Le Quartier latin, 23 janvier 1962, mardi 23 janvier 1962

[" Après > Grasset, Brébeuf ui Après Grasset, Brébeuf agit, mais en silence.Telle est une des caractéristiques principales de ses dirigeants.Nous connaissons les bons pères Jésuites et leurs petites ficelles! Nous serions quand même, au 4 simple point de vue de la justice et 3 de l'honnêteté, intéressés de savoir 4 ce qu'il advient des soixante exemplaires du \u2018\u2018Quartier Latin\u2019 que nous faisons parvenir à chaque édition au Pavillon Lalemant à l\u2019intention des philosophes, exemplaires, bien entendu, qu\u2019ils ne reçoivent pas.i J 3 Soixante exemplaires dont une cinquantaine brûlés, nous pour- 1 rions aisément éviter cela, si vous i aviez la franchise d'affirmer devant nous la censure qui existe chez vous vis-à-vis de notre journal.4 N'ouhliez pas qu\u2019en détruisant ces 4 copies, c'est autant de perdu pour «ÿ ceux qui auraient plaisir et intérêt Là lire le \u2018Quartier Latin\u2019, quoi que Ÿ vous puissiez en penser.\u2014\u2014 PORT PAYE A MONTREAL _\u2014 Journal bi-hebdomadaire de I\u2019Association Générale des Étudiants de l\u2019Université de Montréal BIEN FAIRE ET LAISSER BRAIRE MONTRÉAL, 23 JANVIER 1962 LE «QUARTIER LATIN» AU BAN AU COLLEGE BRÉBEUF Si vous croyez vos éléves trop peu sûrs pour aborder les problèmes universitaires, ce serait probablement mieux de les nourrir au Péguy même en Philosophie.Allons donc! Je les connais les philosophes de Brébeuf, et je juge qu\u2019à vingt ans un homme est un homme capable de penser par lui-même sur ses problèmes sans le secours de vos maternelles œillères.Nous ne sommes pas intéressés à ce que seulement quelques clercs le lisent pour ensuite lever les bras au ciel en maudissant notre prétendue \u201cgénération perdue\u201d.Nous sommes ouverts à tous et nous voulons que tous soient ouverts à nous.Mais notre devise étant: \u2018\u2018Bien faire et laisser braire\u201d, je vous laisse désormais braire en paix.Avis cependant aux intéressés, ce qui comprend, je le souhaite, la majorité des philosophes, de communiquer avec nous.Michel Beaulieu à Que sera cette REVUE UNI- à VERSITAIRE dont on entend ; parler?Comme beaucoup d\u2019au- + tres, je m'étais posé la question.i Depuis quelques mois, je savais i qu'une équipe se formait et 8 qu'enfin le projet d\u2019une Revue gf à l'Université prenait.forme.5 Mais rien de plus: un silence de À conspiration.Puis lors de la dernière séance 8 de l'A.G.E.U.M,, Denys Arcand (de la Société du même nom) a ÿ Présenté lc projet qui a reçu l\u2019enter appui du séduisant directeur du \u201cQuartier Latin\u201d, Jacques Girard.À ce sujet, jai interrogé | MM.Roger David et André Brochu qui, respectivement, sont ÿ directeur et rédacteur-en-chef de la revue.D'abord, ils ont bien précisé à Qu'il ne s'agissait pas de la Revue Bleu et Or; lc nom officiel est bel et bien la REVUE UNIVER- | SITAIRE.Ce titre n\u2019a cependant | Men d\u2019'académique: bien davan- j ge veut-il rendre compte de Orientation \u201csérieuse\u201d de la revue.Pour y arriver, il a donc ÿ fallu constituer une équipe de fens \u201csérieux\u201d.Il ne s\u2019agit évi- d'a pas d\u2019un cercle d\u2019amis; § \u2018leurs, presque toutes les fa- ss y trouvent un représentant.ors, il est évident que la REVUE UNIVERSITAIRE n\u2019est ps un \u201ccercle fermé\u201d et qu\u2019elle \u20acMeure ouverte; faut-il ajouter ue Comme toute revue, celle-ci Be beaucoup de ses membres.srpans cette REVUE UNIVER- foul IRE, il semble bien qu\u2019une We de sujets seront abordés.DU NOUVEAU EN FÉVRIER UNE REVUE UNIVERSITAIRE Pour un dérisoire 25 sous, la REVUE UNIVERSITAIRE compte offrir 36 pages de texte.L\u2019on pourra y lire des études assez élaborées en politique, histoire, littérature canadienne, science et arts; de plus, à chaque numéro, quelques pages seront réservées à la création littéraire.Déjà, l\u2019on peut envisager que cette REVUE UNIVERSITAIRE se préoccupera surtout des problèmes du Canada français.En achetant une telle revue, il ne s\u2019agit pas \u2018\u2018d\u2019encourager-des- jeunes-gens-de-chez-nous\u201d.Bien au contraire, sans être experte, je crois que ce serait un service à se rendre à soi-même: constater que le Canada français existe, qu\u2019il bouge et qu\u2019il produit.Christine W.VOLUME XLIV \u2014 NUMÉRO 29 Jésuites se font Sulpiciens DE PUCINETTICIS REBUS (DES CHOSES POUTCHINETTISTES) La première fois, on se dit: J'ai mal compris.La seconde fois, on porte meilleure attention, on assimile syllabe par syllabe, puis on se rend à l'évidence des sons, le mot perçu est bien celui qu'on avait ouï la première fois: poutchinette.Évidemment, comme tout humain mâle pour qui tout ce qui est féminin, ne fût-ce que phonétiquement, provoque des associations d'idées qui ne demandent qu\u2019à prendre corps, on se demande ce que le mot poutchinette veut dire et ne dit pas.Mais ni Larousse ni Quillet ne semblent être au courant.On cherche une Cventuelle étymologie: inexistante.Ayant déduit, vu la complexité sonore de ce mot, qu\u2019il ne pouvait pas être un canadianisme, on en conclut, un peu ému par le mystère: c\u2019est un néologisme! Or qui dit néologisme dit usage actuel et courant.Le seul moyen, donc, de découvrir la signification du mot poutchinette est de voir l'usage qu\u2019on en fait.Sachant intuitivement que le mot désigne des personnes, on met toute son intelligence en batterie, toute son objectivité en réserve, et on s\u2019enquiert scrupuleusement, huniblement et scientifiquement (il faut cinquante réponses sur le total de femelles pour avoir un inventaire scientifique des sens divers du mot en question).\u201cMademoiselle, qu'est-ce qu\u2019une poutchi- nette \"\u2019 .\u2018\u2019Dites-moi, s'il vous plaît, êtes-vous une poutchi- nette, une vraie ?\u201d .\u2018Pardon, vous seriez bonne de me dire où je pourrais trouver une poutchi- nette.\u201d Mais on n'obtient pas de réponse, rien que des regards où on ne lit rien du tout et qui n'en disent pas long sur quoi que ce soit.Alors, brutalement, on comprend enfin; le mot qu'on tâtait depuis tant de temps sur le long et sur le large éjacule finalement tout son sens, instant de jouissance où la vérité se fait verbale: \u2018\u2019C\u2019'en sont toutes, des poutchinettes, toutes, qui qu\u2019elles soient, les unes avec les autres, les autres contre les unes, toutes poutchinettes, du lundi au samedi et souvent le dimanche, elles sont poutchi- nettes comme d\u2019autres sont ita- liennes, ou myopes, ou guindées, ou radicales-socialistes, ou ménagères, ou schizophrènes, elles sont poutchinettes de par rien, de par leuf poutchinettisme.\"\u201d C'était si simple.L'oeuf de Champlain! Mademoiselle, vous (permettez que je vous voussoie) êtes une poutchinette.Que vous so- yiez flattée ou froissée ne change rien à la validité de l'appellation ; d'une part, elle vous distingue des autres, et, d'autre part, elle ne vous distingue point du tout.Voilà le mystère, et comme il fait sans doute, ainsi que tout ce qui est mystérieux, partie du plan divin, que, de plus, vous êtes sûrement croyante et catholique, vous n'y échapperez pas.Vous dites être venue ici pour en savoir plus long.Plus long sur quoi, on se le demande.Mais peut-être ne dites-vous cela que pour éviter l'incisive accusation de la \u2018\u2018chasse-au-mari-médecin- ingénieur-avocat-j\u2019en-passe-et des-plus-rentables\".Pourquoi, d\u2019ailleurs, être venue ici ?Québec est une si jolie ville, pourtant, haute ou basse, tout dépend comme on la prend.Mais possédant avant tout une valeur de désirabilité, Québec est plutôt la ville dont la pout- chinette doit rêver, où la pour- chinette doit vouloir aller pendant les vacances, ou à Pâques, ou après les examens, ou encore, quand on est sérieuse, à l'occasion du Congrès soit pour l\u2019Indépendance du comté de Pontiac, soit des partisans de l\u2019interdiction de l\u2019arbalète.Le prétexte importe peu bien que la poutchi- nette sérieuse proteste sérieusement du contraire.Ce que l'on comprend, Mademoiselle, c\u2019est que Québec est pour vous l\u2019Eden devenu Cap, l'Olympe devenu Château Frontenac, ou le Salut devenu Carnaval.Ne vous défendez pas, je vous prie: 99.999% de l'humanité, et ce depuis toujours, s'est donné de ces paradis situés juste assez loin pour que l'on n\u2019y puisse pas s\u2019y rendre souvent, mais juste assez près pour que l\u2019on puisse s\u2019y rendre tout de même.Québec! Tout ce que l'on peut faire à Québec que l'on ne peut pas à Montréal! Comme se piquer d'être montréalaise, par exemple ?Comme prendre même le déjeuner au restaurant ?Dire des mots en anglais et même des phrases qui font entendre: qu'on n\u2019est sûrement pas de la région.Aller sur les Plaines (depuis le temps qu'on en chuchote) pour au moins voir où ça se passe, la revanche des berceaux.Tout ce qu'on peut faire à Québec quand on n\u2019est pas de Québec! Comme chanter très tard dans les rues, le soir.Comme découvrir les mots habituellement couverts.Comme aller se nicher n'importe où, sans souci du qu\u2019en pensera-t-on.Si maman sa- suite à la page huit PAGE DEUX LE QUARTIER LATIN Rapatrier la constitution, mais où ?Comment peut-on accepter aussi à la légère que nos gouvernements, incapables par eux-mêmes de s'attribuer de nouveaux pouvoirs, se les fassent ainsi octroyer par un Parlement étranger qui n\u2019exerce plus au Canada aucune auiorité ni aucune responsabilité réelles, et laissent totalement de côté la seule autorité qui puisse maintenant chez nous fonder et légitimer tout nouveau pouvoir constitutionnel, c'est-à-dire celle du peuple canadien ?