The Quebec gazette = La gazette de Québec, 10 août 1769, jeudi 10 août 1769
[" Bed MINSTER Mag oi ne EEE ETES 5 a dirt a de rT 5 Day his Me ft cane 10-the-Hobfo of Po an bein ss.K a Maje vinta la am re des Pairs, et de ~4 Royal.Robes; by the Throne, with the wo le \u201cMF.| _ Tes vétésiens Roiäux,.affife fur le Trône avec és formalités.Sedinaires rarme,: Uther of the Bleck; Rod, » \u201cveus RC With Mig 2 fron hig Fat | | M 1.Quarmes, Huiffier dela: Verge joire, \u2018fut.envoié avec un meflage.de Ia \u201c tothe Houfe of C - commantling their Atrendan: + th of 1] |: Pare Majeftc ila Chambre re.des Comm nes, Toi ordonnant\u2019 de fe réndre pig Peers.The Commons bein 1 A pe * dre his \u201cj'le C ambre des Pair s- Les Communes sy etant Tendgér en tonféquence, Ro pal À Affent ¢ é de do wd Gi tlm, 3 : : - His \u2018shohght.i} recta ay! ig uty \u201c4\"Chin PE STE a Lords it ae ner fon confentement Roial ald 15 alles pallés éstte i 1ênt te-the-prefehé on et >torfind; that by your Zealand\u2019 Afidity fui « de bin pats \"the.Poblie Bune, \u2019 \u201cFam How enables que par votre.aéle 3 A iui re ue 0 af rs ligues, sf on maaan en ét de vous en 7 Br Fm a 2 Fesnnot} ss End voté setiéi,- - withbet épée ne my entire Approbation of your: Conduft; \u2018snd thankiog vou Foi i hs \u20ac = 2 fF = ù Eo TT el pare sr be nt, oise Arche ! - my Parliament td my Perfor and C - miss Aerence ibe trée ElotbhoF- thei Coup VE seme a er : HOb ès, which, \u201carte C0 Sone, of par [re =} l'tecommiandé à votre plus srompte confidération.Le relat de vos aclibge | = com \u201ccommended to\" your more immediate Éonfideration.\u201cThe Refule of your - \u2018rations touchant les nouvelles acquifitions danstes Indes Orientalles à ê montré, = Liat Deliberations: refpeéting : the futé Acquifitions in tie Éat-Indies, has fhewn, * | que vous n\u2019etiez pas plus auentif à l\u2019avan de-là en_\u2014 oc that you were not more attenfive tothe immediate.Benefit arifin therefrom : {matiere des revenus, qu à_la confervation i tous égards d du conflant dncérée UN \u201cHn Pha of Revenue, *hiän to\u2019 the fecutivg, at Wl Evcnts the parmanent™ [~ \u2018dece pas, étéla précantion contre tour découragei past = commercial Interad of te: \u2019 auntty, and warding oi : every polie [de nos mamfaurer et dé l\u2019induftrie de- mes dise | Ce « qui i rete À faire, Ee Le ll onveniens Difpareh- 'aÉYOUE next x Meeting.2 or TF The Meafures=which I had taken, regarding the cue ining .| Les méfures ae j >i à pris touch les dernier malheureux 20 a.1 ces in Arie, bave b been alread y-laid-b e foutiençà Lee maintenires\u2014+ received your Approb | in the Pratecurion of them.\u2014~ Nothing, foi my: Opi 3 ~Jikely- toenable the: -well-difpofed among my : Su bjetis, da chat Part of the : could.*Suppors £ ni font jen difix poles Pins Eon parie du monde, de décous - : rager efficacem ne et ¢ renyerfer fe deflcins- \u201cdes \u201cde: es {0 ets >: dans Len d aétieux et des éditieux, da Mégifature dans In réflue\u201d a | ne Waid, ettually to \u2018difcodrage and e Defig { ad Ee BES = .Seditiots, than the hearty Concurrence of evetÿ Branch of \u2018the\u2019 Legillatäre pres maintenir l'exécution des.loix dans toutes les: parties de ma dominas tion, Etj je ne fouhaite sien.plus ardéminent que d\u2019 d'en voir proveis un bon._Quant sux aires étrangeres, ma propre © Lséblation, suffi bien qiie les\u201d [frances que j'ai reçûës des-autres puiffaces de: l'Europe, continuent dive out prévenir la matheurcu rap ; es \u2014 Té | \u2018ture qui eft arrivée entre Ja Rue et la Porte, je ne manquerai pas d\u2019ente atte que- les-malheurs de lag pai \u2014_4-Méfieurs de la Chane des Comment, = EEE :.R-.- in the Refolution of maintaining the Execution of the Laws in every Part | = my Dominions.And theres nothing I more ardently with fer, than to tffers __ _ _o+feelt produce that good Efe@.sé étalons = © With Relpe@ to fateis gn Affairs, \u2018tm 1 Determination, a \u2018well a the.\u2014 == Affurances piven at Dy-the other Powers: sf-Europe;\u2014continté the fame Je \u2014 communicated to you #t the Beginning of this Sefion;.and, however ane] \u201cque tout ec mat .faecelfal my Avie pis have proved for preventing ge unfortonacd apres Ea \u2018good Offices towards refloring Peace b ween, thole two Powers; and eras 3 1 al the.Calamitics of War: \u2018will ot adie sr, Sher Part of Europe.6 ties de l\u2019Europe: ee = = =for-the Supplics which yt == 5 bave\u201d ted SEE the Services of re arent \u2018Van, Sr ie LT : +2] @wbieh you\u201d have made for cnabling tnè \u2018to \u2018difcharg ; Je ; me ess ne Ge Vous as, or the Provifion | m'avez accordés pour le fervice de la prélente année, de deu pour la pr voiance ce \u20ac-vous vez eu dé mè mettre en état de décharger _ -dut'gbuvétnement civil.Votre prompritudé à \u2018me fouls cr des.dif 2 \u2014_\u2014#- Account of my- Civit Govet : \u201cous Resdiat in \u201créleVing me, (rom: \u201cpe \u201cDi inertaing-upon-mhe émrinuance of-rhar-Detr-H- cultés qui-aogmhéntoient ar-la continuation\u2019 de-certe-déttés je-Ié-reg | so prie 2 ; {toujours comme un motit de plus tâcher de modercr 16 fepen cs de mon To BL .