The Quebec gazette = La gazette de Québec, 20 avril 1775, jeudi 20 avril 1775

[" wr a praesent.THURSDAY, APRIL 20, 1775., oogos Ebb TE JDF, le-a0 AvRiL, 1775.tri arr \u201c+ 1-8, R_ IS, Ty » A: \u201cR * Decemser so.CR ST | 4 30 BABE So a vdRe pana ANY reformations are going to be made in Siar » ON eft-fur point de \u2018faire plufietrs refines 4 Janvier\u201d : RPA ok\u2019 Government, particularly with refpeét tothe finances.- affaires du gouvernement, \u2018particulierement à à l'égard.= A Yo: The Archbifhops and Bifhops are going té be i reftoced Co 3) des finances.Les Archevêques et Evéques vont &tre ™\" ly io their revenues, which are to be proportioned 1 to.- réduits dans leurs revends, qui feront oporomés + 5.Je , their places of refidence, which for the futdre are to.in \u2018thecapitel=\u2014T he prod; uce of the.propofed: ne.; \u20ac Cy With it te faïd; \u201camount \u201ctordouble the free.gift me eva BP).Clergy has hitherto paid, which'is to.be fupprefféd 5.aiid the inferior Clergy -are to:be puton a better Boning All the Royal Abbics are to befixed at 3800 livees, and the: firplus to ether with the favings of the Archbifhopricks .and Bifhogrické, wi will rife \u201cdrinual fum of 6,000,000 livres, which is:to-bedifpofed of in penfie \"1000 livres each to Officers who have diftinguithed themfelves i in the Service - a their country ; ; and thofe whofe age and infirmities oblige \u2018them: to retire marriage portions à 2 be within their own diocefes, and not at Cobitor .| @ = 5, oo « nr CLEFS produit de cette-r aux lieux de leurs réfidencts,qui à l\u2019avenit feront leurs - 2 ») propres diocefes, set nan_ la.cour oy la capitale.Le 5 À reduétion;-à \u20ac ce qu'on\u201d dit, monterd D- wudouble du'don gra gratirque Tec lergé à paié.jufqu'ici, TTT lequel-fera-fupprimé 3 et le cler BE Inférieuts doit étre \u2018 .mis for un meilleur pied, Toutes lés abbaies roiales - \u201cdbivent être fixées 3 3000 livres, et-le furplus avec l'épargne des.archevéchés - ot dese \u2018evéchés, procuréra une fomme annuel annuelle \u20ac = eré-emp en-penfions-de rooofivres-pour chag ue officier qui set di ingué \u201cdans le fervice de (à patrie; cten faveur de ceux dorit l\u2019age et bos § hp ) les obligent de fe tetirer du feivice 3 ¢t en.Sur ; » 0 000.6006 3000.11vies 10 the daughters or + \u201cdes.gentils-hommes ruinés, pour encourager Ia popularion.= = dees yed-Gentlemèrt,-it-order to encourage population.=== =~ == 7} \"#L'Archevêque; dé cttte.ville 4 communiqué au Duc de a-Vri TH - =.\u201cThe Archbifhop of this place has.commaunicated fo\u2018the- duke de la Vrillicre, = = ~joltification \u2018de A conduite; en reponf le.evn dres qu vi : I Ville ne 5 À i Te \"7a juftification of his condu&, in\u2019 anfwer to the orders he received from his\u201d À.jeité Le Due qui favoit que.{ réducune = \u2014 \u2014 hi => es Majély.T © duke who knew © ing his Mifter would not admit of ~inuovatioft én maticte de religion, dic à l\u2019Archevêque que fa Majelté vouloit \u2014 Rg doy innovationsin matters of Religion, told-the Hhop;-tha y obeie; 3,1F ÿ-avoit.one perlonne prête deflinée à CC CR : woüld be obeyed, and if he was not, there was a perfon ready to fapply = remplit fa place.\u201cL'Archevêque n'a pas paru à la Cour depuis.Queer BR his place, The Archbifhop has not béén at Court fince.