The Quebec gazette = La gazette de Québec, 22 juin 1775, jeudi 22 juin 1775

[" .= EN 2000176 PE EE + _ = Oi oo.BF ced Le .> : ¢ Cy p + A VOOC 0 O0 DOD \\ A ; > ; Tee\u201d LOCC ORO ONE rm \\ \u201c4 .| \u2018 _ a J > ROXIO A MAN AN 2.= : .- e Ny .Fr 40 à .> =; - : ee » \u2019 AY, NE'22, I ile LoS = EN E - \" - ' \"4 er i .wo \\ , TET Lu y re 8 ; Rd oF a LL Tr _ A S N° a > poured - \\ - pn \u2018 - a \u2014 DOR O0C vs * [ 0 ME - 4 - | COE Le = EE 0 rt ÿ N .7 to.T7 .1e # \u2018 + ' 7 Pens Iz] * VOS DCE LUD}, le-22 Juin, 1775.pi .b pe 0 + woo = .7 ta AN Lo \\ TS sus =; [ERAN .- - TS 4 ra À CrcuusTantiar ACCOUNT of an Attack that bapponed on thevoth | Lavexrrasin RELATION d Parte sof April, dela ¢ MASSACHUSETT, far des 1775» on.bis MajBsTY's Lreops, by @ Number of the People of |.esmbre &'Habitans de la Provigee de.la B.Le Ld me > J - hppa low TUY EElY 4 ve 2 ve a ee tp N Tueflay the i8uv of Apil, aBouthalf pak 16 st Night, |= | _ \u201cfeutemant Colonel Smith Toth Reg eat, einba ked F7 =F Mardi 18 Aviil, for les dit heures et demie du-foir, le Liea- À - =~ tenant Colonel Smith du dixieme regiment s\u2019embarquä dela\u201d TTR 4 -Comune de Bofton-avèc les grenadiers et l'infanterie legete + °°° 2\" - from the Common at Bofton, with the Grenadiers and a J Infantry of the Troops there, and landed on the oppofite |.+ des troupes dic, et prit tems § anue card, dod il marcha | + _ Side, from whence he began his March towards Contord, | 4 Yers la Concorde, avec ordre dy détruire un magafin de muni= = .AFP: where he was \u20ac ; Tawny \u201cStores depofited\"there for the Ule of an Army to be allem- | 1107 \u201d \u2018armée levée dâns le deffein de reblter à fa Majefté et forrgou-, -. Le meflagé fuivant fut remis Mercredi par le Lord Suffolk dela part de @ + J TE\u201d vos R = 5 Lu ES : 8 2e 5 je ., - CPL ea Le > .Lo : CT \u20ac _ = precis metige: andre fe his Mots det the yr void at ai © le fol fret, = vo is B oe \u201csoncur iu'every meafure hiss: might promote what.was recommended by the.+ Bia palais dela Reine, - foi adr eerie effet, recommande A certs.FE mel ge.Chambre d\u2019y faire arte, et d\u2019afurer le dit palais à fa Majeité, et d\u2019ap- : LS a | ; \u201cWednelday Lord North-prefénted-to thé Houfe of Commons the: fame.| - proprier Ia inaifon-de Someriet aux ufages les Plus avantageux au public.\" # p \u201d\u2026 \u2014 mmeflage .from bis Majetty, as was laid before the Houfe of-Peers by Lord 1: On propofa aufiitot une adrefle pour remercier fa Majcité de fon prcieux ° ; Pi _ Le x Mai.On dit qu'on\u2018à donné des ordres pour une flotte de ills ds eres qu \u2026 a mit 1 ; Ja voile, une de Calin,\u2019 = od i | Le 3 Mai.\u2018Upe perfonne de cette ville a reçu une | cure de la \u2018Jamaig ûe qui margie, io der-of what they think proper: BE SS \u201cPrivate letters trom Gibraltar.mention, 5, that the Spaniards are buf) in augmenting the au un vaiffcau de guerre Efpagnol de 74 canons, com é par Don Feroaud, avoitjpris- y Sg £ ifications of M alags, Bar Barcel ona, and every fea-port of any conlequense wi wii 1 the - a | une goeiètte armée et deux vailleaux marchands appartenane à la \u201cJamaique, et les avoit .Ce Bucighis mouth, Li # conduit à la Havanne, La nouvelle dit,.que _les vailfeaux de guerre Bipagrols cufen \u201cfrégates font continuellement d.mmages aux vaiffeaux marchands Anglois- allant aux Mey = CUS TO OM- HO US Ey Quraxc; \u2018Eätered in, et leür-enlevent ce qu\u2019ils jugent à-propos.Jouy, William.Fofter, from Halifax.\u2014Charloute, James F roit, from.Rhode-Iflands el Yeoman, from Newfoundland.=St, George, \u201cWilliam Richardfon, from Lyms.\u2014F riendthip, Te Vickerman; from C | .William.Bibbons, from St.