The Quebec gazette = La gazette de Québec, 23 mai 1765, Cahier 2

[" pt ans pe PARR Ter en 5} continues ta.be a Things.i into Conf fon \u201cThat from 2 an, : < £ Loge - .=} at ax Qacte, .Te thro asi may fee robe, yettrue it is, n various Caufes, had | > among us, to the Obration f Pub = =.at ESS a ci , à dircéted to give 3 sand Gene Godt Delieryrat the ( ae Lr yea aaa 7 \" = = , with ae a ne far the \u20ac r and \u2018erminer, and.che Profecivion or maiming, Me, Walker, - Po Fhe fummoncd and: returned from the Body: dire tot the Poet arfhal of thie Province of : and reumigg.Grand.and Petty Juries .of the faid -to.any.particular.Difri& ec : 5 to at the Court of : the Williams.nari was at de kod Him of th = ellen od as neither the faid bemas Walker, his Wie or Serva thoie Services à bus 5100 much | Gaule to fufpe _ from which an Endoriement ont That the Juries had be been lummo Riles himfelf Deputy Fry of other\u2019 leg Fexccutitig su Bee of Provo Mafia shan o © nly Ché E Goll?a, Tiras the more\u2019 alimitd, asThee | proper.is» Matter of he's + - 4 nl gy Lo © 0 NLL t ak | So fein.: Cri tin rv = legal Fearing of Joes, wd not.w : Tir : ptit 3 injure any F [ache been 5 él and - \"Con ul Son, AC \u20ac + Nil Turner, Blo, for Life, to be executed by Himlelf de} h = own Name ; for which Realons, among many \u2018others, I Infifed at he, and ought tobe: | -%- ou =F = to ovet-r - io 4 a | and f the the.wrner, 7 4 depitcd.My.Geld/rap for Siva, Yours (wi patte TF ad és o =) ¢ Wri Marthal ; à the Sheriff of cof him to who the Writ is rw = alt - 7 That the Cate ver in ôther Refpeéts T maf be g to:zty'Opinion, \u201cThat this Determination.whe: ri g-cbnétary F'Authorities inthe Law,» a RR a at bi\u201d ; ji ; ti \u2019 - > ie Vin of Js he Orient .* to have been according to the Dirc&tions.w£.the.; Things I'premife in Orderion few; ee den Coust.of : Dyer.ond -Britainy but dire 2 t0-both, mons of ¢ Grand-Jory ol a! spp tthe § SEAM: dere s to Be | cution'of the : mnef and from- he, Hi }8 Ofppofition 'to, the Spirit and Letter of tthe Jory fo returned have: not ; were under m6 Fear of he pl étre Pas thé] ary ry evi tod ci as direfted: by de a er enroute could not : wful Jory to enquire of all Crimes and Mifdcmeanours committed thercfo-e \u2018mul render allthé Bi \u20ac Indiétrment foi d Masters © here to-be Judge su L iw, + were nnforefeen Difficulties; and \u2018(ec tions.nothin ; Hope of Seca het However, = wants \u2018on my | aritica, pmeint : he inthe Empannctiing ihe pri +-Aud ordered.Ey hy is Rica le i ; > - ined beget 7 igo E h- w as thai rec Le.+ prefere Grand-Jury nr the Bier) office.in open Court, gE fciences.es proc A Indiétment ba : \u2014 Bur in Firkns, id a < Rota and Refue ut Montreal k em Grand Jury reamed | for de Di 6 x es {A he Bill qu Indiétment pe he Oznabari Tron Pate wick Ca a \u201cEk - Es Sivek Mont tre al, they could nor x even they had been: elie + ; .ess ccd oA ee met Moulded ahd dipt ar Cane, \u201cwi s \u201cAbbétto gto, in in 3 4.hole fates S&F or SAL 13 .GL HGow Te &BELEASTS nH bin towing Que ibns, WE 5C eftion rfl w fang: 5-Chaite Fj when the fom roi a ; 1 2% bpd ey Bois gnc, Fe Word, ET LL © Aner w the felt oftion.++ Tee Las Granth} & - \u201c fwemTdid he 48 Qu or Snap Ts Ha of Challenge -} = | avbir une od ra Are \u2014 again then; nor-didyF- ; we, 05 Julice of thin Province could be ?