The Quebec gazette = La gazette de Québec, 28 juillet 1768, jeudi 28 juillet 1768

[" ot To = gages : > Los Profs à écrit avc bere de \"29 for Code of La % Sf AS.mae | \u201c3 nifter at Peterfbo oh, Admiraiion the Work of the Er = 1 have: =f RTL A EopreG of Rails corne x Ba | 1 yg SITS as 2.A sre ; fa se 6 Plate bu gr you 1: \u20ac D = = | Co : ee des armées ; que la reine Elizabeih pafla pour profonde en politiques \" PImpéistiice de Ruffie, touchiant le plan d's RO a veau code de lolx tid pi \u201cta MajeRé Impérialle, vt fs \u201cet remis depals peu vu eu olde Pruffe.Dans lesshe- i ol ie ua Fl paguoieatcen eure, i Majeh cnr ts ain: *-Fai 1G wvee \u201cadmiration Pouvrage de ne 1 4} Nn) Pp are Jen's ai a vould die wut ce.Qui 1 [REST or ere LTE is, arce quiche ew Soup oh ge, et | \"ot trage d'u DoT nme et= ae pi cel floire nous apprend q ue pe Semiramis ème ; Glory.EF 1 Fées reine monty\u2019 beaucoup de feraicré au Sommeusembnt § de- Ecencstos -mais nous n\u2019avans jamais entendû aa Pune femme\u2019 He évolr refervée à l\u2019Im Mie «\u20ac 7 Ceres ; \u201cio-bis L add - Greeks (Who were Admirersof all Meric,-b < i \u201cplôiré- qu'aux lépillateurs, qu'ils.\u2018 \u2018 ienfaite od \u201cpente humain) auroient place votre Maj Fajett \u2018entré.Lycurge et efté, dans fa lettre à Fimpéranic, dit, = ein ent Grecs [qui adminis _chague méri mérite en particulier, n° \u2019accordaient le premier rang di dings of FR 1s- is Holinefs againtt the the ofa Date of | inion, that the Pope thoild employ Mildoefs and Me- ; t Differences arifen betweeh him and the Duke, I pe ds ue le e Pape \u2018emploiat la douceur et ls meteriion pout | boc that che Courts ein cree; said, Sod Naples, I Jerminer des différends forvenfls entre lui et de Dnc, vû 8 gui n es à.in Conjunétion wick the ve Bilbo, Lisi hither ed by the de comp of.teat Bight y a, tha this Éd is 26 gor Mot is no Ways li TT dil Vi sheet from Pag, dad A \u201cAv se _\u2018Aceideat happened by.a : Fire breaking oat 1 on of her the rate ~~ Donaeey, à che.tue es Poltes, late on Thuridey \u2014 Dah LS \u201cSl dies,- -five- cil T sn \u2018ont donné leurs avis touchant l'édit émané deiniérement a Doc ds | : the King\u2019s Oop have given ¢ their.Opinion\u2019 concerning the\u2019 Edi& larely\u201d | Paraie; en Seis ue cet édit eft un alte da ete de ai dé chaque : Souverain, et \u20ac wil Ee ak there wi foam, be 2 gemesal Promotion SF iOmctr 50 | oH Ne i which | quelle 7 Jen t ep | v 5 » and the | lor deux autres ajant été fauvécs avec peine et beaucoup endommagées ue 7 tle, conjeiatement avecles os Oe de E jeunes Deioifelles, dont ving perirent dans es per oo were with Difficulty got out, very much hare.Sov : à ë fi E ic prefers dos a Ps sterne dex Toun, ont été détruites par le few, =.a tis lcs Samatcd, TNT axl ¢ B08 T:.0 N, Jum age ge lot are fubjetttoPayment.on .bn the .Care\u2014of the Cuflomi-Houfe there cenna]t is the\u2019 \u2014 fir Morcha of he ven Celowies woud dei from In may wg | 4 rr md ms Method.of ging Redres of the Grievance fomuch com.\u2014 Ss We beur from Virginia, that's.Goods imported from Ore Biol, anivées de le \u2018Grande rétagne, qui font foumifes au paiement de quelqu\u2019 ua./ | EEE ta fale by the Merchants chere, or even.allowed\u201d to be kept in their chands ; qu \u2018on ne leur accorde ; même la permiflion-de-tes arder : \u2014 14 3 i Res Aion; but that as foon as any fueb arrive among them, they ane-lodg'd | peur, mais \u20ac u Junge qu'il leur leur \u20ac en aie quelques unes, on en | Ee 1 3 Yds: Nous sppennes \u201cde I Vora qué les muichasdife 7.tôr [APE 3 perfonnes \u2014 P es aux arin: o ferait ne méthode Ja plus efficace et ans Mos airs er s condirurion, pour obtenir réphraton dea.gridls dom on fe plainteant, | | Samedi [onze TT} \u2014 ailoms, molt of the ober Gentlemen belondin 0 the Board, and \u2014 Nicky Comptraller ofthis Port, thought proies tacite snd, the | \u2014\u2014 | Maiety'sShip Romney, thar Night sad Sunday all was quiet.On Mons | ren La Lond: 1 4, on stich eh différentes places de la ville \u2014\u2014 day the 13th, Natifications were pated wp at d ferent P e Tous, | GR = \u201c qéqé-Riug the Sous of Liberty to meet next Dur at Ten-e'Clock, at Libeny- | À a Sable de la Liberté, four Arbeit fa Liberté, Ridir-tnder EsDérty Ie.