Le Quartier latin, 5 décembre 1941, vendredi 5 décembre 1941

[" | ptet fe ft - 2 F mes lid) MONTREAL, +54 DÉGEMBRE-1941 ] Directeur: JACQUES GENEST A LIRE DANS CE NUMERO «JOSEPHINE VENDUE PAR SES SOEURS\"\u201d MARCEL ROBITAILLE JEAN-MARIE BEAUDET GASTON ProuLIOT CONCERT \u201cSARAH FISHER\u201d JEAN-PAUL GUILBAULT \u201cLA VEINE D'OR\" CHARLES DUMAS JACQUES GERARD GASTON POULION FOINT FINAL GISELE CALEMBREDAINES LOUIS BERNACT MAIS OU SONT LES NEIGES ID'ANTAN |.MARC BOUCHER FAISONS LE POINT JACQUES BOILEAU LA DEFENSE DE L'AVOCAT GERARD ALLY LES DEBUTS D'UN STAGIAIRE J.D.ASSISTANCE LEGALE AUX INDIGENTS ROGER DES GROSEILLERS LE POUVOIR JUDICIAIRE DANS L'EGLISE GOY M.BRISEBOIS, O.F.M.LE l'OËTE ET LE PROCUREUR PIERRE VADBONCOEUR IMPRESSIONS D'UN ETUDIANT DK PREMIERE GASTON POULIOT LES FINISSANTS EN DROIT EUX-MEMES VISION JEAN GUATRIE REFLEXIONS JEAN SAINDON LE COIN DU GRAPHOLOGUE L'ENCHANTIEMENT DU SK1 ROBERT BAILLARGEON QUILLES INTERFACULTES LOUIS J.GAUTHIER QUILLES AUX H.EC FERNAND BEGAN QUILLES EN MEDECINE LEON LEDOUX L'IDOLE DES CANADIENS FRANÇAIS ANDRE BREARD A PROPOS DE PROPAGANDE NATIONALE E.DESROCHES Le \u201cQUARTIER LATIN\u201d prépare pour Noël un numéro spécial sur NOTRE MISSION FRANÇAISE.Ceux que le sujet intéresse peuvent, dès cette fin de semaine, prendre contact avec le Directeur ou avec le Rédacteur en chef.Nos dépositaires sont priés de nous faire parvenir leur commande le plus tôt possible.10>SOUS > LESNUMERO Er aul \u2019 I A SOIR DE BAL.GUERRE ET GUERRIERS par GERARD ALLY Un regard sur la carte du monde nous souligne au moins une évidence : l'émiettement des frontières, rongées par l'idéologie totalitaire.Ces frontières politiques sont maintenant d'ordre moral, et les délimitations par formes de gouvernement se superposent, dans notre esprit, aux familles ethniques.Se bat-on pour la survivance de l'esprit chrétien dans le monde ou pour l'hégémonie économique d'un empire?e facteur idéologique s'entreméle sans cesse aux faits économiques, et on ne sait plus au juste si c'est le premier qui conditionne le second, ou le second, le premier, Et si l'on gueroyait pour la défense de l'idée de Dieu, que tout l'Empire officiel invoque pour la Victoire, comment ne pas reconnaître qu'en pays totalitaire aussi l'on croit Dieu allemand ou italien ?mais de réalités philosophiques très tranchées.Maritain a écrit quelque part que toutes nos valeurs dépendent de l'idée que nous avons de Dieu.Quelle en serait donc l'idée des totalitaires, et partant leurs valeurs, leurs motifs inconscients de com- attre ¢ Le «Contrat Social», l'oeuvre le plus médiocre, la plus obscure et chaotique du sauvageon de Genève, apparaît ici comme un arbre chargé de fruits gâtés.En préconisant le suffrage universel, où 49% des gens sont à la merci de 51% des autres, ousseau confondait le «bien» commun avec l'«intérêt» commun et consacrait le pouvoir de I'Etat.De là à la sainteté de ce pouvoir, il n'y avait qu'un pas au libésa- isme, séparant l'Eglise de l'Etat et même la lui soumettant, puis à l'étatisme avant la lettre.Aujourd'hui, l'Eglise d'Allemagne n'est plus le lien entre Dieu et le peuple, car on est panthéiste.avec Goethe, Hegel, Wagner et Rosenberg, Dieu étant partout, ans le bon aryen \u2014 les malins n'entendent que le son \u2014 comme dans la lettre de ermanie et chacune des pierres du Reichstag.Avec une telle idée de Dieu, le travail, la lutte, l'héroisme et l'orgueil du sang allemand sont des vertus de l'âme nordique.Le vrai soldat allemand se battre pour «ce qui était au commencement», non le Verbe, mais «l'action», l'expansion créatrice, comme le dit Goethe, dans son Faust.Pour Hitler, Dieu ne saurait être qu'allemand, de le race supérieure; et il est probableme sincère, quand il en appelle à Lui dans ses discours-anniversaires.Le plus grave, c'est d'entendre Staline, étatiste communiste rejetant jusqu'à l\u2019idée de Dieu.L'invoquer officiellement, comme il le faisait récemment, dans un toast à Il n'y a pas là qu'un problème de diplomatie humaine, - Roosevelt.Cet opportunisme est peut-être le premier accroc à sa tactique de l'ignorance absolue.Les communistes français eux restèrent toujours en flagrant délit d'illogisme.Avant les heureuses réformes de Pétain, la Troisième République s'affaissait du poison qu'elle s'inocula elle-même, quand elle voulut \u2014 expérience unique dans l'histoire \u2014 se constituer en État laïque positivement hostile au christianisme.Nous disons : «expérience unique dans l'histoire», car la Russie l'a eu ce programme, mais si logiquement que leur expérience respective diffère considérablement.La France a cru pouvoir chasser le christianisme sans en congédier en même temps l'idéal moral.La Russie, dans la plus exacte logique de l'erreur, s'est surtout appliquée à démoraliser le peuple: la déchristianisation de la Russie prend aujourd'hui les plus apparents caractères de permanence.Là où la mystique slave triomphe dens la logique, la fameuse vigueur intellectuelle française échoue.L'Homme de Moscou, contre tous les toasts, est sûrement athée théorique et pratique, et malgré tous les revirements politiques, on peut croire qu'il se bat pour cet idéal.Et Mussolini?Brillant second de la «Mare nostrum», désormais second tout court de la «Mare.illorum», son idée de Dieu est très vacillante : une espète de réalité historique, renforcée par le voisinage du Vatican, sens qui d'ailleurs, cet aventurier savait bien que jamais il ne resterait à Rome.If fallait donc en tenir compte comme d'un rouage diplomatique accepté.Jusqu'à nouvel ordre, toutes ses valeurs dépendent de l'idée d'un Dieu que s'est créé Hitler, par quelques loisirs accordés à le lecture panthéiste et à la musique wagnérienne.Voilà donc le Dieu des Totalitaires, l'idée qu'ils s'en font et les valeurs qu'ils trouvent digne de conserver.Cela ne préjuge en rien du Dieu des démocraties, surtout même si nous allions remporter la Victoire.«Je lis; écrivait Sainte-Beuve, la bataille de Marengo, je l'étudie en détail, et je me dis : À la guerre, les vainqueurs pourraient souvent chanter pour Te Deum : «Nous l'avons échappé belle!» Il n'est pas impossible que ce soit là notre chant d'allégresse, car nous sommes un peu comme lsraël, qui n'invoquait Jéhovah, Dieu des armées, que pris dans une impasse.Il arrivera \u2018aindirectement» que notre guerre, «immédiatement» entreprise pour des motifs humains d'hégémonie, aura été une lutte implacable pour l'esprit chrétien.Il y o Guerre et guerriers.VOLUME#X XI; :Né* T0 Rédacteur en chef: MARCEL THÉORET BILLET DE LA SEMAINE D'UN MOIS A L'AUTRE.Novembre menace de nous quitter, faisant fi de notre assentiment; quelle indépendance de nos jours!.I s\u2019en va, comme tl est venu, sur une note plutôt Joyeuse: né une nuit d'Halloween, il meurt à l'aurore de la \u2018saison des fêtes\".Fin du mois: enfilade automatique des jours, \u2014- tristes ou gais \u2014 doux ou amers.Mais \u201cfin de novembre\u201d c'est moins banal!\u2026 Décembre, entre-bâillan! la porte, chasse pupillons noirs, soucis et peines., La routine cède la place à l\u2019imprévu el l'indifférence à la gaieté.Sapins, feuilles de gui el feuilles de koux garnissent nos maisons.Polichinelles, pantins el poupées ont élu domicile dans les vitrines, sous la garde des soldats de plomb.La foule s\u2019affaire de tous côtés.Cadeaux, toilettes, réceptions, absorbent les dames, tandis que les hommes, plus philosophes, sourient à tout ce tralala\u2026 ce qui ne les empêche pas de se mettre parfois le nez dans les \u201ccasseroles\u201d !.Ca sent les fêtes; pas cette odeur qui mous vient de la cuisine, \u2014- tourtières, ragoûts, oignons -\u2014 ; pas celle odeur qui nous vient du boudoir, - pipes, cigares, cigarettes \u2014 ; mais bien celte odeur délectable qui flotte dans l\u2019air, \u2014 joie, humour, sourire; humons-la car \u201cça n'arrive qu'une fois par année\u2019 !.On rit \u2014 on chante \u2014 on rêve; adieu les choses sérieuses.Les jeunes révent au Père Noël \u2014 à l'arbre chargé de cadeaux \u2014 à la première messe de minuil \u2014 au réveillon.Les plus âgés, toujours exigeants, révent de tant de choses: Les romanesques à l\u2019amour \u2014 les financiers à l'argent \u2014 les pauvres à l\u2019aisunce \u2014 les ambitieux à la réussite \u2014 les mondains à la publicité \u2014 les Carabins a.leurs éludes! Et moi aussi, humble mortelle, je rêve.La scène: un nouvel Eden.Les personnages: lu vie sans ses difficultés \u2014 ses déboires \u2014 ses misères.Le monde sans ses vils sentiments -\u2014 ses bassesses \u2014 ses vices.Le pays sans la guerre et ses alrocités.La ville sans ses bruils profanes el ses laudis.Le foyer sans les désunions et les mortalités.L'amitié sans les calculs d'intérét.L'amour sans ses dehors lrompeurs.Mais le vent de la réalité, en une seconde, détruit tous ces châteaux de cartes \u2014 châteaux d'Espagne!.Novembre s'en va.Décembre s\u2019en vient\u2026 Le temps file.Mais \u201clout passe, toul casse el tout lasse\u201d, méme les réves!.GISELE J+ audition populaire AU PLATEAU ce.LE\u201c/() DECEMBRE | roadie es wu a ee A Tete PAGE DEUX LE QUARTIER LATIN AUX VARIÉTÉS LYRIQUES \"JOSEPHINE VENDUE PAR SES SOEURS \u201c Une oeuvre comme celle que présentaient les Variétés lyriques la semaine passée, requiert des directeurs de la troupe comme des interprètes un sens très développé de la mesure, sans quoi elle sombre forcément dans un burlesque du plus mauvais aloi.La grivoiserie u texte offre un premier danger et, si on n'y prend pas garde, la bouffonnerie risque de faire oublier et de gâcher la part musicale de la pièce.Il faut savoir gré à MM.Daunais et Goulet de n'avoir versé ni dans l\u2019un ni dans l'autre excès, aidés en cels per leurs excellents artistes.Avec sa voix si agréablement nuancée, au timbre riche et chaleureux, Marthe Lapointe \u2014 Joséphine \u2014 à su mettre en relief la valeur musicale de cet opéra et Adrien Lachance l'y a efficacement aidée, en campant un jeune professeur de chant \u2014 Montosol \u2014 très agréable à entendre.Alfred Pharaon Pacha nous à révélé un Lionel Daunais fort amusant comédien, sans celer pour autant le talent toujours soutenu du jeune directeur des Variétés.Le rôle de l'impétueuse Madome Jacob, à l'imposante postérité, ne pouvait guère être mieux interprété que par Madame Rose Rey-Duzil, qui s'est tirée à merveille des situations cocesses créées par l'auteur M.Charles Goulet \u2014 auquel on doit une mise-en-scène très soignée \u2014 a joué avec un entrain remarquable le personnage hilarant de Putipher Bey.Mais c'est encore Olivette Thibault qui à su atteindre le plus heut comique, en rendant le rôle d'une Benjemine ébouriffée, gamine et elfrontée, avec la verve qui lui est propre.Elle possède en outre une jolie voix.Les costumes \u2014 début du XXe siècle: à Paris et ou Caire \u2014 de même que les décors, sobres au ler et 3e actes, fastueux au Pe, étaient absolument dans la note.Enfin, M.Jean Goulet s contribué au succès de |\u2018opéra-boulfe de Victor oger, en conduisant l'orchestre et les chanteurs avec une parfaite maîtrise.L'homogénéité des choeurs doit être soulignée.En bref, la direction des Variétés Lyriques mérite d'être félicitée sans réticences pour le soin qu'elle apporte à offrir au public montréelais des oeuvres aussi intéressantes que diverses \u2014 et plus particulièrement pour l'interpré- tationtrès au point de\u201d Joséphine vendue par ses soeurs\u201d.Les Variétés Lyriques reprendront, les 13 et 14 décembre prochain, \u201cLa Margoton du Bataillon\u201d.Marcel ROBITAILLE Gagele artistique LA COMEDIE DE MONTREAL .AU MONUMENT NATIONAL AUDITION POPULAIRE AUDITORIUM DU PLATEAU LES VARIETES LYRIQUES.AU MONUMENT NATIONAL LES CONCERTS DE L'ÉCOLE DE MUSIQUE D'OUTREMONT LES COMÉDIENS DE L'ARCADE CINÉMA ST-DENIS RAI «Ruy Bles *38» de Pierre Chain en soirée les 6 et 7 décembre matinée le 7 décembre Lace ns le 10 décembre .«La Mergoton du Bataillon» en soirée les 13 et 14 décembre .-samedi, le 13 décembre .«Jeunesse» d'André Picard .«Angèle» «S.O.S.dix grammes» JEAN-MARIE BEAUDET Quand nos fils ou nos petits-fils, qui seront beaucoup plus cultivés que leurs pères, se raconteront la vie de Monsieur Besudet, je soupçonne déjà comme ils s'étonneront de la déconcertante modestie de cet artiste.J'avais déjà our combien peu friand il était de publicité.Et je m'en suis pertinemment rendu compte moi-même dans ma quête de renseignements à son sujet.Le dirais-je, je prends un plaisir parti culier à faire violence à son humilité, pour apprendre au lecteur que celui qu'il aura l'occasion d'entendre, au Plateau, est le même qui, 11 y a quelques ennées, faisait une tournée de concerts au Canada et aux Etats-Unis avec Mme Ninon Valin; qu'on choisissait pour accompagner des célébrités comme Ezio Pirza ou Rose Bampton; qu's plusieurs reprises On Inviteit à diriger l'orchestre des Concerts symphoniques et l'orchestre symphonique de Québec.D'ailleurs, dès son retour d'Europe, on fait de M.Beaudet le titulaire d'une chaire à l\u2019École de musique de l'Université Lavel, et l'organiste d'une importante paroisse.|l est ensuite la vedette de brillants récitals de piano donnés à Montréal, Québec, Ottawa, et puis le soliste de I'orchestre des Concerts symphoniques.Qu'il se soit révélé tout à la fois, et avec un égal succès, pianiste de concert, organiste, accompagnateur, chef d'orchestre, rien de surprenant à cela pour qui connaît le talent de M.Beaudet, pour qui seit que, après avoir mérité le Prix d'Europe en 1999, il allait étudier à Paris sous des maîtres comme l\u2019organiste Marcel Dupré et le compositeur Louis Aubert.La Société artistique a donc eu la main tout à fait heureuse en faisant participer M.Beaudet au concert du 10 décembre, et ce dernier a fait un geste de générosité en acceptant de s'arracher à ses lourdes occupations pour se rendre au désir des étudiants.Geston POULIOT GRINTUCH HABITS DE GALA TUXEDOS JAQUETTRS PALETOTS ACCESSOIRES A LOUER 2121 BLVD $T-LAURENT près de Sherbrooke LANCASTER 7 382 Représenté par A GRINTUCH, LLL & de \u2018Université de Montréal pour le soir 00.3189 RESERVEZ VITE VOS BILLETS pour le 10 DECEMBRE à la Maison des Etudiants BElair 2569 Les Étudiants trouveront tous les volumes dont ils ont besoin CHEZ DEOM 1247, Saint-Denis Montréal CONCERT \u201cSARAH FISHER\" Nous ne savons trop pourquoi, mais le public montréalais n'apporte pes assez d'encouragement aux concerts- récitels d'artistes; pourtant, c'est une excellente occasion pour lui de venir apprécier la valeur individuelle de nos telents musicaux.Madame Fisher a la réputation de présenter à son auditoire un choix \u2018artistes très sévère; elle va les chercher dans les meilleures écoles et s assure ainsi d'un rendement artistique qui atteint une grande perfection.este eux musicophiles de lui être plus obligeants.Son dernier concert fut, comme d'habitude, une réussite.Cing artistes de valeur se partagérent le programme; ils mirent & l'honneur les arts classiques et modernes, ménegeent toute faiblesse de transition.Les duettistes-pianistes Edna Marie Hawkin et Judith Carinov ont puisé leurs pièces dans un répertoire varié et difficile.Elles ont d'abord abordé Mozart (ce qui n'est pas peu dire), en exécutant l'arrangement pour deux pienos de son concerto en mi bémol.e premier mouvement et le troisième furent rendus avec grande sûreté; on ne sacrifia pes la technique à la nuance ou vice-versa, comme c est souvent le cas dans les interprétations de l'oeuvre de Mozart.Mesdemoiselles Hawkin et Carinov versèrent ensuite dans le répertoire moderne.Le \u201cBourrée Fantasque \u2018 de Chabrier leur offrit un exercice de doigté, genre étude \u2018\u2019arrache-doists\u2019, qu'elles maîtrisèrent avec une brillante technique et un merveilleux jeu d'ensemble.La \u2018Rhapsodie Espagnole\u2018 de Albeniz est tirée du type moderne où la dissonance surgit aux moments les lus inattendus.Qu'ont dû en penser es anti-modernes endurcis?Mademoiselle Mildred Goodman, violoniste, causa d'abord une étrange impression à celui qui l'entendait pour la première fois.Serait-ce dû eu feu e la rampe ou à une indisposition passagère de sa part.en tous cas, son interprétation du début ne laissait jemais prévoir à quelle brillante artiste nous avions affaire.est avec plaisir que nous lui avons vu reprendre son aplomb et se révéler sous son vrai jour.ns exagération, on peut dire que Mademoiselle Goodman possède un talent de beaucoup au-dessus de la moyenne.Elle est artiste et technicienne à la fois.Elle nous le prouva dans son interprétation du long et difficile \u2018Poème \u2018 de Chausson, où sont tendues maintes embûches de l'exigente composition moderne.Ce fut parfait.ademoiselle Goodman est toute jeune encore et joue déjà avec un art digne de maîtres Un bel avenir s'ouvre evant elle.Monsieur Philip Nielson, baryton, à une voix sympathique; on l'apprécia davantage dans \u2018\u201cO God Have Mercy de Mendelshon.