The Quebec gazette = La gazette de Québec, 8 août 1776, jeudi 8 août 1776

[" Tye RESURRECTION NO IL | OF THE QUEBEC GAZETTE.ec foclosfosfoofo cio conto Jo cdo stn Ac ofc ofc Ofc of A Of Op THURSDAY, AvausT 8, 1776.oe 0230 Ho 4 Ho Ro so Ho Ho fo Ac 70 Ho Acta éco 47 do ~ - UPS .\u2019 = i = tail Ls RESURRECTION NO IK \u2018 + > ; Noms.57 fats DE L A sai) Q UE BEC.) oFoofontontostoofoofoojoofootcntootoofcofoofcokcofioaïe oJoof \u2018 JEUDI, le 8 AousT, 1776.By the KING, A PROCLAMATION, For fupprefling Rebeliion and Sedition.GEORGE R.| \u2018 HEREAS many of Our Subjects in divers A> Parts of Our Colonies and Pizntations in KS Nor ca, mi and ill- : North America, mifled by dangerous and È defigning Men, and forgetting the Allegiance which they owe to the Power that has protected and fuftained them, after various dii- orderly A&ts committed in Difturbance of the Publick Peace, to the Obitrution of lawful and to the Oppreflion of Our.oyal Subjects carrying A TA Commerce, _on the fame, have at length proceeded to an open and avowed Rebellion, by arraying themfelves in hoftile Manner to withitand the Execution of the Law, and traitoroufly preparing, ordering, and levying War againft Us; And whercas there is Reafon to apprehend that fuch Rebellion hath been much promoted and encouraged by the traitorous Corrz{pondence, Counfels, and Comfort of divers \u2018wicked and defperate Perfons within this Realm: To the End therefore that none of Our Subjects may neglect or violate their Duty throuzh Ignorance thercot, or through any Doubt of the Proteétion which thé Law will afferd to their Loyalty and Zeal We have thought fit, by and with the Advice of Our Privy Council, to iffue this Our Royal Proclamation, hereby declaring that not only all our Officers Civil and Military are obliged to exert their utmoft Endcavours to fupprefs fuch Rebellion, and to bring the Traitors to Juitice; but that all Our Subjects of this Realm and the Dominions thereunto belonging are bound by Law to be aiding and affifting in the Sdporeflion of fuch Rebellion, and to difclofe and make known all traitorous Confpiracies and Attempts againit Us, Our Crown and Dignity; And we do accordingly firictly charge and command all Our Ofncers as well Civil as Military, and all other Our ooedient and loyal Subjects, to ufe their utmoft Endeavours to withitand and fupprefs fuch Rebellion, and to difcloie and make known all Treafons and traitorous Confpiracies which they thall know to be azainlt Us, Our Crown and Dignity ; and for that Purpofe, that they tranfmit to One of Our Principal Sccretaries of Stite, or other proper Officer, due and full Information of all Perfons who fhaii bL found currying on Correfpondence with, or in any Maiincr or Decree wmiding or abetting the Perfons now in open Arms and Reocllion ccaintt Our Government within any of Our Colonics and Plantstion.in Noth America, in order to bring to condign Punifhment the Authors, Perpetrators, and Abét- tors of fuch traitorous Defigns.GIVEN at Où Court ut St.James's, the Twenty-third Day of Aucult, One thuanl feven nundred and Jeventy-five, in the Fifteenth Year of ur Reign.G OD Save the KING.PETERSBURG, ArriL 20.wer» HIS afternoon, between five and fix o'clock, , died after a few days illnefs, her Imperial Hrshnefs the Great Duchels of Ruffia.This fatal cventhas given her Imperial Majefly and the Great Duke the deepeit affiiciion 3 and her lots 15 moit fincerc.y and univerfally Jamentel throughout the empire.Stockbzlm, Afay 3.Lat weck his Swedifh Majefty held Chapters of the Orders, when Prince Potemkin was propofcd for that of Scraphims, and Count Zinzendorff, Envoy from the Court of Saxony, for the Polar Star.On Monday laft, at the annual foleminity, they were named, and the Entigns of thefe Orders will be difatched to them, Hague, May 18.Letters from Hanover, dated the 14th, advife, that {ome change had been made Avith refpedt to the marching of the latter divifions of the HeMaens and Bronfiwick