Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec gazette = La gazette de Québec
Éditeur :
  • Quebec, Quebec :printed by Brown & Gilmore,1764-1874
Contenu spécifique :
jeudi 1 juin 1775
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Morning chronicle
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Quebec gazette = La gazette de Québec, 1775-06-01, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" 0 ce, ang © rE sget.suis À A .bas ery 7 Fd ct Tag Te vst XY wy \u2026 etpikeie Hib Lo à haine JEUDI, le 1 Jun, 1775+ \u2019 TE - See : SHEEN 2015 ! .* ean ha : # 5 ; .x Is \"3 « Lee - \u2014 (nf ER : w Ma! \u2018a US V1 ES au Ni SE ER és - = 44 5 2 1 se yo Sa CNT E 4 » = = , S + deli SY \u201c ER re 27 > .Lee bp y, aa > Be 0 z + PIRE et ; ne Degen FU RPRR at BRE TEE ere E ; = = \u2014 A pres 2 Tr \u2014 = = ; Sey mows mo = rbd : = = en i \u2014 ~ \u2014 ; +4 â To Ew ee RO M SE Eesxdtk 25 CCS À pee pers Ce gr Æ Pa ÉvRIeES Feet + : GUITAR HE: Pobé-Watthis\" inoming\u2019énolitéd anû crowiéd, y1 \u2018ait seteane gens à.dame t'a de d foun acré ct ari à régle dN \u2014 ei \\ pp i! it tha Vadcap Chath\u2019 with'- the\u2019 pluxl ecremèni 5 Ye a \u2014 an} Vat ican avec es £grémonied .6rdinaires, et a i é oo CE 2 D AM add | gave His IBéhédiélronand-e Plehary Jade cite + Les À le\u201d 2 fa\u201d énédiétion\u201d fur \u2018une\u2019 indylgence-plenierg à 1 \u2018tous es BO ah GRE) yen his Tatthfal (ut Hs, who datné i \u20acrov 4 / - ith fdseoign qui vinrent 4 en foulé voir lu cérémonie.28 - he fee the\u2019 \u2018ééremony: > Hi is Hiohinéf dns not'teafe de à er 2 Fe eng pas cou à ,degnis {fon ee: ala _ Re a ) fince his advancement to the Supremacy, to ol PE > on rénfacie de s \u2018appliqi et aû bien fpirituel de Péglife \u2019 as 53; himfelfté the Tpititual \u2018good: of the Ç hurèh SE 19% 1 SZ = 3 Pint rêve temporel d de fes.domaines etitet ex 00 É Lea ST BEN ~C vemhporal inter 6f his-d midis dnd.is paiticn- | \u2014* hr RE FeoxD 1 Cas weriiehtdelicat dats le choix.de es mivilres.Sa Fr \u2014 \u2014Ë FET hily- delicate in- i ini tis Hi Da FEIT: ST.Spa à Pui spied quatre Hays.fe sq TES [ Holinets hat lowéréd'ihe price of inéat four Sth or rim ics 5 +B ny £5 fa ins aM ns SE FAO quehers qu\u2019il indé Rp HH =F Ciper \u2018pound, withbut: \u201cpre udiée\u2018fo*the Butchers, \u2018te whom Rel Tha i * Jontie parnéolie: re - | fo : {differcnté db dat \u2018of his Swi private Prirle £3 rt sy JE TTT CC Die Eh 3 ve + at y it e (ttes proteffations_ - | À if VL = War aw, v, March\" 8: \u201cAt the oj pésidg of the Py ae Hay dteffaciont dre M Cu Ev'que-de :__#?made _againit he sonelufion 9 of the at of de Dimadents: i, \"ME Thi Tes ms es ples ff A ; Bithof of Ludke fiw fiche fiGnEE terms fh ~ CX or fide \u20ac \u20ac Je \u2018mars iy dé Te coñ sions le prier dela.\u2014F \u2014 \u201chis is diflike + atthe Marfhals of t the ( Confederation.and the st ot ts es = i Jo SE a touche il tells ; : ed thie: Fation- regarding die\" Dilliderliy.: : le au.S TT by the Delegitjon; on that head; was adhered td, : ri tated | fi el arrêté qui T | > Iris determined; pes Ricare the.rators and Nuri Taths ll | \u201cDict aux: Sénatcurs ¢ t au -Nonces, de \u201812,000 florins 4 aux premiers, et a \u2019 pr gk of Dyct, \u2018be allowed enfin\u2019 6a 2,860 foriny \u201cfof thi former,\u201d anc = nx-dernieras et:l'on remit devant la delegation un-plan pqur regler les .a NE ooo for the | latte ; \u2018and à plant\u2019 Tot penfibaire \u2018thé Miniters 5f FR was | | \u2018pen pa ie es Fah Blinc ar AL rand hy juré _ 77 - laid before the Delegation, Prince - Lubomirfkj, Grand | Mail 1k the 1 chal d - inj tre.