Le Quartier latin, 4 février 1960, jeudi 4 février 1960

[" ae 4 ty en ae TT Détenteur des trophées \u201cLe Droit\u201d et Bracken Journal bi-hebdomadaire de l\u2019Association Générale des Étudiants de l\u2019Université de Montréal BIEN FAIRE ET LAISSER BRAIRE MONTRÉAL, 4 FÉVRIER 1960 VOLUME XLII \u2014 NUMÉRO 33 LES DÉBATS VILLENEUVE Nous cherchons les meilleurs orateurs pour le débat Villeneuve du 19 février.Tous les membres de 'AGEUM peuvent y participer.L'endroit ?Petit Salon du Centre Social.Quand ?Lundi, le 8 février à 12 h.45.Le sujet ?Parler 3 minutes sur \u201cLa presse universitaire doit être libre\u201d.Les quatre meilleurs orateurs seront choisis, deux iront à Sherbrooke, les autres rencontreront les représentants d'Ottawa à Montréal.> \u2018 AUX VENDREDIS DE COSMOPOLIS Tous les étudiants de l\u2019Université sont invités aux vendredis de Cosmopolis.11 s\u2019agit de multiplier les contacts entre les étudiants canadiens et les étudiants non-canadiens.Ces rencontres ont lieu le vendredi soir à 7 heures à la salle 222 du Centre Social.Chacune de ces soirées met un pays à l\u2019honneur.Les invités discutent, écoutent des disques.Invitation à tous.L'A.G.E.U.M.REJETTE LE MÉMOIRE CONFERENCE DE PRESSE GUY GARCIA C\u2019est un homme très affairé qui nous reçoit dans son bureau du sixième étage du Centre Social.Guy Garcia, directeur de l\u2019Association Cosmopolis, nourrit plusieurs projets concernant les étudiants étrangers.Cosmopolis, tous le savent, c\u2019est l'organisme agéumique qui s\u2019occupe des étudiants étrangers qui sont les hôtes de l\u2019Université.Pour commencer l\u2019entrevue, Guy nous parle de sa nouvelle marotte: la Maison internationale des étudiants.Samedi dernier au Salon des Professeurs, des représentants de l\u2019U.de M., de McGill, de Loyola College, de l\u2019International Student Group et de l\u2019United Nations Association se rencontraient pour discuter de ce projet.Plusieurs résolutions furent adoptées par les participants.D'abord on décida de former un comité conjoint étudiants- administrations universitaires.Ainsi seront membres de ce comité des représentants des administrations des Universités McGill, de Montréal, de Sir George et de Loyola College et des étudiants étrangers et canadiens de chaque institution y compris Marianapolis et MacDonald College.Actuellement on envoie des lettres aux associations étudiantes concernées afin qu'elles délèguent chacune un étudiant canadien ct un étudiant étranger.On entrera ensuite en contact avec les administrations Universitaires et collégiales.M.Garcia ramasse également une documentation complète sur la question des Maisons internationales.À la réunion de samedi on a aussi décidé de lancer éventuellement une campagne de souscription pour financer ce projet pour le moins vaste.Les étudiants seront sollicités les premiers, cela va de soi, NOUS PARLE semble-t-il, et ensuite on s'adressera au grand public.\u201cIf y a environ trois à quatre mille étudiants étrangers dans les universités et collèges montréalais.Et la maison devrait en loger 500.\u201d Guy a-t-il espoir de voir réaliser ce rêve d'ici peu?\u2018Esprit, si cette maison ne me sert pas à moi, mes enfants en bénéficieront.C'est une idée que nous lançons.Que ce soit dans un an, cinq ans ou dix ans.Nous aurons la Maison un jour.\u201d Et nous passons à un autre projet de M.Garcia.Depuis longtemps, les étudiants sud-américains désiraient recevoir des pbblications des unions étudiantes de leur pays.Aussi Guy est-il entrer en communication avec les fédérations nationales d'étudiants des différents pays d'Amérique du Sud et leur a offert d'échanger le Q.L.contre copies de leurs journaux.Et prochainement les étudiants sud-américains pourront consulter à la bibliothèque de l'Université les journaux et revues des unions étudiantes de leur pays; un kiosque sera spécialement aménagé à cet effet.Et nous passons aux vendredis de Cosmopolis.En effet chaque vendredi soir les étudiants étrangers et canadiens sont invités à la salle 222 à 7 heures.Le but de ses rencontres est de permettre une meilleure connaissance entre étudiants canadiens ct non-canadiens.Les invités discutent, écoutent des disques, font honneur au buffet froid qui leur est servi.Vendredi prochain il y aura soirée musicale.Invitation toute spéciale est lancée aux pianistes.Et sur ce nous laissons le directeur de Cosmopolis à ses nombreuses occupations, regrettant d\u2019avoir pris de son précieux temps.J.G.COMPTE-RENDU Voici les faits saillants de la derniére réunion du Conseil de l\u2019AGEUM, tenue le ler février: D\u2019abord, à l\u2019ordre du jour: élections au poste de directeur dans les comités suivants: Q.L., Éducation, Relex, Activités Sociales.Au \u201cQuartier Latin\u201d, lutte entre Pierre Bissonnette et Jacques Guay.Présenté par R.Lemay, Bissonnette dévoile ses plans; en général: problème d\u2019éducation, actualité politique et surtout le fait français au Canada (gare aux anglicismes); et dans le domaine universitaire: prise de position vis-à-vis les besoins des professeurs, et face à ceux des étudiants.C\u2019est alors Jacques Guay qui, présenté par Denis Vincent, vient demander la confiance du Conseil.Il prône un journal couvrant davantage les diverses activités.Toutefois, le Q.L.continuera d\u2019émettre régulièrement des opinions .dans des articles de fond.Questionné sur sa conception de la liberté de presse, Guay se montre très conscient des droits et devoirs du vrai journalisme: liberté complète, en tant que conforme à la vérité! Il précise: \u201cSeul le directeur a droit de censure, et si le Conseil n\u2019est pas satisfait de la politique suivie, il peut destituer le directeur ou voter une motion de blame contre lui.\u201d Cette position étant prise au départ, il offre sa collaboration honnête à l\u2019Exécutif et au Conseil, et il lance un appel à tous les étudiants voulant participer au Q.L., A ce moment-ci, les membres votants du Conseil font leur choix entre Bissonnette et Guay .et Guay remporte la victoire! Au Comité d\u2019Éducation: un seul candidat M.Gareau (à l\u2019Extension).Il donne sa conception du rôle du comité .Et fait part de certains projets dont la parution d\u2019un fascicule de publicité, pour mieux faire connaître l\u2019'AGEUM au public.Le Conseil accepte le candidat.Aux Activités Sociales: un seul candidat en lice: M.Lépine (Poly).1l annonce ses buts: \u201c\u2018renforcir\u201d Radio-Midi; organiser la Danse du Mardi-Gras au Chalet de la Montagne et la Soirée des Mérites .Le Conseil lui fait confiance.Aux Relex: .là aussi, un seul SI UN MÉMOIRE M\u2019ÉTAIT DONNÉ.à la réunion du ler février, sur demande de l'Exécutif, le Conseil s\u2019est penché sur l'étude d\u2018un Mémoire devant être présenté, par les universités du Québec, au Premier Ministre de la Province, mémoire rédigé par AGEL (Laval de Québec).Le dit mémoire est construit en quatre parties: 1) remerciements.2) demande de Commission d\u2019Enquête; 3) 1e problème d'accessibilité; 4) recommandation immédiate.L\u2019Exécutif se dit opposé à l\u2019ensemble du Mémoire, tel que présenté.Le Conseil endosse cette position.de façon nette.On résolut donc, à l\u2019unanimité, de rejeter le mémoire en question, par la proposition suivante.1) \u2018\u2018Attendu que le présent Mémoire dénote dans sa première partie une forme d'emballement dépassant la portée des Bills 29 et 58, qui, en définitive, ne montrent qu\u2019un intérêt plus grandissant du gouvernement en matière d'éducation\u201d.Note: Le Bill 29.n\u2019est qu\u2019un pas (et encore c\u2019est un pas en arrière); le Bill 58.n\u2019est pas encore voté.Dans cette première partie, les contradictions frisent, parfois, le ridicule.Ainsi: .Grâce à cette loi (Bill 29), rares sont les étudiants obligés de quitter l'Université, faute d\u2019argent (et quelques lignes plus loin).de plus cet endettement (prêts grâce au bill 29) habitue l\u2019étudiant à considérer son cours universitaire comme sa propriété.O loi! quand tu nous tiens.2) Attendu que le présent Mémoire ne justifie pas, d\u2019une façon scientifique, la demande principale, d\u2019une Commission d\u2019enquête pour arriver à l\u2019accessibilité.\u2019\u2019 Note: .Dans le Mémoire, on dit que diverses associations, et les groupements étudiants ont, dans le passé, présenté des mémoires.Donc, cette année, nous les étudiants, nous demandons.Pourquoi?on ne sait trop ., Aucune justification scientifique de la demande d\u2019une Commission Royalc d\u2019Enquête.Partout, dans le texte, que des jugements de valeur.3) \u201cAttendu que le présent Mémoire, dans sa 4e partie, va à l\u2019encontre des recommandations du mémoire de 1958 au sujet des prêts .\u201d\u201d Note: Aussi, le Mémoire dit: \u2018\u2018une mesure qui pourrait être appliquée assez rapidement .il s'agirait de diminuer la partie remboursable des bourses de l\u2019aide à la jeunesse .Cette proposition n\u2019a rien de neuf .Elle est même Un pas en arrière sur celle de 1958 .4) \u2018\u2018Attendu qu\u2019il est inutile d'aller rencontrer le Premier Ministre avec ce qui reste du Mémoire .Note: après ce qui a été dit ci-haut, cet \u2018\u2018Attendu\u2019\u2019 est logique.Il est proposé que le Conseil de l\u2019'AGEUM refuse le présent Mémoire, tel que rédigé, qui ne semble pas avoir le statut universitaire et ne répond pas à nos cxigences.A.B.nant, ce même comité ne répond plus aux besoins actuels.Il demande donc, avec l\u2019Exécutif, la suppression de ce comité.et propose la redistribution de ses fonctions comme suit: 1) Radio-Midi (une activité.) tombe sous la charge des Activités Sociales; 2) La Coordination relève de l\u2019Exécutif (vice-président intérieur); 3) La publicité de chaque activité sera l\u2019oeuvre du comité Sociales III).Il donne sa conception du poste de directeur des Relex: \u2018\u201csuperviser\u201d\u2019 .Dit vouloir, avec l\u2019Exécutif, promouvoir un Comité FNEUC, fort sur le plan provincial .et fait part des quelques activités à réaliser .d\u2019ici la fin de l\u2019année universitaire.Le Conseil, ici\u2019 aussi, fait confiance au candidat.Autre item à l\u2019ordre du jour: Rapport du Comité des finances sur le comité de Coordination et de Publicité .M.Michel Guertin rappelle d\u2019abord les circonstances qui ont amené la création du comité .candidat: R.Lévesque (Sciences et il démontre combien, mainte- organisant l\u2019activité.Le rapport est adopté .