troops; that the former were to march with the recment of VVaideck the 10th, to be tollowed by the other the 135th, and were to proceed to Ritze-, .ey * 1 .buttel, where the embarkation con!!! he better effecéted than in the + > Elbe and Wefcr at this fcafon, in which river , at this rune of vear, | there is fometimes want of a fauficient quantitv of water, whnn might retard their departure.They are fil waiting fer the tranf- DOLLS 10 conIo the Eo em d'Etoile Polaire.ste 1 Fun Par \u2018LE RO I ) ; PROC LAMATI O N, Pour éteindre la Rebellion et arréter la Sédition, GEORGE R.4 gg OMME un grand nombre de nos fujets en a divers endroits de nos colonies ét plantations N en l'Amérique Septentrionale, féduits par des hommes dangereux et mal-intentionnés ; et EN oubliant l\u2019allégeance-et la fidélité qu\u2019ils doivent 3 à la puiflance qui les a protégés- et foutenus;\u2014 SX fefont portés à des actes illicites, dans la vue / @Z de troubler la paix publique, d'interrompre le commerce légitime, ct d\u2019opprimer nos fidèles fujets qui l\u2019exercoiënts .et font enfin venus au point de 4e rcbeller publiquentent ét ouvertement, prenant les armes pour s\u2019oppofer à l\u2019exécution des loix, préparant träitreufement, dirigeant et faifant la guerre contre nous.Et comme il y a tout lieu de foupçonner que cette revolte a été fomentée et encouragée par des correfpondances traîtreffes, par les ANS ¥ Slo) \u201cconfeilset l\u2019appui de plufieurs perfonnes méchantes d\u2019une fortune deetperée dans ce-Royaume: A ces caufes, .et \u2018afifi que.nos fujets \u2014 épuiflent négliger leur- devoir ou y manquer, par.ignorance ou\u2019 par quelque doute, de la protection que la loi donnera à leur loyauté et à leur zele, nous avons jugé à-propos de l\u2019avis de notre confeil° privé, de faire fortir notre préfente Proclamation Royale ; par là- quelle nous declarons, que non feulement tous nos officiers civiles\u2018 et militaires font obligés de faire leurs plus grands efforts, pour - étouffer cette rebellion et traduirgles traitres Juftice ;\u2014mais- vem que tous les fujets de ce Royaume et des domaines qui lui appar- : tiennent, \u2018font tenus par la loi à les aider ct affifter pour éteindre cette rebellion, et à decouvrir et donner connoiffance de ; {piration traitreffe et attentat tramé contre Nous, notre couronne \u2018 et notre dignité.Et en confequence, Nous commandôns et ordonnons rigoureufement à tous nos officiers tant civils que militaires, et à tous autres nos fidcles ct obéiffans fujets, de faire leurs plus grands cfforts, pour s\u2019oppofer a cette rebellion ct Ja diffiper, et pour decouvrir et donner connoifiance de toutes trahifons et perfides | confpirations qu\u2019ils fçauroient être tramées ou machinées, contre Nous, notre couronne ou notre dignité, et qu\u2019à cet cffet ils feront parvenir a un de nos principaux Secrètaires d\u2019Etat ou autre officier convenable, les informations requifes, pleines et entieres, de toutes les perfonnes qui auroient été trouvées en correfpondance avec ceux qui font prefentement armés ct revoltés contre notre gouvernement - dans aucunede nos colonies et plantations en / \"Amérijne Septentrionale, | ou qui de toute autre manicre ou cn toute autre fagon les aidergjent ou cncourageroient; ahn dc punir ainfi qu\u2019ils le méritent, leg | auteurs, les coupables ct les complices de ces projets et attentäts perlides.| : toute con- Donné à notre Cour a St.James, ce vingt-troifiéme Jour d\u2019Aouft, Ail fept cent foixante quinze, dans la quinzième année dè notre Regne.| oT .LE V IV E R OI .PETERSBOURG, 36 Avril, na E PTE apres-midi, entre cing ct fix heures, ly mourut, apres quelques jours'de maladie, fon Alteffe Impériale la Grande Duchefte de Ruffie, Cet accident fatal a caufé la plus profonde dou- eats leur a fa Majetté Impériale ct au Grand Duc, | s2%2 et famort eft généralement regrettéc et pleurée dans tout l\u2019empire.