\u20ac + \u20ac A, \u201cCrowd.dyd- i ont -IBj SE\" \u2018és ble 10 bis\u201d 1 fea TT ton Having fifo : \u2014 \u2014- mestraau ce CF = Ta 4 = A R t tre foul ge abs t été > > » Bi = ee \u201cia the à maine df the Bénaté pushy all\u2019 chi Rad Déc Hegolatéd! 3.= en £00 aix -Difdets, Le 4 arm Pn 7 i rigid; of grruted Yo Che Dd sil + mème hile 20,008 de 7 a api poner i) soteltations > \u2014= PM ke TE ne\u201d -oF the pictrat 5 STCRT;ON REQUISIEE À CRY 63 jut 13 qui, avoit ét regle Ni = == order Bry sl val | thie f ete ter cf nu dé Er 120 Was Te fgalated | due Lions _ : ; - a Sg Bo In Be da, ga is cr 4 Te Shir gn indivi FRE Te \"tems de Ta ani ] Ao: le = a dfoal prf | iples of pcriddifhn had \u2018generality, fife râciôn 4 int I tentation a outs res a It tre on.ee co yin which he fays very leghitly, | Pha he ciréumft flahces and niin | les ci a JE A G.PAT ries en HE po { N m= ===-fhis co try \u20ac fearce able tobesr \u2018the augmentation \u201cof 4 _fapparrer l'augmentation d des, \u201ctates, ls Moins 3 Pagmentation des\" re _\u2014\u2014\u2014} a Entry tthat as to - what concerried \u201chim in \u201c pepfionp; à, \u2018que ug à ce qui ile regardait à cet égard, il n\u2019en avoit pas bei EE BE ol.this telpeft hie did\u2019not wantit, \u2018Athou gh he was convinced.thar\" Bs\u2019 \u2018offfiée ; foin, quoiqu il\u2019 ut convaincu que {on emploi\u201d étoit \u2018très fraieux ; 3: Mais.sque ne - 4 > very expetifive; bit that\" being bw ating 1 &inipilh the\u201d \u2018tevehuts of chat - voulant pas âiminuer Tes revenus-de \u2018éet- emploi: \u201cet par 7 ce moich portet prés.| CK ol office, od.by ihat \u2018means prejudice thofe who: might | Alle after.him,-he i - judice A 'éeux qui pourspient-le-remplir_ après.1 ly 1.demandait aux.états de: - a 3 re + ; Lo he begged.gf the \u2018Stites of fic Republic té keep\u2018 n, aid that at the - 1 \u2014 15} publique garder Ja pénfion,, et \u2018qu\u2019à là prochaine Diete il deman- \u2014 sci TF fs Dyet Hé frourdaik\u201d cave fo cmiploy/ the produce: of it Th Toit way that - déboit là permiillion Yen: em - 4 produit d \u2018d'une maniere utile-au publie \u2014 # might | be se ufeful to the public the taxes\u2018were to: contin os, SutH hôble fi Tes faxes devoicht: ontinuer.Dey fentimeny i nobles efi de delipterefiés TR TRE 8 and difintereRed fentimients\u2019 Were more admired thirf followed, .- fureät pes admirés quê fuivi TE Senge el in Se TTT hy UE It is now paft a doubt, that another difmiembering-was going totake place, - 4 tenant hers, ds doute qu \"in dufte démembremenz aljoit- svoielied.See À TE \u201cwhich would Have taker 1otty- miles more: of diltri&t from Thisanhdph ing- le sors £ int quarante miles ¢ de plus âcet infortuné Roïaume.Ce proj jet _ em dom.Eh fier jeét wis upon the joue being Pat in Deer ul the.À ei lur-Je point d'etre sen Sxgeliiop, | miaiy | \u2018Impéraur rice de Ruffie | je CR Co Le | Cis of ejected: Tt, \u2018as wis\u2019 deemed \u20ac to Adhere, to \u2018the\u2019 lat .\u201cjus vil gu\u2019 elle étoit.dété rminée d ara sec b der ifr AT ait.de ceflion.L Cr co, al «1p \u201ctreaty of ceffion.