\u201d Jamais centenaire ne se sera vu tellement discuté.Notre système fédératif passe au crible.Prises de conscience, rétrospectives, critiques amères.Le rythme des discussions est rapidement accéléré par l\u2019effervescence de nationalisme que connait le Québec; on mesure différemment l\u2019importance de cette dernière ferveur.L\u2019observateur placide parle d\u2019une va- guc cyclique de chauvinisme; cependant on annonçait récemment que des capitaux de l'ordre de cinquante millions avaient été transférés de banques anglaises à des banques canadienne- françaises au cours de 1961.Il est en plus révélateur que les éléments les plus conservateurs du milieu anglais affirment \u201cleur bonne volonté\u201d à l\u2019égard de la présence canadienne- française, ct, comme Je président de Ronalds- Reynolds & Co.de Toronto récemment, répètent que la Confédération même si elle fut un mariage forcé devrait encore réussir à tenir le coup.Dans cette atmosphère de discussion et de griefs, voici que l\u2019Hon.Davie Fulton présente son projet de rapatriement de la constitution.Puisqu\u2019il faut bien rendre à Phistoire sa logique, plusieurs voient dans notre constitution un pacte intervenu entre deux nations.Nous ne reprendrons pas ici la discussion.Juridiquement, elle est un système imposé par Londres à la suggestion d\u2019hommes politiques canadiens qui, on veut bien le croire, mais sans mandat juridique, représentaient d\u2019une part la collectivité canadienne-française.Le statut britannique offrait au Québec de 1867 des garanties suffisantes pour sa survie et son épanouissement ethnique.Le progrès industriel et scientifique, l\u2019omniprésence croissante de l\u2019État, l\u2019internationalisation du commerce et des finances, les bouleversements sociologiques provoqués par les deux guerres, allaient rendre ces garanties insuffisantes.Et n\u2019cut-ce été la bienveillance des Lords spirituels ct temporels de Sa Majesté Britannique, dont l\u2019interprétation constitutionnelle de l\u2019Acte de l\u2019Amérique du Nord Britannique très favorable aux provinces a freiné les forces d\u2019expansion du pouvoir résiduaire fédéral, l\u2019autonomie provinciale fut depuis longtemps devenue chimère.Le statut de 1867 table sur des contingences sociologiques ct politiques dépassées.Le premier but de la constitution était d\u2019unifier matériellement le Canada; d\u2019où l\u2019importance accordée au pouvoir central.Mais prévoyait-on il y a cent ans que les cing mille milles du pays s\u2019aboliraient un jour par six heures de vol ?Prévoyait-on en cette époque de libéralisme qu\u2019un État omniprésent contrôlerait un jour la mise en conserve des cornichons et assurerait l\u2019individu contre le chômage, la maladie et l\u2019ignorance ?S\u2019imaginait-on en accordant au Fédéral tout pouvoir résiduaire et carte blanche en matière de taxations que les compétences des gouvernements allaient se décupler en cent ans, et que les obligations des provinces allaient croître dans la même mesure ?Nous en doutons.\u201c Survient un projet de loi qui risque possiblement de fixer à jamais ces déséquilibres.Car déséquilibre il y a.Il se trouve qu\u2019après cent ans d\u2019évolution le pouvoir juridictionnel appartient aux provinces et le pouvoir fiscal au fédéral.Il se trouve que le Québec, contrairement aux autre provinces, n\u2019a pas le droit de s'imposer la langue de ses cinq millions d'habitants, qu\u2019il n\u2019y a chez lui que du bilinguisme unilatéral, que le respect des deux langues à Ottawa demeure lettre morte.Les journaux ont amplement analysé ct commenté le projet Fulton; ses mérites s\u2019atténuent par son mangue d\u2019audace; il risque de fixer définitivement les imperfections que le Québec reproche à notre présente constitution.Évidemment un texte de loi peut difficilement effacer les résultats de l\u2019incurie des gens ou de la nature des choses.Mais était-ce un statu quo qu\u2019il fallait présenter aux Québecois quant pour plusieurs d\u2019entre eux c\u2019est de séparatisme dont il s\u2019agit ?L\u2019apathie de notre milieu envers ce projet eut été moins grande s\u2019il n\u2019avait pas en outre contenu ces fameuses clauses de délégation de pouvoir.Nombre de juristes, notre Cour Suprême la première, voient dans ce système le germe de la désintégration du fédéralisme; il peut facilement, en tout cas, donner lieu à une centralisation excessive des pouvoirs.Le spectre d\u2019un Québec isolé de neuf provinces ayant délégué leurs pouvoirs et soumis à la forte pression de leurs status économique et social peut-être améliorés est un bien désagréable cauchemar.Ce projet fut-il des plus réconfortants, il est assez inconcevable qu\u2019on ne consulte pas davantage le peuple canadien à son sujet.Techniquement, les gouvernements féréral et provinciaux ont compétence établie pour disposer du projet.Mais la légalité du procédé justificra- t-clle notre mutisme ?Notre collectivité de 1867 n\u2019a que chuchoté devant la constitution qu\u2019on lui a imposée; ce précédent appuyé de quatre-vinget-treize ans de tolérance ne nous autorise pas à répéter 1867.Bien entendu il nc faut pas confondre rapatriement ct refonte de la constitution.Mais un projet qui rend toute réforme future quasi-irréalisable ne fait qu\u2019accentuer Pimportance du moment.Le rapatriement de la constitution marquera peut- être un tournant de notre histoire; c\u2019est un virage à ne pas manquer.Oserions-nous préparer nos descendants à se soulager du présent, comme nous, en jetant la picrre sur le passé ?Non, le Québec n\u2019a pas qu\u2019Ottawa pour patrie; il n\u2019y a pas de \u201crapatriement\u201d de la constitution à son égard qui ne garantisse une refonte de nos lois constitutionnelles correspondant à ses justes dolérances.Louis Payette ( Richard Arès, S.J., Relations, Janvier 1962.8 Mgr Charbonneau, archevé- que de Montréal de 1940 à 1950, protecteur des pauvres et des faibles, sympathique au syndicalisme, fut condamné par la justice vaticane, sans même avoir eu le droit de se faire entendre.Le grand reportage! que Mme Renaude Lapointe publiait en volume la semaine dernière nous rappelle les circonstances de son départ et nous éclaire sur certains points demeurés obscurs.MGR CHARBONNEAU LIQUIDÉ PAR L\u2019U.N.ET LES JÉSUITES Par son attitude pro-ouvrière durant la grève de l'amiante (il avait organisé des collectes en faveur des travailleurs), Mgr Charbonneau s'était mis à dos le gouvernement fasciste de M.Duplessis et la majorité des évêques québecois.Les parades à Rome commencèrent.\u201cLe premier ministre, qui avait déjà envoyé à Rome plusieurs émissaires en soutane, délégua cette fois, à la fin de décembre 1949, ses ministres en jaquette et haut-de-forme.\u201d Les pieux représentants du \u2018\u2018seul gouvernement catholique d'Amérique du Nord\u201d (et par coincidence le plus corrompu également), dont M.Antonio Barrette, ont réussi à convaincre les autorités romaines de la mauvaise volonté de l'archevêque qui dressait le front devant des législateurs \u201cqui avaient tant de respect pour la religion\u201d.Un rapport sur la grève de l'amiante, écrit par le P.Bouvier, jésuite, et probablement financé par le gouvernement, circula dans les millieux ecclésiastiques du Québec et du Vatican.On y accusait Mgr Charbonneau, entre autres choses, d'être le complice des communistes (i.e.les organisateurs syndicaux).se défendre.Le terrain était déjà bien préparé.Mgr Courchesne, qui avait pris la tête du bloc épiscopal opposé à l\u2019Archevêque de Montréal, prit lui aussi le chemin de Rome avec un mémoire dans poche.Le document demandait carrément la tête de Mgr Char.bonneau parce qu'\u201cil préchait un catholicisme social avancé\" et qu'il préparait un schisme dans l'Eglise du Québec\u201d.L'accusé ne se doutait encore de rien.Prévenu par des ami qu'il ne voulut pas croire, il profita d'un voyage à Rome pour en avoir le coeur net.Hélas, privé de la rouerie de ses ad versaires, il ne sut percer les mécanismes clictatoriaux des curies vaticanes.Son sort était déjà décidé par Pie XII, qu s'encombrait peu de la démocratie (\u201cJ'ai besoin d'exécutants et non de collaborateurs\u201d).Mgr Charbonne.u fut un précurseur, un de nos ainés qui sont tombés en combattant, nous rendant ainsi la victoire plus proche et plus facile.Douze ans plus tard, en 1962, le cinglant et anonyme éditorialiste de Relations qualifiait le gigantesque et magnifique re portage de Mme Lapointe de \u201cjournalisme jaune\u201d.On comprend que les Jésuites veuillent Bruno Verdon P.S.Chancelier de l'Université, Mgr Charbonneau s'était gagné l'amitié de étudiants.Deux mois après sa dém- sion, l'A.G.E.U.M.lui décernait le Mérite d\u2019or, qui lui fut sans doute vi baume dans son exil.