The Quebec gazette = La gazette de Québec, 31 juillet 1777, jeudi 31 juillet 1777

[" wT : es By Ww » 3 à ee di.a 3 \u201c4 ELAN Le ; ; +2 bd : x A ' Tr ca ; 5 v : 5 A Suet 2 > Ws Ce + _ = D =; I a ke reed FU STE 33.Absi Lid ESE 0 wr ak = CL pn +.3 ; , 3 3 7 = ox Tol F7 À TR T ou N BURG os NE, Elgon} JEANNE NE.rt nu vy 319 pi ty 735 416 mH! ak sd PA Ni ¥ i 5 Dhara ) ode fu he on \u201cAméri tia?du ss eink, Generis À oe) liam.M.Lis 2; Hod: ire on fort William it §.° is: peau orib=Britäin,coue af} av Cot of pars 4.Britain's in Parliament, and.communiing an army ana_Jiees jen + B on: an.expedition from Caniday ec.Co Rois mer 197 1 = ar quE fartes entéufted to Thy commatid are defi p.04\" : cert,\u201d n- soihmon, \u201cpringiple with ti ni 1 merpis, armies and \u2018Acèts; which alr ready.}ilpls ue ae ae 2 America the begins he > > 4 as ee a.ou Eon er Xl.ea \u201c ot a | Fora à Tee ?ened 5 ras 4, A tp: cpncent,; et ee 40 iain Oo, axec.los ifs \u201cajméesetilottes-dombreufes lefquelles maniéftent déjaipar oe gd rohtes VA indriquiey a puiffandey.tas juitiée] lx miler or corde du Roi quand elle eft.rae sen tone anf \u201c4 pi TEE athe 4 : Lai cafe fo af taguietledes armies ne ë.\u20ac \u201d \u2014 { Servants nner ue OT ASRS - = À RARER de rés Ee Cs aac ; EE | pipes Tr appellgs dabord.dans.1a Jeule Ÿ ile plie =f lie Rights roms a Be cal od how \u2018combiné ah Tote ¢ of: ch helf § des qe pe ces 5 a ue gent, Ha amour Le motif 7s , and das to: their ne th the ot th f ème lei lus \u20ac Arbitrary, tmprs y CHI and\u2019 tortures.un unprecedented: cin A des.trocités palpable ui ferent ies z Cas:châtamens faut jr Pag.£s.comites s qui ui-ofent fe dire, Amis.dea.Liberté A Te Shahi jad © féut-foüpoi, d\u2019Voir-adhiré en principe fou,\u2019 of avis Ler ge ITS EE + df go erner nt: fous I rue cl ils.font nés) et« auquel I soem ye ncn {fidélité et dépendance\u201d ar tou is Tes liens ièns divids ethumaids\u201c Añnide\u201d cy owe allegiances To confummate hes os >.\u2018tirapniques où ajouté la \u201cpréfatäfioni de ~th ing.proceedings | \u201c\u2019canfomiber ces procédés \u2018tiranni TR he profanation of religion is added.ta the he moit-profigate proititu\u201d \u2014Feligion à la profitution, la plus pen verfe dû bon ford; Ta US | |} tion-of eommon reafon ; the-confciences:of men aréufetat nought ei de Brmes ef COBBLE PRUAFIER ih: un gland pombe, fort.fore \u2014 : - @- md multicudés are Gompelled-mot \u201conly £6 boar \u20ac srcata haut aie © © nom tiewlement, de; pouter les armes, sais: and de.jurer la.pumifion 3 = Swear fubje&ion to an witirpation they Abhi., Good Erag nufarpation:quiilsa ' J \u201cAnimated by thefe confidefations ; at the Head of \u201cttcopsiin the ~ 1 | | et 25 = ie full powers: of health, difcipline afd.valour; emit: | |: « JAnimé.pac oes: confidérations 4.a da: tête: de vga fiable 3 | dar-leur-patfaige fanté,: \"par: Jeur- bonne difcip line.et parileur wbére nécéffary, and anxjo Is\" to fpare where pofible, \"1 by thète \u201cvaleurs réfotu-de frap É per \u2018où: néceffaire, Fetfoubaitant d'évart park - x préfents invite and exhort erate, À in all places whe ihe os § rier ouvil ford P ible nVice exhorte par\u2019 ces préfentes ¢ foutch.2 ; grefs of this army may point\u2014and.by the blefing | of À od 1 will | - petfint £ én tou me Poe lès \u2018p fronts de\u2019 Lin \u2018ariméé: ¢ fouront If 3 \u201col «ff; sxtendit farto maintain Such 2 condué as may Fame oriduiré-\u2014Je üels pr rogres,}\" \u2018elpere avec, Ja grace.de D ey étendrg.\u2014 om * proteQing their Jands, habitations and; families, .: The intentiop,of, ; Aie hd\u2019 tenir unetele: sondiite awnPuilfe p jué iuttifien Japrot sion \u2018this: \u2018adréis ts to \u2018hold forth: fecurity tot.depredation: to.the: country; - - agcorderai a lours terres, habitations et.illes.: Liintentiog 1° 3 + 3.To thofe whom fpirit-and- principleishay indute-to partake: the, .| fecèire opera de procuiresila, futeté.do pais ot d'enlempécherloravage, 5° A \u2018glorious tafk of redeeming \u2018their \u2018coantrymen - \u2018frorf \u2018du genta Joffre de I \u2018encouragement.et del\u2019 émploi à ceux qui parcourage : , - @ Teettablithing the bleffings of legal govern ent, | offer Ee 3b pag principe voudront participer Ada gloire de déliver leurs come Fe 5 © ent and¥mployment; and upon the firt intelligente of.dhieir afloz.