Le Quartier latin, 3 novembre 1959, mardi 3 novembre 1959

[" En éditorial: ET Journal bi-bebdomadaire de l'Association Générale des Étudiants de l\u2019Université de Moatréal BIEN FAIRE ET LAISSER BRAIRE Des demandes modérées, mais une position ferme ! MONTREAL, 3 NOVEMBRE 1959 VOLUME XLII \u2014 NUMERO 14 PROPHETE SAUVEUR \u2014T a a DOS EE ia és ES co UT ñ PEON Ta =: - 2% - tH mL: or 4 > ol , BN LE PRÊT D'HONNEUR posa AE ASS Oak PINCE EN Ana CS NET DS de AO OT NT oT AR Ee TE TT TE a EA Er RT To ONE RES TE PE BF te a Pe EY EE EE TEE LA S.S.J.B.REJETTE LES PROPOSITIONS DE L'A.G.E.U.M.REID PREND DES POSITIONS FERMES.MM.GUERTIN et DÉCARIE REJETTENT les DEMANDES des ÉTUDIANTS.L\u2019EXÉCUTIF PROPOSERA SA POLITIQUE CE SOIR.Les dirigeants de la St- Jean-Baptiste et du Prêt d'honneur ont carrément refusé d\u2019accéder aux demandes de l'AGEUM telles que définies dans la motion \u2018votée le 28 septembre dernier.Votée à l\u2019unanimité, la motion se lisait comme suit: Il est résolu que l\u2019exécutif fasse des démarches auprès de la St-Jean-Baptiste afin de faire porter la publicité du Prêt d\u2019honneur sur l\u2019accessibilité à l\u2019enseignement.Messieurs Guertin et Dé- carie, parlant au nom de la AG.E.UM.ASSEMBLEE CE SOIR À son assemblée de ce soir, I'AGEUM discutera, de toute vraisemblance, des positions à prendre à la suite du refus de la SSJB de considérer et d'accepter ses demandes.Comme ces demandes dé- ÿ coulaient directement d\u2019une proposition du conseil de direction, on peut s'attendre à une position claire de 'AGEUM.Des rumeurs circulent à l'effet que l\u2019AGEUM décide- Trait peut-être de convoquer Une conférence de presse Monstre pour éclairer la population sur sa position.St-Jean-Baptiste et du Prêt d'honneur ont admis que les demandes des étudiants étaient fondées mais ont fait remarquer que la publicité de la campagne actuelle était trop avancée pour étre modifiée.Ils se sont déclarés prêts cependant à étudier toute proposition que les étudiants pourraient leur faire pour la prochaine campagne.Les étudiants sont d\u2019avis que la publicité actuelle du Prêt d'Honneur tend à se proposer comme la solution au problème du financement de l\u2019éducation et nuit à leurs demandes d'éducation gratuite.Autre proposition de Reid Le président Hubert Reid a alors demandé à la Saint- Jean-Baptiste de donner son approbation à la distribution, le soir de la Grande Visite, d\u2019un dépliant et d\u2019une carte postale destinée à une enquête.Le dépliant expose la position des étudiants sur l\u2019éducation en posant le principe de l'accessibilité et en proposant l'éducation gratuite comme meilleur moyen d\u2019y arriver.La carte postale est un moyen d\u2019enquête destiné à connaître le milieu social de ceux qui donnent au Prêt d\u2019honneur et leurs opinions sur les problèmes d'éducation.M.Décarie s\u2019est opposé fortement parce que, selon lui, ce projet des étudiants causerait un tort immense au Prêt d'honneur et mettrait en danger le succès de la Grande Visite.M.Guertin a aussi opposé un refus catégorique a ce que les auxiliaires qui ont été mobilisés pour solliciter soient employés pour faire des enquétes et de la propagande.Les dirigeants de \u2019AGEUM et ceux du Prêt d'honneur n'ont pu en venir à aucun terrain d\u2019entente.l\u2019exécutif.MESURE D'URGENCE À la dernière minute, l\u2019exécutif de l\u2019AGE- UM, recourant à ses pouvoirs d\u2019urgence, a décidé de suspendre les élections au poste de vice-présidents.que l\u2019exécutif présentera à la prochaine réunion un projet de restructuration de Il semble bien LE CAS DESCHAMPS LES PRESIDENTS EN CAUCUS LE REGLENT \u201d » SIN 7 pip ed, em 37 \u2018Réjean Larouche, président de la Commission, remettait hier le rapport.Le rapport de la Commission a-t-il été préparé en vain ?L\u2019attitude des président semble indiquer qu\u2019ils ont pris une décision sur le cas Des- champs lors du caucus qu\u2019ils ont tenu à Poly jeudi dernier. PAGE DEUX LE: QUARTIER LATIN Prophète et sauveur Monsieur Sauvé est passé parmi nous.I1 a pris des engagements politiques solennels, il a respecté son auditoire en parlant sensément, il a amorcé un changement de politique universitaire assez radical; nous étions justifiés de l\u2019applaudir, mais nous sommes ridicules de le proclamer.prophète et sauveur.Les engagements politiques du premier ministre consacrent deux principes auxquels nous tenons et que nous avons trop longtemps réclamés: la liberté des universités et l\u2019accessibilité à l\u2019enseignement universitaire.Le seul fait que M.Sauvé se soit publiquement engagé à les respecter constitue, dans la politique provinciale, un précédent de nature à soule- lever l\u2019enthousiasme.Mais les propositions de base de M.Sauvé ne sont pas nouvelles puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019associer toute la population à l\u2019accomplissement et à la perfection de l\u2019oeuvre universitaire; de reconnaître que la responsabilité du financement des universités repose sur le gouvernement; de reconnaître que les octrois doivent être suffisants et justifiés par les besoins, respecter l\u2019indépendance des universités, avoir un caractère de continuité et être versés selon un mode défini et à intervalles réguliers; de reconnaître le principe de l\u2019accessibilité.Ce ne sont pas là des révélations.Ce sont des mesures préconisées depuis dix ans et que l\u2019on retrouve dans tous les mémoires traitant d\u2019éducation.Le rapport de la Commission Tremblay soulignait en 1956 l\u2019urgence d\u2019une intervention du gouvernement provincial en affirmant que l\u2019éducation constituait le problème le plus important pour le Canada français.\u2018Et par la suite, les syndicats, les Chambres de Commerce et la conférence provinciale sur l\u2019éducation reportaient le problème à l\u2019attention du gouvernement.Enfin les étudiants ont fait écho à tout ceci en demandant dans leur mémoire: les octrois statutaires, la liberté des universités, l\u2019accessibilité à l\u2019enseignement et en proposant dés moyens de l\u2019atteindre.L'on ne peut faire ombrage à M.Sauvé de ce que les réformes qu\u2019il entreprend aujourd\u2019hui aient été depuis longtemps préconisées et qu\u2019elles ne soient pas le fruit de ses découvertes personnelles.C\u2019est le jeu normal de la démocratie qui se fait: le gouvernement adopte les mesures que le public réclame à la suite de campagnes d\u2019opinion que divers groupes ont menées.Et les étudiants n\u2019ont pas à se gêner pour prétendre que les améliorations dè la situation universitaire qui sont à prévoir demeurent en grande partie le fruit de leurs efforts pour porter la question à l\u2019attention du public.Et j'ajoute que l\u2019attitude des étudiants dans toute l\u2019affaire s\u2019est prouvée très démocratique et plus efficace que la politique de silence et de renoncement adoptée par notre administration universitaire.M.Sauvé a parlé raison et intelligence.Le ton de son discours était sans artifice.Il nous a épargné les traditionnelles références partisanes, pseudo-philosophi- ques, pseudo-théologiques et pseudo- historiques qui ont servi si longtemps à paralyser notre élan vital.Habitués depuis longtemps à être bafoués, ridiculisés, taxés d\u2019inconduite et d\u2019irresponsabilité, habitués depuis trop longtemps a voir notre pensée déformée, biaisée, malicieusement privée de son sens naturel, habitués depuis trop longtemps a étre délaissés, reniés et trahis par ceux qui avaient comme premiére et principale fonction de faire écho a nos cris d\u2019alarme, nous en étions venus a croire que la fonction de premier ministre était incompatible avec l\u2019art de tenir un discours où la raison et l'intelligence priment.Le nouveau