Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec gazette = La gazette de Québec
Éditeur :
  • Quebec, Quebec :printed by Brown & Gilmore,1764-1874
Contenu spécifique :
jeudi 19 août 1773
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Morning chronicle
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Quebec gazette = La gazette de Québec, 1773-08-19, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" cm Co TAORSDAY, Aveusr 5 1773.: CDG 51, To ig Koorr,_ i ae ey \"EE ue ETS meme LL So Te = _ = PE ae of .Alim Sie 0 ae NW.A Rs A vw Ari.is.SE i = v.A Rr + +.v I E.i \"ar avt Cael opt Te Pome be 5 regu \u201cHE Djcropner the 1 jh inffant, and y eis rather.catrtti Jr _ À diéte Pelt ouverte.leg dupréfent, et a été bots geufe, TE al, TT .Xaus.Podolisand Volhi ja have: \u2014a-mianifelto, - -prot.dst tote x Velbiaie ont per.un manifefte;- protéfié contre CT 7 oT he \u2014 -ed againtt every thing that thay be- -concluded.upon\u2018in fh.no 0 : i\u2014Leminillerea remis fa réponfe\u2014\u2014 rn do WC The Minifkey Have remitted their abfwer to the dedudtions | Ce A pe ud.~¢f thethree Courts to their Minifters: A \u2018mew confederacy |.Te ef formée.\u2018chés lé se chäneclier, et on dit: que.Je.roi; Je f a, \"is formed at the Grand Chancelloi\u2019s; #nd it is faid the King, {~ ~fenas, et toute 1a noblefle, y doivent entrer.Îl \u2018ay a que to DATES \u201cthe Senate, and all the Nobility; are to entering it.Only \u201ctrois nonceéà de Lithuanie qui Tayent | figné; 3 les ares ont on: three Nanciates 5 of Lithuania.have figned it; the-others-havé-refuied; but- Prat 5 Plevique de Wilna che de les perfuader 3 Je faire.Dans l'in- ie a of Wilna is ip Wk, 19 à pérfuade them into it.in the interim | ; : i fe vie 3 .ve len] ier paler ee he foreign troops block up W.aw, and will Jet no one pals through al perfonne.à travers Jeurs lignes que la diéte-ne foit fin & : or * \u201cnes Gil he Dyer WOVer.TEE AS ice Es yr {2 - Le 27 doril, Des Te: ties de | Moldavie donnen cles régions to ME a ers from: 1 th | Fore in| 3 le Danybe, \u20act.qb \u201cGénéral Potemkin voit HR \u201cFair march towards EE sdril néral Potemkin Ha already paif-\u2014 \u201cdda pale\u201d tetie, \u2014fiviéres.\u2014que-le-Générgÿ Maréchal de Ces Co 2 y's .ed that river; but that he General Ficld Marfhal ( count.Routes was Komarzow, \u2018toit \u2018encore a DEA cog EEUU TEED oT De wel paie == hae piv fede, Med \u201c34, et heures ater pr prit Le Che En ét aft of confederacy the id, J= après lé Prince C | ve ince ancellor of Lithuania, sad Prince Lubo- | \u2014 Lubamot&ki grand mn et 24 Sénateurs, fui aple de fk nie xd the ¢ pr - \u2014 Ee acnes = = ; , nd = a a majetté.\u201d.ge ow J Ses - met Ee IEC CL raides Toto de V Mbidasie donne 1) lë Marichal RAF ba Lhe fat teers om Mol a at vi oh att tal Count de \u201cCoïate Romanñzow, avoit reçu brdre dé.Peterlbourg dé recommencer les opés 7 \u2014-rations contre des T ures, ct de par] i Danube à la tête de fon arinée ; \u201cmais \u2014 = NS __IRomanzow, had recéived \u2018orders from Petra ed Ma the \u201coperations nted +0-bis Coûrts- that | it vas impot fo bm to.psy on\u2019; ol cobcernant la Elevation de In paixet.harmonie dvec la cour de Siockholm, - = \u201cOr ecrit de Le: 29 Avril-Le- Roi de: Prof pa-publié un\u201d \u201cordre général p par toi toutes les \u2014 i poifeflion;-que tous-Ies Juifs.qui- -Un-copitél\u2014 nd, __* here there x was.5e abfolutely no forage to be had; that in \u2018the Mean time he.de would fend [ome detachnients ofi the other fide of the TIVE.as = = Mg | - They write from Peterfbirgh, that the Coutt initends to publifh;- very fo oct à deseraioh concerning the.he proférvation of pe ace-and h -harmony with the.ol grit 75.T vos bas A -provinces-he-has taken- -poffeffion of, thatallthe Jews-ivtio.are not pofl - 5 of a capital of 1000 crowns, fall leave theeouniey; and hi Jows have f fea | of WB .- Paris, May.7 Our miniftrg pure not fofpended the equipment \u201cof the the « M Toulon-flcet, as reported ; but they tontinue prefling.at Marlcilles fo v waraily | a \u201cthat no French veflel is allowed to.ile outof that\u2019port.\u201d\u201d \u201cTwo hundred bakefs Ng.- are employed night and day _at the arfendl in making bifcuit: for the fleet: of _she-lait letters from -Genoa dlfo bring advice that they had prefled and em- 4 = SL \u201cbarked there for Toulon all the French failors in that port; and that the Re- À \u2014publicof Genoa had likewife permitred all fuchi of het fabjeéts as are marinérs | .\u2026 \"go enter into the fervice of Frarice: No one can guefs ac tHe deftination of \u2018| a; \u2014 his fleet; but the King has refufed the Duke.de Chartres, one of the Princes ne ef the Blôod, his ion to ferve on board i it; on account of its diltination, \" a8 the Dutcliéfs i is pregnant, OD: JAH TE ART ee wr i | ETA REAR 1 Vl th act pr _ J aie \u201c1 de \u2014 i asm che _10 recommence his Operatic TE \u201cmabe at che head of his army; ; but this acircumipeft commandes er as répond L \u201c= four \u2018 Eo prier que cet + ordre a - pals; ele Juifs ont ps dd Paris, 7 Mai.Notie miniltérc n'a point fafpenda legal pement de Te | \u2014 flotte de'Foulon; tomine.le.le beuit en a courd; maison 2 \u201c\u201d Märftilles f vivement qu\u2019il n\u2019elt pas permis à aucun vaiffeau François de faire 7 [voile de ce porte.Deux cens boulangers font employés jour et nait à l\u2019affenal afaire du bifcuit pour la-floite: Les-derniéres Jettres-de-Gérie- donnent avi \u2026 \u201cavis qu\u2019 on avoit pris là et embarqué.pour Toulon tous les mhateloté\u2026 noi IS They had an.carthquake at, Su Malo on nthe 1 sth of laft month, and a and.| aber, more violent, on the 23d; and fhocks were.felt i in mtany other.paris of \u201cport; et que -le- épublique-de Gé: QT ermis à tous ceux de fes fujeis qui font mariniers d\u2019entrer an fervice de rance.-Perfonne ie peut deviner pour od eft detfinée cette flotte; maisle ~~ | Roi a refufé au Duc de Chartres, un des Princes du Sang, lä peratifionds Æervir à bord, par rapport à-fa deftination; La Ducheffe etant groffe:.Le -On a eu un ttemblement de terre à St.Malo le 15 du mois dernier, et un 1 autre, plus vialent, le 23; ct il'a été fenci des fecouffes dans beaucoup \u2026 ire _\u2014 : \u201cd'autres parties de France vers le même.tems.On continue i lever des matclots à Marfeilles, pour armer la flotie qui sé.