Le Quartier latin, 20 octobre 1955, jeudi 20 octobre 1955

[" gm Photos Lafleur Ti-Casse n\u2019aime pas se montrer eux.HN éloigne consciencieusement de sa petite personne les médailles, chapelets, objets pieux divers que sa mère, présidente des Tertiaires, y glisse de temps en temps; il ne prie qu\u2019en cachette, le soir, devant sa Vierge aux lignes modernes; il attaque volontiers, devant les jeunes filles, de préférence, l\u2019existence de ce Dieu \u201c\u201cque Voltaire a tué\u201d\u2019, de ces saints qu\u2019il qualifie de \u201c\u2018\u201cspécimens intéressants d\u2019hystérie religieuse\u201d.Malgré tout, Ti-Casse est monté à St-Benoit.Ila participé au péle- rinage universitaire (pour les raisons \u201c\u2018officielles\u201d suivantes: grand air, soleil, campagne, Amélie (bis)).Après le souper, il est monté à la chapelle; il a récité les Complies avec les Moines .Nous le retrouvons là, seul, dans la première rangée.La chapelle est obscure, comme un caveau mortuaire.Deux néons blafards jettent une lumière crue, faible, et rendent la scène encore plus irréelle.Au-dessus de l\u2019autel, un Christ magnifique est illuminé et mis en relief par toute l\u2019obscurité environnante.Noyés dans la pénombre: les i-Casse peut moines noirs.4 presque les toucher.Il ne prie pas .Ne pense pas .Il ne fait que scruter ces figures effacées, ces Les aventures religieuses de Ti-Casse visages gris, ces moines statues- ques, courbés dans la prière.Ti- Casse cherche à déceler la raison de vivre de ces hommes, derrière leur masque mince, dont les méplats s\u2019emplissent d\u2019ombre.Il voudrait surprendre une attitude, un regard mais ses efforts restent vains.Les Bénédictins en prière ne forment plus qu\u2019une seule âme, un seul chant, fondu, mâle, qui enveloppe le long crucifix lumineux et solitaire.Ti-Casse se sent dans un monde étrange où il n\u2019a pas de prise.Il songe à ses boutades religieuses, à ses longues tirades athéistes et il les trouve étonnamment mièvres et prétentieuses.Devant ce mur de prière et de silence, Ti-Casse se sent vide, comme s\u2019il n\u2019avait rien accompli, jamais, comme s\u2019il n\u2019avait rien à donner .Et toujours, là, devant lui, ces humbles formes qui chantent, qui s\u2019oublient; ces mmes, abstraits de la turbe, qui vivent une conviction, un travail utile, un travail de la terre et de l\u2019esprit; ces évadés d\u2019une vie souvent mesquine et étroite, dont le visage est imprégné d\u2019une bonté si simple et si touchante que Ti-Casse ne cesse de les regarder et a envie de pleurer .Ti-Casse, (Gilles Mathieu, ex-Ti-Casse).4 \u201cN A I BEL LIER Bien faire esilaitser braive : X 4 | tee Les étudiants et le personnel de l\u2019Université de Montréal ont prouvé une fois de plus à toute la population qu\u2019ils avaient du coeur au ventre et qu\u2019ils pouvaient mener à bien toute organisation qui les intéresse.C\u2019est vers 4 heures, vendredi dernier, le 14 octobre, que la DANSE DES GLOBULES atteignit son paroxysme.Les murs et le toit de notre grand hall vibrèrent alors sous les cris et les hurlements des carabins qui exigeaient le sang de leur Recteur, et Monseigneur Lus- sier, un peu mal à l\u2019aise par ces yeux assoiffés de sang braqués sur lui, fier cependant de se sentir carabin, a relevé sa manche et s'est plié aux exigences de Amélie l\u2019Assoiffée, la cruelle.Nouveau délire, car notre objectif était atteint et sera bientôt dépassé, puisque, la journée se termine lorsque l\u2019Université de Montréal a donné 2,118 bouteilles de sang à la Croix Rouge, et, par conséquent, à la population de toute la Province.Nous pouvons être fiers de notre coup et nous attendons maintenant McGill de pied ferme.Les Redmen commenceront à saigner le 24 octobre.Ce chiffre de 2,118 bouteilles donne des chances de remporter le trophée \u201cThe Corpuscule Cup'\u2019 décerné à l\u2019université canadienne qui a le plus versé de sang à la Croix Rouge durant l\u2019année; nous avons encore plus de chances cependant de remporter ce nouveau trophée, offert par Henry Birks & Sons, à l\u2019université qui donne le plus, relativement à son nombre, trophée que nous disputons à McGill cette année.Le succès d\u2019une telle DANSE DES GLOBULES n\u2019est pas redevable à un seul organisateur, mais il est dû à la collaboration d\u2019abord des 2,118 carabins qui ont offert leurs veines aux nurses, et aussi à ce groupe d\u2019enthonsiastes qui, de façon différente et propre à chacun, a favorisé la saignée des autres.Merci d'abord à Monseigneur Irénée Lussier, qui, en plus d\u2019avoir accepté la présidence d'honneur de la campagne et donné la 2,111ème bouteille, nous a permis d'utiliser le grand hall, sans quoi le succès de la DANSE eut été sérieusement menacé.Grand merci à M.Gustave Prévost, directeur de l\u2019Institut de Biologie, qui a intercédé pour nous auprès de certains professeurs hésitants et qui nous a aidés tellement de ses conseils et de son initiative.Merci à tous les comités de Régie qui ont fait des efforts réellement louables pour stimuler les faibles ou les indifférents qui hésitaient à descendre à la clinique.Bravo surtout aux HAUTES ÉTUDES COMMERCIALES, MÉDECINE, CHIRURGIE DENTAIRE, TECHNOLOGIE MÉDICALE et PHILO-PSYCHO.Merci à Gilles Legault et à l\u2019A.- G.E.U.M., qui ont fait leur possible ur stimuler l'enthousiasme général.Merci à Jean-Paul Bossé et son équipe pour les thermomètres, annonces et maintien de l'ordre dans le hall.Merci beaucoup à Georges Hooper pour son aide si précieux.Tous Ces services rendus étaient souvent peu agréables à exécuter mais pourtant tellement utiles.Le Général Renaud et Monsieur André Gaulin, de la Croix Rouge, me by a pour le geste que nous avons posé et nous remercient pour les 2,118 bouteilles.De notre côté, nous pouvons les assurer qu\u2019il nous fut des plus agréables de travailler avec eux.Merci aux docteurs Wilbrod Bo- nin et Rachel Beaudoin qui ont accepté d\u2019être du comité d\u2019honneur de la campagne.Merci à tous ces professeurs et directeurs d'étude qui ont déplacé des heures de cours pour favoriser la.saignée.Félicitations spéciales aux HAUTES ÉTUDES COMMERCIALES pour avoir mérité le trophée Amé- lie I'Assoiffée avec une si belle moyenne, \u20act aussi pour [esprit vraiment carabin avec lequel ils se sont organisés.Bravo, Hautes tudes Commerciales, bravo Robert, j'espère ne pas avoir à payer le compte de gasoline pour tous les voyages que ton auto a fait des H.E.C.à la montagne pour amener des \u2018\u2018volontaires\u2019\u2019.Merci beaucoup à ces Goyer, Mongeau, David, Lomer, Durand et plusieurs autres qui se sont égosillés afin de masnte- nir l\u2019enthousiasme aux moments les moins \u2018\u2018sanglants\u2019\u2019.Félicitations et merci à la Pédagogie Familiale et à ses organisatrices pour être montées en si VOLUME XXXVII \u2014 NUMÉRO \u20186 grand nombre \u2018le dernier jour et sauver ainsi l\u2019honneur de l\u2019Université.Merci à la Chirurgie Dentaire pour ses chansons originales.Merci aux nurses que nous avons, hélas, tenu trop occupées pour avoir le temps de les connaître mieux.Merci à la Radio, (C.J.M.S.- C.K.V.L.), à la T.V.et aux journaux de la métropole pour leur publicité.Merci au plus discret de mes collaborateurs, au plus silencieux, Gilles Bernier, qui a pris des notes aux cours que j'ai dû manquer.Merci à ces secrétaires qui ont empiété sur leurs heures de travail et même de loisirs pour polycopier horaires, chansons, etc.Merci, enfin, à tous, à toutes, vous qui avez réussi la campagne de sang en donnant votre sang.Tous ces remerciements, ils sont de ma part, mais aussi de la part de la Croix Rouge et de ces malades que vous sauvez., Là-dessus, Amélie, repue de sang, rose et joufflue, se retire satisfaite de son séjour à la \u2018\u2019Grande Eschole\u2019\u2019, et moi, saigneur de.1955, je vous tire ma révérence et signe Jean-Guy Mongeau à suivre en troisième page gue française tiendra son Montréal.dans notre Université.nera à M.Marc Delforge, un doctorat honorifique en ques et politiques.à Louvain, et a obtenu les à plusieurs reprises pour ses guerre.À M.Marc Delforge, félicitations.prient de vous communiquer ici \u2018admiration que cette Association Bienvenue aux journalistes L'Association Internationale des Journalistes de lan- Le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, l'honorable Gaspard Fauteux, présidera l'ouverture solennelle de ce congrès, lundi le 24 octobre, à 9 h.30, DOCTORAT HONORIFIQUE Durant l'après-midi, l'Université de Montréal décer- Président du Bureau International des Journalistes Catholiques et de l'Association des Journalistes Catholiques de Belgique, M.Delforge, qui est docteur en droit, a suivi des cours de sciences politiques et sociales groupements de journalistes.EXPOSITION A L'UNIVERSITE A l'occasion du congrès, une exposition internationale consacrée aux publications de langue française se tiendra à l'Université de Montréal.1 50 quotidiens, 800 hebdomadaires et 2000 revues paraissant en français dans une quarantaine de pays, France, Canada, Belgique, Suisse, Proche-Orient, Haiti, Nouvelle-Angleterre, etc., y seront exposés.Le Quartier Latin souhaite la bienvenue à messieurs les délégués ainsi que de fructueuses délibérations.dième congrès mondial à + éminent journaliste \u2018 belge, sciences sociales, économi- plus hauts postes dans les Il a en outre été décoré états de service pendant la nous offrons nos sincères PAGE DEUX sement prudentes .Photo Lafleur DOYEN EN DROIT Le Droit est un royaume de saines traditions et d'innovations heureu- Il était quasi traditionnel, à la Faculté, que le doyen fut un Juge: ainsi, de 1918 à 1945, le poste fut tenu par les honorables juges E.Lafontaine, P.Demers et P.Cousineau.Par suite de la démission de Me Emery Beaulieu, doyen depuis dix ans, l'hon.juge Bernard Bissonnette, de la Cour d'Appel, vient d'être nommé à ce poste; poste d'autant plus élevé que la Faculté demeure en notre Université la seconde dans l'ordre hiérarchique .Après la Théologie .Cette nomination rétablit la tradition; mais, en même temps, elle protège le progrès, car M.le juge Bissonnette est de ceux qui, à l'égal des nouveaux dirigeants de l'Université, gardent un contact étroit et amical avec les étudiants et demeurent toujours prêts à leur rendre service.CO-FONDATEUR ET PREMIER DIRECTEUR DU QUARTIER LATIN Comme Sir Wilfrid Laurier, le très hon.Louis St-Laurent, et combien d'autres, l'hon.juge Bissonnette ne naquit ni à Montréal, ni à Québec, (ni à Trois-Rivières), mais à St-Esprit, dans le comté de Montcalm, en 1898.Son père était médecin, mais le fils sut rétablir un sain équilibre entre la Science et l'Art: après ses études classiques à l'Assomption (pas à Ste-Marie, ni & Brébeuf, ni à Stanislas), il pénétra en la vieille Université Laval, branche montréalaise, pour s'y consacrer au Droit .Il est fort intéressant de noter ici que notre nouveau doyen fut, durant son cours universitaire, co-fondateur et premier directeur du \u201cQuartier Latin\".Diplômé en Droit en 1920, il fit partie de deux études légales avant de fonder, en 1935, l'étude Bissonnette, Pinard et Perrault; il fut\u201dêlu secrétaire du Barreau de Montréal en 1927, à 29 ans, et nommé C.R.quatre ans plus tord.Ceux qui l'ont connu au temps où il était avocat nous disent que Me Bissonnette pratiqua le Droit intensément et de façon extrêmement active; adversaire redoutable et redouté, il excellait à l'enquête, et particulièrement dons le contre- interrogatoire; et cela n'est-il pas une qualité primordiale du vérita- bel avocat?ORATEUR DE L'ASSEMBLÉE ll toucha brièvement à la politique au début de la dernière guerre (celle de '39); pourtant, élu député du comté de l'Assomption à la Législature de Québec le 26 octobre 1939, il devint orateur de l'Assemblée le 20 février suivant.Nous pouvons être assurés qu'il fut \u2014 comme aujourd'hui l'Orateur des Communes à Ottawa, l'hon.Louis- René Beaudoin, \u2014 l'un de nos présidents d'Assemblée fidèles à lo tradition du Parlementarisme britannique, c'est-à-dire objectif et impartial .