Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec gazette = La gazette de Québec
Éditeur :
  • Quebec, Quebec :printed by Brown & Gilmore,1764-1874
Contenu spécifique :
lundi 2 mars 1767
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Morning chronicle
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Quebec gazette = La gazette de Québec, 1767-03-02, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Pav Rn Ve Ex Se À 1 pe ie\u2019 Bem \u2014 \u2014 \u201d ~ El 5 >; MONDAY, March 2, 1767.(Me rief Effay on the Changes of States and Empires, from a late Englifh Paper Abri EJ worthy x Coxfideration of all Ge 5 er) TTENTIVE Oblervation of what is pafing in the World, muft be fufficient to convince a rational Mind, that many which have been called great Powers are now tottering to their very Foundations, and that others are fo faft on the Decline, \" that great Changes may be forefeen in feveral Regions of the Globe.Tyranny has enfeebled almoft every Eaftern State.Indofton, which was once a mighty Empire, has now a Chief without Power or Authority; and every Province has an almoft independant Ruler, who is only great by fuch Oppreflions as beggar and difanimate the People; fo that there is no more wanting than fome enterprizing and artful Leader of any hardy Race of Men, to found a new Empire in that extenfive Country.Perfia has been fo long a Scene of Slaughter and Ravage, that we can have no Caufe for wondering it is become fo dcfolate 2 Kingd~m, as to be ex- pofed to the Plunders of every aflociated Banditti; and therefore if it can itill be called a State, it is certainly one in the very lait Stage of Decay, now open to a new Matter, and.ia Need of a new Population.Turkey, which comprehends fo many wafted Dominions that were once mighty Empires and States, is declining apace to the moft apparent Imbe- cillity, and muft fpeedily become in fo very weak a Condition as to be eafily conquered.As much may be faid of the Moorifh States in Barbary, which are now dwindling into little more than Nefts of petty Plunderers and Pirates.If we contemplate the State of human Nature, Policy, Practice and Principle, throughout the immenfe Regions which 1 have mentioned, it muft follow to Le pronounced, that they are all become in fo very wretched a Condition, as to admit of no Hope of emerging into Luftre.The Soul of Policy is loft; the Nerve of Power decayed; the focial Ligaments broken, or clfe weakened beyond Repair; and they fecm approaching faft to that Condition in which ancient Nations were when they funk irto Annihilation.In our Survey of the Chriitian World, letus begin with what has been called the Head of it, Rome, whofe holy Pontiff had once the Power of tyrannizing over mighty States and Sovercigns, but is now bulited by all, even the meaneft, into Conceflions, and finking apace into utter Impotence and Infignificance; perhaps into Annihilation, with his whole Syftem of Fraud and Impofture, which had once fo deep a Foundation in Lay-Igno- rance and Superftition, All the other States and Princes of Italy are refpeively fo feeble, as to be expofed to become the Prey fucceflively of any one that may happen to be bleft with a wife Prince, who ihall be backed w fome great friendly Power, on any Occafion madc favourable by the embroiled State of Europe: And then it may chance to become a profperous and powerful Country, if it is fo fortunate as to be bleft with a good Form of Government.Spain, though naturally one of the fincft Countries in the World, has become almof defolated by civil ard religious Tyranny.The mott opprcflive Taxes and Regulations have however produced Defperation both at Home and in their Colonies.It is eafily forcfech what the Efte@ thercot mult prove, at one Time or another, in America; which will be a Revolt.But in Europe they have loft a right Idea and Spirit of Liberty, and theretore it may b= apprehended, that all Struggles to better their Condition will orly ferve to make it wyrie, unlets their Endeavours fhould be feconded by the Nations on either Side of them; in Portugal from a Spirit of Refentment; in France from that of Liberty, : For certain it is, that the Portuguete arc forely galled by their Fetters, and the wifer Part of the French are firongly fenfible of the great Bieflines of Liberty, which, if poflible to be recovered (but that is highly doubtful) would make all thofe Kingdoms flourifh m a far higher Degree than at prefent; bur the Chance in Upain ic very great of her gradually dwindling into ¢ \u201cire Infignificance as a Kingdom, ard to the People of great Wretchednefs.Portugal can never have anv Greatnefs bu: what fhe derives frotn Brazil, at the back of Part ot which Country fhe is faid to have an invcterate Enemy, fo formidable as to be able, at anv Time, to march an Army of an Hundred and Twenty Thoufand Men into the Field; and whencwer thofe Colonies arc loft, fhe muft become onc of the unhappy Provinces of Spain.French Colonifts, we fce, have dared to thew a Spirit of Refiftance; and if in the Mother Country a Spirit of Liberty fhould prevail, they may become a greater People, but otherwife muft decline tor fooner or later they will lofe their Poffefhons in America, from ore Caufe or another, as may chance from our own Conduct.Germany will becomr weakened tv the Slaughters and Oppreflions of Tyranny, which is already forced to employ all Means (though to little Purpnfe) for preventing Delfcrtions of the People: And what People will not flee from a