Le petit journal, 18 décembre 1976, samedi 18 décembre 1976

[" HE Jo SV MBntred Bie ante Re 7 LE JOURNAL DU QUEBECOIS BIEN DE SON TEMPS edmunds 147 de: LES TS JL; y SR ME LIQUIDÉ POUR QUIL NES Ne Car TÉMOIGNE LG y LA LEGO F ANBRE SYLY IN INTERROGENT4 EUR-A 9 PY aba [03 (PAGE Le PR LES A ht = +4 JL LETRANGE VIRILITE LE CANADA ET LES DES GENTENAIRES USA NE CEBERONT DE L'AMÉRIQUE DU SUD (races 10-25) MARITIME cacs 14- 14-15 JAMAIS LA VOIE LAMÇUR L'IMAGINATION ET Laon | CWA TCE TY TE TUE (PAGE SX, FEU Onze familles se sont retrouvées sur le pavé pour la période des Fêtes, alors qu\u2019un incendie d'origine modeste prenait une ampleur démesurée sur la rue Cherrier dans l\u2019est de la métropole.Au même moment, à quelques milles de là, dans le quartier industriel de Ville Saint-Lau- rent, les pompiers de cinq municipalités tentalent l'impossible pour contenir les flammes qui ra- vagealent les bâtisses de la compagnie Kofman, une entreprise se spécialisant dans la fabrication de boîtes en bois et en carton.: Au total, près de 200 pompiers ont travaillé au cours de cette nuit, quati- fiée d'infernale par bons nombre de pompiers.Le mercure, devons-nous préciser, marquait moins 32 degrés Celsius! De quoi faire reculer l'homme le plus intrépide.quante pieds.Visible à plus de trois milles, le feu à fait rage pendant près de cinq heures avant que les pompiers aient un répit.Moins d'une demi-heure après leur arrivée.les chefs du service des incendies de Saint-Laurent déclenchaient une alerte Les forts vents qui balayaient la région métropolitaine et le froid sibérien qui régnait, ont rendu le travail des pompiers de Saint-Laurent de Montréal particulièrement pénible.La nuit, pourtant.avait © commencé assez calme- © ment.On avait eu à répondre à plusieurs fausses a- © lertes.mais cela fait par- & tie du quotidien chez les # pompiers montréalais.À ; Ville Saint-Laurent, rien de bien particulier ne \u2018@ troublait les pompiers qui 3 étaient de garde.Un peu avant trois heu- ares, le contrôleur du ser- Evice des incendies voyait une lumière s'allumer sur | son tableau.Presque au Z même instant, une équipe FPA patrouilleurs du poste deux rapportait des émanations de fumée à la compagnie Kofman, dans le quartier industriel.Y Les premiers véhicules | du service des incendies Ol étaient à peine installés que les flammes s'éle- à vaient déjà à plus de cin- ne d (Photo: Gilles Chartier) générale, obligeant par le fait même les pompiers de Westmount, Outremont, Côte Saint-Luc, Hamp- stead et Mont-Royal à intervenir.Forts d'un équipement technique des plus ratfi- nés, les quelque cent représentants de cette force combinée n'essayèrent même pas de combattre le sinistre.Comme devait nous le préciser un des pompiers.\u201cil n'y avait vraiment rien à faire, l'important était encore de préserver les industries voisines\", Balayées par des vents violents, les flammes buvaient littéralement les milliers de caisses de bois et de carton qui étaient entreposée à l'arrière de l'immeuble.Le Canadien National a méme fait éva- re SON FAMILLES SONT SUR LE A MONTREAL] D'origine modeste, le feu de la rue Cherrier s'est rapidement transformé en sinistre, obligeant les pompiers à faire évacuer 11 familles.C'était l'enfer pour les sapeurs de Ville Saint- Laurent.Les flammes qui consumaient les locaux de la compagnie Kofman s'élevaient à plus de cinquante pieds dans les airs.(Photo: Gilles Chartier) OS UN AUTRE INGENDIE SPECTACULAIRE DETRUIT UNE INDUSTRIE A SAINT-LAURENT EE cuer un de ses trains, en raison des braises qui virevoltaient au gré du vent.Deux camions à incendie ont été endommagés par la braise avant qu'au terme d'un combat acharné, les pompiers n'arrivent à maîtriser l'élément destructeur.Malgré tout, on aura été chanceux.En effet, les bâtisses de la compagnie Kofman avaient déjà été la proie des flammes ily a quatre ans et le feu avait mis près de trois jours à s'éteindre.Les dommages sont estimés à plus d'un million de dollars.Au même moment, à Montréal, plus de 60 pompiers s'acharnaient sur une maison de la rue Cherrier, alors qu'un incendie, d'origine modeste, jetait sur le trottoir onze.familles par un froid sibérien.Les pompiers n'étaient pas encore au bout de leurs peines, car après avoir reçu de l'aide d'une quarantaine de leurs confrères des casernes voisines, ils durent travailler Jusqu'en matinée avant d'écarter définitivement tout risque de propagation.Encore là, le froid intense qui régnait et les forts vents qui balayaient le secteur, ne firent que compliquer le travail des sapeurs.Témoin des débuts du sinistre, le sergent-détec- tive Robert Ménard, de la patrouille de nuit, qui passait dans le quartier à ce moment, a relaté ce qui s'est passé.\u201cH devait être un peu plus de cing heures du: matin, quand je suis passé rue Cherrier, de dire le policier.J'ai vu le lieutenant Jean Gascon, du poste 16, s'engouffrer à toute vitesse dans l'immeuble pour en ressortir avec les membres de la famille qui occupaient le premier étage.\u201cA ce moment, rien ne laissait prévoir l'ampleur qu'allait connaître le sinistre.C'est à peine si on pouvait distinguer une faible lueur, de l'une des fenêtres de l'appartement du bas.Accompagné de deux agents, le détective s'\u2019en- gouftrait à son tour dans l'immeuble enfumé pour aller chercher les locataires du deuxième étage.