premier ministre a parlé raison et intelligence.Est-ce là un exploit pour un homme public que de respecter son auditoire?N'\u2019est-il pas dans l\u2019ordre naturel des choses d\u2019aborder les problèmes sensément et en toute honnêteté intellectuelle.L\u2019on donne aujourd\u2019hui raison à Monsieur Sauvé, mais c\u2019est M.Sauvé qui nous donne raison.Nous n\u2019étions dons point des hérétiques, nous n\u2019étions donc point des socialistes, ni des communistes, ni des anarchistes.Tous ces politiciens à gage, ces journalistes achetés, tous ces haut-parleurs ignobles et insignifiants qui répétaient sur tous les tons autant d\u2019arguments historiques, théologiques et philosophiques pour attaquer nos justes demandes et ridiculiser notre action peuvent-ils expli- ° quer pourquoi le premier actuel préconise aujourd\u2019hui ce qui, il y a trois mois, était réputé hérétique, impensable, inconcevable, condamnable et condamné.Il était amusant, au lendemain du discours Sauvé, de lire le délicieux \u201cMontréal-Matin\u201d.J\u2019ignore encore quelles mesures transitoires l\u2019infect \u201cNotre Temps\u201d utilisera pour suivre son nouveau chef sans se couvrir de ridicule.Pour tous les réactionnaires, M.Sauvé est un prophète.Mais de toutes les réactions qui ont suivi le discours Sauvé, celles que nous venons de voir ne sont pas les plus inquiétantes.Mgr Lussier a offert son université au premier ministre pour qu\u2019il en fasse la grande oeuvre de sa vie.Je préfère que l\u2019université soit la grande oeuvre d\u2019un recteur; il me semble que cela est plus dans l\u2019ordre des choses.Pour nos administrateurs d\u2019universités, M.Sauvé est un sauveur.Malgré tout ce que les déclarations du premier ministre nous donnent de raisons d\u2019espérer, je m'inquiète des réactions d\u2019ébahissements général de tous ceux dont le rôle est de critiquer sainement le gouvernement.Nous sommes d'accord avec les principes de base de liberté et d\u2019accessibilité que le gouvernement promet de consacrer dans sa politique universitaire.Mais je m\u2019inquiète des applaudissements sans réserve, des soumissions sans condition, des emballements émotifs, des baisers aux pieds, solennels et publics.M.Sauvé nous a parlé en hommes, en égaux, restons-en là et respectons-nous.Pierre Martin \\ « 3 NOVEMBRE 1989 Pourquoi Trop souvent on agit sans but, sans motiver son action.Alors je me suis interrogé sur le pourquoi de ma propre activité.Serait-ce un besoin naturel chez moi, agir pour agir?Il me serait plus agréable de jouer au tennis, au golf, de nager .de courir les danses et les \u2018\u2018parties\u2019\u2019.Non, À doit exister une raison plus profonde.d'autres, s'il est possible.Tant de projessionnels ne sont que de vulgaires mercenaires.Alors, comme je me crois constitué assez normalement, aussi influençable que les autres, je ne voudrais pas me laisser submerger par ce flot matérialiste qu'est notre cours, Je me prépare auiourd'hui à être le médecin de demain, et dans le médecin, il ne jaut pas voir qu'un savant.L'homme doit y être aussi, Je consacrerais cing années de ma vie à apprendre la technique, et négligerais entièrement l'aspect social, espérant obtenir comme résultat un médecin humain?Ridicule.Si ie ne jais qu'étudier, je ne serai que médecin.Je crois que même comme étudiant, je dois actuellement oceu- per une place utile dans la société.Je reçois énormément d'elle, il est normal que ie lui rende un peu.Et en tant qu'étudiant, ie considère occuper une position idéale pour servir d'intermédiaire entre deux classes: les ouvriers et les projessionnels.J'agis en conséquence et tente de trouver tous les moyens de réaliser ce pontet ils ont besoin de moi.J'ai la possibilité de savoir davantage, ie ne m'écarterai pas pour autant d'eux.Ils sont mes jrères, ie les 4., i aime, et veux le leur prouver.Aussi, j'ai eu l\u2019occasion de constater que la misère est un jait à Montréal, et qu'on doit la combattre d'une quelconque zjaçon.Beaucoup y travaillent, mais la tâche étant énorme, ils ne peuvent y suffire.Je puis apporter ma mance part, on l'accepte volontiers.Ainsi, mon action est orientée.J'espère que vous comprendrez pourquoi j'ai jait devant vous ces réflexions que d'ordinaire on réserve à son journal personnel.Mais, comme le jaisait remarquer Jean Drapeau, à ne jaul pas avoir peur de nous compromettre, à notre âge.Trop souvent nous jouons sur les mots, il y manque de la jranchise.Je ne crains pas d'exposer mes idées clairement, car je les mûris depuis longtemps.La grande raison pour laquelle d'agis de la sorte, ie la trouve en Jonction de ma juiure projession.Je serai médecin (j'espère .), mais un médecin pas comme trop Serge Mongeau, Méd.Il.AVIS DU RECTEUR Pour utiliser le nom de l\u2019Université de Montréal, (même en sous-titre) ou pour utiliser l\u2019une des adresses de l\u2019Université de Montréal (siège social, centre social, résidence, etc.) il faut, dans tous les cas (fins commerciales, sociales, artistiques ou autres), la permission écrile ou du Recteur, ou du Directeur du Centre social, ou du Président de l\u2019AGEUM.Quiconque ne se conformerait pas à ce règlement s\u2019expose : a) s\u2019il est étudiant, au renvoi; b) qu\u2019il soit étudiant ou non, à des poursuites Judiciaires.Le Recteur, I.Lussier, P.D \u2014LE QUARTIER LATIN journal hebdomadaire de l\u2019Association Générale des Étudiants de l\u2019Université de Montréal 7 Membre de la Presse Universitaire Canadienne Directeur: Pierre MARTIN.Comité éditorial: Bruno MELOCHE, De Montigny MARCHAND, Normand LACHARITÉ, Pierre LAMBERT.Chargée d'édition: Nicole VAILLANCOURT Chef des nouvelles: Jacques GUAY.Pages artistiques Françoise BEAUDRY Reportages spéciaux: Denyse ROBERGE.Rédacteurs: Pierre VENNAT, Francine DUFRESNE, Jean-Claude GERMAIN, Gérald-A.MARTIN, Robert BURNS, Michel LATRAVERSE, Luc DANSEREAU, Georges LAURIN, Pierre MICHAUD, Sylvie GELINAS, Pierre MAHEU.\u2018Publicité: Georges Lefebvre \u2014 RE, 7-6561 Abonnement pour l\u2019année universitaire: $3.00 C.P.6128 \u2014 Local 707 \u2014 RE.8-9616 2222, ave Maplewood, Montréal 26.Imprimé par LA PATRIE \u2014 180 est, rue Ste-Catherine \u2014 Montréal Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.\u2014 re \u2014 x EE a ua 1 UE EP IP \u2014\u2014 J'ai besoin des autres hommes, A f i je 5 D i 2 La ¥ i 5 p ES by Es & # x $ ER me De vas TOY DES EIRE EN ren ls 3 NOVEMBRE 1959 \u2018LE QUARTIER LATIN ' PAGE TROIS L\u2019O.N.U.MODÈLE À L'UNIVERSITÉ Les Nations-Unies Modèles à l\u2019Université se trouvaient dans une impasse depuis plus de trois mois.La situation était telle que le sort du projet était menacé.Manque de collaboration, pas assez d'intérêt, mollesse de la part des Universités, tout cela ont rendu le succès 7 ; 3 hed À pe IN I + $ KY & Ÿ CS SE BR hs =, L'Annonce faite à Marie\u201d.SYMPOSIUM SUR LA RAGE Pour la première fois au Canada des experts se réunissent pour étudier dans un symposium le problème de la rage.C\u2019est une initiative des étudiants de l'École de Médecine vétérinaire, initiative qui s\u2019est mérité la collaboration des gouvernements fédéral et provincial.On sait que l'épidémie de rage qui sévit actuellement chez les animaux sauvages au Canada est un problème angoissant qui, en plus d'être une menace à la santé des citoyens, peut affecter gravement l'économie nationale.Les foyers d'infection sont loin d'être tous éteints.Cinq personnalités du monde médical participeront à cette manifestation qui aura lieu à l\u2019école de Médecine vétérinaire à Saint-Hycinthe le 4 novembre à 8 h.p.m.Ce sont: Le Dr Michel Beauregard, m.v., pathologiste du \u201cAnimal Diseases Research Institute\u201d, organisme du gouvernement fédéral; Le Dr Roger Foley, m.d., épi- démiologiste \u2018en chef du