Le petit journal, 6 juin 1965, Section Magazine

[" COLOSSE DES JEUNES e ou LA FEMME À MANIC 5 [ C ET SI LE BARRAGE CÉDAIT ?A arte si on © dit TOUS DES per à CANADIENS FRANÇAIS ; fe ; i Frog bh dy i \u201cLE AU US JOURNAL : Semaine du 6 join 1965 LÉ bo M \" > 4 SECTIO0 L GAZINE 4 LE PETIT JOURNAL, semaine du 6 juin 1965 M\u20142 | couagan, eù ls nature demptée perd ses dveits, oi ls machine est le monstre et l'homme le fauve, Manic 5, en même temps que le Québec, grandit.Le nain d'hier était un géant en puissance.En relevant la tête il lève aussi, à bout de bras, un poids énorme qui témoigne de ls maturité de sa génération montante, de sa jeunesse audacieuse et dynamique.Manicousgan, moi de le langue montagnaise, signifie en français : les Grandes Eaux.Traduit en dollars, il représente une valeur de $1 mil lisrd ot demi, soit l'investissement le plus considérable sur la main-d'oeuvre et les matériaux d'un même projet on Amérique du Nord.Quel est ce projet ?Une jungie de barrages qui emmeu- reront cans ce coin reculé du nord un réseau de rivières et de lacs vr faire étinceler en millions de kilowatts les milliers milliards de pieds cubes d'eau, qui s\u2019y dévarsent vers le fleuve Saint-Laurent.Pour le Québec, c'est un défi, pulequ'il s'agit là du plus opr Angry OW he vaste projet de toute l'histoire du Canada, et que ce sont les Canadiens français qui en ont décidé et entrepris l\u2019exécution eux-mêmes, de leur propre volonté.Si on y regarde plus près, on découvre que, de tous les grands travaux d'investissement au Canada, le complexe hydro-électrique québécois de la rivière Manicousgan of de la rivière aux Outardes est le plus coûteux.La Voie maritime du Saint-Laurent à coûté un milliard, soi les deux tiers seulement de co que coûtern le complexe Manie- Owtardes.Dans l'ordre décroissant des capitaux investis ou à investir dans des travaux importants, voyons: aménagement de la Rivière de la Paix (C.-B.), $630 millions; Kitimet (C.-B.), $440 millions; aménagement du fleuve Colombia, $345 millions; complexe minier Québec-Cartier, $250 mil Hone; complexe minier Iron Ore Corporation, $250 millions.Non seulement la capitslisation du complexe Manic.Outardes place-t-eile celui-ci on tête des plus grandes réall- satiens en Amérique du Nord, mais eusei faut-il considérer que \u2014 pour un premier \u2014 Manie 5 sera le plus grand barrage à arches multiples (14 contreforts) du monde, où que \u2014 pour un deuxième \u2014 Manic 2 sera le plus gros barrage au monde du type gravité (à joints creux) et le premier d'Europe.hors .Sous une autre optique, qui denne bonne prise à la flerté du natienalime québécole, dont la device est: \u201cMel tres chez nous\u201d, en découvre que la direction dos travaux do Manic 5 ont exclusivement canadionne-française; que la main-d'oeuvre est recrutée exclusivement parmi les travailleurs canadiens-frençais; que seule ln langue française préside sux relations entre les directeurs, les ingénieurs et travailleurs.À le Maniceuagan, le Canadien français, Phénix nord amérienin, ronsh de ses condres pour s'élever av plus hout dent le concert des nations of dus grondes réalisations iv duateiolles du monde.Possessour en surshondance do Pines plo gnaliresse qui actienne les ongrenages, bientét maître je, rempli d'espoie ot l'avonis, le Qué- Une jungle de barrages qui emmureront un réseau de rivières et de lacs C\u2019est le plus vaste Jour et nuit, de mois de mai av mois Textes «+ photos Leon Bernard Late Tt ag projet de toute l\u2019histoire du pays wi,\u201d + M.$, ville et barrage, est situé à 135 milles au nord de Bale-Comeau et à 40 milles en aval du lac Manicouagan.Avant de s'intéresser à la rivière Manicouagan, l'Hydro-Québec avait fait des relevés topographiques à la rivière aux Outardes, en 1943.Mais, quatre ans plus tard, les ingénieurs ont découvert, le long de la Manicouagan, 21 sites stratégiques idéaux pour la construction de barrages; c'est là surtout qu'ils concentrèrent leurs études en vue du harnachement de ce torrent tumuitueux dont le dénivelé jusqu'au fleuve Saint-Laurent est de 1,900 pieds.Mais la rivière aux Outardes avait aussi un dénivelé de 1,500 pieds.! En construisant un barrage à la hauteur du 135e mille.sur la Manicouagan, son réservoir, en débordant, devait grossir les eaux de la rivière aux Outardes.Plus bas, en avant de Manic 2, il J a une rivière qui vient s'y jeter, la Toulnoustouc, dont le débit est important, .Considération prise du dénivelé de la Manicouagan et de la rivière aux Outardes, et de leurs débits annuels conjugués d'environ 1,500 milliards de pieds cubes d'eau, l'Hydro décida donc d'installer sept centrales hydro-électriques entre le lac Manicoua- et le Saint-Laurent: Manic 5, 3, 2, 1, Outardes 58, 45, et utes-aux-Outardes.Le premier barrage Manic 5, destiné à retenir la plus grande quantité d'eau, devait nécessairement être le plus fort; les autres maintiendraient entre eux un certain équi- re.En 1959, c'est encore la forêt vierge, au nord de Baie-Comeau.La Manicouagan gronde sur ses pentes raides.Sur ses bords, il y a le chant des oiseaux, le hurlement des loups, les cris de tous ces animaux sauvages du Nord québécois si recherchés pour leur fourrure.Le Montagnais de Bersimis est aussi chez lui dans cette forêt où il trouve sa subsistance.L'orignal abonde, les ours sont gras, et les rivières débordent de belles truites et de ouananiches.\u2026 Mais ces mêmes rivières débordent aussi d'une houille blanche que l\u2019homme blanc voit comme or! Et pour dompter cette écume, il faut accomplir des prodiges de technique, ouvrir dans la forêt une route longue de 135 milles, dynamiter des montagnes.construire des ponts, installer sur la même distance une ligne à haute tension de 161,000 volts ainsi qu'une ligne micro-ondes, ouvrir une piste d'atterrissage de 5,500 pieds en pleine forêt à 140 milles au nord du fieuve, et préparer le terrain pour y installer une ville entière dont la population s\u2019élèvera à quelque 3,500 personnes.Et tout cela ne sera encore que le prélude à la construction du plus grand barrage à arches multiples du monde, entreprise dont l'exécution durera environ dix ans.Pour la construction de la route seulement, dont l'emprise de 80 pieds donnera une largeur de 30 à 36 pieds de voie carrossable sur toute la distance des 135 milles qui réunira Baie-Comeau à Manic 5, le dynamitage déplace quelque 2,500,000 verges cubes de roc, soit un volume suffisant pour élever une muraille de quatre pieds de hauteur par trois de largeur de chaque côté de la route, ou d\u2019un trait qui irait d'Ottawa Québec.Une fois la route, les ponts et la piste d'atterrissage construits.les lignes à haute tension et micro-ondes installées, et Je terrain préparé pour l'aménagement d\u2019une ville entière, il faut procéder la construction de deux cimenteries dont la plus petite \u2014 la première \u2014 servira à la construction de la deuxième, qui devra produire 750,000 verges de béton par année.En même temps, à Baie- Comeau, il faut mettre en chantier un quai de 750 pieds de long où les navires venant de Montréal et de Québec déposeront durant 7 ou 8 ans tout le matériel et le million de tonnes de ciment qui serviront à la construction du barrage.Tl faut aussi \u201cmonter l\u2018ateller de mécanique\u201d pour l'entretien et la réparation de la machinerie lourde; les ateliers de plomberie, de menuiserie et de ferblanterie, et remplir une cour de provisions considérables en bois rond, en planches et en panneaux de toutes sortes pour les travaux.Dans un immense entrepôt, spécialement pourvu à celte fin, on emmagasine de tout pour les besoins des chantiers el de la ville.Des stocks de matériaux, de vêtements et appareils de sûreté sont amoncelés pour les exigences immédiates et futures, autant pour accélérer les travaux que pour l'entretien de la ville.Ceci fait, les bases étant jetées, maintenant, au barrage ! Il a d\u2019abord fallu == bâtir une ville entière je od > On procède constamment à des tests pour mesurer la résistance Henri Vernes devant une maquette de Manic alors qu'il préparait son dernier roman.On détourne le cours de la rivière P.fouiiler à sec le lit de la Manicouagan au niveau des fondations du futur barrage, il fallait détourner les eaux de ls rivière .Deux galeries dérivation \u2014 où tunnels \u2014 d'un dia- métre de 47 pieds el longues chacune de 2,000 pieds sont donc creusées sous la montagne.Nous sommes au printemps 1960.Les tunnels lerminés, on procède à la construction des batardeaux dont celui d\u2019amont, large de 800 pieds et haut de 105 pieds au-dessus du lit de la rivière, arrêtera le cours des eaux à cet endroit pour les détourner vers les galeries.Pour éviter le refoulement des eaux en aval du site du barrage, un autre batardeau large de 350 pieds et construit près de la sortie des galeries de dérivation Qui rejoignent le cours normal de la rivière.Pendant que les hommes fouillent le sillon creusé par les siècles, pour rejoindre sous une couche de 250 pieds d'alluvion le massif rocheux du plus vieil âge géologique de la planète, où il faudra couler le socle de la voûte centrale du barrage, ailleurs sur le chantier on organise les équipes de bâtisseurs, on aménage les parcs d'équipement el les usines de concassage, et les blondins sont installés pour le transport du béton dont il faudra couler 100,000 verges cubes avant le 15 décembre.Dès lors, le site de Manic devient le plus grand centre de bétonnage d'Amérique du Nord.Les deux usines de concassage et criblage pour (raiter le roc exploité en carrière sont spécialement construites à proximité du barrage, et les sables fins extraits d'un dépôt silué à 8 milles de l'usine à béton, sont traités tout près.au moyen d'un hydro- séparateur d'une capacité de 200 tonnes à l'heure.De chaque côté de la rivière, sur les hauteurs des montagnes que fermera le barrage et qui supporteront l'un des plus grands lacs artificiels du monde, un jeu de câbles, de treuils, de poulies et de tours permettra de acer les bennes remplies de béton dans tous les sens, à n'importe quel point du barrage.avec une précision de 144 pied, même la nuit.Ce sont les blondins.Côté est de la rivière, trois séries de câbles porteurs, chacun ancré sur une tour fixe de 360 pieds de hauteur, rejoignent de l'autre - côté de la rivière, à 3,600 pieds de portée, trois chars de roulement auxquels les câbles sont attachés.Ces blondins seront commandés par des treuils conduits par trois machinistes qui eux-mêmes seront guidés par six télé; istes dont les indications.sur les lieux de versement, permettront le déplacement et le renversement des bennes avec une extrême précision, au rythme de 320 verges de béton à l'heure de béton du barrage Manic $.æ, Enfin, sept bre 1963: tout est prêt pour la première coulée pr pour travailler à sec l'intérieur de l'énorme masse de béton.Au-dessus du tunnel, on lave le ciment à la vapeur avant une neuvelle E\u2014W sesr amf 9 np aujeurs \u201cTVNYNOf LILZd IT 1 Des travailleurs de chaque comté du Québec LE PETIT JOURNAL.semaine du 6 juin 2965 Les travailleurs de Manic 5 sont recrutés sur une base proportionnelle dans tous les comtés du Québec.Même les indiena peuvent y trouver un emploi qui leur permettra de se spécialiser en permanence.Le chef des Mon- tagnais de la réserve de Bersimis, Isale Her- vieux, est embauché aux agrégats, et plusieurs des membres de sa tribu sont employés sur le chantier à l'arpentage, à la sablière, aux fondations, où ils travailleront jusqu'au moment de partir en forêt trapper les animaux à l'automne.On engage des gens de toutes spécialités à Manic 5; cependant, des travailleurs ont dû accepter un (ravail différent de celui qu'ils avaient l'habitude de pratiquer.On trouve d'an- viens cultivateurs, des cheurs de la Gaspé- sie, des bûcherons de l'Abilibi, des draveurs de la Mauricie devenus soit opérateurs de machines, soit foreurs, etc., nouveaux métiers dans lesquels la plupart entendent se spécialiser en raison du salaire, qui Jeur vaut un revenu besucoup plus élevé.La semaine de travail est de 60 heures, avec vacances après un certain temps; le salaire moyen est de $130 par semaine, auquel il faut soustraire $11.65 pour la chambre, les repas el le blanchisssge, Les paies sont déposées au compte d'épargne de l\u2019employé, et celui-ci n'a qu'à signer un chèque pour retirer de l'argent.Le président du Syndicat national de la Construction, M.Gilles Gérard, commente ain- AR si la réaction devant l'horaire chargé du travail : \u201cQuand nous avons fait l\u2019accord sur la semaine de 60 heures, en raison de la courte saison d'été et de l'urgence du bétonnage qui doit avancer à un rythme accéléré, nous pensions que 45 p.100 des hommes allaient nous quitter.Mais, à notre grande surprise, il en est parti moins de 15 p.100.Ce sont les syndiqués les plus heureux que j'aie rencontrés\u201d.Syndiqués heureux ! John Larkin, un \u201cdur de 40 ans\u201d, en est.Contremaitre des travaux d\u2019excavation, Larkin, qui est originaire d\u2019Arn- * prior, Ontario, est l\u2019un des rares Canadiens anglais à Manic 5.Pour moi, Manic 5, dit-il dans son langage coloré, c\u2019est la meilleure damnée place où l'on puisse travailler, vivre et gagner de l'argent.mois ici à manger comme des rois, et ensuite on vit à son aise à la maison durant les cing autres mois, bien ausis prés du poêle à regarder les bancs de neige s'empiler au dehors !\" Larkin a épousé une Canadienne francaise de Québec.Si la plupart pensent comme lui, tout n'ont pas son tempérament.Dans ce coin de pays isolé, où ils sont séarés de leur famille, de leur épouse ou de leur fiancé, il arrive que l'un d'eux éprouve la nostalgie de sa ville, de son village, et décide de s'évader durant quelques jours.Les dirigeants de Manic S sont humains et comprennent ces cas isolés.Le plus souvent, devant un cafard qui persiste, ils n'hésitent pas à accorder le congé demandé.De mai à novembre, on coule 24 heures par jour Le barrage de Manic 5 doit s'élever à un rythme de 50 pieds par mois.Le béton coule des bennes duns les coffrages 24 heures sur U, six mois par année \u2014 de mai à novembre.\u201cDurant celte période, ll n'y a aucun arrêt ible, dit M.Serge Godbout, gérant de anic 3.Car le barrage doit s'élever à un rythme régulier, lel que prévu par les plans.C'est dire que le béton doit couler durant six mois par année à un débit de 110,000 verges cubes par mois, pour ne pas oulrepasser la date-limite r la fin du nage, soit no vembre 1968.Afin d'assurer un débit continuel et accéléré de 320 verges cubes de n à l'heure, l'usine est rvue d'une courroie transporteuse d'agrégats qu\u2019elle débite au sommet d'une tour de dosage à la cadence de 600 tonnes à l'heure.Le mélange exact est assuré par cinq bascules autonomes de 100 tonnes chacune commandée électro-pneumatiquement.Le bétonnage des barrages du complexe Municouagan-Outardes absorbera plus de un million de tonnes de ciment (dont 600,000 tonnes sur Manic 5 seulement).Pour figurer celte quantité, disons qu\u2019elle remplirait un convoi le camions de 30 es sur la distance de 600 milles qui sépare Montréal de Manicouagan.Le ciment qui arrive de Montréal en vrac sur un bateau de 6,000 tonnes, le Maplebranch, est livré au quai de l'Hydro-Québec i Baie Comeau, où il est entreposé dans six silos d'une capacité de 1,500 tonnes chacun.Une flotte de 30 camions-citernes d\u2019une capacité de 30 tonnes chacun le transportent ensuite à Manic 2 (15 milles de là) et à Manic 5, éloigné de 135 milles, au rythme de Un voyage loutes les 12 minutes, 24 heures tion quotidienne est de 30.000 sacs de ciment, dosée à raison de 4e sacs par verge cube de béton.Une fois terminé, le barrage aura reçu Ln volume total de 2,850,000 verges cubes de on.Le parc des roulottes : quartier \u201cchic\u201d de Manic Comme on l\u2019a vu, la construction du barrage de Manic 5 n été précédée de la \u2018fondation\u2019 d'une ville temporaire pouvant loger confortablement plus 3,000 habitants habitués aux exigences de la civillsation.Leur séjour à Manic 5 étant Ilmité à la période de consirue- tion du barrage \u2014 puisque après la fin des travaux seulement personnes suffiront à l'entretien et à la poursuite des opérations \u2014 la ville a donc été aménagée en fonction d'une durée de sept où huit ai En 1970, quand le réservoir le secteur du Vill led du barrage, d plètement.les quelques familles, celles des préposés aux rations, demeureront sur les .dans des habitations construites à aix milles à l\u2019ouest du barrage, près de la piste d'atterriasage.Pour la durée des travaux, la population de Manic 5 à été partagée en deux groupes : les célibataires et les travailleurs mariés \u2014 sans leur famille \u2014 qui vivent au Village des Huttes.