The Quebec gazette = La gazette de Québec, 10 décembre 1772, jeudi 10 décembre 1772

[" Sn .- \u2018 ; oc Ko He oO E M: pu HS Day.the Stites were _affem i Er No bn a nd of Sr Co STOCKHOLM.dni UJOURP\u2019HUI ky Erdts \u201cS'affemblerens\u201d \u201cet il-fur il.\u201cextrait du prolocol¢ du comite {ecret, contenant qui roi \"de Chriftiantadr, dans\u2019 Schanen,- voit revaiée a \u2018tein in the id id Ga, vary of the Burghers to pitiole.i in the = \u2014Semator Funck,\u201d and de | peral Becklin, are alfo fent/down- -te Schonen, ipowerd_t9-affemblé- the.|- heads by mu pue ite af 2 : -and that; as this.Affair ff f the Regi- | Aman ther, an : = am \u201cTroops ps; wd ai rors te as fall be found.iy to reduce the re.- have dangerous con énces, the- Secret Com Tf eke better Security of this Capital, is one Battalion mitree has, - E ment of Upland, am and one of they: of Sadermanie, to march hit i *\u201cm# Hellickius, Cagitaine dans la dite gam | » Cettewffuire peut ayoir des \u201cconféquences dangéreules, | EE * comité fecreté;-pourda-pli lus Hurcré de cette capitale, [ aodé 0 un » batzaillon du régiment d\u2019Oulans, ct un de celui de Sudermain et a ordonné s 3 Ket etle le Grél Peckiin Gus aiff ect qu Co - autorify EN ifon ;- ercomie ue la cavallerié des Bourgeois feroit la patrôvillé:la \u2018 \u2018out Le : \u2018the.pue \u2018of he Palace, fo 4 ol « à fubienibe, À ito: are.coving |p te of; es a i a \u20ac roti 5 tht a FLE PE côuriers are- - continually pal.5.: ing wd repuin » and.Frequent où ncils are heldatt te Fren mbaflador always attends, rial; at- whith ; EP = a: 7, a I 1 ; Ri Cr a ab - - i a cr 4 x maté entre.les cours d'Efpag «de Frac, dca courier patient ei pi : 1 choy = » oT di ÿ @fntinuellemenit;-er il-fe-tient-des Confcils fréquent à l\u2019Ei que _ 47 7 = A Le RO en hn fas PE ~ 2-4 i ade Ah i H Fi _ TOU \u201c M :e\u2014- = ee === = =i : _ À On \u20ac XC scFit J =i a an À ui 1 he.2 an meltnte joer ; : as : oF +.a sas Ge Lt à + rier ho mdm son tb Ty for fea, are to be Sent to ibe Wet.Em ein 3 the feveral fesponsrf Spain on à maviber of y v \u2018 A - - = y 4 es a Rube,\u2019 = = Td IIIT, : TES A Sy eal i Re ; se Clix dem, yo rer ravailie a ai ig ence: Sn p ports \" YL ST Te ER tEmécontentement ides dalhcireas nait de Pois gnc, ¢ el £ aing the Raffiaps.i a viens as FES A TEE Views of the Cour: > ip.\u2018efpeit to Corfica, n mult \u2018ndoubt.ca) : edly roufe the Englifh and- Sp Miniftry to oppofe them, or elfe their | | = Puofiltanimity is We to be paralleled.\u201cThe French.intend making that If: | 5 Lind a PE of Marine Stores; the Shores are to be covered with Dock.\u2018 I pus, apd the 1 \u201c*proteét thei i 0 \u201ctions from more valuable Branches of Trade.2.To Povers aud Empecs docs not ri te Ares The Farts oi affame new: Spirits à upon | this Event, Tas wil Join, int | ) The approaching Congrefs, to fettle the: Affairs of Poland, caufes much._ - Piakionie : Many.People imagine that the King will be intirely divefled | tL his Kingdom ; and that it will be afterwarc - aRepublicap Form of - T Government.,Whillt others (and thofe muckrthe greater Pa ; | ie will be equally.ivided between - the Pruffans, Germans, and Rufaans.aE - However, all feemi to agree, that if the King-is reltored, he will hold bis SE under one of all of the above-mentioned Powers.| fy = ich-are obvious.The Ifland muf be ttrongly foriified, to Works; and, as, theïr navat Force increales,: their Strength; they-will \u2018engrofs all.the Levant Trade, sport their Title to it.with any Power in Burope; and perhaps, when they find their Force fufficient, may encroach.upon, or drive us and, other Na- confequently fo will= and be able to fup- nettes taie dE rt) think that ne FE qui fe font arrogés Je pouvoir de diviler leur Fais, envelo | PRurope dausuné guerfe générale.Lacourde Ven ne-eft fjloute del de: lap oly nreict F FER drone aux Allemands contre lcs Ruffes.\u2014\u2014 tg smité n\u2019a point de parallelle.Les Frangois ont deflein de faire de cettcifle uilding of Ships i is to be their chicf Object._ The Confe-| un arfdnal de-marine-;\u2014les rives doivent être couvertes de chantiers, et ley objet principale \u2018doit être de conftruire des ,pavires.Les s confégnences font ailées à prévoir, | L'ile\u2019 doit é être bien.fortifiée pour protéger leurs travaux; * et l'augmentation de leur marine augmentera parconléquent leur force pile s'appropriéront tout le commerce du Levant, et feront en état de foutenit le ifnce ; \u2018Les vids de la cour de France, à lé ard de Corll, eng, eroiit indubl.: A - \u201cablement les Minittres \u2018Anglois et Efpagnols 3 s\u2019y oppofer, ou leur pufllagt a 15 A \u2018 droit qu\u2019ils y auront avce aucune puiffance de l\u2019Europe; et peut-être, lore _ pereur.Les Turcstirent 1 un nouveau.courage po de cet événement, et Le a =, a : merce les plus avahtageufes 3 Texel ufion des autres nations.Le congrès approchant, pout régler les affaires de Pologee, cate heads \u2014coup-de-fpéculation.