worfe Treatment than that of Cattle?When other States are grown fo wifc as not to interfere with their Quarrels, then what are called the Liberties of Germany (which are the Powers of petty Tyrants to trample on all human Rights) will probably become happily lit, and one or two great Monarchics take Place; which may then quit the tfruitlefs Trade of War, and cultivate the Arts of Peace, to the great Benctit of Mankind.If the Spirit of Liberty becomes melicrated in Poland, it may then alter 19 a well regulated Monarchy.and, in Conjunction with Rufia and Hun- garv, perhaps new peop'e the Faft, Barbarous 12::a appears to be purfuing a right Policy in increafing and civilizing her People, with cultivating Arts and Learning, and therein lay- Ing the Frindanon nf a fait-angmenturg Power, In her Progreis to Great- mes, If a Srorit cf Liberty fhiould tortarately fo prevail, as to make Ler 4 Lun à Noms.113.QUEBEC.LUNDI, le 2 de Mars, 1767.Ejui abregé fur les chargemens des Etats et des Empires (tiré d'un Papier Anglais) _ \u2026 \u2026 qua merite \"attention de tout le monde, [ l\u2019on fait quelque attention à ce qui fe pafle dans*le monde, elle fera fuff.fante pour prouver à un ciprit raifonable, que pluficurs puiffances qu'on a regardés comme très grandes font aujourdhui ebranlées jufqu\u2019a dans leur fondemens, et que d\u2019autres tombent fi vite en décadence, qu\u2019on peut prévoir des grands changemens dans pluficurs régions du globe.etait autrefois un empire puiflant, à aujourdhui un chef fans pouvoir ni autorité ; et chaque province à un conduéteur qui eft prefque indépendant, qui ne s\u2019aggrandit que par des opreffions qui fervent à appauvrir et à decouragèr le peuple ; de forte qu\u2019il ne faut qu\u2019un chef entreprenant ét habile de quelque nation belliqueufe, pour ctablir un nouvel empire dans cette vaîte contrée.La Perle à été depuis fi long tems, un théatre de carnage et de défordre, que ce n\u2019clt plus\u20actonnant dela voir aujourdhui un roïaume fi défolé, et ex- pofé aux pillages de quelques bandits aflociés ; fi dont on peut l\u2019appeller un état, c\u2019en eft un de ceux qui font fur le point de tomber, qui eft pret à reçe- voir un nouveau maitre, ct qui démandc une nouvelle population.La Turquie qui renferme tant de provinces defolées, qui ont éte autrefois pluficurs puiffans empires, et états, tombe tous les jours en décadence, même jufqu\u2019à une impuiflance apparente, et deviendra dans peu fi foible qu\u2019elle pourra être bien facilement conquife.On cn peut dire autant des états Môres en La tirrannie à affoibli prefque tous les etats de l'Orient.L'Indoftan, qui | Barbarie, qui ne deviendront bien tot qu\u2019un réfuge pour les voleurs et pirates.Si nous faifons reflexion fur l\u2019état de la nazore homaine, la potitique, hn coutume, et le principe, parmies les régions immenfes ci deflus enoncées, il faut avouer qu\u2019elles font toutes dans un état fi pitoyable, qu'on ne peut eiperer de les voir par la fuite reprendre leur luttre.L'ame de la politique n'y eft plus; le nerf de l\u2019autorité ett relaché ; les liens de la fogiété font rompüs, ou font dans un était fi foible qu\u2019ils ne peuvent être renoüés; et ils fembles approcher bien vite de la condition ou etaient les nations anciènnes quand elles font tombées dans l\u2019anéantiflement.Dans notre defcription du Monde Cretien, nous commençerons par ce qu\u2019on en à appellé le chef, Rome, dont le Saint Pontif avait autrefois le pouvoir de traiter d\u2019un maniere tirannique les états et les fouverains les plus puiflans, mais qui a tellement perdu de fon credit, qu'il eft obligé de traiter meme avec les plus petits, tombe tous les jours dans un plus grand foiblefle, peut-étre tomberat\u2019il dans un entier anéantiflement, malgré tout fon iyitéme de fraudes ct d'impofteurs qui avaicnt autrefois un fi grand pouvoir fur l\u2019ig: norance ct la fuperflition des laiques.Touslesautresétats et princesd Italic font chacun fi foibles, qu'ilsfont cxpofés à devenir la proie l'un après l\u2019autre, de celui d\u2019entre eux qui fera aflez heureux d\u2019avoir un prince fage, dont quelque grande puiffance prendra le pers quand l\u2019occafion s\u2019offrera par l\u2019état brouillé ou fe trouve toute l\u2019Europe : C\u2019e par là que l'Italie pouroit devenir un pays florifant ct d\u2019autorité, fi clle eft affez heureux pour être bicn gouvernée.: L'Lipagne quoique naturellement un des plus beaux pays du monde, cf - désenüc prefque detolée par la tirannic civileet religicufe.Des taxes ct des loix les plus oppreffives ont pourtant produit des outrages tant chez elle que dans fes colonies.On prévoit bien facilement quel {era le refultat cot ou tard, dans l\u2019Amériqu-, ct ce tera une révolte.Mais en Europe on a perdu la vraie idéc et foutrcp de la liberté, c\u2019eft pourquoi on congcvra facilement, que tous les efforts p ur corriger leur condition ne ferviront qu\u2019a ls rendre pire, à moins qu\u2019elie ne fuit fouteniie par quelques nations voifmes ; du Portugal par reprélaites, où de là France pour la liberté ; car il eft certain que les Portugais font bien fatigués de leur efclavage, et que les François judicieux connoilient le prix du tréfor de la liberté, et fi il etait poffible de Ja recouvrir : (ce qui cit Licn douteux) tous ces roraumes fleuriroient beaucoup plus qu\u2019ils ne le font à préfent ; mais il y a beaucoup d\u2019apparence que l'Efpagne dévicndrs comme un roïaume de nulic confidération, et que les