(Photo: Gitles Chartier) \u201cOn a eu certains pro- blémes avec un gars, parce qu'il voulait retourner chez lui afin de récupérer je ne sais trop quoi.A un point tel que j'ai du le faire surveiller par deux policiers\u201d\u2019 Quelques secondes plus tard une explosion sourde faisait trembler les fondations de l'habitation de deux étages.La fournaise éventrée crachait maintenant sa braise un peu partout dans l'immeuble.En moins deux minutes.alors que les pompiers entraient en action, les vitres éclataient sous la pression de la chaleur.Voyant qu'ils n'y arriveraient pas seuls, les membres de la première équipe mandaient de l'aide en sonnant, à moins de quinze minutes d'intervalle.les deuxième, troisième et quatrième alerte.Les quelques cent membres du service des incendies de Montréal durent user de tout leur savoir afin d'empêcher les flammes d'avoir prise sur les immeubles voisins.\u201cLe feu courait partout sur le toit.de dire un policier et, n'eut été des jets d'eau des pompiers, toute la rue y serait passée.Malgré tout, neuf autres familles ont du être évacuées d'urgence tandis que leurs logements respectifs étaient rendus inhabitables à cause de l'eau et de la fumée n milliard de chitfre d'affaires pur an! LA PEGR CONTR COMMERGE DES MACHINES A BOULES E Pour des centaines de parents, c'est devenu une véritable peste.Leurs enfants passent des journées entières dans ces lieux.Tout l'argent de poche y passe littéralement.Au ministère du Revenu, les fonctionnaires s\u2019arrachent les cheveux sur la téte et c'est peu dire! On calcule qu\u2019à travers le Canada, ce sont des impôts portant sur près d'un milliard de dollard qui glissent entre les mains du fisc chaque année.C'est ie règne des machines à boules! Depuis plusieurs mois depuis le 26 avril 1976, pour être plus précis, on a assisté à une véritable prolifération de ces appareils.Alors qu'on les retrouvait habituellement dans des restaurants et autres endroits du même genre, voi- tà qu'on ouvre maintenant des locaux entiers, consacrés à l'exploitation de ce commerce très lucratif.Chaque quartier a maintenant sa petite salle de jeu.En avril dernier.et malgré plusieurs avis contraires, le gouvernement fédéral présentait un amendement au code criminel, à la section qui traite du jeu.afin d'inclure dans les appareils d'amusements les \u201cflippers\u201d, ou machine à boules.Au mois de mars, alors que les \u201cflippers\u201d ne faisaient pas encore partie des appareils d'amusements, des études de marché estimaient que ces machines rapportaient à leurs propriétaires, locataires et distributeurs, la somme de 500 millions de dollars au plus et 250 millions au moins à travers le Canada.Alors qu'un puissant \u201clobby était exercé à Ottawa.La police voyait arriver avec appréhension le moment de la légalisation de ce que d'aucuns qualifient de véritables gobes-sous.On prévoyait alors que le nombre de ces machines doublerait.On n'allait pas tarder à voir se confirmer ces prédictions.A un tel point, que des groupes financiers puissants ont été incapables d'avoir l'assurance des fabricants de ces machines, Qu'on arriverait à satisfaire l'immense demande qui a été créée pour les \u201cflippers\u201d.Il taut bien comprendre ici que la bataille que se livraient alors ces groupes essentiellement sur le nombre de machines que chacun pourrait placer sur le marché, histoire de s'assurer d'un territoire potentiellement exploitable.Et les études de marketing ne sont pas très compliquées dans le cas des \u201cflippers\u201d.({ s'agit de trouver un local et assez de machines pour satisfaire la clientèle, pour que le succès soit assuré.Si le nombre des machines a doublé, tout en fonctionnant à plein régime, il n'est donc pas utopique de dire que le chiffre d'affaires a suivi la méme courbe.Ce qui, selon les estimés, nous donnerait un chiffre d'affaires d'au moins 500 millions et d'au plus un milliard de dollars par an à travers le Canada.Or, il semble incompréhensible qu'un tel amendement ait été passé sans que personne ne tienne compte du tait qu'il est impossible de contrôler les entrées d'argent dans ces machines.Mais c'est pourtant le cas.Ayant eu vent de l'amendement qui se préparait.Association canadienne des chefs de police avait pourtant prévenu le gouvernement en termes non équivoques.\u2018En outre, le gouvernement ne possède aucun moyen de vérifier les revenus procurés par ces machines, afin d'en retirer des taxes\u201d.Et le mémoire de I'Association de citer le cas de bon nombre de pays qui éprouvent présentement de problèmes après avoir légalisé ce type de machines.La conclusion était assez claire.Personne, outre le propriétaire et le locataire des machines, n'était gagnant dans cette histoire.Quant aux compagnies productrices de ces machines, elle n'ont pas tardé à réagir devant cet étalage de faits pour le moins troublants.M.Rufus King .avocat des maisons Williams et Fotlied, qui contrôlent des \u201cflippers\u201d, fait remarquer qu'il s'agit de jouets très sophistiqués qui ne s'apparentent en rien à des appareils de \u201cjeu\u201d.Le caractère de ces compagnies a maintes et maintes fois été mis en doute dans l'esprit du public.On apparente souvent ces compagnies à la pègre.Pourtant des enquêtes menées par les services policiers n'ont jamais rien prouvé de bien concret dans ce sens.On ne peut en dire autant des chances que peut avoir le joueur de gagner contre ces mêmes machines.On a du reste prouvé qu'il était très facile d'arranger de telles machines pour augmenter de façon substentielle sa marge de profit.Dans son étude, l'Association révélait qu'un de ses enquêteurs avait dû injecter 80 pièces