à quelques centaines de ve u pied aval du barrage.les directeurs, les ingénieurs, et Jo personnel de l'administration \u2014 et leurs familles \u2014 domiciliés au Parc des Roulottes.Le Parc des Roulottes, quartier résiden- moins bruyant que le secteur des hutles, à aménagé ns un décor naturel plus cham- piece à aix milles à l\u2019ouest du barrage, au % yar moss lee Que Yk ds \u2019 y maisons sur roues Ein d tion des familles.Les roulottes sont jêtement équipées: poêle, jérateur, , lessiveuse, laveuse de vaisselle.Le prix du loyer comprend le chauffage, l'eau chaude.l'électricité ainsi que le service de vidanges.Aucune taxe municipale à payer.! Environ 450 familles vivent au Parc des Roulottes, en bordure des rues élagées au sud du Inc Louise, autour de l'église et de l'école, loin du béton et de l'acier, dans une ambiance tranquille où la vie à l'école et au foyer peut par jour.La consomma- .aussi bien \u2014 et peut-être mieux \u2014 que dans À la grand-ville trouver son plein épanouissement.Comme dans toute municipalité des bords du Saint-Laurent, la population des rou- ee de ae 8, malgré sa situation que plutôt nordique et son lon dans la forêt.& malgré la recul ment courte de son protection, des services publics et de la plupart des loisirs que tous ont connus à la ville : police, pompes à incendie, garages, menuiserie, cordonnerie, salles de culture physique, de loisirs, salon de couture avec professeurs spé- cinlisés.On y trouve même un supermarché dont les prix sont comparables à ceux de Moniréal.Par ailleurs, la proximité des Jacs rmet à ceux qui lader sur l\u2019eau; aux autres d'aller à la plage Qu lac Loue.Ceux qui préfèrent © ver eurs légumes peuven ner en autour de leur roulotte, dans la terre qu'ils transportent de la forêt voisine: les pêcheurs trouvent les plus belles , truites et ouananiches dans les cours d'eau tout proches.Durant l'hiver, il y a la grammes rel tremplin pour le aki.éogra- à fede relative.c installation, jouit de la à possèdent un yacht de se BY avec pro- de Matane; patinoire et | Et si le | barrage cédait ¢ Impossible, disent les ingénieurs.Et pourtant, si une brèche ouvrait dans celte montagne de bélon un passage à l'incroyable poussée des 5,000 milllards de pieds cubes d'eau emmagasinés dans les 800,000 milles carrés de ce lac artificiel, que se produirait-il ?Si fantaisiste qu'apparaisse cette catastrophe \u2014 puisau'il est matériellement impossible que le mur cède tout d'une pièce \u2014 on a toutefois calculé que si le barrage s\u2019ouvrait tout à coup, de toute sa hauteur et dans toute sa longueur, il se produirait une vague haute de quelque 600 pieds au départ, qui roulersit en décroissant jusqu'au fleuve, à 135 milles de là.où elle aurait encore assez de force pour balayer le lit du Saint-Laurent jusqu'à la ville de Matane, sur Ja rive sud.Pour rassurer les Matanais, précisons que ce catcul \u2014 fan- tisiste, répétons-le \u2014 vaudrait à condition qu'il n\u2019y ait pas les barrages Manic 3, Manic 2 et Manic 1 pour ralentir le roulement de la vague entre Manic 5 et le fleuve.Mais le génie qui préside à la construction de ce monument gigantesyue a lout prévu, même les tremblements de terre.Ainsi, C la structure du barrage permettra à cette masse de béton d\u2019absorber sans faille toute secousse sismique.Si, par accident, une fissure se produisait, ou encore que certaines déformations de la structure devaient apparaître.aussitôt ces défauts seraient signa- léa avec une extrême précision par des instruments d'optique ultra-sensibles installés sur les rives et par des balises insérées dans le béton à des endroits bien précis.Pour parer à toul danger, il sera alors possible d'injecter du coulis en tout temps, grâce à un dispositif de tuyaux munis d'obturateurs apéciaux insérés duns le béton pendant la construction du barrage.Par ailleurs, pour contrôler en toutes conditions les tensions du béton, près de 1,000 indicateurs de tension interne et plus de 1,000 indicateurs de température, reliés à des tableaux de commande, ont é noyés dans ce béton pour permettre l'enregistrement de leurs données durant la période des travaux.Une trop grande différence de température entre la masse du barrage et le béton qu\u2019on y ajoute continuellement risquerait de provoquer une certaine contraction, qui entralnerait inévitablement des fissures.Cela, non « ulement pendant la construction du barrage, mais aussi lors de l'injonction des joints des voûtes.Pour y maintenir en tout temps une température égale, des serpentins à eau froide ont donc été noyés dans cette masse cependant que de la glace \u2014 au lieu de l'eau \u2014 est mélangée au béton à couler.À cette fin, on a installé à Manic § une usine pouvant produire 250 tonnes de glace en paillettes chaque jour.our accélérer le refroidissement et minimiser les risques de contraction, le bétonnage est fait en lots (plots) de 45 pieds de longueur sur 6 pieds de hauteur, avec intervalle de 3 à 5 jours entre les coulées.Le béton fralchement déversé est aussitôt lassé par une batterie de puissants vibrateurs que les hommes enfoncent dans ce ventre gélatineux r en assurer le com- ctage, procédé qui éliminera toute faille dans la solidité du rrage.Cette solidité est d'ailleurs déjà éprouvée en laboratoire où le béton, sous différentes teneurs et divers dosages, est analysé continuellement pour découvrir sa résistance aux tensions et à la détérioration par le gel.Un laboratoire moderne construit à cette fin \u2014 et qui fait l'envie des universités \u2014 s'élève non loin du barrage.Il renferme une presse baptisée \u201cAmélie\u201d, d'une résistance de 1,200 tonnes métr , qui fait ses tests d'écrasement sur des blocs de béton de 18\u201d x 18\u201d x 58\u201d.Ce laboratoire est aussi muni d'un apparel frigorifique pour congeler et dégeler les échantillons et en déterminer la résistance aux diverses tem- \u2018 atures de la région, qui vont de 8° F.en été, à \u201450* F.en ver.Brel, détruire ce barrage édifié pour des millénaires, ga dra plus que les cataclysmes prédits dans l'Apoca- \u201c\u2019Sacrilège !\u201d\u2019 écrit une religieuse Sophia Loren personnifiera la seule sainte américaine \u201cNon ! Non ! Le choix de l'actrice Sophia Loren pour interpréter dans un film sainte François-Xavier Cabrini, serait un sacrilège ! Non seulement à cause de la différence d'aspect physique, mais aussi en raison de la notoriété de celle comédienne accusée de bigamie !\u201d Coliege of Liberal Arts, non loin Philadelphie.De nombreux cris d'alarme ont éte poussés au sujet de ce film.mais l'avertissement de Mère Ursula, qui est religieuse depuis un demi-siècle, est de poids, car, alors qu\u2019elle était élève dans un High School, elle a connu personnellement Mère Cabrini.Une grande sainte.\u2014 Sainte 74 Fernand Med \u201cDifférences profondes\u201d \u2014 \u2018\u2019Miss Loren, écrit Mère Ursula, est sans doute une excellente actrice.mais elle n'a pas le type, pas plus que le physique de Mére Cabrini.Cette der- niére était une femme mince et de petite taille.Miss Loren est plus fortement constituée.de formes beaucoup plus opulentes et d'une plus haute stature que la célébre nonne.Ft FER Eee Ci-dessus, 4 gauche, SOPHIA LOREN dans son réle célebre du film \u201cThe Black Orchid\u201d (1'Orchidée noire).À droite, un des rares portraits de SAINTE FRANGOIS-XAVIER CABRINI que Miss Loren, après tant d\u2019interprétations scabreuses, doit persomnifier à l'écran.Cette lettre a été adressée 4 Robert Il.O'Brien, président de la Metro-Goldwyn- Mayer.Cette compagnie projette de tourner une production, dans laquelle la belle Sophia personnifierait la seule citoyenne des Etats-Unis qui ait été canonisée.La protestataire n'est nulle autre que la révérende Mère Ursula.présidente du Cabrini Pas en public ! HOLLYWOOD.\u2014 Il parait que Jayne Mansfield a un fore côté \u201c\u2019resquilieur\u201d expl bien des \u20ac 5.Invitée à une récep- tien que donnait à Hellywood le producteur Lawrence Tur- man, elle fut placée à côté d\u2018un célèbre médecin.Elle en profita peur lui parler de quelques malaises et, en semme, ls \u201ctaper\u201d d'une consultation.Il la regarda avec une soupçen d'inquiétude, puis : \u2014 Eh bien ! nous allens voir ça.Voulez-vous veus déshabil- madame.grand nombre d\u2019objections.François-Xavier Cabrini, née en 1850, non loin de Lodi (Italie), a fondé la communauté des Soeurs du Sucré-Coeur-de-Jésus.dans son pays natal.Ces femmes s'occupent de travaux charitables et de propagation de la foi parmi les classes déshéritées.Elle vint aux Etals- Unis en 1889, vécut surtout à New York et à Chicago.Elie obtint la citoyenneté américaine et fonda, dans les deux Amériques, des hôpitaux, des orphelinats, des pouponnières et des écoles.Son admirable sainteté devint célèbre dans le entier Cette femme extraordinaire, qui avait fondé 67 grandes institutions, à accompli au moins deux miracles importants après son entrée dans la vie éternelle, en 1917 (elle mourut & Chicago).RBéatifiée par Pie XI en 1938.elle fut canonisée par Pie XII en 1946.Amour ! Amour ! ® A Rome, Margherita Ce.rami engagea André Le Lan pour |'accompagner à une re-: Présentation, en français, de \u201cla: Dame aux camélias\u201d, et lui ! traduire en italien les dialo- | Rues.Elle s\u2019y est tellement plu elle est retournée voir \u2018 a pièce lois.toujours avec son interprète.Ils doivent se marier le mois prochain.l'a cocktail iniérensant.\u2014 Selon un spécialiste des études médiévales, l'expression \u2018lune de miel\u201d ne serait qu'une dé tormation du mot \u2018\u2019hydromel\u201d\u2019.Au Moyen Age.dans certaines régions.les Jeunes mariées | avaient coutume de ne boire | qu'un mélange d'eau et de miel ! ndant une période de 28 jours.s'était leur \u201clune d\u2019hydromel Hs attribuaient à ce régime des vertus aphrodisiaques.| malgré un comment une femme accusén de bigamie pourrait-elle jouer, sur les écrans internationaux, Je rôle d'une sainte religieuse?\" On sait, en effet, que Sophia Loren et son mari, Carlo Ponti.doivent étre Jugés Rome pour bigamie.La loi italienne prétend que Ponti était encore marié légalement à sa première femme, Giuliana, lorsqu\u2019il épousa Miss Loren par procuration, à Mexico en 1957.Devant ces protestations, qui ne manqueront pas de se répandre, on se demande si Mn.tro-Goldwin-Mayer osera accor: der ce rôle controversé à Mise Loren.Cependant, on a fait remarquer, avec raison d'ailleurs, que de grands acteurs ont personnifié admirablement \u2014 quelle que soit leur conduite ou leur réputation, et malgré des différences de taille ou de ressemblance physique \u2014 de rands saints : Jeanne d'Arc, as Becket, François d'Assise.et même Jésus-Christ.Femmes des cavernes à Londres Londres.\u2014 Une nouvelle attraction de la collection de modes d'automne et d'hiver d\u2019Ed deux \u201cfemmes des cavern d Mann fut la présence de ces dont le numéro consistait à démontrer que des capuchons en peau de léopard peuvent se porter on toute saison.\u2018usage des tuniques, en même fourrure, n\u2019a pas été clairement expliqué.Cuitivateurs ® || paraît que l'élevage de la volaille rapporte passablement de dollars, mais à une condition.Dans tout poulailler, les tensions sociales existent, déclare M.Joe Wakefield, de l'Université du Texas, spécialis te de l'élevage des oiseaux do tnestiques.Ce monsieur déclare que les éleveurs duivent observer cet ordre social, ce snobisme étrange, afin de réduire les combats qui peuvent engendrer du cannibalisme et causer autant de dommages qu'une grande épidémie.Qui dé mieux ?\u2014 A East Royalty die du Prince-Edouardi une jeune lruie a eu une portée de 30 porcelets.C'était lo pre- miére fois qu'elle mettait bas.et le fermier Alex Rhynes cst très fier de cet exploit.Les experts du gouvernement croient quil s'agit là d\u2019un record mon ial.La moyenne est de 10 à 12 cochonnets.Treize des nou- veau-nés ont été adopiés par une autre truie.d'aflsitement.Vaches el moustiques \u2014 En Suède, les moustiques font mourir le bétail.Les représentants du gouvernement déclarent que 20 vaches viennent de décéder, près de Mailmë, après avoir été piyuées par des maringouins, Ce n'est pas, apparemment, les piqûres qui font mourir l'animal; mais elles diminuent xa rag stance aux maladies.pour fins Les reins paresseux peuvent causer des nuits blanches Bi vous êtes en proie à l\u2018insomnle, ot Que vous vous lourniez et retuurnies toute in nuit, sañe savoir vraiment pourqust \u2014\u2014 oll ausique chose qui Vous aiders peut-êtret Cette agitat est peut-être due à des reins paresseux, ee qui peut entrainer vos irritation des \u2018voies urinaires vi des mainisus de de vante, d'a peut-être un tal de des un somme aulté.C'est alors que les Phlules Dodd's peur ks Heine pourent alder À procurer du soulagement Les Date amant Les reine a aident À soulager l'état d'Icritation qui cause mal de dou.Frans doa Dodd'e verres dormirez vas, vous sentiren mieux ot mieux, N'attendes ndes des Pilules Dodd's pour les Reine à n'importe J toi! Sie fl hath 6 Pre millions do gene en prennent \u2018avee à nouves Si vous souffrez de douleurs arthritiques ou rhumatismales \u2014 prenez de l'Aspirin à action rapide.Aspirin aide à soulager les douleurs arthritiques ot rhumatismales en quelques minutes.De plus, quand la douleur est calmée, cela vous facilite le mouvement.Oui, Aspirin vous aide à pouvoir bouger in tout confort.Et maintenant, ent pour les personnes qui souffrent d'arthrite et de rhumatisme .Aspirin est disponible dans le nouveau format de 200 comprimés, durable et économique.se6r um 9 np EWR TYNUNOK LULFd JT M\u20146 LE PETIT JOURNAL, semaine du 6 juin 1965 / Croyez-vous vraiment être un BON CONDUCTEUR ?Si vous ne le pensez pas, vous êtes vraiment une exception.Presque tous ceux qui conduisent une automobile s'imaginent être bien meilleurs que le commun des mortels.Ils sont également persuadés d'être plus respectueux des lois de la circulation.Une enquête récente a mis en lumière le fait suivant : même ceux qui possèdent un long dossier de violations des règlements de la route continuent de se croire des conducteurs de première classe.Cela ilustre une théorie chère aux experts : la plupart des accidents ne sont pas dus à l'inexpérience mais à des traits de caractère ou de personnalité.Une étude détaillée des accidents de la route survenus aux Etats-Unis durant un an a révélé que, dans ls grande majorité des cas, la responsabilité retombait directement sur les épaules des conducteurs, qu'on a pu grouper en quelques grandes catégories générales : ceux qui, après une soirée généreusement arrosée, n'admettent pas qu'ils sont trop ivres pour prendre le volant; les femmes qui font du lèche-vitrines tout en conduisant; les enragés de la vitesse qui se pensent capables de contrôler une automobile à 90 milles à l'heure; les teenagers qui veulent jouer les durs; les hommes d'affaires et les hommes de profession qui se laissent absorber par leurs soucis.Dans toutes ces catégories, on trouve un dénominateur commun aux conducteurs impliqués dans des accidents : sans exception, ils se croient tous plus habiles et plus prudents que les autres.C'est pourquoi ils ne portent jamais attention aux avertissements, aux conseils, aux recommandations des autorités et des organismes de sécurité : tout ça, c'est pour les autres, qui ne savent pas conduire | Si vous croyez être excellent conducteur, méfiez-vous : ce sont les gens comme vous qui ont les accidents.Questionnaire de psychologie AU FOND DES COEURS par Joseph Whitney \u2014\u2014 La femme est-elle vraiment le sexe faible ?Le femme est moins musclée que l'homme, mais elle est incontestablement plus forte physiquement, C'est un feit que les foetus femelles ont plus de chances d'arriver à terme normalement que les foetus mâles; la constitution de la femme possède