| Co Stockholm, le 3 Mai.La femaine paflé fa Majelte Suédoife tint un chapitre des ordres dans lequel le Prince Potemkin fut propofé pour celui des Séraphins, etle Comte Zinzendorff Envoie de la cour de Saxe, pour cciui de Lundi dernier à la folemnité annuclle ils furent nommés, ct les marques de l\u2019ordre leur feront envoiées.La Haie, le 18 Mat.Des lettres de Hanovre du 14 marquent, qu'on a fait quelque changement touchant la marche des dernieres divifrons des troupes de Hetle et de Brunfwick ; que les premieres doivent marcher avec le regiment de Waldeck le dix, ct être (uivies des autres le quinze, pour fe rendre a Ritzebuttel, où l'embarque- 1 + ment pouvoit mieux Îe faire Q 7e b a, TT TEN ofosgoojoojoofonjoofootoajooÿoojoogosjcojaogoo}cofoogoofcugé Ee 7 vil a Hs Pan a Ld onto 205 Tr ds Tee ery LA Va Sa» 5 M 2e r Co Sudg a Wirembeig fine ard, May 6.The reigning Duke of Wis ra after having been three - RE à inftamt to this his place of refidence, 7.\" months at Paris and London.May 4.Letters from Barcelona, dated April 27, advife, that they were fitting out, at Carthagena, two fhips of war, four at Ferrol, and eight asCadis, befides- fix frigates, but their deftina- : \u2018tion was a fecret.Thele letters farther report, that hx regiments _are on their march for Eftramadura, on the borders of Portugal; but.others fay-theÿ are to march.for the: camp at St.Roch; but all is conjetture.LL / | L OND O Ny Marg °° -; Yefterday 2 eommiffion palleditie test Seal, authorizing the Lord High Admiral of Great Britain and Ireland, and the Commif- fioners for executing that office now and for the time being, to require the High Court of Admiralty, and the Lieutenant and Judge, and other officers of the faid Court; and alfo the other courts of \u2018Admiralty within his Majefty\u2019s \"dominions, to take cognizance of, Bayonne, = 3 1-4 Av ry ;{ cours de PAmirauté de la.domipation de fa Majefté; de prendre 00) and judicially proceed upon, all captures of fhips, vellels, goods, - | un ark; - Elles aftendent encore le: tfanipcig \"0 \u201cpour les efcorter.LW ee Ee SE Te \u201c Bayonne, le4 Ma, Des Jettres de Barcelone du 37 Avil argent, === | qu\u2019on.équippoit à Certhagene\u201ddeux yailleaux de\u201d guerre; quatre à M \u2018Feirol, et.huit 3:Cadix, outre Tix fregates; mais que leur deflination\u201d™ ~ \"JF \u201cretoit un fecret.Ces lettres rapportént de plus, que fix régimensfont ~~ f= en iharche por l\u2019Éftramadoure \u2018fur les frontieres de Portugdl; mais.- - d'autres- difeñit qu\u2019ils doivent marcher pour\u2019 le camp'à dt Roëh,- > CR mais ce né font que des conjgétures, - - = + TT ; i = \u2014 B= bt + = +.\" LO N-D R ES, le3 Mai PR LS 17 .Hier on pafla-une Commiffion fous le Grand-fgeau pour autorifar f° \u201cJe Lord Grard-amiral Ja Grande-Bretagne gnc et d\u2019Irelande, evley \"a : Commiffionaires a exécuter cet emplpi maintenant et à-l\u2019avemr; à , CU an CANCER Lp TY.SE requerir-la- Chambre Supérieure de- TA uté; le Juge, et les\u2018autres officiers de la dité cour, comme\u201d avff-les-autre ~ connoiffance et-de procédet judicidirement fur les vaiffeaux; bati- \u2018.- - mens, effets, &c.deja faifis, appartenans aux habitans des colonies \u201cde Ja Nouvelle-hampihire, de la Baie de; Maflachufet, de Rhode: _ c.already feized, belonring\u2019 to the inhabitants of the colonies of | 2° 1 2 ai TL ae) a Dale CE \u2018achuiet, de I ok SE Now-Hampthire, Maffachufar' Bay, Rhode Ifland, and feveral =| fand, ct des autres diftcrentes colonies y menbomnees.=.; other colonies therein mentioned.IE.Whitehall, Je 3 Mai.Le-Général Howé; commandant \"enche 7 Ç From the-Londen Gazette, May.\u201c | dés troupes de fa Majefté dans l\u2019Amériqüe-Septentrionale, aïant pris.fF d A#Phiteba}l, May 3.General Howe, Commander in Chief of his {Je 7 de.Mars.la réfolution de- fé retirer de Bofton a Halifax, avee\u2014 ~~ { .-.