de monnaie dans une de ces machines, avant de pouvoir en changer le programme et risquer ainsi lavictoire.Les revenus, toujours selon l'étude, seraient considérables dans ce type d'entreprise.Ainsi, un appareil \u2018\u2019d'amusement\u2018 coûte approximativement $800 et nécessite en entretien fréquent et ne dure que cinq ans.Et à l'époque, ces machines étaient hautement illégales, quiconque en avait en sa possession risquait la saisie pure et simple.Depuis que l'amendement a été adopté, les distributeurs se sont lancés dans une véritable course con- LE LE par Guy Lassonde Photos Gilles Chartier Les parents vivent un véritable cauchemar depuis la légalisation des \u201cflippers\u201d.Leurs enfants dépensent tout leur argent de poche dans ces endroits, quand ce n\u2019est pas l'argent du repas de midi à l\u2019école.tre la montre afin de s'implanter aux meilleurs endroits.L'environnement des écoles est un lieu de prédilection.Les enfants, au grand dam de leurs parents, dépensent tout leurs argent de poche dans ces lieux.Pour faire face à la situation, la ville de Montréal a adopté le règlement 2820 qui interdit aux moins de 16 ans de jouer avec une machine à boules.Malgré cela, le 29 septembre 1976, l\u2019escouade de la moralité de la police de la CUM saisissait une cinquantaine de machines du type \u2018Holly Crane\" qui, pour dix cents donnent la chance de gagner une babiole.Les policiers avaient constaté que les machines en question étaient utilisées par des enfants de 12 à 14 ans qui, se contentant d'un paquets de \u201cchips\u201d et d'une boisson gazeuse.utilisaient l'argent de leur repas à tenter la chance\".Enfin, ators qu\u2019elle s'opposait à l'amendement, l'Association canadienne des chefs de police concluait son mémoire en disant que le crime organisé ne tarderait pas à mettre la main sur cette industrie d'une façon ou d'une autre.Bon nombre de policiers disent que cela est déjà chose faite.Nom.I Adresse.Articles de loisirs Pre-Vue Ltée 2154 Trans-Canada sud, Dorval 514-684-4023, après 5 hre, 514-620-1356.TABLES COMMERCIALES DE BILLARD 4\u2019 x 8\u2019 A LOUER, INCLUANT OPTION D'ACHAT PAR SEMAINE, TRANSPORT ET ACCESSOIRES EN SUS | ATTENTION \u20ac39vd \u2014 9461 290 pZ NE \u2018I9P 8T NP AUIEWES \u2014 IYNYNOF LIL Id 31 | ville.| Té PROPRIÉTAIRE DE \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 -\u2014 \u2014 \u2014\u2014 © BRASSERIE Fhe mes Crime RETOURNER CE COUPON INTERURBAINS © HÔTEL 111 111101111121 AAA 111111122111 A LR À JOYEUX NOËL Ca va mal au Québec.(I y a, en ce temps des Fêtes, des pauvres et des déshérités auxquels on a, de façon impitoyable, inhumaine et monstrueuse, coupé le gaz et l'électricité, les privant ainsi d'éclairage et de chauffage par le froid sibérien que nous connaissons cette année en décembre, eux qui ont déjà souvent faim pardessus le marché, faute d'argent pour se procurer une nourriture de base essentielle.Nous avons le triste privilège d'avoir le taux de chômage le plus élevé au Canada.L'économie est à terre.Le nouveau gduver- nement a hérité de lourds déficits budgétaires.Les villes connaissent aussi de sérieuses difficultés financières.L'agriculture se porte assez mal, merci! La contestation bat son plein partout.Face aux bénéfices exagérés des grandes entreprises, les syndicats se montrent de plus en plus exigeants et cela, il faut le dire, au détriment de la masse des salariés (70 pour cent) qui eux ne sont pas syndiqués ni protégés et qui sont les dindons de la farce dans ce petit jeu des \u201cbourgeois\u201d de la classe ouvrière que sont les syndiqués.Le contrôle des salaires et des prix n'a pas donné de résultats spectaculaires.Les gens du troisième âge sont abandonnés à leur triste sort.La dénatalité connaît un sommet record et il fau- 527-8721 3018 est.rue Sherbrooke, Montréal, H1W 1B3 Administration \u2014 Rédaction \u2014 Publicité drait adopter des politiques concrètes en ce domaine pour aider les familles qui décident généreusement de mettre des enfants au monde.Je pourrais continuer encore longtemps comme ca, mais la recente campagne électorale nous a assez rabattu les oreilles sur tous les malheurs qui fondaient sur nous sans vous en imposer davantage.Alors, n'y-a-t-il pas lieu d'espérer lors même que nous touchons au fond de la désespérance.Essay- ons-nous de voir poindre une faible lueur d'espoir à l'horizon ou quelque nouvelle étoile miraculeuse comme celle qui guida les rois mages vers l\u2019'humble étable de Bethléem, il y a 1976 ans?Devons-'nous attendre quelque nouveau Messie qui ne serait pas plus prophète en son pays que ne le fut le Christ en Judée en son temps?Et si cela était.personne n'y croirait et il se fe- La LE PETIT JOURNAL est publié par Les Publications Publicis Inc.Président: NORMAND ROBIDOUX Secrétaire-trésorier: MARCEL HUGUET Contrôleur: NORMAND TREMBLAY Directeur artistique: MARCEL ÉTHIER Directeur des relations publiques MANUEL MAITRE RÉDACTION: Directeur: MANUEL MAÎTRE Journaliste: JEAN-PAUL ROBILLARD ' 1bannement de 6 m Corrs dh Lu dass vinci mn \"or = = © er) = i =e ee ae 3 \u2014 # ber retouraer.