(1) \u201cL'Histoire Loiuleversante de Mer LE QUARTIER LATIN\u2014 journal bi-hebdomadaire de l\u2019Association Générale des Étudiants de l\u2019Université de Montréal Membre de la Corporation des Eschollers Griffonneurs Charbonneau\u2019, aux Éditions du Jour.André Brochu, Alice Directeur: Jacques Girard Assistant-directeur: Bruno Verdon Rédacteur en chef: André Poirier Comité éditorial: Louis Payette, Raymond Amyot, Michel Gouault, Pierre Lamy, Pierre Malépart, Stéphane Venne.Nouvelles: France Demers (responsable), Réal Pelletier, Jean-Marie Rodrigue, Marie Thibault.Trarail: Roger David (responsable), Hubert Pitre, Sorte Plourde.Education: Pierre Beausoleil (responsable), Laurent Bégin, Hop ue Demers.Economique: Georges Dahmen, André Larochelle, Jacques Labr : Maurice Jodoin, Ernest Richard, Claude R.Duguay, M ; sable).ponsable).Arts: Stéphane Venne (responsable), Serge Grenier (co-respon À Beltrami-Peeters, ulpture).(cinéma), Philippe Bellehumeur (peinture), Gauguet Larouche {sc Pome Henri Abran (théâtre).Sciences: Raymond Lafontaine (responsab \u201cMorand.Bouchard (co-responsable), Pierre Rivest, Claude Beaudry, Clau \u20ac tichau : Internationale: Pierre Hogue, France Sarazin, Claude Ricard, Gilles on que: Sports: André Lebeau.Centrales: Pierre Tessier.Correspondant ere ere Jacques Théoret.Correspondant à Laval: Michel Vennat.Caricaturistes: Stobin.Photographes: Daniel Forthomme, Paul Asselin.Michel Paquin (res Guy Robert, Jean-Pierre Lefebvre A Publicité: Georges Lefebvre \u2014 RE.7-6561 Abonnement pour l'année universitaire: $3.00 >.P.6128 \u2014 Local 707 \u2014 RE.8-9616 2222, ave Maplewood, Montréal 26.Imprimé par LA PATRIE «345 Le Ministère des Postes, ad Ottawa, ~~.a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication: i ntréal 180 est, Ste-Catherine, Mo i Dé 310115 E30 MONTRE Re hé EAR A SR du TREACY end aR RU 3123 ws ELU ROIS Th a Eu ES à bien mort en nous, notre pays.R droit, à un pays.E n'aurons plus de quoi penser et § parler en peuple digne: nous par- 8 Me une mer, il faut qu'on me la \"emelte, parce quelle est a moi, à Cette é 23 JANVIER 1962 \u2014 Je veux un pays.Je veux un pays \u2014 un pays bien à moi, avec des lacs d'eau claire et des champs de.belle herbe saine chauffée dans le soleil, Je le veux, ce pays, de force vive.J'habite un pays.Un pays qui devrait être mien mais que d'au- « : » tres possèdent, mais que d\u2019autres labourent.On m'avait dit: \u201cIl faut aimer son pays\u201d.Je n\u2019avais pas demandé pourquoi il faut aimer son pays ni comment il le faut aimer.Je l'avais déjà en moi, ce pays, et je savais bien comment l'aimer.Je l'aimais pour la simple raison que j'y étais née et qu'il avait plongé en moi des racines vivantes.Quiconque y touchait me faisait mal: Je l'avais en moi, ce pays.mais j'avais dix ans.Aujourd'hui, je n'ai plus de pays: je m'en suis bien rendu compte, que je n\u2019ai pas de pays.Parce que d'autres, qui sont d'une autre race, en sont les maîtres (les maîtres bons, mais les maîtres quand même).A moi, les miettes d\u2019un pays beau et grand.À moi, un pays de seconde main.Il y a des gens, pourtant, qui ont un pays.Chopin avait un pays, lui, et ce puvs pleure en l\u2019écoutant.Ghandi avait un pays, lui, et il lui a donné une liberté.Ferhat Abbas « un pays, lui, et N\u2019Kru- mah aussi.et tous les autres hommes, de peau brune, jaune ou blanche.Hs ont des racines, eux.Des racines plantées drues dans un sol bien à eux.Des racines dures et profondes.Nous, nous avons nos racines à demi-arrachées du sol que d'autres exploitent à notre place.Nous avions une langue, nous avons un patois, demain nous lerons la langue d\u2019une autre race, une langue étrangère à nos attaches.Bientôt nous la perdrons, notre race à nous.Et alors, il sera Je veux la sève de ma race en ce pays, le veux le sentir en moi, ce pays, comme on sent un amour, lime peine ou un désir.Je le veux, mon pays.Je veux i on me le donne, qu\u2019on me le aisse.Cette étendue large com- le étendue de terre et d'eau ti a nom Québec.Je suis Française.Je suis née \u201c Québec.Et moi aussi j'y ai ll y a quelques années, peu de rédacteurs se seraient hasardés à soumettre un papier sur un sujet aussi tabou dans notre Sainte Province; un sujet dont seules quelques femmes mariées osaient s'entretenir à mi-voix, à l'abri des oreilles indiscrètes.On a, Dieu merci! écrit le mot \u201cfin\u201d à cette ère de la jupe voilant la cheville qu\u2019une haute bottine lacée dissimulait de toute façon.Une réaction saine a mis au rancart le jeu d\u2019une autruche hypocrite qui se cacherait la tête dans le sable, tout en sachant qu\u2019elle a le derrière à l'air.La position de la masse vis-à- vis la sexualité a évolué, et on en peut discuter au grand jour.Attitude normale devant une fonction biologique capitale, car sans elle ni vous ni moi ne serions là.À moins que vous ne trouviez capital que vous et moi soyons ce Bref, conscient de la mentalité ouverte et progressive des étudiants du Québec et voulant contribuer à dissiper des relents d\u2019obscurantisme, je présente deux articles sur la physiologie sexuelle de la femme, i.e.de ses fonctions de reproduction.Le premier parcourt les grandes lignes du cycle menstruel, préparation de l\u2019organisme féminin aux processus de conception et de gestation.Le second, à suivre bientôt, considérera la période de grossesse et l'accouchement.La vie génitale de la femme repose en grande partie sur le fonctionnement des organes suivants: ovaires, trompes, utérus et vagin.Les ovaires, glandes paires, ovoïdes, de la forme et de la dimension d\u2019une amande, constituent un stock de cellules sexuel- kor monts hypophysatres follicule h ovrwie neg, Ovar itauts f erdo watre jours Lysiane Gagnon période menste P les et le site de maturation de l\u2019une d'elles en ovule fécondable à chaque cycle menstruel.Un couloir, appelé trompe de Fal- lope, s'ouvre en entonnoir à proximité de chaque ovaire pour s'aboucher au fond de l'utérus.Ce sont de simples conduits dirigeant les ovules vers la cavité utérine.Quant à l\u2019utérus, il faut le tenir pour directement responsable du flux périodique connu sous le nom de menstrues ou règles.Organe musculeux en forme de poire renversée, il recèle une cavité aux parois bordées d'une couche de tissu muqueux spécial : l'endomètre.La cavité utérine s'ouvre sur le vagin, tube aplati en communication directe avec l'extérieur.Chez la femme entre 12 et 47 ans environ, ces organes, l'ovaire et l'utérus surtout, influencés par le jeu des secrétions hormonales, subissent des modifications périodiques dont l\u2019ensemble forme le cycle menstruel.On le divise en quatre parties qui totalisent en moyenne 28 jours: menstruelle, pré-ovulatoire, ovulatoire, post- ovulatoire.Phase menstruelle Pour des raisons pratiques on a convenu de faire coïncider le premier jour du cycle avec celui du début de I'hémorragie menstruelle.Quelques jours avant les règles, sous l'effet d\u2019une diminution du taux des hormones ovariennes, vestrogénes et progestérone, les artérioles assurant I'irrigation de 'endométre commencent à se contracter.L'endomètre mal nourri s'affaiblit; lorsque ces mêmes artérioles se redila- tent, de petites hémorragies se produisent et emportent la mu- LE QUARTIER LATIN (H,S04) Ce HyNO5 ° ° @ 1 k ! NA he MA wl 3 El ENCE NeClOo RX \"A EC E 7 i \\ | © LE CYCLE MENSTRUEL lise à peine 40 c.c.d'un sang incoagulable et de fragments tissulaires.Il dure entre 3 et 5 jours, après quoi l\u2019hémorragie s'arrête et là surface de l\u2019endomètre se reconstitue.Notons la présence presque constante de signes prémonitoires, très variables d'une femme à l'autre, les jours précédant les règles.On observe entre autres une augmentation de la tension et de l\u2019irritabilité nerveuse, un accroissement de la libido, des malaises au bas-ventre, des douleurs aux lombes, aux seins, aux jambes, etc.S'ils demeurent dans la normale, ils ne devraient pas déranger les activités habituelles.Phase pré-ovulatoire Encore appelée proliférative, cette phase dure de l'arrêt des règles jusqu\u2019au 14° jour du cycle, et se manifeste par deux phénomènes.Une hormone hypophysaire, la folliculo-stimuline, initie dans l'ovaire la maturation d'une cellule germinale pour la rendre réceptive à la fécondation.Cette cellule différenciée depuis la vie foetale, s'entoure de multiples couches de cellules, appelées cellules folliculaires, et d\u2019une capsule.On dénomme l'ensemble follicule et il sécrète l\u2019oestrogène, une hormone qui dirige la réparation de l\u2019endomètre partiellement expulsé lors des règles.Ce dernier s'accroit en épaisseur par allongement de ses glandes et de ses vaisseaux, et par prolifération cellulaire.Phase ovulatoire Les modifications observées depuis le début du cycle n'avaient d'autres raisons que de préparer cette ovulation.Au 14 jour, l'action d'une deuxième hormone queuse.Ce flot menstruel tota- Cyl wie] | otstroqenes | A.© v Vv L A T ) 9 re-ovvlatoire @lorp Jou ac] hypophysaire, la lutéine, se mani- + progecteront .A post- ovulatoire PAGE TROIS feste, et le follicule déjà mûr se rompt, libérant l\u2019ovule qui s'engage dans la trompe.