The Quebec gazette = La gazette de Québec, 3 décembre 1767, jeudi 3 décembre 1767

[" Pope is sptE à Mg PES A s6, secs kb A \u201c4 gE hs cure en faveur de le famille de Hamilton* =.upon ro 1a-caufe; te \u2018toniré MF-Stevra ja she - | Dame ae ui: etoit: tntiérement- \u2018fous Ja: p d been much about the: Manone {i avoit:Été besconp évet li i gt Walker, pow, Mn.ad | Jlabche Walker; préfentemont \u201cMadame Sa 9 Maria ing joined at:Huntiogdou, im! le-mariage; elle far: ah 10, to faye.-Appcarances, mariage; lle gui pourfauver 14s ap and: thy wing | « à à fortie d\u2019Éc at 1s Ph afaivahe à Uureche An Avril, 1 r, $s pe Atx-lu - Countries.An: Event, rever, loon happeacd, which, \u201c| étrangers.\u201cCependant an = bas bieatdr, et qui Grant lun By it removed the Necelly of fires Precaniios, abiged them ac once | ccfité.de longues a cout-d conf de divor I 0 nen cr could be oft | Jeanne ips r-pe oftut dun Svioenisty \u2018he lbein-\" | dontil ne feroit pas 1 inffrole-9 ue de: faite hr | écrivicae: ; wrote to Lord Craveford, then with the Crawiord, alors à armée, le priant d'informer le.Due de Doubles æ nds Aix-la-Chapelle o with Pleafur el aifir Jes de fe gr - Parmi lefquels ile y.Of the Number à \u20ac were Lady Mis Frim-\u2014 1 Wigte d Mrs.Hepburn, of Keith, and Mn.| nl -deKei h, et Madame Aref; at Lady J had the in i {Jeanne avoit l\u2019apparenea d'une ftmine enceinte, TCC in 33 Co az + ~ 2:47 - Aprbs-Geud-ld, \u2018on nome un grand Te er ie res) la groffeffe réalle de Ja Damo Jdenoe,.ot fon de deux james and ber ivery of Twin; bus 8 senc enfan ; mais les\u2019 affaires de la Dume-Jeanne et -é- \u201c{oh_niar), -dendént \u2018leds \u2014 | ¢ nécelatré, ils partirentind mioli de Noveriibre, TET .out in November, 1749; to Paris, te bring from thence théir pour: Paris, pour en ramener leur une fils Shoito, quf avoit sors es CE unget Son Sholto, wha vas it fixtecn Months.ald,, and by \u2018thé viron 16 mois, ex qui par L'afiduité de \u2018hirurgien fe portoit beatéooy mieurt-\u2014- E :ntion of the Surgeon,\u2019 \u201c tonfiders y betterin Poiñt of Health: -: At Paris- Ils refterent peu de j jours à Paris, et rent enfuite ir Rheims, & ed = the ydda very fe Days, + ry then fet out for Rheims, and foun after for \u201caprès pour Londres, ol ils arriverent « femaine.avint \\ rh Vs 3 Te don, \u2018where they arriv ifmas, 62 ope, Te eu the firft sde of heros a Co Credit of her Brother, Ltr junc\u201d farin covery Dime Jesse du de fa Le an de aon dép .+ CES + Duke's Merey, and Family would have been total] Prins Familie & fo \u201centierement abatdohné nee sé with her Sire, and the unhappy Milunderanding with ber Brosh, in.| méfcligence auc fon frere, lui remis sufi 39d ives Swf.eid.SANE y remited bet Thee \u201cand ty Pa ps sing re 5 .is fe Dy Ÿ ; veste peer =F de deux am \u20ac dik: s er.1 Che \u20ac fF | ears.aid ten Months ét a, excceds\u201d |-deléription: § \u201cfes enncinis \"voient médir de: ; 7 Deipdie._ She knew bh cy Encmics had been.bulyy with het \\ tion=à- Ÿ elle efoit indtruive dus qu'on awit.pod.Ta pois So of te A bad.been ufed to Famed - de ; Doc avolt té groffierement\u2019 ti & i Mais comaient Lu a bet Brother\u2014the Duke bad beza uice-\u2014Bur Tow 10.upde: we, {1e di ! B ctoitinaccelible.Ajoutez à l\u2019ager4 - him} He wasin Sey WAS | ible.To add to the Ke: of.