\u2014 Beau ment dépoffédé de fon roixume ; et qu\u2019il fera après fous une | licaine de gouvernement, Tandis que d'autres fet Ie plus \u2018ç fand nombée) |_ penfent qu\u2019 \u2018il fera partagé également entre les Pruffiens, les Allemands et Ruffes.\u2018Toutefois, tour femble s\u2019accorder, que file Roi eft rétabli, Tt s fommes informés par des Jet els cour de une de toutés les j uiffances fus.mentionnées, #+\u2014- 4 ee ae d artition, of that Kingdom that is likely.foon- to.take.- A | | Sacrifice.The Dutchies of Lorrain and Bar, the.Province \u2014 } Alface, and the Towns that have been wrefted from the Imperial Dia- | dem in Flanders, are Objets which.the Em peror muft.have in View.| While the Claims of: his Prufan Majefty on Grea Briain, will, on the ing Monarch \u201cto fall upon Hanover, in order to-add that Eleforate\u2014to-his: other Tertitories.Fos | \u201c shefe two Potentates, fay the French; by adding Territory after Territory t to other Hand, :furnifh-a Pretence for that enterpri their Dominions, will become the \u2018Arbiters of Europe.4 The Court of France, Som thle Macey, ar ney.prin the | oo a Count of London to interpofe i in Time; in Order \u2014# \u201cFberment of Poland.ermany-an ing , which they appichend in is _ | - 5 Contig pets to be dangerous.to the Tranquility of Europe.| The Invafion.of the ingdom of Poland, which followed their firft Conférence, and the i ace after this, is the -{.- more alarming, as the Power-of thefe (wo Potentates Pacs thereby rendered | \u201c|\u2014\u2014formidable;~their-Unien;-it\u2014is_feared, will .producé an Alteration in\u2019 he.\u201cvt |.\"Syllem of Europe, to which the Grandeur of France will probably be - 3.\" September 4.They write from Dantzick, that the\u2019 Breach Difmem- dani de grands emlaras par rapport.à la derniére entre: vie entre PEm pereur d'Allemagne et le Roi de Prufle, \u2018qu'elle appréhende dans fes coli \u2018quences être dangéreufé à à Ja tranquillité de l\u2019Europe.L\u2019invañon du roisume de Pologñe;-qui fuivit leur premiere conférence, et la-divifion de ce roijiume,- la puiffance de ces deux Potentats ctant par-là rendûe formidable, cur upios, \u201cÀ ce qu'on craint, pr hangement dans le yfleié de l'Europe, quel la grandeur de Fal France fora la preiniere facrifiée.Les duchés.- diadéme Impérial en Flandre, font des objets que l'Empereur d doit avoir'en < vie.Tandis que les p prétentions de-fa Majetté Pruffienne für la la Grader Aiohi ses deux Potentats, difent les François, tn ajoutant territoire fur terri- © \u201ctoire à leurs étate, \u2018deviendront Jes arbitres de l\u2019Europe.\u2018La couf-de France, par ces motifs, prefle inceflamment la cour de Londies « interpofer à tems, pour.prévenir le dénembrement de Is.Pologne, \u201d ?- Less Septembre.\u201cOn écrit de Dantzick, ue les agéns François et Brpagnole 7 qui A avoir.lieu bicntét après gelle-ci, cft d'autant plus allarmant que ; \u2018Lorraine et de Bar, Le province d'Alfâce, et'lcsvillos quiiont été arrachés du.\u201d st _Bretagne fournirent-d\u2019autre coté un prétexje-2-éet- empepremant Mogarque yl de tomber fur Hanowre, pour sjouter cet Elcétorat à fes, autres eritpirgr, _ si fau | ; | echetent is depuis-plus de/deux mois.du \u2018hois:de confirulion et autres ma.x-< Ÿ ; Agents have been for upwards of two months thére.purchafing ep \u201c Ttériaux pour conftruiré.On compute qu\u2019 ils.ont: \u2018acheté pour Bluptde, £300,000 -\u2014 § and othermaterials for b building, lt is computed they have laido pasts qi 1 Sterling tes marchands de bois à Stettin et à Dapuzick.Nm a.| of 00,0001 cool] with the timber merchants at Stéttin and Diizick.: Pendant la; conteflation de la derniere et jon) pour le somé, de Will, Ie 2 en | 1.A | ion forthe\u2019 county of Wilts, ann 2 .nes derdre be tre ¥ SEE Te ite, \u2018unwilling to-lofe-the golden- portunity \u2018of ing af of; \u201cin a qu\u2019il lui en coutde rie indulgea la paion qu ee évoit pour la \u201cboiffon à._ =f adhe Sonnets for liquer achexcet rat new reed to retire 5 ; le- ut-pbligée- de fle; jeter fur-fonlit, Ie fot -Bientôe.\u2014 ms CL 80 het bed, Rts is was on aft ent.Tervante 3 fom lement Sur l'information.doting\u2019 la : he pecidens demanda aides bien, ñe-.i nek il CaF | gutils § -trouveront affez forts; \u201cils pourront l'emparer des branches, de come % = | i of aitaib.Res: od i he sas aly 15 1 ¥* wives wiih any man in the county 0 Wl aR - Iris imagined thar the (have à certain e plerprifing V et have had in thelite eda nS, iho gy the jealouly, but the chadifément of fom: cry Vific i incog.to this Ki Cingdanh; imagiffing, \u2018that ap his Wrongs and fndignities will : \u2014 À Varigty of Letters y Yelterday\u2019s French Mil, magi the Report of à - \u2018very gre Houfe having failed in, Lt to ie A f8,0 Dollars,\u201d and wpwardsy- -thatis£o {aÿ,-n Fhe Dike of Patnra.has-or laced in ae de 4 loufic mais ie chia doubly.interef all good 2 Fin og in.his Caufe.