> Majetty\"s forces in North America, having taken à refolution\u2018 on 1 les troupes qu'il commandoit, \u2018 et-ceux des.habitans avec leurs effets\u201d ol the 7th of March, to remove from Bofton to Halifax with the qui defiroient.de continuer de jouir de la prote&tion des troupes dé sf \\ ~, troops under his command, and fuch of the inhabitants, with-their: - \"fa-Maäjefté; l\u2019embarquement s\u2019effeltua-le-17-de:ce-meis en très-boë\u2026 \u2014 \u2014-| LE effects, as- were defirous to continue under the protection of his Majefty\u2019s forces ; the embarkation was effeéted on thé 17th of that \u2018month, with the greatcft order and regularity, andwithout théleaft- interruption from the rebels, When the packet \u2018came away, the.firft divifion \u201cof the tranfports was under fail, and the semainder \u201cwere preparing to follow ina few days ;.- the Admiral leaving behind.\"as many of the fhips of war as could be fpared from the convey, for the fecurity and proteétion of -fuch- veflels'as might \u2018be bound to - Bofton., : EE CL CL ~The King hath been -pleafed to order letters :patént td be paffed- = under the Great Seal of Great Britain, conflituting and appointing \u201cRichard Lord Vifcount Howe, of the kingdonrof freland, and the™ Honourable William Howe, Efq; Major General of his.Majefty\u2019s forces.and General in North America only, to Be his Majefty\u2019s Com- miflioners for reftoring peace to his Majefty\u2019s-coloniés and plantations - in North America ; and for granting pardon to {uch of his Majefty\u2019s Aubjeétsthere, now in rebellion, as fhall\u2019 deferve thé Royal Mercy._ May 24.Yefterday the Houle of Lords mét at half after one clock ; at two the Chancellor came down, and prayers being ls an [PE | ended, the Houfe waited for almoft an hour before Bis Majefty H made his appearance.co 25 At three o\u2019clock, his Majetty bein feated on the Fhrone, fent a k night, ae Gentleman Uther of méffage by Sir Francis Molyneux, ~ the Black Rod; to the 1 immediate.attendance.to the Bar, he addreffed his Majefty | des forces de fa Majefté dans I' Amérique.§ | accorder ic pardon aux fujets de fa'Majefté rebelles qui mériterone | | Parole-à fa Majefté au Tujet fuivant: Ge 2 réobitäcle de 1 premieredi rebelles.Quand le paquet arriva la \u201c étoit fous voile, et Te refte fe prépar l\u2019Amiral laiffant'derriere- lui tows les vai \u201c pouvoit fe pafer pouf\u201dle convor, Ja fu I apd «À i au Roi d\u2019erdonner de paffer d grand iceau de la.Grande Bretagne, confti Vicomte Howe, du Roïaume d\u2019Irelaw \u201d Howe, Écuier,-Major-général-det-troupes- e honora defa- Maj É ptentrionale feulement;™ ~ Commiflairés de fa Majefté pour procurer ja paix aux colonies \u20act \u201c plantätions de {a Majelté dans l'Amérique Septeilrionale; \u201cet-pour ., finies, la Chambreattendit prefqu\u2019une heareavantque fa Majefté parut.~~ ~~ A trois heures fa Majefté, s*étant placée fur le trône,envoia an mef\u2014 >\" \u2018fage, \u201cpar le,Chevalier-francois-Molineux, Huiffierdela verge noire, © ~~._ à la Chambre des Communes, lui erdonnant de fe rendre au plâtôt- LE \u201c \u201cAuffitôt que l'Orateur fut à-la-pk sx Harangues; d adreffa la © Qf la clémence rojales =~ ____ ts Ren ; ; BN WT ee ry rt He Cy ae Nira, = ee Ck ~~ Le 24 Mai.Hier 1a \u2018Chambre-hayte.s\u2019aflerhblz .a use eure er i \u201c\u201cdenue - a deux heures Je Chanceher-defcendit et es-prietes d \u2014- \u2014 [YE ro C Que OCP 1 ; © pluticurs loix fages, falutaires et neceflairés, particulières 10 As foon as the Speaker came he qui deffend tout.commerce avec.l\u2019Amérique, Ja loi pour équipper in words to the following effeét: Le | \u2014 plus- promptement et plus efficacement la marine de fa Majefté, ee \u201cThat fince the commencement of the préfent fefiaï; feveral wife; la toi pour l\u2019établiffement d\u2019une milice nationale.Il fit remarquer falutary, and neceffary laws had been enacted, particularly the law |\" que fes fideles Communes.s\u2019acquitterent de leur devoir avec autant .4 for prohibiting all trade and commerce with.America, the law for d\u2019affiduité