Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec gazette = La gazette de Québec
Éditeur :
  • Quebec, Quebec :printed by Brown & Gilmore,1764-1874
Contenu spécifique :
jeudi 24 août 1769
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Morning chronicle
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Quebec gazette = La gazette de Québec, 1769-08-24, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" ve ere : i Sik ag is na, of the 82 itradniit thee by i E telyidued forthe: | e,: and\u2018the Exclufionof foreign Ecclefiattics, upwa 0 f evelre Corvonts were immediately fupp prefied.melanie = ur \u2014 ÂMe y 20.Te aid the Per, id ¢ sieytajned a VCFy pehteet | tng 4 \u2014 3 i Ma wih valu ble i AH re léger: ive B Bier td ai que wend of Mie.Y \u2018thet yo (Érovided't thé Pottre of Azoph}- * i taken: fram Abe Torts): hel \u2014RyAans wil} be Mafters of \u2018Conftantinoplé \u201cbefor: this: -Day \u201cTwelvemonth AR Ratha Troops will fon 'thit Capical the ef t the: Ruffian\u2019 Troops will even garnifon that Ca t ¢ fuiug: us Ruffian: rope has bden pre) rom a T \u201cwith ¢ the Grand Turkith Atmy;- yy Which-began- thar March Fe 4 ' oth of Aptil 5.his | ! y 7 278.e Piafters.per Day, and a éompetent | N umber of dm \u2014We-are-affured that.che-fAingular-Clropmita | TA Arms inthe and of Corfica, was owing to the gre Vimar; of é f uncammon-Abi of his Lite, and the Bencvalente of his Difpofijo = 4 Maiti dy pid rt 20m 12, \u201ccount ; de A CT = .FR oe] de byt Lich Have Mot been able =} -\u2014 el on Conc Selog.eating \u20ac 3 bas na > £0, ja por le fs se together ine A ody troug snou;h.«0° \u2014 =the Worly, t -d or contribured | ; \u2014Dréaties, \u201csod thit Se 00% op hemi void andi cest Bk 6 Ve pret before Th: Diffiden ang he nil Gr = = : i ule | high Re ne seve have done, oil - -Jeait nalinattoh t5*d> them LC Ltue wit ; BR Our Religion; the Tove pr his HEE is the a LE) a B= has-ang juil.Rcalon of Complaint, the Tribunal à { : and we re ready to do im Jaitice ace ; to-the Laws \u20ac -forty\u2014we protefsbefore ah-the Nations of Ber ~ Ch ade Regard for her Majety the Bin at s'of Ruffia bovis we rgd | fives the Promites of'her Prisodti to the Répablic\u2019 With \" i ois - Raudez hat we have Jopiolgbly obigru reatics mads, sveria 3 tone tuck Laisa gumeoes with \u201cpire, : and have.padid ie Ent ince of her Trooos at ad] Ain TT tho x was ther demanded on \u201ctheir ar, nuk granted on ours.\u2018 sc Thus'convimecd of the Jubtice of of out Caure, or the Tehisy vs me proropaiees \u201cof our liberty, te 4.rane Sith fecurity y now coubtry, | sippede of i | = hour hodfes, deprived of evc ey hi that may th people into a 2 mation: .+ a.Feats fate, having loft every th hing that ©: cati render\u2019 fe \u2018eprcexblr fhore, without any other remedy than defpair and «'ploribui Yew 82 5 = fied in our pitt, vs uined i in ut goods, Sanithed dabie ip ums ind ee Inventing, the lowe of ove religion, pren ait nn Ta Od ee A \u201cda fd phy desirement ert quelqu i a habitans de deste alle: .cree Des Ps ue) 14 fu corps Shem fe 5 .Reurs | rés clearmopchos anee nner 5 prely dy pb So effaire, de vi ordonner de jolodre a ve nuit Rami, après poke 2% tre pes aient à prisqu wun aire ro py d oF i j-urs cuis refpeflcom énable Re ~~ 3 : Ce = EN \u201d - Tm ; FR assé rok Bp te at ey Tape spn ~ ; - a Eas ¥ ea 74 JE FN Fy ee $8 trend tres ee LEE ae - a.: Roi \u201c LTT min Die Sl gp ne = ) .Co Te .CW 42 ta pour 515 e ca ee ee dy pa \u20ac \u2018i \u201cy su == - \u2018 HF = - : = ss Lis oC ae F8 sr et ae Les = i 5 Ege 2 ET EE RES ses TET Tn ee eT =.en LT 3 Coe ç LE = 25 a \u2019 - CL 5m - =.Fee | * =.Dre : - Bowl EE ra ey pf nd I a 1 COL .T7 v7 = as Ma \u2014 \u2014 > \u2014 rer + = .1 - x =.