une plus grande résistance à la maladie et transporte moins de défauts héréditaires que celle de I'homme; la femme jouit d'une plus grande longévité.On reconnaît aujourd'hui qu'il n'y a pas d'inégalités physiques ou mentales entre l'homme et le femme, mais des différences qui fait que l'un est le complément de l'autre.Au point de vue de la capacité intellectuelle, les hommes tendent à se rapprocher des extrêmes, alors que les femmes se classent surtout dans ce qu'on pourrait ap- paler une bonne moyenne.C'est ce qui explique que le femme ordinaire ait une capecité intellectuelle plus élevée que l'homme ordinaire.On reconnaît également que l'intelligence féminine se prête mieux à un effort de concentration soutenue, mais que l'intelligence masculine est capable d'efforts plus profonds.Dans notre société, il est plus facile à l'homme qu'à le femme de faire valoir ses talents et d'obtenir la célébrité.En revanche, l'homme rencontre plus souvent l'échec et il est plus sujet à la dépression nerveuse; on trouve chez les hommes une plus forte incidence de débilité mentale.Enfin, pour chaque femme impliquée dans une activité criminelle quelconque, on trouve huit hommes impliqués dans le même genre d'activité.C'est dans le domaine social seulement que la position de la femme reste inférieure en dépit des progrès réalisés depuis le début du siècle.Les faux remèdes ont-ils On utilise de plus en plus les placebos, c'est-à-dire des pilules qui n'ont aucune espèce de valeur médicinale.Ce sont de faux remèdes, mais on sait, à la suite d'innombrables expériences, qu'ils produisent un effet psychologique agissant sur le comportement.Les placebos se sont révélés particulièrement utiles dans le traitement de certains désordres émotifs qu'on trouve à la source du comportement des jeunes délinquants.lls sont tout aussi efficaces que les tranquillisants pour éliminer la tension et l'angoisse, Cela semble paradoxal, mais n'oublions pas que l'homme possède une capacité infinie de se leurrer.Si un individu croit que telle pilule le libérera de la tension qui l'étreint, son angoisse diminue et le celme se fait.Le \"Science News Letter\u201c faisait état, récemment, d'une expérience conduite dans un centre de réhabilitation pour jeunes délinquants aux États-Unis.Treize adolescents ont été traités avec des trenquillisants, et treize avec des une utilité ?pulules ne contenant que du su- tre.Un groupe témoin de vingt- six jeunes gens n'a reçu aucun médicament durant la même période.On a observé exactement la même amélioration dans le comportement du groupe qui avait eu de véritables tranquillisants et dans le comportement de celui qui avait eu de faux remèdes.Dans le groupe témoin : aucune amélioration.C'est l\u2018'expectative d'un soulagement, stimulée par la confiance dans le remède, qui déclenche l'atténuation de l'angoisse, et non pas uniquement les propriétés médicinales de la pilule.Tous les hôpitaux ont des réserves de placebos (pilules colorées de sucre ou de pain) que l'on donne souvent aux malades qui réclament des somnifères : les malades en réclament toujours, jurant que ces faux remèdes leur font un bien immense. Enfin, on jette un peu de lumière sur son mécanisme Zz Le rhumatisme : un \"malenfendu\u201d biologique .par Lucien Barnier (A.F.P.) \u2014 La vérité aurait pu être connue en 1940; mais c'était la guerre et les informations scientifiques circulaient difficilement.Pourtant, dans le laboratoire du Dr Eric Waaler, à Oslo.les savants norvégiens venaient alors de débusquer une étrange anomalie.Ce jour-là de 19-40, ils avaient une fois de plus constaté que le sérum prélevé chez une personne souffrant de rhumatismes modifiait les résultats d'une réaction biochi- mique associant des cellules de sang de mouton et de sérum de lapin.Walton, à un moment, l'organisme déclenche une offensive à grands renforts d'anticorps, c'est-à-dire de ces poisons naturels que nous produisons et qui normalement nous défendent contre les agressions des microbes ou I'invasion de substances étrangères.Or, dans le cas du rhumatisant, cette offensive vise des substances qui existent dans son sang.que l\u2019on appelle \u2018\u2019immunoglobulines'\u2019, et plus particulièrement contre les immuno- globulines-M- Le fameux \u201cfac eur rhumatoïde\u2019 ne serait donc rien d'autre qu'un amas de munitions faites par nous et servant à tirer sur nos meilleurs alliés.Le désordre qui s\u2019ensuivrait provoquerait I'affligeante maladie des rhumatismes articulaires, plus généralement des arthrites rhumatismales.D'autres cas d'erreurs dramatiques On connalt d\u2019autres cas d'erreurs de ce genre commises par notre corps.Par exemple.certaines maladies thyroïdien nes ne s'expliquent pas autrement que par l'action de nos anticorps contre les cellules ou les sécrétions de la glande thyroïde.De même, des formes d'anémies du sang et des maladies chroniques des glandes surrénales semblent a nir à ce nouveau groupe de maladies \u2018\u2019immunologiques\u2019\u2019.La risposte ne sera pas aisée, car il est à craindre que les anticorps responsables du \u2018\u2018facteur Shumatoide® nous résls.ent.Du reste, nous n\u2019avons intérêt à détruire, nl méme.à amoindrir, notre système de défense naturelle.Enfin, le Dr Walton n'est pas du tout certain que ces anticol soient seuls en cause.Peut- re n'intervien- ent-ils que pour favori \"action complémentaire de germes étrangers, ainsi que lo laisserait entendre la découverie de mycoplasmes évoquant la silhouette de virus, dans le san; de rhumatisants.L'immense difficulté des recherches en rhumatologie tient à ce qu'il a été Jusqu'ici impossible d'identifier un agent précis dont Ja responsabilité soit nettement définie pour un même groupe de maladies.Un espoir apparaît A cause de ia diversité des affections rhumatismales, on a logiquement estimé que l'on se trouvait face à des maladies ne présentant entre elles aucune similitude.Pourtant un espoir apparaît : les chercheurs de Birmingham supposent que dans les lissus conjonctifs des jointures des membres il existerait des stimulants à la production d'anticorps efficaces contre les arthrites.Finalement, on arrive A la notion du \u201cgrain de sable\u2019 qui fausse un énorme mécanisme.Tout le problème est de voir ce grain de sable, de le localiser, puis de l'éliminer.C'est le programme des travaux futurs de la rhumatologie.Quelques mois plus tard, dans! un laboratoire américain, professeur Mervyn Rose et son assistante Elizabeth Pearce tra- vaillalent sur une préparation identique à celle du savant norvégien Waaler, quand miss Pearce contracta une de ces banales \u201cinfections de laboratol- re\u201d qui accablent si souvent les chercheurs.Lorsque miss Pear- ce fut remise de son Indisposl.tion, elle voulut mesurer le taux de résistance de son or me à l'infection qu\u2019elle avait subie.Ce fut alors qu'elle constata que la mesure d'ordinaire si nette chez les autres malades se troublait singulièrement dans son cas.Or, miss Pearce soul- frait de rhumatismes articulal- res.Comme la documentation du laboratoire de l'Université de Columbia.où travaillait le professeur Mervyn Rose, était ien tenue.miss Pearce tomba sur la cemmunication du savant norvégien.Ainsi, par des voies différentes et à quelques mois d'intervalle, le de gens atteints de rhumatismes articulaires se signalait comme doté de curieuses propriétés.Révision de l'énigme C'est à partir de ces singularités que l\u2019 uipe de savants britanniques de l'Ecole de Médecine de Birmingham a décidé de revoir de fond en comble l'énigme des rhumatismes, énigme que l'on a très longtemps associée avec de mystérieux virus.Petit à petit, cette équipe en est venue à l'idée qu\u2019au fond tout le bouleversement rhumatismal se résumait en une erreur de l'organisme qui se bat contre lui-même, plus exactement contre certains constituants de lui-même.La théorie de cette stupide rebellion vient d'être exposée par le Dr Kenneth Walton, I'un des chercheurs de Birmingham.Selon le Dr Concurrence .Monsieur et Madame dorment dans leur grand lit.La porte s'ouvre lentement.Un cambrioleur entre doucement et commence à fouiller les poches des vêtements que Monsieur a posés sur une chaise.Alors Madame entrouve un oeil et mur- mure : \u201cVous perdez votre temps, mon ami, je les ai faites avant vous.\u201d | Puissance de nettoyage.Un carburateur neuf s\u2019encrasse en quelques mois de fonctionnement normal.Consé- ! quences: démarrages difficiles, ralentis irréguliers.Esso Extra chasse los dé- | te qui encrassent le carburateur .moteurs \u2018fatigués\u2019 retrouvent l'économie et le rendement de leur jeunesse, les moteurs neufs ne perdent rien de leur puissance.2 l'essence Esso Extra de qualité hors pair donne à votre moteur ua triple surcroit de puissance.Puissance d'allumage.L'ossence Esso Extra neutralise les dépôts sur les et dans les cylindres.Élle donne à votre moteur la puissance, la souplesse, la rapidité du tigre.Elle aide un moteur neuf à conserver sa vigueur, rajeunit nombre de moteurs moins jeunes.METTEZ-Y DU TIGRE! N Puissance d\u2019octane.L'es- pence Esso Extra à haut indice d'octane permet au moteur à haute compression de tournee en douceur.Tous ces avantages, vous les mettrez dans votre moteur avec la nouvelle sance d\u2019Esso Extra\u2014l\u2019ensence qui met du tigre dans votre moteur.Bon voyage! aussi, c\u2019est la qualité hors pair\u2026et comment! 961 wmf 9 Rp ouees \u201cIYNUNON 1 PETIT JOURNAL, semaine IY 130 RTD) \u201cIl refuse de me donner un salaire\u201d Un père a certains droits, mais il ne doit pas en abuser J'aurai bientôt dix-neuf ans.J'ai perdu ma M3 mère à l'âge de 10 ans et, depuis, je me que- telle toujours avec mon père.Ça fait quatre dehors ?ane que je reste à la maison, car ma soeur est maintenant mariée.Je fais tout; je m'occupe également du restaurant, je fais les achats et je sers le soir, toujours sans recevoir un sou de rémunération.Dernièrement, j'ai eu une violente dispute avec l\u2019auteur de mes jours.Eer mon père à me payer un salaire hebdomadaire ?S'il refuse, puis-je aller travailler en BRUNETTE Votre père devrait vous verser un salaire, puisque, en plus de tenir sa maison, vous travaillez à son restaurant.Votre père a des droits sur vous, el, en principe, un mineur ne peu! Je l'ai menacé d'aller travailler ailleurs s'il per- Quitter la maison poternelle sans la permission sistait à ne pas vouloir me payer.Or, À se fait fort de m'en empêcher parce que je suis encore mineure.Je lui ai répondu que je n'étais pas tenue de travailler gratis.Je lui demande par semaine, ll refuse.Je voudrais me ramasser un peu d'argent, car j'ai un ami sérieux qui veut m'épouser l'an prochain.Puis-je obli- % Je suis une file qui a été marquée au fer rouge sa naissance.Je sus une enfant illégitime, et ma mère adoptive n'a Jamais manqué une occasion de me le rappeler.A I'dge de 15 ans, je ne savais encore rien de la vie ni des garcons, ma mére adoptive était comme toutes ces mères scrupuleuses qui croient qu'il ne faut ais parler des choses de vie devant les enfants, A cet âge donc, je ne 10 vous conduisez Alors il m'a envoyée faire une retraite fermée, et là j'ai expliqué mon cas.J'avais peur d\u2019une autre maternité, car après la naissance de notre premier enfant j'avais perdu les deux autres que j'ai eus.Le Père me conseilla d'aller à Québec consulter un spécialiste en la matière.a suis allée.of quand Je sui revenue je n° plus la même; mon mari ne me reconnaissait plus.Aujourd'hui, j'ai deux nière suivante : Montréal 9.choix s'impose.Toute correspondance doit êtie adressée de la ma- Le Refuge sentimental, a/s Mme Jonette Bertrand, te Petit Journal, Mme Jsnette Bertrand s'excuse de ne pouvoir répondre à toutes les laitres; ie courrier est si volumineux qu'un savais pas encore ce qu'étalent les mensiruations: quand une amie me l'a révélé, je suis res- bouche bée.Mais la J'ai commencé voir à avoir plus d'amis : normale.ie ne me rappelle pas que mon enfance j'aie jamais té, dansé ni fait de .Ma mère me répétait cesse : \u2018T'es une éner- excitée | Tu finiras , en fille des Ht f comme ta Je dis cecl aux mères : dites jamais de telles choscs à vos .Cherchez pluiôt à les comprendre, à leur expil- la vie.Vous vous an.uol 7 Voici: ça fait Qui n'ont plun con- flance en sonne, même pas en leur 3 Voici ce que ça t faire : l'âge de 17 ans, j'ai rencon- garçon, dix mois plus je me mariais sans amour amitié seulement, mais tié forte x J m'ai- y avait six jours que ions mariés et le ma pas encore con- imaginez que j'a- ca! Je ne savais un homme Hak t d\u2019une semaine, m'a prise dans ses m'a tout expliqué : j'ai que dans l'acte d'amour it pas faire mou sie 5 it.pre Ci < = & = a de ment boul Sis TH i enfants, et j'en ai perdu cinq par suite du Facteur Rhésus.J'aime mon mari plus que tout au monde, et l'acte du mariage m\u2019apporte une joie immense car mes complexes ont tout à fait disparus.Ecoutes, mères et grands mères, ce que je vais vous dire: \u2018Pourquoi dire à vos filles et à vos petiles-filles que cel acte-là est répugnant ?l'était, pourquoi Dieu aurait-il donné à Adam une compagne plutôt qu'un compagnon ?\"\u201d J'ai une file, et vous pouvez - aujoi avoir la certitude que lorsqu'elle se marlera elle saura tout ce qu'elle a le besoin et le devoir de connaître.11 ne faut Jamais dire à son mari: \u201cDé tol, je suis fati ©\u201d -vous corps et et vos ménages seront plus heureux.À 16 ans d'une vie de ménage qui a bien failli somber.Je peux signer avec fier- MAITRFSSE DE MON MARI \u2014 Votre lettre fera réfléchie les mères qui ne veulent faire l'éducation sexuelle sl pas, de le son père.Cependant, si vous partez de la maison pour aller vivre chez une de vos soeurs, si vous faites un travail honorable, si vous bien, votre père ne pourra pas vous confier à une institution.Demandez l'aide de vos soeurs et, avec leur appui, essayez d'en venir à une entente avec votre père.complet que lui offre cette femme \u2014 car c'est une femme d'une culture exceptionnelle.N'ayant toujours été intéres- aée à mon mari que pour l'argent qu\u2019il me donne, dois- continuer de faire du tort à la réputation de cetle femme ou dois-je demander une séparation judiciaire maintenant ?UNE QUI A BESOIN D'ETI CONSEILLEE \u2014 Vous, Madame, vous êtes le mari ou je ne sais pas lire entre les lignes | Et par sur.croft vous avez un conjoint qui ot coupable of vu prend les moyens pour a» , On a parlé d\u2019astuce inine.Voilà bien le plus [emele d'astuce mascu- ih Ie Nous sommes mariés depuis ans, nous nous aimons et avons de grands enfants.Ce qui me choque, c'est que, chaque fois que nous sortons, mon mari rr» à la soirée, il faut toujours qu'il LA CONSTIPATION peut causer un malaise.Evitez-le! Prenez FRUITATIVES Le malaise causé par la constipation peut être difficile à supporter.ment efficace qui fait du bien.C'est Fruitatives vous un us soulage r produit unique! Fait d'extraits ; d'herbes.Agit rapidement-coût modique.Vous pouvez vous en re | mettre & Fruitatives, qui à fait ses preuves maintes et maintes fois, Dés | urd'hui, procurez-vous Fruitatives, : Pour être toujours dons le fon En temps et circénstances ordinaires, be jeune homme paie toutes les dépenses de la jeune fi s'ils se rendent à la 0 s\u2019excite avec une autre, soit quil chante en la regardant lans les yeux \u2018\u2019On s'aime bien nous deux\u201d, soit qu'il fasse le bouffon, qu\u2019il en embrasse une ou qu'il flatte les bras à une autre.Une autre fois, il faisait | le petit fou: assis par terre avec une femme sur ses genoux, il l'empéchait de partir.tous trouvaient cela drôle.excepté le mari et moi.J'ai une soeur qui vient & la, maison, sans son mari; elle\u2019 appelle le mien : \u2018Viens mon! beau ?Viens l'asseoir près de| moi\u201d, et c'est des farces toute la soirée, ils ont bien du plaisir, | pas moi.Cependant, il ne peut la sentir en d'autres temps; est- ce que ce serait le vrai fond de son désir qui remonterait à la surface, malgré lui, parce qu'il est réchauff par 2 ou 3 ryes.