© ÈS ITD sgl ce Ree rec: And; at the Time inted, near Two Thou Cre afembled there; bit che Day kb ie a are ta: Fanueil-Halls where.\u201cMz.Ovi bing gobo Modero it waa the Inhabitants - = ied by the SccAmen, to the Con nttables, to warn.the Towd- to meet se | b ; : me.Afternoon, and feveral Gendemen\u201d h in te mean Th were defired © \u201cdéa up a Sketch of the Matters ç 2 choice of James \u201cfor Moderator, but thé Hall \u2018aoc bel ass to om one ne hl of the People h Chat ori Pouce adj | ne.ey LS + the Commifiorcré of\u201d the polar âpart des: autres Meflieurs appartenans 1 1: Chambre, le Ck | fr ge A - j 5 à us \u2014 =} Ré ine Mani 1 sr digi oh \u201cLiberty rpc Tor ave de ta Liberté, ex aa tems xd pris de deux mille Bours \u2014 | \u201cbeing cold and wer\" Vas propofed to ads - Kira neull.-hall i od Mr.Otls etant choill Modérateur, on conving lors d'aférables e bere Town.Aceordin ding, »~8t three o\u2019Clock the Inbabicenes met, od | \" Otis,\u201d Ecui LE Modérateurs ur; mas 14 (alle n'ecent \u201d ç u peupl eq Quatre des Commiffaires de- \u2018ale trollear de ce port, -jugereat À propos de fe récirer à bord dû _\u2014 j asc | au fujet de Ia prfevaion 2 rt van Lu ES rasé Ss blerent, mais le tems etant froid \u20ac pluvieux, on propola de + i les.ns Ely \u2014 a , afkmblée de ville, dependent Le ville.Bacons 1: 1 4 rene of trois.heures le -s'affemblereut, et choifrent pa 3 \u201c contenir Ja s\u2019etok rendô, on fe transfers ma PN Srovines of the Masshowvartri Bi.Etes ids Emon.FRANCIS BERNARD, £4, Govitaer dal Gon = Era to: A 5 SE _ pC Brnnand, Peaier, Golrvernéur té: and: \"Les Hans de a ith de Bofion, Jeghinencs denbis dus iia.alte, th bp a on convint de la Requête foivante: - | \u201cProvince de 1a Baie d¢ MAI ACHDSI TTS, nd li dite province, ot Vice.Amirdl leeks.\u201d +: ; qe - _ th Chief in and over.id Province, a bes Admiral PE : \u2014 \u2014= pe be ps onty am de but sgaing- | A AS : i ia + hn i = be Bits | res aoe avons.flr Ce x plo fin réanaric On 3 envol\u201d 4 wore Ted iF UE vor Suppian Toifdtrint le Contiron Siratniqus comm = bale de Jus forest de-t | à gouverné par des lois, ni tx, que \u2018par \u2018lui-même, ou pap | \u2018 les i ne doune pas lon iy constant Pa sas lation oovete a ces diblts anienteux \u2014 1 vel a XR 1 \u2014 iow learn, een cruelly esi inbiioutly prevented \\ onflernation.a a peuple, felon ce ue Bous-apprennons maintenant ont Lo \u201cI: sedching the À 2) we.have waited to Teceive a gracious.Anfwsr \u201cempéchées,\u201d d'une maniere on cs gu.maligne ef enir en la A eae Hq = with the greateft At FE Ee Peace,-unti d pie pride: uspiendions dy recevoirune gratie hich avec une grande es à aded-vriçh arr armed Forcez-fizing, | verge [Latiention À [artranquilliré pu ques _Sepen ani nous nous trouvons invahis A < 4 Perfons éf our Fellow Setjelts, tra eo pr rp Sdres armée; an agi, on ent : 8 TS \u201cAc Menaces have-been thrôwneut \u201cfidoniy- r-Barbagians; \u2018which, si 2 - affe@® us in the mof fenfibl¢ Manner, and rate og with Fam _folation, as all Navigation is obftruéted, upon which-alone one por whole Su er Onn fours t _npus touchent \u2018dé la- maniere la plus fi et Fa da famine end De.4e i oh Vu qui ne e prifon leg pérfon e nos = ffl raligen ye rene nt propres que pour des barbates,\u201d qu = pr | at rt depends; and the Town is at thie Cri ; | ) \u201cyn fuch 1 ef detlt defolation,.vd Lu ei dns | af \u2018War was formally declared againft is.CL ae RUE 13 que vient toute ote = nce get quo = } To contend with bur Parent State; is, ri Lee tt mi £ hocki na Ftuarion ; | Sembla cell où elt Perit Ln \u201cdréadfdl Extremity i but tantely torelinquifir fos Qui 1-gy Re TRE 722 \u2014 _Pofterity retain of the : Enjoyment of our: Lives and Properties , \u201cwithout one re Erie os 1 ~~ Straggle, is: \u201cahrio : tic RefleQion, ¥ Freufe : Weap orchend, Sir, that à itisat your Option, in your Power, and we would\u201d \u201cfeujéfüreté gue né ; a amar ep \u2014\u2014s = I~ hope in your nélination, \u201cto-pres ent this-diltrefled,- and jui vis cenied-Feo= {ba -que-mous s'en-pou { otor pe from effecting 5 much, and fromthe: §ha So emp D lc vous, 4 envaire pouvoir.ous fout eriane= = = £108 Loo Linde.sl Es pe EE \u2018 CE es a aki de voyre, otonte, À de a malheureux -meuple, \u201d jéftement st = 22e \u2014ef-Cu A: ; sir owt: Motion, to\" re- plié, \u20ac exéciter-trop;\\qui de-lui \u2018épargner ia honte d\u2019a éepter trop\" peus connoiffance JUCUR J'EN » exaétement tous cŒux- qui ne.font camahis; vos droiw £ et iviléges, mais que: je \u2018Mmaintieridréf - EE me iéfriede dot 7e 5 ei Ey ci ; mais je ferai toûs:mes\u2018eforts pour uit réglement.