\u2014Petified to the Sonate a few days ago, that on occalion of the a Hs and Spain were going to fend out, bis Court would allo fend one to | Tee 4Mediterranean.This declaration, together with the.advices received rom France, oscafions 8 great Safle among ¢ our merchants, who forefee an __\u2018approching fea war in every pa | Malaga, April v2.This Dorning: Tai Gxseen micigtes pat five 0 clock, we | ha fhock of an çarthquake, which lafted about one mioute, but which, though | \u2014o@seuy violent, had done no dymage.-\u2014 é \u2014 - with her, at a building, \u201ccalled the Hermitage, \u2018to which the Minilers of the | | préfidoit à à unc-ét le Grand Duc à l\u2019autre; et aux places ballottées.Le .Council were likewife invited, Two tables wete provided for the company ; .| Soir Ja compagnie ¢ etant augmenñtée,-il y eut un'bal, qu\u2019il plôc à (a majetté the Emprefs prefided at one, and the Great Duke at the other; and the place | d\u2019honore fa préfcnte, eten(dite un fouper.- Pendant toute la fête fà ma-.- ~~ ;ballotted- for, In the evening the company.being increafed, there was a |.jefié Impériale donna toutes les preuves d\u2019affabilité ct de condefcendance.SET -\u2014 ball, which; her Imperial Majety \u201cwas.pleafed to honour with her prefence, | angers +4 Avril-Eundi-defnier \u201centre cinq et fix heures.du matin, nous .| \u201cand afiery | npe-\u2014\u2014# unt iotetite fecouffi Se Vamped de wrre, quidura © al Majély g gave.every.proof of affabilit ity an and condeftenfion.CT a environ: deux minutei; eta détruit 98 maifons, -ébranlé Ja ville de.telle façon, Lo Tangier, April 14, On Monday lat, between five and fix in the morning, \u201cquelles maifons qui reftent font à r ati Nous n'avons pas appris qu\u2019il foit \u2026 ne were alarmed.by a violent fhock of an \u2018earthquake, which lafted about | -mort plus de trois perfonnes; mais il a été arraché de fous Tes ruines gra 4 we minutes, and has deftrayed 9 8 houfcs, and thakén the:town fo much, | nombres des habitans;-très meurtris, Hier, à environ onzé heures et demie, So ~~ -shat the remaining houfes malt be Febuilt.We hear of only three lives loft; | nous avons fenti une autre fecopfle, mais pas fi violente que la prémiére, | Co but nimbers of the inhabitants have been dragged from under the ruins, very |.Hambourg, 7 Mai.M.Mathias, le Conful Anglois, rcdent ici, nosifaau 1 much bruifed.Yefterday, about half an hour after eleven, we tele another \"| - Sénat il y æ quelques j jours, que par rapport aux flottes.que laBrawce et PRE 1 == an pue the former.| pagne alloient mettre dehors, fa cour alioit auffi en.envoyer une dans la Mé- à Hamburgh, May \u201c3.Mr.Mathias, the Englifh Conful,- sefident here, + -duerranée.Cette e déclaration, j pinte au _avis \u2018res jus de rance, occafionpe de + \u201cdetouscotés.Dee Snir A es TET 908 quoique affez violente, n°à faitaucun domimage.PL a J y 20 Avril, Le Gévétal Rufien Romsnszow, qui té bienmaladeet CT won avoit dit mort; af préfentement parfaitément réuibli.Ila popu ordre vo .«= recommencer.fes opérations contre lcs.Turcs, er de paler le Danube à Je SEE A General Romanzow, who bas been very ii \u201c}-_ tête de fon.armées.mais le commandaot \u2018circonipe@t areprélenté à-fa cour qu\u2019il si kis 7e | ly recovered.Hc has teceived | lui était -à-préf _ PT 0 ions sgainft the Turks, aod to-pals the Da} qui pré ens pa-rappors_i.Ia grande licheicde ; : : .rah Wy = Te = RE aad - Jo \u201d tee Pm tT ea Pa RSI pr me a oC tr a = Cg a 7 3 : of the'grear drought thik ox _- Extrait di.: Dslttre de = à Mais CT pra 3 LS RE dt would, be oral! y.live of eo ai HE = oy » » Sometiit les gerd uu Pere of es ren etrangers à à a oo a.gL N France .fais join {ah palis se lens Ris; leu 2 picientey re i , the,point of failing.from Eng ind fur.the Med ditesranead How far either of of | .ensreprifes; 2 sn X Lee Tele Xe wath ek A.- thèle reports are to-be regarded; is not: yet known; bur ft 5 pretty ceriain, | 7% \u201ches deinterly : lettres de Pais \u2018donnent?a à entendre, qu\u2019 on 1 parle endote de\u201d + f ù thay France fpares no paias- 19-draw vo sh, Rutlians frogedhoir préfent, enter.\" \u201cguerre; \u2018etqu\u2019i AE y avoit ordre de continuer lés armemens; maisil eft 3: peine\u201d CS TOYS oT piges Ch : Fant +\u2014pofbble-de-favair};r quel \"fondemett\u2019 cesdifférens bruits fe publient.On \"| \u201c \u2018The lat letters from Paris à intimate, - that the talk of \u201cwar igcvivedy asi} Hippos, sou foi i que lex divers.cabinets \u2018de l'Europe n\u2019ont Jamais été.em.TER = thar \u2018the armaments at i oulon were re ordered to go on again.bupt 15 hardly | _«Ploÿés aans 5 des eirconitances-pius crit igües qu\u2019à prélent, I pa Hl \u201cpofüble to knuw upon whac foundation fuch- ént-accounts are alternat: dy] - \u2014 Exttait/d'une lettré'de Gibraltar, 12 Avril.98 publifhed\u2014Iri5, howevés, fuppofed, that the feveräl cabinets o 3 PN (Ps Cen matin\u2019 à cing heures À demie, : \u2018nousavonsey- \u2018une viole Grete 1 i ©.were never known to be mere uriticaily emploj ed: than ar this time.\u201d + M arblémeritede-ferre, qui \u2018atfuté F0 \u2018pu 50 fecondes ; heüreuieiment la ville HC « - ©.Extradl of a Lester from Gibraltar, April az: we {ouffert adcun dommage; gèles Vailleaix qui.etoient en rade:ne Pont 1800 16 \u201cThis morning, \u2018ar half patt five] \u2018we hada viorentthock of ms ; pasfeatn, HS\u201d CU - de ; which.lated 40 or 50 fecunds 3 luckily po damage was dons in tow ps nor Le.11 Mai, Dénsl coir oi dre pl pus moins de ant \u2014\u2014 Was tL feit.on board, tne fh fhips ia.the harbour.A + de me: PE on .May 11; In the courfe of Tait \u2018month, \u2018ho les than fixty- two commiffions |- deux commiffions de banquergates fous-le grand-fecau, \u2018chofe\u2019 fans exemple à à - - la counoiffahce de l'homme ie plug ancien qui \u2018vive.27.axzw - :- Le trs Mai.\u201cof buisupue pailed the great fo, an in} inllanee 6 fw hil n has n known Te Hier, \u2018en vertu Fane commiilion de fa-midjelé, des \u2018commiffires, Mi Lord: | As £ _ ; pt TE hr A dana de crburv\u2014Je Grand A fx 2 a pr = Are eGanterbur le Grand G OF Dartmouth; gw jelly, À rent l'approbation royale de fa Msiclte, favoirs RE CE FL LE Bar pour: allover un: rabat des droits-de douane-fur la- Tori da oo .