| Un homme, c'est un animal raisonnable, mais dès qu'il prend de la boisson c'est un animal tout court.Ce qui arrive, c'est que je suis de mauvaise humeur d'avoir été humiliée une fois de plus.Cependant, c\u2019est toujours moi qui reviens.Mai- heureusement, c'est toujours à {Suite à la poge suivante! | ; | de fruits frais, de médicaments et | Un médicament scientifique à action rapide qui, pour des heures, brise le cycle des démangeaisons arrête les démangeaisons même celles des membranes leurs filles.Merci de ce témel./ Supprime radicalement le tourment mnege, je crois qu'il rendre de| des démangeaisons, irritations, exar eczéma grands services.i thème, de peau sèche o mime les démangesisons mem- * Après dix ans d'une vie ma- braneuses (vaginales ou rectales).trimoniale tout à fait vide Cet extraordinaire médicament, d'amour, mon mari m'a avoué portant le nom de LANACANE, & déjà Qu'il avait rencontré l'âme.soeur, le grand amour qu'il cherchait depuis ai longtemps.11 a eu l'honnêteté et la pred chise rare de mettre cartes sur tæble et de me dire que, tôt ou tard, il en viendrait à une sé-| paration légale d'avec moi.ne pouvant se passer de cet amour soulsgé des milliers de femmes et d'hommes agacés et embarrassés par ce genre de démangealson.Cette remarquable crème médica- Mmentée, nOn-grasse et évanescente, est agréable à utiliser, Pourquoi souffrir plus longtemps?Essayez LANACANE, en vente dans toutes les pharmacies.Yolci comment LANACANE brise le \u201ccycle des démangeaisons\u201d 1.Les vous forcen( sratter , Piernation augmente.nouvelles | démangesisons .#1 Je cycle recommence .\u2026 £ LaMaCaNE soulage les entrémitéo des nerfs, ui l\u2019accompagne.Cependant, tinoire, chacun doit défrayer Le jeune homme paie cependant les d'admission du couple.Chaque fois que vous partez en voyage, nc manquez pas d'emporter du Lait de Magnésie i PHILLIPS, afin de rester parfaitement en forme partout où vous irez, Voici pourquoi: la surexcitation du voyage .le surcroit de tension nerveuse .le changement dans vos habitudes, dans votre nourriture et dans l'eau que vous buvez ., .tout cela peut déranger l'organisme et causer de l\u2019hyperaci .sigreurs où de l'irrégularité.Le Lait de Magnésie PtitLIPS* soulagera si efficacement tous ces ennuis de voyage que vous pourrez être en pleine forme partout où vous irez.Penacz-y chaque fois que vous partez ! Faites bon voyage et n'oubliez pas le PHILLIPS\", {voles toujours FOI rave se PILLS e\u2014 Uatibnon JANETTE BERTRAND Madame, de m'adresse tout spécialement à des coeurs : Fepogue de Nell on Phases La vapors ns ou tre de leurs fiançailles à cause d'une tree personne.Si vous êtes de ceux qui, par le truchement de cetle agence matrimoniale, ne recherchent pas une personne seulement pour se créer des relations, pour avoir des endroits où aller en été et aux Fêtes, ou encore pour satisfaire leurs impulsions du moment, je vous invite à m'écrire.Le type d'homme qui m'iniéresse a de 38 à 48 ans; il est célibataire ou veuf; & est fiable, fidèle, propre à tous les points de vue, raffiné sans etre efféminé et dans ses manières et dans son langage.M est assez grand ou de taille : À est croyant et pratiquant: ë aime ou arts, ou les sports, ou la nature: ä préfère les sorties envichissontes & des séances de jeux de mains dans le noir.Celui qui m'écrira , Qui désire correspondre avec wne jeune fille âgée de 21 & 28 ans.Qu'elle soif Canadienne ou Acadienne, peu m'imporie.mais qu'elle soit de religion catholique (pratiquante).Je viens de terminer mes études: je suis dessinaienr industriel et assistant-ingénieur en électronique.J'ai 24 ans, je mesure 56° et je pèse 145 livres.Cheveur bruns, yeur bleus, apparence passable- Je ne fume pas, us re bois pas: je très timide (avec les f ) et du genre un peu rêveur.Je suis sérieur, honnête, compréhensif, sincère et propre de ma personne.Comme passe-temps, j'aime la télévision, le cinéma, ia belle musique (du classique ou populaire).des prameyader à pied (surtout l'automne sous la pluie), la cinématographie el l'astronomie en amateur; je [ais beaucoup de campi r la Les correspondants de l'Agence sont priés d'être patients.Le grand nombre de lettres news recevons neus force à faire un tri lettres d'au meins 200 mots, les missives trop courtes n\u2019aitirant guère l\u2018aitention.Seules, les lettres de célibataires des deux sexes, bgés de plus de 21 ans, et celles de veufs eu veuves de moins de 50 ans, seront publiées.Si votre lettre n'a pas été publiée au bout de ou huit semaines, rien ne vous empd- che d'écrire de nouveau.VEUILLEZ NOUS AVERTIR DE TOUT CHANGEMENT D'ADRESSE Quant aux réponses aux lettres publiées dans cette page, elles doivent contenir un timbre et porter le pseudonyme exact du destinataire.Madame Bertrend fera parvenir elle- méme vos lettres à la personne votre choix.Si la personne à qui vous écrivez désire veus connaître, sie veus a elle-même.L'adresse de l\u2019Agence est toujeurs la même: AGENCE MATRIMONIALE DE JANETTE BERTRAND LE PETIT JOURNAL MONTREAL 9 Ce service reste gratuit et confidentiel ! | f Je ne demande pas loyer.Je ne wil ait les qualités Ju font les bone maris et 2 bons es.Je préférerais un Canadien fran- gos qui ite Montréal ou les environs.Quant moi, je suis affectucuse, ible, d'un caractère sérieux et catholique pratiquante; j'ai une Chère Madame, A mon lour, je fais appel! à voire courrier afin de découvrir la charmante jeune fille avec qu je pourrais trouver le bonheur à l'intérieur \u2018un foyer heureux.Cette demoiselle, je la vois 0 de taille moyenne, simple, ji : un ir vie FETESS iad n'aura pas à tourner le couteau dans sa plaie et à faire des confidences: je saurai s'il m'a c'est qu\u2019il se trouve dans même situation que moi apres plus d'un an de fidélité à un être qui ne itait sans doute pos.Il trouvera en moi une bonne amie de transition et, 2'il est en mesure d\u2019établir des rencontres régulières, il est fort probable que, de l'amitié, il en viendra à une affection sincère.De la tendresse à l'amour, il n° o quun pas.Et suis jolie, douce, gentille, irés bonne famille, ex plus d'avoir une excellente situation.Blonde aur de nuit.comme épouse une femme capable d'encourager el d'aimer son mari; une femme simple, om: préhensive, sincère, propre, distinguée; une femme d'un bon caractère et d'un physique agréable! mesurant de 52\u201d à 5'5\u201d.Toi qui as ces qualités, d'où que iu sois, n'hésite à me re, car j'ai bien besoin de toi.Je rêve à toi toutes les\u2019 nuits: ce rêve n\u2019est pour moi qu'un prélude à\u2018 l'amour réel que je pourrais l'offrér.S'il te plait, envoie-moi la photo, et la mienne te sera postée | par la suite.UN MONTREALAIS EN QUETE DE BONHEUR Madame, | Je voudrais rencontrer um homme de 35 à 40 ans qui soit assez grand, surtout plus que moi,! et : qui soit , laborieuz et com-! préhensif.Je travaille Montréal i mois, ef je m'ennuie beaucoup.mesure 56\", je pèse 175 livres, j'ai les et les yeux bruns.Je suis très Ee sore, , re et tout | \"un comprendre et désire fonder un heureux.MANON QUI DESIRE ETRE AIMEE Chère Madame, Je suis ur veuf de 37 ons, père de trois enfants / demandent nouvelle maman.Pour ma part, je demande une compagne qui, de mon .airs ef soins.J es trouver grâce vous l'épouse me rendre bonheur et la mère qui le rendra à mes enfants R.D.imsiruction moyenne et ume très bonne santé.J'aime ce qui est jeune et gai, je suis très socia- bie.On me dit bonne .La marche et les quilles sont les seuls que je pratique.J'aime bien la musique, lecture, les mois croisés.Je cherche toujours à apprendre.J'ai les \u2026 mon GRASSETTE ol les chansonniers.Je, suis cuatilulenr, j'aime mon tier r ce qu'il demande compréhension A En Logs temps, je pourswis des études afin d'oblenir un diplôme supérieur qui va me permettre d'améliorer ma situation, mais > i i Hi = ly Le refuge sentimental \u2014 suite Ÿ 0 recommencer.Et moi, il faut que je me , car il est jaloux et, si j'attire l'attention, il se renfrogne et me dit : \u201cOn ne fait pas près jamais seul.I tout ce qu'il veut; je suis aussi bien sa maitresse que sa femme et son amie.Alors, que lui faut- il de plus ?est vrai qu\u2019à son homme est atti- mais cela ne m'a fait chaud ni froid.Que faire ?ant, je crois qu'il m'est malgré tout.HUMILIEE i les preuve qu'ils manquent flance er eux.Remède ?Une benne discussion calme et tendre; après avoir admiré ses grandes qualités, vous lui demanderez de cesser de jouer le den Juan.Et ne lui ménagez pas vetre admiration à teut point de mariage, car il me battait, je chez mes mon enfant.Mais tante 3 ez.dire quel degré d'instruction il {faut avoir pour ca?EL pour travailler dans un bureau, & Montréal, serais-je assez instruite?Si j'allais plus tard habiter à Montréal \u2014 car en ce moment ce n'est possible \u2014, croyez-vous que pourrais travailler le jour et prendre des pen- sien ?J'espère que vous allez me répondre bien vite.Merci i : & Ss - \u20ac Ss ) 3 Dimanches\u201d.C'est l'histoire des femmes qui s\u2019ennuient et qui, riant, si l'on doit en croire rs maris, ont tout pour être ; maison de ban- sera moins vide, votre emnui moins mortel.# J'ai 14 ans, je me suis coupé les polis entre les sourcils.J'ai de gros boutons.J'ai Jour ma mère pe s'en aperçoive.Ne oer volr it me dites d le médecia ed\" qusiqu'un d'autre.Ne me dites pas, surtout, d'avousr mon mauvais à ma mère.J'ai essayé d'arrac avec une pince à sourcils, mais ca ne [i \u201c it pas, alers j'ai pris le rasoir.Que dois-je faire?i vous connaissez un remède je vous en , dites-le-moi.UREUSE POUR LA VIE =-On n\u2019est pas malheureuse teute sa vie à cause de quelques poils.Ne les rasez plus, arra- chez-les avec une seurcile, je repoussent un Epioz-les s\u2019il le faut.\u2018 Qui veut être heureuse: Adres- sez-vous à l'Hôpital de Saiat- Jérôme.S'il n\u2019y a pas de chiatre att à cet Molter os vous en su a un Meatréai.I! n\u2019y a pas de hente à se (aire soigner chiatre.voyons ! par us pay- adie Tampax sait bien que ses clientes me sont fe comme des poupées en papier Nous savons que vous êtes ifférentes les unes des autres.C'est pourquoi nous avons fait trois degrés d'absorption (Régulier, Buper, Junior); ainsi, vous êtes sûre de trouver celui qui vous convient.Notre uit suomi est oie.Dees millions de femmes sont \u2018accord sur ce point : Lu le meilleure étude, Vous sores de leur nvisl | oo TAMPAX Cosrénation LIMITES, BABRIE, OAT.S961 umf § NP buteurs \u201cTYNUNOL LILA JT AE PETIT JOURNAL, SEMAINES DU 6 JUIN 1068 \u201d f Vous avez détruit Ja défense du Burhomme : ses avocats ne oourropt nes le sauver ! Je vais fuire entendre notre dernier témoin ! Je n'ai pas fait d'autopsie.Luther avait dit à sa femme, récemment, qui n'en voulait pas.J'ai obéi ânes désirs.Mais, à mon avis, une seule chose a pu causer sa mort : une commotion cérébrale ! mme 1 Le procès esl ren Jone in., vové au Et celle commotion à me, provoquée par quoi ?corps assénés par To Surkomme 7 J'ai une idée ! Mais il faudrait que j'aie À l'autorisation d'aîler dans la ville, sous - y voir.garde, évidemment ! IME i) bient heureux : ils sovent \u201cils nous ont Lattes.Je crains que vous ne soyez condamné Surhomme ! Je ne vois pas commem \u201c l'empêcher * Humenm \u2026 Ce témoignage vient me donner une nou vetie bdée de n'ai pas eu de chance Oul, parce que 1e Surhonime CE SOIR LA Vous avez raison d'être habilié Peu après, dans la cellule .rec mon plaidoyer de a par ae nuit est rok Me de pou pend oe vi \u2018eonne a ioral La Vimpresston à \u2018 vermpa avec le Burhomeme L.4 bail J'ai demandé Tu Sa on « ligne ! H faut le sauver ! À vouliez, Surhamme dernier espoir \u2019 n Je veux um dernier On me l'a 3 g'écronle .cer entretien avec mon clienr refusée ! ; J faut id le faut ! ~ \u2014 \u2018 | CE Sie \u20ac 7 3 : si a.4 vs Ul PETIT JOURNAL, SMALE BU 6 MN 1066 MONSIEUR SAINT- GALLON N oublions-nous rien 1 Perches, \u201ccorde, Un instant, le père ! crochets, puiseties.Il v a autre chose.m0.NN 4 \\ &2 =! We x es Le) or 4 spol 4 Ny (\\) net S15 £5 = 3 i | } 2 = Bu = = a Ps 2 a ar > ra Fn route.Amiral ! Deux heures Cette pêche celte chance ?Où est-elle Je suis de guet, et sera triste.dégodté ! oii pas un seul ee poisson | Jolie Ç JT (\"Al ( \\», 5 LX SE 9 Nh A Ai AN 4 \u2014 2 =\" \u2014_\u2014 TO mia ETT FEE Tk 4 sable n'aurait Un grain de ~~ pas moins mordu ! 02 di) 25 2 QU) ON [4-4 wo.© (12 \u2014_\u2014 Al TI EN JHA iki JHE J Wir j'en ai C'est pas si sûr, 7) atfrappé un | St-Gallon Ga £9 RY À pes a.AU 2) 4 GX | La DS BC AN QAR TEA ET A kd) 3) RY Ê | ES) hy nN vifs x > Wh N Vs | 7 a temps de ma jeu @) Ÿ SN i | wien .N Gl @® A & % @- / > \u2018DQ À - ; \u2014 =\u2014\u2014 hum ! ret Dr onan a 383 2 «fh \\ iz Mi PET JOURNAL, SEMAINE BU & JIN 196 \\ Un hamac doit TOUJOURS être attaché à arbre.i \u20ac : 38 ré ry N i Ng Ad lid Hh q N = 3, gi eee I] | Jr pre SG y =e hy 7] (33) ; A 3 a = \u2019 =r ig LU I, = i ~8 0 23 32d +3 > i it.= 3s png £9 ji Hi a; i! 21 22 1-1 k A tee rn 0 etait # wiry ver Ww re à 1e avril @ BÉLIER Vous avez tendance à veus esatrer trop autoritaire.Coîte semaine, rappelez-vous le proverbe : \u201cPlus fait douceur que aies Sine seurire of moairez de +.Vous ne manquerez pas d'eccasions d'infisencer votre partesakrs.Souvenez-vous, cependant, que l'absence rentorce les lions amoureux e! ldéalise los sentiments, Bref, eairevoyez La semaine avec sérénilé, cor, si vous a vous adapter aux événements, vous rez à la fois dans les domaines far 7 mour, de l'amitié ot de la finance.GÉMEAUX Un échec ou des ceatrariélés profes: slonnelles sonl à redouter surlout si vous aver affaire à des patrons indécis of fatiflons.Volre situation financière s'amé- lorera, mais vous avez fout intérêt à Jouer vas atouls avec plus de calme a vous voulez on firer le maximum.serait maladroit de votre part de ot bor sans cesse voire entourage.itez coffe phrase: \u201cLes relations que ves voisins eaf avec vous soni uno Image des relations que vous avez avec vous-même\u201d.& von Ne jouez pas à cache-cache avec voire ami: il supporte mal la cequettorie.ii y à done j'andes chances pour que ce garer sil ae l'avous pas, s'inquiète de fout ce que vous faites of de foul ce que vous penser.Failes de lui voire confident, mime pour les plus petites choses de la vie.El puis.soyez sxicle, Jenn vos promesses.Ayez aussi Tiatuition de ce qui lui plait pour sen confort.Pensez davantage à votre santé : un régime léger vous Convient.BALANCE Vous avez fait des accès de gourman dise.Vous ne devez pas les regretter, mais seulement suivre un régime compes- sateur pour quelques jours.Vous subirez une légère crise sentimentale, vous hé- silorez entre deux voies, mais, avec de la volonté el de la sincérité, vous pour rez frouver ae.Erte able attit: coux son! Jos va querelle avec eux-mêmes of avec autrol.Réfléchissez bien avant de sonst de nouvelles relations.SAGITTAIRE Attention aw pressions extérieures el aux conseils maladroits dont vous risquez d'être hayon Vous Sever re bs décisions pes l'avenir votre ie To questions financières présccupantes assombrirent quelque pou les derniers jours de lo semaine.Ne vous laissez cependant pes abaître par l'aéver- sité où n'abandonnez surtout pes la lutte.Ne vous répétez trop que vous êtes icing de l'incompréhension des autres.Sagar ! Méfiez-vous des beaux por- leurs VERSEAU Ustion avec un homme natif du \u2018\u2019Scorplen\u201d n'est pas toujours de loui repos.Sachez-le, et ne vous loaner pas si votre partenaire aime imposer avec force son poini de vus : Il ne fait webbie à l'un des ceroctôres distiactifs on signe qui est un signe de com bat.Vous avez qualilés de souplesse o de som devraient vous pre- filer, coffe semaine, dans fous les de- maines.Soyez fontaisisie.Vous ne voyoger pes amet.Pa CRY Me prenez aucun risque Mé- fiez-vous des idées moroses, regrets, de la solitude.Semaine faversble à LU vie commerciale où financière.Vous Yes problèmes de conur sont foverisésé.A condition que vous na cherchiez pas trop à dominer vos amis.Montrez bess: coup de prudence dans vos rapports avec autrui ot ne forcer pas wna réposse qui se refuse.Tout individu résiste loujeurs à l'action qu'un autre prétesd exercer ser lui, I! repousse be regard péaètre of viele sea iatimité.11 ri pr contre, avec beaucoup d'enthousiasme of de joie à vas présence discrète.Surveillez vos finances.