peuples en feront mal- hcureufe.Lc Portugal ne peut être grand que de ce qu\u2019il tire du Brazil, audéla du- :el il a un ennemi invétéré, qui eft affez redoutable pour pouvoir, quand il lui plait, faire marcher une armée de cent vingt mille hommes en cam: pagne, ct ft un fois il perd quelqu'un de fes colonies, 11 dévientfye une mal- hceureufe province d'Elpagne.0 Nous avons vués les colonics Françoifes ont ofés faire une refiftance ; et fi le defir de la liberté venoit à gagner le deffus dans la Merc-patrie, ils pour- aicnt dévenir un peuple puiflant, mais fi non, ts iront toujours en dégadence # car tot ou tard 1l: perdront toutes leur pofleflions en Amérique, de façon ou d'autre, c\u2019eft ec dunt nou: pourions bien être caufe.L\u2019Allcinagne deviendra affoiblie par Jes carnages, et par les opprefions- tirannique, dont on cft déja oblige de fe fervir (mais avec peu e fucçès) afin de prévénir la defértion du peuple : Y\u2019a Cit un people qui ne veuille pas _ I ats fuir un traitement -qui\u2014ef-pire quecetur der dañd les autres feront affez fages pour ne point fe meler de leur quérelles,! alors ce qu\u2019on diflingue aujourdhui par les libertés de l\u2019Allemagne (qui n\u2019eft autre chofe chofe qu\u2019un pouvoir qu'ont les petty tyrans d\u2019impofer fur les droits du genre humain) fera probabkment hcureufement perdu, et un ou deux grands monarchies en feront le refultat ; c\u2019eft alors qu\u2019elle pourra abandonnée l\u2019in-.fruétueux commerce de la guerre, ct faire valoir les arts pacifiques, su profit du genre humain.Si le principe de Ja liberté devient perfcétionné en Pologne, elle pourroit : ongris devenir une monarchie bien conduite, ct etant réunie avec ia Ruffe et pourroit repeupie l'Orient.w - political Conkitution confonant to the Laws of Nature and civil Rights of Minkind, \"hi: may act only become the Arlt Power of Europe, -but alfb the Mother of many mighty Nations pianted in the various Parts of Afia, and even Africa; for nothing can be needful but goad Government and abundant Population, fo-making her im n-nte \u2018Derritorics a new northern Hive for the pouring forth of luch Swvacmns aswilla fecond Tâme re-people half the Globe, aulatthe fame Pine renderherthe moft formidble of al] Nations ot Europe.Britain, that was fo Jate!y victoripus in every Quarter of the World, ad finds herfelf at prefent the Arbitrets of the Ealt, owes to the Blcflings of Liberty all her Glory and Protp-rity, which the Exercife of real Wiidom and Virtuc may yet enable her to increafe.But the exalted Ground on waich fhe ftands at prefent may be faià tu Le undermined.She is burthened with Debts and Taxes, which already cramp her Commerce, and may hereafter cripple her Power; fhe is endangered by Corruptions, over-run with Abufes, diftratted hy Fattions, and from {uch complicated Mifchiefs be- comzin Dangerof Ruin; forfrom A fe he mutt be freed, orby thefe fhe will be overpowered j.and by perifhing, Phæ ix-like, on her own Pile, become the \u2018Caufe of renovated Life to Glory from the Afhes in another Quarter of the World.In fhort, Britons may fink by their doing give Occafionto a Britifh Race, tranfplanted in America, to rife to far vious, but which fhe unhappily wanted the Wifdom and Virtue to avoid.\u201cThe Maladies of other finking States may be curelefs, but hers arc not fo yer; and the Changes forefeen to other Nation.may be thought vifionary, but hers will prove moft certain, if not wifely prevented.Much may depend on Chance for the fulnlling of the P-_dictions with Regard to others, but wih Regard to ourfelves, operative Caufes will infallibly produce their nataral Effe&ts: And as by real Wifdcm and Virtue we may be made greatly to profper, fo by Vice, Folly and Iniquity we fhall, if they are indulged, be moit affuredly made to fall, as other Nations have done before us, from \u2018be called blind, to their own Deftruétion.Tyranny, and the weak Condition to which that worft Scourge of Nations elucidated, if the Intelligence lately received be true, that Prince Heraclius of Georgia, who (like Pcter the Great of Ruflia) ha formed his Mind for Enterprize and Government, by military Service under a moft able Com- in Confequence thereof had formed a Combination of brave and hardy ther on its Throne, had now fo increafed his Forces as to De able to invade the Turkith Empire, and was in actual march-for Conftantinople, from whence the Grand Sultan had fled, in Confternation.\u2018I'ime mu?difcover the Truth of this Intelligence; and, if there is Truth init, give us alfo to know the Events of fo arduous an Undertaking; which, if real, (however the Confequence may ha(pen to prove) muft ferve to evince the Juftnefs of the Ideas entertained of the debilitating Effcéts of Ty:anny in the Eaftern Regions, and of Courfe verify the Oblervations of all wife çvery Where the fure Fficéts of the former fatal Caufe.The Advantages which rough Hardinefs, animated by a dom, has over luxurious, cffeminated Cowards, or dejefted Slaves, has been apparent, nat only in the overwhelming Irruptions of Goths, Vandals, Huns, &c.in Europe, and in t!.: various Overthrows and Extinétions of the feveral ancient Nations, but allo remarkable in the altonifhing Succeflors of many Tartar-Chicts, fuch as the Conqueror of China, whofe Dclcendants have ever fince governed that great and ancient Empire; Tamerlane, who, after having ravaged half the Globe, foundcd the vait Empire of Indoftan ; and Shah Nalir, or Kouli Kan, who, aiter