| * - Lu mer; + ei - Ft ES mg meni - Va Pi 3 .1154 = : = * = ™, a Los .100 Lr ee epee a 1, .Ve - - Cn \\ 4 ; el i En : Coe 4 Ce.CU ; FU - PL des TEE : = À 12 ST += 1 \u201c5 ed CMe he Lo 1 Co ee co _ = Tr \u2014 a 4 - .A.+ ir Sees x Le : * ces NUE J ; \u201c4 vv: \u201cNn wf .SRE .- nh \"atid RE, Tor po a à goods hain.of arillery, as were un: a der little aro: he cir encmics, when the.leuen ET retirer pes près à de Madras; ce rite rent en 1 bon.ordi; combed \u2014 A E + Whereas ithasbeen foiind by the expericnee of the Prefer y peas hon then num, - 8 Yar rififfionts\u2014de renir Cabaret et dé ven 4 ber of Pablick boufss.bn: this Provigee ia mat.yet, faffcienily.diminifhed jo | ZAC ana = liqueurs fortes a détail, \u201caccordées.s-par.Son » Exel ue prevent the I! Eécéts of Drunkennefs.and Debauchert;Publick Notice.is | JA, = ) fence I leGouverneur de cette Province à différentes + | eby -given that Nis Excellenc intends to make another very \u2018Confiderable | 2% -perionne -devani cxpirer au vingt-cisquiéme jour.F.reduction of them when the Pre [ent Licences thall have Expired; the prefent = L rs prochain ; \u20ac rérmtap Bare.urs © keepers of thofe houfes, will therefore confider this as à \u2018Caution to them not A ISN: des dites.perlonnes feroient dens le deffcin de con- To : \u201c77 telay \u2018in any quantity-of- \u2018the fai d Strang Liquor open » prefumpriog tha that .47 \u201ctinuer la dite profeflion de vendre des liqueurs fortes \u201d = Rg Licences vil be.repewed,/ Cu _ Ls 21208 Papa VO note \u2018en-détail, ét4 Pourroient ça \u201cconféquénce te précans: nner d'une prandé provifion de telles\u2019 liqueurs,\u201d i Per ee eftept Ri ig Oram have ?Licences, w of Nar are publifhed i in this Ga AzRTTE, für Pefpérance « que leurs Permiffions \u2018feroient genouvellées \u2018 pour une auntie\u201d = the:Bailifts aad Sub-Baihifs \"SF the\u2019 on Cie de ae | année: et comme il ef recon \u2018par lé expérience de cette préfente année,\u201d - .eommanded to prevent any othér Perfons from felling the faid Liquors y que le nombre des Cabaretiers en cétie Province belt\u2019 point encore ar ds \u201c Rétail, and to, inforim againft and\u2019 profecute thofe.who hall + fica herein, minué, pour prévenir les fuites-fach eufes de l\u2019yvrognerie et de Ja débauche;; according t © the Osdinance of.the 23d of February, 1768, -\u2014 le Public eft averti pu ces préfentes, que Son Excellence cft dans l'intention 3 Ex 's Command, =.À de le diminuer confidérablement à l'expiration des prélentes Permiffions, \u20ac a = a ee og XL =D Sec = 1 les Cabarctiery-aftucls feront attention qug-ces préfcatey (ont.pouf cux ü Pts oo pp mei + -\u2014.| Avertiffcdhent de\u2019 ne fairé aucune provifion des dites liqueurs fortes Tur Pef- ofA LL.Brrcacks os Fig n+ Gon fo ng Erne qu\u2019ils pourroient ent avoir que leurs Permilhions croient renouvelléer.\u2014 = the Barrac sat Montréal with Fire>wood, -arc entreuted to their | Et'auffi une défente 3 tous perlponés de vendre des liqueurs fortes en détail, ê opalals, feal'd, tè-the Barrack-Matier there, who has direétions to Contre a té Ceux qui ont dés Permiflions, dont les nomé font publiés dansce _ dri Tee p wh ofc\u2019 Fropofals are.loweft, and who can fad + foflicient tte, etant enjoint et ordonné par ces préfentes aux Ballis et Soû- bailliy ~~ \u2014 | 2 = + arrières \u2014 re SE vénd e des.