Ministère de la santé du gouvernement du Québec; Le Dr Théobald Labelle, m.v., vétérinaire régional chargé par le gouvernement fédéral du contrôle de la rage pour la région du Québec; Le Dr Gerhard Lang, d.v.m., spécialiste en virologie à l\u2019\u201cOntario Veterinary College\u201d de Guelph, Ontario; Le Dr Maurice Panisset, m.v., directeur de l'École d'Hygiène de I'U.de M.Comme on peut le constater c'est une organisation d\u2019envergure qui démontre l\u2019activité académique de nos confréres étudiants de Saint-Hycinthe.Tous les étudiants de l'U.de M.sont cordialement invités à assister à ce symposium, particulièrement ceux qui poursuivent des études scientifiques.Nos confrères de Médecine vétérinaire nous attendent et se feront un point d'honneur de nous très bien accueillir.J.G.DERNIER ACTE Ce soir à 7h.30 dans le théâtre agéumique situé à côté de \u201cChez Valère\u201d se joueront les dernières scènes de la pathétique histoire de l\u201cAffaire Deschamps\u201d, mélodrame qui depuis quelques semaines tient en haleine les étudiants spectateurs.On se souvient qu\u2019au moment où se terminait il y a deux semaines le premier épisode, le sort de notre héros avait été abandonné entre les mains d\u2019une Commission de S juges inquisiteurs qui devaient enfin trouver de quoi Deschamps était coupable.Vol, meurtre, prévarication, suicide, on ne savait plus quel crime il devait expier.Mais pendant que la Commission commissionnait, que les enquêteurs ENCORE LE CAS DESCHAMPS enquétaient, que le président présidait, le Premier citoyen de Poly recevait à discuter les membres votants du conseil.À l\u2019ordre du jour de ce désordre supposé secret: le cas Des- champs, toujours le cas Deschamps.Définitivement on ne vit que de ce problème.Apparemment, puisque le caucus a eu lieu à huis-clos il ne peut s'agir que d\u2019apparences, les membres votants auraient alors décidé de quelle façon ils voteraient ce soir res le susdit et redit cas Des- champs.Il semble que la mise en scène a été ainsi brusquement changée et on se demande pourquoi la Commission a \u201ccommissionné\u201d puisque tout a été réglé à l\u2019avance hors- commission.VOUS AUREZ PROFIT À LIRE: LE DEVOIR ABONNEZ-VOUS SANS TARDER 6 mois \u2014 $10.00 Tarif des abonnements: 12 mois \u2014 $20.00 Vous trouverez ci-inclus $ d'un abonnement de LE DEVOIR, C.P.6033, Montréal 3, Qué.ses 0 00000000 en paiement mois au DEVOIR .\u2026.e.\u2026.Si la Commission n\u2019a rien trouvé et que les présidents ont décidé de faire sauter Deschamps, on aura condamné un innocent.C\u2019est grave.De quoi écrire: scandale à l\u2019AGEUM.Mais si les présidents ont décidé de ne pas faire sauter Deschamps ct que la Commission a trouvé quelque chose.On acquitte un coupable.Illogique, où est la justice ?Vaut-il mieux laisser courir un ou tuer un honnête homme?Grave question qui depuis des siècles angoisse les juristes, les théologiens, les gens de bien, les honnêtes hommes et .les assassins.II faudrait former une autre commission pour étudier ce problème.Pendant qu\u2019elle siégera, on organisera un autre caucus secret pour décider de balancer les conclusions de la Commission.Et il faudra reformer une autre commission, un autre caucus.De commission en commission, de caucus en caucus, le temps passe, les rêves aussi.L'été va arriver et le soleil réchauffant les coeurs on va se séparer en chantant, abandonnant sur Ia table le.cas Des- champs.Ce qui est une façon déréglée de le régler.Mais iI semble que n\u2019étant ni juristes, ni théologiens, ni gens de bien, ni honnêtes hommes, et évidemment ni nos édiles ne se poseront pas le cruel dilemme et condamaeront un innocent ou acquitteront un assassin.A moins que le rapport de Ia commission et le verdict maturé des présidents aillent dans le même sens.Ce qui relève du hasard.Mais alors le hasard déciderait du sort d'un homme.Clest r cela Sans dove qu'on que la justice aveugle.Mais c\u2019est immoral, c\u2019est obscène.Piexe théologien Cependant jeudi soir dernier, le 29, avait lieu une réunion d\u2019un nouvel exécutif composé cette fois de deux représentants de chacune des universités participantes.Les affaires sont allées bon train, les décisions ont été prises rapidement et des nominations ont été faites aux différents postes vacants.Il semble donc que le projet conjoint de l'O.N.U.Modèle se réalise cette année encore, en partie sur le Campus de l'Université de Montréal, en partie sur le Campus de l\u2019Université McGill.La session se tiendra dans la première semaine de février 1960.Nous pourrons accueillir sur le Campus quelque 150 universitaires américains et quelque 150 étudiants de nos universités canadiennes, de Terreneuve à la Colombie Britannique.quelques personnes qui n'ont pas eu peur de montrer leurs intentions de voir le projet se réaliser coûte que coûte, les.Nations- Unies Modèles à l\u2019Université, plus vastes que celles de l'an dernier puisqu'elles vont comprendre le Conseil économique et Social en plus du Conseil de Sécurité et de l'Assemblée générale, auront lieu.Vous y trouverez: P.C.C.Jo chef des Nouvelles Ainsi, grâce à l'initiative de | de cette entreprise quasi-irréalisable.Voici la composition du nouvel exécutif: Vice-Chairman, Louis Delvoie (Loyola); , Co-directeurs du Comité de Résolutions: Jean Dupriez (U.de M.) et Sol Polatshek (McGill), directeur du sous-comité économique et social: René Morin (U.de M.); Co-directeurs du Comité de Réception et des Délégations: James Hayes (Loyola) et Sheldon Lewis (Sir George Williams); Directeurs du Comité de Finances: Louis -Branchaud (Sir George Williams) : Membre de l'exécutif, poste à déterminer: Susan Garfirkle.(Communiqué NUMU par Robert Reeves) COURS DE RUSSE Un étudiant en philosophie connaissant parfaitement le russe donne des cours particuliers.Pour tous renseignements adressez-vous à Monsieur Miktis: tél.CR.1-9422.ATTENTION Pour un plan d\u2019assurance universitaire, voyez un confrère PIERRE MASSÉ LA LAURENTIENNE 2429 Chapleau LA.5-4196 GRATUIT aux étudiants de l\u2019U.de M.LE BUVARD ÉTUDIANT \u201960 La plus importante publication étudiante au Canada e La cédule de vos rencontres sportives © La cédule du club Canadien e Vos numéros de téléphone importants © Un buvard-cartable pour votre pupitre NI suffit d\u2019en faire la demande à la BANQUE DE NOUVELLE-ÉCOSSE * Chemin de la Reine Marie et Côte des Neiges © Chemin de la Reine Marie et Décarie Côte des Neiges et Appleton ° Qu'est-ce que l\u2019obscé Autre pro- a compter du + + +.006% 6000869506 680: » 6 6 à # .- oe eo .©.ble a q Po nité ?¢ Pp u o Van Horne et Victoria cus.emment on n\u2019en sortira Nom L.L.Lee cesse 0000000 cree a.oe \u201c0, tem a voi et ou à la LIBRAIRIE UNIVERSELLE Adresse .tol, > suspends ta décision\u201d.® 9 ® 6 0 9 0 00 400 0 : \u2026.1s 0 00 0 0 0 e\u2026.