Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec gazette = La gazette de Québec
Éditeur :
  • Quebec, Quebec :printed by Brown & Gilmore,1764-1874
Contenu spécifique :
jeudi 28 février 1771
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Morning chronicle
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Quebec gazette = La gazette de Québec, 1771-02-28, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Y \u201cfica, \u201cfica, have juft given Orders.foreleven Batalions & to-be_em-\u2014H AN = Amérique V vient \u201cde qe done bar SR parked immediately for Cirthagena, Porw-Ricozthe H Huan.JS - ilowep rthagene; Por vanne, Cam.~~ RN may i Compe = a SE \u2014}-F y ; Toy TS ft arrived jere Expres | TET A 5 = \u201cLiflonne, k 2 02bre Un Vache vient sin feventy-five Dave vith important Dif |.B= = F \u2014_\u2014 les Iron viceroy to the Court brings 4 \u201cAdvice - or fact 5 Hottes a sommenged:b \u2018thé-Span iards-aga LY.= ès de = Rio 0 Jair, en 25, Sire LE, Jor depicher \u2014= HIE {8 anew fe-pres Buenor2 SRE re ce en Co : rn ¥ 3 \u2018Oétabre re.La-paix « crant faite entre ha Fras.et © Fn it PAs mie ral E \u201cde Broyé, 2-Fenvot Ion éleadre en i Fares dun 3 | vais un 0 ure de\u2019 \u20ac Sotanons, qui ont pou our refte 2 Ta ivée d\u2019une ge Admiral, \u2018M.de Broye, has difoatehed all his rs 5, és except'his-o NTI ip and anot nother of 50.0 guns, which Ë hain here until the atrival of a frigate from France thie peace.\u201d The: terms of their accommodation\u2014have \u2019mèr been etm 7 ublic 5 alk that is is known.at prefent isy-that the Bafhaw has \u201cgiven\u201d up; pall the pr Ce orfican in flavest es tha a er hrcof 5 = DOTE of 65 \u201cHat.botec as cach h ha in ounders;-and that this fz Fleet, Which will take or gos nterprize that maybe thous ght ¢ propers==\" z i To \u201cSein Ph | poi > Ogabre.Suivant-les ernicrs \u2018avis.que-pous-avons reçuege ~Smolenfbo,.OËoker 20.\u201cAccoringios ourla VIC si 2 ' Of D - learn Stopol; IOUS\u201d a sprénons, que Je Ç nte de.De rés rat] ur je-fort 3 1 a ~Countf anin 2 E 1 lV 15 | a: Gas \u20181 ] t and de fa 3 p =\" Barmiion à Berider, ét détaché un ors troupes pour att: er Oca ou \u2014\u2014 2 is \u201c|= s'etoit-retiré avee le refle de fon armée 3 fes quartic : niére.Le butin fait 3 Bender eft beaucoup Plus conf conbdénabl jus cel + ER dared Gâober z6, far, KC Fi rived he here 5 yorag from: Rose T \u20ac ar ar Brel = cen to Ad heler \u2018 ; : Br Mercredy dernier, où les Fran 5 the.Admiral difpacehed by « xp re to the.ses put she en oes = r fort pres Les epédiéces-n elles par u un.un exprès à + Was: as-yefter rday confidently Mentioned\u201d that \u201cnuit derniere.\u2018 oh mes \u2014 inhabitants at Bret had received orders to evacuate that place forththe On affiche 2ala-Bourfe qu = iva \u201cadvices fro Faris oy, that the Court bad @ vive Jegu ordre d\u2019en fortir.Sl moft diligence to be ufed in'ffiit Des Loures pariecicres de Paris difent, que I Cour.avoit , dome ordre La + à 1 Aavy or Frances de fait Ia plus grande diligence pour I'armemeat de tous [es navi 777, Extra o dE Tel ren Wor det Ol : de la Manne Roy: ale\u201d de Krance.Lo Ty he following is a particular.account of the taking er ~hranahe\u2014 = ; EP arfovit, 2 datz += by-a-courier yefterday:*\u2014Onthe z26thof September, _ when.every thing Was Gafuivante-elt- une éctation \u2018particuliere de la prife de Bender, pore od ready.for-a-florm-Ger-Panir< émanded: pnce more, Whether the fortrefs.hier paf un courier: Ee 26 Septembre, lorfque tout fut prêt pour un affaut, Fo ole \u201cwould furrender?The Commandant anfwered, That was a.queition to.be Te Général Panin demanda encor unc fois, fila forterefle vouloit fe rendre: -\u2014\u2014anfwered i in a year\u2019s time.\u2018Upon which the nec fry oflers were flue i im- Le Commandant répondit; -q que-c\u2019étoit une queltion- qu\u2019 il feroit tems deo \u201cmediate = ¢ftofin began at midnight.