(MM) vieRGE Essayez, celle semaine, d'être un ben allié pour ves amis.En effet, ceux-ci se laissent plus souvent que vous émeuvoir par certaines difficultés de la vis.En- couragaz-les donc dans leurs entreprises.SI vous devez parfois les critiques, faites- le discrètement el choisissez voire mpment.Vous éprouverez, pour voire part, quelques inquiétudes au sujet de voire partenaire qui est très corvoux parce qu\u2019il es! surmené.Fiez-vous à votre instinct financier.m) SCORPION Vous enfres dans une période imper- tante dans le domaine financier of vous devez apperier beaucoup d'atiention à toutes ves transactions.Voire vie seati- monfals comporte peut-être une absence, mais qui sera de courte durée.Ne néqil- LS pas aucun malaise fouchant le coeur, eu les artères.La fin de semaine vous 5 appaciors des satisfactions profes.slonsolles.Ayer coafisnce on vous, c'est votre meilleurs carte.Des proches veus forent des confidences prometiouses CAPRICORNE I serait dommage que vous ne sachiez pas profiler de toutes les belles chances qui vous seronl offertes, cotle semaine.Débarrassez-vous de vos pours.Nil ne paul atlondre d'avoir découvert \u201cue chance\u201d Grint do se more | og: 0 cie a dcr] et courir le risque de ce pari ! péché amt oo uo ance hoe des pour votre délasemcat po Le pa l'amour vous sourit ~ 69 POISSONS Aflicher buoucoup de prudence dons vos décisions re Lament ne vous lers pas défaut.11 y à de la faiigee, cependant, dans votre élal d'esprit, vos critiques sent redeutées.Cuttivez calme intérieur : c'est le secret de Jorce of bonheur.Si votre portesai vous apparait pares po eu ren! ê Qu'entend-on par signes du Zodiaque ?par Mage Sol Comme nous l'avons vu la semaine dernière, le sodiaque est divisé en douze secteurs ou signes.Nous savons aussi que lorsque l'on dit d\u2019une per- sunne qu'elle est née sous tel ou tel signe, c'est qu'au moment de sa naissance le Soleil passait dans ce signe.Voyons maintenant ce que veulent dire les amateurs d'astrologie lorsqu'ils qualifient quelqu'un de Bélier, de Lion ou de Capricorne.Les personnes nées sous un même signe, bien qu'elles n'aient pas toutes le même caractère pour des raisons que nous verrons plus tard, ont quand même beaucoup de points en commun.Voici certaines caractéristiques des divers signes : LE BELIER.\u2014 Le Bélier est un pionnier.Ce qui l\u2019intéresse, c'est l'action.Il aime à être en vue.Il veut toujours être le prernier, le chef de file, Il a beaucoup d'idées, mais malheureusement il agit souvent impulsivement.Il est par conséquent difficile de le suivre et de savoir ce qu'il veut.LE TAUREAU.\u2014 Le Taureau, au contraire, c'est la stabilité même.Il comprend mal la fa- con d'agir Irréfléchi du Bélier: il ne va pas par quatre chemins pour dire sa façon de penser.Il aime tout ce qui est beau et élégant.Ses amitiés.sont fortes et durables.Une fois qu'il a donné sa parole, on peut toujours compter sur lui.Par contre, il est têtu et parfois assez brusque.LE GEMEAUX.\u2014 Le Gémeaux est l'ami de tout le monde.Tout I'intéresse.I veut tout connaître, tout apprendre.Il adore voyager et rencontrer des gens.1! est sociable et spirituel.Ti s'adapte facilement à toutes les circonstances ct à tous les milieux.Mais s'il n'apprend pas à canaliser ses énergies, il passera sa vie à sautifler d\u2019une chose à l'autre sans jamais rien accomplir.LE CANCER.\u2014 Chez le Cancer, on trouve de la sympathie.I est doux mais renfermé.Il s\u2019entoure de jolies choses el aime mieux rester chez lui avec un bon livre que de sortir avec des amis.Naturellement, i} ne reste pas toujours à la maison et, lorsqu'on a la chance de le rencontrer, il est de très bonne compagnie.Le Cancer est très doué pour les arts et fait souvent sa vie dans ce domaine, LE LION.\u2014 On dit du Lion qu'il est le plus beau signe du zodiaque.Cela n'est pas tout à (ait vrai.Les gens qui réussissent dans la vie ne sont pas tous nés sous ce signe.Mais Il reste que le Lion est généralement brillant.Les idées conques par le Bélier, c\u2019est le Lion qui en est I'administrateur.Et si l'on dit d\u2019une femme qu'elle à un port de reine, voyez ai elle n'est pas née sous ce signe.Le Lion semble planer au-dessus du commun des mortels.Son défaut principal, c'est de ne pas être au courant de ce que font les autres, et même de ne pas s'y intéresser.LA VIERGE.\u2014 La Vierge excelle par son esprit d'analyse.Elle est d'une intelligence remarquable et, souvent d'une mémoire prodigieuse.Elle nime que tout soit ordonné.Sa devise : \u201cUne place pour chaque chose et chaque chose à sa place\u201d.Elle s'exprime à merveille dans un travail minutieux à tel point qu'il est souvent difficile de suivre les dédales de sa pensée.Parce qu'elle saisit chaque petit détail d'une chose, la Vierge a tendance à prendre le plus long chemin pour Le plus court, et elle se donne ainsi beaucoup de mal.Mais les travaux intellectuels qui sembleraient à d'autres incroyablement compliqués lui apparaissent tout simples.Elle aime In critique \u2014 constructive autant que possible \u2014, mais, bien que mue par de bons sentiments, sa façon de l'exprimer peut être assez froide et, À l'occasion, même brutale.La semaine prochaine : DE LA BALANCE AUX POISSONS so61 umf 9 np oureurs \u201cIVNUNOS LiL AT EW \u2014 \u2014e arr r\u2014 roo - ee trs ÉD me} 758 (7 Q ANAUD | (®] Jo » 9 .Elli vient-elle - jouer ?9 LE PETIT JOURNAL, SEMAINE DU & UN 1968 crown | plus le revoir, Orr Je pensais quelle était fâchée contre lui.temps .9 Hum.Tu m'en N = Elle dit qu\u2019il Wheops ! Elle ne s\u2019est pas donnes la moitié ?la régente séparée dans le milieu .tout le fd \"AIS LE + To Sed YA Pd a flr TR a= Pet Fore] [CURIE Fate Beilin Sun AN, Wodd prourvod Alors, de quoi le plains-lu ?Tu as, fon petit morceau.Elli est bien faite pour aller avec LE PETIT JOURNAL, SEMAINE DU 6 JUIN 1966 R 7 La Tiens, te voilà toi | Tu as les deux yeu dans | viens d'écouter le dernier que tu ayer de i iL Ginette Ravo | K NY + JEANNOT | C'est Ça me fait rêver l'été 1 UV LAPIN Le i EA [rg ) 2.BY > ¥ \\ 78 SVG 4 Li D A faut que je vois ça | Tu n'es pas devenu fou ?Chaque fois que tu vas C'est fi da T Regarde : l'ai onregis vas l'avoir ta Pas bite! Ti «> Cochonnette lanc: ki chanter la pomme, J 2 nière des Coromels | d'emou \u2019 de Cochonnette | % ur la tête | seau d'ea 7 WY = \u201c\u20ac, 3 x (le V4 % = WO) Le Feel 2 ute om lS AN pre à la moin | O va s'amuser | Ell déjà pres Ta vie à changééé mon a Ton amour changé maocaas vil: hi va changer nos vies.Co H 2 Xe Mon amou | a loaaa viiitie .El mour durera toyyuvte 7 f iL) à YEN Yo J ci pire & À Bo TC | Es ZW\u201d & CUS 7 \\ AJ Sy \u2019 0) > ag S pil AN ita, Bewoy JE Cor dans la fu as eu un vie.FUUUYY domné oppor Qu'est-ce qu'il Pa encor 74 II v + \" dé: VRTITT PLOUK | & £ Ag \u201caI os RE) fy i) ÿ Ze A à +.US Vi @ SS\u2014 2e = popo ! vase; mai [A [] 6 =) MA) the \u201c) h I.4 Bla ne 2 fh rimi.atoin | ) fi I In a Merci, Gilbert \u2014 Je suis À JOYEUSE Merci, Thérèse, ef toi aussi, chéri 1 À BLANDINE | ANNIVERSAIRE, tellement heureute que tu aies MAMAN | justement congé avjourd'hui MAMAN Un instant.AN T Ù 4 pu ESS EN @ = J J 1 vo = 10) SN 0 \\f 908, Publishers Newspaper] We a = |@ I Fava voir 1 7 Elles sont | Patron, FI 3e vous \\ ne eu os ci MONSIEUR temps de | gt is HH i AD DRY 3 à y SAINT-GALLON Ss] I ; ! | cm L'huile pour le bain adoucit la peau Voici quelques observations À l'intention des Dorsonnes qui se proposent d'utiliser une huile pour Je bain, destinée à améliorer leur épiderme sec ou à combattre les démangeaisons.Il existe trois huiles pour le bain : l'huile végétale, l'huile minérale et un mélange d'huile minérale et de farine d'avoine tineuse.La farine d'avoine $s un sac de tissu qu\u2019on uti- lee comme débarbouillette, ça ne date pas d'aujourd'hui ! On a découvert que l'huile minérale est la meilleure de ' toutes, parce qu'elle adhère plus tacllement à la peau.L'huile collera davantage à la peau ni elle est abondante et si l'eau est très chaude.Il a\u2019est pas nécessuire de de- ; meurer plus de 20 minutes dans l'eau, car le fait de prolonger l'immersion n'aura aucune influence sur l'absorption de Phuile.Plus la peau sera sè che, plus l'huile y adhérera.Les armacies offrent en vente plusieurs huiles de bain excellentes.Plus chères que l'huile minérale, elles sont So pendant uitlisées en quant moindre et procurent une agréa- | ble sensation de bien-être.Nos besoins de sommeil diffèrent Combien faut-il d'heures de sommeil ?Cette question est souvent posée, mai 1 elle n'a pas de ré ponse catégorique.Ce qui est suffisant comme heures de sommeil pour vous peut ne pas l'être pour votre voisin.e- taines personnes ont davantage besoin de sommeil que d'au tres.Edison dormait jusqu'à ce le réveil le lalsse et frais, mais Il travaillait jus- qi ce qu\u2019il sente le besoin rendre à nouveau du som- mel.Heureux ceux Jul pew vent se permettre cet las- ticité dans le programme de la Journée ! En fait, si vous vous réveillez rant l'après-midi, c'est que vous dormez suffisamment.[1 peut arriver aussi que certal- nes personnes ee longtemps; elles s'\u2019éveill alors avec une sensation de lourdeur, au leu de se sentir énergiques.Blen des adultes se contentent de six à sept heures de sommeil par nuit et d'une sieste dune demi-heure dans l'après m Lea enfants ont besoin de plus de sommeil que les adultes: plus ils sont jeunes, plus il leur en | DANIEL MARLEAU AL NA rl por Tom Cooke et Phil Evans | Merci de nous avoir récupérés Mals où sommes- nous ?x | 10 PETIT JOURNAL, SRMANN DU 6 JUIN 1968 LIDA, LA _ JOURNALISTE =_ réalité ! Nous voilà de Me nouveau réunis ! qu MT Ferme les yeux et E à abandonne-loi au-sommeif ! Ah, je me souviens! Jai respire celle poudre el je me suis évanoui ! Mais d'où viens-tu : À L'ESCALE, LIDA REGARDE AVEC NOSTALGIE L'AVION QUI REPREND SON VOL.Pourquoi toujours J) 2 sauver \u2018amour =>, des autres.Mais je ne dois pas perdre tourage.Mon homme-mysière doit exister quelque parl dans cel immense pays.gi » 3 LA \u2018 À Noes 3 RO O Sl Xr) OB OO O D es d & près 0 L=] == iid | C,) AG Gras Ree = i De RA - a \\ [Po P) IT] [J = Ep i it Fy i G) © if EN PETIT JOURNAL, SEMAN WN 1968 > = fs 3 \\ = (À ICs {vd (FF a 2 I] 3) +2 , Ur He\" PY De LE PETIT JOURNAL, SEMAINE DU 6 MIN 1965 Matinal C'est toujours [f= comme ça par HARRY SHORTEN ot WARREN WHIPPLE \u2014 pour ta mère ! f Non, dois taire le mai de la semaine \\ = Cemse d'écornifier partout.\u2019 Espèce de maladroit.re 3 LA = es m'aider gardez où vous allez\u2019, mp [44 re priory A-Lon idée de tor.EAN\" Leg sur vous, ner si vite ! A = attention, vorture No 14! Ces 7 d'urgence ! 2 hommes se battent dans une épicerie angle des fruits ol légumes congelés._- Hair.0; LA mans M\u201428B LE PETIT JOURNAL, semaine Un dessert à basses calories Un punch pour gens à la diète Vous pouvez vous régaler sans crainte de voir votre balance vous faire des désespérée.Punch succulent Vous vous demandiez quelle boisson offrir eux amies de votre jeune fille au cours de la réception qui soulignera se gredustion .Certaines d'entre elles (même à cet âge, il en est qui surveillent leur ligne) vous seront reconneis- aantes de leur offrir ce punch à toux réduit de calories.Utilisez trois bouteilles (une pinte chacune) de jus de canneberge à cocksail préalablement refroidi et six tasses d'eau gazeuse à essence de citron et limeste combinée, refroidie également.Mélez-les dans un bol à punch et garnissez de raisins frais.Donne 24 portions de 35 calories chacune.Ce punch est excellent servi sur glace dans de grands verres.> Parfaits Silhouette Deux enveloppes (8 gr.chacune) de pouding d la venille pour régime alimentaire; deux tasses de lait (sans gras ou entier); une tasse et un tiers de salade de fruits égoultée, au taux calorifique réduit (une boîte d'une livre).Préparer le ing les instructions inscrites sur le paquet.Laisser refroidir.Egoutier la salode de fruits et la déposer, en couches, avec poudiag, dons le verre à parfaits.Refroidir œvant de servir.Donne cing d six portions.NOTES: \u2014 Avec le lait sans gras: 5 portions = 73 calories, 6 portions \u2014 61 calories.Avec le lait entier: 5 portions = 105 calories, 6 portions = 88 calories, \"tte tte at SE es merveilles L 2 de l'univers L'alimentation des cosmonaufes doif aider aussi au moral Bien sûr, prendre ses repas à l'étroit dans une capsule spatiale, ce n'est pas comme diner au Grand Hôtel, avec garçons en livrée, tapis de Turquie, lustres, glaces murales et tout le faste.Combien pourtant il est impérieux que les cosmonautes soient convenablement alimentés ! Du régime alimentaire dépend pour une bonne part non seulement leur bien-être physique, mais leur sécurité mentale.De l'avis des peychologues, l'alimentation des astronautes est d'une importance capitale pour le maintien de leur moral; ils ont besoin que la vie de bord soit un reflet de l'existence terrestre, car présence immédiate du vide a quelque chose d'affolant quand on s'arrête à y penser.4 Voyons en pratique ce que les Russes et les Américains mettent au menu de leurs astronautes durant les voyages extraterrestres.Qu'on se le tienne pour dit, les Soviets ne se sustentent ni au caviar (du moins, pas exclusivement), ni à la vodka.Les Américains ne dévorent pas de hot-dogs, ni de poulet rôti et ne boivent pas de coke.Ça, c'est de la caricature ! Dans l'équipée Voskhod, les trois cosmonautes ont pris des repas d\u2019une teneur de 2,800 calories.Sans compter les vitamines supplémentaires, le régime comprenait cing onces de protéines, quatre onces de gras et près de 11 onces d'hydrates de carbone.Les astronautes soviétiques ont pris quatre repas en 24 heures.Les Russes ont consacré beaucoup de temps et d'effort à mettre au point le régime de leurs cosmonautes Le menu des astronautes Du côté américain, l'Association nationale de l'Aéronautique et de l'Espace apporte un soin tout particulier à composer le menu des astronautes du projet Apollo.À la suite de sérieuses recherches, la NASA a aussi choisi le régime de quatre par Jour.En cours de route vers la Lune, l'équipage Gemini-Apollo consommera des repas de 3,200 calories; une fois sur la petite planète, ceux-ci seront réduits à 2,500 calories.Ces données sont sujettes à révision.Des spécialistes en médecine spatiale sont d'avis que l\u2019homme, dans l'état de non-pesanteur, a besoin de plus d'énergie que sur la Terre ou la Lune.Cela s'explique par fait des mouvements plus amples dans l'Espace \u2014 à cause de l'absence de gravité.Des aliments déshydratés roche avenir, soit en 1966, il est possible qu\u2019une Gemini aille sur orbite Fendant deux semaines.des menus.En Dans un capsule habi 8 On imagine la longue et difficile élaborat voici de quelle nourriture ils seront faits: des cubes de ales aux fra ises, du bacon, du pudding au petit beurre, du gâteau aux dattes, des cubes de banane, des abricots, des cubes cé réales, de la salade de saumon, de la soupe aux champignons, du boeuf, du poulet, du jambon, des rôties à la cannelle, du con- au maïs, des tails aux fruits, aux crevettes.À boire : Vague de crimes ou Venezuela Des tueurs de moins de 16 ans ! CARACAS.\u2014 C'est son chapeau \u2014 un chapeau de paille in enfantin qu'il avait perdu dans sa fuite \u2014 qui a permis à la police vénézuélienne d'arrêter l'assassin de Mme Margarita Puente de Molina, tuée à coupe ! de revolver sur la tombe de son mari par un tueur de treize ans!.Veuve d'un officier de l'Armée vénézuélienne mort récemment lui laissant une petite fille de dix ans, Rita, la victime avait l'habitude d'aller tous les soirs se recueillir avec celle-ci sur la tombe de son mari au Cimetière Sud de Caracas.Ce jour-là, après avoir confié son sac à Rita afin d\u2019avoir les mains li bres, Margarita Puente de Molina se pencha sur la sépulture pour y arranger des fleurs.Quand elle se releva, elle se trouva en présence de trois garçons très jeunes.\u201cTon argent!