-\u2014 - .The prefent Contnêt (ubéits ill next Mare 5 EN Pets | tei re il éveil chts to Capt pt Thomas Woprt Attorney \u201cto Mr, Sweete W .me artia t \u2019 .au Matelot, ci-devant aanontéés \u2014\u2014-\u2026 = ~~ gf Landon, furviving Partner of the fuid PsT5x Travans, decesled, others.dans les edentes Gazcttés, feront adjugére au plus Ores de bir Beifens frat\u201d we = wile the be lk certainly by be depofited in proper Hands, to be fucd for without | St.Pierre, aux conditions portées par l'eachere depofées au greffe, et qui feront expliq further Mortige \u2014 \u2026 Quebec; Augof 22.1769.\u2018 fo er perfonne: men ignore +5 claraat que £ quelqu\u2019 va.quelques droits des _ ceux ai biens, deché.\u2014Et que À x D'US eu qui font r edévables à la fociété du fed Notaire et Avocat, donnera aux.a ls échircisemens nl pour > 5 Pierre nin & font requis de faire au pl0:8t un prompt paiement de lcurs\u2019 | #aifen des dites acquifitions, : I 0 Ca \u2014 7 diTreares doce r de Mr.Swcote: Weod de Londres, } .Québec, le ss Août, 176s._ A , RL x 4 R- a aiid furvivanrdu div Picrre Travers défunt, f nen, Tha ferent yegisen mains convenables | \u2014N + 2 Le pour ure poutiaivia ETE Cong oq Coe oT À Durand.Daniere, fruate jn St.Peter's.Street, and ¢ thas of Margaret RF CT See Baik oot SES ET sr rene preergenio À Racetre, Widow of Bustholomew Roza, at prelent Wife of Martin Ded ITE ER oo io oh os | called Hartos, À a BK \\N.rexfihable Terms, toy BE.te, two Sew Mitt, Basted on | \u2018will be sdjuged to the highet Bidder « on the.39th of the prefent Month the RiverL'cole, which tallsinto7 me: Richlieu, leading to Lake | Augult, st 13 o'Clock inthe Morning, at the Office of Mr.Boiffeau, in 5.Champlain, on the Weft-fide a little bare the Ile aux Noix,-with-Houfes,\u2014 2 8.tersStreet, agreable to the Conditions of Sale depofited in (sid of y= Llear Ground, and other Conveniencies, in.excellent Order; whoever this which will be explained; that sone may be ignorant.If any pe bas any Pr \u2014 \u2014] - n: a ply immediately on he Bremifes, ow Mr.ri Genevay, a tentions, by Mortgage on faid Houtes, they sreto make them known, on Fais.== 1 FRPP | uded: A r.PausT, Notary and Advocate, = 5 B.Timber o a Sorts; contiganes to © fwd ills, and cosines - ation the Premifeds ss the River Sorrel intathe St, Lawrence, .Cd Quebes, Augut + 83, 1769.+= _\u2014- PANET, m= To HL OU \u2018Roa des conditions trés rai ennablér\u2014amfomb Le où [ora weboe N fait à mu Mardi 62 de Septembre prochain, LP ) fouet 2:fcier ban, Stub.fot] rinse Le, ee qui tombe dans la ion ut \"10 commencéra à tenir, à la falle des féances à œ Québec, de - DEIR [Py son laip_du coté Oréide - on freer A cor génécalle de quartier a pein paix pour la dite ville es pm de lite aux.Noix, avec maifons, dore défiichés et autres commodité =r tea td paix de fx Majeité, Inf are pee ne neh; = e é des ifons de - P: pe tous Ie [FEL i: _ 4 Pre nes peuvent convenir, peuvent s'adreflér au HOLE fur Les.liens, ou A Mr.Gé-_ ni as \u201cet Gardiens s mai te rrouver avec | Le miles, ign, a FUND BY Hy s da boïéde toute efpece Tüprèr dés Moulins À (aies, ot was devigution con.