Le Quartier latin, 4 février 1949, vendredi 4 février 1949

[" L'ÉVÉNEMENT \u201cJe les regarde, et le salle n'est rien que de ir vi habillée.\u2014 Et ils garnissent les murs comme des (achats vivante « plafond.\u2014 4 je vois ces centaines de visages blancs.\u2014 L'homme s'ennuie et l'ignorance lui est attachée depuis se naissance.\u2014 Et ne sachant de rien comment cela commence ou finit, c'est pour cela qu'il va au this.Et il © regarde lui-même, les mains posées sur les enoux.\u2014 pleure il rit, et il n'a poi i \u2019 \u2014_ \u2018échange, Paul Claudel) point envie de s'en aller.eis voyons qu'est-ce que cette citation?Est-c bouche de Lechy Elbernon qui expose une autre done] por ln façon une théorie éclatante et instantanée du théâtre?N'est-ce pas l'aspect même de le salle attentive, lundi soir dernier, devant le petit homme plein de componction qui avançait ses longues mains blanches entre les replis de sa toge et s'approchait de la chaire pour donner sa leçon inaugurale ?N est-ce pas non plus ls citation qu'il fit à deux reprises pour soutenir se propre voix qui chantait sa ferveur?Je crois que c'est tout cela à le fois; il suffit d'étreindre un aspect pour le voir se changer en Coutie.J 4 onsieur inas divise en deux points son cours d'art d ique.En substance il affirme d'abord que le théâtre est un mariage.intime entre la scène et l'auditoire, i.e.une similitude parfaite, que l'homme de la salle veut se reconnaitre lui-même dans le personnage du drame une union entre deux personnes pour n'en former qu'une seule (ou par bonheur, une troisième).On peut tout imaginer; une symphonie jouée pour un seul homme, un poème que le poète serait seul à se dire et à \u2018entendre, mais il est impossible de concevoir un théâtre qui soit écrit sens l'intention de le créer et de le jouer avec une foule.Le théâtre comme le journal est un organe essentiellement public, les deux plus puissantes armes provocatrices et suscitatrices; autant il est impensable de voir l'un confiné dans un livre, autant que l'autre ne soit point lu.On est porté à supposer ces arts comme agissant sur une matière explosive, une pâte lourde à soulever puis irrépressible.C'est sur la mer que le dramaturge s'aventure: il faut que le fond de se barque soit solide.Mais il lui faut l'eau pour flotter; et à l'eau il faut la barque pour que son attente soit consommée.lors dans son deuxième point, Monsieur Gélinas nous montrait que la similitude étant satisfaite à son comble, la pièce autochtone est celle qui est la plus apte à faire chavirer profondément son auditoire.C'était un corollaire.Puis du théâtre canadien-français il nous montrait les assises de sa main couverte de mortier séché, et la tête rejetée derrière les épaules nous regardions avec lui, et nous écoutions sous le comble de le cathédrale idéale s'éteindre les derniers échos rebondis de ses convictions éminemment pratiques.Ce fut alors le réception et dans l'intimité de la soirée avancée, c'est un autre homme aussi sympathique qu'on vit monter sur une table de le bibliothèque et des mains jointes devant ses yeux fermés dans un effort de réflexion, la parole hésitante, il nous exprima ses scrupules et ses regrets quent à le représentation de Tit-Coq à l'Université, mais nous en fit quand même la promesse.Il n'est peut-être pas inutile de dire que tout se passa et se termina dans des acclamations indescriptibles.En attendant l'accomplissement de la promesse, il reste à dire que cette initiative des étudiants en valait la peine et les frais et que l'événement mérite d'être souligné.Serge LAPOINTE PHOTOS PIERRE GADBO:S Directeur: JEAN-GASTON RIOUX RL HUIT SOUS LE NUMÉRO Bion faire ot laisser braire VOLUME XXXI\u2014MUMÉRO 27.\" \": Rédacteur en chef: SERGE LAPOINTE EN DEHORS DE NOTRE COUR -.Nous en avons assez de placotter dans notre petite cour! Nous voulons travailler avec d'autres, avec tous les autres, dans une cour plus grande.Le corps étudiant, institution vieille comme le monde, est une chose bien réelle et vivante.Nous devons tenir un rôle dans la société où nous sommes intégrés.Celle-ci présentement est dite DÉMOCRATIE, mais de fait allons-y voir.Nous en avons marre d'être théoriques, il nous faut être pratiques, AGIR dans tous les domaines.Nous voulons jouer avec tous dans une cour pour tous.Nos moyens sont faibles, mois il faut un commencement à tout.A quand le jour où l'on s'inspirera de la faculté de Droit et de Polytechnique qui organisèrent plusieurs activités conjointes avec McGill ou Laval.Pourquoi faut-il que seulement quelques-uns y songent?L'AGEUM organisait en décembre dernier la Conférence annuelle de la Fédération Nationale des diants Universitaires Canadiens (NFCUS).Quelques-uns se sont donné un mal de chien et les délégués des dix-neuf universités sont repartis épatés de ton université.Nous avions agrandi nos horizons.Notre équipe de hockey, avec des joueurs qui,ont,à coeur notre réputation, est partie pour la gloire.Les milieux chics d'Outremont et lo rue Saint-Jacques en sont fiers.Hl nous faut tous participer à cet élargissement de nos horizons.En décembre demier nous avons représenté \u201cBleu et Or\u201d à Toronto.Le \u201cFrench Week End\u201d de même que la revue furent un véritable succès tout à l'honneur de notre université (n'en déplaise à M.Côté du Canada).Et Toronto nous rendit la pareille.