The Quebec gazette = La gazette de Québec, 13 septembre 1770, jeudi 13 septembre 1770

[" x S sb su Fam 3 Cu ; à.Co fk = ot ky 3 2 3 \u201c4 ES es + SRE = T n E 4 = CE z .: AX a ! 7 - TT ETE q + tT ¥ = \u2018 ; < IS Ta Smt Dr E- \u2018 PAIL À CR Eta a Aer, Cia - in Tn pie Ha HL zi is ADAM Louis wre sii Des.3 pda 25 aban) m-dè focidr Alert The Princeffes her Si with whom \u201cfhe keqps-b.a ps ~ grease fos.gd al \u201cAefqueties \u20ac int Correfpond dence, aie ineobfolable for the Lois 1.SFr ips une Cpe \u201ccanflaite, font ÿ © 10 ; of hers they havé been to vifit herz theÆrchuifhop Kai\u201d | = £3 AN x =p Hey ont ¢ été tui rendre vile, ?E i \u2014 , fhewn hiv\u2019 Majefty what that: Princefs wrotéto CS SRN pourre Le LL \u2019 \"enabled to purchafe Com apd procure s Subfiltence.~The States of \u2018B Briann r | Cacher du grain.gene 4 propo Aublfience.Lies état dei a i ago oat a à 7 EE Ld récit mt Public Works for the like Purpofes.= \"| aulluétablis quelques iivieges publics au même fer EE ESE i ny 23°.Tha King has canfed two Medals to bé Aruck on the | Verfailles, ee 38 Mais Le Roi a fait frapper.deux médailles: pei \u2018 = Lane a Gussie Roya Highnefs- the Dauphin.- The fr has | for-Symbol, | da carnage % foh Aliefle Royale le Dauphin.\u201cLe premiere.mba} Te RE Co of hin M gielty, with thefe .Wordep, Lvnovacve.xv.£8X |W t&re de fa Méjotté/lavet Gs mors, Ladeviens XV! Rex Cb ét for.ME A r.RF ° = Sn nel and on the Reverfe, sn Alise, on whichis lighted the Holy Fe revers'un \u2018tol oh farleq vel brule de feu faceé; et derriere ia ee ot PAG ST Fo snd behind; Frage sod Auftris appear \u201ceabracings \u2018the Legrhd,.triche femblept fe tedir embrafiées s Js Leg mie Sderint, @torne.HE Ag 4 Le ATRANR- COHCOR DIR, : PIANYS: \u2018ca the ue,\u2019 Ab | pigwiis, [.snd on the Reverfe, the Hendeaf the Ropal Pair, wish'ehele Words\u2019 round mots autour, End\u201d Aud: Delphini.aM, £ TE IL bmp.$ Soveris, ORO \"# hom.BED.-AVD.DELPUINGC BT: 00.Ai JOS.Ho TP; so4 ORY fy.con- ev -defiour Dis avi.Mwié, tbcéoxx: * sp vai.\u2018and underneath; DIS.Wf.Mall.MDCOLXNS -i 1s i 21H40 | \u201cParis, le 3 Jain.-Les feax d\u2019artifce qui @ Sent cero le for \u201c = \u201c3, Paris, Joma 3.\u2018The Fire which were exhibited off Wednefday Bve- placede V.à Foccifion du marié e'du Dauphin, finirent par dnt = _ bing, in the Place of Louis the XVib,: on Qecañpon of +he Dauphin! s Tate Fiblé catafirophe,\u201d per: te'précipitation de la \u2018fouté.à fe rerirér é-même te y sieges :endéd | ia dif Casatrophe,: by tho Crowd ail preffing to get \u2018away - Plubeurs perfonncs de le premiere condition fntent écrafées et fouldes su Lt - at oe and the fame: Time +.Several Perlons of the frit Condition, wha weh | piedr.cn® \u201c1âchant de gagiret leurs voitures» et la confufion etgit ff gra _ Bi k re to get \u201ctheir C -sveere bruifcd, and trodden nde?ue\u2019 des carolles furent _renveriés et des chevaux étouffés; \u201ccorps TT \u201c2 .Foot; wereoverturned, \u2018and Horfes fmothered ; 337 des Bodies were tx.| rent -eapotés le fendemain pour êcre reconnés, parmi lefquels font = i - él.A the a:ut Day 10 be owned, among which are two Chevaliers de St; - Chivaticre de Stl botis- Bt ce qu\u2019on t des perfomnes Écralées À - Louis And fuch are the Accounu of the bruiled who diid after they we dont mortes éprés avoir gté portées chet \u20ac es difficitement Bs ted, au op À \u2014 pkhdificulty carried hom, that; upon the mail.moderate Conjcéturét, à des Yeoh; River \u2018Tes | plus.foppolt.fonnes ot À _ Fy RB i 30 Perfons are (uppoled to \"have Jol mi ten this Occalons bot | - moits but \u201cperdû lé\u2018 vie.dans cette occhfion s \u201cman ü né t pes\u2019 Ju a.| rt %Ÿ - M Àf Coca pot ax yet appear that there are euy En the Nomber: \"| ;pecient qu'il ÿ dit aucon Angioh parmi le \u2018nombre, 7 17 ee : À = F7 - - Gencé, May 9.The Regency hss renewed an enjoins, that every | \u2018Gens, yr 9 Mais-La Régcnce a renvuvellé wn -ordie: au e du set 7 : FI Stranger who arrives in this City, Thall take Out there à Bille of C Coxfignation: lang qui arrivé dens- ceue ville, de prehdre on billet de © Les A Ù We lçarh from Maroeco, that the Kiog has putall his Forces ina Condition : apprennons de Marc, uc le Rol \u201camis toutes: fes fo rces en go ds in To ol ef 1ailing in.the Couric of the Mo gmt \u201cSpain.bring; | = faérclvoile dans tout le-cours-du mols\u2019 flan Bx es d'Efpagne rage\u201d.: * i ~ 1 i that po-Mentian is made there of the Départure of the Fleet \u2018for she Indies, | ponent, qu\u2019ôn n'Y fait point meniiop du départ de \"y poyr les Indes\u2019 +, mme\" Laramie again in the Hinds of the, Turk, wha até of-the [45 34%; 4000 200 M.notes inarchoient ve Agha) Ge, Las Otioma sf z | + Confternation\u2019i into which they were thromm on che fink Defetit of the Refb | covem safhiot 3 Tegr Fétéanere, \u2018& ef tidreat 380 fur le placo) 3 Sang.