«qui-pullle obviet- Co the.Knowledge 1 I have of Capt.Comer, have na, Doubs of my.Succeed: ! \u2018es.tin therein.= TT gs F- -166 Teanno ot pretend quiinsnyD pu _ Ta Stace: Tq defire to.\u2018be a faithful\u201d we moa TE TM 0 in pi flure you, rate ifit pop ch in my pale Pr in.Py V hy\u2019 ie] « would always be preferved.Stone lo inconuinions duns Gettetville que vous-éraignez ; et par lie cod 2 noiffar a du-\u20ac itaine Corner: je ne-doute-par-du fuceèk =: ve mtreren difpute entre vous-et.la Mére- atri \u2018mement homer je puis \u2018re-on a moindre maniere uk inflrument dev.== nm: _ conciliation parfaite entre veus: \u2018Je puis vous sflurer, :que- il etbit alent \u2014 =F [ an Ton pouvoir corde feroie- pfervédy \"Je fuis obligé par toute efpécé d de \u201cdevoir, par\u2019 mes: \u2018intiroétions pésët of a Letter Se inicated Tob onbl fi and, on Sud laf, by the Governor Urey 2 | as b Voici \"4.! # Tam obliged t all Kinds of Duty; by my general Tnftruétions, and |» ralles, et par les ordres fpéciaux de fa Majcfé, de protéger, aider,\u2014et 7 ( Ft \u2018 : , and afift the-Commif-_ [** afifter-les Commiffaires de-Doüane-{nemmés fous Je Grand LE #ñ - % fionersof the Cufloms (ap inted under the Great Seal of Great-Britain, |.\u201d la Grande- Brétagrie, en confeéquence d'un aé | = (8 W-in-Parfuance of an: AQ of Parliament) and their Officers.in their Perfons, | -™ ¢iers, daps leurs perfonnes ct offices.Et s'ils laiffent, ou ne laiffont # « and Offices And whether they fhall, or Thal] not relinquifh che Exercift | ~ Yexere \u2014commifion; je fie-puis a'emp écher de: lowr- uecurder LE 24 4 of their Comimiffion, 1 mult not fail to give them alt the.Protc&ion, Aid, | toute la roteétion y l'aide et l\u2019Atbftance \u2018hui.eR oh.mon pouvoirs \u2014 \u201cSi ea = \u2014 - i 4 and Affiftance i a my Power.Ifin-fo doing I fhall give Offence, 1 fhall » faifant celajé vous à ofenles en ferdi faché, mais j je ne regrevierst Jamais de de \u2014.\u2014 Ph 7 i dl be forry | for i it, but I'fhall never regret the doing my fe y.| \"faire mon devoir.- oT Has \u2014 a.fe d a « Ihave no Command over his Majefty\u2019s Ships, and therefore cannot iffue | * Je n'ai aucun commandement fur fes vailleaux de fa Majeié, < \u2018elt pour J 5 as sa iE « fuch Ordçrs as you defire, nor indecd any Order to the Commander of his | Prqüoige, ne puis donner des ordres tels que vous-fouhaitez, ni en verité so se TS 4 | _Majelty\u2019s Ship, the Romney, and it would be highly jmproper \u2018for tan ordre ay commandant du-vaiffeau de {a-Majcfté le Romus etiind i.afr 1 to make a Requilition to him, to remaye from this ul \u201cing convies { Lis ee = ee} hi Wo : know he is Rationcd er! 8 fuperior Officer, and capnok mare fom | 8 je fçais qu d'il -icien-Ration -par wat oficier, fupérewy st qu il ne petit yo 43° henee but-by) pres ea a on 2s éloigner d'ici que Pare jardrnta.4 Lieb ike?eed est fo 20 ML | = \u201cFRA .D._ \u2018 3 = = Bgl Faune 23.We ea that the Honcrable the Comirifioncs Sie Cutan | \"Le 73 \u201cFin: Nous apprennani_ que les Hororables Commiffaitcs de | } ur PL .A \u2018snd the other Officers, who had retired on, \u2018Board his Majéfty\u2019s Ship Romney, Doïsne, et les autres Officiers, qui s'eoient retirés à bord du vaiffean de SE | IE \u2014 Ip the até -Difturbance, have fi barked, and landed at\u2019 Calle] té-le-Romney; dans le dern ble,-fe fc barqués depuis, |.BE 41 William, where-a-Bonrd was held on Tocidey | la.The, Bs \u201cfor the _ fe font rendôsà terrg an.