit ligues de bienfaisance de la région métropolitaine et de Valleyfleld.Les membres de cette gigantesque organisation sont eux aussi des âmes chari- .Tout en se livrant à la pratique du sport qu'ils aiment, ils ne manquent pas de venir en aide à êtres déshérités.On estime que les dons faits F annuellement par l'ensemble de ces ligues à des oeuvres humanitaires représentent une valeur de $10,000 à $15,000.Cette année, le deuxième tournoi des ligues de blenfai- sance à été couronné d'un certain succès puisque de 8,000 à Centre Paul-Sauvé.Ce qui, en somme, représente le double de l'assistance de l\u2019an dernier.Pour le bénéfice des lecteurs du Petit Journal, nous allons mentionner chacune des ligues résentes au tournoi ainsi que leurs oeuvres : \u2014 La ligue Amicale Saint-Via- .ont I'ame charitable RAYMOND LEDUC -.un as chez les vétérans teur s'occupe de l'Oeuvre des enfants oubliés.\u2014 La ligue des As soutient énéreusement le Patronage ean Le Provost.\u2014 La tigue Saint-Stanislas apporte un peu de bonheur au \u2018oyer Saint-Henrl.\u2014 La ligue Feuille d'Erable fait des heureux dans une co- Jonie de vacances.\u2014 La ligue des Francs-Co- Pains s'occupe également d'un camp de vacances.\u2014 La ligue Récession de Val- Jeyfield supporte le Camp don trouverez grand plaisir à constater pourquoi! \u2014 La ligue Dépression secon- ge a Sociélé Saint-Vincent-de- aul, \u2014 La ligue Sanspression ap- pule une ligue de hockey Pee ee.Donner sans compter C\u2019est faire preuve de.nobles- | se que de créer de la joie là | où les visages sont souvent tristes.Et ce qui ajoute à la beauté \u2018 de cet acte de charité est que\u2019 chacun des joueurs des ligues de bienfaisance débourse annuellement $75, $100 et même | $150 pour chausser ses patins en vue de jouer pour le public.ll y a deux ans, chacune de | ces ligues allait son petit bonhomme de chemin sans s'occuper de ce que les organisations du même genre faisaient de leur côté.Elles avaient leurs calendriers respectifs des parties régulières, leurs éliminatoires particulières, elles faisaient elles- mêmes leurs offrandes respectives à des oeuvres de charité.En 1964, quatre hommes ont pensé que, tout en s\u2019amusant, les joueurs des ligues de bienfaisance pourraient faire da-; vantage pour ceux qui tendent | la main.C'est ainsi que prit naissance le tournoi annuel de ces ligues, tournoi dont le succès, nous l'espérons, grandira d'année en année.La première compétition à été une agréable expérience.La ligue ression, doyenne de ces ligues, en est sortie victorieuse, Cette année, Ja victoire est allée à la ligue Récession de Vaileyfield, dans laquelle on peut relever des noms tels que ierre Bisaillon, Jean-Marc Bougie, Tod Campeau et Ray: mond Leduc, l'étoile individuel- | le du tournoi.M est à espérer que toutes ces ligues, dunt Jes joueurs ont le | coeur sur la main, continueront | à se montrer généreuses et à donner l'ex je autour d'elles | afin qu'on puisse imiter leur ! geste charitable.MG £8 $961 [LAE I np auçewes \u201cTYNYNOr LILIL AT & Une promotion qui n\u2019en est pas une ! Lynn Patrick abandonnera les Bruins de Boston LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 avril 1965 Si Lynn Patrick parlait français, on croirait qu'il tente d'obtenir un poste l'organisation des Canadiens.qui est certain vependant, par Jean AUCOIN c'est que, contrairement à ce que nous ont appris les dépé- ches, Patrick n'a pas été promu au poste de vice-président des Bruins de Boston.uis gtemps, Lynn cumulait déjà les fonctions de vice-président et de directeur- érant chez les Bruins.Les rnières transformations 4 s dans je bureau de direction du Boston ne sont donc pas à l'honneur de Patrick, et ce dernier ne se cache pas pour dire qu'il se cherche actuellement du travail ailleurs.comme instructeur.En effet, fort malheureux de son expérience à Boston, Patrick a constamment cotoyé les membres de la direction des Canadiens de même que les chroniqueurs montréalais durant toute la série Cunadiens- Toronto; à un certain moment d'une rencontre à l'hôtel Royal York, Lynn a subitement décia- ré (et le plus sérieusement du monde): \u2018\u201c\u2019Tu ne peux pas t'imaginer ce que je donnerais pour pouvoir parler français.\u201d Les spécialistes de lancements de rumeurs auralent sans doute sauté sur celte merveilleuse occasion pour dire que si Lynn Patrick apprend à parler 00000000008000000000000000000000000000008 notre langue, il succédera i Toc Blake comme instructeur du Tricolore.Aucun alibi Quoi qu'il en soit, Patrick est un homme fort déprimé par le temps qui court et, s'il entre- rend la prochaine salson de ockey comme vice-président des Bruins, c'est qu'il n'aura pe se trouver du travail ailleurs.I! souriait de manière fort sarcastique quand des amis ou des journalistes lui serraient la main en guise de félicitations pour sa nomination au poste de vice-président, \u2018Quelle proms- tion?Je suis vice-président des Bruins depuis déjà 10 ans.Le seul changement qui me concerne, c\u2019est que le riétaire des Bruins ait noi Happy Emms pour me remplacer comme directeur-gérant.\u201d En réalité, Patrick ne blâme pas Weston Adams pour cette décision.\u2018Depuis six ans, les Bruins n'ont même pas participé aux séries éliminatoires et j'admets être le grand responsable de ces insuccès.Je n'étais sans doute pas fait pour être directeur-gérant.J'étais instructeur aupsravant.J'ai mais bien ce métier.Mais quand Milt (Schmidt) a accroché ses patins, vous saver Patrick faisait allusion à la popularité de Schmidt à Boston et qu\u2019il était entendu d'avance que Milt demeurerait avec l\u2019équipe après sa carrière de joueur.Or, comme à peu près rtout dans le monde du sport, \u2018ancienne vedette de l'équipe devient toujours instructeur et l'instructeur est promu au poste de directeur-gérant.Par ex- Quatre marathons de nage dans le Québec Le silence des org teurs de deux des plus anc marathons de nage professionnelle du continent américain signifie-t-il qu'Atlantie City et Toronto suspendrunt lem- porairement leurs activités en 1965 ?C'est ce que craint le secrétaire de la Fédération mondiale des marathons de nage professionnelle.M.Joe Grossman.La semaine dernière, M.Grossman écrivalt au dent du Club aquatique du Lac- Saint-Jean Inc.M.Gustave Gagné, qu'il n'avait encore reçu aucune nouvelle des orga- wisateurs de l'une et l\u2019autre courses.On pourrait croire que cette wuspension temporaire constitue une menace pour d'autres marathons comme la Traver- wée du lac Saint-Jean, en ce sens que les grandes vedetles européennes, arabes et sud eméricaines puissent hésiter à franchir !a moitié du globe pour venir au Canada partici- à une seule course.Heureusement, il n'en sera rien, car cet été la seule pro vince de Québec préseniers uatre marathons de nage pro- lessionnelle dont la Traversée du lac Saint-Jean, la Course de Trois-Rivières.les 24 Heu- KARATE JUDO- DEFENSE ressifs ot mé assurent PIE lt raies ng INSTITUT DE DO CANADIEN, D.CD.B14, Siollon Dolerimier, KL, PA.Devenar wn expert.Nee cours Bar cor \u2014 JUTSU \u2014 HOMMES e: FEMMES | res de La Tuque et te Circuit fermé de Québec, les deux dernières courses étant de nouvelles attractions qui seront à l'affiche pour la première fois en 1965.Cette semaine, les organisateurs de ces quatre marathons professionnels se réunissent à, eval pour examiner Is situation, préparer un