«7 Wikije they wore bufyed wich sù i socalrivp Patras, a The *-gualit stale ment-difpi A Par Cent vire four ou) Ch\u201d Pi 4 ets, ak 4000 Maionues wis marching weet Ackaid, T os on de res pareilles oo Ey EI y ms TS ira - Lo.ca > ti \u2018 c,a0f bien 4s que de Zane; es if | One Oty: ¢ : de i dette Ha \u2018S$ \u201cWhe se being- Lifoerfe 1.portenr; qu'une armée de 60,000 nants ua Serafkicr, of à dj at sage 2x which Patras is the Cay il, is.again 3 Nive à Coristèé.Bp oe = Leéttdys Nkawiic rec retin th Pesiotile, 0 bte,\u201d - Copeilloque ee) Ai Là ReiseSoph phieMagdeidine, Ede Chia ma pag th) 60,008 so Mens head aS tien aie ined a Come Tian.VI.et Grande?ere du peau ai del anmurg, pul à fon Palais we A Copentif =, Muy el he >Queen, Sophia Magdaleng; |: ; de Chriftig > Gant la FO SPnés ét fon aie AE VE 4 5 - Dowgger ol Christian xl i, and.onl thee 104hE - I, ing: of | :.Fieané, ig Nous apprensions par des\u201clettres.a Con fag! op.re Ji Dann, died at.the of Chriftisnlbourg; if mé 2 Year \u201cher, | < \u2018ue lés Riis qu di ont fait ane defeepie fur a Morte, + éj jointe) tS ss \u201cri : a arin om teluré qu'ild on! helt dat fn \u2014 .\u2014 mtn re: sfrom-Conf ne pie w He : ou = Jttomgnes, | élaity és en pi LT Margo By! ean the Mgrea, hating beèt \u2018joined by\u201d ee ss ont eve es = or Fac batéille.Q œ \u2018Number of Grésks on their advancing into the Country Wereattacked b ur un à combat naval dans.hip entre les Turés- f.Body of Ottoman Troo et i it te Ore hy ex lek hy.\u2018which \u2018geleated and cut many of 2:1 A a Lo Far ni Kin recedes d a land?ave sevolted dgainft ike Turks.8 4° i THoops have marched towards Little nid Great\u2019 Po- CE \u2014Fand; in order Sonic ft | ble: is_thought: the | - Grand-Gonfederacy wilbukep immediately, : ~The Students of the pria- }- aipal College of Petrikaw catered into\u2019 3 Leagug.againfithe Jews on the s sh | sit, being the Fai.Ds LL when ix came to a opey Eagaghutar, abd- fome Blood w A she > ny rived.be = Gen: 1 # a Manzo was exp: \u2018 in 481\" Niciter i at he pa u rks oho bad 5 paficd = x abe | ctachmens from the Army of Lips.Gen.Sioffclo, hadergaged a B a Body of 9 thabild 4 \u20ac Doris: They addy bet he fou land, ex Conte \u201cde From \u2018ont entré en ligue contre \u2018tes Fils le 15 du courant, < Four de de foire - dde eu vinrent Aun engagement;\u201d et il.a « ce % fang.ref ous avons, pds.ebéore.appris quel par ke es A J ote du Lieutenapt genéral Seoffetn;.svoit_domhé sur un corps de\u2019 Taz 1, / 2 | tases pris.de Buuziac, et les avoient enderement mis cn fuité \u2014 a \u201cAb tut ard ii, iby à quelqu 1 40 attack the advanced Pofls of the Ruans, 'had ben, defeated and that's | as er ; Le [55a SEY ontse | les Turc.- \u201cpipe des Mes ee Bik ic font.mt revoit alé: : liaeant us de troupes Rutliennes font miles da mate vets la petite fe an e, pour diperfer le: reite des Confederdcl - On Pin lieu inumédiatement.\u2014 a apprennous paf dès EE Podolie; date + ficn-Rumauzow croit:attendé àChoczint-i6- 59; le pont etui wchevé fap \u2014 le Nicater 9 que les parus de \"Fades qui wvoient § 1e Danabe pour.stage.ox poltcs avancés des Raitice; svorint \u2018été.détanss-et- qu'un détachement dé =.Le 23.Mas.Nous IES, jou ad Erowki, ik aie Imé des atffeins criminels contre le Ror +.1.Cd Winca, le 9 Mas.Les Tatiaces oùt tait usé \u2018abate jai: ste and buént all they could-not carry: off.- i», May 13.The Adventurer Merchant.fhip : Place the léft on.the_1 bth of Auguft-laft; \u201carrived inthis Port on the 3d of \u2018| \" 4hEprel A bein ing herc on Account of the King and Merchants | £ yn in \u2018and Silver, befides other Commodities.| a Con Bol + INGE RE Q ND @.N, Mary.By.Lovers rom n Petertbbre gh we learn, that Court is determined to mis tain th: grtatelt Part of its Cohguefts, and that whenever a.Treay of Peace | tka Place a Réltoration-will be complied with.4° \"t Gé Ba .We likewife le: ra, that the Greek hs Cons ere for foe w hake of the ak) ake, that the Ruffians und their the | Morea, haf | , made to theig Hands, : 5 .a + UE :-Juné 7, Yelterday\\ d | iM ie ng on | being à goipied | pe UE.3 Benne VUE ub Ter wd \", Lockhart Gordo, iq is: vergot of Mallachafetus-Bay, wd \u201chot x William Ducang, as was repo | + They write from Paris that a Jourier + cxtrordingly bad jul arrived sheïe-| from Madrid, changed with fome Jory 8 momentous Dilpaiches fr from « the See \u201cgd, Court, in in Conleque lent u he 7.