\"All Vorsity Revue\u201d fut un spectacle au point et nous les en félicitons.L'AGEUM les à reçus comme il se doit à cette occasion.Beaucoup n'y était pas pour nous aider à agrandir notre cour.En plus de ces quelques efforts, plusieurs étudiants nous représentèrent à l'étranger.D'abord l'éternel congressiste Comille Laurin, ex-directeur du Q.L., est présentement secrétaire de l'ISS à Genève.Maurice Sauvé, ex-président de NFCUS, représentait le Canada à Combloux et à Paris l'été dernier.Gilles Bertrand se manifestait brillamment en Angleterre.Notre délégation au Séminaire International de Ploën (Allemagne) était des mieux vue.Voilà grosso modo ce qui s'est fait.Qui prendra lo reléve?En seras-tu?Voici ce que nous envisageons pour l\u2019avenir.Sur le campus le comité local de NFCUS, dirigé par Jean Provost (Droit lère), doit faire plusieurs enquêtes et organiser un Séminaire Canadien.Seras-tu avec eux pour agrandir nos horizons.FCUS et ISS (Camille Messara et Jean-Yves Grenon en deuxième Droit tous les deux) organiseront une souscription pour les étudiants victimes des guenes.Qui les aidera?Un d'entre nous au Mexique! I représentera le Canada dans un concours international.Notre 1ayonne- ment s'étend et notre cour s'agrandit.ll y aura cet été un autre Séminaire International en Hollande ou en France.Surveille le Q.L.tu pourras y participer.Partout ailleurs des centaines espèrent être des heureux voyageurs; pourquoi chez-nous une trentaine seulement sont- ils intéressés?Nous sommes trop isolationistes, cessons de placotter chez- nous.Il faut encore aller plus loin, dire merde à ce et ceux qui nous enferment, parce que jeunes, parce que dangereux.ll nous faut prendre part à lo vie qui nous entoure.Soyons intéressés à la question sociale, en tant qu'étude, quelle que soit notre spécialité, bien.Mais ajoutons-y un intérêt agissant.Contribuons à soulager ceux qui souffrent; la Fédération des Oeuvres de Charité a besoin d'aide, de côté le respect humain et faisons, pour une fois, la quête.Unions & suivre en deuxième page Chronique des jours meilleurs A savoir À l'occasion de l'anniversaire de notre aumônier, Le Père, l\u2019Université toute entière était en liesse lundi dernier.La délicatesse nous empêche de révéler le nombre d'années qui viennent découvrir sa tête.On pent toutefois annoncer maintenant que la remise d\u2019un doctorat et la réception qui suivit n\u2019était qu'un prétexte aux réjouissances dues à ce jour unique.Coquetel et canapés Les étudiants qui ont en le bonheur d'assister à la réception précitée furent à même de juger de la valeur de nos étudiantes en Diététique.L'esprit d'équipe et de travail qui régna dans les aboratoires du neuvième peut inspirer bien des organismes.Le concours de Milles Beaudoin et Bennett conronnait l'oeuvre des étudiantes.Coq, tel.Ces mêmes coquetels qui étaient si bons pour quelques-uns ne l\u2019élaient pas pour d'autres.À preuve cette gaieté débordante qui semblait animer certain membre de comité de régie, photographe à ses beures, qui une fois sa lentille brouillée, oubliant sa dignité présidentielle, se laissa con- DÉBAT INTERFACULTÉS 11 s\u2019agit de créer l'union dans nos facultés pour combattre l'individualisme du siècle, nous disait élégamment le président des Sciences Sociales dans un discours très digne.C'était lundi soir comme vous le savez, au Gésu, à la grande joute oratoire organisée par la faculté des Sciences Sociales.Après les salutations du président au jury et à l'assistance, et toutes les fleurs d'usage, monsieur Norbert Valiquelte présenta les concurrents.Ils étaient buit et ils nous en ont fait voir de toutes les couleurs.Monsieur Rémillard, délégué des Letires, vint le premier nous entretenir pendant de longues minutes.Très beau texte et d'un effet dramatique intense.En somme, le poète lancé dans la politique nous annonça \"qu'il vaut mieux reconsiruire sous une menace ne sons des ruines infinies\u201d.Après e poète, nous eûmes un philosophe, Massie Belleau, du Droit, qui nous prouva comme deux et deux font quatre \"qu'il nous faut la paix parce que nous sommes libres, el que c\u2019est notre propre faiblesse qui fait la force de la fatalité\u201d.Puis ce fut un économiste des H.E.C., monsieur Parizeau, qui lui aussi opta pour la paix, mais une paix qui soit le cadre d'une organisation dynamique.Enfin l'Optométrie amena et nous apprimes avec satisfaction l'opinion \"un humoriste qui fait de la politique.Ni Démosthène ni Cicéron mais un petit laboratoire ambulant, comme il disait, qui nous énonce le grand principe générateur des faits'actmels: \u2018Au plui fort la galette!\u201d Félicitations monsieur Roy! Une diététicienne s'avança ensuite pour nous exposer sa recette vivifiante.Denise Coderre nous servait un plat de choix: Communisme, Dictature prolétaire, Conflit inévitable, le tout arrosé a la sauce marxiste \"Das Kapital\u201d.La guerre est inévitable, a-t-elle prétendu.Elle le prouva avec de grandes explications.Elle développa la théorie du matérialisme historique, d'une fa- fon très claire et précise.Une autre preuve que la Diététique, c'est quel- qu'un! Les Relations Industrielles représentées par Jean Blais, ont presque prôné la guerre, mais pas une guerre capitaliste.C\u2019est l\u2019argent qui mène, il faut délivrer les peuples.Conclusion: ni guerre, ni paix capitaliste.Réformons d'abord.M.Chabot nous présenta le point de vue pharmaceutique du monde.Une grande plaie à guérir, mais le microbe communiste s'y infiltre sous tontes les couleurs: vert, blanc, rouge (c'est la drapeau de la Pharmacie!).Guérissons le névrose de guerre ui nous empoisonne.La santé d'abord! Enfin la joute se termina par le discours de Claude Lavery, des Sciences Sociales.Très beau texte qui semblait porter, mais difficile à résumer.Il prône la paix comme les autres tout en excitant les sentiments les plus élevés de la jeunesse canadienne de race française.Le verdict; comme nous l'attendions\u2019 tous, noms arriva.Et Denise Coderre ira au Mexique, avec sa coupe.Ce fut la décision unanime des juges: Messieurs Bourgeois, -Dubamel, Mayrand et Jasmin.Co Pour conclure, on peut dire que ce fur un bel effort et une belle initiative qui devrait se répéter tous les ans.Espérons que l'an prochain, toutes les facultés se piqueront de participer au concours.Et aussi que tous les concurrents se prépareront encore plus sérieusement que celte année (soit dit sans reproche).HI n'y a en fait qu\u2019une chose à regretter de ce concours, c'est que personne n\u2019ait pris nettement parti pour la guerre, Ça aurait brisé l'uni- Jformité, ça aurait mis du piquant à l\u2019affaire et enfin ça nous aurait peut- être injecté quelques instincts belliqueux et révolutionnaires dont nous avons grandement besoin, Claude PAULETTE vaincre d'aider nos charmantes diététiciennes à laver la vaisselle.Monte-pente On nous annonce que l'A.G.E.U.M.se charge de prendre en main l'organisation systématique des suicides: il faut toujours un effort d'organisation pour mener une activité à sa pleine efficacité, Honni soit qui mal y pense! M.Delbaes compte ainsi voir tomber les déficits du monte-pente à $17.35.Métempsychose M.Hector Péladeau, buissier, stupéfait, nous annonce discrètement la naissance d'un fils d'âge déjà avancé qui dit se nommer François.Tous les commentaires sont rendus impossibles par le grave problème embryologique \u201c philosopbique que I'événement sou- ve.En collaboration Samedi, le 5 février Cinéma universitaire sous les auspices de LA SOCIETE ARTISTIQUE GIN (très pâle, en smoking) présente un fils de Dreyer tourné au Danemuark en 1045 JOURS DE COLERE Aux E.