|! manquait cependant d'énergie dans \u201cImpatience\u201d de Schubert et \u201cLes Deux Grenadiers\u201d de Schumann.Au piano d'accompagnement Me- dame Harriet Prutsman seconda discrètement mademoiselle Goodman et monsieur Neilson.Le prochain concert de cette série aura lieu le 17 décembre.D'excellents artistes invités y prendront part, entres autres dame Jeanne Desjardins, soprano, et Monsieur Georges Du- fresne, ténor.Jean-Paul GUILBAULT AU JEUNE COLOMBIER \"LA VE Le Jeune Colombier, nouveau mouvement dramatique dont c'étaient les débuts samedi dernier, n'a de commun avec le \u2018Vieux Colombier\u2019 que son nom rajeuni.En effet, il ne semble pes que ce mouvement soit animé par le souci d'apporter à la scène quelque esthétique nouvelle, au contraire il semblerait plutôt marcher dans les voies tracées par la plus traditionnelle convention qui tient la vedette de nos scènes depuis si longtemps.D'ailleurs la pièce mise à l'affiche ne prêtait guère à originale interprétation ou à réalisation de principes nouveaux.Le sujet de La Veine d'Or se résume en peu de mots.La comtesse Usberti, meriée toute jeune à un homme aui l'a quittée aussitôt en lui laissant un Fils, à concentré depuis lors toutes ses attentions sur l'éducation de ce fils et cette seule occupation a semblé lui suffire pendant seize ans.Mais, à l'approche de la quarantaine elle sent renaître en elle un besoin d'amour que sa triste expérience de jeunesse avait à peine éveillé et se laissera aller à aimer de nouveau.Le fils se révoltera devant un tel sentiment et la mère sacrifiera son amour à l'affection de son fils.Mais l'effort aura été trop grand pour elle et sa santé s'en ressentira à un tel point que le fils fera revenir l'homme que son indignation avait chassé.Du strict point de vue dramatique le sujet pouvait donner lieu à un très beau éveloppement.Mais, il semble que uglielmo Zorzi ait craint de le pousser à fond pour se contenter de nous servir, dans un dialogue obscur où abonde NE D'OR\u201d trop de littérature, une pôle esquisse e ce qu'il aurait pu faire.Il est de plus très ennuyeux et bien peu dramatique de voir au travers du dialogue l'auteur se mêler de faire la morale surtout quand elle porte à faux, est bien enfantine et pèche.De tout cels nous devons conclure que le Jeune Colombier n'a pas eu la main très heureuse dans le choix de sa pièce de début.Mais nous sommes satisfaits de constater qu'ils mettront à l'affiche en jenvier Septembre de Claude-André Puget, le charmant auteur de Les jours heureux dont Bernard Goulet nous avait donné une si fine représentation il y a quelques années.Nous ne doutons pas que ce second choix ne soit préférable au premier et croyons bien qu'alors nous pourrons juger réellement des possibilités du Jeune Colombier.La pièce montée avec soin sur la petite scène du charmant théâtre de la salle Saint-Stanislas est jouée sans défaillance par Lucie Poitras, tourmentée et émue dans le role de la comtesse Usberti, par Marie-Eve Liénard dont la composition vive et charmante de coquetterie est à signaler tout particu- lierement, par Paul Guévremont, sobre et juste en professeur Albani, et Roger lorent un peu terne, mais mieux qu'à l'ordinaire.|| convient de remarquer les débuts de Jean Duceppe qui semble doué d'un beau tempérament dramatique qu'un plus long contact de la scène ne saurait tarder à faire s'épanouir tout à fait.Charles DUMAS VIENT DE PARAÎTRE \u201cALIMENTATION RATIONNELLE DE L'ENFANCE\u201d Les statistiques sont d'une franchise cruelle.Elles démontrent que depuis longtemps notre province tient une place peu enviable dans le tableau de la mortalité infantile.C'est que, malgré les progrès de l\u2019hygiène, nos enfants grandissent souvent d'une façon tout à fait empirique.On oublie trop que pour le médecin \u2014 et pour la patrie \u2014 l'enfant n'est qu\u2019un animal fragile qui exige une attention de tous les instants.- Un livre comme celui-ci peut donc rendre de très grands services.L'AIl- mentation rationnelle de l'enfance contient toutes les instructions indispensables pour que nous ayons des enfants forts \u2014 et plus tard des citoyens qui soient un actif pour la société.H se recommande de lui-même à toutes les mamans, à toutes les futures mamans.t L'auteur explique clairement l'alimentation maternelle et artificielle du bébé: on ndmettra que c'est là un sujet de In plus haute importance.H expose ensuite les régimes et les soins à donner aux enfants, jusqu'à l'âge de douze ans.Ces renseignements sont complétés par des recettes appropriées aux régimes.À cela s'ajoutent des instructions détaillées sur la manière de préparer les légumes, les vlandes, le poisson, les purées, les soupes, etc.L'ouvrage se termine par des suggestions sur In dinette à l'école, et par une nomenclature des médicaments indispensables dans toutes les familles.Alimentation rationnelle de l'enfance, par Berthe Chagnon, garde-malade di- plimce, est en vente au prix de 75 cents (85 cents par la poste) aux Editions Bernard Valiquette, 1564 rue St-Denis, Montréal, et dans toutes les bonnes librairies.NOS ENTREVUES Pométhée avec le feu du ciel alluma Sa pip\u2019 de Picobac, puis, enchanté, fuma.@ Qu'est-ce que le Picobac lui-même sans allumage?Il possède, il est vrai, un arome délicieux! Mais il faut que vous le fumiez pour constater comme il a bon goût, comme il est doux, frais, agréable, Achetez-en aujourd'hui et vous remercierez en même temps Prométhée et les champs ensoleillés du sud de l\u2019Ontario du parfait contentement que procure la crème de la récolte de Burley canadien.BLAGUE HERMÉTIQUE COMMODE, 10\u20ac et 154 BOITE METALLIQUE \u201cLOK-TOP\u201d de 34 livre, 634 mis aussi en Boîtes Métailiques pour le Gocset \u2018Picobac \u201cIL À bon goût dans la pipe\u201d - JACQUES GERARD En entrant che: Jacques Gérard (Gérard Poisson) on a toui de suite l'impression qu\u2019on ne s\u2019est pas trompé de porte.N'eût-on jamais entendu mot à son sujet qu\u2019il suffirait d'apercevoir la superbe collection de toiles, admirablement disposées dans son appartement, pour pressenlir que l'on est chez un arlisle.° Et puis, quand on a appris que le père de M.Gérard était lui-même musicien, que l'un de ses oncles s'appelait Suzor-Côté, qu'un autre était le poète Adolphe Poisson, enfin que son frère, ancien élève du Conservatoire de Bruxelles, est l\u2019un des membres les plus distingués de l'orchestre des Concerts symphoniques, on sc rend fort bien comple qu'on n\u2019est pas en pays béotien, el l'on n'est pas du tout surpris de découvrir en M.Gérard, non seulement un chanteur qui connaît son métier, mais un artiste authentique.Il y a entre les deux toute la différence du monde.Ainsi, il fait bon constater quelle conception très pure M.Gérard a de l'opéra, comme il tient, par exemple, à l'homogénéité, à l'équilibre de la distribution, à la mesure ct à la vérité dramatique dans l'interprétation; et comme il répugne à tout ce qui est succès facile, exagération, cabotinage.\u2014 Je suppose qu'on a dû reconnaître lôt votre voix, et que vous avez dû commencer à chanter très jeune, Monsieur Gérard.\u2014 En effet, mon père, qui éail maître de chapelle à Arthabaska, ma ville natale, me faisait chanter à l'église el à certains autres endroits.Ainsi, vous avez peut-être lu dans les articles publiés récemment sur Sir Wilfrid Laurier que mon père, un ami de Sir Wilfrid, m'a plusieurs fois fait chanter devant ce dernier.\u2014 Je crois savoir que vous n'êtiez pas bien vieux, non plus, quand vous avez quitté le Canada pour l'Europe.\u2014 J'avais vingt el! un ans.C'est Edmond Clément, de passage à Montréal à ce moment-là, et devant qui j'avais eu l'occasion de chanter, qui m'engagea à aller poursuivre mes études en Europe.Comme mon frère allait lui- même étudier le violon au Conservatoire de Bruxelles, j'ai opté, moi aussi, pour Bruxelles.M.Gérard, qu'on le sache, n'est pas passé inaperçu au dit Conservatoire.Dès sa première année, il y décroche les deuxièmes prix de chant, de solfège et de comédie; la deuxième année, c'est de premier de chant, avec très grande distinction, qu'il mérite, en plus des premiers prix de solfège ct de comédie.Et finalement, la dernière année, il remporte les prix Staas ct Bourgeois, après quoi il participe aux séries de .concerts du Conservatoire.C'est à peu de temps de là que le célèbre metteur en scène Speck, jadis du Metropolitan, rencontre M.Gérard et s'intéresse à lui au point de sortir de sa retraite pour lui donner des cours partièuliers de mise en scène et de comédie.\u2014 Vous avez passé plusieurs années en Europe, n'est-ce pas?J'y ai d'abord passé onze années d affilée, Je suis revenu au Canada en 33, et j'y suis retourné la même année pour y demeurer jusqu\u2019en \"39, mais en faisant un voyage au Canada chaque année.C'est ainsi qu'en 39, surpris par la guerre, je n'ai pu aller reprendre mon engagement à l'Opéra-comique, d qu'il se trouve que j'ai encore une foule de choses en France, presque toule ma musique, par exemple.\u2014 Depuis combien d'années étiez- vous de l'Opéra-comique, Monsieur Gérard?\u2014 J'y étais depuis cing ans.\u2014 Je ne doute pas que vous aye: .connu plusieurs personnalités du monde musical français, Monsieur Gérard.\u2014 Oui, j'ai en effet chanté ave Grace Moore, Germaine Feraldy, Cha- liapine, Baugé, et j'ai intimement connu George Thil, André Pernct, Lily Pons, avec qui j'ai fait deux saisons, Ninon Valin.J'ai chanté plusieurs opéras aux côtés de Ninon Valin, comme \u201cWerther\u201d, \u201cL'Enfant prodi- guc\u201d.H n\u2019est pas dépourou d'intérêt de noler ici que la première fois que Lily Pons, en Lakmé, s\u2019est enamourée de Gérald, Gérald n\u2019était autre que Jacques Gérard.C'est un soir de 1928, à La Baule, en Bretagne, que Lily Pors, aux célés de notre compatriote, débutait dans ce rôle qui devait, par la suite, presque se confondre avec son nom.\u2014 Je serais curieux d'entendre ce que vous pensez de quelques-uns de ces artistes, ainsi Ninon Valin.\u2014 Une femme épatante, une femme complète: en plus d'être une très grande chanteuse, c'était une personne fort cultivée cl très aimable.Elle enscignail d'ailleurs au Conservatoire de Lyon.\u2014 Et Chaliapine?\u2014 Un grand et gros bonhomme, qui écrasait souvent ses partenaires de son grand art, ct aussi de sa stature.!l n\u2019était certes pas indifférent au succès, cependant.Dans l'intimité: un carac- fère changeant.Parfois bourru, il se montrait d\u2019autres fois tout aimable.\u2014 Et Thil) \u2014 Un très bon camarade! Inutile de vous dire que c\u2019est un très gran chanteur.Thil a toujours pour lui, el depuis des années, un public extrêmement chaleureux; c'est l'enfant gôté de l'Opéra.Mais saviez-vous que Ih souffre d'un trac fou chaque fois qu'il chante?Et comme je ne laisse pas d'être surpris, M.Gérard m'explique que ce n\u2019est pas généralement au début d'une carrière, alors qu'il est encore inconnu qu'un chanteur souffre de trac, mais bien plutôt quand, sa réputation acquise, les exigences du public et parlant des responsabilités de l'artiste augmentent.Monsieur Gérard a rendu hommage, au cours de la conversation, a [excel lent camarade qu'était George Thil.Il m'a suffi d\u2019une heure de contact avec M.Gérard pour me convaincre qu'à une question de ce genre, M.Thil ne répondrait pas autre chose de M.Gérard.Sa grande culture, sa verve, son amabilité ont dû en faire, pour ses confrères de l'Opéra-comique, le meilleur des copains.Elles ont fait, de celte courle entrevue, soixante minutes d'agrémen et d'enrichissement qu'on regretle\u2026 Gaston POULIOT # E { A D 5 DECEMBRE 1941 DINER DES ÉTUDIANTS EN SCIENCES SOCIALES Le samedi 13 décembre, 2 8 hres 30 p.m., au Cercle universitaire, 515 est, rue Sherbrooke, M.René Guénette, professeur à l\u2019Ecole des sciences sociales, prononcera une causerie intitulée \u201cCE QUI NE MEURT PAS\u201d, lors de la soirée des étudiants de cette Ecole, sous la présidence d\u2019honneur de l'honorable Hector Perrier et de madame Perrier.M.Edouard Montpetit, directeur-fondateur de l\u2019Ecole, y assistera.Des billets sont en vente à la maison Edmond Archam- bault, 500 est, rue Ste-Catherine.Pour informations, communiquer a CHerrier 1588 ou a DOllard 3143.Admission: 75c par personne, vestiaire compris.de ville.Tenue POINT FINAL.\u201cLa culture, apanage de l\u2019homme ou de la femme\u201d?(point d\u2019interrogation) \u201cLa culture, apanage de la femme\u201d.(point final) Les nombreuses personnes qui se sont rendues, le 26 novembre, au Plateau, ont pu constater, grâce à la courtoisie de la Société des Débats de l\u2019Université de Montréal, comment une juste cause se plaide \u2014 comment elle se gagne.Cependant, un point d'interrogation ne se substitue pas à un point final, en criant \u201cciseau\u201d\u2019! En l'occurrence, les débattants ont à faire face à une rude besogne .Les \u201clabours\u201d ayant été confiés au président, M.Roger Beau- lieu, celui-ci laisse bientôt le champ libre aux parties intéres- sdes.A Mlle Jeanne Gascon: les \u201csemences\u201d.Des mots \u2014 des phrases \u2014 des arguments .le bon grain qui lève .Un labour superficiel n\u2019est pas à dédaigner, M.Jean Drapeau se charge donc du \u201chersage\u201d \u2014 le terrain s\u2019égalise .Heureusement Mlle Reine Ga- mé s\u2019avance; en un tour de main, elle enlève les mauvaises herbes d\u2019un voisin peu scrupuleux \u2014 le \u201csarclage\u201d a du bon .Entété, comme tous les hommes \u2014 du reste, M.Charles-Edouard Bertrand ne s\u2019arrête pas là; on lui a confié le \u2018\u201cbêchage\u201d, il faut qu\u2019il s\u2019en tire.Tour à tour, les orateurs trouvent le mot juste \u2014 la réplique appropriée \u2014 l'ironie amusante.Les dames ont des \u201cavocates\u201d irrésistibles \u2014 les hommes des \u201cplaideurs\u201d nés .Le résultat de cette intéressante joute oratoire est attendu, avec commentaires.L'honorable Bernard Bisson- nette, président du jury, composé de MM.Paul-Emile Coté, Sarto Fournier et Raymond Eudes, nous offre les \u201crécoltes\u201d.Pour nous .elles sont bonnes; pour vous .sincères sympathies.D'ailleurs vous l'avez bien mérité! .Aviez-vous donc oublié que Ja femme et la science sont quasi synonymes?.Aviez-vous donc oublié que le sexe faible \u2014 a encore \u2014 et aura toujours une hypothèque sur le dernier mot: le point final .A vos dépens, apprenez-le.GISELE LE QUARTIER LATIN HONNEUR Il y a déjà quelque temps, les journaux signalaient deux nominations importantes et qui nous touchent de près.Au dernier congrès de \u201cAmerican Association for the Advancement of Oral Diagnostics\u201d, tenu à New-York, deux des nôtres, le Docteur Eudore Dubeau, doyen de la Faculté de Chirurgie dentaire, et le Docteur Albert Lesage, doyen de la Faculté de Médecine, furent élus présidents conjoints d\u2019une commission d\u2019étude sur l\u2019enseignement du diagnostic buccal dans les universités d'Amérique.C\u2019est un grand honneur pour l\u2019Université de Montréal, et qui doit nous toucher profondément venant d\u2019une association à majorité étrangère.C\u2019est un fort encouragement pour tous les bien- pensants qui ne veulent croire au prétendu complexe d\u2019infériorité canadien-français.LS NOTULES Nons prions notre excellent camarade Marcel Messier d\u2019agréer nos profondes condoléances à l\u2019occasion de la mort de son père.André, signataire d\u2019une lettre reçue ces jours-ci à la rédaction, est prié de communiquer avec le rédacteur en chef.L'hôpital du Sacré-Coeur de Cartierville demande un interne sénior.Pour renseignements, s\u2019adresser à la Supérieure, Soeur Louis de Valence.\u201cPAROLES A DES ETUDIANTS\u201d Ne prenez pas ce livre pour un recueil de discours à des collégiens.Il s\u2019agit de bien autre chose.Comme l'ont eux-mêmes remarqué les étudiants, \u201cces pages de doctrine comptent parmi les meilleures que l'abbé Groulx nous nit livrées ces derniers temps.Voilà qui éclaire lu situation, voilà qui permet de se tourner vers l\u2019avenir en prononçant autre chose que de stupides \u201cà quoi bon\u201d .De quoi orienter toute notre action politique.(Le Quartier latin.) Ce petit livre est dédié aux jeunes, mais le message de l\u2019abbé Groulx doit étre entendu par tous les vivants, jeunes ou vieux.Nous dirions qu\u2019il s\u2019agit d'une prise de conscience dramatique des menaces que les événements font aujourd'hui peser sur le Canada francais; puis d'un vigoureux effort pour les surmonter.Jamais la pensée de I'abbé Groulx ne fut plus forte et plus actuelle.\u201cParoles à des étudiants\u201d vient de paraître aux Editions de L\u2019Action nationale (C.P.133, Outremont, P.Q.).25c l'exemplaire, $2.75 In douzaine, $20 le cent.CALEMBREDAINES Dans presque tous les grands journaux d\u2019aujourd\u2019hui on imprime un courrier périodiquement.J'ai demandé à une de mes petites amies de réunir quelques questions intéressantes et d\u2019en faire un courrier digne des plus grands quotidiens français d\u2019Amérique.Sans plus de commentaire je vous présente LE COURRIER DE FOLLETTE.D.\u2014Mon ami vient me voir régulièrement tous les lundis soirs.Le reste de la semaine, il sort avec une autre, il m\u2019assure que c\u2019est moi seule qu\u2019il aime.Il ne travaille pas et le peu d\u2019argent que lui donne son père il le dépense à boire.Il sort avec de mauvais compagnons, s\u2019endette à jouer aux cartes et blasphème facilement.On rapporte des bruits sur son compte.Cependant il va quelquefois à la messe le dimanche.Je l\u2019attends depuis six ans et il me 1904-1941 DEPUIS TRENTE-SEPT ANS NOUS HABILLONS LES ÉTUDIANTS Assortiment très considérable de complets, paletots, articles pour hommes à des prix qui ont toujours satisfait vos prédécesseurs.Réduction spéciale aux étudiants._ 901 est, rue Ste-Catherine promet le mariage dès qu\u2019il aura une situation convenable.Que dois-je faire pour le retenir, car depuis plus de trois semaines il n\u2019est pas venu une fois?\u2014QUI EGRIT POUR LA PREMIERE R\u2014Les hommes aujourd\u2019hui sont presque tous ainsi.Il ne faut pas vous décourager.Je dirais même que vous avez tombé sur un des meilleurs jeunes hommes.Car ils sont si méchants, les hommes.Ce n\u2019est pas parce que je suis une vieille fille que je parle ainsi, c\u2019est toute l\u2019expérience d\u2019un long contact avec les misères qu\u2019ils nous font endurer.Persévérez, mon- trez-vous gentille avec lui, souriez à tout ce qu\u2019il dit et je suis persuadé qu\u2019il reviendra à de meilleurs sentiments \u2014FOLLETTE.D.\u2014Si tous les hommes qui sont morts depuis Adam ressuscitaient et criaient tous ensemble, quelle sorte de cri cela ferait?\u2014 QUI VOUDRAIT SAVOIR.R.\u2014Un cri de mort! D.\u2014J'ai seize ans, je mesure cinq pieds et je pèse cent quarante livres.Une petite vérole m\u2019a sillonné le visage de crevasses.Je prends mon bain régulièrement tous les deux mois.La faiblesse de ma vue m\u2019oblige a porter des verres continuellement.Quand je vais en soirée, on ne me demande jamais pour danser et j'en pleure souvent le soir quand je suis seule.Pourriez-vous me dire ce qu\u2019il faut faire pour attirer les garçons?