- &*fixing \u2018the Hinde with Ruffin\u2019 will - Wfdtutel 7 ds 1 pigment cs Jimites! avec \u201cTa Rule à i ley a Cilia: au printems pros { EF | _ place nedt Spring, Bt.the \u2018Commiffariés-of \u2018thé Repobliek will por ot | chain, ne ommiflajres de Ja R en djquène partiront pas\u2019 qu\u2019 am n\u2019aicnt Hid {ill théy haves fetter From Gener, fat Kictsctmbon; Whois oreo the Rian une Tere d y Général Krsézetibon qui cË un des Commiflaires Ruffiens, .\u2014 i! © Commiffasits.Lg D FL N M | LS 4 : à 5 N.D, je * LS le 3g Mars.on fra Co Aner i «Ty A edt.ier Ser evér à St, te, ayant qie {a Maictä (6 © 5 bés cu - \u201cThere.was a very éraslorer y chat 8 Yat St.James's,\u201d : fore se tb Bye ia\u2019 oun ie des.pois 7 fn rétour Lh SHE, Ro ford 0 7 went to the Hoale of Pécrs ; -âfiér hit réturn;\u2019, Lokdy { uffolk, | Dartmourh, Barringeon, Tower t ét Pos icurs autiés gran ds officiçrs d'été \u2014 1 * Dartmouth, Bétribgrbil \u201cTownknd, and eydral other greato cdr té of fa 1g eur sent: ue eqplerence od rt lis de deux sures.Ch epi ET Rei * Rélàd a eohferente with hi Hy Majehy vi upwards of twb hota\u2019 + bee Ae CTR, OST Pare ¥ A litsry de \u201cPol » du 16 Mars.RCI 1 \u2014 : _ ExtraB of wlither fit Marit, dre Mirch 18, PTS E no A prey maladie p rini \u2018les béleb à'cornèt regne avéc une grande\u2019 fofeur dard | CT pis 4 oe The.difemper among the horned cape.rages with.great hy = fa a provinces M \"Mésidiôn iles.Un villag e dans fe Limoufi inn n'a as perdu -moins- - .| - foutherm provinces.\u201d Ons village \u2018Liinoufinhis loftho\u2019 lefé\u2018thia .8&yo00\u2019bétes, \"Elle Hilts rood 3 Bourdéapx, et fut certainement er ik oo - It firft appeared ith Bou rdéaux, and certaïni ly was broûght in by inf ; i Tote dela Jeune ar.juelques eat 3% infellies.Quand elle fe declarg a Vo from Holland.Whe if brea # out itt 4 hew plied Wé row kit Sa he 1 dibrebant dank uve hi hôus dons « et enterrons les bêtes \u2014- \u2014 14 \"the bealts as you did\u2019in Eh gland, afl\u2019 wis fine\u2019 done\u2018 in Flats! \u2018with g reat .Con vous: avez 3 or in eters 2'fa sen Flapdre svec 12 -fucce(é ; ! but 2 farmer ieér-Grôningoetr Hariié véd-0 \u201chi : D A de here j mals un fei fob at \u20ac Sennen aiant labvé tous fes bef- , ki \u2014 tation, ¥9 mentioaed ib the \u201cPris Gazette of the Gu\u2019 inf: it is thdig he ea a rE PPifodutac ; comme : rapt ig 1d\u2019 Gizétie de chi du 6'dù prée 4 3 (he illnefs - pf éésérdt, thik pratiée: will te.place\u2019 ro | prévént 4 a ented id Fis malddle de al gpl: on emploie cette mcihode à feartity \"7 oo ii 06) éche Ta diferte 12 The provinces of America, ot to be behind hand vith the Mothis Chai 4 - Les province dé Paca ve bite ne p as être én ris avec lé Grin: de 4 fey, have refufed to receivé \u2018any\u2019 more felons fiom * Hence.Penn baser | - Bretagn nk ont réfute dé hei A davacage aucuns cri mi nels.La.Pénnfyl.\u2018 an Mar yland, and Virginia, Kave areddy A dopred ed ' hid, merfure fo hile EC Mirytind:dtta vikgtthe ant deja i si cette\u2019 elare, fib bith g ge.Hp 2 CR #, tranipo rt éonvits.