feizing the Throne of Perfia, became the Plunde:er of Deli.Whatever the Succefles may prove of Prince Heraclius at this Time, no rational Doubt can be entertained, that the numerous Tribes of Tartars, and other barbarous, or as yet half-polifhed, but free Nations, will again over- : run all thofc Countries that arc become, or becoming ditpirited, and greatly j depopulated by Tyranny, or encrvated by Effeminacy and Luxury ; fuch : evidently appearing to be the preferibed Courfe of Nature,-as well with Regard to the Orders of Society as to States, Kingdom: and Empires; which alike rife from low to high Degrees, and then decay and become annihilated ; the Sources of all Ranks ina Community being cver in the lowett Order of the People, and the Sources of all Communities, or Nations, in thofe which arc nearclt to the wild State of Nature, whence they fucceffively emerge into Wealth, Power and Grandeur, and then plunge into Luxury, Debility, and Annihilation, ou .On a retrofpeétive View of paft Ages, from thc Beginning of Time, Ob- fer cation muft ferve to confirm this Hypotheñs, that Nations like Familics, wear out by Exaltation, and are fuceceded by thote which have the Race of Greatnels to run, all gradually rifing, and then patling off, as they fuccef- fi.cly emerge from Obfcurity; fuch under the Direttion of divine Wifdom, being the evident Courfe of Nature; but however not always run through with equal Rapidity; for as in Familics the Stamina may.by duc Attention, be long kept fecure from deft uctive Infection, fo by wie Policy may the Duration of Nations be wondertully extended ; and the latter principally by port of wholefome internal Difeipline, asis evident from the three molt ancient Empires now upon Earth, namely, thofc of China, Japan and Abyf- finia; all of which wll prob.bly much longer exift, by Mcans of fuch Care, tian any other enlightened Nations at prefent in Being.Nations do not therefore, any more than Families, wear out in ftatcd dence.\u2018They muft carefully guard againtt the Cautes of futal Efie¢ts, whe- + don ere hrPrincipicof.fine, or tagton of foreign Corruptions in Manners or Praétice.The ruling Paflion which firet the Souls of oùr Fore-fathers was the glorious dne of Libartv, the Source of all noble Enterprizes, and the Foundation of every Species of manly Worth.They hoked upon Tyranny as the Bane of Pratnenty, Felicity, and Sceurity, and were 75 tenacious of their Ri hts, that they refolutelv mamtained them at the Hazard of all Peril; of, whe - ever infringed or uturped, would gailantly free or redeem them even at th feiz=d, fi ween th y \u201809 noble tn admit of their being treacheroufly fold, and t es nad tach a Dignity of Nate, That thov would fooner have butchered ' > - 0 hs sa om ee Tf, ete.- then Tolan, than tor the Acqu'itton ofany (U0 Graddfcations tu hate id.public Vices in Europe, andin fo: higher Glory than that Pinnacle from which fhefel], by Caufes that wereob- exaftly the fame Means; and thofé who will not profit by Example, may \u2018Thz Imbezillities in Governments and States are naturally produced by has reduced the vaft but defolated Empires of the Eaft, feems to be further mander, as well as by Obfervations made in the belt conititured States, and | Men, on the Tendencics of Defpotifm to Self-defiruétion, the latter bcing Spirit of Free- | a proper Guard againit infeétious Manne:s from without, and by the Sup- Times; for their Perinds of Duration will always depend on their own Pi ai , Or the = Pric: oftheir Bland.\u201d Asthey Were foo brave 15 perniit their being violently | Leaders of Tartarian Tribes to feize the Kingdom of Perfia, and fet his Fa- 1 ~ blable au Pheenix, fur fon bucher, elle reprendra de {is cendres une vie plus, or mt mn comes Fe ae Lu, o mee ET La Ruflie toute Laibare qu\u2019clic ef\u2019, paroit pourfuivre une bonne politique en multipliant et en civilifant fon peuple, en faifans cultiver les arts et les.fçiences et par la.pofer-le fondement d\u2019une plus grande puifance, Siem - formant des progrés pour saggrandir Pefrritr de-tariiterté-vénoit-heureufe-\u2014\u2014 - ment à prevaloir de tei façon à pouvoir rendre {a conflituiion politiques con- furme aux-loix de la nature et priyileges.civils du genre humain, elle pouroit dévenir non feulement la premiére ; tiffance de l\u2019Éurôpe, mdis auffiité mai- treffe de plufieurs grandes nations qui habitent differentes parties de l\u2019Afie, ss et meme de l\u2019Afrique ; car il ne faut plus qu\u2019un bon et fage gouvernement, et une population abondante pour rendre.fes terres immenics femblables a cés ruches du Nord dont ks peuples, ainfi que des effatinis d\u2019abeilles, fuffirbiertt pour repeupler la moitié de l\u2019univers, et en méme tems la rendre la plus formidable de toutes les nations de l\u2019Europe.: La Grande-Brétaghe qui fur derniérement fi vi@toriéufe dans toutes le parties du monde, qui fe trouve prefentéiment maitreffe abfolue de l\u2019Orient, doit toute fa-gloire et toute fa profperité à la liberté dont elle jouit, \u201cet fi elle pratique la vraie fage/e'et da vertu elle pourra encore s\u2019aggrandir.; Mais la hauteur exaltée fur-laquelle.elle fe trouve aétuellementeftpour 7 ainfi dire minée.Elle cft chargée de dettes et de taxes qui genent déjafon commerce, et qui pourront bien a l\u2019avenir diminuer fon pouvoir ;elle fe trouve cn danger par lés défordres, elle et remplie d\u2019abus, elle eff, NG \u2014 par les factions, tant de maux tompliqués la menacent de fa ruigy\u2019 cakil UTP faut qu\u2019elle en foit \u20actempts, ou elle en fera furmontée et par chiite, fesri lorieufe, mais dans unc autre partic du monde.