The Quebec gazette = La gazette de Québec, 8 juillet 1773, jeudi 8 juillet 1773

[" Sw ta PIER TE, : CE ; 2e Te .2 GE\" \" Fa 5555 Sra SEE ETES \u2019 Ce nt \u201cTHURSDAY, Jury 8.tire = T Gi PAT TEE TEE un N° eg per.RiL ; ic.Tres LE HE Profiae Refident in this City received d the 6h ang-an order from the Kin of Profia, fe uence: FAT gave rio the Pram foie Ç do ifhe or iri this\u2014and other fs -E Réfident Proffien- dame cette ville a regu on ordre le A> 6 courant.du Roi de.Pruffe, en conféquence duquel ) il a donné des ordres aux- infpeéteurs Prufiens état lis » dans ce porret-dans-les-autres de-la 3 in coming in or going.out, as from hencel \u201cduties arc te EE cuis from any veil ly ths 0 6 \u2018op any any\u201d \u201cvefiél,-vrhether 1 native qr frig ci + gH où fortant, vû-qu'à l'avenir il ne doit pas dtre davantage.- : -extongué dares droits d\u2019aucuns vaileaux\" Uè ceux\u201d qui -oi demandés ci-devant, - \u201c2 \"off what fave heretofore beep demande Rome, April 3.The fate of.the Jefuits athens |G LE J ig manner: Father Ricci, t General; is sapp mire The paies > prefed in this sr piped r pain, Portu he shout the hic = pic dti \u2018the ES i teed dte to be ; to be ind: : is\u201d \u2018rêter aucun vaifleay, natif où etranger, Toit eù entrant\" = re 9 Aveii, A i RR ; ; | = ès Rome, le-3 Avril\u201d be fort des JE | piété Je praniére fitanter \u201cLe Pere 2 iis de pio fe pie le \u201cémane à a x et a.A ot.Ea même i le ue j t that they ail be allowed to: ab i in.heir dain] \u201cWe learn frdin Ukraine,\u201d Podolia; ofantow Tvingorder red- twelve pie ; that were in Vulach > While they were on thelr x march fen! \u2018déâth-bed, he fad; that, \u2018when on his >\u2018thie fecond, that I can to die in.my be ot live long enough to receive fro the Binphth;: nt Jim fares 0 ue To hinge Hames ei - y fovercign, am anfier.to a memorial which I fent.her à in be\u201d { = Gorge ue preflion.nde\u201d cet ordre réglé, la cour\u2019 de Vienne 4 relevé \u2018 Nous speed Jkr = zow ayantcommandé ote rim vi etofent - Valac Livonie leur-a-envoyé-ordre.tandis EE ent\u2014\u2014 1 en marche de Ben.Tévenir 7 Jodie to fon rancreçu-avis ques: _\u2014 nt paflé le Danube en Valachie, pour héraffer es § \u201cét sente, 29 Mari: ,- ques, Come Ros Tu arcs ore d gh az Kut x Forres n, qui tm Tif, il avoit it, ux ch half of the re; ublie of Poland.\u201d Chillin y March 17.| a pi \u201coF whith=15 deftined to carry provifions and ammurfition \u2018to Qczakow, and.to prote our comniercé in the Black Sea; the large thips are %0 be Racionad at t \" Dardanelles.Jt will be difficult.to raife menenough' | \u201cto man this fléet, \u2018as the flow th Si ion - ril23, y A rmament at Toulon - is- net Tuf- thé Sonteary, a great \u2018Hubber.of workmen are ordered to that : a rl afta \"fitting out the fleet, which confiils of the \u201cfollowing (hips: Re 80, guns, commanded by Count d\u2019Eftaign; le Tonnant, ih leur © the: Chevalies de Monteil, all of 74 guns; le Hardi, by M.de 3 \u2018Calliard ; le Viillant, by.the-Chevalier Forbin d\u2019Oppede ; le Fantaique, by the, Chevalier de Fabry; le Lion, by M.de Tronjoli; and le Triton, by M: de Reali, 4 in of \u201c64 | gins; le Sgguie; of 50 guns, by M.de Barrah.