«+ 4; Tant à aecures colonies oùrp} Hanracione dé ta Majuiié cn Amériques JE EN EE ; s ducs on the cuttom on whe ceporaion | Len pouistégleï-l'entrée'ét1 à fostie ed dm = a é > an, Janie or plan; ations.In America, Slee RT ret Extrait d \"UNE- Jertre de- Madrid, 4 Avril ie me Te + NN LI mx gti: 1 and i EXPTCRion of corn, el | Lee LE Sant pn ess, STE el - \u2014 % 5 ss ==} ne-pature tres malig eft-déclarée-dans-cett evile; er-gan irons\u201d == AI 2008 Advices hav jult been seceived: hercfrom the Viceroy -M:xico, th at \u2014Ele-n'avoit- jours 2 æ ve _ I.lage, ol aver mdi gr ant 9 ; inl ; BS Neg ; T= da est \u201cAn V1 Ltadn nce pur | _ :Négres, cioient morisalors.Les avis.du Viceroy ajoutent, q ot : red; aoë fuci [ al eff Qs GL it, UNIT above 30,000 Spaniards, ; taitement up j jugement de Dieu, für lavie diffoluë et t méchanic cs 3 - Meniezés\u201d Tadians, and Negroes, « were dead The.rr 5 advices add, _ \u2014_et de leur \u2018icscendsns,- dans cette\u2019 \u2018pattie \"du monde 1 5 ~ that i it- ecitai ives ra été envoyé des'ordrés du-bureaw-di de- \u2018and their progeny, io chii-part of the world.f der tegimens arrives derni¢rement de St.Vincent, pour qu\u2019 %ils a ayent 7e com- THA 4 rders are rene fiom the Warotice à to: the officers ¢ of (he regiments \u2014 -Pléter leurs Hifférentes compagnies à Jeur nombre entier.(HE \u2018that a French Figate Tad foundered off the \u201cLe I s Mai, On.dir.que le prémiès miniltre, a- + dir come tape \u2014 \u2014 3 IR oi Head or 5 Kite ami the crew phe.== mes = \u2014que Pataire tp ndanie-à préfent-dansle fénar, ré = {Fires | 7._ May is.T dela: Compagnie des Ines Oricntales, ne peut fe déterminer cette féance, ME imp flan: oufincls.now depending in \u2018the Senate, = ative.0 the à or Irs par.rapport.aun grand hombre de de.\u201cthatiér res_temporaircs, qui affetént plus \u2018re \u2014 Et India Company, canot poffibly.be determined this effin, on account ~immédiatement-le Sorps de a Matic on; les s quelles réquérent-la plus -grandé\u2014- Vi: 3 a ; | of Fargreai nümbet ot temporary mr ers; more jmnedtarcly aitcting ite body \u201cexpédition: LE CT TE ee ge retire IW Come \u2018peopic, which calrfor-the q-ickeit dripateh = -Mercredraufoir il 4\u20ac GE foudainement 5ne A re d\u2019/ mirauté, quoi [ ER Wednelday night a-Board of Admiralty.was s fuddenty held, though Lôf id Mi Lord Ssñdwich fût à la campagne.* Plufieurs\u2019 \u2018cäpitarnes de la floneroiale Fo Sandwich was in the country.Bee eral ra of the Royal Navy, received.\u2014réçürént les dernièrs\u201d \u2018ordres, \u201cde le Téndre- \u2018aux di ifférens \u2018porcsioù \u2018fontHeurs = ES ; \u201c their -fimalorders, to go dowrt: rihrpslie, \u2014 navires, quoiqu'il euffnteu pers lion favei d'aller dans larcampagm pos AR \"though they had been permitted but the.day before to pr iftorthé country * \u201c leurs affaires privées.cu a a te a : no ge ~ on their own private concerns.It is \u201crumoured that this fudden and.unex- ;, \u201c On dit qué ce tour d\u2019affaires foudairr et inattendû à eft occafionné par Pa: Pd petted turn of fairs is.owing to a-courigr\u2019s arrival trom the Court of Verfail- \u201cFivée d\u2019un courier de la cour de Verlailles mercredi, avec nouvelle que\u2019 les =; les on Wednciday, with an account thatthe Spunifh: thips.have fet lail.-All * navires Eipagnols ont fait voile, \u2018 Tout n'elt qe bruit et précipitation, dans 1 Ny is buitle or bulinels, throughout the _whaie department of the Navy.Sé- \u2018tout le déparicment de la marine, \u2014>Plufieurs mehägers furent immédiatement 5 ve al meff.ngers were-inttantly difpatched-to Lord Sandwich, and to.che dif- dépêchés à a Mi Lord: Sanawich, et aux'différens arts.et\u201d chantiers.- En.3 \u201cferent postsand dock yards.The Board fat till nine o\u2019clock@tnighe.* /* | chambre tint juiqu\u2019a neuf heures du for: 0e q re NTT IR Sir John Dairymple will b.: appoirited once of the judges in.the.Ealt-Indies, Le Chevalier Jean Dalry mple féra nommé.un des j jugés dans les Indes, en 8 .as a rewari for his late publication; which.thes, that while the Cort are récompenfe de fa: publicaiion derniere 5 ce qui \u201cfait voir, \u2018que tandis que la SUN profecu: ing one fort of libcllers, \u2018they are \u2018afduous in rewarding anoy rer.\u2026 Cour pouriuit une forte de diffamaigugs elle cit afidue à a recom penfcs une ue Letters from.Alger mention, that a confid rable naval force as fitring our autre forte.bog + He there, under the c immand of Mahomet \u2018Ali Sagran a Sicilian senegade, to\u201d Des lettres d\u2019Algerfont mention; qu\u2019e ony rarméshéfarce navale conf idétable, qe a cruize against certain Chriltian powers in the Mediterrancan.* * fous le commandèment de Mahomet AL Sagräh, Rénégat \u2018Sicilien, -pour 4 +.It is now Ipoken of as certain, that very fhortly there will bea change i in | croiler contre certaines puillunécs*éhrétienbes dans\u2019la Méditerranée.~~ © A the Law do «partment, and which willbe attended with one in the Lreatary.On publie comme certain, qu\u2019il y aura bientôt un changement datis le dé- IH .Extract of a Letter from Portfmouth, May 14: paricinent de la loi, et qui fera fuivisd'ur-autre dans la tréforérie.- * 88.po ~ % Yeiterday onc of the King\u2019s, Mefeagers came Jowa here, with orders tc to | \u2018 \u201cExtrait d\u2019une lettre de Portfmouth, 14 Mai.~~ i Coli 5 flop tae men of war from retuining to Plymibuth, and the frigates | from being : \" \u2018II arriva\u201cici her un des meffagers du roi, avec des ordres pour empéchér A paid off, and for no more men to be difcharged ; but on the contrary, tor the | que-lés vaificaux de guerre rétourr aisznt à Plymouth, et que les frégates F M _ Ri! ° \u2014_5 :ail ot the litië to get their full complement of men, to.take.on board fix | \u201cdent : déchargées, et qu\u2019ii ne | fuit pas congédié od\" l'avantage -de ronde ; \"mais du [38] mn.aus provifions, and twelve months {tores, 5, and § get ready for ca nme _ raire, pour que-fes 1 pramqur te\u201d gne-complétent-Jeurs équippages, - \u2014 ve atciy.- por prendre pour.ix moi Du pré rr - Extraû fa Letter from Chatham, May.15.parent à mettre, en mer immédiatement.oo Toa : pic 7 HE \" « His Maj jefly's fips\u201d Friomph, of 74 guns, and the Marlborough; of 7a A | \"Extrait d'une lettre de Chatham, 15.Mais | FF both gu this at this port, were undér orders to fail from hence to the Nofe, |\u2018?Les navires de famageité, le Triomphe, de 74 canons, et le Marlborough, - Mo + bat an exorets arrived here lat Wedneiday night from the Admiralty, Lo re- de 74, sound i : > 20 +, ed he chem Sg, \u201cpour le Nore, mais \u201cil arriva ici un exprès mescredi dernier de 1 Amirauté, N .Wd \u201c Ine Lotds ofthe Admiralty have augmented the falaries of the flore : _ pour les réquipper.7.vi DE LR keepers and clerks of thé yard; by adding 10}.à year to their falaries.\u201d\u201d 2- Les feigneurs de PAnirauté ont Cagmenté Jes appointemens des gird = 2; May 18: Leters which arrived yeltcrday from: Paris, bring the moft au- magafi ns \u201cet Ecrivains des chantiérs en- \u201cajoutant AL) 15° par.ab: à Jews ap 9 \u201cthende accounts of the Spaniards Rill continuing to arm moit vigouroufly, as pointemens.: DE TE they have undoubted intelligence that the Emperor i is.marching a very pow- Be 18 Mai.Da lettres qui.fon arrivées 55 hier % Paris; \u2018donnent Jes nou- - A erful army into the kingdom of Naples, to countera@ which\u2019army thé Spa.