-Jobn® 8.\u2014Shi A _W ales Henry Fearacaus, from \u2014 0 London.\u2014Qurwards.None.LL BE Lee, N > A \u201cA DV.EF EMENTS.LTHOUGR the Seigni \u201cTY tors of the.Iflands of Mingas, fituate oia the North-coaft i in the River ana Gulph __ aE VE Si.Lawrence, dis (by Virtue of the Act of Parliament for, making 3 for 5 ibe Government of this is Province, publithed thé 8th of December lift, 3x P TION oF His.ExcerisNcy Genzaar C ARLETOY, and inferted in the Quel ette-of-faig-day, N-O_g17) forewarn, in writing, fo \u2018long as the 23d of September \"laf, fome Individuals who had feveral years ago taken potfeffion, by Force and Violence; : thetimitso h \u201cin Défance of the Se thei Seigniory < more ffi ROCLAMA~ Ean dei ual Provifion ors and lawful proprie=\" Rd \u2026 et Gulie St, Läurent, aient ( en vertu de l\u2019aële du-Parlement qui.regle le Gouvernement de cette.\".Province, publié par.~ le huit Décembre de I'anné¢ derniere, ct inféré dans la Gasette de Quebec -du dit jour \u201cNumero 537) averti, par écritddy leay Septembre de I'snnée dernicre quelques partie\u2014 culiers qui s'étaient depuis pluficurs années emparés avec force et.violence et contre In Des lettres particulierés de Gibraltar marquent; q que les Efpagnols font dccupés à Faug- les fortif ations de Malaga, de Barcelone, st de tous les autres porte 6 de ier de Ja Eile mhinchuge du detroit, \u201cAPERTISSEME Ns VUOIQUE Io 5 Seigneurs et priètai > de la Scigacurie des Ifles es Ljtess de Misgan, fituées à la Côte du Nord dans le.fleuve > J fic } Proclamation px soN EXCELLENCE LE GENERAL CARLE TON onté-des Seigneurs, de- pluicurs.poftes dans J\u2019étendue ue de leur dite Seigneurie a leur Mm on a.bQ Le great hurt and prejudice\u2019 (under \u2018colour of a Proclamation of Governor Pallifer, now ~~ entirely void-by faid A@) to quit and Jeave:the faid- Pofts without embarraffment the ps tt of -May lat, when the faid A Would bein force in this Province, \u2018 lo perfons to \u201d : hom they had.rented them ; and that even fo late as the.17th of this month, the Le | Spe 2U1¢C0 \"ef the faid Seigniory, inthe name and as reprelentatives of the faid Seigniors, | HAVE | T5 itto be legally notify d'evatuate the premifess WE TH SUBSCRIBERS, part, Sigaiors- oF the faid Miwnds-of 1 Mingan,-and\u2014by-virtue-of=the.ra 5 ne I cultés, d'inferer le prefent Avertiflement dans cette eG 5 ~ qui o& totalement ännullée par cet atte) de déguerpir des dits Poitewer des hl - _Àe premier Mai dernier, jour auquel le dit aété devait prendre forge en cette Province; -: aux Meffieurs à qui ils les avaient affermée ; et que même tout recemment le 17.de ce EE \u201cleur-0i \"mois, les fermiers de Ia dite Seigneurie, au nom et comme reprefentans les dits San Pa IE idertevtieur, N S ; ur-obvier: à-davenir-à wotes tle = al .et .3 \"UGC RON DE ges-autres\u2014Goticign powerst ; CFIT, tar oby iating i for \u2018the information of.the Publick, and to the End that the Individuals aforefsid may \u2014 ~~~ \u201cmot pretend caufe of Ignorance; that rei itating- 1vei in the full and peaceable p \u2026 feffion of our Property, noone has any right to réfort thege to profecute fifhing or trafficle \u2018without our Permiffion ; æwd-to.make known that our faid Seigniory of the Iflands of ~~ Mingan, comprehending all that Space.trom the River Moixy, the trading boundary of the.+ s Domain, to Spanifh.Cove or _Phelipeaux Bay, sommonly called La Brador, was .