*Fhe frigates afe l'Atélante \u2018arid the Sultan, _Carthigena, April 3.The Commandant of hr place has received orders.to arm, , fre \u2014 \u201cof \u201cWi \"tio of \u201cthis acai, \u201cbut.letters from Madrid give us reafon to expe that\u2019 + blargé' body of! troops, confiting of between: 1 5 and.20,000 mens with a \u2014eéméidéable té of\u201d artillery, pee \u2018advanciag- towards this proving where \u2014 of provifions and flores arc amaling and the additional ex.- ior farclicitidns o of this- s-port are carrying on with great vigour, |.=: _ _} Reming fbirgh b, April IC.Ve learn from Dantzick, -that the Prince Pritrate; Who his paflcd the winter there, has been fainmoncd to repair sn the Warfaw under pain of being deprived of his dignity and prerog tives, Lord\u2019 fai, dco : 7 it diligence in equipping |- er.of our failors have fled, .and the reft are daily | tomiting robberies aad murders, nowvithfianding, thie utmoit vigilance of |.M: de 'Rochmore, Commodore; le Zélé, by M.de Broves; |.by M.\u2018de Sades; le Cefar, by M.de-Tavieres ; and le Pro- | our ard the \u201cMonarque, the St.\u2014John\u2014Bapiift,-and-thie- J e nseach.We do pot know.the deflina- |/ \u2018 2 |= Having org, 15 Avril M confiquense, | fer.out, After having depofited a manifeft at.i Rs recevoir.i empiric ma fouvernine, a au sels queje \u2018 mr Republi Pologne: ie ~travaillons avec Ia derniére diligence 2 - équipper : 1a té, dont partie \u2018eff deftinée à porter des vivres et-des munitions à Oczakow, et protéger notre commerce dais la mer noire; les gros navires doivent tefter aux Dardanelles.Il fera difficile de lever, aflés d'hommes pour arther ¢otre flottte, Jes meilleurs de nos matelois s\u2019etans enfuis, etle refte com- mcttant des vols ct des meurtres, nonobftant la\u2019 plus grande vigilance du gouvernement.Paris, 73 Avril, Nous fommes àffurés que Parmement 3 à Toulon n \u2018eft point fufpend i \u201cplace afin 0 dafiltér 3 à.équipper notre flotte, qui confitte dans \u201cfes vaiffeaux oe foivans: Le Languedoc, de 80 canons, commandé par le Cotnte d\u2019Eftain le tonnant, de 80 canons, par M.\u2018de Rochmore, Chef d\u2019Efcadre; le Sek par M.de Broves; la Bourgogne, par M.de Sades; le Ccfar, par M.de \u2018Monteil, tous de 74-canons; le Hardi, parM.de Calliard; le Vaillant, \u201cle Chevalier Forbin d\u2019Oppede ; le Fantaîque, par le Chevalier de Fabry; le Lion, par M.de Tronjoli; etle Triton, par M.de Resli; tous de 64 canons [le Sagittaire, de to canons, par M: de Barrah.Les fri ates.font 1 Aglare: \u2014, etlaSultane, * Carthagene, lutai - From artsto ARMS à BE SE PRISE \u201ca 2 2 a ; 3 ; Heav't blet® your deeds, po EX.ig diay \u201d A Th vi ue ota a Wit Of Piri lavien\\ BRa Cu whiclf your 6 i] nds ils.M 52 st 534) MONTREAL, \u201cflied pot, of His Majety's Cours of.Golnmeni-pless, 3¢ RY f \u201cthat us la Das 2] 1 > .b pital ire ru Suit of Michel Gamteïh Gaucher; again the Goods.and Chit he one more\u2019 tg ht th; Q HDT nements of Jean Baptifte M uié, tof mc'diré@ed, Ihave féized and 2 J Rl cher gh vine a Eros 709 à.pre wd the Prapeery: Le said: Défendantz oF Piet uF Lint; iruive % \"0 RS iin XIV: 61 n 5 ony pl zion: wp 1 the faid Difrit, containing one Arpent and an Half and: th ri Pus à ia | < a de 7.\" Ly Bra cet: a FE de * ; Li reprit N ) pth, With 3 Huts, 8 Baga, nez-Buildings ae == = es X = is \u2018the et t- La - bn dt Side\u2018te-: aéquét- Poupitt! 41d\" on th e other.Side to Ja to- X M.