\u201c= : Varfivie, le\u2019 14 Decembre.Qn mande de Lemberg, qu\u2019en vertu des ordres \u2014 #.ee \u201carfaw,- December 14.They write from, Lemberg, that by order of the- de la cour de Vienne, il eft defendu i tous les couvents d\u2019admettreà la pros ~~ - Ei Rk | + Coun of Vienna allConvents are forbidden te acceps,of any perfon as profeffed, .feflion aucune perfonne au- deflous de Page de de 24 ans.Et il eft | parcillement.ere a mes armateurs de \u2018n\u2019inquiéter ancuns de.vos batimens,-qui peuventencore -\u2014- \u2014 {> avoir vn-Îibre accès dans-tous-mes ports dans être inquiétés\u2014 Car'vous \"vous me devez pas: fuppofer notre nation comme la votre,- qui-pouvez.ouffrie\u2014\u2014 ae Tefte entre 1631 Mains dès Arglois, Ÿ Tr qu'ils ils ne peuvent recevoir aucun fccours Œ.\"une ull grapde diftance d\u2019eux* \u201d moins de deux, ou trois mois.25 Extrait d'ine-letice de Londres, du-4 Faroier\u201d xs 11 - Je vous apprends mäintenat que less ; ta | Ghafgow, « et de fon } Vailoage, font réduits à à Ta spi Tus wrande détree, pci À ha Lm q * \u2018.- \"y ! .- +» .Coen ir À tra litter Tran & Gentleman i in Barbalies i * ve _ = dated February: = PL A ibfeription was -ôpened at-the houte of John Préty john, Ef: for.\u201ceur worthÿ and diftref&ed bretliren of Boiton,{to be feat in rum,\u2019 The fisit week in April.~The Aticnioly are © forsing a_ Petition to- 3 vefiel.\u201d - ropeza vel or CONTEC \u201cW- Y 0 R K, Marcus 27., ; \u2018Lait Monday Afterngon, Exprefies arrived in Town\u2019 from.the Cou ty ry of Curiberland | _ in this Province, who bring Accountd from thence of a very extracrdipary and alarming.: .| \"Nature, On the Monday Afternoon preceding the Day for holding the Inferior Couit,\u2019 \u201c feveral riotous and difordexly Perfons, to the Number of betwecn tighty and Ninety, \u2014 affemblèd-at-the Court- -Houie; of hich they took Polfeffion, withran avowed.Intent v Court\u2019 ficm being held the next -Déy ; : es the unprovided, for, Be \u2018collecting, boih ~#Arms and Ammunition with\u2019all ~~ paifible Difpatch.\u201cMany cf the, Magiffrates having come to Town; it-was thought-ad=\u2014 : vifeable, that theSherit fhould make the ufual Proclamatiop againft riotous Alembliesf 10 Poffçffion o : : i er Clock at Night, a Party afiembled in Order to difpcrfe the Ricters,\u2014thefe - proceeded withthe Sherifland 14 {agiftraces to the Court-Houfe, where Proclamation was again made by the Sherif, for the Rioters to difperle, and fan ry~Attempts were\u201d ~ 4 0 _- made to get in, without ufing Fire Arms, but thisproving ineffe@yal, three Guns were: 2\" but fa deter-\u2014 F-\u2014 \"fired over the Door, An*hopes the Rioters wodld be intimidatéd and retiré, fa mined were they in their undertaking, that the Fire was immediately returnéd from the ce + \u2014 ie Court Houle, by w one of the Magittra.e es Was lightly woundgd; and another Perfon ?, a thot thro\u2019 his choaths.* \u201cThe Magifirates feeing the imminent.Danger tet were 1n, fo A; \u201cwell exerted themfelves, that.they forced the-tront Door; and after a\u2019 very {mart Engage- F PT \u2018ment, wherein anc o \u2014\u2014\u2014-=\u2014\u2014the-Court- Was\" = ig.The pext Morning atl was \u2018Tumult and Diforder; \u2018the Judges however opened and- adjournes | till -thiee o\u2019Clock in.hic Afternoon j out bg: \u2026 = 5 iE this Tim t i: ; é Parties, from New-Hamp- | fhire, and em and \u2018particularly: from Bennington), in the neighbour County of Albany, with-an hoftife Appearance, ind the Court forefceing no probability.ef being able.ta proceed.to büfinefs, of the Rioters was killed, and many Perfons on both Sides wounded, leared, and proper meafures.talken to pre __'thé-Court-at-the vfval Hour, Icis imagined the fum will'cxceed-£ 1000.this currency.