à l\u2019unanimité.Dans une autre colonne, on verra des notes sur l\u2019étude d\u2019un \u201cMémoire\u201d par le Conseil.A.Bellerose PAGE DEUX- L'étudiant, Cette année, PAGEUM a vu s\u2019échelonner plusieurs crises internes qui ont paralysé la promotion du mouvement étudiant.Mais, aujourd\u2019hui, la situation semble se raffermir et la pensée étudiante est plongée de nouveau au coeur de l\u2019action universitaire avec le mémoire des étudiants adressé au premier ministre.Nul n\u2019ignore que PAGEUM a manifesté son mécontentement sur le fond ct la portée limitée des demandes formulées dans cet écrit.Bref, les étudiants doivent continuer à tout prix leur lutte pour Pobtention de droits de moins cn moins contestés, mais que par un curieux hasard ils font valoir avec une voix de plus en plus timide, sur les autres campus universitaires.Le \u201cQuartier Latin\u201d se réjouit du fait que PAGEUM n'entend pas se démettre aussi commodément de .cette tâche.Plus que jamais il est nécessaire à notre association de créer une pensée continue ct vraiment représentative des étudiants.L'intégration sociale de la classe étudiante doit se poursuivre de façon nette ct cesser d\u2019être sporadique.Désormais il est im possible de traiter avec PAGEUM comme av un centre de loisirs, un club de divertissemen sans doute sains, mais dont les problèmes dépassent jamais le cadre administratif.Les positions adoptées dans le passé ¢ nos problèmes ont manifesté une prise conscience du milieu par les étudiants, q s\u2019est élargie sur le plan social et même poli tique.Notre association se rapproche davantage d\u2019un syndicat que d\u2019un centre d\u2019amusements et d\u2019activités strictement estudiantines.N wer wor LE QUARTIER LATIN un citoyen D'ailleurs, le public ne sy trompe guère si on en juge par la sympathie et l\u2019appui efficace qui nous viennent, par exemple, des syndicats, des classes laborieuses.Nous demandons au public de s\u2019intéresser à nos problèmes et d\u2019en faire les frais; nous nous devons bien, en retour, de lui répondre par une notion d\u2019éthique professionnelle, de service social, qui ne demeure pas dans le domaine idéal mais pénètre la vie individuelle, par un fructueux dialogue, par une inspiration similaire, sinon voisine, en ce qui concerne certaines questions, comme Péducation, par exemple.Voilà pourquoi il est souhaitable et même pressant que PAGEUM définisse une pensée officielle qui lui permette ainsi de se prononcer sur le sc le de Magog, problème qui semble de prime abord étre anger à nos revendi- ions, ou encore sur une softise telle que la saisie du \u201cTime\u201d, etc.L\u2019AGEUM ne poura réaliser ces fins que par l\u2019intermédiaire d\u2019un comité de l\u2019Education actif et groupant des gens bien informés et de jugement, mais combatifs; ils auront pour mission de favoriser la prise de conscience du milieu par les étudiants.Le \u201cQuartier Latin\u201d se fera le haut-parleur de cette politique, sans renoncer, bien entendu, à son droit de critique.Dans cette perspective, le comité de PEduca- tion apparaît à certains comme le plus important de\u2019 PAGEUM parce qu\u2019il serait la source de sa politique.Lucien Dansereau Ds Le moindre mal Lundi soir le Conseil a rejeté le projet de Mémoire au gouvernement provincial, projet préparé par PAGEL et que le lecteur peut parcourir dans cette livraison du Q.L.Dans un éditorial précédent nous disions que le Conscil devait élaguer le projet de tous les points indésirables et illogiques sous peine de voir la campagne que nous menons depuis trois ans sombrer dans le ridicule.Nous n\u2019avions pas cu le temps d\u2019analyser complètement ledit projet.Or il appert qu\u2019élagué de tout ce qu\u2019il contient d\u2019obscurité, de puérilité, et de contradictions le Mémoire est si allégé que selon Paveu du Conseil, il est inutile d\u2019aller rencontrer le Premier Ministre avec ce qui en reste.Ce qui fait que pour une fois le conseil semble plus radical que le \u201cQuartier Latin\u201d.Et, de fait, sur cette question le \u201cQuartier Latin\u201d reconnait avec plaisir que ceux qu\u2019il traitait jadis de Sénateurs ont pris une position très ferme, conforme à ce que nous étions en droit d\u2019attendre de dirigeants d\u2019une Association étudiante.Il en demeure que nous sommes dans une drôle de situation.Nous avons sollicité à trois reprises une entrevue avec le Premier Ministre pour les présidents des universités du Québec.Le Premier Ministre n\u2019a pas encore répondu.Mais, devant la division qui se produit au sujet du Mémoire, il est plus que probable que le chef du gouvernement se fera un plaisir d\u2019accéder à cette demande.Et alors il est certain que l\u2019'AGEUM n\u2019accompagnera pas à cette visite les autres associations.Avec raison d\u2019ailleurs.Mais alors nous donnons un beau spectacle d\u2019inconséquence, d\u2019immaturité, et quand je dis nous, ce nous réfère aux étudiants du Québec, à ce groupe de citoyens qui depuis trois ans formaient bloc dans ce que l\u2019on a appelé la Campagne de l\u2019Education.Nous sollicitons donc par trois fois une rencontre avec le Premier Ministre pour, à deux semaines de la date fixée, y renoncer.Y renoncer, parce que nous n\u2019avons rien à lui dire, ou plutôt rien de sérieux.Et si, malgré tout, M.Barrette refusait de nous recevoir ?Devrions-nous laisser le silence venir à nofre rescousse ?Comment concilier cette capitulation avec la grève que nous avons déclarée en 1958 lorsque feu M.Duplessis avait refusé de nous recevoir?Et si nous engageons le combat, avec quelle arme atta- quons-nous ?Avec un pseudo-mémoire qui lorsqu\u2019il ne contredit pas notre premier mémoire n\u2019en est qu\u2019une mauvaise copie.Tout ce qui pourra en sortir ce sera que M.Barrette aura cu bien raison de ne pas vouloir perdre du temps précieux au\u2019il doit employer à diriger la province, pour rencontrer de grands élèves hésitants qui veulent lui répéter, soit ce qu\u2019ils ont déjà dit, soit ce que d\u2019autres ont déjà dit, ou le remercier de ne pas avoir suivi leurs recommandations.En ce qui concerne PAGEUM sa position est moins précaire que celle des autres associations.En effet, Montréal avait déjà demandé de rédiger le projet de Mémoire.On lui a enlevé cette pcine,.Et maintenant on la consulte, on lui demande de donner son opinion.Son attitude est ferme, solide, inattaquable: ce projet est inacceptable parce qu\u2019il n\u2019est pas de statut universitaire.L\u2019AGEUM n\u2019a qu\u2019à faire connaître sa position au public dans une conférence de presse.Mais que fera FNEUC régionale ?II semble que le moindre mal soit de renoncer à présenter un mémoire cette année, car si on présente un tel mémoire on compromet toute action future en même temps qu\u2019on annihile tous les efforts du passé, car nous les renions.Reste à expliquer pourquoi nous n\u2019irons pas rencontrer le Premier Ministre, A moins d\u2019aller lui soumettre les hommages des étudiants du Québec à Poccasion de sa récente nomination ! Quittes à en profiter pour lui rappeler nos demandes antérieures.Jacques Guay L\u2019ABSTENTION Il est une catégorie d'étudiants dont le comportement offre toutes les raisons d'étonner non pas tant par ce qu'il comporte que par ce qu'il ne comporte pas.Je veux parler de ceux qui n'ont jamais espéré plus de leur séjour à l\u2019Université que l\u2019obtention d'un diplôme, de ceux qui terminent leur vie d'étudiant sans avoir collaboré à une seule grganisation extra-scolaire.Parmi cette faune, qui compte un grand nombre de membres actifs, nous remarquons: la masse des apathiques indécrottables Ils se signalent principalement par leur absence un peu partout.Si vous les questionnez, ils vous répéteront l\u2019éternelle rengaine: \u201cPas le temps\u201d; c\u2019est que pour eux, l'horloge compte moins de 24 heures par jour.Devant une telle rigueur de pensée, il nous faut donc nous plier, en attendant leur dernier sommeil, lequel, au moins, aura lé mérite de mettre un point , final conséquent à leur existence.S'il y a espoir de guérison, je laisse ce soin aux endocrinolo- gistes et aux psychologues; les tenants de l*\u2018à quoi bon?\u201d Valériens qui s'ignorent, ces messieurs regardent grouiller le monde du haut de la grande tour.Considérant une agitation passablement chaotique, ils ont, plus , ou moins implicitement, jugé l'acte vain; ils laissent donc sans envie aux organisateurs de I'AGEUM le loisir de s'initier aux problèmes éphémères.Nous avons entendu leur verdict: \u2018\u2018Les événements ne nous intéressent pas\u201d.Ce à quoi l\u2019expérience la plus immédiate se charge de répondre |.que nos vies sont précisément davantage tissées d'événements plutôt que de métaphysique, et que renonçant à l\u2019actucl, il faille aussi renoncer à vivre.Au surplus, je crains fort que leurs méditations ne soient que le fruit de leur incapacité psycho- LES ACTIVITES EXTRA-SCOLAIRES LES TROIS TENTATIONS DE L'ÉTUDIANT | \u2014\u2014LE QUARTIER LATIN\u2014 journal bi-hebdomadaire de l\u2019Association Générale des Etudiants de PUniversité de Montréal Membre de 1s Presse Universitaire Canadienne ue 0 4 FEVRIER 1 £ | logique de s'engager ct ne servent qu\u2019à entretenir leur sempiternel état de suspension.S'ils sont intelligents, ils le sont stérilement.Inutile d'ajouter qu\u2019heureusement, ils ne sont pas légion ; les bourreaux de l\u2019étude ,Ç Ils ont épousé Polytechnique, l\u2019Économique ou la Chirurgie Dentaire comme d'autres ont épousé Dieu.Si, pour la majorité d'entre nous, il faut travailler pour vivre, pour eux, lus rôles sont inversés.