The Quebec gazette = La gazette de Québec, 10 août 1775, jeudi 10 août 1775
[" - THE QUEBEC GAZETTE.«o>50 Jo Hootoooofojostoct aJootocto ofootoolcofooge ok clo THURSDAY, AuvcusT ro, 1775.ojocte Foo Foofoofoutio facto oc josfoofoctocccjocoofc ojo Some Account of the ver; extrasrdinary Travels of the celebrate) Mr.ErvCE, aclich at prejent crgages the Attention cf the Public, AMES BRUCE, buy; of Kinard, 1n the county of Stirling, in Scouand, agentienigr ot ay od family, and a handiome toriune, was ior {une tine his Piannc Majetty\u2019scontul at Algiers; but his curiofity and ipiric of adventure prompicd him to undertake a feries of travels, wich mult be contemplated with aitonifiment.Mr.Bruce was exc.tiently hited tor travelling, both by his natural and acquired abiiuies 3, belng above fix toct high, Of a fixe every way proportivned ; à firm mind, à ditermincdl counteuane, and à robuit coniti- \u201cution ; lagacious, obterving, and a vay good draughtiman, The compiler vf this {e:t:4 docs Ov au incans pretenl to full or accurate information of what wir, Brace has bought home to cnuich the curious Roses ot his country, to which fuch ainple acquifinons have been made in the prefent reign.He waits with impatience for a conpiedt account irom Mr.Broce's own pen batknowing wnat an ardent delive there 1s to know lome- ting, in the mean time, hehath colicéted a few llriking particulars, Mr, Bruce being maiter of a number of modern languages, particularly the Arabic, he travericd Ecvpt with an cafe, \u2018uch as tiat with which a native of one kingucm in Esiope travories another.But Egypt only fenved to encreale his cCupohty, and inde bi reloive to penctrate into Ethiopia, vifit the kingdom of Abylhnia, and expioie the fources of the Nile, Abyifinia nas become an ubjuét of 1ntciciting and pleaüng attention in Europe, fin:e the publication ut Mr, Santucl Juhnton\u2019s tale, calicd Rafelas Pränce of Ab:ffinia, à Work in which that eminent writer has difplayed a sich Yana ob nora Initruttion, embellifhed wisi oricotal nagery, and reud.red inter ting by a well-coadutted ttory, in the tisiue of whieh feveral real tacts concerning that country are interwoven.li has been tranlated into many langusy-s, aid reas with fmivertal admiration.\u2018Luc Puitugudde jefuits, whyte fpirit cannot be enough adinired, did by Wzais ob thar mimoeanes make an cftablithment in Abytinia, and civilized iis peopic In a coulidirabic degree.Onc ot thute jetui:s, Pure Lobet, has give Us aid account Of Abdyllimia in a quarto volumn with a map ot tLe cuuntv.But what is very remarkabie, the dilcovery of the origin of the Nu was, fo far as we kuow, 1vciervid for Mr.Bruce; wt lealt ni Fun pean Leoie nim has been faid to have gone fu high.Lebe/ has troc À tie Nile up to a large late in Abytiiia, Caiied\u201dDesmbea, but inere it w.s Jot; as p-7haps none or the Portugucie ventured tarther for fear vf th: CIUCOWIILS abd oii gatcis, and the favage people roaming about.Mr.Biuce advanced w° 1intepidity beyoad the lake of Dembea, into widch he per- caved the Dele to How, and altending up the country along its margin, he at icag hrcached three (prings, which burt fiom under à mountain, and Cgive Lira to Lita wondrous niver, the fubjeét of fo much enquiry, and of fv much iupcilliavus Vercrailon, Lis 15 lus d Lu, caly to account for the fuurce of the Nile; myfterious to the ancien i toauny was: Mr.Jolinfon odiuives in the Rambler, No.1C3, taat * Curisiity 12 heightened, in proportion as the powers of the mind are Clovated aaa onarged.Lucan introduces Car peeking with dignity tuliebic io the grandeur of Bis defigns, and the extent of his capacity, when he deta os to tac hugh pricit of Boyt, that he has no dcfire equaliy power- fal with Guat of finding the o.igin of the Nile, and that he would quire all the projects of the civil war fur a fizht of thiol: fountains, which had been 15 ong concencds The patlige in Lucan atiud.d ww by Mi.johnlor, is as fullows: Sed cum tanta meo vival fub peitore virtue, Tantus amcr vert, nihil eit quod noelterc malim, Quam tuvii caules per licula tunta jatentes, Jgnotunique caput: fpes fit mihi certa vidtsdi Nissausiontess buitum avilordhinguam, Mr.Bruce may exuit in hiaving a tained to vise ii pertal Ca/ar fo ardently wifhed tor mn vain.He tound the Nix in fume places compredled between rock, into fuch narrow bounds that Le could leap over it, \u2018There 1s a large river in Nor- thumbeiland of which the fanie remark he: been made, \u2018I'he Portaguele jetuits having tallon into the common error of their focicty, engagirg in political ichemes, ard the Abdvtimians having dilcovered ther duhign to fudjzét the country to the pope, thoy were al put to death, with an tocizaadon fuitable tv the ferociiy ot th: Abyiinians, and bor wiich at mut be vowed, there was but tuo good an apology.Since that time, the AS, finiacs have roaried into all tncir former bardariim, and it has been the citabluhed law ct the country, thatany Frank, by which name they ceil all Europzars, who thould prefume to enter it, fhould be cut off without mercy, The was a formidable bar in Mr.Brace\u2019s way ; yet he perfitted in his enterprize.He Jreffed himiclf as a Syrian, and proceeded into Ady - flinia, as oneol that naiion, tll he reached the refidence ot the K:ng.His heime: one day uniuckily tell off, and it was diicovered that he wore Lis hair.\u2018This, and other circumilances, made it be ftrongly fufpeét:d thac hz ouly pretended to be aS, rian, and wasinreality a Frank, upon which tic peoplc were going to flone him: butas the Europeans are much famed in As, linia for knowledge in phyfc, Me.Bruce happily availed bimtclf ot lus, aud having before learned that th: Abylunians are much troubled wi:h agues, he had taken the precaution to bring along with him a large quantity of baik, which he adminitercd with creat fuccefs; fo that thofe barbanans, trom gra titcude for the rehet which they had received, or rather perhaps from the principle of aticgtion :o their owa good, which aétuates mankind in general to à aid of fecondary benevolence io marc: others, prefeived his lite.* | \u2018 7 , .; \u2019 Li / | / el la Cernudee Se even de | \u2018 sore \u201c {es leéteurs.