The Quebec gazette = La gazette de Québec, 23 novembre 1769, jeudi 23 novembre 1769

[" AUGUST fol J Beaded as a-well kn : | Court.- By -Accounts from Madrid, wé leam, thatit isunder the Confidegation of.4 ree STE Suen] but the Affairs relative to the Jefuirs in-that Country, | 5 = = es ital, dies between: India and the Weftern: Continent, _ and: affords an Op- Tamra -* ew make the Prohibition of it-an Objet.A Lt br which it rrcotjedired ome tfairgf importance ds, in agit Got, the other Abufes which are conphiined of in the *Conduét'of Affairf*in the Eaft-Indics, the breaking thro\u201d | - -dans les Indes Orientalles, l'infraction de l\u2019engagement fo Vit \u201c+ the folemn-Engagements now ehtérèd ito\u201d by the Com-_} -dany fequel les emploiés de la compagnie font a préfest entrés, : pany's s Servants, not to takc\u2019any Prefents- of the Nabobs, _ U 19 : I , _ =.mai on de Bourbon.\u2014 - = - Auguf + Wehe h : ~omplie horeatrea dis tee No 0 a apprenons qe le Gouvernement a acquicleé avec ane - 4 es pels, 10 the lee he Diveéiors of The Bah.India: Company, made in {grande reaucie- dei Dire®eurs\u2014de la Compagnie de; nba | confequence of the the late refolution of a General Court of Proprictors, for two Orientall va pp eme \u20ac en couléquenee de la derniere réfolution d\u2019une cour \u2014 ° ips 0 one.Ra ~-généralle dos.propricuaires, pour.puvley devs vaifeiuz de.Jigne urdé.~ Indies.ToT OT endre leurs pote \"À - with \u2018the frigates, that are to carry.ron * end of O&ober, or or beginning 0 | > * Since'mine to you, per Capt.Snow; I have been a great fufférer by Lou met SE Jeremiah E = C7 feet above its Itis pat however, the above fi fhips of the line will not be ready to go out Je Supervifors; but will fet {ail the latter Be of arriving « at their deftination as fon as the frigates which « arc to.| sinmediatel fo 2.0 dei | \u2014 x; __Ocross 16.= Extraû ofa Letter From Newhers i ix North-Carolina, September 24,1 1 369 7 violent burricane, which began here on \u201cThurfday the ÿth-inft about fix | o'clock\u2019 in the evening, the wind at N°.E.and fo continted ill.9 or 10, faal- heig (about this ti cri the \u201ctide to fall, rie wquld \u201calready near\u2019 effeted.\u2014Sixty odd 'houfes aré totally - defiroy\u2019d, \u2018and a large.number of others much.damaged, 8 large wharfs are tore to pieces, § white\u201d -_ and 2 black peor! ple were drowned, and many others much bruis'd in the \u201c fuins of the houfes.\u2014The- following \u201cvellels were drove from their acho into the woods on high lands, viz.2 Sloop Diamond, Remembrance | ne g Sally and pe, SE Newbern; Sloop Deborah, J : \"Pindar, and Charmin Obadiah_Yarbrough, belonging to J.Stith, itzherbert,\u2014Stephen Williams, Barba.0s} T ie amount.nt.of the he damage falas by-thisionn.in the late form | is.40 dr çO oie À ; The lofs.to this town is n not the o > crops of corn are entirely ruin\u2019d, many y Houfes 0 - ue Yeah sm occafioned by their fall; vd we have jut cere a information on that Ji us 8 avec les frégatcs, qui doivent conduire les cxaminateurs, mais qu\u2019ils mettront - ol | doivent mettre à la voile au platôt.oN = = have defioy'd this oa oon u matin la ma at Newberns Stoo p Sa lys Jere Hunt, New-York ;* Sloop Polly, : Jonathan Hen Olivier, etle brigantin- Silly: ét Betiey, Jonathan \"Aybos; i Newbera; nd: Calas Sn : Cumberland- \u201cSamuel Spencer, Güil- | Y Gli, \u2014Jottis mbe of {mall veels of 46 or 0 tons each |-Firierber; Etienne Williams, Bay 0 On dit cependant, que les fords vailleaux de ligue ne feront pas a nr ol