\u2018vélles lesplus authentiques que les Efpagnols continuent encore à arimér avec ve niards are now aétuily emb wking Taventy.thoyfind land, forces, tor the pros }- \u201c beaucoûp de vigueur, ayantdes intelligences indubitables que l\u2019Empéreur HE De 7 \u201cte\u20action of the kingdom of Naples, \"fait marcher une p-Mfante armée dans le-royaume de Naples, en oppofition a E vo On Saturday lait freth orders.were again ifficd from the Board of Adinicalty,- [de laquelle Jes Eipagnols.font embarquer- préfent: :ment vingt mille bommes ds 2 i x Co for augmenting each company of marines: with 20-men.~~» I -sroupes de terre, pour -protéger le royiume de Naplese\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = = MN n \u201c Veiterday.lerters patent pañkd the Great Seal, creating Egsrion Leigh, Bf; | |, Samedi idernieril-fortiténcorede nouveaux ordres défa Chambre de tr n 3 { | - Attorney Gencral of Sout\u2026 Carolina, â Baronet of Great\u2019 Britain.=, 7 \u201d rauré, pouratgmentér chaque compagnie-de marine de-20 hommes.i Hu i 4 Laft night a \u2018 commiffion pailed the Great Seal, appointing {Sir Bail Kieth, , Hier des lettres paténtes pafiérent le Grand -Sceau,- créant Egerton ig 0 A Captain General and General-Governor of Jamaica, Te B Extradl of a Letter from Vi Vienna, May.6.= fo Seg oe mt Ce The a armies.whichhe Emperor has, been raîti ing, \u201cnot nly in he here- |.ditary dominions, but in\u2018every:other,part of the empire, are now compledted, | _ \u201cembodied, cloathied, \u2018and all-in full pay, which cannot, at the: molt mode: : \u201c©.* gate computation, colt his Imperial Majeity:lefs than two millions Rerling annually; an amazing expencé, and \u2018fcarce \u201ccredible.thathi _Trealury will = \u201cFapport- ity a itie-certain he me 5 Extrait.d'une lertré de Vienne, 6 Mai.; non féulement dims les-Etats- hiéré- Expire, \u2018fant: maintenant.1% Les armées que'l\u2019Entpereur à levées, \u201cditaires, mats \u2018dans - \u2018toutes des autres partics: -de P \u201cconfrletées, incorporées, Je.culcul le plus modéré, couter àfa, ele lad moins de deux lions ferling par ans depute et oi nan & \u20ac ct me ; ve , Ecuier, Avocat Général de la Caroline du Sud, Baron.dela Grande Bretagoc.; habillées, -et à foide entière, Pre qui ne Taëroit, mo il-. : Troufand or thea ae v_woops.ire Moldavia, Dalinatia, &e.and forcy Croatia, &c:\u201d - cL US TOM- HOUSE, Quente, undell, fiom Cork.=Shij thoufand into Servis, Traniylvanis, Ce RE Eatered i is.0° rom London.\u2014 Entered Outy- \u2018Ship- Sally, Ed- oa PROVOST-MARSHAL's-OFFICE, Te \u2014 : \u201csally; William\u2019 Brume; Snow Generous Friend, Richard Nairne; Brig Dif} patch, Thos] ~~ + J {uiyre felon qu\u2019il fera jufter- ° ) ITI ct quarante : mille.en Servi, Trans 0 of cor ni \" \u2014+roy me trente mille en Moldavie, Dalmatie, &c, filvanie, Croatie, &c.Polos # k © mas Naftel; Snow Barcelona \u2018 Packet, Francis Power, for Bärcelona.\u2014SI - \u201c ward.Hullings, for New-York.\u2014Brig Lancafter, Richard Hall, for om ly Out, | : Bureau du-Prévét Mar échal, Montréal, %i6 Aait,\u201d i573.-_Ship Mcimaid, James Lawrie, for London.Cw Œ Public elt averti, que Mercredi lex Septembre prochain, la Cour Supreme come! A ao 3496 S88 SS > SSSSHSÉSSSE: ss as _mencera ecte.tiendra dans la ville de Monge, | pour le dittriét de Meintreal fufdieÿ=- 5 LA DVERTISEMENTS.= = shee or os fours teuis dés acçcideas funetcs, \u201cBaillis et-C PUBLIC \u2018Notice is hereby given, that on Wa To BR day the 1 Day of September next, there will commence and be held,\u2019 atthe Courts - Houle i in the City ot Montreal, a3zflion of the Supreme- Court and_ | Gene- ° .pérfonne; avec leurs roles, régitre chair oes au i requis de- s\u2019y tre S;.accufations et \u2018autres cocamenss pour yi ce qui tes regard refpcétivément, 5 .E,G.GRàY, D.Pp, | sal-Goal-Delivery, in and for the Diftrit of Montreal aforefaid ; at \u201cwhich Time and Place\u2019 __ all Perfons, who will profecufe any Prifonets, for any Treafons, Murders; F elonics, or i \u201cthen there, in their owa proper Perfons, with their Rolls, Records, Indi@ments, ; other Remeinbrances, to do thofe Things which to.their Offices\u2019 \u2018appertain to be\u2019 donc.; \u2018 EDW».Wu.GRAY, D.P.M.me SE \u201cPEINTING-OrF1CE, \u201cQuebeé, Auçuff 18, 773 Lu Mrs.MARY GILMORE, in an r HEREAS \u201cindebted to the Partñerfhip of Brown & GILMORE, as ORC Reaton i in a Sup.2 port of the Fitnefs and Neceflity of this unufual\u2019 immediate eque fous ==] at-of- Ter 3 soiint-uvoirb ] ar mure : \u201c the Affairs of the: \u201cPartnerfhip, nay from being \u20ac Confulted in Matters.in à which fre \u2014- \u201c4\u20ac thinksher Tiiterett equally concerned with his :\u2014 The Subfcriber begs Leave to obferve,.\u201cThat the Infertion of faid Advertifement at this Secafon, as well as the above-cited Regfon : ing faid-Debis; and 10h - _-; of Oppreffion towards her) of at Icai ~aifolutely denies; andaifo finds-it-incumbent on: lviny; -in\u2014J wanton and\u2019 ufurped Authority, all which he.peceifary Vindication of his Condu@ inthis Refpet from fi b Infinuaiions; a pwing-Pasticulers:He acknowledges having refuf fed waiting on her with a Proof of | - A whes it -compofcd and a Proof printed, be J a proper \u201cTime to judge of: what is.or is blication.next Morning, \u2018and her\u2019 View in making fo urifeaïonable a Demand, he leaves to the impartial Publick 6 de- - \u201chel her ermine; aii ébliged or difpoied thereto: However cogent the firft Reafon in faid Advertifement may to.be with ets he JDumbly | imagines it ue not, i in Juftice, to affet'or prejudice erels : when > bev lontarily advanced bis -cther Offences, committed.or eipetrated within the faid.Difiriét, are hereby Tequired\u2014- > ; to attend to profecute them as fhall juft: Notice is.hereby alfo given to all uftices of gu.toutes Perlonnes endeitées envers i: Socidté d Tee .the Peace, Coroners, High and Sub- Bailiffs,\u2019 within the Dittriét aforefaid, a they be 4 Te a Société de Brown & Girmons, fuggére comme: \u201d - Advestifement in laft Tharfday\u2019s Gazette; requelting.immedidre \u2018Payment: of | \u201ctherein given, not only ftrongly infinuate a Negleét, or Oppofi :i ion by him to théColleé@t- |.jugs e-truc Intereft of faid Partnerfhip.