-ddicin de foumettre leur pais au Pape, furent tous mis à muit avec une .i , + .: \u2019 J Te., ! (le ec (de drsisite, A be fim ot vol Lr .« ; 2 Patariate = i \u2014 \u20ac .» .pelt.© Noms.5 ¥ \"QUEBEC.1} ofoofontootosfootostoofoofoofoctcofoofoët-chcoteojocacofongo 1 O8 JEUDI, le 10 AousT, 1775.| of sooffoafoogoo}ajoojcooofosgoojoafoofocjonix afcofcofooge ~ i a Sapa.wv \u20ac -; al Details des woiages tres extrasrdinaives du céletre Mr, BRUCE, ¢ul xt mainte- - nant le ijt de attention du pri lic, .ACQUES BRUCE, kcuier, de Kinnaird, cans le comté de Stirli-g, en - Ecole, gentithomme d'une bonne famitle\u2014ct- d'une jolic torture; a + ¢ié quelque tems Conful de ta Majetté Britannique à Aige:; mais - la curioite et fon inclination pour les voiages le portirezt à cn | entreprenère un long cours, qu\u2019on doit regarder avec étonnement, 4 Mr.Bruce étoit extrêmement propre à volager, tant par fes talens A «naturels que ceux qu\u2019il avoit acquis; fa tailie elt de hx pieds, ct fa, 1 figure bicn proportionnée en tout, Un ciprit ferme, une contenance réfulue, 228 et un tempcrament robutte, oblervateur curieux, et très bon detlinateur, Le compilateur de cette elquille ne prétend nullemert à un ample et cxa@ i recit de ce que Mr.Bruce à rapporté puur enrichir les magafns de esriufités : de fon pais, auxquels on a fait de li grandes augmentations fous le rcgne prés - fent.ll attend avec impatience un recit complet de la propre main de Mr.Bruce;smais connoiflant le defir ardent qu\u2019on a d\u2019cn favoir quelque chaie, - en même t_ms, il a ralemblé quelques particularités frappantes, pour amuiet Mr.Bruce poffedant plufieurs langues modzrnes, particulierement?\u2019 Ærabe, il traverfa l'Egypte avce cetie facilité qu'une pertorne native d'un roïaume en traverfc un autre en Europe.Mais l\u2019Egypte ne lervit qu\u2019à augmenter 1a cu- \u2026- j ricfité, et lui fit prendre la réfo!ution dc pénétrer dans l'Ethiopie, parcourir | A le roraume des Abithns, ct rechercher les fources du Nile.L\u2019Abythnic elt devenue un objet d\u2019attention intéretlant et agréable cn Europe, depuis la publication.du conte de Mr, Samuel Jobnion, init ié Rajielas Prince 4\u2019 Abyffinie, ouvrage dans lequel le célébre authçus à deploié » un grand tondsdigitruttion morale, qu'il a embelli de fiétions Orininles, dw ét qu\u2019il a rendu interetiant par une hiltoire biefi-conduite, dans Je denouement de laquelle il à intermélé plufieurs faits voritables rouchani ce pads, I.™ a été traduit en pluficurs langues, et 1G avec unc admiration générale.Les Jeluites Portugais, dont on ne peut alfez admirer l'etpiit, par le moïen : À de leurs smilfionaires ont fait un étabiffemeot dans l\u2019Abyllinie, et en ont civilité le peuple juiqu\u2019à un point confiderable.L'un de ces jefuites, 1e Pere 7 Lobolt, nous a donné un recit de l\u2019Abyffinic dans ua volume in quaito avec unc carte du pals.Mais ce qui eft très remarquable, la decouverte we Porte - À ginc du Nile, pour autgnit que nous favons, étoit refervée a Mr.Bruce; au moins aucun Européen avant lui, n'a, a ce qu\u2019on dit, pénéuc fi avant.Loboit a tracé !c Nile jufqu\u2019a un grand lac dans l'Abyilinie, nommé Dembea, mais là.il fc perdait; vû peut-être qu\u2019apeun Portugais ne fe hazardu plus avabt de crainte des Crocodiles ct des Alligators, ain Que des peuples lau- vages qui rod.nt aux environs.Mr.Bruce avança avec\u2018iutrepidité au delà du lac Demlca, dans lequel il apperçut le Nile couler, ct remontant le [19 le Tong de fes rives, il parviatd la fin 3 trois fources qui fortent d une montagne, etdonacnt l\u2019origine à ce fleave admirable, objet de tänt de recherches, es «ic tant de vencration fuperttitieufe, .I nelt certainement pas ailé de rendre compte de la fource du Nile; c\u2019é- toit aflurement un mylterc pour les anciens: Mz.Jolinion remarque dans le Rambler N9 103 \u201c Que la curiofité s\u2019éleve à proportion que les puibances de l'eiprit font élevées ct augmentées.\u201d\u201d Lucain introduit Cæiar pariant avec unc digeité convenable à la grandeur de fes deffuins, ct péencue ue fd Cd \u201cba trier TE pese Pr pacité, quand il declare au Grand Prêtre d'Egypte, qu'il n\u2019a aucun ccfit fi Oo ardent que celut de trouver l\u2019urigine du Nile, ct qu\u2019il abzndonneruit tous les projets de la guerre civile pour la vue de ces fources, qui avuient cé fi ion A tems cachées.Le palag: de Lucain auquel Mr.Johuion fait allulion, cit: & Scd cum tanta meo vivat fub pcflore virtus, . l'antus amor veri, nihil cft quud-nofeute malim, Le \u2018 .# Quam fuvii caufàs per fæcula tanta latentes, \u2019 A Iguotumque caput: fpes fit mihi certa videndi Niliacos tontes; bellum civile rehinquam, Mr.Bruce peut 1c vanter d\u2019avoir obtenu ce que l'Enipeteur Cæxfar à fous haité fi ardëfnment en vain.M! a vouvé le Nile en quelques endroits fi referré entre des ruch:rs dans un , CE oT dE lit fi ctroit qu\u2019il pouvoir | camber.Il y à yne grande zivicre dans Nuitnum- beiland fur laquelle on à fait la même remarques - .> ., Les Jefuites l\u2019ortugais étant tombés dans la faute commune de leur fociété, s'engagcant dans des plans politiques, et les Abyllins aïant decouvert leur culcre digne de la férocité des Abyflins, et pour laquelle un duit avouer qu\u2019il n\u2019y avoit qu\u2019un trop juite excute.\u201d Depuis ce tems là les Abytiins tunt retombrs dans leur prennere barbarie, ct on a établi une loi dans le pat , que .tout Frank, rom par lequel ils entendent tout Européen, qui oferoti y «nuer, feront taillé en piece fans pitié.C'etoit là un obitacle terrible à Mr.Bruce, cependant Li perfiita dans fun entreprile.Il s'habilla à la Syriennc, et avanga dans l'Abyfhnie, comme un de cette nation, jufqu\u2019à ce qu'il parvant à la re- fitence du Roi.Un jour fon calque tuinda malheurcuicment, ct on d'cous Vrit qu'il portoit fes cheyeux.Ceci ct d\u2019autres circonflances le firent vicheme ment fuipeéter qu'il ne fefoit que pretendre d\u2019etre Syrien, et d'etre téclle- ment un Frank, tur quoi le peuple alloit le lapider: mate comme les Fao.pecs lont tics renoinmés dans l\u2019Abyllinic pour leur connuifiance en médecine, Mr.Bruce fc prévalut heureufement de ceci, et ajant appris auparavant que les Abyll.ns font beaucoup attaqués des fievres ticiceset quaris, 11 avoit cu la _ précaution d'apporter avec: loi une grande quanuté de Quinquina, qu\u2019! dif.tribua avce [uccis; tellement que ces barbares, par reconvoillance pour Je foulagement qu'ils avoient reçu, où piûtot peui-ctre par le principe d'intérèc pour leur propre bien, qui anipire aux hommes en général une bienveillance icciprog 1\u20ac envers les auvres, lui conierverent la vice . OR a RT EEE EE > EER TN tenia TT a EE WL BW NSN eo ea ry eens 4 a Û .