- The Ruffians fought with great | #épandre d\u2019ans um an.Surquoi les.ordrés néceffaires furent dônnés: immé- intrepidity, and the garrifon : and Burghers made a couragcous defence ; how- | diatement; et l\u2019affaut commença à minuit.Les Ruifes combatirent avec : 6 nd-fortrefswasfcaled ina very ihort-tme, and Then.avery.[beaucoup d\u2019 intrepidité;- et Ta garnilon.et les, les bourgeois | firent une courageufe nez | tragical fcene ened; \u201cfor the Ruffian foldiery- were fo furions that there-were\u2014] défénies cependant: Ja ville et la fortereffe d * they threw down ani ery thing and | et iT Penfuivit alors une.fcene des plus tragiques ; -car les- RE À | es 50¢ y \u2018and it was with great-difficulty fome Bathawsefcaped being kill- | etoient fi furieux qu\u2019il n\u2019y avoit point d\u2019efpérance de lcur échapper; ils reg- \u201ced,\u201d The lofs on the Ruffian fide; at the time of the ftorm, is reckoned at | verfoient tout-devant eux et tailloient en -piéces tout: le monde, et ce fût.3000/men, \u2018and during the whole fiege sooaq 500q men killed or wounded.* That | avec beaucoup\u201d de difficulté que les Bafhas.fe préfeiverent \u2018d'être tués, La \u2014\u2014\u20141 of the Turks is computed at 30,000, the inhabitants of the place included.\u201d | 7 perte.du.côté des Ruffes, pendant | Pallant, eft co computée à + mille hommes + Zi Extrag of.a Letter received by Prince Gallitzin, :Envoy.Extraordinary from ot sendant tout.Je fiege à 5 000 au.BA _ber Imperial Majef bof allt BK _ai.tbe- agues which Letter wai\u2019 SER computée a 30,000, en comprenant Jes habitant.de la.Places\u2019 Eh 01 dal dated.Peterburg, October 10, 1770.- ©.+ Extrait d'une lettre reg ue-par Je Prince Gallitzin, Envojé Extrasrdinairé Ja Ow \"7% An exprefs atrived lafF night, difpatchied by the Count Panin, with the _ .Majefié Impériale de toutes les Riffies, à da ages ts it Toute oS wis Al \"me news that Frince Proforowlki- \"had found | méans to_draw into afi ambufcade I Pe terfboiirg, Te.10 Odlobre, 1750.Ur ; Æ : \u2014\u2014300¢ mer parrifon of Oczakow, which-were all cut to pieces or taken F7.Un-exprès érriva Ja nuit dernicre, expédie par \u2018[ \u2018 \u20ac Par avec \"A R0 D \u201cpiifoners, except about 400, who by flight efcapéd-the : fword of: the RaC | Jes nouvelles que le Prince'Proforowfki \u2018a trouvé les -mojens d'attirer \u201cdans voi | ~ fians, apd abandoned three pieces.of cannon, and feveral fandards.\u201d>=~ = \u201c| une ambufcade 3000 \u2018hommes-de la: garpifon d\u2019Oczakow, qui.furent tous November 5.The CZarina-has 760,000 i in-her fervice, 450,000 of - which ~ taillés en piéces où faits Rs, excepté environ 400, qui échapperent=- | i are i in aétual; pay, the remaining- 310,000.being-freebootersz C4 par da fuité à.Pepée des Rufles, et abandonnerent.trois piéces de Canon, = a 44 4 Le als 1 ! s I: is faid, 1s intended to be brought in, to tâke away the.Charter - | pluficursdrap caux, ~ from:the P rovince.ofMaffaéhufer\u2019 s-Bay.| Nogenbre rele 5.La Carine 2-760,000° Soldats à.à.\u201con Service, dant\u2019 4500.- 5 = His Mäjelty has\u2019 \u2018commanded Orders to be tranfimitted to al the Governôis \u2018font à la folde, lcs autres 350,000 ctans.voloniaires.=: Lt a Forts.both-in and out à \u2018 5 fend an Account of their | On a deffcin- de préfemer \u2018on Bill ill pour ter la charte-à la Province \u20ac de Mal or iT trength, and lofe no Time'in à making Ap olication for fuch Supplies of Men-| | -fachufets-Bay.CL NL ed \u2018and Ammunition as are neceffary for : the proue Security of: thofe Places from.i \u201c5a Majellé a commandé de tranfineisre.des ordrer'y tons tes Jour shy the Depredations ofany for RE | \u201cdes forts, tant dens.la Grande-Bretagne qu\u2019au dehors, d envoycrun état.de: E 2 November 7, W \u2018 that-Pai the préfent Fleei is de ined for Jeurs forces, Perdre: de tems à d ; de troupes @6 24 f th the .ishifelago; another Pare tocruine où die Sp panilh\u2018Coalt; and\u201d the ze, 