À ce moment seulement et pour une brève période de temps la fécondation devient possible.L'ovule libéré, s'il n'est pas - fécondé, dégénère en moins de 24 heures.Il y aurait intérêt à reconnaître facilement ce moment où la femme voit sa fécondité en mesure d'être actualisée.On a conçu pour ce faire des tests fiables et souvent compliqués.Il reste possible d'observer des signes d\u2019une extrême variabilité d'une femme à l'autre, associables à l'ovulation.Enumérons: nausées, vomissements, douleur mammaire, douleur abdominale uni- ou bi-latérale, tension nerveuse, pertes blanches, augmentation du désir sexuel, etc.Chaque femme aurait son ou ses signes particuliers pour traduire l'ovulation, mais ils passeraient quasi inaperçus si elle n'y portait pas attention.Phase post-ovulatoire Allant de l'ovulation au début de la menstruation suivante, elle totalise avec une régularité remarquable, 14 jours.Influencé par la lutéine, le follicule débarrassé de son ovule encourt des modifications qui lui ont valu le nom de corps jaune.Ce corps jaune témoigne d'une activité hormonale importante en secré- tant la progestérone qui fait passer l'endomètre à sa phase secré- toire.Son épaisseur augmente moins par multiplication cellulaire que par secrétion glandulaire.Les glandes endométriales secrètent du glycogène en abondance pour assurer un milieu nutritif de premier choix à un ovule fécondé.En l'absence de fécondation, ce qui se présente le plus souvent, le taux de lutéine diminue et le corps jaune commence à involuer.Vers le 25: jour, la diminution du taux de secrétion des hormones ovariennes, oestrogène et progestérone, ralentit puis arrête le développement de l'endomètre, entraîne sa .nécrose et sc manifeste au 28° jour par la débâcle menstruelle.La régression du corps jaune, non seulement interrompt le cycle infécond en cours, mais prépare la fertilité du cycle suivant.La progestérone qu'il secré- tait inhibait la production de folliculine hypophysaire.Cette inhibition disparue, la folliculo- stimuline exerce son action en préparant la maturation d'un autre ovule.Un mystère depuis la nuit des temps, le cycle menstruel appa- rait aujourd'hui comme un mécanisme étonnant de complexité et de précision.Il existe, sur le subtil dosage d'hormones qui le régit autant d'hypothèses que de certitudes, mais chaque bribe conquise à l'ignorance décuple notre admiration devant le miracle de la vie.Pierre Rivest \u2018LE KID S\u2019EN VA-T-EN GUERRE» DÈS MERCREDI LE 24 JANVIER À LA COMÉDIE CANADIENNE \u2014 PRIX ÉTUDIANTS rare PAGE QUATRE AU PARLEMENT - ÉCOLE Les années se suivent et ne se ressemblent pas.Alors que l'an dernier, le Parlement-École débuta à Québec par des réceptions où l'on pouvait remarquer la présence des plus illustres de nos parlementaires, cette année le sort a voulu que ce soit une de nos plus illustres brasseries qui eut l'honneur d'inaugurer l'ouverture de la session 1962.Les plus hautes personnalités du gouvernement et de l'opposition trinquaient, discutaient, se contredisaient (déjà), crânaient et semblaient oublier que l\u2019heure du Discours du Trône approchait, bref la délicieuse bière en fût coulait à flot.Quelques heures plus tard, le \u201cReine Elizabeth\u201d de M.Gordon accueillait ministres et députés pour la lecture du Discours du Trône.Retardé par les nombreuses difficultés que lui causèrent l\u2019enjambement de sa clôture, le Licutenant-Gouverneur Reginald Dawson (Maire de \u2018The Town\u2019) réussit le sensationnel exploit de lire, avec un français méritoire, le discours de \u2018Her Majesty\".Il aurait été banal de choisir un Canadien français pour exprimer les volontés de la Reine d'Angleterre.L'Assemblée législative de cette année cst divisée en trois partis: les partis libéral, Union Nationale et les Forces Indépendantes du Québec.L'Hon.Marc Laurendeau, premier ministre, LE QUARTIER LATIN YT ar.Tw LE MAIRE DE \u201cTHE TOWN\u201d PARLE FRANCAIS devança ses confrères de Québec en confiant deux ministères à des femmes, les Hon.Mireille Tessier et Luce Dionne.En outre, neuf sièges étaient occupés par des postérieurs féminins.Cette heureuse initiative est tout a I'avantage des organisateurs de cette année qui ont enfin compris l'importance d\u2019une plus forte députation féminine.Autre fait à signaler, le Parlement ne réunissait pas exclusivement les étudiants de la faculté de Droit de l\u2019Université de Montréal.En effet, on remarqua la présence d'étudiants des Sciences sociales, et des représentants des Universités McGill, Laval et Ottawa.De plus, nous avons remarqué certaines absences qui semblaient attrister les membres de l\u2019Assemblée.D'abord et avant tout l\u2019absence de l\u2019Hon.député indépendantiste de Montréal-Jeanne Mance, Jean-Marie Paquet, le soir du Discours du Trône; l\u2019absence d\u2019un banquet libéral relevé habituellement par la présence de ministres et de députés (des vrais) et remplacé par une danse traditionnelle; l'absence de réceptions aux Clubs de Réforme, Renaissance et Bonaventure qui ont toujours contribué intensément à faire du l\u2019arlement-École un Parlement-Alcool; l\u2019absence de monsieur Antonio Talbot comme orateur invité au banquet offert par l'Union Nationale, re- haussé par la présence d'un orateur assez connu, Monsieur Daniel Johnson; et enfin l'absence d\u2019une véritable salle des délibérations, l'Hôtel de Ville de Montréal et d\u2019un vestiaire gratuit pour les porte-monnaies non engraissés par l'argent des contribuables.Bills et réponses Le Discours du Trône annonça les projets de loi suivants: La loi sur les quêtes publiques visant à freiner les abus trop nombreux de nos \u201c\u2018quêteux\u2019\u201d canadiens- français; la loi créant un Conseil Général de l'Éducation composé d'un Comité catholique, protestant et neutre; la loi créant un conscil des Ressources hydroélectriques pour élaborer un plan de conservation des ressources hydro-électriques renouvelables et en diriger la réalisation; la loi concernant les subventions \u2018\u2018aux filles-mères étudiantes\u201d pour assurer la protection financière de celles-ci et de leur progéniture ; la loi instituant un ministère du Tourisme et composé de trois organismes: Le Service des relations extérieures et de publicité, le Service d'aménagement et de construction, l'Institut de recherches en tourisme; la loi pour l'éducation sexuelle des adultes «vec cours théoriques et pratiques pour les religieux.L'Union Nationale avait,aussi, pour la circonstance, le privilège *Marque déposée ON CHERCHE des hommes de ce calibre Voici la photo de Gaston Beausejour, ingénieur diplômé de l\u2019Ecole Polytechnique de Montréal.Engagé par IBM comme conseiller technique, il est en mesure de mettre son instruction universitaire en pratique dans un domaine scientifique d\u2019avant-garde.Gaston étudie l\u2019application de systèmes électroniques dans certaines des plus importantes entreprises canadiennes.Chacune des missions dont il est chargé par IBM élargit le champ de ses connaissances .augmente ses possibilités d\u2019avancement rapide dans la carrière passionnante et rémunératrice qu\u2019il a choisie.Gaston a confiance dans son avenir à IBM! Les étudiants intéressés par une situation semblable à celle de Gaston sont cordialement invités à nous écrire pour recevoir celte brochure.INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES COMPANY .Edifice Sun Life, Montréal, P.Q.UN 6-3051 Directeur du district de U'est\u2014J .-E.Tapsell LIMITED IBM.de soumettre deux projets de loi: l\u2019un concernant \u2018\u2018La déclaration des droits de l'homme de la province de Québec\u201d et l'autre visant à protéger les fournisseurs de semences et de graines.Les Forces Indépendantes du Québec soumirent à la Législature trois projets de loi: Loi sur le marasme, loi sur la femme commune, et loi sur la pitance communément appelée \u201cLoi sur la pitance\u2019\u2019.Le Discours du Trône provoqua dix envolées oratoires dont quelques-unes seulement méritent d'être soulignées.Jacques Laurent, nous rappelant la verve de feu Maurice Duplessis, dénigra les vices, les défauts et les erreurs des projets de loi libéraux.Il s'affirma tellement qu'on le qualifia de \u201cBruch¢ési\u201d de la présente Session.Dave Angus, représentant de McGill et député des Îles de la Madeleine, s'exprima dans un français à faire rougir de honte n'importe quel lieutenant-gouverneur.Le l\u2019remier Ministre, l'Hon.Marc Laurendeau, déclara après le discours du chef de l\u2019Opposition, M.Albert Dupuis: \u2018\u201cHabeo iti- neram meam\u201d (j'ai mon voyage).Et enfin nous ne pouvons passer sous silence les paroles prononcées par le député de Montréal\u2014Ste-Marie, Jacques Roy, par lesquelles il invitait le président de la Chambre à chambrer avec lui.23 JANVIER 1e \u2014 L'organisation Le Parlement-École était sous le haut patronage de l'i lonorable Mark Drouin, président du Sé nat, de Monsieur Rodrigue Bour.dages, M.P.P., et de Monsieur Reginald Dawson, maire de Ville Mont-Royal.; Cette vaste organisation était dirigée par M.Pierre Hogue assisté de Dominique Soucisse et Jean Guilbeault.Pour la troisième année con sécutive, les débats en Chambre étaient conduits d'une façon magistrale et humoristique par le docteur Maurice Olivier, Vu et entendu.Abert Dupuis déclarer \u201cqu'il se devait d'incarner son chef\u201d (Hélas! il a i réussi).Mare Laurendeau dire: \u201cDommage , ; oe qu'on ne puisse pas aller aux IT, | | par procuration.\u201d Jacques Laurent dire: \u201cOn vi mette de wors toutes les jourtudisses.\u201d Docteur Olivier dire: \u201cIL va un temps pour s\u2019amuser et tin temps pour rire,\u201d Jean Clermont cabotinant avec un cigare à défaut d'autre chose.Ie Docteur Olivier dire au premier ministre: \u201cMieux vaut «voir les mains dans ses poches que dans celles de autres.