ÿ menupning the Arrival there of the Timer Sio __ Falklaua 1a go LWO hirge Spanifh Frigaies of 36 Guns mounted u 2 at Falkland land, and ordéres the fmall Eoglith ence of the other Barbar cs bavin ined \u2018the Algesines in War againit his Majcty.7 Sy : ki A Leuter reccived Yeterdaÿ, from Ply mouth, \u201cdated Jane 3 after and the Storcthip from | pon one Deck, arrived.Squadron ' riding there to ~ itdelcrved; and Return they\u2019 were ordered.to do she fame.after\u2019 lyingther eight Days, without the lealt latercourfe \"the Spaniards chought proper to leaÿë the Mland.\u201d +.=; NT By « private Letcer from France we learn; the third Day a er hes Mar.: Le riage, the Duu uphinefs went to pay « nc to her.Aunt,\u201d he Princes Louifs, EL que has retired ifito the Carmelite Nunnety at St.Dennis.\u2018Fhat Religions wever, ides is prodigioufly vert, pd the aise remerkably fo.\\-When the.; Daupuinaii was received Ug the Princes, \u201cfhe was condulicd ze \u201cber: Cell by a wn old Nun, sed no other Attendant, except Madame Sophia, the King of a - Francc's, tecond, Daughter.\u201cThe Princefs - Louila \u2018the.ot the: Cell hesielf.:S, appeared i in the Habit of a Novice of the order, \u2018in à Flan:Ff nel Shift and wooden Shoes, \u2018without son, - She never \u2018touches ither, Milk or Butter,.\u2018and: Ficth meat but iwi a Week; \u2018durin ~~ Quarter of her Noviciate, fhe will not teite.it all, - ber Royal Mr - Bed is a Matrafs on-the Floor; \u201cwitha fing gle Coverlid,: She flee bors | ÿ © - Moursiathe Four.and-twenty, apd\u2019 v will not tike off her Clothes w when >.\u201cMesdown, ecfufing any Indu uigence, on Account of her Rank.She prefent.: = ep'the.Dauphé with-8 fm | Crucifix of Gold, fet with Diamonds, which belumged to tl re Rad Iie herfelf.+ She had a Crucifix made of.Box Wuod, which be: imme.= distely \u2018bung to\u2019 ing, a infleadof it, , Ee 7 = oo Veheraay À Ms about Hali p ASix ¥Clack her Rol § Hi ghnefs the.LA Princes.Dowager | of Wales ft « is s grand.Retinue, fom Can : fe, Pall-imall, fo¢ Dover, in order to emb ark for Slips She w | companied by the Duke of G cuve and attended Herlain of the Houthold, Lady Hovigy ane ae of the Fadel her | from Callao, | which |.- a cy write fr ; : _the Flee 4 def pr I cBige of the Daih \u2018Trade Cape N editerrancan, bas been confidérably reinforced - quit the Mand immediaiclys which Order wés;trcated with the\u201d Contempt | ae 5 adds, \u201cThe Crews of thefe Ships report, that \u2018ome Time }- fan?avec ls auyes, le Espaguoles ith ech others 7 Dauphine tut conduite à cellule 1 ucen her Mother, and wasthe oaly.Thing of Value fhe |* 1 Mit Rey olds, and Mili Helos ken, D -wothan 10\u201d her Royal | nef: - i was thirty-four Years, later.3 Aprile, nce der her hom | _ Hi hnefs irk landed'in England in 1736.° 6 that Letter from Paris gives an of 1.grand Firework,\u2019 on account of the arriage hin, wes played off oc fe Squère ot Louis XV.The Scaffolding took 2 0 em obliged be bakracided, to à AS onear; add to aie the playi nh Neri re?ire had.spa Fe sud when these > People: approaching: | ng off of the sun aly t TER ours d.utes souche Se rés 2e at Eve \u201cpptnnons pareil \"jun dv.jeu d'au dus facile aux fégénicurs, et-le bouquet _ eqniend d\u2019un cadrois à à l'autre, à la diflarice de 100 à 350 toiles Sout auto as 3k of 134 Mouth, + the | LT tags ne negr Bu irely-routed thepi., :.- province 3 is vd pie déûx villages firués à douze, miles dics, ex ont aflas 7 Lin Af Borowfki was apprehended.here, Ça «Charge df | Sté et brule ce « \"is h'ont.pû emporter: \"54 1 Lee A ; d'ériminal Defignt.he King oy Jw pm .Cadix, de: 10, Mas: Le navire marclan 5 do > 9e.he al Deigns have made a new Tacurfion, nfo this Provinces | \u201d part ic 16 Audi dernier, arrivé dans ce porte ' 5e du mois prêtent, ipporte | d-two.Vil fituated «wrclve Mules # have 7.J6l poll iE comple du.Roi ct doy March: 05.6605 en OF argent; wr = es LTO: N.DR E § \u2019 ?Nos a>prefivons, par dos lettres de pe snd = EE Sec Ja piûpase de conquêtes = ct que.ori in traicé de \u2018pains au.len où n'entericra point sucune fedditions SELL cmeat, que les villes Grec 9 cubient f opte Je.juug des Turcs, que od Rutics ont wourd la conquête - dur ls; ps X-IDOLIÉ faite.