ré la fin d\u2019Oétobre, ou\u2018au commenceinent de Novembre, faifon | ! qui leur fait eipérer d'arriver ie ~~ NOUVELLE.YORK, le 16 Ottobre, Coed | Extrait d'une lettre de Newbers, duns\u2019la Careline Seprentrionalle; _tembre, 1769.: rr Se nicre que je Vous ai à écaite par Capitaine Snow, j'ai beau coup pit par âne violente tem: ête, qui commenga ici, Jeudi 17 du lent.paroi les fix heures du fuir le vent etoit Nord-cit \u2018ct continua sinfl- = - Co» ni alériau Sud-efl eteaviron deux heures \u201cTi fans quoi.elle auroit décruit ceue.ville.qui a dui fours Pres TUR de foixante-mäifons font totallement détruites, un grand nombre d'aitres oft | beducoup endommagé, huit grands quais-fort mis eh picces,- cinq blancs et .un négre furerit noiés, et plufieurs auires furent -bicffés parmi les (ruines de ° ; ifons écroulautge\u2014 Les vaillaux fuivant foreur entraînés déteur\u2014\u2014 \u2018 abcrage dansles ung ir: La chaloupe fe Diamant, Res.membrance Simmons, Ftenabt à Khode-ifland § Ta chaloupe Sidney, a\u201c Debora, Jeu a J arboroughy A5 yJoley-H ork, la chaloupé | Woolcôi, Je fenault le Cu w- London ; la p'gocleue Lucien Terenic Havens; Cafiobay; FT = mh Cumberland, Samucl Spencer, Guilford 3 Connedlicut ; comme 7 TU, ité Îts vailfeaux de dix vingl us tonneaux.Le dommage Lt dams le + 2 Re pre fo fovnderd 5 their anc edb on the fes sd sot Soe & an Co him lefcto- i Bo or or what | Ta a oroj y il oh \u201cheu perfonnes ont cries rio ia Tamipegne, et et {avis que » 50 snd de recevole pluficuss vaificaux enfoncerent 3 Jeur r ancrage dans $a rade d'Ocrai- ~ ~ ~'To delecribe the horrors of this\u201d here is- beyond the art of i my ps} co therefore mutt leave it tg you, 15 forni an imagination of fo terrible a night.| 2 > Às you.willexpeétfome account of \u201cmy lois in this calamity, J now proceed: to give you a fummary'accoünt of it, two floops and their cargoes, of near ~ sool.each, jult arrived from Ja ancl nd Nevis; m \u201c its contents \u2018of corn, falt, fugar, ~~ about 8ocol.ferling of goods in it; my books, bonds, notes, .papers, paper | © money, {pecie (fome part of which.I found again) together with feveral | « other houfes, and their contents of.confiderable value; mj dwelling-houfe, - and MF, Cornell\u2019s whicli joins it, Rood on a flone wall 22 inchesthick, and lower floors of | both Tell in, the Joey parts, ate miraculoully.flanding,- \"on * partsof the: Gillar wall, and all the fi funitare of both houfes, that were in the | .lower floors, are broke to pieces and wafh\u2019d away, as ao many others.\u2014 - wharfs, warchoufe,- nuit fi tertible.\u2014 Comme.vous autendrez un recit de mes pertes dans ce mal-.my dry good ftofe totally gone, with | heur; , Ja Jämaique et Nevis; mon - avec'envirôn 800 livres Sterling de marchandifes.dedans, mcs livres; Sher near 9 feet.from the furface of the carih, were almoft wafh\u2019d down, the tions, billets, papiers, argent papier, -efpeces-(dontj j'ai Fesrouvé mg partie) murailles de 22 \u2018pouces cr depute, et prés de 9 pieds dé Ta furtace de la tétre, re .- Dock, et sutres échouerent fur lace de Ia; mér, , fans quhuc \u2018en foit-échappé e Pour dire quie et combien ils etoient.- : LN \u201cPour décrire l\u2019horreur-de-cette.tempête, cela furpaññe-Ja capacité de ma Jume, c'eit pourquoi je.dois vous le-Jailler à former la répréfentation d\u2019une\u201d { fucciné+ Douche pipe \u201cet leurs cargaifons de pres sde\u201d §00 livres.chacure, nouvellement.arrivées de.vai, mon magafin, \u2018ce qu'il conteñoit de bled,: n-de i marchandiles feches eft enti¢rement perdi, Ce ~fel, fucre, &c.