| of | npez dont ; tranquille\u201d chug zerois per t de femme.avec aucun Hontthe dans fe comté de Wilts.ss fe que Jasgart qu'on (gait bien qu'a prile un'certäinMonarque' da tion-arrivéegder crplerer ment en Suéde, lui sue 2 depiedlement lj je \"Le bruit court foggdement, q \u2018pr Cel Eo = faire.une vifite incégñito.darts \u20ac ce.oinume,imagivant qu\u2019 une répréfentation SE - -Honcilé roris'es indiguités intéreflera doublement tous icy honnêtes 1.gens dans fa cane.: 2 3, LL CE gl =.\u2018Une variété de igitres pax.) milk Françalge à opfitiment?lle ane man confidérable c 2 Cadix pont le mon 8 \u20ac de queqges s poils} : in | M qu ia « ~ bje may how | 2.his Palace, Into which any.of F'etgeir\u201d > À\" gear obtain.it Co = articulär-A odi: jan gal, qui.produifoidil 2 quelques \u201cannées.Le commerec; de Porta \u201cHundred i Frond Pounds per pese ; i = \u2026 September 5.The unexpetted R ; ferted-tobe-the- deep-laid Sch cme oft ily -af-\" Eh million pär anjen: \u2018faveur.d*An terre, ge magic pas préfent CES cent\u201d \u201cmille livres br para, = \u2014 pas pre pent j en Latily | brought his Nephew, the young King, to: _has anfwered the ambitious Projets à \u201cja Fa&t, from \u2018 \u201cden as powerful} \u201cprojet m a aifément- fait- rider a | eves.\u201ccreer ; panda qe : piensa ambisjénx x dof aM hat the French \u2018are cutting down \u2018whole For | I short, ) of Corfc, for naval Ship-t timber rs be exported\u2018te to Mar: 1 - pin de : Co is.à onftruétion a: iy fo \u2018the Ce Vice rig i OTE in \u201cwith Dignity and\u2019 Reputation chat por i Septimber- 23.The following Removes and 7 North America.viz, Ei ng; Haven, inthe room of \"George Mills, : \u2018bmports at Bofton, in the room \u201cof Quebec, in som of Thamas Ainilie, Ef who.in the room of John Robinfon, Efe; nominated to the _ for the new.Colon ales, bi fe ire Marc 7 derni ier par rapport.= - \u201cdy courant, a dix heures oe matt rg Jere > ee 1 de Simp, + dns la Bafe- ville, = = Pickets to be had at Mr.Prenties\u2019s, and at M the Lower-Town, at-Half a Spanith-DoHareach pe Toi feul; mise He alfo informs tbe Publics \u201cThat hehasfor Si af en outre, que le mental Mufick.by Way of Queftion and Anfwer, with av les of the Variations : Kinds of Inttruments and: Voices, nd has all Sorts of Mutick for Concerts to © hire; on she moft reafonable Terms: oo ah ; \u2018 \u2014\u2014\u2014faid-Writ-of \u2018 QU sieur GUILLAUME pe VAUT-COURT;.Maîvre de- or] Compofiteur, .ancien Sod -bibliothéquaire de l'Academie Roïaie de Mufique à-Paris, et du.Con- \u201d cert de fa Majeñé Très Chrétienge, fe tiendra Mardi quinzième de ce mois, .ala Haute- ville, dass la faile de Madame Crofton, et commencera à fix heures du Soir.Les Billets font d\u2019une demie Piaître d° Eipagne; ct ceux qui en | fouhaiteront pourront \u2018 \u2019adreiler 3 Meflicurs Prenties et Simpfon, et à Madame C Crofton 3 la Baffe-ville.= 7 , Qui s'y rençontrent; il en a compofé auffi pour faciliter le génie des amateurs dans a \u2019eompoñition frarmoniqué, ou Coûtre-point-fimple 7-i il arrange des cayers de Muñique.pour _ torites fortes d'inftrumens et de voix, \u20ac Ye tout à jufte prix._ res + | \u201cA: L, interefted are defired to take Notice, \u201cThat | the Salc of the Wharf and Iflands, advertifed in\"the Quensc-GAzETTE, for 71h Intant, has been.put off for Want of Bidders until Monday the 21ft Initant, on wi SR Tn Day the Sale will be: contigiued, at the.\u2018the Afternoon, and will be abolutely adjudged unto the higheft Bidder ; the Wharf! Pel, ; 4 o'Clock and the Îtlands- half an Hour after.- Quebec, December 8, 1772.: JAcoB ROWE, ,D.PM OUTES perfonnes intéreffées font | priées de Faire attention, quela vente: du Quzy et des Iles, publiée dans la ( Gazette de Québec, pour Jé \u201cTept du préfent mols, a été > remile faute d\u2019 cache riffeurs, a Laas 21 du pré cat, a uel jour la vente fera continuée - au Bureau du Prévôt Maré.hal, à trois heures après midi, et l'adjudication fe fera abfo-.\u201cNutest au plus ofriat et Enr enehérieur, Ie Quy à quatre Heures et Jes.Nes une demic heure apris, een ACOB ROWE, D.P.M.= _ Québec 8 Décembre 1778.seh i À} ST District of of 1 Y- Virtue \u201cfa Writ of Fieri.Fa-| 3 MONTREAL, fi, clas; iflued of His\u2019 Majefty\u2019s, Court of Common- Pleas, © fecthe faid Diftri&, at the Suit of John Lees, Efquire, | againit the Goods and Chittels, Lands and Temements of : Maillou, Widow of \u2026 .