\u201c\u201cgranted to \u2018ou ULTET, fored ne fh, to-the exclufion of all others, ca ing on-there- -fedentary étheries of feal and other fi Lx Comrz D& FRONTENAC and DUCHESNE AUS UE \u201cand confirm\u2019d™ vie par \u2018par-Brevet de ja Majopé Tris Chritiomi en fon Confetl Eta, le 29 Mai, 1630, Lug = ce ee _by a title given them by.y Metfrs.I _ Governor.ind Intendapt, bearing date the roih of Maréh, 1679,\" the zoth of May, by Warrant from\u201d his Mof Cbriffian Majefly in bis Council of State, the Supe- - 7 1880, both of which are recorded in N° B.Page 3.4 dnd 4 of the e Regifters of.og Ceuncil of Quebec; which titles they ca ucbec, the 11 of.O&ober, 1766, ; conformity to an Ordinancé of the Province 1 the 6th of November, 1764; intiuled, pr efent \u201cAdvertifement.to to be inferted in this Gazette mE que les particuliers.dont.iLeft parlé ci-deffus n° en pretendent caule d\u2019ighorance, tn \u20ac ; éélui Numero B.Folios.get quatre, ler*s-Office\u2014 F7 des Enregîtremens.à Québec, le\u2019 in the French Regifter Letter E.page 308, in F asette, pour avertir le public, es _ .De - i été, Perf onbe n\u2019ef êën \u201cd'y aller-faire aucunes \u2018exploitations de pefche © et traites-fans $ al FE ~~ faire conpaitre que notre dite Seigneurie des Iflés et Iflets de Mingan, confiftant dans toute l'étendue \u2018qui fe trouve depuis /a Riviere Moissy limites.ded traites du domaine du Roy, | Jufqu'à l\u2019ance aux Efpagdôis ou Baye Phelipeaux; wuigairement appelie La Brador, \u2018a été concedée à nos sautheurs JACQUES DrLALANDE et Louis JOL1ET, pour, à Pexcluion 0 lifemens-de-pefches-fedentaires-du-loupmarin-e poiffons/\"par titre qui leur en à été donné pat pat\u201d Meflicurs Le Comrz Dr FRONTENAG +.et Ducuranzau, Gouverneur General et Interidant, Ic.3a Mars,~1679; EE \u2014\u2014\u2014 ded infinationy du ie Québec, lefquels titres, ile ont fait enre pîtrer dans Ofiice - Oétobre, 1766, dans le Régitre- Hermes == E, page{Trois Cens Huit, en.obéiffance\u2019 i I'Ordonnance de la Province du 6 Notaabres 1764, intcalé, * Ordonnance pour l'enregitrement « des conceffions Bca* autre re ig gan A F.J.CUGNET,- : As Ae Ordinance for calais.Deeds eo LEI CUGNET, .ai oA SES 5 WILLIAM GRANT, - _\u2014 Le \u2014 ; oo J WILLIAM RANT, So a : : A _G.TASCHEREAU, \u2014 1 - wie\" S TASCHEREAU, 2 i = Rude, Fone 3 21, 17750 EA \u201cJOSEPH DE LA FONTAINE: 1 TE vésecyce za als, 1775 = OSEPH-DE-LA-FON re 4: \"U que Marie Barnfley, \u201cci-devant veuve Cm Danferd, et maintenant femme pr Wu Mary B ARN $ LEY, Wite of Je OHN B ARNSLEY, \u2014 moi fouffigné, s\u2019 et évadée de-fon-propre mouvement, fans aucune jufte caufes Cr Ek .Hhavë th t fit, in Anfwer to bis Advertifement, and for the good of my Chae Jeudi le 27 Avril dernier, et s\u2019eft \u2018abfentée depuis ce tems de ma maifon; et que les mars ; pas 1 péter, to inform \u2018the Publick that bad Ufage and ill Treatment from him were the I.chands confient à leur rifque, j'ai penfé qu'ilétoit prudent dans le cas préfent d'en avertir = SE ee Caufe.of my Elopmeat; that I never ran him in Debt fince I-bave been his Wife, but Qu\u2019 il foit connu -à tous ceux qui peuvent être interelfés, que la dite Marie Barnjley s'eft - qe = - always kept an Account of all Difburfements; :that he accufes me of keeping Corref-\u2014\u2014F évadée de chez moi et ne demeure pas avec mol, et que je ne païerai aucune detre qu elle , .pondance with four: Men, three of whom are Gentlemén, whofe Names I do not chufe _ peut avoir contraétée depuis le 27 Avril éernier, où peut contraéter à l'avenir.Signé ; LL 4 = mention, becaufe it is falfe.Witnefs my Hand at lil (RY BARNS Ho |.dema main à à Quebec, fes 4 Jui m, 1778., JEAN BARNSLEY | 4 June, 1775: wo A ARNSLEY.