\" Actif, plus de $550,000,000 MM.les Étudiants reçoivent toujours le meilleur accueil à la BANQUE CANADIENNE NATIONALE 83 succursales 3 Montréal 574 bureaux au Canada LE QUARTIER LATIN ÉMINENT JURISTE Il démissionna comme député le 8 mai 1942, à la suite de so nomination à la Cour d'Appel, à 44 ans.Du témoignage même de juges et d'avocats, l'hon.juge Bissonnette est à l'heure actuelle l'un de nos grands juristes; il approfondit avec attention toutes les questions de droit qui lui sont soumises; ses notes sont lues, recherchées et citées non seulement por les avocats mais par des juges mêmes, avec confiance chez les uns et assurance chez les autres.Les étudiants en droit connaissent d'ailleurs la subtilité et les nuances toutes françaises de ses jugements.LE PROFESSEUR Les relations de notre nouveau doyen avec la Faculté de Droit \u2014 et ses étüdiants \u2014 remontent à 1941 lorsqu'il fut nommé professeur de \u2018droit constitutionnel, avont d'être nommé pius tard concurremment professeur de procédure civile, et chargé des séances pratiques du tribunal-école dont il fut souvent le président; il fut même un temps professeur à la Faculté des Sciences sociales.On peut se demander à bon droit comment il o pu tenir tous ces postes universitaires, et préparer tant de jugements avec un tel soin.DOCTEUR EN DROIT Fait digne d'admiration, l'hon.juge Bissonnette, en 1947, fut créé Docteur en Droit de notre Université, à titre régulier: à 49 ans, ancien député et orateur de l'Assemblée, juge à la Cour d'Appel et professeur à l'Université, il à su se remettre à l'étude approfondie de questions juridiques.C'est là un témoignage de jeunesse intellectuelle et de dévouement à la cause du Droit; on me permettra d\u2019y voir un exemple pour tant d'étudiants qui ont hâte d'abandonner tout approfondissement et toute culture du Droit, si seulement ils ont déjà fait plus qu'apprendre.Cela nous permet aussi de sentir encore plus proches de nous ce doyen, éducateur et juge à la Cour d'Appel, qui préparait, il y a huit ans à peine, un titre universitaire.Jacques Brossard, avocat-stagiaire VIN D'HONNEUR à Faculté Le hall d'honneur fut témoin lundi soir de la joie et de l'entrain de \u201cLA FACULTÉ\".En effet au milieu de l'imposante colonnade retentissaient de chaleureux applaudissements et sc multipliaient les félicitations à l'adresse de l'Honorable Juge Bernard Bisson- nette, juge de la Cour du Banc de la Reine, auquel les professeurs et les élèves avaient voulu offrir leurs hommages.Il s'agissait d\u2019un vin d'honneur anisé par la faculté de droit pour uer la nomination récente du juge Bissonnette au poste de doyen de fa Faculté.Présenté par le président, Pierre Durand, le vice-doyen, Me Maximilien Caron fit brièvement l\u2019élo- e de la magnifique carrière dè cet éminent juriste.Soulignant le profond attachement et le dévouement inlassable que l'honorable juge a toujours manifesté envers la faculté de droit, il exprimait totalement les sentiments de ses élèves anciens et nouveaux.Prenant la parole, le bien-aimé juge visiblement ému, remercia le recteur, Monseigneur Lussier, le vice-doyen, Me Caron et tous les membres de LA FACULTÉ.ll rappela les apports inestimables, causes du progrès de notre Université, par les recteurs anciens et nouveau ainsi que le travail inlassable et quotidien de Me Caron, travail qui a contribué à faire connaître et rayonner notre faculté tant au pays qu\u2019en Amérique ct en Europe.| xprimant ses sentiments quant à cette fête, l\u2019Honorable juge y vit une expression de l'esprit de solidarité et de collaboration qui a toujours persisté à \u201cLA FACULTÉ\", esprit qui s'est developpé en un véritable sentiment d'amitié et de fraternité parmi ses membres.or sa Richard Riendeau, D.2 Le Droit ne lache pas! La faculté de Droit n'a pas tard¢ a démarrer au cours de ce premier mois universitaire.Grâce à son dynamique président, Pierre Durand, la faculté a déjà plusieurs réalisations à son actif.Initiation L'une des mieux réussies fut sans contredit la journée d'initiation des nouveaux.Dès dix heures a.m.le 21 sept, les étudiants de 2c et Je envahis- salent la classe de 1ère année et bloquaient toutes les sorties.Le Président proclama alors cette journée, journée des \u2018navos\u2019\u2019 et l\u2019on passa tout de suite à la saignée de nos navos, tandis que les anciens étayaient cette réunion intime de chants les plus \u2018religieux\u2019.L'on se rendit ensuite sur le campus de l'Université où deux autobus de la Commission du Transport attendaient nos \u2018\u2019navos\u201d\u2019 pour les conduire aux \u2018\u2019Trois Castors\u2019\u2019.Le cortège s'ébranla précédé de trois policiers en motocyclette suivis des deux autobus et d'une cinquantaine d'automobiles fièrement pavoisées.Les gens de Montréal n\u2019en sont certe pas encore revenus de nous voir ainsi passer dans les principales artères de la ville et plusieurs d'entre eux semblaient nous inviter à recommencer plus souvent ce genre de démonstration digne des anciennes parades universitaires.Aux \u201cTrois Castors', ce fut un feu roulant.En, premier lieu, \u2018les navos\u201d prêtèrent un serment solennel selon certaines prescriptions d'hygiène mentale.C'est ainsi qu'ils promirent de ne jamais étudier le soir, ni les fins de semaines et de passer leur journée chez la \u2018Veuve\u2019.À leur tour les \u201cnavettes\u201d promirent de ne jamais étudier le soir ni les fins de semaine et de passer leur journée chez \u201cValère\u201d.Et l'on passa aux punitions.Hélas certains \u2018\u201cnavos\u201d s'étaient montrés récalcitrants à l'initiation.Ils bénéficièrent donc d\u2019un procès expéditif.Les sentences nous permirent de découvrir chez eux de réels talents de danseurs et chanteurs.Le tout se termina par un grand pro- cts: un jeune \u201cnavo\u2019\u201d étant accusé d\u2019avoir violé une jolie consœur.Prenant la défense de l'accusé, Jacques Normand amusa son auditoire de ses vives réparties.Mais sa plaidoirie hélas trop courte lui fit perdre son procès et l'accusé dut subir une dure sentence.La foule se dispersa, persuadée une fois de plus que la justice est encore de ce monde.La danse C'est au \u201cTown Hall\u201d de Ville Mont- Royal qu'eut lieu cette année la danse d'initiation des étudiants en droit.Comme à toutes les danses de la Faculté, la salle fut remplie à sa capacité et résonna pendant quatre heures de temps des cris et chants des vrais \u201cgars\u201d de la Faculté.Au bras de leurs galants chevaliers, nous y avons vu valser les plus belles et les plus riches femmes de Montréal et la banlieue.Les liqueurs furent servies par des étudiants de 3ème année, sous l'habile direction d'un réputé barman surnommé \u2018\u2018Jeff the Barman\u201d.Nouveau doyen Le début de la semaine dernière nous apportait la nouvelle de la nomination du nouveau doyen de la Faculté, en la personne de l'Honorable Juge Bernard Bissonnette.Le juge Bissonnette est un des brillants juges de la Cour d'Appel de la Province de Québec et un professeur émérite à notre faculté.Ses décisions à la Cour comme à la Faculté sont reconnues par tous comme justes et équitables, aussi sa popularité est-elle grande.Les étudiants de la faculté se sont réunis pour acclamer leur nouveau doyen qui très ému remercia \u2018\u2018ses\u2019\u2019 étudiants d'une voix tremblante.Les étudiants de la faculté de Droit sont donc très heureux d'offrir leurs félicitations à leur nouveau doyen et souhaitent longue vie à celui qu\u2019ils considèrent comme un père.Vive 1a Reine! C\u2019est au cri de \u2018Vive la Reine\u201d que les étudiants en Droit ont acclamé Denise Lauzer, récemment élue \u2018Miss Thémis 1956\u201d.Alliant le charme à la beauté, Denise a toujours plu aux étudiants en Droit, qui la considèrent comme une sœur.Grâce à son sourire magique, Denise s'est acquise de nombreux amis dans toutes les facultés; elle sème la joie et la gaieté partout où elle passe.\u2018\u2018Carabine\u2019\u2019 parfaite, elle fait partie de certaines organisations universitaires têlle \u2018France-Canada'\" et sa voix d\u2019or a souvent enrichi notre .chœur Bleu et Or.En apprenant le résultat de l\u2019élection, ses confrères l'ont spontanément portée en triomphe chez Valère et à la Bibliothèque afin de faire connaître à tous les étudiants celle que les gars de droit voudraient bien voir couronner du titre de \u2018Miss Quartier Latin\u201d.Comme on peut le voir le Droit ne lâche pas et son président est bien déterminé à lui conserver le titre qu\u2019elle s'est toujours mérité: celui de \u2018La Faculté\u201d.Jacques Mongeau eye oe a © Exposition Noël Lajoie La Galerie L\u2019Actuelle présente en ce moment une exposition des récentes huiles de Noël Lajoie, bachelier en philosophie de l\u2019Université de Montréal.M.Lajoie, après deux années d\u2019études ultérieures à l\u2019Institut d\u2019études médiévales, enseigna à l\u2019École normale et au Lycée Corneill.Les œuvres qu'il exposera jusqu\u2019au 23 octobre ont été exécutées au cours du séjour de trois mois qu\u2019il fit cet été à New-York.Tous les étudiants sont cordialement invités à visiter cette exposition d\u2019un de leurs aînés, tous les jours de 11 h.a.m.à 10 h.p.m.sauf le dimanche, de 11 h.a.m.à 7 h.p.m.au numéro 278 ouest, rue Sherbrooke.en 1865, la Compagnie d\u2019assurance-vie Sun Life du Canada compte maintenant des agences 3 e@® et des succursales qui \\ M couvrent toute la province.Seulement dans la province de Québec, les détenteurs de polices Sun Life et leurs bénéficiaires reçoivent, chaque année, plus de $12% millions.su.