= 5 : Le 7 Fun: Rice André Stuan, \u2018Hculér, Bai bata Ia hin: te fe dojo x 5 nOBuGAUGR de Moniteur dans la cour dew\u2019Echiquier en pc thagt Gurqou, : Ecvici,) cit: mommé L ou drmeur dt la Baierdé Matis | chuicus, ct nou Guiltaume Ducane comme ie -vuit ena Coury : \u201c + Uncen de Pars, qu'un cuaricr eatraerdingtre vient ® artiver de Melsid; ap ae uépécocs agurds grande conléquence 4: la tour d'Bipagne.!: =! Can écrit ay Copenhague, que la forte deinisés pour protéger le\u2019 comers pon duhs in Méiterranée a_fte conficeras.lementoreniorcée, en coñfés | queace.de la jonétion des états de Baths sve ics Algéhens ans.ls ems - Précis COMTE, in Majettés+\u2014< ,; ore Lda § juin.Line lettre sogbe de Plymouik, a \u2018date du Joly * avoir Ladi aention de l\u2019afri arrivée rien Bacau Dom) tour; et du tranfport de k TES de ce ares rapportent, \u20ac .| us acux ges trégstes noles, de canon: ur ag | de Paiklagd, st dréfaneent à Ja poire cicadre Ani - goiie qui etai 1 mocilé là d'én /immédidtement ; Ces ordre fut traité - ov CC IC mépris qu'M méntcir; et il Jeur: tue ordonné d\u2019en faire autant.Ces penaant ap.ès avoir reté là boit jours, fans la moindsr coma: a jvgexeat à propos de infer Vile.: patticulicre de France, que in Dauphine, - ep ; rifle 7 \u2014 Ds 2prrennons par une lett iN pm wie jous apiès lon mari ge! aila taire une:vifice à ia Faute Is Mrincee = = ie, qui\u201d s\u2019eft retiré dans \u2018un convent de Carmelites à St.Denis.Cet +R orars rligicuk off exirément fevére, et le Noviviat encoré d'avantage.La.LE = par sae vicilic seligicufe fans autre \u2018faite; \u2018 \u2026 gacépiee Madame: Sophie, teconds: fille du Rol de.France.a Prince \u201d Loune ouvrit ta porte à lacellulé elle-mêmes .Elie parat fous Thabit ny | oe de l\u2019ordre, portant une chemnie de flanelle ct a fouliers.de bois fans clic ne goute Jainais-ni-lait ni beurre, et ne mange dela viandë que _aeux fois par jemaine 3 et elle ne-doit.en gouter.du.tout nd que \u201c dgrmier quartier de fon moviciat.Le lit dé fon Ahtoffe Roiale.eft un matelas, éicodû iuc Je plancher, avc une fmple couvertupe.Elle ne dort que cho par ving quatre licures, et couche toute habillée, refulant-aucene' | is n ea À fon: sang, \u201cElle ft préfent i la Dauphine d'un peur.: CEUCIAX d'urgarni en\u201cdiameans, qui appartenois à fa merc,:et qui etoit la ieule | Shoe de pfia qu'elle cut gardes, : Elle &e fare.w crucifix de buis qu'elle\u201d * dll peuage au cui à.Ja psace, .ie, eu dry.-£uvisoy fx haures ot demie de mate; Sd: Are Roiale la Priñs-\u2014 - + oubiricrg dy Galles partit) : \u20ac grandè fuité, de l'hôtel de Carlge pour Donvre, afin \u2018de s'embarquer.pous France.-Efe eof - smpagues qu Duc dû Gloucester, \u201cet fuivic du bord -Bofton, Chénébellant -: \u20ac c la made, day Howe une du-fes Dames -de Chambre, Msdemoiielle =.a1 Weyooias, et Madamoitelie: Hcineken cocffcidfe dg ton Alscie Roule.D- a veu [yey la Sod'Avil derdier, \u201cque fou Alcote Kotale débay a pregucre \u20ac Angleterre, en a 17305 afcqéa SE n°006, JeHTe ge Parisrépy pousse, que ie 138: du\u2019 mols donor, Yo pred ed | fons à,l\u2019occalion du mariage du Dauplan, fur joué à là plécéde Loüis XV: échautadage pris taës de place :qu'uri: fat obligé de barricader- ln placey pon pl ne monde d'approcher dé trop pris; ®t pour rendre ad \u2014 ps fost.Tw inaulgenee eembettibles,qui.a çvoit illuminer tout le fen d\u2019ardbce, crevi et La populace {c preila avec tant de violcace pour évitor les fuiées\u2019et le bois ¥ feu ae ai tpmboiens far .PTE mn eee EE SE me récidive de Eonféquénces défagréablés, \u201d LE ir La Gazette de atis-é pleine des réjooilanees faite à Palisle 3 ; et du détaitre qui s'en fuivit, dont voie he particularités princi * Le teriible âceident qui arriva dans cette ville le 31 de ai; devdeux caufes,- qui \u2018euffent pû'être préventës, À nos Magift-ats eu dore É ,( 2 ¢ Siveias.~The Ruflian\u2019 Count * Orlow, with his s Squadron) is arrived.a le foin nécéflaire de's\u2019en garder, © Bn premier lieu, il ny avoît point d\u2019échas \u201cRQ! ° - Dragons in Carnia, a Partaf Lower Albania.: {fans crigés pour la commiodité des ipeétateurs ÿ en fecond lieu, la, comma.2 FRA 7 Ju 7 Weare informed, that the, Officers ot a certalt Begins of} vicdrion ehre [a place de Lois et les Boulevards, confiftans em'trois rugs, .pr d.