\u201d © ~ = \u20ac D sv ~ 3 « © © = 3 ° v ê o Ë @ a | - Ê 2 © 3 s = w a w -d | + w g a Directeur artistique adjoint: ANDRE NOTTE JACQUES FORTIN Maquettiste: GILLES LABRECQUE PUBLICITÉ: Directeur de la publicité et de la promotion ANDRÉ HOULE Photographie: JEAN-PAUL LALIBERTÉ oi ROGER LAMOUREUX LE PETITION HNAL s V \\ photogramme 3968 Ontarioest + 523-8114 (PIE 1X) - m © rm 2 = - © 3 > = | @ @® 3 = 3 ® a =: æ a ® & o \u20ac v > Q > © = © ~ a | 2 @ m ROME ER ES a rr na | \u2014., a ap STEREO *-R-\u2014-e = Fuliadds YTTE PEYwyymTswmyy oom TET SOLID STATE Studio d'enregistrement complet OPTIONNEL SUPPORT REVEILLE-MATIN ANS AM/FM a partir de 19% fold I= 0 fi FF C UE pis wy d A pee a = SPÉCIAL LT SUPPORT OPTIONNEL ANY na | @ | AU i 0 CAN AN to NOIR ET BLANC GARANTIE 1 AN © Tourne-bonde 8 pistes Récopteur AM/EM stérée trs feurnente œulemetl- SPECIAL DU ROY Rémpiour stérée AM/FN Teurne-bende 8 pistes 7 haut-parleur 7 hout-parieers Table tournante BSR 2000 AX *108 mem \u2018élophone d'enregistre- + Deux micrg es + Casque d'éc stéro =3148.% O 9 parti de *88.24 déc.1976 AIA atte d : 3 4 > > » > LE PETIT JOURNAL \u2014 semaine du 18 déc au 24 déc.1976 8 a a méme «omann mm aes nouvelles internationales\u2026 nouvelles inter! Maternité LA PRINCESSE ANNE VA DONNER NAISSANCE A LENFANT DU MIRACLE Il était temps! En Angleterre, la nouvelle est venue à point couper court aux rumeurs de discorde qui planalent sur le ménage d'Anne et de Mark Philips.En effet, le sérieux \u2018Daily Mirror\u201d, repris en choeur par la presse internationale, vient d'annoncer qu'Anne va enfin être maman et que l'heureux événement est prévu pour le printemps.A vrai dire, on pensait que la princesse ne puisse jamais connaître les joies de la maternité.La chute de cheval dont elle avait été victime avant les Jeux olympiques de Montréal, avait été tellement grave que chacun craignait les pires conséquences.Heureusement qu'il n'en est rien! Et cette naissance sera une sorte de miracle! Ce beau sourire de la princesse Anne est bien symptomatique du bonheur qui I'habite! Après sa terrible chute de cheval, avant les Jeux olympiques de Montréal, on a cru que jamais elle ne pourrait être mère.Or, H n\u2019en est rien.Et l\u2019on attend l\u2019heureux événement pour le printemps prochain.Naturellement que le porte-parole du Palais de Buckhingham refuse de confirmer la nouvelle, mais tout donne à penser que cette rumeur est bien fondée.Dans les cercles de la famille royale, on est d'avis que la reine Elizabeth ne devrait pas tarder à faire rendre la nouvelle publique, ne serait-ce que pour porter un démenti à tous ceux qui ne cessaient d'affirmer que sa fille n\u2019était pas heureuse en amour.Maintenant, avec cette espérance d'un sourire de bébé, qui égaiera la Cour d'Angleterre, toutes ces histoires de mésentente conjugale entre Anne et Mark sont oubliées et une joie sincère et profonde réjouit tous ceux qui, de près ou de loin, s'intéressent à la tamille royale tout entière.GINA LOLLOBRIGIDA NE QUITTE PLUS LE SOSIE DE JOHN KENNEDY Gina Lollobrigida va bientét féter son 50e anniversaire de naissance.Et pourtant, elle est plus belle que jamais! Cette grande star italienne à laissé sa place à sa grande rivale Sophia Loren.Mais il n'en reste pas mois qu'elle est encore l'une des plus joiles femmes du monde.Gina a vraiment \u201cl\u2019âge de ses artères\u201d.La preuve: elle est redevenue amoureuse comme une jeune fille de dix-huit ans.L'heureux élu s'appelle Hannes Lier.|i est autrichien, scénariste et, ce qui ne gâte rien, ressemble à feu le président John Kennedy.It a la méche sur le front.les mêmes yeux et A 50 ans, Gina Lollobrigida redevient aumou- reuse comme une collégienne de 18 ans.Le nouvel élu de son coeur?Un scénariste autrichien qui ressemble comme deux gouttes d\u2019eau à feu le président John Kennedy.surtout le même sourire.Et Gina est tellement amoureuse que, malgré leur différence d'âge, elle n'hésite pas à se montrer en public avec lui.Main dans la main, ils se promènent dans Rome, s'embrassant à bouche que veux-tu.sans se soucier de ces photographes italiens (de journaux) toujours à l'affüt du moindre scandale.(| faut dire que Gina est aujourd'hui une photographe réputée.À ce titre, tous ont donc décidé de la laisser tranquillement vivre son nouvel et grand amour.En contrepartie, la célèbre star leur laissera probablement prendre sa photo de mariage, car Gina, qui dans la vie n'a dit oui qu\u2019une seule fois, est, dit-on, fort tentée de repasser devant monsieur le maire.UNE NOUVELLE ÉTOILE DANS LE CIEL DU CINÉMA OCCIDENTAL: MARIE-FRANCE PISIER C'est une histoire de cinéma comme on n'en voyait plus depuis l'âge d'or d'Hollywood.C'est du moins ce que prétend le \"New York Times\u2019.Aux Etats-Unis, \u2018Cousin, cousine\u201d, le film français de Jean-Charles Tacchella, \"fait un malheur\u201d.On n'a jamais rien vu de semblable.Le succès est tel que toutes les prévisions même les plus optimistes.sont dépassées, pulvérisées.Le succès de \u2018Cousin, cousine\u2019 est le plus grand qu'ait connu n'importe quel autre film étranger aux Etats-Unis.Au \u2018Paris.ce cinéma-test de la 5e Avenue, à New York.la recette est toujours la même après quatre mois de projection: $45,000 par semaine environ.Le résultat est ie même à Chicago, Los Angeles et Seattle ou \u2018Cousin.cousine\" est aussi à l'affiche.Les prévisions: au minimum $5 millions rien qu'avec la version originale sous-titrée.Les experts du \u2018\u2019showbizz\u2019\u2019 sont pris de vertige à l'idée du public qu'on pourra accrocher dans les villes de province des Etats-Unis avec la version doublée.Aux yeux des Américains.l'hérdine du film est Marie-France Pisier qui n'a pourtant qu'un second rôle.On l'a déjà surnommée \u2018la nouvelle Carole Lombard\u201d.Une Carole Lombard bien française, brune, petite (S pieds et quelques pouces).menue, dotée d'immenses yeux bleus: un regard d'éternelle étudiante.