* 4 SUN LIFE DU CANADA SIÈGE SOCIAL - MONTRÉAL ' LE QUARTIER LATIN PACE TROIS LA CARTE DE MEMBRE DES J.M.C.group CL | ouvert ~ Si l'art musical \u201cnon multum splen- un problème interne impliquant la det\" , parmi les universitaires, c'est mentalité étudiante, en général.PAX ROMANA dû, s'amuse-t-on à dire, à la pauvreté Un groupe d'étudiants et d\u2019étu- acoustique de notre auditorium.Il est certain qu'il existe un défaut technique dans notre vaste salle, mais malheureusement la plus grande lacune ne s\u2019y loge point là.Cette lacune est plutôt due à l'indifférence de beaucoup \u2018de carabins pour ce qui n\u2019est pas ou argent ou gloriolc ou utilité immédiate.L'art musical se bute alors moins à un problème d'acoustique technique et donc à un problème extérieur, qu'à Boursiers choisis par le Comité des bourses de l'U.de M.UNION CARBIDE 1) Marc Fernet \u2014 H.E.C.(renouvellement) 2) Jean-Guy Lague \u2014 Sciences ALUMINUM COMPANY OF CANADA LTD.Raymond Auger \u2014 Polytechnique GENERAL MOTORS 1) Claude Filion \u2014 Sciences 2) Claude Durand Polytechnique BOURSE EDUARD V.ASTEN Robert Lupien \u2014 Droit Tout espoir d'améliorer la situation actuelle n'est cependant pas perdu et dans ce but nous coopérons avec les Jeunesses Musicales Canadiennes.La carte de membre des J.M.C.ne coûte qu\u2019un dollar et offre de nombreux avantages donnant droit à l'abonnement au Journal Musical Canadien et à des billets à prix réduits, (jusqu\u2019à 50%) aux plus grandes manifestations artistiques \u2014 musicales et théâtrales.\u2014 Si tu projettes d'assister aux spectacles du Théâtre Club et du T.N.M., cette carte t'épargnera plusieurs trente sous.* \u2014 Si tu es intéressé A entendre les violoncellistes Maud et Tortellier, et le pianiste Karl Engel, tu ne paieras qu'un dollar en plus de ta carte de membre, pour cette série.\u2014Si tu désires suivre les quatre soirées musicales au Plateau présentant les pianistes duettistes Victor Bouchard et Renée Morissette.le violoniste Henry Szcring.le pianiste Bernard Ringeissen et le folkloriste Jacques Labrecque, tu n'auras, heureux membre, qu'à défrayer ur surplus de deux dollars.Pour te procurer cette carte, il faut simplement t'adresser à la Société Artistique qui sera heureuse de te servir et de te fournir tous les renseignements possibles.Michelle Tourillon Ouf! l'objectif est atteint suite de la première page TABLEAU DES RÉSULTATS Nombre de donneurs/ % Score final (avec % population Nov.54 Oct.55 handicap) Total: 2,118 bouteilles AGENCE INTERNATIONALE D'ABONNEMENTS IC 5090 Ave.Papineau, MONTRÉAL-34, Conade Demandez sos listes ol catalogues.Écrivez-nous on à LA ppolez 6-3581 Hautes Études Commerciales.219/242 88.8 90.5 97.5 Médecine.424/514 90.6 82.5 94.5 Chirurgie Dentaire.162/194 84 83.9 90.7 Technologie Médicale.39/47 80.9 83 88 Philo-Psycho.50/72 54.2 69.5 79.5 Polytechnique.408/714 62.2 57.2 79.2 Musique.10/15 54 66.7 76.7 Pédagogie Familiale.35/55 40 63.6 76.6 Sciences Sociales.85/125 78 68 75.0 Droit.168/329 51.5 5.11 68.1 Optométrie.35/58 69 60.3 67.3 Sciences.138/251 67.2 55 66 Physiothérapie.20/39 \u2014 51.3 62.3 Pharmacie.\u2026.123/278 48 44.2 60.2 Architecture.\u2026.49/110 43.1 44.6 58.6 lettres.25/60 59.7 41.7 51.7 Agronomie.36/100 \u2014 36 48 Diététique.18/52 75 34.6 40.6 Infirmières Hygiénistes.13/50 54.4 26 36.0 N\u2019entraient pas dans la compétition interfacultés: - Aumônerie.2/2 100% 1009, 100% Secrétariat AGEUM.3/3 100% 100% 1009, Personnel.56/?Nombre d'étudiants: 3,310 Pourcentage: 63% Les présidents de comités de Régie sont priés de faire parvenir au Secrétariat de l\u2019A.G.E.U.M.la liste des classes ayant donné à plus de 90%, avec le nombre d'étudiants dans ces classes.Astique déjà tes veines, carabin, pour l'automne prochain où Georges Hooper te saignera à mort.et diantes que vous avez inévitablement aperçus, un jour ou l'autre entre midi trente et une heure trente à la cafétéria.Et si vous avez remarqué, ce ne sont pas toujours exactement les mêmes gens.Un groupe non fermé où chacun de vous est le bienvenu, où chacun de vous est attendu.Et de quoi s'agit-il dans ce groupe?D'un tas d'activités, et par-dessus tout d\u2019un esprit.RÉALISATIONS Chaque été un camp de rencontres est organisé en vue de permettre aux dirigeants de mouvements universitaires de se connaître et de collaborer durant l\u2019année qui vient.Vous en avez probablement lu le reportage dans \u2018\u2018Présence\u2019\u2019.Encore là, tous les étudiants intéressés sont les bienvenus.Le journal \u2018\u2018Présence'\u2018* qui vient servir la vie culturelle universitaire et soulever certains problèmes qui intéressent les étudiants .et les professeurs.La montée à St-Benoît qui est chaque année pour plus d\u2019une centaine d'étudiants une expérience d'une journée vécue dans l\u2019amitié, le calme et la paix.D'autres réalisations furent des initiatives de Pax Romana, comme les Amitiés Universitaires, un comité de liturgie, un comité de coordination, un comité d'aide aux étudiants.SECRÉTARIAT ET EXÉCUTIF Enfin, d\u2019autres mouvements universitaires sont venus s'\u2019affilier à Pax Romana dans le désir d\u2019une plus grande collaboration à la poursuite d\u2019un même idéal.Ces mouvements sont représentés au Secrétariat de Pax Romana.Les réunions comprennent une partie d\u2019administration et une partie de formation.Pour plus de renseignements vous êtes invités à rencontrer un membre de l'Exécutif: Jacques Courville, Hélène Caron, Renée Beaudoin ou moi-même.L'ESPRIT Pour peu que vous connaissiez les activités de Pax Romana, vous avez sans doute découvert l\u2019esprit qui les animait, la vie même de Pax Romana.Je n'oserais la définir: il faut en faire l\u2019expérience.C'est à qui veut bien.Inutile de dire que cet esprit est forcément conditionné par ceux qui en font partie.Il en est de même des mouvements qui prennent souvent les traits de leurs dirigeants.DANS LE MONDE Pax Romana à l\u2019Université de Montréal n\u2019est qu\u2019une cellule dans l\u2019organisme de Pax Romana inter- POUR TOI, QUI SE FIANCERAS \u2026 Ai été .plaidé pour toi cet .\u201cun vrai CHUM\".SPECIAL AUX étudiants de l\u2019U.de M.! BAGUES DE FIAN- CAILLES au \u2018vrai prix du gros\u2019 \u2014 si tu me demandes une lettre d'introduction à cette grande maison de gros.Communique avec moi, le _ soir entre 7 hres et 9 hres TA.6150 Jean, ét.U.de M.Saviez-vous que l'ascenseur se met à faire des siennes ?Un pauvre carabin s'est vu hier soir coincé entre deux étages durant de longues minutes.N'eût été son habileté à persuader ledit élevateur à repartir finalement (Par bonheur, c'était un étudiant en droit), que serait-il advenu de notre héros ?Morale: apportez votre lunch.* * + L'examen tombait un treize.Accablés par la sombre perspective, quelques messieurs discutent des chances qui leur restent d\u2019en sortir.Pour remonter le moral des autres, sans doute, un compère grogne: \u2018Allons, faut pas être superstitieux.Tenez, moi, un treize, je trouve même que c\u2019est chanceux\u2019.* * * Tiré du *\u2018Carabin\u201d\u2019 \u201cLu dans The Varsity (Université de Toronto).The following poem is reprinted from the first issue of the Quartier Latin, the student paper of the University of Montreal \u2014 THE FRENCH-SPEAKING UNIVERSITY OF.MONTREAL IS AN AFFILIATE OF LAVAL UNIVERSITY\".Commentaire québecois.\u201cCa prenait le bon sens anglo-saxon pour reconnaître les filiations légitimes.Université de Laval à Montréal, sois une digne fille de ta mère par ta soumission a son autorité!!!\u201d (Le Carabin).Pour certaines gens, l'illusion est une grande source de consolation.* * * Le dernier numéro de la \u2018\u201cRotonde\u2019 a été purifié par le feu, on dit même que l\u2019équipe a failli subir le même sort.* * * A propos de Comédie, la comédie anglaise est venue, aussi, et le même jour que la française.B.S.* * * Vendredi soir, clôture de la campagne du sang, Amélie est repue.Invitées de notre galant Gilles, les gardes-malades ont envahi (embelli) le bureau de M.Julien, et si vous les entendiez chanter \u2018La femme de Jos! Des rumeurs veulent que l'on ait servi un punch au sang.A.P.national.La section montréalaise forme avec les autres sections cana- diennes-françaises la Fédération des Étudiants des Universités Catholiques du Canada (FEUCC).Cette fédération avec les autres du Canada et des États-Unis, y compris les \u2018Newman Club\u2019\u2019 forment la Commission Nord-Américaine qui se rencontrent une fois par année, forment le Mouvement International des Étudiants Catholiques (MIEC) qui, avec la section des gradués, le Mouvement International des Intellectuels Catholiques (MIIC) forment PAX ROMANA, cette cohorte de la classe pourquoi notre groupe est ouvert | des intellectuels en marche vers la de Pax Romana.Enfin, les fédéra- paix.tions de tous les pays du monde, René Major -0 e 50 millions de fois par jour, chez soi, | au travail ou sur la route Il nya rien comme un 1.AU GOÛT SI VIF .rien n'égale son bon goût piquant et son pétillement.2.RAFRAÎCHIT SI VITE .éprouvez son énergie extra-vive, un petit surcroît d'énergie si bien accueilli par tout le monde.4 ¢ Taxes Fédérales \u201cCoke\u201d oof vns marque déposée _\u20ac30 COCA-COLA LTÉE PAGE QUATRE 4 IMPORTANTES NOMINATIONS Me Raymond Dupuis, C.R., Président de la Campagne de souscription annuelle du Prêt d'Honneur aux Étudiants, a le plaisir d'annoncer que M.Georges Mercier, directeur du Service des Relations extérieures de la Banque Royale du Canada, et M.Charles de Lotbinière Harwood, directeur du Service commercial de la Compagnie Bell Telephone, ont accepté la présidence conjointe des noms spéciaux de la section du commerce et de l\u2019industrie, lors de la prochaine Campagne de souscription du Prêt d'Honneur aux Étudiants qui aura lieu du 14 au 28 novembre.M.Henri Ouimet, directeur général de la Société Nationale de Fiducie, dout on a annoncé antérieurement la nomination au poste de vice-président de la prochaine Campagne de souscription, a également accepté la présidence conjointe des noms spéciaux du commerce et de l'industric.VOUS AVEZ RENDEZ-VOUS .le plus tôt possible, au Palais du Commerce.Point n\u2019est besoin de rappeler l\u2019importance du Prêt d'Honneur dans le contexte national et social du Québec.Des gars dont la matière grise est aussi raisonnante que la tienne mais dont le fond des goussets est moins résonnant, bénéficient chaque année de ces prêts à longs termes pour lesquels on ne leur demande aucun intérêt.La campagne de souscription arrive à grands pas et le travail de préparation déborde les bras et les cerveaux.Nous avons besoin de ton aide .bénévole, à n\u2019importe quel moment du jour ou du soir.550 de tes confrères qui ont sollicité un prêt ont besoin de toi, .sans compter les nombreuses jeunes filles qui nous apportent chaque soir leurs mains et leur coeur.On demande donc jeunes gens pour travail facile \u2014 logement confortable, compagnie agréable.Téléphoner à: AV.8-0146 et se rendre au Palais du Commerce, 1600 rue Berri, \u2018\u2018chambre\u2019 3034.Et surtout, n'essaie pas de faire de l\u2019autosuggestion en te faisant croire que tu n\u2019as pas le temps.Qu'est-ce que le Prêt d'Honneur aux Etudiants Un prêt sans intérêt consenti aux étudiants particulièrement doués, qui n'auraient pas, par eux-mêmes, les moyens d'entreprendre ou de compléter des études universitaires.Les bénéficiaires de ce prêt s\u2019engagent sur leur honneur à rembourser la somme empruntée lorsque leurs études seront terminées.Ainsi se constitue un fonds perpétuel alimenté d\u2019une part par la générosité de l'initiative privée, d'autre part par le remboursement continuel des bénéficiaires du fonds.COMMENT SE CONSTITUE LE FONDS PERPÉTUEL Par une souscription publique annuelle qui jusqu'à date avait limité sa sollicitation à des secteurs déterminés.Les demandes de bourses ayant augmenté et les résultats obtenus par les bénéficiaires s'étant montrés un placement d'intérêt général, Le Prêt d'Honneur étend cette année sa sollicitation à toutes les personnes et institutions qui croient que l'éducation supérieure est un placement pour un pays en plein essor comme le nôtre.Cette extension de la souscription s'adresse plus particulièrement aux activités suivantes: le commerce, l\u2019industrie et la finance.Les secteurs en question comptent parmi ceux qui font le plus souvent appel aux services des bénéficiaires du Prêt d'Honneur.LES RÉSULTATS 710 prêts ont été octroyés depuis le début.