= iday a fevere Re epriténd in pu ; safe trouver ue fégon bloquée la ruë de ja boanc Moruë fur le geuchez.111} Diicer of the ut Rank, for their Want of Atencion on Du u de largeur, etoit impraticable\u2019 pour les caroffes ; la ruë 5 Flos.yu tentid Paron pe droite, dans Jsquelle le Comte So Florentin Secrétaire d'état filé.# fa rétidence, et dont ie nae cette Mécropole.aft de fon dé parciffrnt, CE / fo \u201cqui avoit la \u201cdircétion des feux d\u2019artice,- pour (a commodité ec celle de fes \u2018amis, pe voulat pas \u2018permetrre à la populace de paler, et dant lo paf 2 | principal de Ja place de Luiiis, 60 scxécutoient les feux d\u2019ar fick, us Boulevards, il me refloit que la rvë » Mien li libre pour les pall j pied, et;la foule preflänt eh même temé, aullirôr que les.feux d\u2019ar:inde furent [ nis, pour voir les logés illumipées, en traverfant Yi raë St.Honoré lees \u2014 = soo pete fonncs ont &:ié tuées, noyées dansis- Seine et blefliées.Les filous et les vos leurs fe prévalutzat dè le confufion, et pluficurs Dames eu ore un pads eu \u2018 de \u2014 L i \u2014 \u2014 \u201cCoi I} star of StatezHao-his Refidence, aid 0 6hulé_| re:lle arcachiés de leüts oreilles.= ri CE g Ff © Deparment the Cart of this Metropolis is, and\u2018by-whoie Ord.r the Fire- | .\u2014\u201d-Le Dauphin n'eut pas plaids spptis cette faisle afaire qui envois Îe - EN -.Ë=.workéiwere exhioited, for the Conveniency of ina ol, sf and Friëndshis ike.| Courte Si.Florentin, avecle penfion qu\u2019il re su par mois de 6coc livres qu\u2019il .; = N° y Jeñcy wopld not permit the Populace 10.pafs, \u2018and this being gc: princ:pel | vendit de recevoir, 6: lei ordonna de los diftiibuce parmi les pauvres bl - | \"TR | Thxoughfare trous ine Place de Louis, Acre the Fireworks were exhidited | Jatavaicot été portés aux h: apitaux, pour les affifter: Lou familles.By co - 088 2 + - do thé Houlevard:, there was only thé Bidlile Street free for the Fdot-Patizo- | Le Paricment de Purisa émané des ardres au Lieutenant de\u2019 Police, o- CH - 8 dnd all the Crowd preiling at once.aiter-the-Fireworks wert-over-: 10 fee | au Prévôt.des Marchands, pour qu\u2019ils aient à- \u2018paroî:re, et rendre compæ de > 3 + À she Booths iHuminated, i in croffing the- Rué St.Honor+ the aheléicholy leur conduite à Lan de lous gence, a a port \u20ac être seule de ceumals ee _ à qataitrophs began, In general they eaiiipuie that 500 ars.kiliods.shins heure eS nr ZN 5 a in the Seine, or wound.d.~The Picpock raed: 1HeMicives 1: » J£ ne < Là : I e Th Godfufons and meny Ladics had Rd_thois, Bar rings torn opt of aml A VERTISS ELEMENTS By 3 8 4 _ + The Dauphin #6 fsoner heard of chie mclamabioly Afi tian be teat | Fo BF x: Boyeurer oa ce Perf header ao I né cure provinck § Il on _ Æoum St Florentin, with his monthly Allowarite, 6000 Livres, whiçhuie | | fans pallzport daus quelque betiftent » 0 pé: he à ia tôte du Nord, et ne foi par : AR Éd) uit received, and ordered him to diftribute it among the wound: à Poor |.fuite frufaé de la te die i sa jus [ dc pas le dit once pui Giroux $ Tous Rout | = 26 - .Kaints fortans de cette dite pro ne point éonner age at core 8 LR hd Osen surisdie à che Hofpitals, for.the Reiicf of them and their ba fam Sauté de quoi in 123 vivis = er : ei A, 0e XB a | .¢ The Parliament of Paris have ifrucd their Orders pee the Lieutenant de 5 far Le 0 Fra Borensres \u2018 i Fre .Rolics, 3nd the Provo des Marchand to appear before thew, and gies da |] L'un caciecment ous A Le Von Dm Cay Account of thelr Conduit in dso thet Neglesty which appeared | iobave | | quatre.ving pede de front fur foikante-feige -picés ou environ de profo:d-ur, Jouet = Le Sp\u201d x} d'un coté \u2018à M-Dcfeurimont, \u20act d'autre coté à une tui qui conduit aux ramparts : Crux} .27 \u20ac USTOM-H O u Ss E, Quensc, entered in.AE Ja event avoir \u2018Quelques drËits dc propriété, by es, 20 suires quclconqids, fur Sa Snow Elisabeth, Joieph Juiges from London iClirid om; Brig Nety, Thesis éipinemen, ont ght Sen ae eur déclarait en de de M.Pr ai > k pa jor Barcelona.mess \u2018taire feront paies avant'oi au 7 59 Perri i TE ps 3 PSP un LA - vente f¢ront paiés.Zo ait cire, eae #4 incised | SR UNIES = -E LL 0 \u201cA D vw.ER.T I SR\u201d M- BE \u2018NLT.LA Compagnie de PON som ds Ip ville de Montréal a avertic de pouveau, que é ce a us -\u2014 - je 5 \u201c ane la a Sern promife de Deux Cent Pistia 2 cous Ag SN 109 urtont deucnces tears ¢ gens sbontinables qui Gnt Mis teu et cfiyemt ee.BR oo MF HIS is t-give Notice: to ll Pe er fords NAY hag otk tous les jours à i à cote ville : Récompente: fera immédiatenient pèyée E # rË an Sy Conn