\u2018Chatcap : Guillaume, 6 oh on tint CN arbre Mardi = = À en Hp 1\" Porto 0 pen Ja slo at the Calle en TE TL {des : zollefteur du- Boiton ef auffi au Chateau: (~~ \"V3 = Se o het i iftram, Capt.M\u2018Farland, and the Brig | Lundi dernier, r, \u201cle.brigantin :Tritram mit.à-la voile, Capitaine Forge = Len & 4 Nancy, | aprain Brett, both far Loridon: In the.Nancy went.Paflenger, |.0 brigantin Nancy, spitaine Brett, tous deux pour, J \u2014 \u2014\u2014 > Wo cnjamin allowell, jun: Efg; \u2018Comptroller o of the Cutens for this Ports Nancy paffa com poloner Bénjamis Hollowell, le-tadet, -Ecuie een \"EE pon En wiry made, it appean that it isnot thie Intention of the Officers | wollen de: la Doüañe pour ce part.> +=.\u201d - D TT, ce LE 1 of his Majcity\u2019s Ship y to diftrels the \u201cTrade of the Town, sy im*-| -_ Après examen fait, il paroi qu que: ce neh ipas- Vinteniion des \u201cOfficiers pra RA ne = \u2014prefing~Thit thc Detention of the.{mention ur-ait}- = {-taiteau de Viaje! tele omaey de troubler ie com: 4 48 VMI ar des 5 Ie RC 3 _ @cafioncd by \u201cfome Miltake; he has been-fince difcharged.\u2014 TE A = Mar 3m-+_entollemens\u2014 y détention-de-jeune-homdse\u2014 s pol ee === 2 Fo Fel'd out of an Eaftera Confter; 1 the armed Schooner boy d to A i 4 dernier) a \u2018Été occasionnés pa nquelque méprife, ot il a été reluché depuis.= = re 08 i , we.hear, contrarÿ to the Orc ers of.the Captain of the.R Rte 9 me - L'homme pris par force bors Fun vaifieas qui coloioit vers PM, par la gos + \u2018his fince fent to | avers Man returned 5 5 5 Geucarmée deftirée-pour-Halifax, ctoit, nous J\u2019apprennone; contre-les-.= + épaisede-Ramners 9 qui.&.depuis envaié pour-le faire rendre, iquée 41\u2019 Affemblis de la Coloris de Rhvdiifandy | copér d'une lettre cos TE a nu ST ; .ee es LA c c + It AS ] \u2014Circal pa TETE re = = Vurtagain April 1, Teh = | Circulaire: beh hv ash ae bail.GENTLEMEN, | = | ) TT NS iad 0 un 25 pe RTE ALL; 36-24 bye antl pe SE | \u201cI | HAVE hisMajelty's Command to Séranfit toy you.\u2018he inclofed: Copy 1 efienri, E { So yee TTT 04 I \u2018of \u2018a Letter, from the Speaker of the Houle of Reprefentatives of the | F'Al-ordre de fa Maté de vous pemettie la co to e inclofe dan ettre\u2026 = as LG colony of t the Maifachufetts- Bay, addrefled by Order 0 that Houfe, tor the J POracgue dela.Chambre des \u201cRépréfnian de le Ja colonie de In Baie de 3 +7 Spak nbly-0Feach-Colony-apos-thé Coñtinen thf up, \u2014adreffce-p dé certe-Cham| re à.l'Orateur de ch ue EA a dé} - rica As his Majty confide th Meafore tobe of a \u2018moft t dangerons.and = Afemblée de-chaque \"colonie du\u201d continent de l'Amériqu pe fr ur _\u2014\"faftious Tendency the Minds of his good\u2019 Subjeéts int Comme fa Majellé regarde ce moien, \u201ccomme téndant sx dangers.ta ne po : the Colonies; to promote & an unwarramable Combination, \u2018and to excite, and | Lim \u2018pour enflammer Ics Efprits de fs \u2018bons Fojets.en Tes co Eri a _\u2014\u2014 encourage an, open U ofition \"0s \"GO a i : : et.ncoura et à = a ES c | oo ment, and to fubvert the true, Principles es of the Conftitution:= tir Ms opp un ace \u201cPautorité_du Parlement, \u20act à rend + Fe \\ f= at you ediatelÿ upon.the Réccipt hereof, exert | les vrais principes PA Conbiuign Cel le bon plaifir de.fa fi Mad CA PE + %1 your \u2018utmoll Influence À to defeat \u201cthis-fagitious.tempt £0 \u201cdifturb the public - Fee qu\u2019auiitôt, après e-churts\u2014 ee À ä \u2018 pon the Affembly Coens Province | to a take 20 | Notice \u201cpour empécher cé \u201ccriminel \u201caftenitat de troubler la paiz- blique,: a et i PRE | =f geant l\u2019Affemblée de votre province à.BY soit aucen 4 , ou fn Be Fe, us qu'elle mérite.mag me md Se Cg He TE 1 \u201che moire v1 i refendi Tent \u201crehaître les srouplés qui ont tu de T funé le {| aume er des colonies ; et \u20ac elt § 34 -dans.fon affeGion,: et 8 ita Degree ES Ca rh gr a a ass = ¥ Ÿ dot PATe de RE ps a oh hes ef efi pourquoi 5 {toute autre.oécafion - \u2014 rec beastoup tn for ri Seti, - = ce ce TERE RILLSBOROUGH.