\u2014 Sur 710 prêts, 250 ont été remboursé en tout ou cn partic.\u2014 90% des bénéficiaires sont du niveau universitaire.\u2014 46% des prêts sont attribués pour études dans les grandes écoles de génie, de sciences et de commerce.\u2014 65% des bénéficiaires reçoivent $300 ct plus.\u2014 1 bénéficiaire sur 2 reçoit $400 et plus.\u2014 1 bénéficiaire sur 10 regoit $1,000 et plus.\u2014 7 sur 10 des prêts sont consentis à des étudiants de famille modeste.\u2014 3 sur 4 des bénéficiaires appartiennent à des familles dont le père gagne moins de $3,000 par année.\u2014 | sur 2 bénéficiaires appartient à une famille de 6 enfants et plus.\u2014 15% des prêts vont à des candidats qui poursuivent des études de spécialisation à l\u2019étranger.\u2014 Toutes les régions et les grandes villes de la province comptent des bénéficiaires du Prêt d'Honneur aux Étudiants.LE QUARTIER LATIN CRITIQUE \u201cLes Évadés \u201d Mecklembourg 1943, l\u2019action se situe dans un camp de concentration nazi où Michel André a réellement vécu pendant l\u2019occupation ce film émouvant de Jean-Paul Le Chanois.C\u2019est à Gennevillier, tout près de Paris, que les montages ont été réalisés.Dès le début du film, on revit vraiment cette atmosphère morbide de détention où des hommes, si différents quant à leur statut social, deviennent une masse homogène ayant maintenant un idéal commun, la liberté.C\u2019est là que François et Michel, en l\u2019occeur- rence François Périer et Michel André ont tramé dans l\u2019ombre et l\u2019angoisse le dénouement de cette lutte intense en vue de réaliser leur évasion.Toutes les scènes tournées au camp sont sombres, contraste frappant avec les scènes aux champs, pleines de lumière, qui suivent l\u2019évasion.C\u2019est là que Michel et François rencontrent Pierre (Fresnay), déguisé en officier allemand, qui, lui aussi, s\u2019en va vers la liberté: la Suède.Trois personnes: l\u2019un instituteur (Pierre), le second garçon-coiffeur et le dernier ébéniste, sont unis malgré leurs aspirations différentes, et vont former pour tout le reste du film un trio solidaire qui, malgré ses luttes intempestives et ses divergences intimes, va unir ses efforts pour franchir, dans un wagon de marchandises, le pénible trajet qui les sépare de la liberté.Comme dans \u201c\u201cLe Salaire de la Peur\u201d où toute l\u2019action se déroule lors du transport de nitroglycérine, c\u2019est dans ce wagon que le véritable drame intérieur éclate entre ces trois êtres qui, pour une période de temps indéterminée, se voient con- Sfinés dans cet endroit sombre et exigu avec quelques conserves et six litres d'eau.Toutefois il semble que les scènes de ce film manquent d\u2019intensité dramatique et l\u2019attente ne nous paraît sûrement pas si angoissante qu\u2019elle le devrait.De plus, comme manque de cohérence, signalons que ces gens semblent garder un sangc-froid admirable et un peu loufoque, lors du bombardement, qui aurait pu, non seulement les anéantir dans leur prison roulante, mais aussi empêcher leur départ; leurs visages, au lieu d\u2019exprimer Uangoisse, reflétaient à peine une certaine inquiétude.Disons aussi que l\u2019effet dramatique tenté par Le Chanois, alors que les évadés tenaient des caisses au bout de leurs bras, est tout à fait raté.Ils auraient pu tout simplement, en raison d\u2019une logique enfantine, appuyer ces caisses qui leur servaient de camou- Slage, sur d\u2019autres caisses.Enfin, ils devaient sûrement se croire en cloison étanche, puisqu\u2019ils criaient à tue-tête alors que la Gestapo allemande les entourait de toutes parts.On regrette vraiment à certains moments du film les scènes crispantes de \u201cStalag 17°\u201d ou \u201c\u2018Du Salaire de la Peur\u201d.Cependant, malgré les scènes coupées un peu brusquement, les prises de vue sont remarquables et le contraste frappant entre les scènes sombres de leur captivité et la clarté riante de la Suède \u2014 pays de liberté tant convoité \u2014 est des plus réussi.Enfin des acteurs de la trempe de Pierre Fresnay, François Périer et Michel André ont permis à ce film de conquérir le grand Prix du Cinéma Français de 1955.C\u2019est un film qui malgré ses imperfections doit être vu.Claude Paradis .Travail de vacances Des lacs à perte de vue, dans une tundra marécageuse, de vieilles monta- Bnes usées, um sol couvert de mousse où poussent péniblement de maigres épinettes, de la roche, des mouches, beaucoup de pluie, le froid, une neige occasionnelle, voilà quelques traits caractéristiques de cette région que Jacques Cartier s'est plu à appeler la \u201cterre de Cain\".Et pourtant, que de bons moments passés dans ce Labrador maudit.Chasse au lièvre et à la perdrix, pêche quasi-miraculeuse où un simple brin de laine rouge suffit à tromper la truite, vie simple du prospecteur sous la tente de toile, fièvre de la découverte devant le minerai qui brille sous le marteau.Aussi, c'est avec une joie difficile à exprimer que je reparlais au printemps dernier en quête du riche minerai de fer qui constitue l'une des plus grandes richesses du pays à l'heure actuelle.Quelques heures de vol à bord d'un bimoleur Canso et nous amerrissions en pleine forêt, à plusieurs centaines de milles du premier bourg, si petit soit-il.Puis l'hélicoptère nous transporia d'un lac à l'autre.Nous nous fixons à un petit lac sans nom que nous baptiserons par la suite \u201cLac Lise\u201d.Le camp est vite monté: tente-cuisine, lente a dessin, quai, antennes de radio, etc.A la fin de la journée, nous sommes déjà une petite bourgade où s'agitent dix hommes, fort occupés à s'assurer un confort rudimentaire.Puis c'est la prospection qui commence après deux jours de pluie (nous avons rarement trois jours consécutifs de soleil au Labrador: la plüie fait partie du décor!).J'étais affecté à un travail de cartographie géologique.Ii fallait parcourir la propriéié en tous sens pour y relever toute indication du minerai de fer.Grandeur du lit, nature du minerai, \u201cdip & strike\u201d, grosseur du grain, système cristallin, clivage, couleur, dureté, gravité, location relative à nos lignes d'arpentage, toute observation doit être soigneusement ins- crile dans notre carnet de notes.Echan- lillonnage, creusage de tranchées, dynamitage sont autant de travaux divers en relation directe avec la cartographie éologique.A midi, nous nous arrélons e long d'un ruisseau ou au bord d'un étang pour le lunch.L'art réside à manger en plein air tout en évitant les milliers de mouches qui forment un nuage zigsaguant autour de sa (ite.Le soir, c'est le travail de mise en plan à la tente à dessin, communications par radio-transmission avec la civilisation, pêche à la truite, correspondance, \u2018\u2018barn- dance\" dans les tentes, où les trappeurs À LA TERRE DE CAÏN de la Côte Nord vous régalent du répertoire de la mère Bolduc.La dificullé de la cartographie, au Labrador, vient de l'attraction magnétique locale causée par le minerai de fer.La boussole peut très bien indiquer le Nord en direction dt soleil à midi, ou le placer à peu près n'importe où, selon que vous vous déplacez de quelques pieds.Nous devons donc nous servir de photographies aériennes du terrain, et compter surtout sur le soleil qui lui ne ment jamais, quand il daigne paraître.La carte terminée, les foreuses à diamant iront sonder les profondeurs du sol pour confirmer les théories de structure émises par les géologues.De là, l'ingénieur peut estimier un tonnage de minerai.Connaissanl ensuile sa teneur moyenne par des analyses de laboratoires, on pourra déterminer s'il est économiquement avantageux de commencer l'exploitation, compte tenu des méthodes de minages requises, du coût de transport, ete.On verra donc de riches gisements inexploités pour des raisons économiques.Le légendaire prospecteur A.P.Low avait parcouru le Labrador, de Sept-Iles à Fort Chimo, dès la fin du 19è siècle, et ces gisements étaient connus à cette date.Mais ce n'est qu'aujourd'hui que l'on puisse avantageusement songer à l'exploitation.Pour l'étudiant en génie minier ou en géologie, ces équipes d'exploration offrent une magnifique occasion d'acquérir une expérience sans pareille pour leur profession.De plus, même avec loute la mauvaise volonté au monde, il est difficile de dépenser plus de vingt- cing à trente dollars de mai à septembre dans le bois: nous sommes à 250 milles du premier marchand! Mais il faut aimer la vie au grand air.Il faut aimer cuire son déjeûner au bord d'un lac par 40 degrés F., fendre son bois pour la semaine, marcher dix milles par jour à travers la forêt, revenir mouillé el piqué par les mouches.Avant tout, il faut aîmer les roches: le travail est strictement technique.Il faut aimer tout ça pour comprendre la joie d'une soirée passée sur le lac à déjouer la truite, voir la nuit s'agiter d'un silence qui parle un langage intraduisible.Le prospecteur qui regagne le sac après la tombée du jour doit être enivré de la joie de vivre, ou bien qu'il regagne la ville et ses pantoufles.Mais celui qui sait se plier à l'ascèse de celle vie en reviendra enrichi d'une richesse que seul le contact de la nature peul lui apporler.Bernard Malchelosse, Poly.On est tous d'accord pour reconnaître qu\u2019il y a des artistes parmi nous.Où sont-ils?Peut-être en chacun de nous se cache un artiste en puissance.C'est de notre faute s\u2019il reste refoulé, on voudrait qu\u2019il se montre, qu'il se révèle, on voudrait parler de tui, l'aider, le pousser vers sa voie qui est la meilleure des voies possibles.C'est de la prétention?Je ne crois pas.D'ailleurs, il faut être un prétentieux.Nous devons être, comme le dit Nietzsche, des flèches de désir projetées vers l\u2019avenir.Dans quelle mesure un journal estudiantin comme le.