-U, cette oeuvre magistrale a remporté le grand prix de l'American Film Ieview 1948.Egalement: AT LAND et ÉTUDE CHORÉGRAPHIQUE Pour les intimes: Un grand choix de mimiques inédites du Grand Gin en tenue maison.SERVICE D\u2019AUTOBUS Les débastants après le verdict du jury savent garder leur politique de paix.De gauche a droite: Albers Chabot, Fernand Roy, Jacques Parizea, Denise Codérré, Clade Lavery, Joan Blais, Massie Belloan\u2019 of Join: Robert Rimillad. HOCKEY Poste CHLP Soyez aux écoutes vendredi soir alors que Gerry Trudel donnera les résultats de la joute U.de M.vs Toronto CALENDRIER PAROISSIAL Vendredi 4 février: Tu as le journal juste à temps pour venir au salut de clôture du premier vendredi à la Chapelle, à 5 hres 10.Samedi le 5: Au Cinéma universitaire, Day of Wrath, un film sensationnel ct un peu de surréalisme avec.Dimanche le 6: Messes habituelles à Brébeuf, 10.30 ct 11.30.Premier cours de préparation au mariage du deuxième groupe de Pharmacie.Lundi le 7: Assemblée du conseil de dircction de l'AGEUM, massive, brève et publique.Mardi le 8: Deuxième cours de préparation au mariage du groupe de Poly.Mercredi lc 9: À 6 hres, équipe de recherches sociales à la Cafétéria des Professeurs.Jeudi le 10: Ciné-Club à 8 hres.Vendredi le 11: Danse des disciples de Minerve.Vendredi chair ne désireras.Tel que communiqué par le Père LES PLUS GUEUX.Chaque hiver ramène la Cempagne en faveur de la Fédération des Oeuvres de charité canadiennes- françaises.Toute la population de Montréal se fait un honneur de souscrire à une entreprise aussi admirable.Les carabins, même dans leur détresse financière, ne peuvent se désintéresser d'une oussi noble cause.Il y a encore plus miséreux que nous.Chaque étudient se voit fixer comme objectif la modique somme de 25 sous.Le Comité féminin se charge de recueillie les souscriptions.Les conseillers de classe, les comités de régie feraient bien de communiquer au plus tôt avec la présidente, Gisèle Lafontaine, T 6443.Conférences Laënnec LD QUARTIER LATIN MÉDECINE SOCIALE Mercredi dernier, devant les membres de la conférence Laënnec, M.le rofesseur Scott, de McGill, réseñta je point de vue du client et du législateur sur la question de la médecine sociale.Pour mettre en valeur son intervention dans le problème, il nous fit remarquer que le proverbe lui conférait quelqu'autorité, car: \u201cc'est celui qui mange ct non celui qui prépare le repas qui est fe meilleur juge en la matière\u201d, Avant de passer à l'étude des divers plans d'assurance ou de médecine sociale, M.Scott établit un parallèle entre les progrès inouïs de la thérapeutique depuis vingt ans et l'état de santé de la collectivité actuelle.Mais cette perfection à déceler les maladies qui peuvent accabler l'être humain, n'est pas sans entraîner des exigences nouvelles de la part du client.Ces raffinements du traitement correspondent pour le patient, à une augmentation des frais qui peuvent devenir rapidement ruineux.Cependant, malgré tout le merveilleux de notre médecine, il y a encore des lacunes: le taux de mortalité\u2019 infantile est encore supérieur à celui de la Suède par exemple; la répartition des médecins est insuffisante pour répondre aux besoins de la population.En outre, d'ajouter Le canférencier mème si l'art de guérir est votre privilège, l'organisation du service de la profession ct la question des honoraires peuvent tout aussi bien relever d'un sociologue ou d'un homme de loi.De mème, l'homme que frappe la maladie, ruine de son foyer et de ses ambitions les plus chères, a le droit de se prononcer sur la question.Car, si l'homme d'aujourd'hui peut assurer son existence contre la kyriclle des maux qui l'affligent dans ses biens et sa personne, il ne le peut hélas pas contre la maladie.2 La réaction de la collectivité à cet état de chose est une conséquence symptomatique du bouleversement social que subit le monde actuel.Dans le domaine médical, comme dans tous les autres domaines, les individus tentent de s'organiser de plus en plus.Ainsi, on rencontre trois formes d\u2019as- surance-santé: la forme volontaire d'assurance comme la Croix Bleue, dans la province de Québec; le système d'hospitalisation d'état comme on le pratique en Saskatchewan dans la zone sanitaire de Swiftcurrent; en dernier lieu, la médecine sociale telle que mise en vigueur en Angleterre depuis six mois.(1) M.Scott préconise une adaptation de ces diverses tentatives, adaptation basée sur les besoins de la société en cause.Mais, de nous dire le conférencier, dans l'élaboration d'un plan comme celui-ci, on doit s'attendre à deux sortes de propagandistes: les uns pré- chant que tout est beau, les autres, que tout est dangereux; il ne faudra pas se laisser influencer, mais bien comprendre que s\u2019il y existe des abus et des mauvais côtés, il y a aussi des avantages certains.\u201cEt devant la précipitation des évé- nements sociaux, il ne nous est plus permis de vouloir ignorer la socialisation prochaine de la médecine, sous quelque forme que ce soit.Devant l'inévitable processus social, ne vau- drait-il pas mieux que Messieurs les Médecins collaborent intimement avec l'état dans la réalisation d'un plan adéquat au public et a la profession médicale?1} est possible de formuler un système où la liberté de chacun ne serait pas entravée; où la valeur de la personne humaine ne serait pas lésée; enfin, où l'autonomie des provinces serait sauvegardée .Pour nous étudiants cn médecine, cette question nous intéresse grandement.Car nous en retirerons les bénéfices comme les déboires.Ainsi nous serons appelés à affronter une situa- \u20ac carrière pleine d'avenir Pas simplement un emploi BBientôt vous vie et toute y Service i nav; nt, scron gant, a autres facul SERVICES T les diplômé, evant vous, Le serez dip s'ouvriront moment est venu de Dans le d'officiers Pour plus amples renseignements, voyez le Lieutenant de Section Henri Gaudefroy, Polytechnique, MA.5311 OFFICIER DE LIAISON DU C.A.RC.