À = a of On?Tueld rage 28 His Rice at sie PReppince, oi Turk ==: \"258 Mellage to be d oo 2x pe : Roki AE of: ri 3 wo 4 Jame to rele Mardi ç ue.So \u2018un.eg à Chm des Rep rd sous po a ss alin INE de fa Jot, a Pelle raïat Ja a cérotos Re ! dueiae C 5 fia w 2e 4 T great | \u2018Ute to have laid befon : res Infteu + 7 \u201cGavernot-.\u2018on this Matter, Copy of the whole of Lord lfbon cf : = : ac rei | .ARE Ci ittee underliood Had been communicated to his ago\" s C pi fad-aH$ as his Excellency had wrote tô- dsLorg = om thé Sub contained inthe Meflage.\u2014= \u2014\u2014=Upon this Report, the Hauls™ 7 feat à'Mellage to the.Governor, fhura-the-aforciaid-Papérs f which he way pense to o fend thent another, Me ir be.= 14 ES: Pee SAR ICH tN da oe of 0 to.eran E Rist Sor is Metage.eve if, the he Fouls I \u201cfhould a ers to difluive,the a $ i = = vou ot dE in he Poser to pi Precept ts, f for calling à new Af can) by ti till ot yk Pleafure houl be dun vi! This lit Melfug e Wustcons = mis 5e Repos is-cxpetted this Weeks ua he pra but added Tn, montrer Tes fiemnes for.ce EE sours ans fon mefly c, q hh il ne feroir 4 ths for ota reomits etc on \u201cwed RY Tepport.© So em 5 dro foudre \u201cwellé: \u2018Affemblé Cor rhidiones | beiow remy ed fll ci dé \u2014 Les Honorsbles Com miffai + ve qu'ilesr Fou dit, Ciel Killer et tHiqueFaux'afiiresde leur of city |\u201d Noms spre ur Fite { fefoif 17 du ptéfent, os une forte == A oft garde par une double fentiaclle.T or ils 28 bou up er fome Powder She Enpl \u2018 \u201caie \u2018 = \u201cLaRT J day-wargevicw'd Capon e-Hei 1 Vendredi dernier, I'un des bouts du\u2019 Palais a EY .+ Esp coudes dans ane ns deTiigher Qu rel gui Pa \u201cColonel ACKLAND, hina avec c grande cxaétitude, « et: fat beaucoup *epiandi-4s Général | es Son Excelence I le Brigadies-C.réal CARÉETON fc te revût, are A n, du ême régiment: où Roigl Infagterle, commandé par Ie Licutemaate \u2014= SE \"Ce corps forma (pe@acle, ot exécute différentes manidres ag, ae Tp ELITE ul + pen ee ES ee a Hering if Diy of Augh \u2018neat, all lg belong:ng 10 JAM zs GoLpre an, El 9p Mr > confins of very fine Mahogauy.Bedticady aa 171110.IN] t = a ae L Mo 5 i cure \u2014\u2014Îlls Modfein SU Loujt-Siseet, Poper To = = dreffing ad.\u2018wäfhi §Sthids, | hoe u e Chints Win nen, black Bi Les Lock ag\u2018 \u2018dand te F Tames, Plaittér of Parfs l'ij jer hes cath Shits, Los Balfiers, fine.Esglith- RoieBlaghketss B L EN avire e dow Curtains.lin\u2019 d wih dpi\u201d Fa au Capitaine même.Enoütre, ceux \u2018 Rk | dit Navire toutes lev commadisg port les.| q, , Capitaine sArAUDEE de Québec iP.ui auront du fret à lui pee ep, À \u2018à Montréal, = 1 > du port de 250 HA 8 ow \u2018engagé à partir du | ro:haini Les-p lo A Mr.Avaa va AMD, , Négoe cent pañer en sgleterre, trouvgiont 25 ~ Rela, st Foility 37 8, fine Lluc an® whitelChina~ tg Boller fot bo \u2014 Cotton Counter-pair y \u201ccantèrs,.Wihe and elly Glaïfezÿ wtha VE riety 1 wed and ufef = Quebec, agtb Je Canes, id M.ov 2.8 anc i Vendre définitivement, \u201cen Vente.publique; ; TET Lunäitmatin, promi er ad 8 10 6'Cach, CF 7 + \" rus: Mon?ey ul Ritshen Fursiivie, 1 = Lo du | * o15 d \"Aoûe robe D de Bu og I FOR LONDON-the Ship \u201cFain 1\" Aceranora Ta con; Make, iD Ye : aged to fail-the 14th of Pext Month.Such-as have.EE : 4 \u201cQuèbes, Mr.Averard, Mdgchant st Montreal, pi « Cap pl bip en Board her, may &ply to Mr PaREas, + 1: Lo 24] { Fr r NOU Ses bons bles qui reftent et appartienfierit \u201chimfelf ant hoe defirous taking: a Pañioge for Bagland, + will oT tw Aquis GoiorsaF, Ecuier, 3) ia maifon, rué-St.Luis, ding ls Hautes, y find faig Ship all RESP AERA.PRET ne, contient cn HE: kk bois de lit d'Acajou, avec ée beaux rideaux de l'erfe, des.Jo .Rude 2 \u201826, 1768.ne - CEL F 1 - tables à maoget de Bois: dat au, idem des thbies de nuit, des, tables de lailette aves | - | |= : me Le ee = c eommodités de fe laver d'Aéajou, de beaux ride: x bluésd' Indienne pour bes fengires bles.| - WF.ue) FEY Mirti = = = toi \u20ac 12 ane 3 Ge =, ~ = = .