\u201cCharles Greaet, to medireQed, I have feized- and taken in Execution, as the Property of the (aid Defendant, -a Lot or Piece of Land, fituate at St.Cuthbert, ia the (aid Diftrié, - eEnntaining'4 Arpents and a half in Front, by 40-Atpents in depth; baunded in the Front \u2018by the River St.Cuihbert, joining-on on one Side fo Louiv Paquih, \u201cind \u201con-the-other- Side to Louis Yvon, with three Houfes, two Baras aad two Stables-thereon ereéted;\u201d which es _ faid Lot of Land and Premifes, I fhall expofe to\u2019 Sale at Public Vendue, at my.Office, ia the City of Moatreal, on the 214 Dey of May: next, on the following Conditions, to writ, the Sale to commence at four of the Clock ini the Afternoon, and the faid Lot of Land and Premifes to be adjudged to the higheft Bidder, at five of the Clock ueifely, i.\u2014_who- fhall be the Purchaler : That the Puschafer (hall pay down, \u201con te Day of \u2019 =Phead of Sale of the faid facile, a Raving {old and adj juge the deb Virosof he | $id 70.Wats GRAY: DP.Mo N.B.If an) rer otheraife;- Difficulties which occur ; ;, he has alfo compofed fome Pieces for the Eafe of tuch as lève | - Simple Counter-point, of the Harmony of Concords; he adapts\u201d Mufick-Books vo all : 7 este trois heures apresmidi; et fe-clofera-précifément-à quatres \u2014-\u2014- -\u2014\u2014 > LE \":Le Public, 6R avérti-que le fuïdit Sieur vend des principes-de Mufique- vocale et inftru- i 7 \u201cmentale par demands et par reponfe, avec.des exemples de la\u201dVariation et des difficultés: RY Execution as the Property of Benjamin | autre pidce de terre, fife dans la parcific de Ste.Anne du Sud, dont le dit Jofeph Le | Clere jouit:à\u2018fa part (qui fèra décharée au temsde la vente plus ou moins) de-l\u2019héritage:à - - |adiugers à sac prés ee et dernier étch En air ex at \u2018cé ver tnd 17 N.B.Si aucunes perfonnts ant » aucun droit ant NATLLEBOUST ia MAGDELAINE avertit Tie rev qu oil acheté du, nommé \u2018Maurice Bouquet et de Marie Charlotte Demiareit fa femme, Uñeteried\u2019unarperit et demi de front fur le fleuve St.Laurent fur trénté de \u2018profondeur, dans'la-Seigheurie \u2018de | Répentigiy; joiggant d\u2019un coté à Jean\u2019 Baptifte Fil iffiant dit ha Ramée, et de l\u2019aûtre pol Vendeur: Ainf.ceux qui pourroient avoir, droit; par hipothéque ow autre fur la dite te font obliges den avertir ayant le 20 © Janvier.Brocka autrement lg feromt dichlie.d leurs Nétenfions.~ 5 + qq SR A vente d\u2019un Emplacement, ;et acimens eus conftruits.pour.uhe Bisiichoge 5 Brafieric, dvec les uftencils, pris en exécution.comme appartenant à Benjamip \"Pace fils, 31a pourfuite de Timothé et Charles Hurft, fe tiendra pour la derniere tois au Bureau du Prévôt Maréchal, à Québec, Vendredi le 18 du préfent : La vente commenceis _ .Québec, de 8 Décembre, 1772.] JACOB ROWE, D.P.M2 HE \u2018Sale of the Lot of Land, With the Build \u201cings, thereom éreéted for a Diftillary andl Brewery, with the Uténfils, takén tn njamin Price, Junr.at the Suit of Timothy & Charles \u2014Hurlt, will be held for the laît Time at the ProvoRt-Marfhal\u2019s Office in Quebec; on Fri- | day the 18th Inftant: The Sale to begin exally.at 3 o*Clock iy the Afternoon and will | -clofe- precifely at at four.- .JACOB ROWE, D.Fr Mo - Quebec, \u201cDecember 851998 TS \u2014 \u2014 - : Dictri 2 4%, EN) oN vertu d\u2019un Ordre & Vondiin: Ex bo : ep Et \u20ac eur, Lundi letraifieme jour de: Mai prochain.il fera.expofé\u201d en \u2018vente, aw Bureau du Prévde- Man - \u201crêchal à à Québec, Unit certaine pièce -de\u2019 terre firuée \u2018au fecond rang dans la paroîfe de - Kamourafka, bornée au Nord-eft par Loüis Defchiamps,: et-au Sud-ouef > par Jacques | Defchamps; enfemble la maifon, grange et\u2019 écurie deffus: conftruites ; \u2018tt en outre une Jui laitfée par fel fon Pere: Les conditions de la vente font, Quelle commencera l cifément à trois heures après midi, \u2018 et finira -exaétement >-ciñq heures ; \u2018que Tacquérenr | -pafers comprant rocitié dirprix-de-l'ecquifirjon;-ct-Peutre-moitié-en-lui donuant les casei} tificats de vente, \u2026 J- ROWE, D.P.M, \u201cN.Bv-Aucunes pérfonnes aiant des droits fur les dits biend, par, bipothéque.ou 2e ment, \u2018font priées d\u2019en informer le dit\" Prévot Maréchal avant, le Jour de I ventes -, + Québec, lez e 14 Novembre, 1772.: Teo Eee Drerict det rota d'un à Ordre de Firs Fav.~ MONTREAL, fl.3 Ry cias, forti de la Cour des Plaidoyers-Commons\u2019 de-ta-\u2014\u2014' ren + Majetté pour-Je dit diftrit, 3 lapourfuite de Jean Lees, ~~ Eeuyen, contre les biens de \u2014 Maillou, veuve de Charles Grenet,.