| Sutres documens, ec d'y faise tous jus devais in caaveashio qui Jess appartienngal ref oC - .CEE ee Ep fées D NATE cts == |\" tiveme rec, de s1T'Audr 760 To Sa ROWE, D.P: EU MA7HEREA As \u201cthe $ hip Eig até, Fhereof Thomas Noble Matter jae-| | Chir and D Dirig yy is hereby ereby given, That on Teekay 1 cp.NN He y SB Part l'ouebce, On Thutfdiy the 10h Diy of Au, uit | of QUEBEC: IN Sih Day of September next, will commence, ang Seflions- houfe in Quebec, a Coun of Ger 5 > \u201cJafant, chartefed rotn London by MT.bP Phares the faid Thomas Noblé Wat in PTT pply to M \u201cMir.D ue Bnet , î den SA of Difficulty, to n Drummo jan Whefeas Meflt, ; pale Dif re the fi ta Ne A ! ) have: a.Goods.to | to b the fai Jacob Hagen do 48 uart 7 Séffio f'ihe Peace, for the City and Diltriét aforelaid, bic: for his Loading, and in | Fi dire of BoP the Peace, Coroners, Keepers of Goals and oufes of Correétion, as alfo all High sad Sub- bailiffs, within and for faid quirec Ju be then there, with \u2018their Records, and other Re: oe oabithe faid*Shi p.with, the Tard Mr, Dre ied hima Saabs a Ad in focSisely Sppertai | 3 hash ha Coifneations ith, fe-.6 \u2018Notice: ER * ah, ESRI PNR hy = = ACCS Rov o TY to the fai Mefir Moffes.Charles Däny Huy, \u2018and.hn.Drom RE re aE Auth ire; = fa; ad tn eh Sopris Falors 3 fon ene MM 1gen) cat che faid-Sh fcccise Staverand other Got af: OBE SOLD, ih 1.A ; Pr no OFFICE, a few very.nes ] rene Memorandum: Books; 0-Orderly Books for Army.\u2014\u2014 = + * dire ns \u201cDj 8 Fas: 5 O.BE SOLD, for no: Fault, the Ses! have LEE - pute Employ for hint, likely Negro Fellow, \u201cshout 3a o ord D; he ci \"Ship 0 fay 1 at\u2019 { Qutb Orr Set a Dy fide a r HEE e =} = ses, 25-77\u201d 29 be drank out of their Hoafes in the faid, Province, $0 ping ~ iE pirate = +, Wisuikié Dicutèll E ~ Mater; to {ail by the 1oth-of mext-Mo ohthisdet spon You Tobe mpaics from the 2gth Day of March, 1769.Co hE RS les Pa, ox ha y to Joun ck Lusvasar, J Mors.\u2014\u2014\"\"Du Bureau du-Secritari i Qyebec, ce 13 jour d'Acût, \u20181769.14\" Nes US inthe Lower Powe; 95 ! aid Mar: ne LU i.> .5 SATE du porfonnes qu Permifions pour te ] i ja - \u2018 Las 2 ; En LL Es «+ 4, co - vs be \u2018 | Clu pour nds da que ere | Difiria & M Ru Tea EAT TS ee, Pp ied compra 2.Ars 1769.bo \u201c7 qe a fever hak Kaa des Plaidoiers Coimmuns, al ford male en Vehté publique?\u201d Cn Hugh Fes 8 EL PE \"2% mon Office, Vendredrhuitiéine jour de Séprembre prochaing® ° kN 5 Ar Bees ass mp maifen do pierre, Give dans la rue St.Paul dans lé ville de Montréal, avoit\u201d oo Pi | Ben écaries, cour, jardin, et dependduces.dé-la-dite Mmailon 3 appartenant-deruie a Ranges ate.| Dan:el Jonéaire Chabers, fai£e et prife-ea exécu:ion en-verte d'uniWrit de Fieri Feciet,) pi dactetcrndi Ja le poürfante de Sigifmvocid De Bul putt lew # fers donnés SE PME - sae 51 *oaditions de.Ja vente, Les ras - LS e.Paris x | Es, MK =} Jens $20 Of.pM! gy 8s) ied out a cat of Vendissons Pierr yon Te bce wile cheer Public Sale, at my Office; on Fridy an oferh L pe = + \u2018 = ADs oy 1 i Stang Hoult, sed Gothen Paul\u2019 Siew, in : 5 A ; = Fad ==, 4 City o Mastron) i Stab ard, e -houtes to- telong = M\u2018 \u2019 \u2018 ilvain ER dit Fos \u201c juipices |-ing,-beiog sors of.Bertil joue Cha fcized and takéa i à fa helene # Re \u2014 Frinçois Tirowette, \u201c .