\u2014QUI S\u2019ENNUIE.R.\u2014Montrez-vous accueillante et gentille.Faites de l\u2019esprit.Souriez toujours et soyez bonne.Les garçons ne tarderont plus à vous demander.D.\u2014A celle qui voulait la recette du gâteau des anges.Faites une bonne pâte.La faire cuire lentement.Enfin décorer le gâteau avec un sucre approprié.On ne peut manquer de réussir.R.\u2014Merci.D.\u2014Que veulent dire les noms suivants: Anasthasie, Odélie, Anaclet, Berthol, Euphrasie et Euchariste?BRUNETTE AUX YEUX BLEUS.R.\u2014Anasthasie: charme, élégance.Odélie: femme courageuse (pour porter un tel nom).Anaclet: sans clé.Berthol: gros canon.Euphrasie: sans gêne.Euchariste: nom de roman.D.\u2014Je dois me marier dans trois ans.Mon mari portera un complet de rue.Pensez-vous qu\u2019une robe jaune orange avec une voilette bleue et un court manteau de fourrure noire iraient bien avec un teint de débutante bien fardée?\u2014INDECISE.R.\u2014Cet ensemble vous irait certainement bien.Vous pourriez avantageusement compléter avec un chapeau à grandes plumes blanches.D.\u2014Je suis de tempérament très gai, de forte santé et peu sentimentale.Or jai écrit AU GRAPHOLOGUE et il m\u2019a dit que j'étais habituellement triste, chétive de constitution et très romanesque.Qui dois-je croire?\u2014PERPLEXE.R.\u2014Le graphologue sans doute.Sa science d\u2019observation dépasse la vôtre de beaucoup.II faut se fier aux grands savants.D.\u2014Je courtise une jeune fille depuis plus de trois ans et je l\u2019aime.Je voudrais bien lui faire part de mes sentiments à son égard, comment dois-je m\u2019y prendre?\u2014PAUL.R.\u2014En le lui disant.On est prié.De ne poser qu\u2019une seule question à la fois.De poser des questions d\u2019intérêt général autant que possible.De bien adresser ses questions et de ne pas oublier d\u2019y inclure la réponse.Louis BERNACT UNE OEUVRE DE HAUTE POLITIQUE Tous les sociologues admottent l'im- sortance primordiale de In famille dans Ia société.Celle-ci no vaut que co que vaut celle-là.Uno nation no sera vraiment grande que si elle se compose de familles saines ot nombreuses.L'Iégliso confirme ce jugement.Les déclarations des Papes ne se comptont plus qui placent la famille au premier rand des institutions et demandent aux autorités civiles de ln favoriser do tout leur pouvoir.Peu, il faut bien l\u2019avouer, s\u2019y emploient résolument.Ce sera le grand honnour du chef du nouvel Etat français d'avoir compris co devoir primordial.On peut diseutor certaines attitudes du maréchal Pétain.On ne snurait nier de bonne foi l'intérôt qu'il porte à la famille française et los importantes mesures qu'il a prises on sa faveur.Coux qui voudraient mioux connaître cette politique fumilinle liront avoe profit la brochure que vient do publier l\u2019Ecole Socialo Populaire sous lo titre: la Restauration de la famille française.Les ducuments qu'elle contiont ne peuvent Inisser de doute sur l\u2019œuvre do redressement social ot moral qui s'ne- complit actuellement on France.Cette brochure de 32 pages se vend 15 sous I'exemplaire d 'Action paroissiale, 4260, ruc de Bordeaux, Montréal.MAIS OU SONT LES NEIGES D'\u2019ANTAN.De tout temps, le monde à reconnu aux étudiants le monopole des extravagances et des démonstrations bruyantes, bien plus, il a toujours attendu d'eux ces explosions de jeunesse.Dés la civilisation grecque, les profanes applaudissaient aux joutes des disciples aussi \u201cprimes\u201d a créer un charivari qu'à se battre pour défendre la doctrine de leur Maître.Et l'Acropole doit rire encore des farces de nos sages philosophes.D'ailleurs, l'histoire du coq plumé pour réaliser une définition de l'homme, peut se classer parmi les meilleures carabinades.Et Rome, héritière de toute la sagesse d'Athènes, s'est bien gardée de délaisser l'esprit des jouvenceaux grecs: une certaine aventure de Cicéron (voir épitomé de la Syntaxe latine) nous en apprend long là-dessus.Les Barbares eux-mêmes subissent l'attrait de ces tours pendables (?), et ils se font un devoir de léguer au joyeux Moyen-Âge l'héritage latin enrichi de l'humour nordique.Mais le siècle des carillons ne se contente pas de conserver le feu sacré, il l'anime de son souffle moqueur, il y jette du sel à pleines mains et il exagère même jusqu'à taches ses débats de rouge.La querelle des Universaux, qui répandit le sang dans les rues de Paris, nous révèle que dans ce temps-là les étudiants s'embrasaient facilement pour une cause et qu'ils recouraient aux arguments coupants en cas de besoin.N'allez pas croire tout de même que ces gens n'appréciaient que la tragédie, au contraire, et certains cours de Saint Thomas, dans la paille, ne semblent pas souffrir d'anémie.L'écho du rire philosophique déborde et remplit la Renaissance où les belles de Ronsard durent échanger moultes fois leur sourire d'amour en un bon éclat de rire scolaire.Et les étudiants en poésie durent interrompre leur yrisme amoureux par quelques escapades dénudées de préciosité.Nos classiques du XVIlième siècle, connurent leur vingtième printemps avant la gloire; et le sage Boileau écrivit avant L'Art Poétique, \u2018Allez, vieux fous.\" PAGE TROIS Chez les Romantiques, l'esprit cars- bin connut probablement son apogée.est vrai que les sérénades au clair de lune et les escapades à Venise plaisaient aux jeunes.N'oublions pas tout e même que la bataille d'Hernani ne serait qu'une page de critique littéraire si les jeunes s'en fussent désintéressés; et la chute des Burgraves eut été moins tapide si l'entrain des carabins n'avait précipité du haut des tours sombres les vieilles barbes du Rhin.Et depuis, les générations se sont succédées plus ou moins bruyantes, mais toujouss vivantes.Puis après 1900, le déclin s'annonce: le monde malade réclame le silence; la querre de 1914 éclabousse toute une génération; la crise économique rappelle la valeur d'un croûton de pain, et l'on dit aux jeunes: \u2018\u2019Taisez-vous.\u2018 Tout d'abord le rire se maintient, poussé par vingt siècles de traditions, mais peu à peu les rabat-joie et les bobèches l'emportent, et les éclats de gaîté se métamorphosent en la grimace sceptique, caractère de notre époque.Mais où sont les neiges d'antan ?Mais où sont les cannes et l'es bérêts ?Signes extérieurs du je m'enfoutisme sain et des idées détachées de la laideur pratique.Bien des gens, jeunes de coeur et d'esprit, se posent cette question, ils déplorent la disparition de la Parade des Etudiants, car ils sentent qu'avec elle bien des choses disparaissent, que la tradition se brise et que les jeunes vieillissent, puisqu'ils préfèrent au soleil du Bon Dieu une salle fermée où ne viennent que ceux qui connaissent déj à les Carabins, tandis qu'autrefois l'Amérique entière pouvait rencontrer l'esprit estudiantin par les rues de la ville.Mais où sont les moulins à vent et les voix de Stentor?Où sont les élans fous, mais au moins pleins d'idéal et de clarté?Hélas! ils se sont ralentis jusqu'à la molle poignée de main et aux murmures moqueurs des blasés.Et si Rostand revenait il ne pourrait plus écrite: \u2018Monsieur de Bergerac n'est pas mort'\u2019.Marc BOUCHER Deux sages conseils de Molson ; Quand vous serez fatigué # -d\u2019aller dansles magasins, dites simplement : pour les Fêtes! FAGE-QUATRE .LE QUARTIER LATIN \u2014\u2014\u2014 LES DEBUTS DUN STAGIAIRE LA DÉFENSE DE L'AVOCAT \u201cLa célébrité, disait Rilke, à propos du sculpteur Rodin, est, en fin de compte, la somme de tous les préjugés, de tous les malentendus qui s amassent autour de nous\u201d.Si ce mot de Rilke est juste, il s'applique évidemment encore -mieux à la réputation faussée qu'à la célébrité usurpée.Le larron cultivé Qui n\u2019a pas entendu de ces häbleurs professionnels répéter après tant d'autres excellents tondus que l'avocat est nécessairement un homme aux doigts croches et au verbe menteur.C'est là céder au snobisme inconscient et très significatif des \u2018\u2019on dit\u201d et des lieux communs dénigreurs.Les généralisations hâtives à coup d'affirmetions dogmatiques et tranchantes sont d'ailleurs le propre des primaires.Ceux-ci sont facilement sceptiques et absolus, alors Qu'un véritable secondaire est presque toujours un croyant \u2014 non un crédule \u2014 et un esprit critique \u2014 non de critique.Pour juger de l'honnêteté d'un avocat avec connaissance de cause, il faut avoir l'esprit juridique, et les esprits juridiques sont rares chez les primaires.ose amusante à constater, la profession d'avocat est peut-être celle qui s'accommode le moins des esprits primaires, alors que d'autres professions en sont beaucoup moins à l'abri.Quoi qu'il en soit, pour certains primaires, l'avocat ne saurait être qu'un larron cultivé : accusation gratuite prenant our eux figure de proverbe.Tant Pésuy avait raison, dans ses \u2018Pensées\u2019 de conseiller la méfiance à l'égard des proverbes, qui sont au peuple ce que sont les formules eux gens cultivés : un simulacre de pensée.Il est entendu que le jugement péjoratif dont nous parlons ne porte qu'à l'égard d'une minorité d'avocats; et encore là, nous prétendons qu'il s'agit d'une \u2018somme de préjugés et de malentendus\u201d Il est d'abord à noter que les gens n'ayant pes de biens à défendre n'ont pas besoin des avocats et ne les connaissent pas.Ils ne seront jamais \u2018demandeurs\u2019 en une ceuse.Vien.nent-ils à être poursuivis pour quasi- délits, leur position de \u2018\u2019défendeurs\u2019\u2019 leur fait aisément pardonner à l'avocat d'avoir gagné pour eux une cause dont le bon droit les laissait eux-mêmes songeurs.Par cet illogisme qui fait trouver bon pour soi la victoire du mensonge relatif, et mel pour l'avocat des honoraires adéquats, on n'oubliera jamais le compte reçu.Et pourtant l'avocat n'a pas menti ni n'a chargé trop cher.La vérité juridique Qu'est-ce, la vérité juridique?\u2014 \u201cI est impossible, disait Descartes, que des propositions contradictoires soient en même temps vraies pour deux esprits.Toutes les fois que deux hommes sont d'un avis contraire sur la même chose, à coup sûr, l'un ou l'autre se trompe; ien plus, aucun ne semble posséder la vérité, car si les raisons de l'un étaient certaines et évidentes, 11 pourrait les exposer à l'autre de façon qu'il puisse le convaincre également.\u201d Or au Palais, pes de propositions sans appel.Donc chemaillage inutile.Nous répondrons ici, avec M Fontaine (Le Canada Français, novembre 1938) qu'il ne s'agit pes, à la Cour, de propositions contradictoires, mais contraires.D'où les avocats contraires peuvent avoir raison tous deux quant aux allégations, sinon quent aux conclusions, cer la vérité judiciaire est toute relative et essentiellement circonstanciée; ce sont ces circonstances atténuantes Gui aideront à découvrir la vérité et qui, pour le vulgaire, paraîtront de grossiers mensonges.semblait Même si l'avocat avoir menti \u2014 et encore après plusieurs témoins peut-être \u2014 oublie-t-on les grands moralistes comme Pascal, LaBru- yère, qui tous ont glosé à qui mieux mieux sur la faiblesse de l'homme & atteindre la vérité; jusqu'à P.Valéry, dernier en date, poussent si loin dans le philosophisme, qu'il finit par ne placer entre la vérité et le mensonge que la faible différence existant entre une arme et une armure : \u2018\u2019le vérité et le mensonge, fait-il dire à Socrate, dans \u201cL'âme et la danse\u2019, ne sont-ils pes entre eux comme la veille et le sommeil?Ne cherches-tu pes le réveil et la netteté de ls lumière quand un mauvais rêve te travaille?Ne sommes-nous pas ressuscités par le soleil en personne, et fortifiés par la présence des corps solides?\u2014 Mais, en revanche, n'est-ce point au sommeil et aux songes, que nous demandons de dissou- re les ennuis et de suspendre les peines qui nous poursuivent dans le monde du jour?Et donc nous fuyons de l'un dans l'autre, invoquant le jour au milieu de la nuit; implorant au contraire les ténèbres pendant que nous avons la lumière; anxieux de savoir, trop heureux d'ignorer, nous cherchons, dans ce qui est, un remède à ce qui n'est pas, et dans ce qui n'est pas, un soulagement à ce qui est.Tantôt le réel, tantôt l'illusion nous recueille; et l'âme en définitive n'a point d'autres ressources que le VRAI qui est son ARME, et le MENSONGE qui est son ARMURE.\u201d Valéry dit bien et bellement; avec moins de poésie mais autant de vérité, nous pourrions dire que, juridiquement, la chance est au coureur : celui qui attaque aura pour lui un point de droit, i.e.une arme; là partie adverse se défendra comme elle pourra avec une armure quelconque, i.e.un mensonge relatif, ou mieux une vérité circonstanciée, juridique.Le concéder, c'est être juste et humain.L'avocat pourra jouer sur les mots.is, comme le disait certain humoriste, le médecin lui-même et bien d'autres jouent aussi sur les maux, et même sur les mots de l'avocat : en l'occurrence, dans ses prescriptions où l'aque pura joue pourtant un si grand rôle.Dans un cas comme dans l'autre, ce jeu coûtera d'autant plus cher qu'il aura duré plus longtemps! Seulement, à la Cour, le juge n'est pes dupe comme le client: il rendra jugement d'après les plaidoieries, d'après même les maladresses d'une partie, car le juge-individu, qui pourrait connaître des faits importants mais extra-judiciaires, n'existe plus.C'est là la justice humaine.C'est le propre de la vie tragico-comique \u2018\u2019de ne jamais conclure qu'à elle-même\u2019.On peut se plaindre de cette justice humaine, on peut être idéaliste et proférer des jugements absolus.Mais tant qu'à mettre le tout sur le dos du disciple de Thémis, c'est manquer de réalisme : omnis homo mendax, ont dit les sages.Nous sommes tous de là même farine : tout homme est un peu menteur, avec soi comme avec son prochain.Les frais et les honoraires L'avocat n'a pas coûté trop cher non plus.Souvent on ne distingue pas entre frais et honoraires; les deux seront sans doute payés de l'argent de la même bourse, celle du client.Mais est-ce la faute de l'avocat si la Loi des Timbres provinciale affecte toutes les procédures judiciaires où un honoraire d'office est payable?Les protonotaires, greffiers, etc.ont une famille à faire vivre.Trop nombreux ces derniers?Et pourtant, on sait bien que plus le résultat d\u2019une invention est simple et efficace, plus les rouages sont nombreux, le mécanisme compliqué.Les lenteurs elles-mêmes de la procédure sont à l'avantage du défendeur : chien mordu n'est pes pressé, car il a toute la vie pour reconnaître qui l'aura mordu.Les frais iront donc non \u201cLe forme le sous ee ee peut être fume.\u201d CM arerres SWEET FAISONS LE POINT L'an dernier, Paul Lévesque fit paraître un semblable numéro, dans le but de faire connaître l'histoire et la nature de notre enseignement juridique.On en fit partout des éloges.Bien qu'il n'ait pu épuiser le substantielle matière qui concerne notre Faculté, parce que son champ dans la préparation de ces deux pages.vaste, il nous gêne un peu d'action est extraordineirement ous tentons quand même d'y ajouter quelques éléments nouveaux.Nous voulons définir le rôle social de l'avocat, dont quelques-uns se moquent trop volontiers.L'abnégation, l'amour de ses concitoyens ne sont pas encore pour lui, quoiqu'on en ait, à l'état de lettre morte.L'utilité et l'opportunité de nos lois, qu'il est bon de rappeler de fois à autres, entreront également dans notre sujet.Nous parlerons de l'âme de l'étudiant en droit, de ses ambitions, de ses rêves, des choses auxquelles il s'intéresse.Énfin, nous donnerons une idée de l'importance de nos tribunaux ecclésiastiques.Nous n'avons s voulu glacer l'intérêt du lecteur par des considérations trop techniques, mais il entre dans l'esprit de tout homme cultivé, des choses étrangères à sa spécialité; et il doit en particulier connaître l'organisation de la société.Assurément notre esquisse, dans les cadres particulièrement diminués où elle se trouve, manquera un peu de cohésion! Mais pourvu que nous contribuions à faire connaître davantage notre Faculté et à apporter quelques éléments nouveaux, nous serons satisfaits.Nous aurons atteint notre but.Jacques BOILEAU, Président des étudiants en Droit.AUX ÉTUDIANTS Le directeur du Quartier latin\u2019\u2019 est heureux de cet apport, pour ainsi dire officiel, des étudiants en droit.C'est un échange d'idées profitable pour tous et une belle manifestation d'esprit universitaire.Les étudiants en sciences commerciales ont déjà terminé leurs articles qui paraîtront la semaine prochaine.Nous espérons qu'après Noël, l'occasion nous sera fournie de réserver ainsi des pages aux étudiants des autres facultés.à l'avocat, mais à l'Etat, qui à le droit de les prélever pour maintenir les services publics.Pour ce qui est des honoraires, qui blämerait un avocat de les \u2018\u2019proportionner, comme dit Henri-Robert, eu travail nécessité per l'affaire, au service rendu, à là situation du client, à l\u2019art enfin de l'avocat et à se valeur professionnelle.