à moi sdreffé, pi faifi et pris en exécution, comme appärténant i la dite defendrefle, une terre, fitué 1 St.Cüthbert; dans le dit diftrit, de-4-arpens et demi de front, fur 40 \u2018arpens de pren .deur, .bornée en front par lar riviere St.Cuthbert, joignant dub\u2019 cèté à Eouis Paquin, et > \u2026d\u2019autre.coié à Louis.Yvon, s avec trois maifont;.deux grangeset deux ecuries, deffuscoh- fteuitéss Laquelle terre et dependances j j'expolérai en vente publique a mon buream, .dans la ville de Montréal, le 23 jour de Mai prochain, aug conditions fuivantes, \u201cfavoig, * CE Que la vente Commencera à ai 4 heures apis midi, ct que ladite terre ct dépendances féront : qui.kn l'acguéteurs = \u2018un \u201cordr re aE \u20ac Fier F PRES he Ad NY Virtue: Fa a Wit of $ het ro acd, odt BR UE LE, PS e faid iŒ, dt thie Suit of Jean - Orillat, a gaint the wa Th hs 1d \u201cchaticle, Lands and-Ténements of Pierre 2h and his- Wifes.1 bave:[> «les biens e taken in Execution, 803 fhall expofe to Sale, at Public Vendue, at my Office,\u201c Sass fn the be Shey of Mbntseal, onthe hl Day of May next, a Lot or Piece of Ground, ftuate |, _, ân Saint James*s Sirget, \u2018in the fai \u201c77.aid about $o Feet deep, with a Log Houfe, a fmall Stone Houfe, a Shed and other: Ps said Street, and bchind by Jacques Roy, jéining on one Side to the Military.Prifon,\u2019 and he other Side to the Street.which leads to the St.Lawrence Suburbet_ p.anèther 4 Yok of Piéce of Land in Sr.¢ pntaining aboût 4ç Feet.Bh Print, oh 2 So 60 Fectin depth, bounded in the Front.by thé faid Strectvaë bel 2 Real: Alfo an.Orchard fitzaté: at the-Cottau: Sdint:-Lauis.:con- |.5 à {mail Houfe-and a Store\u2019 Weilin the faid Orchard, boundedin the arles Latour, joining onone Side to the Yaid Charles Latour, |.\u2014 Dubois; the: whole .being feized as the Property df- Wie, 2 ind to be-fold on the following Conditions, ad SE ale to Ari DE ge a Premifes à having def vi od -a Deed or Dede ob: ot « Pr fi J pas pn 33 is Majesty\u2019s Court ef Éomman-Pleäs;.i.MONT! EAL: Jeu Morin enthe Day of Sale, one Half bf the Purchafe Mongy, and the 0 other Half immediatly on: *; ; ; \"NN, B.Si pK ecolée La-Rivicle; on: one Side by Charles La Londe, , .) Le B.S par ; c acqised Gefut; with a: woodep Houfe, a: Barn and 3, Stable ; écrie au dit remifes: L'éhall expofe to Sale at Publ,e 1] k; onthe zoth Day of May nee, on the.| x *ataujfition, et 1\u2019 :: de vente des chofes c \u201c dit oùdre de Fieri Faciass - Montréal, le 19 Oftobre, 1773.| - PR ed 4] Efe; apdlo® the Goods and Chattels, Lands and Tenements-of Catherine Miaite, ot .gay; delivering.to.him, a Deed of Sale of the faid Premifes,, as.haying fold and suiged wife.Le Page, Widow;: to me dircéted, I bave feized and taken in Execution, a Let Conceflion of Land, fituate at la Côte st, Martin, in the Diftri&t of Montreal, ca co Sutre m: ; remettant le cop : i-deffus énoncées, \u2018comme les aient vend at adjugé en pers dh : \u20ac EN Be G.GRAY, D.P.M / uelques perfonnes « ont aucuns droits antérieurs fur la dite terre igus ou anticments elles font requifes den: donner Edouard \u2018Guillaume Graÿ'avänt le Jour de la vente; PT D Y Virtue of a Writ: of Fieri.#5 dias, iffucd outof his Mijefly's Supreme Court of Judi- £ature for the aid Provinge, at the Suit of Pierre Dacaive ÈR (fs ps gets faine by Viste of the faid Writ of Fieri Faties SL) ene B.MW sity Pérfdn of Perfons \u2018have any prior CI - tifes, \u2018by :Mortgate,- or otherwife, they are requires ta give: Notice Sheregh AQ the faid | rente, and Jos, Wi.CRAY, D.BM: \u201ctaining 2 Arpepts in Fronf by 66 \u2018Atpénty in Depth, \u201csnd at the End of 30 ArpentsTro ith to the faid Lat of Land ¥nd/Pres |.the River Side being 5 Arpents in Breadth; bounded i in the Front by the River St.Laue behind by the Lands of 1x Céie dela Vifitation, ong.one Side (6.= Tor oo © Provol- Mal pu (be Day of Selec PEER ATR + a ST ES RTE TE +-Defbotels, and oa theather Side to Bazil Lefebvre, wi 4 Barn: sod othe\u2019 \u2019 + -Mentie » souk Mensrobety ds cé ass = ; ae he a \u2018 > ead _ Buildings thereon: vércéted, as the Property: of the faid Catherine Miaite, therwilg bal © Cob as eee fue ve Notice, That on Wednefday the a8th Day of April next, I: = Re Di sk dei ! ri .fhail: \u2018expofe to Sale, at Public Vendue, at my Office, .in the City of Montreal, the fia\u2019 EAI FF TAN EE, 26 _ Lot or Conéeffion of Land and Premifes, on the following Conditions, to wit, That the\u2019 r z git eR of cirri rend de © oi pie Sana, 33 AF \u201cét 1 dom, moi adreflé, 4 is engxétélion, ri pénis étns = TT denn, -vhé Terre, fituée: rn né le nid Pontet trofs arpêns 14s + Smet fur vingt arpons de profondeur, \"borné en front pars hi Fiviere et ep profondeur pr Recolet La Riviere, d'un SIEM, Laland ile re coté par Jacques Ge- 3 CE Ca 5 \u201d terre et depéndances 4 tpt tréal, le 2d jour \u2018de Mii.rôchain,\" \u201ca(x conditions fitvancés, \u2018Kasoit, - Que la vente.come nçès feront adju ges | \u201c pmencera; 3 quatre:bebres après midi, $ que la dite terre ct st brie ap lus offrant etdarpier enchérifleur à cing heures précife ».Qui-fera | acquéreurs pal = Ja sale thik commence at 3-of the