\u201cbut alfo the Exercice-{1if-not - A \u201cthe Gazeues for her -Affent or Diffent to the Publication of what itcontameéd ; but |.\u201cnor her Artorney know-any Thing of the Bufmefs Print} ing, -copfultisg cither or both on that Subject.could \u201cbe of little Utility, was-lic either-J=- clé : Pures à Pin vimerié, \u2018[ SN \\OMME Madame MAR: 1£ GiL Avertiiïrment-dans la Gazette de Quebre 18 Alt, 17747\" 2 MORE, dans;ui {> Jeudi dernier, en.requérant payément imesidiat D une raifon %u foutien\u2019de la propriété-et néceflité de cette requifition extraordinaire et imi \"affaires de la Société, même d'etr- tonlulrée dans des matières dans.lefquelles elle fe eroig=l également intéreifée avec ui: Le Soufligné \u2018demande la pErmiffion d\u2019obferver, quai\u2019 > infértion-du dit Avertitlement dans cette.Saifon, auffi bien que-la raifon citée cl-deilus + _ qu\u2019elle y donne, nohfeulement infinuent fortement une négliperñce ou oppofition: de fa pat > à la colleétion'des dites dettes, et-aux vrais intérêts de Ta dite Société, _ les particularités fuivantes:\u2014TI reconnoit avoir refufé de l'aller trouver av Cp opi po où h\u2019ett- pas, convenable pour A Puclicition du lendemain\u2018 matin, ès en failant.une de: ; : de pouvoirs ne Tave favenFäucuni chefs dg \u2018To ouvrage \"à \u201crmprimer.confaiter- \u2018uni = \u201cque:de peu d'utilité, s'il y étoit obligé * jéré rai aifen= dansle dit tiffement- suis To ou tous les deux | fu propre.argent pour payer les dettes de là \u2018Societ 4 ; dro ander ou recouvrer une fumime qui lui étoit \u2018alorsdue\u201d parion Affocié, il nele fit que pour empecher que.fes effets ne fuient vendus défavants=\u201d | geufement, pour rétablir'fon crédit, et ne p:s-ctre dans la néceflité d'haraîley de bonnes.jratiques pour cc qu\u2019elles devoient avant.que ce fût ech; et | Te | dansi\u2019 Imprimerie, &e Tui-à'ététéanfhont juiqu'à ce qu : | bien que de feule rérie et dircétion des afféires.de la Societé juiqu'a ce-qu\u2019il:le, foity il pére, | que | le plein pouvoir que fon Aflocie donne, de l\u2019 \u201cirfpeérer, de lai cemm: rænder, etdele diriger, eft s™: arroger prose d'autorité au\u2019 Elle n'a rir \u2018mémee et these d'avan= gent puilte & AVERTIS $ SEMENS.\u2014.ape mediate, que-fon \u2018Affociéla- regard: en-quelque fagon tomme exclue d'aucune régie dés - Ze mais auffi l'exer=#+ 2 2 cice, (fi non d'oppreflion envois elle) au moins d'une autorité injufte et ufurpée, cequ'il: à: ~ni¢abiolument; et trouve en même tems qu'il eft de fon devoir, peur fe rendte.juftice, \u20ac ee - |- Vommé une revendication.-Néceflaire de {a propre conduite de ces infinuations, de rapporter + ol +.F- Sn Gol Dreher, F denis ro ms re dé fon \u201cAffocié+ ais fouff Pi eviter 3 -néanmoi: 3 ly on-que la\u2019 le (quoiqu'il 9.rf [ pd et until i it is, be thinks h SUPERINT EXD, ORDER and pirECT him, afing him to-have no \u2019 more than\u201d his primitive Equality; and affuming more > Authority than 1h vadise hie NCI Ni 100.A pa - cious and à propos than her prefent Method, which is thereby mot only fuperfluous.and may offend, but in a great Meafure unneceflary) he hereby defires all Perfons indebted, whote Accompts have been flan ling above twelve Months, to make fpeedy Paynient ; And thole who have any Demands againft faid Partnerfhip, or the Subfcriberin particular, \u2018 : to fend .thzm in, that they may be fertied and difchargeds On the whole, ~ fince ke has had the Dirc&tion of the Partnerfhip Concerns, he has gotin cenfiderably more Debts than he has put oùt ; -and if, at the Expiration of a Year from his Commencement, it appears there are nok more Deb:s-then out than at thie Beginning of i iG theré can be no ju Resfon to cenfure him on that Score.: Dif prick of IT \u2018a QUEBEC.\u201c fant, is_put off ussil Friday the.Twenty-feventh Inflant; alfo-the and Lands of Francois Patoile Derozier; advertifed for the cighteenth Inftant, is puteff \u201cto the fame Day, on which Day thé Premifes will be.adjudged unto the higheft Bidder, 8t-five 0\u2019Clock in the Afternoon, by J- ROWE, D.P.M.: Quebec, 16 Auguf, 1773.Le iL Devobicr, annoncée pour le-18- du-préfent, eit+emife au même jour; ct feront alors ~ Mjugésay plus offrant et dernier sachérifieur, a sing heures après midi, parie - Quebec, 16_ Août, 1773 z ; J.ROWE, D.PM.~ se EE im \u2014.- = 5 Ss J | \"QUEBEC.Wat.Bron.HE Sale of the < Houle and Lands of Valet Chevigny, the Elder, advertifed forthe eleventh In- Tbe pour le 11 du préfent mois, eft remife à Véndredi 27 du fit mois.{ N Virtue of 2 a Writ of Fieri Facias, at \u2018the Suit of Alexander Lawion, againft the Eftate of Ju home | Lith, late of Quebec, I have feized- and taken in Execution a certéin\u2019 Farm'or Lôt us conf oF Tn ; sfituate on-the River St.Charles, near this Citys _ 2 boundéd in F ront two Arperts on faid River, by Twenty-five :\u2018Arpents.in Depth, then\u2019 he of the third Conceflion, onthe North-Eaft by Louis Audet, and on the South-Weft + aptifte Chartier 3 togetber with a 2 fmall, well-finifhed, neat Dwelling: houfe, good: n and Stable theseon, near the faid River.sm Wednefday the fixteenth Day of February at thé Provot-Marthal\u2019s Office in Quebec, at:fout o'Clock im the Afternoon on taid Day, snd will be then and there adjudged unto the\u2019 highelt Bidder.J.ROWE, | D.P.M.NB.All fach : as have Claims on the Premifes, by.Mortgage or otherwife, are res voire to give them in before she Day of Sales : Quebec, 16th Augutt, 1773 Lo : TI Dad] AN vertu \u2018ua \u2018Ordre \u2018de Fieri Faciai, à la pourfite d\u2019Alexaddre_ \u201cQuebec f Lawloñ, Rontre les biens-dé Thomas Mellifh;\" ci-devant-de Quebesy- j'ai faifi et mis fous main de juftice, une ferme;-ou Morceau de terre, née far la riviére St.Charles, près cette ville, de deux arjens de front fur là dite\u2019 #ivière, fur vingt-cinq arpens-de profondeur, enfuite d\u2019un arpent de front au bout de Ja Prémière-concelfion, fur #ingt-cina arffens de profondeur \u2018ufqu'a la ligne de la troifième + _-¢onteflion, borniée au Nord-eft par Louis Audet, et as - enfemble ûne jolie tmaifon, uñe bonne grange çt écurie deffus conftruites, pres de la dite .Riviére: Le Public eft averti, que Mercredi 16 jour de Févries prochain, les dits biens \u201cfl © feront expoiés-en-vente-au-Bureaù du.Prévôt-Marêchal, Québec, à, quatre.heures du dit j jour, Solera ads plas ofiest et Sees cis ro WE, D.P; M.\u201c| + tes A = _ J 55 Is, *; HSE sas ah the Cenfare of \u2018whatever-harfh Meafures might be ufed in n'collecting faid- Debts, 7, _muft fall op him as {ole Dirzétor of thém, he would nor-only thereby beceme his Part- 1.