\u201cthe Bxpences of my y Civil Government withit fuch h Sounds as the Tonk of ig eet civil ot 3} hur donstr les bornes que cou peur ads So 5 RE Crown can pollibly duit., et r tt gE ee 1 7 ; JT Tl he =~ Ti ve Né ren jor T bl] comin yo, + = \u20180 Le pré: chan ordinas : =f * Rabi Peace, and, nates y: \u2018of the ima Ta \u2018the oaly Security, which my Peopls n have: for \u2018the -undiftatbed Enjoynfent \u2018of their Righe aoû Libériles From-vour F déavoërs.in this \u2018common Caule ri ta 1 be wand) a e:- !fatotaty.Effect: On shy Pi _.Countenancé Gr Sup] - Ffbr-us Ü'hirvo ter imadé,\u2019and ever-fhaH- \u2018make, Yur éxcétiene Confticution t 5 $Ruleof Hy.dun Condutt, > fl 1 thle comfider i ivis af equal! ÿ py Duty\u2019.Es A, .\u2018tenir qe vos-difgrentescontré ee tel pois.a publique ctle bon ordre parmi mon peuple, que tout cc qui s'oppoñe, de quelque maniere que des Hoix,-ou qui affoiblit l'autorité du magilrat,-.brance \u2018que mon peuple peut-avoir de la jouiflance - drole es libertés.Der efforts dans ceute caufe commupe, des {al : \u201cpart ii me manquera nide fle decors, | pour, comme j\u2019 ai toujours oe, ron fovioun, & ons.éxcellente ! contiatian, de foule régle- ; ae feral toujours.vge.taal AHeplion qu\u2019 il \u2014Ds Bas Elbes 21-Avril.- On a retû-les avid Fame de Pologne\u2019: Leg\u2014\u2014§ qd eo bik been Te \u201c Confédérés de.fad et de Gostty had fe pattireme pendant re ve EE : Confederates of i Gea 3 Geka, fought '] le corps de 1500 Reficns, corp rd és per le Efréra praxin, entre oe let Kutno, 1 S\u2019aftion fut-très Vive, ens ont à SE Le ne parent.op donner avis ad Princk Repair qu Teur é fice: re etles Ru juivia de Général Apr razin fut bleGé dans-cette aétion,: et le P Prince Gallia SE pOLT sc-ur commifion-de-la cour; \u201cfag cea) a put trouver moien.Bde, gchar bers eee na Country fhould unite: and take Arms ja-the Common Caufe; in-order to, \"encourage the Pédple, the\u2019 Prie@ls, far from complaining, have fent Word | oo to.Gengeral Paoli, - that they are realy to hazard-their Lives\u2014 the heir native Land.: Five.e Hundredof them have fince forined thé N > sed towards Loretto, 2° TT = À OE.herd hes juit a; peared Here printed Copies.éf ; ie Treaty'c > = \u201ccluded baie ¢ Crown-of France and the Republick of Geïoa, \u201cfighe hed - at Vi erfailles\u2019 the 1¢th\u2019 \u201cof une; 1768.1 JT It confifts of: fixteen \u2018Articles, t the + of | Je \u2019 : -Les-Confédéré: Tr.Lu Mr.Gurowth, Marechal de Lithbamie, qui alloié fous 1a pr eQion de oe ~ * courager le purs S es Prètres bien Toin- de fe Plait dre; ont envoié bs au Stoteal} ach, qu ils font prêts de hazarder Jour vie pour Ia dé fonds de ge .es la Répablig ue de Gennes, ig té 36 articles lc content defquels nous: \u201d \u201c1 \u2018n\u2019avions pas vi mw 1168, 8\u2019 5 préionts \u2018et\u201cnous le trouvons fi maniféftément à È \u2019 \u201cnotre defavantage que nous fommes animés de plus-en plus à défendr = \u2018[ hindi ito mauifetly\u2019 to bur ur Prejudice that we are more and.more an Animated \u201c1e defend our Rights, fince France fhould: fucceed im fubduing us, our Con, .Sion enor be worle than icis, accarding tothe Articles of this Treaty.Corfica,\u2019 Aprils Yehterda L ord Pembroke-arrived at the HeadiQuancre | fs of tbe \u2018French in this Ifland.His Lordfhip dér£nded a Paffport of the |.TE \u201c Coûnt de Vaux, which was dis granted him.This Nobléman Was fot =, .prepoffefled in Favour of Paoli, that he laid too Louis d\u2019Ors witht te Mar- ° = =\u2014\u2014quit de \u201cLavel, that he French would not be in Poffeffiôn of.Corte by; the | \u2014 \u201cMouth of January 20:\u2014 The Count de Wargemont,\u201d Commander ef \u201cLégion \u20ac of Soubi A opte \u2018after 3 Wager to his das of 146 of Thrée Hun-° =e dred Gotnéas; that the Frenctr-wiit- bras, his Lordihip declined the Bet.wy = Sienna; April 21.We Hear; that: he reach King hoe jintéd Cant - Ma bœuf Governor-General of the King dem of Corfica.: ri pis Campaign ak from Provence to Te-inforce.the- Count: de Vaux, \u2018under Convoy of fcveräl Men of War ind Bomb-Vellels, which are d fined for.the Siege of fe Iola Roffa, =.2 = in May ro.