$ tume dc fo » afficiion, que Mr.Stewart \u2018avoit-cortraété des dettes,!iét qu\u2019if\u201d her Alcon, Mr.Sic rt Kid contradled Debts, and w: n rêté fe loix du Ban du Roi, p doit qu\u2019elle ét fo \u20ac a Pi quil eclin whats terrible Situation] \u2018She bôre it, Rows in \u201cTh ra cf ndant êvet certe.0 inp, a Flevation of Mind, d, which as eves found ias | À mens, quia \u20ac from true Greatnels.\u201ccette dig ite) et cette Sévatonide nHmens,- a toujours infépdrable de.ing à Soul ee, feverctt Strokes of Fortuse.Co re.| aux revers-les plus fenches de le fartame ge pak This Lever; had the defired Effet, \u2018And Lidy oN ogg ; \u2018unde: 4 Lette Serve çur l\u2019efféc fouhaitéz 7 Et M Darse | ni : = Olas: | IOD-IFCF fit un volage en Ecolle, as-mois d\u2019 idea, a d by her Chidreh, drs.Hewit, a d Habel Walkery ME.Stewart fl): {for enfons, -de/Madamotio ses dHabelle Wil ry Me.8 [hd 1 .: : - ; _ .- : = ve ES 00 a LL ; 22\" 2.LAT ; , - Ave Agree , \u201cWas, \u20ac ve ï Tonutetive,\u201d and.+ \u20ac \u201chis A idy Jie, wu ng = gol dg à a portait de fa merely 1s Dame Jeanne\u201d Te répolant ; Te inking that the very viper, en.| opel modellamnty que Ja voë feole de fei cnfans convaineroit :=hér-\"eb Sais, Seiad d Admiftance.== - panied her, deco, ge pas br ght her there \u201cand dw | ge por a Lady: her j (come © walt © on hi +f That, apo er slog Asma; Lady Js ewas |.Qu / ducs 1 as rapport hh pour po | t price daller + _y { EE age quelle avin envoiéay 'p câls-etoient venir 5G) qur ie Glusr.\u2014 sa ey = : fe, qui le Duc new \u201cau m ta 19 = What the Duke would: ours Msn fee rest que-Madame Jeanne en recevant cette re peter de alles \u201cAir 7 eo .ceiving this Meflage, was gecady.ditireffed.\"lt is nopro-be- fuppoted.that - \u201cpas à Sr feDuc, #\u2019 Wavoitagi dedui même; ait Pres - in oo \"the Duke, if lefi15-himfelF, could have refuled to his .Pages \u20ac dema \u2018 adn hohneur arta Mais Pe ur.19 © which Be sow dep to as het injured | Honour.Bas he fob | - bay Stockbriggs; 1 nom: otiieux a au RE réperition artificienls 5 Na man riggs, a Name b the endant an artfy tition | d\u2019un conte feandaiees et: viéti affect a.Bg = We ofthe hued Tale, und an affefted op In ofture,\u201d ied his | reff ok, ung.conviltion affec sde or nie on ; .A : Sy len ing and muc much deceiv deceive | Duke.Li fe in +, 3 .| d\u2019Ecoffe = Ti 4 ~ | L This wer-# Ve=-Jaæes | ct-enfaite pér-Mr.Fors in que ces: Se fre ards by, J ordyce- ca me me\u201cetoit an excès l'excès dech hageinss 8 or Sas A I, A price \u20ac.défend ur i fog y { ES = = x 8 mbar thes Mes Na \u2018 1 - rera-touj urs-fa-mé : c | This Lady; whofe \u2018Memory Wr, i ogi wit Sr rely ve | on a di fle fils de fon quan aiff 3] Fo bearing 0 jee\u2019 the Son of her lage-Fri dend-jeft dell abd vinced -oanvaint oz dé.