\"| EE ee - HEREAS Mar Barnfley, formerly the Widow - » HEREAS the \u2018Copartner hip of RALPH Gr AY |= of Abram Danford, nd ow the Wife of me the.subferiber did, on.Thurf- © and Duncan M unxo is-diffolved, \u2018all Perfons indebred to faid Copartner- \\ day the ih Day of April lat, of her own Accord, and without any jut Caufes clope - it \u201cmp requefted t6 make fp ; \u2014#\u2014 continued from my Houfe ane a Concern are defired to fend in their Accounts immediately, to Donen Mungo, tha .craft at their Peril, I have thought it reafonable\"in-the prefent Cafe to give proper == F they may be difcharg'd.\u2014 ; Notices Be it known to all Perfons whom it may soncern, That the faid Mary Barn BK \u2014 N.B.The faid Duncan Munrd continues to carry on Bufinefs in the fame Sh \"has cloped from me, and does not cohabit with me, and that I will not pay any Deb Ri 2 Gray & Muxno did, and has brought out with him from London à GENERA * fhe-may have contra@ted fince the 27th Day of April lat, or may hereafter contracts Br - | ASSORTMENT of GOODS, which he.will difpole o of on thie moft r reafonable Terms 1 Witnel s my Hand wpe this 14th Par of Jones 75 Fo KE - dee Fun or Retat-\u2014- \u2014 \u2014 re oy JOHN 1 BARNSLEY.oH +R, 110% uebec, June if, 1775.\" | So | A Vv E N D Rr.E, \u2014\u2014 on 4 | FÜ que la fociété de Ral b Gray & Duncan Munro .1 ES \u201c:Ù eft diffoute, tous ceux qui funt Ralph ila ditefociété font requis de faire un \u2014 4 la Di iflillerie de MADAME ANNE TAYLOR fir.far le Quai du Rois.LL = \u2014 M - \u2014 prompt paiement, et ceux qui ont quelqoe demande 3 a charge font pries d\u2019envoier leurs ) TEssznce d'ÉrineTTE \u2018mile en | pots pour le tranfpart, contenant la junte pros BE \u2014 - Comptes au plâtôt à Dunean Monro.pour pouvoir les acquitter.; 4 \u2018portion, avec la direétion, pour faire 30 gallons de bierre, à deux Sheltings et domd + N° B.Le dit Dunc CAN-Munao continue d'exercer fa même profeffion dans la même \u2018courant \"Halifax le pot, ou i trente Shellings 1a caiffe de douse pots, et une bonne me - 0 boutique que GRAY & MuNR 0, eta apporté avec lui de Londres, un Affortimen(Général - pofition.pour ceux qui en prendront unc grande quantité pour vendres \u2014 ee He li de Marchandifes, qu\u2019il vendra à très jufte pris, foit en gros foit en detail, , .\u201cPareillement.de la Bierre: d'Epinette d\u2019une bonne Tons, pour l\u2019ufage domeftique 0 os CA i 3! Rucbee, cer Fuin, 1775- Co 7 celui des vaiffeaux; à deux Shellings par baril de 10 gallons, ou \u2018à 6 Shellinge par quarts DR = ri c Par on ne hom 8 Puass commis par = Prévilegide, ui ont-à vendre de l\u2019Elprit de\u201d CK JOHN ROBINSON, Groen, rom Yorkhire in old \u201cGrenade, de Fau-dermie de Frances \u20ac un atfortiment de Pharmacie._, 0 ; | N.B.L'Effence d'Epinette fe vend par Mr.David Geddes ches acob ¥ 5 England, refiding at Mr.Georcr HirPs's is the Upper\u201d à Montréal Aas, courant d'Halifax parpa J \u201cForder, Bair, =~ % Ton of Québec, ° 238.0.\" oo BE EGS Leave to inform the.Publick, That he cuts cr Lo TX 0\" B E -S o L D, Ee _\u2026 EL the Greatef Security, {plays Heifers, and gelds and fplays a \u2014 Ne Pras at the moftreafonable Ratess Such \u201c may pleafe te favour - At Mrs.Anne TAYLOR\u2019 s Dj iflillery on the ing 9 Wharf, Sr ie , him with their Cuftom will be waited on when and whers they may.N + K > dire, and may depend on his utmoft Care and conftant Attendance, Rss ENCE of SPRU CE, pu it up in Pots ots | or io \" x n ue Pro on (w.ir \u201c@ PU E 7 | EAN ROBINSON, CHATREUR, de Yorkfhire dani la Vieille Angleterre, 1 ions 4, Expor at 38.6d.Hälifax Coroner per Pot, i Toy Shits pir 1 : A : | demeurant chez Mr.GeOwGz Hiprs, dans la Haiste-ille de Quebec, Pots; and good Allowange to thofe who take a Quantity for Sale; - EE æ to END Ja liberté d\u2019avertir Ie publié, qu\u2019il coupe les chevaux en toute.rte fureté, chatre Ce Bet Barry Vo et el slity.for Family.or Ship\" | 4 Cali pr \\ TTR les ge niffes, coupe les cochons.et les truies, 3 tris jufte prix s ceux _qui fouhaitent of 10 Gallons, or & F al for the P : i Rr e favorifer de leurs pratiques feront fervis quand a et où il leur plaira, et peuvent compter .oy OMNSTON vast, gents.for the Fatentée, who Haye for Sale fome.old Grae, x a \u201cfar fes foins et fon exaétit ude- | co nT Brandy; an Aflortment of Medicines, &c¢.