\u201d Pour se défendre, on choisira le meilleur avocat.Pourquoi ?Pour éviter le plus de risques possibles de perdre son droit.Et alors qu'on paie souvent d'énormes polices d'assurances pour élaguer certeins risques, on refuserait des honoraires proportionnés à l'avocat émérite, assuré de sa cause?D'ailleurs les hors-cause exigent la sainteté ou à peu près de l'avocat.C'est flatteur, mais ils oublient que l'avocat se doit d'être essentiellement un homme pratique, qui doit toujours chercher dans son adversaire le point vulnérable.Or un esprit pratique, sans ignorer ia vertu, est en dehors du halo du renoncement.Sans faire de mal et nuire à autrui, l'homme pratique tient à la droiture, mais c'est son seul bagage.Les vaines susceptibilités, i'amour-propre, les excés de délicatesse, la générosité chevaleresque et les sensibleries exquises, le serviraient mel à la Cour, et il n'en a cure.Rôle social de l'avocat C'est ainsi que l'avocat remplit quand même un rôle social magnifique, à la Cour évidemment, et au Parlement.Les théoriciens de la vie, divisant géométriquement les hommes en bons et en méchants, ne sauraient certes concevoir qu'un avocat puisse condescendre à éviter la corde aux criminels.La responsabilité pourtant n'est jamais aussi délimitée la véritable justice aussi dénuée de pitié et de pardon.Parfois, a-t-on déjà dit, le jury prononcera, un acquittement, simplement pour avoir posé un parallèle entre le criminel et ceux, beaucoup plus misérables, qui portent, hors les Assises, la responsabilité morale de son crime.Même s'il est clair que l'accusé est coupable, l'avocat peut défendre son client, pour une réalité sociale plus nécessaire que la punition u crime: la foule d'innocents qui, dans la famille du criminel, seraient frappés de sa condamnation.Cela suffit à justifier la pitié et la défense.Au Parlement, l'avocat est encore si indispensable, qu'il détient un bon nombre de sièges.Pour jouer avec les lois, les modifier ou les remplacer, il faut les connaître dans leurs origines, leur esprit, leurs intentions et leurs déficiences : c'est tout le travail de préparation des futurs avocats, et de spécialisation post-universitaire des procéduriers, criminalistes ou autres.On entend dire parfois que notre démocratie à parlements est pourrie; et comme il se trouve quelques avocats dans nos parlements, on est tenté d'y poser une relation de cause à effet.Le vrai, c'est que le peuple a le gouvernement qu'il mérite.Montesquieu à brossé, dans son \u201cEsprit des Lois\u2019, un admirable tableau de la République vicieuse.On dirait le tout écrit pour notre démocratie.\u2018Lorsque la vertu cesse dans le peuple, l'ambition entre dans les coeurs qui peuvent la recevoir et l'avarice entre dans tous.Les désirs changent d'objet : ce qu'on aimait, on ne l'aime plus; on était libre avec les lois, on veut être libre contre elles; chaque citoyen est comme un esclave échappé des mains de son maître; ce qui était maxime, on l'appelle rigueur; ce qui était règle, on l'appelle gêne; ce qui était attention, on l'appelle crainte\u2026 Autrefois le bien des particuliers faisait le trésor public, mais pour lors le trésor publie devient le patrimoine des particuliers.La république est une dépouille et sa force n'est plus que le pouvoir de quelques citoyens et la licence de tous.\u201d Si donc il y a, au Parlement, des avocats s'avérant d éputés aussi corruptibles que leurs congénères, c'est d'abord parce qu'il y a des électeurs, marchands malhonnêtes ou mauvais plombiers, médecins incompétents ou ruineux entrepreneurs.C'est la rançon d'une démocratie en baisse de marcher à coups de piestres, parce qu'actionnée et représentée par des votes aussi obtenus à suggestion de piastres.Au Parlement comme à la Cour, l'avocat tient et doit tenir le premier rôle.|| n'est pas bien sûr qu'un cultivateur ignorant du droit, puisse mieux représenter un comté agricole qu'un avocat conscient des besoins de ses électeurs.Où qu'il soit, l'avocat passera sa vie à défendre les autres et à se défendre.Henri-Robert peut bien reprendre le mot d'Esope : la vie de l'avocat, \u201cc'est à la fois la meilleure et la pire des choses\u201d.Gérard ALLY Messe vnivERSITAIRE Une messe spéciale pour les Étudiants des diverses Facultés et Écoles de l'Université est célébrée à 9 heures 30, chaque dimanche et fête d'obligation, à la Maison des Étudiants.Cordials lisnuenue ! Après avoir fourni un effort épuisant et réussi ce que l'on nomme pompeusement les examens de licence, il fallut entreprendre de passer le Barreau.C'est tout comme la systoscopie : on aime mieux se faire opérer que de renouveler l'expérience.Durant un mois il fallut ingurgiter le code, \u2014 que dis-je, les codes.Que c'est lourd et indigeste, cette nourriture intellectuelle.Enfin, arrive le pèlerinage tant attendu, à Québec.La nervosité s'empare de votre être, et le supplice commence.I! faut confier au papier tout ce qu on a retenu et oublié.Â-t-on oublié quelque chose?C'est la question qui se pose à tous les esprits jusqu'à ce que le résultat soit affiché et annonce votre succès ou votre condamnation.J'ai donné ces quelques détails préliminaires parce qu'ils constituent en uelque sorte | entrée dans la profession \u2018avocat, ils nous ouvrent le stage.Après un bref repos, bien nécessaire et souvent bien mérité, c'est l'appel du bureau.Le patron a besoin de nous et nous je laisse voir.La rue S.-Jacques après les Laurentides; quel changement! Les Fleurs et les arbres poussent peu dans le parterre de la finance.; Retrouvons maintenant notre néophyte assis derrière quelque bureau d'avocat sur la rue S.-Jecques.Après avoir fait le tour du bureau, comme les patrons et les sténos, le comptable et le messager, le stagiaire se repose quelques instants et attend l'ouvrage qu'on voudra bien lui confier.Un peu naïf, il croit que son patron va lui confier l'organisation de quelque compagnie nouvelle, le règlement d'une succession, ou quelque chose du même poil.désillusion, on lui demande tout à coup d'aller à la cour porter une comparution! Mais qu'est-ce que ça peut bien être que ce petit papier qu'on lui remet?Et, de plus, où peut bien être située la Cour de circuit.Probablement au Palais de justice! Pourquoi ne pas y aller?C'est là que les déboires du débutant vont commencer.Îl trouve des guichets, des comptoirs, des employés et des petits trous.À qui remettre ce papier qu'on lui a confié et qu'il a porté si précieusement contre son coeur ?Mais voilà que tout s'arrange grâce à f'amabilité d'un confrère qui à un peu plus d'expérience.Si l'on croit maintenant que je vais entreprendre le procès du stage, on se trompe grandement; je ne ferai pas non plus son apologie.Attendons que les cobayes soient morts ou bien vivants to.ue 5 DECEMBRE 19, J ein \u201d q A pour nous fixer une opinion.|| \u20185 prématuré de donner aujourd'hui 3 iegnostic.En'outre, la condition re.fis pas la même dans toutes les villes À .Québec la situation n'a rien de rigolo |\u2018 A Montréal, grâce 3 la paternelle bj > 1 veillance et au dévouement désintéresy pe de Me Maréchal Nantel, bibliothécai À et assistant-secrétaire du Barreau on A ont réussi à se placer.(CE Il ne suffit pas d'être placé.Ce qu 3 compte davantage c'est d'avoir un 3 patron qui s'occupe de nous nous initie, et nous suive continuellement 5 Le patron sera l'artisan du succes o, 18 de la faillite du système.Le stasiaire à = aussi sa part de responsabilité.À Toutes sortes de petits détails sep.|B prennent à tous les jours.Je me sou.| viens qu'une fois pour avoir oublié lon ig de ces détails insignifiants, j'ai fil; |A me faire lapider.Malédiction : j'os balbutier quelques mots devant le F3 tribunal avec mon paletot sur le dos | Le juge entra dans une colère terrible me sermonna dix minutes durant, me prit pour un comptable et me chessa dy palais avec force menaces.J'aurais voulu me voir à cent pieds sous terre, e n'est pas là la seule mésaventure .qui érrive à un stagiaire.Un jour, le comptable fait entrer dans mon bureay un petit juif australien qui débarquai au pays.ll était sourd le pôvre et avai un langage incompréhensible.Allez donc le faire payer! Ma sténo se paye ma tête ce belle façon, il y à déjà quelque temps.Elle [FA m'amena un bon Canadien qui était | sourd et à peu près muet.d'ici la conversation.Revenons aux choses sérieuses.Une bonne nouvelle : une requête fut présentée au Barreau afin d'étendre le pouvoirs des stagiaires et sous peu, nous espérons pouvoir plaider en cour de pratique.Cela nous aidera et cdéchar- gera le patron d'une besogne souvent ingrate.Les stagiaires sont gens sérieux.Ils ont décidé de se réunir une fois toutes les quinzaines afin de discuter de problèmes juridiques et sociaux et à la F lumière des enseignements de la morale.EX es discussions de table ronde permet- bd tent à chacun de fournir sa contribution et de prendre part à la discussion.Le Père Jacques Cousineau et M.Maxi.millien Caron nous assistent tous deux de leurs conseils.Nous reviendrons plus longuement, sous peu, sur le travail qui se fait à la VE Conférence Migneult des stagiaires.H J.D.eroit Be.Ip: kt A lefareial pe RE FE es) Ous voyez CEE TRE PE ASSISTANCE LÉGALE AUX INDIGENTS Personne ne doute du rôle important que le droit et l'administration de la justice jouent dans la vie du plus modeste même des citoyens.[| n'est quère besoin de mûres réflexions pour découvrir qu'un individu, quel qu'il soit, pose à chaque minute de son existence, des actes qui engendrent sa responsabilité soit contractuelle, soit délictuelle.Et si, dans cette masse complexe de droits et d'obligations, on empiète facilement sur le droit de ses voisins, il n'est pas toujours facile de revendiquer ses roits méconnus.|| est même parfois très difficile et il est toujours coûteux de le faire.On doit d'abord consulter un homme de loi sur la nature et l'étendue de son droit (ça coûte quelque chose) et s'il faut intenter des procédures judiciaires, c'est souvent s'exposer à des contestations longues et onéreuses.J'ai dû dernièrement voir au partage d'une succession de $14,140.68, il en a coûté $4,858.65 de frais judiciaires, et cela en dépit du fait qu'il n'y eut pas de contestation et que les procédures furent réduites au minimum exigé par la loi.C'est cher.Pour cette raison et d'autres aussi \u2014 comme la défiance invincible de certaines gens envers les avocats, une foule e personnes, le plus souvent des indigents, sont exploités honteusement, Voici comment dans la ville de Phila- elphie on a résolu ce problème.Depuis 1901 une «Legal Aid Society » a été formée pour voir précisément à protéger les intérêts de cette classe de gens.Cette société fondée par un groupe d'avocats du district, a fonctionné avec l'aide du Barreau et de la municipalité jusqu'en 1932, à ce moment le conseil de ville ayant décidé de discontinuer ses allocations à la société, celle-ci dut fermer ses portes.Le Éarreau s'occupa immédiatement de ressusciter cette association parce que «Philadelphia was the only arge metropolitan City in the United States not providing the administration of justice for the poor».Depuis, la société a été portée comme membre participant de la «United Charities Campaign».Cet organisme, dont le budget annuel est de $23,000, aide à la solution des problèmes légaux des citoyens pauvres de Philadelphie.La société d'assistance légale a pour but principal de : 1.\u2014Mettre des avocats à la disposition des personnes qui n'ont pas les moyens de retenir les services d'un procureur; 2.\u2014Donner gratuitement des consul: tations légales; 3.\u2014Mettre a la disposition des orgs nismes d'oeuvres sociales des avocats- conseils 4\u2014Aider certains services officiels (fédéral, provincial ou municipal) pour le règlement de certains différends; 5.\u2014Agir comme arbitre et médiateur dans des querelles dont l'objet est de trop peu d'importance pour que chaque partie retienne les services d'un avocat; 6.\u2014Promouvoir l'adoption de nouvelles lois pour la protection des indigents; 7.\u2014Protéger les indigents contre les exploiteurs; .J 8.\u2014Fournir des renseignements à des |} personnes étrangères à la localité; 9 \u2014Fournir aux étudiants en droit l'opportunité de mettre en pratique leurs 3 connaissances légales sous la direction | de membres du Barreau.F Il ne faut pas croire que cette assis: tance est particulière à la ville de Phils- delphie.Toutes les villes de quelque importence des Etats-Unis, ont à leur disposition pareil organisme.On » même fondé une fédération nationale des associations d'assistance légale dont le siège social est à New-York et qui @ pour mission de voir au bon fonctionnement des sociétés et à l'amélioration des méthodes de secours.Pareil genre de société existe dans les autres pro vinces du Canada.Dans les pari d'Europe, l'état ou les avocats, quen ce n'est pas la charité privée qui en à pris l'initiative, ont mis sur pied, différents genres d'assistance légale aux indigents.Et nous, direz-vous; nous de la bonne et catholique province de Québeg u'avons-nous lait dans ce domaine ien, ou bien peu de chose.On parte depuis des décades d'années d'or .niser une assistance légale pour le pauvres.Le projet ne s'est jamal i réalisé.N'est-ce pas à nous d'y voir Roger DES GROSEILLERS ra 7 SET PROS LIT SP ER EEE TENTE 5 DECEMBRE¥194L:._ LE POUVOIR JUDICIAIRE DANS L'ÉGLISE Chargée par un mandat-divin de sauver tous les hommes, l'Eglise a reçu de - son fondateur l'autorité nécescaire à l'exercice de sa mission.Un triple pouvoir lui permet de diffuser, sur le lan des âmes, les bienfaits de la Rédemption : ce sont l'ordre qui sane- tifie, le magistère qui distribue un enseignement infaillible et la juridiction qui régit en vue du salut des âmes.C'est sur la juridiction que se greffe le pouvoir judiciaire.Le présent article se limitera à considérer ce dernier dans sa nature et son organisation.Dans l'Eglise, la puissance judiciaire est double : de for interne et de for externe.La juridiction de for interne, qui a pour objet les relations de l'homme avec son Dieu, ne produit d'effets que devant Dieu et la conscience.Elle se subdivise en sacramentelle et extra-sacramentelle, selon que l'introduction de la cause et le jugement se font au tribunal de la pénitence entre le pécheur et le confesseur, ou en dehors de ce tribunal entre le coupable et le supérieur competent.L'exercice de cette juridiction de for interne est des plus simples.| suffit que le coupable fasse connaître son acte mauvais dans les circonstances qui en déterminent la nature.Alors le confesseur ou le supérieur, compte tenu des dispositions morales du pénitent, rend jugement en imposant une peine proportionnée à l'accusation.Il ne peut être ici question de publication de sentence, car, dans le cas du for interne sacramentel, le prêtre est toujours tenu au secret de confession, et cela, même au péril de sa vie; dans celui du for interne extra-sacramentel le supérieur est lié par le secret moral dont la violation est sévèrement punie dans l'Eglise.La juridiction de for externe concerne le gouvernement de l'Eglise en tant que société visible et organique.Alors le coupable est condamné ou absous selon les allégations et les preuves déposées.lci s'applique le dicton: «De internis non iudicat Ecclesia».Dans son exercice, cette juridiction est plus compliquée que la précédente.Elle connaît deux sortes de procès : l'administratif ou disciplinaire et le judiciaire proprement dit.Tous deux ayant même objet, il importe d'abord de le déterminer.Au canon 1553, l'Eglise se réserve de juger, par droit propre et exclusif, des matières suivantes : des choses spirituelles ou annexées au spirituel; de la violation des lois ecclésiastiques et de tout ce qui contient un élément de péché; de toutes les causes, soit civiles, soit contentieuses, qui regardent les personnes jouissant du privilège du for.D'une façon spéciale, aux canons 1960 et 1961, elle rappelle son droit exclusif de juger les causes matrimoniales surgissant entre baptisés, exception faite des effets purement civils du mariage qui, comme toutes les questions de for mixte, donnent lieu à l'application des principes du droit de prévention.Le procès administratif ou disciplinaire, voilà la forme que l'Eglise préfère et dont elle use ordinairement, sauf dans les causes relatives au mariage et à I'ordination.Au tribunal institué par l'Ordinaire les parties apportent faits et preuves qui sont estimés selon l'équité.Ici en effet, sauf les cas qui ont une procédure fixée par le Code de roit canonique, les différends se règlent sans les solennités et les rigueurs u droit, mais «ex aequo et bono».Un décret de l'ordinaire, qui ne passe jamais «in re judicata» et qui peut toujours être réformé, terminera le procès, et les frais seront à la charge es parties selon les règlements établis par les Ordinaires ou les Congrégations.Quant au procès proprement judiciaire, l'Eglise fait son possible pour éviter.À cette fin, elle demande aux supérieurs compétents, à moins qu'il n'y ait un précepte contraire de la loi, de s'efforcer d'amener les parties, soit avant, soit durant le procès, à s'enten- re de l'une ou de l'autre de ces manières : transaction ou compromis par arbitrage, La transaction, cc.1925-1928.Le ode de droit canonique conseille à Evêque de ne pas servir lui-même d'intermédiaire, mois de nommer un Prêtre à cet effet.Le mode de procéder est celui usité par l'autorité civile dans \u20ac lieu où la transaction est uée.es frais sont distribués également entre es parties, PTE Le compromis par arbitrage, cc.1929-1932.lci encore l'Eglise admet le mode de procéder de l'autorité civile locale, en faisant remarquer que, dans les causes ecclésiastiques, on ne peut jamais \u2018choisir des laïcs pour arbitres.Enfin, si l'objet du procès ou la volonté des parties n'admettent ni le ocès disciplinaire ni la transaction ni e compromis par arbitrage, il faut procéder selon la forme proprement judi- claire qui est double : contentieuse et criminelle.Le procès contentieux est fait en vue de défendre ou de faire reconnaître des droits; le procès criminel a pour fin de faire déclarer ou infliger une peine canonique.Ces procès, règle générale, s'instruisent devant des tribunaux ainsi hiéras- chisés : tribunaux diocésains et tribunaux apostoliques.Les tribunaux diocésains sont de première instance ou d'appel.Dans chaque diocèse, le juge de première instance est l'Ordinaire.De ce tribunal, on interjette habituellement appel au Métropolitain, c'est-à-dire à l'Archevêque préposé au gouvernement d'une Province ecclésiastique.Du tribunal de première instance d'un Archevêque, on en appelle au tribunal que lui-même a choisi, avec l'approbation du S.-Siège, comme tribunal d'appel.Ainsi Montréal est tribunal de première instance pour tous ses diocésains et tribunal d'appel pour les diocèses de la Province ecojésiasti ue de Montréal, à savoir: S.-Hyacinthe, Sherbrooke, Valleyfield, Joliette et S.-Jean-de- Québec.De Montréal comme tribunal de première instance, on porte appel à S.