£ NT Soins bg leumé i faid Lot of Land and Premifes I hall expofe to Sale, at public Venise gon er, Sais an\u2019 \u2018the ous de Montreal, or ee rte O8aber het; rir UBLICK Notice is.here «wilh be Beeld\u201d rr igheft bidder, a Lot @ -__Btwated in Ls \u2018Mon: Dene ne § : ged o Fee: ir be ie p \u201cThe faid aly 6 oo, on faid cet and az Feet Ts hen 1 | Cu log fo = Is ied a the ne Cnr ; | ame (hout refersinig-or.\u201cretaining any Thing, GA ad aan 14 fan nF ce hi any.por .Cle LR by cor - = ie ti e QE E Public ef averti, -qu\u2019en: l'Hokctable\u2018Couf ir def Pré L dredi nduf de-Jutiler; il Tera vend@te 20; 5 gf a emplacement ev mailon deflus confiruite, a BE tes at 3 Mi./ jos = Arial, > Geîte ville, suë de: la Mantagne, 7,38 Joo a ES Flot and\" iece of Land and Premifes, - -are of se fore 1 Tar 3 ; Le ee pole nee Pis guet de i r : lad = fran er nos y \u2014\u2014\u2014 \u2014 Belle manfarde bien lambrifiéezicavi Ur prnidf, Wk: Us hinges, ort | ZO Er GE Sommuns; pour le Digi tL.Cp et ation fe\u201d étre Tent dès ae pies 7 = EVE = BE IX EE on f1 a ent pisdi\u2014 dep TeiHS\"44 k 4 \u2018 9 de nes, ls tiendront leur.rémière.4 - Tetenir em.fagon-quelcodqvelcs Crvnpads: : RY 8me: de Juil a i: rovit St.Æhtoine\u201d- TT \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 sk Erm ome ans ; = ils) dr ar LO) FT bine Bors Joy boi et | lg oi fli St, Sent as Pet 2e vd Ol helé\"at'the Coûre-houi aie year Quelsec, a.Sein of q 4 past 1 ct Te niet [ 005\u2018 Lundi ea the Supreme.Cours of Judicature; fe.of which all-fuch as ily poe \u20ac q Anne au - for a any Te Murder.Mifprifion of Tyeafon; Fe b zor, Atiy othe pailiffs, 'Kexpers of Cas and Hous of Comet réYequfred whe en.pénal = there with their\u201d ely hoes x #-othet- Remembrances, asi do.do thafe Things witic Queer, J Jone 9, 3 1773 4 hommes Veni 331 & le.215 et.i .oui à a\u2019 com Es _Javpir: § ul 2 ni NE 8 a cent à : ppc a.rate ti crimede.onic, on-autréss comme soft rook ler uges 5 Paix ei :- Aaj é 1 = i ne 31 Da ir.Cire To To that the | Officiers \u20ac: examinsatèurs desnécidens funeftes, B; iver Seu illjpct Geplicrs, font + meet.\u201cand __ snce il Ted to St.Tid Ca 's,\u201d yh pete à Cou 4e gs on oc do Eurc de s'y: wig] peduement ET \u2018tolles, 1 x HEA.pie SWE, Bp Ge qui {j{ Saturday the:ro\u2019 Fae St.Frañcis's, « on Monday the 12th = at bree Ravers rence as gain ess] ee ne J Ko a Py M Sauf fthe-rath ;-ae- Berthier, \u2018on-Friday the réth}.at E Affomption; \u2018on Monday the 3 sh; rue pl re te tii cst Sapa 0 do 4 at Terrecbo \u201cbone, cts \u201cthe 3 xft \"and at St, Ana's at the: End ofthe Ifand of Mon \u201cHE Schognet RON! ES fre 120 Tons sptain H+rotiTE Un \u2018| réal, où Friday thé 3 érefore-the Perfons-named-ut-thédifferent-Séffon-townt \u201cFoagx, will fil on thy.T5ih of Auguft next at farthet; or theïBay dfChaleärs; | tdke a Lift df Cables r which Summons\u201d may be wanted, are hereby: sdvertifed for that and will proceed from.those.for the Weft-Indies.She is \u2018welé-accotrimédaied for | Purpofe, ja of are to be further advertifed by circular Letters, | aswell as the Bailiffs of Paffengers, For Freight or o Paige apply to Mr.Josèrn Cursor, who Will give very Prier qe are aifo to confider of.their Department, caf Terms: |, \u201cQgebec, July 1, 1773 1-21 JETT 2 el mead EEE 4 -\u201d Ordre Care, he C0 i Sr > Ace GoelétteLa Providence, du port de 126 tonneaux; cp d Mowrasars Jued, 1773.re [ Lu JOHN x VRAE, Clk.