# + [ : - , : M The Face of Spruce is Sold by Mr, David Gud at st Jacob Ford's Bir y Ç Np A Vv 5 N D R E, \u2014 \u2014 iy one et 24.94 ali ax Currency per Pot.) 5 | A : A Seigneurie.deVinezLoTTE, ffeà.douze lieues au deffous de .v.que | GUILLAUME VAN: FELSON à toujours fouffert depuis l\u2019année 1 1 6 des =, fi i - pertes-confiderables, dont Jes caufes feroient trop étendues pour être inferées dans = \u2014 uébec, du coté du Sud du fleuve St.Laurent, d'un lieveet demi - de front far trois Heues de profondeur, concédée jufqu\u2019au troifiéme - de beftiaux, où-on peut femer tous les ans deux cens minots, de grain, exclufvement des prairies, qui font confidérables: Ceux qui feroient : difpofés à acquérir la dite.Seigneurie pourront s'adreflèr à-Monfeur.| DUNAUTMINY DE ViNcELOTTE,) fouet « et grep, des dn ers ai legal i i fait fa rébdense, mue rang inclufivement, svec deux Domaines ou Fermes bien bâtis et garnis : cette ; Gésette; et vû que le cette: province, \u2018ile dit Van Felfon eft.redevable\u2019 à\u2019 differentes perfonnes dane sont 1a bonté de-Jui envoier Jens comptes, \u2026 fpere, que fes créanciers au de les regler et paîer autant qu\u2019il fera en fon pouvoir, et il donnera pour le.vl qu'il défire: : .forp Jus Ta meilleure caution qu'il pourras et ie auffi tous ceux i lui font rédévables Sen païér ayplâtôt, où dé | lui donner pales fil odd Ales Gréanciers, od\u2019 \u2018de ven are n - somiiodetnent pour éviter fout prosè SN.Le, G, \u2018 v AN FR N.; 8, Rashes.de 3° nd 3778s.mT El Lem TE wil 2 ¢ | __ T= CL - Eh \u2018 5 a _ + \u2018 « i ,.x ol + \u2018 | à LE # = ma SO \u2014 : dans la dite-province,-à la po re Tf contre les biens, \u2018effets, terres es poffeffions, appartenans la fuce Ls , .Le = ; ~ .C \u2018 A Ç J; ry a C ge ; .; FJ ; - se .Cpe ste et Dee ETT mn ial Ca CET ® 227 er | 7 - f eu Cite cas mS RÉRC; J NCR de 4 vets Sun Ordre de e de Fibri- iets eC 1 ei FT 3 AT TY NA AL ye dvar-i\u2014\u2014 Ce: Flaidoiers-communs, pour le Diftri& de Nroniréat.Fox LONDON, 4 Sever: Pour Défi de Montréal, en fez > -seuve Morau,- _ \u20ac IF.; = eflion de fed; Antoind ; F.Ta bo RE Co SY \\HE Ship CANADIAN, WiLtram: | FT entre Ici mains de Jean Louis Carignant, curateur de la dite fcceflion, ifi et mis fous main, de Juttice, comme ap à la dite >» A ee AG Tous Main, ; comn partenant.à la dité fucceffion SL pièce de terre, -fituée dans le fauxboarg de St.Lauredt de la-ville de Montréal, 9° deux Ten \u201c7\u201d ABBOT+\" Commander, will fail on or | - | © drpens et ews aren picde do: front, fur la ligne dela ruë St.Charles, et fur-ia lig rt io) before the firlt of July next, ' For- Freight \u2018or a Paflage apply to GEORGE ALLSOPFP, Efquire, | 0PPofée de deuxarpens et vingt pieds de front fur trente-fept pieds et demi de pgofonde nee | RC.Mage\u201d app y »0G PSE Be ane, - Jognant d\u2019un cdté# jean Baptifte Sérrau, et de l'autre coté d'la ree St, Gabrih dr aa \u2014 >\u201d CT UE a sa ea ie a ligne de la dite-ruë St.Charles, et par-derriere à Jofeph Robreau, Parcillemgnt, ES \u2014\u2014 Da.