programme et faire un choix de dates tenant compte des intérêts de chaque région.Il faudra que ce choix soit également assez souple pour intercaler au besoin les marathons de Toranto et d'Atlantic City s'ils revien- sent à la surface cette année.De cette façon, la présenta: tion de quatre marathons fera du Québec la Mecque de la nage professionnelle.La réunion de mardi soir permettra aux organisateurs des marathons, en particulier ceux du Lac-Saint-Jean et de Trois-Rivières, de mettre en r le bien de tous commun, et pour celui, en définitive, de la na professionnelle, les fruits d'une précieuse expérience.LYNN PATRICK.la vice-présidence ne l'intéresse guère.H désire être instructeur.tension.le directeur-gérant est nommé vice-président par simple politesse et le vice-président est mis à sa retraite \u201cpour raisons de santé ou pour passer plus de temps avec sa famille\u2019 \u201cN'importe où, excepié New York et Chicago\u201d Lynn Patrick est réaliste.Il sait fort bien qu\u2019il fut un direc- teur-gérant incompétent.et il n\u2019a pas l'intention de demeurer longtemps vice-président du club.I! admet que les vice-présidents des organisations sportives ne sont souvent rien d'autre que des commis de bureau, sinon de simples messagers.C'est pourquoi, aujourd'hui, i se cherche un poste d'instructeur, | \u2018\u2019Oui, je veux redevenir instructeur, dit-il.N'importe où à\u2018 l'exception de New York et de Chicago.J'ai joué à New York.J'ai même été l'instructeur de l équipe.Ce n\u2019est pas une ville de hockey.Ni les joueurs ni les dirigeants de l'équipe ne peuvent concentrer tous leurs ef-, forts à l'avantage du club.L'at- | mosphére n'est asrurément pas propice au hockey, à New York.Ni à Chicago.Instructeur, oui vraiment, c'est le seul travail qui m'intéresse actuellement, car je re suis pas l'homme à demeurer derrière un buresu à fumer des gros cigares et à signer des chèques.\u201d Bien malin celui qui pourrait prévoir, dès maintenant, dans quelle ville se retrouvera Patrick la saison prochaine, mais il est à souhaiter que son désir se réalise.En admettant que Lynn fut un directeur-gérant in- compétert, za fiche comme instructeur n'est pas vilaine.En 1849-50, il conduisit les Rangers de la dernière place du classement au quatrième rang.L'année suivante, il sortait les Bruins du bas du classement pour les faire participer aux séries éliminatoires ndant que, à New York, les Rangers retombaier t au dernier échelon.MAINTENANT EN 3 { à COURS PAR CORRESPONDANCE DE CHAUFFAGE © PLOMBERIE Informations et inscriptions : Institut S'e-Marie de Men'réal Enrg.358 ovest, boul.St-Joseph Tél.: 279-2029 - Le soir 277-6909 Ecole fondés en 1944, détenans un permis en vertu de le loi des Eco- les professionnelles de 1s P.de Q.GASTON-P.STE-MARIE, T.P.diracteur-fondateur Un vrai gros GIN du pays 'AU GÉSTE s'est.PDC Féses proms i Cours pour dames ot recrues DE PLANS ET Dessus INDUSTRIES ATTENTION! L'Institut d'Orientation dec Métiers pout vous vous n'avez Nous préparons les soudeurs GOUVERNEMENT PROVINCIAL on luyeuterie (haule pression) eic.F ecdRNLGALHEN MMIRRSAAABRAND ui 443, rue DROLET, Montréal, P.O.8 Ru Jo sois intéressé à voire cours Ne = f'oimerals n obionic plus ds Gitalls 300s aucune sbligalien.= \" 0 ua 0 som Oran CORRESFONDANCE Hom Adee = Comté ue va.: Mon Ge otre Ac |X - Ssssssnnasssnvnzmanavesnnnnll maintenant L \u2018institut d'ORIENTATION des metiers du Québec ATTENTION A TOUS LES SOUDEURS pour lu test officiel du y - RON Dy Que nous réserve l'avenir à THeure des quilles\u201d?Le directeur de la section ris et reportages à Radio- Canada, Paul-Marcel Raymond, doit prendre la parole dimanche à l'émission de \u201cl\u2019Heure des quilles\u201d.Adepte enthousiaste des quilles, M.Raymond doit révéler ses plans en vue de l'édition 1965- 66 de lu série dominirale.par Marcel GAUD Un boat de filin sonore nous fera entendre M.Raymond entre la deuxième vi la troi- sieme parties du match qui opposera aspirant Jacques Filion au champion Oliver Marcantonio.Souhaitons que les quilleurs ne soient pas déçus.Nous ne savons pas exactement quelles sont les idées de M.Raymond, mais nous croyons savoir qu'il s'agit de tournois mensuels.A tout hasard, nous avons demandé a quelques quilleurs de faire les augures el d'émettre leur opinion sur l'avenir du sport télévisé des dix-quilles au petit écran de Radio-Canada.Maurice Boyer: \u2018Si l'Heure des quilles devenait une affaire de tournois mensuels, le programme y perdrait de son pres- veut participer à tous ces tournois de prestige, il doit négliger trop souvent sa famille au point de vue financier.\u201d Gérard Lapierre: \u2018J'ai bien aimé l'expérience des tournois Three Star Bowling.Je crois que les tournois mensuels favo- fisent davantage les meilleurs ullleurs, surtout s\u2019il s'agit une compétition de dix parties.J'aime bien aussi la formule actuelle de l'Heure des quilles.\u201d Que fera Filion ?Le quilleur gaucher Jacques Filion se mesurera dimanche au nouveau champion Oliver Marcantonio, à l\u2018Heure des quilles.Joueur redoutable, Filion est précédé d'une enviable réputation.Il a déjà joué un triple de plus de 760 dans un tournoi de l'Association des quilleurs professionnels disputé à Chicago.En août dernier il se classa 10e dans l\u2019omnium canadien remporté par le gaucher américain Billy Allen.Filion possède une bonne expérience de la télévision, après avoir participé à une douzaine d'émissions de la série Three Star Bowling.On sait que le nouveau cham- ion est un excellent quilleur ui aussi.Dimanche dernier, il a fourni un échantillon de son savoir-faire on roulant un triple de 633 grâce auquel a pu rôner & Turmel.Quelques semaines plus tôt il avait terminé deuxième au 8e concours mensuel de la série Three Star Bowling.Le quilleur suvpléant dimanche sera Richard Corrigan, de Montréal, et la semaine suivante Jean-Paul Paré, de Québec, complétera Ja série des 34 quilleurs inscrits cette saison à l\u2018Heure des quilles.Puis Ce sera la grande finale alors que les \u201cCinq Grands\u201d se lanceront à la conquête du championnat et du magnifique trophée de Ra- dio-Canada Farné I'an dernier par, Gérard Lapierre, de Valley- eld.\u201cTélé-quilles\u201d va bien Tout va bien à Télé-quilles depuis déjà plusieurs semaines.André Morissette et François Lavigne ont tenu la vedette une deuxième semaine d'affilée à l'émission que réalise Jean Péloquin, Cetle fois ils ont roulé 650, éprouvent néanmoins quel- e difficulté à vaincre un Aimé ileau en grande forme .et un Robert Giard moins chan.;.ceux.Lavigne et Morissette ont à ainsi accédé au quatrième rang chez le groupe des \u2018Quatre Grands de l'émission de Télé- ropole.Lundi soir prochain, Raymond M.Pau Lavoie et Franco Sanzone en- Fe ce Le directeur de la section sports et reportages à Radio-Canada, L-MARCEL RAYMOND, dévoilera dimanche les plans l'Heure des quilles\u2018\u2019 en vue de la prochaine saison.treront dans la ronde des abats et des réserves contre le tou- fours dangereux duo Lavigne- orissette.Le 1Je carreau © Roger Hébert et Morthy Thu- na ont recruté 20 nouveaux membres lors du dernier tournoi de la P.B.A.canadienne disputé à Buffalo.C\u2019est Paul Stoyan, de Syracuse, qui a empoché les $1,000 de la victoire.