\u201c TL fore it i a ae a A rites de Pt 11 DJirizt de JN vert d'un Orie de Fieri Fagor Ta Cour de Pad Ed ; { ul 4 Mériqug.Comme co Bhtiment eft trds commode \u2018pour dès patlagers, + Montreal: RE à pute Rie pe ja de J fob Lo Sta.\u2014 2 J | 82 7 ceux ou \u2018celles, Gui voudront Face dedans, \u2018Pdorrodt d'adreffer ad.pris en exécution.I exgeferdi en vdnte publique, 3 mod Bu» lu dans la 4ille-de Mont.1 : Shere) Ge 5 : Sieur Joseen Cher, qui.t fers des conditions Roop de -real,- le 24 Septembre dl < une-pièce de terre de trois #rpens de fror \u2014 NR ta à .PE = Tan EE arpens de profondçur, fife au cinjuiéme rang des habitans de cucheiville, dans le dit © parie b EPS .Ra de PRES re TEST Te a Diftri&, avec une maifon.et grange deflus conftruites dgnée en front pa hoa | 9 JUBLICK Notice is percby \u2018given, That at.the Renae ot M0.Lewis \u2018Alexander Denoions, en profondeur par la Veuye Leüis Normandin, d\" coré pr Jofep = po Rouffeau Beau: Soleil, M hant ia-Quebee, s-Lot of Ground-and Stone-houfe one | et d'autre coté par \u2018Lotiis Babin, \u2018appartenant ci-devant au di fendeut.hey ET © \u2014 the po \u201c$n ory high, \u201cfituated in Poor: Spfett in.the; Upperatowd, .are to be fold té the highe® | commencera i trdis heures Après midi, et les dits, biens feront pr Tv pi Bl manderi -.Bidder ¢ that the fame \u2018will be pov up.to publick Sale every ei hit Dayp for threw f précifes; au \u2018au plus ¢ offrant: et-dernier enthériffeur, qui fera acquéreur, L'acque L'acquére * Ahey,wes Lo Baers a the Court: held.in tbe Jefuit Colisges the fic Toes A Fr ay - paiensc \u2018esmptaht, \u201cIt jour de- Iz venté, \u2018moitié du prix de Ficquifition, et i i fome qe \u2014\u2026 the fecond Day of July Lnftant, the fecond.Time the ninth, and the third and lat Time: | \"immédiatement en lui remoltént un Contraét de vente de la dite terre et appartenances, 2.ing for | on Friday the fixieenth\u2019 Inftans, at ten.Clock \u201cinthe Forenoon.Ne 2 Jory | J somme ed ajant védéé vrai djudgé ed verta Su.dit- Ordre -de'Fieñ Pacids,\u201d EN = Lord \u2018Perton:inelined to purchafe, (aid Houfe by private Salé befor= it be put up ak afor Ema 2 et: Med ièes D.P M: a ints to \"ay have jt, For fur ther Intelligence pplg to Mr.Panet, Notary and Advoca Con - N.B.Si quelques perfonrieÿ oht aucuns droits ps fur là ite pièce deterre, &#.___ \u2014uaord * \u2026 Officgin St.Lewis's Street C Quebec, and take Notice of the Ad ertifements.po hed, Lu par hipotéque ou autrement, elo font parle prélen git d en informer le dit Prévée .dnfqrafit + aid-Houfe, in which are \u201cdeclared: the eafy Means given to th pen a chats dots, 1993 M.Gen.= - e ; 3-2 mx TE .\u201c= Puschafer.for in the.Purchsfe Money, Finally an ample Account cf fait Houfe, \u2026 Berth large ale for paying all: rhs flary Coopeniencies belonging to the fame, 4.Yard, of, i Dis IST RICT gf 4 ¥.Virtue of aWrit of Fier nant a Te \u2018 Stables Gate, Oven, two We Us.pecel -houfe, inclofing Wall, Ae ce MONTREAL ir Dis a of His Ma ajeRy\u2019s, Court of Common-pleasfor \u2014 J - Quebec, Julyit, 8 3 gate Ps - - PANET,- Advocates \u201c1 faid Diftfi&, at EE A bt Labrege tie; agéinit the Goôds and Chartels,-Landé- 2 EB Public ef rye ® v°à.tà réquifition du Sieur Loüis Alezan- | and Ténementr) \u2018aË-Baptifte