= \u201c Duébec, le 8 Juin, 1745, | foixante-feige pie s de terre de front fur la ligne de la dite ruë St.Charles, et à la hignd =~ | I-A ( 1 NNE.Canitaine |b °Ppofée de quatre-vinet-un pieds fur censtrente-fept © ii adeno: ant an 0 ERE ESS ore A AUC Tuest, Gabriel, et de l\u2019autre coté à Jean Baptifté Laurent fils de front & 1 2 Ja ruë St.Charles, et derriere Robreau,-avec-une maifon de pierre et un hangars Cem ; \u201cconitruits deflus; leque) tout j'expoferai en vente publique, à mon Bureau,-dans la ville | 3 = § we M4 Géirtaumx AsROTT A ier TS ard, Ceux qui ont-des ef ets à charger à on bord, ou qui voudront y paffer, s\u2019adrefleront\u2019 con ] 3 \u2018eque) \u20ac en : à GEORGE ALESOPP,.Ecuier, ou au dit Capitaine.- to RL de Montréal; Mardi huit d\u2019Août prochain; aux conditions fuivantes, feavoir: La vente | ss ee _ - : \u2014 ä = - \u2014 = os mtg tT ; commencera à trois beures l\u2019après-midi, et les dits biens feront -adjugeés qu plus offrant à j OT : HEREAS George Si ingleten p f Montreal, Mer- |.ciñs heures présifés, Padjudieataire paiera comptant, le jour de la veñté, Ja moitié du prise + =f = 0 3 chant, \u2018An ififolvent Debtor, hath executed-# Deed of Affignment, on certain + doi aia et autre moitié enlui remettantié-contra& deja vente des dits biens, comme ls + .§ Co ditions, of all his Eftate, Goods,-Débts and Accounts, \u2018to Meflrs.Edward Harrifon, ce vor et ajuges en vertu du dit Ordre de Fieri Facias, - LT TE - gy Fobn.Blake & Richard Dole, I Trust, for the Benefit of all_his Creditors :- Thefe cy N.B.Tots ceux ui.À RTI copii BG GRAY; DP, or °, Sie to requeft all thofe who have iny Demands oñ the faid Eftate to fend in theirfeveral \u2014# cc ac où autrement ve ce prétentions préalab les fur-la-dite terre et biens, par hipoé \u2014\u2014-.C -.Accounts tothe faid Affignees; dnd thofe who are indebted, by Bond, Note; or Book- - q \u2018 » font requis; par le préfent, d\u2019en informer, par ecrit, Je dit Prevôt< \u2018debt, to the fame, to makë.fpeedy Payment to he faid_Affigaces only, who are duely | maréchal, avantie jour de la ventez | \u2014\u2014 - - Montréal, k 6 Février, 175,1 \u2014< 1 ee we.Haprison, | - PROVINCE of 1 IY Virtue of a Writ of Fieri Faciasy | BT Montreal \u201cMay 15th, 3775.JOAN'BLAKE; ~~ F QU EBET, JIL \u201cifluedout of His Majefty's Court of Common- pleas; \u201cfor \u2014\u2014\u2014\u2014 | | .mire ) at.is #75 > Ce RICH, DOBIE.\"7 | the DiftriÆ of Montreal, in tne faid Province, \u2018at the Suit of the Widow Morse, again: J E que G EORGE SINGLETON al.the.Goods and Chattels, Lands and Tenements, belonging to the Eftate of.the late An- | oo : partira pouf LONDRES le premier Yuillet auplus - oo , \" - \u2018.) : CU de Montr éal, dex + toine Marie Moraud, decealed, in the Hands of Jean Eouis Carign : EAR : oo f.bitcur infolvable, aiant_oonimé pour curateurs, 3 certaines conditions,.de tous.\u2018| {aid Eftate, I'have feized and taken'in Execution, as belonging tothe faid Eftate, a-Lotof = I : \u201cfes biens, effets, dettes et comptes, Mcflieurs Edovard Harrifon, Jean Blake, et Richard : Land, fituated in thé Saint Lawrence \u2018Suburbs of the City of Montreal, of two Arpen Sa - - Dabie, pour le bénéfice de fes créanciers :.Le préfent eft pour avertit tous fes créanciers.À .#nd thirty-four Feet in Front, on the Line of Saint Charles Street, and on the oppofite\u201d i z \u2018 qui dbt quelque demaride fur Îes dits\u2019 biens, d\u2019envoier leurs comptes avg dits curateurs3-\u2014F Line of two Arpentsand twenty Feet in Front, by thirty-feven Feet and a Half in Deptinyg i et tous ceux qui font redevables par obligations, billets ou comptes courans, de faire Joining on one Side to.Jean baptifte arrau, and on the other Side to Saint Gabriel - ,.prompt paiemént aux dits carateurs fealgmenf, qui-font duement autorifés par le dit ad Street, in the Front to ihe Line of the /faid Street Saint