\u2018arc Carrell to \"thes ] oies bgt EY a criminels convaincus doivent étre cavoiés Fat les dgux Florldes.es à, x By SE a Letter Worive by Ovitli of he: Emipirot's Moths Dt 3 Traian uti Bebie hit àF \u2018atdre de Enperiir de Yi 2 Soi I ph | 4 KN 1 att * doi La Rome Sh Jor rhe Cow Vfulag tof ain af Sal 2 5773, as das au \u201d = an Tate rd Se SEM NE pa gne.4 Sal .a ; >< When the treaty of Ban att ro \u20ac aéluded BELG het \u201cbé + ba \u2018bn 1 traité debait ét aiment ut oct ni ect em ire\u2019 ot CR \u201cLisphre \u201cand\u201d the kifgddm of Spats, whe Reg nt of \u2018Alyiets thade Yong re- fe roirumé \"d\u2019Efpd hh 4 d\u2019À per fe aÿsjques Ç marg des : spi 4 Ÿ ; \u2014Farks où itl\u2019 In anfwer, dio flet:toid t én\u2019 thilt\u2019 when té | \u201crepodfe\u2019 Peters \u201cfigs ditre eld die \"que quand il RTE pérravté: & fl + Inade peace with ain by fed, he hid no, particuldr'viéw ôr interet in fo __f l\u2019Éfpagne par 1 Foy volt auébhe.v ne acide oy.interés da fires.= =f 2m Erhèrité ÿ \u2018prime \u2018 \u201cmorivébithe foi Si at\u2019 war with rr Fi idee pid ML es.Perish # voie (dé he a Z etre al\u2019 Efpagot Cok \u2018the Hiking capée et de cary cn gan o © Wii i Bt Tae cHial Mie S| fade ti (por it oe \u201cAi ticn.sl lrg frit a ye.P Majc ft oper : CLTEHE ol i now goin n Py carry on agaip e: 16 plècés 1- J Hf n din aces maritimes ue a | Blom, hd by che Ki Spi paid, mère mére us a \"hi na | fe ¥ encod J olf ion Ya ee à un \"afte \u201creligieux, \u2018 A Lo he Mariés ui vient ve bi ech ie to \u2018the: hi of the 2123 \"Mi 7 (à 14d Alan à he \u2018que felon \"Ia foi \u2018des vrai _ 4 5 tine Believers,\u2019 he onght not\u201d to pA Chiiftianis to-in bitin pt.of hid hi \u20ac fotinf; if\u201d né à 1113 pis Ÿ er ré Focus Chretic ; Dm LA \u2026 derritoriés: \u201cIt js in codfequ refengatioly, \u2018iar the Yor - Étoë paie \" He Eure En'\u2018conlequence de cette téprefentarion,.| 1 Joy Mater has caked er Tél qtion to\u201d, perfor and attack fd a i ditperfe Me trésfurés d' do every thing iH #, relying oh hs - Malines his Lie adic He ots imiets es no | \u201ci 5 at eh f yo 3 0 ens faith enjoins; a thopgh- it been, dies ; Killca uidugle \u20ac WAR a 4) \u2018shjoing: et il ; : \\ 8 EB ous for hit to have'inalle wit by fea if\" tas y Bods Tee | en Si Ed lle he oh par mér aulli® aun Aron TR va sealed té ve fad \u2018ne bis vie wéreliiteré 7 ehh - cependant commé on.auroit pa dire que f fes vues £toient fntérolfé es et mot\u201d ue À ue l'Em ereur mon.ue a yd la réfolution d'aller cn perl onne artäquer à plc dés i) er: is 3 ar ar tour\u201d ce.qui- ell. \u2019 \" ; x \u2018 *, a.; .\u201cÀ .A Le | Xo ad , .Le Co ; St fu © 2e 4, .,- + - Le 3 - 00703 - +4 CL.Ce Le - si à - .ov \u2014 =.- -, ~ , ; Li \u2014 ; \u2014 ; fée > a.\" He .ë .2°; \u2018 Sox 5 de _ ! CE - \"ue \u201c7 Sor ; PES tod - CS ct - in LA ae dl à x pré ere\u2019 Ta paix bla ure parmi; Vemonpan tout sea T 2 \u201cprofit qu'il auroit pi retirer dela dernicre, .préfe fera de prodiguer ics frélors, - LL 14 pême en petfônne à la tête dès.vrais Éroïans, contrè \u2018les Places | PU.cueillir agcun profit danscé monde, fc fe\u2019 ropofant, i Diey | r -s\u2019en \u2018rendre fi 3 Jes traiter -comine if it - Ma.ayo J detruire, \"et Per Faux \u201cchictiess- Re As.étourner: - pi défetidreTes dites places abroiege oh jeux edi oiées'contre ibraltär,.en t ant do s \"catparér UE fitdée dans Je Eentre mime ¢ des forces 4 oa ene, Cf Dor RPE w p qui font éloi a opts dc is rois-bu quatre mois \"par.terre.ds | En UT me EE on maitté a brdonné 3 fel.trié ouverture de iat.so * CT a dot eaux Efpagnols) niais-décles Fea der Somme sn tide - .les recevoir athiablement dans tous: fes ports, \u20act ils peuvent en toute furetë : - trafiquer \u2018dans toute l\u2019etendue de cet empire comme -de contumes- Deplus \u2018 \u2018que-tous les vaifeaux Efpagrols \u2018nanfragés for Tes éôres féront traités tm anis, -.