\u201d Les forces indépendantes du Québec quitter la Chambre pendant un discours d'un député de l'Union Nationale.Hélène D'Amour Marcel Saint-Germain \u201cL\u2019HISTOIRE BOULEVERSANTE DE MGR CHARBONNEAU\u201d La \u201cdémission\u2019\u201d inattendue de Mgr Charbonneau, archevêque de Montréal, avait frappé de stupeur la province de Québec et ému le monde catholique.Les nombreux admirateurs de l'archevêque et les fidèles en général ont émis toutes sortes d'hypothèses pour expliquer le drame.Mais enfin, une journaliste de grand talent s\u2019est vu confier la tâche délicate d'élucider le mystère.Avec une rare conscience professionnelle, Renaude Lap:inte a parcouru plus de 15,000 milles et interviewé au moins 150 personnes au cours de son enquête qui l'a menée de Montréal à Vancouver, d'Ottawa à la Louisiane, en Espagne, en France et 3 Rome.De ce reportage, l'auteur a fait un volume de 160 pages, illustré de photos en héliogravure et que viennent de lancer les Éditions du Jour dirigées par Jacques Hébert.C'est un livre-choc dont les révélations parfois brutales ne plairont pas à tout le monde, surtout pas à ceux qui avaient intérêt à voir Mgr Charbonneau réduit au silence.Mais ce livre fera du bien à tous ceux qui, avec S.S.Jean XXIII, croient que \u201cc\u2019est l\u2019erreur et le mensonge qui divisent les hommes; la vérité les rapproche.\u201d .1 ouvrage de Renaude Lapointe, intitulé \u201cL'histoire bouleversante de Mgr Charbonneau\u201d, est destiné A une très large diffusion que facilitera son prix populaire (81.00).Il est en vente dans toutes les bonnes librairies, dans Tous les jours: Casse-croûte pour étudiants RESTAURANT LA MAISONNÉE \u201cOù se rencontrent les bonnes vieilles fourchettes\u201d 5375 Gatineau (coin Lacombe) les dépôts de journaux, ou chezl éditeur: Les Éditions du Jour, 3411, rœ Saint-Denis, Montréal.(VI.9-2228).a) Pour Passurance-vie étudiante voir L.M.Désilets, C.L.U.Droit II Tél.DU.9-5054 \u2014\u2014 Marcel Brunetta, prop.am 23 JANVIER 1962 \u2014\"\" LE QUARTIER LATIN PAGE CINQ LY A QUELQUE CHOSE DE POURRI AU ROYAUME DU RECTEUR Bon.ça y est.Depuis le temps qu'on en parlait.Les alea sont jacta.On n'y pensera plus.Les Ateliers de Théâtre de la Société Artistique n\u2019existent plus.Finis, les acteurs, finies les séances.Cinq cents dollars de plus dans les coffres de raA- G.E.U.M.; le temps des dépenses folles est passé.Beaucoup seront contents, à commencer par mon bon ami le président des Sciences Sociales.Les étudiants deviennent sérieux; les artistes vont cesser de dépenser l\u2019argent des pauvres carabins.L\u2019exécutif et l'administrateur de l\u2019A.G.E.- U.M.ont décrété la semaine dernière que les activités théâtrales étudiantes allaient cesser au second semestre parce que l\u2019intérêt des étudiants pour cette activité ne justifie pas le budget accordé a cet effet i la Société Artistique.Le geste cst compréhensible ct pouvait être prévu depuis quelque temps.On ne peut allouer en toute justice mille dollars pour les ébats de dix personnes, surtout si ces dix personnes sont isolées, et travaillent au milieu de l\u2019indifférence générale, pour ne pas dire au milieu de la rancoeur.Les Ateliers de Théâtre c\u2019est- à-dire l\u2019institutionnalisation au sein des étudiants d\u2019un organisme spécialement dévoué à la cause de cette forme de grand art qu\u2019est le théâtre, existent au scin de l\u2019A.G.E.U.M.depuis 1957.C'est cette annéc-là qu\u2019on engagea un professeur de l\u2019extérieur pour développer l\u2019art de la scène à l\u2019Université.Dans leur cinq ans d\u2019existence, les Ateliers n\u2019ont marché que d\u2019échees en échecs.On se souvient de \u201cBarberinc\u201d, de \u2018Procès à Jésus\u201d, de \u201cLa Cruche Cassée\u201d: tous des demi- succès, pour nc pas dire des échecs.Peu d\u2019étudiants s\u2019y inté- ressaient, souvent il fallut même avoir recours à des acteurs semi- professionnels de l\u2019extérieur pour réussir à monter un spectacle au nom de l\u2019Université.Lequel spectacle d\u2019ailleurs, presque toujours présenté dans des conditions très difficiles, sans l'appui effectif du Conseil de l'A.G.E.U.M., tombait dans une défaveur qu\u2019augmentait encore le déficit financier inévitable et traditionnel.Au surplus, on ne vit jamais plus de vingt étudiants participer aux Ateliers de Théâtre la même année, et l'administrateur de notre Association soutient que vingt est un chiffre extrêmement optimiste.Finalement, la semaine dernière on décidu de mettre fin à cette série de tâtonnements.Cela était à prévoir, il faut envisager la réalité: le théâtre n\u2019intéresse personne à l'Université de Montréal.Et c\u2019est bien dommage.CTI LHD p De [FT LI | a SAMEDI, 27 JANVIER à l'Aréna Paul-Sauvé, à 3 h.TORONTO Dites des Players, A\u2019 vous plat LA CIGARETTE LA PLUS DOUCE.LA PLUS SAVOUREUSE Mrogtamme MULE Play \\ | 2078, avenue Maplewood ÉTUDIANTS \u2014 LIVRES SCIENTIFIQUES FRANÇAIS Pour faculté de: MÉDECINE \u2014 PHARMACIE \u2014 CHIRURGIE DENTAIRE SCIENCES \u2014 ÉCOLE POLYTECHNIQUE LIBRAIRIE de la CITÉ UNIVERSITAIRE PROFESSEURS RE.9-6373 Évidemment, personne n\u2019a jamais prétendu qu\u2019il est nécessaire qu\u2019il y ait deux cents mordus de théâtre parmi les étudiants.Mais qu\u2019on ne puisse trouver quarante personnes que le théâtre intéresse activement sur unc population étudiante de quelque six mille jeunes gens et jeunes filles, cela ne laisse pas d\u2019être inquiétant.Surtout si on songe à ce qui se passe ailleurs.Inutile de parler du \u201cGroupe Dramatique\u201d de la Sorbonne, ou du \u201cHarvard Theater Workshop\u201d dont les productions sont acclamées par les critiques les plus sérieux d\u2019Europe ou d\u2019Amérique, ni des enregistrements sur disques des pièces de Shakespeare réalisés par les étudiants d'Oxford, il suffit de voir à Montréal, à quelques pas de nous, le travail étonnant des McGill Players, pour se sentir embarrassé.Gilles Marsolais disait même que la production de \u201cL'Antigonc\u201d de Sophocle à l\u2019Université McGill il y a quelques années égalait facilement celle de la Comédie Française.C'est tout dire.L'observation de l'activité théâtrale des universités canadiennes et étrangères sulfit pour nous cnlever toute velléité de croire à cette bonne vicille idée réconfortante du chanoine Groulx et d\u2019autres mytheux, à savoir que nous les Canadiens français, nous sommes \u201cles por- te-flambeaux de la culture française en Amérique\u201d.Les porte- flambecaux, à l\u2019Université de Montréal, ils ont le feu bas ! Et il n\u2019y a pas que la valeur intrinsèque du théâtre en tant que moyen de formation que nous perdons avec la fermeture des Ateliers, nous perdons aussi sa valeur de prestige.Ainsi, il y avait nombre de gens de Montréal et d\u2019ailleurs qui ne connaissaient pratiquement de l\u2019Université que ses productions théâtrales qu\u2019ils suivaient avec intérêt.Dans beaucoup d\u2019universités canadiennes la même situation se produisait.Encorc récemment, les étudiants des provinces maritimes, désireux de jouer du bon théâtre français, m'\u2019écrivaient pour me demander de la documentation, des photographies, et des conscils en rapport avec les activités scéniques des étudiants de Montréal.Il y a quelques jours, le président de la Fédération Nationale des Étudiants des Universités Canadiennes m\u2019invitait au congrès du théâtre universitaire canadien, me demandant d'y représenter le point de vuc \u201cfrancais\u201d sur le théâtre étudiant et me suggérait que tous étaient désireux de connaître nos activités artistiques.Tout ccla devient absurde avec la mort des Ateliers de Théâtre.Les Ateliers ont fermé leurs portes, les Carabins sont cn dernière place du classement dans la ligue interuniversitaire.Il y a quelque chose de pourri dans le royaume du Recteur.Mais en fait, ccla n\u2019a pas grande importance.L'essentiel c\u2019est le Ciel.Ça me donne le goût de me faire Adventiste du Septième Jour.Denys Arcand DANSE COSMOPOLIS La première danse du Cosmopolis a été un immense succès.On récidive ! Accompagnés ou non, venez tous vous amuser à la deuxième danse du Cosmopolis, vendredi 26 janvier au Sième étage du Centre Social, à 9 h.Entrée: $1.50 INTERET POUR LES COURS TELEVISES C'est avec une satisfaction évidente qu\u2019on a pu se rendre compte à l'Université de Montréal de l\u2019intérêt soulevé par les cours de T.V.organisés en collaboration avec la Société Radio- Canada.En effet, plus de 178 candidats se sont présentés à l'examen final du cours de cytogénétique du professeur Jean Beaudry, et 171 à l'examen semestriel du cours de géographie humaine du professeur Robert Garry.Cette persévérance des étudiants autorise les espoirs les plus optimistes sur l\u2019avenir de la télévision éducative.L'on sait que le cours de géographie humaine se continue tous les samedis à 9 h.15 du matin, jusqu\u2019au 7 avril.Le professeur Jean-Paul Vinay a d'autre part inauguré, dimanche le 14 janvier, un cours de stylistique avancée, donnant droit à un crédit, et qui se poursuivra tous les dimanches à 9 h.15 du matin, jusqu'au 8 avril prochain.Si votre North-Rite n'écrit pas aussi longtemps qu\u2019il le devrait, à vorre sens, nous vous cnverrons un autre rechange \u2014 GRATUIT! North-Rite SEULEMENT O8¢ 98 PAGE SIX LE QUARTIER LATIN AU CARREFOUR DE L\u2019'AFRIQUE Cette année, l\u2019organisme \u2018\u201cOperation Crossroads Africa\u2019 entreprend son quatrième séminaire en Afrique.Au cours de ce séminaire, les participants auront l\u2019occasion de voyager, de séjourner et de