- .h ountaihs arc nor to be compared wiih the Andes, or the Alps, and aye not fi \u201cund we find them as late as in the army of Lewis XIV.Mr.Bruce was with the \u201cHui,hts of the Peninfula of Charlellown, againit the Town of Bofton.\u2018They were plaitily feen, and in a few Hours a Battery of Six Guns, played 1} RES SSP PSE I } I + pra es 7 : .- - ; - = = 3 - - Cm a.- as 2e - - - - re - \"By degrees he acquired the language of the country, which has a confider + Peo à peu il apprit fa langue du pais, quia use afaité conf £érable avee able afiniy with the Arabic ; and being held in efteem, he got: into thes 4- PAgabe; et sS'ÉJant.procuré leur -eftime, il gagna la confiance da Roi qui PU confidence of the King, who as a mark of diftinétion made him lic upon a.cainime\"Êne Marque de diltintion, le fit coucher fur ane -peau à la porte de fa - fkin at the door of his own chamber, and carried him along with him, when :- 2 \u20ac ia Pa la guérre.Le Roi - : 1c \u201cchambre; er le: conduifoit avec lui \u2018quand.il ajloft he went to war.The King vas by no mcans a man of extraordinary abili-., Ÿ n\u2019étoit ngllement un.homme de-talens extraordinaires, mais d\u2019un-caratere\u2014\u2014\u2014 tics, but was of a molt cefpotic diipofition, For the-cxercife of which he kidd° F trés defporique, qu\u2019il avoit grand Heë d'exercer dans\u2019lé gouvernement de Ter a:np.e room in :he government of Abyffinia.\"The fovereigns of that count IAbyflinic.Les fouverains de ce -païs fe vanteot d\u2019urie aufi ancienñe généas eR J bouit Gt us long a line as is that of the Kings of Scotland, which Churchill logic que \u2018les Rois d\u2019Ecofle, que Churchill a très bien toûrhée errridicule.| - hss very Well ridsculed in his Prophecy of Famine.Ls - dans prophetic de Famine.Cs , oR That ancient feat, where Majefty difplay\u2019d = «Cet ancien fejour où la majetté à deploié | TT TA \u2014 BB?Its ¢nfigns \u2014 long before the world was made.- Ses etäñidarts-longtems avant que le monde fut créé.ETS a The Abyfliniaas hold that their firit monarch was the fon of Solomon, by the Queen ot Sheba, at chat interview which the had with him, fo highly \u2018 to her fuustaétion; fo that, according to the Abyfiniap hiftory, that princets did more than fee his wiidom.The Abyfhnians, however, carinot vaunt,\u201d - thot Soiomon\u2019s wilfdom™ has been communicated to his defcendents, who fwaycd the Icepter over them; for befides the prefent King, whofe capacity was but of an inferior kind, the King who reigned when the- Portuguefe - jefutis pulhed the extenfion of the papal authority, was fo weak a man as to be periuaucd to tavour their fcheme, on which account he was dethroned by lis people.Co EE TS \u2018I'he umiverfality of the feudal fyflem may juftly be held as a ftrong proof of 11s conlonance to the nature of man; and of its univerfality the evidence is always encreafing.Mr.Banks and Dr.Solander found it in the iflands ot the South fea.Mr.Bruce found it in Abyflinia, where although there | arc vallals of every gradation, there are no flaves.The rule of fucceffion \u201d amongll this people, islincal in all famiiies without diitinétion of fex, except in tec royal tamily : as to which, à rule fimilar to that of-the-Salic law in France obtains ; fo that males only are allowed to fucceed.| : 'I'ne terriory of Abyflinia is extenfive: it is very mountanious; but its I.Les Abyfiins tiennent que leur premier monarque etoit-e filsde Salomon, M | qu'il eut de la Reine de Sheba, a cette entrevue qu\u2019elle-eüt avec lui 3faf .: ; grande fatisfaction;; tellement, que felon l\u2019hiftoire Abyffinienne, cette prin- J 277 > ceffe à fait plus que d\u2019admirer fa fagefie.Cependant les Abyffins ne peuvent © - _ fe vanter que Salomon 3 communiqué fi fagefle 3 fes defcendans qui les \u2014-Bouvernerent: de Jeur.fceprie car .outre le préfent Roi, la capacité - a\u2018etoit-que-très -méd acre, Kot aul regn | oit_au tems \u20ac ¥ s lefuites 2 the.gais pretloient 'introduétion de I\u2019authonté Papalé, étoit un homme fi foible ~~ - Julqu'à fe laitier perfuader de favorifer leur.plan, ce qui le fit déthromer par: \u2026 om peuples TS SRE ER _ L'unuverfalité du fyfteme féodal peut être juftement tenue comme une ~~: \u201cF- forte preuve de fa conformité avec la nature-de l\u2019homme; et_de fon üniver-\u2014\u2014\u2014R : alice P\u2019évidence augmente toujours.Mr.Banks et Je D.Solander l\u2019ontirou.= - BR.vée dans les ifles de la mer du fud.Mr.\u2018Brute l\u2019a trouvée dans l\u2019Abyflinie, \u201d Où quoiqu'ils foient vaffaux de differens degrès, ils-ne font pas-efclaves.: La BF , fegle de fucceffion parmi ce péuple eft en ligne droite dans toutes les familles = \u2014- ~ \u201cfans diitinétion.-de-féxe,-excepté-dans- la famille roïale:.pour laquelle laloi \u201cJ.cft ainfi que la loi Salique ea France, tellement que les males feuls peuveng = ff Lie terfitoire d\u2019Abyflinie:cft très étéadu: eft tris montagnevz; mais fos montagnes ne font pas à Comparer aux Ændes ou aux.Alpes, et ne font pas \u2014.= LT même ti.hautes que quelques montagnes d\u2019Ecofle ; cependant leuFhauteureh RL \u2014 telle quelle brife les nuages-et caufe de groffes plaies, qui durent pendant fix: - \u2018 Tmois de l\u2019année; pendant_lequel tems te\u201d peuple-reite-dans-une-oifiveté-non-\u2014\u2014 -chalante.Pendant les autres 6% mois, leur Koi les conduit à la guerre, va - J even 10 high as iome of the mountains in Scotland ; yet-their height-is fuch - as to have cflcét in breaking the clouds, fo as to produce a deal of rain, which laits tor fix months in the year, when the people remain in a ftate of Juitl:15 inaétiviiy.During the other fix months, their King leads them our\u201d tu war, as théy are in continual hoflilities with-their neighbouring nations.Car army is compolcd both of cavalry and infantry.