@ Nos condoléances à Jean- Paul Paré, de Québec, éprouvé par a mort de son pére Paul are, © Un figantesque tournoi de cing-quilles aura lieu à Toronto le la mi-mai au 6 juin.La compétition de dix parties sera our une bourse globale de ,000, dont $3,000 iront au vainqueur.Le tournoi sera disputé au O'Connor Bowl.sg S961 [LLA® g1 Np aulewds \u201cTYNYNOL LILEd JT tige, Et les ligues seraient grandement touchées, les quilleurs sachant qu'ils urraient se passer de jouer dans les ligues pour accéder au programme du dimanche après-midi au canal 2.La formule actuelle de l'Heure des quilles est très bien ainsi.\u201d Fernand Martin: \u201cPersonnel lement, je souhaiterais que Ja Société Radio-Canada choisisse les 15 meilleurs joueurs de la province comme participants à son émission dominicale.Ces quilleurs seraient classés automatiquement.Puis je serais en faveur d'un autre tournoi.afin de compléter le nombre de quilleurs en lice pour le programme.De cette facon, on ne tuerait pas les ligues.\u201d Reland Rémillard: \u201cMoi, j'aime bien la formule actuelle.Je | me suis classé en deux occasions, en septembre 1963 et 1964.Mais s\u2019il y avait des tournois mensuels, j'aimerais qu\u2019ils; soient de dix parties.J'ai bien Pr cependant qu'avec autant fe tournois à la télévision on, finisse par tuer les autres com- \u2018 Pétitions.D'ailleurs, Jean Be-; noît en sait déjà quel ue chose dans le Circuit Professionnel je sais seulement ce que j'aime «y+ un vi pour chacun dans cette cave) Je n'y connais rien dans les vins.\"4 A Jean n'est pas un grand amateur de Sherry.Moi, j'en raffole.D'autre part, le Bordeaux Manoir est trop sec pour moi, Jean le considère comme le meilleur vin au Canada.Nous tombons d'accord tous deux sur le Sauterne Manoir.Et vous ne devinerez jamais le coût d'une cave complète de bons vins canadiens Brights, Essayez : vous misez déjà beaucoup trop haut ! 8 \u2014 Guy Bolduc: \u2018Un changement?J'aimerais que ce soit un retour aux petites-quilles, - mais.De toute façon, pour le moment, vais participer aux compétitions des cinq-quil- les & Toronto.\u201d George Novak: \u201cCa ne prouve pas grand-chose, les tournois mensuels \u2014 à moins, évidemment, qu\u2019il ne s'agisse d'un bon nombre de parties.Et puis plus fa va, plus ça coûte très cher, les tournois.Même si un type gagne un bon salaire et qu'il ec.Sur la route Un motard coince un autome- billste sur une route nationale .\u2014 Alors, lui dit-il, vous n'avez vu que vous ne devez Sepasser\u2019 le 60 milles à heure?\u2014 Comment voulez-vous que Rule à Set réçoné à au lard, - ALR Ses al Claret Manoir St-David Un \u201cvin du pays\u201d.ls bor- desux le plus distingué su Canada.Idésl avec les biftecks, les hamburgers et les viandes rouges, Sauterne Manoir $t- David Bien frais, il (ait mec- veille avec viandes blanches de toutes sortes\u2014 poisson, volaille ou porc\u2014 ot los salades Sherry \u201c74° L'apéritif lo plus populsire au Canada.Se sert avec les hors- d'oeuvre et les potages.Quel cadeau peut-il foire plus plaisir qu'une cave de bons vine conadiens Brights.Vous ne recevrez jamais de remerciements plus chaleureux ! i ne A za gp Les ins ° CANADIENS ng ts LA SEULE MAISON VINICOLE CANADIENNE DU QUÉBEC De dr ees atm aees cs ramen ed LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 avril 1965 yi i Le \u201cCamping \u201865 à LaSalle M.le maire de LaSalle, le Dr LIONEL BOYER, et RITA, hôtesse de Camping \u201865, écoutent les conseils d'une experte sur l'art de préparer un repas à bord d\u2018une roulotte.Cette scène a été croquée à Camping \u201865, qui se termine dimanche au Centre civique de LaSalle.OSCAR n'a pas le choix avec la Buick 65.Il est obligé de la prendre avec foute sa perfection.Si vous voulez l'essayer, il vous met en garde : C\u2019est IMPOSSIBLE d\u2019y résister ET QUEL SERVICE AVEC Les pour vous servir OULEVARD Jui ÿ entres Votre concessionnaire pour les voitures PONTIAC \u2014 BUICK ACADIAN \u2014 BEAUMONT \u2014 VAUXHALL \u2014 VIVA et CAMIONS G.MC.7085, boulevard SAINT-LAURENT \u2014 279-7321 i [RIPE TE LEE a sunt la vieille formule de Modgme Veuve H.Severy = CONSERVATOIRE de MUSIQUE ET D'ART DRAMATIQUE QUEBEC Enseignement gratuit \u2014 Admission par voie de concours ROLAND LEDUC FERNAND GRATON directeur général secrétaire général RAOUL JOBIN yaniv, CIESLAW KACZYNSHI 3\"3eorvgiviaces Sous l'autorité du ministère des Affaires culturelles, le Conservatoire dispense un enseignement gratuit: instruments à clavier y compris le clavecin, instruments de l'orchestre symphonique, harmonie, contrepoint, fugue, composition, art vocal, histoire de la musique et art dramatique.L\u2019admission se fait par voie de concours.Le Conservatoire acceptera les inscriptions du 10 au 21 mai inclusivement, tous les jours non fériés, de 10 heures du matin & 4 h.30 de I'aprés-midi, le samedi excepté.Les candidats doivent se présenter en personne au Service d'immatriculation du Conservatoire: à Montréal, au 1700, rue Berri; à Québec, au 30, avenue Saint- Denis; et à Trois-Rivières, au 631, rue Laviolette.Sur demande, et à la condition de mentionner leur âge, les candidats aux classes de la section musicale recevront un programme-type d'examen d'admission.PROSPECTUS SUR DEMANDE à Montréal Tél.: 842-0877 à Québec Tél.: 693-2190 à Trois-Rivières Tél.: 375-8101 DROITS D'INSCRIPTION $15.00 MINISTERE DES AFFAIRES CULTURELLES PIERRE LAPORTE, GUY FREGAUAE, miaiotre sove-ministre cmsssavee: » Parce qu'il ne porteit pes de cravate ! A Toronto, on refuse l'admission au voleur de la coupe Stanley Vous souvenez-vous de Kenneth Kilander.le [ameux voleur de la coupe Stanley au Stadium de Chicago ?Eh bien ! cot illustre personnage était à Toronto pour assister au dernier match Canadiens.Maple Leafs ! Ce grand amateur de hockey a passé des heures misérables.H lui #ait impossible de trouver un billet d\u2019admission pour cette importante rencontre.Comme il a toujours une corde à son arc, il pria un membre de l'organisation des Canadiens de lui en procurer un.Finalement, après de longues discussions, H réussit à obtenir un siège de loge près du banc du Tricolore.Très heureux de son sort, il i .White Flame Un ainbleur de 8 ans appartenant à Gaétan Raymond conduit par lui, mais entrainé par Jacques Duford.A 4 ans il a réussi un mitle en 2:05, son meilleur temps à vie.White Flame n'a gagné que deux courses l\u2019an dernier, mais il a terminé 13 fois dans l'argent en 23 départs.Un mille en 2:07 au Pare Richelieu.I! a bien paru jusqu'ici, cette saison, Deux fois Se, une fois de la 8e place.Admissible aux courses pour non- gagnants de $3.500 en \u20186465.Victory Law Jr Un ambleur de 7 ans qui devrait gagner une course (res prochainement dans la catégorie où il est inscrit.En 1964, il a fait cam) à Trois-Rivières et à Sherbrooke, el il n'a pas gagné une seule fois en 24 départs.Dans une course à réclamer au montant de $1,500, ici.à Blue Bonnets, il a fait le grand mille, à l\u2019extérieur tout le long, mais quand même 3e à l'arrivée.Paierait bon prix.Il est entrai- né par le jeune Gerald Horton.Major's Fairy Un ambleur honnéte, qui fournit toujours un effort maximum mais qui excelie surtoul au prin- tempe et à l'automne.C'est une jument de 9 ans, inscrite surtout dans des courses à réclamer, et qui fournit un effort supplémentaire dans le dernier demi-mille.Elle a une marque de 2:05.2 et réussit au moins une fois l\u2019an un mille de toute beauté.