\u201cC'est formidable\u2019, s'écrie Marie-France.\u201cA New York, on m'a reconnue dans la rue, on m'a parlé dans les magasins.\u201d Marie-France Pisier vient justement de signer avec la \u2018Fox\u2019 pour être la vedette d\u2019un prochain film: \u2018\u2019The Other Side of Midnight\u201d.Conclusion de Marie-France: porté bonheur!\u201d \u2018Cousin, cousine\u201d m'a vraiment Marie-France Pisier et Guy Marchand dans une scène de \u2018Cousin, cousine\u2019, film qui a d\u2019ailleurs remporté le prix Louis Delluc (1975) attribué au meilleur film français de l'année.Marie-France, licenciée en droit et diplômée en sciences politiques, a joué dans une vingtaine de films.Les têtes couronnées LA REINE DE SUÈDE NE VEUT PAS MONTRER SES SEINS! En Suède, c'est connu, les femmes n'ont pas peur de se montrer nues.À une exception près la première dame de Suède, Silvia, reine des Suédois.Une récente escapade à Paris vient d'en donner la preuve.Tout le monde sait que les Suédois ne sont pas les femmes les plus pudiques au monde.N'empêche que la reine de Suède, Silvia, n'aime pas les exagérations de ce côté-là.Christian pe à Paris, l'a récemment appris à ses dé- ns. nouvelles internatioi A peine débarquée de l'avion, Silvia s'est aussitôt rendue chez Dior dont elle est l'une des plus fidèles clientes.Ld, Marc Bohan, le couturier créateur de Dior, l'attendait dans un salon particulier.Il a présenté à Silvia sa nouvelle collection.Comme c'est la mode, deux des robes laissaient la poitrine pratiquement nue et les trois autres étaient fendues presque jusqu'au haut de la cuisse.Les robes plaisaient beaucoup à Silvia.Mais elle a quand même demandé à réfléchir.Le lendemain, elle est revenue chez Dior.Prête Bohan remonte le décolleté des unes, de façon à couvrir la poitrine, et qu'il recouse les robes fendues.Et, comme il s'étonnait, Silvia lui a expliqué: \u2018\u2019Que diraient mes compatriotes s'ils voyaient leur reine se promener les seins nus?\" Religion î LOUIS DE FUNES À ETE SAUVE DE LA MORT PARCE QU'IL À PRIE Derrière la guérison de Louis de Funds, il y a un secret.Comment, une vingtaine de mois après le terrible infarctus.qui l'a terrassé \u2014 le 21 mars 1975 exactement \u2014, peut-on ainsi le retrouver en pleine forme, éclatant de santé dans le fim de Claude Zid}, \"L'alle et 1a cuisse\u201d?C'est tout simplement grâce à la prière.Voilà donc son secret.Louis de Funès l'a lui-même avoué: \u201cJe suis pro- tondément croyant.J'ai beaucoup prié pendant ma maladie pour que le Ciel me redonne la force et la santé.Et il m'a exaucé.Je crois en Dieu depuis que je suis enfant.Je vais à l'église et je prie chez moi, dans mon jardin, quand je m'occupe de mes fleurs.On peut prier n'importe où, vous savez.\u201d Incroyable mais vrai! Louis de Funés est en pleine forme.On ne dirait jamais qu'il a été terrassé par un infarctus.Quel est le secret de sa santé retrouvée?La prière.Tout simplement! Chaque semaine, durant tout le temps de sa convalescence, Louis de Funèse a assisté régulièrement à la messe que venait dire le curé de sa paroisse dans la chapelle privée du château du célèbre comique français.Quand il a recommencé à tourner, il disait de temps en temps à son entourage: \u2018Soyez gentils.accordez- moi quelques minutes de calme.\u201d Puis, il s'installait dans un fauteuil et, la tête dans les mains, il demandait à Dieu de lui donner la force de travailler normalement.; Mais c'est au moment où il était à l'hôpital que Lous de Funès a eu le plus besoin de la prière pour lutter contre le mal.On le sait maintenant: il avait alors dernandé à Jeanne de lui apporter un chapelet.ll le cachait sous ses draps et il l'égrenait en cachette pour ne pas attirer l'attention des infirmières et des médecins qui se relayaient à son chevet.any à prendre les robes, à une condition près: que Marc.Les médecins lui avalent prédit une cirrhose du foie carabinée et voilà qu'Anthony Quinn est probablement pris maintenant du cancer! ll l'aura bien voulu.Il y a cing ans que les médecins le supplient de cesser de boire! Les grands malades ANTHONY QUINN A-T-IL UN CANCER OU FOIE! Anthony a été hospitalisé Il y a quelques semaines pour subir une opération très délicate au foie.Selon les médecins, l'acteur n'est pas encore parfaitement rétabli et, s\u2019il est maintenant sorti de l'hôpital, ça ne fait pas longtemps.Anthony Quinn souftre- t-il du cancer?Dans son entourage, personne, ne veut encore l'affirmer.Mais, ce qu'on peut dire, c'est qu'il y a cing ans, le docteur d\u2018Anthony l\u2019avait supplié de cesser de boire et tout de suite.Sinon, disait-il, il risquait d'avoir une cirrhose du foie.Ces prédictions médicales pessimistes n'avaient nullement effrayé Anthony Quinn qui a contribué à boire sans s\u2018inquiéter de sa santé.Au- jourd'hui.il ne soutfre peut-être pas d'une cirrhose du foie, mais probablement de quelque maladie beaucoup plus grave encore.Anthony se trouve présentement en Ohio, chez sa soeur qui a mis sa villa à la disposition du malade et qui lui a offert son assistance.Une maladie et un malade à suivre! La promotion les \u201c4 SOLEILS\" s'adresse à tous les résidents de Québec et la région.