\u201cThe men and horfes, = qu\u2019ils font toujours-aux-prifes avec-leurs-voifins.\u2014Eeur armée elt-c ofée Dee as tuvy arc in other mountaineus countries, arc of a fmall fize, but have \u2018 de- cavalerie et d\u2019infanterie.Les hommes et les chevaux, ¢omme dans les RTE wien aétivity and {pirit: théir arms aie bows and\u2019 arrows, flings, g \u2018 autres pais montagneux, font d\u2019une taille-médiocre, mais ont beaucoup d\u2019acs, .\u2014# + tivité et de feu: leurs armes font des arcs, des ficches, des frondes, des fufils, © des boucliers et des cotes d\u2019armes d\u2019ouvragés de chaines.[Il py a pasdlel- \u201c7 | pèces courantes dans le païs, cependantts font un commeree \u2018ailez confidés\u2026 Uf .rable par échange; leurs vallées etant-fertilés en grains, leurscotcauxen vignes, du produit des quelles ils font un fort vin rouge.Ils font dofi de.>p.\"- l\u2019hydromele.Hs ont des bêtes à cormes et des moutons ef abondance » c\u2019eib +: RC.pourquoi ils peuvent fournir à envoier ane quantité de leurs denréés fuffifante \u201cjy 5 thicids, and coats ot mail of chain work: There is no money in-the country, but tlicy carry on a tolerable commerce by barter ; their vallies being fruitful - in grois, and their hills in vines, of the produce of which they make a.wong rel wine, \u2018They allu inake\u2019mead.\u2018They have black cattle and fheep in avunuance ; they can theretore afford to fend out fuch a proportion of th\\ir commudities, as to procurg themfclves guns, frields, and coats ofamail, | which they get chicüy\u201d from lipahan.They have the art of making gun- Towdir, which isextraordinary, confidering their rude flate inotherreipctls, J afc urer des fuhls, des bo s,.et des côtes de mille, \u2018qu\u2019ils tirent M \u2018A hicy we remarkably dexterous in the ufe of the fling, with which they \u2018 principalement d\u2019Ifpahan.Ils ont Part de faire de lä poudre à tirer, ce qui RCE throw llones of à great weight with very great force and with much exaét- cit extraordinaire vû leur groffiereté à d\u2019autres égards.Hs fons cxrémement ~~ ff nels of with.Thor guns lave only match-locks, fo that the firing of them adroits de la fronde, avec laquelle ils lancent des pierres très péfantes avee ~~ ~~ ff \u2018ds à (cdtous and aukward operation, and they do not depend much upon the beaucoup de force ct de juitefle.- Leurs füfils n\u2019ont que des batteries a+\" - }-\u2014 > execution that is to be done by them.The method of firing them is this: \u201c| , mêche, de forte-que c\u2019eftune opération-ennuiaufe et-de mauvaile grace de \u2014 \u2014 /B = les décharger, et ils ne fe repofent pas beaucoup fur l\u2019éxécution qu\u2019ils peuvent faire.Voicila maniere de les décharger: un bomme a une perche à laquelle - font attachés plufieurs crochets à differente hauteur: il la fixe en terre; et- appuie fon fufil fur l\u2019un ou fur-J\u2019autre des crochets, felon la bauteur de l\u2019objee ~~ | qu'il, veut pointer; et alors il applique \u2018lä mêche allumée à l\u2019âmarce etle J .decharge ainfi.Mr.Bruce avoit quelques fufils avec ~batteries et des» \u2014 fi pierres avec lui, qu\u2019il leur confeilla, maîste-Roi n'en fit pas-de cas, aiant.remarqué qu\u2019ils raterent une fois ou deux, ce que les fufils 3 mêche ne peuvent jamais faire.Les fufils 3 mêche'féfoient une partie confidérable des .armes en ufage dans les guerres de Guftave Adolphe,\u2018 èt nous les trouvons.encore du tems de Louis XIV.Mr.Bruce a été avec le Roi d\u2019Abyfinieune - | demi an à la guerre, et durant l\u2019autre moitié il cut tout Joifir, ct l\u2019emploia, en \"partie, atirer des perfpeétives de ce pas qui lui fembloient mériter le mieux.{on attention.Cs [ PL 2 continuer.}) CT TT.oo | | BOS T ON, 26Juin, 1775.+ Len L y ä'eu le 17 de ce mois au point du jour une allarme en cette ville, * À par un coup de canon tiré du vaiffeau.de guerre l\u2019Aéif; le-bruits'eftrée__ pandu auffitôt que\u201d les rebels avaient ouverts la tranchée et montés une bat- - terie fur les hauteurs de la prefqu\u2019ifle de Charleflown, contre la ville de Boflon.| Lorfqu\u2019ils furent évidemment aperçus, on fit jouer en peu de tems une battérie.\u2026 | de fix canons fur leurs travaux.On fe prepara tout de fuite à y faire débar-: ~~ HW .quer un corps de troupes; et quelques compagnies de grenadiers et d\u2019irfan- a.terie legerc, avec quelques bataillons de Pantillerie de campagne, an - ~~ .nombre de 2000 hommes en total, fous le commandement du Major-generat , ~ Howek et du Brigadier-general PicoT, s\u2019embarquerent avec une grande expédition et prirent terrè fur la prefqu\u2019ifle fans opolition, foutenus parle feu-> de-quelques vaiffeaux de guerre et de bârimens armés.\u2014 vo \u2018Les troupes fe rangerent en\u2019bataille à mefure qu\u2019elles débarquaient.Les \u2018rebels paraiffaient étre \u2018en grand nombre et poftés avantageufement.Une: .redoute qu\u2019ils avaient établis le: 16 dans la nuit, avec d\u2019autres ouvrages rem-\".+4 lis d\u2019hommes, defendus avec du canon, et un corps confiderable pofté dans les maifons de Charleflown couvraient leur droite, leur gauche était converts par un parapet, dont une partie, à l\u2019épreuve du cañon, s'étendait de la gauche de la redoute à la riviere Myflick.