[ls ont leur utilité puisqu'à l'échelon supérieur, la compétence dans n'importe quel domaine s'acquiert difficilement à moins d\u2019un tel effort.Le monde contemporain consomme obligatoirement une quantité imposante de ces individus, si bien que je les blâmerais peu si ce n\u2019est d'ignorer l'art de vivre .vice guérissable.Je serais presque tenté de leur chatouiller la plante des pieds pour voir leur binette, mais je : crains d\u2019être mal accueilli; il n'est sans doute pas donné à tout le monde d'être rigolo.J A tous ceux qui s'absticunent, | pourtant, quels que soient leurs motifs individuels, l\u2019\u201célite\u201d allemande de 1930, entre autres faits, enscigne éloquemmient que le silence est complot.Et si Pascal, Einstein, Beethoven et Goethe s'étaient tus.L\u2019ACTIVISME À l'opposé des précédents, il existe une classe de carahins qui cumulent toutes les fonctions imaginables: AGEUM, FNEUC, Varsity Week-End, Débats universitaires, etc.Si le campus possède un cachet de dynamisme \u2014 quand il en possède un \u2014 c'est ordinairement grâce à eux.Nous ne pourrions certes pas leur faire reproche de leurs activités si, pour un certain nombre d\u2019entre eux, la compétence professionnelle n'en souffrait au point de n'être plus en mesure de faire face à la musique.Il est clair que nous applaudirions mal I'ex- suite à la page cinq Dirccteur: Jacques GUAY Aviseur: Denis VINCENT Assistant-dirccteur; Guy TOURILLON Comité éditorial: Lucien DANSEREAU, Gilles DANSEREAU, Pierre LAMBERT Correspondant agéumique: André BELLEROSE Rédacteurs: Pierre G.VENNAT, Jacques MAHER.Publicité: Georges Lefebvre \u2014 RE.7-6561 Abonnement pour l\u2019année universitaire: $3.00 C.P.6128 \u2014 Local 707 \u2014 RE.8-9616 2222, ave Maplewood, Montréal 26.Imprimé par LA PATRIE \u2014 180 \u2018est, rue Ste-Catherine \u2014 Montréal Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa. ones fe pdt, abd ai es A aT on Ral rats 42: Cae + 4 FEVRIER 1960 \u2014 LE QUARTIER LATIN UNE ENQUÊTE DU \u201cQUARTIER LATIN\u201d Au secours des étudiantes infirmières La dénonciation de Jean-Marie Levac, dans le Q.L.du 28 janvier, décrit bien la situation actuelle des étudiantes infirmières, mais je voudrais ajouter ici quelques détails.\u2019 Après son entrée à l'hôpital, l'étudiante (c\u2019est ainsi du moins à Ste-Jeanne d'Arc) doit passer un stage de probation de trois mois.Jusque-là, ça va bien; elle ne se trouve pas encore soumise au régime\u201d.Infirmières ou femmes A tout faire?(\u2018vs trois mois terminés, si l'étudiante est acceptée, clle commience ses stages à l'hôpital: huit heures par jour, six jours par semaine, à travailler sur les (tages.Ceci veut dire 48 heures par semaine de travail manuel à faire (gratuitement) presque toutes les tâches, selon le \u201cdépartement\u2019 où la jeune fille travaille: changer, nettoyer, laver, frictionner les malades, ensuite, pour les repas, faire manger certains patients, faire les pansements, changer les lits, ete, et tout ça à la course.Tout cela paraît normal: c\u2019est le travail d'infirmières et ça ne semble pas difficile; faudrait voir: les invalides, les \u201cmentaux\u2019, les \u201copérés\u201d doivent être souvent changés de place et de position, ce qui demande un effort physique qui, répété, s'avère épuisant.Infirmière ou forçat La journée normale de travail est de huit heures, en principe.Jusqu'au jour où telle \u201cgraduée\u201d (intrmière licenciée) a décidé de prendre quelques jours de vacances.Ces dernières sont indépendantes: elles ont une association, le personnel diplômé est en grande demande, et elles savent très bien que la \u201cbonne sœur\u201d ne la mettra pas dehors ou ne lui mettra pas une mau- Vaise note, ou encore, ne lui coupera pas ses sorties, comme C'est le cas pour l'étudiante.Alors, quand une \u2018\u201c\u2018graduée\u2019\u201d sabsente, ou quand une étudiante est trop malade pour se lever ce matin-là, ce sont les autres étudiantes travaillant avec elle qui doivent redoubler d'ardeur pour combler le travail que l'étudiante maladé aurait dû faire.À ce moment, ellès devront travailler dix ou douze heures, selon lc nombre de malades, etc.À noter que le temps supplémen- Lire n\u2019est pas compté, mais que si elles manquent une journée à cause de maladie, cette journée doit être \u201cremise\u201d à l'hôpital, parce qu'on la considère comme due.Infirmière ou fille de nuit?Durant leur cours, les étudiantes ont également à faire trois mois de ce qu\u2019elles appellent \u201cstage de nuit\u201d, par périodes de trente jours distribuées sur trois ans.Les heures sont généralement ainsi réparties: soit de 7 h.pm.à 7 h.a.m., avec 3 heures de \u201crepos\u201d au cours de la nuit (repos que les étudiantes doivent prendre dans quelque fauteuil de l'hôpital parce qu'elles ne peuvent quitter le plancher) et ls heure pour \u201csouper\u201d à minuit; soit de 11 h.30 p.m.à 7 h.30 a.m.sans repos.Or chacun sait que le travail de nuit est beaucoup plus fatigant que celui de jour, primo, parce qu\u2019il faut s'habituer à un changement d'horaire, secundo, parce qu'il est à peu près impossible de dormir le jour \u2014 surtout dans une école d'infirmières où il y a un va-et-vient continuel \u2014 à cause du bruit.Pourtant, on ne réduit pas le nombre d'heures.On réduit plutôt le repos.Infirmière ou intellectuelle?Après cette description du TRAVAIL de l'étudiante infirmière, j'en arrive maintenant à la partie COURS.Pendant ses dites \u2018heures de repos\u2019, au cours de l\u2019après- micli, (la journée de travail d\u2019une é.-g.-m.s'étend de 7 h.a.m.à 7 h.p.m.) l'étudiante se rend à la salle de cours pour une heure ou deux, à tous les jours.Ce qui fait une moyenne d'environ 8 heures de cours par semaine.Croyez-vous sincèrement qu\u2019une fille de 18 à 22 ans, après avoir travaillé 8 heures et suivi 2 heures de cours dans la journée, après avoir nettoyé, lavé, empesé ses uniformes, peut étudier d\u2019une façon décente pour passer les examens mensuels ?Si encore elles étaient bien nourries! Mais non: les steaks, les côtelettes de porc qui rôtissent devant elles au cafétéria, pendant qu'elles mangent quelque sauce blanche ou quelque \u201cSpécial\u201d style Valère, sont réservés aux médecins et aux graduées, parce qu'eux, ils paient leur repas.Pourtant ces étudiantes travaillent beaucoup plus que les graduées: ces dernières ne travaillent que 5 jours ou 51; jours par semaine, selon l\u2019endroit; de plus, elles sont généralement en charge d\u2019un département, d\u2019un étage, ce qui implique avant tout un travail d\u2019administration.lLes gros ouvrages malpropres sont laissés aux étudiantes.Raison de plus pour les nourrir convenablement.MANQUE DE PERSONNEL Les administrateurs d'hôpitaux s\u2019excusent de ce surcroît de travail imposé aux étudiantes par le manque de personnel.Peut-être si le cours était plus humain, y aurait-il plus de candidates ?C'est un cercle vicieux: plus le cours cst épuisant, moins il y a d\u2019étudiantes; moins il y a d'étudiantes, plus il y a de travail à fournir; plus il y a de travail, plus le cours est épuisant.D'ailleurs, le manque de personnel n'est pas toujours la vraie raison; les infirmières diplômées ne manquent pas.Mais les administrateurs d\u2019hôpitaux préfèrent de beaucoup employer moins de graduées à $60 par semaine quittes à faire accomplir le surcroit de travail par des étudiantes qu'ils ne paient pas.Infirmière ou malade?Je serais curieux de calculer la proportion d\u2019étudiantes (1) qui doivent abandonner leur cours uniquement pour des raisons de santé, (2) qui doivent subir une intervention chirurgicale (hernies, déplacement de vertèbres, opération des organes génitaux, etc.) pendant leur cours ou dans l\u2019année de leur graduation.Qui est responsable ?11 est difficile de jeter à tel ou tel groupe la responsabilité d\u2019une telle situation.Il s'agit plutôt d\u2019un phénomène sociologique: autrefois, on considérait la profession d'infirmière comme essentiellement bénévole; avec le temps, les besoins hospitaliers augmentant, les \u2018\u201c vocations \"\u2019 d'infirmière ne suffirent plus, et il fallut leur donner un salaire.Actuellement, les infirmières licenciées gagnent environ $60 par semaine, ce qui leur permet de vivre, disons décemment.suite à la page cinq > ¥ p Pa 0000.Enfin de la Reine Margot.Rod Lemoyne officiait en qualité de maître de cérémonie à ce Gala qui réunissait 700 personnes.Nos génies se rencontrent: Rod Lemoyne tend la main à l'exécutif de g président de Poly, une jeune fille dont nous ignorons le nom, Norman Bedford, président de Génie de McGill, et Ted Belman, vice-président de la faculté de Génie de Toronto.pas PAGE TROIS UN GALA VRAIMENT DÉMOCRATIQUE Ei réfugié aux pieds +) fd auche à droite, ÉVÉNEMENTS PASSÉS: MOIS DE SEPTEMBRE \u2014 Retraites à Saint-Benoit et à Sainte-Marguerite; \u2014 Rencontres à Oka, organisées par Pax Romana.MOIS D\u2019OCTOBRE \u2014 Montée à Saint-Benoit organisée par Pax Romana; \u2014 Marche Notre-Dame organisée par la Congrégation mariale.MOIS DE NOVEMBRE ET DÉCEMBRE \u2014 Carnaval de charité préparé par la Conférence Ozanam; \u2014 Dépouillements d'arbres de Noël réalisés à des dates différentes AU COMITÉ DE LITURGIE par la Conférence Ozanam et les Chantiers; \u2014 Retraite à la Maison Saint-Paul.Exercices de Saint-Ignace.PROJETS \u2014 Le comité de Liturgie s\u2019occupe de la Grande Mission, au deuxième semestre.Il continuera d\u2019être un comité de coordination des différents mouvements à caractère social et religieux qui œuvrent sur le campus.Parmi ces mouvements, mentionnons les plus actifs: Les Chantiers, la Conférence Ozanam, la Congrégation mariale, Pax Ro- mana, le Service de Préparation au mariage, le Cercle Lacordaire et le sous-comité créé pour la Grande Mission.française à l\u2019Université de Montréal la Société Artistique des étudiants présente les activités suivantes: \u2014 FILMS sur l\u2019industrie française \u2018Le grand oeuvre\u201d et \u2018\u201cEn traversant la Franche Comté\u201d; documentaire sur la construction des automobiles Peugeot.Cette projection sera suivie d\u2019une brève allocution de M.Raymond Bibien, conseiller commercial de France au Canada.Jeudi le 4 février à 8 hres p.men la salle H'404 \u2014 PROJECTIONS de quatre films sur le tourisme francais.\u201cRoute de soleil\u201d réalisateur Marc Sautet.