& E fease des Frais uit ain épand pdice, cneroufly took.him into.her F a L been sail an: = Educatiné || TE avenebioR haan \u20ac 3 fo ng\u2014 Mr; ey cédant hele F - - TERE his Birth.and Rank, componente MIT.Stewart foccesding « LA the EE if tage Ee ibn frère fe.Khivdier Gmge SR \u2018 = fate of f Grantally, by | the Death of.his Brother Sir Gebgé Stewart, came Bt vib en préthiere chofe gil ft, fut anéobl - Co ufand Marksi in: Favour of Me.Douglas his Son, -which- he wrote-all.-|- propré'main, fe jôe la-misiute que Mr.Mr, Loch Ë 0 spent en A voit fits Toque : a _his own_ d, from, the Scroll made of: Me > Mr.Loch, | his _ \u20ac fon fils, 1 ale om du Chévalier Jew: Jervir de (mains es FE ™ Tation, .§ i Ee inveter hoes \u201cof Lad d = = .Te 3 À eb.ab bo vat nv verfiof Fk Py e Jeu ne Lelie e 2 a Nation.Stockbrigge, the inveterate y ne sod het Lhtldren, | edit m ns uc avoit -vanicû fon sve on pout f \u201cer aoît_m pros 8.wasdead; the-Dake had overcome his Avorfion La vas married; | \"et Pinfluénce &s achérens de la famille de Handi tee = on B® and the Influciice:of the Adherents of the-Family of Hamilton was greatly 1 Ala perfudfion dela Duchefit, Ie Dug lala fd.Fmt, ar GesiCureis Vives\u201d BR ta diminithed.At the Perfuafion of \u201cthe Dasichefs, the Duke lef his Retires} 3 Edimbourg.(Il augmenta I \u2018nombre de Les connoif, \u2018 - J (VS __ment, and refided during the Winter at t Bdinburg 1.He enlarged the Cir- |: qu \"avo contrafiéer dans fa folitudé, et s'apperçat de eben ot Ea ce of his Acquaintance-divefted himfclf ofthe contra ed Ideas which\u2014he {_trompé-pat-lés-Bane i Penvironnpient, ans -cetté-ci-cont E Mogae.had acquired during-his Recef#;-ahd -perceived - how: much be had been | able\u2019la Dachefle: commengd d'être: ad \u2018bonne svecate pour Je d : +R Hn ) Eat \u2018the Minions who po \"Ear undtu re | Eile expla fon ma 54 ne deja 6 Has milton, + J the Dutchefs commenced Ave Aduosae-for.the Defendans.« | en-faifan: courir dés bruits f mjaritoæ à ! ihfortunéeDithe 5 \\ , 3 plained to her Hulband the Motives of Panifanso \u20ac of Hi \u201c| valtquittde Is faufleré de-phificurs des Mitoirés qu'én/lul avoir ey to raile Rcports fo injurious to the unfortunate Lady acy snd convinced | \"for-miev: -dif} qu'on taka 1 pete RS him of the Falfit ye of mapy.of the Stories that had been told -him: .She con- | © Mais les préjugés \u2018du Ducetoient-troj op invétérés p pont être \u2018déracinés tou it FX Ay | oft affecting Manner; to ackuowledge bis \u201cd\u2019un coup \u2014La Duchetfe continus fes tm tuni EE Due fe fach: = \u2014 a hew, and cancel the Settlement which-bad been extorted from: him: =| méfimelligence fe mit entre cuz: Après reflexion il reconnat ccpendant g vif #7 eS ut-the-Duke's Prejudice \u20ac nee.4.ncilia av avec la D hcffe e_premit de informer 17 Le 7 \u2014The \u2018Dutchels conti ities\u2014he | \u201cwuchant-le nai [mee Ime fr gor av ~aceompag! agné la.1 = a Mifunderttanding enfued:.On Recolleétion, however, he found be - \u201c Jeanne à Paris, - et qui ; avoit été préfente à secouchement, etait \u2018encore- 7 a ad been in the Paulie was reconciled to the Dutche 55: and promifed _ vivante à Edimbourg.\u2014 Le Duc la\u2018vit ertui parla fouvent ; et par fes ap _ 2 =