travailler dans une vingtaine de pays d'Afrique.Les participants pourront également discuter avec des leaders politiques, des chefs de gouvernements, des éducateurs, des hommes d\u2019affaires, des chefs de syndicats africains, en plus de pouvoir se renseigner auprès des chefs de villages de la vice quotidienne des Africains.La majeure partie du temps sera occupée à vivre et à travailler dans les tribus, principalement celles du secteur rural.Ainsi, les participants auront l'occasion d\u2019étudier plus à fond la culture, le folklore, la religion, les structures familiales des différents peuples africains.Le séminaire est composé de trois phases principales: A \u2014 Séjour dans les capitales africaines et entrevues avec les chefs de gouvernements.les dirigeants étudiants, les éducateurs, les chefs religieux, les responsables d'institution sociales, etc.B \u2014 Travail dans les camps, avec les communautés tribales, enseignement du français, de l\u2019anglais, ainsi qu\u2019une certaine période de temps pour étudier la vie tribale, les traditions, etc.C \u2014 Voyages dans les pays mentionnés ci-après, Chaque groupe aura avec lui un guide africain et plusieurs étudiants africains qui pourront à tout moment répondre aux questions des participants.Ce projet permet à ceux qui y participent de VIVRE EN AFRICAIN durant leur séjour, et de prendre cons- cicence eux-mêmes des problèmes de l\u2019Afrique actuelle.Les pays visités seront : Sénégal, Libéria, Guinée, Gabon, Côte d\u2019Ivoire, Sierra Leone, Ghana, Nigéria, Mali, Togo, Gambie, République de Volta, Dahomey, Kénia, Rhodésie du Nord, Rho- désic du Sud, Soudan, Ethiopie, République de Somalie, Tanga- nika, Uganda.Il y aura vingt groupes divisés également.Ces groupes seront préparés avant le départ de façon à posséder une bonne connaissance des problèmes africains, avant même de mettre le picd sur le sol d\u2019Afrique.Voici les dates du séminaire: 16 juin : préparation des groupes à Washington.22 juin : départ pour l'Afrique.29 août: retour à New-York.Le coût d\u2019un tel voyage est de $1,700, mais l\u2019organisation ne demande à ses participants que $900.Cette année, désireux d\u2019avoir des participants de langue française, l\u2019organisation ne demande aux Canadiens d\u2019expression française que la somme de $300, c\u2019est là une occasion à ne pas manquer.Ce $300 comprend le logement et la nourriture, ainsi que le voyage aller et retour en avion, et les déplacements en Afrique même.Tous ceux qui scraient désireux de participer à ce séminaire, sont priés de communiquer avec: M.Duncan Edmonds a/s Département de Sciences Politiques Université Carleton, Ottawa, Ont.Il est à souhaiter que plusieurs étudiants de l\u2019Université de Montréal participent à ce séminaire, pour des raisons bien évidentes et qu\u2019il est inutile de mentionner.Tous les étudiants intéressés devront communiquer avec M.Edmonds avant le 10 février.Michel Gouault LES FONDATIONS RHÉAUME Les fiduciaires des fondations Rhéaume transmettaient récemment à l\u2019Université de Montréal un chèque de $30,000, représentant leur subvention pour 1962.La Faculté de médecine est l\u2019un des heureux bénéficiaires des fondations Joseph Rhéaume et les revenus dans son cas doivent servir à promouvoir l'étude des sciences biologiques et à poursuivre des recherches en ces matières.Depuis douze ans l\u2019Université de Montréal a ainsi reçu annucllement des montants qui forment un total d\u2019au-delà de $370,000.Plusieurs chercheurs J de Que fait-on dans le domaine de la transformation l'aluminium?.Bien des choses\u2014parce que la transformation forme une part importante du commerce de l\u2019Alcan.Environ 15% de notre production d'aluminium est transformé au Canada en produits ouvrés et semi- ouvrés: A Arvida, P.Q.: Barres pour la fabrication de fils et autres Produits; poudre pour la peinture d'aluminium: A Shawinigan, P.Q.: Fils, câbles électriques et accessoires de câbles.A Kingston, Ont.: Tôles, plaques, papier d'aluminium, profilés filés et tuyaux.A Etobicoke, Ont.: Pièces moulées: en sable, sous pression ou en coquilles.A Vancouver, C.-B.: Profilés filés, barres et fils, câbles électriques.À l\u2019Alcan, la transformation est une entreprise passionnante non seulement pour les ingénieurs diplômés en métallurgie et en mécanique, mais aussi pour bien d\u2019autres spécialistes dans presque toutes les branches du génie et dans plusieurs domaines de la science.En métallurgie, par exemple, la fabrication de tôles, plaques et profilés filés destinés aux transports routiers ou ferroviaires peut nécessiter la recherche de nouvelles techniques sur la composition et le traitement thermique d\u2019alliages Al-Mg.Quelle que soit votre spécialisation, vous trouverez sûrement à l\u2019Alcan une tâche où vous pourrez exercer votre intelligence et votre esprit d'initiative.Si vous voulez Ctudier les possibilités d\u2019une carrière à l\u2019Alcan, veuillez rire à: ALUMINUM COMPANY OF CANADA, LIMITED DIVISION OU PERSONNEL DES CADRES, C.P.6090, MONTRÉAL s, PQ.ou voyez notre représentant lorsqu'il passera à votre université.Vous pouvez obtenir sur simple demande les brochures et feuilles de renseignements suivantes: \u201cL'Alcan se présente au diplômé d'université\u201d.\"Le rôle de l'ingénieur-métallurgiste à l'Alcan et à ses filiales\u201d, \u2018\u2019Le rôle de l'ingénieur-chimiste et de l'ingénieur-métallurgiste à l'Alcan et à ses fillales\u2018, \u201cLe rôle de l'ingénieur-mécanicien à l\u2019Alcan et à 200 filiales\u201d, \u201cLe rôle du chimiste à l'Aican et à ses fillaies\u201d, qui aujourd\u2019hui ont acquis une réputation enviable par leurs études et leurs travaux doivent leurs toutes premières recherches à des subventions originant de la fondation Rhéaume.Fait digne de mention parce qu\u2019il illustre bien l\u2019importance et le rôle capital que jouent des initiatives du genre, les fonds Rhé- aume ont souvent été le point de départ d\u2019une vocation de chercheur.En effet, ces octrois ayant plus d\u2019une fois servi à rémunérer des stagiaires de recherches en travail d\u2019été à la Faculté de médecine, ces jeunes ont acquis à cette occasion le goût de la discipline de recherche, et plusieurs d\u2019entre eux ont choisi d\u2019y consacrer leur vie.Parmi les travaux rendus possibles grâce aux fondations Rhé- aume, plusieurs ont donné lieu à des réussites scientifiques maintenant notoircs.On peut mentionner par exemple une étude poussée sur la maladie de Parkinson et la mise au point d\u2019une méthode révolutionnaire permettant un diagnostic précoce des maladies héréditaires chez l\u2019enfant à l\u2019aide de l\u2019étude des chromosomes.Le programme de travail subventionné en 1962 avec d'aide de la fondation Rhéaume comprendra entre autres item des recherches sur l\u2019hypertension, sur l\u2019action des microbes à virulence anormalement excessive, sur l\u2019athérosclérose et sur la structure des centres nerveux.L\u2019U.de M, au nom de la population qu'elle a mission de servir, est fière de rendre hommage à l'homme et à son geste.La fondation Woodrow Wilson Pour la première fois cette année l\u2019Université de Montréal est au nombre des institutions qui recevront une subvention de la fondation Woodrow Wilson.M.Michel Gaulin, étudiant à la Faculté des Lettres qui détient un baccalauréat ès arts de l\u2019Université d\u2019Ottawa et postule actuellement le grade de la maîtrise ès arts, est le responsable de l\u2019obtention de cette bourse.Pour chaque boursier Woodrow Wilson inscrit chez elle une université reçoit la somme de $2,000, dont les trois quarts doivent servir soit à prolonger les études du boursier ou à aider d\u2019autres étudiants gradués.L\u2019autre quart peut être employé à la discrétion de l\u2019institution pour des recherches, achats de livres ou autres.Félicitations au nouveau bour- sier ! 23 JANVIER 196 ROSEN SNACK BAR (dans la Pharmacie Rosen) où vous pouvez manger comme chez vous 2050 Maplewood (coin Bellingham) RE 8-0081 @ cicarerTes 3 BOUT fr [ ou FILTRE Lorsqu'il désire LOUER un HABIT de CÉRÉMONIE à un prix économique LE CARABIN, soucieux d'être un homme bien mis, s'adresse à 9 ouest, rue Notre-Dame Tél.AV 8-2776 M.A.BRODEUR ENRG.TAILLEUR \u2014 MERCERIE Bernard Brodour props.Paul Brodeur, Po.'24 | La seule maison canadienne-française de ce genre \u2014 Établie depuis 1890 .ar \u2014 23 JANVIER 1962 , COURS DE DANSES MODERNES suivis de Soirées dansantes Achetez une carte de membre: $5.00 pour sept soirées de cours ct de danses.RENSEIGNEMENTS et VENTE DE CARTES: KIOSQUE au 4e du Centre Social H.E.C.: Jean Marcil \u2014 OR.4-3293 Architecture: Eric Fraikin \u2014 RE, 8-5247 Polytechnique: Serge Lachapelle \u2014 RE.9-6994 RESSORTIR TOUTES LES gered dur su han if gl Ame mE ON DEMANDE | DES DIRECTEURS DE GROUPES Pour accompagner des groupes de voyageurs au Canada ct aux Etats-Unis (trajet cn autobus).Cette offre s'adresse aux hommes pewlement, agés de 45 ans ou moins.Les candidats doivent être évidement de bonne apparence, débrouillards, responsables, et doivent a, nment être de nature sociable, aimant rencontrer les gens et adaptant facilement à différents groupes.Une bonne expérience CS voyages est nécessaire.