= mers Dupe, \u201chut alfo.foires in\u2019 His Buñinels as a Partner, all \u2018which he is defirous of more his Interett, to getin faid Debts.with all convenient Difpatch (tho he apprehends C icat:on already made to almoit all whofe Accompts are due;'-more effica- : Sales of the Houfe : A vente des maifons et terres de Valet: -Chevigny, pere, annoncée | .En outre, là vente dés maifons et emplacemiens de François Patoile i \u201c Of one Arpent in \u201cFront on,the fir& Conceffion by Twenty-five Atpents i in Depth to the | Thefe are therefore togive Notice, that | next, the Premifes wili be expofed to Sales |.{ SGd-weelt-par Baptifte Chartier; | onelle déja faites que.tous cent doht les \u2018comptes fon P tt pos que- fa préjenté méthodes qui-eit-par-là non feulement fuperflue, \u201cet peut même offenfee\u2026 qu ns, mais.à quelque-égard inutile) il-prie par fe préfent toutés perfonnes, dont Ï + quelques demandes contre la dite Société, ou le Soufligné en particulier, de les produire » des affaires de la Soëiété, \u2018il a retiré beaucoup plus de dettes qu\u2019 orméde- nou « \u201cwelles, et frà l\u2019expiration d'une année depuis qu'il a la feule direétion, i} paroit qu'il n'y * \u201cait pasalors plus dé dettes.dehors, qu au u commencement, il ne'penfe pas qu\u2019ily ait aucune due raifon- de le cenfurer.Wu.Brown IMOTHE\u2019 E DEVINE, à la Riviérest.Charles, informe le Public, qu\u2019il a.à vendre une quantité de Briques.excellchtes, fupéricares.en qualité a à aucunes faites jufqu\u2019à préfent c danscctte Province, dont il difpofera pour trois chelins courant d\u2019 Halifax du cent; ainfi qu'une quantité de Carreaux de neuf pouces.- BW de \\N_vertu dun Ordre de Fieri Facias, à la pouréuite de Jacques 8 Wilfon, - Quebec: 4 ct fils, contre les biens de la Société de Moore et Friila Jay , _et pris en exécution, favoir: Une grande maifon bien finie, trois.étages, fituée ruë St.Pierre, dans la Bale-ville de Québec, préfentement occupée par \"Charles-Hay;-avec-les.autres batimens \u2018en dépendans, \u2018cour: et quai fur le derriére de la | dite maifon.LS Deux autres certaines maifons d\u2019 une étage chacune; \u2018en bon état, fituées au Sault au Matclot pres dela Canotérie._.-En outre, la moitie d\u2019un bangard à à bled fitué FUG mee, £1) dedans de la porte du Palas,\u201d - avec la cour, boulangerie, &c.\u201c Le public eft averti, que vendredi dix-buitième j jour de Février prochain, j' \u2018expoferai les dits biens en vente publique, au Bureau du l\u2019révôt- Maréchal à quatre heures après | midi, - On peut voir les dites mailons, &c, ct lus conditions de la vente, en s'adreffant au dit Bureau.- J.ROWE, D.P.M.\u2026N.B.Aucunes perfonnes ayant quelqnes droits fur Tes dits biens font requifes d'en in-\" \u201cformer Je dit Prévôt Maréchal: ; \u2018 TE Quebec, 16 Août, 1773.7 7 > co FNE Maifon à deux etages, fife fur les Ramparee, et une \u2018autre dans lc quartier du _Palajs, rué Saint\u2019 Charles, aufli \u2018 à deux étages; appartenantes au Sicur xis Pinet, qui-les-vend pour aller demeurer à la Campagne.Ceux qui Vôudront leo acheter n'auront\u2019 qu'à venir Je trouver, il leur fera une bonne \u201ccompofition.va tT «0° OUTES > perionnes aucunement.endettées à JLAN Bares.ci-dévant de Quebec, négociant, 6 font réquifes de payer immédiatement teürs dettes refpeGives au fpul-.fignés, # Quebec; \u2018et par là prévenir, la\u2019 défagrcable néceflité de voir Jeurs comptes, &c, pourfuivis en juftice par | } mL] = £ Nomméi s yndics des biens o qu.Apam Lymauaxen, du-dit dir J.Baird, = Arava Dpnigion, 7 Lag =] Ce \u2014 | I.Ho Leto Aeity 1773 re of Que tebec;-Merchant;-sre ere ucfied to : make immediate.Payment of their | - refpettive-Debts t to us, the Subfcribers, at Qui - e-difagree: fh their Aicounts, &c.putin Suit by : Necelity o having Aon Ar 1] Af ied Committées if the Epaic « and \u2018 A Febn Baird.\u2014 ART BU »Davinson M, 5 Bh ih rbé fa ; Ce $ de ro, 1773 fu TO.B E- s ry L D, 5 DE = font requis de les.Eommudiquer\u201d avant Je Jour de La vente.PRET ITS (Queber, 16 16 Août, 2773 oT ree ; Pi À 5 pm [A Garon CANON 5 STO les comprerfont deplus de douze mois, de fai ajte prompts payemensy et ceux qui on _ afin qu\u2019elles puiffent étre réglées et acquittées: Tout confidéré, depuis qu\u2019il «la Dircétion cl LL Per fons a any.y wife.indebted lbs | Enquire at the PRINTING: Orne: \u2026 _\u2014_ étés dés dites.terres et biens.ferontontinaées, i mo SE 555 FHEREAS 4 the Sales of the rig el - Days of June lat, were put eff for Want of Buyers: The Public is héreby acquainted, \u201cshat, on \u2018Wednefday the firft Day of September next, the Sales.of the ments and Premifes, will be continued, at my Office, in the City of Montreal, on'the al Perfons concerned.are defired to take Notice, - D P,- Conditions alscad adventifed, of which J \u2019 \u201c EDWos Wu GRAY, CM IE en Boreas di Pr : corres 21, pe bis de fes Ju h Ans Jes tae \"public en nfortnt par | \u201cle rien gon Mercredi premier j jour de sep och, | les\u201d trél, sux conditions no déja ubliées, à quoi i toutes perfonnes intérefféc attention.Jr \u201d.3 So GRAY, D.P-M.E requel ftsthe; favourof allt the Bauance of their refpe@ive Accoiints to Mr.Wiliam Brown, whois d sized to receivé the fam.; and hopes that nunc of the Cuftomers of the faid Far wil take amifs her requeftinig their Compliance, becaufe the Neceflity of difc Plate Hulband's debts on.the one Hand, \u201cand her Partner on the othr ing upon her in - fome Mealure as precluded from any Share of the Management _mesthip, hay from being confulied \"in Matters-in-which fhe thinks her Interet PRÉ - -_\u2026 concersed-with his, until her faid .! tion réquifit, as well\u2018to avoid «Law Suit withi her faid Partner, as to.prevé \u2026 to have Recourfe to any.harfh Meafures which would be ai \u201ceoñtrary- a her Inclination : SM.1.GILMORE.as\u2019 \u2018they could- be HiéagromblE 6 to soy ef: the Cuftomers.\u2014_ Tenements ter, Premi ni \u2018of the fate (ik Antoine Guillaume Delorimier, deceaféd, advertifed for the 21, 22d and 23d / faid Lande; Tene | Bn 1 fad Lot Land and Premifes F \u2018priées de faire\u201d : Who arc ind biediothe Partner ip of Brown.