\u201cLa Seine a rencontré Paris\u201d réalisateur Joris Ivens.LA SEMAINE FRANÇAISE Dans le cadre de la Semaine \u2018Merveilleux voyage\u201d sur la Corse.\u2018\u2018Savoie\u2019\u2019 de Armor Production.La soirée se terminera par une conférence de M.André Malavoix.Vendredi 5 février à 8 hres p.men la salle H'404 \u2014 FILM français des plus récents présenté en l\u2019auditorium de l\u2019Université de Montréal.Samedi, 6 février à 9 hres p.m.La Semaine Française sera clôturée par un Bal Musette sous le haut patronage de M.François Lacoste, ambassadeur de France au Canada.L'orchestre typiquement français dirigé par M.Alphonse Ghedin s'occupera de la musique de danse.Invitation spéciale à tous les intéressés.\u2019 PAGE QUATRE IY 2 OIA \u201c 33 MARCEL BELLERIVE EXPOSE Habituellement on atteint du peintre un arrangement plastique, principalement.On considère le peintre comme le maître des couleurs, des formes, des valeurs.Y voit-on une lutte humaine ?On peut la percevoir à travers la chronologie des oeuvres de Bellerive.Une lutte intérieure intense dirige sa production esthétique; c'est pourquoi elle si changeante.Les mouvements de ses couleurs, le vague qui grandit de peinture en peinture, la désagrégation de la symétrie qu'on trouve dans les toiles du début, sont l'expression directe d'une évolution intérieure.Quatre oeuvres surtout sont des sortes d'instantanés d'états d'âme, et acquièrent beaucoup de force et de continuité à être regardées comme parties Plusieurs carrières sont ouvertes à la Ecrivez à M.PAUL LÉGER 1945 Boul.Graham ou téléphonez à RE.9-2211 d'une évolution plutôt que comme entités solitaires.La première de cette série est la géométrie qui se transforme en mouvement; des rouges surgissent sous la construction dérangée.Dans la deuxième tout semble s'obscurcir: un voile s'est abattu, les formes se défont, se désagrègent, se fondent l'une dans l\u2019autre.La troisième, plus grande, est un \u2018champ de bataille\".Drame silencieux, blanc; toile pleine d'espace et de violence muette.La dernière, \u2018Danse froide au soleil*', est un éclatement, un aboutissement.Les couleurs tourbillonnent, sortent du vague des gris de sable, des blancs ternes.Une force éclatante par ses rouges| vifs, ses gris pâles, ses bleus et ses verts profonds, et ses lames Service de secrétariat et de personnel.Achats, crédit et comptabilité, Administration et statistiques.Direction et ventes.Construction et service technique Sciences et technique de laboratoire.THE BRITISH AMERICAN OIL COMPANY LIMITED .By LE QUARTIER LATIN de blanc qui balaient la surface.La violence domine.Mais violence de couleurs, de belles couleurs.La toile intitulée \u2018Mouvements des espaces'', est un magnifique jeu de lignes, danse folle mais cadencée, sur un espace de sable, dont la valeur tactile est éminente.Presque toutes les toiles de Bellerive ont cette qualité d'être faites dans une construction et des couleurs \u2018\u2019palpables\u2019\u201d\u2019.D'après moi, cette dernière toile mentionnée surpasse en valeur esthétique celles où la symétrie n'est plus recherchée.Une toute petite, dans le même esprit, est peut-être celle qui représente le plus le sens de l'équilibre, de la construction du peintre.Elle est pure, translucide.De longues lignes noires s\u2019entrelacent à la surface.Les couleurs sont les \u2018\u2018crème\u2019\u2019, les blancs, les gris sable; elles s'amincissent jusqu\u2019à devenir blanches, dans une dégradation lumineuse vers le centre.Cela est d'une simplicité et d'une clarté prenantes.Une autre série, tout à fait différente, est la construction massive, traversée d'espaces de couleurs drues.La construction faite de carrés irréguliers est très dense tant par ses couleurs d'orange, de bleus, de verts, que par sa solidité.la dernière peinture, intitulée \"Rythme métallique\u2019, est un retour a la terre.Elle est presque figurative tant les couleurs sont palpables, intenses.La terre brune, lourde, le blanc d'acier fiché au sol \u2014 presque des poutres \u2014 la construction, non plus en carrés géométriques, mais avec des Le LAN angles presque à aigus ressemblent qui la charpente d'une maison.Et l'espace qui s'engouffre derrière ces \u2018\u2018matériaux'\u2019, est plein, fort en son bleu-vert.C'est la conclusion de Bellerive.L'abstractionnisme n'a pas de limites.Le peintre se trouve irrémédiablement devant l'infini, le non-fait.Que la terre est bonne quand on y remet les pieds et qu'on la palpe et la manie.Qu'est Bellerive en réalité?La plupart de ses toiles disent le géomètre, le construe- teur.Ses couleurs sont belles, fortes.Ses espaces ont la valeur de l'air dru sur les bras.Que fera-t-il maintenant?Probablement arehi- tecte, qui aime la matière et l'édifie contre l'air et le ciel.Cette exposition rapporte beaucoup au spectateur: elle lui donne la connaissance et l'amour des couleurs intenses, de cette construction toujours liée à l'équilibre, à la solidité; et aussi au seul jeu des lignes et des espaces clairs qui conduisent si profondément dans la sensibilité.; autre nom après la mort, .\u201cLe cri de l\u2019engoulevent\u201d à membres de la distribution, de à la Comédie Canadienne.FEVRIER 1 4 Quelques-uns des Monique Joly, Pierre Dufresne, Hélène Loiselle, Rolland d'Amour, ct Fernande Larivière.gauche à droite: C'est à Francfort-sur-l'Oder, petite ville allemande sur les frontières de la Pologne, qu'ITein- rich von Kleist vit le jour le 18 octobre 1777.L'époque où a vécu von Kleist a profondément marqué ce poète- dramaturge.Les régimes monarchiques décadents dont Frédéric- Guillaume III est un triste exemplaire, l'incertitude des philosophes allemands comme Kant et Schelling, les guerres napoléoniennes qui bouleversèrent l'Europe renversant les régimes sécu- latres, voilà autant de circons- lances qui contribuèrent au désarroi de l'âme sensible et empreinte d'absolu d'ITeinrich von Kleist.La vie du dramaturge se déroule dans une atmosphère d'entreprise inachevée, d'inconstance, :|de tentatives malheureuses.C'est |en 1799 que won Kleist met au point son \u201cplan de vie\u201d.\u201cIl m'est incompréhensible, écrit-il, qu\u2019un être humain puisse vivre sans plan de vie .Vivre sans plan, sans vocation précise .me paraît si méprisable et me rendrait si malheureux que je préférerais de beaucoup la mort.\u2019 .Deux ans plus lard, pourtant; aprés la lecture de Kant, Kleist écrit: \u2018La pensée que nous ne savons rien ici-bas .que ce que nous appelons vérité ici porte tout .cette pensée m'a ébranlé jusqu'au tréfonds sacré de mon âme .Mon but unique a sombré, je n'ai plus de but.\u201d A partir de ce moment, nous trouvons un von Kleist désemparé.Il s'en remet à Jean-Jacques Rousseau dont l'idée de vie communale, libérée des contingences et du conformisme, pousse von Kleist dans de longues pérégrinations dans les pays d'Europe.Il revient en Allemagne, tâte le journalisme et le théâtre pour connaître deux échecs.Dans sa désolation, il rencontre Tlenriette Vogel, fille malade d'un cancer, qui fail jurer à von Kleist de lui accorder tout ce qu'elle désire.Celui-ci accepte et Henriette \u201c\u2018exige qu'il la tue\u201d.Le CHEZ \u201cLES APPRENTIS-SORCIERS\u201d «La Cruche Cuassées 21 novembre 1811 ils choisissent un.endroit près de Postdam, Aleist tue ITenriette et se suicide ensuite.La pièce que joueront les \u201cA pprentis Sorciers\u2019, \u201cLa Cry.che Cassée\u201d, date de 1800.On s'étonne de trouver une œuvre semblable dans les écrits de von Kleist.La piéce est née curieusement, sous forme d'un concours entre Kleist et deux de ses amis: admirant un tableau du peintre Debucourt, ils décident de prendre pour thème le sujet de la.gravure el d'écrire chacun une pièce de théâtre.Le tableau montre \u201cun couple de jeunes amoureux tristes, une incre criarde portant une cruche de majolique brisée et un juge au grand nez\u201d.L'histoire de la pièce es! simple: un juge doit rendre une décision dans une affaire où il est lui-même impliqué.Chanel Dupuis, Med.IV CONCERT BEAUDRY AU PLATEAU MARDI LE 9 FEVRIER Prix réduits pour les étudiants MACHINES A ECRIRE MODELES PORTATIFS ou REGULIERS $5.00 par mols $12.00 \u2014 > ma Tout montant payé de location, appliqué sur l'achat CONCERT DE JAZZ HERBIE SPANIER QUINTET .MERCREDI, 10 FEVRIER 8 b.30 pm.Grand Salon du Centre Social Rose-Marie Arbour Entrée: $050 Profitez de notre plan achat-location \u2018Pas de frais de finance Pas de contrat & signer Aucune obligation d'acheter Appelez : ADDING MACHINE CO.INC.2625, rue ALBERT We.7-6331 4 FEVRIER 1960 \u2014\" suite de la page trois Mais la demande d'infirmières i continue d'augmenter et les ! hôpitaux manquent de personnel compétent (ou ne veulent pas É cn engager, ce qui revient au R même).P Le système actuel ne répond ÿ plus aux besoins des hôpitaux et 8 doit être entièrement revisé.La # notion même de l'étudiante in- f firmière doit être reconsidéréc.Est-ce tune étudiante comme nous sur le Campus, ou une {employée ?Conclusions: Étudiante ou employée?Si C'est une employée, comme É l'infirmière diplômée, elle doit care payée comme telle.Mais n'étant pus qualifiée, elle ne peut # exiger air salaire égal à celui de la \u201cgraduée\u201d.P Si elle est une employée tout court, ne Hjournaliére\u2019 qui fait des pansements et nettoie des malades.elle tombe sous effet de la loi du Salairé Minimum qui exige S0.64 de l'heure pour tout employe d'un hôpital.Donc, si les étudiantes infirmières sont considérées comme des «employées, celles peuvent exiger d'être payées à ce taux minimum, ce qui leur permet- | Ga la \u201cnue de EN LOCATION Le plus grand choix au Canada de vêtements de cérémonie.Les plus récents modèles \u2014 Parfaitement ajustés à votre taille.PRIX SPÉCIAL AUX ÉTUDIANTS CLASSY ue do gala i Carré Phillips UN.1-3625 168 est, rue Ste-Catherine LA.6-5531 trait de payer au moins leurs cigarettes et leur blanchissage.Pour obtenir cela, elles de- Vront s'unir, se grouper en asso- clation, faire des réclamations auprès des députés, des hôpitaux, du Collège des Médecins, mener une campagne de presse.Dans cette hypothèse toutefois, elles ne pourraient exiger moins d'heures de travail ni plus de congés pour pouvoir étudier.Etudiantes tout court Il semble que la solution la plus logique, dans ce cas-ci, se trouverait dans une refonte intégrale du cours d'infirmières : qu'on en fasse un véritable cours universitaire, au même rang que celui de dentiste, de méclecin, de technicien de laboratoire, et que l'étudiante infirmière possède le même statut social, les mêmes privilèges que nous à l'Université.SUGGESTIONS , Partant de ce principe, les étudiantes pourraient exiger des conditions de travail plus raisonnables: (1) trois mois de vacances par an, au lieu de trois semaines; (2) une réduction des heures de travail dans les hôpitaux.Ce travail pourrait être considéré comme le laboratoire que font les autres étudiants en sciences: (3) un agencement rationnel des cours et du TRAVAIL PRATIQUE.Il est bien évident que pour apprendre une technique, il n\u2019est pas nécessaire de travailler trois ans, à plein temps: les médecins semblent satisfaits d\u2019une seule année d\u2019internat.