=~ ~~ oT Teer.WM « Malgré la force evidente des rebels, des colonnes confiderables qu'on .1 voiait arriver à leur foutien, les troupes du Roy.avancerent.L'attaque com- * mença par une canonade; et non obftant beaucoup d\u2019empêchemens, declo- oo : tures, de murailles, &c.et le feu violent auquel elles étaient expofées, te graod\u2014\u2014 | \u2014\u2014 nombre des rebels, et leur gauche inconimodée par le few tiré des maifons de Charleflown, les troupes gagnerent la redoute, efcaladerent les ouvrages et .les émporterent.Les rebels furent alors-chaîfés de tous leôrs autres retranches mhens,.et pourfuivis, jufqu'a ce qu\u2019ils euffent abandonnés la prefqu\u2019ifle, où \u2014 «ils laifferent cinq pieces de canon.Charlefcaux à pris en feu pendant lation, \u2026 et la plus grande partie de Ja ville a été brulée.Les rebels ont dd faire une perte confiderablg, patcequ\u2019on en a vo' un grand sombre cmporté pendant | | l\u2019ation, outre ce qu\u2019ils ont perdus par le feo des.vaiffeavx,\u2014lls en ont ens terrés environ une centaine-le-lendemain, et il a été trouvé trente bleffës (us - \u2018le champ de bataille, dont quelqu\u2019ans font morts depuis; Les-tmupes gnt.: perdus environ \u2018170 hommes, tant far la place, que\u2018 morts de leurs btefforsi;\" a man has a pole, into which hooks ar: fixed at different heights: he flicks - this into the grouud, and relts his gun upon one or other of the hooks; ac- curding to the aitutude af the ob,cét, which he intends to hit ; he then applys his lighted.march to the moiiun hole, and fo caufes the.explofion.Mr.Bruce had lome guns with firelocks, end flints with him, which he recom- .mwendad, but the King held them cheap, having obferved that they once or, twice imilid fire, which guns with match-locks never can do.Match-lock gens made a confhiderable part of the arms ufed in Gultavus Adolphus\u2019s wars, King of Abyifinia, one half of the year in war, and during the other half he had full leiture, which he\u2018employed, partly, in making drawings of fach fcenes cf that country, as femed belt to deferve attention.Le 7 (To be continued.) B O 8 I' UO N, 20thot Jung, 1775.> MIS Town wus alarmed on the 17th Initant'at breaxof Day, by a Firing fiom the Lively Ship of War; and a Report was immediately fpread that the Rebels had broke Ground, and were raifing a Battery on the | upon thar Works, Preparations were inftantly made for the landing a Poly of Men; and fome Companies of Grenadiers and Light Infantry, with Lome Battalions, and Field \"Artillery ; amounting in the whole \u2018to about -oco Mes, vnderthe:Command of Major General HOW E, and-Brigadier Genc:.l PIGOT, were embarked wuh great Expedition, and landed on the Peniniuia without Oppofition ; under Cover of fomc Ships of War, and arined Vetlels, i 1 a \u2018The Troops formed as foon as landed: The Rebels upon the Heights, were perceived to be in great Force, and frongly pofted.= A Redoubt thrown vp on the 16th at Night, with other Works full of Men, defended with Cannon, and a large Body pofted in the Houfes ot Charleftown, covered their.R'ght; and their Lett was covered by a Breaftwork, Part of it Cannon Proof, which reached from the Left of the Redoubt to the MyRick River.| Betides the Appearance of the Rebels Strength, large Columns were feen pouring in to their Affiftance; but the King\u2019s Troops advanced; the Attack began by a Cannonade, and notwithftanding various Impediments of Fences, Walls, Nac.and the heavy Fire they were expofed to, from the vat Numbers of Rebels, and their Left galled from the\"Houfes of Charleftown, the Troops: made their Way to the Redoubt, mounted the Works, and carried it.The Rebels were then forced from other ftrong Holds, and\u2019 purfued \u2018till they were drove clear of the Peninfula, leaving.Five Pieces: of Cannon behind them.Charleftown was fet on Fire during the Engagement, and moft Part of it confumed.\u2018The lois they fultained; muft have béen confiderable, from the vat Numbers they Were feen to tarry off during the Adion, exclufive of what they fuffered from the fhipping.About a Hundred were buried the Day after, and \"Thirty found wounded on the Ficld, fome of which are finec Dead.About 170 of the-King\u2019s Trbops were killed, and fince dead of their Wounds; and a great many were wounded, .f Co.This Aion has thown the Bravery of the King\u2019s Troops, who under every Difadvantage, gained a compleat Victory over Three Times their .Number, ftrongly poited, and covered by Breaftworks.But they fought for their Krxg, thar Laws and CONSTITUTION.2 10 : LS et tea res cé -ily en 2 eu un grand nombré-de bleffés\u2026_\u2014 4\" CE mie a EE Cette action fais voir la bravoure des troupes du Roi, du\u201d, risigre \u201coct ST a2 \u2018 - me - A ~ Sf - : TN \u2018 ; + - .oo - 2 Lo 3 LIE \u2014.tn wt : ~~ 5e - - es ait PSS \\ _ ve tied Bm ! EE - , \u201d \u2018 Lust SE Coe Te A a .LA : - , - 7 [a a \u2018 : - \u2014 wns aagburny ; - - ; ; s ; ; È a a .\u201c- Soe ; \u2018 : {, - Le A, Lr EX 0 ; : \u2014_\u2014 À I oo fe a TE EE OR per .À here afé many Letters from Boflon which affure \u201cus, that there wert \u2014plus'grand, poñé-avantagenfement et couvert par des retranchemens; mais.+ © \u201c \u2026 Killed abopt a thoufand of the rebél Army ; that they loft feven pieces of | àls-combataicor pour leur Roi, pour leurs Laix et leur Comfis mâle en .PA + .© EN K = \u2019 - - .6 : + - Ce : - .- - ang 078 > +.grillery, anda Quantity of \u201cAmmunition, and that ambpg che Killed were \u2014 7.QU ETB EC leo Acoust \u2014 kg \u2014B-\u2014\" - Colonet GARDINEK, añd Dotter WAKREN Prefident of ihe Provincial Con-° 7 .Plulleurs lettres de Bofton \u2018nous affurent qu\u2019il «été tué\u2019 environ mille REE , @- 7.% thoufand of the Rebels had laid down their Atm, and gone to their re- \u201c >, > fpettive Hotnès, TET 20 RS CL La .i .fees and tha iter Bis Majcly's Troops had obtained (he Visio, about.| hommes de l\u2019armée dey rebels; qu'ils ont: perdus fept piccesde canon, etune © ~~ §4 } guantité de munitions de guerre; qu'ila été trouvé parmi les morta le Coo Bil k \u201c| loncl Gaping, ctle Docteur Warns Prefident du Congrès Provincial, ~~ | About three Weeks ago, Col.Guw'Jounsôn, His Majefty's Superinten: | Et qu'après la viétoire qu'ont remporté les troupes de fé Majeflé, environs | dant of Indian Affairs, arrived ag Montreal accompanied with a confiderable > mille dss: rebels ont mis bas les armes, et s\u2019en font retqurhés \u2018dans leurs \u2018 habitations.r= + \"=.Number of Chiefs and Warriors of the Six: Nations ; after which he held a} | Lhe oo AT IE RS = - - \u201cGeneral Congrefs with the Chiefs and Warriors of the Canada Confederacy, F-\u2014 Environ trois fetnaines paffées, le, Colonel Gu JouRson,Sorintendant des =.