- mon magafin - avec encore plufieurs autres mailons, et çe qu\u2019 \u2019clles contenoient d\u2019une\u2019valeur : © \u201cconfidérable ; ma demeure, et celle de Mr.\u2018Cornill qui y joint, batie de Thro\" into\" Mr.Cornell's garret, with my.wife and three children; three of à Mr.Cornell\u2019s \u2018youngeft daughters,-\u2014and_m ; : a amounting in oo whole to 28 fouls, : \u2018eféapé i outof Mr.Cornell» back door, \u201cwith the children:on -oùr fhoulders, \u2018and the wilterup ¢ to our\u2019 chins, \u2018wading |.\u201cnear 250:0r.300; yards | to the highef ground; in_orderto_preferve our lives,{ | msi, under the ta et of Almighty God, was, mof fortanately\"} effeéted.: Mr.Cornell's is _alfo:vér \u201c confiderable, his brig: ; wharf, ware | houfes, pelts deems \u20ac, \u201cellar, an their contents, Were wal'd-away; his.dry good ftore, which fiood on -high, ground, much 1-danag'd, ahd n _goods.wafh'à away._ RITES ; > - Coe At onic in the mproing the water was 18 inches on my lower Hoor, Tbroke| 1 i ~plancher de-tontes ceux enfonça,-le\u2014 \u201cune partie des murs de la cave, ct tous qui etoient d: pe et cmportés, commie auf plufieurs autres,\u201d \u2018eau etoit 18 pouces de-hauteur fur ar_ mon p \u2018ouverture \u2018pour aller-dans \u201cJe grenier de Mr \u201ctrols enfunsy trois des plus jeunes filles de Mr.AS | ue famille, faitant cn tout 28 perfonmes, s \u2019échapperent parle poite \u201cde derrière de de Mr.Cornhill avec leurs enfans leurs épaules, nt.del'eau TE F jofqu\u2019 ag menton, pañant à à gué pre 5 0 verges s jufqu'au- a ! Plus haut, - pour coa{crver nos vies, à quoi nous parvinmes.heurenf of % un effet de la \u2018providence -du-Fout-puiffant.i x * 55 The SPEECH of his Excellency Witrian Franken, Bigs Captain.| Laperte-de Mr.Cornhill cft-uufli trésconfidérable; fin rbrigs tim; norigan quat, - fon magaiin, {a demeure, fa cave, et tout leur contend; furent entra on at; Commander in Chief, in and over the Province of New- Jeifey ÿ, and Territories thereon depending .in- America, Chancellor andes ~ vince, convened at Burlington.\u2026 Gentlemen of the Council, and Gentlemen ex of the Houfe of \u201cSpo immediate Bufinefs of \u201ca public\u201d ature, made it peceflary To) give.an carlisr Commencement to.the.| refent Seffion, I.- - the Pleafure of mecting you in General Affemb mbly, till a Seafon that was ar : \u2018to be moft agreeable.as well as moll convenient-to- your private Affairs.|= \u2018 , \u201c fori= At thé lait - Seffion a Bill paffed both-the Council.and Affembly, ++ making correft \"ORT Hundred \u2018Thoviand Pounds in Bills of \u2018Credit Which was fo fram\u2019d, that Lwas under a Neceffity of séfufing it my Affent.Being, however, of Opinion, that-the emitting fuch a Sum of Paper Money.upon Loar, might be of great public Utility; ; and unwilling that there fhould | .becany unneceffary Delay i in a Mater of uch Importance, I ftron ly re- | | A la derniere féance un Bill pa par Te Confeil et par + PATemblée, poor M prefenced the Expedie {tort \u201cand tranin + donnerconrs a Ets À -Valeur-de-cent-mille-Hivres,-q 2 \u20ac, a Draught ofthe Bill td the Sceretary of State for- the American Department, in order 1 to.pial the Kine 3 Pleafure here a oe Directions 1) to appear, + oghe Amou fetual Carebe hod Ts fn For Bills fhall not be dcemed a Legal Tender in Payment for Money, .there i is the greateft- Probability that an At of this Nature, under proper.Limitations, will meet v with | Files capx ; fon magäfn de marchandifes féches- fitué for une Balen, fut