que d'attention pendant te cours d\u2019uné trés longue et pe- er the more fpecdy and effectual manning of his Majefty\u2019s navy, and | nible féance.Que les affaires de* l'Amérique: occuperent la plus - | the law for cftablifhing a national \u2018militia.He obferved, that his | grande partie de leur \u2018tems; et qu\u2019on n\u2019avoit rien hiifféà faire de EE faithful Commons with equal affiduity and attention performed leur coté pour terminer cette affaire promptèment et heuréufement.ro \u201ctheir duty, in the courfe of za very long and fevere-feffion.hat | Que les mefures néeeflaires pour parvenir à une fin fi\u2019 defirable avoient - - = the bufinefs of America engroiled the greateft part of their time, | occafionné des depenfes exceffives.Que rien h\u2019avoit manqué delapart.| 7 and that nothing had becn left undone on their part, to bring that -| de fes fideles Communes pour foutenir le Gouvernement; puifquon = % matter to a fpeedy and happy conclufion.That the meafures ne- | avoit accordé les fubfides les plus complets et tes plus amples.Que 1 8 / ceffary to effe&t fo defirable an end, had brought on a very Neavy \u2018| convaincues de, la juftiee et de la néceffité de\u201d aintérir une depen- TM.expence.That nothing had been wanting on the part of his faithful dance foumife de l\u2019Amérique, on avoit volontiers co-opéré er tout = * - = + Commons, in order to ftrengthen the hands of Government, for ;f- moien à maintenir le devoir des fujets de.fa Majefté dans ce pais ctf \u2014 they had voted the moft full and.ample fupplies.T'has convincedofthe.Jeur obeiffance a Lautorité-légiflative-de 1a Grande Bretagne.Que =} nH juftice and neceflity of fecuring the fubordinate dependence of Ame= | fes fideles Cominunes,.nonébftant toutes les mefures prifes pourJa\u2014 f= - rica, they had chearfully co-operated in every propofition for fecuring \u2018I fureté de l\u2019un et de l\u2019äütre, en emploiant à-propos les forces de ce =.the duty of his Majefty\u2019s fubjeéts in that country, and their obedi- pais, ne fouhaitoient pas des conquêtes, mais qu\u2019elles'défirojent:la.ence to the legiflative power of Great Britain.That his f.ithful aix et la- reconciliation.Et-qu\u2019eñ-\u2018tbut fe repofant fur les foins * _ \u2018Commons, whatever meafures may have been taken for the fecurity | pateriiels \u2018de fa Majefté pour Tintérét-de chaque partic de l\u2019empirez of both, by a proper excrtion of the ftrength of .this \u2018country, did | elles fe repobient auffi fur la fageffé et la bonté de: fa Majefté, pour.: not with for conqueft, but wore defirous of peace and conciliation.|- que les difputes aétuelles avec l\u2019Amérique, fe terminaffent heüreufe-__\u2026\u2014.# =\" And on the whole, trufting to his Majefty\u2019s parental attention to |\" ment ; ét qu\u2019on établitune bale et regler nt tapables d\u2019epêcher ba the interefts of every part of the empire, they had a full relianceon à l'avenir le fetour.dé.pareils malheurs.per mess Se ES his Majefty\u2019s wifdom- and goodnefs, that the prefent difputes with.| \u201c sa Majefté doñna-enfuité fon confentement roial au Bill fuivant America would be happily terminated ; and would be eftablifhed | et plufieurs autres: .FL eue ST ee Te on fo firm 2 bafis, and put on fo permanent a ooting, as-to prevent l \"Le Bill pour la commutation de-peine des criminels qu\u2019on tranf- .un a return of the fame evil in times to come, Ce pôtroit.en°les emploiant à des rudes travaux.1 11 \u2026 His Majefty then gave the Royal Affent to the following bill: | Po près quoi Ae ft k très pracieufe Harangue fuivante d Free gt = he Bi ta alter the punifhment of Felons from Tranfportation |.fon Trône: .°° TS SAT TOR tohard Labour.Cn oo | : ~My Lords at.Mefficurs, ue LL es 4 4 4 CR _ After which his Majefty made the following moft gracious Speech » Mr Lords ot.24.Le affaires publiques et l\u2019avañcement-de la ; a from the Throne: 0 LS faifon cette année me portent à vous donner quelque repos; mais \"4 , fu TL RE ces a CEE PPS TL ee 104 4 + | = Le TE _ ° - + \u2019 ce which you Have Mhesin through.the whale\" eourfe of your portant.