§ - fend to his Majelty, by dh the fit Eu- 4 many of them bad, Arms} | the Court-Houfë and Goal, which being\" refuféd feveral times,\u201d Ü Peace for that: 4 10] \u2014\u2014 Rivrer wh pn-amount à Sourt-Houfe, too \u201cthe e Judges, Juftices; Sheriff; \u2018the.Clerk; \u201cand: as many more ot their Friends as they ; could find, into clofe Cuftedy, a ad.fent Parties out, who weredaily\u201d fetirning with more \u2019 mens\u2014who-tndifermimatety\u2014 \u2014 hid bold of ail Paflerigers, againtt whom any of the Party intimated the leat Sufpicion, andthe Mob ftimulatéd bytheir chief Leadess to the.ntmoft Fury ind Revenge, \u201cbreathed: CH © nothing but blood and ftaughter againft~the unfortunate Perions in thelr Power] the a = only thing which fufpended their Fate, was a difference in Opinion, as to the \"Manner déftroving thëm : -.= Raters, it is greatly to be fedred, that fome-of the worthy-Men in Confinemen + Will fall a Sacrifice to-the brutal F ury of a Band of Raffians, before- timely Aid ¢an-be \u201cbrought to their Affiftancé.An Exprefs lat Night arrived, brings : an \u2018Account, that the Inhabitants cumin A > «County are in the greateft Contufion and-Diftrefs; ;-anid that one of the Judges; two Max 7 \u2018giftrates, the Stigriff, the Clerk, and four other Perfons (whofe Lives were providentiatly faved from the Fury of the Rioters, by the timely Interpofition of a frong Party of Men - > from New-Hampfhire) have been committed to the- off ° _\u20143n the Province of -Maflachufetts-Ba = efcorted by an Armed Paity.of the Rioters; .all the Magiftrates in Cumberland, except two, are exprefs]y-ordered by the Rioters to : \u2014\u2014\u2014ceale the farther Execution of their Offices, andthefe two are permitted by the.Mob té - aE BE \"afta criminal Cafes only, for the Purpofe of figning Warrants for the Commitihent of \" fuch Perfonsas they fhall bring before them; and that there wère 7 Perfons whom the Mob had imprifoned were Jet out on giving Bail to the Chairman of a Committee appointed id the Mob, without \u2018whofe Pafs no Man can travel that \u2018Country, Ta = 23.YY AR .0\" MONTREAL, APRIL 13.ead : Pefterday the SELECT Soc1eTv (which wasinftituted in this City about a Year à gos.; oR for the Purpofe of debating freely on thofen Subjééts) held \u2018their \u201cAnniverfary at the.; ace: Tavern.The: principal \u2018Gentlemen of the Military, Town and Environs, were jnvited to Dinser, after which tle following loyal Toafts were drank, viz.The KING; \u2018The Queeñ ahd Royal Family; Unanimity to the Britiff Empire.An Oration was then \u2014\u2014delivered-by-one-oi the Members;-adapted t to the-Nature-6f the Society; ~fetting forth\" Advantages refulting from frequent literary Intercourfe; this took up about ten minutes, .102 when the Glafs again circulated to General CARLETON and the Province of f Quebec ; 3 \u2014\u2014*\u2014 Admiral GezavEsand the Navy in America ; \u201cGeneral Gace and the Army in America SE &c.&i, with feveral other Toafts of Wit and Humour.The whole was conduéted with \" Elegance, Decorum and Propriety, and refle@ts Honor on a fet of Gentlemen who dar\u2019d \u201cth kly refift the prefent rapid Torrent-of Gaming, and devate a Portion of their Leifüre to fo rational and.ufeful an Amufement._ mr ame cp a fie Ly] 2.ADVERTISEMENTS.X 7 HEREAS the Partnerfhip of Semon-& Huon .