À son aise sur une piste lente.Une ' première et une deuxième pla: ce en 3 courses jusqu'ici.Pro- iété de Garnet Stephens.qui \u2018entraine, mais pilotée par Phil Laframboise.Jamais loin dans sa classe.First Nighter Un cheval hongre de 8 ans, gros et fort, qui a fail campa-: l\u2019an dernier sur les pistes Monticello, de Yonkers et de Roosevelt.11 n'a qu\u2019une seule course en 1?départs ä mais en un temps de 2:07.1.Cependant, First Mighter a été chronométré en 2:05 et 2:06 à! Maintes reprises.sans gagner.Dans sa carrière il a accumulé plus de $40,000 en bourses ef sa ue est de 2:02.Dimanche , bon dernier au demi: mille, il est venu finir deuxième ; \u20ac son premier 8 B.B.il est conduit et entrainé r Marcel Lefebvre, et il est surveiller.: Cap Hanover Ce cheval a fait ses début: dans je trot, mais depuis qu'on a 8 fat un ambleur il fait la, m classes où eu l'a nn = - a .- se dirigea en courant vers le Mapie Leafs Gardens.Arvivé à destination, on lui refusa l'admission parce qu'H n\u2019était pas vêtu assez convenablement \u2018gi- Jet, chemise et cravate) pour occuper un siège de e.| Après l'avoir laissé argumenter durant plusieurs minutes, les autorités de cet amphithés- tre décidèrent de l'évincer ce qu'il ne respectait pas s réglements de Is maison.Kenneth dut donc s'en retourner, Gros-Jean comme devant.| à Vhôtel afin d'assister au match par le truchement de la télévision .avec un beau billet de loge dans ses poches.Kilander ne doit certaine, meni pas garder un bon souvenir de Toronto.ni de Chicago ! ! 1964, comme ambieur, il a remporté 8 victoires et terminé deux lois deuxième en 10 courses: son temps le plus rapide a éte de 2:06.3.Il a fait mieux encore à son premier départ en 1965, l'emportant en 2:06.1.Il a 5 ans et Il est issu de Worthy Boy et de Charlotte Frost.11 devrait gagner quelques bonnes courses : encore, avant d'être \u2018\u201caltelé\u201d| plu dur.Excellent dans la .Conduit et entraîné par Yves Desjardins.| Avalon Celia | Un trotteur de 5 ans de l'écurie MacTavish.Il a de la classe.11 a recueilli $6,367 en bourses | l'an dernier, gagnant 4 courses et terminant douze fois dans | l'argent en 21 départs, TI fait bien un manque de temps à autre, mais il est très rapide.Il a remporté une victoire en 2:07.1 à B.B.en 1964.Il a déçu à son premier départ.H a peut- être besoin de quelques victoires encore.mais il vient d'une bonne écurie el demeure un trotteur Les finales des | Golden Gloves : Le tournoi de boxe amateur des Geiden Gloves, organisé par la Palestre Nationale, tire maintenant à sa fin of seuls ceux qui ent triomphé dans les deux premières éliminatoires et dans la seirée quart de finale demeurent encore en lice.La série semi-finale sera présentée à 2 heures dimanche après-midi, au Centre Paul- Sauvé, et les vainqueurs reviendront participer à la grande finale de chacune des catégories lundi seir au même endroit.Le premier match de lundi est prévu peur $ heures.À 8H.15 Blue Bonnets Ledimanche: 24.15- Pas de courses le joudi.Cuisine réputée ou restaurant \u201cLE CENTAURE\".dominant la pisse.Réservations: 738-2680, Venez donci ema: cvancuansansa L8 Elégante?Naturellement, c\u2019est une Pontiac.S961 [LAC 81 NP aujeUS IVNUNOK LILId F1 Sedan Susie Cool 4 portes Economique?Assurément, c\u2019est une Pontiac Strato-Chief.UNE GALEUR GEI ERAL MO ORY S00 rei Lat 4 quites Des avantages multiples?Bien entendu, c\u2019est une réussite, édition 65.1.NOUVELLE SUSPENSION AMELIOREE 6.Les lrngles de réaction de nouvseu modèle amétiosent Is résistance du vain avant à l'at- farasement sous l'effel de lreinages violents.2.MOTEUR ASTRO-SIX OU 5 MOTEURS 2 v8 AU CHOIX Hs permeation! de choi à la toss Ia pussance at l\u2019économie que vous désirez 3.SILENCIEUX ALUMINIÉ DE LONGUE DURÉE.Modèle perlecthonné, résisioni à la Corosion.Evie des frais d'entretien commun avec les silencieux crdinaues.4.CHÂSSIS-CADRE.Ce chiass de grande résistance améliore spaciosiié de la carostete, le confon et le silence de roulement.8.BAS DE CAISSE LAVÉS ET SECHES, Ce système, qui comstitue une exclusivié, em- 10 pêche l'accumulation de l'humidilé et séduri les effets de ls CorOsON sur Ces importants éléments portants de la Corossers.VOIE ÉLARGIE.La grande largeur entre les roues de ia Pontiac rend cette voiture stable et rapide à manoeu- vrèr sur loutes les routes.GENERATRICE DELCOTRON Oémarages sûrt et longue durée de la baite- rie, grèce à la génératrice Deicotron qui charge même quand le moieur tourne su relent, 8.GLACES LATÉRALES INCURVÉES.Cette amélioration augmente de 3 pouces la largeur intérieure à hauteur des épaules pour- vent déjà très grande.9.FREINS AUTORÉGLEURS.Finis les réglages des freins; le durée des Qaenitures esi prolongée ei le freinege eu toujours sûr.PHARES SUPERPOSÉS.Cette disposition particulièrement efficace des phares de croisement et de route 651 un autre exemple de Le qualité exemplaire de ls Pontiac.Ces avantages exceptionnels, toutes les Pontiac en sont doiées: la luxueuse Parisienne comme l'élégante Laurentian ou la Strato-Chief économique.Elles sont exposées chez le concessionnaire Pontiac.Rendez-lui visite sans tarder pour examiner la Pontiac, l'essayer, et évaluer ses qualités.Cela fait, i esl fort probable que vous achéterez une Pontiacl Pontiac NOUVELLE VERSION.NOUVELLE R 1e manques pos tes émessions létéursées \u2018Rue 6e l'Arse\u201d of \u2018Condene de Par\u201d ont hours of Je conol fguéeni ou pregromme local, *7esce .VENDEURS AUTORISES \u201cPONTIAC\u201d DE LA ESSION METROPOLITAIME BF MONTREAL : DOULEVARD PONTIAC DUNCK LIÉE.LÀ MOTORS LIGITES, MONTREAL 705, boul.Saint Lomeret oo Soni.Oerchester on, = fo = Lo 4308 PARKWAY PONT, ., BOCHELEAU AUVOSSOBNLE INGUNNIET AUTOMOBILE WILNELMY AUTOMOBILES 240 worst, e joue oie Ws Cir eo w Hel, rue pr 3, bowl.Se Mee.Ho.grein LITE, MABLAND AUTOMOOILE LTÉE, any AUTONOONE NL.\u2019 on desk Canin, \"LL wt JEL vont.Monte Tor TNA, boul.dut Laurratiées, Post-Vias, Gt.CHER BARRE VERDUN LOVE, PONTIAC DUNE LIRE, 2909, Avenue ou Vertes, Got.378.boul.oud.ry At LS 1e manques sas \u201cfus Ge FAS\u201d 10s les mardis à 805 6m, 61 \u201cClaéma Latevantionst\u201d\u201d tous los vendre À 6.30 5m.9 poste CHAT, 88 LST TEL R = < : © LA DISCIPLINE NE SERA PAS UN \u2018/AIN MOT CHEZ LES BRUINS @ SPAHN SE FIXE UN OBJECTIF DE 400 VICTOIRES @ HARRY JEROME | DEVRAIT S'EN TENIR A LA COURSE A PIED @ REJETONS DE ARMBRO DUKE SUR LES PISTES AUTRICHIENNES © JEUX D'OMBRES ET DE | LUMIERE AU STADE DE HOUSTON @ YANKEES ET CARDINAUX SONT LE CHOIX DE PLUSIEURS CONNAISSEURS | par Jean SEGUIN Un nouvel esprit chez les Bruins Ce sont les joueurs qui font les bons instructeurs et les habiles dre ts 1] arrive, Ce nt, que les faux pas a direction se reflètent de {i non équivoque dans les or- mances sans éclat des athlétes.Plusieurs chainons constituent une équipe de hockey et, si l'un d'eux est faible, c'est la rupture et la déroute.La qualité Jes joueurs joue un rôle essentiel, c'est indéniable.Mais ces Joueurs n'exploitent pas toujours leurs talents à la limite, à cause d'une direction hésitante qui se contente de boucher les trous.La décision des Bruins de Boston de remplacer Lynn Patrick à l'important poste directeur- gérant est sage.Lyn Patrick à Boston et Muzz Patrick à New York n'ont guère connu de suc- LE PETIT JOURNAL, semaine du 18 avril 1965 La saison prochaine, les Bruins perdromt encore des parties, mais les défaites ne laisseront plus les joueurs indifférents.Le nouveau directeur-gérant Happy Emma est un homme sévère, qui refuse de considérer la défaite comme inévitable.Les Bruins seront plus agressifs et feront disparaître un complexe d'infériorité qui s\u2019est incrusté dans leurs rangs.Mik Schmidt demeure à titre ilote.Mais lui aussi subira l\u2018ini ce de Happy Emms et changera d'attitude.Sa gentillesse envers ses fiommes fera place à une détermination nou- vetle.Boston est une excellente ville pour le hockey et il est temps que les Bruins fassent quelque chose pour redorer quelque peu leur blason.Warren Spahn refuse d'abandonner Geordie Howe et Bill Gadsby eu sereut à leur vingtième sui- wom dans la ligue Nationale.I'autemne prochain.Y.A.Tittle s'est wurpansé \u2018avec les Giants malgré sen âge, et certains bexeurs ont été actifs alors qu'ils frisaient la quarantaine.is l'athiète le plus durable de l'ère moderne est sûrement le lanceur gaucher Warren Spahn.Spahn aurs bientôt 44 ans.