§ deliberations, afford me the higheft fatisfalion.= = A \"====%No alteration has happened in the ftate forei Fairs thee ceting and it is with pleafure I'inform you, that the allure | Epa received of the difpofitions of the feveral powers _ in Europe, promife-z continuance of the general tranquillity.- 5 «Gentlemen of the Houfe of Commons, _\u2014\u2014 : B \u2014 .-« It was with real regret and Concern that I fou a myfeif ander the\u2019 Heceffity of afking of my Taithful commons any extraordinar _ füpplies: 1 thank-you for the readinefs and.difpatch.with \u2018whic SR; dhey have been\u2019 granted ; and they D - - \u201cas you have fhewn, in the manner of raifing them, An equal re ard S 7 L x to exigencies of the fervice, and the cafe of my | people and.you \u201crt \u201d are confidence you repofe in for which \u201cmay be ail : with proper \u201cfrugality; and spplicd only te to the purpofes ee - it was intended.: \u201d __ a x CEA LT a we.68 ML Lords and Gentlomérs\u2019 TE ead LT CE mp6 \u2018We are engaged in-a-great nation | k.: which muft inevitably be attended with many difficulties,- | SIPS xpence:- But when ~we confider that the- effenti rights : si : tie, «TE fe, the\u2019 ME 2 it and ca Fi a oT « = for which we are conten are\u2019 conending: I am convinced that that you.will not.ar \u201cthink ny high for the prefervation of Tuch objets.CT ta till entertain a hope that my rebellious fubjes mèy.de .awakened to a fente dÉtheir errors, and that,\u201d by.a voluntary return.io rs Es to their duty, they w will juftify me in bringing about.the favourite.\u2018wifh of my heart; thé éteftoration of harmony and the re-eftablifhmient_ J of order and happinefs in every part of my dominiohs.But if a: = = eus fybimifion \u201cfrom fuch motives-and fuch = 74 ==, difpofitions -on their part, I truft-that 1 fhall-be able, under the 1 ~ bleffing of Providence, to effeCtuate it by a full exertion \u2018of the great = force AVE \u20ac ntrufted me.\u201d \u201cThen the Lord Chancellor, by his Majefty\u2019 Ss.command, faid, -e cf The brogued-to-Fhut{day-the firft day of\u2018Auguft next, to be then \u2026 4 = \u201chere \u2018holden\u2019; and this - pal ame ents accordingly, _prorogued to \u2014 ih.\u201cThurfday the firft day of Aug next.\u201d 5 MF By the new aétfor ranting to hisMajefty feveral-duties- on: coaches - oh Lo -and other carriages, an additional duty of 20s.per anpum is laid re \u201coral conc \u201cbens; Qc.except hackney-coaches.After July 3, .+ 2ITTÉ, 1 ftages are to pay.a duty of sl.per 2 annum 1 each, notice to be.are the more acceptable to me; + gered depuis notre afemblée etc elias pr \u2018 ; \\ : ue les.affurances que j'ai reçues « es differentes: vince ded'Europe prometcens | la ontiniation dine guid : \u201c généra ei; CLE a me an : es 5 \u2018 = EN Meffieurs.de la Chibbre des\u2019 Commithes; a i wo i ea a ae and much 1 have.no fafety of \u2018fecprity.but in \u2018that conftitutional fubordinaton 4 1 de là _profperité \u201cde toutes les- parties de À \u2014fitions-àries fire réntrerdansu 4 trouve obligé de démairdeg a mes fideles Communes quelques fubfided I \u20acxtiagrdinaues.: je vous remercié de la promptitude et de Pexaiz \u201cCe, 1 \u201ctude avec-lelquelles ils-ont.été.accordés ;- | : \u201c \u2018Ce fut.avee un fincere regret et avec: chars se fe me oid « agréables que.vous/avez fnontré, dans la\u2019imaniere dés lever, à | al A tañt-d\u2019é \u201cpour Tes Defoins \u2018du.fervite.que d'attention - pour woh = \u2026 4; \u2018peup \u20ac;,et vous pouvez être aflurés que.les depots que.vous aves To 5 {era n ten miortésavecui EOC 1\u20ac co = \u2014 = \u2014 0 ET - Carey i ASF Fels fujets qu\u2019ils ont été accordés.\u2014 My Lords a Meffiewrsy.Tr À 2 \" Nous foïiies engagés dans wie gthndh chute\u201d séticiale dont ; Ta 'pourfuite doit inévitablement étre _accompagnée de.beaucoup de.