= Advicé hs bn received heré fom Prince droits, \u201cpuilque\u2019 Pl pre].TRE 1e Comte de arbocuf- Gotverneur Gén péraldu Roiaume de Corte.Ontat - Ta France réufiiffoit à nous fubjuger, notre\u201d nity ol - pourroit être pire qu\u2019elle eft, felon les articles de Ce traité; © cet y is = Corfe, le 25 Avril.Hier Je Lard Pembroke arrive au quaiticrgénérel: es Fry rançois dans çetre lle.Ce.Seigneur demanda ve-pailepért au comtg de Ves, qui lai fut auffités accordée M etoit & préoccupé en en pofieflion de Corte an mois.vis de anvier, .1770.Le Comte de Warge.a lommandant de as J » 377 arge- et cigneur de trois angois cg po _svant le mois de Juillet prochain, ce que ce Seigneur réfaa.\u2014 =.1 115 sy \u2018apprensonr\u201d quelle Rol des Fra tend que cette camp | -où\u2019-a'ordoüté d\u2019em- = \u2014 \u201cdeftinés pour : e- fiége d'Ifola Rofla.: ee 5 a Genxes, le.23 Avril, Le renfort Frangols qui Let déja arrivé.: Cts x i.confifte en 10,000 hommes, 3000: miles ct 1200 chevauz, \u2018outre les muni - : tions, \u2018provifionset fourages.52 0 \u2014Farfevit, le 10 Mai.On a gas ici, avis du Prince: Galli, © pr ; Nets ont te gorh Yi.with at his Arin 5 had prefented hip before | | sons | qu'il gagea roc louis éavecle Marg uis de Laval; que tes Frariçois ñéféroient _ = égion de Soubife, propofa \u201c¢nfuite : une ge re a =} 5 \u201cbarquer 15 bataillons de pluà en Provence pourrentoncer Le le Comte de- e Vaur, = B \u201cwere repaifed Without mach Difficulty; that they afterwards fet Fire to the \u201cPlace on four Sides by Means of _red hot Bullets; that the Fire lafted dll.1 the next Day, and-that they then began to cannonade the Caftle, = ep en - À very bloody Aétion, at the fame Time, happened Leuven Prince Pro- -_ 2orowfki-and-a Pacha of two oily be, had been jqi do eldeft | * Pulawtki; the Battle\u2019 was fought on both Sides with the ae Obftinacy A Nümber of the Turks remained dead on the Spot; and the Pacha and th the Shear pus dre slang the rors one Lo of a de is pot.re moentipne rt CV a t Sieûr = Pa , the Father, À is, dead, n pel ihe | Lo | -P.8.Another Report is alfo this Momen {fp eed that the Cattle \u2018 Choczimi is taken:by the Ruffians, LL mle 5 en, Ye de s confidera Provifions, toge that potwithftanding the Lofs of this Place, the Turks have pafled the Niel- En \u2014Tyrkilli Voliptiers fallied ¢ out of the.Town and fell upon the \u201cRullians, Bot Rufliens, mais q wil fut reo rial beasconp de iin; i ~mitle feud le place en quatre endroits p les moien de boulets rouges ; que.> château Le oo sbre de Turcs refta fur.Ixplace, et le Pacha et ne Sieur Polawki font de | nombre des prifonnièrs, mais on ne fait pas mention de la perte des Rufficns: \u2014 = + 1°11 a courd un bruit ces jours paffés, que le Sieur Pulawtki le pere toit most._ Nous avons red Ia nouvelle que les Ruffiens ont pris choczim, et fail na bee : va ie x To I \u201cbutin.sonédérabls de mvaallions = et de provifions, ainfi que a Eh po a.> \u2014 e have récelved the News here; tNat \u201cthe ofians take \u2018Choczim, [tiers et e de toute efpece.Mais on ajoute; que malgré \u2018a perte = s haye ta o8 Choctim, | cette places es Turcsont pi Ix Nieker, otf prépaicat td entreren Polognet - Pl pass thér with the Cannon, Mortars, and Bas ggages of every Kind; But itis added, | tandis que d\u2019un autre-coté, les Généraux-Prozorowki \u20ac et Podi \u2026 y fe font avancés i ca Moldavie, ontété obligés de fe rétirer-un peu, ms oe 7 ter, and dre preparing to: enter Poland; while on the other Hand, the Ge- ; 5 © erals Préforowfky and Podhoraczany, \u2018who \u2018had \u2018advanced \u201cinto Moldavia, | ~ have been obligéd to retrpat a lite, on Account of-the Turks and Tartars pel procure Subfiltance for their.Troops.Comer el \u201cL° OND.ON, Arn 19.25 TO \"A Liter from Genoa, fips, * We have an Account from France, that ce \u2018on the Arrival of a Courier ut Verfailles from Battia, an 5-Order vas tm\u201d = ~~.having confumned every Thing in à that Country; fo that they could pat.\u20144 du à Vertailles venagt de Bailie, on depêcha auffitôt un ordre ea RE hfs ler avec des dépêches fecrettes Vers-notre Miniltre à Conttantinople+ etfe ui etoit dans Je pris bas purent trouvés moien de faire lubfifter leurs troupes.= = Lu LONDRES, k-19 doril \u2018Une lettre de Gennes dit, Nous ivons un avis de France, qu\u2019 Pariives.