< Ga hy Bigs % Mr Polk oo 5% thE 121 Aes for the Province ri Tod va æ the os ue Sth, { Des Loir dt = = ; [ farhal oF i 118- FF rovnés vins e fore His Eee) .the Govetnor, the Chick Julice, and the ick of the.dress Bs meant.he A iz ntment rade b ) before Tiwas fuficiendy oo 1d | By\u201d à 37bge: ss 1 Len thereof, \u201cveille Gaficienr, Certain ys 1 8d 2 Fd +!\" des 1 OMCs.d\u2019Irl Lx x pres DE ple: > D | fouliers Homes \u2018and ead the fame openly be.| 5 u Ce il, - Ja lowing | Æ ; #.cet Ç \u201cTone, ec quel © 2 Te ab a \u2014 FO UNS B._Fout Habitant\u2019 du Termiée po 4 er pour mt à À he 2 Pr , \u2018oy ch gat au a.A Fi es Of B nd ! oi .oor fn in the Hoa if Monfr.SE.Ge | * IT EN IPE 5 the | \u201cHonorable Fant) | b - dy, 'Pranes, Hiir-powdet, - powder, L sn Hongü Turlington\u2019s Bali « Lockèrs à na | HE in à = + \u2014y 33 >.pp egy 7 An Gens ain os Lu ca { + PE.= | Majelly\u2019s A a.ee in bis Power to bring the Fame PE TE ould-have been tried, : bat Ch | és Thos Waller, Bla; Tnfligited as anc fuy 2 having fut d the.jt\u2019 Aart 4 a On Be Are Uraamcoumre of Opinion, that.he jroagh the Obl that \u201c 7 © Aroréy Gedenima kewl his erdercats ge hr, | F0 6 ca by 2% Thomas Walker, Ba and drawn\u2019 pré z rmain,\u2014e / hy Sota THT Iris Ps : 55 Drogues de toutes a.des riens postab Blea sor aider Chic | 1 iens, des Jahéettes, Ae.de anchois, des: noix, es captéé, des 5 France, du fal-pêtre, \u2018des amand es douces et ainérey, des riifthe: de he, de la candle, des noix de 1 feade, deh fiur de dikate; 4 ral was yh | = + à - Walker, and the Bri- : th SER K eral | de lavande | dem de i Reine du rouge : du blané et.du noire de | | de ive, de Phuile-de lin \u20ac 2 aux x prix fes plus Sg 2 (aid 7 st lou he a a Su Jol a Jute, = ed Pl Ld f A = LL olin cher br by.Bond, Nore, , or Book Del t, are def 1 dy Poymeat tn JAMES 3: STRACHAN, .who is property: in and-as hic is oblig d to losve th 3 As they may be punétual to their - cabot be granted Al those whois: Deminds on hivw, \u201c ps CL EJ Merchents MASSE = Bot - gr de lage Building fcining 1 the Queen's Battery \u2018at Cape.di = Fr ve whe Cs , - este plux apcorder de délai ==\"Tour ux qui sa = 20 £5 pe M ac wil be en 1 the des lui fui, | font priés de s dut de ni po 5 secre 1 \u201cpore: eben, ME hi Ds with Me.David Alg \u2018 : = TOUTES Pérfonn nes es qui d jean Bondheld.dei A.> ville, foit-par.OL igations, \u2018Billets ps de Jom mt pry Te \u2014 ui poms payement, & à Jagues Strachan,\u201d gui eh duement autorif pour pd I effet et coming il ete Ee, \u2018de: quittes 1a \u201cProvince de\u2019 bonne heure Télé 4 \u201cil les\u201d pric dt fai di: \u2018hôbneur D pnétuellemment à leurs engagements -démans Boone; Clerk of ig, So Merket # 5 dr de i] t régler avec les habitans- Fran 01s.a set conditions, fous 1c SU 5x que et.¢ Tabague ; ; et Vincent et dela] pu dominiqu uel cs ia ene, ct continuer eng n des terres defrichées wils ofcu- ila reddition des \u2018dites i Pil 5 'e es et conditions; : rend né=- y feront con J felon ce que Ie; g es avant la paix derniére par contens de reller et prendre leurs parts.cs par des Sociétés cligieufes ne font pas \u20ac ces conditions, comme n'ayant auciné.= if [ dans quia us de 500.arpens.terre = (comme ci deffus Vincent, où 300 dans la Dominique, on retrancherà fes \u2019 228 i que\u2019 \u201cce foit, ans 1s 20 confentement de mes: Seigneurs es- obl de réfter la moitié ic des terres defrichées et oc , &« fous flaires et palés au Sçeau des ifles, pourles termes de « \u2018deux, ou quarante ans \u2018ans, comme les preheurs ju : ils voutroient mieux) pour quarante \u2018ans en- tout.