\u2026.e.eesese Et Mees A ir.; 85168 Cote des Neiges r . PAGE QUATRE AU GRAND SALON DU CENTRE SOCIAL EXPOSITION JOLICOEUR Le carabin se prélassant dans le grand salon du Centre Social n'aura pu manquer de voir l\u2019exposition de photographies de Monsieur Jolicoeur.De loin une certaine monotonie nous met mal à l'aise: cette série de formats de même dimension, et encadrés de la même manière peut apeurer celui qui vient chercher ici de la variété.Si l'on arrive à vaincre cette légère répulsion et qu'on s'approche de chacune des photos en particulier, c'est alors que l\u2019originalité apparaît.Cette originalité doit encore percer une autre monotonie: celle qui est provoquée par la perfection et l'égalité de la technique.Mais tout cela s'explique si nous savons que ces photos sont d'abord et avant tout destinées à être reproduites dans des programmes de théâtre.Par conséquent l'auteur se voit très strictement limité dès le départ: le sujet lui est donné ainsi que les personnages, les scènes, les costumes.Malgré ces cadres étroits l'auteur a su nous présenter une certaine diversité avec les moyens qui sont à sa disposition.Ces moyens sont au nombre de deux: le choix de l'éclairage et le choix des scènes, Tout éclairage n'a de valeur que par rapport à l'obscurité.Ainsi ne serons-nous pas étonnés de trouver toutes ces photos sur un fond noir: rien de meilleur pour concentrer l'attention sur le sujet et non sur des détails décoratifs insignifiants.La photo qui résume le mieux ce premier point est celle qui se trouve à côté des escaliers descendant de la mezzanine.On y voit un visage émerger d'un noir profond, ie tout donnant un effet assez saisissant.Pour trancher cette obscurité nous avons une lumière différente suivant le caractère dramatique des personnages.Ici, un vieillard angoissé dont les traits sont accentués par de forts contrastes.Là, par contre, un visage de femme, rêveur et lointain, est rendu non pas par un demi- flou comme dans les anciennes techniques, mais par une savante diminution des contrastes qui ne perd aucun détail.Un deuxième moyen sera le choix de scènes qui symbolisent le plus parfaitement le drame de toute la pièce.Sur une des colonnes du Salon se.trouve une photo bien significative: un homme debout et calme pendant qu'on aperçoit une femme éplorée à ses pieds.En regardant de plus près nous remarquons que de cet homme qui ressemble à Julien Sorel, émane à la fois de la dignité et une rudesse mal dissimulée qui contraste avec I'aveuglement passionnel de la femme qui se trouve à ses pieds.Déjà nous devinons que le sujet de la pièce (Mademoiselle Julie) tourne autour du fait qu'une femme devient esclave de son valet.11 faudra un effet de style plus subtil pour représenter une scène différente.En premier plan sur la photo, et bien centrée: une femme (Françoise Fauché), à sa gauche, un peu plus haut un homme (Mario Verdon) dont seulement une moitié nous appa- rait.Puis, dans le fond, un troisième personnage, à l'air effacé qui parait volontairement flou sur la photo.Les traits hésitants de l\u2019actrice nous font deviner la scène: son mari qui est derrière cherche à la pousser dans les bras d\u2019un autre.Ces quelques exemples nous montrent l\u2019idée et les techniques qui ont présidé à ces prises de vue.Nous ne pouvons qu\u2019admirer les qualités photographiques et artistiques de cette exposition qui aura su nous intéresser malgré les cadres étroits qui sont inévitables à toute spécialisation.3 , Le CONFIDENCE Ce qui fait le charme d\u2019un jupon, c\u2019est son mystère.Tous les hommes le diront.Ou enfin, le penseront.Son charme et son magnétisme.Ainsi, la force d\u2019un décor réside dans son mystère.Cette force qui vous identifie à un lieu où se joue le drame ou la comédie, qui vous fait pénétrer l\u2019intimité des murs où César fut assassiné, le coquet des meubles de l\u2019appartement où Marianne avouait son amour, la grandeur du temple où Athalie pleurait, la simplicité des fleurs qu\u2019Ophélie effeuillait, I'apothéose majestueuse des colonnes d\u2019enfer où se jouait le destin d\u2019un Othello ou d\u2019un Parsifal, cette force d'aimant qui vous situe dans le temps et l\u2019espace est profondément mystérieuse.Penché sur un manuscrit, le décorateur crée.Le crayon guidé par sa main sûre et expérimentée, jette en vrac sur le papier, non pas un dessin, mais une impression.Son travail principal ne consiste pas à situer l\u2019action dans son cadre physique tel que l\u2019a suggéré l\u2019auteur, non plus qu\u2019à délimiter simplement le champ de cette action.Son travail est plus intense.Et c\u2019est à cette intensité qu\u2019on reconnaît le créateur.Le décor qui sortira de son imagination devra être une partie intégrante de la pièce.Je sais des décorateurs qui sont comédiens.Ils disent que cela est néces- découvrant petit à petit saire.C\u2019est peut-être exil mais sûrement pas fay; [Bs Pe Le comédien donner E- texte toute sa valeur ç intégrant son person ainsi le décorateur aide comédien en faisant de décor un autre person Le décor, comme la mil scène, n'existe pas en seul le texte et la pens .l\u2019auteur y a mis existent, dessins primaires, les il ches, les esquisses de ph tion d'un décor sont aul d\u2019approches d'un comme le comédien tégre A son personnage 48 composantes.Le décor, le texte.Il n\u2019y a doncm création proprement dite comédien ne crée pas un sonnage, il l\u2019interprète, décorateur ne crée pal Di décor, il interprète la pe de l\u2019auteur.Par contre, le pourra ajouter au person propre nature, ainsi le § comé LE THEATH U e si 1 déja existant 1'apport (#4 { rateur fera-t-il.Sa crag consistera à re-créer ui dre.Pour cela, il possèdet les outils.Après les de primaires où il aura mist sa compréhension du t dessins purement instin qui reflètent les impres qui se dégagent d\u2019un ter tentera, au travers d fouillis d\u2019esquisses, de ver la ligne centrale, la lt les formes, la disposition éléments, teintes, les tons qui dans Vous n'étiez plus invités vendredi midi Ky ( i \u2018 © ( « Pe T À ml i les couleurs i Le panel sur les relations Société Artistique \u2014 Exécuti PAGEUM qui devait avoir lieu vendredi dernier au Grand MU a été remis à une date ultérieure à la demande du président Raggy Pour sa part, Deschamps était, a-t-il dit, prêt à se débattre J.G.CALENDRIER ARTISTIQ TNM.oon.\u201cLe Baladin du Monde Occident\" de Synge (prix spéciaux pour é çÇ diants).: Comédie Canadienne.\u2018\u201c\u2018Bousille et les Justes' de Grat Gélinas.Théatre Anjou.\u201cOscar\u201d de Claude Magnier.Théatre-Club.\u201cLe Mal Court\u201d de Jacques AV .berti.» A 1a Boulangerie.\u201cL\u2019Avenir est dans les oeufs Ionesco.(Réduction de 50% PF étudiants).i Au Plateau.Le pianiste Richter Haaser le | dredi 6 novembre.Al\u2019Ardoise.\u2026.Cabaret-Théâtre.ROC EUR à Le ee tl DE COULISSES BL C02 REA CAN nr EN JUPONS UX demble, respecteront la rBhsée de l\u2019auteur et établi- ét autour du jeu l\u2019atmos- MR re la plus authentique sible, la plus collée pos- Mis à l'esprit de l\u2019auteur.\u20ac .Juand ces éléments ont été uvés, on peut dire que vrage du décorateur est Esque terminé.Il dresse é plans à l'échelle, suivant Ascène où se déroulera la ce, il choisit les couleurs, gl éclairages, la disposition réflecteurs et des projec- ars, la plantation des meu- Bs, des accessoires, autant outils qu\u2019il possède pour nner à son décor la plus Ende vérité possible.Le Bite, les menuisiers s\u2019en Jorgent.Ils construisent, gs sa direction, les pan- eux qui serviront de murs, # \u2018backings\u2019\u2019 qui laisseront dire à des plaines ou à des Kôves, et tout cela dans une Espective bien géométrique ur que l'illusion du specta- Mr soit complète.