1.de munition néceflaires pout affurer denuge < ces + places contre | vd] ; mainder for the Mediterranean- =- mio 2 OU ET \"dations d'aucun ennemi.PT ST EE Teg - \u201cIt is now.pofitively faid s at the Wet- End (of the Tow, tha a fpétha , ple | Nowembr dur fommer informés qu parie de taf re pré SAT Part of the pre will'ina few Days b difpatched for the Ta-} deftinée pour J Archipel; ve ur partie pour.ctoiage fur Tes sos + EE.te BUS, to procure a full Safisfation for the many Injuries done To -oùr Côm- |\" pagne; et le refte pour la eftanées STE AR \u201c_ merteby the-moft-ungrateful-Courr of Portugal, + whofe country.we have ?On affirme -préfentement, au \u2018bout de l'Oueti de ia.Ee rH faved i in Time of, wWar- and.Famine.Gala \u201cconfiderable du préfent armement fera\u2019 expédiée en - peu de jours pour.e.a The SM of Var: is : going ready.for ibe c Soni Seis wis a , de | tires.oie enticre ¢ fathsletion des.divers Juju fa.faues à à notre = A 4+ sr eu Lo yg PL ge 3 = : a > EEE * sentis Lloyd cs = Tr boue, in, Lombard-Breess po Portfmouth, November de Ee Ta Ta 1 rm © Sle 66 > pit ca the cp are: 16 fail of mene war under th CC TI f fu 40 UE * Notembre .13.La Tertre feidante fat < nv - À thera are all em dv vaid dE dini a R : bard, date 3 Portfmouth, 1 le Novembre A ; di: hes bop 286: wen; of whom tere are u $e hg ty EH piticad 16 Vailéaix -dé-guerré sous 4¢ cou indexé | Hy tha violent fever.Sixof her.complement.are dat il\u2019Amtral- Geäry ; à a auffià Spithe de natire ones vaifleau = 7- $ \"dead, âsare.E ch oule Offficers,.\u2018who were put-on.ard her; 4 dé Ja.om ve Indes Orientale, qi à or 286-hommes, dont\u2019 +\" qd \u201cvthe feverthey have, ir is aid\u201d is-very ry-contagious.Lignin}: \u201cplus ¢ de go, Fon bien à ard \"ope fevre\u2019 violente; ; Si : = > A 'A Letter from Admiral Gea hab been, tranfmitted die hLonds 3 ie pad fond dejà morts;Tainff à 1\u20ac.deux:\"officiels de: Dp AR | -Admirflyy andishe Chmmii rs of the Cflows, acqgajnting the with, | oit 3 foi bord, \u201con dit que la fèvre,.qu\u2019ils.ont, cb ut 4-1 + AR = the above@nhappy event, and that he Has \u2018takgnfevery.précaution.to prevent \u201c1 Amital Geary a tranfmis une lettre aux Lords de- l\u2019Amirauté, « et \u2018aux.CORRE LA the infe@ious diforder fpreading, havi placèd-a.guard-roûnd Ahé-fhip, to- 1 es, Douanes, et leg informe.de cet sénement malheurs, 2 - 2 \u201cprevent any-of the'crew going on-fhore.+ \u201cThe \u2018Adriral alfo {ent Phyliciins a ét qu\u2019il % pris touted les prépahtions pour \u20ac \u2018que poli | À me and Apothecaries on-board, who are all of \u2018opinion\u2019 that be diforder i is con.|: jenticlle ne-fe co pmgniqué \"+ ant: re-gat Sar 1 4 .-Aagious.» sv: Fhe crowy.&c.Sc.areto be carried to Siangate: Creek; \u2019 where ah hof-\"| ; que \u2018perforine de re à Cou du at terre, - or Amira\u2019 4 oi \u20ac let des oe \u2014 \u2014 pital thi will be ftationed oncd for thém to \u2018to\u2019 perform quarantine: Tir \u201cmédecins, cess ape oles que malz fA, We hear much.about | tl ic Manilla ranfom = Shotld it not be erld tothe = \" aT yim, inthe: refent_ ne; sociation\u201d carrying vag a $5 gems Sgr - Mie or made a Pointe \u201cof ou \u2014 The King of Ri, Tay s Mr.Sel \u201cWe I: bring « of counfel {agai him, A \u2018Merchant had 2 recovered cofts gaint him.1 Bit.becaufe h | et We advifed: to-have the King out-\u2014| awed for not at pearii na: and\" fo fie-was.As foon as a Gondimer hedrd that, The prefently fent the money, by reafon if bis malter had been outlawed, he - could not have had\u2019 the benefit of the law, \u2018there being then i many | fits ts depending | betwixt t the King of: \u20ac Spain judicial, Ber our Englifh- Merchants, LL in; VTS és \u201cOn are bea aucoup de hn ETAT FF Aiton Tujet-de débat 5 \u20ac a \u201cdifférent à laquelle « on D a ; point penfé, ui eft, de commericèr .une- ation con- wT which would have heerrvery prec - Fe ;-tamace ; et il le fat._ Auflitot que Gondiner le Ld il envoya la argent | tout { si elle n n etait, pas\u2019 is Perse SI vs.