-Hyacinthe.Il y aurait ici à préciser certaines questions de juridiction, à énumérer les officiers de ces cours épiscopales et leurs diverses attributions, à déterminer les procédures générales et spéciales des différentes causes.Nous craignons qu'un exposé aussi détaillé ne dépasse les cadres d'une simple communication tendant à donner une vue d'ensemble du pouvoir judiciaire dans l'Eglise.Qu'il nous suffise de rappeler que toutes ces indications sont au Livre IV du Code de droit canonique et dans certaines instructions du Saint-Siège.Les tribunaux apostoliques sont la Sacrée Rote romaine et la Signature apostolique.La Sacrée Rote romaine, ordinairement tribunal d'appel et pour certaines causes privilégiées tribunal de première instance, se compose d'un collège d'Auditeurs dont le choix, fait parmi des prêtres docteurs «in utroque iure», est réservé au Souverain Pontife.Ces juges siègent, selon les cas, par tours de trois ou tous ensemble.Leurs sentences font l'objet d'une publication particulière, intéressante au point de vue de l'élaboration d'une jurisprudence et d'une doctrine, surtout en matière de mariage.La Signature apostolique, constituée par un certain nombre de Cardinaux comme juges, de prélats référendaires et votants, comme consulteurs, et d'autres officiers, jouit d'une compétence exclusive dans des cas extraordinaires, comme la violation du secret d'office par un Auditeur de la Sacrée Rote romaine, l'exception de suspicion contre un de ces mêmes auditeurs, etc.Ce tribunal a ceci de particulier qu'il peut émettre des sentences sans être tenu d'énoncer les arguments de droit et de fait qui en motivent le dispositif.Au deli de tous ces tribunaux, il y a l'auguste personne du Souverain Pontife auquel tous les fidèles, comme à leur Père et au Vicaire de Jésus- Christ, peuvent recourir et qu'aucun tribunal humain ne peut juger, ni en matière ecclésiastique ni en matière civile, car il possède la plénitude de la juridiction sur tous les baptisés et n'est responsable qu'à Dieu.C'est donc par ces divers organismes que l'Eglise exerce le pouvoir judiciaire sur tous ceux que le Christ lui a confiés.Mais elle n'oublie pas qu'avant tout, héritière d'un Dieu qui a résumé sa loi dans les préceptes de l'amour de Dieu et du prochain, elle doit enseigner aux hommes à se pardonner mutuellement leurs offenses et à aimer Dieu de tout leur coeur.Guy-M.BRISEBOIS, o.f.m., 1 did:c.; sed.' LE'QUARTIERSEATIN LE POETE ET LE PROCUREUR Voici une petite fable que j'ai faite dans le desscin que ceux qui n\u2019entendent point à rire se fâchent.Mes personnages s'entretenaient sur la rue, au milieu d'un peuple nombreux el offairé.Le poète aima cette foule, et dit: \u2014\u201cVous la voyez se hâter, s'épier, se \u2018moquer, s'attendre, s'éviter, se dépas- \u201cser, se provoquer.Comme celle attitude \u201cest belle qu\u2019une émotion jamais la \u2018même imprime à l'homme en présence \u201cpn 0p d'un autre homme! Mais le procureur n\u2019écoutait pas.Car il avait sa serviette bourrée de cer- laines paperasses, de certaines combinaisons compliquées, c'est-à-dire de certaines colères à venir qu\u2019il arrangeail déjà.Alors, le plus doucement du monde, le poète reprit d\u2019un air distrait: \u2014\u201cLe branle-bas de cette foule est \u2018instructif.Vous croyez, n'est-ce pas, \u201cqu'ils s'aiment, qu'ils ricnt, qu'ils font \u201cdes projets, qu'ils convoitent, qu'ils se \u201cremarquent?Profonde erreur, mon- \u201csieur, profonde erreur: ils appliquent \u201cle Code.\u201d Pierre VADBONCŒUR IMPRESSIONS D'UN ÉTUDIANT DE PREMIÈRE Je confesse que je n'avais pas une conception bien précise de la Faculté e droit, avant d'y entrer.Et les conjectures qu'elle me suggérait avaient quelque chose d'un peu contradictoire.Je n'étais certes pas insensible au prestige de ce superbe mot, de ce grandiose mot : le droit.Et pourtant la noble défense de la veuve et de l'orphelin me laissait plutôt sceptique, soupçonnant bien que la veuve pôt être de viduité discutable, et que l'orpheline pôt habiter rue Berger.Par ailleurs, je me sentais Fatté d'aller coudoyer ces entreprenants étudiants en droit, dont j'avais si souvent retrouvé les noms à l'origine de brillantes organisetions universitaires ou \"enthousiasmantes équipées, imprimés en noir sur blanc sous quelque fin sorbet littéraire ou quelque courageuse affirmation d'opinion au \"Quartier latin\u2019, enfin, dans le murmure admiratif de jolies sténographes ou le spasme lamartinien de quelque bachelière.Et, pour finir, voilà qu'un étudiant en médecine, dont le Ciel a fait mon copain de vacances, me représente I'e.e.d.comme un personnage qui trouve indigne de travailler entre les repas, assiste aux cours du matin dans son lit, à ceux du soir chez Jos, étudie plus volontiers l'annuaire du téléphone que le code civil, ne connaît, en somme, pout tout droit, que celui de ne rien aire.De même que les syndics de paroisse oivent, tous les cing ans, procéder 3 .une revision de l'acte de cotisation, de même, après quelques semaines de contact avec la réalité, je dus, on imagine bien, reviser mes conceptions du droit et de ses féaux.Ainsi, je compris tôt la nécessité de rapetisser un peu l'idée que je m'étais faite du droit, puisque celui-ci se recroquevillait par exemple jusqu'aux dimensions d'un banc de marguilliers, pour délimiter l'espace où chacun de ces honorables Messieurs devait, aux offices solennels, poser son arrière- train.Mais mon ami de médecine avait vraiment usé de couleurs fortes pour peindre mes aînés.Oh! certes, je ne prétendrai pas que l'on respire en droit une atmosphère surchauffée de travail, que l'e.e.d.n'est pas le plus sympathique client de Jos, ou qu'il ignore les inépuisables ressources de l'annuaire du téléphone.Non, mais il reste qu'il sait étudier son droit, quend il convient, (à lui de éfinir combien de fois par année cela convient.).J'avoue que cette étude lui laisse \u2018parfois\u2019 des loisirs; alors une foule d'initiatives le sollicitent : organisation d'un débat, ou d'une maniles- tation, rédaction d'un \u2018article, préparation d'un discours, etc.Et il trouve encore moyen de se longer de temps à autre dans un ouquin de littérature, se recueillir à l'audition d'une symphonie, discuter politique, rêver, rire, palabrer, s'amuser.Je serais incomplet, peut-être même injuste, si je négligeais de dire qu'il sait comme pas un, soit dans le tourbillon d\u2019une valse, soit dans la discrète clarté d'une lampe torchère, goûter le charme d'une présence féminine\u2026 En résumé, l'étudiant en droit m'est apparu comme un être pour qui la vie n'est pas un mode passif d'exister, mais une réalité qui mérite d'être savourée, d'être ardemment vécue; comme le futur avocat, conscient qu'il lui sera demandé autre chose que d'apprendre à M.X le sens exact de l'expression \u201cmeuble meublant\u2019, ou d'obtenir pour M.Y.habitant de St-Z., le droit de bâtir sa clôture ici plutôt que là; et qui se prépare au rôle multiple, éminemment umain et social qui sera le sien, demain.Gaston POULIOT PHOTOGRAPHE ATTITRE DES ETUDIANTS 309, rue STE-CATHERINE - STUDIO : LAncaster 5478 Domicile Outremont : CAlumet 5961 (Près St-Denis) PAGE-CIN LES FINISSANTS EN DROIT VUS PAR EUX-MÊMES JEAN-GÉRARD HEBERT Type: L'homme aux airs affairés.Idéal: Concurrencer Me Gendron au Criminel.Jouer avec la troupe de la Comédie de Montréal.Marotte: Faire de l\u2019autobus jusqu\u2019à Longueuil pour rencontrer Marthe.Expressions favorites: \u201cMa femme, c\u2019est ce qu'il y a de mieux\u201d, \u201cPaye la taxe à Jos, Ross\u201d, \u2018Qu'est-ce que tu gagnes?\u201d\u2019 Préférence: Ne pas manquer un seul cours de procédure.Sport favori: Embêter Payette dans l'administration des débats.Cauchemar: La licence avec grande distinction.Regret: N'avoir pas connu Fontaine plus tôt.FRANÇOISE LEFEBVRE Type: Ambassadeur de bonne entente! Elle a su gagner l'amitié de tous les étudiants sans en devenir le jouet.\u201cIn medio stat virtus\u201d! Idéal: Devenir la secrétaire de Me Geoffrion a $100 par semaine.Marolte: Garder son manteau aux cours, Préférences: Marcel Pinsonnault avant son mariage, ce! Paycite depuis qu'il est président des Débats.Sport favori: Prendre l'air frais en arpentant les couloirs de l\u2019université, entre deux cours.Passc-temps: Assister de temps à autres au cours de la Faculté.Regret: N'êlre pas assez grande pour sortir avec \u201cle gros Beauchemin\u201d*.ROLAND RACINE Type: Jean Gabin, avec aspect de politicien.Idéal: Le ler prix aux régales de Valleyfield.Conduire sa propre torpedo Buick, rouge et blanc.Expressions favorites: \u201cQu'est-ce que tu fais, samedi soir?Aiel Beauchemin! passe-moi la Gazelle! Aic! as-tu vu ça, toi, cette vue-là>\"\" Marotte: Le yatch\u2026 les Fords.le yalch.le yalch.Cauchemar: Se faire enlever les dents.par Jack Durand! Une réunion de famille.Préférences: Les voyages cn tram jusqu'à Saint-Denis, coin Bélanger, tous les jours de la semaine.Sport favori: Le yatching\u2026 la lutte\u2026 la boxe.le hockey.le ski.Passe-temps: Lire les journaux pendant les cours! Regret: Ne pas pouvoir demeurer à l'Université quelques années de plus.PAUL BUISSON Type: Philosophe du \u2018Nirvana\u2019.Idéal: Battre Pothier au ping-pong.Expression favorite: \u201cAs-tu ou Pothier?\u201d Maroltte: Faire marquer chez \u2018\u2018 Jos\u2019.Cauchemar: Les cours de 8 heures.Préférence: Se délecter dans le chant savoureux de \u201cglo-0-o-ria.\u201d Sport favori: Prendre des \u201cwcek- end\u201d .de cing jours.Passc-temps: Etre débardeur pendant les vacances.Regret: Rembourser ses créanciers.PAUL-EDOUARD ROSS Type: Rossel Idéal: Devenir directeur sportif de l'U.de M.Marotte: S'arracher les cheveux en étudiant.Expressions favorites: \u201cPassc-moi une cigarceltel Si j'avais beaucoup d'en- Jants.\"\u201d Préférence: Ne parler gu\u2019 avec Hébert.Sport favori: Se donner des shampooings au Fitch's.Cauchemar: Sortir avec une autre Jeune fille.et rencontrer Jacqueline.Passe-temps: Écrire des vers a Viau.Regret: Ne pas avoir la chevelure d'Absolon.ROGER LAJEUNESSE Type: Arbitre des élégances.Idéal: Devenir procureur de la \u201cMontreal Tramways\u201d ct champion au \u201cPing-Pong\u201d.Expressions favorites: \u201cViens jouer nol\u2019 duo, Dick\u201d, \u201cJ'ai pas encore commencé à étudier\u201d.Marotte: Parler \u201c\u2018anglé\u201d avec les femmes.Cauchemar: S'occuper de la conférence Mignault.Se faire voler son \u201cFord\u201d ouvert.Perdre sa chevelure ondulée.Préférences: Chanter le \u201cRosaire\u201d à la Cabane, et des services, à l'église.Sport favori: Du \u201cSki-Party\u201d à Ste- Thérèse.Passc-lemps: Serrer les palettes de \u201cping-pong\u201d à la bibliothèque du Droit.Regret: Ne plus faire de cléricature.ANDRE DUCHARME Type: Pacifiste par nature! militaire par besoin! Expressions favorites: \u2018Ah! ciseaux! Attention! Quick march! Atel Viau, passe-moi lon cours d\u2019 hier matin.\u201d Cauchemar: Etudier sa licence tout en préparant ses examens d'officier.Préférence: \u201cChars usagés\u201d.Sport favori: Discuter avec Viau.Passe-temps: Chanter des cantiques à ses confrères.Regret: Entendre M.Meighen critiqué par ses confrères, Avoir gagné un débat qu'il voulait perdre\u2026 Type: Esprit créditiste\u2026par besoin.Idéal: Dcvcnir député de Cartterville, Cauchemar: Passer sa procédure avec deux.points d'interrogation.Manquer le dernier autobus de Saint-Léonard.Sport favori: Ronfler durant les cours.Marotte: Marquer son \u201cLift\u2019 à 8 heures.Faire des chèques de 50.63.Expression favorite: (au téléphone) \u201cSa mêre\u2026 c'est moé qui parle\u201d.RICHARD CRÉPEAU Type: Démosthène impatient.Idéal: Devenir chef de l'opposition.Expression favorite: \u2018\u201cMontes-tu à ma chambre?\u201d Marolte: Jouer des solos, en duo avec Lajeunesse.Cauchemar: Copier des cours.Préférences: Une belle brune sur le bord d'un lac.Passe-temps: La lecture après mi- nuil, le dessin entre les cours, le sommeil avant déjeuner.Regret: Ne pouvoir passer 12 mois au \u201cP'tit Lac\u201d.MARCEL BEAUCHEMIN Type: 6 picds, 235 lbs! Bâti en lut- leur! Mange 9 toasis tous les matins! Ne se fâche jamais! Ne manque aucun cours\u2026 celte année! Demande des questions d'examen aux professeurs.Idéal: Devenir un grand crimina- liste \u2014 ou attaché d'ambassade\u2026 ou annonceur sportif de renom.Expression favorite: \u2018\u201cHeil l'aurais dû voir ça!\u201d \u2018\u2019Attends-moi j'uas faire un chèque.\u201d Marotte: Etre au courant de tout.Travailler dans les aéroports l'été et chez Eaton l'hiver.Cauchemar: Communiquer à son Père le résultat d'un certain examen.Amener Jack Durand dans une soirée chez des amis de la famille! Préférence: Gertrude!!! Sport favori: Tous! Passe-temps: Ecouter les reportages des joutes de rugby à la radio.Regret: Ne pas être étudiant à l\u2019Université Notre-Dame pour jouer au rugby ct sortir avec les co-eds.(suite d la page 6) $28.50 et Plus l'ajustement VÊTEMENTS EXCLUSIFS faits sur mesure! COMPLETS e PALETOTS $27.50 et Plus Les hommes Porjiculiers pour la coupe et e leurs vêtements obtiendront avec un complet ou -paletot Desjardins la vraie satisfaction qui ne laisse rien à désirer.TERMES FACILES suivant les exigences de la-loi \u2014 si désiré! | Oüvezr,rousues : A - VENDREDIS ET SAMEDIS SOIR TSJUSQU'AU Ter: JANVIER PAGE SIX LES FINISSANTS EN DROIT VISION La solitude est l'habitat du Rêve.C'est dans cet asile sûr qu'il vit vraiment.Là, son hypnotisme exubérant n'est emmêlé d'aucune bâtardise: il s'incorpore à la réalité, la détrône et la subjugue.Aussi quels merveilleux spectacles il offre à celui qui sait s évader des brimborions morbides de l'existence tapageuse, pour se pion ger dans la vecuité profonde de la retraite.Rien n'est plus peuplé que le désert.\u2018est le domaine de la foule inépuisable des essences créées et incréées.Mille formes éthérées y vagissent et s'y stabilisent.Le Passé, l'Avenir et l'Éternel s'y enchevêtrent dans la promiscuité de l'illusion.L'histoire s'y évoque dans la complexité de tous ses détails: chaque siècle y déroule ses chels-d'oeuvre et ses hauts faits trempés dans sa couleur typique.La destinée y dévoile des tableaux vibrants d'une splendeur en expectative, et le progrès y enfante ses prodiges extra- vagents.La pullulstion des fictions y prospère jusqu'à l'infini.Rien n'est plus bruyant que le silence.Des musiques embaumées y flanent et s'y épanouissent.Des timbres d'une facture rayonnante saupoudrent toute l'atmosphère tamisée, vierge de l'envahissement de notre race jacasseuse.Des voix augustes et graves y clament la vérité.Des accents quintessenciés y célèbrent la beauté.La multitude des ondes imperceptibles dans le brouhaha efforant de la société, s'y agence et s'insurge en une symphonie insondable.La solitude est le musée vivifiant de l'esprit.Tous les concepts y prennent formes et mouvements.Les déités frelatées du mythe s'y animent.Les produits de l'imagination s'y engendrent selon l'esprit et y vivent selon la chair.Même les vérités les plus sublimes de la spéculation métaphysique s'y incarnent.Dieu règne dans l'isolement et y dicte sa parole.Les Esprits radieux y illustrent l'héroïsme et la douceur des Vertus.Setan enflamme les lieux arides es images aguichantes du meurtre et de la lubricité.Dans les endroits cachés les sorcières organisent leurs sabbats.Les fantômes livides de la Peur et du Remords s'y virilisent et y donnent la chasse à leurs nourrissons.Loin du bruit et de la foule, les Muses soufflent et informent leurs inspirations.Des thèmes en gestation planent sur tout ce désordre organisé et toutes les inventions de l'esprit en recherche s'y transposent dans le domaine du tangible, s\u2019y humanisent.L'obscurité surtout est féconde en tableaux féériques.Tout un monde de pensées palpite dans le silence noir \u2018une alcôve calfeutrée ou dans la pénombre d'une belle nuit astrale.Mille entités étranges ou fabuleuses s'y façonnent dans l\u2019opacité embue des ténèbres.Ce soir, l'ombre pleine de ma chambre s'est auréolée d'un corps res- plendissant de femme.Une ballerine a surgi des bavochures des ténèbres; sa silhouette lumineuse s'est ponctuée sur le noir de l'atmosphère.Elle est 13, rayonnante devant moi.Sa taille sculpturale joint le fini du détail à la perfection de l'équilibre.L'ensemble de son corps à dans son contour l'élan d'un flambeau.Son visage, d'une beauté impassible à présent, récèle pourtant la fougue e la passion.Ses yeux sont comme deux antres abyssaux où se consume un feu \u2018un noir ardent.Sa bouche semble avoir été ciselée par le jeu de toutes les émotions.Sa chevelure, d'un noir e chaos, \u2014 d'un noir infiniment plus obscur que la nuit empilée autour de moi \u2014 coule de sa tête avec une nonchalance recherchée.Cette femme, si magnifiquement belle, \u2014si dégagée de toute l'imprécision illusoire \u2014 à cependant quelque chose de la froideur d'une abstraction., Tout mon esprit est prostré dans l'interrogation.\u2014 \"Qu'es-tu donc, 6 femme, si belle et si étrange ?