beau- Bi = Vice-Admiral in the fame, &c.to the General Afembly of 1 the faid Pro- \u2026.; We Es de Son\u2019 Excellence.GuiLLAUME FRANKLIN, Ecuier, Capitain Reprefintativver, { = coup endommiagé, et phufieurs marchandifes « emportécs.ts a AR nee : Ji A min Général et.Commandant en Chef, de etdans Chitacetis.d , et territgrea \u2018dicelle \u2018en n Amérique, < : oi : Th ae 0 > Me{jeurs de Confit | UCUN beloin pre : ance, j ai différé E i hie dé vous convoquer dans l\u2019Afemblée Géréralle, jafquès à la qui vous devoit être, félon les apparences, \u201cplus agréable ct St plus cônvemable ur vos affaires partiçulieres, 252 ela Nouvel}, etoit tellement congd que je fus dans la mécefité d\u2019y refufer mon \u2018contente- = _mént, Etant cependant \u2018d'avis que 1e cours d\u2019une pareille\u201d fommé en mon- - \u20ac eroit d\u2019une grande utilité publique, et ne voulant pas TE qu\u2019 il y ait un délai inutile dans une matiere d\u2019une telle importance, j'at > ° à cefujet, etaienvoié- \u2018ane minute du Bill au Secrétaire d'Etat pour\u2018le déparement de l'Amérique __ pour obtenir le confentement du Roilà-deffus.Les inftruétions que j'ai re.shes depuis - -de fa Majefté vous feront communiquées, dans lefquelles vous | paffer um \u201chis Majeity\"s moft gracious Approbation, _ _ nn | trouverez qu au can que la nécetité sétuelle de donner cours des billety de \u2014 - Having received Advic 1 ¢ fur [ démontrée, \u2014# es intendant-for-Indt reaty v \u2014pourvä qu\u2019or-F pe-de-tels-billets ne-foient-pas eflimés.a \"held with the Six Nations, by his Majalty\u2019s Fi ra Boundary | ch paiemeut une, valeur authentique, il y la plus grande probabilité.qu\u2019 un _ To Line between them and the Britifh \u2018Nontern Comes and it being the ade de cette: nature, dans fes propres, bornes, Técevra- l'approbation gracicuie 7 ~ Opinion of the Council (for the Reafons fet/fonh in their Minutes) that my I de fa Majetté.-\u201d.Tr ee : Prefence at the Treaty would be likely to anfwer very good Purpofes to the | Aliant Yegd avis- de l\u2019Honorable Chevalier Guillaume Johnfen, Batonét, ° Province; Ia accordingly attended the Conference at Fort Stanwix, aécom- | Surintendant de fa Majetté pour les affaires des fauvages, qu\u2019on devoit faire.| panicd by Mr.Chief.Juftice, who, at my \u2018Requeft, willingly undertook.the un traité avec les Six Nations par ordre de fa.Majefté, pout établir une ligne .= i ar BB 20 Service.An Account of the Trapfaltions-there,~fo-faras they 3 particular); 73 de limites \u201centre eux xet les-colonics- Britanniques Se eptentrionalles ; \u2018et ctant\u2019 I relate to New.Jerfey, will be laid before you, and I hope will prove \u201c| l\u2019epinion du Confeil\u2019 pour- Ica 'raifons ; .SES À faltory«\u2014\u2014The Six Nations, at that grand Meeting, béfides having finally pretence au traité feroitutile.à des bonnes - intentions pour Ta province, ¢ en - : agreed on a general Boundary - between them and the Northern Colonies, conféquence je me rendis à la conférence au fort Stanwix, accommpané de = = _ have publicly acknowledged the repeated Inftances of our Juftice in bring- |.Monfieur le Chef de Jultice, qui, 3 ma demande, nta volon _ TL ing t ci Indians condigr\u201d Punif y\u2014dcclared, that they | vice.Lc detail dé ce qui s\u2019y eft pailé, autant que cela regarde particuliere=- - a = \u201chave no Claim ar.Demand on \u201cthis Province wbatever,\u2014\u2014and; : in the: moft | ment la Nouvelle.Jerfey, fera_remis~ devant vous, et j\u2019cilpére que vous on To folemn Manner, conferred on the Government of New-Jeriey, the diftin- | ferez contens.