- à Ja fatistaétiôlr de ce Roiaumé, dar dans Ja _negociation \u201cprelents, on qu'on\u201d \u20ac en e guerre, \u2018réfte une voie dé, décider æ@ tre fa :Maj 11g ui ee ne feroit pas | fans exemple.Le Roi Epa Le 1.Setde me umace-dans\u2014la-Cha: Un Marc Ce .LA.EC Th : - 1 10 - : 7 \u201cen être.hates nous confe es \u201ccondaminier Te Roi; par \u201ccon- ES \u2014ETRE Kin Era Ware, 9e and when any | branch pe to be your | Friend while the others are at war, We know \u2018where Fi rance is vulnerable: F or- fc of I Bourbon is s united 11 ar ar ini I ne dite qu'a i = \u2018 de \u201c = par de cette derñiére é, ~témetre Te lé\u2018coup-jufqu® ce au ork parer: La Maifon _ de Bourbon: eft unie; ei es de des == -DÇEL.BIVER DYINE+ £- levient i =4pab\u2019c de Con == orporation to able-bodied Seamen-bi Lord of agin fon.atic fe = ier ane Coür de Confeil far: 5 ¥ fect will bé more.Sxpedidoufly mant dby-tl _{ prochain,\u201d nfider = fe tmpreling.So omé other imerefting matt ers = oy Fu gration of the \u2018Court: \u2014- DES \u2014F à \" : - F- : We-hear-that William-d Grey; poi ad | Tes prenant ar de force.2 £a = - _ Chancellor took his feat this da 75 TS.a Imeéreflante Ra g Eg \u201cThelate aniwer of the Spi Thi e quivo i Cn A 42 pr is times \u2014 i= Eloi = HIN J tee J I B Her \u2014 ridin on.the Trade: and\u2019 Finances ds of Len Kingdom, Regulations concerning | miables | piéces politiques.© RTS OT Do é TN Ti Sn iy aÿhe- Colonies and their-\u201cFaxes, &c&c, and other : valuable political pieces.\u2014 Novembre let 5.Hier le Come C ai arrive eo ville,\u2019 de Hayes, (ri EY In - Zi etters| from: the Hague mention thatit iv-the-curr { c-eutrent opinion there, thgt_| mais ne far fat pas.à la Chambre des Pairs.He \u2018 Bt i .wir is now inevitable between Great.Britain and Spain._ Dans.le débat d\u2019ün dernier Confcil, \u2018entre n'çertain CFE ei Te Préfdent bo 4 November 15.Yeherday the Earl of Chatham arrived'i in town, from Hayes, \u201cd\u2019une grande: Société \u2018(un grand Perfonhage ét \u2018étant Préc) Te dernier ele + il ; Pavantage d\u2019envoyer une floue en Efpagne, ce \u20ac = Extras of a Letter Fam Capt.We fcombe, of tbe Rickman, from Gi jon, dated loit donner j ce qu\u2019 + = Les Le \u201coff Dover,> November m1 diqu irne déutoit pas qu'il ne Te \"éxpliqu= fe.\u2014 et fajléd from Gijon the 3d inflant; on the 27th of C Oétober entered the | mais qu'il etoit déterminé de lui parler, comme il.ewig won BE - \u201cport of Corunna, \u201c20 fhip s of the Tine,\u201d and 20 tranip orts, all-French; and sd -pagnols, Anglois-\u2014\u2014 s.«he Spaniards have at that port 20 fail more of the live, \u201call ready for fea, T | Extrait.dure Lettre di Capitaine: PI da Rickman, de Gi Gijon, dae par: : Came \u201caway by night, expeing I to.be flopped #1 remaincd till the next day\" os res T= Je Travers de-Dowvres, de 11 Novembre = \u2014\u2014\u2014 es = \u201cThe Ocean, of-70 gupss- an d the Boyne, of 74; are \u2018ordered i into \u2018com- | > Pa fait voile de Gijon, le 3 courants entré le 27 d\u2019O&lobre.dans at To - miffion at Plymouth, dar =F Port de Corunna, 20 naviresde ligne, et-20 Tranfports, _tous Français; 3 et «The following fhips of war are in comnifion at Spiched, Poninoich Jes Efpagnols ont dans pen 20 Vaiffeaux de ligne auffi, tous prets \u2014 - | Harbqur, andtSt; Helens: \u201c= \u2014- Dos re Etre en-mér-Je \u201cpartisde nuit, _ craignant d'être.\u201carrêté, i Je reflois julqu\u2019a au\u2014- no jee \u201cCapis.\u2026 .«Guns.| \u201cShips, : \u201cCapes._ Guns.| lendemain.\u2018s \u2014 \u2014 | A Griffiths, go | Lhe Braithwaite, : 32° | L\u2019Ocean, de 7 70 Gén \u2018eve Boys de 7h ont ordre \u201cdé misen = q Ajax, Allen, ol 24°}.Venus, Belfour, == ~~ 36 comsmiffion.3 Plymouth.+1 2 .