écrire (eus croyez satisfaire aux conditions requises, veuillez nous que vous indiquant votre âge, état civil, diplômes, faculté, voyages aimeriez Avez déjà faits; expliquez en quelques lignes pourquoi vous et india, être directeur de groupe pendant les prochaines vacances, à votre loi la date à laquelle vous seriez libre.Veuillez aussi joindre Prière d clive une photographic et deux lettres de recommandation.\u20ac de répondre avant le ler février.Adressez vos lettres à: Mille Jacqueline Côté, CALLADINE & BALDRY LTÉE (Agence de voyages) 640, rue Cathcart \u2014 Montréal.LE QUARTIER LATIN PAGE SEPT L\u2019APPEL DE LA LUMIÈRE EXPOSITION FRANCINE BEAUVAIS-NEILSON Francine Beauvais-Neilson a 21 ans et présage déjà très bien.Elle a fait son cours à l'École des Beaux-Arts de Montréal puis a terminé sa quatrième année en remportant le Prix du Ministre de la Jeunesse l'année dernière pour y retourner cette année où elle étudie la gravure avec M.Albert Dumouchel.Après avoir participé à plusieurs expositions de groupe ici et là dans la province, elle donne sa première exposition solo au Bistrot où elle nous présente onze toiles de 1960 et 1961.Nous pouvons classer ces onze toiles en deux catégories bien définies: la première, où le jaune est en nette prédominance et où toutes les couleurs sont voilées, ce qui donne une touche d\u2019impressionnisme non plus par les formes, mais par les couleurs.Le jaune pour sa part est vif sans être violent.Il ne choque pas l'oeil comme cette couleur risque presque fatalement de le faire.Et les toiles peuvent représenter dans cette période d'une part un paysage d\u2019automne, car nous y trouvons rassemblées toutes les teintes de l'automne, passant du jaune feutré au rouge très éclairci, avec toutefois des restes de verdure; et d'autre part s'amorce déjà une certaine construction géométrique qui veut définir les choses telles qu\u2019elles sont à travers un brouillard où l\u2019on voit les masses rouges et orangées percer, cerclées de vert.Ces toiles sont bien remplies et semblent attirer vers l'intérieur.Il y a là un certain mystère qui peut rebuter à première vue, mais auquel on s'habitue rapidement sans qu\u2019il cesse pour autant de nous attirer.Dans ce que j'appelle une seconde période, il y a un renouveau.Face aux mystères du double champ, il y a nettement la géométrie des masses.Les formes ne sont plus en arrière du tableau, mais en avant.Elles plongent désormais vers nous plutôt que de nous inviter à v entrer.Le jaune est toujours présent mais perd sa prédominance quoique plus étendu en surface.Ce sera le bleu maintenant qui sautera aux veux.Un bleu bien défini, bien pâteux, et surtout lumineux, Car les couleurs ne sont plus mates comme auparavant mais polies, miroitantes.Et tout cela est tris rigoureusement balancé.Les masses se répondent entre elles, même dans une toile en particulier divisée en deux sections où les masses seront suspendues au haut du tableau dans l\u2019espace au-clessus d'une masse presqu\u2019- uniforme.Elle retrouvera dans une dernière toile qui peut-être a eu effet de transition et qui est peut-être aussi un aboutissement de ces deux formes de peinture un compromis entre les couleurs voilées et les formes géométriques.Cette toile, tout en étant fortement étudiée dans ses formes, attire aussi vers son intérieur, mais sans être couverte.I v a dans cette toile une troisième dimension où simplement par des effets de couleurs ct de lumière, l'artiste rend à la fois l'imimobilité et le mouvement.Mais tout cela est très clair, assez vif.Il y a aussi d'exposé un pastel que je préfère à Loutes les huiles sauf la dernière dont je parle.J'y retrouve les mêmes couleurs, le même sens de la géométrie voilée et du mouvement, mais il y a en plus dans ce tableau une austérité qui m'attire particulièrement.Francine Beauvais-Neilson est Une artiste qui promet beaucoup), et qui, si elle est plus tard dans son évolution absolument conséquente de ce qu'elle peint maintenant, peut être promise à une très brillante carrière.Le Bistrot, pour les profanes, est sis au 5216 Gatineau, et M.Adrien Leroux, Le Patron, se fera un plaisir de vous recevoir (ceci s'adresse spécialement aux demoiselles!).Il n'y a aucun frais d'admission, mais enlevez vos couvre-chaussures pour les fois où je ne le fais pas.Michel Beaulieu COURS DE DANSES MODERNES Une enquête-éclair nous a révélé qu'un bon nombre d'étudiants et d\u2019étudiantes étaient grandement intéressés à suivre des cours de danses modernes.L'A.G.E.U.M., en votant un budget provisoire, a permis qu\u2019une telle organisation soit mise sur pied.Chacun de ces cours sera suivi d'une soirée de danse ou il sera, permis aux élèves de mettre immédiatement en pratique les notions apprises.Les cours auront lieu tous les vendredis soir, à partir du 23 février et se poursuivront tous les vendredis jusqu'à un total de sept soirées.Les cartes d'admission sont en vente au prix de $5.00 au Secrétariat de PAG E.UM., Local 306 du Centre Social.De plus, il y aura un kiosque à l'entrée du 4e étage du Centre Social entre midi et 2 heures, les mardi, 23 janvier, mercredi, 24, jeudi, 25 et vendredi, 26.Après le 26 janvier, la période de vente de cartes aux membres de l\u2019A.G.E.U.M.sera terminée et nous ferons alors appel à des étudiants ou étudiants de Pextérieur afin de compléter soit le nombre des danseurs, soit celui des danseuses .Les étudiants des H.E.C.peuvent s'adresser à Jean Marcil: OR.4-3293; ceux d'Architecture, à Eric Fraikin: RE.8-5247 et ceux de Polytechnique uvent s'adresser à Serge Lachapelle: E.9-6994 ou au Centre Social.Maurice Boivin, responsable, 735-2340 Tél.RE.8-1283 ASTOR Bière - Vins Cuisine canadienne Salle de réceptions Air climatisé S666 CÔTE-DES-NEIGES L CITOYENNETE: nes bid AS Ar 0e BO AAS tlio ie LE CONSEIL DE RECHERCHES POUR LA DEFENSE EMPLOIS A PLEIN TEMPS ou PERMANENTS PHYSIQUE \u2014 MATHEMATIQUES GENIE PHYSIQUE \u2014 GENIE ELECTRIQUE MATHEMATIQUES \u2014 PHYSIQUE ET AUSSI DANS LES DOMAINES SUIVANTS CHIMIE \u2014 GENIE MECANIQUE METALLURGIE \u2014 GENIE AERONAUTIQUE BIOCHIMIE \u2014 PHYSIOLOGIE QUALIFICATIONS: Les candidats doivent posséder un degré universitaire soit un doctorat, une maîtrise ou un baccalauréat spécialisé, avec honneurs académiques classe À ou classe B.Les candidats en quête d\u2019un emploi d\u2019été doivent être en troisième ou quatrième année d\u2019un cours spécialisé.Les candidats doivent être citoyens canadiens ou sujets britanniques.ÉTABLISSEMENTS DE RECHERCHES POUR LA DÉFENSE Halifax, N.-E.- Valcartier, P.Q.- Ottawa, Ontario - Kingston, Ontario Toronto, Ontario - Ralston, Alberta - Victoria, C.-B.Fort Churchill, Manitoba DES ENTREVUES SERONT DONNÉES SUR LE CAMPUS LES 29 ET 30 JANVIER CONSULTEZ L\u2019AGENT DE PLACEMENT DE VOTRE UNIVERSITÉ POUR DES RENDEZ-VOUS ET DES FORMULES DE DEMANDE PAGE HUIT DE PUCINETTICIS.suite de la première page vait cela, chère demoiselle, adorable poutchinette, si maman savait cela, ça serait moins drôle.Moins drôle, pourquoi ?Moins drôle si la susdite maman grondait sa petite fille?Peut-être.Mais surtout moins drôle si maman savait cela, et papa itou, et que ça ne leur fichait rien du tout, que ça les transporte, au contraire, en des temps plus jeunes où ils allèrent, eux aussi, se chatouiller les côtes à Québec.Ca serait moins drôle, Mademoiselle, parce que vous n\u2019auriez plus personne contre qui vous rebeller.Quel plaisir, en effet, quand vous rentrez tard le soir à la maison, de risquer de voir apparaître ces deux croquemitaines, pairés par leur autorité.uelle jouissance que de répondre par un \u201coul\u201d ennuvé à la fatale question: \u201cTu sais quelle heure il est ?\u201d.Quelle vengeance, aussi, quand vous avez juré être allée à la messe dominicale nocturne, d'être sûre que personne ne vous croit, mais sûre aussi qu'aucun des ci- devant procréateurs ne peut vous contredire.Car après tout, si ces deux-là sont auteurs de vos jours, de quel droit se mêlent-ils de vos nuits ?Remerciez Dieu le Fils, Madeinoiselle, d'avoir inventé le mariage, car sans cette astucieuse trouvaille, qui les enfants auraient-ils plaisir à craindre, le dimanche matin, sur la pointe des pieds le long d'un plancher qui craque?Pensez un peu aux poutchinettes de demain qui naîtront en éprouvette, saus personne à qui souhaiter la Bastille (on n\u2019engueule pas unc éprouvette), personne à l'insu de qui agir, laissées à elles-mêmes comme de grandes filles, obligées de dire \u201cje veux\u201d au lieu de \u201cmaman veut et papa itou\u201d.l\u2019ensez, Mademoiselle, aux pout- chinettes d'éprouvettes et trouvez- vous heureuse.Poutchinette .l\u2019outchinette .