Charles; and behind to ofeph , deleden acquitter et/décharger.7\u201d - 'EDOUARD HARRISON;\" = Robreau.Alfo,, feventy-fix Feet of Land in Front, on tbe Line of the faid Stréet Sai OÙ feta a .1\".JEAN BLAKE, LF poales, and on the oppolite Line of eighty-one Feet, by one Hundred \u2018and fhisty.fuce 000 Montadiél, de x5 Blaiy vyys LICHARD DOBIE:s:-\u2014__ @, Jeet anda atin Depth, joining on one Side to the faitl StrcetSaint-Gabrieh-and-ot\u2014- me \u2018 == \u2014#-* Side to Jean Baptifte Lawrentfils, in the Front to.Saint Charles Serer on chind to Jofeph Robredw; with a'Stone Houfe'and a Shed thereon ereéted s_all'w oh : ~ | \"1 Mail expofe to Sale, by Publick Vendue, at my Office,in the City of Mon peer à \u201cjf Fuefday the eighth\u201d Day of \u2018Augbfl next, on the following \u2018Conditions, viz, The Salé .| commence attpiree of the Clock in\u201d the Aftefioon, and the Premifs: to be adjudged to-the higeft Bidderat five of the Clock-precifely; who fisatl pay own, on The Day oi Sale\u2014 : \u2014 _ one-HalFof the purchafe Money, and the other Y delivering a Deed of Sale CS of the faid Premifes, as bavi d-and adjudged i i tue of the faid:Writ-ot- : >> FesFadag=-=\u2014\u2014 ss ST EDWDO WH GRAY, -D.D ace If 20y Perfon Perfons have any prior Claim, to the\u2018aid Lands and P Dy Mortgage; gr ot » they are hereby required to give Notice theidof, in Wririner __tothe faid Provoft-Marthal, before the Day of Sale, £ me EE TS Fook im Writing; Do , \u2014dind'to.be Sold Cheap, by WILLIAM LAIN RC Ce Town Quebec, =.sre Good Affsrtments ; Supérfné Brosd-cfoths, sd Cäfin ; \u2014\u2026 LK many of the m Coltours; Superfine Rateens ,.al{oGuld and Silver Laces,\u201d Chain, Cord, Binding and Hat Loops,\u201d Epaulets for Offi a.of different Regiments; neweft fathion Gold, Silver, gilt, -plâted, and fine polifhed Stee battons; beft Sort of plain\u201d and figured Cotton Velvets, Corderoys, Hair-Shags,: Serge Denims' and Princes Stuff for Breeches; .fing white India Dimitys, coloured Jenets, \u201c d'hickéets and Fullians; ftriped Damafcus and Turky Burdets; (of -all-Colours) far Waitt- coats, rich Sattins, Corded Tabbys and Padufoys, Silk Serges for Lining, - 7 Breeches pieces, Super orftéd\u2014 : Ing \u2018and Doe Skin k-Bu \u20ac Ji les; Bom ars\u2014\u2014 iE = .ALA Vs hy Cu Bh plain and Ribb\u2019d; Mens beaver Hats, ditto, fmall for Boys ~ Gloves, Ditto.black and-whitélamb-Skin-, en and-W 0e \u2018bazine, Crape and-En:t-bands,-for Mourning.cs LLIAM LAING, Taylor, in the Lower Yow \u2019 - much wore now bs : he _ Fi A FUIUO dI'10 Ji 5 4 ro.» .oo = « os d'un Ordre-de-Frers Facias\u2014éni- ry od mé \u201cNB.He Fav all Sorts of Trimmings fuitableto The Cloths, Be, UT GUILLAUME LAING, Tailleur, dans Baffe-ville de Quebec; .vient de recevoir de LONDRES et à vendre à bon marché,-\u2014 - à Sjavoir :.CITES \u201cdes Plaidoiers-communs de fa Majefté, à la pourfuit c biens, effets, terres ct -polléffions.de.; razin-de Varenñes, quatre-fixiémes (d\u2019un tout à être diviféen fix parties égales) de la.N bon affortiment dcs meilleurs draps et de Cafimirs, parmi lefquels il;y'ena beau-__ Cat 3 éJendant derrier la baronie de Longueil, contenant en tout quarante arpens de frone \u2014 en or et en argent, des galons d'or et d'argent, des chaînés, des cordons, et des gances d\u2019or s ' Tm ?Jofeph Boucher de la Brognerie, cxécuteur de la derni volonté-et teftament de: Jean-Timothé-Buateadécété; er Jean Bri âte._ controle fé, j'ai faifi et mis fous main de juftice, comme appartenant a Ja dite Charlotte Sars.