\u2019 A rogant, Moore, - 74 | Pallas, Lefory, = \u201c36 | - Les Navires-de guerre Juivans font en commitiôn a Spichead; Porton, : - Centaur, Bentick, LT \u201cDiana, Onfow, = ï \u201432 |'éta St.Helene.Cr nn eee a Le = See \u201c32-1.Namur, de go Canons; \u201cAjax, 743 Arfogant Tai Centaur, zh \u201cBello- \u2014 i \u2014.scernédin, and privy to, I Mr.Rowe, whofe\u2018 Wounds.were very Billôna,.Vernon, - = Ag is was reported velterdiy ays.that advice » w as s received - 'déhth of the I Dike of Bedford, © + 4 QUU E -B TE =, Frsrvant ow Tune \u2018Saturday taf, the 23d Inftant, dies oh His Majefty\u2019s Toth Regiment of Foot, were committed to'the Goal in this City, .= harged, apon- the Oath \u2018of Richard Gafcoigne, Publican, and Henry Lamport; ldier of {aid Regiment SA ier of 4B op of this Diftri&, neat the Bithop's, Palace, lace, on Monday Night | \u201che, 10h iaflant, and-vobbed him of x Silver.Watch and two Dollars, or there abouts, in\u2019 \u2026 money, as mentioned in our laft \u2018Gazette : \u201cThe above Lamport has conifeffede being .con- a vitiety of other Robberies, ¢ommitted by the above Gang in \u2014 this City, for a.John Bet, William Stewart, and Torrent \"with having attack'd and fevérely wounded Jacob-Rowe, Efqj \u2014 ta fufdite-troupe.dof 15 Yearsof Age; hasbeea | Yarmouth, Vira, ER \u2026 \"Glory, Ruthven, ; - oC : na, 74; Yarmouth, 745 3 74} \u2018Emerald, eh SL) 32 |\"Liverpool, 327 Venus, 36 Pallas, 36;.Diana, 323 \u2014Juno, 32; Glory, 28 ; Cornwall, Lloyd, a =, 74 \u201c}Otter, Williams, - Ta 5 =~ 14 | Lizard, 28; Emerald, 32; ; Ouer, 145 \u201cMerlin,\u201d i835 Favourite, 1 18 - Elizabeth, Ogle, - us 1594 Merlin, Marfhal, .ER a 8.Huffar, 28; Weazel, 14 - Ln c _.; t Antonio, Aficck, 5 64 _ Favourite, May ve °C 0087.QU E 3 E* Cc, \u201cXe 28 Fevrier.ne eee OT chilles, Wheelock, oo «64 | Huflar, Linzee, -.oo Samedi dernier, le 23 courant; Jean Bet, Guillaume.Stewart, et Jean Meknes, foldats ; A ,.Vo ERE on) Van dans le'dixiéme, Régiment d° infanterie de fa\u2019 Majetté,-fürent.erprifonnés dâns la prifon =, Ippon, Brereton, ; 60.; | Weasel, Yours, = ae de cette ville, {ur l'accnfation: par ferment « deR Richard Gafcoigne, Cabaretier, et d'Henry ° : Phœnix, Saxtpn, _ 40 \u2018Lamport, foldat au dit Régiment, d'ävoir affaffiné Jacob \u201cRowe, Ecuier, Député e Prévôr-\u2014\" -Marêchal de ce.Difiriét, proche le Palais de l\u2019Evêché Lundi au.foir, le \u201c18 du :courant, \u201cb'et de lui avoir volé une-Montre d\u2019ärgent: et environ deux Piaftres, anh qu\u2019il én-eft fait - : mention dans notre derniere Gazette.Le\u2019 fofdit\"Lamport a confeffé\u2019avoir trempé dâns _ | Plufieurs rotres vols « commis: parla fofdite T roupe dans cette.ville depuis | plus de deux ans.~Jolepht : éavec la fuf-; \u201cdite troupe dans une entreprife de \u2018voler \u20ac chez Madamoifelle Abelle à St.Roch; et un nom=.\u2018'mé Blunden, foldat dapsle 52 Régiment, eft arrêté pour -avoir-tenté conjointement aus de voler chez le Capitaine Williams du méme Régiment.~~ Nous avons Ie plaifir\u201d d'informer te-Public,- que-Mr-Rowe;- \u2018dont-les blefurez toient très dangereufcs,\u201d eft beaucoup mieux; ct nous fçavons de bonne authorité, que lés fcé- 1érats coupables de ce cruel vol, auront leur proces.fait, Mardi le 26 de Mars prochain.- : Temetaire,-74; Bellille, 74; Cornwall, F4 #: *.: 4 secs Teed in alfa concerned with the faid Gang, in attemptingto r e Houfe ogi fo be ng al at St.Roc: And one Blunden, à Soldier\u2019 in.the.çad \u2018Regiment, : \u2014îs-uñdér Confineihent for attempting, with the above = Gang, t J Noos Williams, of faid Regiment dusqero \u201cne \u2018can , With Pleafin rere Guilty.ref this Cruel Rob.ed is ina fair Auk of Recovery § \u2018and She VEL ai» te Rob the Houfe\u2019 of Capt.| ¢ inform the \u2018Pub Tq CC AVERTIS SEMEN S.% ° \u2018vient.de Publier, \u2018etd Viendre: Arimeniertie, et chez Presi M'Czement.