> - : re ; le 548 5% 1 =27 = ¢ Be 1 \" c Ta D'quadres fcufprés et dorés, des figures de fluc des fits de plumes e \u2018\\saverfing, de belles J refs de le Cour des Preregatives aux Trois-Fivières porteur proces } Quvertures \u2018d'Artgletetre marquées à ta rofe] des écurtépaintes dec cotton, 6 ; es De Thiérians, fecres, a _vendd à Mebieurs Price & Haywood de a t ted d Moatsésl, tu Se Paul, de 60 piods de à re _sÉliertes de bellé porcelaine blèuë et\u2018bianche,f des jactes.de porci des e front, 1 \u201cverres à vin ét Bux confitares,' avec.une quantité à d'utenfites | propres pour là cuifse.CE fentes à B'if peur avoir depuiele nivean de la dite ruù Se.Paul juiqu' i emplacement doo or Yaueste, 1047 Juillet, 1768, = La perce 5 à dis Levris « d 2 sat ela fucceflion du feu Sieur Réné Drona et celui dits Siours ay.1 WJOTICE is er ven, T hat the: HO Us E an, éee = EN beton ing to Mr=-Jofeph Metot, fitüatr isthe Lower-Te bee, is de be} Notaire et Avocat, à Mont = 8 city fuck ae ae ros Toms, mar sey Zier 11 | dunes front did vit | = À Ly er Bron Elu Fri Rrdder,\u201d ut EER | BED i - | bighet Bidder, \u201cthis Day, Thi the 24th j ock in.~ fad} / = : gs Boiffean\u2019s Officy, fevers Lats i : : itions ut es 1 4 Kha, \u201cafant sequin dv \u201cBhrivice \u201c6 fe}.\u2018pré.Béuihillie\u201d -habireet de Boas + Jef Sale, Caw EE re mea |: Chernifle, une terre fe sti and ae\u201d est i 5 SE ve ms, a ag 1S LI TR vingt-trois arpéRé où \u20acAY ron.de ondeur ignaat d'un coté au à mm hi «re = EF \u2018Publice eft averti Jue amailon a nan - F-d'autre col vas Charbon ea at ac sit on Jou re =k = er Pvoudiant \u2018en ca favoir Jet convention ; pourre \u2018sdreffer à Mr.À der frets lieu dit La Be! re res fe ade V n fai voie\" , Notairs et Avocat, qui leur er donnera la « re tors la Gioq wis iE, 1 iques uns-ont queiquereroil; jeté, \u20ach he dike « séjogés .Jeudi que d'A this heures après pee ; greffe de Mr.cin | pucleanqoan fur Te ites terres, Ws arent poùr ari d'en faire leurs a vol 1 - ES, Pierre.\u2014 \u2014 fers.lement rockid 8 Jourd = Jeudi 28, à 7.beures après | a tou au Aoûr prochain, sa l'office de Me.Panet, Notaire e: Avocat à Monte \u2014- : \u2014 dit Mr.Boiffeau, à l\u2019 judication de plak rs emplacemens ot mites, | 7 re » pafié lequel tems le dit Sieur Gaucher delivrin les desert de hsb quifition.|\u2019 : .On pouty voir les conditians.se eT J.Bs.Ls Brvw.i Fair à Montréal, bs he 18 Juillet 1968.) \u2014\u2014\u2014 4e Ven Va = i 3 FhatMr-|- JOHN WRIGHT, \u201cColleétor of ce: \u201cHE PUBL IC is hereby informed.the Prerogative Court at med, Th ib pow for à Society of Notlemen and Gentlemen in Britain,\u2019 f Ci the Geatlom not \u2026 4 \"À - Charkes Mailiet, ipower 7 Eh ER Aly Mees, De suit © otifers, has fold_ to Mellie, Price & of.Montreal - Unis Province, that, as ufual, they may be fu) plied withthe Seeds of every Tree, dhsuby ~~ +4 He 5 - 7 a Lot fituatod in re Tomer \u2018SE Paul'é-Street, \u2018$6 Fest in Front, ind\u201d entends ia\u201d \u201cFlower and Herd which Be Natives.0 Canada, among which ares great many that wy : Se \" Depth from St.Paul's-Street te tbe Lot bel gins to the Efate of the lave Mr, Renk ¢ ; unknown in Europe, and not mentioned \u2018by the moft famous ButaniËs, vis.Linseut, GR Decessese, and that of the faid Meffrs.Prics & Haywetd, bounded on one Side by.Mr.\" Dy Hamel do Monceuu and Philip Mier, _Such Gentlemen a1 chule ary of thle Sauce \u2014 [ x \u2014 x ps 4 = T° = « ve es = ror other Claims oa faid Lot, » , : \u201clodge them in the Office-of Peter Sr Close and ropes Addrefs, at bis Hou.Mow Hualant sear HA à \u201d = sut, Notary and Advecate, hs on or before the 20th of Ay neat, a which hod ht .Ph TT : 5e | RE ES TE ae Corn Maitre | | pe me = pq = shunting.= \"\\A/ HEREAS Joun MrLvin_ intends 16aving | dei posse ese sebies orcs wt st ro = == e proie in their Accounts that they ms be tte Reiman nde debcd ta \u2014Feeux | font 4 168.86 ro ot poe?ne yt i ul Dimare.red to make i FEE Tike 3: Lhe s me dui Gant redevable poset Any i autre wre 3 = W08 tsode of an Atiorey, best farther Bute: = Be pa Je les malt fn, A 10H y at 121 ue \u201che qui | TTI, {+ ai pile Sace the of ¢ i 1 ETRE pun I iad vate i * Moody, and take the Ref in i 4: 8 sbound with ufsfal Fo = L- ) ~ i ; I TH i 3 3 -e = = es + 4 mmerce Ale 6 por.x Pare of Benevento, apd made prion scaly.te mien washing §lobis slfbance, sed iow fo the yd tothe | \u2018that he had done .it to oblige m a= that be would endeavour to fend bm, in | ther, : \u2018The Marquis was preparing to \"add bested 10 k to Thedbald.The Marseis having shed ays fhe; A had never heard Thay had | the Greci woman, can acrucller aden it gives us hicaith, plesfure, res lating, us, sot them.You: ae Lily ken ithost as.CO ot from me; but this bi aa] v \u2018not avoid imploring the com ed with this woman's.her en, when Men aie unabletoreiff you.