\u2014 \"Je suis la Muse de la danse.Je suis là soeur de ton amante la Poésie.Je suis celle dont tu as applaudi les adeptes, il y a quelques semaines.Je sais que tu t'es interrogé à mon sujet.Que tu as voulu sonder mon essence.ue tu as même douté de ma royauté.ien, je viens t'éclairer, je viens te révéler mon identité intime et te prouver mon droit aux titres auxquels je prétends.Laisse-moi te mettre en garde d'abord contre la confusion qui n'a cessé de grandir à mon sujet depuis mon enfantement à l'aurore des siècles.On me gratifie d'une ubiquité dégradante.On me voit | ob je ne suis pas.Mon essence ne réside pas seulement dans le trémoussement des membres ou dens le sautillement des pieds.Je ne m'apparente aucunement à la marche, ni à la course, ni à la sauterie.Toutes les parties intégrantes de ma personne concourent à l'effet de beauté que je me propose d'animer.Je me fonds toute à la musique.Je suis comme pétrie par elle.Toute me chair se moule au galbe de l'harmonie.Le rythme se répercute dans les moindres plissements de mon être.Je frémis toute entière avec l'air sous la secousse des ondes.Je suis forme et mouvement.Je suis la forme en mouvement.Le chant se dessine dans ma pose.Dans la malléabilité de mes attitudes se succèdent les sculptures de la plastique.Je suis ans l'art aux confins du tangible et de l'impalpable.Je matérialise la pensée, je concrétise le chant.Tous les mouvements intimes du musicien, je les visi- ilise.Jactuslise les virtualités des thèmes et des airs.Je suis la peinture de la musique.J'en suis la figuration métamorphosée.En même temps je spiritualise les corps.Je les vaporise par ma légèreté.Je transfigure et vivifie tout ce que je touche.Vibrante de toutes les passions, je les purifie, je les isole de leur élément \u2014 la chair qu'elles labourent.Je suis essentiellement toute purc \u2014 toute pure comme la beauté dont j'anime les formes, comme la beauté qui est un angle de la vision de Dieu, un aspect de Son immensité.Par-dessus tout je suis la vie.Je suis le paroxysme de la vie.Je suis la vie intensifiée, accélérée, exhaussée à son egré suprên.e.Je suis la vie prolifique, sans cesse multipliée, sans cesse renaissante dans une infinité de personnages auxquels je me compénètre vraiment.Et ma vie n'est pas simplement mécanique.Mes membres ne sont pas comme des ressorts qui jouent selon la cadence de l'excitateur.Tous mes mouvements jaillissent des profondeurs LE QUARTIER LATIN RÉFLEXIONS Le Canada vient de perdre un de ses plus grands politiques dans la personne de l\u2019Honorable Ernest Lapointe.Quelles que soient les divergences d\u2019opinions politiques, tous s\u2019accordent à rendre hommage à la noblesse d\u2019esprit et de coeur du successeur de Laurier.Et il reste qu\u2019il est parti à un moment où l\u2019on avait besoin de lui: la Providence a ses vues, sans doute.Sa disparition, à un moment aussi critique, nous crée un devoir d\u2019union pour obvier aux dangers .Il est temps plus que jamais de nous unir: \u201ccertains\u201d ne manqueront pas d'exploiter la situation.Nous unir! Descendants de Français, nous avons de par nos origines les plus grandes difficultés de nous unir et de nous entr\u2019aider.Ouvrons l\u2019histoire française.Nous v trouvons les Gaulois divisés, vaincus à Alésia ; plus près de nous: des généraux habiles et divisés, et c\u2019est 1870.Enfin c\u2019est l\u2019hécatombe de 1940, et la France sous la botte allemande.A peine pouvons-nous noter: après quatre années de guerre et devant l\u2019imminence du danger, Foch groupe tout autour de lui pour la victoire de 1918.(D'ailleurs ce ne fut guère long puisque, au traité de paix, on néglige ses sages conseils.) Chez nous, la même chose s\u2019est produite, et l\u2019individualisme s\u2019est ancré.Depuis Champlain jusqu\u2019à Montealm les débuts sont durs.La population est peu nombreuse, les groupements éloignés et réduits à se défendre seuls des misères de la colonisation, des raids iroquois et anglais.La conquéte de 1760 waméliora pas la situation: les différents traités de 1763 à 1867 ne firent qu\u2019accentuer l\u2019esprit de petit groupe, l\u2019individualisme de clocher.Tous ces agriculteurs à l\u2019esprit confiné aux limites de leur lopin de terre, concevaient mal un esprit de solidarité nationale.De nos jours encore persiste un individualisme jaloux: un des nôtres s\u2019éleve (dans quelque sphère que ce soit), dès qu\u2019il arrive au dernier échelon, \u201cil faut\u201d tous s\u2019agripper à lui et le redescendre.Mettons enfin un terme à cet esprit individualiste et chicanier qui nous divise.Et puisque nous sommes dans un état, appliquons- nous à penser ce que doit être cet état.(Même si des esprits étroits persistent à nier notre entité comme état: nous faisons pourtant nos preuves).D'abord, faisons par amour ce que nous ferait faire la peur de mourir.Que chacun revise sa conscience et réforme son coeur.Le salut de la civilisation n\u2019est-il pas oeuvre d\u2019amour, de religion et de christianisme: l\u2019idée suinte des discours de Roosevelt, En second lieu, il est temps d\u2019incorporer un peu plus de sociabilité dans nos vies.Que les favorisés de la fortune songent aux autres qui croupissent dans une misère antisociale.Nous y songeons trop peu; il pourrait survenir un réveil cruel à notre indifférence envers certaines classes ou castes.Les classes les plus sensibles et qui ont le plus de coeur ne sont peut-être pas celles que l\u2019on pense.Pourquoi nous confiner dans une vision intéressée et restreinte du monde?La réalité venge toujours les étroitesses.Enfin persuadons-nous que c\u2019est par de multiples chemins que l\u2019on peut arriver au même but .et ne méprisons pas ceux qui tendent au bien autrement que par nos sentiers.Les applications doivent suivre des principes, mais on ne doit pas les confondre.Dans l\u2019univers troublé où nous vivons, et dans cette ambiance de promesses fallacieuses venues de tous \u201cces apotres\u201d d\u2019idées sans nom, il nous incombe pour surnager de faire prévaloir ces principes d\u2019ordre, de paix, et de dignité humaine.Tous aspirent a une tendresse de vie et a un bonheur sans nuages.Pourquoi ne pas grouper ces aspirations?Sur la tombe de celui qui reste malgré tout une grande figure de notre histoire canadienne, délaissons notre habituelle langueur et faisons bloc intime sans arrière- pensées: coordination des esprits, des actions et des coeurs.L\u2019heure du danger n\u2019est pas l\u2019heure des chicanes.Tout à cette.idée: la vigueur d\u2019une nation lui vient de la vigueur de chacun de ses citoyens intelligent et libre.Jean SAINDON de mon être.C'est toute la plénitude de mon moi vibrant qui s\u2019extériorise.La mélodie modèle mes sentiments.C'est par là que ls musique entre en moi, me conquiert toute.Et puis je symbolise dans ma pantomime les passions ainsi insufflées en moi.Mon âme s'extravase par tous mes pores.on corps entier sanglote la douleur.Chaque fibrile de mon être se crispe dans l'exaspération.Le désespoir tord tous mes membres.Avec la même âpreté pleine, je me vautre dens la souffrance et je me pâme dans I'allégresse.Tous mes muscles se déten- ent dans la sérénité et l'apaisement.La joie me secoue toute entière.Vois comme je suis vivante, comme je sais vivre.Alors sa voix semble s'évaser dans les accords, d'abord un peu troublés, d'une symphonie ayant l'envergure u mystère d'où elle paraît émerger.Puis tandis que les sons se rangent en une succession ordonnée de thèmes, la sylphyde en ballerine prélude à une évolution chorégraphique d'une somptuosité et d'une intensité de vie incomparables.C'est vraiment comme l'illustration la plus sublime de la leçon dont je viens de bénéficier.Mais peu à peu un brouillard mauve se condense devant mes yeux.La silhouette de femme, d'abord brouillée, se délaye dans |'uniformité ocreuse des ténèbres.Les accords de la musique Tél.PLateau 7953 Rayon d'Optique et d'Optométrie 7.Al Benoit Emrg.s'évaporent lentement.-\u2014 Je m'effondre dans la réalité de ma chambre déserte, soudain happée par une lumière vive.Voilà le message que m'a confié, ans la solitude de la réflexion, la séduisante déesse de la danse.Je te le transmets, ami lecteur, dans toute son intégrité.Après cet autopanégyrique évocateur, ne l'aimeras-tu pas cette muse si attachante?ne l'aimeras-tu pas comme moi je l'aime maintenant?Et si tu l\u2019aimes vraiment ne te rebelle- ras-tu pas contre sa prostitution ?Tu ne prodigeras pas ton admiration à toutes ces simagrées sacrilèges qui usurpent l'appellation de danse.Tu ne sublimiseras plus \u2014 même si tu les rises \u2014 les acrobaties du funambule, es contorsions de la catin, et ces exhibitions de chairs Hasques dans l'abandon du désir, et qui n'ont rien de l'art sous le nom duquel ils se travestissent.ais tu sauras toujours discerner l'appôt convulsif de la \u2018\u2019pornochorée\u201d\u2019 et l'attraction étrange des tours de forces, du charme magnétique de la véritable chorégraphie.Jean GUATRIE CHEZ ADMINISTRATION .Administrateur ROLAND LEFRANCOIS Al Benoit * Benoit Protectal Le \"Quartier Latin\u2019 n'est responsable Inc que des seuls articles de la Direction.e Ad IMPRIME PAR L E DE PUB 1617, rue St-Denis Montréal Tip ASTON LA PATRIE MONTRÉAL Le Quartier Latin organe officiel des étudiants de l'Université de Montréal 539, rue De Montigny - HArbour 4511 DIRECTION Directeur : JACQUES GENEST Directeur adjoint: MARCEL ROBITAILLE RÉDACTION Rédacteur en chef: MARCEL THEORET Secrétaire de la rédection: GÉRARD ALLY Rédacteurs : GASTON POULIOT JEAN VALLERAND ANDRE BACHAND MARCEL BLAIS ROBERT GENEST MAURICE BLAIS MAURICE CLOUTIER ROGER BEAULIEU GABRIEL MARCHAND ROBERT LÉVEQUE MARC BENOIT J.8.BOU JEAN.PAUL GUI ÉGAGLT ANGER Pour le théâtre: CHARLES DUMAS Pour les sports: FERNAND EGAN (Buite de la page 5) ERNEST BEAUCHEMIN Type: Génie inquiet et incompris.Idéal: Devenir docteur en médecine.Expression favorite: Es-lu à date dans ta licence?.Qu'est-ce que t'as fait de bon en fin de semaine?\u2026 Moi, Jal fail un gros travail d'assimilation, et\u2026 j'estime que.Marotte: Parler de ses tribulations intestinales.Cauchemar: Sortir avec ses cousines.Préférences: Les débutantes d'Outre- mont.Sport favori: La marche.Passe-temps: Passer des \u201cweek-end de dix jours dans les Laurentides pour s\u2019y reposer el en revenir plus fatigué.Regret: N'avoir jamais pu administrer plus que 25c.° Ci-gil, Ernest, le grand Inquiet.Sa vie ne fut qu'un long regret.JACQUES VIAU Type: Genre \u201cdirecteur spirituel\u201d.Idéal: Fonder un nouveau parti politique.Remplacer l'expression \u201cd\u2019après Mignault\u201d, par \u201cd'après Viau\u201d.Marotte: Avoir pitié de ceux qui n'aiment pas l'étude de la procédure.Expressions favorites: \u201cNon, ce n'est pas ce que Caron veut dire\u201d; \u201cC'est.euhl\u2026parce que.d\u2019après Mignaull\u201d.Passe-temps: Rester à Lachine ct ne jamais manquer un cours dec 8 heures.Donner des cours privés de droit aux confrères moins doués.Cauchemar: Les libéraux au pouvoir et le parti conservateur qui périclite.Son inhabililé au service militaire.Regret: Être étudiant plutôt que pro- fesscur.JEAN-P.PAYETTE Type: Étudiant par devoir; organi- salcur par nalure.Idéal: Etre le notaire de toutes les débutantes.Expression favorite: \u201cJ'ai téléphoné à mon trésor hier soir, el je crois qu'elle ne m'aime plus\u201d.Maroite: Faire paraître sa photo, trois fois dans \u2018Montréal-Matin\u201d\u2019 ct deux fois sur la scène d'actualité de \u201cLa Presse\u201d, pour annoncer qu'il est Président des Débats; passer chez son médecin ct son tailleur chaque semaine.Cauchemar: Son mal de pieds.Le compte de son tailleur.Mettre un uniforme de \u201cprivate\u201d pour une parade du C.EO.C.Préférence: Chaque après-midi, collationner d'un verre de lait et de six biscuits Empire.pour conserver sa ligne.Sport favori: Le ski à Ste-Adèle.Passe-temps: Donner son autographie à plusieurs petites filles après chaque débat.Regret: Avoir toujours rêvé être avocat, ct maintenant débourser cing cents piastres pour avoir le privilège de moisir, la balance de ses jours, dans une étude notariale.Avoir été battu à la Présidence du Droit par deux voix.ROLAND-G.LEFRANÇOIS Type: \u201cBusy body\u201d dévoué par excellence.Il n\u2019agit pas dans le but d'une rémunération, mais par simple désir de faire Bonne figure auprès de la \u201cclique\u201d.Idéal: Très humble, il n\u2019aspire à devenir Premier Ministre que de la Province.Expression favorite: \u201ceuh! \u2026 de toute façon\u201d.Marotte: Président honoraire de la Jeunesse Libérale de Mercier; Vice- Président du Droit; Administrateur du \u201cQuartier latin\u201d; Publiciste des Débats; Membre de la Conférence Mi- gnaull; .cl éudiant en Droit.Cauchemar: Poser des pancartes pour les Débats.ct présenter & Delhacs son rapport hebdomadaire des ventes du \u201cQuartier latin\u201d.Préférence: Le rouge.ct \u201cson\u201d peuple.Sport favori: La marche.de I'université à la Cabane et de la Cabane à l'université.i Passc-temps: Vendre des Certificats d'Epargne de guerre.ei quelques fois assister aux cours.Regret: Qu'il n\u2019y ait pas eu plus de Constitutives à l'université dont il aurait pu être membre, CHARLES LAROSE Type: Cachottier qui veut tout connaître.Idéal: Devcnir un Napoléon sans Waterloo ct sauver le Canada en mangeant des biscuits Empire.Expressions favorites: \u201cT\u2019aurais dû\" \u2026 \u201cC\u2019pas mêlant\u201d.Ça êté un \u201cparty\u201d bien réussi\u201d, \u201cPrends ton p'tit temps\u201d.Marotte: Garder le secret sur ses relations sociales.Cauchemar: Aller a une danse ou à un débat en p\u2019tit char.Sport favori: Le ski sous neige, à la sous-marin.Passe-temps: S'habiller, sc déshabiller, se réhabiller et se redéshabiller et se reréhabiller.MARCEL ROBITAILLE Type: Bernard Shaw \u2014 barbe et le régime végétarien.moins lo Idéal: Être ministre \u201capec port feuille\u201d dans le cabinet Lefrançois \u201c Expressions favorites: \u201cEn l'oceur rence\u2026\u201d, \u201celle est bonne.\u201cJ'peu, pas.j'sors avec Pierrette\u201d.\u201c Marotte: Être humoristique dans d discours sérieux.\u201c Cauchemar: Pondre un éditorial deux heures avant la mise-en-page\u2026 Préférences: Aller voir \u201csa\u201d femme.riant.Passe-temps: quinze jours.Regret: Que les nuits ne soient pas plus longues, les veilles d'examens, JEAN FONTAINE Type: Sorti d\u2019une rue qui ne débouche pas dans les Pays-d'en-Haut, Ses cheveux sont aussi longs que ceux de Déménager tous les Séraphin.1 i Mande: Tortiller les poils de samous.À À tache pour les faire pousser.Expression favorite: Cy autres\u201d! Cauchemar: La crainte de perdre sa hernie pour être obligé de faire du service militaire.Préférence: Faire le rapport des quilles au \u2018Quartier latin\u201d.Sport favori: Le Ping-Pong.Passe-temps: Étudier entre deux parties de ping-pong.Regret: N'avoir rien à regretter, PAUL GÉRIN LAJOIE Type: Laurier moins six pouces.Idéal: Être Canadien français d'abord! Succêder à la chaire de mon oncle ensuite.Marotiec: Organiser des concours d'é.loguence pour les autres.Déranger le professeur avec ses belles questions.Expression favorite: \u201cAllo, confrerel\u201d \u2026\u201cQue penses-tu de.\u201d Sport favori: Vendre des cartes de Noël; danser les valses du XVIk siècle.Descendre aux cours avec sa canne.Passe-temps: Rechercher les distinctions des sous-distinctions du professeur, en imprimant des photos de sa petite amie.Regret: La guerre, Oxford ct la Haute Gomme anglaise.\u2018minou sans griffe\u201d.Préférences: Le formel, Pétain, le bon parler français.MAURICE LAVERDURE Type: Le bon père de famille dont parle le code; déplace peu d'air quand il marche.Idéal: Avocat de la commission des Liqueurs sous un bon gouvernement \u201cbleu-blanc-rouge\u201d.Marotte: Se rendre à la bibliothèque du droit pour.jouer au ping-pong.Expression favorite: \u201cdes \u2018cennes pour la Saint-Vincent de Paul, M'ssicurs!\u201d Préférence: Laval-sur-le-Lac, ma chère! Passe-temps: Contempler \u201cla Rose\u201d tantôt fâné, tantôt épanoui.Prospecteur à la \u201cMine d'Or\u201d.Cauchemar: Aller en automobile avec Benoit.Sport favori: Une partie de hockey.a la radio.JEAN-PAUL BONIN Type: Application du bouquin de Dale Carnegie: \u201cComment sc faire des amis\u201d.Idéal: Avoir un bon greffe de notaire avec beaucoup de \u201cminutes\u201d.Devenir président de la Chambre des Notaires.Expressions favorites: \u201c\u2026pas nêces- sairement\u201d.Eh! Crimel.L'coup de foudre, je l\u2019ai jamais eu!\u201d Cauchemar: Être président de la Conférence Mignault.Préférence: Prêter ses notes à ses confrères.Sport favori: Arriver \u201cfort\u201d aux examens.\u2019 Regret: Ne pas disposer du \u201cNash plus qu'un soir par semaine.MARCEL PINSONNAULT, Jr Type: Napoléon devant les pyrami- es.Idéal: Les vastes espaces.Les grosses familles.Le championnal amaleur de golf de la province.Expressions favorites: \u201cQuand joue- t-on au soft-ball \u2026 [J'ai vu ça aux Hautes Etudes.I! faut que § aille charcher ma femme.Envoy! viens donc! Qu'est-ce que U'as a faire?\u201d .Marotie: Couper les petits chars avet son auto pour que les occupanis du siège d'arrière sortent leur chapelet.Cauchemar: Payer la taxe chez Jos.Préférences: Sa femme, sa fille, le poker, le bridge.Sport favori: Le golf, le ski.Passe-temps: Essayer de nous convaincre que le parti libéral a sanvé la province.Sport favori: Perdre un débat en sou.bs Joliette, nous ff.a A L'article signé * h 5 DECEMBRE*1941 btenir son esquisse holo- gique dans nos colonnes, ll suffit d\u2019envoyer su moins dix lignes de son écriture la plus naturelle, sur papier non ligué, et 5 l\u2019encre à Le GRAPHOLOGUE, a/s du Quartier Latin, Demon A 539 est, ue tigny, S.v.p.ne pas envoyer de copie.Pour courte analyse, par Ia poste, inclure 25e.analyse lète, envoyer deux pages au moins d'écriture of inclure $1.00.© \u201cYEUX NOIRS\u201d \u2014 Une imagination un peu foile; c\u2019est de votre âge.Vous ne manquez pas de naturel.Le coeur est sensible, spontané, pas farouche du tout, Une grande sensibilité et fortes passions.§ Un certain manque de confiance en vous-même.La nature est affectueuse, ardente, un brin versatile et changeante.L'esprit de contradiction, un peu fort, nuit à la sûreté du jugement.Beaucoup d'\u2019activi mais beaucoup moins d'ardeur au travail.Vous prisez plutôt le plaisir.Gourmande un brin, et sensualité.\u201cMICHELINE YOLANDE\u201d \u2014 Je ne doute pas que vous soyez une \u2018enfant terrible\u201d! Cela se voit assez.Manque d\u2019ardeur au travail.Pas toujours, mais plutôt fréquemment.Enfant râtée, vous écoutez beaucoup votre ima- ginution, qui est très vive, et vos caprices, non moins vifs._ La volonté?Pourquoi parler de volonté?Je vois plutôt de l\u2019entêtement.Et une façon d'être autoritaire, sans nécessité .\u2019 Pas méchante pourtant, mais aimant Is hlague, Pintrigue, pour le plaisir.Un peu railleuse, avec un esprit de contradiction qui se lasse difficilement.Sen- sunlité, gourmandise, et amour du confortable.Du goût, et du sens de l'esthétique.Un peu d'orgueil et de vanité.Un peu?dy vois beaucoup d\u2019autres choses que l'espace .