-f fatrigtés des .cachots,.et.de rétablic.le bonheur-du gouvernement: A Rf tiation 1 will\u2019 find means to affitt\u2019 \u2018their \u201candreas sa | K Légitimes &t BF Prethict aVis quete Fekévtai de\u2019 Hots roma e- 4 ; _- + ANA cuve ques: favorifer leurs mel ou TT ar x -.Yam defrous to protect provided they remainquietly.at theiz heiufesi; domsefiques s ihdaftrigaxy fées inh ned \u20ac 4 ré les Fabian so | nfs cee oe eo.esol sp ait tte ue À ,.J _ forage to be fecreted or deftroyed ; that they do no sup pt.pas-qu'on emporte leur 5 befian js hg ve leur ble ou foura FE | \"+ |.bridges or, voads; nor 'by-anyother aéts dircétiy y orindire en bi pag By i ter ns as En \u201c4 4 Beavour fa obffruêt the bperätions « of the\u2019 ingots aril RY aizneitache 1disrétedent; à indirettement:de, mettre obflacle:aux |.\" < gv \u201copérations \u20ac riroppes du Roiyet qu'ils afliftent onione- tonnent HR LE or afift thofe: \u201cof the snery: Lo ie if = | Re _Eiery 1) fpecics of provilionbropghit to my: ne ui re \u201ccou à éclles-des-entiemie 7277 rn \u2018 ih de i ~atan equirablé rare i in felid coin.\u2014 bw ss ost.yy Tous lone Ge provilics gE of Upporters Willon eampiletont eer Fan > oo oda sonic) ciburels of Chaifianitys dy ke 0 il: à s clemency, \u201cpon équitable 64 b bor argent, a \u201ctide ippor gt Fon Ese de , par =, \u2014 Ë 22 ;.and \u2018the honaur of {oldieifhips: Ihave dwelt.Ah airs clones\u201d vLgotehcthons-dexeligion, Ya clément des indi dhaitréiré,?dire EE > oT [nin Ply rluaflve terms) tas giveit impredhont .Aodlet À dev profeowinilitiire; thiony dngugé: l'in'éteridre fur cette: invitation) et FR + 1 Spite dod to difs rd it; by=con dering.their diftance from: je fouhpicrbiguts 87 tefine perloaf afin qulelté.fafle P fect qui \u2014 me Bb > pi ol ctimpidcl have but fo givaftretehicothe Jf jo defines Que: hom ne privedde li -highipet pan todfidéirition dd fo \"© WM} 3 Fri iat forces diremtion: aout \u201cto thetfards, to \u201cdiftance de la fi préfeme.de AÔN \u201ccampsisie tag).lâcher, Jes Sau\u2014 Be ; 20° ee ke the ha énemies.of Greät- Brit : Hi A dient; Fe Ù « vages qui font fous ma int dul fomotreni tate milliers, pour kneindre, F $ Fa Fhe : h ade Fon Sver tied bhi len chpsmisiandubais dade Gnade: Bice uorer deilAmérique, qub jeicogurds 008 6 a fider them the fattiey Wherever i may, rés a M mêmes par-tout où ils peuvent feæaçhèr.: Cg à BR 5 Ing withflanding.thefg ciel, tar caps sl pl pn \"if aeSimilgrim gh efforts inclinauond fingered de lus étiéttuet,zoctstuisi CPR A Co hee y, of \u2018holy uid Femi ut hall, fiend pu \u2018 = oe par fren e À continuer es hoïtilités, {eff re que je ferai j julliéé suaygux R A En et of God\u201d snd \u2018men in \u201cdedouiing snd axecgn he pene Ra ideal mde Méniadérlèrigees de mécucant là vengeaticd do Fag P \" gajndt the wilfol\u201d ends he ice ud bi uh contre ceux qui-fe lcront: blinds re propos délibéré das mefagen de.§ KX \u2018act em à in the held ; \u2018aid ion, ee Sa Hl juBickiec de yengdunie dex Jacsampagnes ep.a-délolation, Ia \u2014 pére Ï a F ce Jagasab So min : tom tn trente cancorsieaie ates) eue dc enner l'exécution CU voi OS on, .\u2018will the wa = 144 4 $17 «Hepugnente msiziiodifpertable du:davoit i tjileux oteront.tout.poi ER => A - tons él A, 5 é0, 1 £ Wi PA axe YN] ita À tetes: Gas Ch à td Fen RG Ld ed «* BURGOYNE.aT - fA pesé rg his Vidi reteset LT oh a Ldn josh Bam Pe Piitnap lo ag Juin, afm.500 i 0 da ES 5 1.i al A be nes 2 : tenaet a ist Rei Cor Reser Kaverrow, Sumi, © AB Sr rot ih Ra ar se oh sei 5 an _- 2 mt TO Co CT Co Li 5 \u2018 Cn 201 SE y.8 So Le \u201cat Ll = $i EN \"ORD yp 6 Sheenflourg, le vo Juillet, 4777, 1 aly the nemy were diflodgea from T hot} 7 fanie day \u2018beyond Skeentb ffobgh.ch ihe.Tight, and to Hubberton on the.yy defe, with the lofs:o all their artiflery (and five of their drm\u2019d vcifels tpken go and blown up by the fpirited cohduê of Captain Ca jer of the ariilery, A.with a parc of the Brigade 8 Gun boats) i reat quantity of ammunition, I uvifions and flores of all forts, and the greateft part of their baggage.\u201d = F Ouf the 7rh.Brigadics-general.Frater at thie Head of ligtle mare than half.| J - .| of the advanced corps, and without Frtillery (which with fie utmoft erded-._ yours it was impoffible to bring up) came up with near two thoufand of the | \u2018 with\" the Lofs on the: , \u2018enemy®s part of many of their principal-officers, .z00 men killed.ob the:fpnt;.: a much darger number wounded, and above 203 made ptifoners.\u2014Major- MO._encmy flrongly polted, atiack\u2019d and\" defeated them, i Hi i 5-7 gehacral Reidhefel-with-his advanced guard, confilting of the Chaficur com«- ©.\u2018pany, 80._grenadiers and light infantry, arrived \u2018in time to feitain General.a + Frafer, and by bis-judicious ordérs and.fpirited execution of them, obtain d_ 5 \u2018à, fhare for himfelfind fôr his troops in the gfory ofthe aétion.