© Provence, pour diférerd'embarquement des troupes Françoifes pour la Corfes* - De 34 Avril.Un jeune gentil-homme qui poflède- de grands talens, 8% 4 pe une place dans le bureau du Lord \u2018Weymouth, ct nommé Poa SE ately difpatched Io Provence, to fofpet Fr he \u2014Frenctr TT Troops Corlica™ ~~ RN ee | PY =.4 April 24: À get en sd ho de | +1 & Place in\u2019 ord cÿmouth' fie.appointed.10.89 with fec if] atches.\u2014\u2014#-our-Maniller at Conitantinople;\u2014 paring with-al}Expedi Lu \u2018to fet-offto-that Cour.«7° \u2018The Politicians are greatly div cd iu Opalowwith Ret tothe Taport | : of the above fecret Embally.Some of the fhrewd ones fa) ay, it.is to convey EN fome very exploit Jaftroions to our Minilter at the Porté, fer him to be Pris particularly watchful © of the Machinations of the \u201cFrench Ambaffador there, À Le.mt .ind to tranfmit tô.us, in fhe molt {| {pecdy Manner, his Obfervations.\u2014 Others.~~ Qfance to that Court to withdraw her Arms again Rufia, otherwile, we, \u201cas Friends and Allies by formal Treaty to the Czarina, are obliged to aflift | | ; hers \u2018and that'we hull fufpend our Anfwer to her Dimand def \u20193 un ve Z the.ete rlnitlod of the Porte on this our Re ueft Tr To Agita of}: thele-tarce vioniy -pat ig rc er 1 doi i ce \u201cHieklÿ tranfpired, it is.an the Conquett of Con ica.W SL Pb md very likely not undertaken, this Year.Fa May 8.Letters from Wa aw;- April-11; Lay, \u2018On: T1 pret onftetnation From a Body o Te hie Pollflons {ris faid Soldiers of the Re te hen sede o sect he Confer * Confederates rm vanced with | poster touterter\u201d elav > re Leagues of t this City, \u2018in Order to poflefs themiklves of a Powder-mill 5 Chateau, ore de ure, ve pili es pa | _ _vie 1 ofted at all the Avenues of the Clty, and\" Cannon properly plosd at -J moins.Fron dit quel ui dats ics i fu de Schac Bi fotent ra Tro | vie ; - \u201cHoufes.\u201cEvery Fnhabitant i is ordered ta keep tive > Tuns of Water atleal tia | faid-that-the-\u2018 piment of of Schacht, « xl _ \u2018es politiques font exvrémément divifs & pi pi cette ambaflade fecrette.Quel ques uns dey plus rufés difent, que c'eft pour \u201ctenir quelques infruétions-détaillées-à notre Minittre à à la Ja Porte, pour.- qu n\u2019il-ait à être vigilant aux mouvemensde } et de nos faire parvenir de la manierc lap lus prompee, fes obfervations.Les CEE autres difent, et cela femble approcher la-verité, que :c\u2019eit une La = montrançe.à cette cour pour rétirer leues armées contre la Ruffie;, qu'a a - ment pous, comme obligés de l'aider; et que nous pendrons notre re [de fcours, jufqu'à ce que nous apprennions | lan \u201cCN arriva \u201cà même 5 teen une ¢ tion 2s aise oe Pi ace Pro = .| rowfki et un Pacha à deux quenës, qui avoit.été joint par Polswiki Painés \u2018les deux parties fe battirent avec la plus grande opiniatreté: Un grandnom- JF liés.histo net 3 fommes À { ou HS or To aoe req uête squête préfente, éllon ÿ pendant ces t js mois ps Pise convention ; : qavre.Paoli 6 ¢la tous Je France, \u2018pour fufpeadre toutes es ofc duress _ | eatre rife cette sanée, \u2018grande confiern ion 3_raufe Anil cé-en dega de deux lichés de qeue \u2018ville, pour s'emparer & un gy cs troupes de la Républic ntordre-d Ac den rik: \u2019 és tira fur fes officiers, { 3 plu jeurs dange reufcment blefles.grand dques sau régimeny rene pt ne.{ter été jet \u2018par quelques nouvel Fave ¢ circonflances non.encore\u201d bliées, 09: - > 4 - \u2018moilind = \u2014 ff : pr A Bhd cfs Fi a ier Th C ~ An Officer.relat by Major-Gen ELI the Neifter, near Chorzim, bas ju broughe a naterial Advanta Hy her Te crial yet Contributions on this Side the Niger, aly ordered scie Agelow to anack a Village occupied by fifty-of the Enemy, who were all | on difperfed, killed, or made Prifoners; among the latter son Ev famous Pulawiki, Chief of tite\u201d Rebels.The Gene , the Captives, that a large Body of the ec, he immediately divi ay EE Account of.fome | 1.A Troops ere over.ue A \u2014-\u2014 il r Ex-{ LE bfficier depêché \u2018par le Maj SEELEY \u2014 Niefter; prèé de Choczim, vient d'apporter, Mic ie ce \u201cÀ avantages efentieli rempoctés par.Jo rangés \"rouges wh M Ipperinle alle fared x {| rebelles Polonnois.