~~ Fraser is lately diffolved, dad they are defirous of fettling their Affairs as Toon as poffible, they requeftthofe who: have apy Demands upon the fiid Partncrfhip to?bringin their Accounts, thatthéy maybe adjulted; and thofe who are indebted to them _ ârérequired to make immediate-Payment, unto Simon Freferone of the Partners, otherwife \u2018their Accounts will be putinto the Hands of an Attorney.~ N.B.They have 2 gcnecal afortment of DRY-GOODS, which thèy will fell cheap (for Cath oni), Qucbet, April 20th; 1775: 10 E amy te TE \u2014 \u201cadjourned gill: next June Term.\u201cThe Body of = \"And fromithe Violence and'Inhumanity OF f the Di fpofition appares nner} FARE RI AINIT |] \u201cde plus de 2000 qu'il nie, mais dont on afes quittances.On peut-de plus affurer le puda \u201c|.aiant donne, le 23 Janvier dernier, un-certificat-écrit ct figné de.fa main, que la Damme\u201d pl aces de l'Amérique, qui demeure mainienant CE de ou in By or qu'à A rene 1 \u201c n\u2019ofe pas les embarquer.\u201c ° T - Lu 20 , « Extrait d' une.lettre d\u2019une perfonne de la Barbade, à hu 2 ami \u201cdans cette wills; AH : Zn date du 8 Fevrier.+ n L'on a puvert une foplcription à la maifon.de Jean Pretty: john, Ecuier, | a) \u201cpour nos dignes freres affligés.de Bolton, pour être envoiée eh Rum, la premiere, cel fcmainc d\u2019Avril.On penfe que la fomme patlera\u201d 1000 livres de notre couränt.\u2026 - \u201d : \u2018L\u2019aitemblée forme une Requête pour envoier à fa Majcilé Par le premise +valileau pour l\u2019Europe.\u201c : , T0 #8 NOUVELLE: YORK; \u201cie 23 Mash.caen 5 00 CS TAN \u201cLundi dernier Papris- midi; il arriva un- exprès du comté -de Cumberlind dans ceri on ed Ti provi 5 nouvelle extraordimaire-es de nature trés alarm sats, Laadl = te ki] _ l'après-midi \u201cla veille de la tenue de là cour, _plufieurs fattieux \u2018et dercg'és,.au \u2018nombre.Eu Fey! ~ d\u2019environ quatre-vingt-dix, §'aflemblerent i la chambred\u2019audience dont juis's \u2018emparèrent, 5 £ avec un propos.déliberé d'emy êcher de tenir lavour le lendemain ;\u2019plufieurs ctoientarméss et ceux qui n\u2019en'etdient,pfas munis, fe fqurnirent en toute diligence poflible tant d'armes.que de munitions.Plutieurs dès magiftrâts etant venus en ville, on jugea à-propos que _ Je-Sheeriff fit publier-la proclamation ordinaire - contre les.féditieux, et pour demander 1à poffeffion de la faille d'audience et de la prifon, ce qui etant refafé plufietts fois, envirod IB ~ Jes neuf heures.de nuit un.parti s\u2019affembla.pour difperfer lcs perturbateurs, il procéda LW : \u201cavec le Sherit£er \u2018quelques magiftrats ala falle d° audience, où la preclamati ' TTF _publiée, pour les d.fperfer, ct on fit plufieurs tentatives pour s\u2019en rendre maitre fans ascin \u201cFifage des armes a feu; mais cela ne réuffitfant pas, on -tira trois coups au-deffus 20° 7 | de-la-porte,-efpérant-d\u2019intimider .tes faétieux- \u2018et-les-faire- retirer, \u2014thais-ils-ctoightfi- mers = 35.\u201c 'folus \u2018dans leur entreprife, que.Lon tira pareillement dela falle-dela cour, ct nn des mae giftra s fut légerement bleffé, et.une perfonné eut fon habit perté.Lee magiftrats voiant le danger Éminent où ils etoient fe comporterent fi bien, qu\u2019ils forcetEnt la porte de devant, = \u2018après-un-très vif engagement, dans-lequel uñ dès fediticux-fut tug; \u201cet plufiéuré per- 7 == fonnes-bleifées des deux cotés, la cour fut libre; et-on \u2018prit des mefures pour tonferver Is - \u201ctranquillité la nuit.\u2014 Le-lendemain matin tout fut en tümulté Eten elordre, cépendant les juges ouvrirent la cour, et s\u2019ajournerent à trois heures l'après-midi s mais pendant cé.Yano.