\u2014 Les Six-nations, à da ande affemblée, outre - qu\u2019 \"elles ont fl guithing Name of SAGORI1GHWIYOCSTHA;-OFthé great Arbiter or-Doerof | \u2018finalement.confenti à une ligné:généralle.de limites entr scolo- >.Bf-\u2014 Jue.\u201cA Name, \u201cwhich at the fame Time that.it reflefls high Honour \u2018on | nies Septentrionalles, ont reconnfl publiquement les Girconflances éitérém ; the Province, may prove of fingular Advantage to the Inhabitants on our de notre juftice à pänir d\u2019ane maniere proportionnée les meurtriersdes fau- a Frontiers, fhould a Mifanderitanding arile between the Indians and any of the neighbourifig Colonies, \u2014 It gives me great Concern to mention to to'you the Robbery ofthe Treafury.of the Ealtern Diyifion, and the more fo, as it is not in my Power, though Res of that attrocious Villainy, or what is become of the Money.+ Bvery Step, | By ts \u2014 Elles \u2018ont déclaré qu\u2019elles n'ont point de plaintes ni de demandes \u2014 fo long'a Time has fince clapfed, to inform-you-who were \u2018the Perpetrators | en méme tems qu\u2019il fait beaucoup d'honneur à la province, peut procurer ire la charge de cette province==et ont tonféré de manicre Ja plas = folemnelle au gouvernement de Ja: Noévelle-Jerfey, et accordé le nom de i \u2018Sagorifhwiyogitha, -ou de grand arbitre-ou diftributcur de la juftice, pom ds To es eT F'avantages particuliers aux habitans fur \u2018nos frontieres, 8 gil ¢ - \u2014 NO Re st cen takeronmthe Far tof G rover nme Ot, W dur Chance | ' ellis ence éntri au EF \u201c0 products a Difco y; as T believe you : will do the _ Juice to ac nowledge, = \u2014 Je fuistrès faché d us parler = §\u2014 - _ when you have perufed the Papers relative to that Tranfaition.If any |\u2014et d'autant plus qu\u2019il n\u2019elt pas en mon pouvoir, quoiqu\u2019il fe foie.Ecoulé beau- LL ; Een can be fuggefted which may heve a Tendency to fecure the ps \u2018 coup dé tems depuis, de vous informer quels furent des auteurs dec ce crime.| \u2014- vince from the lik like Difaller a-fu > \u2018| = 3 e Rig ent eft devend:.Cependan : pepe es : Concurre nee.Co « Gentlemen 0 JF ibe Heufe of mob.heart 5, préfoniétions.granted for the furnifhing the ere with 1 .expended, F mutt eameftly 1 I : thife Purpofes, 5 As there aré King's Troops - © fatter my elf, th che Reprefnttis iv = Coe \u201cwill conduétthemfelves-with-fuch- 4 Time, 00 to avoid every Matter which may, in the fmalleft EE \u2018tend to widen} tobtin 0 nhappy Differen s fui pe ru \u201c\u201candrthat they.will;_by every Means in their Power; manifeft «fi i > fitionsto promote the Re-eftablifhment of chat motual Confidence and À vo re | =} | Vous aurez la juftice de l'avouer quand vous-aurez parcurà les écrits touchant The A& for Ye Supp prcof À overnment being expired, ind the Mone | mend it to 0 yout tof gant + « frs Sopriz for | \u20ac \u201cconcourir de bon-coetir,~\u2014\u2014 ~~ ng between the tio Countries; | \u201cere quipuific en aucune façon t tendre 4 sugmen toutes les.dem rches a pouvoieñt_en- faire la.\u2018détouvette, \u201cer Pefpere qi ce q i s\u2019et paré \u2014Si l\u2019e on peut trouver quelque.