| et les cqui ages auront lg libertédd'aller-où il deur plaira avec ce qu\u2019i \"ils auront 1 pO fapver\u2026.5 Et'enfin que de Paix; quifi entre-cetrqurpis \"E(pa {à moins qu\u2019 Pelle pe fpit rene par, les Efpaguols) doit! épi nuét aig .mer que par tegre; \u2018les ; établi a, :Efpagools fur se êtes e depi ph fo 7\" preferred peace by fat 0 War; renouncing every advantage ond profit hat - : -.might gecrue from the laut chufing rather to lavifh his geafyres, and \u20ac + hiufelf in perfon at the h ed of thé Beligvers, \u2018againft plete Th _ «a8 rcdp na benehi-in this world, -4ntending, jf >}: cu matter rof ther, to do byxhem as he did by Mazagan, A rah : rand permis the Ghriftian jahabitaitts its td'golawiy.free.it GOUTTE The préparations that \u2018Spain i is making nie en .have been much better employed\u2019 againit Gibraltar, by en mé = 5 sed 426 FE * \u201cMy Lorn, a Je asie Je 2 ignited 2 8)> _4- après avoirs deliberé quelque tems, fe rendit chez fon Excel TE \u2018adrefle ! WE, his: \u2018Majefly\u2019s s-dutiful ind loyal sise, .a he ago Rés \"AT.duivante, qui fut préfentée par I'Hoporable: Peytoir Ka do} be y Ecuisr, Garde.\u2014 ! dermen, and Common Counéil of the\u2019 City of Wii, jn common » \u201cdes Archives 5 çeute villey et SoRtigat ce qu.Bites PAT 0 a TOUS TE Jes giaox gi fdctes f jets de fa Ma jeté, Je Maire) Te Give das 41 Archives, Jes Echevins ete Confeil Comma de la ville de Williami- \u2018 iN affemblés à l\u2019hoteb de, ville demandons pamblement qu Vil nus.foie Be.de.repréfenter a \u201cvoir q hava été ce magin extrémerient slariufs | par la nouvelle qu \"une grange qpantié d de + poudrt.avoit été pendant la\u2019 npit dernigre,, tandis qui tous.Pepe reise.du magafin in public decette \\ ville, condujte par une efcorte.ctroupesde mer à bord d\u2019un des vaifeaux armés \u201cde fa sjeRé mouilté maintenant au patiage .La hall afembled, humbly bég leave to reprefent fo your Ercelleny.that the - _inhabitan: s of this city were \u2018this.morning exceedingly alarmed, -by a repapt - \u2018that a large quantitycof gubpawder was, in the : preceding night, while they - were flecping in their beds, removed fic m the p iblic mag \u201cin th und conveyed under an: efcort of marines, on board onc of Bit, Mais 3 \u2018armed veflels lying at a'ferry on J James iver, : We:beg lcave-to reprefent to your seellency, that ds this, paginé as ercéled at the public expence of this.colony, and appropriated fre «keeping of fuch ammunition as Mould be \u2018there.lodged frm ihe o.time, \"for the.protection.and fecurity of.the.country, by arming theréoué fuch of : de la riviere James.+, if Le the militia as might be neceflary in cafes of invafions and infugrections, they \u201c Qu®it nous foit permis de répréferites à à votre \u2018Es: Hence, jué \u2018comme ce humbly conceive it to be;the only, LL sgpofiteryto be zeforied fl a fimey magafin a été çonffruit qux fraix d du es de cette colonie, et defli bi pour lé\u201d \"oF imminent dabger.>.fori} i die nacre : épnicrration hs munitions qu\u2019 os je Post de ie PRE ou a , We farther beg leave to in ogi Excellency, that from y ins re 9, 1 tion fureté-du pais, pour armier telle milice nécelfa He at prefent prevailing in different ion of th ran rt too\u201d PE - \u201c Poulévemènt, ots pon uo blement que sef ¢ feu, rome de auqud F qu >-ce-cette-v+H IE M puso oi pq Pa ee 2 i ie ) 3 ay Pneu DER A wa .