À Milwaukee, l'an dernier, 11 a déçu en remportant seulement 6 vicieires, en subissant 13 de- faites et en conservant une meyease de points mérités de 5.29 par partie.La direction des Braves a insianté pour que Spahn abandenne le jeu actif el devienne commentaieur des parties de l'équipe.Spahn a remporté plus de triemphes que tout autre gaucher dans toute l'histoire du basebal soit 356.Il désire sur- Rues marque de la ligue ationale (373 victoires) que se WARREN SPAHN ooo un objectif lrréalisable partagent Grever Cleveland Alexander et Christy Mathewson, deux dreitiers.vétéran quucher aimerait mettre un point fiual à son illustre carrière em atteignant le te- tal de 400 triemphes.été échangé aux Mets de Ne: .oh It sera chanceux s\u2019il parvient à remporter dix victoires cette année.Jérome, un joueur de football ! C'est devenu une habitude pour les clubs de football de donner des essais à des as de la course à pied.La rapidité est évidemment un atout précieux.et, au te de flanqueur, H est assez facile de s\u2019acclimater.Bob Hayes, l'as de l'équipe américaine aux Olympiques, tentera sa chance au football professionnel.H a déjà joué au collège et c'est un solide gaillard.Le Canadien Harry Jerome obtiendrait un essai sérieux avec les Stampeders de Calgary.Jerome possède une certaine expérience du football, ayant joué à l'époque où il fréquentait le high-school.Il constatera celant que l'on plaque avec aucoup plus d'autorité chez les professionnels.Nous doutons que, du jour au lendemain, Jerome puisse se transformer en une vedette sur le gridiron.Nous avons nettement l\u2019impression que le club Calgary exploite le nom de cet athléte pour des fins publicitaires.Etalon canadien en Autriche Tom Schueiberg, un Autrichicn devenu citoyen canadien, est rv tourné récemment dans sen pars d'origine avec un produit uniqu' d'exportation: un étalon \u2018\u2019stan- darbred™, C'est la première fois qu'un étalon canadien est exporté cn Europe.Le voyage Montréal.Vienne n'est fait par avion.Le coursier de 5 ans est Ar bre Duke, élevé par Ted ot Elgin Armsirong, de Brampton.1 lon est arrivé à la ferme d'élevage Wiener Trabrenave- rein, une souvelle eof ation de courses établie à Lasse.à environ 25 milles de Vienne.Schueiberg a étudié les méthodes canadiennes en Ontario et au Québec.Il est persuadé que les rejetons de Armbre Duke se si ront en Autriche, où le (rot ble jouissent de l'exclusivité dans le domaine des courses, Le fameux stade de Houston Pour la première fois cette année, les clubs majeurs de baseball jouent en salle, Houston (Texas.Un véritable palais des sports a êté MILT SCHMIOT «oo Nl changera d'aititude construit dans cette ville.On pourra désormais y présenter le spectacle.beau temps, mauvais temps.Le dôme qui recouvre la atructure présente néanmoins certains problèmes.Les voltigeurs perdent la balle de vue sous les longues chandelles, à cause des jeux d'ombres et de lumière que l'on ne peut éliminer que le soir sous les réflecteurs.Le propriétaire du Kansas City, Charles Finley, en a profite pour lancer une autre campagne en vue de faire accepter sa fameuse balle de couleur orangé.Pour une fois, Finley a peut-être eu une excellente idée.Mais, à Houston, le directeur-gérant Paul Richards prétend qu'À suffira de faire porter aux joueurs des lunettes de soleil pour résoudre le problème.Une opinion de Ted Lindsay Absent de la ligue Nationale pendant 4 ans, Ted Lindsay des Red Wings de Détroit constate que les arbitres ont passablement changé d'attitude.Lindsay était jà l'ennemi public numéro Un des arbitres et il ne s'est pas tellement amendé avec l'âge.Il prétead que les arbitres JAY HOOK «\u2026 ingénieur enlévent quelque chose au spectacle en accaparant trop souvent la vedette \u2018surtout quand les caméras de la télévision sont en place.Lindsay.affirme que les arbitres exagé- rent lorsqu'H s'agit d'imposer des punitions de mauvaise conduite.\u2018Vous avez l'impression, dit-H.que quelqu'un vous épie constamment dans votre dos.A la moindre peccad}Me, c'est la punition .Et surtout n'ayez pas l'audace de demander une explication.Vous devez prendre le chemin du banc des punitions sans autre forme de procès.\u201d Ces déclarations de Lindsay semblent prouver que la ligue Nationale accorde plus en plus d\u2019autorité à ses arbitres.C'est en somme une bonne chose, dans la mesure où les arbitres ne se donnent pas eux-mêmes en spectacle.Jay Hook à la retraite Le Jeune lanceur Jay Heok, un dreitier de 28 ai te pas la décision d'abandemner le basebal cupe une situat inté à titre d'ingénieur avec la compagnie Chrysler.Hesk avait obtenu un boni de $60,000 pour signer ua contrat en 1957.Dans les majeures, Il a porté les couleurs des Reds de Cincinnati, des Mets de New York ef des Braves de Milwaukee.Le club mineur Atlanta lui a (alt ume offre cette année.TED LINDSAY .encore les arbitres Mais Hook, blessé à um genou l\u2019am dermier, a décidé que sa retraite était définitive.C\u2019est um autre jeueur à boni qui a quelque peu déçu, puis- qu'il a remporté seulement 29 victoires et subi 62 défaites au cours de sa carrière, Qui l'emportera dans les majeures ?Un expert en basebaH des Etats-Unis a analysé les forces des vingt clubs des ligues majeures pour ensuite prédire ce que sera le classement dans la Nationale et dans l'Américaine a la fin de septembre.LIGUE AMERICAINE: Yankees: Ils comptent sur un personnel de qualité et ils triompheront, même si Mickey Mantle et Whitey Ford devaient décevoir.Indiens de Cleveland: Leur point faible sera peut-être au monticule, Chicago: Excellents lanceurs.Piètres frappeurs.Baltimore: Ce club n'a pas de frappeur droitier puissant.Minnesota: Une défensive poreuse.Pas de lanceurs de relève, Détroit: Faible au monticule.Les Angeles: Plusieurs points faibles, Boston: On reconstruit.Le .club ne peut espérer grimper dans le classement avant deux ans.Washington: Il comptera des points.mais il en accorde- ta encore davantage.Kansas City: Aucun indice encourageant.LIGUE NATIONALE St.Louis: Ce club possède tous les atouts pour demeurer champion.San Francisce: Certains problèmes à la défensive .mais il n'y aura plus de discrimination raciale.Cincianati: De briBants lanceurs.mais des problèmes au champ intérieur.Philadelphie: Ce club ne peut avoir oublié ses déboires de fin de saison l\u2019an dernier.Milwaukee: Puissant au bâton, mais faible à la défensive et au monticule.Absence de rapidité.Les Angeles: Faible au bâton et peut-être même au monticule, si Sandy Koufax ne demeure en bonne santé.Pittsburgh: Faible au bâton \u2014 mais assez puissant au mon ticule et à la défensive.Chicage: Rien de bien spécial.