À VOTRE UNIVERSITÉ Les postulants doivent être citoyens cañadiens ou sujets britanniques.lis ne doivent pos evoir encore atteint leur 25e anniversaire de naissance à la date de leur demande d'engagement.Cette limite d'âge ne s\u2019epplique pas eux anciens militaires.tion nouvelle, situation que nous désirons certainement dominer et contrôler: il n'est pas de maîtrise de sa vie, si tous les éléments qui la composent nous échappent.Il faut donc se mettre dès maintenant À l'étude objective des tendances de la Médecine et du monde social, tendances qui se concrétiseront peu à peu, ct seront pour nous des faits réels acceptés d'emblée, parce que prévus, compris.C'est dans ce but que le cercle Laën- nec a présenté cette conférence à ses membres.On ne saurait trop loucr l'effort de M.Scott de s'être exprimé en français, et, d'avoir accepté de répondre aux questions des auditeurs.HI faut le dire, la critique de l'auditoire a été fort constructive et a contribué à poser la question de la Médecine Sociale sous son véritable aspect.Maître J.Per- rault de la faculté de droit de l'U.de M.a remercié son confrère de McGill de son brillant exposé.Jean-Paul GELINAS, sec.(1) Ceux que la question intéresse trouveront le texte intégral de cette conférence dans la revue de la Faculté de Médecine de notre université, devant être lancée sous peu.COMITÉ FÉMININ Le Comité Féminin nous revient après des vacances bien méritées.Des nouvelles en voilà.Gnétanne Laurin, Vice-présidente du C.F.à pris sa retraite; nous In remercions des grands services qu'elle nous a rendus (souper des étudiantes, chalet à Saint- Sauveur, ete.).Tout en la regrettant il nous est permis d'apprécier 1a nouvelle Vice: Micheline Brault (Diététique, mix chère!).Ici ça se complique; comme Micheline était secrétaire il nous à fallu en élire une autre; Mimi Michaud, aussi de Di.Et c'est tout pour les élections forcées.Pour d'autres nouvelles, ef.Louise Gauvin ou le Ski-Chalet.CHEVALIERS DE COLOMB La réunion mensuelle des membres du conseil 3192 aura lieu lundi, le 7 février, à sept heures, en H* 502.Des élections furent tenues lors de la dernière réunion et le conseil élu se compose comme suit: Grand-Chevalier: Jules-Fortier Dési- lets; Député-Grand-Chevalier: J.-A.Lauzière; Chancelier: Guy Vaugeois; Scerétaire-archiviste: Francois Fran- cœur; \u2018Trésorier: Ovila Goyette; Se- crétaire-financier: Mare Trépanier; Avocat: Laurent Dumont; Cérémo- niaire: Ben Lavoie; Sentinelle Inté- ricure: André Lizaire; Syndics: Paul St-Pierre, Marius Crète, Dollard Cormier; Médecin: Dr Dagenais-Pérusse Aumônier: L'abbé P.Martin.OUVERTURE D'UN KIOSQUE POUR LA VENTE DES JOURNAUX ET DES REVUES Pour répondre au désir souvent exprimé par les étudiants et les membres du personnel de l\u2019Université, Administration est heurcuse d'annoncer qu\u2019un kiosque pour la vente des journaux et revues, sera installé À la porte d'entrée des étudiants (L3) en face de la loge des gardiens.A compter de jeudi, 3 février le kiosque sera ouvert de 7:30 hres du matin à 6:30 hres du soir, sauf le samedi jusqu'à 2 hres p.m.J.-E.RÉMILLARD Directeur des Services Auxilaires.CONVERSATION ANGLAISE Cours particuliers et cercles d'études, Méthode pratique et ropide, Professeur pourvu d'un diplôme pédagogique bilingue de l'Ontario.MLLE M.A.LEMAIRE MA.1886 L'ÉTUDIANT AMÈNE SES PETITES AMIES CHEZ GERACIMO 412 est, rue Ste-Cotherine Jeunes Filles, (Le sien, n Si l\u2019on gagne les coeurs a cadeaux, les Cravates Arrow p Cravates Arrow, avec leurs robe des hommes.d\u2019articles Arrow.CRAVATES En dehors.suite de la première page ouvrières \u2014 partis politiques \u2014 grèves \u2014 élections \u2014 oyons une opinion personnelle et humaine, en ce sens qu'elle devra méme changer, s'il le faut, \u2014 autrement nous serions cristallisés, VIEUX.Ayons plus qu'une opinion, agissons, rions-nous des préjugés de classes et de ceux qui y croient.Une guerre idéologique est en cours \u2014 qu'est-ce que la Russie?\u2014 les élections aux États-Unis \u2014 la politique du parti socialiste en Angleterre \u2014 la démission de Chiang \u2014 la dernière crise de la France \u2014 Bleu, CCF ou Rouge \u2014 autant de choses qui doivent préoccuper l'étudiant qui a à coeur sa formation personnelle et non seulement la production d'un technicien, comme nous le font voir certains piètres maîtres.Des études, soit, mais une action réfléchie et hardie en contoct avec le vrai, voilà le rôle total d'un corps étudiant qui aura agrandi son horizon à la taille du MONDE.Gilles BERGERON Valentin sont votre meilleure chance.Pas surprenant .car les su gais, petits ou grands, sont les cravates que l'on trouve duns toutes les garde- Voyez aujourd\u2019hui le grande choix Recherchez la Marque Dépesée ARROW CHEMISES ARROW voici un coeur! aturellement) vee des our la St rbes essing « MOUCHOIRS LL EXI | D) ur A [ = np De Dans tout coin du Foyer Coca-Cola est à sa place Plus 2¢ fexe de guerre Demandez-le d'une façon ew de l'antre\u2014les deux marques déposées veu lens dére le méme chose COCA-COLA LTEE, Montréal a.x % ve ON LA IV \u2014 HEURES D'OPÉRATION jugera à propos.membres de I'A.G.E.UM Clb de shi dlou el ODE L\u2019A.G.E.U.M.TAUX ET REGLEMENTS 1948-49 I\u2014 CARTES DE MEMBRES \u2014 USAGE DES PISTES A\u2014 Étudiants de l'A.G.E.U.M.\u2014 Présentation de la carte de l\u2019A.G.E.U.M.B\u2014 Autres universitaires.$3.00 (1) 11 \u2014 BILLETS DE SAISON \u2014 USAGE DU MONTE-PENTE A\u2014 Étudiants de I'A.G.E.U.M DA $3.00 111 \u2014 BILLETS DE L\u2019APRÈS-MIDI OU DE LA SOIRÉE A\u2014 Usage des Pistes (tous les jours) Invitésdesmembres.0 $0.50 B\u2014 Usage du Monte-Pente a) Mardi à vendredi 1\u2014Membres.