=} Wicolss Cafgrayns, | née d'un coté par Mr.Lacote, at de l'autre par Urbain Taffier,\\fur laquelle piece deterse | i - PE Ignace Labat, 4 itya un bon verger et quelques terreèen peatriess et psreillemènt une ferme tuée à 8e, © = \u2018duw'St.Jens.4 Lesrémt dons te dit diri, dont la \u2018Gruaçion et les particularités 4 ront donnéez à cape - a RAF LC! huar EE It va \u20ac DAT GR Eh Vi HALE; LL eS osusy-et- YS Os VaRE À A Pauls J] wry uae + OR: x | Widow Beffre, 1, 6.OR Y,.D.8; AN ) yo Widow of ee wor itr x ler dite bioms cldafis; par bith \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Jb ~ Mf at hry Be Gray, an SW het vente 111 Seem \u201cTE > | DisTRICT {+ | YY Virtie ¢ 2 pi Wi ifs 24 monrREAL ET 1 feed eût of Kis-Majelly's Court of Commen-Piègs; LE umpb rey ntef, ! ques Brier | - | = + We.Valk di ° : RE Sout), em .brand! + fll Trodesn, Svnder:and, Joka a?ergefon, 5 Mur ay, 4 DU GC \"me dirc@icd, there will bee ied te Sale, a Public Ven, 2 te : M 1 Let of Land Gtuate io St.James s=Street id Ci Ys.ect t in Front and \u20acO.Le Port avey.bouhis) on one ste by M.Boîlesu, and on be aber Side by M.SE \u201cwith the Walls of an Houfe thereons KAlfo a \"Lot of Land fituste in the Juburhs Sida : Lawrence, fronting the Olaeis of this Ci, bounded oa age Side by Mr.Lacie, tad.r Prato Cond Als 4 Foret, by Cand fume Rea eadow Lane are, Hu \u2014 fd, \u201cthe Site snd Particshers LT 15 a.a : der 2 lr : an pu a Ie \u2018 .Cues VID STODDART, nes = 4 ; Lio, ered ae Ve Demand Edy Middle of nest.Monts a at clei; FA + x Tape on » 4-6 Soma Ne, { | rae ro a NEEaRe, eS Aol, vk, À - [hans Geddes, and to be Sold by RALPH GRAY,\u2019 ler, 8 the] 1 K+ ; nt redey vablesa M ef] }¢ ul < st | sien of MAA Pie Cor Hg & T es PS FI A\" \u201corm Asvueus de cette ville, font-requis-de liquides leurs comptes dans wo | Bra Sitable \u2018thems uramt nLgetais mais ae LE A sise Cotton J Cloths tin sh \u2018Bath and Emden sand l re & non hs are: oat de Frac.£k passfpivis £ fans sata ET \u2019 cans, Fuitians and Durants, Irifh Linen Gaz and Nankeces, |.Où difpolera b Rs aifoanables à péefonne qui + LL es IS Berge Denim, .Ths 29d br \u2019 Bu % ae 3 Srcs cnvers Chute.pos qui voudra prendré no 5555 and Worfied Stockings, Cord ing sde vo Lacon Ga) apte AIS ESS vos bao Nl s4riak) : : \u201c Ta 1 CE SR As By CA te ST 4 4 I j 7 £ Ne 22 Eee Buttone, Handker Eve RS tes and Twine; ny a\u2019 Pruffian Bindin 3 rich.Genoa Veivets, Manchetter- Tino.feather'd and.| Dirt torded Silks, Hair and Worftcd Shaggs, Flannels and 9, fee Ruf o ingsy Diapers, Broan Holla, 4 \u201cFable.-Cloths, Cambricks;, fifhionatle\u2019 \u2026 Silk and Worfted Bretches Patterss, Cobra Articles, too tedious to mention.| Drab, fs ad this Mo th, \u2014otherway ; Ja to.NEM, Hou: GLAS ; SATTKING of ol is City, - ag requefted to fetiethicir à cunts\u2019 in the EEE : i 2 they will be pur into th Hana \u201c eof without fasther Notice, .7 ps ¢ as of = Agtoracy, and fied fee | entleme x \u201cachève che labs Wha will plesfc to favour-him with-their Cuftom, and will chufe\u2019| 'N.B.The gd is of thet Sock of Goods; cnstiog of per Articles fer he Te made up for them, may have them done in the nesteft, bef,\u201d \u201cI Trade « ) ~ EE ET ent, im, to ny, Peston = : fafsionable Manacry.of the cheapel Rates, a Tideallon dihem | | will tae the Wide Rave, 3 Act, tg.: he = ts ae É\u2014 I Ey Te Er ees > HA cs += _ \u2014 nappes marge - ne ive , : 're®.of 1a .«dl FrHEREAS by \u201cVirtue of AIST artge-of- 4 Write ditions} § so .MONTREAL, 8.NV \u201cWrit of Fieri Faris a, oul \"oi tas Court 3j?