- BR.tothe Amountof 1700, who in the Prefence of Ris Excellency General * } affaires fauvages popr fa Majcflé, arrival Montréal, accom pagné dun nombre.TF7 1 Ce | > Ben ration du\u2019 Canads ad\" = 1 Bctratt of a Later frim à Gencraofrcer at Bofon,-dated Jaly 3-\u2014=_ À -Mombre de 1700, qui-en la eran du Canede, at.th ion-of-the- \u2014 Regiment-behavéd fo well ar vneavied 6 I CARLETON, refolurent unanimement de fouteni co énéral i -_gain the Prailg,of the whole Army, for their noble, cool fpirited Behavibur that Da aK.c-fa- Majellé,- bP Lan rrr rrr ee ux-aui in tal be Murs, engag ns.\"~ which may be cqyalicd, but never can \u2018be out-done by any Set of Veterans on Earth; in 8 comm nications red q ettent obftacle aux differentes.\u2018 { = - the Midft of \u2018a heavy Fire from the Lines, being fixty Yards Diftance, the Men made 8 ynica se litre d'un dit Stem a \u2014B : - Tesdyto-fire; but being thought too far off, on beating the firft Part of the General, J = Dans I's Frm aid 8 une lettre d'un officier Général à Biflen, du à Juill, LR - recover*d their Arms very cooly, and maich'd within twenty:Paces'of the Redoubt and._ § toute L ne acid : he - du paffé i.same régiment-fe comporta fi 5.© \u2014 Lines, gave their .Fire, rufh*d on inffantly, and with their Bayonets got oter thé Ent a CE etile fonc tn id Ci ment jaloy \u20ac de-la gloire qu il s\u2019éft acquife, par Et valeur et.-.= =\u2014\u2014gréenchments, draveall before them, and made their Way atthe Entrance of a Redoubt,\u201d \u2014 Être fur sd Au ils firent paroitré ce jour là, qu'on peut égaler mais qei ne peuveng ST \u2018.killing and putting to F light al} who came in their Way, thereby clearing all Obftacles À nantd Pa \u20ac Fat aucun torps de vétérans fut la terre; au milieu dun feu tris vif ve.3 to their Followers, The Lofs of brave.Men was confiderablé; the.Major, Captains _| [Dan dey ignes, e trouvant à la diftance de.60 verges, ce corps fe prépara i faire feu, = - mn \u2014- -\u2014 Davifon, -Addifon, ard Smyth, Lievtenant Higgens and Enfign Grabam, dead ; Captain §- fan $ fn Sroumnt bop = SE dans bruit de la générale-retint fes-armes d'un swnd | .Neilfon, Lieutenants Crawford, Thomfon, and the Hon.Enfign Chetwynd, wounded, _.ator er TaTone funy cc de 20 pas-de la-red oute et des lignes, fit feu, char qe \u2014 = \u201c \u2019Fhé ViÉtory was a dear Purchafe to the fifty-fecond Regiment; nothing but the Caufe.pénétra ju fqu'à l'entrée d'ne rede tuant ete ranchemens, mit tout en fuite, et + = - - \u201cthey were-engaged in could confole for the Lois.210 1e UE Loo dT Sind fone pC Eant en fuite tout ce.gui > rr Fre ee \u201cThe Tos of thie Rebels cannot be afcertained, tho\u2019 fuppofed to be from five to feven™ J Nant par Ja jour à ce vx qui fuivoient.Py perte de braves gucrriers eft confidérable; le |.Li B _Mundred Men killed and wounded ; but their-Lofs that Day, with-what made off from - fei y e Grab af tent t A Ze C bia on, et Smyth, le Lieutenant Higgens et l\u2019Ens _§ LU Cahier Army the Night after, is found to be, by an-intercepted Letter from one of their et 8 Honor or urent tues; le Ca, itaine Neilfon, les Lieut enans Crawford, Th ne - Bag Sian : - in i eraly to bit Core fondant in Mere ; d Amimi Pi : b ing in reat I Régiment, il nya que la caufe qu'ils foutenoient qui \"cone le \\niment au ça.#75 or i | Am a be cE Fog py Oe rare vr ion, being fn great 4 La perte des rebels ne peut étre fixée; inaisonla (uppofe de'eing i fept cons Roma CCR \u201cCARLETON, unanimoudly refolved to fupport their Engagements with | | Confidérable de chefs et de guertiers des fix nations ; après quoi il tint o a His Majeity, and remove all Intruders on the feveral Comnfunications: - : J.8rés général avec, les chefs et guerriersde Ja confé eration du Canads vi men TT TL, vaillament que RIN 100 \u201c Sp - BH Want of the later, efpecialy Flints, which were very fearce.\u201d - \u2014ot co fo Gt REESE, Tel Re peut dure finde, maison fuppofe de cing fept cens hommis : © Thuriday Morning laft arrived Mr.Yobn Coffin, Merchant; from Bofton, with his À ait fuivante, fe trouve êtres poco fortes nterceptie gun qo joonerent leur drmécls : - ; rr |__wefne _ M nee Cu Sunday Morning laft-the Honorable WrLL1AM HEY, Liq; Chief Joftice of this | renfort de monde, de if anit 2 ettre il demande un a à Ce nday Mornin Jbl oral ) wait J JOS .de » de provifions et de mupitions, étant.en befoin.des dernieres, \u2014- - Province, fet out for Montreal, to -hold a Court of Oyer and Terminer for the Tryal | \u2014particulicremént pierres-à fo6l qui-étoient-très-rares \"++ = Brand b \u201condes.eresg\u2014\u2014 \u2014\u2014 re CTE ef Siclair &c, fprmerly mentioncd-in-this-Gazettes > -___\u2014__ 0 °-\u20147 7 D Feusi-dernier le matin-artivaici de Bofton, \u2018dans le defftin d'y faire (à ce É 12.OUI F ET CNR Eel el mea a a ne ae *7 mm ; TES EE LIL Lg el LTE ° AVE 8% 1 8g\" © d : ° 3 Po = PT CONDITIONS te Be given to fuck Soldiers ar will engage in the, | que nous apprenons, Me.Jian Coffe, macchand, avec fon épouto es Crea 1 & | 7, ROYAL HIGHLAND EMIGRANTS.= [| _Dimmnchc deraier le satin, [Honorable Gurtiavur Hey, Ecvier, ponithous Ce ner are to engage düring the prefentTroubles in America only.-§ Montréal, i ce que nous apprenons pour tenir une cour, -ouir et termined le proces.CM A PC ay a 1 .FRE and in an Pret \u2026 \u2014ÉE-\"ériminel de-Sicklair, &c, dont il a été fait mention ci-devant dans li aa le procès.> a ~~ 7.Fach Soldier is to have Two Hundred Acres of Land in \u2018any Provineéin sc rel ps: mention ci-devant dans Ja Gegette, ~~ .= : 35 _ 5 - aE North-Amérié the fhall think=\"propér ; the King to tl 1y the Patent \u201cFees, 5 No Cette nuit op, pourra obferver LEclipfe de Lune airnon 7 Secretary\u2019s.Fees and Sütveyor-generäl; befides Twenty Years free of Quit-\u2014 | + > -_ rent.Each married Man gets Fifty Acres for his Wife, and Fifty for \u20ac et i : ~ TE ans 2 Gratuity befides the above: Gréat Tei a Gaines Teww .©] 1ique qu'il voudra, le Roi paiant tous fraix quelconques; foit de tor ni _À And as a Gratuity befides the shave Great Terms, Oc Guines Ly.- -dé-Gouverneur; \u2018Secrétaire, Arpenteur où de No le > ah ç rer : i.-Quesec, Avgift 3,179.Lieutenant colonel Commandant.| erty rien paier an Rol, enfuited jamais ¢ ! aaa 5° \u2018 obs dans le Calendrier, \u2014 - \u2014__\u2014 LS jt CONDITIONS Jur lefguclles on engage des Soldats dans le Régiment Voron oe Be eT ; - Pe me \u2018 TAIRE RO1AL d'AMBRIQUE.so ~ ) \u2019 me \u2014 J \u201cChaque foldat aura deux cens arpens de terre, dans-telte- ; \u2018 : eat pie ae.