\u2018Quartier Latin\u2019\u2019 peut être d\u2019aide aux artistes?L'art, en étant une activité universitaire, doit avoir sa place dans notre journal comme toutes nos autres activités.Un poète, à notre âge, est en voie de formation, et en outre il a besoin de certaines expériences pour évoluer dans son style, des expériences comme celle de la publication, qui lui permettent d\u2019avoir un premier contact avec la masse du public.L'œuvre d\u2019art L\u2019ART ET LES ÉTUDIANTS d\u2019un artiste réagit parfois d\u2019une façon assez étrange devant le public, j'ose dire qu\u2019il est nécessaire pour un artiste d'affronter les jugements et les critiques pour préciser son art en face de celles- ci; la personnalité d\u2019un créateur ne peut que s\u2019accentuer une fois qu'il est conduit à faire face à un monde extérieur qui peut le comprendre ou aussi réagir très différemment.Quant à nous de l'Université de Montréal, nous avons la chance de disposer d\u2019un journal qui est lu par plusieurs milliers de personnes, un auteur donc peut disposer gratuitement d\u2019un public, en général ouvert aux nouvelles formes d\u2019art.Aux artistes donc, \u2018\u2018emportez vos œuvres, on vous garantit qu\u2019elles seront traitées avec soin et amour comme il convient À des chefs-d\u2019œuvre\u201d.Un poème, c\u2019est quelque chose de tr délicat, mais nous du \u2018Quartier latin\u2019\u2019 on a le toucher très doux, n'ayez pas peur.Lorenzo noueuez pas LA RE VUE BLEU et OR LE QUARTIER LATIN Pa LACHE PAS.Fifine et Zouf ont fait l\u2019ordre .la semaine dernière! Greg n\u2019a pas de chance avec Lili! EXPORT oe: ME gL oe 4 A BLEU et OR LES 22, 28 ET 29 OCTOBRE EN L\u2019AUDITORIUM co $7.10 POUR LES ETUDIANTS ET LES BILLETS S\u2019ENVOLENT.Michèle Lalonde, experte en haute couture, en frais - d\u2019habiller Greg Céline Deguire fait de l\u2019oeil à Greg Marcil En avant! la bagnole Scène vécue, rue Notre- Dame, près de chez Ponton: Au beau milieu du traffic, une minuscule bagnole anglaise, - bourrée de costumes, d\u2019épées, etc.Au volant, Jean Cloutier.Courbé en deux, un glorieux inconnu s\u2019acharne à pousser.Michèle suit la mascarade, au pas de marche, sur le trottoir.Saisissante image de l\u2019équipe de la Revue, avec ses pauvres moyens de fortune.La bagnole de Jean n\u2019a ni démarreur, ni freins .et pourtant, ça marche, Ô mystère! On y sera, les 22, 28 et 29 prochains.Le secret?L\u2019équipe n\u2019arréte jamais.J-Y.B. PAGE SIX LE QUARTIER LATIN CHOIX DE LECTURES SUR Infidélité L A Tu es revenue à moi, mon amie.comme une larme perdue à l'œil qui l\u2019a pleurée.Quelle chose étrange, (a fidélité! On la quitte et on y retourne car il est bon de pleurer dans des bras qui nous soutiennent; mais la saveur, chérie, de tes baisers a un goût de lilas qui me reste étranger.Je suis comme avant et je t'ai attendue, mais tu retiens en loi un mystère que je ne comprends plus.lorenzo pestelli Quand la présence d\u2019un homme rend une femme distraite, on peut en conclure qu\u2019elle est amoureuse de lui.* hk * Les femmes qui plaisantent avec l\u2019amour sont comme les enfants qui jouent avec les couteaux, elles se blessent toujours.* * x On offense une femme quand elle demande de l\u2019amour et qu\u2019on ne lui offre que de l\u2019amitié.* * x Dans les premières passions les femmes aiment l'amant, et dans les autres elles aiment l\u2019amour ou plutôt ses plaisirs.* * x L\u2019on prend de l\u2019amour auprès d\u2019une fille de seize ans, une femme de vingt-huit ans en donne.Il y a beaucoup de femmes qui, à l'age de soixante ans, ont la naïveté de se croire malades, parce que leur teint a perdu sa fraîcheur.* * * La femme qui n\u2019a point vu son amant de la journée regarde cette journée comme perdue pour elle: l\u2019homme le plus tendre la regarde seulement comme perdue pour l\u2019amour.* * * Il y a trois sourires qui en quelque chose se ressemblent: celui des morts, celui des femmes heureuses, et celui des bêtes décapitées.H.de MONTHERLANT * * * Moi, près de toi, je reprendrai ma solitude.P.GÉRALDY Une femme comprend aisément le malheur.Il y a sans doute en chaque femme une source de tristesse.BERNANOS * * * Il faut choisir d\u2019aimer les femmes ou de les connaître; il n\u2019y a pas de milieu.CHAMFORT * * * Il semble que les belles femmes n\u2019aient été créées que pour nous tourmenter, puisqu\u2019un homme ne peut être heureux ni avec elles ni sans elles.* hk * Tu étais sa prière le matin quand il se levait, l\u2019expression de sa joie tout le long de sa journée, sa prière du soir avant de s\u2019endormir.LORENZO * * * Elle, c\u2019est la matinée, moi je suis le soir, on ne se rencontrera jamais.LORENZO * * x Une femme insensible est celle qui n\u2019a pas encore vu celui qu\u2019elle doit aimer.Elle n\u2019est déjà plus Si Si Si Si ta main ne déplace plus, tes yeux ne se fixent plus, ton coeur i\u201d hésite plus, Si tes reins ne frémiissent plus, Si ta voix ne se trouble plus.Et si tu connais la droite Au lieu de la brisée .Alors, dis-toi une chose, Pour toi, Elle n\u2019est déjà plus .: .tes lèvres ne murmurent plus, Tete eam ees mea Ces mains Qui prolongent, Qui risquent, Qui plaident, Qui murmurent, Qui reprennent, Qui retiennent, a Qui Qui Qui Qui Qui Qui Qui Claude Léveillée L'amour d\u2019une femme est plus à craindre que la haine d'un homme.ÉCRITURE * * * Il n\u2019est pas décidé que les femmes aiment plus que les hommes, mais il est incontestable qu\u2019elles savent mieux aimer.* x * Il est souvent plus facile de mourir pour une femme que de de vivre avec elle.LORD BYRON * * * Une femme ne peut aimer innocemment qu\u2019une seule fois dans sa vie.* * * Quand on n\u2019aime pas toutes les femmes, on n\u2019est pas digne d\u2019en aimer une.* * * Une des plus grandes douceurs pour les femmes, c\u2019est d\u2019entendre louer celui qu\u2019elles aiment.* * * La laideur est une douleur qu\u2019une femme conserve toute la vie.* * * Un doux regard de jolie femme ne fait tant de bien que parce qu\u2019il caresse la bonne opinion que nous avons de nous.BOUGEART * * x Une belle femme inspire des désirs aux hommes et de la haine aux femmes.ne sont miennes.parfois parviennent.parfois, sont vaines, rarement rayonnent brusquement bouleversent malheureusement percent, inconsciemment bercent Et qui trop souvent blessent .Claude Léveillée Notre club Jeudi soir dernier se réunissait un groupe de jeunes poètes, sous les auspices du Club littéraire de la faculté des Lettres, tous désireux de se connaître et de discuter l'art qui leur tient à cœur, en présentant quelques- unes de leurs œuvres.On ne saurait douter que, dans cette grande institution qu\u2019est l'Université de Montréal, une foule de jeunes talents littéraires risquent de se perdre, faute de solidarité.Remarquez d'ailleurs que même si ce club porte le nom de \u2018\u201c\u201cClub littéraire de la faculté des Lettres\u201d, il est ouvert à toutes les autres facultés.Toi qui écris, qui te sens isolé, qui rêve de poésie, empresse-toi de communiquer avec Bernard Charbonneau.Plusieurs récitals se préparent et n'attendent qu\u2019à te connaître.Allons! Ouvre tes tiroirs, ou prends ta plume.LE RÉCITAL Le programme de ce premier récital était assez chargé.L'atmosphère m'en a paru un peu tendue; l\u2019assistance avait surtout hâte d'entendre.Cinq jeunes poètes étaient en vedette: Lorenzo Pestelli \u2014 animateur de cette séance \u2014, Michèle Lalonde, Claude Léveillé, Pierre Meunier et Yves Préfontaine.En plus des auteurs lisant leurs œu- vres, il y avait trois récitants: Claude Préfontaine, Michelle Coussignac et Denise Brousseau.Michèle Lalonde débuta: poésie froide, glacée, mais où couve peut-être un feu intérieur.Tout au long de ce qu\u2019elle a récité se percevait un caractère singulièrement hermétique.Cette jeune fille poète fait penser un peu, sclon moi, à la Canadienne Anne Hébert.\u2018Poème à deux voix\", de Lorenzo, suscita une vive discussion.Les voix représentent celle de l'ancien poète et celle du moderne.On sent que le sympathique.Lorenzo hésite à se plier à la formule moderne et surtout au surréalisme exagéré.Un fait marquant dans sa poésie, c'est la lutte de la e e littéraire L'art de Pierre Meunier est simple et robuste.Pierre a sûrement un grand sens de la poésie.Un thème principal revient dans ses écrits: c'est l\u2019espérance.A noter: Pierre compose également de jolies chansons.Deux se trouvaient au programme, d'un genre extrêmement différent l\u2019une et l\u2019autre.\u201cLe thermomètre en marche\u201d, sous des aspects amusants, révélait un sens sérieux; l'autre chanson versait dans le sentimental.Un autre chansonnier, Claude Léveillé, se trouvait là également.I présenta deux chansons et des potmes.Les chansons: \u201cLes amoureux\u201d et \u201cMon amie la lune\u201d.C'est la lune qui vient se ballader autour de la terre ct y découvre évidemment bien des choses.entre autres *\u2018que les hommes sont trop bien habillés\u201d.Claude, dit-il, n'écrit \u201cque lorsque l'inspiration est vraiment là\u201d.Et il est exact qu\u2019on ne sent pas, dans ses poèmes, cette pression, cette inutilité des derniers vers qui, chez plusieurs jeunes poètes est trop apparente.Ils écrivent un poème entier pour justifier le premier vers, qui seul leur fut vraiment inspiré.Chez Claude, on ne sent nullement cela.Enfin, voici Yves Préfontaine, et sa poésie surréaliste.On a l'impression qu\u2019il à subi grandement \u2014 sans du reste l'imiter servilement \u2014 Stéphane Mallarmé.\u201cVitrail\u201d et \u2018Jungle\u2019 sont des poèmes à mots résonnants et subtils, dont la musique importe au moins autant que le sens.\u20140\u2014 Pour ce premier récital, les organisateurs désiraient présenter de jeunes poètes ne cédant pas aux mêmes influences et ne suivant pas la même évolution.C'est pourquoi nous avons eu cette diversité dans le choix.Oui! Ce club représente vraiment une belle initiative.I mérite d'être fortement encouragé dans ses prochains récitals.Martine Denis, pureté contre l'amour sensuel.+ Lettres, Brèves conférences par \u2014un libéral, CLUB DE RELATIONS INTERNATIONALES Début de la saison CRItique vendredi soir, 21 octobre, 7h.45, en H\u201d 404 \u201cLA POLITIQUE INTERNATIONALE DE NOS GROUPES ET PARTIS POLITIQUES\" \u2014un \u2018\u2018nationaliste\u2019\u2019 en vue, \u2014un conservateur, \u2014un social-démocrate (CCF) suivies d\u2019un forum.Sous la présidence d\u2019honneur de l\u2019hon.juge Bernard Bissonnette, juge à la Cour d\u2019Appel et Doyen de Droit Entrée libre Conférence de théologie Mardi soir prochain, le 25 octobre (8.15 p.m.) à l\u2019Université de Montréal, dans la salle G 504, Monsieur Yvon Charron, p.s.s., professeur à la Faculté de Théologie, donnera la conférence sous le titre: LA SAINTETE QUI TRANSFIGURE \u2014 faussaires et orthodoxes.La trame du développement sera la suivante: dans l\u2019ensemble des réalités sacrées qui structurent le \u2018\u201cchrétien vivant\u2019, il en est une qui, entre toutes, décide de la sainteté de l'homme.C\u2019est l\u2019acte de charité, par lequel celui-ci veut effectivement et en perfection le bien authentique: le bien de Dieu, son bien propre, le bien du prochain.Cette charité vécue en perfection, tous les chrétiens en ont la vocation, tous la tiennent du Christ, tous la doivent vivre dans la fidélité à l\u2019Église catholique romaine.En vente dès maintenant au Épargnez jusqu'à 50% sur l'achat d'un PALETÔT \"TRENCH\" ® Gabardine e Collet officier, épaulettes : e Modèle croisé e Tailles \u2014 36 à 42 Imperméable de plastique $3.75 Inutile de dilapider votre argent,\u2019 c\u2019est au Magasin de l\u2019A.G.E.U.M.que vous trouverez de tout et à meilleur compte.