|| suffit de se procurer des coupons de participation chez votre marchand préféré.La liste des gagnants sera publiée dans ce journal.Liste des gagnants pour la promotion \u201c 4 soleils\u201d Gagnonts R.Paquin, 36751, rue Pierre, Saint-Raymond, Cté Portneuf, Qué.S.La- montagne, Saint-Damien, Cté Bellechasse, Qué.M.Gobeil, 1140, rue Bellevue, Saint-Lambert, Lé- vis, Qué.M.C.Guérard, Issoudun, Cté Lotbinière.Qué.F.Thomassin, 2820, rue Willbrod, Beauport.Qué., L.Dufresne, 9470, avenue de Musset, Char- lesbourg.Qué.S.Bédard.Donnacona.Cté Port- neuf.Qué., A.Gosselin, 361, rue Demers.Saint- Raymond, Cté Portneuf, Qué.R.Gosselin, Saint Henri, Cté Dorchester, Qué.B.Labbé, Saint-Syl- vestre.Cté Lotbinière.Qué.DÉPOSITAIRES: L'Opale Enr.220.rue Saint-Joseph, Saint-Ray- mond, Cté Portneuf, Qué.Mercerie 0.Asselin, \u2018Saint-Damien, Cté Belle chasse, Qué.Produ-0- Métal Inc.172, rue Des Érables, Saint-Lambert, Qué.Lévis, Qué.Mercerie Sain- te-Croix Enr., 6057, rue Principale, Sainte-Croix, Cté Lotbinière, Qué.He- nault Radio TV Enr.2639.rue Petit, Village Gittard.Québec.Gas Bar Aigle d'Or.8860 boul.Henri-Bourassa.Charlesbourg.Qué.Omer Leclerc & Fils Inc.177, avenue Pleau, Donnaccona, Cté Portneuf, Qué.Saint- Raymond Automobile Ltée, Saint-Raymond, Cté Port: neuf, Qué.Garage Paul Le- melin, Sainte-Claire, Cté Dorchester, Qué.Société Coopérative Agricole, Saint-Sylvestre, Cté Lot- biniére, Qué.Gagnentun radio AM-FM of un microsillon: Gagnants: FE.Tremblay, 5740, 3è- me Avenue, Charlesbourg.Qué.P.Desgagné, 1063, rue Père Marquette, Québec, Qué.J.Bergeron, 5, rue Parc Grégoire, Breakeyvil- le, Lévis Qué.O.Sant Louis, 336, rue Notre-Dame, Saint-Casimir, Cté Portneut.Qué.L.Guérin.2209.rue Des Fours.Or- sainville, Qué.a: DÉPOSITAIRES: Accommodation Chez Dan, San), 3ème Avenue, Char- fesbourg.Qué.Madeleine Labrecque Enr.2800, chemin Saint-Louis, Place St- Louis-de-France.Sainte- Foy.Qué.Epicerie Gilles Sévigny.490, rue Saint.Augustin, Breakeyville, Lé- vis, Qué.Photographie Don- naccona, Place Doneuil, Donnacona, Cté Portneuf, Qué.Accommodation Jean- Guy Enr.3014, rue Du Jardin, Orsainville, Qué.GAGNANTE D'UN TÉLÉVISEUR: Mme |.Hébert.925.route Laurier, Sainte-Croix, Cté Lotbinidre, Qué.DEPOSITAIRE: Mercerie Sainte-Croix, 6057, rue Principale, Sainte- Croix, Cté Lotbinière, Qué.gk La gagnante du téléviseur, Mme L.Hébert de Sainte-Croix reçoit son prix du propriétaire de la Mercerie Sainte-Croix.Cite MIL SH NO UN hf END QUNNOISNN CAN PO AtOT 139 Xuÿy este cal «Sue voa srrmierm PT ZE JOVd \u2014 9,61 290 vZ NE 290 81 NP autEWES \u2014 IVNUNOF LL Id 31 A1 Nana nana 1.EAS AS AAS dd A par Richard Milo le mit of le toit du stade, UNE POLITIQUE D'UTILISATION DES CONSTRUCTIONS OLYMPIQUES S'IMPOSE AVANT D'ALLER PLUS LOIN Roger Taillibert à cer- à la Jeunesse, aux Loi- tes vu grand et\u2026 haut sirs et aux Sports, M.lorsqu'il a pensé la con- Claude Charron, qui déception du mât, cet édi- cidera.d'ici le 31 mars, fice de 18 (!) étages qui de l'utilité de poursuivre doit servir de point d'ap- les travaux au parc o- pui aux câbles devant lympique.un complexe supporter le toit mobile dont la construction aura du stade.dont la mem- coûté jusqu'à présent brane protectrice est la fabuleuse somme de présentement entreposée quelque $820 millions aux à Marseille.contribuables canadiens.C'est un comité ministériel ayant à sa tête le nouveau ministre délégué Si l\u2019on accepte d'ériger le mât tel que pensé par l'architecte français.et de recouvrir le futur stade des Expos d'un toit susceptible de les garder bien au chaud toute l'année, il semble bien que la facture globale du sat- de olympique, des piscines et du vélodrome s'élèvera donc à près de $1 milliard! Le béton ou l'acier Il va dire que devant de tels chiffres.les opinions concernant la nécessité de parachever les travaux sont partagées.D'aucuns.soucieux de présenter l'intégrité de l'oeuvre architecturale de Roger Tallibert, estiment qu'el est essentiel de poursuivre les travaux selon les plans tracés par l'architecte, alors que certains, plus terre - à - terre.affirment que la construction du mât, tel que conçu à l'origine, est une pure folie, compte tenu de la situation économique de la province.Pour ces derniers, il est inadmissible de construire un édifice de 18 étages afin de supporter le toit mobile, alors qu'une simple construction en acier ferait l'affaire.Calendrier 1977 Nudistes du Québec Pour la première fois, un calendrier de nudistes québé- cols, tout en couleur, re- Te présentant 12 scènes = différentes.* Format5\" X 8\".Nous donnons le nom et l'adresse des clubs nudistes du Québec.Commandez votre calendrier sans tarder.Ur cadeau ap- : précié pour les Fêtes.= 7 - EE IEEE Eee \" Remplissez ce coupon ue S.V.P.faites-moi j M parvenir le calendrier T x Nudistes du Québec.Chinclus $2.50, plus -.Le sport de salle Tallibert a voulu assurer droit de cité au sport de salle en proposant la construction d'un édifice où l'on puisse accueillir toutes les disciplines sportives: le hand-bail.le volleyball, le basketball, , l'escrime, la lutte.la boxe.le judo, la gymnastique et le tennis sur table.Un service administratif des sports et plusieurs services techniques.Mais ce n'est pas tout.Au sommet, un restaurant panoramique doit compléter _ l'ensemble, tandis qu'un ascenseur extérieur devrait deser- vir I'édifice pendant qu'un dispositif indentique alimenterait les salles intérieures.Il ne fait donc aucun doute que le comité ministériel chargé de prendre une décision n'aura pas la tâche facile.Mais il est un facteur déterminant.que l'on a eu trop souvent tendance à oublier ces dernières années, et qui devrait é- tre d'une importance capitale dans le choix des £ Le Parc olympiques et ses constructions actuelles, le vélodrome, le stade et à l'avant-plan, le Centre de