(4) il n'est pas nécessaire de changer les exigences actuelles en matière de qualifications scolaires: une Île commerciale ou «LE QUARTIER LATIN» EN 1941 était dirigé par Jacques GE- NEST et MARCEL THEORET.Le plus souvent aux sommaires: MARCEL BLAIS, GERARD ALLY, MAURICE BLAIS, JEAN VALLERAND, CHARLES DUMAS, PIERRE VAILLANCOURT, JEAN.BAPTISTE BOULANGER, GASTON PoULIOT, ROBERT GENEST, ANDRE DAGENAIS, MAURICE CLOUTIER, CAMILLE HUPPE, JEAN FONTAINE, GABRIEL MARCHAND, CLAUDE LAMER, JACQUES DURIVAGE, MARCEL POULIN, ANDRE BACHAND, MARCEL Rous: SIN, JEAN-PAUL GUILBAULT, PauL DAviD, MARCEL ROBITAIL- LE, RoGER DES GROSEILLIERS, FLORIAN LEroUx, RoGER R.LEMIEUX, JEAN FLAHAULT et ROGER BEAULIEU.En 1960, comme en 1941, \u201cLe Quartier Latin\u201d est Imprimé par LA PATRIE LE QUARTIER LATIN Au secours des étudiantes infirmières un cours Lettres-Sciences semble satisfaisant aux autorités académiques concernées.Je verrais très bien, par exemple, un cours de deux ans réparti ainsi: \u2014 ce 9h.à 12h, des cours: \u2014 de 1h.30 à 5h.30, du travail pratique à l'hôpital: \u2014 Les étudiantes pourraient consacrer leurs soirées à l'étude, et leurs vacances à un repos mérité, ou à un travail RÉMU- NERE dans un hôpital.Leur troisième année, pour- rail être, sur un plan entièrement pratique, consacrée à des stages dans les différentes spécialisations: maladies mentales, radiologie, maternité, pédiatrie, salle d'opération, etc.Mais le travail que fourniront alors les étudiantes qui seront qualifiées devra être pavé, à des taux réduits peut-être, tout comme les étudiants en méde- vine devraient l'être durant leur internal.Pour défrayer le coût des Études, les étudiantes gardes- malades pourront tomber sous la loi cle l'Aide à la Jeunesse, au même rang qu\u2019un étuchant d'une université québécoise; des subsides pourront être versés aux hôpitaux, enfin, la valeur économique cles services rendus par les étudiantes au cours de leurs travaux pratiques pourra être versée par l'hôpital afin de défrayer le coût des études.Mesclemoiselles les infirmières, il n'y a qu\u2019un moyen, celui que prônait Levac jeudi dernier: UNISSEZ-VOUS, et faites valoir vos DROITS.Vous avez la réputation d'être débrouillardes, vous devez vous défendre! Pierre Trudel, Droit L'ÉGLISE ET LES RÉFUGIÉS Le monde connaît, depuis une vingtaine d\u2019années, un problème humain qui devient de plus en plus aigu, celui des réfugiés politiques et des \u2018\u2018personnes déplacées\u201d.La conscience chrétienne doit acquérir sur ces faits une information sérieuse, en vue de pouvoir exercer une action efficace et éclairée.Voilà le sujet qui sera abordé en conférence publique par le Père Luigi d\u2019Appollonia, s.j., rédacteur à \u2018\u201c\u2018Relations\u2019\u201d\u2019.Mardi, 9 février, 8 h.15, Salle H°404 Calendrier artistique PAGE CINQ À travers la ville THÉÂTRE : La Boulangerie: Les Apprentis Sorciers présentent \u2018\u2018La cruche cassée\u2019 de Heinrich von Kleist, les jeudi, vendredi et samedi à 8h.30 (dim.7h.30) Comédie Canadienne: \u2018Le cri de I'engoulevent\u201d, 5-7-9 février 2 9h.\u201cBousille et les Justes\u2018\u2019.4-6-10 février à 9h.(dim.7h.30.) Gésu: Le Vieux Colombier présente \u2018\u201cLe Misanthrope\u2019 de Molière à 8h.30.Her Majesty's: \u2018\u2018Dear Liar\u201d, pièce tirée des lettres intimes de Bernard Shaw.Tous les soirs.Matinées: mardi et samedi.M.R.T.: \u2018\u2019Khe Great Sebastians\u201d\u2019.Comédie mélodramatique.Orphéum: \u2018Les femmes savantes\u201d par le T.N.M.(sauf le lundi).McGill: La revue \u201cRed and White 1960: \u201cGot it made\u2019, 2 Moyse Hall.CINEMA Capitol: *\u201cThe Devil's Disciple\u201d de Bernard Shaw.Llysée: \u201cMon oncle\u2019.*\u2018La traversée de Paris\u201d.Théâtre Club: \u2018\u2018Les sorcières de Salem\u2019\u201d\u2019 avec Yves Montand et Simone 8h.30.Avenue: \u201cRoom at the Top\u201d.Signoret, à 7h.et 9h.15.Centre Notre-Dame: Queen Mary Road: \u201cFrom Here to Eternity en français.Mercredi soir à 8h.30.Westmount: \u2018The Scapegoat\u2019, avec Alec Guinness.Loew's: \u201cPillow Talk\u201d.(Pour gens mariés seulement).Midway: (coin St-Laurent et Ste-Catherine) 4 films pour $0.85.CONCERTS L\u2019Ermitage: Festival Singers of Toronto, vendredi à 8h.30.Little Vienna Restaurant (rue Stanley): Jazz.René Thomas et Neil Michaud.Vend., sam., dim., à 9h.30 et 1h.McGill: McGill Chamber Orchestra avec Alexander Brott et Keith Faulkner (narration de poèmes).Redpath Hall, le 8 février A 8h.45.Plateau Ilall: Carlina Carr, pianiste, jouera du Bach, Haydn, Bartok, Debussy.Vendredi à 8h.30.\u2014 Larry Adler, virtuose de l\u2019harmonica, samedi à 8h.30.\u2014 Jacques Beaudry et Léon Fleischer pianiste.Mardi 9 février 8h.30.Sir George Williams University: Mel Wiener, folksinger, chantera au Birks Hall, vendredi à 8h.30.St-Denis: L'Orchestre Symphonique de Moscou dans un festival Tchai- kowsky, jeudi, vendredi, les 11 et 12 février.EXPOSITION Musée des Beaux-Arts: 225 maîtres.Jusqu'au 21 février.LES TROIS TENTATIONS.suite de la page deux président de l'AGEUM qui, ingénieur, nous réserverait dans cinq ou six ans de futurs ponts Duplessis ou qui, économiste, chet d'entreprise, cuisinerait par son ignorance la réédition de 1929.Qu'il existe une bonne proportion de professeurs, compétents sans doute, mais qui n'ont ni le goût ni les aptitudes pour transmettre, que nous soyons des machines à avaler et non à assimiler, que nous finissions par nous habituer au point de trouver cela normal, c\u2019est une évidence qui explique mais ne justifie pas tel comportement.On nous a assignés pour faire la petite cuisine pendant quelques années; il n'y a donc qu'une chose à faire, c\u2019est de laver la vaisselle, en essayant dans la mesure de notre possible de contribuer à améliorer la situation.LA DÉMOLITION Tout campus qui se respecte contient aussi nécessairement un nombre imposant d'entrepreneurs en démolition.En état de rupture avec leur milieu, ces personnes dont le métabolisme exige une portion quotidienne d'explosifs \u2014 ont généralement le défaut de ceux qui sont contre, c'est de n'être que contre.On recrute dans leurs rangs les futurs meneurs de grève, les dénonciateurs de scandales, les \u2018\u201c\u2018gauchistes\u201d délirants et Lous ceux qui, ne connaissant ni la moralité ni l\u2019'amoralité, pratiquent l\u2019immoralité.\u201cl'être parfait se garde de tous les excès\u201d, ajoutait je ne sais trop quel saint.Mais voilà, l'être parfait, tout comme la femme parfaite (beauté et personnalité) n'a qu\u2019un défaut, celui de n'exister qu'à quelques exemplaires.Faute d'être de ceux-là, nous nous contenterons donc, ainsi que les quantité infinitésimales, de tendre vers une limite que nous n'atteindrons vraisemblablement jamais.Guy Tourillon Carabin, pourquoi pas?2 MAIS OUI! POURQUOI NE PROFITES-TU PAS DÈS MAINTENANT, PENDANT QUE TU ES ENCORE ÉTUDIANT, DU COÛT MINIME D'UNE PROTECTION PERMANENTE SUR TA VIE .CETTE PROTECTION, C'EST LA POLICE UNIVERSITAIRE LA POLICE D'ASSURANCE-VIE ADAPTÉE À TES BESOINS ET À TES MOYENS OFFERTE SPÉCIALEMENT AUX ÉTUDIANTS PAR S.PREVOYRANT L DU CANADA SIÈGE SOCIAL: QUÉBEC Six bureaux à Montréal: | ; : 4.rue St-Hubert CR.1-1166 UN.1-8497 - RA.9-3218 - LA.4-3023 - RI.8-9358 - RE.8-1943 - DÙ.7-7191 Avenue du Pare CR.28704 PAGE SIX + LE QUARTIER LATIN 4 FEVRIER 19 mme UN BROUILLON NOMMÉ MÉMOIRE Remerciements Les étudiants de la province _de Québec, par l'entremise de leur Fédération nationale des universités canadiennes (FNEUC, région du Québec), tiennent à remercier le gouvernement de la province de Québee pour deux luis, entre autres, votées depuis la présentation, l'an dernier, du mémoire de l'Association des six présidents\u201d (des conseils étudiants des universités du Québec).1.Au cours de la session de l'an dernier: l'aménagement d'un système de prêts et de bourses (Bill 29), Quoique réglant encore imparfaitement les problèmes pécuniaires des étudiants universitaires, cette loi apportait une amélioration sensible aux conditions matérielles naguère faites aux étudiants.Grâce à cette loi, rares sont les étudiants obligés de quitter l\u2019université, faute d'argent, s'ils y sont déjà.C'est un pas immense.Quelques réserves cependant.Une application trop large de cette loi pourrait amener un endettement excessif des étudiants.Ceux-ci une fois gradués seront tentés de gagner rapidement beaucoup d'argent en vue de rembourser, au plus vite, cette dette contractée, en argent, auprès de la société.De plus, cet endettement habitue l'étudiant à considérer son cours universitaire comme sa propriété.11 sera donc enclin, son cours fini, À en user comme de \u201csa chose\u201d.Par exemple, si de meilleurs salaires lui sont offerts à l'étranger, il se sentira justifié de laisser en plan la société qui l'a instruit pour aller faire fructifier ailleurs, à meilleur compte, \u201cson\u201d bien, où plutôt celui qu\u2019il considère comme tel.Sous ces réserves, le bill 29 est une amélioration appréciable.2.