+ SQN REAL, Be \u2018, iflued out © the: Court + of Camron.Biss i i \u2014 Pe Vea : ed to Sale, at m Ofice 1a che Cit _ 7 ve == eos mon-Pleas, at the Suit of Charles Lefevre againf Jves \u201cMontreal, on Trier .Soh Ong of pr next, Lot my of d'\u2018ftuate - 7 = - en pare taken ta Exccution, and feiged into my Hands, é-Loret Land, , with 8] | -Mauntain yin the an 2 ered of three Arpents in F nt de; CRE one Hot ¢ \u201chereon, of $4 Feet and 3 Inches in Pront, ard- the whole Depth \u2018thereof, Argenta deep, frosting the River of Chambly; and bounded on ach ideo chi 4 bu ee _ Fee in St.Paul*e-Street, in the City'of Montreal, fronting the faid- Street, bounded the Lands \"Madame Rouville, en which faid botof Land the and be ay = 8 off orie Side by the-Widow Shaburer, on the: other Side by Louis Léfevre, and behind by | Houf:, a Barn, Stables, and other Buildings; the whole being Tels Ae ropes \u20ac \u201c.| = \u2014 Ea : Jui Writ gree Mouse he fei nfe a $ kat of Land wilh be_fold | \u201cThoma oh fared and vkenis Faecstion at the Saitof Jobn asd Robert-Stenb- oi § - \u20ac to\u2019raift sad levy the Lebt abs Cpr fad Weir 4 Day of Sept a ne \u201cifa pa-or Perfons.sac any te i b.P.= ET ; 5.\u2018 Ela so EDWo, Wu.GRAY, D.'P, Mo { or acbpraitc they are requaed to give Nétiec thereot to the.{aid B \"2 LHS .oN.1} any Peifon or Perfons Nave 2 any prior Chaim to the faid Houfe snd Lot of fore tbe Day À cé.Sale, | \u2014 th ee 69,121 to R \u201cand, by.Mostgage.or otherwife, they are defired to gi ve Notice .thereof to the faid- \u2014 pmo .Me 2! M789: ae Sm ca : _ Bowarn Ww.Jan Before: the Day of Sale.; == 5 \u201cT0tb-Augaf, 3769.=o Ts st Ci us : MoxTasat, le lez, Août, 1269.Eat a {7 VU quien-verto d'un.Writ de Fieri Facies, émané ded | \\/ \u201c9 Sins Masri, B Bail, à été cruellement «1 rpm tags Le \u201cCour des Plaidoiers Commens, à Is pourfuite dé Charles | AY - ment maffacré Mercredi derfiier, dans Jes fauxbourgs de St.Laurent, dans Frséche, :w FE < LY p Sov de Pludsicn Commun, lt pour co et fai tion de fon vffite, aïant regd wn coup d'éyéc au travers du corps, fujet pour lequel plus\" TR cce- de terré, avec une maifon en pierres def +, de ç4 pieds 7 pouces.de front, ct du | \"fieprs perfonues font déja a Fées Be vû qu\u2019un nommé Louis Bour-an cu Verhy br _ [ Erode ros.l'aul dans la ville de 3 ontréal,: vis-à-vis la dite roi \u201cjournalier, bomme age, de taille modsocre, gros et petit, aveciercheveux fa bite BT borne Pa \u201ccoté par la veuve Chaboyer, de l\u2019autre par Louis.Le: \"Fevie, a \u2018par.dense | 4e Framec, | Et suffi cufé d avoir été.colicrement impliqué\u2019 Jars de.di; alfatirets 5 - - oT imi.BPE JES SAMPINY On fait-à favvir-que la Uite man et piece de terre feront expolées ca pour lequel il s'eft enfuit: Oi fait à favoir à tous les Copdétable:, Baillis, ec\u2018aux-fdtles.74 : vente pub ques TE mon Bureau: -Sitedrdeux embre- PONT.28 | fuzets de fa Majefié dang ectte province ; et 1ib font requis pir legretes tde\u2019 VSiFs Qays leur (TE A ; _ Tver la dette ct frii mentionnés as dit Writ G.GRAY, D.P, Mt -effors.pour.apprchendre le dit Loëis Bourcan dit Verfailles, ei d'asgnt aucêté.be coadn, BR - \u201c N B; Ceun qui antdes prétentions préalables for la dite rraifon et picée de terte par dévant quelque magifira dais cette provines;-te pourquet ils-feront-bien yt x = fer Seamer Yet iy en \u2018informer.Jedi E.G.Guar, avant le e jour do 5 19 te perfonae ct Foi le préfent avertié, de ne pas réténir ni ca ber je dit Lous Bou.2 \" a vote, Een GE \u201cere du, rig TIL I can- ds en mi de Vader ou alifter ca sacs mansere dans fa fue, vo a \u2018de.2 = _ EE : Se dE _ as | restauré \u20ac \u2018\u20ac pourfuinië feden la plus grande feverité des loix., TER ; : Ea ; TET Zi - ee EG : OK AT, © P.k Me \u2014 - À ee.Vues eut of the Court of Common-Ples, at the + =, PITED TAA ii MONTR \u2014 _ y dl Asicite Chain, pal Pier Audevricus, Tun