- ed ls par cent arpens, fans aucun autre droit feigne prie É .\u2026.Markomarical Thefis-the 268 Frirary, wo fupported a\u2014 Chaque fojdat marié türs Cinquante arpèns pour fa femme, + 1 Mathematical Thefis the 261h of-Ma baise received a-Letier from Mow- pour oan ea aux mêmes von ditions.pen po T fa fe mme, ; figned PHILOMA- IIs Téront \u2018engagés pendant les troubles préfens en Amérique feulement, et SN -N;\\ TheStndenss in Natural Philojoply at the Quebec Seminary, zubo fupported a\u2014 5, \"7 treal datedtbe 30th Ult.in Engl + from a Perfon unknoron a Ei én, in which be prépofes to them the Solution of two Problems on that Subje&; À auront ane uinée d\u2019cngagement chacan._ di.-Q wad the\u2019 that in Algebra requires Knowledge fuperior to.awbat the Thefis fats forib, TEST guinec chgagement chacan, © aT J I i Le 2 yet, anxious bo anfaier the favour be bas dene them, \u201cone of their Fel ptt: i pi Etndiants en Plo ax-Séavinaire de-Québer, gui owt Jouttrn ane Thefi do TE fe Mr.James Panet, having conjointly applied bimfelf bad the Advantage of foluiing _ a matiques £2 20 \u2018 Mai raies ont\u201d reçu es cette qualité une dettre dattée dy - RIRE 2 0 dé the firfl ; but the Printer having wo Algebraical Sorts the Explanation fie À fonireal, eo erecrite en A ; 11 par an inconnu qui fe figne Philomates ~~ ~~ § 1.w- \u201ctaunot Be given vaithe Gaxetse and much lefs the Solution ; therefore their Anfacer | - { amateur es Did satique a ext ef propofé deux problèmes fur corte mar TN + -_ sm Manufcript will beteft for PHILOMATHES where the Gaxettes are delivered || als ft celus A'gebre fri oo fances que ne Suppofe pas la dire ca at Montreal.At the fame time they cannot help teflifying their Gratitude for bit : oer se Jont empreft oaére & l'honneur qu'on leur Saifoit.Un de wre.\u2014 -_ \u201cEndeavours to animate their Zeal and excite fo noble an Emulation.=~ con YJcip £3 Jacques anef, 3 +R joine à eux et a ex l'avantage de réfoudre de pre- sr ro és I À Mer de dit probléme.Mais comme l'Imprimeur manque de cara&eres Algébrigues, | ADVERTISEMENTS.| i pe esta encore point la olution.\"Nis ont Là qu LE.AAA A 2 Cae 4 ris le parti d'addrefer leur réponfe marufcripte au diffributeur de la G Se, RE J T ishumbly requefted that thofe Perfons Who were.| Montréal.Ce à lui que Philoriates da item Ts ne pewvent id ac - Fk * A .A ; .1S.4 ; ; - .0 - * - - we ts .2 / _ J .> pe .é \" not'waited upon perfonallÿ for their voluntary Subfcriptions, towards fending a témsoigner leur reconnoiffance, de ce du'il bien exciter Ee \u201c= _Ât to any intentional Neglect, as à was difficult to Bel a compleat Lift of all the Inha- P- wi c TT SUT OF 700% 1775 ! pn C5, - - \u201cbitants.\u2014 The Sum \u2018already fubfcribed: amounts to Z225 Halifax-Currency.\u2014 Thof => \u2014 ee ease Co CL .Gentlemen who are defirous.to contribute Lo-the Relief-of-thôfe brave and loyal Men, sn Diurgimeux fi ?ree Pris ei a Gazitee le P aragr aphe fuivant, il = 5 = be peed te eo cher Con on es in sad Renan Murray, Ef; + Un Enthoufiafle dels Liberté, ne m'avoit-il pas tournée Iotête pendint quelque temi?Ff M j RN LDWELL will receive Piopofals for fat Bulfocks, Milch-cows, fat Sheep, Tous mes voeux etoient contre J'Etat.II avoit séufli i me faire oublier les Sermens dois Ha Le Quebec, Auguft 9, 1775.Ce EE CP or qui me lient à mon Prince, et m\u2019attache-à ma patrie; quand une reflexion que j'aureià NB.The Paper œvirb the Subfcripers \u2018Names may be\u2019 feen at the Houfe' of Ricwñrs ~ db faire plirtt, vint filter ce nuage, et me.rendit à mes fens.- .Plufieurs de mescom- - .Lo .No a ; ++ cru NE > RE EE Ce we : Co.C11, en a, ie ge een ET ST ui'm'a guéri.\u2014 wl ol ; LS, .TT | - 'O N pr 1C humblement les -per fonnes chez qui on: | GEORGE Trois, n'eft-il pas mon Pere, mon Souverain, mon Roi ?Depuis quand > MR - ! .n\u2019a pas été perfonellement pour: Jeur-Souféription volontaire pour enyoier up À un -Enfant'a-t-il droit de defobéir à fon Pere à fe à Prince?Cette feute pestee produifig- oo He ~~ fl prefent de fréches provifions aux Sofdats malades et bleiés 3-Boffon, de ne le pas ime | : | . PER sent pa of 3 vendre chez.R.WILLCOCKS, se C ou mr mes + \u201cnh Es \u2018Eables, des ancre, cor je 1 Du charbon de terres 4 so Tie ou \u201cag a cl 1050004 2° Ps be dessa, de ing 2 De l\u2019eaù minerale-en craches J Ts E « ov eS a I Fes PP te ie SFY ri DelatoMectderclons, ~~\".| DesTndienner; met WO PE TE TS \u2018 PRET IE ES | es couvertures: CE 5 Lee Deh fiance jaune de la Rrioey | CRE Um e Te FREE-THINKER\u2019 Fa ALTH.FE Less 722% À Rs as.Lo a M Des \u20ac gitroas 8 de Lifbopne; | ; ve RE Re 3 a 102 77 5 À \u201cDa papñer à tapiffer ; | Des fpfils pre prémientnontés ; J RG \u201c N Efquire b rm, a Templar bred, LTE Le ex Lin LS Da fasten pain; As J Des mcubles di bois acon; = rs \u2014 F4 Thé Bible Ïhave never Tead! = {> Des fouill de fer-blanez |) Des fouliers d\u2019 hommes ede fener g .our bithops, down from Paul to Grist, | = PT de CSA Dela bee ar Ci ma \u2014_ \u201cAre affes all toHobbes and Tindal: \u201ci LE CER u fromage; .1 LC TL > 3 \u201cFoland\u2019s and Woollton\u2019 8 words, are Better Late.A _ \u201cDes wins.romges et ¢ Blancs de Novo, er plefurz articles i li conus, : = oo ©\" Than any teftimonjal letter: \"271 \u2014 _ Gun ; oT RECE IPE D, \u2018and for Sale at R.WILLC OT ; M 1\" Myreafonto my will fubfides, Che 1 Le 70 ABLES, \u2018Anchors, Cordage and Sail'] Sea-coal, =.+ .