À force d'entendre ce mot-là, à force de se demander pourquoi il ne se met pas au masculin, on se dit que c\u2019est peut- être dû au fait qu\u2019il ne signifie pas lui- même quelque chose de tellement féminin.On a la vague impression que l\u2019univers poutchinettiste est celui des filles par rapport à \u201cfemmes\u201d.l\u2019hysique- ment ça se ressemble, mais fondamentalement, ceci n'est pas cela.Ce foulard sous le col de votre robe, mademoiselle, possède un on-ne-sait-quoi de négatif, de bouclier, voire même de palissade.Et cette robe appartient sans doute à votre sœur si ce n'est à votre vieille tante.Vous avez de si jolis yeux, mademoiselle, faites qu'on les voie, un tantinet de maquillage ici et là, et que la lumière soit! Vous êtes dans un tel état de défense passive, par tous les dieux, qu'on n\u2019a même plus envie de penser à vous attaquer.Bien sûr, vous nc désirez point ici de mari; mais est-ce là une raison pour empêcher que l\u2019on vous désire, tout inoffensivement ?On n'est cependant pas dupe, au fond, de vos protestations.On vous voit faire, Cette insistance à suivre tel groupe à l\u2019heure du repas ou de la sieste, cette robe négligemment en-deçà du genou, ce regard masculin, tout malhabile qu\u2019il soit, que vous aimez faire semblant de ne pas pouvoir soutenir, ct ce sourire accordé au regard d'après, qu'est-ce sinon l'alpha de votre féminité.IËt vous de vous formaliser qu\u2019on veuille, certains soirs, aller avec vous jusqu'à l'oméga ou presque.Bien sûr, mademoiselle, vous vous rapprochez malgré tout, on vous l'ac- TRE SERVICE corde, de ceux qui s'abritent sous le ualificatif \u201cmasculin\u2019\u2019.Voilà que vous figurez sur les mémes feuilles de résultats d'examens, souvent en tête du pointage, mais sur la même feuille tout de même.Voilà que vous participez aux mêmes discussions passionnées, si vaines soient-elles, sur l\u2019incompétence de tel professeur, et que vous savez appuyer avec cran sur l'accélérateur d'une automobile.Mais a-t-on besoin de votre cran, avez-vous vraiment besoin de ce défi?À force de vouloir concurrencer l'autre moitié de l\u2019humanité vous ne réussirez bientôt qu\u2019à lui ressembler, et ce scrait là votre défaite, combien désolante.Qui parle de victoire, pourtant ?On veut que vous vous différenciez, charmantes créatures, on ne veut que ça, sans vainqueurs ni vaincus.Vous vivez, mademoiselle, au siècle où la Fête des Fous est hebdomadaire: tous les samedis soirs jusqu'à l\u2019épuisement des énergies inclusivement, jusqu\u2019à l'asséchement des fonds du monsieur, où du monsieur lui-même exclusivement si possible.Comme les jours précédents avaient la malencontreuse idée de favoriser en vous l'ingérence de ce qu\u2019on dénomme l\u2019intellect, quelques rythmiques secousses du popotin ont tôt fait de faire évacuer en air tout cela.C'est peut-être pour cette raison que les salles sentent tellement mauvais après les sabbats qu\u2019on y donne.Le samedi possède par lui-même un rite bien défini, une cadence ascendante à lui propre.Il a son fondement dans la tradition, ainsi ça vous facilite les choses: il n'est rien à y inventer.Sa liturgie, car n\u2019en est-ce pas quasiment une, se répète inlassablement: long temps mort jusqu'au milieu de l'iaprès- midi, légère accélération pulsatoire au moment de se laver le chef, perte de vitesse à l\u2019heure du souper, regain à l'arrivée du monsieur, larmes de rigueur pendant le film (qui est lui aussi de rigueur), puis début de la Fête comme telle une fois dans l\u2019antre où l'on danse, girations pour parvenir en un monde meilleur, premières chaleurs, absorptions prudentes de liquide mais secondes chaleurs malgré tout, nouvelles girations, puis exécution de notre très complexe danse folklorique, le \u201cplain\u201d, nouvelles chaleurs, invitation du monsieur à son appartement pour voir sa fantastique collection de masques nègres, refus, nouvelle invitation du monsieur pour entendre un enregistrement récent des Concerts bran- debourgeois de Bach, re-refus, autre invitation du monsieur pour aller entendre chez lui un disque de °Ti-Blanc Richard, voir l'album de famille ou n'importe quoi d'autre pourvu que ça marche, refus et faim subite, puis restaurant, pts retour avec caresses au monsieur el c'est tout.\u201clite missa esl\u201d, et A la semaine prochaine.Quelque personnage incongru oserait- il vous inviter pour un autre soir que celui-là, que vous le prendriez pour un martien, ou un arriéré mental, ou bien un \u201cbeatnik\u201d.Vous ne souffrez pas que l'on blasphème le samedi soir à votre barbe (si vous n'en avez pas à la figure, dites-vous que \u201cbarbe\u201d est une figure de style), vous ne supportez pas que l'on vous sape votre sabbat, car quel que soit le succédané que l\u2019on vous offre, sa seule position dans le temps de votre semaine le priveznécessaire- ment de tout pouvoir d\u2019exorcisme.Le samedi soir, c'est le samedi soir, un point, c'est tout.Mademoiselle, vous êtes une pout- chinette, que vous acceptiez le mot ou que vous le refusiez par souci d'avoir bonne conscience.Car le goût du fruit à la fois défendu et permis, car la crainte des parents-policiers et l'irrésistible besoin qu'ils existent comme tels car le mythe du samedi soir, car, enfin, tout ce qu\u2019on a dit plus et le reste entre les lignes, c'est votre dénominateur presque commun avec les autres, c'est votre poutchinettisme, On s'était pourtant dit, avant que de commencer à écrire: \u2018Ne dis mot, imprudent, tu vas te les mettre à dos\u201d.On cest pourtant à une année-lumière d'une telle intention, et cela, on le jure sur votre tête et sur celle de votre lit: vous êtes tant à plaisir au verso de ce dos de la tête jusques aux pied, tant à bonheur dans tout ce que vous seriez si seulement .Enfin, mademoiselle, tout est grâce! Socrate P.S.Après quoi on dira encore que je n'ai jamais rien écrit.LE QUARTIER LATIN CHRONIQUE INTERNATIONALE Dans le domaine international et surtout économique, les Russes estiment qu\u2019une solution doit être trouvée grâce à la compétition, mais dans le domaine idéologique, il n'y a jamais cu et il n\u2019y aura jamais de coexistence pacifique entre le communisme ct le capitalisme.M.Khrouchtchev est désireux ct parfois impatient de trouver des éléments de rapprochement entre les points de vue des grandes puissances, mais il rejette catégoriquement l\u2019idée que le rétablissement de relations normales centre les différents pays dépend de l\u2019abandon par l\u2019U.R.S.S.des principes marxistes ou de la réconciliation des idéologies: \u2018Seul le communisme est capable de faire disparaître la plaie capitaliste dans le monde\u201d, voilà ce qu\u2019en dit M.\u201cK\u201d.Aucun des Occidentaux ne sc propose sérieusement de renverser les régimes communistes par la force.Mais cela ne veut pas dire que nous devons accepter l\u2019analyse marxiste de l\u2019histoire ou la théorie de M.\u201cK\u201d sclon laquelle l\u2019établissement d\u2019une société communiste à travers le monde entier cest inévitable.Le rclächement de la tension à l\u2019intérieur de l\u2019Union Soviétique après la mort de Staline a produit, entre autre, un déve- > 23 JANVIER 196 LE CONFLIT IDÉOLOGIQUE loppement agréable quoique minutieusement contrôlé des relations culturelles entre l\u2019Est et l'Ouest.Mais en soutenant le principe de la coexistence pacifique, les communistes ne demandent pas à la bourgeoisie d'abandonner ses convictions idéologiques.Ms ne veulent pas non plus qu\u2019on cherche à les faire renoncer aux leurs.Les communistes ne peuvent pas supporter que leurs pays deviennent des champs de bataille pour la lutte idéologique, sur laquelle eux-mêmes insistent tant.Pourtant ils se réservent le droit d\u2019introduire cette lutte au sein du camp \u201cennemi\u201d.Pourquoi cet état de chose.C\u2019est Lénine lui-même qui affirmait que \u201cla doctrine marxiste était toute-puissante parce que vraie\u201d.Il est surprenant que les communistes ne veulent pas mettre cette déclaration à l\u2019épreuve.Malgré des restrictions imposées par les Russes ct quelles qu'en soient les imperfections, la coexistence pacifique pourrait fournir une base pour de futures négociations entre l\u2019Est et l\u2019Ouest.Après tout, certains de ses objectifs concordent avec ceux des adversaires du marxisme.De plus, il faut réaliser l\u2019importance du fait que, pour la première fois depuis sa création, l\u2019État soviétique nc considère plus la guerre comme un instrument politique, ce qui n\u2019est malheureusement pas le cas pour la Chine communiste.Mais quand même, il ne faut pas perdre de l\u2019idée que la coexistence pacifique a comme but de hier la mort du capitalisme et le triomphe du communisme dans le monde.M.Khrouchtchev, lacé dans un corset de dogmes démodés maintient que le conflit du monde actuel est entre le communisme et le capitalisme.Rien n\u2019est moins vrai.Le monde es divisé en deux parties: d'un cô- tè se trouvent les nations qui croient en la liberté et de l\u2019autre les peuples dominés par des hommes qui savent que l'application de principes démocratiques mettrait un terme à leur puissance.Il ne faut jamais permettre aux ingénieux slogans de la coexistence pacifique de masquer cette vérité.Evidemment la coexistence pacifique cst une véritable paix.Ceci pour la simple raison que M.\u201cK\u201d n'est certainement pas devenu le chef du plus puissant pays communiste pour présider à la dissolution de son empire.Franchement nous ne pourrions pas lu lui demander.Picrre Hogue Sciences politiques Le Commander George L.Amyot (à gauche) et le lieutenant-Commander George C.McMorris, tous deux du Quartier générai de la Marine, viendront À POLYTECHNIQUE, LE 25 JANVIER Chambre A-421 AU CENTRE SOCIAL, LE 26 JANVIER Chambre 712 afin d\u2019accorder des entrevues et de donner des conseils aux étudiants désireux de se renseigner sur le programme de la Marine Royale du Canada qui leur permet de bénéficier d\u2019une aide financière pendant leurs études et leur instruction militaire à l'Université et de se faire une carrière d\u2019officier dans la Marine.Les intéressés sont priés de demander un rendez-vous en s'adressant à l\u2019Agent dé placement de l\u2019Université, chambre 712 au Centre Social - Téléphone RE 3-9951.dd "]