FH E RE AS \u2018one.Simon Mazûri a Bai! t ok ee > fituate near the-Chure > \u20ac vo \u2014 ja the Distr et aforefiid, of of three qua rr 1 rent in in > = L'Afcasp.ion,-|- La So A era de aie Ce » acte ty te She Sai 1 + Bcep, fronting ché River of l'Affomption, bounded-on each Side \"by Baptifte Lamasche, Body, \u201cFor whic \u2019 ad ppreh.ndeds And whens olen x = PS BR] behind-by Antoine Marion, with a new wonden'Hpufe aid other Buildings .hercôn 3 | Bourcan, etherwife Verfailles, Labourer, an elderly g-Starure,-shiche | pre another Lot 6f Land, fituace at Lachigan, containing 23 Arpests and 3 Perches, | fof; with vay g air, born in France, is alfo accufed \u2018of baviagbeen principatly comet = In ing the River Lachigan, bounded'on one Side by.= a Bouille a de hr cerned in the Shae, for which he has fled 1 Noteve is hereby 8: \u201cven to all Contas - À nce Archambault, and behind by the Fiver si ?fers New this is te .bles and Bailiffs, and other Hif Majefty\u2019s hege Subje@ts im this Prov: so g give otice, that ths fame will be expofed Co SaK p reby required, to ufe Shue utmoft E deavous to apy rehend the faid Lows Bourcan = TR = Friday the Sth Day of ceptember next, in order to Taife and ra tb : Debt and Ces i iy dit Verfailles, and Him K fy i.es A.the, id Wsit mentioned, b EDWo.Wu.GRAY, DP.\" ~{ which they will be wefl riwardeds And 1 Perfons.are bereby wagned no.to hatbour Ce aw ot Bu shy P Perfon de Perfor have any prior Claim to the Premifes;- by Mortgage conceal the Lou; Bourcan, otherwife Vierfailles, or in a any Ways aid or.afi h: Lo _ otherwife, they are de Areë to fend Notice thereof to the faid Bdwirg Wil; in] his Flight, 8.my depend vale vais profécuted with the u:asoft Severiéy of the - = ; Law, hs TEE \u2014 DAS _8DWo.Wu.FRAY, ».Pa.\u201cMU : t_ \u2018 Before thie Day of Sale.Paris a Noutriäl, \u201cà Savoir, - TE\" Etre He de Fieri Pack, trantdeta ; ore.Commune, Lr oun aite d'Antoine Chatèlio, contre jerre Anduvarique, j'ai faif et pris em cxécution nae ca de terre fi tule ols l'églife de l'Affomption, dans le dit eat de trois quors dra | nt de front êt d'carirou 29 arpent de profondeur, sis-d-vis Ii riviere de I\u2019 Afforeption 6 de chaque.æoté par Batifte Lamaiche,\u2019et par dérriere par Ante: ne Marion, aves x mnc neuve malfon de bois et autres édifice deffis + Comme suffi rine autre piece de terne fruéc-à Lichigan, des 3 se.à rches, vis-à-via\"la/rivière dé Lachiçan, bornée d'en - - \u2014euté.Si Epi Ou Le } l'autre par Laurent Archam \u201cult, #1 par derrière par .riviere dein atts votes on vente h sn Bursaus huit de Sepie whee prochuin, pour re: vr Eleven Me re 4 OC.GRAY.D.P.M.- aix menti- nés au dit W rit, par E.0 | N 3 $i quslqu® un, a de Pr préslables far: fes.dité hiéne, por hipovique ou des ad vant le our de la vente.tombre prochain; Une pi piece de serve = Atuée près le le montagne de Chamb'y dans rate de irois aipens de front et de 60 de profonde ; Vis-à-vis-la rivierg d- Chambly, es Les) __née de ch'que coté et pér derriéée par les t res & Madame Rouville 3 fur laquelle picce -de étables,-et- auteçe batime ne.Le tout a7 oat fabftiteés lears biens après leurs decès, de cé qui pourra revcaur dan.leur: foes , Fan a fecond Pe Blawdugy Parchment; Bonnet Pat r Boras, an Affortment of nest Pewter and Lead Ink- Stands, Leather, Fb Shin bt Lead Pencil, Sivel-Cafgs for ditto, ova.+ yy x Pobtic ef averti: es que To Sion Antoine Claude ai , négo T4 Rivicoes, et Dame Charlotte Elisabeth de Vieux-pont, -pour des motifs.