\u201d trifie away your time in Warring ce oe than to deprive our hulbands of w you make eunuches of them, itis sur cuttie and gouds, vw ; \u201d Dtofo ne feveral of my neighbours, I - -querer\u2026 \u201cThe whole hi they reftor: border ad at a + hele are.you plate, | with on \u2018resfonable Forms, be fond | Tule de Lis, des Couleurs | des Vitres de fenêtres, des | en disgée, du \u2018Miel, to Nols ix alerden de ta \u201cberet d'Epfou.des Pi , des Affictes ot; trop aged (péciger.: 5 : _ - ; te En Ci coi; - \u2014 \u2018declaration that: | fron hers \u201cAve was going = dde had takes - 19 ow ;âi > #0 a 7 ~< ) ho = # fs He > 5 = >a | q\u2014 spe > rt : \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014__ - TT - : à & =f > 5 ve Te a +.Su Powder \u2018and Shot, Honey, None.\u20aciansmon, Cloves, Pep py L:slasd Pipes, common.der \u2018Glauber and\u2019 Le Paie Ponter D i \u201csuis te Hiway Boon 5 in cellent Vinsière de vis blanc, de.Jembons.de Masésce, fait du Thé verd et bouë, de l\u2019 ies d'Allecogees {de différente ve e a Pon.Rl a , 3nd Colours, Green ry Babes \\ infecd Oil, CONQUEROR, William Hawkins a Mater aed defrcd » ze cu is ha Ace\u201d, ÿ | Quebec that th \u2018Bel ue 14 = wat ve bee maman ces sa \u2026 Peons icy any D Ca REE § 4 £ raking se is toh : de WE Mois, \u2018tas ro Champ) \u2018 ut \u201cJ tenant trois étages, et deux belles Wuies,: \u201cou celles qui \u201cvouaront l'acheter \u2014apriéticront à Pierre Coed, démeurant préfekçen mescfer la-roë due Port; qui leur-ves \u201c2tyè< bonne compofition, en n Jews £ faifamt int | Ia Le moitié, y Re schegbiibie vo wn marches\u201d To EEE) rat Le ann NI 37 ps RE ors 10d ae bias Jes fatilater, IT es nn bE - - Caps-Diamot being con gnient T feted wp fof the Recopie of What rhe | Gi ds, which may \u2018be lagded of thigh off without the Expence of Cartage, any P Js sadon for Store Roan or C , will be treated with; on res FT Wy anlyingte.Foras-Clark Mise, - derch PA ace Lower-Tows, Quebec.Pt \u2014Esr requires \u2014 ah -di Pr bis Withes, yep let a, without Dlipion, nico Ci = ENN fait à lavoir que t partes leurs com .bo, Joly 195 1768.Tm ?FE ~ = = j uclqscs ot démandca A Ia charge £16.\u20ac \u20ac Wanvens à Québec, fous priés das.-pour lea arranger; et fui-font_redevab fout 2016 cquifes de finhaire R os ve, ete ouvres I id : = fa pr TEE pue e trouver ans cas, il prie indiflin es ne tèus'ceux - ng ue oT \u2014 D GNRÉNIER A MAGAZ h __ = Bled; ou autres Mare - \u2014 étre mie à terre, \u20ac os Ge car Ty s Cans fraix de charred : Toutes Jos : Fr mifoanshie, à ea s 'adretaat Jan Clark he, -de Cellier, feront accommodées à un ; : Marchaod, ils Batle-vills de Québec.§ Lmtd gn So - Sa te mois Less given.to h XX REE hath | been and the Council of this Provis fay divers Perfons have taken spas them to cut down Timber upon the =~ adjoining to Lake Champlain and the Bay of Miflifoui, \"without any-Licence of Authe- | Le to dé: And-whorcus-His _ \u201cof this Proviate, exprefly dirglted and.required his (aid \u2014 \u2018wx other Commander in Thief of the faid Province for che Time being, to caulé the Lands in the N :ighbosrhood of Lake Champlain, and between that Lake sad the River Salat Lawrence, and fuch other Parts of the Country within the faid Province of Quebec prrioge, Le be refery pe to bis faid Majety, and to ufe their utmoË Endeavours \u201c event any Waîe being committed upon the faid 1 ralls, by punifhing, in due Courfs 5 BY Perfons who fhall cut\u2019 dows or deftroy any Trees growing therceas Public Hotiee ts thereïore hereby given, That, if any Perfon fall herafter commit any Wate, \u201c oF cut down oF any Timber, or other, Trees, in any of the Lands \u2018to Bhi A ince, he