°Au cours de la présente session: les octrois réguliers (statutaires) dont ont été dotées les universités (Bill 58).En fait, cette loi ne fournira peut- être pas plus d'argent aux universités qu\u2019elles n\u2019en récevaient car: 1) la province consacrait déjà de gros montants à l'enseignement supérieur; J et les revenus de la province sont limités; mais ces octrois sont devenus réguliers (statutaires) ce qui marque un progrès dont se félicitent la population, les étudiants, les autorités universitaires; Les étudiants remercient aussi le gouvernement et se réjouissent du fait que les relations fédérales-pro- vinciales se suient améliorées, notamment en ce qui regarde les anciens \u2018\u2019octrois fédéraux aux universités\u201d.Voyant par ces ententes ses revenus augmentés, la province de Québec sera désormais en mesure de faire plus pour ses universités.auparavant 2) Demande d\u2019une commission royale d'enquête sur l'éducation Depuis quelques années, un très grand nombre de groupements de la province de Québec se sont intéressés aux problèmes de l'éducation.Les mémoires à la commission royale d\u2019enquête sur les problèmes constitutionnels contiennent presque tous des passages à ce sujet, quelques-uns même y sont entièrement consacrés.Les auteurs de ces mémoires représentaient des organismes de composition aussi variée que l'UCC, la Chambre de Commerce, les Universités, la Fédération des Collèges Classiques, entr'autres.En février 1958, une conférence provinciale sur l'éducation se tenait à l'Université de Montréal.Le rapport de cette conférence contient une liste imposante des organismes qui ont délégué des représentants à cette rencontre (1).Également, en février 1958, la Fédération des \u2018Travailleurs du Québec et la Confédération des Travailleurs Catholiques du Canada présentait un mémoire conjoint au Surintendant de l'Instruction publique demandant lu démocratisation cle notre enseignement.Depuis, un DE PLUS EN PLUS DE LIVREURS TRANSPORTENT OKeefe La bière O'Keefe est de plus en plus populaire, et les livreurs le constatent par le nombre croissant de livraisons O\u2019Keefe .la bière douce.À votre prochaine commande de bière, précisez O\u2019Keefe \u2014 vous apprécierez sa douceur naturelle.le houblon.Le houblon à la RE ere One graines qui donnent un - gréable à la bière.Cependant, les maîtres brasseurs O'Keefe exigent le \u2018\u2018houblon sans graines\u201d plus dispendieux qui donne ière une douceur naturelle, sans trace de goût amer désagré LE SECRET DE LA DOUCEUR O'KEEFE =æ+ Vous avez déjà mordu dans un raisin ?C\u2019est amer et désagréable, n\u2019est- ce-pas?Les viticulteurs sont parvenus, avec le temps, à cultiver du raisin sans pépins, pour que rien n\u2019en gâte la délicate saveur.\u2014 Il épin de en est de même pour contient des oût amer désa- ordinaire, able.HL BRIS grand nombre de mémoires présentés au gouvernement contiennent des références à l\u2019un ou l'autre aspect du problème, le dernier mémoire de l'UCC en est un exemple.La Société Saint Jean Baptiste, à l'occasion de ses campagnes du souscription pour le prêt d\u2019honneur, a souvent insisté sur les problèmes de financement de l'éducation.Sa publication mensuelle, \u201cAlerte\u201d, contient de nombreux articies sur la question.Et si l'on voulait citer les conférences, sessions d'études, articles de journaux ou de revues traitant de la question, durant la même période, nous devrions vous retenir très longtemps, MM.les Ministres.On peut donc affirmer que les manifestations et réclamations des étudiants ne constituent pas un phénomène isolé.[| semble donc que de tous côtés dans la l\u2019rovince, on parle du grave problème de l'éducation.Encore faudrait-il savoir exactement quel est ce problème, autour duquel les étudiants tâchent d'attirer l'attention du public et du gouvernement depuis deux ans.Dans son premier mémoire (au début de *58), l'Association des conseils étudiants de la province de Québec avait concentré son attention sur un aspect des plus frappants: le coût prohibitif des études universitaires.Mais nous nous sommies rendus compte par la suite que le problème était en réalité beaucoup plus vaste et qu\u2019il importait de l\u2019étudier à tous les niveaux et dans tous ses aspects.En effet, l'accessibilité à l'enseignement se situe à trois niveaux: primaire, secondaire et universitaire.Il ne servirait à rien de régler le passage du niveau secondaire au niveau universitaire, si la sélection s\u2019est déjà opérée entre les niveaux primaires et secondaires.De plus, il existe un aspect antérieur à celui du financement de-l\u2019éducation, celui des possibilités concrètes d'éducation.Mentionnons ici le problème de répartition géographique des écoles qui dès le niveau primaire peut être un obstacle à la fréquentation scolaire.À ce sujet, une enquête de l'école de Pédagogie de l\u2019Université Laval datant déjà de 1952 révèle qu'environ 20% des enfants abandonnent l'école après la 7e année.Or, dans les villes, la proportion n\u2019est que de 13%, alors qu'elle est de 19% dans les villages et de 489, environ dans les rangs.(Une enquête non-officielle faite par le gouvernement devait aboutir à peu près au même résultat.) On peut poser comme hypothèse que ce décalage entre la situation urbaine et rurale pourrait bien se rattacher à un problème de transport et d'accessibilité géographique.Une autre manifestation de cet aspect fondamental de l'accessibilité à l\u2019enseignement (possibilités concrètes d'éducation) se situe au terme de l'enseignement secondaire dispensé dans les écoles publiques.Malgré une amélioration notable de la situation depuis uelques années, un nombre restreint de faculté universitaires ouvrent actuellement leurs portes aux diplômés de ces cours scientifiques ou commerciaux.Et nous ne voyons pas pourquoi a priori les enfants de familles moins fortunées, qui n'ont pu passer par le cours classique, n'auraient des aptitudes que pour les carrières scientifiques ou commerciales.On peut envisager cette situation selon deux optiques: ou bien l\u2019enscigne- ment public ne dispense pas une instruction suffisante pour rencontrer les exigences académiques de ces facultés universitaires ouvertes aux seuls bacheliers, ou bien ces facultés et leurs associations professionnelles ont des critères d'admission trop restrictifs.Mais nous ne sommes pas en mesure de trancher le débat.En définitive, le problème d\u2019acces- [sibilité à l\u2019enseignement se situe essentiellement après la 7e année.L'étudiant peu fortuné qui veut poursuivre ses études se trouve placé dans un dilemme: ou bien il se dirige vers le cours classique, dispensé par les institutions privées et dont le coût\u2019 prohibitif n\u2019est même pas amorti par des bourses de l'aide à la jeunesse; ou bien il poursuit ses études dans les institutions publiques, se fermant ainsi automatiquement la voie vers un grand nombre de professions.Une deuxième discrimination, de moindre importance cependant, s'opère aussi après la 1le année.Jusqu'à ce autre ere ee LE stade, les frais de scolarité étaient encore très abordables: l'étudiant doit maintenant faire face à une situation nouvelle, et se procurer les argents nécessaires pour rencontrer les frais occasionnés par une année d'études universitaires.Avant d\u2019en arriver aux études proprement universitaires; il doit d\u2019abord paver les études pré-universitaires, dont les coûts sont plus élevés que ceux des études secondaires équivalentes, dont Dénéficient les fils de familles plus fortunées.Ainsi l'étudiant de Sciences ou de Commerce peut séjourner à l'université une ou deux années de plus ou de moins selon qu'il soit passé par les cours publics ou privés (classiques).Et ici, il n'y a pas seulement le problème de se procurer l'argent néees- saire pour étudier mais aussi le fait que bien des parents se voient dans l'obligation de faire travailler leurs enfants pour pourvoir aux besoins de la famille.Ainsi tout au long du cours secondaire des jeunes pleins de talents doivent abandonner leurs études.Or un article paru dans le journal de la J.O.C.publie des chiffres tirés du mémoire de la Fédération des Collèges Classiques à la Commission Tremblay, à l'effet que la proportion de chômage diminue à mesure que croit le niveau d\u2019instruction.Le passage du cours classique à l'université ne semble pas offrir de difficultés particulières puisqu'il s\u2019effectue pour environ 95% des cas.En résumé, l'accès effectif à l\u2019enseignement présente approximativement l'aspect suivant.Sur une population donnée, il est généralement admis qu'environ 85% des cas sont aptes à terminer une 7e année, 30% une 11e et 12% un baccalauréat et un cours universitaire.Or environ 809% de notre population termine actuellement sa Te année, pour le niveau de la 1le année nous n'avons pu trouver d'ordre de grandeur, mais 6% de la population seulement passe par l\u2019université.On constate que les chiffres fournis par le présent mémoire ne sont que des ordres de grandeur dont souvent nous ne sommes même pas en mesure d\u2019indiquer la source.Le peu de chiffres établis remontent à 1952 et si actuellement des enquêtes privées travaillent à en recueillir, les résultats demcurent partiels ct l'optique particulière et utilitaire: (la situation de l'éducation dans la province est mal connue et on ne pourra proposer de solutions concrètes tant que les données ne seront pas établies).: En conclusion, vu l'intérêt général porté à ces problèmes et le manque de données précises, nous nous permettons de suggérer à votre gouvernement la création d'une commission royale d'enquête sur l'éducation, formée d'experts en pédagogie, en sociologie, en droit.En cela, nous suivons l'exemple de la Commission Tremblay et des membres de la Conférence provinciale sur l'édu- mandation avant nous.Nous sommes assurés que si des événements de divers ordres ont malheureusement retardé une telle initiative jusqu'à êée jour, votre gouvernement aura à cœur de faire suite aux recommandations des organismes ci-haut mentionnés, et d'accorder ainsi une attention spéciale à un sujet qui préoccupe une si forte proportion de la population.Accessibilité Depuis quatre ans, i.e.depuis que les associations étudiantes font campagne dans le public pour une plus grande conscience des problèmes de l'éducation, les journaux, mémoires et congrès étudiants n'ont cessé de mettre l'accent, avec insistance, sur un, aspect pour eux essentiel ct primordial de la question:, celui de l'accessibilité.Ils n'ont cessé de répéter que V'accessibilité à l\u2019enscignement, même universitaire, est le droit de tous ceux qui possèdent le talent requis et en ont le désir, d'où qu\u2019ils viennent, quelque pauvres qu'ils soient.