- TT.An da them 1 my \u201cpajfions are my aider: pt e an , Cloth, \u2018Shcet-ison and Nails; .Hovwell Water in Hamers, i Les Conybeare or Sheiodkowrin mm =} {road cho \u20ac > 2.pe \u201c he Blankets, .4 riting Paper, Cu .Wide lL.eland.for the ford light; a =>\" \u201c§ Empy TH Stee There °s \u2018yellow\u2019 Ware, .fe Fant: >.Such books ag theirs never bande, NN | Hansing Paper, = 7 =, | Lion Lemons © NS : : ; \u2019 ee : ugat, or : Neat mounted Guns, + 5 SR I he law of Nature | is my\u2019 candle.CL EB Tin-plate, EEE = TT Naa at Mabogasy Forni; eee Re m1 climi ih\u2018comimon 1 with the brutes A : 4 Ale, TT > © Thelaw of f whoring, cating, drinking,\u201d © «= = Red and hire Wa ne e déNoro, with miany vy other Articles.as pi.22 The juft refult of fair free=thinking.eT \u2014 : \u201cFE | fs 7 True Britifh- ÿ,-in-miy fenfe; \u2014 rt re sd A y EN LX CN | *.16 butahother word for licence; ch 7 la Dj & L MADAME ANNE TAXTON ; a EE ~ For, the\u2019 the cler y would corrupt us, ; i an a | oo E a \u2014-.TE e pot, pot, ou à tresite ings la caiff= de douze pots, et une bonne .A = LE \u201cAnd with this.thought my Tear I \u2014chérifh,= Cen dr pour Ha: x qui en re grandé quantité pour our pas J sors 10° 24 i 1 Proud n man i is like ihe beafts that perith._ TN à Parcillement de la Bierre d\u2019Epinette d\u2019une bonne qualité pour J* afage domettique.de SR 1 \u2014 = eo LIE w 5 \u201celuidet vailleaux, à deux Shellings par baril de 10 gallons, où à- Parquatz.ions 20 Par JonnsTtoNn & Purss commis par la Prévilegiéé, qui ont 3 vendre.del\u2019 Efprit de CEE | po \u201cGrenade, de l'Eaü-de-vie de- France, et un affortiment de Pharmacie, © me CE \" i N.B.L'Effence d'Epinette fe vend par Mr, David Geddes chez Zend Forder; Eciry a : ep, Tate reds wil att\"her Fackd e \u201cFomiture and\u2014 rn i SEE - at Eg Apparel, entirely a new.\u2019 Thafe inclined to buy, vo freight her for a Plade whatfoever; 4 Mrs.Anne Tavion Dyin ile Ty we ch ing's + Wh = Lo fF may \u201cpris to Mr.\" Pred Mancoux Merchant | in Quebec,\u201d or the \u20ac raptain on, Boatd.SSEN CE.of SPRU CE; put up-in:Pots for Tr FE Te E Exportation.\u2018tontainimgihe- -due-Proportion (withDireétions)-for making 30 \u2018Gal= \u2014 = \u2014 Fo A VENDRE & ¥ | to Æ \u201cNavire i sus Foo nouslicment dive R) \u201cFate def ¥ FRÊTER; - Ts us les Chantiers; 3 & i Vil.A van LL ; pi lL, h ARS.= a a (A \u201c - font neufs.\u201d : Ceux qui vou*ront \u2014 NUS NE bot adr = = Noid Pa = fos fg feront A Mr.Pierre Minto Nos aE \u2014 Quebec, 04.au + Capitaine à fon bord, : oe -\u2014 Pots, à LA CHARLOTTE; Ci itaine : ef 10 Gallons, or 6s.per.Barrel ; Tors of Beer, at 2s.6d.Halifax Corrency per Pot, or Thirty Shillings Box p£sa.-good- Allowancé to thofe who take a uantity for Sale; il Ber \u2018Alfo S PRUCE BEER of good- Quality for Family o or « Ship! s=Ufe at : 23.per Caf ) 8 - Pc By Jeüssron & Pun ss,\u201d Agents for the Parentee, + \u2014\"# a da-Spisit; Brandy, an Affortment of Medicines; &c, =o mre : - HT IMPORTED, == Montreal, 21.35, od.Halifix.Carréney | per\u2019 per Pots À Province, de Québec, ] N.B.Fhe-Effence of'Spruce is Sold by Mr.Dpvid Geddes at {int Forder 5 a ES verte & un Ofdre de Fieri Fa émané é de Ja ¥our oo A nl ir: SL es Plaidoiers-communs de Majefté, -à la pourfui Le à Sgevoi SE; Boucher de Ja \" Broquerie, exécuteur de la derniere oN SE.\u2018vélénié et: téftament de fin \u2018Timotlié Buate_ décédé, et Jean Baptifte Buate, contre les cr Re - biens, effets, térres'et poffeffions de Madame Charlôtte Sarrazin de.Varennes, a mol adrefié, j'ai faifi et mis fous main de e juftice, comme appartenant i la dite Charlotte Sar= + ~~~ Froni LONDON; and to be Sold at the PRINTING-OFFIcE pd +, the Cathedral Church, = 3 NÜPERFINE Imperial; Royal, Medium Red Ink-glafies, end lies for Tok Randy qd : + and Demy Papers.- and Chefts; 0 ME.ie Superfine thick and thin folis Fok PS Pewtes Chefs, and pewter and leaden Ink.| plain 24 flande; - Supeifine Propatria and Foole-cap pile and Black and red Lead Pencils, and Steal, Pons vo.= 1 DUT - Supert ick ind thin ato.Pot sirand -Blagk Leather: Pocket Broks of different plain; Kinds; \u201c Fine, Middling and Common Par\u201d ©.© Copy, embofs\u2019u, mar 00 117.carugdge, blue] and wrapping Paper; 7 Book-bindcrs and Bonnet Patte-boardy * Quills and Pens of different Kinds.heed > Red and black Ink-powder; = \"Red and black Sealiñg- wax and Wafers; ; « Pounce and Pounce-boxes of different Sorts; \u201c Sand and Sand-boxes; oe Brafs, Leather, Chagrecn and Paper Tok.7 Ses brow, blotting, J Great Variety of red asd Blue Morocco - ~ Pocket-boaks gilt and plain, with and: without Inftru ents; \u201d | jp var .emérésduis-boëls VT in-laid,- git and plain; - co Slates and Slate-penciis; Parchment; - Count ng-boufe Files and Lacés ; \u2019 HiRorical, odes ne and meffage Card $ = Money Scales and- Weights of di creat orts; \u2014- i 0° ] ; cafes; Ivory Koives and Folders, vo 5 Dilw orth*s and Dyche\u2019s Spelling-books, French and Englifh Diétioaries and Grammars, Loughton's Englith Grammar, Ready Reskoners, a Varigty of Childrens Books, Copper- ~ \u2014\u2014\u2014 -plate-Copies and Copy Books, Court, Calendars and Millan's Lit of the Amy £ for We prefent Year, &c.tures, and Articles for hipping Seamen.Et à a vendrea I [MPRIMERI U: Papier à écrire de tontes fortes de p° qualités \u20ac et gfândeurss.= u papier à lettre.in folie et in pén doré .oetuniy - : de 1 \u20ac sm marbré, brouillard, bleu, den elop- oc , per, doréet à cartouches; |\u201d = Pu Carton pour relieure et chapenax de Dn 3 Des Plumes taillées et non, caittèer à At the f fame Place may be bad the following Blanks: = Bills of Exchange, -Bills of Lading, Bonds, Powers of Adtorney, Apprentices Indén-.i | \u20ac dif .es + + * Nouvéllement arrivé de LONDRES, =] E \u2018derriere r Égli ife Cathédrälé,.7 = Des Ecritoires de\u2019 tables en \u2018caffette- et rondé __ Couvétts et non couverts; - \u2018Des Canifs à manche d\u2019yvoire et des plians}- \u2018} Des: Cralons touges \u2018et noires et dès Etuis Le s d'acier; - efpèces avec leur fermoirs ; garnis, dérés et non dorés ; ES gi de .| ow An: Affértment of Blank Books ruled and, play, 5 \u201c 10 / Allo Family and School Bibles, Teflaments, Prayer-books'of different SärtayP Des Porte: fenilles de cvirnoir de ediferntes I Idem.en.maroquin rouge et bleu.de differ - - rentes efpèces garnié isd\u2019 inftrumens.etnon _ \u2014 Tai | de Varennes, vatre-fixiémes | d'un toot à - être divifé en fix parties égales) de ie © feign é.de.Varennes, fitué à Vatenees dani te dit difiritt, entre la feigneurie\u2019 de Mara™ 6e ct cells de Dames Demy Delifle; commengant de.front i la riviere St.Laurent, = E \"et s'étendant derrier à-la- baronie de Longueil, contenant en tot quarante arpens de front : x: \u2014 æt deux lieuës de profondeur, avec: les droits, membres ét dependénces y annetés; for là - \u2014
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.