| .difficultés et de grandes\u2019 depenfes'; \u2018mais quand nous éoñfideronsque C7 0R les droits effentiels-et 1a caufe de tout Pempire \u2018font intéreflésdans * = 4: ic, \u20act ne peuvent avoir-aycune: affuraiice.ni fureté que'ding if cetie \u2018fübordination conftitutionelle pour\u2019; \u2018laquelle \u201cnous difputoiis; r x cop haut pour a conférvation de pa _ : \u201c44 Je.veux encore conferver- Peferdiice g que\u2019 mes\u2019 \u201cjets rebelled = 4} peuvent ouvrir les yeux et reconnditre Teur erreur, \u2018et que \u2018par | Ÿ - SLES retour volontaire àleür dévoir, ils me juftifieront du défir ardent \u2018qu = \u201cj'ai de faire reufhr le retablilement de l'harmonie; du bon \u2018ordi te er a et de femblubles difpos\u2014 îine foumiilion;corvenable,.j jeme \u2018latte - Ton ne pouvoit parvenir par de tels: motifs = ~20-G 6.2.Claufe in| A Lo \u2018the faid d'a exempting.perfons from paying ; for more thar five car- 1 = riages, repealed.© ~~., se The ew-aû with fefpe@t amp 5S ends,\u201d that after the faid ah | \u201cof July, \u201c1776, an additional duty ps 1s.be laid on all indéntures; bond Ke: heretofore liable to'a fhilling tamp, - \u201cAfter June.ty Rr onal dv an\u2019 \"additional duty\u2019 of 6d.on = 6d.on every pair of dice made for fale.\u201d After July 531 = an \u2018additional duty of one Hhalf-penny « on évery fheet or half fheet of \u2014 a 0} \u2014 all the fevéral duties; and aficr- July 5, 1776, all \u201cvellum, &c.\u2014-R- 7 \u2018liable to the new duty, to be carried to the Stamp-office, &c.before \u2018jt is printed or wrote on\u2019; the duties to be paid into the hands of the Receiver General of the dutiés bn ftamped Re \u2018Commiffioners ; to furnifh the feveral- parts.of the kingdom with ftamped vellum, J.© parchment, &ec.the price whereof to be fettled yearly, and flamps \u201claw.\u201d Perfons counterfeiting or felling with counterfeit ftainps, to \u2018Suffer death as felons; and any one felling cards to be played with, \u2018after the \u20ac cover has been broke open, tq forfeit\u201d for each pack st.\u201cTo.the PUBLICK.IT is waith the moft fenfible Pleafure the Printer finds the.Times bere f agreeably alter\u2019d to-bis Wifhes,- às to permit bim:to congratulate them, 25 leans.dr the Prefs, on the happy Change, and again à so \u2018mate them a \u201cot Tender of bis Service by Wa.of the Gazette.ve Ae fomething.might be \u20ac LPS \"Pugin, and the\u201d se might BRE Detail.f \u201ca Number as 57 e ir ome to.its former \u201cReaders to give a.I; it may neverthelfs be neteffary to abjerve, \u201cThat it, bas.: = SE \u201cTHE BRITISH DOMINIONS ; and as thère is little likelibood of its loofing = Claim to fo laudible an Attribute, be flatters bimfelf i it will nieet with Juth- | Lo farther Encouragement as will enable him to continue its Publication, which TE bei 15 determined bs to profecute, if 200 Subferibersy at the ufual Price of three - _'Epanife Dollars per Annum, can be procur\u2019d by the Middle of September - next.\u2014When 1t- is.confider\u2019d that Numbers of the Moft- Turbulent y.\u2018weekly Productions are conflantly Supported by more than ten Times that Number, it cannot.be thought extravagant to expel?the Moft Peaceable A moderate \u2018a Number; the Completion whereof will not only evince, that \u201cInnocence and good Order-are yet encourdged in ont Corner of the World, : \u201c= bwihflanding the lamentable Curraption J the, Times, Dut alfo confer * - \u201can additional Obligation 0 om > 0e, Their moft\u2019 devoted Jumble.Servant: Hmm gr mete - - Tur ny + N.B.As this Cazares i is fent coal who took it { the.oth of J.Time whea it ceass\u2019d, in ExpeQatipn they will further continue it; fuch 25 may chufe- > \u2018Yo dectine, are defir'd to fignify the fame tothe Pain gs in Lenbecs or to Mr.P£nar, Lim Montreal where the \u2018Gazettes for that City will be\u201cdeliver'd Subleriptions 4 and Ady\u2019 x be taken is at the above.Son ; [oe _.