Clock in the Afternooë, and the Premifes to be sdjudge to thie higheft Bi dder at 4 of the Clot À Purshaler Thal) pay, dows on the Dayof Salé one Half.of she Purchaie- Money vai and ] ag Fold and adj § al 3e HMC RE: If any Perfon bt Petfons Hwee any, bile claim to the faid Lot 6 Conce oft t0 ity.9 A ere et\u201d he \u2018etâble ai à \u2018conftruites :- La quelle | Land and Premifes, bj Mortgages etberwife howfoever, they are réjuired ho én véntt publique, 3 mon bufedu,- dans 1a ville dé Mon- - chereaf,jig Writing, fo the faid Bdward William Cray before the Le D Monies) 19th.Oétober, PAS iatly p y detest ta! im a Deed of Sale of the fai Premites; 8.tc hame oy A Artic of - ix it of Fieri Faia » a = iE HI TG DWo.Wa.GRAY\u2019 D, P.M 4 (7 Ce ay of Sales CH \u2018Public eft aver ream are rere mcm éteur- omprant,.de la vente, _moitié- du prix del a on; etl\u2019au- |! 8 = ; M sx \u2018 oltié on ep par goflui divrant un contrat dé al verte de dé fsb 7 St 4 prochats § dhol heures op près- suid, an 1 de Me, Plerse cite Mesiere, | : : mat les apiitye ying up adj ugé en verte du dit Ordre dé Fiori Facias, ysl ev Avdeatd Mi ntrédl, it fera procédé'à'ta vente et à a Au plus offrant et dernier | à Cee E.G.,GRAY,- oh p us, ye enchériffeur,\u2019 des'I0g Sr uLaurent er Mets en dépendant; fituée-dant-ie-fleuve-St- bau= a NB.B.si aucunes oerfonnst ont aucuns droits préalables fur la dite terre et dépen- sent, .vis-avit à relquérins foncé fare ug 1a dite Adjudication fe fe quatre.acute hee TT - anceh pat yporique au purtemepty cl font requifes d\u2019en- informer le: din Prevét- © ; 0 3 a al Tan de Repenti enr lui remettra oy © q Ke relev .; Se =} ¢ ny o .i We rome - Maréchal \"avant le jour.de.Ja.vente.\u2014\u2014 Montréal, le 16 Navembre, gris EP Montréal, le 16 Navembre, 1792.\u201cSiEzIpRE, a TR raed : : fey 1, & ro \u201cDif Hier of IY \u201cViftue of : a Wit of Vendition Ex: Va OMME da\u201d Société : @ OGIER, REN, AUD, & .HE omas, attbeSuit of Augaftin Lauzier, againft Jofeph Le Clere je de'Québié, ofl finie di de de M .\u2014 SQ fits Francoeur, © on Monday, the Dés May next, will be dite Société eut devait, font prides d ep A er ¢ Mumia sme pen ile | 1 OT ofed to Sale, at the Provoft-Marfhal\u2019 s Office in Quebec, a certain Lot of Land lying | \u201cQuébec, et ils feront liés; et toute Reporter law devbi s > EW TE TTT amar osa Ci \u201cthe Parith of Kamouralks, bounded to the North.Eaft by \u2018on autremep 05 te Secié été, outer per Pact ul Betis pai ele 5 de com be courant, Ç - Fo fe * Touis Dechant, and on the South-Weft by Jacques\u2019 chant; together with\u2019 \u201cthE Dwel.\u20ac Jun ax Ri iin, nT hig f ire\u2018les dite voc : vremens.A Ra EE BF - 4ding-houle, Para and Stable thereon ; aid\u2019 alfo another Lot.of, Land lying is the Parith |; ati ; a Bre §t.Angeson the South Shore, \u2018which the faid Jofeph Le Clere now holds and enj joye\u20141 LEE 5 .ash his Proportion (which will be declared at the Sale be it.mort or lefs) of the Eflate left\u201d + =f\" him by his late Father.The Conditions of Sale are, that it begins precifely at'3 o'Clock, | F7 ie a down, and the - > tn The-Afternoon vuthdt 12 -_ Fiatéon prie Cet Goon a xan x pede rhoter immédiatement avec; dt\" pever li pnt rep Si 2 Coe Je oC Wp fin, he Fe AIT ds 5 AR DR Rusts: Mee epITH;.de yes \u201cpour Eos cd feaie de Joi § etant, er 4 Te.; nue Th, eat sut r ogi des.grace es.Ft Aiazapdre p i qe Les Eu a ae FE > a Na, EE for À do a) C# FA en.he \u201cfie À Partnerfhip pou delited to give in their Accounts to Joux RENAUD of |] Quebec, sobe \u2018difeharged; and all lerfonaindebied to the faid Paitñérfhip by Acçoimt, | or OLhEKWifE, Are Epquelted tp, pay te fameuyeithoue further Delay to the ga Jeux | R NAVD, wheis alons authored to colleét.the Debis aé fais Pasigertiip.STE YG et sect\u201d es mT eue, ah one - a?LAT, > ; i \u2018 a ABRAHAM OGIER.Dreveics IY © MONTREAL D cias, ifued © ode of His : Melty\u2019 oa ofc oa a J! for.3id_Difirid,.\u201cMinors of Jean gre Rapin deccafed, \u2018in.the Handé- - of François Cazes; | id Mino fei ay Tusor.ave feized à ad tak et in Exécirion.+ \u2018 \"Property \u2018of the faid Minors, ; \u201cEt of Land fis co HEREAS Me Partant pet Ganpt RENAGE- Dites the 24 of March ak, all Perfons who\" \u2019pate:zoy Demsasat | 7; JÉAN RENAUD \u201ciia iy riviere\u2019 Se.\u2018François, en front.parla.borne dè la dite feignéurie.St.ian jokgngar.d'un \u2019 - CT LE « fs y \u2018 \"* , ; re : \u2014Plaidpiers © pour 1 die ptet 5 la po p de Joleph Howard, contre les pei de ues pour.lo roficrs;: à moi.Rare [faifi-et pris en exéqution, le fief ou -feigneurie appellé é David, \u2018contenant Hh Hienés de \u2018front for deux-liquer de \u2018profondeur, plus ou \u201cmio, 3, à prendre: ee | bout: dela\u2019 profondeur de Ta Tegheuric de st.François, bors | apres ré Eau | Nord-eft parlz- 5 3 Ja ligne du Sud-ouelt de 1a feigneurie ST | * de la Dame Peur; au Sud-pueit à la ligné de la dite Dame Petit, avec to outed la terre qui peut fe trouver au bout cdd la\u2019 dite\u2019 profondeur jo qu\u2019à la de Frogor cer.enfemble ] L vi SH deiricst pat les terres non.