- Enfin les Anglais péuvent inves en Europe pir leur propre vices, ct ce faifant donner occafiowa\u201d une nouvelle race Anglaife tranfportée en Amérique de s\u2019elevérent:a un-plus-\u2014 .-\u2014 - haut fommet de gloire quecelui dont elle tomba, et ce par des caufes vifibles = ff qu\u2019elle n\u2019aura point eu la fagefle et la vertu c\u2019eloigner.Le Les Les maux d\u2019un état qui diminu peuvent etre incurables mais les fies Ge .font pas encore tels, les changemens .qu\u2019on prevoir dans les autres nations, ~~ Jf peuvent ne point avoir lieu, mais le fien ne fera que trop certain s\u2019il n\u2019eft fagement prevenâ.L'accompliffement de ces prédiétions a l\u2019egard des autres.nations depend beaucoup du hazard, mais par rapport à nous les caufes efficientes produiront natyrcllement leur effets: Et comme par la fagefle et la vertu nous pouvons beaucoup profperer, de même aufli par.les vices, la \u2018folie, et l\u2019iniquité nous feront infalliblement-obligés-de-tor i onl toleres plus long tems, ainfi qu\u2019il eft arrivé aux autres nations.avant nous, par les memes caufes ; et ceux qui-he veuilent pas profiter des exemples des.autres, peuvent etre appellés aveugles, pour leur propre deftruétion._\u2026 Les foiblefles des gouvernemens et des états font'naturelHement produites par latitannie, et la condition foible a laquelle-cettepefle des ns à duit ges empires vaftes mais defolés de l'Orient, paroit etre bien claire, fi les avis qu'on a regu eft vrai, Que le Prince Heraclius de Georgie à tellement augmenté fes troupes que de pouvoir envahir l\u2019empire des Turcs, et u\u2019il fait aétuellement marcher fon armée vers Conflantinople, d\u2019ou le Grand Sultant s\u2019eft fauvé tout epouvanté.Lequel Prince (comme Pierre Le Grand, de Ruffie) à formé fon efprit pour les entrcprifes et le gouvernement, en fe mettant dans le fervice militaire fous un général bien habile, comme auffi ~~ par des obfervations faites parmies les nations les mieux gouvernées, eten - conféquence à fait un combinaifon de braves et vaillans chefs de Tartares, \u2014 afin de s\u2019'emparer du roiavme de Perfe, et d°y plager fon pere fur le trone.- a Le tems nous fera favoir la verité de cette nouvelle, fi elle eft vraie nous faurons auffi le fucçés d\u2019une entreprife ardente ; ct fi clle a réufli (que les confequences en foient ce qu\u2019ils veulent) elle fera-voir-Ja deticatelle des idées \u2014 qu\u2019on a conçu des effets deliberés de la tirannie parmi les regions de l\u2019Orient, ct par la naturellement verifiée les obfervations faites par les fages, que le defpotifm penche à notre propre ruine, le dernier etant par tout les effets certains de la premiere caufe fatale.- oo - Les avantages qu\u2019a l\u2019aufterité quand elle eft animée du dcfir de la liberté, audeffus des pol-rons cffeminés êt luxurieux, et-fur les efclaves abattus s\u2019eft montré non feulement dansles eruptions impétueufes des Goths, des Vandales, ° des Huns, &c.cn Europe, ct par les différens bouleverfemens et anéantiife- mens de plufieurs anciennes nations, mais fur tout dans les fucceffeurs etonnans des chefs des T'artares, tc] que le conquerant de, la Chine dont les defcendans ont jufqu\u2019à prelent gouverné ce grand et ancien empire ; \u201cTamerlan apres avoir défolé la moité de l'univers, à établi le grand cmpire I?Shah Nadir ou Kouli Kan, qui après s\u2019etre faific - u trone eft dévenu le pilleur de Dcli.Tels que peuvent être les fucçés du prince Heraclius, à prefent il n\u2019y a pas lieu de douter que les races innombrables des Tartares, et d\u2019autres nations auffi barbares, quoique libre et à moité poligés, envahiront tous pays qui font ou feront decouragés et depeuplés par la -tirannie, ou affoiblis par la molefle et le luxe.Tel paroit être le cours préfcrit de la nature, tant a l'égard \u2014 J \u2014 des ordres de la focieté que celui des états, des roïaumes et des empires; qui\u2014 \u2014 J s\u2019clcvent parcillement des bas aux plus hauts degrés, et-tombent enfuite.e\u2014\u2014 \u2014 décadence et s\u2019ancantiffent ; car les fources de toute dignité fc trouvent toujours parmi le menu peuple, comme auffi les fources de toutes communautés et nations parmi ceux qui font les plus dans l\u2019état primitif de la nature, doa ils fe tirent par les richeffes, la puiffance et la grandeur, pour fe-plonger dans Je luxe, la fuiblefle et l\u2019aneantiffement.oo Le de Sion cxamine les fiécles paffés dépuis, lé commencement des tems, léb- fervation confirmera cet hypothef, que les nations comme les familles periffeñt | par l\u2019exaltation ct font-furvres de ut ont une carricre de-grandeurà | - - courir,» tous s\u2019clevant peu à peu, et fe perdent de façon qu\u2019ils fe retirent de Poblcurité.Tel etant le cours de la nature conduit par la fagefe fuprême ; Mais nesNMOINS OR N'y va pas toujours de la meme rapidité ; c£r comme dans les familles la tranquillité peut ctre en y mettant attention exempts de cette infcétion deflruélive, de meme par la bonne police la dureté des nations peut etre beaucoup elargie ; et lés dernieres ~~ - fur lout par une propre attention dé.ne point laiffer entrer thez.