\u2019 C'est dans cet esprit que les étudiants (par leurs journaux surtout) ont proposé des mesures comme la scolarité gra- tuite à tous les niveaux, des program- cation (2), qui ont fait la même recom- | mes de bourses ou d'allocations fami liales, et même, pour les plus hardis |.présalaire.vai , La population, encouragée et ma) informée par des journaux à la solde à certains groupements, à souvent ru que ces réclamations étaient le fait de privilégiés qui désiraient de ™ grands privileges.plus Inutile de dire que ce n'est pas le ca Si les étudiants ont réclamé des Mes res qui semblaient à certains peu réalistes (ce qui n'a pas cucore ét prouvé d\u2019ailleurs), c'était toujours dans le but de rendre plus accessible 3 tous, a ceux qui, sans distinction d'origine ou de moyens financiers ont ke talent et le désir.Les demandes pour la gratuité, Pour des bourses et des allocations d'études aux étudiants du cours secondaire n'étaient certes pas dans l'intérêt des étudiants universitaires actuels.Toutes ces réclamations résultent d'une nouvelle mentalité qui tend à faire de l'éducation une entreprise communautaire.En effet, l'instruction n'est pas uniquement un accomplissement individuel, pensent les étudiants, mais surtout une fonction sociale.Ce n'est pas l'individu qui a besoin d'un cours uni versitaire, c'est la société, la commau- nauté qui requiert des intellectuels, des médecins, des ingénieurs, même de sociologues et des économistes, etc, Aussi les étudiants croient que l société a droit que ce soit ses membres les plus aptes intellectuellement et moralement qui s\u2019instruisent et non pas uniquement ceux qui auraient les moyens pécuniaires.Dans cette optique, les étudiants demandent à l\u2019état, organe représentatif de la société, de prendre à s charge cette fonction sociale.Non pas que les étudiants veuillen enlever aux parents le droit de choisir les études de leurs enfants jusqu'à un certain âge! De là à exiger de la famille qu\u2019elle paie les études supérieures d'un fils qui servira à la société avant elle il y a un pas immense.Voyant donc la nécessité pour li société de faire instruire ses fils les plus aptes et par contre l'impossibilité pou des parents de prendre à charge ceite responsabilité, les étudiants demandent au gouvernement de la province à qu constitutionnellement cette tiche re vient: 1.de prendre des mesures afin que l'instruction soit rendue accessible à tous ceux qui désirent faire des études et qui ont le talent requis, quels que soient leurs moyens financiers; 2.de voir à ce que la commission d'enquête sur les problèmes de l'éducation, dont les étudiants, après d'autres, demandent la formation, lasse ses travaux dans cette perspective: démocratisation de l'accessibilité à l\u2019enseignement, même universitaire.Recommandation immédiate Dans cet ordre d'idées, il y a une mesure qui pourrait être appliqué assez rapidement et qui n'exigerait aucun déboursé supplémentaire immé diat à la province.Il s'agirait de diminuer la partie remboursable des bourses de l\u2019aide à la jeuness.Cette mesure n'est certes pas cell qui répondrait aux besoins les pl pressants des étudiants actuels ni celle ui permettrait une arrivée en masse d'étudiants à l\u2019université.Cependant elle serait un moyen facile d application pour amorcer une gratuité progressit de l'enseignement.De plus, ceux débutant aujourd'hui le cours por daire, ont l'intention de se rendre 3 stade universitaire, seraient encouras par la perspective d'études supérieur à prix modique ou gratuites.Si donc ce n'est pas idéalement : remier pas à faire il est cependa\u201d acile de fe faire aujourd'hui.En conséquence, FNEUC (Québe soumet au gouvernement que: la proportion remboursable dé } h it bourses de l\u2019aide à la jeunesse de être encore diminuée ou mieux, en face (1) \u201cL'éducation au Québec \u2018A aux \u2018problèmes contemporains\u201d, ALERTE, 1958, p.173 ss.(2)- Résolutions, p.136. \u2014\"\" PORE: LES SCIENCES LE QUARTIER LATIN + # Notre équipe de natation rencontrait à amedi dernier à St-Jean, le Collège Militaire Royal de St-Jean, I'U.N.B.de Fredericton et les collèges Mac- Donald et Loyola.Le meilleur de nos nageurs, Gilles Dagenai-, s'est classé deuxième pour i ne course de 200 verges style libre à en un temps de 2 minutes et 27 se- É condes: un peu plus tard, il s'assurait É la troisième place dans un 400 verges À pour un temps de 5.56 minutes.Jean # Guimond à également bien figuré en à nageant LUO verges & la brasse en 1.22 I minute pour se classer au troisitme N rang.Notre plongeur, Gilles Gravel, a # montré une très grande souplesse sur le É tremplin tandis que Raynald Joubarne, ÿ dans un 100 verges de \u2018\u2018back-crawl\u201d, É réussit à «e classer troisième en 1.25 $ minute.Finalement, l'équipe remporta B de justesse la deuxième place dans une À course à relai de 200 verges grâce aux ÿ nageurs Guimond, Frégeau, Pelletier # et Dagenais.8 Les autres nageurs à participer à la É compétition furent Jacques Aubin ct un breuvage différent du Jait de chèvre! - Aux dernières nouvelles, le Coca-Cola faisait le régal de ceux qui ont soif, dans plus de 100 pays.Cette nouvelle peut ne pas vous sembler sensationnelle pour l\u2019instant.Mais si un Jour vous avez soif à Mozambique, vous apprécierez sans doute, pour changer, L\u2019U.DE M.SE CLASSE QUATRIÈME André Olivier qui ont également figurés avec succès.Voici le classement final des équipes: Points U.N.B.(Fredericton).\u2026.58 College Militaire Royal.47 MacDonald.34 Université de Montréal.27 Loyola.26 Si l'on considère le peu d\u2019entraînement de nos nageurs, on peut prédire que lors de la prochaine rencontre, notre équipe remportera certainement plus de succès, sinon tous.les honneurs de la compétition.L'équipe n'a pas présenté de concurrents dans deux courses au cours de la rencontre.Donc s'il existe encore quelques bons nageurs qui désirent entrer dans l\u2019équipe, ils n\u2019ont qu\u2019à se présenter à l'entraînement, dirigé par M.Charles Burroughs, les lundis et mercredis à 5h.30 au Centre Notre- Dame.Paul Germain, gérant de natation Demander un \u2018\u2019Coke\u201d, c'est demander un \"Coca-Cola.Les deux marques déposées identifient le même breuvage rafraichissant\u2014le produit de Coca-Cola Ltée! MELONS-NOUS DE NOS AFFAIRES Samedi dernier, les Carabins recevaient la visite des \u2018 Blues\u201d de Toronto a McGill.Une cinquantaine de spectateurs ont assisté a la joute, dont 15 a 20 instructeurs d\u2019estrades.À ceux-là je dis: \u201cPour perdre comme pour gagner, nous n\u2019avons nullement besoin de vous, et à une prochaine occasion, il vous serait bien plus utile d\u2019aller étudier si vous ne voulez pas qu\u2019il vous arrive en classe ce qui arrive à notre équipe sur la glace.\u201d Vive notre belle mentalité québécoise de bon \u201ccanayen-frança\u201d ; s\u2019il arrive à une équipe de donner une performance un peu inférieure à celle fournie la veille, on l\u2019accablera de tous les maux et en moins de deux minutes l\u2019équipe adverse, qu'elle soit de Russie, d\u2019Ontario ou d'ailleurs, se sera vite conquis un support moral des plus appréciables, celui de nos propres spectateurs.Non pas que les équipes adverses ne méritent pas d\u2019admiration, au contraire: si elles nous sont supérieures, nous n\u2019y pouvons rien pour le moment.Cependant nul n\u2019est justifié de se réjouir d'une défaite qui, en réalité, est la sienne plus que celle de tout autre.Une telle réaction, et nous l\u2019avons constaté samedi, n'est en fait que la preuve d\u2019un infantilisme parvenu, d\u2019un illogisme flagrant et d\u2019un mauvais esprit sportif qui ne peut que nuire, non seulement au hockey à l\u2019Université, mais aussi à l\u2019ensemble des sports et à leur organisation future.On se rappellera comment \u201cla crosse\u201d a vite disparu.Par contre, pour ces mêmes gens (15 ou 20) une victoire de notre équipe les mettra en colère.Que faites-vous donc à l\u2019Université ?Ce simple fait n°\u2019amène à douter de la valeur de notre système éducatif! Comment des gens de si faible quotient intellectuel ont pu parvenir à un degré universitaire ?S'ils.y sont parvenus pourquoi, diable, ne chan- gent-ils pas d\u2019université avec le championnat de hockey qui se promène de l\u2019une à l\u2019autre ?Pensez-y, votre cas est grave, et pour l\u2019ensemble des étudiants c\u2019est très sérieux.J.-Ls Bourget CINÉRAMA Représentations de \u2018\u2018South Seas Adventure\u2019 à l\u2019Imperial au prix de $1.00 pour tout groupe de 20 étudiants et plus.Du lundi au vendredi soir, avec matinée le mercredi et samedi.Faites vos réservations au bureau de I'AGEUM \u2014 Chambre 306.Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 21 février prochain.pad bérpe dd Q- Jeudi dernier, l'équipe des Sciences I'emportait par le compte de 3 a 2 sur les représentants de la Faculté de Médecine dans une joute de la ligue de hockey interfacultés.Les buts des Sciences furent marqués par Turcotte, Perrault et Boisvert.Claude René, rapide patincur, accumula deux assistances et Cléroux une.Dumoulin enregistra les deux buts des siens, aidé de Matte.Le trio Dumoulin, Rouleau, Lapointe dirigea l'offensive de Médecine à la 3e période, et on assista à un jeu très enlevant.Du côté des Sciences, la défensive fut excellente, tandis que le cerbère Thébault affichait une tenue sensationnelle.Notamment sur une échappée de Rou- L'EMPORTENT leau vers la fin du dernier vingt, ses coéquipiers Vanier, Verschel- den, Roy, Dépatie le secondaient de façon admirable.Les arbitres décernèrent beaucoup de punitions nuisant ainsi au développement du jeu.Dix punitions furent décernées dont sept aux Sciences.L'entraîneur St-Armand, très satisfait du rendement des siens, voit l'avenir avec beaucoup d\u2019optimisme.Remerciant le groupe venu supporter les siens, jeudi dernier, il invite les scientistes à se rendre ce soir à 9 heures trente à l'aréna McGill où son équipe rencontrera celle de Droit.St-Arnaud ne désespère pas de remporter le championnat du circuit.Charley Mayer VAINCUS, QUI CROYAIENT VAINCRE Samedi dernier, une équipe de sept étudiants se présentait au Collège Militaire Royal de St- Jean pour y disputer un match de ballon-volant.Bien entendu, les cadets se disaient assurés de la victoire à en juger par leurs remarques: \u201cAprès tout, l\u2019Université de Montréal, dans les sports, c\u2019est moins que rien!