\" lui eria l'un d'eux, le plus lNuet, en la menaçant d'un gros pistolet.Madame Puente ouvrit les deux mains, en masquant sa fille de 0000000800000 e son corps.et sans mentir répondit: \u201cJe n'en ai pas\u2019.Le garçon regarda deux , son visage se crispa de fureur, il appuya sur la gâchette et | 3 appx a a jeu- de e femme s'écroula foudroyée du une balle >, pila coer.Fan que Ja petit vantée s'enfuyait d\u2019un côté et que \u2018assassin et ses complices, non moins effrayés, le-t-il, en faisaient autant du leur.Si vite que le chapeau du tueur tomba et qu'il ne s\u2019en aperçut même pas.C\u2019est cet indice et les dépositions de la petite Rita ainsi que de deux ou trois visiteurs du cimetière qui avaient aperçu le sinistre petit trio disparaître qui permirent aux policiers de les arrêter deux jours plus tard.s'agissait de trois gamins, deux de quatorze ans et le troisième, .le tueur justement, de tre ize.C'était pourtant lui le chef, grâce au prestige dont H jouissait auprés des deux autres en tant u'évadé d'une maison de \u2018'réé.ucation™ .Ce drame a causé une émotion d'autant plus vive qu\u2019il a coin- cidé avec la publication d'un rapport de la Commission d'Enquête sur le Développement de Jamais en 10 minutes! \u2014 Mon vieux, raconte Jean à son ami Michel, il nous est arrivé, la nuit dernière, quelque chose d'incroyable.Simone et moi nous avions décidé d'aller faire un petit tour à la campagne en voiture.En dix minutes, ma femme était prête.On part, on arrive près d'une rivière, on traverse un pont, et là, figure-toi que l'auto fait une embardée terrible et saute par-dessus le parapet.Alors un chien est arrivé au galop, il nous a tirés par nos vêtements sur la berge, puis il est retourné sur la route, en aboyant, mon vieux, je te jure, comme s\u2019il voulait appeler au secours.Pourquoi ris-tu ?Tu ne me crois pas ?\u2014 Ah non ! alors, répond Michel.Je ne pourrai jamais croire que ta femme ait pu être prête en dix minutes | du thé, du café, mais pas de lait.i Les aliments seront empaquetés avec un soin minutieux.La nourriture sera recouverte d'une couche protectrice comestible | pour éviter que les miettes ne se répandent dans la capsule, et aliments auront au préalable été coupés petits morceaux.Certains mets, gelés et déshydratés, seront a en leur addi-| tionnant de l'eau à l\u2019aide d\u2019une lancette dans genre d'un pistolet | à eau.On prévoit varier les menus tous les quatre jours durant une envolée qui durera deux semaines.| Toute la ration alimentaire quetidienne d'un cesmenaute de la ; capeule Gemini (expédition lunaire) tiendra dans une boîte à | pas plus grosse que colle d'Antenie Barrette.GRILL wll u Li M EL LA VIVIFIE! El Ka Pp la Criminalité qui fait une large place à la criminalité (et pas seulement à la délinquance) infantile, prouvant qe azsassinat do Mine Puente Molina était constituer un cas exce| tionnel isolé, > 24 assassinats of 52 viols r des moins de 16 ans rapport en question a en effet révélé qu'au ours de l'année 1963 vingt mille crimes et délits ont été commis au Vene- zwels contre les personnes ou les biens, dont 3,500 assassinats ou blessures.Rien que dans I'agglomération de Caracas, on enregistre une moyenne quotidienne de dix délits ou crimes contre les personnes et de 43 contre le T] bien d'autrui Par ailleurs trois mineurs des deux sexes disparals- sent chaque jour sans qu'il soit possible d\u2019en retrouver la main- dre trace.En ce qui concerne la criminalité infantile, toujours pour 1963, on a enregistré un total de rien moins que 13,000 crimes et délits, soit plus de la moitié du total général.L'âge des criminels ou linquants oscille entre dix ans (49 cas) et seize ans (790 cas! accomplis, Âge au-dessus duquel le criminel commence à encourir une responsabilité pénale Alors que ce n'est pas le cas en .Quant au grou d'âge du petit tueur du Cimetière Sud (treize ans), il comprend 103 cas.Si l'on examine par ailleurs les genres de crimes qui ont été commis par ces enfants, on reste stupéfait et très inquiet, En effet, outre les délits habituels de l'enfance, on rencontre des actes criminels qui sont généralement ceux d'adultes.Y compris le chantage, qui, à vrai dire cependant, n'a été pratiqué que par un seul enfant.Mais on trouve vingt-quatre assassinats, trente-cinq trafics de stupéfiants, 27 actes de sadisme caractérisé, cinquante-deux viols et soixante- seize détournements de mineurs pour les livrer à la débauche! 3 ; he] * pA bi Vrai de vrai, Vée de Vée fait du bien quand on se sent la tête un peu lourde et les yeux fatigués.Aprés une bonne soirée, buvez Vée de Véel 951 un{ 9 np swewee \u201cIVNMNOr Luad a1 6 La \u201c R 4 0777\" MANIC un géant bâti par des jeunes de 28 ans \u2014 Le village des huttes, quartier des ouvriers Célibataire, ou homme marié qui a dû laisser femme et enfants à la ville, le travailleur de Manic $ vit au pied du barrage, dans un décor tout à fait A re des Toulottes, done une at.mosphére évidemment moins sereine, quoique en Lou! Fra puisse profiter des mêmes activités et loisirs dont jouissent les résidents du Lac Louise, saul pour le jardinage et le confort familial de la vie.en ot La hutte qu'il habite, au milleu de quelque soixante autres du méme genre agglomérées entre les deux montagnes.à faible distance de la voûte centrale du barrage, est un assemblage de panneaux d'aluminium mon provisoirement sur charpente d'acier.Ces huttes élevées sur un ou deux étages comprennent dix chambres ou plus, propres et confortables, de un à trois lits chacune, et sont pourvues de douches.d'une salle de lecture avec ision, d'un vivoir.Certaines, où résident des membres du personnel administratif, ont même une salle à manger avec cuisine commune pour recevoir des amis.Coût de la chambre, Plus le blanchissage, plus trois copieux repas par r : $11.68 par semaine dont le montant est retenu sur le chèque de paye.Un fintamarre perpétuel soit dans sa hutte ou à l'extérieur, l\u2019homme de la Manic doit vivre, durant 24 heures par jour, jours par semaine et six mois par année, dans le intamarre des bruits métalliques, duns le grondement des machines et le grincement des poulies, et dans le roulement perpétuel des moteurs.Autour de lui, sur le chantier, le jeu des câbles et des blondins, la montée et la descente des bennes, le va-et-vient continuel des girafes qui creusent dans le soi, le routis d'une flotte de camions de toutes dimensions, tout cela dans le concert des foreuses et des vibrateurs, qu'it entend la nuit comme le jour, doit apparaître ans la confusion de ses rêves comme un \u201c.puzzle.mimé par une armée d'araignées monstrueuses.dansant un bafet de fin du monde .orchestré par une, batterie de mille tonnerres.à l'entrée des enfers.\" Rêve enchevêtré, comme le décor du chantier: cent l'atmosphère de Manic 5, vingt-quatre heures sur 24, Pour s\u2019en distraire, le travailleur va au restaurant, au cinéma, à la taverne, au billard ou aux quilles, à l'aréna pratiquer les aports d'intérieur .Mais où qu'il aille, les bruits de Manic 5 le suivent partout.Le restaurant et le magasin général sont sous le même toit.Situé au coeur du \u201cvillage des huttes™, en face de la cafétéria, on s'y rassemble aprés les repas, surtout le soir vers sept heures, et plus encore Je vendredi soir, jour de paye.D'un côté le comptoir- restaurant, de l'autre le magasin.Côté restaurant, les garçons de Manic 5, pressés coude à coude tout C'est une ville entière qui se dresse av pled du barrage : école, église, super - marché, hépital (avec salles d'acceuche- mont ot poupennière), bureaux de dentistes, sailes de loisirs (billard, quilles, cinéma, ete.).Et comme toutes les villes qui respectent, elle à aussi ses Quartiers bien distincts : Je parc des roulettes où liabitent lon ingénioure et le village des butles, secteur où s'entassent les ouvriers.le long du comptoir, sur deux ou trois rangées, vont cueillir un sourire de in serveuse en même temps que recevoir cafés, sandwiches, hot-dogs, hamburgers et tartes.lalité de chaque semaine, surtout à l'heure du déjeuner : les fèves au lard 4 $0.25 la portion.Les fins de semaine, il a foule.On cause, en groupes, debout, ou assis sur plancher, adossés aux Somptoirs, pendant que d'autres jouent aux bouliers électriques.Côté magasin général, il y a de tout : complets, bottes, haches, dentifrices, films et caméras, bibelots, falence, radios, batteries, etc.tout d'un magasin Woolworth, aux mêmes prix.La plus grande taverne du Québec Pour prendre un verre de bière, l'homme de Manic 5 ira à la plus grande taverne du Québec, ouverte trois heures par jour, le soir, mais fermée je dimanche.Le client doit avoir deux verres de bière à la fois devant lui.Le soir de ma visite, 600 clients entassés dans ce vaste camp ont bu un record de 271 caisses de 24 bouteilles.Au début, le cinéma n'ouvrait que le soir, de sorte que seuls les travailleurs de jour pouvaient y aller.Depuis quelques mois, pour satisfaire les travailleurs de nuit, on y présente aussi les films le matin.Coût de l'admission : $0.25.L'heure des repas est un spectacle à ne pas manquer, à Manic 5.Dès le cri de la sirène, c'est le lèche- tout sur le chantier.Aussitôt les côtes grouHlent de travailleurs qui descendent à la course vers la cafétéria.A midi et à onze heures du soir, le feu de cireu- lation est au rouge, sur le pont.Aucun véhicule ne peut s'y engager; seuls les travailleurs ont droit de passage pour n'être pas retardés, ceci en accord avec une clause que le syndicat des ouvriers a obtenu d'insérer dans la convention.Premiers arrivés, premiers servis.Les retardataires doivent faire la queue aux entrées de la cafétéria.La nourriture est abondante et excellente malgré certains mécontents qui n'ont probablement jamais mangé plus et mieux chez eux, et bien que 3,000 repas soient servis en une heure.Chaque travailleur doit, en quittant la cafétéria.r son cabaret sur le convoyeur, à l'arrière de la salle, A I'entrée, les hommes doivent passer devant le pupitre d'un commis, au centre de l'allée centrale, pour donner leurs noms et numéros de \u201cbadge\u2019 qui sont pointés sur une liste à cette fin.La femme à Manic 5 Si la femme de la Manicouagan a fait couler très peu d'encre jusqu'à présent, c'est que, apparemment, elle occupe peu de place dans la vie extérieure du travailleur.D'ailleurs, elles sont si peu nombreuses \u2014 une fille pour 20 célibataires \u2014 qu'une protection .et la femme à Manic 5?toute particulière entoure ces présences féminines.Manic 5 compte environ 75 filles, em soit à l'administration comme secrétaires.oom ou à la stes ou commis, soit aux blanchisserie.À ce nombre, il faut ajouter 12 gardes- malades.Comme on J'imagine.ce ne sont pas et prospects\u2019\u2019 masculins qui manquen le mariage, mais voila : les fréquentations sont étroitement contrôlées.et les rencontres sociales entre les sexes sont très peu favorisées.Résultat : rares sont les célibataires jui peuvent espérer fonder un foyer dans cette ville hémère.Un règlement contre le flirt Une réglementation impose aux travailleurs ce que l'on pourrait appeler un \u2018\u2018couvre-flirt\u201d (couvre-feu contre le.flirt) après certaine heure du soir, et pour éviter les abus aucun travailleur ou employé au niveau de contremaltre ne peut avoir de boisson forte en sa possession, ni recevoir une amie dans sa chambre, à aucun moment, sous peine d'un congédiement immédiat.S'il a soif, il ira à la taverne, et s\u2019il veut rencontrer ou sortir une demoiselle À ira au cinéma, à la salle de quilles, au restaurant.Le seul endroit public où la société de Manic 5 peut se permettre de prendre un vin ou toute autre iqueur alcoolique, c'est le Club des ingénieurs, qui est toutefois rvé à l'administration et à son personnel qui peuvent y inviter des amis ou amies.Le port de la cravate et du veston y est exigé.Au parc des roulottes, chacun est maître chez soi, et libre de rapporter pour son usage personnel et pour ses invités tout le liquide qu'il veut, de Baie-Comeau.Les gardes-malades sont toutes logées sous le même toit, à l'entrée du village des huttes.Elles occupent deux étages, et chacune a sa chambre indi- vidueile.La garde en chef partage son autorité aussi bien à l'hôpital qu'à la hutte où toute visite d'un ami, agréé par la directrice des lieux, ne doit pas dépasser 11 heures du soir.Les rencontres ont lieu au salon, qui est la salle commune de la hutte.L'argent les attire Qu'est-ce qui attire la jeune fille à Manic 5?Plusieurs m'ont répondu : l'argent.Elles y vont pour amasser un pécule qu'elles ne seront pas tentées de dépenser hitivement, comme c'est le cas dans la grande ville.Rares sont les gardes-malades qui ont vécu plus d'un an à l'ombre du barrage.Quant aux épouses, qui toutes vivent au parc des roulottes, avec leurs familles, elles semblent heureuses, satisfaites du confort relatif qu'elles y trouvent à peu de frais, et bien à l'aise de voir s'élever régulièrement un compte en banque qui est leur meilleure arantie de sécurité pour le jour où, une fois le parrage terminé, elles devront retourner s'installer a 3 jours, wne parde visite le chantier de Manie 5 et troite sur place les blessures mineures.Elle est kei eccupée à soigner l'ooil d'un ouvrier de Pusine des aprégats. Dans une telle ambiance, où plus qu'ailleurs l'élé- tion mle aul oes dos) Gane n me pas de bois, comment le travailleur réagit-l?A cette question, M.Giles Gérard, président du Syndicat National de la Construction.lare : \u201cJe ne crois pas que les travailleurs soient grandement préoccupe par les quelques filles de la Manic, autrement police serait plus occupée qu'elle ne l'est actuellement.Administration de la ville L'organisation de Manic 5 comme centre d'habitation, si temporaires que soient les installations, a tout d\u2019une municipalité sauf la charte, sauf le maire, saul le conseil municipal.I] y a les deux secteurs (pour ne pas dire \u2018\u2019quartiers\u2019\u2019) ouvriers et résidentiels.wl a au niveau administratif répartition des respon- ilités dans les différents postes-directeurs, il y a l'édifice de l'administration (genre hétel de ville), il y à le service de la police, une station de pompiers, un hôpital moderne, un bureau de poste, une banque.Comme services ics il y a le chauffage central, les installations électriques, le service des boueurs.I y a même une piste d'atterrissage.Au vHlage des huttes, des rues spacieuses et deux boulevards, comme au parc des roulottes, confèrent à ces agglomérations un caractère proprement urbain.Qui donc dirige Manic 5?Une ville sans maire S'il n\u2019y a pas de maire dans cette ville sans charte, il y a un \u201cgrand patron\u2019\u2019.En réalité, les titres diffé- rent de trés peu.Et ce patron, c'est le gérant de Manic 5, M.Serge Godhout.40 ans, dont il sera sujet plus loin, au chapitre des ingénieurs, Comme chantier de construction, Manic 5 est administré par l'Hydro-Québec (sauf le restaurant et le magasin général dont les bénéfices vont aux \u201cComptoirs Laurentiens,\u201d qui ont l'exclusivité des mêmes, commerces dans les autres chantiers de ro.Pour s\u2019y rendre, toute personne doit au préalable obtenir un laissez-passer au bureau de la police de l'Hydro, à Baie-Comeau, papier que le visiteur devra montrer aux barrières de Manic 2 et de Manic 5, et en toute occasion où l'identité de la personne sera requise, ainsi qu'à l\u2019aéroport du Lac Louise, au nord de Manic 5, où chaque personne qui descend de l'avion.ui monte, doit s'identifier.Cette mesure, qui parait rime abord arbitraire, en est plutôt une de en raison des travaux en cours et aussi des distances longues et non habitées dans cette région recuiée de la côte.Comme chacun des chantiers de l'Hydro-Québec, Manic 5 a aussi son corps de police qui comprend 18 hommes chargés de la protection des citoyens, de Ja circulation, des feux rouges et verts, etc.Ils contrôlent les entrées et les sorties à l'aéroport et à la barrière sud, et ils doivent accourir sur les lieux d'accidents de la route dans les limites de leur lerri- toire ou sur le chantier.Aucune boisson forte permise Aucun trouble majeur n'a encore été signalé à Manic 5.La possession de liqueurs fortes étant interdite pour les travailleurs, et les filles n'étant pas admises dans les huttes, le maintien de l\u2019ordre est d'autant facilité.Quand un client de la taverne se sent trop léger, au point de troubler la paix des rues ou des huties, il est poliment rappelé à l'ordre.Selon le cas, i] sera averti s'il y a récidive.H sait que l'urgence des travaux ne peut souffrir d'aucune in- d ine sur le chantier, et H salt aussi que des centaines de chômeurs attendent pour prendre sa place, le cas échéant.En tout temps, 1a population de Manic 5 peut donc dormir en paix, car la police veille, même la nuit alors que l'activité fébrile du jour ne ralentit pas sous la lumière éblouissante qui inonde la zone du barrage.Si la police n'a pas à se dont la chanson conseille à Muguette de se il