-expédient quipuifle tendre À garantir Ja province d'un pareil; malheur à à l'avenir, j je ne : manquerai pas dy.STN Me fears de dela Chambre des Reprééntans, ~ uvernement zun \u201cex ee \u2014N fera ape à Ja prochaine feance d parlement, je \u2018népeux que m me 510 \u201ccolonics, fe \u2018ondu \"Ont: = an e-teuets pefi \u201cet Di a) dence aan pter Où 4 contiiiue les mslheu \u2018reux : diférers \u201cdon foe ell ential\u2019 to the: be Glory.4ad Sufery of the hiole Britits By Hn pe entre \u20ac les deux pd, 18, ev quits ferontconnoire de = et of he Counc, ard Goren the F ifs 7p refutarives, 5 The many Advantäges derived, Lo the Province from i Harmon; hich das for fome Time paft, prev mong the (everal.; Branche =\" Jatare, give me the greateft Rcafon A expeéta Continuaince of i it during the L use eflion.\u2026 You Di aa reft, aflured,\" that I~ vs chearfuily co- q \u2018in a s Majettys Sérricen or the pub- 4 r FRANKLIN.a A N, TR CE A.eres 13, - Rec - CRT As the Hoopifig, of or Convulfive Cough, is at fo extremely fatal to Children - EE of this Diftriét, Mr.LATHAM, Surgeon to the King's (or 8th) Regiment af Foot, =i.\u201cadvifes all Parents, \u2018who live out 0, the Reach of \u2018medical Advice, to have their Chil- Lo dren, upoh the Seizure of this Diforder, immediately.fet Blood, and \u2018the next Morning \u2014\u2014to give fome gentle Purge, either-of Manna, or Senna * council-Chamber 006 ; \u20ac £thin Driak np If the Yiglen: Symptoms do not eer and\u2014Prunes \u201cfew together; ta fweettned with the Sugar of the Country :- Their Diet fhould be fpareing,' and ee { 2 eld to Ie \u2018grands avantages que la province\u2019 à y regds de \"Phar movie, qui « depuld\u201d 5 Æ \u20ac tems régné \u20ac parmiles différentes branches-de-la.Jégiflature, me.dona es plus grandes taifong d\u2019efpérér la continuatian-dany cette fgance pré= | fentes Nour pouvez toujours dire: affurés, ue je coropérerai volontiers : avec i ous, sirqut 6 quileré pout le fers ice de i iene ef le bier public.\u201d a ; Guitauer Fnankrins.Chambre du Confeil ke it Oifobre, 176 ; LE is : hors mn er matin se ain Meas LR = + | = \u2018 ; n during t the Die - 0 +: LE \u2014 : ; Entered im, \"= 5 = \u201c7 Brig King George, William \u201cfrom\u201d New: i Clarid sare Sooner SE : Elizabeth, \u2018james Wheaton, for ° \u2018Bofton.\u201cSchooner Charming .Jenny, Art for Philadelphia.* Ship Mary.) Richard Capelman, for London, Co Lower-Town, an | Affortmen SEDRY GOODS ale,\u2019 at by the, ft $ Store 3 \u201cCoffee, \u2018Chocolate, \u201cLondon Porter in Bo! des \u2019 Articles in-demand at-this Seaforti\u2014\u2014\u2014 : ~All Perfons indebted to the Partnerthip of Dovaras and Avril \u2018are req = : = or on either of the Partners, may i Immediately y receive the Amount, by applying to him.~The Perfon who took « Picce-of plate [ De Se Qurare, 4h November, 1969: r.the Joke too far.2} i J la BaM-ville, un affortiment de marchandifes feches, arrivées par.les derniers 7.Paiffeaux de Londres.\u2018Comme aiffi du Rum de ls Jamaique.\u2018en pi es et en.barils, du \u201cRum de la Barbade en pipes, du Caffé, du Chocolat, de la bierre de Londres dite Porter, _\u2018en bopteilles, de la Moutarde, du Cotton; et plufieurs autres articles demandés dans cette rr _-Jaifon.requis de faireun \"57 \u201cTous ceux.qui i font redevables à à a fociété de de Douglas a Aitkin, fon prompt paiement an dit Aitkih,-et ceux qui Ja fotiété, ou Pun \u2018d'eux, eft redevable, peuvent être fatisfaits au plûtét, -en-sadreffänt à lui.