Ÿ s-des fatticux commença-à s* \u2018affembler-ên partis nombreux de Ax Nouveltg\u2014\u2014 * Hampfhiire et des places circonvoifines, et partic ulierement de Bennington dans le voifingg [518-13 bilité je pouvoir procéder aux affaires 8 \u2018ajourne-au-mois de Jiin iin prochain.Le corps.des» fediticu, qui fc 'monta bientôt à plus de 500, environna la faile d\u2019 audience, s empara des\u2019 ot \u201c juges tant fiipéricurs qu'inférieurs, du ther.fF >du greflicr, ¢ de t nm Ee a Toe bonne garde, \u201cet envoia auflitôt des partis aurdetrors, qui révencient tous les jours avec quelques prifonriers de plus; les chemins et les pailages furent gardés \u2014par-des gens armés, qui artétoient indifférement tous les -palfagers contre lefquels quel- .- = R u-parti-avoitle- wpgonjct-trpopuluce extitce Far Tes chefs a la plug CR grande fure ur et vengeance.ne.réfpiroit que Lang et- \u2018carnage contrt-des infortanés-qui >>\" ~ e(oient enleur-pu -puiffance la feule-c ofe qui fufpendic leur fort fut une différence.d'ogi« maniére de les faite périrs = par la violence et Ii inhumanité de leur \u2014 difpofiti ion apparente, il eft fart 3 feront facrifiées à la-fureur brutalg d° une bande de coquins, avant qu\u2019 on pui leur} prob Dee cirer du.fecouis affez 2 tems, - rotar STObä= - TL \u2018M ON T R EA L tre Avi.= Lifer ta STE Choifie (qui a été inflituée dans cette ville, il y'a cari ¥ conférer librement touchant des fnaticres choifies) tint fon Aflemblée : : rs \u2014 faverne.Les priftipaux Officiers militaires, dé la ville et des | environs, furent invités xX * près tequel-on\u201d but\u2019 Tes fanté er faivantes, {avoirs au: ROT;-àla Reine et èls +7 § 5 de ierc par.Frangois Mackay, Bcuict; joign.4 can Baptilte Maÿra Beloeil,entreles-héritiers de Buate ct le Sieur Buate, do lefquels ilyaquelquesprairiess = oo de l\u2019autre coté z ! A Nd re pe uy; Isque \u20ac picce ou £9 ar Pere ag ge \u2018toutes lefquelles-tertes-et biens j'expo eri en vente p 4 tique, - \u201cmon Bureau dans Ja e- ou 5 oo = - x» ferai en vente publique, 50e Bupezu, dans 1a le de Montréal, | ; sr worl : de Montréal, Vendredi quinze de Septembre prochain, aux conditions fuivantes, àfgaÿoirs _ + Août prochain, .auxconditions uiyantés, fçavoir: La ven cours eh ge écifes à La vénte commencera à tfois heures l'après-midi et les dites-terres et biens féront-adjugéé ee os rots, To Jour Ana rite I art os aia, detautre |.2ux plos offrant àcing heures précifes; l'adjudichtaire paieræcomptant,lejourdelaviiees \u201c@).\u201c+ -Padjudicataire païera comptant, Je jour.Ente, 13 mott #aiant-vendés\u2014#-2-meitié du prix d'achat, et l'autre moitié anflitôf_en-Jui remetiant-lo-eontraid-de vente mr CTT poîtié 631 iremettantie contralt deh des DITS DICHE, LC aan Aa es dits biens, comme les lui aiant vendis et adjugés en vertu du dit Ordre\u201cdé fiers facis Lu ) \u2018et ajugés en vertu du dit Ordre de Fieri Faci 5 Fs TS Lo oo E.G.GRAY, D.PsM.= | - Le - ra .+ hiens.E* » Vo B.Ceux qui ont des prétenfions préalables fur la dite figneurie, tertés et hic ns, et = renin No Tous-ceux-qui-ert des -prétenfions-préatables fut} Tay que partie d icellesy par hipotheque -ou\u2014autrement-que ce foit;\u2014font re dis d'a TT : \u201c paf hipotêque.ou autrement, font requis- par le préfent d'en informer par Écrir is J informer par écrit ledit Prévôt-maréchal fon Bureau, avant le jour de là vente: hi TT M4 - \u2014 Prévôt-maréchal, avantlejourdela verte, _\u2014 Montréal, le'6 Février, 3778: Ç réa te ry Mars A1 SAINS