ÉCONOMIE en D\u20192 de l\u2019U.de M.\u2018 BONIFICATION QUALITÉ SUR ACHATS LE QUARTIER LATIN Où en est rendue l'Allemagne ?DEUTSCHLAND Une nouvelle grande puissance Autrefois une paisible ville universitaire, Bonn est maintenant dans tous les esprits le synonyme d\u2019un miracle, mais d'un miracle dont Dieu est absent.L'établissement de la République Fédérale fut en effet, l\u2019on s\u2019en souvient, un maître coup des Puissances Occidentales sur l'échiquier de la guerre froide.Il fallait soit faire de I'Allemagne une nouvelle Grande Puissance en la réunifiant ou alors créer un nouvel tat des trois zones d\u2019occupation américaine, francaise et anglaise.\u201d Cet tat, tout en se voyant offrir la possibilité de devenir à plus ou moins longue échéance une Grande Puissance se voyait en même temps assigner la tâche délicate ce s'édifier sur des bases solides pour s\u2019intégrer dans une Europe où elle serait accueillie depuis la plus cordiale bienvenue jusqu'à la plus injustifiée méfiance.En 1949, ce \u2018chemin vers l'Europe\u201d offrait au nouveau chancelier et à son peuple le minimum de risques avec le maximum d'avantages, les États-Unis étant prêts à remuer mers et monde pour soutenir l\u2019Allemagne dans sa nouvelle route.Aujourd'hui, inutile de dire ce que tout le monde sait, ce que tout le monde voit: la présence allemande s\u2019observe partout et dans presque tous les domaines.Les partis politiques Donc, pour la façade, tout est bien et pour l'instant les espoirs les plus invraisemblables sont amplement satisfaits.Mais cependant à la réflexion, les faits suivants pourraient aider à l\u2019appréciation plus juste d'une situation troublante.L'Allemagne n\u2019a jamais connu de véritable révolution et les bouleversements, quoique nombreux et parfois sanglants, ont tous été fait d'en haut.Après une prise du pouvoir tout à fait selon les règles, Hitler déterminera ce qui sera bon et mauvais.Depuis 1933, le mot communisme a eu en Allemagne cinq changements d\u2019étiquette radicalement opposées les unes les autres.Il n\u2019est donc pas téméraire d'affirmer qu\u2019en Allemagne, les événements politiques ont depuis longtemps dépassé les communes limites de l\u2019entendement et que l\u2019homme de la rue, celui-là donc qui en définitive votera oui ou non, ne s\u2019en préoccupe que peu ou pas.La preuve en est bien que la ligne générale des partis politiques, sauf pour ce qui est des changements dus aux conditions nouvelles est presque semblable à celle de l'entre-deux guerres; c'est-à-dire qu\u2019elle se cherche encore et qu'en attendant de se trouver, plutôt que de se renouveler elle semble sombrer dans l\u2019inertie.Prospérité économique Dans l\u2019économie, au contraire, les idées sont plus que révolutionnaires, elles sont inédites, ce qui d'ailleurs est beaucoup moins dangereux et assure infailliblement ce que l'allemand d'au- jourd\u2019hui cherche avant tout et au- dessus de tous:-la sécurité pour lui et sa famille, après, le déluge! En dix ans, la population a passé d'un régime de famine et d\u2019un confort de grotte à une prospérité dont on n\u2019entrevoit pas la fin.Inutile donc de chercher plus loin et de se tracasser.Exploiter cette veine et fuir les radicaux, de quelque côté qu\u2019ils se trouvent, l'Allemand ne con- nait plus d'autre formule de bonheur tranquille.À la tête du pays, il y a ceux qui ont connu et fait la guerre ou ceux qui étaient même alors trop vieux et la population est composée de ceux qui étaient trop jeunes pour la faire et qui n'ont pour tout souvenir d'enfance que les cartes de rationnement et les trous d'abri.La classe intermédiaire est demeurée sur le champ de bataille.Entre ces deux pôles, il est difficile de jeter des ponts car ils ne parlent pas le même langage; les uns parlent prudence les autres prospérité.Comme certains le craignent, il y a-t-il de la place dans ce contexte pour une renaissance du militarisme et du nationalisme allemand.Indiscutablement oui s\u2019il fallait que le mouvement en avant s\u2019arrête trop brusquement ou si l\u2019on tentait de lui forcer la main.La nouvelle armée allemande, si symbolique soit-elle, est le prix que l\u2019on est prêt à payer pour garder ses habitudes de prospérité, mais en échange l\u2019on jette un coup d'oeil vers la Sarre.et vers la Pologne.Car l'Allemagne, en plus de ce \u201cmiracle économique\u201d, a cet avantage que lui prête sa situation géographique de pouvoir.jouer gagnant sur deux fronts.Des siècles d'histoire la poussent à se lier, sinon d'amitié, ce qui est franchement impossible tant que durera la division, du moins de forme, avec l\u2019Est.L'Économique la pousse tout autant que la politique.Par contre, le fait de l'existence du nouvel État doit être attribué à l'Occident et de nombreux pactes l'y lient.Quoi alors de plus naturel que de garder deux atouts pour chaque main?La Sarre et l'armée à l'Ouest, la réunification à l\u2019Est.Les autres cartes peuvent toutes y passer; pool charbon-acier, bases militaires, OTAN, etc, relations normales culturelles et économiques,etc, mais les atouts sont imbattables.en même C\u2019est vendredi soir dernier le 14 octobre que les étudiants de philosophie et de psychologie sont descendus des nuages pour entreprendre nuitamment une incursion dans le domaine du matériel.L'occasion en était leur danse annuelle d\u2019initiation qui avait lieu chez \u2018\u2018Butch\u2019\u2019.C'est au son d\u2019une autre musique que celle des phrases ronflantes que philosophes et psychologues se sont dégourdis les mollets sur la piste de danse et, pour le moment, ils avaient abandonné les préoccupations d'ordre métaphysique pour s\u2019adonner au sport du \u201cSlow\u201d.À cette occasion, plusieurs types de psycho, probablement en recherche, ont expérimenté un nouveau mélange explosif composé d'un tiers de brume philosophique, d\u2019un tiers de brume alcoolique et d\u2019un tiers de poutchinette.Cette soirée mémorable qui en fut une bien remplie eut comme point saillant la proclamation officielle de la gagnante de l\u2019élection pour le poste de Mlle Philo- psycho.L'élection avait eu lieu le midi même et on en avait gardé les résultats secrets pour en faire TOR TENUE PAGE SEPT HEUTE temps qu'explosifs.Car, si le nationalisme actuel est simplement inerte et à peine décelable, il ne fait nul doute qu'une question \u2018aussi vitale que celle que mettrait en question l\u2019unité allemande \u2014 que l\u2019on prend toujours pour un fait acquis \u2014 ou la situation économique, une telle question en ce qu\u2019elle touche directement à la sécurité individuelle ne manquerait pas de réveiller tous les sentiments obscurs et les forces refoulées d\u2019un pays dont la population ne cherche qu\u2019une seule chose, et pas du tout simple, oublier et vivre à nouveau.Jacques Montpetit La «défoulade> de Philo-Psycho l\u2019attraction spéciale de la soirée.Précédé par quelques braillards, dont le maître de cérémonie, le président de la faculté et le président d'élection, qui avaient eu pour mission de rendre les gens impatients, le président de l\u2019association des étudiants, Gilles Le- gault, eut enfin pitié des étudiants qui réclamaient le nom à grands cris et annonça que mademoiselle Michèle Lalonde de philo II était élue Mlie Philo-psycho 1955-50.On l\u2019acclama bruyamment aux cris de: Longue vie à notre reine et bon succès à la grande finaie pour l\u2019élection de Mlle Quartier Latin! La soirée se déroula plutôt de façon bruyante, chose que certains croient encore impossible pour les gens de cette faculté.Les esprits, réchauffés par de généreuses libations, se sont laissés aller à des élucubrations théoriques sans précédent et, quand nous sommes partis, aux petites heures du matin, les bouteilles vides, témoins de notre apparition sur terre, avaient appris, elles aussi, à produire des sons creux! Bertrand Desbiens, Psycho 111.il dit qu\u2019il y parvient par l'épargne méthodique à la Banque de Montréal * - *La banque où les comptes d'étudiants sont bienvenus.\u2019 Succursale Aves.Darlington et Soissons MATTHEW McKENNA, gérant Il y a 58 Succursales de la B de M pour vous servir dans le district de MONTRÉAL. -LE QUARTIER LATIN PAGE NUIT A 20 OCTOBRE 1985 Quoi de neuf à l\u2019Inco ?= SL 37%, 0 Le nickel de l\u2019Inco entre pour une grande part dans sa construction: le revétement extérieur des wagons est en alliage d\u2019acier inoxydable au nickel et les Un gain de 16 heures sur le trajet Montréal- Vancouver a été réalisé grâce au nouveau train aérodynamique \u2018\u201cThe Canadian\u201d du Pacifique Canadien.ferrures, à l\u2019intérieur, sont en maillechort (alliage de zinc, cuivre et nickel) ou en acier inoxydable.~~ DANS 20 ANS, CE TRAIN | SERA AUSSI NEUF QU'AUJOURD'AUI! \u201cThe Canadian\u2019\u2019 est le plus récent des trains en acier inoxydable C\u2019EsT EN 1934, sur la ligne Denver- Chicago, que le premier train à wagons en acier inoxydable fut mis en service.Aujourd\u2019hui, après plus de 20 années et 2,700,000 milles, ces mêmes wagons poursuivent leur \u201c\u201cbrillante\u201d\u2019 carrière sans avoir rien perdu de leur éclat primitif.C\u2019est cette durabilité, confirmée depuis par bien d\u2019autres trains du même type, qui a amené le Pacifique Canadien à mettre en service 173 wagons en acier inoxydable.L\u2019extraordinaire resistance de l\u2019acier inoxydable et son inaltera- bilité permettent de l\u2019utiliser en structures plus minces et plus legeres, tout en assurant une securite parfaite.Cette économie de poids et cette facilité d\u2019entretien se retrouvent dans toutes sortes de revêtements d\u2019acier inoxydable plus minces mais plus rigides que ceux faits d\u2019acier ordinaire.Et cet alliage de chrome-nickel\u2014 inoxydable et inaltérable\u2014n\u2019a pas besoin d\u2019étre peinturé.La brochure illustrée de 72 pages \u201cThe Romance of Nickel\u2019 en anglais seulement) sera envoyée gratuitement sur demande.Les Professeurs d'écoles supérieures peuvent en obtenir plusieurs TRADE MARK exemplaires.THE INTERNATIONAL NICKEL COMPANY OF CANADA, LIMITED Ferrures en maillechort La fabrication des poignées de portes, cendriers et autres pièces métalliques de 173 wagons a exigé plus de 70 tonnes de maillechort contenant 18% de nickel.25 OUEST, RUE KING, TORONTO N LE QUARTIER LATIN HOLA! LES a A LU.CASSE-COU DE M.La Canadian Wheelmen's Association (association groupant les coureurs cyclistes du Canada) organise le 23 octobre une grande compétition sportive d\u2019un genre tout à fait nouveau au Canada.Par autorisation spéciale de Monseigneur le Recteur, cette compétition se déroulera sur