Ballero e direQed, I have fqited and taken in Etes\u2018 * = ead Beau: lei, marchand'à Québec, dr tmplace- ot -cution, and all ef: = x public Veddpe, ; Pi ms Inthe Clty dh; ui y = \"A ydttan { Collége | in \u2018the Front by \u201cJofeph Dencions, bel y tbe Widow.Louis Normandin, on one Sidé wo : = pen prends Pets jee La race fe en au Calle | : ,by Jofeph Dubois; -and on-the other.Side by Louis is Babin, bai ng 13 Ihe Prope of the.SET ledeux Juilles préfent mois, \" feconde Ja neuf, ets tro ie éme st dérnigre ride, vente et: | fid Defendant.Thés fo com ace at poe of.the.Clock in.the Afternoon, amd adjudication, le Vendredi elge du dit oi de Juillet, à dix eures-du matin.Néanmoige- | the Premifes to-be adju pe er Sorat &.of at four of the de D precifely, w ur, 4 quai an veut \u201cTorr a dite _maifon avant tes cites cries faites, on lui en piffera: ; fhaif te-tiri Purchati ina e r pay.dow 9 | \u2018on-the ay of Sale, Ÿ dre FOUT en \" \u2019 i the 34th: Day © September next, a Lot os Pete ment: et Barre fed ie eine \u2018étage, funds en eau 1 pe nts in Front by thirty Arpente si Dépris, ficuate in the fifth Rank of the Indisbirants ut in et que cette vente fe fers par, trois Apples cries = n the fai diflidt, witha Houle anda Barn thereon creed ; bounded : Half of the purchafe Money, and the other Half immediately 6n my' deliveririg to hil! ed involy Aug i Arc fo qu pare Pire age du ie l\u2018a Deéd of Sale of the\u2019 faid Lat BF.Ter Pramiles,.ès having fold and adjudged the 0° in \u201d appofées aux \u201cEitifes the dite M a, BaF lefquelles 3n annonce.les facititén ue Page.\u201d \"fame by-Viroe of {pefaid Writ of Fieri Facies., © EDWp.Wu.GRAY, D.et Wf being .quéréar aura: pour paies le prixÿ a+ Znkn on y verra là défignation ample-de 1a Hite?|\u2014-N.B.If any Rerfan of Perfons: href prior Claim or Claims to tiré sid Lot of .: they rir du vafte jardin qui en deg t de toutes lcs commodités néceffaires, comme.Lind and Premifes, by More mea a vo ot hegwife, pre are herçby required to sive Noy.© who ref] oo écurie ~cochgre, fi nN vitss- latines mur de \u2018Cloture, - Er as thereof to the faid- Profoft A before the D.ay of Sate.aoc fi they - aise den Je A723\" Appi - _PANE se voct.\u201d A : Montreal, March 44, PPPs Libs = ee À .\u2018 : tement 4 d= i = - = , RC: Pointed by B ow 8 & Giiwons, Tat hel Printing Office, à in Parlour Sree, fe 2be Opper-Tenca, alin ele se Bifo's Pains _ Een ubfcviptions for bis \u2018Pager 8 ua\u201d taker i in, Longues Soja of a modérate Langeb( ik que La ie) 1 ried for Five Shillings \u2018Halifax.the fird an and One Shilling rach.Wokafieci | Ge Shillings ¢ and Sixpence WEES Week, o and ¢Half 2 Dollar sods.di ond ah 3 anzcr; with 3 arland Expedition.2072 fa ré NE = i +} } Kinds of Printing done i in the seats) | pedision.| | a \u2014 2 ar a : 1 BR\u2019 7 ar Brows « ; ylkons | 3 vi primeri t Lu Pérlofr! à meta bi \\ ev de wibee, ve defus de 'Ecérhés à \u20ac on: aa reçoit des, Baia 3 MPRIME mo + a on inférerades ase do Pari, duels! da i gue 2 C à Cix ing Cheliar Te Per ; \u201cpremiére femaine, et Un Chelin ps par maine tandis qu'on fouhaitera les faire continuer; dane.des deux : fax miére femnlne us demi Pig per.Gams ial tops SI, 2 Tipprigeriery ei star, avec foin es erempéiion - a =, : 44H.) \u2014t pes RE = A =, ne CP faste.=\u201c = commentent + ; Le = 1 [aad Le NT Co LE ac "]