\u201d Ci \u201c preneur paycra certains relicfs ; tt on réfervéra au- Roi certains Cen felon amatare etles.: quinete- Bail il lui fera permis des terres en friche queles == - gare res Jui debaraflécs des dits termes et conditions, au Jica -dés'terrds defrichées onl Evaluation.= Eads J : ; PE = _ On avertit le publie auf \u20ac quéles \u2018Cominiffires fe propofént de fer re,- a Pie de St.Vincent, et de là à la Dominique, pair determiner tjéres et chofés qui doivent g'établir avec es dits h: \u2018habitans tons t, on requiert des dits habitans, ides dits Commiffaires d\u2019Abord fur leur \u201ccultivées et de quel plant chaque ic eff On fer ie un.nl Gnd EE vof un 1 ee y fujet-des termes © : 5 a vant ex liqués - dans ie précédent, dénotans lequel des: d\u2019ils- pren devenir.foiets du Rot - ; Concernant térres maidens der uis la reddition des.dites ine.\u2018validité, on on \u201cne leur accor era rien pon.p lus oi ps, ni a de que ce foit, faits en con a 20 del i Co parle Governor « on.ferala di difpsfiion fuiva fa.Ms, UE faire JT more \u201chan Five Hundred rin of.Lande \u201cas.\u201cat the: \u201cTerhis of à Basile \u201cand Conditions exe lain \u201cmay b 1 be - Lots granted by Governor Dalry mple in Charlotteville, n belong.+ to French Inhabitants occu >: AUT and Vincent and Dominica the T \u201cBrith Su ç and rem [informed that | &, taken from his Maje | into- French, \u2018and difperfed in the fgid IN : ~ ; pont 4 \u2014 Te.hy EEE mR aT r of thofe Mande, and fill is pofteifed of, excepr Lands may | l French Proprictors w {mall Parcels of « contiguous \u201cas the Commiffioners fhall \u20ac the late Peace by\" to _ receive their Portions.ut the Lai 5 1 hich hay occu) rosy, bok ave ts be es r Three Hundred in: Dominica, his-Poffeffions- are to be\u2019 reduced te mbers.Neither the L ifcs, or any Part t g Lands TERE eae : d- \u2018 ander i the Scal of the on othe Terms of fourteen, twenty-one, ono the Leflees, or (if for.fourteen Yea \u2018Confidera t-rents Cafe.But if any French Inbabltane- | requi re x hi he will be permitted to + cleared Lands, unificumbered with thofe Terms, 10 be allotted him_ bi Liew of the: , 4 % the.ie ng areto be \\ and C ings thereon,\u201d Notice is convenient fl Rh.That CTA EE sen Otder to determirie in esc \u201cexaft Account of the following P LA defer nted; ii illoa inat of the fad the - Alternatives o o AZ no other View, to festle the.adjufing = in with the French \u2018Inhabitants of St.; 2 | _ i : thirty-two;-or forty | eae ta hereof, certain Fines.= TE Speed; firlk to the Ifland of St.Visions, and from hence ta cy \u201clt may not, is seb oii particularly toex xplain, that n s Bargain y 4 en { 6 5 : » Which any of the id ls ve made or entered into with 6 rione-refpeéti nes the Tinie of the Surrender of the faid Hands, nor will shy ranted for Improvements-of \u2018any Kind,\u2019 \u2018made i in NE fame, will ty rettion of the Commins, © : cy ted =, and Six > ry ye about D?_JORN GREG, Susy.= \u2014 À \u201c3 FE Ma hago and- I e= 1m thee and the other Ie , as fhall thought mo per-| - Navy, \u2018and other mili; 0 Purpofes.\"That the laid, Commi ~ And that i in laying out {uch Town-Lots; he la 1: : ners | all determine on a | Parifh tor a \u2018Town Convenient or Trade and Navigation; füch Towns \u201cconfit of Lots of different Si Extent for: k \u201cor Fields will be annexed, \u201cnot Exc i ich.Gard elling- oufe, Shop, Ware: houfe, Ours, 8 hall ll be cast therco within the'S \u201ctwo Years from the it: rent of One Penny.Sterling per Foc fn Pr Front: = moval of ok IR .