= + #15\u2014< La pérfonne-qui spris unè piece de galon doté dats un magafin dans In Baffe-ville, -\u2026 il'y a quelque tems, et prife dela pe ferait poules da raillerie trop loin que de la garder plus long tems, \" Fr, oH ly, =} adoutie-avet-le fucre du pais Qu\u2019 ils faflent : qe \u201c beaucoup de boiffons foi Loudon ;.Alfo'Jamaiea Rum is Punchions a and Es Avis Rum i in in Id | make fpeedy Payment to the faid ArTxIN, and whoever has Demands ori-the races no\u201d }- t ce.from om a Store in the L Lower-Town, | 5 { 5 = - ie EAN AITKIN a3 a à vendre, à fon magafin \u201cdans | \u201cauffitôr qu'ils font attaqués de kn ede etde fac ftgn Ter an \u201cmatin une médecine doute, foit de Manhe, de Senné Étuvé avec des:prunet, ge dicte modérée.et boivent les pendant fa mal \u2018 Jes fympromes violer pe cellent pas 3 cette premiere er.fan: perdrede ems, | le faignée ech médecine; A Potipe pour des intchdies 4 transférée de la \u2018table alle de Na cour i) dane sie reufé / Lid du grand corps à de garde L La clef fe trouve anche chambre \u20ac de del'Oficier.= HB cer's.Roi > 080 oe pe te sey of f whichis | ; À m'a 60g count, pour.le faite pu ier.pour pe eemiteny Riot q et\u2019 \u201cparticulicrement pour \u2018celuïde Pintérét du commerce de: cette-provinçe-; ir fervira en Même tems pour prouver ma \u2018conduite: ctmes bonnes intentions; \u2014 etcontredire les faufies répréfentations qui \u2018ont été faites J, fon Excellence le \u2018Gouvétneur, par des perfonnes qui font auffi à depourvdés de.fendimens, qulige\u2014 TioFans dans les vrais Inférets de cette colonie touchant les matelots mois par | moi à bord des vaiffeaux Earqualité-de.pi Les dans cette-riviere, vwr-Hooe > Moîrre de.+ CB préfent ot pobr- certifier aux marchands et maîtres des vaifeaux me.TX Ë 5 -merçaus à Québec, que nous fouffignés, maîrres des chaloupes 3 om LL a Québec, le 14 Novembre, 1769 a CLR ae Ci - LT Co : caw ® Fo Car - Formes Vs : 5 8 es to - Fou RE.: i ~ To OT LE Loa ! Lm te FES - .Lo _.1 .Cat ce _ ; ci \u2018 * A .- \u201c.¥ : i a 4 .>.Co, ee f 2.- a pO a Fab Comet which: fi.- And the church and my Ghai | D) ESCEND, \u2018Uraiiia, and infpife my Verfey.7 of our kindred Stina; EE mi _ | FA the \u2018laws of my coli Kine 2 tpi | And riveit both i in the oni Yet the ftate, ye con) do \u201cPhat 1 think fill one.wife is too rp ots BASLE -confcienctorbid, mea ws-re, x friély ly fired both faith and zood w i\" Yet; in.one thing I owns I mutt envy the Tui T ehirillt ie d-\u2014 od Tid, 1 \u2018ma not tellin ing fib, :.That an infidel\u2019 Turk th ould have four or five bei - Whilft Ly; a good Chitin \u2018and lover of fun; : : \u2018.\u2018 ne am\u2019 ftinted to ônie: : oe lege hy cation to be ba i.LATHAMS at-his Houfe oppofite \u20ac UE ation, moien.paF lequel ceux qui voudrcient Ë tre inoculéë font privés de cet \u2014 \u2018 = rs hE we Rad \" Rucotlts Chuéche dE ; [ ; cen Report 15 fod, that tke Nader! Saall/ Pox returns after Jaoculation, by ich dosti many one, \u2018willing to be indculate are deprived of this great Bleffing, Mr, LaTHAN thinks it abfolutely seceffary to thar it th again the Nature of Things, for fucha an.a Accident to! \u201cThe agian Sera ger super a diffrent.Pac, A PR 1% g x tere que cet een) des me = DIL ALAZS LC oc.Yr al 3 4 = 11 à Eee Se fancy, Mortals! diflant as ye are, es \u2014 ae -vendrent chez Joseru BARGEAS, par \u2018douzaine et en dé ail, \u2018à un.ol F4 AU calm and placid round the failing si me festif pe raitonnables\u2014 On fe propats des continuer = a ee 7 Pa \u201cIn gentle Rays ferenely- gleams the Head, on - 77°] forte de livres de \u2018dévotion.Lol ee TR i An eafy Luftre thro* the Taili is fpread ss, ET | Nowodlenent axrivié.de LONDRES, dene Bert & Char Stee, Caras | > Ln Ah! Je, perceive | not t what Joud in He \u2014Diexis,- y gent comptant a > = = = - W \u2018 TE 0 ild Domains; _ 2 s = + - \u201c foulement, \u201cles Articles de Popéioris fais | Qi ; ar i Set : 2, \"x To | c / wide i = == - Ee = YYAPIEN Tapert RAID séria pa ] ier à sure gran .Cn 207 x.a s A crafhin Rocksi SUV RE et petit, : grând ef perit P lettres in quar odoréfurt > == err Se ng 9 a Re ing 5 s=L\" | &une ligne noire, ainfi, qu'ua on rejmeat de différentes fo: des meilleurs Papiers, , a = ne : ) ad.v burning: hore, Pa Papier dor, Papier marbré, Papier Fapier brouillard, Fghemin, Carton miner, 2.