huge Ah ne in | Lire suri du coupbsy, À 1 Déccac ans caf coat et Choise = © EE EEA SRE Sl SD repart ve | a Lg re ee pt Sma 25 / ic tpeir Accounts to faid janecs S:ewart, (Conuuctos ot: the feveril worus deve mens, - On-uè Igauroit trop recommender aux Citoiens-de cate Te, Inrtredls {depots TE ; fes on or before the 36th Day of September.Acar, 18 Order that whe fane Ma \\ D8 | 40 firvisicn, de.iller autant qu'il leur fera pofible pour tac e découvrir lesiceiérate ~~ TH - fasily sdjuftca and feitled ; as atter that \"1 ime sic A counts will be recuiveus \u2018And tars - auteurs de ls critmct, etavoir foin de fermer teutcs les Iues 1 per lesquelles on resivit p \"1 = i ther; (bat they produce all Mortgages; Deedspr Incumbrances wirsu aver, upon say of the.mettre lg fous \u2014 Fait à Meutréal, le 34 dede, 1770.4° roe \u2014 aluicia.d hianulaciorics, op of bese re the 3 hos ihe Lame Month at the Houic 08 john ~ Sc 4 Ferguien, bua-boluer 1 Fonte : - James STEW 4 HT HE United Company of.the City of Montreal; - cs ated at realy this 35th Day of .Aigaf yo.21 EE ints that they have augmented the Rewsrd already ifed, of TWO À «0° \u201cQUEES perfouncs sians des demandes fus J-ques Stew faifeur de p née, foit a | RORY DOLLARS, to thofe who fhall inform againtt the Malefa@tors and shomi = co \u201c pour ion compte propre, Où en compagmie Avec of Askin Stewset i |.sabes \u201ceople that have, And attempt yet ev Da » te fet Fire to this Tows the Rew 0 w Ne Ÿ 0: opp, Welles.Jacous & Stewart ; \u2018ou Pri \u20ac, Stewart & bruce out avertis et requifice Mali beimarediately prid-on conv élion éf the guilty: If the laformer fheuld ba à come - A tee * a tradfnitre led:8 comptes au\u2018dit Jaques Stewart, dire@cur des ouvtéges filaire, d'ici |: plice the Inhabitants wil) doall in their powers to obtain from his Fucellency the a, en 4.5 -7 sudiz Septembre prochain, afin qu\u2019 \u2018ils portfent être finalement régies, comm il ne fers |.sét 0: Commander in Chief his pardon, and be hall bave the fame reward.ir \\ : Cu auifes queléouques lor aucune des fuldices manufactures; 44 au quinge de même oi | bn wy cos: ov eh iouk out ces moft oe Pawar to, ihe Gow décrire A > L A Te la maiton de jean Firgufon, Aubergitted Montréal, | = wicked pespeirat Crise) ve card to t Giroud» a) =} - \u2026 Datd à Montréa,, Là 3s aia, 277¢e oo \u2026 Jadvre 5 sant the.Fire Bight be _Moatrual, 33 Angell: 3770., « = Lu a | Pine | BY Vive st a Woh th Pod] Cart VENDRE MON CE | £ QUEBEC: £ ina Expasar, iCusd qui of the Court of Common-Fleas, | sliacun 40 \"40 picdsda front fui do pieds de profonétur, pes Tefquels oft confruite v Ta + iy fob the Diftrit of Montreal, ! fall expola te Sale, at my.| lion de-picce dur piece; dead Oe, in ihe City of \u2018Men.real, on Moaday thé 84.8 Day of Septemsber lan of the Clock ip che \u2018a Lotes Piccs of Land, Btuste ar Lachine, in the Dil tri of Moatresi; in the faid Proviage, containing § Arpents in Front, bounded enone | \u201c Side by Igna.6 Bonhomme, and-en the other Side iy François La » that ie te fay, 3 Arye ts on the Side joining to the aid Francis Lapenféc, by 30 A is-Depr and three: \u201cArpents on the ct ing to the faid Ignace Benhomme, TArpeaus va ~ Depth; on which faid Lot thers is aa Orchard containing A SARA, ; sou and Bar; as which ti sise and place-the Conditions of the Sale will bc made NB, Any Perfon ar Perfens Gorag à say ny pijer Clair on the Premilez : bé ile, who have not already given'in the fame, are\u2019 _debired jo make © 7 Cldms known to the Taid Pre-oft- Maral before the Dog of Sle, 4 pa 8 September, 2770.- \u201c1E E% verte d'un Ordre d, OSes Venditioni « \u2018une: : rake k.34 \u201c \u2018Plaidsiers Communs, pour le Dién@ de Me en venté à mor burcau, dans fe ville de Montréal, ER préfent mois, à trois heures après midi, une terre Étuée.à Is Chine, dane ig in?1& de Montiréal, dans la dite Province, cantenant cing arpens de front, bernée d'uis - \u2026 ecté ot jo Lanace Bonhomme, es de l'autre par-Prançois Lapeniée, fsaveuss deux arpens- ot le dit Français Lapentés (er vingt srpens | % profondes! et tres arpess fs ane Ignste Bonhomme fur enss erpens de profondeur; fur Safre.ua da Serge d'environ un arpent, uae maiden gna La vel tems ct lew Jos.Ty \u201cConditions éc ba vente feront déclarées par > RAY, D.P.M \u201cN.B.Si'quelques perfonncs aians des droits pa s far le dit bien, par bypo M.iow astrement, què ne let ont pas encort- préfentés, elles font priés-d'en informer te se Préote Marés Maréchal) = avant le jour de Le vente.