\u2026 ttibutions de la coté de 1a Nie d'attaquer un village bocbpé par çà des chneïii, qui foret } was ou faits prifonniers, Jawfki, chef des rebélles.rof}- en deux colamnes, et ft les difpofitions nécéllaires pour Jes anaguer, quais: ed \u201cI que leur fituation ft refque imprénable, les rivieres de NicRer \u20ac etd'Owruet +{-les gardoiént vers fd dite et la gauche, le derriere etoit - \u2018de-terre et un profond foilé, erle front etoit-défenidd-par ane-hante muraille UE Bina dig bee & Fe cube or\u2019 Cental I mailow, ds ge dE vus fevoit des coni : auffiôt ay Capitaine Aogclor i ientôt dilperfés,- toi lès derniers: fe routs le fils du fameux Pu- Général sïant appris des prifodniers, qu un inthé à Zwanet, il divifa_aoflitge fes tn i + = Pr EL :* Le Général étaüt Informé qu où éorpé, de, We gardé.par un bafti - she nece Difpofitions to attack them, tho\u201d their Situation.was almof et un:double foflé garni de thevavx de Frife, , Leur nombre fe montoit à \u2014# a pre the River Niellér añd Owruez \u2018protééted them to.the Right | environ 666 hommes, \u201cbiel pourvils de canons et de munitions, \u20ac pé- | Left; their Rear was covered by a Baftion of Earth, and a deep Ditch; § faux de fix compignies d'infanterie et ting efead La = \u2014 and their Front defended by a high Wall and a- double.Pols garnithed with 1° » Les poltes Les plus foibles des- rebelles ctoient ceux vets les cs eropé \u2014 Chevaux de Frife.\u2019 Their Numbers amounted to about 6oo-Men, well pio- | det; riviere; on-form: sis-dçoité et la gauche ch même teme; a ith-Cannon and Ammunition, a#d the se nerals of fx Ç -ompanies-} huit hetites du matin l'afaot commença \u201cde lirgrahde ar lerie, ~ of fantry \"and five Squadrons of Horfe.: gs done .ui fur fut fuivi d\u2019 une vive et_continuelle décharge de moufquererie d'en \u2019 25 ul \u201cThe weikeft Pofts of the Rebels a tole towards the flee} Baska of | | comport aver: Pedueoup.de réfolution:; mais malgré tous.Jos obltacles, la = 7 \u201cthe River, two Attacks were formed to the Right and Left at the fame Time, | - brave Capitaine Katz, à la tête de fes ; grénadiers, manta en peu-de-tems [uë mm \u201cat eight in the Morning the.:began-with-a-Fire from the Targe Anil | la murail 5 ob Tes aliégés avoicûi : tamale u une grand \u20ac quantité de poutres de ~lery, \u2018which was followed by a brilk int 1 Dilcharge from thé | bois, pier : pourrenverferfur Tesafliégeans, ct lesmeitre en pieces.Tan: = - - Mufquetry : The Enemy fapportéd themfelves with .great Refolution; but, j- -quen faifoit cect.les troupes de fa Majellé Pepe v'emparerent du poû nn Ç = ini te ol all Obftacles; the brave Capt.Katz, at the F dead of his Grenadiers, | vers-la gauche malgré dhe défenfe opiniatre, alors l'ennemi s \u2018enfuit dans ua 1 a Port Time mouñted tpon the Wall, .where the Beficged had \u2018collgéted | -fort qu\u2019il avoit conftruit qui ne fut\u2019 emporté ar les alliégcans-qu\u2019au bout dé \u2018 a great Quantity of Logs oF Wo 5 Stones, : &c.to tumble on the Affailants, | quelque tems, vû qu\u2019il avoit détruit tous les ponts; ce endénit à la fin-les -and.érufh them in Pieces: - \u201cWhile -this- was - s-her Imperiel Majeity\u2019s | fe carried the -Poft on the Left, in fpite of an_obftinate.Oppoéition.| | Enemy then fled i into a à Fort they had.creed, which was fio.carried { ever, the Ruflians at lat got over the Fofs, and havin made à Breach i in the | #55] \u2018qrereld;: the Enemy endeavoured to force themfelves ¢ hot Purto of the Roffian | 6 uflicns gagnerent le foffé, et afant fait one bréche 3 1a forterefle, l\u2019ehnomb ; tacha de pénétrer au travers une partic des troupes Rufficance et de fe fauvet-\u2014 7 pal la fuite, mais la plpart fur taillée en pieces dans cette entreprife.Ena\u2019 et rebelles furent tués fur la placez les prifonniers ie.montent à 178 dont la plâpart ef dengereufeinent biellée.pi a perte des troupes de.- are ivi sé tds Tn Ry sisnt que 3 foldats de Tul «+ = ~ \u201cTroops, and\u2019 fave heals by Flight, but ers m su § t to Ein \u201cbicferdans-ce ; SE re Fr ces em \u2014 \u201cthe Attempt: - e 300 of 1 1e Rébels were i on t pot}, the Pri.) J be By .L CIE Er A Mari drier area ie ane AE a command \u2014r \u2014\u2014 +e fours amok to 170 1 \u2018many-of \\ whom.are dangeroully woinded.> hs | Alles, Er 3 fon arrives i Glaa 1a vill 4 jen * Tn dr ow \u2018xmplisneat fat ome ue of her Soldiers killed and wounded i in this AQion.\u201d ~~ ey ee = Le \u2019 ur \u201cick piv » Thomas of Jas, © apitaine Cebdes, en eur v B BC, Aveust Te\u201d - - | -dix femaines de Londres 1 arrivé comme bias Ot Smith, Ecoles, > 73 prete, ia érrivd hes His Majctty's Ship Olafgovr hinanded by sai Aven | Colonel du 10me nies, Ce \u2018 .4 = Dis on-her Arrival fhe faluted the Garrifon, which retura\u2019d the Compliment, bythe | \u2014 Nous apprennonsde Modtrédl, que Dimanche detnier où sommé Ia Tâlippe fut py - = SR \u201cDi The of 13 Pièces of Cannon from the Ramparts, - \u201cfe baignant dans la riviere St.Lawrent 3 comme il arrive ici de fréquens gecidens de cota = ame Day argiv'd the Brig Thomas & Jans, Soit « Getic, 14 \u2018about 26.Woks - \u2018mature, il eftextraordinaire que repré mont baigner pre a ville nc poenneat pas rod a eee 4 0E-thé-10th-|-de garde, vê- hs connoiffent fa cos us Pr ie 2e ge Ce og ERT DIRES Es fe \u201cisATouy! - erat US drowned.as he was bacbiag in.the River Lantescrs As many er dg Joe = Dave happend : t thofe who goin to\u2019 bathe : id 2.