à eux come ons eux E-fans dg Charloite le Prouft leur fille qui a epor Baumer, fae prélons et futurs puillent y pretendre figs Gsoiss pe la fortes.» Sods 17% oo LE PROUST, © + # Ru, = ses = men - Ae ; IMP ORT ED, jrom LONDON, \u2014inthe\u2014Bly-& Cape, Dickie, and te be Soid at + Prining i où \u20ac (Cusa von CasroktYF br fitleu INA he Ram or ai, vis.3 \"i hick sad Thin Quar pF SFA 7 , ee > .mis snd Tiare Pet LDP auris,- - ditle g by , Rolie and : Quart Copy, it dé, Karble, Blvem Boards} Quilly and ready made Pens, lok-FPovd NK Sealing- Wag, ditto Wafers,\u201d Pounce and Hoss Kknives-and-Folde er Fi id \u201cPaper Cafes, Slates and are, Lauer ne fhining Sand snd Sand-Poxes, inky WARRANTED 0000) red sud b per\u2014ink Cafes, Fountsin-Fens, lvoe _Lesher de gs, BYR Er For = th Mor > and ble 1° apparienans Ci-devant à.Thomas Ne à À oh et prirencréeut == _}_nioraceo.+ 3 yo +: Robert Stcahkonfe, et à- vemive par 2.0.CRAY, m; +, M\" | od Siges \u201cee ac.BLANK.BOOKS «.Mc E 1 : N.B.Ceux qui ont des prétentiéns p alubles-Fur tes dits biens, par hipetfque ou woe 8 » Tw St A grement; foat tequis d'em doancr coanviffance au dit E.G.GRAY » avant le Jour de ie |.\u201ca Were alfe may be bed, Creat Mo uti King ! Hewry's, and Merry As | == = M rie a ES | de Pre Car une f ipa chet, Con shiping | TT Cd IF ENRY OC Ei ds leaving the \u201cPro = iingoBiosts, P ay #8 = ily Ty dic ue.Be va of roi RE C2 04 vince Trtro Monthrs EE De Nowweli nt arrété à \u201cdans le Betty t#-Ch, te Canin: I M tpDriig in.\u2018heir \u2018Accuunts, Tn.Order that they may.\"be adjufted and a are ins de à I Imprimer é, up WN ! qebrcd :.him are defired to make \u2018pcedy Payañcat, otherwife \"their_ Accounts will be.5 Ep de Pa pa à ma ame ou dar pote re = 2 Ei burn she Hands of an.Attorney.= \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - RQgrber, eb Sage, 2968s \u20ac, AVIER foporfia 1m périak, Rr ogee amt de Dem, Papier i tetares vo gt rand ia ia .\"ENRY BOONŸ fe: propote.de.quitter cette P oposite grand et peric} apis teres in quan doré for trea poles es rl as - Province dans deux mois.Tous orb onrquel boda fain -4 ans \u201cgna noire, ain qu\u2019e À Pa ¢ C 0 oo.74e Réf grappe comp ls re régis out qi furet, dd | Far Sor Pri mul, ep Ly BL SAIS : Poudre de p once evee les bined, as dort sut paiement, autrement ils Ceront repla « sa.mains \u201c- procureur.Pa \u2019 le 9 Août, 1769.cL Co CT a w fait 3 favair que le nommé ques Pabes ° ot donné Ps vie durante, on vo: aulthdesiometinoe 2-9 : pd et fo vont ; * \u20ac devant M.Sanguin tek fe \u2018 ms le-préfent;-oue-quiconque.donnera.à eréais à ans'les Cantrnes-perdrent-leur-créancey cor \u2014 : : Les sent.Th difpol Es de lui feront tr-duits en Len a \u2018afant | \u201c méire, des Oublics F6@F ment d'écritoires fout propres\u201d d'éuim et de plomb, critoi aie : pen de chien de mer, fa papier; Plumes fans fin, Tranchés d'yvoire, dean oh fort \u20ac contgae, Cerdonagt rouge, Froatifpices de lenres, Craîons moirs avec Leurs £108 grand: portefeuilles, Ardoifes avec leurs craïons, Poste-fouilies de \u2018poche 08 able lu fagt avec les bores, verres à r \u2018encre, va eee a LX nh thi CE Mout le 32 oo AU EE Sivan ul + iE rR IN E pe EL stp pour] Brows a Givuons, ! Ft prin a \u2018Ç dans laquelle on fees des evercifiements d'une Gapatte, d UalC Chalin 5 pare maine tandis ¢ ou foutattes les faite cover de .là À | ue ine de ie elbr vi Fa vider ensune langu - Je OgueUT 8 dant Tes deur langues.| i Sew Cre id "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.