à ; \u2018Montréal (pour à argent comptant feulement) 3 ais fals Ia] piece, pu une Piste patdousaist: \u201cx thie Ss Dey of, ds and Chittels, Lands and y ôf the faid Aleramder [ comme the rfhall pay\u201d - ow, onthe Dar of.onc Half of the mediately.on my.delivetingto him a Deed of Sale of the: Premifes, a adgt the fame by Vitae of the faid Writ of Fr ACTAS ES 5 5 Ce A ssa © eaten HE A #3 a ?+ 5 ET abies foe Ty & Cw 10 hike Ave imta the faid- ey are defiFed to: ot fai oft tof Common-Pleas, TE ee ee ; ; Toad 4 ; 4 x 9, ?Mazicre, I have frized and taken in Execution, 4 Br of about one Quartet of an A 5 about A ; \u201cin the Front by the Sidé of the River Lachigan, b eby Jacques Gregoire, and on of the F the Day of Sale, onc} ic.Purch; m.Salé of the my.delivering to him other Half in , and t 88: g fold hant.at\u201d Quebec, A \u2018 d to make ; ec; a acheté une Terre du -Sieus Fr * Thibaudault,\u2019 : bornée Avri prochain, tems auquel-il fera- LA \u201cwho: gaint him to fend themi\u2018i in, dar may y be paid, and.that ; { indebred to hin | 5e Quebecs_ th} december, 17 298 > Jet: ; co Es Fdbrasry.17; 3771.+ of the.Supreme-Court of ature = Montreal aforefaid ; at which Time and 3.20 rithin the faid Diftrict, are he : Notice is hereby: alfa given to ; ifs \u2018within the Diftrict aforefaid, with their \u2018Rolls, Records, In- Bi y dé Prévit prêt ré Lena Fourier, 199\u20ac ; \u2018 \"A: s ei in The City e cale neral- ee in and for the I 3 \u201cmies, or oth 5 jequired to attend to, ofornte thon as : ~~ Juftices of the Peace, Coroners, High 7, that they be then there, in their own.~~ ditments, and ther Remem ; be Su er r tiahifons, affaffinats, - : \u2018fe, trouver ateurs des a 3 = trouver\u2019 en à pourfuivre des.prifonnièrs f dans le dit diftriét, font Tequif : Tous Juges à ; es; dans le dit diftrit, font.auffi requid ë tres, accufations et \u201cautres document, | flit 3 od toutes perfonnes qui\u201d \u201c, vols et aûtres offenfes, commi , pourfaivfe : felon:qu\u2019il fera \u2026 funefes, Baillis ¢t Conn \u2014\u2014 rerfomne, avec leurs rolles, ET \u2014\u2014.a Co of Commi Plegs at the \u2018Suit of Charles Berthelot; again Fi rancis s Dambourges;- ; 1 have feized an inte Pofleflion a Houfe and Land; fituateïn.Bäude-Street, in - Upper-Town of \u2018 Quebec, being a large extenfive Building, \u2018 \u2018ip.good| Repair, lately called the London-Tavern, and is\u2014capable of Improvement\u201d now in the Tenure.of Miles _'Prenties: Alo Anothe: r large Building.i in the fame Street, making 1e Corner leading 1 in tothe Lower.T A di \u2018Convenien for two or \u2018three Famiilies; -is in exce epair, and as good à r Whole Bale Trad bec havin Excellent Bomb.) proof fefured fran Accin ole Bale Tra cas any in Quel » having añ Excellent Bo, Thefe are therefore to\u2019 on khe- 20th\" Day N, B.Any Perfon or Per give.Notice, that] thalt expofe the fame to lock « on faid Day.Fo - ca Be 6 brie claim, by.Mortgages oro ging to: M.François Marie ng thereto, .Side to the.Houfy M.P illet, Junior, ar Side te-Mis.Widow St.Ayfe .Desgse je dwo Stories high, is c1 Le: \u201c\u2019commodations:- > Thoÿ/ who vrier; or to M.P | on the other id ch ufe to fe-Money,.and the other Half im 1 Ænant Ju: dit; Arpent ci une gringe de 49.pieds\u2019 de ind by.the King\u2019 s Rond, © on one Cds 3 era, pour rendre.nts of-Fire;-there isa Yard; Garden arid Out-hinfes bein it 5 3 onthe-Premi- |.\u2014\u2014 \u201c Districr of ning 6n one |: T his Houfe is vaulted; bath Iron ; and bath all Kinds of Ace = pieds de an EE nr de el ar #6: pieds de.\u201c profondeur, où y 235 arpeps slabourable ; fur Ly 39 1 Di 1 pital.a Jai Ea ria Dubois en.fera aufli une vente à un prix convenable * pari da se Sulpice Ret \"oy autre.r l'acheteur.quelque Marsha comme etaut fur fe.bord du fleuve, St.| | rs lébarquemear des.à ry U1 Ef un endroi de commerce et, po vente de tôute ria \u201d » feu rétro x Gaseties: ides, sinféque- \"des dits.contrats, Tl eft p 24 \"CSN avant Ie jo TIT 2280 exécution gn nent fitué dans lava : daph, lz.ville de Montréal Aufdite, afin de.Jever-la- dette.et frais.