\u201d D'abord l'on s'entendit pour jouer un trois clans cinq, et le match débuta.Dans la première partie, nos porte-couleurs semblèrent perdus dans cet immense gymnase, ce qui donna lieu à du jeu décousu et à un manque d\u2019unité, on l'emporta quand même au compte de 15 à 11.La deuxième rencontre fut la meilleure de toutes (probablement parce que le capitaine Robert St-Jean décida de réchauffer le banc!); maintenant habitués à l'atmosphère de l\u2019endroit, les Carabins prirent une avance de 8 à 0 et l\u2019'emportèrent 15 à 4.Ils gagnèrent la troisième 15 à 8, de même que la quatrième 15 à 6 ct la cinquième 15 à 5.Ce qui fait en somme une petite victoire de 5 à O.Pas si mal pour des \u201cdébutants\u201d! Entre nous, les cadets feraient bien de pratiquer avant de nous rencontrer de nouveau.Richard Brunet, gérant du ballon-volant.AUTRE VICTOIRE DES CARABINS Nous apprenons en dernière heure que nos CARABINS au ballon-panier ont ajouté une autre victoire à leur série fruc- tucuse de quatre depuis le début de la présente année.lls ont défait au Mont Saint- Louis, samedi\u2019 dernier, l'équipe de l'Université Laval par le compte de 46 à 42 dans une joute chaudement disputée.En dépit des quelques défaites consécutives subies au début de la saison, ils demeurent encore dans la course au championnat et ont d'excellentes chances de le remporter une quatrième année de suite s'ils réussissent à vaincre l\u2019équipe québécoise dans la vieille capitale samedi prochain.Nos meilleurs voeux de succès aux membres de cette vaillante équipe et qu'ils continuent dans la voie où ils se sont dernièrement engagés, celle des victoires.J.-Ls Bourget fé i Be $ CIGARETTES § AGIA sur un D died a J PAGE HUIT LE QUARTIER LATIN \u201c Pour une meilleure compréhension de l\u2019alcoolique LES 3-D D\u2019UNE CURE ANTI-ALCOOLIQUE L\u2019alcoolisme, parce que mal connu, demeure un fléau difficile à combattre.Trop de personnes mal renscignées ct pas assez compétentes en ont parlé.Malheureusement, soit par respect humain, soit par apathie, presque tous les médecins, les psychiâtres, les prêtres et autres professionnels préfèrent oublier le sujet; on aurait pourtant un grand besoin de lumières.Toutefois, iP faut signaler un effort d\u2019avant-garde dans ce domaine.Depuis plusicurs années déjà, l\u2019Association Lacordaire combattait l'alcoolisme en groupant des abstinents; mais on se rendait bien compte que le moyen ne suffisait pas pour une lutte anti-alcoolique efficace, et encore moins pour une réhabilitation des alcooliques.L'Association prit donc l'initiative de grouper un comité d\u2019experts pour étudier scientifiquement le problème.Voici les conclusions du comité.L'alcoolisme est une habitude à trois dimensions.Unc maladie physique, puisque l\u2019alcool s\u2019attaque aux systèmes du corps humain, digestif et nerveux surtout, et crée un besoin toujours grandissant.Un trouble psychologique, qui porte l\u2019alcoolique à se mésestimer et à oublier ses devoirs.Une crise morale, qui vient inévitablement quand on a renversé l\u2019échelle des valeurs.Pour aider l\u2019alcoolique, il fallait donc n\u2019oublier aucune des dimensions de son probléme.Alors, en 1957,.I'Association Lacordaire décida de donner son appui moral ct financier a certains membres du comité pour qu'ils fondent un groupement séparé, chargé d'opérer des maisons de réhabilitation pour les alcooliques: I'ocuvre DOMREMY.Se fondant sur les conclusions du comité, on décida donc d'offrir unc CURE A 3 DIMENSIONS.Cure physique: désintoxication, régularisation du coeur et de la pression artérielle, libération du foie, calme du système nerveux, compensation alimentaire, spé- LES LACORDAIRE SE MODERNISENT.A sa derniére réunion, l\u2019Association Lacordaire de l\u2019Université de Montréal recevait M.Bougie, administrateur de l\u2019œuvre Domrémy-Montréal Inc., qui parla des problèmes de l'alcoolique et de la cure.On qualifiait souvent les Lacor- daire d\u2019arriérés, par le passé, parce que, disait-on, leurs méthodes d\u2019apostolat manquaient de sens pratique et ne savaient pas se servir des données de la science moderne; daire eux-mêmes, sont heureux de constater que l\u2019on s'occupe enfin concrètement de guérir les alcooliques.La prochaine réunion: Date: Mardi 9 février.Heure: 8 h., p.m.Endroit: Centre Social, Salle 607.Conférencier: Fernand L'Heureux.Sujet: Témoignage.Comme toujours, tous sont invi- eh! bien, tous, et surtout les Lacor- | tés.cialement en vitamines, et directives pour l\u2019avenir.Cure psychologique: recherche des causes qui incitent à boire, enquête sur la naissance ct le développement de l\u2019obsession alcoolique, fortes suggestions répétées, des principes de vie, avis ct conscils à l\u2019épouse, thérapeutique de groupe, entourage favorable ct rencontre d\u2019alcooliques réhabilités, démontrant la possibilité de rompre avec la boisson cet moyens de persévérance.Cure morale et religieuse: Libération de la conscience, offices rcligieux, prière, bons exemples de laïcs, surtout d'anciens buveurs, rencontre quotidienne avec le prêtre, instruction religieuse et dircctives ct conseils pratiques pour l'avenir.En même temps, on s\u2019occupe d\u2019instruire l'épouse et les amis du patient pour qu\u2019ils puissent l\u2019aider à retourner à une vie normale.L'Association Lacordaire a ainsi fondé cinq maisons de réhabilitation dans la province de Québec.On y admet tous ceux qui ont la volonté sincère de guérir, même sans intention de devenir Lacordaire par la suite.En deux ans, on a reçu 350 patients.Pour être admis, il faut s'adresser au bureau: 1883 est, Sherbrooke, Montréal.L\u2019alcoolique est un bien grand malheureux et en rend beaucoup d\u2019autres malheureux aussi; alors, tout mouvement destiné à l'aider vaut la peine d\u2019être connu ct encouragé.Tel est DOMREMY.Jacques Laporte, Poly \u201c61.La bière Lager MOLSON Elle rend les bonnes choses encore meilleures par sa saveur nouvelle et délicieuse.-la bière plus vive.fie pout bh.vie gue vous amy cine! | 4 FEVRIER 19¢, \u2014 Les «vaches rient, d'la semaine Dans la dernière livraison du Q.L.le \u2018\u201c\u2019beu\u201d reproduisait une enveloppe adressée à M.Marc Morin, directeur de la Société Artistique.Ce qu\u2019il n\u2019avait pas remarqué et que lc lecteur a peut-être remarqué, lui qui est souvent plus vache que le bey c\u2019est- le tampon sur le timbre: Pourquoi attendre au printemps?\u201cMais oui, Marc pourquoi attendre au printemps ?\u201d \u2018 * + * Non, l'inspecteur en chef de la moralité n\u2019a pas saisi l\u2019avant- dernier numéro du Q.L., celui de la \u201cVierge au bon lait\u201d.pry.querait-il la ségrégation raciale ?* * * Lundi dernier le conseil décidait d\u2019ajourner.Quelqu\u2019un propose une réunion mercredi prochain.Ubert: \u201cJ\u2019suis ben d'accord mé y'a une chose cé que mercredi je joue aux quilles\u201d, * * * En France, les travailleurs on fait une grève générale pour démontrer qu\u2019ils appuyaient le gouvernement.Comme en à déduit Baptiste: \u201cComme ça quand les gars d\u2019l\u2019université ont fait la grève y a deux ans cé ti des fois parce qué y\u2019était d\u2019accord avec Duplessis ?* A quoi Ursule répondit.\u201cCé sans doute pourquoi leur recteur a dit que leur grève serait inefficace, inutile et dap.gereuse\u201d.Notre gloire nationale.Rodrigue de Lemoyne, descendant en ligne indirecte de Messire Lemoyne d'Iberville, corsaire canadien du XVIIe siècle, s\u2019est surpassé au gala démocratique de Miss Q.L.Revêtu de son \u2018\u2018coat\u201d à queue, il a récité un poème de Mus- set.Ensuite il a dansé avec la \u201cGrand\u2019 Jaune\u201d.Cf photo.{ ee NN Bissonnette: \u201cJ\u2019veux faire du Q.L.un \u201cbig deal\u201d pour dé fendre la langue française\u201d.* * * Le \u201cbeu\u201d a le cafard, Jacques Guay a déclaré qu'il est prêt à seconder l\u2019exécutif.Se verra-t-il imposer une auto-censure ?* * * Dufour voulant à la dernière réunion détruire le projet de Mémoire en se prononçant en sa faveur a eu la surprise de cons tater que plusieurs présidents le prenaient au sérieux.C\u2019est peut- être que venant de Dufour le ridicule leur paraissait naturel?* * * Le président de Poly: \u201cSi j'ai ben compris, j'ai rien compris\u201d.* * * Ce qui devait arriver est arrivé.Marc Morin s\u2019est présenté au Consulat français en arborant l\u2019insigne de 'UGEMA, le fameux écusson frappé aux couleurs du FLN.* of Les présidents cherchent Michel Latraverse pour avoir ut rapport de ses activités comme directeur de l\u2019Education.Michel, lui, cherche quelles ont été ses activités.Qui trouvera lc premier?* * * To beu or not to beu ?Meu, eu.To bee or not to bee ?Bzzz, bzzz.* * * , L'homme de bien est habituellement celui qui n\u2019a pas de biens.Et la respectueuse, la fille qui ne se fait pas respecter.Et on dira que la langue française est précise et logique.* * * A l\u2019AGEUM quelqu\u2019un pose la question suivante à prop d\u2019une démarche du gouvernement: \u201cOui mais s\u2019il ne marche pas\u2019 \u201cS'il ne marche pas, il démarche\u201d de répondre notre brillant Humbert Reid.* * * Quand les Vacheries ne sont pas adroites Rumilly diraient qu\u2019elles sont à gauche.Le \u201cbeu\u201d pour sa part, trouve qu\u2019elles sont à la page.Seirs: 43 avenue de Breilay, Pointe-Claire \u2014 OX.7-4723 WILLIAM G.MORRIS AVOCATY Vi.2-393 MONTRÉAL Chambre 205 \u2018 57 ouset, St-Jacques "]