\u2018 New Yerk: Ce sera la même chose, malgré Casey Stengel\u2019 Heuston: C'est tout simplement une équipe médiocre.Glanvres sportives.La course de 500 milles d\u2019In- dianapelis aura Lieu cette ée le lundl 31 mal, parce que le Jour du Beuvenlr tombe le di.| manche 30.Ou pourra rece.HARRY JEROME .-.au football vair 8,100 amateurs de plus au stade de Green Bay, et 5,100 de plus à celui des Vikings de Minnesota, lors de la prochaine saison de football de la ligue Nationale .Cinq joueurs des Angels de Los Angeles ont subi l\u2019ablation des amygdales cette saison .Maurice Richard & réussi vingt-cinq tours du chapeau en 18 saisons .En quifze séries éliminatoires le Rocket a marqué 18 buts gagnants, dont six eu prolongation .Au cours des séries 1951-52, Terry Saw.chuk du Détroit a réussi quatre blanchissages en 8 parties tre les Canadiens et les Maple Leats.-.Maury Wills agica cette saison comme capitaine des Dodgers.Le club a eu deux autres capitaines seule- meat dans l'histoire moderne de l'équipe, soit Peewee Reese et Duke Snider.Jim Gentile, des Athletics de Kansas City, a admis publiquement qu\u2019il espérait être vendu ou échangé.le Bureau des gouverneurs de la ligue Nationale devra songer à accorder un adjoint à Clarence Campbell.Cet adjoint pourrait devenir dans quelques années le président de la ligue .S'il faut en croire SPORTS LUSTRATED, l'expansion de la ligue Nationale est si pro- ti que la construction Montréal.CIGARETTES PAU po Nou FILTRE \u201cKING\u201d 26 monde A > - w.Vérifiez votre équipement ! La saison de pêche débute bientôt\u2026 Etes-vous prêts ?Entendons-nous bien : je ne vous demande pas si vous éles prêts à faire une ou plusieurs excursions de péche, mais si CP CHAMBERLAND vous êtes prêts pour pêcher, c'est-à-dire si tout voire équipement de pêche est en bon ordre.Cetie question peut paraître same importance à première vue: pourtant, un rien peut gâ- fer toute une excursion de che, car il n'y a rien de plus facheux que d\u2019arriver sur les Jieux de péche et de constater qu'un moulinet fonctionne mal, que des anneaux de la canne ont été brisés, que les cordes et les monofilaments ont vicilli et auraient dû être remplacés.Avec le retour des beaux jours, nous, pêcheurs invétérés et impénitents, avons tous hâte de tremper un {il et de taquiner Je truite: mais encore faut-il être prêts à le faire.Le renouveau est partout, le printemps est dans l'air, les chauds rayons du soleil se font Plus caressants et ia nature de plus en plus belle; c'est à rendre malades d'envie tous les pécheurs ! Ces pécheurs en ont assez de faire du lèche-vitrine, ils ont hâte de réaliser au plus tôt les beaux rêves qu'ils ont faits pendant l'hiver et de mettre à exécution les savantes stratégies élaborées pour prendre les truites jes pius rusées.Quelle est donc cette étrange maladie qui.au printemps.s'empare de tous les pécheurs ?Nul ne saurait dire s'il s'agit d'une fièvre de printemps ou d'une fièvre de pêche.Je dirais les deux à la fois; alors, il n'y à qu'un seul remède efficace pour mettre fin à ces longues Téveries et à ces nombreuses distractions; il s'agit en l'oc- eurrence d\u2019un médicament composé d'un peu de chair de truite, de beaucoup de soleil et d'air pur.Vérifications et réparations Pour un pécheur quelque peu bricoleur, cette affaire de répa- tation des accessoires de pêche n'est pas un problème, mais il fout qu'elle soit faite tout de me.Ainsi, il n'est pas de plus mauvaise habitude que de laisser, l'hiver, tout son matériel de pêche dans le coffre de son automobile, le tout entassé (ou laixsé péle-méle) et exposé à ious les dangers et a toutes les intempéries.Ces pécheurs né- Kligents sont tout surpris de constaler que le hout fin d'une canne a été brisé, qu'une poi- «née du moulinet est croche, que la ficelle à mouche est craquelée, etc.: La canne La canne à pêche est un instrument délicat et, comme toutes les autres choses, elle vieillit avec les années: aussi, il se peut qu'elle doive être réparée.Les douilles et les anneaux sont les parties importantes K Qui veut jouer au foothall ?La direction du club de foet- ball des Loisirs de Saint-Jean.de-la-Creix lance un dernier voi à tous les jeunes pen (4 d'au moins 16 ans qu F'édsirent | lever au football la saison pre | chaine.Une réunion aura lieu au sous- soi de l\u2019église lundi d'une canne à pêche.I! suffit de monter la canne, de la secouer en tous sens, de bien vérifier s'il n\u2019y à pas de bruits internes ou du jeu dans les douilles.Pour les douilles, il arrive que les manufacturiers se servent d'un ciment à base de cire et de résine; avec le tel ce ciment se désagrège levient léreux, créant ainsi un vide entre le brin de bambou ou de fibre de verre.T1 est donc important de reci- menter des douilles en se servant plutôt d\u2019un ciment à base de goudron.Quant aux anneaux ou guides, il faut vérifier s'ils ne sont pas brisés et surtout s'ils ne portent pas de rainures à l'intérieur: ces rainures ou \u201cchemins\u201d risquem d'endommager les crins et les monofila- ments neufs.I! faut donc les remplacer.La canne doit être aussi examinée afin de déceler les manques de vernis, le bris des ligs- tures, les cassures, les courbures et les fléchissements.Le brillant ou le reluisant extérieur des cannes en bambou ou en fibre de verre a besoin d'être protégé contre les chocs : une ou deux minces couches d'un vernis spécial pour les cannes serviront d'agent protecteur.Ce vernis doit être posé avec les doigts, car un petit pinceau occasionne souvent des bulles d'air, Il est parfois dangereux de vouloir redresser une canne qui à pris une mauvaise courbure: dans ce cas, il vous suffit de changer les anneaux de bord \u2014 c'est-à-dire les fixer au-dessus de la courbure.Les ligatures sont faites avec du fil de nylon No 00.Rien n'est plus facile que de ligaturer un anneau : faire tenir en place un des pieds de l'anneau avec du ruban gommé, puis, sur l'autre pied de l'anneau, enrouler Je fil autour du brin de bambou où de fibre de verre, jusqu'à ce que le pied de l'anneau soit entièrement recouvert (le dépasser même quelque peu).Comment finir la ligature pour que le fil ne se déroule pas ?Faire une petite boucle avec un bout du fil de nylon, placer à plat sur la Ngature commencée, faire 4 tours de fil par-dessus la boucle et la ligature, passer le bout du fil de nylon dans l'oeil de la boucle et tirer sur les deux bouts de fil de la boucle: le bout de [il que vous avez passé dans l'oeil de la boucle glissera sous la ligature.Le moulinet Le moulinet doit être démonté au complet, et tout son mécanisme interne doit être mis à tremper dans du varsoi.Comme les vieilles graisses ont tendance à s'épaissir au froid, il = recommandé, pour la pêche u printemps.de remplacer les al ses par des huiles légères.Quant aux crins et aux mono- filaments, ils coûtent si peu cher qu'il est bon de lex remplacer chaque Les leurres Les leurres dédralchis doivent être repeints et leurs hamecons a uisés avec une Ite pierre meri.Pour e les leur- res plus brillants, on peut les: frotter dans le sens de la lon- Bueur avec du poli à argenterie ou bien les faire bouillir dans de l'eau qui a déjà servi à faire cuire pommes de terre.Les mouches Les mouches doivent être passées à la