©.Ordre, aux-tonditions njvantes,.la vente coi pécifes;.qui \u2018fera l'acqué \u2018teu ; que-l'acquéreur payera Ly : de là vente oitié du mon- - tant de laure mroitié à-Ja des.digs biens, © coma a , de 5} Pi 4 La \u2018 M is i on ; der : LE CESSE = D 5e IVe = # es perfonnes ont des-droîts pi les dits biens, par hi ov i TRS out ofihe Court of Comment A : gi Pleas, at.the Suit of cap, Orillat, againft the Goods and \u201cChatidl, Lands and Tenemeénts of Charles Doui ard, dit Laprife, \u201cA ; and taken.in Execution, a Lot.of Land, Vituatei 1n | Notre me-! M: Lo 3 on there is à Stone Houie a Shed-and other conveniencies : Now \u201cthis isto give Not \u201cen Saturday.the-22d Da: -of.June next,-F-fhall expofe-to Sales the faid\u2019 Prem \u201cat.lic Vendue, at my Office, in the City of Montreal aforefaid, ONTREAL, oA of Fiori.\u2018the Front the \u2018faid Street, Gn Side by Fr Lot of | | in order to taife, and Levy.7 \u2014thie Debt and Coits in tbe faid Writ mentioned, on the : following Conditions, te \u201cThat the Sale fall commenca.at tlirecof the Clock inthe Afternooh, and-the be.adjudged.to the hi ddct, at four of the.Clock, fely, who all be CR B.B.A any Peto e-r3 or Claim to \u201cMg origage-or otherwile, they arcdefired ta give: Notice Provoft- Marfhial, before th Dy.of Sale.\u201d Montreal, : 24 Mcembentige 1 { 5.Et \u2014 : Tr ~ - = = 3x For = : ir _ .Li Ce oN vertu d'un Ordre de dé Fie ri Fa Émané de ia Cour des Plaidoïert | à la : IE pne ferme ou terre, file et \u2018mon n dif, de quatre arpeus de front der ne belle mai on ¢ dans la.paroiffe de la ris x de p xpofera en | mon, Bureau, le à \u2018Avril prochain, à deux, , ures après midi, a de a .B.Ceux q \u2018pourroient i avoit r quelques i) par hi Te aie Virtue of a Write of Fieri 7 Paria, n\"Baptifte [ VEBEC VES : .oN PR A ones again 1 hase.; 3 ry , inmy Di \u201cof 4.in Front by 42 \u2018Arpents in Depth, with a large Ju tte Dwelling-houfe and.convenient Oùt-Houfes; faid Land being under Extellent Cultes Thefe are thercfore 10 give Notice; that'T thallexpofe the: fame to 5m my Offic th 10 th Day.of April.Best, ab ï \u201cClock in the Forencon \u201cof faid\u201d i tes Stara ro ager: FONSI: rares Et Cement ih.rte dea Vere pin Pr is viens et caf, terre et emplacemins.di.ithe le Duc, \u201c3 of TT of Montreal, contaîning about\u201d 70 Feet in Front and'about 60\" Peet in Depth; bounded 4 UE the Fiont by Saint Nichotis treet; hind bythe abovelaid Lot and the faid-} cques \u2019 : Vari, 0rFont Side by the aia Frange is Maric Decouigne, \u201cand on the othe ct Side by.the Widow Le Cémté Dupré; Being lite che Property of fhe faid Piérre Le Duc: \u2018Now.this ges iri Sy That oa Saturday the 16th Day of Miic! à Hext,- 1 fhaiF tas Lames Premitésr à at Public Vendue, at-my Office, in the Ci ÿ of Môñtrca oo L \u201cinl order to raife and lévy the Debt did Coftyin the faid: : and Place thé Conditiôns-o \u2018the Sale willbe inade knows, \"By oe ' se | ane TE CED Wo, Wk GRAY; \"os coté par;le-dit François Marie Deçouagne, et \u2018d'auiré goté par la Veuve Le Comte | : dir Pierre Le Docs: Ceri ER pour faire favoir, aie in; j\" 3 expoferai ç en vente.publique tes biens\u2019 ci ity, ; rduldite,.pour.ens préléver: la dètte.et frais ¢ s conditions « de fav Ente: fe: [ equett-aie-Ors = ; ra oT J te 9: A a: ; 2 99 * bo oT nce,.Jes dits biens.feront 'abfolument yendfs: au tems cin.oy defor mentionné, c\u2019elt pourquoi toutes perfones ë ajantattune\u201d droits préalables, par hic \u2014 $ faker pric \u20ac tn exécution, Un dot, ou ou piece de Serre, Gl \u201cTue 8r.Aik Sect no +.nal ands and : ile de Menus ; ronténatt-envipon -foipasiie pieds en.front, er: environ irene y WI y of rani bd about 60: Paca Fran, and, aout 35 Feet.; de ux \u201ca codé bast, \u20ac: ot autres es canyedantesy: -borné en; fmatgerla dite rue; par.derciere 2 Le, _ TH Tatd-fot, or Pie °c round; thére-is mods UE Houfe, \u201cE Time in; d'un cote par Ja\u201d Fra \u2018Margy: - = : two Stories h ry \u201cà Shed and gther co sEniencicss, bout ded ink thi + Che \u20184 Desquagnes \u2018Auffi un autre lot de terre Gtué.dans ia dite ville, de Montréal, L contenae \u2014 _ = = ty Jacques Varin, on oûé $idd by the Widow.ue | easitôn foixante-dix pieds defront, et environ: te preds-en profondeut, borné en | a \u20ac by Franofi & Aatie Decouzgne: Alfo another Lot of Land,\u2019 fp tn the \u2018aid Yih ront par la rug, St.Nicolas, derriere par le fufdir lot dg: terre et le dit Jaques.Yasin Ny = Dupré, appartenant \u201cci devant.