\u2014#- - _- near that Town are not wore cautions, efpecially as they are fenfble of £1 he Currant and the many Holes in the River about there, |.- el = TTC USTO M.HOUSE, Quessc, ewicred ivkiards, ERE x \u2014 homas Geddes, \u2018from\u2019London,~~Clared ous -$ L Icha Lu a CRT = 2 , ss2c, \u2018te es ao, + Hi eee | _ - \u2014 due Heaiftie, for Glafgors el + 7 ; \" Us sœur _ a ras re Ÿ > it.+ 5 SR, \u2014R- BR V8, - 7 1_ A erat & Astra de cette ville, font requis de liquidar Jeurs com dans lo.Th LG AS 4 Th vik EB A, \u20ac \u2018Et at 8 EW BAY bia 4 be.¥ Torre me ee prarisie | Te ou eee .- - BE Ea EY TTT Aug \u2014 T n Tn RES ER me mR ee Lm FF om x 7 7 - Es) RE.: \u20ac Simon\u2019 \u2018Mazurier, a Baliff, | : On difpolers à des conditions.très raifonnables chvers toute perfonne qui voudts ing os en \u2014 weak\u2019 \u2018cruelly and_inharinnly murdered, on Wednefday lat, .ip.Saint- | | Ta tout du tefte de lest m SpA ea HACE Sa ke sell mor ST Lawrence Sobarbs, ue Erection D -his Office, b bya Sword being rod through\u2019 bis decepais, PO a eT mere \u2014 for which ctfons are: already ed: And kouis - 7 y = - -\u2014 \u2014Bourcan, otherwife Verbailles, \u2018Lahourer, aù > desiy Man, of middling Stature, thick | \u2018JEAN.LEES « à Vous, a fon mag maj EI bast + le ii % a.= fet, with very grey Hair, born in France, is alfo accufed of haviag been principally con- | .damie Bazin, dans Lo les-a rtickes, Ed - = TT reed is jhe id Marder, for which he has bas fledt- Notice j is hereby gi Sr \u201chereby rat\u201d te e their urmoft idexvous ta apprebend the faid Louis Boc : dit Vestailles, and him fo taken, to carry before any Magirate in this Province, for for | which they will be well rewardeds And a) Perfons are \u20ac hereby warned.nat to harbour es.conceal Un a his Flight, = they may depead pon ting ven td all Conftas | I a this Province; and ¢ phcy am | fesuted with the utmof Severity of the | .DISC \u20ac 5 La: 5 i = uv Vinai ST de ei de ca, des Kafing de Turquie, \u201cde Corinthes, des Atua - \u2014à l\u2019ésaille;-du-Sel-én pansiers, des-Valts de -pierré et de- is dw virex et ben vin 48 =\u2014- | Bouteilles, quelques barriques de bièrre de Londres dit Poster, avec pa bel «05 \u2014_ as Qéelques piecus d'coffe de foie dice Perlia ide Qi ity, Lin mur a = amie 3, » Wu.GRAY,.D.P.M.ee \u201c\u2019Monwnair, Îe-y Août, 37 ertain nommé Simon Masurier, Bali a Été cruellement etisbu qe.\u2014_\u2014 ET ; messe a \u2014 HE - \u2014 med aiant Un Coup « au travers du corps, fujet lequel plu- \u201c| / Seurs pesfonnes font déja à arrêtées: Et vê qu\u2019un nommé Lois\" Bourcan dit Verfa tes | aliér, homme agé, de taille Médiocre, stos et petit; avec les cheveux fort gris, natif | _\u2014__ Pour lequel il s\u2019eft enfuit s \u201cOn fait à favoir à-tous des Connétables, Baillis, et aux fdéles ujets de fa Majetté dans _cette province ;- et ls font requis par lepréfent de faire tous leurs = orts pour apprebendre le dit Loüis Bourcan dit V ailles, pod hei arrêté le cenduire | - -dgvant quelque \u2018magiftrat dani cette province, ce pou voi hn feront bien \"gt t > erfonne eft par le préfent pints dene pas rétenir ni cachèr-te br eat a et en sucone'm maniere dans fe fuite, \u201cVY meng maflacré Mercredi dernier, dans let fauxbourgs de St.Laurcot, dans l'exécu-\"1\u2018 18 Bour-\u2014+\u2014\"\u2014 - se mas CCE = + \u2019 meme .: = ES rr ol om, eu retain \"droit de créant ay I= Bat A \u2018 ae s à ehvers Trion doch © et qui n\u2019ont poiat ehcore produit leyre com uré de leurs prétentions, font priées d'en Gres pins tard dum le courant du réfent mois d'Août, le Sicur ces iter, - lequel tems aucune demande nelers reste A \"Jae Pari Qu \u2019 ny .Une ter \u2014 \u2014 \u201cTéndre ; ceux qui auront dé in-de d'acheter pourront s'adreGer au dic .el T0 _imfiruira des propriétés de cette terre, et des conditions de la vente, Poms, w > il Les perfonnes qui font redevables 3 is méms fucceffion, font: suffi prides d'acquitter\u201d \u201cprom at leurs dids au dit Petras, qui Leur 5 donnera valable 5 docherge | (FETES Lea) Weed dime ge SN \u20ac \"0 are Zp dr dé tre pourfaivié Le felon ae 1a lus gra fever ) EIN G determined ¢ to oleave this it Province, by- he defires all Perfons whe ha Demand bi hes Eat = ons who.vean son him to t ba they may be difeharged.