$0.50 2\u2014 Invites des membres.1000 $1.00 b) Samedi et dimanche I\u2014Membres.$1.00 2 \u2014 Invités des membres A\u2014 Mardi 3 dimanche.Cee, de 2 hres à 5 h .m.B\u2014Mardid jeudi.res pom eee de 8 hres ) 10 hres p.m.C\u2014 Quand la direction du club le jugera utile le One fonctionnera le samedi soir.V\u2014 Les membres auront le privilège d'amener des invités (trois) dont le nombre sera limité lorsque le gérant du club le VI\u2014 Les pistes seront éclairées le soir.VII La direction du club se réserve le droit de tenir des concours et d'arrêter le fonctionnement du monte-pente ces jours-là.(1) Aucun billet de saison pour l'usage du monte-pente, sauf pour les étudiants Pets eee eee n ee $1.75 Un grand événement sportif CONCOURS DE SKI Des skieurs de l'Université de Montréal participeront, cette année encore, au troisième concours annuel de l'Union intercollégiale canadienne de ski qui aura lieu les 4 et 5 février, au Hillcrest Lodge de North Hatley, sous les auspices de l'Université Bishop.La rencontre qui, selon une motion de l'Université de Montréal en 1947, fut inaugurée comme un événement annuel du CIAU, aura lieu, cette année, sur un des meilleurs terrains de ski des réputés Cantons de l'Est du Québec.Des concurrents de presque toutes les universités de l'Est canadien parti- DOUCEUR FRAÎCHEUR SAVEUR 8-50F ciperont aux courses.Plusieurs convois de skieurs se sont dirigés vers North Hatley au cours des derniers jours pour l'essai des pistes et la pratique en vue des prochains concours.En dépit de la venue tardive de la neige, on rapporte que toutes les pentes sont en excellente condition.Les visiteurs étrangers sont reçus, à eur arrivée, par un comité spécial et sont conduits à divers hôtels de la région où ils seront logés pendant le concours.ivers autres comités de l'Association Athlétique de l'Université Bishop s'occupent de tout ce qui peut contribuer au succès de l'entreprise.Nos amis de Lennoxville ont travaillé ferme et tout indique que leurs désirs seront pleinement réalisés.La rencontre de cette année consistera en 4 concours: la descente, le slalom, le cross-country et le saut.Un grand nombre de prix ont été offerts par des marchands locaux en plus de ceux présentés par le CIAU.Au cours des deux premiers concours, respectivement patronés par les Universités de Montréal et Laval, les porte-couleurs du McGill ont remporté les honneurs en plus de mériter un bon nombre de trophées individuels.Cette année, McGill semble vouloir fournir un autre fort contingent mais il semble que la plupart des autres universités auront aussi de solides représentants, d'où l'on peut prévoir une lutte serrée.n croit même que plusieurs records seront abaissés.L'Université de Montréal sera représentée par les skieurs suivants: André Sénécal Opt.UI, Claude Labrecque, Méd.Ill, uy Gérin-Lajoie, ean-Louis Michaud, Ph.|, André Laframboise Guy Laframboise.L'instructeur de l'Equipe sera Christopher Gribbin.Bonne chance à tous! H.P.ÉMOND Depuis 1879 nos ateliers d'imprimerie commerciale ont grandi sans cesse.Nos ouvriers d'une compétence reconnue font de leur mieux pour vous aider et vous faciliter la tâche, Sous le même toit: un service de photogravure et de atéréotypie, et un groupe d'artistes commerciaux.LA PATRIE 180 cat, rue Sainte-Catherine \u2014 LA.3131* \u2014 Montréat Lome, \u201c .« Re LE QUARTIER LATIN UNE NOUVELLE VICTOIRE CARABINS 10 \u2014 KINGSTON 5 Nos joueurs qui détiennent actuellement la tête du circuit avec une avance assez confortable semblent être favoris pour remporter un deuxième championnat en une \u2018\u201cdécade\u201d.A l\u2019exception d\u2019une couple de nouveaux, l\u2019équipe aligne présentement à peu près le même groupe que l\u2019hiver dernier qui a fini en dernière position au grand désappointement de tous ses partisans.Ce qui fait la différence entre les deux alignements, c\u2019est l\u2019esprit combatif du présent club.Cette combativité enivre les vétérans et stimule les recrues.Ajoutons aussi que nos joueurs ont eu à subir un entraînement beaucoup plus intense que dans les années passées.Cet entraînement a eu comme heureux résultat de leur infiltrer cet esprit de cohésion et d\u2019entente qui caractérise les joueurs de cette année, et de plus il est presque impossible qu\u2019ils faiblissent après tant d\u2019efforts répétés comme certains pessimistes osent penser car la fatigue ne peut rien contre eux et comme preuve évidente de ce que nous avançons, ils sont aussi puissants dans les troisièmes que dans les premières périodes.Pour parler de la joute de samedi dernier, disons que le jeu endiablé de la deuxième ligne composée de l\u2019inard, Emblem et Giguère a été une réelle inspiration pour la troisième ligne.Ces trois joueurs, étoiles de plus d\u2019une saison, ont participé à six buts, Emblem a démontré qu\u2019il était redoutable et une menace constante pour les gardiens adversaires.Les puissants \u201cpower- play\u201d de ces trois avants étaient intelligemment organisés et toujours effectifs.La première période fut la plus contestée et aucune des deux équipes paraissait vouloir céder du terrain.Dès les premières minutes de jeu notre ligne du punch ouvrit le pointage pour Carabins.Mais quelques minutes plus tard McKelvey, l\u2019habile \u201cstick-handler\u201d du Queen\u2019s, égala après avoir capté une passe parfaite de Wagar, l'étoile de la joute, pour le Kingston.Quatre minutes aprés, Ménard sur une passe parfaite de Giguère redonna l\u2019avance aux nôtres pour peu de temps car Wagar égalisa de nouveau les chances.Peu avant la fin de cette période, Perrault, notre \u201ccheval de bataille\u201d, enregistra le point le plus spectaculaire de la joute après avoir obtenu la rondelle de Bruneau.La deuxième reprise fut tout a Pavantage des Carabins.C\u2019est dans cette période que le sort du Kingston fut scellé.Giguére, Pinard et Emblem comptérent COMMENTAIRES Le score de 10 à 5, samedi soir, indique bien que l'équipe de l'Université de Montréal a eu un avantage marqué dans la joute.Malgré cette victoire, il est certaines choses que nous avons à regretter.D'abord, tous ont remarqué