\u201cSUZANNE\u201d \u2014 } De la jeunesse, sans contredit, ce qui ; explique bien des choses.La personnalité n\u2019est pas encore fermement développée.Un brin d\u2019égoïsme 3 ef d'esprit de contradiction.De l\u2019ambition et I'ardeur au travail est égale et contumière.Les idées s\u2019éclairciront avec le temps.La sensibilité est grande, puissante, très impressionnable.Un peu naïve, ce qui ajoute à vos # ) charmes.La volonté très faible manque de souplesse et de constance.Du naturel et l\u2019âme concentrée sur elle-même.\u201cGINDOBRE DANLSESCLION\u201d \u2014 Pas assez d'écriture.Vous me donnez bien dix lignes, mais à trois mots la igne.COIN DU GRAPHOLOGUE Une femme.La volonté est bien arrêtée, ferme, résolue, un peu autoritaire, mais intermit- fonte.Plus d\u2019activité que d\u2019ardeur au rav De la simplicité, ce qui n'exclut pas quelques caprices.De l\u2019orguell, une coquetterie bien comprise.Une once d'esprit de L'âme en général est mi-ouverte, mi-fer- mée.Aime la taquinerie et l'intrigue.Cachottière au besoin.\u201cLINE\u201d \u2014 Pourquoi parler de coup de foudre, puisque vous n\u2019aîmez que \u201cLUI\u201d?.Beaucoup de bonté.Que d'espoir dans ces quelques lignes; le sujet s'y prête assez n\u2019est-ce pas?Les idées sont difficiles à lier; la volonté est faible, inégale.Elle a évolué.Tâchez de vous reprendre.Une imagination qui fait rêver.Grande sensibilité et passion.Nature affectueuse mais qui manque un peu de cun- fiance en soi.N'ose pas trop s\u2019avancer.Le jugement est indécis, trop Impressionable.Manque de souci des détails et esprit de contradiction.\u201cORIENTALE\u201d \u2014 Beaucoup d'imagination, de bonté, d'orgueil et d'esprit de contradiction.La sensibilité est grande, toujours impressionnable, mais sans excès, Une pointe d'égoisme et trop d'imagination nuisent au jugement.Puissance de raisonnement.Certaine susceptibilité.De la culture et beaucoup de mémoire.De l\u2019ardeur au travail en général.Du goût, de la grâce et du naturel, ce qui vous vaut des amis.Un peu sceptique et coquette.\u201cAIMEE\u201d \u2014 De l\u2019ardeur au travail, de l'optimisme, de l\u2019ambition.La volonté serait forte, mais est trop assujettie aux impressions du moment et intermittente.- Certain manque de confiance en soi.Un brin d'égoisme.Du naturel et une simplicité qui constitue l\u2019un de vos principaux charmes.L'âme est fermée, très fermée, bien à vous.Du tact.De l\u2019ordre, de la propreté, et le souci des détails.Bienveillance naturelle.\u201cMYSTERIEUSE\u201d \u2014 Mais oui, vous êtes indépendante, ou tout au moins vous paraissez I'étre.Ce qui, pour les étrangers, est bien la même chose.La volonté est faible, et en plus de cela intermittente et mal dirigée.Le jugement serait sûr mais est trop influencé par les impressions que vous subissez avec facilité.Vous avez peut-être étudié chez les dames du Sacré-Coeur?De Ja personnalité, sans contredit.Moins.d'esprit de contradiction que de sens critique.La sensibilité est grande.Sensualité, Manque de clarté dans les idées.Un peu d'orgueil.Je le regrette, mais le graphologue ne signe de son propre nom que les cs- quisses par la poste ou les analyses complètes.Déjà l'Etat a imposé le rationnement sur un bon nombre d'articles et de produits, tel que le chlore dans l\u2019industrie du papier, la production des autos, des instruments de maison exigeant l'emploi de métal, la gazoline, ete.Æt des membres du Gouvernement Fédéral ont laissé entendre que Ia politi- A DEUX PAS DE L'UNIVERSITÉ / BARBIERS VOUS ATTENDENT SALON JOS BARRY AU SOUS-SOL DE L'ÉDIFICE S.-DENIS 354 est, Ste-Catherine Près S.-Denis L'ÉTUDIANT AMÈNE SES PETITES AMIES CHEZ GERACIMO 412 est, rue Ste-Catherine AIR CLIMATISÉ Pr IL FAUT PREVOIR LE PIRE que du rationnement s\u2019étendra à un plus grand nombre d'articles de consommation courante à mesure que les besoins de guerre exigeront une plus grande pre.portion de ces produits.Hae Dans le eas de la gazoline par exemple, on à limité pour chaque poste de distribution, 1a quantité de gazoline qu\u2019il peut obtenir chaque semaine.Il en est résulté que si les automobilistes qui s\u2019approvisionnaient régulièrement au même endroit peuvent encore obtenir de les.sence assez facilement parce qu'ils sont des clients réguliers, les autres qui achetaient au hasard doivent souvent s'adresser à plusieurs établissements avant de pouvoir obtenir l'essence nécessaire.C'est que chaque poste considère qu\u2019il est de son intérêt d'assurer l'approvisionnement nécessaire à ses clients d\u2019abord.Dans un communiqué qu'elle nous adresse, la Ligue de l'achat chez nous déclare que si le Gouvernement en ve- naît à rationner certains aliments, et s'il adoptait, ce qui semble possible, la même politique que dans le cas de la gazoline, il en résulterait que chaque famille pourrait se procurer les produits ainsi rationnés en autant qu'elle sera cliente régulière d'un boucher ou d'un épicier.D'autre part, comme chacun est porté à aider d'abord les siens, chaque marchand favorisera alors presque inéons- ciemment les clients de sa propre nationalité avant les autres.D'où, rappelle la Ligue de l\u2019achat chez nous, l\u2019importance qu'il y a pour chacun d\u2019entre nous de nous attacher à de bonnes muisons d'épicerie ct de boucherie dirigées par des nôtres afin que, advenant une situation plus difficile, nous puissions avoir au moins notre part d'approvisionnement alimentaire.INSTITUTION CANADIENNE-FRANCAISE LABORATOIRE NADEAU LIMITEE PHARMACIE-EN-GROS LE QUARTIER LATIN SPORTS PAGE SEPT L'ENCHANTEMENT DU SKI Il y a dix ans le jeune excentrique qui, chaussé de skis, s'aventurait timidement sur le Mont-Royal était considéré par la foule des promeneurs comme un véritable phénomène et chacun se demandait quel plaisir on pouvait prendre à se laisser glisser sur deux bouts de planches en s'aidant de manches à balais.Aujourd'hui l'audacieux marcheur dominical qui gravit le Mont-Royal, en hiver, n'est autre qu'une «nuisance publique» aux yeux des milliers de skieurs qui y prennent leurs ébats.En moins d'une décade, le ski a conquis les cœurs de la jeune génération.Et cela va de soi, car le ski est, sans contredit, le sport d'hiver par excellence.De fait je ne connais pas de sport qui combine autant d'avantages, qui réponde à autant d'aspirations, qui satisfasse autant d'exigences que le ski.Le style propre du ski, Lamartine l\u2019a défini avec une exactitude singulière de la part d'un poète, en parlant du patinage \u2014 mais ses paroles ailées conviennent bien et mieux encore au sport du ski.«Se sentir emporter avec la rapidité de la flèche et avoir la généreuse ondulation de l'oiseau dans l'air, sur une surface plane et perfide; s'imprimer à soi-même, par le simple balancement du corps, et pour ainsi dire par le seul gouvernail de a volonté, toutes les inflexions de\u2019 la barque sur la mer ou de l'aigle planant dans le ciel bleu.C'était pour moi une telle ivresse de sens, un si voluptueux étourdissement de la pensée, que je ne puis m'en souvenir sans émotion.» Commentant ces lignes heureuses du grand lyriste, un auteur contemporain ajoute: «Cette beauté, cette grandeur ne suffisent pas toutefois à classer le ski au premier rang parmi les sports; il n'est pas seulement un sport parmi les plus nobles avec le vertige superbe de sa vitesse, l'élégance harmonieuse de ses virages, l'audace de ses sauts, c'est aussi une école d'énergie par l'initiative, l'endurance qu'il exige.» Sport individuel, le ski permet à un chacun de s'adonner au jeu indépendamment de qui que ce soit; à l'encontre d'autres sports, où une poignée de joueurs ont pour mission -d'amuser toute une foule de spectateurs, le ski permet à chacun de ses adeptes de prendre une part active au jeu.Sport mixte, accessible aussi bien à l\u2019homme qu'à sa compagne.Sport de vitesse et d'émotions: dans- un siècle où la jeunesse fiévreuse ne réclame que de la vitesse, le ski réserve à tous des émotions insoupçonnées à chaque instant.Sport des grands espaces libres: le skieur n'est pas limité à une enceinte qui l\u2019étouffe; il est libre.des montagnes entières lui confient leurs flancs, d'immenses pistes planches qui l'invitent à l\u2019action, tout un pays s'offre à lui.Sport sain et formateur, le ski est un élément moralisateur, il joue un rôle social.Je ne connais rien qui puisse relever le moral comme une fin de semaine de ski dans les Laurentides.Essayez cette recette, vous reviendrez peutêtre le corps rompu mais je vous promets que votre niveau moral aura fait un gain appréciable.Sport élégant par excellence: il n\u2019y a rien de plus pittoresque et de plus flatteur pour l'œil que de contempler la foule bigarrée que forme un contingent de skieurs.La diversité des costumes, rivalisant d'originalité et de bon goût, est un attrait que l'on ne manque pas de remarquer.La science et la mode ont créé pour le skieur l'équipement le plus attrayant et le plus confortable qui se puisse imaginer.Il n'est pas de costume sportif qui combine avec une si heureuse harmonie l\u2019utile à l'agréable.Sport des voyages: en plus des multiples émotions qu'il nous réserve, le ski est une occasion de voyages dans un milieu créé exprès pour notre plaisir.Je ne connais pas d'endroit où il existe une plus grande fraternité, un entrain aussi complet que sur un train de skieurs.Quoi de plus agréable que de se joindre à un groupe de jeunes qui s'amusent sainement et pleinement! En somme, il n'y a pas de sport qui fasse mieux aimer la nature que le ski, et j'avouerai que je ne me suis jamais senti plus pieux, plus amoureux de la nature, ue sur une piste de ski.C'est dans l'immensité blanche des Laurentides que j'ai compris la grandeur de la vie et que j'ai connu cette véritable «joie de vivre» qui vous fait voir la vie sous un jour plus radieux et vous en fait oublier toutes les laideurs.La montagne, «l\u2019un des plus admirables prodiges de la création», est encore plus belle en hiver qu\u2019en été.«Il en coûtait aux fervents de.la Montagne, comme l'a dit un poète, de déserter ses autels alors que l'hiver, sous sa blanche parure, la rendait plus belle.Ce n'est pas à ses vrais amants que la Montagne, si souriante et si prenante aux autres saisons, va refuser ses joies au moment où elle se transforme, à l'heure où l'hiver laissant tomber sur elle le vol caressant de ses étoiles argentées, jette sur ses épaules un manteau de satin blanc, comme à une fiancée, et pose sur son front un diadème de brillants, comme à une reine,»\u2018!) Vous n'avez pas vu les Laurentides en hiver?Vous ne faites pas encore de ski?Ne tardez plus! Joignez-vous dès maintenant à la myriade des jeunes qui ont trouvé dans le ski le vrai dérivatif, le passe-temps par excellence, le sport idéal.Le publiciste du ski, Robert BAILLARGEON (1) M.l'abbé Gaurier \u2014 «Souvenirs d'un skieur pyrénéen \u2014 La Montagne» \u2014 Tome V.QUILLES INTERFACULTÉS La ligue continue ses activités régulièrement à chaque mardi soir depuis le début de l\u2019année: encore une soirée et ce sera la fin de la première partie de la cédule qui se joue avant la période des vacances de Noël.Il y aura un détail dès la rentrée de janvier, au sujet duquel il sera donné plus amples informations plus tard.Mardi dernier la course au championnat se raffermit davantage par suite de la lutte serrée que se livrèrent entre elles les différentes équipes intéressées H.E.C.\u2018\u2018A\u2019\u2019 dut rouler le formidable grand total de 2009 pour vaincre la Chir.-Dentaire 3 à 1 et reprendre la première position du classement malgré l\u2019absence de leur \u2018\u2018leader\u2019\u2019 Fernand Egan, tandis que le Polytechnique partagea la deuxième position avec la Ch.-Dent.par sa victoire de 3 à 1 sur H.E.C.\u2018\u201cB\u2019\u2019 mais il lui fallut jouer la magnifique partie simple de 735 pour ce faire.Par contre le Droit vint de l\u2019arrière pour battre 4 à 0 l\u2019Opto.-Phar- macie et s'installer en quatrième position.La Médecine fit un gain de 4 points au dépens de l'équipe des Sciences mais sans améliorer de beaucoup sa chance de participer au détail.1 Ont roulés les meilleurs simples: C.Huppé.hec*B™.189 Chevrette.poly.188 Forest.droit.176 St-Martin.méd.175 Frechette.8C.175 Les meilleurs triples: Baribeau.ch.-dent.473 St-Martin.méd.447 Cusson.hec**A\u201d.441 Bonin.droit.435 C.Huppé.hec*B\u201d.432 Plus haut simple par équipe: Polytechmique.735 Plus haut triple par équipe: H.E.C.\u201cALL.Lane n ee 2009 POSITION DES ÉQUIPES J.G.P.T.Pts Gr.To.HEC.\u201cA\".18 12 6 5 17 11,463 Polytech.18 11 7 5 16 11,222 Chir.-Dent.18 12 6 4 16 10,663 Droit.18 10 8 3 13 10,603 HEC\u201cB\u201d.18 9 9 3 12 10,491 Opto.-Phar.18 9 9 2 11 10,544 Médecine .18 7 11 2 9 10,710 Sciences.18 2 16 0 2 9468 Louls-J.GAUTHIER, \u2018Gérant de la ligue.QUILLES AUX H.E.C.Les amateurs de quilles H.E.C.vont bientôt terminer la moitié de leur saison régulière.La lutte cependant demeure toujours in- téressan te, surtout entre les clubs qui luttent pour se classer 3e et 4e afin de pouvoir participer aux détails pour le championnat.Actuellement l\u2019équipe 1A domine toujours le classement luttant avec celle de 3A.Trois autres équipes se tiennent de très près: 2A, 3B et 1P.Ces positions cependant sont loin d'être définitives car la saison est encore jeune; les parties qui seront jouées après les fêtes changeront peut-être grandement le classement final.Pour donner quelques détails sur les joueurs en particulier, disons que Lafortune et Cusson sont sur un pied d\u2019égalité pour le haut simple avec 201 et que les joueurs de 2B n\u2019ont pas encore perdu leur record de 555 pour une partie.La moyenne de la ligue est excellente puisque 25 joueurs ont 105 ou plus et que 14 de ces joueurs ont 115 en montant.La moyenne générale de la ligue est de 112.Pour parler de nos deux équipes de la ligue universitaire nous pouvons dire que tout va bien.Cependant ILE.C.\u2018\u201cA\u2019\u2019 est loin d'être seul cette année, car les deux équipes de l\u2019an passé, Poly et H.E.C.\u2018\u2018A\u2019\u2019, doivent compter cette année sur la Chirurgie Dentaire, le Droit et la Pharmacie qui semblent déterminés à empêcher ces deux équipes de passer en finale; nous verrons plus tard ce qui arrivera.Fernand EGAN, rédacteur sportif.QUILLES EN MÉDECINE Voici après deux autres semaines d'activité, le classement à date des joueurs et des équipes de la ligue de Quilles des E.E.M., Vous trouverez ensuite les records pour les deux dernières semaines.CLASSEMENT DES JOUEURS Eg.P.J.Po.Moy.1-Bazinet.4 18 2354 130.7 2-Mercado .1A 18 2226 123.7 3-Leduc.2B 18 2197 122.1 4-Beaupré.1B 9 1073 119.2 5-DesRosiers.1B 18 2124 118 6-Laporte.3 12 1409 1174 7-Rochon.1A 18 2097 116.5 8-Gelinas.3 18 2095 116.4 9-Nantel.4 18 2046 113.7 10-Favreau.3 \" 18 2044 113.6 11-Dansercau.4 9 2008 112 12-Campbell .1A 18 1982 110.1 13-Langevin.3 12 1310 109.2 14-Ledoux.3 18 1961 108.9 15-Henault.4 9 973 108.1 16-Montour.1A 15 1277 105.9 17-David, P.2A 15 1233 104.5 18-Laplante.25 18 1863 103.5 19-Gagnon, J.4 15 1546 103.1 20-LeSage.1A 18 1851 102.8 21-Ouimet, J.2B 18 1839 102.2 22-Durivage.2A 18 1821 101.2 23-Pilon.2A 12 1174 978 fd if.Nom Eq.J.Pts Moy.1-Egan.2A 27 3675 136.11 2-Casavan.1A 21 2835 135 3-Piché.3A 24 3103 129.29 4-Cusson.1A 26 3359 129.19 5-Richer.3A 24 2982 124.24 6-Lafortune.3B 27 3337 123.59 7-Arsonault.2P 27 3337 123.59 8-Jodoin.1P 27 3287 121.74 9-Lapointe.3A 27 3318 122.88 10-Dugal.1A 27 3296 122.07 11-Fortin.2A 27 3234 119.77 12-Barrette.2A 27 3229 119.59 13-Ruflanges.3B 27 3180 117.77 14-Fillon.3A 27 3144 116.14 15-Lefebvre.2B 27 3077 113.9% 16-Nantel.IP 15 1683 112.2 17-Théberge.28 27 3025 112.03 18-Gravel .25 27 3018 111.77 19-Beaupré Cees IP 27 3015 111.66 20-Barrière.1B 27 2978 110.29 21-Huppé.3B 27 2956 109.48 22-Gagnon.2P 27 2950 109.25 23-Renaud.28 27 2925 108.33 24-Cousineau.2P 27 2914 107.92 25-Leblune.