\u201cJend refpectivel; A a bone) for Tous, 4 and out} ged ef = , and for all other neceflary pub lic Of $5 ang x ° in every Pith fuch Woo Did 35 : | and-ilfo-Grants to.poor Set ll be.lotments aforefa d, as\u2019 \u201cThat they thall alfs tr: - _ Dominica, as the fame have been occupied by the French ino \u201cof France; and as no Authority has been given tô- -\u2014\u2014\u2014eeed-to-execute- 2 +0 That isto fay, ; ; To fuch of the French Inhabitants of the faid Iands:s = fhall take th TL \u201chich fhall alfo pafs under the SeaLof the'Govermment._ Fer in the Office of the: SEE of the Ifland where the \u201cLands- lie, fmt ment of the French; in Confequ nce -\u2014\u2014 faid Hflands:- But his-} v-has- 4 == Forty Years, ut the\" Option of the Leffces; or 14 Years,\u201d ee à \u2018hall be paid \u201cdown, as are thought i \u201cwithout a Licence firit had from-the + Neutral Iflands, or Commander in- \u201c dhofe who __alfo enj6y every Advanta That with th Refpcêt to the cleared Lands in 1 \u2014of \u2018the Faith-of- Preitics-made- 4 Tu \u2018 France, and in-exprefs Contradiétion t the public Or © make Grants thercof; the Commiflioners are forbid to to allow hr an Eftablith- : courage the prefent French nhabitants to continue ander his { sternal m= and Protection, on certain Terms, Reftriétions, and Refervations ; and the | Commiffioners-accordingl, fhalt-and-will;-with- all \u201cconvenient Speed, pro=\u2014T- Laas Allegiance, -and make and\" abrite the Declaration.+ of Abjuration, Leafesfhall be pr d and: grante the Commiflioners, Loi ?of Grenada, and be\u2019 of the faid : ç 4 fill arc-in their Pofefion (to- the { Sale = a Certificate from the Con mil | the Time being, he Thal be intitule Tos a Grant the Lords Commifioners of his Majelty's Trea fury | d Six-pence redling for eù \u2018 Ac pence of furveying > ing which Bill of Sale à in one rtifie té to th ipa F + neraroG\u2014the- Grenade: Hanc-tne\u2014P rerrtrs = iia] Seal of the us) of the Lands by.him n purchafed, an : F a, Cll, or = Contravention oe Kin) Ea ire ind n not t otherwife-the G - fhall be revokablé Fôr \u2018the Spa of Twelve Months from-the Date-thercof, by the Lord High \u2018Fréafarer, ¢ for the Time he 3 bi ; be 5 Hf red) ice thereof fh: be immediately given, and the Mon£y e Purchafer, with the ufual Intereft of thé Iland, and Compeñ: \u2018hot okey within th: made for all Sums of Money which fhall, bona fide, have betn ai es x Clearing, Im proving, or Building.on\u2019 oy he Lands À it Ufes; ye which C Cafe other Lands fhall be allotted them i in \u2018Lieu thereof, end} bé again ¢ sgein again put ue uw to Se ame A to urchafe-money the full Valüe and Improvements fhall be afcertained; snd Compenlat made for thèm in the moi fair and'equitable-Manner.Thi \u2014 | 26 per Cent.above mentioned, thaltb dw main due, ten per Coot.more du thin the tirft- Yen Vado) That fuch Leafes fhall be for Fourteen, Twenty-oné, Th Pleafure of the Leffec; or 8 Number of Years:not exceed Forty in the | groponionabls 1 id tie à Sri DI Quality of Land.