&Ciiwon immediately topay | autho.: iF s the affairs of the.Pi - [ late Hifband\u2019s Debs are acquited, make his applicas 4 \u201cmoNTREAL, #3 IY ited ont or Fh La ic FiiFatia .i ou is Maje oui of Comin nlc._- : theft of Michel Gamelin- Gaurher, againft the Goods and.ff oe at ; VII 111 ô) nements of Jean Baptifte: Moquin, to mi dire@cd, Ihave feized and taken in E ~ asthe Property of the faid Defendant, a Lot or Picce of Land, ftuate at Lap prairie - the faid Diftvi&, contdining one Afpent and an Half and th.rt Feelin - Frofi by à fo | Arpents i in Depth, with a Houfe, 3 Barn, and other Buiidings t ereon erected ; saone #7 ié-the Front by the River Sto Lawrence; and behind by the Lands of des Prairies, jo; .ing on ong Side to -Jacques Poupart, and da the \u2018other Side to.ac ju Joie ~Sate; eat Publick | the twenty-feventh Day of (J&ober next, on the Conditions To wits \u201cThe Sale to.Commence.at three of the Clock inthe \u201cArm | and the:Premiles 10.be adjudged to the bighet Bidder dt four of ic 2 ty | Who fall\u201d pay down, enthe-Day of Sale.one Half of the purchafe Monty, 23 \u20ac \u201cother Hf immediately off my delivering to him a Deed of Saleoft 6.itt \u201cmie \u201cas having fc fords and adjudged the fait by Virtue of the faid Writ of Fieri Facias, rion: orf Peroni i Haves ny \u2018prior Claim _or Claims, by Mcrigage or xscution, que sam | juss 2 Boyer; which\" \u20ac.at-My Office EDW».Wu.GRAY, D.P.M, \u2014 ky ra aece.of Land Tem \u20ac3; éré a Le Notice thereof to\u2018the fait ProvofMasthal before.the D Day of Sade ma oe | Cn « Moutrêel, le26 Avril, 1718.\" LE read ms LL aden an ré T AN: ver Fon Ordre.de Pest Pacias ori deta Cows des 1 Pa jdoi N , Commüns'dé fa Majefté, à la: péurfuite- éidole \u2018pris-en-exécution,- cômme- Appartenant'au dit Déféñdeur, ÀPrairie, dans Je d.t Diftrit, contenant, un arpent et _demi et {rènte pieds de.front, fe | quarante arpens de profonde ur, \u2018avec: uné maifon, grange et autres batimens deflus ue : fruits ; bornée en front par le fleuve St.Laurent, cop : | Prairies, joigaänt « d'un coté Jacques.Pouplirt, \u2018et-d\u2019autre coté Jacq wep A 7x à-tafociéré de Brown & Gi È compies refpe@tifs à M.Guillaume Bro \u201cpére qu\u2019aucunes-des pratiques-de la dité focié ¢ ne trouvéront \u201cpas mäuvais.\u201cqu\u2019el ê : des\u201d conformer; par lr neceffité od clle eft depayer levdettes-de feu fou_m poy fon afiocie de I\u201d l'autre, qui Ja regarde en quelque façon- on-commerexclué d'Esoir- aUCULÉ-pi ; ires de la fociéré, où mé i croit Également Antéreflée e vec.fea ie veati =L- port on de Fr] Bean cory | Temettant un Contra&t de vente de la dite terre, dépendances j'expoferai en \u201cvente publique: à mon Bureau, dar = ans .de Montréal, le vingt-feptiéme j jour d'Oobre prochain, aux candirior sf javille | vente commencera à-troïs Heures après midi, et lex_dits_biens.feront adjugésà-iquat \u201cheures precifes au plus offrant et dernier enchériffeur, § jugé ta [GT ET | pee ngitié du -prix de l\u2019 \u2018acquifition, et l\u2019aucre moitié immédiatement en \u2014GRA3 yk a PR = : À \u201cde \u201cMiche G-melin- -Gan=-\u2014 - cher,\u2019 \u2018contre-les biens dé Jean Bäprifie Moquin, à Moi-adfcffé,_y as fai \u2014 \u2014 une pièce, de terre fife 3 la ol et en profondeur.par les terresdes qui paiera.comprant, Je.jour \u201con ] comme: | les aiant vend et.tadjugé a | 3.aucunes pe perfonnes orit-que ques droits où prétentions sntécinsse for dre rer done Pendances par: Mr, ellés font par le E parle Es Dipria a de Fe \u2018 qui donner \u2018Connoiflance .Mar al vant le j $a ve réfgnt In the.Exuor, Capt.:the PRINTING- Qi E | ville de Montréal, de 4o pieds de front fur, 1 x \u2014Hontréalz Maite pur le it Difrit, à - Le 3 chim Berthelot, « contre les biens, de Loüis Lilimandiere, 3 moi adre en\u2014exécution; Yn eniplacement fir 5 auxbourg Si 35 pieds de profond borné en front par le chemin du Roi, et en profondeur et Pa toté par le et d'autre, c-té-par fe.Sieur Blondeau; avec une maifon.et Autres.Batimens de st équel emplacement et dépendances j'expofereï plus.ou.moins, ~confing of Te Lists of Land wi Premifcs or any Part thereof, by ! = a c required to give | \u2018Notice thereof in Writing to the aid Provoft-Macthal before d be Bast I 1 NUPERFINE 1 Imperial Rol Mor um - À 1 Ie de éme-jour- ] noel Condit on fivorr: Que Ta vente commencer.i Fait heures aprds mide, er ie rr sisi ,( la pourfoite de de = = ï Sieur Sarazin, _ + à) and Demv.Papers A | Steel Pencil- cafes and black Lead Benicils 3 5 Sapertine thiék- : LR \"Morocco and, -black-Le: ather Pocket: | ventedes.dits emplacement.maifon\u201d et appartenances, © om 5 vertu du dit Ordre à e Fieri Facias, = adjugés à à quatre heures-précifes 3 \u201coffrant-et-dernte : at \u2018maojtié.du prix de l'acquifition, et-te-reftant en par.moi tui qui à paiera stadt de \u201cand plain; OST RS books.wir Cu fps; s; - \u2014Thiele and thin quarte i 5: FES cand play 4] Letter.ies and pencils; A \u201c Propatria, Foulf-cap, fine, midiing- and\u2019 \u201cIvory-knives and Foldirsg - common Pot Papers Copy, embofa\u2019d, marble, blue, blotting, car- ce i tridge and \u2018brows Pap er; 1.- Book -binders Pafteboërds ; Quills and Pens.Le : Redand black Ipk-powders | ~ \u2018Red and black Sealing-wax and Wafers Pounce-boxgs and Pounce; Sand and Sand-boxes ; \u2019 Pewter and Lead Ink-ftañds a and Chefls; : A compleat Affortment of BLanx Booxs rul\u2019d and plain of different Kinds.Alfo Bibles, Teflaments, Prayer-books, Pfalters, Spelling-books, Primers, Horn- books; and a ColleQion of Childrens.Books; French and Enghfh Dictionaries and.| Grammars; Fifher's Young Mans Companion.RS._ Ar the fame- Place may be bad the following Blanks: Bille of Exchange, \u201cBills of Lading, Bonds, Powers of A \u201cAsney, Apprentice Inden- \u201c\u201cMoroc o Cafes of differ.\u201cplain common diitos.3 Meflu geCards;- Mogol,Henry8th anid M erty Andrew \"Cards ; Gold-leaf and red Tape.Pt Le Blais crmes, | Neat Afs-fkin.Memorandom-boo in i 1 _Barlow's Pock:t and] Dek Penknivés .1.| of 40 Feet in Front by 135 Feet in Depth, more or lefs; bounded in ¢ be |: the Dav of Sale, oneHalf of the Purchafe Money, and the Rema} DP 2 Si quelques perfonnes_ \u2018ent.ancuns \u201cdroits.pian fur 1 pedantes par hipothéque ou autrement;\u201d elles Toot par Te connoiffance au dit->révôt Maréchal svancie S00t-de have = : © Moatsdal, Jeg Juillet; : Cr \u2014 ¥ Virtue of a Writ of Riri Facies.i aly te Court of Common Fleas for the faid st sare tn he on ve Joachim Bert lot, againft the Goods and Chattles \u2019L | ments of Louis Lal:mandiere, ps 0 me \u2018direéted, T \u2018have feized.and.(akon fn Ean Temes Lot or Piece of Ground, fituated in the Siburbs Saint | Jofeph, of the City of Montreal, King's Road, and in Depth and on ane Side by the Sieur Sarazin, and Ie Franc by su by the Sieur Blondeau, with a Houfe and other Buildings there Lot or Piece of Ground.and !