élles des facons affeétées\u2026\u2026 Bi.et en fupportant chez elles une conduite falütaire, ce qui eft manifele par Jes trois.plus = anciens empires maintenant fur la terre, c'eft à dire la Chine, le Japon, et l'Abifnie, _ __________a cs 2 art tioyer\u2014i \u2014 TY A aa sera a.A is ve TR: DR qui fubfiftent à prefent et qui font plus eclairées.So Les nations donc ne perifient non plus que les familles dans des tems fixs, car le periode.de leur duration dépendra toujours de leur propre prudence.Ils faut qu'elles foient atténs >\u201d tives aux caufes des effets fatales, que ce it d'une relachement interne, en principeou en conduite, ou une contagion dcs vices etrangers, Ou en mœurs ou en coutume.oo La paffion dominante dont l'ame de nos anéeftres etoient animés, etoit de glorieux motif de-Ja liberté, fource de toute noble entreprife, et fondement de toute dignité humaine Is regardoient la tirannie comme l\u2019exile de la profpesité, de la felicité et de Ja fecurité, et ilsetojznt fi_ jaloux de leu i ils les maintcnoient fermement mcpris des plus grands perilé ; ou lorfqu'an Coulé Tes enfraindie ou ufurpef ils durcient genercufernent res panduês leur fang pour s'affranchir et les maintenir.Comme ils etoient trop vaillant pour vouloir etre traites avec rigueut, ils avoient aufli le cœur trop noble pour fouffrir d'être trahies et vendus, ils avaient reçus de la nature de fi nobles fentimens, qu'ils aurofentptu= ~~ tot expoicr au mallacre leur enfans pour acquerir quelque gratification que de les rendre EL ort re eri to - pour noire enr me, \u2018 x A totale: \u2018perdition.=\" mo .nd 4 & OIC OL the ata hl Ned i \u201cpratiques ferviles, et cet} - 5 indigne de Yhomanité, étmép bite ; Ce ey £5, p pollated: Mangers, \u2018fervile Pradtice, and unman anly, ur AT nations affoiblies et effcarinées, Changerions nous.une aimallt franchile et or atégrité worthy dr defp, icable Delights, of enflaved and efeminated Nations: pour des raffsemens de difimulation, de duplivité, de fauieté, ef de trabifon, deus nows hange-honeit Franknefs NES late grity or the Refine ER ny K Fendrions nous meme indigne de la libertéet incapable de la maintenir Non, un peuple ve Talincerity, ,\u201cFalfchood; ;and \u2019Treachery, w tcby render Er Entiat qu indy spundonnés ne peut pas \u20ac alive long tom 31; , PS COy yeueet et que pat-le fentiment ¢ = 3 on pe 2 \u201c ourfelves unworthy of.Freedom, \u2018and unable to.maintain it.\" La Tole ila \u20ac : : |.¢t-non quand on eft affez derailonnable pour preferer ou la diffipation- * wha are tr=corire thoroughly corrupted; \u2018effeminiited, or profligate, - can con: 0 aTindependance; il ne peut pas etre bien fenfible au faveur de la Liberté aux benefices 1 tinue free: For it is from a Senfc only of their own; Worth: that Men éver-|- 494 ¢n felultent à la communauté, et a chacus en particuher.Un enthodafn de guerre \u201cou de religion, à la verité à quelque fois occafionné des h fi é, et aidé à fairedes + on will be great, and none who are, fo.unmanly as to place, more.Delight i in | Conqueteret 3 j jerté a le fondement ide.\u2018quelque ei Qui qu west Le Folly than\u2019 Wiidom, orin-Diffipation than Judepen-ency | \u201ccan be aly\u201d \u2018feñ- | One.Remnant: \u2018of _Braad-Cloth ; twe Remnants of German Serge s ve Remnants of tbe, Sciions-Houfe,4 Gencral Qua thong of\" Shajoons twa s of Stacking Breeches) feven check 'd and printed Handkerchiefs Peace, whit J ix ty o een Corogert, Koepetsef Gosh amd.Haufes of Cor: [oneRemt intof cvarfe Cloth; two Remnants of check'd Linen ; two Remnants of hackd reftion, Hirh Co, éniftabez and Ses for our Lord the King, in the faid Digi, are « Cheveretsy ty two > Remnants of Silk Stuff ve two Pair r of Leather Breeches two Remnants > nized to be then res, with \u201cheir ir Rolls, X = shands;one-Dosen-end-an-Half-ot Siceve=t uftonss boeves bas 10d s Be HA arrack-Mafter-Genersl ut of Hi 13 hye.Forces.in- Non 5 \u20ac 158 COR wit! 5 Perions- hit Province, who CRU: \u201cFurnith, Three Thoufand One Hundred Cords of Wood, for the Sur oly of the Gs rrifon-\u2014 >f Montreal ; ; alfo One Thoufand\u201c Five: Hundred Cords: of be Suppl \u2018the er of ThreecRivérs: Half of the Wood to be delivered and piled in His Majefty\u2019s Wood-Y jon or before the firtt Day of November ext, andthe.Remainder on or before the lat ad, .Thé ran i ve to-kno - \u201cAre as go belkin the Nations T eir Hearts:ate us found, and their Spifits ss Hi Their Limbs ave as.fout, and their Bodies aû tight;\u2014 yon; \u201cMa'am; ant Reformatioth;™ dies precife will'affeft.the fale Prudé TR > _ [of February following._Propofals, in Writing, to be fent to Mr.44 oT 7 LÉ Tea this Thiag roc coarfer and he other too rude) À Barrack-Mafter at Montreal 65 a or before \u2018the aoth Diy of 0 Mr.= Ricasin mos, © a ce | Ra Corts Tach prettier, pi from Pride; - : ; Whi Peston whafe P Propofal is moft reafonable will be \u2018declared ; 3 one Third of the Price : ! 40 x.: _Though thei their Legs en thickeft, we lay them abide; in oka.\u2018ning the he Contra, u FS 3a n giving Security LES ¢,-and the Coa\u201d 8 T0 = =< Nor cared ot-your Smile, or your Frown.A : ae COR 8.\" ee Up \u2014 = \u201cWhile your por Englifh Lovers cogrt, faite, dre, 6 s sa \u201cMontre; es pme tobe wot Wood, or Be Bois in foe, i Si ST i.1 1 ; \u201c Now figh ind Sonriet; now whine.in Pefpaity Fe pe > \"y + 17 ) Se Te TTT I TT - yy .