\"That the Lands fo demifed fall not be dégnable + to.any other Pérfon, ; over rief for the\u201d ime bein \u201cand a roved by the Lords Somumificners fs \u201cFrade and Plantations.8 of TERETE \u2018That the Leflce thall r one.Half of the Year in h > Mand where the Lands lie.And in Cafes ie Lands were held before the-Jate Peace - by \u2018feveral French Proprietors jointly, fome Sf whom are fince retired : om them, - they are to fevered into Parts, and Indulgence hewn in-the Divifion.0 \u20ac contented.to remain eu reccive their Portions, and who Ÿ liarly by long Brittth-Subiaé =.ThatinCafc a ch Inhabitants ts ould ra tet prefer -anclear - Date of the Bill of Sale, ten per Cent.the fecond Year, and twent y per 1 § t \u2018fucceflive Year, until the Whole fhall be.paid: But, in Dec ofa any\u2019 of 1 of the Bid.Payments, the Lands fall be able t6 be forfcltad, ad eZ \u2018 Property rof thofe before in \u201cclear clear away at the Rate of Sve Acres ta the Hundred annually, for every Acre not cleared, in Purfuance of this + hat for every hundred Acres of cleared Land, the Purchafer is or p thall be | poffeffed of, he fhall keep thereon one white Man, or two white \u2018Women, _ under a Penalty \u201cPounds Sterling for every white Woman that fhall be wantings-and- \u201cannual Quit-rent of Six: pence Sterling per Acte, on whatcver cleare be bas purchafed; « or thal cour in Purfuance of the Conditions required, ich are: now, or may di | in any of the Tian, to to the cleared Lands on the Terms above: mentioned, d over be paid the Value of the Buildings they Jouve.7° Thavthefe Provifions-fhall IEE eX lotted them J 1h Lieu thercof by the 1afd C Commilionen the Purch = calleable Land-fail cleared, und andl one Half - os be a Penalty of | ive Pounds Some rte Ant.; ole or Sire Mine ee of Forty Pounds Sterling for avery \u2018white Man, and à Treaty = ol _ ( hat the firk Sale fhall commence in th hand nd of Cobag he Tah Ds May next, = hat Tuck eq : \u201cthang Acres in th + the Commi =.weral- Grantees Certificates that the faic -Fots wel ; 3 © fhall intitle them to Grants thereof under the ç ominica: If an fach there be, £ e Comm Tio \u2014feifions to thofe Numbers, and difpo: feof the ur \u201c of Lands not occupied by French nhabitants.C faire been y-five conf -Feet in Front and one hundred and fifty Feet in D | Ths That the Commiffioners are impowered by his Mujefy to determing who who E ca \u201c10.40 Le doomed French Inhabitants; and what Lands they fhall be deemed ~ poffefled of, within the'Meaning of the.King's Inftru@ions : .That religious \u2018Communities areiot to be confidé dered dns incTeted herein fuch Lands as as they ° © have been poffeffed.of will be fold-for the-public-Benefit,\u2014\u2014 ran Grants, Bargains, or Sales whatever, hitherto mad ¢ (edcepting sin A.and the Grenadines) \u2018will be attended vo\u201d à or allowed Angie and of à Bone ts \u20ac excuse : lee re Weight, ints Race ue cs | iver ings and Three Pence Stetling,\u2014per Ounce.\u2018hae as ES of the Situation: ea pleafed to except | twenty.nor Dalry rymgle in the Town: of Charlomrille 1 in the f Dainica: A oners arc direted to.confirm théfe- Pp 52, agree to infert in.fuch uch Gran Be heu on as POI finies am Lass.\u2014eill lie Lee ee \"| form the Public, tha l'in Tobago, à the \u2014 - fem Pale Great Courlend Bay, Man of War Bay, Great Koskié; Co Bay; {now-called Barbados Bay).and.Liule Hog = AT LR | cas of Sibel Bay pda convenient Spe + That the Sale in St.Vincent, of à \u2018 able racks + of seed Lund ht my.have been occupied by Te fal H CIT, , \u201d Sais inde qu he has been explained concerning St.Vincent; inc of Jeb, near Grand Bay, : Foret Sk (BY "]