ia de Lei = DEEE Ararsey-Gengra for Water Carsisge \u201cDe la Chambré de Confeil, le § May, 1768.55 pon Kiag's Demefoe, | T A.er uagranted Lands in feveral Pirts of this Province, and more efpecially in in the Lands | « y hath, in-h al tions bis Gover sa comté de St.Laurent, et-ci-devant carre = A is Rey Int © ner] | _etScigneurie Dorviltiers, communestent sppellé À ntaya, borné d'un coté laSe goenrin CAE de Duutré,\u201d at ve cette de i \"pore trels-mil livies comptant, et Jon peurs ace le Lisateniat- Gave mene Coniail da cote pouvince, ecm in for tes Domaines de a Majché, où fur d'autres parties de terres non concédées, et (péci- | \u2014alement fur çe et-|a-Baye-de-Mififko=i; fans aucune per- i seifiens Et comme Sa Majed, par fos fes Inftruétions Roïales, A Son Gouverneur de cette | Fo ice, Veut ct Ordonne que news, Lieutenant-Gouverneur, où Commag- § ln Chaf dé cette dite province, péfervent et failent réferver à Sa Majetté, fy les teenth le Lec Champlain, celles ftuées catre ce Lac et le fleuve St, Laurent, ot for panties da farres en cette provinse 6e Québec, tous\u2019 les bois utiles ct p aconfireélien des vaileaux, qui fe peuvent veiterer par cou: et de prendre particu mes Eo ous awtes porns sedis gu\u2019 flemts qui Te -h | ai y to 1 en, mee aed me schon Spe, rc ae de pi ima | Fo ole leet, qui 31 srenic sonpenet.a Loüie, à a \u201cSous droits fue ls dite Seigneurie, et fhute Coppelaicn h ai Sieur Duophist .\u2014\u2014 _rofictr de prix d'icelle, een fat bien mat AN écuted in dus Courfe cébaw | 4 8060 83 Juin, 3768; BEN GEO ALLSOPP, pc QC FPereal, has fold \"houndeé oo ANTON; same \u201chols de Juin, eMeffire Logis À eu del : 1-cetts vente faite 3 la chaïgé de garantie \u20ac es dettes, et moyesnant huit mil f clings de la\u2018province, éont le dit Sieies Dauphis cing mil Hvrcs ow Schelic gs reftans payables sé fon Acquejeur foit i Tous céut qui ont uelque dos = a ent adeser Mr.Panet en fon é que Se cs es fatisfadtions ; faute de quoi-ile feront déchôs de tees (eu he fe pas) mes qu\u2019il ne pente pas bec, qui leur donner CRE > PANET, Acer, 5 af, ibe, Dé D, \u2018 Carpenter his City, hereby a duree, où and, w ont « Fief and ei we Side the: _which by Deed of Sale he engages lawful Money of chis Provii the Deed, and the remaining five are pa Tre going to Europe, and bein a Deed pafled befors M.Pausr, Baltagard Maric de Kerberio, at Partie d focmer! of Berthier, in the- of niory of Boris semmaniy alle s frora Debes, in Coafideration ef $000 Shilliage - on A hit) eros igniory.{which ha he dost nut expel) 5 Lewis's-Street, who will fatiofy chou; \u2014 Bex Si ons have any Claims on faid Mr.Panet, ot Mie Study in 3: fuck pod of Aga bt excluded all Rig) t or Claim 0 faid § T= = étrairont les fe de- cond , are defired 0 me nl ym Teaver, \u201cwho is prope ry authorifed to receive the rh punétual in di ing.their Debts; may depend oi being immedia- 0 r itis i wholly Sus of his i Porro pau = Pre Indu) ence.\u201cTuomas Jomnson, commandant te Sepault\u2019 le Commerce, fout pri 5 To thofe who Feel J | soe», red and black À tent of neat Pewter and +1 fo.P es du faire {+ jement à Prrnax Taavane, qui ef duêment sutorifé de les recevoir : - end Eee LE buvoir « a ets \u2014 = \u2014\u2014 gent & de fatisfaire\u201d PE an a à leurs dettes, peuvent compter ole a â oid &e.&¢, La aed pa rates Pave is Charioue, end ; Sad at thy Painting-Orries, - ee ator Alssope, 2 De \u20ac: v Our) the Jllruing STATION ARY, » nit: = en Der B 336, Bonnet Pate-Boord, Quills, red Ink-Powder, blacz pire Pluie on CL Cepy Ditto, Marble Dies pal ree ei on vad focond Tot © Parchment, Waz, Ditto Wafers, Pouncsand Pounce Ink-Stands, Barlow's Penksives, boy pres red Tove Lester Files, back Lead Pencils, Steel Cafes fes foe Ditts, Fouatain, - 1 hots ther Pe sa Tage Per = \u201d kf - LG vers \u2014 | ar wh SEC ® \u2014 = 5 Wes als Sp mo = A: pe Fois item gs ES VET Presi bere Suse's SUP dicks, Be sos pau Canerter reg Ju Chelin par femuine ta tourrage enimprimerie LA Fais.s proprement, avec foin etexpé ition.ule gs are ereriements d'une on eur modérée, Fret e, .26 Six C p= qu'on fouhaNera les faire continucr; dans EE Ch a -pecmuéres "]