ù e décor est planté pour la mière fois sur la scène.B corrige, on recule, on e, on change une teinte, élimine un projecteur.La @ifation du décorateur joue que-là: il met la touche ple, et assis au milieu de salle, parmi tous les comé- ns, les machinistes, parmi ff mille bruits et dérange- Ents qui forment la répé- Aon générale, cigarette aux Mes et nerveux, le décora- Br ne peut se détacher les px de son œuvre.Il assiste Sel a la répétition, voit le drame qui commence à prendre vie dans son décor et à ce moment, la question se pose pour lui: est-ce que son personnage saura son rôle?Est- ce que son personnage jouera bien son rôle?Et lentement, la réponse lui vient.Les comédiens, à l'aise, donnent au décor sa pleine importance et son plein effacement.Et voila.On a construit tout un décor, on a mis en branle tout un monde d\u2019éléments et d\u2019ouvriers, pour en arriver, au soir de la première, à souhaiter que le décor passe inaperçu.Car c\u2019est là son rôle.Une mise en scène qui se voit détruit la pièce.Un décor qui se remarque ou qui joue le premier rôle est un décor manqué.En autant que l'artisan de ce décor se sera oublié lui- même pour essayer de saisir le mystère que recèle un texte, en autant qu\u2019il aura déployé ses forces à vibrer à l\u2019émotion qui s\u2019émane d'un texte, en autant le décor sera vrai parce que son créateur l\u2019aura senti.Le théâtre a des jupons mystérieux qu\u2019on approche toujours avec un certain respect.Tel est le décor.Et si vous remarquez un soir de première, dans le \u2018\u2019lobby\u2019\u2019 arrière du théâtre, un homme nerveux qui se promène, guettant les réactions, peut-être sera-ce le décorateur qui se demandera s'il a traduit ou s\u2019il a trahi.Bernard Sicotte Cnr RE 4 Es ® \u201d .2451 mon\u201d.On aura \u201cSi Baptiste savait\u2019.4 Si Baptiste savait\u2019 est l'histoire bien simple d\u2019un journaliste (4e sa poutchinette qui partent à la recherche d\u2019un reportage Mil'histoire de la province et de ses conséquences.Ca, c\u2019est le Feux de l'affaire.Mais pour le côté comique, tu n\u2019as qu\u2019à venir M avec nous, tu verras bien.Une revue doit être faite pour ÿ lire même si ça pique, et c\u2019est ce qu\u2019on fera.E {9 Jour ça, pour que \u2018Bleu et Or '60 soit un autre succès, on a Sin de toi, au masculin et au féminin.Rédien.Tout ce qu\u2019il te faut, c\u2019est le goût de faire quelque #c quelque chose de drôle, c\u2019est ton \u201c\u2018spirit\u2019\u2019 qu\u2019il nous faut.r le reste, fie-toi à nous, tour-à-tour, tu deviendras un chef R\u2018ge OU une squaw, un soldat anglais ou un Bigot, une mère ÿ\" Confédération ou une police, provinciale.\u2018ous connait et les squaws aussi! Viens nous voir, on s'en ÿ \u2018à entre deux cafés chez Valère.BLEU ET OR \u201860 pi Baptiste savait.La nouvelle est presqu'officielle.Bleu et Or \u201960 sera la conti- tion logique de Bleu et Or '59.On a eu \u201cLes fréres avaient es carabinades, le même pep, et surtout, moi, j'y serai.#c pourrais pas ne pas y être.Regarde la signature.Le même esprit, les Pas besoin d'être Les sauvages Kid Carabin LE QUARTIER LATIN « UN MOIS A LA CAMPAGNE » PAGE CINQ : STUDIO 42 Jeudi soir dernier, Radio- Canada présentait une pièce de Tourgueniev intitulée \u201cUn mois à la campagne\u201d.L'auteur, dans ce drame psychologique, fait preuve d\u2019une connaissance approfondie de la femme dans ce qu\u2019elle a de dissimulé et d'insaisissable: seul peut-être, un homme déçu par l'amour pouvait aborder avec autant d\u2019amertume, d\u2019ironie et de cynisme, un sujet aussi délicat.Tout le drame se joue dans le personnage principal: une épouse rongée par l'ennui d'une vie conjugale mal partagée entretient un amour envers le précepteur de son fils.La vie familiale s'en trouve bouleversée au point de mettre aux prises la jeune femme et sa pupille, toutes deux éprises du jeune précepteur.L'incompatibilité entre la vicil- lesse d'esprit et la jeunesse de cœur enveloppe toute la pièce et les âmes se rangent irrévocablement en faveur de l'une ou de l\u2019autre attitude.Malgré quelques digressions, la pièce garde une certaine unité qui aurait pu se clésintégrer facilement si l'auteur n'avait pas contenu ses personnages.Cette succession de tête- à-tête et de confidences lassaient un peu à la longue, mais le genre s'y prêtait bien.Huguette .Oligny.a magnifiquement incarné le rôle de Nathalia : tantôt insinuante, tantôt troublée, elle a su dégager du personnage tout ce qu\u2019il a de ruse et de calcul.Son habileté machiavétique à arracher les confidences de sa pupille sous le couvert de la compréhension maternelle était très à point.On retrouvait en elle un romantisme rajeuni et pondéré.Un personnage ingrat incombait à Paul Hébert qui s'en est tout de même assez bien tiré.Le tvpe du romantique épris d'amour mais incompris et surtout insatisfait et déçu passe difficilement la rampe de nos jours.François Tassé a interprété un précepteur réservé, à point, parfois convaincant.Son personnage manquait peut-être de vécu, d'un autre côté il s'est rendu insaisissable, ce qui convenait très bien à l\u2019étudiant intimidé et réservé qui bouleverse des vies sans s\u2019en rendre compte.Nathalie Naubert, hésitante au début, même quelquefois conventionnelle, a repris sa spontanéité et son aplomb au cours de la pièce au point de se rendre émouvante par moments.Henri Norbert a campé un médecin obséquieux et cynique, son rôle qui tenait de l'entre- - metteur et de.l\u2019indiscret fut interprété avec beaucoup de couleur.Guy Hoffman, d'autre part, ajouta du pittoresque à la pièce dans un rôle qui, entre les mains d'amateurs, aurait versé dans le cliché ou la caricature.Tout en étant remarquables, les personnages secondaires ont su garder une certaine réserve, Nathalie Naubert en Vera Alexandrovna.difficile à accepter pour des comédiens de premier plan.La réalisation de Jean Faucher a très bien reconstitué l\u2019atmosphère du drame tout en élaguant et en le rendant plus accessible aux téléspectateurs.L'ambiance d'intimité rehaussait l'acuité du conflit intérieur, alors que les décors de Jean-Claude Rinfret recréaient habilement le milieu champêtre.La musique, appropriée et dosée, contribuait à entourer la pièce de son caractère intime et nostalgique.L'équilibre dans la réalisation et l'interprétation est à souligner: cette pièce respirait la sobriété et la modération.En un mot, tout concourait à en faire ressortir le subtil et le discret.A.J.B.DE alg TRACTION AVANT 52 B.H.P.\u2014 85 milles à l'heure 6 passagers \u2014 4 portes \u2018e de vitesse surmultipliée, Canada et aux Etats-Unis.Distributeurs exclusifs ARD CITROEN - ÆAO-FRANCE, \u2018 .>» \u2026 l'auto familiale à un prix imbattable ! 48 MILLES AU GALLON ! Vendue avec garantie de 6 mois eo Plancher plat e Coffre à bagages spacieux e Empattement 101 pouces - © Moteur refroidi à l'air, placé avant e Suspension à barres de torsion économique e Pièces et service assurés au PRIX A PARTIR DE $1,895 7144, Céte des Neiges 7670, Boul.Décarie Montréal Tél.: RE.9-4781 PAGE SIX LE QUARTIER LATIN À L'ÉCOLE DES HAUTES ÉTUDES COMMERCIALES DE MONTRÉAL Un Institut d\u2019Économie Appliquée L'École des Hautes Études commerciales annonce la formation, dans ses cadres, de l'Institut d'Economie Appliquée.L'Institut se chargera de I'enseignement des sciences économiques à l\u2019École, et se proposera plus particulièrement de stimuler le progrès de la recherche dans ce domaine, selon l'esprit qui est propre.aux disciplines expérimentales et dans l'intention de dégager autant que possible des solutions vraiment concrètes aux réalités de la vie économique.L'Institut se propose de travailler non seulement avec ses propres membres, mais aussi avec les autres spécialistes de l'économie qui seront disposés à associer leurs travaux aux siens.Il entreprendra au besoin, dans certains cas bien définis, des travaux de recherche commandités par des organismes publics ou privés.L'Institut sera dirigé par monsieur François-Albert Angers, déjà chef du Service de Mocu- mentation économique de l'École depuis plus de dix ans, après avoir agi pendant douze ans comme rédacteur de L'Actualité Économique, revue de l\u2019École, et avoir enseigné divers aspects des di=ciplines économiques pendant au- delà de vingt ans.L'Institut, en effet, n\u2019est que le développement logique d'un effort d'orientation vers la recherche qui se manifeste à l\u2019École depuis bientôt 35 ans.On peut en marquer les débuts à la-date de fondation de L'Actualité Économique en 1925.Le but des fondateurs n\u2019était autre que de fournir à \u2018tous ceux qui, au Canada français, voudraient s'intéresser à l'étude des problèmes économiques, un organe capable de publier leurs travaux.La revue devint bientôt, par l'intermédiaire de ses rédacteurs successifs, un instrument de pression en vue d'engendrer les travaux dont elle avait besoin pour remplir ses 40, ses 80, puis ses 100 pages mensuelles.