\u2014 Mon.bal, lay Seprmbre, 3770.- ; \u201c Sa \u2019 er se - x.\u2014\u2014\u201cEDWE- Wa, GRAY, D.PM} ee À.: re a \u201ca $ige to Destéulin 7-whéreon there is a Mortgage of so Shillings Currency 2e EL \u201cI \u201cThe whole te be bad by private fale a J» Bte.Juillet Qw'ier of the Premiles, or, Mg\" N + Joba's Bcrazré; of Montreal, Part fir Money, 4nd Part | in Cons or part en Time \u20181.oy 0 E- as TY \u201cre e pit: { JOSEPH STANSFIELD,\u201d qui a tend ci-devant\u2019 ¥ \"oJ 1a Polls sux Trûs Rivières, n'siant plus cette place ant le Public; qu'il Tara inenér ceux-qui v dudront Tui donner.leur pratique audi cy qu'ils voudr at, a eiton a = Sele par fired, fitet, os a aw vib le, sroureas ne spprenible, fois en baiesux où \u2014- ede do lo g (ur 3g de large, inf qu'n hangars of >.écurie, ot ww grand jardin, tenant la tetalité d'un our par devant du bord du cheniin dd Roi, et paitie au-miveau de Ja ruë St.jean Baptiée, par derriere à la veuvé Laval, § cote par.1\u20ac à la dite ruë St.Jean.Ba tifte, partie 3 André.Foucbé ait La Roche, ® Pautre coté & 1 heophile Bathe.\u201d Un autre Emplecoment: do pieds ét tv , fav q0 picds de profondéir, Biué au feubourg dut.Marie, pany fos le & vom aust des | éengloreshensci-dcflus, par, derriere èn profohéeur à Pemplistineat de hh Veuvédet hés ; tiers à Poitras, \u201cfoignant d'un coté à Î beo; hile Barthe, ot d'autre coté b 1 emoulin, lequel il y à un conttitet à payes de de vingt Shellings de Je province per année.\u2018Cera vendli de gré 2 pis pur J.Bu \"Je Het, pe sre br So 430 80LD by PRIVATE SALE, of Meayeal, pwo, Lou of \u2018Ciound Giese in the\u2019 Suburbs Se.coach 40 Feet Lans by 80 Fect in Depth, on which\u2019 Te get in ih by by 8§ in Breadth, 3 Sore.hoyle and Stable 3 à | whole sd; Sins Froni to the K ng's, Rosd sad i-art bounde | Pasty Ausrew Vouché ditld (che, snd on the other Sidate T ,.Anuther Lot of Ground of 46 Feet in Froas by go Fert deep, \u2018ftunie burl, Joining in Froat 10 tis 3 Lots above mentioned, beliind in Dep Widoy and Hess Poitras, bouaied on ont $ide by T haugph.Ive Barthe, and BZ or es 3.\u201d En i ss nées : Foi Ee «.Ji T= wy 7h ere a py CI > Fo mer ee v - Ves LL ASC : ; \u2014 \u2018movcüclicment- de: \u2018d'ou td à VENDRE bor LYNDe | | le barils et demi \"barils\u201d de.Lard rel ne x de Boca ly ot ues pst Die de ils, == fous le nom de Macaulay, Aitki &C dav at ex J à; le publit eft avertis\u2019 que | les owviges et-ufter ilei ca dependans, airifi que plus - - À \u201cBen furailles de Potafles; awe le: bois.et Yes cendre | qui n\u2019ont : paint été emploiées, et - a =e | \u201cqui rafteront le 17 Septembre, feront vendiy po: wie publigée, Jeudi le 18 Jian = ay.bid yi | CE = = 31s miaifon dg.Jean Fes x Rour pits.am le inforamtiendes a Ti - pari ihe fe 4 na dink phat à Mr.Quillèume- ce -.Es Le.21 \u201cDAN TEL vid ET TE x se \u20188 i 28 Acts, yb i parities Sh oo sd and: Cap-rhdker, from DUBLIN,\u201d ; B ?Québec > =.RA » Es: ; A FT Lo a 5 Ie 4 oh CE ft EE = ; = a .art) er 4 inth - 7542 Palacedtrèce, at she Houfe of Mr, O'NEILL, Carpenter\u201d HEREAS the artneÿhlpin the Fotafh workss 2 5 RRS this Method to acquaint the Publick, that he makes and fells the follow: UN xpirer | le 17 de Septembre PA nd Ce.will expire the 17th of Sep mber, This is te give Notice, that\u2019 is + + faid W theteto vagin, - a, fo (everal Cats hop.with.the Wood, and un-inaoufaétored Alf ren %~ CE * 44 Montrea), and atTerrcbonne, /carried on under the Firm of Macaulayy x Articles at the Jowett Rate for Ca, vis.Neat welted \u2018and plain Hunting- \"Ésrrett- Forrelt-faddies, without Iroh\u2018or Wood, -inuch elteem'd far \u201cEafe, Ladies Hunts 2 jog Side-faddtes, tde-frddtes, Gold and Silver fac'd \u201cFornitdre, Livery Fi arnitare, Pifiol Cafes pnd.4.©.Holle with Rornitare;: Saddles and-Bridies of all Sorts, Morocco and Buff Sword- | \"ber, will be fold by.publick Aùétion;,- -on foefday the.Bes ollowing, \u201car \u2018the H \u2018Johan\u2019 Juss, Montreal, F arth Particulars and onditiens \u20ac of Sale ma i x 5 oo \"belts, Porimantsaux sod Saddis-bags, with every Article in the Saddlery Brinch in\u2019 thé | a e res.octo Mer William ear 5 EF i» : \u201cpeatoft and geateclet Manner, with Fidelity and Difpatch.« As he has had the Advan- = PET Hi ; T \"7877.VR a EE many Years Pradti ice in Dust1N and Foyns adjatent, will engage to make any | LE MA vLay; \u2019f.of Work ds com lost ab cin be idpored.All Favoirs received will be rte | +: Quebec, - , ep F7 a \"> kainloigd by : z me Fouls ben Servant, = ++: _E.