les terrains de l\u2019Université.I s'agit d'un cross country cyclo-pédestre ou, peut-être plus simple: d\u2019un cyclo-cross.Ce genre de course a lieu en partie sur la route, et en partie dans les bois: les coureurs prennent le départ sur la route, puis pénètrent dans les bois où ils gravissent des collines en courant avec leur bicyclette'sur l\u2019épaule et descendent des ravins à une allure vertigineuse sur leurs machines.En somme c\u2019est tantôt le coureur, tantôt Ia bicyclette qui est en- dessous.Le départ de cette intéressante compétition sera donné par le président des étudiants, Gilles Legault, à 2h.30 face au ski-tow.De nombreux coureurs chevronnés se livreront une dure bataille pour essayer de remporter le trophée \u201cAteliers Roger Press\u201d.Parmi ceux-ci, Fulvio Debona, Rolland Williot, Jean Philip, Georges Hela- duet, de l\u2019équipe Gachon de Montréal auront à lutter contre Pat Murphy, de Toronto, Denis Lefè- vre, de St-Jean et Yvon Guillou de Québec.Roy Woodham, également de l\u2019équipe Gachon, doit aussi être classé parmi les favoris.On s'attend à ce qu\u2019une quarantaine de coureurs prennent le BALLON-PANIER Lundi soir passé, à une réunion de l\u2019AAUM, était adopté le projet d\u2019un club de ballon- panier pour représentef 1\u2019Université de Montréal dans une ligue Sénior \u2018\u2018B\u201d de Montréal.En conséquence, nous avons un besoin immédiat de vrais gars intéressés.Si tu sais jouer, si tu n\u2019es pas un barré, si tu veux tenter ta chance, tu peux téléphoner à celui qui te parle à LA.4-1644.Toutes les parties se joueront à Montréal.Fernand Poirier départ.Certains coureurs, comme Armand Nobili, qui n\u2019ont pas couru depuis plusieurs mois, n'hésitent pas à reprendre l\u2019entraînement pour participer à cette intéressante épreuve.Invitation spéciale aux étudiants.QUILLES Nous publions ici un rapport de la ligue de quilles qui fonctionne à merveille grâce au dévouement de Guy DeVarennes qui nous a transmis ce rapport.Poly mène le bal à tout point de vue; en effet, Poly [ est en première position comme équipe, et en plus, six des leurs font partie du groupe des dix ayant conservé la meilleure moy- ecnne, 1-Poly I.12 10 4 14 7669 2-Droit.12 9 3 12 6950 3-Architecture.12 9 2 11 7162 4-Poly IN.12 7 3 10 7329 5-H.EC.12 7 2 9 6457 6-Médecine II.12 5 3 8 6901 7-Pharmacie.12 6 2 8 6296 8-Sciences.9 5 2 7 5298 9-Ch.Dentaire 12 5 1 6 7002 10-Opto.9 1 0 1 4189 11-Médeccine H.9 1 0 1 4127 12-Médecine I.6 1 0 1 3574 P.H.S.d\u2019équipe A date Poly I 685 P.H.S.individucl, date de Varennes A 197 P.H.T.individuel, Lamoureux C.D.473 P.H.T.d\u2019équipe à date, Poly ! 1998 Les 10 meilleurs (moyenne) 1-Thall.Po.1} 6 865 144.1 2-Allard.Ph.6 865 144.1 3-Simard.Po.11 6 856 142.6 4-Lépine.Po.1 12 1706 142.1 5-Belcourt.Po.JI 12 1641 136.7 6-Léonard.Po.1 12 1641 136.7 7-Frappier.M.I 9 1228 136.5 8-de Varennes.A.12 1580 131.6 9-Magnan.C.D.12 1563 130.2 10-Rochelcau.Sc.9 1166 129.5 Tenue: Entrée: de $1.00 à $1.50 Deuxième grande soirée achétienne Gymnase du Mont St-Louis GRAND POW-WOW DE L'HALLOWEEN à l\u2019occasion du week-end Commerce Laval-Montréal Samedi soir le 29 octobre à 9 h.2 orchestres A minuit: Show universitaire \u2014 hors pair Invitation à tous les carabins.Mâle: jeans et chemise carreautée Femelle: jupe paysanne et chandail .SE POTINAGES DE FANTAISIE Les membres de l\u2019équipe de balle- molle de l\u2019art dentaire se mordent encore le front d\u2019avoir perdu leur championnat.* * Phrases perdues .au pied de la pente douce (hum): * * * \u201cPour môé ça sera pas fini pour Phiver .\u201d° *\u201cCes sauts (ou sots, j'ai pas pu sas voir, c\u2019était pas écrit dans le front de celui qui a prononcé la phrase) vont \u2018\u201ctester\u2019\u201d nos jambes .\u201d\u201d * * * Les *\u2018Carabins\u2019 commencent leur entraînement sur glace cette semaine.Les deux publicistes du hockey interuniversitaire vous promettent un rapport détaillé pour le prochain numéro.S'il y en a parmi les lecteurs qui veulent prendre part à ces pratiques vous n\u2019aves qu\u2019à vous présenter au bureau de UV A.A.U.M.le midi.* * * A ceux qui espèrent et attendent avec impatience les cliniques de football, nous leur demandons d'être patients, ça viendra en temps et lieu.+ + I semble que tout va bien dans la ligue de quilles si on en juge par le rapport qui nous a été remis cette semaine, et qui parait ailleurs dans cette page.* * * La ligue de hockey interfacultés continuera encore ses activités cet hiver sur la glace de l\u2019Institut des Sourds et Muets.On avait proposé de jouer à l\u2019intérieur cette année, malheureusement le budget ne le permet päs.= * * * Comme par les années passées, l\u2019A.A.U.M.serait désireuse de voir fonctionner une ligue de ballon- panier interfacultés, mais faute de responsable, cela s'avère impossible.Nous avions fait paraître un avis d'élection pour trouver un gérant de ligue mais personne ne se présenta.Enfin si quelqu\u2019un se sentait les capacités, les dirigeants de l Association Athlétique le recevraient à bras ouvert.Ed.Fissic BALLE-MOLLE H.E.C.remporte son lf championnat de balle-molle.C'est mardi soir dernier le 12 octobre qu\u2019eut lieu la finale du tournoi annuel de balle-molle.La partie mettait aux prises H.E.C.et Médecine, sous les réflecteurs du parc Trenholme A N.D.G.On se souvient que dans les épreuves préliminaires H.E.C.avait réussi a déclasser les champions de l'an passé, l'Art Dentaire.D'autre part l\u2019équipe de Médecine avait remporté deux victoires consécutives sur les équipes de Droit et Poly.C\u2019est ainsi que H.E.Cet Médecine parvinrent en finale.Les \u201cchirurgiens\u201d commencèrent la partic avec quelques joueurs réguliers en moins et pour ne pas perdre par défaut ils appelèrent quelques substituts.H.E.C.ne prit pas beaucoup de temps à prendre les devants et à la troisième manche menait la partie par le compte de 5 à 2.- .Bernard Paquet le \u2018Casey Stengel\u201d de Médecine décida de changer de lanceur ct fit appel aux services de \u201cJos\u201d Pellerin.Néanmoins cette tactique ne réussit pas à figer les\u2018\u2019commerçants\u2019\u2019, qui continuèrent à frapper avec régularité.Il ne faudrait pas croire cependant que la défaite de Médecine repose seulement sur les épaules des lanceurs car plusieurs joueurs s'avérèrent très faibles à la défensive.Le meilleur joueur des perdants fut sans contredit Robert Bertrand qui afficha une belle tenue tant à la défensive qu\u2019à l'offensive.Mais, avouons-le, l'équipe de H.E.Cavait trop de classe pour perdre aux mains d'une équipe qui manquait de stabilité.Le compte final H.E.C.20, | F Médecine 5.ÉPREUVES DE PISTE ET La mauvaise température a remis les épreuves de piste et pelouse qui devaient avoir lieu le 15 octobre au samedi le 22 octobre.Rémi Lussier, l'organisateur de ce tournoi, s\u2019attendait à un grand succès vu le grand nombre d'inscriptions reçues dans toutes les classes.Cependant, puisque les circonstances le permettent il sera possible à tous ceux qui le désirent et qui ne l\u2019ont pas déjà fait, de donner leur nom au conseiller sportif de leur faculté afin de participer au tournoi.La popularité de ce genre d\u2019épreuves va toujours en grandissant, et il serait heureux de voir le nombre de tournois de piste et pelouse se multiplier à l\u2019U.de M.Si les concurrents ne manquent pas, par contre \u2018on déplore le trop petit nombre de spectateurs des différentes facultés pour encourager les leurs.S\u2019il y avait plus de spectateurs cela inciterait les organisateurs à multiplier le nombre des tournois, à grossir le nombre des adeptes des sports olympiques, et peut-être même à développer parmi les étudiants de l\u2019U.de M.un champion olympique.Certains diront qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019une utopie, pas du PELOUSE tout.Nous avons chez les universitaires canadiens-français d\u2019aussi bons athlètes que chez les américains ou les anglo- saxons, malheureusement nous ne donnons pas aux amateurs de chez nous l\u2019encouragement que nous donnons aux professionnels.Mais laissons là cette discussion, ce que nous désirons pour le moment c\u2019est de voir le plus grand nombre possible de spectateurs et de concurrents samedi le 22 octobre à 1.30 p.m.au terrain du Collège Jean de Brébeuf.TENNIS interuniversitaire Dernière heure.Notre équipe de tennis interuniversitai- re est revenue de Toronto en fin de semaine dernière avec un nouveau championnat de doubles.En simple Raymond Pagé, le capitaine de l\u2019équipe, devra jouer la finale cette semaine contre le représentant de McGill.Le prochain Q.L.vous apportera plus de détails au sujet de ce tournoi qui mettait en jeu le championnat de l\u2019U.de M.au tennis.A A Vu het he.\u201cJam Quoi de plus.s 4 deUn moyen plus simple: téléphonez à l'épicier du coin ou faites signe ou serveur.(1) Le matelot voit venir un navire et avertit le capitaine (2) qui envoie le perroquet (3) porter un message au timonier (4) qui, en signalant au navire d\u2019arréter, tire la corde (8) et hisse le pavillon.Les deux équipages crient en choeur: : \u201cUNE MOL POUR MOI\" D LA BIÈRE QUE VOTRE ARRIÈRE-/\\ GRAND-PÈRE SUVAIT sure tas radin\u201d, colons PAGE DIX \u2014 aR journal hebdomadaire de I' Association Générale des Etudiants de l'Université de Montréal Membre de lo Presse Universitaire Canadienne DIRECTEUR .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026ecrrscrsrcaceererenerrancenren GILLES POUPART RÉDACTEUR EN CHEF.ANDRÉ PAQUETTE à NICOLE OUELLET ASSISTANTS A LA REDACTION.{Sse ALLARD SECRÉTAIRE.\u2026\u2026.\u2026cceercressesrsssnneneanences RENÉ LABERGE .LORENZO PESTELLI PAUL LEDUC PAGE DES ARTS CHEF DES NOUVELLES.ccovmumrversnrnnne ASSISTANTS-CHEF DES NOUVELLES.{SHARLES TERREAULT GERMAIN ALLARD COLLABORATEURS: MICHEL GERIN-LAJOIE, J.-P.BAILLARGEON, JACQUES MONTPETIT.W.GAUTHIER-MORRIS.JACQUES MONGEAU, ROGER GOSSELIN.Abonnement pour l'année universitaire: $3.00 C.P.6128 \u2014 Local D'219s \u2014 RE.8-9616 2900, boulevard du Mont-Royal, Montréal 26.Imprimé por LA PATRIE \u2014 180 est, rue Sainte-Catherine \u2014 Montréal Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.Carabins et communisme Un membre du parti communiste a récemment prié l\u2019Équipe du Quartier Latin de publier un pamphlet intitulé \u2018\u2018Invitation à la rencontre des Canadiens pour la Paix\u201d.Le feuilleton fait état d\u2019une nouvelle atmosphère de \u2018\u2018paix, de confiance et de bonne volonté\u2019\u2019 qui baigne le monde depuis la Conférence de Genève.