- A sr : Id : : : .a; , \u201cQn the 8th Lieutenant-eolonel Hill,-at-the head of the-9rh reg 5 \u2014 the enemy with ; ; quence of this ation Fort Ann was burnt and abandobed, ant i is in potleffion of the country ofi the otherfide.\u2018 «= Thefe rapid fucceffes, after exprelliig-aproperlenfe-of what.w Et df \u201cGod; intide the troops in general to the warmeft praife ; and.particular dif- [113 [K] fl._aeffetted an exploit of material fervice to the King; and of fignal honour.igihe El |\u201c profeffion ofarms.TL 10e Ta TE ti.Thefe corps have the further merit of 2 \"7.weather without bread and without murmur, | M.Line and at theadvan 1 \u201c7 Joye will be fired with sût-Ficonderoÿs,- _ ms the do 3 téha ce and alive of the r ! and driven onthe - à > ney - + age Lo.: ; \u2019 tie gues colin y à atoit, \u20ac Hubbertun'à gauche, avec perte-de toute fon artillerie | \u201c Aailleaux armés pfisec d:truit par la.conduite courageufedu'Capitaine-Cartee - BR.\u201cde l\u2019értillerie \u2018avec urie-partie-de la Brigade des bataux armés, une grande \u2026 .quantité de munitions.et de provifions de toutes fortes; ct la \u2018plus grande ___- - .partie de fon bagage.Leu T1 tropes Aida glbire-de-certe'aétion.« 111 5 0 ut, iment; wus : \u2018 - Le 8 le Lieutenant-colonel Hill à la tête du gme régiment, fut _ Atack'd near Fort Anny by More (han fix times his number, and sepulfed | .pres du Fort Anne pir un nombre plüs de fix fois autant que Je fièn \u20ac » great lof, after a continued fire of-three hours.\u201d In-confe- | \"armée eft eñ poffefion du pais' dè 1 | de très grands éloges aux troupes eh général | \u201cone diftimétion parriculiere au Brigadier-générat Frafer; qui-par fa.conduit \u2014\u2014F- et fa bravoure, lécoñdé dès memes qualités dans les officiérs ef foldats fois oo }\u2014 fon -commandement, fit un exploit trés important pour 1¢ fekvice du-Roi; et f° \u2014 \u2014H=-très honnorable:à la profeffion des armes: - ~~ coo Lame A _ tin®ion is due to Brigadier-general Fraler; who by His conduét and bravèsy, {upported by the fame qualities in the officers and.foldiers under his command, - havibg fopported Fatigue ard bad -Bivine Service will be perform\u2019d on\u2019 Sunda ; fiorning; \u2018at thie head of thie | gh ébrera le : , | e.des | ced corps; and at Sup-fet on the fame day a Feu de.| aux corps avancées; et au coucher du: Soleil le méme jour on féra- un.fe - de joïe de décharge de canons et de moufquetterie à Carillon, à la Pointe.il ©.the Camp at Skcenfborough, the Camp at- Caflletown and the pof.of Bri- - rg EU 5-4 \u2014] Nous appreñons pas des Vis d\u201d pais continue endore:3 pourfuivre tes amis du_gouvern dufkri glen :-on a rempli la hale de la ville, le fort Orange, _ 6 de Jui y J\u2019attivité de l\u2019 armée, et fut chaffé le même jou rau-de-là à : Le 7 le brigadicr-général Frafer, à la tête d\u2019un pea plas de la moitié de - >-d\u2019avant-gaïde,.tt fans artillérie (cë qui\u2018etoit impolible dé pouvoir mener = .« \u2018quelqu\u2019effurt, que l\u2019on fit pour cela) atteignit deux \u2018maille rébelles poñés vrès 2 - dvantageufement; les attaqua et les défit, avec perte de l'ennemi de plufienrs ~~ de fés principaux officiers, 200 hommes tués fur la place, béaucoup.plus de + : Blellés, et \u201cplus de 200 furent fais prifonniers.\u2014 Major-général > Reidefel = - avec fo avant-garde, confiltant en la compagnie des chaffeurs, 80 grenadiers, :.enirde- Free par que-fes et l\u2019infanterie légere, arriva a tems.fes ordres jüudicicut, et'leuf exécution courageule, .participa ainfi pee) ' - + = .ES SE iad dy H * .: p \u2019autre côté.- en 64 y ) A ae .xo: - OUS U VU Ng PICS & bd a SIUCU QUE SOU LA WIS 4 a Cu - 7 3 mee edad « , = : \u2026 Les corps ont de plus le merite d\u2019avoir foutenule\u2019 fatigue die \u2018mauvais Fe CC Nv - \u2014_\u2014 ct, l'enneint quitte on, par-la tevtétontesañce er >kcenibourg et de cing ES va .?AE PE .A ?quit a - repoufla avec grañde perte après un feu qui dura trois heures\u2019; ep conféyyence pour des fuceès fi rapides, 6k (\u201ctétès fans vivres et-fäns ev-avoir murmurès.\u2014 \u201cOn- célébreia le Service Divin Dit anche.matin 3.12 tdte des froupes, a.la Chevelure, au Camp 3 Skeenlbourg, à celui de Caitlesown, et a lB $ : 2 \u201c \"NOUVEL \u20ac LES _ 9 x | Albatty, que Ie committe df cette vi du gouvernement avec toute | t the \\ - \u2018mitting induttry : \u2018They have_flled the City-hall, F rt range, and AVES ONE ; © bellion, where they lufer cverÿ inconventeney dnd-mmfair-tie - \u2018et-la maifon d'affemblée des Prefbitérien magazin, av Danbury, in Conneéticuty à detachment of z so M In tonfegaence ot information received of the rebels having -colletted- A: ee \u2018of he following regiments; 4ihy 5th, 23d, 32th, 44th and 64ib; a fu.: , _Wltern's command of \"dragoons, 300°0l - TES Avi.un er.he D! rage ss em -Major- nerals Agnew and Sir William: Erikine, p walk.