\u2026.3B 27 2880 106.66 26-Mandeville.tP 24 2365 98.54 27-Normandin.1B 24 2352 97.99 28-Huet.1B 18 1759 97.72 29-Tremblay.1A 3 291 97 30-Robillard .2A 27 2600 96.29 31-Rouleau.2P 27 2462 91.18 32-Forest.IB 21 1910 90.9 33-Brunet.IA 21 1827 86.99 Le plus haut simple: Lafortunc.201 Cusson.201 Le plus haut triple: Cusson.482 POSITION DES ÉQUIPES Nom J.G.P.T.Pts Moy.Pts 1A.27 21 6 12712 470.81 29 3A.27 19 8 13115 485.74 26 2A.27 15 12 12738 471.77 20 aB.27 15 12 12353 457.51 20 mw.27 14 13 11692 433.03 19 2P.27 11 16 11664 431.99 15 2B.27 10 17 12145 449.81 12 18.27 3 24 10541 390.40 3 Le plus haut simple: 7 RAA 555 Le plus haut triple: Ps ree 1564 24-Berpler.2A 15 1442 96.1 25-St-Pierre.1B 18 1723 95.7 26-Tremblay, J.2B 18 1667 92.6 27-Lalande.1B 15 1321 88.7 28-Leclerc.2B 15 1279 85.3 29,Plette.2A 6 4% 82.7 30-Beauchamp.IB 15 1210 80.7 CLASSEMENT DES ÉQUIPES Eq.J.G.P.T.Pts Moy.Pts 1A.18 15 3 10480 582.2 20 4.18 13 5 10078 559.9 18 3.18 10 8 9760 542.2 14 2B.18 8 10 9272 515.1 12 m.18 4 14 8909 4949 4 2A.18 4 14 8469 4705 4 RECORD POUR LES DEUX DERNIERES RENCONTRES Meilleur simple: Mercado.165 leduc.163 Meilleur triple: Mercado.430 Bazinet.409 Mellleur simple par équipe: qeannée.91 Meilleur triple par équipe: leannée.1813 Léon LEDOUX LE Rendez-vous Des ÉTU D I A N TS PRIX SPÉCIAL SUR PRÉSENTATION DE LEUR CARTE - D'ÉTUDIANT 3 V5 256 JUSQU'A 6.00 P.M.L'ACADÉMIE DE QUILLES CENTRALE fC OI NST - DENIS : Eil -STE- CATHERINE Are ¥ \u201cPAGE HUIT 5 DECEMBRE -19, EEE L'IDOLE DES CANADIENS FRANÇAIS JEAN-CHARLES HARVEY Alors que nous avons grand besoin de nous sentir les coudes, rendons un hommage depuis longtemps dû et malheureusement toujours retardé au plus grand Canadien français du vingtième siècle, le plus grand incompris de toute l\u2019histoire canadienne Jamais, avant les années troubles que nous vivons, les Canadiens français n\u2019ont été défendus avec un tel acharnement et une pareille constance audacieuse.Jean-Charles Harvey, disons-le hautement, est plus qu\u2019un grand homme, c\u2019est le meneur dont notre race a toujours eu tant besoin et qu\u2019elle a cherché vainement depuis 1760.En ce génie transcendant se synthétisent toutes nos ambitions ethniques, tous nos rêves d'unité canadienne à n\u2019importe quel prix, même au prix de l'unité canadienne! Il y a dans ce chef, joyeusement accepté et aveuglément suivi par tous les Canadiens français véritablement patriotes, des lueurs de génie, un désintéressement presque sublime des richesses de ce monde, un génie prophétique,,une science universelle, profonde et bilingue.Malgré soi on évoque Bainville, Maurras et Léon Blum.Les Canadiens français \u201ca mari usque ad mare\u201d ne devraient pas vouloir accepter d'autre chef de file.Nul plus que lui ne peut nous donner des garanties de cohérence, d\u2019indépendance et de sain jugement.On ne sait pas assez la toute- puissance de Jean-Charles Harvey ni surtout ce que lui doit le Canada.Chez les Anglais du Canada et dans les milieux israélites on connaît mieux que chez nous les vertus et les talents très souples de notre grand homme.Comme à travers les diverses époques de l\u2019histoire du monde, il ne peut prophétiser sérieusement auprès des siens.Sait-on assez qu\u2019en trois éditoriaux fulgurants, Monsieur Harvey vient de sauver notre pays d\u2019une révolution sanglante en révélant les dessous troublants d\u2019une vaste conspiration.Grâce à cet acte héroïque, l\u2019'O.J.C.qui possédait 60,000 membres il y a trois semaines, dut s\u2019empresser de faire parvenir à M.Harvey une nouvelle liste de membres qui n\u2019en comptait plus que 11,000 la semaine dernière.Et comment notre peuple d\u2019un crétinisme achevé a-t-il manifesté sa gratitude envers un pareil sauveur?En un formidable éclat de rire, un rire plein de santé .Harvey met à jour un sombre complot séparatiste, laurentien, vichyard et dangereux et on en rit.On va même jusqu'à l\u2019accuser de se payer la tête de son public canado-anglais et youpin, de rééditer certaines histoires de cagoularde mémoire .Mais on reconnaît le véritable grand homme à sa constance malgré les lâches et les veules.Sans attendre de récompense, uniquement pour dire la vérité, la belle vérité, Jean-Charles Harvey ne craint pas de suggérer que l\u2019abbé Groulx est un vulgaire capitaliste qui possède un revenu d\u2019au moins $100,000, fruit d\u2019une souscription populaire auprès de Ca- madiens français toujours généreux de leurs deniers! Les jeunes ont toujours cru en Harvey, jamais en l\u2019abbé Groulx et après telle révélation nous savons à quoi nous en tenir .Il était temps que de telles choses fussent dites! Plus encore, afin de souligner la vigueur infatigable et le soin jaloux qu\u2019apporte Jean-Charles Harvey à protéger ses compatriotes, rappelons qu\u2019il fut le seul journaliste canadien-francais a laisser critiquer dans son journal les dernières législations fédérales restreignant les ventes à crédit.Tous les gros journaux, évidemment pollués par la finance juive et vichyarde, avaient applaudi ces nouvelles lois.Seul, face au pays, défiant Pautorité, Jean-Charles Harvey, l\u2019oeil étincelant, s\u2019est cränement levé.Et il a revendiqué les droits des Canadiens français au mariage à crédit et à des foyers chauds et confortables à vingt-cinq sous la semaine, vingt ans pour payer.Car, et ça saute aux yeux, restreindre les ventes à crédit c\u2019est tuer la race cana- dienne-française, c\u2019est vider nos berceaux et appauvrir les nôtres.Debout, Canadiens français, unis- sons-nous, protégeons-nous, obtenons le rappel de cette législation qui sape la famille à sa base, qui nuit à la morale et qui paralyse les libertés chèrement payées du commerce israélite.Avant de terminer cette mise au point, reprochons vite à nos séminaristes de ne pas tous s\u2019enrôler immédiatement pour service outre-mer.Qu\u2019après les multiples allusions du \u201cJour\u201d, ils rougissent enfin de leur abstention en se rappelant que tout le personnel du journal de M.Harvey s\u2019est enrôlé dès la première heure et qu'il ne reste plus dans les bureaux de cet important organe que des vieillards impotents et inaptes au service militaire.Car, il faut le redire, M.Harvey a l\u2019habitude de ne rien exiger des autres qu\u2019il ne donne d\u2019abord lui- même généreusement.Nous supplions M.Harvey d\u2019être plus prudent.Nous voulons le conserver afin qu\u2019il nous guide sans jamais cesser.Qu\u2019il prenne garde aux autorités fédérales qui doivent bien le surveiller du coin de Pocil, à la suggestion paterne des hypocrites et crétins du \u201cDevoir\u201d.La grande témérité de M.Harvey est dangereuse.On ne peut toujours impunément critiquer et blamer les dirigeants à Ottawa: M.King \u2018a tort de conserver des relations avec la France française.M.King a tort de restreindre les ventes à crédit.M.King à tort de laisser la liberté aux membres de PO.J.C.M.King a tort de ne pas cadenasser immédiatement les journaux qui ne pensent pas comme le \u201cJour\u201d ou qui pensent, tout simplement.C\u2019est risquer l'internement comme colonnard, M.Harvey.Soyez plus prudent et plus sage, votre peuple a besoin de vous.On en voudra à votre tête et on l\u2019oh- tiendra du peuple canadien par les voies cauteleuses du \u201cGallup Poll\u201d.Il suffirait en effet de poser une question sournoise de ce genre: Devrait-on interner M.Harvey pour trahison envers les siens ou plutôt pour sa candide maladresse qui nuit à l\u2019unité canadienne et à l\u2019effort de guerre?Et 94.875% des Canadiens en répondant condamneraient notre chef bien-aimé.Car, et on le Hi- sait dans le dernier \u201cJour\u201d: Vox populi, Vox Dei, via le scrutin Gallup.André BREARD POUR GAGNER LA GUERRE Grâce À ses succursales du Canada et de l'étranger, la Banque de Montgéal coopère avec le Gouvernement pour réunir les ressources financières requises pour gagner la guerre.BANQUE DE MONTREAL \u201cBanque qui accueille bien les petits déposants\u201d Service de banque moderne et expérimenté .fruit de 124 années de fructueuses opérations A PROPOS DE PROPAGANDE NATIONALE Notre propagande devra-t-elle étre catholique ou francaise essentiellement?Le problème se pose puisque notre propagande française veut augmenter son influence.(1) Doit-on poser le problème de façon à exclure l\u2019un des deux éléments (catholique, français) parce que l\u2019un des deux ne serait pas essentiel?Ou bien doit-on établir que l\u2019un des deux éléments essentiels a droit à une certaine priorité ?Une étude sur le peuple cana- dien-français à travers son histoire et dans sa situation présente nous le montre toujours sous sa double caractéristique catholique et française.Cette dualité fut consacrée constitutionnellement par le Pacte Fédératif de 1867.Notre volonté de rester l\u2019un et l'autre s'affirme partout où vivent des groupements français en Amérique.Etre français, cependant, ne veut pas dire automatiquement étre catholique, et personne n\u2019oserait le prétendre.Nous ne connaissons que trop bien existence de Canadiens francais non catholiques.Mais il est aussi évident que ces Canadiens français forment une infime minorité.Il faut se bien convaincre que les Canadiens français, aujour- d\u2019hui protestantisés, le sont presque dans la proportion où ils furent victimes de l\u2019anglicisation et des mariages mixtes consécutifs.Le Manitoba, par exemple, compte 47,039 personnes d\u2019origine française.Sur les 4,540 personnes qui ne parlent plus français, 3,719 ne sont pas catholiques.On peut donc dire qu\u2019on s\u2019est pru- testantisé dans la mesure où on s\u2019est anglicisé, les nôtres ne sont plus catholiques dans la mesure où ils ne sont plus français.Le bulletin XXXV du Bureau fédéral de la statistique (1931) nous donne les renseignements suivants: dans la province de Québec 19% des Canadiens fran- cais seulement s\u2019est déclaré non- catholique; par contre, 11% dans l'Ontario, 15% dans la Nouvelle- Ecosse; 3% dans le Nouveau- Brunswick; 3% dans l\u2019Ile-du- Prince-Edouard; 8% dans le Manitoba; 12% dans la Saskatchewan; 17% dans l'Alberta et 26% dans la Colombie canadienne.La surtout où les nôtres constituent une plus faible minorité, là se constate le plus fort pourcentage de mariages mixtes et de protes- tantisation.Nos pertes au point de vue religieux, dans les principales villes du Canada, nous montrent d\u2019une manière saisissante l\u2019importance de la langue française pour la conservation de notre foi: Montréal, 1%; Québec 1% ; Ottawa, 5%; Talifax, 21%: Hamilton, 46% ; Brantford, 58% ; Toronto, 42% ; London, 54%; Winnipeg, 22% ; Saskatoon, 32%; Edmonton.26% ; Calgary, 36% ; Victoria, 48%.C\u2019est pourquoi, s'il est vrai que \u201cle sort du catholicisme n\u2019est pas, au Canada, plus qu\u2019ailleurs, lié à la, conservation d'une langue ou d\u2019une race, il n\u2019en est pas moins vrai que chez un grand nombre de Canadiens français, la conservation de la foi dépend dans la mesure où les moyens naturels aident à l\u2019action de la grâce divine, du maintien de la langue et des traditions nationales\u201d.(2) Dans l'ordre concret de notre vie actuelle au Canada, il nous est aussi essentiel d\u2019être français que catholiques \u2014 et de nous manifester comme tels \u2014 tellement la langue française, la culture et la mentalité française sont pour nous la sauvegarde de la foi.\u201cLe catholique, disait l\u2019abbé Groulx, n\u2019est pas un être abstrait; et ce serait chimère que d'espérer greffer la foi sur un fantôme humain, Et je veux dire par là que l'abdication nationale supposerait en notre peuple un tel esprit de démission et d\u2019abandon, une telle déchéance morale que, dans les âmes déformées ou dévastées, nulle autre foi ne saurait plus habiter qu\u2019une foi moribonde.\u201d (3) Ajoutons un témoignage dont on ne contestera pas l'autorité: le Cardinal Villeneuve a prononcé cette parole: \u201cNotre civilisation canadienne- française est le rempart et la sauvegarde de notre foi.\u201d * * * L\u2019élément francais est donc reconnu essentiel au Canadien fran- cais catholique.Nous avons le droit de nous manifester tels que nous sommes; nous avons droit a notre propagande française.De- vrons-nous nous en abstenir sous prétexte que la défaveur de I'élément français en Amérique entrave l\u2019apport des Canadiens français dans l'avancement du catholicisme?Il semble que non, puisque l\u2019ostracisme dont ils souffrent paraît dû plutôt à leur catholicisme, \u2018\u201c\u2018Ceux qui ne nous aiment pas en ce pays.ne nous aiment pas surtout parce que nous sommes catholiques.Si nous n\u2019étions pas catholiques, ils nous pardonneraient d\u2019être français.\u201d (l\u2019abbé Groulx) (4.L'élément français ne souffre pas d\u2019une si grande défaveur qu\u2019on voudrait nous le faire croire.Qu\u2019on se rappelle seulement la vitalité de l\u2019étude de la langue et de la culture française au sein des universités américaines.(A titre d\u2019exemple: la \u201cModern Language Association of America\u201d à son prochain congrès, 29-31 décembre 1941, inaugurera une section consacrée au français de l'Amérique du Nord).Dans l'élite intellectuelle et même dans l\u2019enseignement de plusieurs pays d\u2019Amérique du Sud, on donne une grande importance non seulement à la langue française mais aussi aux livres français, à la culture et à la mentalité française.Qu'on n\u2019oublic pas non plus la place accordée à l\u2019étude du français dans les universités canadiennes, les livres publiés par des historiens anglais sur notre histoire nationale, les témoignages sympathiques de tant de professeurs d'université et d'intellectuels anglo-protestants.Chez les personnes cultivées, en ces dernières années surtout, l'ignorance et les préjugés à notre égard ont beaucoup diminué.Les livres et les articles publiés par des Anglo- Canadiens protestants et même des Américains ont contribué pour une part à ce changement.Notre propre propagande française a déjà connu le succès, a fait tomber bien des préventions et gagner bien des sympathies.* * * Cet élément français serait-il en défaveur parce que local?Mais au Canada n\u2019est-il pas un élément Vous perdez beaucoup en n'essayant pas le mélange \u201cPhilip Morris'' pour la pipe, la plus belle valeur en ce domaine ! En blagues, paquets et boites de 14 Ib.LE /0 DÉCEMBRE - AU PLATEAU + VIOLETTE DE LISLE + JACQUES GÉRARD + HERVÉ BAILLARGEON + JEAN-MARIE BEAUDET fère AUDITION POPULAIRE - ORGANISEE PAR LES ETUDIANTS DE L'UNIVERSITE DE MONTREAL add cures MAA.ab national au même titre que l\u2019élément anglais?C'est le sens même du pacte fédératif conclu entre les races française et anglaise du Canada en 1867.gr plus Ses 3,000,000 de Canadiens iran de la province de Québec, 800,000 Canadiens français sont dispersés dans toutes les provinces du Dominion.Cette poussée française déborde même nos frontières pour constituer aux Etats-Unis un groupe de trois millions de Fran- co-américains, surtout en Nouvel- le-Angleterre et en Louisiane.Cet élément français, langue, culture, civilisation, n'est-il pas d\u2019abord et avant tout le patrimoine de l\u2019une des principales nations d'Europe, la France?En outre on le retrouve, à titre de langue seconde et de culture complémentaire, dans l'élite cultivée d\u2019un nombre important de nations à travers le monde.Enfin, cette culture française \u201ctous les civilisés la tiennent pour l'une des premières de notre époque moderne: culture universaliste, par cela que plus que tout autre peut-être, elle agit sur la pensée universelle et contribue à la nourrir.\u201d * * Serait-ce en raison même de notre catholicisme qu\u2019il faudrait abdiquer notre mission francaise?Tout d'abord, \u2018\u2018nul nationalisme au monde n\u2019est plus légitime, plus orthodoxe que le nationalisme ca- nadien-français.Rien dans l\u2019absolu de notre foi, rien dans le catholicisme le plus exigeant ne nous prescrit de renoncer a I'Acte de Québec, à la constitution de 1791, aux grandes réparations de 1842 et de 1849, à notre émancipation plus complète de 1867.\u201d (abbé L.Groulx) &).Et si l'Etat français, le sentiment français est en recul chez-nous, il est autant légitime que nécessaire de recourir à l\u2019éducation nationale.Et si l\u2019Etat français est sujet à l'incompréhension et à l\u2019antipathie, fruit de l\u2019ignorance, quoi de plus légitime et de plus nécessaire que de recourir à une plus forte propagande nationale.Nous ne prétendons pas, par là, enlever à notre propagande catholique la priorité qui lui est due.Au contraire, il serait ridicule de vouloir accuser le peuple cana- dien-français d\u2019avoir accordé ou de vouloir accorder une importance moindre à la propagande catholique au Canada et en pays de mission.Nous n'oublions pas que si Dieu a voulu, même au prix de quelques miracles d'histoire, qu\u2019une petite nation catholique survive dans l\u2019Amérique du Nord, c\u2019est en vue d\u2019une mission catholique.Nous n\u2019oublions pas non plus que nous sommes en face d\u2019un bloc anglo-saxon protestant à convertir.Mais croire au succès triomphal de cette conquête c\u2019est se montrer par trop optimiste.On a prêté parfois, disait l\u2019abbé Groulx, au catholicisme des Etats- Unis les allures d\u2019un conquérant merveilleux.Tout lui défend d\u2019oublier cependant qu\u2019il ses fidèles surtout dans les Bis oul s'est déversée I'immigratj des pays catholiques: si qu\u2019aux yeux de la masse améri caine, il reste la religion des \u201caliens\u201d, la foi de l'étranger,\u201d \u201c Les catholiques américains présentent une propagande catholique dans la langue méme de ceux qu\u2019ils veulent conquérir.En Plus d'aboutir à un succès tout relatif ils se trouvent dans le danger très grand, à cause de la Communauté de langue et de culture, d'être contaminés par une civilisation matérialiste, et même de perdre leur foi.L'Eglise catholique dy Canada anglais se trouve dans la même situation: le danger cons tant des mariages mixtes et de la protestantisation.Si notre élé ment français nous préserve du matérialisme américain et Sauvegarde notre foi dans toute sa py.reté, si notre propagande française augmente les tendances spiritualistes de la mentalité générale de notre peuple, c'est au profit même du catholicisme, qu'il faut conserver et propager l'élément français en Amérique.Certes il faut désirer de tout coeur la conversion au catholicisme du Canada anglais, des Etats.Unis et de l\u2019Angleterre.Cet avenir, est entre les mains de Dieu.En attendant le Canada fra.çais \u201cfournit plus de prêtres, plus de missionnaires, plus de religieuses, plus de collèges, plus d\u2019hôpitaux, plus de couvents, en un mot, alimente plus de foyers de foi et d\u2019abnégation que tout le reste du Canada catholique.\u201d Avant de tarir cette flamme en reléguant dans l\u2019ombre notre culture française spirituelle, il est prudent et légitime de laisser les autres foyers catholiques briller d'un éclat plus intense.L'on est en droit de se demander ce que vont devenir les catholiques américains sous la pression de la masse effroyable de la civilisation matérialiste athée qui menace d\u2019étouffer toute aspiration spirituelle.Nous avons d\u2019autant plus le droit et le devoir de nous protéger par la réaction vitale, exempte de toute faiblesse et de tout repos, au moyen d\u2019une vie française spiritualiste que nous ferons connaître par une propagande nationale en vue d\u2019accomplir en Amérique notre mission francaise, et par celle-ci le rayonnement de notre mission catholique.E.DESROCIIES (1) Voir In lettre de M.J.G.Shaw a \u201cRelations\u201d (livralson de novembre), au sujet de l'article du P.Dugré: \u201cPour une propagande nationale\u201d.(2) H.Bourassa : Religion, Langue, Nationalité, p.28.(3) Abbé Lionel Groulx: Ortentations, p.154, (4) Abbé Lionel Groulx : dans su récen te conférence: \u201cNotre Mission fran- gatse\u201d.(5) Abbé Lionel Groulx: Orientations, p.246.(6) Abbé Lionel Groulx: Orientations, p.43.Le meilleur chocolat sur le marché Sri "]