À partir de 1938, sous l'instigation de l'actuel directeur de l'École, monsieur Esdras Minville, l'effort s'orienta vers la production d'ouvrages qui seraient consacrés tout spécialement à l'étude des problèmes de notre milieu.Plusieurs volumes parurent alors, qui remportèrent un immense succès de librairie.C'est en fonction de ces travaux, encore élémentaires, que fut créé le Service de Documentation Économique.Celui-ci devait bientôt lancer des études sur des sujets plus variés, mais plus fouillés.Ces travaux ont toujours été caractérisés par un souci aigu d'appuyer tout effort théorique sur une vue aussi expérimentale que possible des données de base.Le point culminant de l'activité du Service a été marqué par sa contribution au travail de la Commission Tremblay, dont cinq des onze annexes sur des sujets spécialisés sont sorties du Service de Documentation Économique.C'est en fonction du même esprit que l'Institut continuera de travailler plus en profondeur.Il se compose actuellement de plusieurs économistes, de stagiaires à la recherche et d'un secrétariat.Ce personnel compte déjà plusieurs années d'expérience dans l'enseignement et la recherche.Il dispose d'une revue trimestrielle: L'Actualité Économique.Il poursuivra le travail de formation de professeurs et de chercheurs déjà assumé progressivement par le Service de Documentation depuis une dizaine d'années.Le Service de Documentation a déjà permis à l'École des Hautes Études commerciales, soit d\u2019une façon officielle, soit par les contributions personnelles des professeurs, cle rendre d'importants services à divers organismes particulièrement actifs dans notre province: Chambres de Commerce, Associations syndicales et professionnelles, Conseils d'orientation économique, activités coopératives, Gouvernements, etc, etc.Nul doute que la formation de l'Institut ne fera qu'activer et rendre encore plus profitable pour tous, cette collaboration aussi fructueuse pour l'élaboration de théories réalistes que pour la mise au point de solutions pratiques.DEUX RELIGIEUX COURAGEUX Mgr Laurent Brault, directeur des Oeuvres diocésaines et avi- seur ecclésiastique de l\u2019Association des Commissions scolaires du diocèse de St-Jean et le R.P.Gilles-Marie Bélanger, O.P., professeur à l\u2019Université Laval, ne doivent pas être populaires auprès du régime.En tout cas, il n\u2019y vont pas de main morte dans leurs critiques.Mgr Brault a déclaré notamment devant les commissaires de «LE QUARTIER LATIN» EN 1944 #tait dirigé par CHARLES-A.Lus- SIER et PIERRE D'AVIGNON qui se fit remplacer par GEORGES- HENRI BLoUIN.Leurs collaborateurs: CAMILLE LAURIN, PIERRE TROTTIER, GUY BEAUGRAND- CHAMPAGNE, JEAN-PAUL STE- MARIE, JEAN IssALYS, ROGER ROLLAND, ELOI DE GRANDMOND, Jacques HEBERT, YVES PRÉ- vosT, JEAN-Louis Roux, CLAUDE GAUVREAU, PIERRE GODIN, Guy GENEST, GERARD PELLETIER, REGINALD BoISVERT, PAUL Rous- SEL, PAUL GERIN-LAJOIE, JEAN- BAPTISTE BOULANGER, PIERRE- Carr Dusuc, RAYMOND G.DÉ- CARY, DE GUISE VAILLANCOURT, PIERRE BAILLARGEON, FERNAND SEGUIN, Jacques Dupuc, FRANCOISE MAILLET, JACQUES LAvI- GNE, JEAN GÉLINAS, PAUL H.MOISAN.En 1959, comme en 1944 \u201cLe Quartier Latin\u201d est Imprimé par LA PATRIE son diocèse, qu\u2019\u201con a souvent pensé que la qualité maîtresse et première du commissaire d\u2019école, c\u2019était d\u2019être un bon administrateur financier.On pense trop de nos jours qu\u2019on ne peut être un bon commissaire d\u2019école si on n\u2019est pas du bon bord au point de vue politique.On pense encore trop de nos jours que Monsieur X.ne fera jamais un bon commissaire d\u2019école parce qu\u2019il ne sait pas plier l\u2019échine devant ce député véreux et politicailleur qui ne songe qu\u2019à favoriser ses amis, après avoir obtenu par des chantages inavouables un contrôle ouvert ou clandestin sur les commissaires\u201d.\u201cEn pratique, dit Mgr Brault, cela veut dire que les parents et les commissaires ne doivent pour aucune considération faire appel au député et que le député doit se mêler de ses affaires.Ne mêlons donc pas les ordres: l\u2019administration de la chose politique et l\u2019éducation des enfants.\u201d Le député doit se mêler de ses affaires.Avec des phrases comme celles-1a, Mgr Brault va étre classé sur le méme pied que le R.Pére Lévesque, les abbés Dion ct O'Neil et ces propagandistes d\u2019une \u2018\u201c\u2018certaine doctrine sociale\u201d par \u201cNotre Temps\u201d et \u201cMontréal-Matin\u201d (Montréal-Ca- tin).Mgr Brault a d\u2019ailleurs terminé en disant \u201cajoutons en corollaire qu\u2019il serait absolument néfaste à Péducation des enfants que l\u2019Etat fasse de la basse politique dans l\u2019exercice de son rôle de suppléance, et n\u2019oublions pas que les commissaires seraient coupables de se prêter à ce jeu.\u201d Lors de la même réunion, O.P., professeur à l\u2019Université Laval, a déclaré que \u201cI\u2019éducation ne fabrique pas des hommes.Son objet premier, c'est le développement harmonieux de l'individu pour qu\u2019il devienne, c\u2019est-à-dire que lui-même devienne un homme complet et un chrétien parfait.\u201d Abordant la traditionnelle question du bourrage de crâne, le P.Bélanger a déclaré notamment : \u201cL\u2019éducation s'exprime comme une aide, une assistance, une collaboration, qui prépare l\u2019enfant à devenir adulte, qui Phabitue a penser, a juger, à agir, de manière qu\u2019il soit capable de penser par lui-même, de juger par lui-même, d\u2019agir par lui-même.Inutile de meubler son cerveau comme on meuble une maison, inutile de construire sa personnalité comme on construit une maison.Il faut tabler sur son autonomie, sur sa liberté.On pourrait dire que toute éducation est d\u2019abord éducation de la liberté.\u201d En conclusion, le conférencier a déclaré: \u201cLe plus important pour des commissaires d'écoles, c\u2019est de faire en sorte que les jeunes reçoivent l\u2019éducation la plus poussée possible.\u201d \u201cEn conséquence, il ne fait pas de doute qu\u2019ils doivent encourager par tous les moyens la fréquentation scolaire jusqu\u2019à l\u2019âge de 16 ans.Il n\u2019y a pas de bonne finance scolaire quand il n\u2019y a pas possibilité pour les jeunes (et tous les jeunes) de poursuivre leurs études aussi loin que possible.Pour faire des grandes choses, il ne faut pas être un grand génie; Il ne faut pas ètre au-dessus des hommes, il faut le R.P.Gilles-Marie-Bélanger, ~~ ee saan _\u2014 être avec eux.\u201d .P.V.are woe eee - DE LA GRATUITÉ : QUI COÛTE CHER Nous savons tous, pour l'avoir entendu maintes et maintes fois, que la province de Québec possède le plus beau système d\u2019enseignement public au monde.Et au cas ol l'on serait prét de l\u2019oublier ?\u201cNotre Temps\u201d et \u201cMontréal-Matin\u2019\u2019 sont là pour nous le rappeler.Nous savons tous, aussi, que l'instruction publique est gratuite pour le cours primaire élémentaire.Mais ce qu'on ne nous a pas dit c'est que même gratuite l'instruction primaire élémentaire demande des dollars et des dollars aux parents et ce, dès les premiers jours de classe.C'est ainsi que dès le premier jour de classe, avant même d\u2019enseigner quoi que ce soit aux enfants, on leur demande déjà de l'argent.Pas question de donner des devoirs aux enfants dès la première journée! Pensez donc, il faut bien les protéger ces chers petits qui sortent à peine des vacances! Cependant, on leur à remis une petite liste pour présenter à ieurs parents.Une petite liste énumérant les nombreuses petites choses dont ils auraient besoin à l'école et pour lesquelles on prie leurs parents de sortir leurs dollars tout de suite.Ainsi pour faire sa 9e année d\u2019études, une jeune fille qui fréquente les cours de la Commission des Écoles catholiques de Montréal doit débourser immédiatement S5.38 pour divers articles, dont un abonnement à la revue \u201cL'Étudiante\u201d, et èe avant même d'avoir appris quoi que ce soit.