\u2019remifes J{hall expofe to fale 5 publie Venger ss, which did, du the City of Montreal, on the fifth Day of- anuary néxt, on the followin Condi ce, viz.The Sale to commence aC three-of the Clock in the Afternoon, and the Premifesté the higheft Bidder at four of the Clock precifely, who hall pay down, a ain to hiïn a\u201d Decd of S.le of the faid Premifes, as having fold nd adhd del vering \u201d Virtue of the faid Writ of Fieri Facias.- EDWD».Wu, GRAY, D.P, M, y tures, and Articles for fhipping Scamen.: : Y Virtue of a Writ of Fieri Facias, iflued out \u2018of His Majefty\u2019s Tw A Few NEW PLAYS.iirifl 9 2 tre oy J: B Court of Common-Pleas for the faid Difiriét, at the.Suit of * Meflieurs Ogier, Renaud and Company, againft the Goods and Chat- \u2018tels, Landsand Tencments of Charles Maithieu, to me direéted, I have feized and taken in Exccution, a Lot of Land fituated a: Lachenaye, tn the fad Diftri@, of one Arpent- in Front by 49 Arpentsin Depth, bounded orrone Side by the Heirs of Matthieu, and | on the other Side by Derbanne Defpres, with a Houfe, Barn and other Buildings thereon eretted.Alfo another Lot of Land of three Arpents in Froüt by 70 Arpents in Depth, to be taken trom the North of the River St.Jean Baptifte, in and runni g buck to the ungranted Lands, joining on one Side to Jean Terrier, and on; theother Side-to Baptifte-Beauchamps, witha Houfe, Bari : : ercéted.Alfio a pidce of Land fi uate at Ile Jeius, of one Arpent ; and a Half in Front, 1.\"making in the whole 31 Arpents, more or.lefs; bounded on ont Side by \"Baprite Mayot, and on the other Side by Pierre Charbonneau.Alfo a Storie Houfe of 40 Feet long and - Matthieu with the Ground nd Appurtenances thereunto belong; ng.\"Alo another Lot or piece of Land, | m fituate in the Village of Terrebonne, containing 80 Feet one Way and.76 Feet theother = - Way, withtwo Houfes, one of Stone and the otheFof Wood, and other Buildings thereon erected; which aid Lots of Land and Premifes, or fo much thereof, as may be fufficient to raifc 3nd levy the.Amount of the faid Exccation, I fhall expofe to Salé at publick .Vendue at my Office, in the City of Montreal, on the fourth Day of anvary: pexty on | the following Condiiions, viz.The Sale to commence at three of the Clock in the Af.\" ternoon, and the Premifes to be adjuged to the higheft Bidder or Bidders at five of the \u201cClock precifely, who fhill pay down, on' the Day of Sale, one Half of the Purchafe Money, and the other Half on my delivering to-him or them a Deed or Deeds of Sile/ of 1° 4 récifes the faid Premifes, as having fold and adjudged the fame by Virtue of the faid Writ of |= E moitlé.en \" Fieri\u2019 Facias.EDW».Wi.\u2018CRAY, D.P.M.\"1 N.B- Aey Perfon or Perfons having any rior Claim or Claims to the.faid fev: Mortgage or otherwife, vhe Parifh of Saint Henry, =| dettas conftruits.\u2014N- B.If any Perfon-or Perfons_have any prior Claim uf Claim Piece of Ground and Premifes, by Mortgage.or otherwife, th make the fame known to the faid Provoit-Marfhal before the cy are Hid required te \u201cDay of Sale, ete ST en Montréal, Fey 3 1773 - _Ditvia de \u201cN vertu d'un Ordre de Fieri Faces, forti de la Cour des Plaidoïers Montréal: Communs pour le.dit Diftrict, a la pourfuite de Meflieurs Ogier, Renaud et Compagnie, contre les biens de Charles Matbieu,-à moi adr.ffd, j'ai faif et pris en exécution, Une pièce de terre fife à la Chenaye dans le dit Diftri&, d'un arpert de front fur 39 avpens de profondeur, bornée d\u2019un coté par les héritiers Ma- .thieu, et d'autre Coé En outre uné autre pièce de terre de trois arpens de front fur foixante \u201c> 3 de te QE Lief | i m3 \u201cto the fard Lot on œ * Lee di HP of | par Derbanne Defprès, evec une ænâifon, grange, et autres batimeas -dix arpens\u2019de profondeurs à a prendre du\u201d Nord de la rivière de St.Jean Baptifte, dans la ithe de = \u2014attant ern profondcur jufqu aux terres \u2018non-concédees, joignant .d\u2019un coté Jean Terrier, êt d'autre coté Jesn Baptifte.Beaachamps, avec une_ataifon, \u201cgrange, et autres batimens deffus conftiuits, \u201cDe plus, une pièce de terre fitüée.à l\u2019ÎMe Jefus, d\u2019un arpent et demi de front, faifant en tout 31 arpens, plus'ou- moins, \u2018bornée \u2018d\u2019un coté par Baptifte Mayot, et d'autre Coté par Pierre Charbonneau.\u2018De plus; une mai on de long et de 30 pieds de large, fituée à la Chenaye fufdite, \u2018occupée par Te dit Charles Mathieu, avec lettrrein etappartenances en dépendans.En \u201cbois, et autres batimens deffus conftruits:-Lefquels biens, Ou autant d\u2019iceux qu\u2019il feri néceffaire pour lever et faire le montänt de la dite exécution, f expoferai\u2019 en vente pate \u201chique à à mon Bureau dans la ville de Montréal, le quatriéme jour de Janvier prochain, -\u2018aux conditions fyivantes, favoir: Que Ja vente \u2018commencera à trois heures a près midi, - _5et que desdits\u201d biens feront-adjugés- au \u2018plus offrant et dernier enchériffeur à cng heures | qui paicra comptant le jour de la vente moitié du prix del\u2019 acquifition, et l'autre par md i lui délserafit un contract de vente des ¢ dits biens, comme leg aia it vend@_ jugé en vertu du dit Ordre de Fieri Facias.E.G.GRAY, D.P.M; A \u2014 NB, Auéunes perfonnes aidnt quelques droite préalables \u2018fur les diverfes chofes ei ehy_ \u201c| deffus; ou fur aucune partie d\u2019igelles, par bi que ou autremeât, font sequ Sake.\u2014\u2014 Montreal, 3d July, 1773 | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 réfeat d'en: donner comnoiflance au Prévêti Maréchal ayant le jour eve c Moniréä, le 3 Jee, 173.À PRIS : der D Las Fe Gt Brain EE = tl T \u2018Qu E 3 k C: Printed by Brown & Giimon 8, ar the Printin Office, in Parlour-Street, i in 1% 2\u2019; Pa TE \u201cavhere Subferiptions for ir Papenarerakenin.\u2014Advertifeminti of a moderate Le Length in in one Langzaÿe ) jypricd far Five Shillings Halifax the srs Wek and Once Shilling each Weetafier; ifinboth Languay Kinds of Printing done ie the seateff Manner, with Careand Expeétire.roe ar Soin ke Giver.Smite FETE foufcriptions pour | La Ganerre, dans lag uelle on-inférera des vorifements \u20ac premiére (emaine, et Un Chelin par femaine tandis qu\u2019on fouhaîtera les faire le sd STE ges, Seven regs amd Six-pence | Hah - miére famine, ©! et Une dent Pi oe par femain presi toutopurage ¢ on imprimeric § y fait proprement, avec ec (oinetespéditions\u201d .Usper-Town a littl sbeser the.Bibi 2 _\u2014 fer] et La continuer ; pee s à & +, un autre \u2018emplacement ou Morceau de.terre, fitué au village de Terrebonne, contenant | -\u20148o-picds for-un-coté- et-75-de l'autre, -avec-deux\u2014maifons,\u2014Fune de-pierre et autre de \u2014\u2014_e "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.