natation, lequel constitue d\u2019ailleurs la base du mât à partir duquel s'étendra la membrane du toit.Le stade tel que concu construction du mât de bile terminés.autorités compétentes.Il est essentiel voire urgent, qu'un politique d'utilisation des équipements du parc olympique soit élaborée dans les plus brefs délais.Que Onze suisies effectuées DÉMANTELÈMENT D'UN IMPORTANT RÉSEAU Plusieurs accusations seront portées contre une dizaine de personnes impliquées dans un important réseau de braconniers qui fonctionnait dans onze municipalités réparties dans cinq comtés du Québec.C'est à la suite d\u2019une longue enquête minutieuse que les agents de la Conservation de la faune du ministère du Tourisme, de la Chasse vail lors de ces saisies.et de la Pêche ont mis à jour ce vaste réseau illicite d'achat et de vente de perdrix.Quelque vingt mandats de perquisitions et 11 saisies ont été exécutés simultanément par une trentaine d'agents de la Conservation dans les comtés de Beauce-Nord, Beauce-Sud, Frontenac, Mégantic et Chauveau .La plus grosse saisie a été Venez voir un professionnel pour Noël sn mle par Taillibert, une fois la 18 étages et du toit mo- sert à la jeunesse d'un pays d'avoir à sa disposition les installations les plus modernes et les plus coûteuses au monde si elle n'est pas en mesure d'en profiter.faite à Sainte-Hose-de- Watford et a Sainte-Jus- tine dans le comté de Dor- chester.Selon M.Roger Durocher, chef du district de Québec qui a dirigé I'opération, \u201cC'est le plus important réseau de braconniers découvert depuis plusieurs années, tant par l'étendue du territoire que par le nombre de personnes impliquées\u201d.Incidemment des commerçants de fourrures.des épiciers-bouchers, des marchands-généraux.des hôteliers et même un antiquaire seront poursuivis devant les tribunaux pour avoir contrevenu à l'arrêté en conseil qui défend l'achat et la vente de perdrix.L'escouade deux agents des postes de Charles bourg, Thetford-Mines, Saint-Raymond, Beauce- de trente- provenant AGE 38 \u2014 LE PETIT JOURNAL \u2014 semaine du 18 déc.au 24 déc.1976 B 1 i 1 I 1 § 25 cents de frais postaux ($2.78).: ak w » 1 vie.Montmagny, et ta ) lalbaie a \u2018\u2019frappé\u201d simul- I (Nous le postons première classe, dans une enveloppe discrète.) 1 tanément dans quatorze B Nom.112 111 AA 1 endroits dans les mun Adresse.LL A A A LL LA LA cipalités suivantes: Sain- ! Ville Code postal : te-Justine, Sainte-Sabine.PT \u2019 Saint - Georges - Est, Ste- 1 : bec 1 Marguerite, Saint-Léon- I Postezd cots du Qué t de-Standon Sainte-Rose- Sainte-Thérèse de Blainville 681-4902 des-Walford, Saint-Métho- i P.Q.J7E4J1 i de-de-Frontenac, La Guade- 3759 boul.Lévesque, Chomedey, Laval.loupe.East-Broughton.Saint- Jules et Québec.dessus esevenesnpesneesuueseul ag > a revues.on AEN ANNCONAII LN NIPPON Par Richard Milo propriétaires, Si cette opinion est partagée par tous ceux qui estiment que les salaires fabuleux versés aux athlètes professionnels, il s'en trouvera d'autres, dont plusieurs partisans des Expos(!).pour se réjouir de cette nouvelle possibilité que peuvent exploiter les clubs désireux d'amétio rer leur sort.Il ne faut pas se le cacher.On est bien loin de la glorieuse époque du baseball professionnel.où chaque club majeur entretenait un vaste réseau de clubs fermes.Le basebali présente maintenant un produit à ce point frelaté que plusieurs clubs éprouvent d'ailleurs des difficultés à attirer suffisamment de spectateurs pour bou cler leur budget.Une équipe d'expansion de la Ligue Américaine, Seattle.a même dû abandonner sa concession dans cette ville, en 1969, faute de joueurs talentueux et d'une administration compétente pour mener la barque! QUI, DES JOUEURS OU DES PROPRIÉTAIRES, VONT TUER LE BASEBALL?H est de plus en plus difficile de comprendre les propriétaires de clubs de baseball.Non pas que les opinions qu'ils expriment ne soient pas clairement exposées, au contraire, mais plutôt parce qu'il est de plus en plus dif- ficlle de bien saisir le sens logique de celles- cl! En effet, voilà maintenant que olusieurs avec à Finley, sont d'avis que la chasse aux melil- leurs agents libres va tuer le baseball, après, on s\u2019en doute, y avoir participé activement! leur tête Charles O.Il est pour le moins étonnant que les plus malheureux des amateurs de baseball soient les propriétaires de clubs qui s'étonnent de devoir faire la cour aux meilleurs agents libres du baseball pour améliorer le calibre du jeu de leur équipe et ainsi.augmenter leurs profits.Mais c'est peut-être, diront les méchantes langues.que ces derniers réalisent maintenant qu'il leur aurait sans doute été préférable de bâtir des organisations capables de produire des basebal- leurs talentueux au cours des dernières années.Non, il ne faudrait pas croire que le baseball court sa perte parce que des propriétaires doi- dorénavar it partager les profits avec \u2018les meilleurs joueurs.Il y aura toujours de la place pour ce sport chez nous.même si ce sont les amateurs qui devront.s\u2019il ie faut, jouer aux propriétaires et aux joueurs 0) ae 10 MILLES DE PISTE DE SKI DE FOND AU MONT ALOUETTE Le ski de randonnée est de plus en plus populaire au Québec depuis deux ou trois ans et l'an dernier, il dépassait méme de 1 pour cent le ski alpin dans l'ensemble de la province.Plusieurs stations de ski des Lau- rentides ont donc aménagé des pistes bien entretenues pour les amateurs de ce sport familial et c'est ainsi, par exemple.que le Mont Alouette, à