vapeur au-dessus d\u2019une bouilloire afin de redonner la vie aux poils et aux plumes.Le nerf de chaque doit être éprouvé: s'il est défectueux, ii doit être rempiaué.L'examen des cuissardes, du moteur, du livre à mouches, de Ja boîte aux leurres et de re pulsette 8 aussi son Im) ce.Toutes ces récits ?réparations peu re faites à la maison i elles font, syst forte pec plaisirs anticipés de a e.Inventions nouvelles ?Jusqu'ici, je n'ai pu constater d'inventions aussi révolutionnaires que celle du lancer lé- er, celle de la ficelle à mouche otteuse, ou celle du moulinet \u201cpush-button\u201d.L'an dernier.nous avons eu le leurre \u2018\u2019Ra- pala\u201d, la cuiller \u201cMoose Lock\" \u2018dans une quinzaine de couleurs) et le \u201cSuper-Duper\u201d de couleur cuivre.Cette année, nous avons le petit spinner \u201cBolo\u201d le retour sur le marché de \"Trix-Oreno\u2019\".J'avais l'intention de vous faire une surprise pour l\u2019ouver- lure de la péche en vous offrant un livre complet sur ce sport tou délassement) dans notre province: il s'est produit un malheureux contretemps qui en remet la parution à plus tard.La méthode des \u2018\u2019Questions et Réponses\u201d s\u2019est révélée si effi- cance dans le passé que nous la } garderons encore cette année, Ne vous génex donc pas; qu'importe le style, envoyez-nous vos questions et vos suggestions.En attendant, bonne chance et bonne pêche ! c'est dans ce £& temps-là que § Jos arrive.pensez-y DONC! £a acte ii ST Faites comme ce pêcheur : vérifiez teus vos accessoires avant vetre première excursion.veoyens, voyent, mon bon aml.pensez-y donc Dites Donc Dow) UN PRODUIT DE DOW LES MAITRES-BRASSEURS cae me \u20ac961 [1JA® gi Np WEBUIS \u201cIVNYNOL LILSd AT J EE TTT LE PETIT JOURNAL.semaine du 18 avril 1965 LORNE WORSLEY, (Photos Gilles Corbeil) le grand respon- sable de la victoire du Tricolore dans la sixième joute.Les premières paroles de Worsley après l'élimination des Leafs : \u201cSalut, Toronto ! Nous te reverrons l'an prochain\u2019\u2019, semblent penser fiérement les dirigeants des Canadiens : TOE BLAKE, SAM POLLOCK et le président DAVE MOLSON.\u201cCest le plus beau jour de ma carrière\u201d \u201cC'est le plus beau jour de ma carrière\u201d, s'est éc Worsley, l'un des gr ponsables de l'élimination des Maple Leals de Toronto.de but du Tr era ainsi i sa première série demi-finale de- LACOMBE par puis qu'il joue dans la ligue male.En 1962, il avait ncliner devant les Leafs en surtemps dans le sixième match.Lorsqu'il se joignh aux Canadiens, Worsley était confiant de conduire son uipe à la conquête de la coupe Stanley.Toutefois, une \u2018\u2019démotion\u201d inattendue lui a enlevé tout espoir d'atteindre son but.Hodge affichait alors une si brillante tenue qu'il n'avait presque plus aucune chance de reprendre son poste.En seplembre dernier, lors.u'on le retourna aux As de ébec, Lorne était convaincu qu'il n'avait plus de place pour lui dans la ligue Nationale.Les Canadiens avaient retiré son nom de la liste des joueurs protégés et aucun club n'avait daigné leur demander ses services.Worsley s'est alors résigné à son sort.Il alla rejoindre son + SES & Br.a+ Je., La victoire que les Canadiens ont ami Bernard Geoffrion à Québec avec la ferme intention de conduire les As au championnat du circuit Jack Riley.Lorne démontra tellement de détermination au jeu que la direction des Canadiens n\u2019hésita pas a réclamer ses services dés que Hodge eut montré certains signes de fatigue.| Une surprise Le it gars de la Pointe Saint-Charles fit si bien que la direction des Cunadiens décida de le garder pour le reste de la saison, \u2018A voir Charley garder le filet au début des séries contre les Leals, je n'envisageais pas la moindre possibilité de le remplacer, a dit Lorne.La blessure de Hodge survenue à la fin du deuxième maich a forcé mon retour au jeu.\u201cAu cours de mes deux premiers matches, je ne fus pas chanceux : je perdis la première rencontre en surtemps et la deuxième à la dernière période après que le club eut pris une avance de deux buts.C'est alors ue je me suis demandé en mon or intérieur si je parviendrais à faner un autre match d'ici la in de la saison.\u201cJe n'oublierai jamais cetle dernière victoire contre les Leafs.Elle m'a permis de prendre ma revanche en une seule rencontre.On leur remis la monnaie de leur pièce.\u201c Worsley a été indiscutable- remportée aux déve des Maple Loue, mardi soir à ment l'une des grandes vedettes du club montréalais dans la ronde éliminatoire contre les Leaïs.C'est grace a son brio si les Canadiens ont réussi à vaincre Toronto en surtemps.\u201cC'est une victoire d'équipe.ne cessait de répéter Lorne.Je l'ai dit au début des séries que le club qui patinerait le plus l'emporterait.N'est-ce-pas ce qui s'est produit ?Puis.après avoir repris son souffle, Gump fit la remarque suivante : je vous dis que ma femme et mes enfanis doivent être fiers ! Mon fils m'a dit dimanche dernier Que sa mère était si nerveuse cette semaine-là qu\u2019elle ne pouvait regarder la fin des matches à la télévision.\u201d Tous les joueurs des Canadiens étaient également fiers de Worsley.\"C'est grâce à lui si nous avons triomphé, a affirmé Provost.Il a été formidable du- ram la deuxième période !\u2018* \u201cGump a volé à Keon le but qe Bower me devait\u201d, a ajouté Bé- liveau.Dans le v re On à entendu des remarques semblables dans les quatre coins du vestiaire des Canadiens où la joie était à son comble.Toe Blake donnait l'accolade à ses hommes et Sammy Pollock avait peine à retenir son émotion pendant que le président David Molson regardait la scene avec satisfaction La seule ombre au tableau était l'absence de Jacques La- perrière.Ce dernier qui a subi une fracture à la cheville au cours de la deuxième période du dernier match a grandement contribué à l'élimination des Maple Leafs.C'est une lourde perte pour le Tricolore.Un choix difficile Choisir la vedette des Canadiens dans cette dernière série contre \u2018Toronto est une tâche très ardue.Mais nous croyons que le choix devrait se faire entre Robert Rousseau et Jean- Claude Tremblay, même si Henri Richard et Jean Béliveau ont eux aussi affiché une tenue fort méritoire.Rousseau, dont le travail a laissé à désirer au cours du calendrier régulier, a prouvé sa valeur en comptant deux buts vainqueurs et un égalisateur depuis le début des séries éliminatoires.De plus, Robert s'est révélé un excellent joueur défensif.Ses jeux spectaculaires ont souvent forcé l'adversaire à rebrousser chemin.Quant à Jean-Claude Tremblay, il a enfin obtenu la reconnaissance qu\u2019il méritait.En plus de briser les attaques répétées des Leafs avec beaucoup d'aisance et d'habileté, i! a inspiré ses coéquipiers par sa détermination et son desir de vaincre.Dans les situations difficiles.il = 5 .T ne pourra évidemment pas participer à la série finale.An me a toujours bien répondu aux exigences de son instructeur.Le pilote Punch Imlach a admis après l'élimination de ses Leafs qu'il considérait Jean- Claude Tremblay comme le grand responsable de la défaite le ses protégés.Ce dernier était partout sur la tinoire et il avait un secret hien gardé pour arréter notre attaque a cing hommes.Punch accorde aussi une mention honorable 4 Worsley, \u201cJamais je n'aurais nsé qu'il était encore aussi alerte, a dit le pilote des Leafs.Il nous a volé le dernier match.