\u2018With Spirit we bpen 1 the Frenchesj = \u2014 =F = i : + \u2014e - \u2014 Thus fo haughty before; det bigh-bret d-Englith Dame.et her Flame; PTS LR SE Ts foon found unable to fmot ES el LS And we win the ; = Though y you my- my dese Couey 75; os : fe Lo \u201cet fo fine is your S apes and fo efaceful your Sise; - ier de Novembre rochain au plus tard, et Jo \u2014 Wp ot A sie pores = Ce TE a refant au dernier } jour de Fevrier fujvant auwplus tard.Toutes perfonnes qui doubler And you tot Et dairy fh Fem rene = popreprendre fa-fournitare taverties d'envoyer leurs propofitions par écrit, ; 45 eau Richi DEON, Intendant des Cafernes Montréal, avant le vingtiétré*.Jow du mois de Mars prochain, il celui qui aura faite Ia propofition ion la\u2019 ne raifonabl \u201cfera sant dércéstions pour prix- oo qu'il Dit conf de Ggmatule AR LL ARE Là i ié du Bois.doit être livré ct.pid dans Es.cour à Bois de fa Majefié, au i potes lat Summer, for Want-of.prompt Payment on the Niagara Carrying: J +) AAD rks Plate, for the Tranfportation of Goods for the Traderst.\u2018To avoid \u201cthe like Inconveni- |= di, \u201cof Iridh, Rofe- Batter, Neir England Rum, = aica a Spirits, Wef:Indis Rum, \u201c \u201d encies for the future, Poil Notice } is he any Shrub, bottled: Beer : and S D airs Lime Jaices Hog's Fat, \u201cEnglith Brandy, Fayal Wine in\u201d \u201c Kind wbatever will = tranfport Pipes and Quarter Calks, in Pipes and Quarter Cafks Te Win > , \u2014 pay the Money upon the Spot.Reste Cos, Tee Cattil ps Chocolat in Boxes; : i 18th January, 3767.Cee A { XE .\u201cx E à OMME le Soufigné a aeu \u201cdesp ertes 5 confidérables | D LU Beurre d'Itelande à larofe dela premiére qualité, du Rum de-té Nouvelle J dE terre, de l\u2019Efprit de la resi du Rum des Iles, du Shrub, de la Biéreetdn - iven, thit no_Goods-or Stores s ec 1aid Carr rte sales 1 the Traders.| Eté dernier, faute de prompt payement du tranfport t de marchandifes au portage .Cidre en bouteilles; a Jus de Limons, de la Graiffe, de I'Eau-de-vie de bled, du Vinde * - 4 \u201cde Nis ara; les Commer ans: .\\ fin donc d'éviter de rele inconveniens à l'avenir, = er eur Sera tranfporté au dit portage à l'avenir ni effe if >.ih = ipes et Lien nares, di Via de Madeire en Pre et- en quarts, Se ha Melafle, i= que es Commergany nen payent.le tran] compo far ter eur es - : see pan ques, ji _ FRANCOIS PFISTER, | a ho ETER La CHAUME, of; Quebec, Baker; Le i a = Leave to | ive the Publick a cireumftantial Account of his Conduét, in Regaru to | + \u201chus buyin s accufed and found guilty of Foreitalling 5 ~ -_ Mt Su Supreme-Court: He was charged with having bought large Quantities éft-Mestror | \u20ac u : y : ET ein different Inhabitants in this Province, with-x-View of = -it-at-a such higher 3 voir encourager \u20ac ceux qui voudront en acheter pour les le de Quf les aps.ree ER .Price to other Bakers, contrary to aver y whoifome and neceflary Law made in England, | \u2018prendroat en tout tems, avant le premier de Juillet \u2018prochain, tour tete dward the Sixth.It was upon-the Tryal proved, nivendys, et ils leur remettront leur argent, pourvii qu'on ne efefoit, pate fervi des Kalendriert- in the fixth Year ofthe Reign of Kin \u2018that he (La Chaume) bought large Quantities of Meal of the Inhabitants round about qu \u2018on leur regden,-et a9 wils ne foient point endommagés.: ther-Bakers, spon which P Proofs he was, by | 8 Jory, convi@ed of having offended agiaft tbe abo ve La Bt one Dita jnétion hich {= \u2014E INK DONE duely vered: | was yequifite to prove his Innocence to the Court, was.aver ty at e | whic FE) CR Rn ok ah din Debts of che | late Partnetth impos w.Pie ere he fi i the Bakers was not the fame he\u2019 bought of the Inhabitantein the Environs of | nel htrea 5 all Per : g revo po Walker, ear- \u201cSe it of them, \u2018which war of = coarfer + Prymen ci yt ce to-the fai id Partnerÿ to make immediate in making brown Bread for ers} nor did he ever le : nD AE 3 in Meal, but alway made so.of its What he fold to the Bakers in Quebec, wasof | .\"a far better Qgality, andis more propesly called Flour, \u2018Which he.{faid Peter La Chaume) | :- Noughtia Gra in Lt Montreal, and bad it pd-at Mifs Roy'e Mill at Beauport, near\u2014| Quebec, \u201cbolted it at his own Houfe, and thes to the Quebec Bakers, + at @ reafonable Price, À proper Diftinétien not being made at the Time between thefe | Ra, two Species of Flour, one of which he manfred bimfelf, and the other.be bought of | : : the Inhabitants near Quebec, it was thou \u20ac the ght | Warez, rie inftamment toutes perfonnes = manufaured of the abarianm, by which Means he was found guilty, of Foreflalling: | leurs dettes frite, faute Se i HE HE Eh lui payer But having fince laid thefe Circumftances before His Excellency.the Lieutenant-Governor, |.fuive es Juice, ci d CA Québe ec, le 6 de.e Ferrie Jet pour and Chiet-Juftice, who were plesfed-to take Notice of it, and examined into the Truths er 2.x; St s se of them, and his Sentence, which.fhould be two Months Imprifonment, with a Fine |- - ._ _ qual to the Value of the Quantity of Meal which was proved at the Tryal he had bought, |.~ which amounted to a ine Pounds Halifax Currency, was, with the Affent of the] fF \u2014 King's A Attorney-General, deferred t; til} the next Sitting of the Supreme-Court, before EX + which-Time Mr.La Chaume bopes to have ave it-in-his Powéf to prove the Troth what} he here advances ; and obtain from the Licutenint-Governor 3 genersi Remiffion of the | R Fine on Account of this pretended Forefalling.\u2014 \u2014 PIERRE.La CHAUME.9 N.B.Peter La Chaume defires the hes berms from whom he bas porchafed wy 8 B Le Kent (including he Mills which s oo I or Flour, to deliver the fame, as heh A Boul de thee.ren la liberté di inform e Public.come) amount to 8667 Livres a Year, valuing the Flour paid by the Milleat Fight Li BE La CH UME, langer œ \u2019 P d er fe Pub ic, per Quintal.