JOUE SA Ventes FAN-verte d'un-Ordre-de-Fieri-Facas, émmané-dels-Caur\u2014f- TT TT PROVING E de Québec, 1 = DETTES a Sgavoir: = \u201cdei Plaidoïers-communs, pour le Diftriétde \u2018 ns Ja dite provinee, ala pourfuite de contre les \u2018biens, ¢ffets, terres et poflcflions, appa lerans à la-fucceffion « \u2014Marie-Motau, entré\u2014les-mains-de-Jean-Louis Carignant, -curatear de ladi ceffion, a et.ais fous main de-Juftice, comme\u2019 appartenant à la dite fucceflion, une - dre de te le fauxbourg.de St.Laurent de la ville de Montréal, -de-deux \u2014 \u2014 1 .A + 7 \u201cpièce de terre, fituée dans le.Ce arpens et trente-quatre pieds-d dede front, fur Ia ligne de la ruË St.Charles, et far la ligne\u201d \u2014 .LE a de ; oy .t in t jeds de front {ay tzente-fe; t pieds et, emi.\u20ac] ro on ei Sa Ee reed Jen Daptite Sarrays et de Uintrg asta à Ia ruc St.Gabriel, de front | evo St.Charles, ot par-derriere Jofeph Robreav _ Parcillement, \".foixante-feize pit front fur ligne de dite rug St.Charles, à la ligne feize pieds de terre de front fur id - oft d ingt-un picds fur censtrente-(ept et demi de profondeur, joignant d\u2019un J unto belongi - -oppoféc de quatre.singt-un pieds fur con tre coté A an Ba tite Laurent fils de front à \u2014 in Front, a À | Li'ruë St.Charles, et derriere à Jofeph Robrgau, avec une maifon de pierre et un hangard.À conftruits delfus ; lequel tout j'expoferai en vente publique, mon Bureau, dans-la-ville A ALA, ey enñditi i avoirs La vente e Montréal, Mardi huit'd\u2019Aodt prochain, ax conditions fuivantes, fçavo 173 La veme ZA esamencera à trois heures l'après-midi, et Jus dits biens- feront adjugés su plus offrantà \u2014 |.- @ing heures précifes, L'adjudicatairé psiora comptant, le jour de la veBte.Ja moisié.-du-prix - pf ha cee mie coll ne or ee de bis comm Le FO) Yubmiant vendus ch ajugés en verts Cu CIE (OC ACC TEE dé G.GRAY, D,P.M, \u2014 | Office :N.B: Tous ceux qui ont.des prétenfions préalables fur la dite terre et biens, par bipo- reduit, par le préfent, d'en informer, par Écrit, le dit Prevôt- Ia verter em Montréal, le 6 Fourier, 1775.- têque où autrement, font maréchal, avant le jour de la vente.= - #4 the Suit of John Timothy Varennes, four-fixth-Parts (the whole into fix e + of Varennes, fituate at Varennes, ; and thatrof Darnes Demuy Delifle, \u2014\u2014 énd running-backe-to-the Baronny of-bongeuit-containing in-the who! ~\u2014 Front-and two Leagues Depth, with the Rights, M=mbets and t the River Saint Lawrence, Barns and fmall Houfe thereon erefted : ~ {Grift-mill and a Wooden Houfe:™ Alfo feven or eight Ar -\u2014\u2019onthe Common of Varennes, with an-old'Houfe tb p «hand in Front by forty-twa Arpents in Depth, in- Fief, wood Lan between the Heirs of Bouate ang the Sieur Bouate, on which there is All which faid Lands and Premifes I fhall expofe to S - \"following Conditions, to wit: The Sale to commence at three of the Clock in the Af-\u2014 fernoon, and the faid Lands and Prenrifes to be adjudged to t the Clock precifely, who \u2014t\u2014 4 Money, and-thie other Half immediate faid Premifes, as having fol Jofep Boucher roperty of the faid Charlotte -Satraxin De qual Parts te be divided) of the Signiorp in the faid Diftri®, between the\u201d Signiory of Martigny beginning in the Front at the River Saint Lawrence, \"7 \u20ac, forty Arpents in = Appurtenances there ng; on which faid Signiory there is a Domaine of four Arpents in Breadts _____ vents in Breadth inthe Rear, by thirty Arpenatsin Depth, beginning ence, and running back to the River Saint Charles, -with-twor- and en the faid River Saint Charles there isa ~~ nt Arpents of Land, more orlefs, .