\u201cThe debarkation being Completed \u201cabout ten, the troops got in_ > bury, at three\u2019 o'clock on Saturday afternoon.- The rémainder of that day 4 : march back to the fhipping, and proceeded without interruption until they À approached Ridgeficld where they tound a body of rebels under the command _ : \u201cof Mr.Arnold, who had tortifiéd the entrance of the town, which they : Mr.Wooiler.\u2018I'he troops eontinued their march next mornfhg at four nm 8 ta do litde injury.About halfa mile trom\u2019 the fhips, there the troops \u2018heavy fire \u2018from behind tone walls, whilit two columns made a thew.of \u201cAnd putthem to a total rout, with confiderablc flaughter, .The troeps after yemaining Jome time upon the ground, \u2018embarked with the greatelt order Pa thewéd themliclves more, » infinite honour, ed a pt 2 AN eT or .Re lois iRec \u2018woll'of them.lightly.=.° alcertained, found ut the rebel (ores, and deftroyed by the King's troops at Dunbury, &ç.in Conncéticutr, April 27, 1777.= © © ol Fe \u2014zaeremet .\u2014- 1000 barrels.oi flour, 100 large tierces af bilcuit,.89 barrels of rice, 120 7 punchieons of \u2018Tut, teveral targe-flores-of whest;-cais-and-Indisa¢ Eire a NU pei i vois RY | Samet 7 este A ee cut Gi ie PRE 5 pay prefs complete, tar, tallow, &c.gooo pair of fhoes and Rockings, = © CT.db a will betawesn Radgeberry and Ridgefieldy RI 100 barrels of flour, \u2018and a quantity of Indian corn.ds the bridge - quer the Weft branch of Neravalk river, and in the So ee 1 - - PIGMONS,.CE Ce 100 hogteads of rum, fevesal chetts of ars, pi J À _ John Fell, oneof | | Man Zandt, were broughe to this city lait Sunday.+ - ¢ Cb - \u201c.! * \u201c + .\u2018 ++ - 1 % Lo .> ¥ \".t c : \" D 4, hg the\u2019 :nomimal: council for News A 4) ©.\" Yatterday the following prizes taken by the Brune and Merlin, arrived here: re op trom Bolton, bound to South-Carolina, loaded - with rum and fogar, taken oh:the t7th.ûltA.fchooner from St.Thomas's to Ocracock, .; 34 : 5 with tum and dry \u2018goods, tiken the 18th.~A brig from Martinico to Qcra-\u2019 eotle@ed large-\u2014f\"peaucoüp de provifions men From'cach \u2026 détachement de 250 hommes des 4me 1 çmé 730ie 2,7me 44me et Game régiments, LE nd 64th, a fubs\u2019 J un\u2018 commandement fubalterne-de dragons, 300 du corps du Gouvetneug.- \u2014 sovernor -Brownt Corps; and-BE-3- |\" Brown, avec-hx-canons-de- 3, -lous Je commandement du Major générat- = \u201cFryon,-erdes Brigadiers généraux Agnew etle Chevalier Guillaume Erfkine, oint_prés de Norwalk, ~~ neral-Fryony and-Brigadier-ge~ liam Jrd q er, -and-\u2014Î-\u2014monta-la\"rivière-Orientale.et débarqua à Com on Friday cvening lalt,-at fix o'clock, landed at: Compo Point, near Nor- : def EE \u201c~Vendredi dernier 3 fix heures du foir.- Les troupes etant-toutes-débarquées\u2014 - à environ dix heures, \u2018elles fe mirent-en marche, et après'avoir fait 23 milés | arriverent fans aûcune oppoñtion à Danbury Simedi à trois heures après midi motion, aud after a mash of 25 miles -arrived\u2019 withoyt-oppofilion at Dan- J aise cman at C \u201cOn emploia le refte de ce jour, et une partie du matin Rrivant 3 Gétruire le and part.of next morning were employed in deftroying te flotes, which | emplo J une partic du matin feivant a cetruire ies were fond to exceed their cxpetlation.: \u2018At dine o'clock they began theis: carried after fmall oppolition, with confiuerable lofs on-the fide of the scbels; the ear repulfing another body, who attack'd them at the lame time,.under o'ciack, the rebels firing on their Banks and rear, but from fuch a diftance halted, parc of tie rebel army \u201cwhich confitted of at leatt 4000, kept up a - stacking ; but part of the detachment charged them with fixed bayonets : end reguatity, Without further interruption from the rebels, who never .The fpirit-and\u2014fi mach.hewn by the:troops on this occafon, does them | us ig men killed; 16 officers and 86-menmounteë \"|\" \u2018remontrérent plus, __ Le courage et | ; \u2018 | leur fait beaucoup\u201c An accoum: of the flores, ordnance, provifions, &c.às néarlÿ\u2018as coûfd'be | légerement: | 1 > Beat des munitions, artillerie, A quantity of ordnance tlores with iron, &c.4000: barscls of beef anid pork, |: :Danbary, Etc; dans le Connedtieut, le 27 dvril, 1777.u.k, the\u201d quantity- therétore could pot poflibly be alcertained, 30 pipes |.: of wine, 100 hogfheads of fugar, go ditto ol molaffes,- 20 catks of coffee; | \u2026 34 luge cakes.filed with liquors of all kinds, no barrels: of fak-petre, f ~~ 1020 tenis and marquies, a.number of iron boilers, a large \u2018quanury of - hotpial bedding, &c.engineer, pioneer, and\u2019 carpenters tools, a -printing \u2014 À - de foulierset de bas.: | reo ovo | \u201c 100 quarts de farine, et uné quantité de bled d'inde.11 4 sper canridges; field forges, = I~ A wn pont far là bras de l'Oxcf de la révicre Norsall, ot dans lis bois tentigar À.i 100 tonnes de rum, pluficurs caiffes d'armes, des cartouches en papier, des.