- reafon to believe that.fome \u2018wicked and\u2019 M)-defignihg erlôps have inflilled on eut avoir recours ch tems\u2019 dangers pref ans, 5 cies Ai + the moft diabolical- notions.into the minds of our Nis at and that rey Nous demandons deplus qu\u2019il naus doit permis:d\u201d inform dû voire Ë jxcellences _ the utmoft attention to \u2018our internal fecurity i is become the more mecéflery.- |g \u201cpar plufigors.nouve les.qui fé Tepandent à à prefent dats différentes particÿ EL \u201cThe circumfances of this city, my Lord, we confider ap peculiar and u pais, nows avons trop: de fujets-de croire que quelg es perfonmés \u2018mechantey ye et mal.inteptionnées gut fofpire des deeipa-les plus diabpliques à no4 efriaves, me Rison 3 Lu omen ia 4 fi\u201d ur wl Plats iu - critical.The.inhabitants, from the tuation of {hi Megarine, in.thé mide \u201cof their city, \"have for along.tral: \u2018of time been pr, to.all-thofe.dangers - fg _2t que par çonfeguent ] Ja,plu s.E which have happened i in many souneries froid explof ns, end: aptéraceideat, \u2014 dora d'autant pl eri iy They have, from time to'tiime, (bough ti à Tncymbé ey on EL Ie pos guard the | Te Qr ; magazine.For their fecurity, they ave dt forme time] pa ged, it Facets fary to keep ftrong patréls on foot: Int cir prefent circum ances, then, to to; have the chief and neceffary means of theif.defence removed, cannot but be ; xtremely alarinin DA e Confidering ourkilyes 3 if fuprdiany ofthe dity, \u20ac thersfire bi fds deine to be informed by your Exce le cy.upop\u201d \u201cwhat \u2018motives, - md fo ong i Ja fain : cette pi range 3 4-1 sh ine.vo ssp habitans par] a fitnstiop.v magabn kg.if ee sp - a # pendant ges \u2018expofés à tous Jes dangers qui bp a.arrivés dans, ee 5 : pil par, l\u2019explofion ct autres accidengs) Jls.ont crn eile: devoient garder, 5 y a quelque pme néecie here fo our fureté ils.PE ces me EE A ps ta bli ] fe, the powder has} eh carried \u2018off | in fuch a Ama \" dw nen de Toirdefenter = RCE = : à .ly aa 3 El elle le.0 dee it; a ; dis v regardans ; ; comme g oes b EE D | ue moagezinge RE re pis Cat ct de nousinfe pa 2 mn roue EE EE dl ; LR mobi aildeefi bi Reeve vera rvérlataufuer A 00! x got 2 270 gy] a \u2014 Montréal, Je 6 Février, 1778: i EL dé n tout à'être divilcen TE artres épales)-de tu \u2018.- = feigndurie- de es Eu fivué à à -Varennes:dans le dit.difri@; entre | s Cigneuti.Mae.| 1] tigny et celle dé Dantes \"Demity\u2019 Dell i, \u2018commerçant \u2018dv frontid- a'rivicse.St.dui 1 pit .ets étentant desrie Xba baronse de Lobguéi \u2018contenant ¢n tout Joann arpe __ ét deux licu\u20acs de profondeur, avec lés droits, membres te: dépendances SE quelle dite Serr jar dévrjerde For greine \u201cde qua te AL iis de Tatoos a fu \u201chy Eee \u201c-arpens df lstg cur or Jorge rent: Aelpens df pre ndeury cotée ant Pla riviere .- St.Laer ets\u201d vi re $t harlesÿ-avéc deux Granges tune.