À l\u2019occasion de la prochaine conférence des Ministres des Affaires Extérieures, on invite tous les intéressés à se rendre à Toronto, où l\u2019on discutera de moyens concrets pour réaliser la Paix.Les sessions débuteront à 9.30 hres a.m., le 5 novembre, au Massey Hall, pour se poursuivre jusqu\u2019au lendemain soir.Au lieu de rejeter la proposition qu\u2019on nous faisait, nous avons cru bon de mettre les étudiants au courant, et à cette occasion, d\u2019essayer de mettre au point notre attitude, en tant qu\u2019étudiants catholiques canadiens, vis-a-vis de cette manifestation concréte qui nous met en présence du fait du mouvement communiste canadien.Il importe de rappeler quelques éléments du problème.Sur le plan théorique, ce mouvement est inspiré par une philosophie athée, condamnée par l\u2019Église.Sur le plan politique, l\u2019organisation communiste au pays et à travers le monde constitue une Force: une force sûre d\u2019elle-même, orientée comme elle l\u2019est vers une fin assez précise, une force bien organisée.Les membres sont souvent compétents, soigneusement formés et prêts à discuter.Les manifestations publiques sont préparées d'avance et agencées de façon à tourner à l\u2019avantage des organisateurs.Une arme efficace dont dispose le parti, c\u2019est l\u2019ignorance du public canadien, voire d\u2019une partie de son élite, comme en témoignent les pétitions de Stockholm pour l'abolition des armes nucléaires.Nous ne saurions soulever ici la question des mouvements étudiants internationaux ou celle des voyages de citoyens canadiens en Russie.Par ailleurs, plusieurs réformes sociales préconisées par les communistes ont quelque mérite.Ayant esquissé notre homme, il saute aux yeux que ce serait pure folie de l\u2019ignorer, de l\u2019éloigner systématiquement de nos préoccupations et de le bannir de la sphère restreinte de nos contacts personnels, sous prétexte qu\u2019il est intrinsèquement pervers.L\u2019autre excès, c\u2019est de tabler seulement sur la Bonne Volonté.Entre celui qui préconise une censure complète de tout ce qui a trait au communisme, surtout envers un public renseigné ou qui devrait l\u2019être, et celui qui signe béatement une pétition \u2018\u2018pour la paix\u201d, il y a le même aveuglement.Selon nous, en face des agissements quotidiens du PARTI, il importe de prendre une attitude agressive, mais il faut d\u2019abord s\u2019équiper.Que nous ayons raison, en face d\u2019un communiste, du moins en tant que catholique et en tant qu\u2019Hormme, ça ne fait pas de doute.La prise de conscience de cette certitude doit nous inciter à aller de l\u2019avant.Il n\u2019en reste pas moins que tous ceux qui se proposent de \u2018combattre le communisme\u201d doivent d\u2019abord se préparer, considérant la taille de l\u2019adversaire.Ceci suppose une connaissance approfondie des positions occidentales et communistes, et sur tous les plans.C\u2019est une tâche énorme, que très peu sont en mesure de mener à bien.Combien de lecteurs pourraient répondre si on leur demandait dans quelle mesure la conférence de Genève a accru les chances de paix ?Ainsi, s\u2019il en est qui tiennent à se rendre au Massey Hall, nous suggérons qu\u2019ils s\u2019assurent de leurs qualifications et qu\u2019ils se concertent d\u2019avance afin de présenter un front commun.: C\u2019est pour mieux nous protéger du danger que représente le mouvement communiste canadien que nous avons tenu a mettre le campus au courant de ce congrès.Conscients du fait qu\u2019il ne faut pas trop s\u2019exposer au danger, il faut néanmoins savoir l\u2019envisager et prendre les moyens de le maîtriser.Michel G.-L.LE QUARTIER LATIN Complainte dun étudiant Il y a toujours use limite à faire le mouton et à endurer.Moi, je n'en puis plus.Vous êtes assis à la grande bibliothèque, avec l'intention honnête d'étudier.(Chacun son hubby, après tout).Eh bien, je vous défie d'étudier.Ce n'est pas une bibliothéque, c'est une aérogare.Un fracas vous fait bondir dans votre Sauteuil.\u201cLu porte!\" seriez-vous lenté de gueuler.Puis\u2019 c'est le va-et-vient incessant, le claquement des talons hauts et des talons plats, la grande parade des distractions ambulantes.D'ordinaire, il y a belle Iurette que votre regard a fui vers des horizons plus élevés que vos feuilles de notes.Mais si votre force de caractère dépasse lu moyenne, ne vous en faites pas pour si peu.Il n'est pas du tou! nécessaire de lever les yeux.Chaque venant e chaque sortant vous martéle dans la tête son glorieux itinéraire.Et votre pauvre cerveau, sillonné comme un écran de radar, soupire après le moment délicieux on le noble passant voudra bien choir dans sa chaise ou évacuer.Mais un cri strident interrompl vos soupirs.I! a tiré sa chaise, mu chère! (EI vice-versa).Vous aurez le temps de compler jusqu'à quatre avant que les échos ne se soient perdus à travers les colonnes.Divers fracas et grincements vous apprendront ensuite que votre tortionnaire se cherche une position confortable, qu\u2019il ouvre ses livres, et qu'\u2019ilva peut-être se faire.Peut-être pourriez-vous alors étudier.Mais vous complez sans l\u2019écho, qui ne manquera pas de vous fournir un rapport détaillé sur chaque mouvement de chacun de vos compagnons et de vos compagnes C\u2019est presque génan! Et puis, il y a les forums, qui se tiendront à plusieurs tables à la fois.Et si l'an songe qu'il faut multiplier à l'infini tous ces bruits, croyez-moi, ne perdez pas votre temps, et sortez, bon Dieu.Que faire?On étudierait, puraît-il, la possibilité de nommer une commission d'étude pour enquêter sur la situation.Certaines solutions ont même élé proposées.On a parlé d'habiller les colonnes et les murs avec des tentures, et d'étouffer le parquet sous un tapis, un délégué d'Oplo a suggéré de munir la grande porte d'un oeil électronique.Ingénieux, mais coûteux, a-t-on décrété.D'autre part, on a pensé de donner des leçons d'étiquelte, pour améliorer les relations entre carabin(e)s e/ fauteuils, et enipé- cher ces derniers de se plaindre trop fort; d\u2019autres ont proposé que chacun se déchausse à la \u2018porte.A mon sens, il ne faudrait pas que le remède s'avère moins endurable que le mal.Peut-être n'aurai-je pas la joie de participer à la commission d'étude.AÂlors, j'en profite pour parler.Ne pour- rail-on pas, au moins, amortir les départs el les allerrissuges?Pourquoi ne pas munir la grand\u2019 porte d'un piston à air comprimé?Les portes de chez Valère ont ce luxe depuis longtemps.Et quant aux chaises, qui ne cessent de crier, eh bien, qu\u2019on leur mette des chaus- seltes! Les feutres sous les pattes de chaise ne sont plus à inventer, ce me semble! En espérant que cette humble complainte aura sa part de bruit ef.d'échos.Signé G.Tudie .Montréal, la métropole du Canada, présente peut-être plus de germes de conflits qu\u2019aucune autre ville au monde.Elle offre en effet d l\u2019observateur une situation d\u2019une complexité peu commune qui n\u2019est pus seulement ethnique, mais encore linguistique.Si les tensions Canadiens français et Canadiens anglais, entre les blancs, les noirs et les jaunes, entre les vieux Canadiens et les nouveaux Canadiens d'origine slave, française, belge, syrienne, grecque, allemande, hollandaise, scandinave, turque, etc, d\u2019autres tensions se produisent sur des plans distincts du fait de la présence de deux groupes linguis- Giques puisant chacun dans un vaste patrimoine culturel, ainsi que de blocs religieux catholique, protestant, juif et autres, solidement constitués et fortifiés par des attaches extérieures.Que ces facteurs n\u2019aient pas danné lieu d des pogromes et à des émeutes sanglantes, voilà qui est surprenant.I! faut certainement en trouver l'explication, pour une bonne part, dans l\u2019atrmosphère de tolérance instaurée par la majorité canadienne-française du Québec.Est-ce à dire pour autant que les relations intergroupes soient par- Jaitement cordiales et que tout \u201caille pour le mieux dans le meilleur des mondes\"?Assurément non.Il est bien certain que le désir principal des immigrants une fois installés dans leur pays d'adoption est de se fondre dans la majorité.Or il arrive qu\u2019à Montréal le groupe majoritaire lui-même, celui des Canadiens français a un comportement de minorité.La grande force de la minorité anglo-saxonne a été de faire admettre qu\u2019elle représente l'authentique canadianisme tandis que le mode de vie québecois ne constitue qu\u2019un régionalisme, charmant peut-être, mais dont le charme est celui d\u2019un siècle passé que personne ne songe séricuse- ment à prendre pour modèle.C\u2019est dire qu'il ne s'agit de rien moins que de la survivance d\u2019un peuple.Ten va des sociétés humaines comme des individus.Toute croissance est un acte de foi en l'avenir et ne se conçoit pas sans cet acte de foi.Un peuple qui a cessé de croire en lui-même, qui n\u2019a plus confiance en son héritage ancestral, et en sa destinée, a déjà cessé de vivre.IL a cessé de vivre parce que son expansion est terminée et que maintenant le passage du temps n\u2019apportera qu\u2019une diminution de ses moyens.La vérité, c\u2019est qu'un peuple meurt lorsqu\u2019il cesse de contrôler son histoire.Mantréal décidera de la lutte qui met aux prises Pélément anglo- saxon et l\u2019élément français au Canada.Si les Canadiens français ne peuvent résister à l'offensive anglaise lorsqu\u2019ils détiennent la position de majorité le pourront-ils là où ils sont en minorité?raciales peuvent avoir cours entre\u2019 MONTRÉAL un défi pour les Montréalais QU\u2019ADVIENDRA-T-IL DE NOS DIFFÉRENTS GROUPES ETHNIQUES ET EN PARTICULIER DE CELUI DES CANADIENS-FRANCAIS ?C\u2019est ici que le conseil de Montaigne peut être funeste, qui préconisait de ménager la volonté et de la réserver pour les grandes occasions.Les batailles décisives du français ne se livrent pas dans les arènes de la politique fédérale, mais dans les rencontres de la vie quotidienne.Ainsi, les nouveaux Canadiens veulent disparaître dans le grarid tout canadien, la majorité cana- dienne-française a un complexe de minorité, la minorité anglo- saxonne un comportement de ma- Jorité et la lutte se fait sur les trois claviers des relations ethniques, religieuses et linguistiques.Sur une tonalité supérieure à cette étrange cantate pour trois voix, se dresse le problème des Valeurs.Pour chacun la grande affaire est de donner un sens particulier, une résonance propre à Paventure humaine qu\u2019est la sienne.Pour cela, il fait un choix, il s\u2019engage et en ce faisant il s\u2019in- têgre à un courant spirituel qui le dépasse.Certes l\u2019une des meilleures options possibles est l\u2019option pour la culture, et en dépit de la fâcheunse habitude que nous avons de nous déprécier nous-mêmes et de déprécier notre ville, Montréal offre de singulières ouvertures à la curiosité de l\u2019esprit.Chacun des groupes linguistiques, religieux et ethniques, tout en denteurant lui-même et en approfondissant sa propre tradition, peut el doit encourager ses membres à comprendre et apprécier celle des autres groupes composant la population de Montréal.Ainsi, la diversité bien comprise, envisagée comme une ordonnance d'éléments s\u2019intégrant pour Pac- complissement d\u2019un but commun, n\u2019engendrera pas Phostilité, mais la sympathie et sera cause d\u2019une prodigieuse floraison culturelle.C\u2019est pourquoi je dis que Montréal est un défi pour les Montréalais.William Gauthier-Morris TE LA PLUS DOUCE, LA PLUS SAVOUREUSE FUMEZ UNE Doss ."]