Sainte-Adèle, compte maintenant dix milles de piste de ski de fond.Toutefois, le ski alpin a toujours la faveur de bon nombre de sportifs et au Mont Alouette, il y a à présent neuf pentes.de débutants à experts, qui assurent un débit de 4000 skieurs à l'heure.Un stationnement gratuit est prévu pour 750 autos.Une autre initiative de cette station proche de Muntréal pour la présente saison, ce sont les dix voyages de ski au Mont Alouette, pour garcons et files de 6 à 18 ans, tous les samedis, à partir du 8 janvier prochain, organisés par I'école de ski Vena: d du Mont Alouette.los Angeles es?ure ville trop accuzillonte SCHULTZ EST MAINTENANT SAGE COMME UNE IMAGE! La vie a bien changé surprendre plus d'un ama- pour Dave Schultz, I'an.teur de hockey, habiiué cien bagarreur joueur a voir Schu'tz au banc des Flyers qui mène des pénalités plutôt que présentement une vie fort paisible à los An- geles, une ville où la chaleur semble avoir tempéré ses ardeurs pugilistiques.Schultz, dont la réputation de bagarreur lui a DRAG IL EST INTERDIT DE De tous les rongeurs.l'écureuil roux est probablement l'animat à fourrure le plus connu du public.Malgré les quelques larcins qu\u2019on lui impute, il demeure un animal actif en toute saison que l'on aime voir évoluer dans les arbres ou au sol.Diurne, il se montre curieux et même audacieux auprès de ceux qui tentent de l\u2019approcher.Son agilité lui a souvent permis d'échapper à ses ennemis naturels.Cependant pour certains chasseurs frustrés ou des jeunes gens sans scrupules.l'écureuil roux devient une cible facile surtout en temps de chasse.Le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche tient \u201c CHASSER LES ÉCUREUILS à rappeler à tous les sportifs que l'écureuil est un animal à fourrure oro- tégé à l'année en vertu des règlements.Seuls les détenteurs d'un permis de trappeur sont autorisés à capturer l'écureuil au moyen de pièges, du ler novembre au 31 mars de chaque année [ DÉPOSITAIRE A tous nos clients et amis Joyeuses Fêtes Montréal, P.Q.Tél: (514) 387-1483 VENTE \u2014 SERVICE \u2014 RÉPARATION \u2014 VETEMENT SPORT | boul.Ea HEURES D'OUVERTURE: du lui au vendredi de M.à 9 h P.M.valu une réputation internationale au cours des dernières saisons, est maintenant sage comme une image et il se permet même de se faire pacificateur lorsque l'un de ses nouveaux coéquipiers jette les gants pour se battre.Si la nouvelle attitude de N - FACIL Schultz est de nature à Le champion du mondial du ski nautique, Georges Athans, a profité récemment de son séjour à Montréal pour faire l'essai à la piscine olympique de la toute dernière réalisation de la firme Kawasaki, le Jet Ski, un appareil qui permet à son utilisateur de se déplacer ra- pldement sur I' sans faire d'effort.Le Jet Ski est facile à conduire et Il devrait faire la conquête de tous les amateurs de sports aquatiques l'an prochain.Dave Schuitz sur la patinoire, ceux qui se souviennent de sa carrière chez les juniors ne s'étonnzront pas de son comportement.Il y a quelques années, Dave Schultz, alors un des por- te-couleurs des Eper- viers de Sorel, avait refusé d'engager le combat avec Kevin Morrison, le dur-a-cuire des Alouettes de St-Jérome, lequel vouluit lui régler son compte! Megmtique cotiecthon de nmbres oympQuEs pontures ammaux.etc du MC 00 entier Une sélection de timbres en approbation vous 308 SOUTILE POUR ORAMEEI QUEBEC BT AMKF CO.LTD.CP 1300 \u2014 Cuédec 7, Qué Conada vd 6) A p | \u201c Avez-vous lu la patrie ?Elle vous offre des reportages exclusifs sur les grands de ce monde et sur ceux et celles qui font partie du jet set international [QR met à la disposition des associations.groupements et partis politiques une tribune gratuite pour émettre leurs opinions.Participez à nos nombreux concours.La Patrie envente partout 6\u20ac 39Vd \u2014 9261 *IPP pZ NE \u2018590 BI NP SUIEUISS \u2014 IVNUNOP LIL Id 37 LL 111 a LA A Ean A om\" ' \\ \u2019 \u201c4 _ a +.\u2014A \u201c40 Face + RAN Nef ER Teen 9% eR ATE Regen 9% Ley He 3 Eri te Nat Pour l'hôte ou l'hôtesse qui extend > ; servir son vin préfére bien frais, - à la manière des vrais connaisseurs .- ® Dans vn sac en velours froissé, double d'un tissu LTT contient un bial | LT de gel) faisant le contour intérieur ar COULEURS DISPONIBLES: OR.VERT.A \u2014_\u2014 BLEU, ROUGE of Commandes téléphoniques acceptées 273-2503 (appels à frais virés non acceptés) Agence Astra 1235 Bélanger, Montréal Qué.H2S 1H7 Je désire recevoir.sac(s) serveur à vin à $17.50 chacun plus 8% de taxe provinciale et $1.00 de frais de poste et manutention.Total: $19.90 Ci-joint Dchéque Dmandat-poste Pasde C.0.D.Le cadeau degfêtes indispe qui fera plaisir en re re = [ HR te ° e e © © e mmm © a & Simili-bols 5 > Lo 834\" longueur .G * UE x 43.\" hauteur © 3 > x 1\" d\u2019épaisseur & 2e Commandes téléphoniques acceptées ë 8 273-2503 (appels à frais virés non acceptés) | *® 3 e -\u2014 en a ee Se CS Sr -\u2014 ks eas EE a Ee = D rm \u2014 PR £ | Agence Astra | § » | 1236 Bélanger.Mentréoi.Qué.H25 1H7 | | a° | | i 3 | \u201c1 » I I Ë | = 98 ae Et à Supports) à couter à | .plus e taxe provinciale et $1.uw > Agence Astra I ge frais de poste et manutention.Total: $8.51 | | 0?1235 Bélanger, Montréal, Que.H2S 1H7 | ECONOMISEZ: Commandez deux supports pour | g 3 | $12.90 plus 8% de taxe provinciale et $1.50 de I > aR Cee ~ 5 ern » .° À frais de poste et de manutention.Total: 15,44 | i we wan nl og vali em mur ham od Jee @ vials 0%.se a SIP D chèque Omandat-poste Pas de C0.\u2014\u2014 = =] "]