épée, em en dés doi Aphis de ton feur, \u201cplis où holds, a 1 h-Gidiers, et das I 3 0 Michel Saint _Germälb, er ~aforefald, containing 1 Arpe pent and two Perches in \u2018Front by or Arpentri in\u201d h, \u2018and at the ehd of about 20 Arpentsof the faid depth, the faid Lot of Eid is 'Arpents in\u2019 \u2018breadih to thé end thercof, or\u2019which faid Loto Land\u201d there is vo.JStohé-hoûfe,a Stone Barn and other Buildings alfo.afiné Orchiaed, de terre-de trois arpens de front fut huis arpe 1\u2018 bornée en: front | ar le petit.chenall; d\u2019un | pdr la commufe; ef de \u2018Plus-une autre \u201cpice: bounded i in the: Front by, the River St, Lawrence and behind by the Lang: of Liefie; \u201cjoining \u2018on one Side to Laforge and on thepther Side.to! Stoyani.{de front et allant en, profondgist Ia baïe de la Valiere.joignabt- de | \u201c Jofeph Gidièrs;: er d'autre coté Regis Brifhois Bali cf ni une autre: pidce d rofondeur à la ligne fes and\u201d \u201callo-another:Lot of.Land fituate at Lachine orefaid, containing one.\u201c Arpent and a gh in Front by 40 Arpents in depth, bounded in - the Front \u201cby the River St.I, yrence and behind by.the.Lands of Lielle, joini ing ou, \u201cside to Hubert Rond \"and alfo ap sek \u201c At of Land fituate atthe great: Crecki in the Parith of.Paint Claire, containing nts in Front by -25-Arpenta\u2014in-depth, bounded-in-the-Front-by the iver St.Eawrence, \u201cand behind by the Lands of Sources; joining op one Side to \u2014 Dean, \u20184nd.on the other ; Side ta: \u2018a good Stone Houfe.and other Buildings thereof er \u2018 -\u201cbetrot-Lar = e:Ifle=Doval; fiche Lachine dlc es \u2014epmainine, 2 Arpents in- \u201cFront.by 20 Arpents s deep, with 2 a \u201cHoult, a Barn ~~ ghd \u2018other Buildin, thereon erected \u201cbounded i inthe Print by the iver pret v | diverfés et \u201creipééiives dépéridahées 3 tous.Jefguels,: fief ou eigneurie, terres, | Let chofes ci-devant-mentionnées;-font fitués dans: af oies a: dans .fle diftrie § \u2018fofdir, st les dites quarss pièces de terre dérnieremise re mentionnées, = ans de: M.- Be \u2018\u2019Fonnancourt,, apBaîtegant.-ci-de dit - pet a Ie trea OL.witha | on tt fee aid; gucuridle; oignaiit d'un Ede Pirie Vefiiots, et d'âutre co SEs Perrin, avec leurs 1 os Lit ublic \u201cef averti, que Mercredi 1e trentiem léme-jour d ec.== TE -Décemb re prochains \u2018expo { a une hice de terre : \u2018contenant _ neat arpens.de front fog \u2014 mie I= j'avec yne \u201cwaifon, range et étable deflus conffruits ; ; et-auffi une autre pice + : = 5 fle profondeur, plasou : moin LE a eo En and: 5 Boon, a: to + \u201cMathario and on the poh Side to Monet: Now: this i isto giie-Notice, tha Te ~on\u2019Saturday the 2d Day of January next, | ha} expofe: to Sale \u2014at-Poblic- \u201cto begin at 3 of the Clock in the Afternoon | \u201cJudged to the highelt Bidder at five of the lurchafer ; That the Pure: fhal \u2018Clock précilely, \u201cWho (hall be the ithe Day of .Sale + \u2018one Half of thePurchaïe-Money, and the other Half a oy devoirs.= eo = ; :.b> os a, = ea to him -a Deed of Sale of the fuid Premifes, as having olds Yendue, army Office, inthe City of Montreal, the faid Lands ad Premifes, ye | c PP \u201cos Tuch part thefcoF as may be luMicient t to-raile-and-Tevy ihe Debt and Col 5 ONF \u2014 = \u201cin the faid.Wrir- mentioned; onthe following - Conditions, to-wit,-Fhe-Sale + NB.Aucunesper PE ea vas \u201chae by V Viriue of ihe fai = rite ri Faces Peni EE oral y part thereof By Moria icf or Scppat | - A@give Notice thereof.in Writing, to the faid {Pov RM; ha al be ro Lepore Fn, bred cigues \u2014 Def Sale.= = om cal,\u201d cr ris en.éxécution, - \u2018commie propriété des dits mineurs, une terre fituée à +.hine dans-le-diftri -arpent et\u2019deux perches.de front for \u2018quarante arpens de profondeur, et: au\u201d bout d'environ vingt arpens de ; la dite profondeur, la.dite terre eft de trois arpens de front jufqu'au bout, for laque]le dite terse font conftruits une-bonne maifon de pierre, une grange ierre et autres batimens ; ily a auffi -un beau vérger, borné en front par le leu eave St.Laurent, ct par derricre par les terres de Lie, joignant d'un | hy i 13 forge, ct d\u2019autre coté a_ Scoyanis: ¢t aufli une autre terre fife 3 la Chine fufdite, d\u2019un arpent et demi de front fur quarante arpens de profondeur, Licffe, joignant d\u2019un-coté à Hubert Rouffon, Xd d'autre coté à Scoyanis: et_ = a Thor > Pointe Claire, de.trois.arpens de front fur vingt-cing arpens de \u2018profondeur, bornée en front par.le fleuve St.Laurent, et par derriere par les\u201d terres de.