© \"forges dk campagne, \u2018trois cems tentes.\u2026.- Joréey; and\u2019 Wane | 8, de ceux.qui refufc n, -Q ouffrent tones des meommodi .~r ; es - « ntde prendre À.\u201c és ik A 8 7 que les rebelles\u2019 avoient amiafle ; pe 0.20 TRE ALS d\u2019une information rogue provifions : et mupitions qui furpaffoient çe qu\u2019on efperoit.A neuf heures : - elles fe remirent 0 * cunèment interrompues juiqu\u2019à l' + marche.pour retourner aux vaiffeaux, elles ne furent au- usi cofps de; rebelles fous le commandement de Mr.Arnold, qui avoit fortifié l\u2019entrée de: la ville, qu\u2019elles emhporterent après une foible réfiftance, avec-une perte confiderable du côté des Rébelles; Parriere garde repouffa un autre corps comthahdé gar Mr.Woofter qui les attaqua en .même temhs.Les troupes continucrent leur marche le lendemrin à-quatre heures du misting, les rébéHes faifant feu for leur fancs et\u2019 fur leur arrierc-garde, \u2018thais 3 une .tell ditance qu'ils ne leur feifoiene guétez de mal.Eés troupes s\u2019arrêterent ¥ environ ua'demi mile des vaifleanx, et une partie\u2019 dé l\u2019arntée rebelle, con- filtantau moiñs en 4000 hommes continua à tirer avec vigueùr de derricte des murailles, tendis que deux colomines fireni un mouvement comme pour J attaquer ; mais une partie du détachement les\u2019aiant chargé avec leurs baïon- neites les mit entierement en défoute, avec un carnage confidérable.Les .troupes après ayoir refté quelque tems à\u2018terre, \u2018s\u2019embarquerent avec beaucoup d'ordre et de régularité, fans être davantage inguiétées des rebelles qui ne fe à fermeté que les troupes rent parbitré.en cette oceafich On perdi 14 hommes tus, 15 offers ec 8e Bonnes bic Ia plôpert\u2014\u2014 rovifiaté, Be.le plus fle gion prie affirment \u2014.trouvées dans les magafins dés rebelles, et détratites par-les troupes du Roi, à 0 Une quantité d'artillerie avec de Ter, &c.quarts, du beuf & de lard, | + Slwloksll \u2026 120 tonnes de rum, plufieurs - : \u2026 boucaux de fucre,, go ditto.de melalle, zo quarts dc Caffé, 15- grands, 22 quaits remplies-de liqueurs de toutes fortes, dix quarts du falpare, 10207 tentes et marquifes, \u2018un nombre de bouilloires de fer, Wné grande quantité { de lits d\u2019hopital, &c.'des-outils d'ingénieurs, de pianiers, Eee de/charpen= - tiers, une preffe d'imprimerie complete, da bray, du fuif, &¢.5Q00 pairgy ( pe Sa * ems us ant _ - 2 Lun moulin entre Ridgeberry or Ridgcheldy wt ct Ce _ Jeans Pell, du-conftil titulaire pour la Nouvelle-Jerfey et Wysaht Vin ~~ Zandt, furent amenés en.cette ville Dimanche dernier.> approché de Ridgefield, oi elles trouverent-=\u2014 ES nds-tierçons -de bifcuit, 89 quarts de'ris; J 4 grands magañus -de bled, avoine, bled: À - \u201cd'inde eu grénier, \u201cdont on ne peut fizer la quantité, 30 pipés de vin, 100- à és \u201d » \u201cLa nuit-précédente 75 du pafié, un pasti de 36 rébelles tenferent dé far: 75 \u201cprendré notre piquet de garde -à Amboy, mais nos troupes les\u201creçurent H A chaudement, que deux-feulement s\u2019en retournerent informer le redoubtable % = .cock with wine, canvas, cordials-and: indigo, taken the 28ch.\u2014A fchoones À.GEORGE; que le relte etoit tué tt pris.Les prifouniers\u2018furent then cd fom Cape Fear to Bolton, loaded with pivch and tar, taken the sit,\" .\u2018V ceue ville Vendredi dernier, 1° Te ALT Te > : - Tops .Nd >, LE rates ages RA Cee ee?oe Ss sree ln on ot ars - .ST RE i PEE TUT = \u201d cos \u201cET et i ee PT x re ET qe 2 vue is rss eo si Ter of 2000 rebels, - \u2018which had been colleéted from the neighbouring pofts of ibble-town, Samptown, Weftfield, Chatham, &c.commanded by Bri- adier-gene encrals Sievens and Maxwell, attacked the picquet of the-gad; ort ™ LL ge oyal.Highland regiment, (at Pilcataway, commanded by Lieutenant-colo- \u201c M\" pef Siicling.\u20141 The -picquet, which was in a fhort time fupported by two = \u2014compaics, advanced into the woods, where; notwithttanding the very fu.| , perior number of the rebels, they .maijntained their ground until they were | [F.: \u201cjoined \u2018by the relt of the regiment, when à very heavy fire commenced; | § \u201cwhich abliged the rebels to retreat in the greatelt.confufion towards thei : Jeft, where they.fell in with the light infantry, quartered between Pifcatés .