-.- creon erected.Alls two Arpents of + = d, fituate at Beloie), *-\" tome Meadow Landa ~~ = ale, at publick atmy \u2018RC - 3 Vendue, \u2018of September next, 5 in the City of Montreak;-on Friday the fifteenth Day on thé - « of f Sale, one Half of the Purchale = '§ fing-to-him-a-Deed of Sale cfibe J ¢ by Virtue oF the faid Writ of Fiers NW a he highéft Bidder at five Thall pay down on the Day of Sal Pur a-my delive d and adjudged the fam PROVINCE of } Virtue of a Writ of Fieri Facias, .UT BBC, ff\" ifued.out of His Majefty\u2019s Court \u2018of Common-pleas for \u2018the jitriét of Montreal, in- the faid Province, at the Suit of Jean Baptifte Rouffel, apainit the Goods and Chattels, Lands and Tenements, of Joanis Depauca, to medifcéteds gain \u201cas the Property of the faid Joanie Depauca, à Lott'de Paul, in the Ifte Jelus, containing about N.B.Any Perfon or Perfons having any prio Premifes, or any Part thereof, by Mortgage or ctherwife how d Signiory, Lands and focver, they are hereby r Chaim to the fai I have feized and taken in Execotion, a8 ae fituate at Saint Vin nl, Ca SENTE red Et She Argent of Land, with a Houfe and other Buildings théreon ercéted, bounded in the a Foe ¢ by the high Road, behind by the River, on one Side by Vincent La Belle, andon the other by Jean Boulanger: Alfo another Lat or Piece of Land, containing four Arpents * \u2018Quebec: required to give Notice \u2018thereof in Writing, to the faid Provoft-Marfhal, \u201cat his \u2018Office, \u20185 0.dûs en vertu du dit Ordre de Fieri Facias.oy o£.GC.GRAY, DP, MM, _ 4 LY Day oe of Sale of the faid Premifes, as having ml and adjudged the, some by Virtue _ \u201cNN.B.Ceux qui ont des prétenfions\u201dpréables fur ha dite pièce de terre et biens, par poté gue tl , Ne Po or Pons hae an io Cliche Fi ee Loto Lad | \u201cAyn fn pe di fm pir ei Frid rc, ovens lems.\u2014 N.B.If any t\u2019erion or L'erio \"LE sr.otherwife, thevare herebs \u201c206 \"F Montreal, le 24 Octobre, 1774.; .STL TU - \u2018nd Premifes, or any Part thereof, by Mortgage, or.otherwi £, theyare here y required + \u2018 \u2018 pe.; - qu + , 20 ve Notice thercaf in Writing, to thefsid Provoft Masthal before the Day of Sate.PRovINCE of {BY Virtue of a Writ of Fieri Facius, \u2018Montreal, December §, 1774.| LT.-.1° QUEBEG,/: _iffued out of His Majefty\u2019s Court of Common-pleas for\u2019 d = N vertu d\u2019un.Ordre de Fieri Facias, emahé de la Cour des Plai- the Diftri& of Montreal, in the faid Province, at the Suit of Jacques Limoges againfk .\u2014 \u2014 Proui be \u201cLH ater Communs-de:fa Majefté pour le Difrit de Montreal, dans th& Goods and Chattels, -Läñds and Tenements, of PicrreLaPointe, Fils, I have feiged «.Ouebec: | ince,à la pourfuite de Jean Baptifte Rouffel, contre les : And taken in Execution, as belonging to the faid Pierre La Pointe, a Lot or Piece of - * .a set oflefions de Joannis De Pauca, x moi remis; j'ai faifis et mis Land, fituate at Ifle Jefus, in the Parifh of Saint Rofe, in the faid Diftrigt, containing Le biens, effets, tert ee comme appartenant au dit Joannis De Pauca, une portion ou pièce two Arpentsin Front by twenty Arpents in Depth, and at the End of the faid twent SS \u2014 ~~ fous main de jul \u2018st.Vincent de Paul, dans I'Ifle Jefus, contenant environ up aipent de + Arpeats, the faid Lot is four Arpents in Front by twenly Arpents shore in Depth; bounded a - \u201cde terre, Bruce raifon et autres