\u2014\u2014The whole may be bought at Fifteen Years Purchafe; the gels 7 ur | two Pair Mill Stones, wit teal sick ic aes (af all addition == 8 nal Expence, it will be able to 5e above 10,000 Buthels of Whest ; | morethanthe Vaffals can furnifh) and the other Millin good Order.\u2014 des véritables.circonitances dé fa conduite en l\u2019article de l\u2019achat et vente de farine, | 3 his Hands for f nftitu lequel il a été acqulé et trouvé coupable de Monopole dans la Cour Suprême.NI | Sain op) 1A edi in is dan al ome Years; befides a Co te or Mortgage on the ed 20 I \u201c aceufé d'avoir acheté la fariné en grandes quantités de plufieurs habitansde cette provinee; Be copy?oot Five pit Ce Py e at the Difcretion of the Purchafer, on go A : r le revendre en nature i us plus haut prix i d'autres Boulangers, ce qui'eft coatraire Nae che Bargi Intereft of Seigeron pron : Er vs for at cone chi + M + _ LE cert bonne et fage loi d'Angleterre, fait dans la fixiéme année du régne du Roi une certaine bonne ct fag régne du \"King, at-each-Mutation of the Property; and the Lots et Vents, payable by the - \u2026 Bdousrd VI.Et on » prouvé qu\u2019it'açhetoit beaucoup de farine des habitans voifins de ia} te *# ! | T7 Ville de Québec, et | se il vendoit auf de la farine aux \"2 4- Ishab: itants, is not included inthe above.C Calcalation ~The Parchèler may have a Dow ee _ convainc pr un corps de urés d' avoir offenfé contre la dive loi.\"IMais on a-manqué | Main of 44 \u2018 ui auroit démontré fon innocence.Car la farine ©Ut t one, : a \u201che chufes.\u2014For furcher \u2018Part cu u'il vendoit aux Boulanger :a\u2019etoit pas T même qu'il achetcit dev habitant circonvoifires ator.refiding \u20ac ; oo A Québec ; mais i il mployoit \u2018tette derniére farine, qui ctoit d'une cfpéce groffiére, à faire | = ma bis lui même pour fes pratiques, et il n\u2019en revendoit pas la moindre quantité ea J .fare, mais feulement ca , La farine qu\u2019il vendoit aux Boulangers de Québec \u2018 une fine farine ee ierre La Chaume achetoit, non en farine mais en bled; fite-dans-les paroifres de- : ; i _ Atal, et qu'il falfolt moudre chez Médamoilelle Roi à Beauport, près de Québec, capris : ig mi des Fiefs de la Shee 100 fur Taguelle il y a deux bons mou ins ig grain, us un das = ba aque parolife, un des dits moulins tout heuf, confträit pour deux paires de meules, au dluter ches lub, et après il en vendoit léfine feur aux Boulangers.de Québec à un prix.raifonnable.Mais faute de difinguer entre.ces deux efpécés de farine, dant il preparoit | moyens de quoi il fera en état de moudre 10,000 minots de bled de plus d'une lui.même et achetoit l\u2019autre des habitans voifins de Québec, on a crû qu'il avoit Dent fournir.en y faifant etite dé : revendû aux Boulangers la même farine: qu'il avoit acheté en nature des habitans voifns-}- : Tagneurialles (y ak ris celle des.mooli ns, qui font fermés four quatre nos à ~~.de Québec j et parle moyen de cette méprife il'a été trouvé coupable de Monopole.Mais | environ) fé montent À 3 7 livres par an;en-eflimant la fleur de fari les réculinis i) arepréfenté ces circonftances à fan Excellence le Lieutenant-Gouverneür et au Grand avent à huit-francs le quintal-\u2014 On pourraarheter le tout à raifon de'15 années dv fufdit re e les vaffhux ne Les re rentes \u2014 Juge, et ils ont eu la bonté de l\u2019écouter, et de vouléir bien en examiner la verité ; TUN | revenu annuel, et garder-entre\u2014{es-mains-Soco- res du prix d'achat 12 5 _ unition, qui devroit être de deux mois de prifon,.avec une amende égale à la valeur de |.pendant quelques années, outre an confitut de 4000 livresde capital,\u201d payable i la volonta =\" \u201ch \"la quantité de farire quon a avoit prouvé dant le proces.Qu'il-avoit acheté, qui montoit à \u2018défl'acheteur, en payant la rente {ou intérêt) ordinaire, à raifon ee cing pour cént, \u2014 2 êté remife,.avec le : confentement du Procureur-Général - { \u201cind iné-de-la-Cour.Suprême, avant laquelle Mr.La Chaume \u2018| \u2014efpére d¢ pouvoir affes-bien pro ver Ja verité dt circonfance te auprès du Lieut | on enr - PIERRE La CHAUME.ajoutant 4900 livres à moñepole : _ : .Le dit Sigur LA Cn AUNT prie \u2018tous es Nabitans de Jui livrer le farine qu\u2019 i} à pourrait | fans le dit Domaine, à fon choix.\u2014 Pour d'autres particularités on pourra.+ p'adreffer à + \u2018avoir acheté deux ré qu'il à perifé iffion d \u2018en acheter pour frire; du pai.LE a ' MURRAY le propriétairs ee EEE Seigneurie.222 - \u2019reftant du prix d'achat \u201cpayable en paîlant le contrat, Cette Seigneurie ne paye qu\u2019 connoiflance d'une demi once d'or au Roi 3 chaque mutation de propriétaire ; et les 1 pays \" vableed par les Nadltans:sn Seigneur ne font pas.compris ar fufdit ca \u2014peutavoir_yn Domaine de 240 drper e plus au \u2018prix à \"achat, ou ou acheter là moitie \u20ac neuf livres a ou environ, EE a RE 8 1 EB BC: idly Beas Grmoxe- tbe Print\u201d x Parlour-Street=in 10 aleve Loe fori thir Paper wr talerine Advertifemetrof a modtra M: fin awe Language) fin 8 Languages, Nine Shillings tbe sav 4 Expedition.EC a oaiipiont pour la Gatrrtr, dant tequelle oninfrerd des averti ments: on | 6, da RES Ge \u201c \u201cfémaines, et : ts :qu'on 10 ans \u201ci New "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.