| \u201c Samedi feiziéme jour-de.dans.mon.Bureau dans.pris 7 dans lei lit Or EN,\" = Comme 1e] ; Tication de ly derniere Ordenn NB.Aÿthe Judgement.whiereon the:above.rit ified, was brainéd-befofe me | \u2018 trequéou awtzement, fur aucune.partie d'icouxs- -font \u2018priées de.les \u2018produire a Publication of: \u2018the fate Ordimance, th Premifes will sc \u201cabfelutely fold at the | Prévdt Maréchal avantle feiziéme j jour i Mars \u2018prochain fury pranquess -% a oy Part hives 5 e Perfor ji \u201cany -priot Chain ts fo.the faid Prem 2] omni de ta: Fevriers-1771:\"; = - Bret 2 50 any Part theres \u2018Mort; \u2018are defired to produce the fam es re = : Pisa, re etd \u201816th rst ¢h kit, pes fail.} JN vertu dun: Ordre.de Fier Fue 8 La Pdr, = » > 4 71 \u201cet expolérai én vente publique, dans mon \u201cOffice.de a ville de Mentiéal, le.Vendreds i ings-deuxiéme, jour dé-Mars prochainÿ Un Lot, où piece-de-terre;-fitué à 177 lomption;\u2014:- 'ei-deffus, contenant ün.arpént-etdemi en.front fur caviron ving 3 & vingte f.Pre fondeur,- borné-¢ en s front yarla\u201dtiviere | 1 5 réal and sake in Bieta don.rd fallen 1expofe to Sale CF in-the Cityrof-Montreal,: on-Friiay theszd- \u201cDay of Mar -Lot-or Piece d care av:l* Afomptions \u2018in the\u2019 Difteit aforefiid, containing oie *Arpent afd an.[Half i; +.F roat, - and \u2018about 20 0F: 25i wr Vingt-quatriéme jour d' \u2018Août Eee Peur Lots Eden ét \u201cbiens foivans, ne cr Ah = so rene mar era JovaLot de serre frné La coté des Sts.Anges à 15 Prairie de le Magdelaines contenant fix.ente- pe Me me Eee petite-maifon- qu e établey.qui ie dernièrement aa dit Ap vi oine-Bai sel de- vente fe feront favoir par a x ae pont du Ro, dans le fauxbourg 8e.Jotephy \u2018contenant reste \u201d = : t, fur cent quarantesnuatic piéds-de profondeur, en face de la fou: \u2014 \u201cha : 8 se = \u201chome dunce ur 1 s-ruë;-et-del\u2019autre coté-parMrs Soufte,- Un: Lot dé-tesre; contenant \u2014 r= le.front, ftué près le _faue! g St._Joleph, borné par ue \u2014\u2014 \u201cbout.par Catherine Juillet-Veuve Souprat \u2018an coté - ii pair un paffage, par l\u2019autre \u20ac cote par Etienne Roi ; letowt ede.i du \u2018Pont amd taken i in | Executions and Fr expof fe to a at) dd \u201cCity of Montreal, on Saturday the.oar Rosita ne, 1 ie fever \u201d and Premifes following, to wits Lovof La 14 \"La c __ Laprairie.de ha Mapdelaine \u201ccontaïs 6 y 30-Arpentri \u201cthe High bay of of Saint John, bounded or onont one Side by Jacques CI ufe, di pieds.referves | par< i \"tions de fa vente 5 feront favor, © 0 aucun- avan wt ser \u201cBureau, EIT rr A , the Pym wpe Bo i (min, Adveriifments of a moderate Lengib\\in one Language, Ld PL Five TE Hat the ATA ~- .and Ope Shillin each Weikafier; if in both Languages, Seven Shillings wd Siz-pence \u2014\u2014 Kinds of Priniieg donc in the seat Manner 0066 Core 3 yo M P RI M.E> par Brown & Giuuons,\u2019 à imprimés me di Parhir, à -_foufcri tions pour la Gaxer dans aq pa-itiérera des ifemenesd\u2019uneie \u201cInodérég; dans.une enti, à ing C dE Halifax LE \"> premiére femaine, et Un Chelin par femaine-ca udis ¢ Ju oi fouhaiters | lesTaire continues ;-dans les \u2018deuX langues, à Sept Chai pren à Halo Is To +, Cok a .mi miéee femala, et Ui Une v dew Pialire per ayias après Dourouvrag Een liaprimefips y fair Lt proprement, avec.6 fainet expédiror \"X "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.