[M a représenté pour les Canadiens ce que fut Bower pour nous.Il a été simplement formidable !* Dans le camp du Toronto.on est unanime à reconnaître que Johnny Bower a été l'athiète par excellence des Maple Leafs.Ce vétéran gardien de but est celui qui a forcé la prolongation de la série à six rencontres.Sa tenue remarquable a failli priver le Tricolore d'un triomphe bien mérité.Les Canadiens ont donc passé avec succès la première tranche de leurs examens.En fin de semaine, ils commencent la dernière phase de la saison.C'est la période la plus importante de l'année, car ils tenteront de reconquérir la coupe Stanley, embléme de la suprématie du hockey professionnel.ie ; , sronte, à été coûteuse : JACQUES LAPERRIERE s'est fracturé une cheville matter: ae IL).enn aise wn canes 10 (Deux champions cans- diens du ski \u2014 Nancy Greene of Rod Hebron \u2014 songent & abandonner la compétition active parce qu'ils ont épuisé leurs ressources financià- res.Ce serait regrettable, car tous deux pourraient d'ici qui Les années remporter ampionnats mondiaux.Nancy Greens surtout s'est par Jean SEGUIN affirmée en battant les meilleures skieuses européennes et américaines aux championnats des Etats-Unis.Nous avons interrogé trois personnes dans l'espoir d'obtenir des précisions sur les subventions accordées à l\u2018équipe nationale de ski.Selon plusieurs personnes intéres- KEN FARMER *, .Mille Greene exagère\u201d sées au ski ces octrois ne répondent pas aux besoins de l'équipe.) Le R.P.Marcel de La Sa- blonniére, à titre de membre du Conseil national du sport amateur et de la santé, est le premier \u201cexpert\u201d que nous avons consulté.Comment procéde-t-on, mon Père, pour accorder les octrois\u201d \u2014Les membres du Conseil tiennent deux ou trois réunions par année, au cours uelles on des octrois devant être accordés à des centaines d'organisations.II arrive, évidemment, que votre point de vue n'est pu celui de la col- q ris pas ez nous.\u2014 Vous pensez probablement au hockey sur gazon ?\u2014Je n'ai absolument rien contre ce sport, mais il est difficile d'accepter que l\u2019Association féminine de hockey sur gazon ait obtenu récemment plus de $4,000.Vous voulez connaître mon opinion sur le ski.Il faut comprendre que les dépenses.pour parer une équi nationale & ski en vue a ta compétition internationale, sont énormes.L'entrainement, en Europe, est fort coûteux.Le gouvernement doit aider tout le monde, et ai l'on favorise le ski au détriment d'autres sporis qui méritent tout autant, ce n'est pas très juste.= Pouvez-vous préciser votre pensée, mon Père ?\u2014 Jo ne possède toutes les données du roblème.Il serait préférable d'interroger Ken Farmer et M.Roger lon à Ottawa, pour obtenir des chiffres, des opinions plus éclairées et des précisions.Je pourrais plus lement vous parier de notre grande exposit Cam: ping et Famille se tiendra aa Centre Paul-Sauvé du 23 avril au 2 mai.J'espère que vous viendrez nous voir.d'argent vont à des 5| tellement popul.< PERSONNE le de ski?\u2014 C'est facile à dire.mais guère facile à réaliser.Nous sommes i pôle, l'équip à été aussi jen traitée \u2014 sinon mieux \u2014 que plusieurs organisations tout aussi impor- (antes.\u2014 Comment expliquer qu\u2019une championne Greene songe : ner ?\u2014 Je crois qu'elle exagère.Elle continuera de skier.J'ai l'impression que l'on veut forcer la main au gouvernement.Nos dirigeants font plus qu'ils n'ont jamais fait, pour le sport, pe olympique a Re eter.Mais gardons-nous d'aller trop vite ! Avec le temps tous les sports obtiendront l'argent nécessaire.D'ailleurs si vous consultez M.Dion à Ottawa, il vous cilera des chiffres surprenants .qui sembleront prouver que l\u2019équi- Be nationale de ski n'a pas à lancer de souscriptions publiques pour survivre.(Avant de causer avec M.Dion à Ottawa, nous rons une parenthése pour gner que notre équipe nationale re- Le Père de la SABLONNIERE \u2026.divergence d'opinion coit de nombreux dons en ar- en équipement.Ainsi ent et fe skis utilisés de nos repré sentants sont erts à titre maison euro- gratuit une prenne ans cette aide du pu- lie notre équipe ne pourrait oo.Et voila.\u2018Les diplomates britanniques ont teujeurs les mands aux Français.I! leur est atasi plus facile d'entrete- ir leur sentiment de eupérie- n rité.\u201d Edgar Faure.tenir le coup.En somme, il faut presque conclure qu'Ottawa ourrait faire davanta 3 oyons ce qu\u2019en pense M.ger Dion.) \u2014 Monsieur Dion, vous nous donner des ons et nous dire exactement quelles sont les sommes qui ont attribuées à l\u2019équipe canadienne de ski cette année ?\u2014 Je ne puis vous fournir les chiffres exacts.Disons que l'Association de ski a obtenu de 340,000 à $50,000, ce qui classe ce sport au sommet de l'échelle des valeurs.de - pensez-vous ce ie, Te Se équipe na le, être négligé ?\u2014Je ne comprends pas ce monsieur.Après tout, il ne nous a Jamais présenté de projet sérieux.D'ailleurs, c'est à l'Association de ski que revient l'autorité et la compétence en cette matière.Les sommes que nous octroyons à l'Association de ski sont utilisées à des fins de par- tic tion a ua concours international, pour les championnats nationaux et aussi pour des séances de formation._\u2014 En somme le ski est aussi bien traité, sinon mieux, que plusieurs autres ?\u2014 C'est un fait étayé par des chiffres.Je réitère que l'Asso ciation n\u2019a pas fait écho aux eritiques du dénommé Jacobs.11 me semble que les dirigeants de l'Association devraient les iers à signaler une si tuation fausse, si tel était le cas.Ici, à Ottawa, nous étudions toutes les demandes.Le Conseil national du Sport amateur ne: fait pas le jeu des privilégiés.et il a accordé au ski sa large part.Je ette que M.Jacobs tente de faire croire au lic que son ipe nationale est ruinée par la faute du gouvernement.Fass .usagée, continuez tout droit chez N.Plamondon Aute Ltée, 1619, boul.Resemont, tél.: 721-4975, auto usagée garantie à vie, CASINO ROYAL CUISINE PAR EXCELLENCE © Bienvenue aux marchands © de mercerie élégance Liée © Exposition ® les 20, 21 et 22 avril que tous les autres tier, partout où uté dans le monde entier ut Yor ome connalsseurs de \u2018Gros Gin Gin\u201d co Vous aimerez ce eu ra depuis 1575.* corsé\u2014 le préféré des conn Goûtez-y » © {gos 60 Savourez un vis! er vous le reconnattrez à sa délicate couleur dorée.0 0L Ne.WH 28 02.Ne, 1656 10 OZ Ne, WF (masque) ERVEN LUCAS BOLS (DIVISION) MONTREAL is So6L [AB 91 NP ouTeuRs \u201cIVNUNOK LILAd IT SZ go LE PLUS REPANDU LECTURE ABONDANTE pe Tous Les Journaux LE PETITYSOURNAL VARIEE ET PASSIONNANTE PUBLIES DANS LE QUEBEC me rss de ie POUR TOUT LE MONDE \u2014 décisive qui a permis av Tricolore d\u2019éliminer les Maple Leafs de Toronte.Le quatrième compteur des Canadiens, Jacques Laperrière, reposait à l'hôpital depuis ar aig] (Phatas Gilles Corbet ; JOHN FERGUSON, CLAUDE PROVOST et ROBERT ROUSSEAU se félicitent mutuellement.lls ont marqué trois des quatre buts des Canadiens dans la victoire quelques minutes quand cette photo fut prise.! Ty L'instructeur TOR BLAKE n\u2019avalt pas conduit son club en finale depuis cinq \u2018 Le chrenomètre est arrêté à 16 minutes et 33 secondes.Provost vient de marquer | ans.Aussi affiche-t-il sen plus beau sourire depuis 1960 ! le but victorieux, et ses coéquipiers se lancent sur lui en signe d'allégresse.- Les Canadiens atteignent enfin la finale! "]