en existe par ailleurs des vrais qui hantent les parages et qui sont une cause d'inquiétude pour plusieurs mères de famille, surtout depuis un an quand un loup affamé a tué et dévoré un enfant de quatre Sn* chasseur désigné spécisiement par l'Hydro Québec.un cl r ign lement par l\u2019 \u2018 M.Gamache, arrière-petit-fils d'un pirate légendaire, a abattu sept loups dans la même semaine, non loin du barrage.Devenus dangereux par la rareté des orignaux, ces loups effrayaient la population de Manic depuis qu'ils ont approché des skieurs sur une colline avoisinant le parc des roulottes, Quant à la sécurité, la réglementation est sévère à Manic 5 comme à Manic 2 et sur tous les autres chantiers de la Manicouagan.Salles d'opérations, pouponnière, etc.En cas d'accident, où pour toute maladie, l'Hydro- Québec a pourvu Manic 5 d'un hôpital moderne et de trois médecins qui dispensent leurs soins autant à la nopulation résidentielle qu'à celle des travailleurs.On y trouve tous les instrumerts chirurgicaux indispensables aux cas d'urgence, un appareil de rayons X, un service de physiothérapie, une pharmacie com- rlète, une clinique externe, des salles d'opération et d'accouchement modernes, une pouponnière, une dentisterie, des chambres privées et une salle de 12 lits.Douze gardes-malades alternent par quart de service autour de l'horloge, cependant que suivant un horaire fixe et quotidien l'une d'elles, garde visiteuse, sera à tel endroit du chantier à telle heure \u2014 toujours la même \u2014 pour traiter les blessures mineures.Une ambulance est toujours sur les lieux pour les blessés ou autres cas dont l'état nécessite leur transport à l'hôpital de Baie-Comeau ou de Québec.réoccuper des \u201cloupe\u201d er, Moyenne d\u2018dge : 28 ans Le génie canadien-français est 4 I'honneur, & Manic 5.Sait-on que la construction de ce barrage, le plus grand du genre dans le monde, a été confiée à des ingénieurs du Québec d'une moyenne d'âge ne dépassant pas 28 ans ! En même temps que le Québec réclame un plus grand nombre de postes clés dans la grande industrie caradienne pour démontrer ce dont il est capable, et en même temps qu'il proclame la langue française, il brandit le colosse de la Manicouagan, monument de son idéal, comme témoignage de sa révolution tranquille dirigée par une génération jeune et audacieuse.Le gérant de Manic 5, Serge Godbout qui, âgé de 40 ars, se dit \u201cle plus vieux\u201d des ingénieurs de son chantier, est un Canadien français fier de sa génération.Godbout raj le qu'à la graduation des 35 ingénieurs de sa classe, à l'Université de Montréal, en 1M6 \u2018\u2018lous nos espoirs \u2014 même dans notre propre rovince \u2014 étaient subordornés a une direction de fangue anglaise dont l'autorité nous obligeait pour ainsi dire à parler la langue\u2019.Aujourd'hui, la situation a changé, et le Wt de Manic 5 explique : L'an dernier, en 1964, l'Université de Montréal a gradué 275 ingénieurs qui tous et chacun pouvaient envisager un emploi des mieux rémunéré dans le Québec.Bien entendu, nous employons aussi des Ingénieurs de l'extérieur, mais Maintenant ceux-ci oivent parler français.C'est un augure fort heureux pour nous !\u201d* L'aseistant de M.Godbout, Ray Lauzon, 35 ans, natif d'Ottawa, est un diplômé de McGill qui a refusé une offre d'emploi alléchante en Ontario \u2014 parce que, dit-ll, \u201cje savais qu'il y avait un plus bel avenir pour moi dans ma province d' ion, Québec.Je me sens ici tellement chez moi que ne considérerais même pas là-bas une offre de travail au double de mon salaire actuel\u201d.Lauzon gagne $13,500 par année.avec augmentation annuelle.Une équipe de jeunes Pierre Ducharme, 25 ans, de Montréal.est l'ingénieur responsable de la construction du barrage: Pierre Gauvin, 28 ans, chef géologiste, a pris ses grades aux universités de Montréal et de la Colombie- Britannique; Jacques Brûlé, 38 ans, chef des arpenteurs, est un diplômé de l'Université Laval; Gilles Bergevin, 30 ans, est un ingénieur civil gr l'Université de Montréal.Gr À la souplesse du cours de Génie qu'H a suivi, À a pu devenir ingénieur en machirerie; André Latulippe, 38 ans, adjoint de Bergevin avec qui il a charge d'un équipement d\u2019une valeur de $20 millions, a été gradué & Laval en 1958, mais, découragé par les perspectives d'emploi \u2018ingénieurs dans le Québec, il est allé travailler & V'nv.ploration de l'huile en Amérique du Sud où à tout abandonné dès la nouvelle du projet de la nationalisation de l'électricité dans le Québec; Mare Seidman, 32 ans, diplômé de l'Université de Montréal et resomn- sable du laboratoire du béton, \u2018\u2019connaissait le béton mieux que quiconque au Canada avant même au'il n\u2019aîlle à l'école\u201d (Serge Godbout dixit}: Laurent Hamel, 26 ans, diplômé de McGiH, a quitté un emploi à la Boeing Aircraft de Unlifornie pour venir prerdre charge de l'administration de Manic 5; Nil Morrisseau, 27 ans, est gérant du personnel, et le Dr Robert Tanguay, 29 ans, est un diplômé de Laval.Les aînés : Oscar Cantin, surintendant général de la construction.et Raymond Koppauer, spécialistes des rocs, tous deux âgés de 47 ans, se sentent octo- génoires devant leurs Copains cadets.Cantin, vétéran la construction des barrages, père de 8 enfants, natif de North Bay (Ontario), a appris son métier sur place et fut le premier homme sur le site, en toon, r 1a construction de la route o installation lu village uttes.Koppauer (Ray Cope, pour les copains) travaille depuis 12 ans pour le Québec.sit 8 quitté sa femme et sa famille, expilque-t-H, c'est non seulement parce que le salaire est impressionnant mais aussi en raison du défi fantastique que représente particulièrement Manic 5.Le français est de rigueur S'il existe de rares noms A consonance anglaise, 4 Manic 5, il faut préciser que tous sont tenus de parler français.Les travailleurs sont d\u2019ailleurs choisis exclusivement chez les Canadiens français.Des ordres auraient même été donnés pour éliminer toute expres- sien anglaise du vocabulaire de la Manicouagan.Ce qui n'élimine pas, évidemment, les publications anglaises des étalages de revues et de livres des Comptoirs Laurentiens.Ceux qui veulent savoir ce qui se passe en anglais à l'Hydro-Québec ont le loisir lire la revue de l'Hydro, ENTRE NOUS, qui est publiée dans les deux langues.Au parc des roulettes, les femmes peuvent suivre des ceurs de culture physique dennés tr des professeurs spécialisés.Les se donnent au centre des leg loisirs, toutes les facilités de faire, sl, de la culture physi- jeuer aux quilles, au que, de billard, etc, En plus des erga- nisatiens locales à Manic 5, les résidents de la ville du barrage ent l'eccasien de voir nes meilleures troupes de théâtres et les derniers films, II faut quand même permettre à teus ces gens qui travaillent le our of la nuit de se divertir.it justement à cause du grand nombre d'ouvriers qui couvrent la nuit, une troupe de théâtre dut donner sen spectacle à 7 heures du matin.C'était le première foie qu'on jouait oi w ë he] ap sureuss \u201cTVNMNOL LILI - + a 1 8 â | : 8 Ë 4 On connaît trop peu les céréales per Suzanne Shard Morikekis Dr.Ban Weider, ND.Actuellement, lorsqu'on parle de \u2018céréales\u2019, on se représente aussitôt les céréales du déjeuner qui font pour ainsi dire partie de notre vie de tous les jours.Cependant, le terme \u2018\u2019céréales\u201d a une signification beaucoup plus vaste qui englobe les graines de certaines plantes et ces plantes, elles-mêmes, D'ailleurs, il y a très longtemps: que ce mot existe; on trouve son origine dans ; ; ; ; l\u2019ancienne Rome où on adorait la déesse \u2018\u2019Cérès\u2019 Avez-vous jamais songé combien année DE nator de la récolte du pis 14 vos jambes manquent d'exercice ?de Forge.Combien de temps passez-vous sur pu en dr ie voire chat sans ee oe fae LE EE me or lr ar Peur dE n'est que pour mées en grande quantité chaque Jour.et font{ peu, ce n'est que pour partie de la diète de tous les pays répéter les mêmes mouvements : Malgré ce fait, nous sommes souvent peu au marcher ou grimper un escalier.De courant de leur composition.Tout d'abord, chaque i ; ; graine de céréales est enveloppée dans des cou- plus, si vous restez assis une partie ches brunes extérieures qu'on appelle \u201cson\u201d.C'edl i £ Pr la partie qui fournit la cellulose, substance qui de la journée .et de la soirée n\u2019est pas absorbée par l'organisme mais qui est! (devant lg télévision) songez que tout de même utlle puisqu'elle aide au bon ton.tionnement de l'intestin en lui fournissant le i ié Volume nécessaire.De plus, celte enveloppe eu: OS genoux sont toujours pliés et rès riche en sels minéraux el en vitamine, tel-! i insi i i res x (écenaire à or formation ex one.rolentissent ainsi la circulation du rouges), le sphore et les vitamines du com rr 0 plexe B (essentielles a I'appétit, a la croisvance sorg dans le bos de lo jambe.du système nerveux el à une bonne santé\u2019.Les céréales el la farine qui ont été raffinées ne contiennent pas celte partie du grain La partie Ia plus importante de la céréa'e vo! l'endosperme.En effel, elle constitue 85 p.100 du grain.L'endosperme consiste surtout en amulon mais il contient aussi des prolides.Cepen cette partie du grain est pauvre en sels minéraux et en vitamines.Entre le son et l'endosperme i y à une mince couche appelée \u2018\u2019aleurone\u201d qui elle, est riche en protides et en phosphore tnéces- saire à la formation des os des dents et des tissus nerveux).L'aleurone est une source de sels mi néraux et de vitamines.Enfin, le \u201c\u2019germe\u2019\u201d contient Jes bases d'une nouvelle plante, Il est situé ! à une extrémité du grain el est entouré des cou-' ches protectrices et de l'endosperme.C\u2019est une! partie très riche en protides, en lipides, en «els! minéraux et en vitamines, surtout celles du complexe B.Le germe de blé est d'ailleurs l\u2019une des | meilleures sources de la thismine où vitamine Bt Lorsqu'on achète des céréales, la valeur nutritive peut varier de beaucoup suivant lel degré de raffinage auquel le grain a été soumis.| C'est pourquoi ll est bon d'être au courant de ce, fait, afin de faire un choix Judicieux, qu'il s'agisse de pain, de pâtes alimentaires, de céréales pour le déjeuner, de biscuits, de gâteaux.et de farine, tous produits à partie des céréales Actuellement, dans la mouture et la préparation des céréales pour la fabrication de certains pro-, duits, il existe deux procédés.Le premier consiste à garder le grain en entier.Cependant, le grain est broyé et toutes les parties sont remélangées de manière à ce que le grain entier soit conservé sous forme moulue.Le deuxième procédé ne| retlent que l'endosperme qu\u2019il sépare des autres couches; il s'agit alors de céréales \u2018\u2019raffinées\u201d.= On sait qu\u2019il existe une grande variété de céréales.Celle qui est la plus connue et la plus consommée est le blé, dont le Canada est un de: plus importants producteurs, On rencontre le bl surtout sous forme de céréales du déjeuner et de farine.Les céréales du déjeuner feront d'ail- hi article.Pour ce qu y a farine à blé entier \u2019ette dernière est pauvre lant, ili et la farine blanc en sels minéraux et en vitamines.Cepe existe aujourd'hui beaucoup de farines \u201cenrichie auxquelles on a ajouté une certaine quantité de vitamines du complexe B.La farine de blé est; aussi riche en gluten, substance élastique qui; permet aux pâtes de lever et leur donne une structure légère.Il est donc nécessaire, lorsqu'on utilise une farine différente, de la combiner avec la farine de blé.L'aveine est aussi Irès utilisée pour la préparation des céréales du déjeuner, mais on la sert surtout \u2014 vous allez peut-être trouver ça drôle \u2014 aux animaux \u2014 aux chevaux Le mals est aussi une céréale du déjeuner: on en fait également de la farine et de la fécule L'erge a peu d'importance sur la table \u2014 on en trouve parfois dans la soupe.Sa plus nde utilité est de servir à la fermentation de certaines boissons telle la bière.On fait de la farine avec le le.Enfin, le riz et le tapioca sont aussi des les qui ont leur importance malgré | leur faible vaieur en sels minéraux et en vitamines.T1 ne faut donc pas oublier que les céréales ont une place importante dans l'alimentation et qu'slles sont nécessaires à l'être humain.! en pleine forme .pour aider l\u2019homme d'affaires à se maintenir toujours Sixième leçon d\u2019une série de douze Ne négligez pas vos jambes Cette vie sédentaire conduit inévitablement à l\u2018affaiblissement des muscles.Le sport devient une chose impensable; on n\u2019a plus la force de courir.Même une longue marche fatigue.N\u2019attendez pas d'avoir des troubles circulatoires sérieux avant de vous occuper de vos jambes.Faites-les bouger ! Si vous faites de l\u2018exercice tous les jours, vous aurez les jambes plus solides et vous vous sentirez beaucoup mieux.Les mouvements décrits cette semaine sont excellents.Vous devriez les pratiquer tous les jours.rachetée | 2 Te Tenez-vous debout comme le fait André Rancour! dans la photo de gauche.Faites une élévation sur la pointe des pieds en inspirant profondément, puis une flexion complète des jambes en expirant.Revenez ensuite à la position de départ, en inspirant à nouveau pour remplir vos poumons quand vous serez sur la pointe des pieds.Posez les talons, reposez-vous quelques instants, puis recommencez le mouvement jusqu'à ce que vous sayez fatigué.Durant cet exercice, le dos doit rester bien droit.Les premières fois que vous tenterez la flexion, vous perdrez l'équilibre et constaterez que vous avez de la difficulté à contrôler tes muscles de vos jambes.Le mouvement suivant est illustré ci-dessus.Appuyez- vous sur le dossier d'une chaise et levez une jambe vers l'arrière, le plus haut possible, tout en la maintenant très droite, Inspirez profondément.ramener voire jambe en avant sans toucher par terre, el rapprochez le genou le plus possible de la poitrine.Expirez en ramenant votre jambe en avant.Revenez à la position de départ et faites le même mouvement de l'eutre jambe.z ensuite le genou pour | Dans les pays communistes, on expérimente le baptéme laique pour étouffer la religion par Gilles Fabier (AM.} \u2014 Pris d'un demi-siécle après la Révolution, la pratique religieuse est en constante augmentation en UR.S.S, Les autorités réalisent que la propagande antireligieuse n'a pas donné les résultats escomptés.On cherche dunc aujour- d'hui à intensifier les \u201ccérémonies de remplacement\u201d.Depuis plusieurs années déjà, les mariages civils sont célébrés avec beaucoup plus de faste que sous Staline (ce qui n'empêche pas un nombre important de jeunes de se marier aussi à l'église).À présent, c'est le \u201cbaptême laïque\u201d qui est expérimenté à Leningrad.En donnant une atmosphère de fête à l'\u2018\u2019enregistrement solennel des nouveau-nés\u201d à la mairie, on espère détourner les parents de la cérémonie religieuse.Mais, là encore, ne céderont que les personnes dont la pratique est tout extérieure.Pour les croyants, la confusion est impossible.Il est significatif de constater que la ville Leningrad a été choisie pour celte expérience.Car c'est dans cette grande ville, le berccau de la Révolution, la cité marlyre de la Euerre et la plus importante pépinivre intellectuelle du pays, que se répand l'habitude de bap!iser les nouveau-nés.Même les membres du Parti font baptiser Or, un des arguments officiels était que la couiume du bapté- me ne demeurait vivace que chez les paysans les plus ignorants et superstitieux.Le fait que cetle pratique s'étende à 28000000000000008000000000000000000000000000 Travaux à l'aiguille Pour obtenir ces patrons, inscrivez lisiblement vos nom et adresse, le numéro du patron désiré.Envoyez un bon de\u2019 poste ou le prix du patron en argent à: TRAVAUX A L'AIGUILLE, Suite 900, 5460, av.Royalmount, Montréal \u2018 Notre catalogue de courtepointes offre 16 modèles éprouvés de courtepumtes populares © Qui dit mieux ?structions.Prix : seulement 60 \u2014_\u2014\u2014, Trois cations gr sont imprimés dens note in alogue 1965 des Travaux à verez plus de 4 commande: : tricot su cn ou à l'aiguille, couture, piquage, tinege #) broderie.T7167 \u2014 Des tableaux remplis de couleurs et de chaleur.Vous les broderez avec plaisir.Au point de croix, noeuds be 104 pouces sur 12; amme des couleurs et instructions inclus.Prix : 35 cents, patrons et cents.7083 agrémenté ançais.de quelques Décalque de 7083 \u2014 Vous tricoterez cetie blouse en un rien de temps.Elle convient aussi biem aux heures de l'élégance qu'à cel & sport, Instructions incluses pour tailles 33-34; 36-38.Prix : TH?