© | petite tnaifon conffruites Lar de ; et {ur la dite riviere st.Charles ily 3 un.goujin 3 b \"Tez wnt maifon de pitces fur pidtes.Comme aufli fept3 huit append de tèrre plus ou moi ibe ns \u201cfur la commune de Varennes, avec use vieifle maifon conftruite deffus.Pareillement d achats et l'autre moitié: enluï remé lui aiant vends et Ajugés \u20ac en ve si PROVINCE F 1 Y Virtue of a Writ of Fiers Faciasy U EBBEC, ed out of His.M ety' 's Court- of \u2018CommBhipless fa fem rpens de terrede Front fur quarante-deux de profondeur.e fief, terre en bois, fi à Dim of edf cal, the Es id P ace, Mae * Suit of \u201cJean\u201d Baptifte Rou el, pet, \u201centre les b= \u201cers de-Buate et le-Sfedr Buaté, \u2018fur lefguêls ily a qiclqucs pits _ \" againft the Goods and Chaîte els, es de andT nements, 9 Pres ten Depauca, to me di ed, a se lefg jpeites terres et biens j'expofcrai en vente publique, à à mon.Büreau dans la J 1 have feized and 1aken,in Exequtian,, as the Property.of the faid Joanie Depauca,, a Lot \u201c\u201cééMorittéal, Vendfédt quinve de Septeinbre prochain; auxconditions füivantes, à a Tavis - La pente commencera à trois heyres P'aprèsémidi, et les dites terres et biens feront Co \u2018aux pluso ofrdns à icing \u2018Heures précifes \u201cPadjudicataire.paiéra, compart, Tos Toros ve a - da moitié du prix d'achat, et l'évfre moitié aufitét en lui remettant fe contruêt de vente des dits biens, comme les fur aiant vendûs eta jugés \u20ac en 5 verté du dit Ordie'de fer fiers fac 4 s CE G-GRAY, D'PM oo 2° M B; Ceux qui orit des prétentions préalables, fur dite feigneurie, terres ct biens, et ; ss 1; fur quelque parcié dicellés, par réchal 3 fo \u2018on autem! nt que ce foit, font réquis: far - 75 { igformer parécritié\u2018dit Prévêt-m ET ur de dé lé dé { pegs; ÿ.UH Montréal; \u201clevy Mrs, RY _ \u201c or : SIT ASL fates \" Proviier of } Y Virtue of a $V rit of pire I J UEBEGC, [J \u2018ue | out of His M3; Ses \u2018s Caurt of Common.the rie of Jofegh Lona de fa Brogüerie, Executorof the la of on d Lee E ease 4 1 ~~ John Timothy.Bouate deceaféd, and Jolin Bapiifte Bouate, : againft the Goods-and Chät- 1 _ tels, Lands and Tegemeats of M adaine Charlotte Satrazin Dev arennes, th me diteled, I have feized and tiken'in Execution, ; asthe Propetty of the faid Charotte.Carrasin De Varennes, four-fizth Pars {ihe whole into fix'eqdal Parts te be divided) of the Signiary | \u201c0 Varennes; bruite it ie Varennes, ifthe (7d Difti 16, betwedd the igniory Per - \u2018apd\u2019 thi tof Dechy Delile, £ beginning mi thie Front lac the River Sain Lt \"apd reining back fo the\u2019 aronny of of Letigéurl, contain gie \u2018fh e while yi : Front and two agues ir Ee pth, bY : eh s, enibé \u2018and \u2018A ppu ee unto belonging ; on which faid Signiory there is a Domaine of.four.Arpérits \u201cin Brezéils- pe in Front, and five Arpents i in Breadth in the Rear, bythirty Arpents in \u2018Depth, , Degingieg LA or, Piece of E4nd, fituate at Saint Vincent de Pan, in the Ie Jefus, conta about onbices or of Land, with a Houfe and oth¢r Belling therton cre£ted, RE di in the Front by the high Road, behind by the River, on one Side by Vincent La Belle, a nd on the other by Jean Boulanger: Alfo another Lot or Piece of Eand, containihg, fout Arpents \u2014 in \u2018Front, by about Fort j Arpentsin Depth, fituate at St.François ip Ifle Jefus, bounded in the Front by the High Roady Behind by the Lands\u2019 \u2018of Saint Rofe, on one Side by tite Draptan, ind on the \u201coth ér Side by- - Morigé, witli a'Barrithereon erected : ro another Lot of Laid fifudtd at Saint Rife,\u201d conta ning four Argeat rpents ia\u2019 Front by about foveity \u2018Arpents \u2018i in.