Évidemment, S5.38, ce n'est pas cher pour faire sa neuvième année.Seulement, au cours de l'année, an sollicitera cette même élève 10 cents pour ceci, 25 cents pour cela, un dollar pour autre chose, un autre dollar pour une occasion spéciale.A la fin de 3 NOVEMBRE yy \u2014 l'année, à ce train-là, les Parents commencent à trouver que instruction gratuite leur a coûté pas mal cher.Et d'ailleurs cela n'est pas limité à la neuvième anné Ainsi, il en coûte S3.50 la première journée, en troisième année.Et sur ce $3.50 on demande 10 cents pour un \u201ccalpin\u201d de leçons.Qu'est-ce donc qu'un \u201cel.pin\u201d?(c'est l'orthographe employée sur les listes de la Commission).Est-ce une nouvel méthode révolutionnaire d'enseignement, propre à la Commission des Écoles catholiques de Montréal?On est en droit de se le demander puisque même le dictionnaire Larousse ne con- nait \u2018pas le mot \u2018\u2018calpin\u2019\u2019.Ton ce dont le Larousse fuit mention, c'est le classique calepin, qui est un carnet de notes, qu'on peut se procurer à n'importe quel magasin de .05, .10,.15.Notons également que les méthodes modernes semblent se frayer un chemin dans les milieux d'enseignement, si l\u2019on cn juge par cette note, à la fin de la liste remise aux enfants de troisième année, qui nous apprend que vous devez débourser 55 cents pour qu'on cnseigne le travail manuel aux enfants et que \u2018\u201c\u2018vous avez un mois pour le payer\u201d.Si après cela nous demeurons un peuple de porteurs d'eau en appliquant des procédés aussi modernes à l'enseignement, personne ne pourra nous accuser, au moins, de ne pas avoir fait notre possible pour hausser le niveau intellectuel de la race! Total: $5.38 pour la Ye année, et rien que $3.50 plus 55 cents (un mois pour payer) pour lad année! Pierre Vennat LA BANQU AN ae CIM Td A hme ei a An 5 aaa nde elle M it | POUR L'AVIATION UR.T.P.(rnoskanse OmSTRUCTION TAME POUR LA FORMATION D'OFFICIERS DE RÉSERVE) Les cadets d\u2019Aviation (jeunes gens et jeunes filles) sont enrôlés dans la Réserve.Ils reçoivent 16 jours de solde durant l\u2019année scolaire \u2014 et peuvent occuper un emploi rémunérateur pendant 22 semaines durant les mois d'été.On a besoin D'OFFICIERS POUR LES SERVICES TECHNIQUES ET ADMINISTRATIFS solde et autres avantages, \u201cCe programme s'applique aux trois services armés, Renseignez-vous dès maintenant afin de profiter de cette splendide occasion alors que vous êtes encore à l\u2019université.Pour obtenir plus de détails sur les conditions requises, la VOYEZ L'OFFICIER-RESIDENT DE L'AVIATION ou L'OFFICIER-COMMANDANT DE VOTRE ESCADRILLE UNIVERSITAIRE \u2019Aviation Royale du Canada GB POUR LES TROIS ARMES R.O.T.P.* (PROSRAMNE D'INSTRUCTION POUR LA FORMATION D'OFFICIERS DES FORCES RÉGULIÈRES.) Les cadets d'Aviation (jeunes gens) sont enrôlés dans les forces régulières.Durant l\u2019année scolaire, ils reçoivent des subsides pour leurs frais de scolarité, les livres et les instruments \u2014 ils reçoivent en plus une solde et des allocations à l\u2019année longue.On a besoin de PERSONNEL NAVIGANT ET D'OFFICIERS POUR LES SERVICES TECHNIQUES UN ROYAL, SMITH TRE RA A SE alain sel Te RL EER Payer H| 7371 ST-HUBERT \u2014 _ LOUEZ $6.00 CORONA UNDERWOOD \u201c 3 mois $18 PORTATIF OU DE BUREAU 3 MOIS MACHINE A ADDITIONNER $10.00; VENTE - REPARATION - TOUTES MARQUES Jusqu\u2019à 6 mois de location déductibles sur l\u2019achat VENDREDI soir jusqu\u2019à 9 hrs, SAMEDI jusqu\u2019à 4 brs Démonstration à domicile jour ou soir .DUMONT Dactylographe CR.3-3303 LE QUARTIER LATIN C\u2019est à nouveau entre les mains de l\u2019exceptionnel \u201c\u201cPep\u201d\u2019 Lacasse qu\u2019a été remise, cette année, la destinée de nos deux équipes interuniversitaires de ballon- panier.Et c\u2019est peu dire si l\u2019on considère que, sous son égide, l\u2019Université de Montréal n\u2019a que cumulé trophées sur trophées, championnats sur championnats.M.Lacasse a d'abord fait ses preuves comme joueur.Dès sa Jeunesse, son talent à manier le ballon le destinait aux plus grands honneurs.Mais ce n'est que par sa persévérance et son dur labeur, qu'il réussit à vaincre tous les obstacles et finalement atteindre son but.C'est ainsi qu'il a pu évoluer pendant quelque temps avec une équipe professionnelle américaine, pour ensuite aller faire la pluie et le beau temps, durant une saison entière, avec une équipe semi- professionnelle des Maritimes.De cette expérience, cependant, M.Lacasse n\u2019a pas voulu être le seul à bénéficier .Voilà que la chance se présente: le Séminaire de Québec a besoin d\u2019un instructeur de ballon- panier.M.Lacasse accepte, et un horizon nouveau s'ouvre devant lui: c\u2019est en faisant l'éducation physique de la jeunesse qu'il cherchera désormais à parfaire son œuvre.Et aujourd'hui, nombre d'institutions de la métropole peuvent se prévaloir de ses services, l'Université deMontréal tout spécialement.Depuis trois ans que \u2018Pep\u2019 Lacasse dirige la barque des Carabins et des Montagnards, nos deux équipes n\u2019ont obtenu que des succès.sa première saison avec nous, il conduit notre équipe \u201cA\u201d à la capture de deux tournois et de deux trophées dans une ligue locale.L'année suivante, dans la Conférence Interuniversitaire de l'Ottawa\u2014 St.Lawrence, formée des clubs: Laval, Bishop, MacDonald, Collège Militaire de St-Jean et Montréal, les Carabins balayent tout sur leur passage.L'an dernier, même réussite notoire de nos représentants.Ces succès de notre équipe \u201cA\u201d ont contribué à reléguer un peu dans l'ombre ceux des Montagnards.Pourtant notre club \u201cB\u2019\u2019 a toujours fait très bonne figure dans une ligue locale.Et c'est sur lui que repose, en bonne partie, la valeur des Carabins.D'où viennent les renforts, sinon des Montagnards ?Une blessure, un examen nous prend une étoile: aussitôt nous nous tournons vers un Montagnard.L'importance de cette équipe n'est donc pas moindre.Et ils méritent nos encouragements tout aussi bien que les Carabins, et cela à tout point de vue.Car enfin, il n\u2019est nul besoin d'être une vedette pour pouvoir comprendre qu'un corps sain est la meilleure contribution qu'on puisse apporter à l'épanouissement des facultés intellectuelles.Cette année encore, nous serons représentés dans la ligue \u201cOttawa\u2014St.Lawrence\"; toutes les joutes seront disputées en fin de semaine,et les parties à domi- cile se joueront au Gymnase du Mont St-Louis.En outre, les Carabins évolueront dans les cadres d'une ligue interuniversi- taire locale dont feront aussi partie: McGill, Loyola et Sir George Williams.Les Montagnards, de leur côté, évolueront dans une ligue locale dite des \u201cJunior Varsities\u201d.Notre représentation dans ces deux circuits locaux, tous les mardis, donnera au spectateur l'occasion de voir évoluer dans un programme double, et les Carabins et les Montagnards.C'est au Mont St-Louis que nos deux équipes recevront leurs visiteurs.Et ensemble, toujours, la semaine suivante, elles se rendront à l'étranger, c\u2019est-à-dire au gymnase de l'Université McGill; en tout, scize ou dix-sept rencontres auront lieu de cette façon.Cette double cédule locale, notre représentation au sein de I'Ottawa\u2014St.Lawrence et la présence à nouveauparmi nous, de ce chef de file extraordinaire qu'est \u201cPep\u201d Lacasse, tout nous laisse donc entrevoir une autre saison de ballon-paniér très