que la foule était beaucoup moins nombreuse qu'aux joutes précédentes.Ce manque \u2018encouragement cest peut-être la cause du jeu crratique de nos Carabins à certains moments de la joute.Nous sommes convaincus qui si le rendement avait été lc même que durant notre dernière joute au Forum, nous aurions remporté une victoire encore plus éclatante.Il faut cependant signaler la tenue remarquable du trio Emblem- Pinard-Giguère qui a contribué à six des dix points des vainqueurs, La troisième ligne, formée de Bruneau, Per- rault ct Lazure, a cu la chance d\u2019abandonner le jeu exclusivement défensif qu'on lui assignait d'ordinaire et elle s'est signalée à l'offensive.Nous tenons à féliciter les spectateurs du fait qu'ils ont tenu compte des recommandations de notre ami, André Mercier, au sujet des projectiles lancés sur la glace.Un seul spectateur a fait preuve d'un trés pauvre esprit sportif en lançant un projectile quelconque À la figure d'un joucur de Kingston alors qu'il se dirigeait vers le banc du pénitencier à la suite d'une infraction mineure.Nous nous excusons de cet incident auprès de nos confrères de Kingston qui ont montré, malgré leur cinglante défaite, un magnifique esprit sportif.Par cette victoire, nos Carabins ont maintenu leur avance de quatre points en tête du classement de la ligue inter- universitaire.Notre équipe se dirige pas à pas vers son premier championnat.Déjà la moitié de la cédule officielle est terminée et les Carabins ont figuré comme de véritables champions.S'ils nous reviennent de la province voisine avec deux victoires en fin de semaine, ils seront presque automati- uement assurés de la première position et, par conséquent, du championnat.Nous leur souhaitons bonne chance contre le Varsity, vendredi soir, et Sois, 5\" * contre Queen's, samedi soir.A leur retour de cette tournée, nos Carabins n'auront plus que trois parties à jouer dont deux i I'Auditorium de Verdun ct une au Forum.A Verdun, ils recevront d'abord la visite des Redmen de McGill ct plus tard, des Blues de Varsity.Ils iront, entre temps, rendre visite aux Redmen au Forum.Ces trois joutes locales seront certainement des plus intéressantes et nous nous devons de leur fournir tout l'encouragement possible.A la semaine prochaine! Henri-Paul EMOND tour à tour sur des jeux de passes parfaits.Lazure, une autre étoile de la joute, enregistra le septième but pour le Bleu et Or après avoir reçu le disque de La- perrière à la ligne bleue du Queen\u2019s.Ce point fut vraiment sensationnel.Murray, des Gaels, perça la défense des Carabins quelques instants avant le son de la sirène.La dernière période fut l\u2019image de la seconde.Perrault, encore une fois, prit le gardien du Kingston en défaut après que Bruneau et Lazure s\u2019eurent passé le disque avec une habileté vraiment étonnante.Peu après, le jeu devint un peu rude et l\u2019arbitre se montra un peu sévère à l\u2019égard de Flanagan du Kingston en lui infligeant une mineure qui coiita deux points aux Gaels.La raison de cette punition, nous l\u2019ignorons encore.Notons ici que Flanagan, le joueur à notre avis le plus gentilhomme du circuit, fut atteint à la figure par un projectile lancé alors qu\u2019il se rendait au banc du pénitencier.Espérons que des gestes disgrâ- cieux et vraiment peu sportifs comme celui dont nous avons été témoins ce soir-là ne se répéteront plus à Verdun.Ce fut une belle victoire pour les Carabins et espérons que les étudiants de Kingston oublieront le geste de ce spectateur trop bouillant.Raphaël ESPOSITO Première période 1\u2014Montréal, Duy, (Flynn, Charest) .\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.2.38 2\u2014Quueen'\u2019s, McKelvey, (Wagur) .oveveiverenrcanas 9.00 3\u2014Montrénl, Ménard, (Gigudre, Emblem) .18.08 4\u2014Queen's, Wagar, (McKelvey) .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026o0000 16.20 >-Montréul, l\u2019errenult, (Buuchard, Bruneau) .17.53 Punitions: l'lanigau, Gurlépy.Deuxième période U\u2014Montréal, Giguère, (Pinard, Emblem) .2.17 T\u2014Montréal, Pinard, (Giguere, Kwblem) .10.17 S8\u2014Montrénl, Emblem, (Pinnrd, Giguère) .\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.11.19 9-Montréal, Lazure, (Luperrière) .\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.0.14.40 10\u2014Queen's, Murray, (Mercier, Hewes) .17.25 Punitlons: Ménard, Johnston.Troisième période 11\u2014Montrénl, Perreault, (Lazure, Bruneau) .1.14 12\u2014Queen\u2019s, Murray, (Hewes, Stevens) .5.38 18\u2014Montrénl, Emblem, (Bouchard, Pinard) .8.30 14\u2014Quecen's, Kemp, (Strelbisky) .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.10.17 15\u2014Montréal, Pinard, (Emblem, Laperri¢re) .14.28 Punitions: Flynn, Johnston.HOCKEY INTERUNIVERSITAIRE J G P U.deM.7 6 1 McGill.7 4 3 Toronto.6 4 2 Queen\u2019s.8 0 8 GARDIENS D Gélineau, McGill.Hutzulak, Toronto.Rainville, Carabins.Dopell, McGill.Urie, Queen\u2019s.Maxwell, Queen\u2019s.N PP Pc Pts 0 38 25 12 0 31 24 8 0 23 21 8 0 29 51 0 E BUTS J Pc Moyenne 6 20 3.33 6 21 3.50 7 3 3.57 1 4 \u201c4.00 5 25 5.00 3 26 8.66 e Vous trouverez Ma Banque Très Commode.A quelques minutes seulement de l\u2019Université à l'intersection des avenues Darlington & Soissons.Chaque jour de nouveaux étudiants découvrent combien il est commode de traiter avec cette succursale de la Banque de Montréal.Du haut de l'escalier vous l\u2019apercevrez par dessus les toits.La route est simple et facile, c\u2019est une ligne brisée formée et Darlington.SE =, par les avenues Louis Colin, Willowdale A l\u2019angie de l'avenue Soissons nous voilà, dans la bâtisse à l\u2019oeil-de-boeuf.Vous y aimerez l'accueil chaleureux et le service courtois.Descendez un de ces jours, nous discuterons de vos besoins bancaires.BANQUE DE MONTREAL La Première Banque au Canada a eu service des Canadiens dans toutes Les ophères de la vis depuis 1817 Succureale Aves Dariington et Soissons: FRANÇOIS JOBIN, gérant PAGE QUATRE «A MONTREAL WEEK-END WITH VERY MUCH TO SAY\u201d En route de Montreal, 4 p.m., y.Please read this story through to the end.You might learn something.We did.Trying to put it in black and white is like trying, to describe the taste of à banane.You can't.The Fathers of Confederation would have been pleased if they had seen what happened in Montreal this weekend.Some 40 Vanity students\u2014 more or less\u2014sometimes more ond sometimes less, learned as much from two days of actual participation as they could from two months in any library.AFTERWARDS As we write this, 38 others, less or more, sre digesting two days of culture.In front of us three girls and a boy ere playing bridge in French.