- _\u2014 - » Reo Left 1769 mW vince, in two Months all tho thofe 3 =» have: say Demand 6 on be à sre repuetol\u201d 8 in their Accounts, in Order that they may be adjufted, and -thofe who.are\u2018 \u2018to bim are defired to make fpeedy Payment, otherwife their Accounts wil sept into the Hands of an Avtorscy._ Ryebesy Seb b dogefl, 16, Le sega Force A + .\"Province dans deux p \u201crequis apporter leurs compte eq quelques à emandesa i cfont és; et ceux.ai fom reerblos 4 tn | \"LL Perfons nah + .roe oer pe rt this Month, ot rio ih will bepes inte [LT] a Arr, sad hs for.+ Rt \u201c1 - Smeréveciers préfens et future pu == ate of ef Que bec, who beve not yet pros se of thelr Preteationt, are defited to _ : = = Le prie my en ea IAE, Anion, ousti,.of Mads kavwa the Nature duced ly \u2014tmake the 3 oth of Angut at f \u201cA Piece of L are: SAM Perfons indebted te the fed Tue .faid Prasas, whe will sive them fu win be fied.TO BE vx OL D.ET of Lid, Anny 030 Aid Lowe, Gree ie th Pari of Lavette; op » wo williaford 7 of the Tides dif to Jay the fume Ivmedintely vient Difcharges, \u201c s Failere the col they Ru, Ap 3, 1269.od re - lotte lisabeth de er pour des motifs à eux con.= \" ceffions aux \u2018Enfaris de Charloi le ii fo spout re Loe Québec,\u201d leg Août, Août, 1769.YF a oe gue dé- or ie as : qualité ds domsf ique,- ou Biaue Pak bal Pille p pere, fSisivisërN Se d-juilier à venti par le préfent, que quiconque \u2018éonpers + \u20ac dit su dit Dubois, \u201c| - r above two Months and was proclaimed three feveral San.© oe \u2014 Fhroug / b whofe bewitch d deluding tricksz- rer a THE RQ days at the Parith Chere.\u2018The Horfe is of 8 ted.Cblour, wiry no Re _ ei To] TE we Perfon who fhall\u2019 prove the.Property of faid Horfe, Dall bave bi, B.pli can perceive, ee Tang vcr ands chimed in + rom tse\u2019 Thou h \u2018beauty wears an Angel\u2019 fa he EE | Jury a7, 176s.| as no Re ach woman is an.yh 3 faces: Pa ANE +0 N fait.A-favoir A tous: ceux.qui vent 2 être | ile | 5 ; rat téreflés, qu'il y a-im cheval égaré fur te domaine de Berthier, danc-te-didrilt de - 1 he fwain here | paus d, \u2018with pation diab, 1 F2 -| Montréal, et y à été depuis plus de deux mois, et a été proclamé\u201d par trois-fois-à-ia } porte When jo! before his | eyes, ge Dee TR eh LE de la parois\u201d Le cheval ef roux; avec : des marques blanches fur le devant-de la iête, agé = \u2014 He faw, brig ht as-meridian\u2019 fun, : anni \u2014 | d'entre 4 à 5 ans.Toute perfonne qui prouvcra qu\u2019il il Jui appartient, poorra.navets = : \"A lovely vifion rife! | pn LS \u2014 les Miz) STR pas ré Ane dans rola Temiaines de la dae du préfenc; iy wx \u201cCeafe thy inveQives, guilty youth; Te er AE 176 em - A7 \u201cro hy charming Boma a a TE U.FER \u20ac en n barre \u2018dune \u201cexcellente.\u2018qualit ité, Fl Be * = rom HeavT I TOE,\" My name is 18 riths = - rer P.briqué cette année sux Forges St.Maurice, 3 vendre pouf argent comptant par - Dane 4 4Ti 11 À JonmsTon & Punss, à leur magazis dans Ia Baife-villede des ¥ ACORN JOR E 008 === ~That Tong neglected guide; ; ae | Jorneron & Pests, diem apis da ls Bulle vill de ut aux aie Riviera?RE.Shall man, inconftant as the aity wl dE ot Le prix comme ordinaire, Vingt-deux chelins et demi cours d\u2018Halifax, par cent- -péfant, 472 ran So ia atom, goo TT HEC Tou marchands qui en acheteront à Dros une.quantité.non Thoindre que cing\u201d \u201ccons M FEAR fy Tn ETS TITRE ant, obtiendront une ~diminutio RL ni parc ; On n'ex-\u2014\u2014\u2014#- a ITR = pr vendra pas moins que cent livres er détail.= - +.\" a aide ee qe Of fraiities all his OWN.CT ST 5 Ca PU Des Poles dz er_fondû, » des Plaques, se.de difrente gander, peuvent auffife 0s oF [trouver dans les dits magazins dey prix raifonnables, avec une diminution de Dix pour No oh lick Bats RI y.[cent pour tout acheteur qui, prendra fix Poëles à la fois, - == Quebec, le 16 Juin, ror 41e\" Ei Ansel Hh ; 2 nn sf QAR-IRON,- of excellent \u2018Quality.made-this ss , agi 0 Th pees B Year, 3: the Forse f Se Bene rise Ba for: Cath, D opus ; Sup 1 oe theirs : em Eh = | : ey\u2019 So Fenired W ht.\"nholefale Pat- Te 2 ST Tee ee CET _chafer, who all buy, atany one Time, a uantity not lef efst Aes ndred Weight, i SVE \u201cue rings s of others faults can ea trace, on Loe 1 will be allowed an \u2018Abatement of: Two Shilling sand Sik-pence per Hondrèd Me RL ai = Blin only ta théiz \u2018own.© ES a C2 \u201c+ } No-lefs than One Hundred Weight will be fold inRetall.