fructueuse ct des plus intéressantes.Celle-ci débutera officiellement aux environs du 15 de ce mois, pour les Montagnards tout comme pour les Carabins.Depuis un certain temps déjà, l'entraînement bat son plein; mais les cadres des deux équipes sont loin d'être remplis.C'est pourquoi M.Lacasse fait une invitation spéciale à tous les intéressés.nous, les profanes, il ne demande que de lui promettre une chose: c'est qu'en autant qu'il nous le sera possible PAGE SEPT SAISON DE BASKET-BALL nous serons tous présents chaque fois qu'il faudra se faire les supporteurs de ses élèves, chaque fois que nos équipes scront appelées à défendre l'honneur de l\u2019Université de Montréal.Alors bonne chance Les Carabins! bonne chance Les Montagnards! et comptez_sur nous.André Lebeau, secrétaire de l'AAEUM a Centre Social.lundi le 9 novembre 1959.MISE EN NOMINATION A L\u2019A.A.E.U.M.Par les présentes, avis est donné qu\u2019il y aura élection aux postes suivants, actuellement vacants à l\u2019AAEUM : Gérant de Ballon-Volant \u2014 interfacultés \u2014 interuniversitaire Gérant de Ballon-Panier \u2014 interfacultés \u2014 interuniversitaire Gérant de Ski section interfacultés Gérant du Badminton.Les mises en nominations pourront se faire entre 12h.15 p.m.et 2h.p.m.mercredi, jeudi et vendredi les 4, 5 et 6 novembre prochain au local 407 du On procédera à l\u2019élection de ces divers gérants André Lebeau, Secrétaire de l\u2019'AAEUM.Ae PAGE HUIT LE QUARTIER LATIN LE PRÉSIDENT DE LA C.T.C.C.PARLE AUX ÉTUDIANTS Devant une assistance peu \u2018nombreuse, mais très attentive, François Chapados présente M.Roger Mathieu et donne les grandes lignes du problème que le conférencier traitera.M.Mathieu nous déclare être venu en ami nous parler simplement des problèmes qui l'intéressent; ce qu'il fait avec une maîtrise remarquable.En premier lieu il nous donne une définition du syndicalisme.Il faut bien se comprendre avant d'ouvrir une dialectique.Pour lui le syndicalisme est \u201csur le plan du travail\u201d l'évolution qui sur le plan politique a amené la démocratie contre l'absolutisme.Il est presqu'impossible, dit-il, de sauvegarder la dignité humaine sous un gouvernement qui rassemble sous un seul chef les pouvoirs judiciaires, législatifs et administratifs.Dans le domaine du travail, la révolution industrielle, l'automatisation et la grande société anonyme ont brisé le contact entre I'ouvrier et le patron.Les lois à l'intérieur de l\u2019industrie, créées pour l\u2019industrie et par l\u2019industrie, oublient le facteur humain.Le syndicalisme s'est érigé en protestation contre cette attitude.Voilà pour l'histoire.Quelles sont maintenant les formes de syndicalisme?M.Percy Sedan (Art dent., 48) déclare: ~/ \u2014 AÆ J'extrais plus de plaisir de la vie en gardant mes finances en bon ordre avec mon compte de chèques personnel à MA BANQUF I 2 BX OF CAMS BANQUE DE MONTREAL La Première Banque au Canada pour les étudiants Succursale Ave Darlington et Soissons: R.O.Smith, gérant commencer tôt à déposer est le premier pas vers le succès UGF-59 pa Roger Mathieu distingue le syndicat d\u2019affaires et le syndicat idéologique: le premier, qui fait de grandes choses tout de même, ne s'occupe que du bien-être matériel de ses membres, fait partie d\u2019un régime donné, disons le capitalisme, et ne cherche pas à changer ce régime; le second promulgue une idéologie et déclare que les régimes sont perfectibles sans toutefois oublier le bien-être de ses membres; la CTCC, se rattache à cette dernière forme et son idéologie est chrétienne et catholique.Le problème auquel fait actuellement face la CTCC en est un de changement de forme mais non de fond.La centrale retient la confessionnalité et la doctrine sociale de l'Église.Cependant elle veut enlever certaines dénominations qui choquent des membres eventuels.Elle veut adopter une série de principes qui seront inclus dans sa charte, principes qui relèveront de la doctrine sociale de l'Église.Tout ceci pour pouvoir rendre justice à chacun, assurer une plus grande représentation et recruter des membres non-catholiques qui autrement ne bénéficieraient d'aucune protection.On veut faire en sorte que la confessionnalité ne soit plus un obstacle à l'entrée au syndicat.L'idéologie reste fondamentalement la même.Sur ce, M.Mathieu termine et se soumet aux questions.Au cours de cette période, M.Mathieu déclare être déçu du manque de compréhension des collèges professionnels vis-à-vis le syndicalisme.Jacques Couture APPARTEMENT À PARTAGER POUR JEUNE FILLE 315 pièces \u2014 partiellement meublé \u2014 tout compris (tél.etc.) \u2014 en face du Centre Social \u2014 $45 par mois \u2014 RE.9-7056 entre 5.30 et 7 p.m.3 NOVEMBRE 195 Ce qu\u2019offre La Société Artistique ee 1 ciné-campus à toutes les deux semaines (étudiant 1 concert de Musique de Chambre à toutes les dey, semaines (étudiant $0.50) 7 représentations de la Revue Bleu et Or $1.50 - $1.15 - $0.90) expositions se répartissant sur toute l\u2019année au Centre Social (gratuit) 1 représentation de ciné-club à toutes les deux semaines (étudiants: $4.00 saison) répétition de théâtre à toutes les semaines (gratuit) atelier de jazz à tous les quinze jours (gratuit) répétition par jour de danses folkloriques (gratuit) spectacles de danses internationales (gratuit) jam session au cours de l\u2019année ($0.50) répétition par semaine du Choeur Bleu et Or faisant participer un minimum de 50 étudiants (gratuit) 1 spectacle du Choeur Bleu et Or (gratuit) Un club de photos accessible à tous les étudiants(gratuit) (étudiants 6 1 1 1 4 4 1 Quelques attractions spéciales comme \u2018\u2018Chez Bozo\", Félix Leclerc, etc.($0.50) Spectacle de Théâtre Universitaire ($0.50) Plusieurs conférences comme \u2018\u2018René Clair et le Cinéma\u201d, \u2018\u2018Les artistes du TNP\"\u2019, \u201cLes artistes du TNM\", \u201cLes interprètes de Mademoiselle Julie\u201d etc.(gratuit) 2 expositions conjointes avec l'Université McGill (gratuit) 4 expositions sur les danses des différents pays (gratuit) La Société Artistique des Etudiants de l\u2019Université de Montréal organise 86.7% des loisirs offerts à l\u2019étudiant par l\u2019Ageum.La réalisation de ses activités est conçue d'une manière professionnelle de façon à ce que tous ses services soient présentés à l'étudiant avec le plus de perfection possible.Les universités Laval et Sherbrooke tentent actuellement de se construire une société artistique.Pour y arriver des étudiants de ces deux universités sont venus prendre des informations au sein même de la Société Artistique des Étudiants de l\u2019Université de Montréal.La Société Artistique des Etudiants de l\u2019Université de Montréal dans sa structure actuelle représente assurément la plus forte des sociétés artistiques de toutes les universités canadiennes et c'est une réalisation dont les étudiants de l\u2019Université de Montréal se doivent d\u2019être fiers.Quartier Latin RER IA ER AMENER ERA RON EN CHE Ye ON DEMANDE DES VENDEURS D'ANNONCES pour l\u2019Album Bleu et Or \u201860 - Commission: 15 à 25%, Réponse avant le 15 novembre S'adresser à GÉRALD A.MARTIN Comité de Sollicitation, ch.606, RE.9-2015 AUJOURD'HUI et DEMAIN TATI et CHAPLIN réu BR (MON ONCLE EN VACANCES) LJ.EW JACQUES TATI \"LES VACANCES DE M.HULOT\" nis pour la PR HULOT - CHARLOT CHARLOT OU HULOT NULOT et CHARLOT CHARLOT - RULOT - CHANLOT CHARLOT et MULOT HULOT OU CHARLOT CHARLOT - HULOT REMIERE FOIS dans un DOUBLE PROGRAMME CERTES A EEE CHARLIE CHAPLIN NOUVEAU CINEMA \"AKING IN ÉLYSÉE NEW-YORK\" A DEUX PAS DU COIN bis R SHERBROOUE SrA Tél.: VI.9-7264 24 Bowes PAR JOUR LI PA LAS pi RARES = > | 4 ERT NS EN 31 a rr SN SEX CE eg ob bt RS EL Sa LAAT i aR NE RACE Rr vies AR Ir AO PES ER TRES Été ht SE EE A DRA RI MEI ER EE D BR AT RAR "]