\"Je passe .et vous .?\"\" Jane Hazard, on our left\u2014the girl with the Mona Lisa eyes\u2014gesticu- lates like a person describing a spirel staircase.(hey have two of them at the University of Montreal\u201411 stories high).Some here on the train are just thinking.BEFORE The 9:15 train left Union Station at a querter to 10 Friday morning.Many of the \u201cmore or less people\u2019 were meeting for the first time.(And some haven't met yet.) They have all met the French Canadians, By 10:30, the train rolled into shawa.Fifty copies of Friday's Varsity met us at the station, (courtesy of Mr.E.À.Macdonald chaperon- extraordinary end newly appointed father to 40).The Mission to Montreal consisted of 25 All-Versity Revue-ers and 15 miscellaneous men and misses.Their original purposes in making the ilgrimage may have differed widely But what they were to find was much the seme.We errived an hour late.THERE Amid exploding fash-bulbs and cheering Carabins the Toronto travellers found themselves in Montreal Central Station.Feeling very much like a delegation from the crown colony of Ontario, we sang the Blue and White with Pottsian enthusiesm.(Potts himself was biting his moustache uriously; he had somehow been missed by the newspaper photogrs- phers.) Mouthing our phonetics carefully we shouted\u2014with the aid of the welcoming committee\u2014the Montreal *Chicelcs cheer\u2019.A special bus carried the delegation to the U of M campus.ith open mouths and unbelieving eyes we stared like so many country cousins at the 20th century castle crowning Mount Royal \u2014 the University of Montreal.It was in the spectecular selon (with a octagonal table of polished marble with ceiling to match) that the president, Mgr.Maurault, indicated that he was enchanté to see us.And he really was.It seemed as though all scademic functions hed adjusted themselves specially to our two-day stay.Ît was also in the salon that en unexplainable camaraderie sprang up between Vanity and U of M.It is still with us as we write this.STILL THERE Just a quick synopsis.fromage, movies, party on Friday; a complete tour of the U of M (six and a half miles of corridors) and the city later winding up ot a civic inner in our honour the next day.By now we had learned thet they would have presented us with their left arm if we had asked for it.(When we were shown the Anatomy ab they did.Sue Decker, one of the fortunate 40, came away with an extra toe\u2014a gift from her hostess, Lise Desjardins.) In the evening, the All-Varsity Revue was staged in l'Ermitage, à little theatre on the Côte des Neiges.Here, show-business was at its best.Propless, spot-lighless, and with more than helf the cast home in Toronto, Jewison & Co.put on a show that Montreal will never forget.With the spontaneity that is French they applauded with unrestrained exuberance.Encore followed encore.You could feel the snow-balling rapport between audience and cast until it would have been hard to say where one left off and the other began.The weekend reached a feverish pitch at a dance in the Montreal version of the COTC drill hall.Here ou couldn't have picked out the English from the French or vice versa.Torontonians who could muster even » few words en français were making phenomenal use of same; others were shocked to hear themselves speaking English with a French accent.LES CHOSES A highly informal billetting system led to a few delicate situations.Odd was the expression on the face of M.Provost, w'2se son Jean was host to three, when he returned unexpectedly from a business trip to find ladies\u2019 unmentionables strewn about the master bedroom.He was relieved to find that everything was aboveboard (and nobody was under the bed).Nlustrative of occasional complications in the linguistics department is this sentence from a note which greeted one hazy-minded visitor on his return to his lodgings for the night: \u2018S'il vous plait to not clatter uselessly; we are soundly endormis 775)\".(zz SUNDAY For those sufficiently awake, a special student mess was sung ot ollège Bréboeuf.After lunch, (à la carte), à coffee party\u2014and this was the first time it had not been le vin\u2014was held in the salon of the law faculty, a students\u2019 dream of « common room come true.Here, once again, the Univenity dignitaries, including the friendly and witty Abbé Llewellyn, spoke to the visiting students as though they were visiting prime ministers.send-off that Montreal will remember for some time made the station resound: like Varsity Stadium on a football weekend.Handshakes and su revoirs were exchanged with more than a little sentiment.At the lest minute, practically everybody acquired a penpel .and some seemed even more than pals.FINIS pe matter what has Seen said in this article, it is impossible to express the genuine friendship created between a test-tube full of French Canadians and half a beaker of their English-speaking compatriots.There were few speeches made by either roup on the Vanity weekend in Montreal but a great deal was said.If you do not believe what you have read here (and we thank you for coming this fer with us) we suggest that Xo! try it for yourself.E KNOW.Lois MARTIN Henry RASKY Reproduit du \u201cVarsity\u201d, journal des étudiants de l'Université de Toronto, 24 janvier 1949.TÉMOIGNAGE Lettre laissée à un carabin de Montréal lors du retour des étudiants de Toronto après leur récente visite en la Métropole.Mon cher Monsieur, Où est la problème (?) canadienne?Je ne puis la trouver ici.Quand je suis venue à Montréal, je pense que je trouverai des gens qui seraient si différentes que nous que nous ne pourrions pas les comprendre.Mais, quelle merveilleuse surprise! Tous (I never could get this construction straight) vous êtes parfaits! Vous nous avez montrés a week-end que nous ne vous forget jamais.De la bas de mon coeur, merci mille fois.Si vous venez jamais à Toronto, venez me voir, et je will try de retourner le compliment.Au moment, il faut vous dire good- bye\u2014mais seul pour le present! Ton ami, ersceccetieatecarsesacsrranttantassenane P.S.