+1 may, and Bonham-town,- who were.advancing to fupport the 42d.\u2014 The ; - whole of the rebels now gave way, and fcd.with.the urmoft\u201d precipitati vs : HW oùrtroops-purfuingt-hem clofe to their encampment {in the height near.\u201cBW tuchen Meeiing-houfe) which they began: to {trike with the greateft error, \u2018The ardour of the troops was fo_great, that.it was with difficulty they \u2014 \u201cthey were ordered to return to their cantonments._In-this affair 2 Bl officers and 26 men killed and wounded.| The lof of the rebels mutt have {À \u201cbeen very confidérable; as upwards of 40 were found next morning in woo befides La SU and:36 men taken prifoners.: : CQ Ê 8 E GC Jui 3t.arenant-geñcral Borgo yne, having brought up-the,rear.of.his Armpdo | Crown\u201d Poinrand-eftablifhed-and-re gazines,-on the of - June difpatched Brigadier F rafes\u2019s Corps to the.ground on the Wet.fhore ~oppiite to-Five Mile Point, se \u201cand fourteen Gun- bonts-\u2014Thefe veffels took their lation about à milé from 2 \u201cthe enemy\u2019 \u2019s nearefll battery\u2014On the Tit of July a \u201cgeneral movement of the \u2014F oo hy took - place; excepting 200 men left to- guard the magazines.The CR en wing occupied the ground.which Brigadier Frafer had left the day Em before, and \u201cthe left wing under Major-general \u201cReidelel encimped on the N re, having the ] Brunfwick- \u2018Grenadiers, Light Infantry and Chafféurs ar ae were detached round the enemy, and one party of them fell imrwit + gere, \u2018in.clearing communications; | &c.- -During -t thefe movements the cerand pren men, fre of whom they made _prifoners \u2018and killed midi, un çorps de 2000 rébelles, ramafés des poftes voifin: de Stevens et Maxwell, attaqua le piquet du: 4dme où régiment \u2018des Roiaux 1 Montaghards, commandé - Le piquet.qui fut bientôt \u2014 où, .nonobitant le nombré beaucoup fupérieur des rébe | __ could be reftrained * from forming the encampment ; but night coming on, | jufqu\u2019à ce qu \"ils fuffent joints par .le rete du régiment 3 alors où commengs Cu \u2014D'ardeur- des troépes Rit.i grande; que \"on eut Rép de Tri JL re Stewart, qui fut bicffé.« en he Action, «Été attaqué trois § is a 4 co l advanced parallel to Brigadier Frafer.The afternoon and night wére em- | j [ Erlkiné et Agnew, arriverent ici h - Gove - Hier les vailleaux-fuivans pris parla.Braseet et le Midi dtiverent ofl La Ua\" bate allant à la Caroline da Sud, chargé de rum et de fucre, fe: a pris le'Aÿ du paîté \u2014Une goclette de St.Thamas pour Ocracock, chargé nv de rym et de marchandiies féches, fut prife le 18 ~Un brig dele i pour Ocracock, chargé de vin, de\u201d canmevas, de liqueurs et d'indigo, iris le 28,\u2014Une goclette do Cap Fer pour Boflon, chargée de poix et de - _Bodron,.far prife le2t.-.Le 19-May.I y cut'Samedi dernier huit jours, à environ § Jove après e su ribble\u2019 ove Samptown, Weitfield; Chatham,, ec.commandé par les Brigadiers-généraug = ~~ Puree.Lieutenant-culonel Stirling à Pilcataway wn\u2019 réf outenu de deux compagnies, avança dans le.1e Îles, ils tinrent.fring ay] ea les rehelles 3 fe retirer.dans le plos grand all défordte, (ur leur \u2018gauche, où ils rencontrerent \u2018l'infanterie légere, poîtée vi.s\u2019avengoit pour fourents le games\u201d.entre Piicataway et Bo nhaus-cown, - A em me eee g \u2018alors\u2019 vous les tébelies plierent, et,s\u2019enfuirent avec la plus grande.précipitation 5 3 TE = | nos troupes les orfuivirent de près julqu'à leur camp (lur.la hauteur près de >, ; \u201cla.maîïlon: d len iblée de Metuchen] quits commencerent - tere\u201d \u2018grändendent.Rega leve poiles, Nous Cums 2 6 ciers er.\"ordonna de Tetourner, a leurs, hn des rebelles doit: avoir he LE \u2014tués_et-bleflés- dans cette affiire.La: _confidérable, éar on en (rouya plus de 40:le lendemain | \u2018outre un-officier et 36 hommes pris pritonniers.PE Lo # or -Ceft un chole: digne de remarque, que Je brave tmais i ih rune.and difperfed t the reit.Co eee Le ee \u201con which were \u2018forme¥ly the Eat k pot ft of the Fre rench- lines.= Their RSR 4 ched.well fupplied-with-artiiler y, -end-Aüttained-by-a-Bloc = \u2014 \u201choule \u2014On their left they had 4 poft at'the Saw: Tolls, and a Bluck-houfe afd.- - Hof] ital at the entrance of Lake George.Between this Camp « and the Fort Ticonder ther with-many\u2014 \u2014 Jock-houfé, &e.