| ent les oi de Prams Cocoa comme crue d desdin S mmineurs, ne | \u201cfu the Frof {in the extent of the faid Land, Bvith the.able Menib bers and _appartsnanced, bornéeen front par te-fleuve St:=baurent,et_pär derriere \u201cpartes terres-de |- 5, 10° the South Wel fines Whe igboty Petit, he end of-the-faïd\" Depch- | thie Bouridary of the aid Seign by the unconceded, Lands, together wit to-the fa ver Saint Francois; \u2014 Eno.Saint Frat fitois, and\u2019 bind the River David, which is found thereunto belonging; and allo.a Lot: of.-Land.confaining nine Arpents:ià \u2014_ à Ÿ EE nt one ete ali the | Land which === + Front by twelve Arpents in depth, Alore oritfs, on tha\u2019 Souch:Wett of_thi little Channel, joining on one.ide to Jôfép h Gidiers, dnd on th\u20ac dither Si to Michel\u2019 Saint Germain, \u201cwith a Houfe, a Barn a pdSrablés- thereon, eréttéd; and alfo another Lot of Land.of three Arpents in Front by, right Arpents i in depth, more or lefs, bounded.in \u201cthe Froit by the little Channel; én \u2018one Side by the Bay, And on the other Side by the Common ; \u20184h allo énothét_> Lot.of Land, containing fix Arpents in Front añd running back tothe Bayof \u2014 La Valliere, joining on one Side ta-Jofeph Gidiers, and an theother Sides : Regis Brilbois; and-allo another Lot of.Land, \u2018containing three ( an Arpent in Front, and running back to the Seigrioral Lime, j oining onone Side to Pierre Vernois and on the other Side Plus arith Heir ng om ond Sburees, éignant d\u2019un coté à \u2014 Deau, et d\u2019autre coté à Couillard fils, | - avec une de maillon de pigtre et autres batimens def co confi ite: de : it, te 2 dre in the PA TR Vicia [Fief Pin the dus: TE hE plus ung shire pièce de terre fife 3 à Vifle Doval, dans la parle Ching z es, ate | oe Yin the DÙ | iid, dnd the ~~ {ufdite, d\u2019un arpens-de-front-furvingCurpens de-profondeur, avec u cla Chin =F ots.of Land, in t ofebh.De : V, ! : une grange, et autres batémiens onitruits, \u201cborne en.\u2018front par le fleuve rg coy ry bring Tate, the.Brapery, of, the he Rid) gohan.Laurent, té par derriere par Tes tefrés.de Isiefte, \u2018joignant d\u2019un coté à fiièph Mathurin, pa der coté à Moget : Le Public elt, avert, ue apr fecond jour de Janvier prochain, J'expoferaiien vente par encam, à man \u2014 aux conditions fuivantes, cr give.Notice, That-on, sex pofe; to Sale, [and Levy the! Depa bureau dans la ville de Monuréal, les dites terres et dépendances, ou tellej- partie d'icelles fuffifdnte pour lever\u201d la dette cv'fialy menrionnés au \u201cdir Otdre, 1.and.the faid Lands, Ihe Premifes to be adjudged 10 the Sfcph Nap.shin W.sdnelday.tbe dose db ember nexg ca «at Public Vendue, - at-my ce, in.the City of Montre aid Lands ard- Pretñités, : or fach part Sra my pe fuficient tora Teh ara : TE JE 3 The ale ob pis at thes BF die Clack ins the Aferioor\u2014 igheft \u201cBidder; at z TH at.thePurchafer\u2026 = Kinds dy of Ecining dons the mais Mo Mas ct les dis bine.fr 7 La vente commencera à Lois heores après | five of the Clock precifély, who fhall be-the Purchafer: = TE i tra I acquérétr, dein cinq cures pré ifes 5 ; que la sequen i comp ar y | Tallp ay Ca anh onthe Day of Sale; or one he Far Parchafe Money, and | le jour dc la vente, moitié du prix dacquifition,.\u2018et l'autre moitié immédate= | the other ha spi Y old, aa did in Boma eal, Site a es ment en lui remettant fe contraltde vente des dites choles, comme les a | £ Fier a3 agviag and acju the lame by.PA fad rendû et ct adjugé ¢ en vertu du dit Deira de Ful Facies: RAT Wilt a nc Co EDWn.Me GRAY P : M.co eT dé nr EG GRAY; D.B, M.= DE ee nd og | N.B.Aucuoes pertonnes aient quel ve drole préalable: far Tes dites | Fremiles, or any Part theicof, by Mortgäge or otherwife hotvfoever, t pire \u2014= JL terres, ou fur aucune partie.d' etl par que dose oi \u2018autrepwedy;.font = | = > ve.fs Notice thereof, \u2018in y prittogs te\" the frid Br P revolt t Maria] al fre x + quifes den informer, par écrit, le dit- Prévôt Maréchal.avant Je.jour de ln the Day of Sale, à.ip eke vente._ Montréal, desc Fais, 177399 , ini > 4 Montes; 30th June, 772: a | \u201cpee pie mm i NE SL pet Li ph if nier i 3 = = TEs ete Tals ENT ak] as RY = 0 a au EBR C: Fa hicnn & \u2018Girmone,« at lité Péiscing-Ofice,jà Paiour-Suenrri ; sper Tian, wire Shes the Bipop' Pole T4 \u2014\u2014\u2014ebhere Subféripti r this Paper are taken in, .Adverii emests-e igs and Stren jar-e.À ¥ 2 Fiv Shilli 5 Halifez - the 4 Week ~ Joes aid One Shilling each Winkalirs iis bth Lang Ee A 1s-and Six= nd pence Harri} : Rh pi .aa 2 age CRE EEE ER TITRE I RE PI EE RE EE TTT - id TR guéur-môllérée, daps-ung langue, § Cing Chelins &' Hal era tes faire C ; ir ter -deux-languts, à Shoe Chelins ot il iivrige bin rime ra es "]