\u2014Venez avec leurs amis et vous will see tout! (P.cc.La Direction) NON PROJETS pour celle année Comme il convient au début d'une année, l'ACEMI a pris ses résolutions.Elle veut en plus choisir chacun de vous pour témoins et juges et se sou- ° mettre à votre jugement à la fin de cette année.Pour que vous puissiez mieux juger, elle vous soumet ses intentions sans plus tarder 1.Journal ACEMI Le journal vous sera remis par le représentant de votre classe à l\u2019 ACEMI 3 la date inscrite sur la couverture.Les articles seront publiés dans la langue du compositeur, anglais ou français, et accompagnés d'une traduction ou d'un résumé dans l'autre langue.Ces traductions seront l'oeuvre d'étudiants en médecine de l'Université de Montréal.Prochainement, l'ACEMI produira un numéro sur les méthodes d'enseignement à l'Université de Montréal.2.Films Dès que les derniers arrangements seront terminés, l\u2019 vous présentera un film par semaine sur un sujet médical.Ces films auront été approuvés par nos professeurs.Nous nous les pracirons par l'intermédiaire u conseil exécutif netiona e l'ACEMI.Ces films seront en rapport avec le programme d'étude de chaque année du cours et les représentants de chaque classe proposeront le programme désiré par leurs confrères.3.\"CMA Joumal\" Dès que le docteur Kelley, assistant- secrétaire de la \"Canadian Medical au Canada.1 LES PLAYER'S SONT FRAÎCHES D'ABORD PARCE qu'elles sont faites.pour garder leur fraîcheur grâce à la constante vérification du degré d'humidité et de température dans la manufacture de cigarettes la plus moderne 2 LES PLAYER'S SONT DOUBLEMENT FRAÎCHES PARCE QUE ce sont les cigarettes qui se vendent le plus vite au Canada.Spécifiez \u2018Des Player\u2019s s\u2019il-vous-plat\u201d.Mild ov Medium.Fumez la cigarette livrée fraiche de la manviacture .toujours fraiche au magasin « + » doublement fraîche pour veus! out ore Lage NOVELIEZ PAS QUE Les Ron Wo\u2019 ovr aw mem srosndins® QU ME COLLE MAS AUX LÈVRES Zuni .FRÉQUENTEZ PA.G.E.U.M.D\u20192 l\u2019U.de M.CHEMISES Une confection Irréprochable de la fameuse marque B.V.D.I est question d'un broadcloth blanc, bleu, belge ou vert dans l\u2019uni ou Je rayé; Collet à même, de styles varlés, 1416 & 16% .$3.25 BAS ure laine \u201cWolsey\u201d, qualité 1rré- trécissable, de marque B.V.D., unis, longs: 10 couleurs; pointures 10 à 12; trois-quarts: 3 couleurs, 10 à M11G L.osesa non ss 0000000000 $1.45 Même marque, Innis avec teintes contrastantes .\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026 $1.70 Marque \u201cLAINART\u201d, laine et renfort de coton, à carreanx ou pointes de diamant, \u2018telntez variées, pointures 10, 10% .$2.35 CARABINS e e TE Pour une MEILLEURE PROTECTION VOTRE MAGASIN En plus de bénéficier d\u2019une qualité certaine .vous réalisez une bonification sur toutes vos factures.Autres chemises Broadcloth de sole, teintes unles très EN VOGUE .22 000000000000 $5.25 Egulement un broadcloth de sole, tissé rayé, poignet françuis\u2014 $6.00 et $7.25 Doublés Un lot finposant où vous trouverez sûrement le gant que vous cherchez.Ils sont tantôt dpublés en flanelie, dans le brun .$3.50 et $1.00 Tantdt avec fourrure sur le dessus du gant, mals également doublés en flanelle .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.$6.50 et $7.50 Non doublés Un \u201cAfrican Cape\u201d de qualité, naturel et beige .$3.50 et $1.50 Ce sont tous des modéles gantelets TG à O4.Autres bas BAS Mercury .$1.15 à $1.55 Monarch .$1.35 & $1.50 Association\u2019 sera prêt à recevoir les abonnements à cette revue, le représentant de chaque classe prendra les noms et adresses de ses confrères qui désirent recevoir la revue, et, moyennant une contribution de $2.00 par année, nous ferons les arrangements pour vous.4.Exposition d'art Le conseil national de l'ACEMI organise chaque année une exposition d'art: reliure, peinture, sculpture, photographie, etc.Nous vous avertirons de la date de cette exposition dès que nous l'aurons.Nous publierons également, dans le QUARTIER LATIN, les détails de cette exposition.S.Instruments Par l'intermédiaire de l'ACEMI, une agence d'instruments de chirurgie et de médecine nous offre des instruments avec un escompte de 33-50%.uelques-uns de ces instruments nous sont maintenant arrivés pour fin de démonstration et nous vous les exposerons du 19 au 21 janvier inclusivement.6.Activités de l'ACEMI Les activités de l'ACEMI vous seront connues per l'intermédiaire du QUARTIER LATIN, dans lequel nous vous publierons un résumé tous les 15 jours.ous vous annoncerons en même temps les films au programme pour les 15 jours à venir, avec la date, l'heure et le lieu de la représentation.Voici, chers confrères, nos projets pour l'année qui vient.Si, après nous LE QUARTIER LATIN journal bi-hebdomedaire de l'Association générale des Etudiants de l'Université de Montréal Membre de la C.U.P.Abonnement pour l\u2019année universiteire 40 numéros \u2014 $3.00 2900, boulevard du Mont-Royet Montréal Locsi D'819 \u2014 AT, 9416 Lmpriné per LA PATREE 100 eut, ree So-Catherine \u2014\u2014 Montréal At CELT Pa re avoir assisté de votre aide en souscrivant pour l'ACEMI, nous manquons à notre devoir en ne remplissant pas notre programme, nous nous soumettons à votre jugement.Si vous êtes sans péchés, c'est-à-dire, si vous avez fait votre part en souscrivant votre dollar, il ne tiendra qu'à vous de nous lancer la pierre.Jean MIGNAULT, 3ème Méd.Obtenez de Meilleures Notes PLATE) AVEC CES CRAYONS FAVORIS DES COLLÉGIENS VOUS PASSEREZ TOUS VOS EXAMENS AVEC SUCCÈS! ue CRAYON A ECRIRE AIRADO \u2018 e CRAYON DE COULEUR VERITHIN CRAYON À DESSINER TURQUOISE ACHETEZ LES3 CHEZ VOTRE FOURNISSEUR Jason! D'ARTICLES DE CLASSÉ Dei Lo int oa Some "]