~Clofé to the water\u2019 > edge they had likewile a contiderablé\u2014 - = + \u2014bauery, flanked à faut \u201crendered unattackable : By vellels] by the satreriés of 1441 i - \u2014 _ , ! Fhe feeming i aa and the boafed fn a or } om = their works, on the 2d of July in the morning the - enemy.let file to the DIE Block-hoûfe and Saw = ë ake Le is Û A B \u201cBYE 6 le in Joh bp Li ieutengntigénéral urgoyne ajant fait | monter Palo qu rde- de fon\u201d | armée 3 th Porte la Cheveluke, et wpras avoit quablivet: arringé fes mages 7 \u201cfins, \u2018envoia fe in le corps du \u2018Brigadier Frafer-surrivage.del?: d I vis-à vis la Pointe de Cinq.Miles, fous I'eicorte du Royal { Geur es -l\u2019Inflcxis \u201che et \u201cquatorze battaux-irmés==Ces vaifleaux xprirént = i plus proche batterie de l\u2019enhemi-\u2014Le 1 de\u2019 Juitlet toute |\" armée._ fe miten marche, 3: I\u2019 exception; de-s00-homme: -qu'on lailla pour g apder Jes foi = = magie droite occupa le terrain que le\u201d ge Ee avoit.Lqu ue fur Je rivage du- côté de PE; es grenadiers de Bruniwie rile Bras Fr.L'après sidi et la nuit.furent emploi s À ouvrir les communications, à Pendant r LA = n dévacba les Sauvages pout cerjer Les ennemis Pa ee \u201cges Sauvages vacant et un officier avec vingt-hommesy dontilsen- eg === 7 péfonnien, tuerent et dirperfere tle reite, Ter all i i ne brig gade-océupoit l\u2019éminente fe £ ot \u201cGeorge, and \u2018tetired \u2018front \u201cthence\u2014 A confiderable corps eg from 210 their 1 Tines towards abridge in the reat road leading trom-Crown Puint-t-\u2014 = General-Frafer's Brigade - was ordered 10.advasice to-that bridge, and ail the Savages that éould Cher be coll.&ed, fupported by Cap-\" 1 1 f= tain, Frafer\u2019s Light Infantry, were ordered to.pais thro\u2019 the.wood, to.get - M behind the enemy and cm off their retreat, fhould General Frafer find an \"opportunity to pufh thems in the front.By the impeluofity of the Ina - Lu were too foon: difcovered by the énemy and an irregular fire began; LTT = er endéd however by the rebels being driven-back inio _take.the.sarc and managemet f-.the- eftate and iT - Hi Countrÿ=ho \u201crear Quebet.- { - On + $t.Charles, près - Maje \u201cDerasier and \u201c direlted Mount Car \u201cfeet ini a the ôther fide\" by Sahat/1 fhalk \u2014+at-cleven-o'clo- Any petfon or \u2018wife, dre regaite fale.: Ao will Si 3 SALE or privite Sale} rine to-the above Brokers.ous fes meubles et ul M de ménage propre 8 maifon de campagne et Rid 8 \u2018adreffant 1 aux x Courtiers ci-déffus.- Y virtoe of a it of.E fty's court.of Common: pleds for the difridt\u2019 of Ç bec, at the fuit of Frames ois , Ef wire, agai ad Mary ; fet | in frontbyswenty feet in breadth th * Roue in the Lower-town of genes be made known by À \u201cSeigneurie de Sorel que divers hatitants, ont: \u201cde: leur\u2019 hp 4 DA s, Auttionçers and Br oufe and Fam, pléntanthy fituated on\" rs banks of the River = \u201cétant oèver is inclined to purchafe.the fime may feo the conditions »y æw- q .ité confiderable de bois de toutes élpece \u201cfl _ de Sorel, aw grand.dommage ét préjudice des dits propriétaires, - ie toutes pérfonnes qus-ont'fait | éélé dommages, \u201cou qui à l\u2019ayenir Jens, feront pourfoivies felon toute la rigueur des Loix.Les hebjtants quien : guront connoifs Aante de tels pill: lages, font priés dcp informer le { ufligné qui \u2018Jet indémnifera\u2019 \u2018des: =\" Quesec; July 295 877757 A: VEN DRE TT \u2014 \u2014 + a 5 \u201cPar Enédris Mardi he 5 aig prone ban, & la.jen di ti-dévalte ae si i | ; | Heyy = \u2018Avec un Recueil de Livres choifiss oo La vente.comméntera.à 1% boures, \u2018j - MELVIN & WILLS, Ercanteurs et Courtiers.: vénilra i par E nean, ou en vente volontaire, à ferme) très agréablement: & de Québec.\u201cQuiconque à deffein de let acheter peut favtir les conditions Le AE Québec, Je 29 Juillet, 1777.\u201cQurszce), Ter r 30, 1977.xecution, Mfued'oùt of h = en ES the goods und chattels, lands\" n Ann boûfneau, widow of LF.francois ment affortis, 5 ê SAAN, MH \u2014 PSE RES tuées fur le bord de 1e Riviete Patoile John Nicholas Patoile Derozicr, to me T have.sed and takèn.into- my poffe lon, a lot or piece of ground, fitwate in \u201d me) Strect in the, city \u20ac of! uebec, containing atout fifty feet in front by fifty Penfés: de leur voiage-et de la perte de leur toms.= ; ge fei 8 Fait & Montréal, ce 16 Juillet, 1777+ en cs no AJ HEREAS the Rep eprefentative of thé Proprietors \u2014 .of the Signiory of Soret har be \u2018been inform\u2019d, that feverat Miftérs of \u2018vefleld; : an well a3\u201d Inhabitants, have of- their 6wn private authority, -pillnged,- cut jaffd Catried à away, a confiderable.ntity of \u2018 of ell kinds, (From.off the ungranted lands of the fad Signiory of Sorel) to the great detriment and prejudice of the faid proprietors: This is to give notice,: Hiat'all perfons ho have done fuch darmagess.and who may.here \u201cbe guilty of the like, will b&profecuted tothe utmoft rigor of the Law.The Tuhabitsitg.privy to fuch thefts, are defired to inform the Subfcriber, who will indemnify theo fo ~ the expence of their journey and lofsof time, Given at Mastreat, JI #6, 1777.RT = 4 à, QE.P.PANET, ter, je fa cargée cu DistnicT dé SN vertu d\u2019un Ordre d exécution, - MONTREAL.