~ CL - PRIE taillcés , Cire cacheter rouge et |\" Ma es A - And ev ry Tempel rages and ee y urnace roars, TE + neige, des Oublies rouges:et noires; Poudre de pierre pon \u20ac avec-les boëtes, ua allorti= = == Bey \u201cTo this devot it on; PTT T ment d'étritoires fort propres d\u2019étaim et de plomb, écritoires de poche garnis en cui: PR + - __ \u2018And midnight blaze blazes wi with the Glare of Noon; peau de \u2018chien de mer, \u2018et papier; Plumes fans.fin, Tranchés d'yvoire, idem en forme : - - SAE = Big an d more big, it arches : CRE SSO S| »_Cordonnez rouge, Frontifpices de lettres, Craions\u2019 noire.vet leurs étuis: | ei : te Liege 0705 +1 acier, - es, Ardoiles-âvec-jeurs-céatons, Per s pochetm.1 ER Vault \u201cof of uid Brafs the Skies appear: == ~ flood, ak 5 # ee us et poirs, beau Sable vuifant avec lesboëtes, verres à À encre, un(affor- = mT From their Fou dations where they ancient : ; du \u2026 act aa timent de table et Jo Livres de comptes en blanc de différentes efpeces et grandeurs.ES +\" Down rdfh the N ins in.a flaming Flood; * Pres\u201d pt ebay su dut dat Cartes à jour es, à ds Grand Me Mogel, de Roi nat - a The Min'rals pout their, melted Bowels out, ~~ > nr erry\u201d : ER i?= rals po \u2014 ron LONDON, - 4 L,, \u201cThe Rocks run down, the flying Riv'rs fpouts - Ta oe JUST IMPORTED, fr _ - rth diffolves thro\u2019 its d dis} ointed F Frame, Ln \"mile Betfy & Charlottæ,\u2026 Capr.Dickie, aml tbe Sold at the Printivg- \u2014 : \u2014 Te parth o ane { mes > Office Cease oR Casu ony) the filling, STATIONARY, al a ne 16 Sea'exh: es and in Tong Vali ü rid,\u2014 yi 5 \u2014 Th = ESS = Faltows.the wand'ring Globe from V5 vod; ++ UPERFINE Imper Pager, js, bre pet , Propatria, ot JE ~\u2014Nowacsh Sun it glows, now fteers i its Flight, ~ aimee, | Fool's Cap, fine and fécond Pott, dou and at OPy» go d,- Marble; = +5 Thro\" the cold\u201d efarts of : mA = Le Blowing; Py \"Parchment, Bonaet Fate Boards; ns _ I = 2 AW arni ev'ry Creature, thra\u2019its tracklefs Roi, crus SU onan Affortment of neat Prwter and Lesd lnk-Stands, Leather, Fith-8kin, sad |\u2014\u2014 CL - \u2018The Fate of Sinners and the Wrath of GOD.\" TUTTE | Paper lak-Cafes, Fountaln-Pess, Ivory Kaives and Folders, red Tape, Letter Files, \u2014 - EE 1 black Lead Peacils, Srecl-Cales for dirt de Cafes, Slates and in TOP | : : \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014Moroces an si nk ¢ Bint Sand and pat Pere pes En ) © a 3 À A > ia = wf Giaffes: at emoran LC J \\ = \" 7 1 ee to my for foul, and and thou j jo to omy À = i\" ez a as may be! had Grand Moguls y ae ul._ J oy \u2018y happy rc in ts newer a foore, mb le > LES \u2014 a fa TITI TE sé 2 \u2018 eme \u2014 = I fr TEBE ~ Pri & G \u2018Lio 2, at \u201cthe Print lof; 7e Parlour-Street, 7 in vie Upper Ton 4 = = ig a es we is.Ads x piv feiments of & madera Length C in one Le ii ¢ et Five Shi ings ci RLM ee: iow « Quant rapaces rus dv Perbir, à des le \u2018haute ville de Onto, 25 videos a oo cot fot nicript LH As PO prem re ul in ide tendis-qu'es fouhs FU , Chélis pa Free \"Tr un eam Wes as formal és da se = get ne 5e dant longurer = modérée, y dans un une \"yA à Cing rt ie ae cm "]