| © tigny et celle de.Dames Demuy Delifle, commençant de front à la tiviere St.Laurent; J | coup de couleurs-les-plus -à-la-rnodes;des ratiñes fuperfines beaucoup en ufage \u201c_ét deux Neuës de profondeur, avec les droits, membres gt dependances y-amexés 5 la- 7 } _ ca urs-leg piv a-FROCC fp | 2 ine de quatre arpens de largeur cn frontet.de éing ;- { _ _ un -§ .arpens de largeur par derriere, fur trente arpens de profondeur, commençant à la riviere.ta d'argent, deséguillettés pour lerofficiers des differens-régimens,-des-boutons dela plug f _-St- Laorent, et s'étendant par derriere à la riviere St: Charleé, avec deux granges et une \"F- adreflé feigneurie*de.Varennes, fitué 3 Varennesidans le dit diftrit, entre la feigheurie de Mar.en Angleterre parmi les grands; une quantité de diferentes efpéces de veftes \u2018travaillées ; quelle dite feigneurie il y-a un domai s A co ee et.20 or d ach i's des velours de coton de.Ta [| Petite maifon conftruites deffus; et fur la dite riviere St.Charlesii ya anmoulin 3 bled.=f 2 Houvelle mode d'or, d'argent, dorés et grgentés,ctdacicr poli; cet ve , : - \u201cet une maifon de pièces fopicces.Comme auffi fept à buit arpens de terré plus ou moins, a us-beile\u201c\u201d ité: unis ct ouvrés; des corderois, des pannes, ferges de Nimes et étoffes : ca ;\u2018 -arpen plus-beile \u2018qualité: unis ct ouvrés ; des corderois, p sy ICTR anes, avec une vieille maifos confiruite deflus.culottes; des beaux bafins des Indes, des futaines de diverfes qualités, thickfets, des \u2018far la commune de Var ars iy S« \u201cPareillemedt 1 œ ; Pour CE ; es fatins fins, des-tabies, = s padoos.de foie, des ferges de foie pour dou- deux arpens de Lefte de front fur quarénte-deux de profondeur en fief, terre en bois, fitués à ~~ SX a blure, des culottes de foig au metier, idem de laine ; des.bas de foie noirs, blancs, at de Be ir pate se nner tds E ees e ieur Buate, Jur lefquels il y a quelques praisiesy | ; couleurs, wriis et à côtes ; des chapeaux d\u2019hommes de caftor; idem pour enfans, desgrands | toutes le Ut Vv : red ren à op ° se en verre publique, à mon Bureau dips la villa © fC «.\u201c de peau de cerfs et de biche; idem de peau d\u2019agneau, noirs ct blancs, pour hommeset pour §- de Montréal, Vendredi quinze de Septembre prochain, aux conditions fuivantes, 3 fgavoirs © En La vente commencera-à trois heures l\u2019après=midi, et les dités-terres et biens feront adjugés\u2019 \u2014\u2014aux plus offrant à cing-heures préeifés l\u2019adjuéicataire paîera-comptant, le jour de la vente Jä-moitié du prix d achat, et-l\u2019autre-moitié-aufit6t-emtui-remettant le contra de vente - ° 2) So = ~ US Spin na : Ro en Se \u201c= > des dits biens, comme les-lui aiant-vendûs et adjugés en verty du dit Ordre d à faciass a 1 ad Province of L PY.rirtue of a Writ of Fieri Facias, +} 4 ts bien, comme lea lui aiantevendils et adjoges y Tn a Outre defor faci, gr QuEBE ZC, f:.3 Life 27 - femmes; des boucles noires, bombäfins, des crêpes et cordons de chapeaux pour le deuil.N.B, la toutes fortes de fournitures convenables pour fa vacation, &c.\u2014 Tne out: of His Majeftys Court of Common-pleas, for - N.B.Ceux qui ont des prétenfions-préalables fur la-dite feigneurie, terres et biens.op © _.\u201coo Jl the Diftrict of Montreal, in faid Province, at the Su lerre Guy, againft the J for quelque partie d'icelles, par hipothèqe ou autrement que ce foit, font requis d\u2019em- uli.Goods and Chattels, Lands and Tenemznts, of Jean Baptitte Rouffel, to me direéted, I.\u2018À _ informerparécrittédit Prévôt-maréchal à fon Bureau, avant le jour de:la.ventes ~~ °.have feized and taken in Execution, as belonging to the faid Jean Baptifte Rouffel, a °- \u20147 Montréal, le 13 Mars, 177$ 1 ~ ns LOT SN i! Let or Pièce of Land or Ground, fituate in Saint Vincent Street, in the city of Mon- 7 \u2014