\u2014 Des amours retailles de feutre.Décal 11 pouces sur 11%.Peix : de coussins garder dans leur chambre ! Façon pour trois modèles différents de ue vos enfants voudront d'utiliser vos Leningrad est un rude coup pour la propagande athéiste.Ce n\u2019est pas tout : une élude officielle a montré que les parents qui amènent leur bébé au pe pour le baptiser sont de unes ouvriers, des intellectuels, et \u2014 pire encore \u2014 des membres du Parti communiste.\u2018Tous sont nés et ont grandi sous le régime.Tous ont été imprégnés de la propagande antireligieuse .\u2018Toutefois, les diri- gcants soviéiiques ne paraissent pas vouloir se ranger aux raisons du communiste français Roger Garaudy, qui admet publiquement que la religion est un besoin très profond el très valable de l'humanité.C'est l'Institut pour les recherches sociologiques de Leningrad qui a effectué l\u2019enquéie dont il est question ci-dessus.On y souligne que les réponses obtenues dans le public ne fournissent que des indications va- ues, voire ambiguës.Mais aut-il s'en étonner ?\u2014 Puurquoi faisons-nous baptiser nos enfants ?ont dit la plupart des personnes interrogées, Comme cela.parce que tout le monde le fait.Le baptême ne servira à rien.* d'accord, mais, quand il est fait, on se sent plus tranquille.| Après tout, cet argument, qui évite d'admettre la foi religieuse, n'est-il pas fort répandu sous nos propres cieux ?| Quoi qu'il en soit, ce besoin ; d'être en règle avec l'au-delà ne | sera pas apaisé par le \u2018\u2019bapté- me laïque\", si cérémonieux soit- il, Les baptêmes et les funérailles sont parmi les coutumes religieuses les plus tenaces dans le peuple russe.ais les religions orthedoxe, catholique, luthérienne, protes- {ante ne sont rien en regard des, vieilles croyances enracinées parm! les peuples de l'Asie cen- raie.Là, survivent des croyances el des cultes païens ancestraux.Aujourd'hui encore, sur Ja tombe des \u201csaints\u201d du Turkmenistan, on sacrifie des moutons et des brebis.Le tombeau de Shivlan Baba est parmi les | lieux de pélerinage les plus fréquentés, comme le peupiler blanc au pied duquel est ense-; velie, selon la légende, une sainte : Ak Derek Gian.Une source de soucis pour les communistes L'activité de centaines de sectes en Asie centrale est une grande source de soucis pour le régime communiste.C\u2019esl dans ces régions que Ja diffusion des livres, des journaux, des films à thèmes antireligieux est pratiquée sur une large échelle.Toutefois, la propagande athéiste des Soviétiques ne porte de fruits.Les films, les\u2019 pièces de théâtre, les romans | employés dans ce but sont tellement enfantins qu'ils laissent : indifférents les croyants.Dans | les écoles, les leçons d' me\u2019 | sont du temps perdu.Les ensei- Enants demandent aux élèves : | \u2014 Dieu existe-t-il ?l \u2014 Non.répondent les enfants .en choeur.Et ils s'en vont, bien contents que la leçon soit terminée.Une vieille légende populaire \u201cLa mère et la grand-mère\u201d, | se plaignent les journaux, \"sont plus habiles que nos enseignants.Elles se limitent à recommander aux enfants : Bffer- | ! .0 Bonne recette \u2014 Tout ce qu'elle connaît, en \u2018 cuisine, c'est la fi de mettre ; lun homme en ébullition ! ce-toi de devenir comme l\u2018encle Gricha, et nen comme l\u2018\u2019encle Pavlik, Dans la légende populaire, l'oncle Gricha est un personna- e bon et croyant, l'oncle Pav- k, fui, est l'exemple vivant de la brutalité, il s\u2019enivre, il bat sa femme el, ce qui est pire, il est athée, Comme on le voit, les arguments des gens qui ont ia foi sont nalfs, mais plus directs.Ceux des Soviétiques athées sont aussi naifs, mais, en plus, ils sont erronés sur le plan psycho logique el n'atteignent pas la masse.A un récent congrès sur les roblémes religieux, des imel- lectuels soviétiques ont dû admettre que les argumentations des athées sont souvent trop banales el ne touchent jamais aux problèmes fondamentaux.En 1959, on fondait à Moscou une revue, appelée \u2018Science et Religion\u201d, chargée de propager l'athéisme dans le peuple russe.C'est une revue faite r plaire, avec des articles science et de variétés, des romans el des rubriques diverses, de façon que Vesprit du lecteur, alléché ar ces lectures, se préte mieux la propagande antireligieuse: en eifel, un nombre important de pages de la revue sont consacrées à un débat entre rédacteurs et lecteurs sur les problèmes spiricuels.Limmoralité du Ciel A un lecteur qui exaltait les consolations de 1a vie éernelie, la revue a répondu de cette façon : La propagande antireligieuse n'ayont pos donné les résultats escomptés, on cherche à intensifier les cérémonies de remplacement.\u201cQui te garantit que tu iras sûrement au Paradis ?Et même si tu réussissais à y entrer, comment pourrals-tu en jouir en sachant que ta mère ou ta grand-mère vit dans les flammes de l'Enfer ?Voici la grande immoraiité des lieux de jouissance de la religion chrétienne\u201d.À un autre lecteur qui se Plaignait de l'absurdité d'une vie sans l'espoir de l'au-delà, la revue répondait, tranchant le problème en quelques lignes : \u2018Nous sommes convaincus ue la mort est la fin de tout.\u2018cla nous fait mieux apprécier la valeur de la vie humaine\u201d.Mais en dépit de cetle propagande, les icônes font leur réapparition dans les maisons russes.La Russie compte enc re 4 millions de catholiques pr tiquants et 15 millions de musulmans.La secte bapliste, qui est la plus contrôlée par les au- torilés, dispose de plus de 5.000 \u201cmaisons de prières\u201d er U.RSS.Devant cette recrudescence du myslicisme, c'est \u2018\u2019Kommunits\u2019\u2019.la revue idéologique du Parti, qui a peut-être donné la meilleure explication : \u2018\u2019Les défauts de notre propa- ande antireligieuse, c'est qu'el- je s'adresse avant tout à la raison de l'homme, alors que l'Eglise spécule sur les problèmes fondamentaux qui troublent le coeur des gens.Nous nous limitons à nier, mais, jusqu'à présent, nous n'avons pas encore élé capables d'offrir à l'homme des solutions positives à ces problèmes\u201d.PENDANT 5 ou #10 par semaine pendant 52 semaines si vous essayez ces delicieux PATES A SANDWICHS d'apres une nouvelle recette Vous vous snclimetai: \u201cCe sont los fe 5 sin réceptions: 1.\u2018ie servent cont um 9 np cures \u201cIVNANON LIIEd AT: EE W - > i Eo le b \u2018 ° » * » â Si ve avail atssé fom er 3 Pour obtenir ces patrons imprimés : poste ou la sonime requise sous forme de pièces / / / &) En adressant votre commande, indiquez tisible- de monnaie.Les timbres ne sont pas acceptés, 4 mm.ment et au complet votre adresse personnelle.La marche à suivre et les indications sont i a Pr omme fatate.\u2026.b) Indiquez bien le numéro du patron et la taille imprimées en \u2018rancais ur chacune des pièces .que vous désirez.des \u201cPacrons du Petit Journal\u201d.Remarques d D.Au cours, des années en oe résiden ty wari ec) Pour chaque patron, veuillez inclure un bun \u2018le lo prix qui varie pour les différents modèles.viron le tiers des Américains étaient habillés, mal logés et mal nourris.Je ne me hasarderais pas ; g A me prononcer aur lea conditions actusiles de loge.mance Pout éviter tout retard, adressez vere snveloppe de 12 maniére SUNNY comem\u2014\" ment aux Etats-Unis, mais je ne crains pas de dire .ua moins = tiers ge la ation aujourd'hui, s\u2019ha- LE PETIT JOURNAL Suite 800 le sans goût et est suralimenté, Ë Autant Be je puis m'en rendre compte, cette 5460.avenue ROYALMOUNT fA dernière condition est responsable de la précéilente, Service des Patrons MONTREAL et de façon absolument inexeusable du côté féminin.37 Que pouvez-vous attendre d'une femme qui prend si peu de soin de son corps qu\u2019elle ne se préoccupe pas de la facon dont gle apparalt Sux autres Tout son goût est réfugi ns ses papilles gustativez che \u2014 bl \u2018 Oh! elle fait semblant de s'intéresser, bien »ûr.SI vobrérares de pon arent vant sain] ven Li feo marches a elle avait seulement le temps.si elle n'avait pas ssé parmi 350 idées originales dan droite.Le patron s'obtient dans les À faire toutes ces besognes si elle n'était pas | notre Cutsloque de patrens.Mod»: jupe droite.Pi À c La t blée de soucis et ces intermi- pour le printamon, pour Vind, vie.tailles3448.La taille 38 requiert 3% verges nables migraines , et ces maux de dos.Mais, | Tenis sport, toutes las tallies.Pix de tissu de 39 pouces.Prix : 48 cents.chose surprenante, tout cela ne nuit à son appétit.Non, monsieur, Elle n'est pas de ce genre de 3 femmes qui croit en la nécessité de mortifier la chair puremière ddition de nor modes Cou d ns 5tuteus Juftit de Venrouler autour - seulement les yeux des autres.Et elle est très pote dessins origingus, plus un le votre taille et de nouer.gue fidèle à sa cause et aussi dévote que possible, ne Toor dE arrose \u201cmothers mi-uisse.Poche décorative et pratique sur « vous y trompez pas.Elle voue un culte à l'évangile \u2014 si Envoyez 5 can pour voa bo la hanche {iroile.Désorez d'un Dials de cou - churë.Couture collection 10.suivant le contenu de son réfrigérateur.Religieuse- La, La toîle 16 requiert 36 vorges to tise Allons, mesdames, vous qui prenez du poids, vous e pouces.Prix : cents.savez bien ce que veux dire.Pliez les genoux, penchez la tête et roche le bout de vos orteils plu- me Un pli le côté à tôt que de manger du pain.Et oubliez tous ces régi- r ; Ta no creux sur e 0 onne mes de fantaisie pour les femmes qui boivent et qui ampleur cette gentille rol gne prin- mangent, et concentrez-vous sur le régime sûr de cesse.Le pli est souligné par de grosses Cassini pour réduire les proportions féminines: Ne piqûres.Le patron s'obtient dans les tailles mangez et ne buvez pas tant! 10-16.La taille 12 requiert 3% verges de tissu C'est difficile?Pas du tout.C'est aussi simple de 35 pouces.Prix : 50 cents.que d'ouvrir et de fermer la main.En voici un exem- ple: la prochaine fois que vous tiendrez un morceau du fruit défendu, ouvrez la main.(Si Eve avait agi ainsi, elle aurait été plus heureuse, au lieu de donner naissance à tous ces tracas.) J'al aussi inventé une pilule spéciale r contrôler votre régime, une pilule infaillible.Ce qu\u2019il y fameux, c\u2019est qu\u2019une seule pilule est suffisante et que, de plus, elle est parfaitement anodine.(Si cela vous tente, vous pouvez m'écrire, aux soins de ce journal, et vous en recevrez une gratuitement.) Non, mesdames, vous ne l'avalez pas, vous ne la mastiquez pas, vous ne la faites pas dissoudre, vous ne la gobez pas.Vous la gardez simplement très serrée entre vos dents du haut et vos dents du bas, environ seize heures par jour.Sincèrement, vous n'imaginez pas à quel point vous serez agréablement surprise de voir votre apparence après que vous aurez perdu vos chairs molles et raffermi vos muscles.Et vous allez être surprise de la façon dont vous voudrez paraître encore mieux, et combien vous allez être Intéressée par des modes plus élégantes, plus captivantes, parce que vous allez pouvoir les porter, au lieu de critiquer les autres qui les portent.Donc, rappelez-vous: ce n'est pas tellement la force de volonté qui compte, c'est la force de refuser.Mooir de le mode Je n'ai pas besoin de vous.rappeler que les bas texturés à motifs ont atteint une vogue récédent.En fait, si je s des tellement foi en\u2018 l'esprit d'invention et aux ressources de mes collègues qui dessinent des bas, je serais tenté de dire que je ne vois pas comment on pourrait encore exploiter plus largement la jambe féminine.La moisson actuelle de bas étonnants paraît sans limites \u2014 toules les couleurs, les motifs, les poids, et les combinaisons de couleurs imaginabics.ue fera alors celle qui veut absolument être originale?FIle pourrait considérer la plus ré cente addition A cet assortiment: le bas le plus mince, de teinte neutre, tout parsemé de semblants de [leurs qui grimpent du bas en haut et autour de la jambe.Rien de plus élégant, après 5 heures avec une robe noire.nM Portée avec ou sans ceinture, cetle robe à décolleté carré s'orne de coutures surpiquées, d'un ton au corsage et et d'un autre sur la hanche.Le patron s'obtient dans les tailles 10 à 18 ans.La taille 16 requiert 3 verges de des de pouces.Prix : 50 cents.modèles qui vous plairont.A porler avec vos jupes, vos pantalons ou vos shorts.Le patron s'obtient dans les tailles 10 à 20.La taille 16 requiert 1% verge de tissu de haut, 1% verge pour celui du n milieu et vi pour celui du bas.ne Cette robe-soleil prend un petit air habillé C.li et ils e boléro assorti.onseils opporluns Pe | Payez-vous le luxe de vous acheter hapea * demi foulard ou un turban genre rajah- Mais ne vous 12% aller arrêtes pas là.Allez jusqu'au bout, et soulignes-le La taille 16% par La Broche la plus somplueuse que vous Pouver requiert 4 verges ver, broche multicolore, très grosse, comportant de tissu de * des contrastes de texture, t-être anjolivée de pam- 3 pouces.Îles.Portes-da sur le de votre enveloppée Prix : 50 conte.soie, pas trop loin d'un oeil. Lon Pour ebtenir les patrens HAUTE COUTURE du \u201cPetit Journal\u201d, envoyez $1.00 (taxe comprise) en argent ou bon de poste (pas de timbres), mentionnant lisiblement vos nom, adresse, taille, ainsi que le numéro du patron désiré.Adressez le tout à : HAUTE COUTURE, LE PETIT JOURNAL, Suite 1020, 5460, avenue Royalmount, Montréal 9.» 278 \u2014 Une robe à tunique est toujours agréable à porter et celle-ci a en plus cetle adorable ceinture si originale et son encolure arrondie.Tailles : 12-14-16-18-28.La grandeur 12 requiert 4 verges de lissu de 45 pouces de largeur.196 \u2014 Cette petite robe de toilette, pour jeune fille, sera très remarquée à une soirée dansante ou à toui autre réception.Les boutons apportent une fantaisie, qu'ils soient recouverts en même tissu que la robe ou qu\u2019ils soient de ton contrastant, La riche ampleur de la jupe est accentuée par les \u2018\u2018religieuse\u201d du devant.Tailles : 12-14-16-18-20.La grandeur 12 requiert 3'4 verges de lissu de 45 pouces de largeur.45 pouces de largeur.121 \u2014 Pour une jeune fille, rien de plus charmant que cette robe à jupe ballonnée et à encolure décolletée, très petit-soir.Vous aimerez les boucles sur les épaules.Tailles : 32-14-16-18-20.La grandeur 12 requiert 3 verges de tissu de geur.122 \u2014 Celle robe haute couture possède un style flatteur pour la silhouette.À noter les découpes du corsage et la rondeur contrôlée de la jupe.Tailles : 12-14-18-18-20.La taille 12 requiert 3's verges de tissu de 45 pouces de lar- Re Le rei de la rumba, Xavier Cugat, est un vieil oiseau des plus malins .La preuve: cette jeune starlelte espagnole, 0 BAEZA.Xavier l'a dénichée à Séville et amenée aussitét à New York.Le mariage doit se faire en juin prochain.Peur lui tenir compagnie d'ici là, le roi de la rumba lui à fait cadeaw d'un chien salon.Les amours entre la petite bite et la future reine de Ja rumba vont bon train.\u201cLe soutien-gorge illusion\u201d La mode oot aux décolletés.ot vous seren bien mise, à bon compte, en portant un soutien-gorge VISION en magnifique dentelle de Dacron, avec courroies en decd des épaules.Légèrement balainé, avec rembourrures Polyfeam aseurant juste ce qu'il faut de soutien.Blanc en noir, 32 à 36, bonnets A BuC DE LA COLLECTION KARESS EXIGEZ-LE PAR SON NOM CHRZ VOTRE MARCHAND DE CONFIANCE: VISION DE GRENIER - QUATRE DOLLARS C.J.GRENIER LTÉE., Montréal s96T uvnf 9 np aureuss TYNUNOL LAA aT SEW LE PETITŸJOURNAL * x * * x wn service du public NN \u2014 C\u2019EST LAVI E.| () ~- o 0) par FRED NEHER ts al ) Bet-MeCiure Syndisste Postes \u2014 AY i] > ro (I )) 4 N 14 N #2 rca) Ÿ i \u2014, ~ E = 5 CTL iL = = 4 2) @) @ x \\ sp 8 a dia \u201cJE MEN FOUS, JAI FROID !\u201d ) NÉ\u201d 3 VE *, tri à À \u201cTon intuition Le SC féminine le dit li pms ® quoi !\u201d at elt a a À I~ fad, of 3° Il se punit | es Sc s lui-même quand il fait déborder = 7% I aquarium r \u2014 > > J Lib 3 53 LJ C PIEGE N AS SSD \u2014 oo pag sda)