\u2014Cift Iron \u2018Sroves, Back, a 2 ~~} -&e.of various Sizes, are to be had at the above Ware-Houfés, \u2018at very: renfomable Rates i - CL with an Abstegteat of Ten por Cent tos foc, Moo Search \u2018then- thy heart, core at Pre wi : .QUEBEC, Jane 16, he.LR Ge EE 53 #2 = En = 5 ==.The harmlefs females fpares- a \u2014 - © Fortake my.word, were men but jul\u201d CY \u2014 ni mme ire Rr rt Cl \u2014 girls wou\u2019d be fincere EAU TED.; D 7 ia Te tn mine.and virtuc*s flow\u2019ry vales, wer Lina her TIA MP Q aR: \u201cpie D ; on LON ex = ~ Thus teach-thy-fex-to-tréad ee Lx pm, \u2014Capé- : So fhall the fairreward their pai ne ce Pas { Ge Curr, rok sus he Le owing STATIO ÔNARYS y | : = And blefings crown thyhead.70 mC | QUPERFINE im perisl Paper, Royal, Medium).Demy, Thick and Thor À > She ceas\u2019d- the confcious youth reprov\u201d d, lh Thick and Thia Quarto Pof gilt, plain, and black edg\u2019d, Prépatria, dite gilt, OR \u2014 ~~.\u2014\u2014==8hrunk from-her = ~daz\u2019ling fight, gy SE Cap, fine and fecond- Pott, Folio 45d Quarto.arto Copy, Embefs d, Marble; Blucasd __ CR ms-aba Lovells Lg] Blotting jy Parchment, Bonnet Pafte-Boards i Quills and ready made Pen, - lak: \u2014 \u2014= Whit to her flarry real Ves te 6 * \u2019 frannanzes 6000) red and black Sealing-Wax, ditto Wafers, Pounee and pr B = .The Godde(s.took her flight.ih RB in EE es, an Affortment of neat Pewter \u2018and: Lead Ink- Stands, Leather, Fifh-Skin és\" = | oo \u2014\u2014 \u2014errman r\u2014\u2014\u2014 \u201cPaper Iak-Cafes, Fountain-Pens, Ivory Knives and\u201d er, WN \u2014 Cale 75 aL DY very fear, ul of THUNDER: ; ou + \u201cÀ back Lead Pencils, Sreel-Cafes for ditto, Paper Cafes, Slates-snd Siave- Pencils, red \"M | ep Morocco and black Leather Pocket-Books, fine-fiining Sand and Sand-Boxed, ink.\u2014 Mi PE HY thould my ésireft fhudder with furprite == | Galles; aa Affortment of.Mcmorandum-Books, BLANK BOOKS 6f various Sor = + ÿ__ When théred-H; .ht ia: pue + het je ; P| \u201cand _ .; : Or Where alfo may be bad G cat Mogul King Herr 7 and Wir 54: ee der rattles o\u2019er thy guilt a + \u201cdeu P Ca A eww Copies of R ndars, this prefent - Dis ER\" _ When.thunder rattles o\u2019er thy guiltlefs head! = + or fr Copies + yf Roel a fr v 4 Ee fear Lim bh | .No ftorms fhoul\u2019d c\u2019er invade that pouce br | -# tipping Arie Fe\u2014\u2014 ; DER = L e lightnings ftri us: HanOCeuE fear the ei = rm Newvetiement arrivi deb OND Bee = CI ardoise, Capiraix So Far © Re herd \u2019 54 D ¢ À oendre à T Imprimerie, à ban marché, pour Ar rit compra! ff a 57 And lethi b cw cn the thunders roll; = \" \u2014 5 Ju Ps he Artic Jes.de fh par Rome ch par Me Main, Savoir: .RB : found, .- \"| YYAPIE erfin Fe Medium, idem Demi, Parier à lettres grand of a \u2014 = Se Ey - \u2014 AC lettres in quarto doté trancher-et-uni, idenr-bordé = To .SL Or why.the virtuous foul be fil % with: dread 7 As ! IQ _ une Nn ne noire, ink ee \u2018des différentes ortes à Psy = en ST En fecting joys at once.now 7 dif ppear, x wg 3 | Papier foe pa Sw \u2018Papier bleu, Papier brouillard, parchemin, Car mins \u2014 +.{ [ And leavc the wretch 3 flave to fervile eu - | Prames taillées ex non tallies; P foudre d'encre garantie ac ie bake, a Te ob | 4.: 1 noire, dep Oublice vouges at noires, oudre pierre ponce av $ es, u CT he darkeft prope céts muft des pus 0 ir | \u2026 | ment d'écricoires fort \u2018propres d'éteim et de plomb, Ééritoires de poche garnis en cuir \u2014 Le \u201cpeau de chièn do mer, ot papier ; Plumes fang fin, Trænthét d'yvobres idem.en forme.= = PE 4 ne coutéiu, Cordonnet.rouge, robtifpices de lettres, Craïons noirs.avec leurs 5 = \u2014\u2014 .HOT LE 104 d'acier, grands porte-feuilles, Ardoifes avec Jeurs craïons, Porte-feuilles.de poche ta \u2014 = = CT 4 7 etaot 0 sie turfan Certes ; ntre, un - .+ : View ga the inh 3 and temp efhuous prog + Al 2 vo, ne lie et des livres de C comp tes en blanc de différentes efpeces et grandeurs.\u2014 ë .W ith calm compofure, \u2018and with look\" ferene.oo Osy trouvera audi à des.Gares joi dites, de Brad Ma du.Bei Henri, cùde Le = oo 4m Ejaculation proper for the Time, rs HE _ Public verti, que Son Exestience | Geuvemens (arte, les sep éfentationn qui a \u2014 Ee == ui oat été fai cindy x at cave contain Mats Kins CF 2 | del rétabli dans be charge \u20ac i sink qu'il Tete qui \u2014\u2014\u2014 Help, oo i = obieyese pops dec rt Pl + Diri dé Québes | bo TTT \u20ac us DORE Et io Fat is Jo c 01553 | AT; ne ES Le _ Or fools and Knaves will à quite undo us, Fe = TOL Te
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.