| .J yn \u201cmight be patroniz dy: in fo extenfrue and populous a Province as this, by % Es s& My Lords.and Gentlemen, = = +4 3 e-Je ie his Maj \u2018s-Royal id pleafure; that this Partiament\u2014 au Jeudi prier & Août-prochainy \u2014et-fe-tiendra-ici;\u2014éteñ-\u20ac cartes, et fur claque paire de dez faits pour.vendre, deux fhellingê \u201cnews-paper.Commifioners may provide-a few.ftamp; \u2018to denote- | - .droits fur Je parchemin timbré: Les \u201cGontinionsires fourriirent wo may be-altered and \u2018renewed, with like emedy as-by any former - en.fera fixé tous\u2019 les ans, et les timbres :peuvent être changés et | -xemouvellés tous les aîis d\u2019une \u2018mañiere femblable que par l\u2019ancienne éxpeéled\u2026 fo te [aid with Reg gard to in Jide \u201cT° = fer Jufily merited the Title of THE Most INNOCENT GAZETTE IN: Ÿ- A trouver.affe - \u2018miné, sil, eut.er / \u2018plus infipides /onf foutenues par un nombre dix fois Plus grand, \u2018il pet - s'attendre que la plus.innocente fera fuvorifee it protégée par un nombré.> fi 5 méddiôcre, ce qui fera voir que nor ro du éd mais ons encore, une souvelle obligation a oa Phin: laft, the 1 : _ ; Le y HONTE A VOS .À a y Dé ri TT \u20ac.2e : 7 ce.re La : Che BA 3 sun fhelling de timbre.- \u2018Après | le-premier de Juin, 1776, ell wet | nouveau droit,-fera porté au bureau de timbre avant d\u2019être im- rye \"de pouvoir, avec le fecours de Ja Providence, T\u2019 effé&iier, en maplot= = ant les forces confidérables que v vous m\u2019 avez confiées.ce er \u201cMy Lords et Moffieurs, LE ser deha der © ft le bé bén\u2018plaifir de- fà,Majefté que ce Parlémênt fot: -_Muenee ce Parlementett prorogé au Jeudi premier Aad rot eis \u201cParle riouvel A&ep pour accorder à fa Majefté plufiears \u2018droits.füi \u201cles carofles et autres voitures, un droft de furplüs de vingefhellings - \u2018par an, eft impolé fur tous les carofles, \u2018bérlines, \u2018Ke: \u2018excepté Bo | carofles de louage.\u201d \u201cAprès.le-5 je Juillet, 1776, les remifes paierant- 4 i ran Chacune,\u201d qui fera averti ete _paiera conformement 3 a T'A@e de da vingtiemt annee.de.Gi If.ui-exempte pin ie ot pl = b s ie] \u201cdec cing voitures s eft Fappelléé, RSR ee \u201cLe nouvel \u2018Ate touchant lès timbres\u2019 établie; qu qu'api de Juillet, 1776, un dfoit eft-poré de fürplus'd\u2019un Eling fur ous Nr = des.contraëts-d'apprentiffige, obligations, &c.\u2018ci-devaht fujets à dois fferli fur chaque jeu | fois Apres lecing-de Juillet, 1776, éft- pareillement im hele \u201cun droit d\u2019augmentation d'un demi-foi fur chaque feuille- ou dems | \u201cfeuille de Gazettes.Les Commiffionaires fe pourvoiront d\u2019un \u201d \u2018nouveau timbre pour diftinguer.les \u2018differens droits ; et après.lé cinq de Juillet, 1776, -tdute efpèce de parñchemins, &c.fujette aù cs m= - primée.ou écrite; les droits feront paiés \u2018au Receveur: regéféral des - toutes les parties du roiaume de parchemins \u2018timbrés, &c.Le prix \u201cloi.Les perfonnes qui-tontrefefont ou vendront des timbres contre- © \u2018faits; feroht: punis de mort comitie \u2018criminels ; et ceux qui vendront ; \u201cdes\u201d cartes à -jouér après que l\u2019enveloppe aura été ouverte, paicronk une\u2019 \u2018amende de cing livres feiling pour chagueje jew: tre es YER avec le plis 5 fenfôle plaÿfir\" r \u2018que P'Imprigueur trouve.que, Is eis } \"lui permettre \u2026 font affez.beurefement 'changés.felon Jes Joubaity; c rir de nouveau Js 1 dele feliciter de set beureux changement; et de dui ¢ \u2014 fervices-par le moien d'une Gazette.| - Comme l'on pourrait alleguer quélque chofe touchant fa nouvelle publication: So \u2018et qu'il feroit ennuieux an Public de.Jui donner le detail du'plan Jur lequel of _ Va forme jufques i sci, Javoir jufqut au nombre $71, -on doit cepeñtdant re- +2 5 RE marquer, qu'elle a jujqu'ici mérité le titre de LA PLUS INNOCENTE