| Depth, bounded i in'the Froht' by the \u2018Lands Sdint Xavier, od one Side by Valier, and on the Other Side By the\u2019 Widow Peltier; all which\u2019 fia Lots of Land and Preinifeh T fhiN éxpofe ta Sale at Public Véndue, at my Office, in thé \u2018City of Montreal, on \u2018the didck Day of Juhe next,\u2019 on airs and ths Premitin towifs \u2018The Sale to commence at three 0\u2019Clock in the Afterhñeoi, and the Premifés tq be'adjudged to.thæ higheft-Bidder at five of the Clock precifely, who \u201cfhral} pay-down, on: the Day of Sale,\"one Half of the Rue hate Money, and the other Half à my foi ing to him a Deed of Salé oF the faidi mifés, athaving foid dnd adjudged the I AT of the (aid Wait of Fier} Facias.: ~ i; cro 00\u201d .EDWo, Wu.GRAY.DJ iP OT \u201cMN, B.Ifany Perfonor Perfons hive.sny prior Claim to the faid-feveral Loti of Land dnd Premifos; or any Part thereof, by Mortgage, or otherwife,\u2019 they are hereby required otice thereof in Writing, to thefaid Prorof Mais before thé Day of Sale.~ Montreal, December 5, Le \u201col oy i + : 45 5 ar bi a or ~ \\N.rtu d° dre de Fier.acids mané e la Cour ai- Province de ME comme de fa ei 8 fun, Font de Montré , dans - weboër\u2014$ ve 3 1a pourfuite de Jean Baptifte Roulfel, Contteles | 0th River Saint Lawrence, and ronniog batk to tielliver Saint Thidles, Wich toe | og effets, terres et ay De Pave, \u2018mot remit; j'ai faibs et mis § Barns and a fmall Houfe thereon eréQed; ahd-on the faid' Rivet Saint Charles\u2018 these 2e fe \u201cfous main-de | uftice, comme appartemant au\u2019 dit Joaonis Dé Pauca, une.portiod ¢ ouplice J apn ne a ; Vooden kh Alfo feven or eight- A hn Th br - terre, tuée à à St.Vincent dé Pauls dans Life Jelus, contenant enyiton \u2018on: \u2018arpent de } TRH Fron my rests a hit he créa Bb.I A perth: of 4 ific cand its deflus ace de \u20ac £0: \u2018 Fief, w and, fituate a | TR ste Ve pere 14 pes és en Se ar es tie pete, ont par la ll E nthe of ouate an \u20ac Sieur te, on Which theres foo cago Lands > \u201cAT AT which Taià Lands pnd-Premifes T hall Sxpofe to Sale Qffice, in the City of Montrest, on Friday er of pnts ee AR Nowing Conditions, to :, The Sule th to commence at'three © the Clock à in the AF: ernoon \u20ac dt th \u201cfaid Lands a Premifes\u2019 to adj to! Clotkip recifely, \u2018who lt pa dow à on\u2019 Soha be wig i in hos .paréillément une otre Portion.\u2018ou piète de terre, contenant 4.argens Aeron, for environ 40.atpens de profondeur; Stud à St.Frangois dans l'Ide Jefut, à grind chemin, par derriere pair les terres de Ste.Rofe, d'un coté et \\del'autre par esc Monge, avec une grange deffuss comme Le Baptifte Drapes terre tuée à Ste: Rôfe, ééntenant 4 arpena de front, fur environ 44 auf une autre pièce \u201c | os and hear other Half immediately orf my defivérin deur, bornée de frarit par les terres de St, Xavier dun Coté par vsié\u2014F : véring 19 hi Sed of Sue of the en tere par i Tere Peltier Fouts eslefquellespièces deter reset mbicas, fo as having f fold and and adjodged the fame by Viton of the 03 \u2018J.Wot of Faced 9 ___ NE Se EE | = 7 2 \u201cexpoferal £8 bli dans Ta ville de_ Montréal, le.g de Jain pros\u2014 BAe Pe 2 Pe sous he Gn Any p rior al ee te-fair-s Av, Bet dits \u2018fuivantes, à favoir: La vente commencera à trois Rewres' Papris- lunpffrant à cihg heures précifes, lequel paie da ra ci, ès Faute.moitié en\u2019 ky Thain, aux cohd midi, et les dits + or.otherwise! \"howfotwer, They are Ai wont adi au : : e dusts Vaiss, Jaci By bo gre be op mr abbé Pat vu Browe, 5 inde Catal im = BN % 1 ce DOTE #- 0 = es née, 5 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.