émané de la cour des Plaidoiérs-communs\u2019 de fa Majelté ~ Epour le dit diftrift, à la pourfuite de Jofeph Bindofi, contre des éffets, \u2018biehs, terieset potfef- 7 fions de Pierre Henault, à moi adreffé, j'ai faifi es pris enexécution, comméa: appartenant \u2018au dit Pierre Henault, une portion :de terre fituée dans life Perauit danse die diftrig, \u201ccontenant \u2018trois arpens de front fur vingt arpens de profondeur, bornée par-denant-par.la.\" rivicré, part derrière para feconde conceffon, joignant d'en coté à Joféph-Dech3tnps, 5 et d'autre-côté à Antoine Le Duc,.avec une maifon\u2019 de.pierre, une grange et atres bati- ae \u201cinens y confiruits :- Auffi.une ile appellé a\u201d ei Ie, foie vis-a-vis, de Beatha Pa i ab à > i i - \u20ac the freet des Grifons, 4 which ti ti ce the conditions JA: sde ERD, Sheri perfons.having prior ¢ fai d'to give: \u2018aotiée thefoof ia writing, to.the faid \u2018Shenff before the ay o ; harles Blond and on with a flone houfe one ftory high of twenty-five} eteon ereQed Thefe are therefore to give: notice, Ty expofe the fuid fot of ground and houfe to publick fale, at the Brit3fh Coffet- ik \u201con Monday the firft day of December next enfaing, - | of the fale with} ; contenant quatre-vingt-huit atpens et\u2019demie en _{uperficie;.; |.x I, : x en prairie et l\u20ac rétfe très bien Hoifé; + \u2018avec une maifon.de boit \u2018éonfitustas :Pa6 rtis _par lo préfent, que j'expoferai les dite \"biens en vente publique: à mon diirenu, \u201cdans le | ville de Montréal, Vendredi feptieme jour de Novembre proches ènse se heutes du int, 2 .auxquels temset.lieu les conditions dela vente.« Sera expliquées j Yo Eowo.| Tous\u2019 \u201cceux: \u201cqui-peuve av oi \u20ac ing 4 b 3 go Ci .\" \u201cFrançois Baby, Derorier et Ma ; j'a fof ¢ * \u201cGant la villé de Lane dites.portion de , dev Ptaidoïers-comma ne dèfa \u2018Majefté 5, \u201c0 sre, 1 red'exsatia To 10 Jutller, my émané de la cou Quebec, contenant environ.cinquante.pieds de\u2019 f front fur cindoentele fondeur, bbrnée rant parixdite roé, d'¢n côté par Charles es Leblond; etde autre = té \u2018par la ruë'des-Grifons, \u2018avec bne maifon ¢ en pierre d'un étage y confruite de vinge- \u201ccinq pieds défront fur inge 7 Y terre et maifoa en\u2019 vente publi ique, au Caffé Britannique à à là Bañ-ville ; \u201cde Québec, Lundi premity, jour de Decembre prochain, i ong.heures: dù \u2018matin, axe TE \u201cquels tequ et Jieu ley conditipne de.Ji vente feront expliq : © Tous ceux qui peuvent: Jypotéque ou antrétne ouf de la ventes.+ > 01&1 uées pre Pa de SHEPHERD; Gra dyoir quelques \\péétenfions i antérieures \u2018fur les dits biens, a font rei + « \u2018enr dors pour le diftrit de Québec,\" à la.ar écuier, contre les effets, biens, terres, et poffeffions de François Patoile fle Anne Lônintad vèave de Jean Nicolas Patoile Derorier, à moi adéeffé, À t pris cn | ma pétefion une portion de terre tuée fur la ruë du Mont Caimel .+ A \u201cparé dort au dit it Sharif avant\u201d le + Re \"MONTR EAL.iffacd outof his Majefty\u2019s cobre P-Common: tend, or 1 = \u2014the-faid diftriét, at.the fait of Jofeph inden, agsinft the- -gobds-àrrd\"' Arféls 4, a Ad \u2014- \"tenéments of-Pierre-Hemault, to me dire@ed; 1\" hive feived and taken in ezgcution, #7 \u2014belônging to the faid Pierre Henagle, a dot or piece of land, fitdate 2 Te Bera it, ë | \"the faid-diftrit, containing three drpents of land in front Fy twent rg rpents era ar 1 .bounded in the front by the river, and behind by the fecond Te joitithg Sir.dhe ; i fide tq Jofeph Dechanips,-and oa the other fide to Antoirie Le Duc, with a- fone bry x -3 barn and other buildings thereon erefted :.Alfo an Afland called La Groffe fie, fituste | .oppofite te Beauharnois, containing ight ~cight atpeats and a half in\u2019 fupsrficie, rf Ge which there Are about thirtÿ-fix arpents of theadow land and the reft well furaifbed wih ~~ wood, with a wooden-houfe thereon-erefted: Now this-is to.give notice, \u2018that I\u201d 3 - expofe the faid premifes-to fale\u2018at-public vendue, at my office, in the city\u2019 of Montreal, .on Friday the feventh day.¢f November pext, at.bleven of sho-ellk ; in the forenoon 3 at which time and Place { hé \u20ac conditions of fale ik be made Knows we .¥ :