-\u2014\u2014\u2014\u2014 : D a, êtes DANIEL Mac NELL LL A, ie Gor des Plaids Come es .Dv ct Vo = - = i: = can bod i 4 RE D A N = E L Mac.N EFL Lg.) oe LT it EH, ia presi, Re \u201ced \"SELIMER * et BONNETIER; de DuBLIN, : co pA ers cas i= JaduesRoL 1 ne TRES.- j = Co Dinan dans la.Rui du Palais, dans la maifon de Mr: _O\u2019Neif Chartéatier, Ü qu\u2019en verte d'un Ordre de Fieri Pacids; .émané \u2018dei is dis Cordes p) | if fait at vend les articles fuivans, au ples bas prix pour da \u201clnm dans la caufe fufdite, j'ai faifi-ét mis fous main de juftice; uh eme\u2019 nC NFORME le Public, qu a.= % facement fitué au \u2018fauxbourg St.Laurent, danslla.ville de Montréal; tontenant go pieds Ny bois EE da 4 pris dues Bleu net on para de pts ons er si | -de front.fur 14 1£0 pieds de profondeur, faifant face à la Grande ruë, borné d\u2019un coté por Re 2.£ livrées, -des:fourreaux et chaperohs de pifto]lets avec leurs gafnitures, \u201cdes felles ct des er rot desi Jeun Bapiite, et-del'autre et par derriere par le dit Jaques Roi.Aufl une.\" A > us toutes-fortes;- des.Ceinturons de bulle et.de maroquin, des portementeaux de _ mailon de picrre à deux étages, de as pieds de largeur par 50 de longueur, un haogard, - ps, et sous autres articles de cette Bra 16, de La ma siére 1a plus propre ct la plus jolie, Une glacicre, \u2018et un puits, avec une courde 50 pieds TE ere fituée au dit.\u2014 dey.RS \u2019 fauabourg,-bornée par les terres du dit Jaques Roi at Michel Roi.Auffiun emplaces\u2019, délité et.edpédition : Commeilaeu l'avantige d'avoir pratiqué fon metier pendant ment fitué au bout du cles du dit faux bourg, de-w60 pieds de front{fur la Grande R Pe o* plfiean \u2018gander Bans les \u2018thellleures\u2018boutique de Dublin, et.des villes des environs, il de-de prof de os fer à dd i \\ To ae pic de > u a ran ê ; a\" gags 96 faite.te rage fv won en faire venir d'Europe : Jada l\u2019autre, Pro eri de ace toda large de ée pins de EE se wratitude les 6 .foret segues par deur tds; humble terviten NEILL, 1 de charpentier: à chaque bout d'icelui, une grange des 5 pieds delarge furgo pieds delo.| og Tw bbe po | deux fourneaux Achaux et une briquéterie.\u201cAuf une ferme fituee 3 la côte de la Vi er son = | i toutes sortes Ce barnoisp pour \u2018earoffes, chaifere et et caléches, &e, J | tation n dans, ledit Difrrit, , de 4 erpens de front fur 21 de profondeur; bornée en front pas -1- AFA an REnavs Gls dun \"Marchand de Chevaux à Caën en Normandie.5 oth par wien Caillée; ot de- -d'autre-pâr mr Chedvillé, avec UML.-~ a Fay Berniérement 1 laiffé une Fortune confidérable, eft encore vivant, i matos, et, grange confiruites-deffus.Auffi un emplaéement Étué au\u201d dirfs br peut \u2019 \u2018en informer plus\u2018amplement té s'édreffant aux Imprimeurs 3-Québec.{ Laurent, d'environ 52.pieds de front fur.240.pieds, de de profonde ou enrro, barné ne 25e - coté par \u2014\u2014= Campaslt, ct de\u2019 \u2018autre coté et pas Aa Grande ruë, fur lequel terrein ity a une Tor et Te le maifon de pierre, derriete mee | laquelle fe trouve ua grand magafin de pierre et autres édifices.On fait à fçavoir par le.\\ 1, à la po oo\u201d de Mcflicurs Woolfeys.réf qu'il \u2018era expolé-en vente publique, Vendredi as de Fevrier prochain, èmes \u2014 \u201c&e Bryso, et Allen & Boyd, contre: led bi de-Magüelaine La Croix, j'expofersi | Buresu dans: Ja ville_du dit Montréal, les dits biens, eu tellé partie d'iceus, qui fers - rente au Caffé - Britannique, dans la Baflg-vi)) de bec, le Mercredi 30 Janvier | foffifant pour fat sfaire à la dite détte et frais, aux conditions fuivantes, favoir: La vente ss prochain, 3 31 beuresdu matin, uhe maifon eeempliemefht fitués dans la place du marché commenceraà 3 heures après midi du dit jour,etles biëñs fufdits ferontadjugéqauplusofiane MW de.da Bafle-ville de Québec, occupés par la dite Du roixs une autre petite maifon | à quatre heures précifes ; l\u2019acquertur paiera comptant le jour de la vente la moitié du prig : _ : s rug a fs à la Haite-ville |- de fon acquifition, et l'autre maitié en ini livrant le contraët de vente des dits bicnsy \u2018= urront s voir er viôter, aisf | vendia et sdjugés en verse d'un Ordre de Fieri Faces, émaat «a conféquence d'une fone EE dt ke \u2018teace dela Cour des Plaidoiera Commons.Sr od VE E, D.P, M.- + ÊT \u2018 2.0.char, D.P.M.\" BS SE 1 biens, Jos | N.oh si quelques\u2019 ans ont des prétentions fer tel dia blens, où autunè pârtie d\u2019iceux, ., @.