édifices conitruits deflus, | bornée de front par le grand © 1 \u201cinthe Front by the Rapid.of he Rives of pes Iles, and behind by the ungranted ta terre, avec ; ; riviere, d'un\u201d coté.par Vincent la Béile, et de l'autre par \u2018Lands, joining on the Nosth=éaff to Pierre Lapdrevijle, and on the South-weft to Loui chemin, par derriere Pr une autre portion ou pièce de tèrre; contenant 4 arpens Æ Malo J which aid Lot of Land 1 hall expofe to Sale, at Public.Vendue, st my Office, © Jean Be Pon 40 arpens-de profondeur, fituée à St.François dans l'Ifle Jefus, - À - in.the City of Montreal, \u2018on the Twenty-fifth Day-of-April-next, on the following Cone 2 Co de front, ur or ar -le grand chemin, par derriere par les terres de-Ste\u2026Rofe, d\u2019un coté ditions, to-wit; The Saleto commende at three o'Clock inthe Afternoon, andthe Prew 07 PT \u2014 bornee A rar DE et de l'autre par \u2014 Monge, avec une grange deffus ; comme - mifes to be adjudged oilic Bighel Bidder at four of the Clock precifely, \u2018who fhall pap: \u2014 _.__par Baptifte, .Fre de terre fituée d Ste.Rofe, contenant 4 arpens de front, fur ehvironÉ-\u2014 down, on the Day of Sale, one Half of the Purchafe Money, and the Remainder ime = © = mit una ¥ fondeur, -bornée de front par les terres de St.Xavier, d'uncoté pare\u2014 ' À mediately on my delivering to-bim-a-Decd of Sale of the faid Premifes, as baviag fold ~~ -,, 70 atpent de Pe trevar Ia Veave Peltier; toutes lefquetles pièces de terres et les dits biens, \u2026 ~~and adjudgedthe fame by Virtue of the faid Writ of Fieri Faclas, eT PT je Ale, en vente publique à mon bureau dans a ville de Montréal, le de Fuimpro- FT : x.\"= \"EDWb.Wu.GRAY, 'D:P, M.| \"expolerai «ge faivaptes; 3 favoir: La vente commencera 3_tsois heures I'apiés-.| E Ya ne.ec a 1 PEPE Abhi 3 \u2014 chain, aux conditions or a ugés au plus offrant à cinq heures précifes equel paiera | N.B.he Perfon or Perfons have ny prior Claimto thefaid Lot of Land and Pres \\ © midi, et les dits à \u201c vente là moitié du prix d'achét, e l\u2019autre moitiéen Juiremettant EF + es, by SE Pre -marfhal 2, efor the pra to-give Notice.thercof, il _ _ \u2018comptant lejour CE CE des dits bienè, comme les lui aïant vendus et adjugés en vertu du niting, to the purs © rovolt-mariial, betore the Day of Sales TS Ie contrat de la Jere a E.G, GRAY, D.P.M.Montreal, OffoËer 24, 1774.Me = : Co _ : / dit Ordre de Fiers Factése.24 les (ur les'dîtes differéntes pièces de-__ A Womidie À Per ie hd AW A em SEE == 1 ; ui ont des \u2018 EE GE Le un ; = , 2 aT 5 a bi ou fur itlques parties d'icelles, par.| pe pe À Verre à l'Imprimerie, et chez Mr.Perry \u20ac Hostréal, a \u201d gere que d'en : écrit Je dit Prévôt M .> LEPSAUTTER de DAVID avec Caux IQUES, al vise tea Stes Mirage : - relent | ./ NL amma 8 Coe ee rm eu RET DOVEBLLS \u20ac0.rançois S108 ot 40d i ee a M ontréal, le 5 Decembre; 2774+ ee ee ei - 4 5 EE eo pa TE .age css REE 4 ov ow - oa fw _ = = - ec ve Ll A B NT Le, _ TT = 1 LL 2 41 Leal es ie ti .Ln .LOT : a om ee LT to +, vy A op de LB a Ng à i ™ 1 : ; YR i pas yt CL 7 CITES QU EBEC : Priated by Wa BROWN, behind the Catlndral Chari: &- 4 QU EBE \\ 2% + BROWN, TT PEglife Catbidr cles cer \u2018 - .\u2019 - / BEA T- i wr 5 : .ve \u2026 1 oo ° TEE \u2026 .2 LL i Ae .Fe 5 TU - ' > = *, : - te .\"0, .- Le mo 7 J\u201d ol ! .> i} Lo = \u2018 * oo - ~ Ue : ?| i\" .> - ._ a ; .>.ser ; \u2019 : UT Ces dc \u2014 0% re cn 4 Tage \u2014.PE = = mY a 5 : Ea Cm md i = es Ze = he wn TTT == = > = i 1 Le Le été = 2 DE E | 3 ; ; - "]