The Quebec gazette = La gazette de Québec, 4 juin 1778, jeudi 4 juin 1778

[" ee æ ar ST, FE a Mae se iv Vv © - n sen 9 \"e \u2014 NN bw NS Va A ~~ >» QUEBEC is GAZETTE.y sipofjooloofoafocfioctio socio ofocfiocko coolio cfiocfodic ofc ofc ofo THURSDAY, Junk 4, 1778.ofoctofs to Jo fo Foc oo I off oo foo fo co oflotfocfoofo D © A SE L O N D O N, DECEMBER 24.em RDERS are given for a general muiter of the Royal Regiment of Artillery, after which a draught will be EH) made for foreign fervice.° We hear that the two Manchefter regiments are to be given to Sir William Erfkine and Lieutenant Colonel Maud.| It is faid fome conditions are determined on to be offered to the Americans, but a much greater force { than any yet employed in that ccuntry, will be ready \"to act as the exigency of affairs may require, if the t accepted.BO eine Of the guards (many of whom have done no duty for thefe fix or feven years) are ordered to mount guard, that they may not be at a lois when they come to be fet down for the American fervice, as a number of that corps are to embark early in the fpring._ , The three regiments of guards are to be muftered in St.James's Park to-morrow, when a draught will be made for America; the officers arc xed on._ pe \"ème 25.Yefterday between two and three o\u2019clock, the Right Hon.Lord Peterfh:m, eldeft fon of the Barl of Harrington, -Aid-de-camp to General Burgoyne, arrived at his father\u2019s houle in the Stable.Yard, St.James's, from General Burgoyne at Saratoga.His Lordfhip brought the original articles of convention between the Generals Burgoyne and Gates, with other difpatches and private letters for the King.Wih Lord Peterfham came home Lord Thomas Pelham Clinton, fon of his Grace the Duke of Newcattle, ond fome other officers all in good health, but brought no news from New-York or Philadelphia.| December 26.The new troops talked of, as propofed to be raifed immediately, are the following, viz.EE A ba:talion of Highlanders under Lord Macleod, confiftingof 1000 The Manchefter Volunteers, 1000 Duh: of Argyle\u2019s Highlanders, 1000 Can.» es Welch loyal Volunteers, 2000 D le or Athol\u2019 11: zhlanders, 1000 The Hn.C1.Gordon's Highlanders, 1000 D.«+ Ham:!ron\u2019s regiment of Arran, 1000 SF; - L'an ot M'\u2018Don.iJs, 1000 C ! Dinmple\u2019s Loval Lowlamders, 1000 A Doodle Higidanders, 1000 1.ra sutheiland\u2019s and Mackay\u2019s Highlanders, 1600 7.Ful of Seaforth\u2019s Highlanders, 1000 &-r.Datch brigades to be augmented to 5000 Ty.fi man Catholics, 5000 Ten k.glith battalions, confifting of 1000 men each, 10,000 Total.33,000 AM the principal and wealthy trades of Norfolk, have folicited the Right Honorable Lord Townfhend, defiring his prefence at Norfolk, they being determined forthwith to open a fubfeription for raifing a regiment, which is to be called the Loyal Norfolk regiment,-to afi his Majelty in fubduing the American rebellion, and for which place his Lordfhip fet off yefterday morning.December 27.Their Graces the Dukes of Athol and Hamilton have made an offer to his Majetty of raifing a regiment on their own eftates, after the fame plan as that of Manchefter, to ferve his Majefty as the exigensies of Mis atfairs may require, either at home or in America, which was moft gracigufly accepted of by the King: December 30.They write from Franckfort, that the efforts made by feveral German {tates to prevent the emigration of their fubje\u20acts to foreign parts, bave had little or no effeét: The troops which were ftopped, have all taken another route, and have marched to Bremer Lehe, where they are to embark for England or Ireland in their way to America.The Margraves of Anfpach and Bareith retain only their guards; all the reft are fent off.By a ictter from Paris, dated the 18th inftant, we learn, that the French adminiftration keep to their profeffions of peace, and that we have no reafon to fear from the houfe of Bourbon.Fven our late unfortunate mifcarriage under General Burgoyne makes no other impreflion at Paris, than thet it caufes the friends of America to exult with infolence.A leuer from Hanover, dated Decefnber ¢, fays, * The report whic was fpread fome time ago of a treaty of alliance being in agitation between four formidable powers, now appears to be confirmed: The contralling parties are, Rufla, Great-Boftain, Sweden, and Denmark.\u201d The prize taken by the Bedford Man of War, laden with 180 hogtheads of \u2018Tobacco, from Visginia to France, is reckoned worth 16,000].that arucle being worth between 80 and gol.per hogthead.January 2.The new regiment to be railed by the inhabitahts of Woolwich, Greenwich, wnd the parts adjacent, for the fervice of the King, are to Le mulled the Blackheath Rangers, and are to confift of 1000 men.All the marching regiments of foot, now in England, are 0 be compleated wth all potlible expedition to 70 men per company.Tt is faid, that as foon as they are augmenttd, they will be ordered te embark tor America.Another battalion of a thouvfand men is forthwith to be added wo Lord John Murray\" regiment of Highlanders.; a - oe Ai A) a ba = ww, à A oy: > TI ; RTE CAIN Noms.666, Ld .\u2018 LA OR GAZETTE E BEC.oo Joctoofoofocfocfoote ofoocago ofooio oo oîfe oo of aie or of JEUDI, le 4 Juin, 1778.ofpooofo ojoofoogoafoofoofocjoofo ofcofoagoogookc ofcofoofx ofa mois gd «3 D R E S, Te 24 DECEMBRE.régiment roïal d'artillerie, après quoi on en tirera une partie pour le fervice étranger, Nous apprenons que les deux régimens de Manchefler doivent être donnés au Chevalier § Guillaume Erfkine et au Lieutenant colonel Maud, S On dit que l\u2019on eft déterminé de faire certaines propofitions aux Américains; mais que des forces ; : beaucoup fupéricures a celles qui ont été emploiées jufqu'ici en Amérique, eront prêtes à agir felon que les affaires pourront éxiger, fi les propofitions ne font pas acceptées.3 Les lignes de dehors des gardes (dont plufieurs n\u2019ont point fait de fervice depuis fix ou fçpt ans) ont ordre de munter la garde, afin que ces troupes ne foient pas embaraffées lorfqu\u2019elles f:ront emploiées pour le fervice Américain, vi qu'un certain nombre de ce corps doit embarquer de bon printems pour l'Amérique.Les trois tégimens des gardes doivent être palfés en revuë demain dans le Parc de St, James ; on en lirera en même tems une partie pour l\u2019Amérique 3 les officiers font déja choifis.: \u2018 : Le 25 Decembre.Hier entre deux et trois heures, le Très Honorable Lord Petetfham, frére ainé du Comte d\u2019Harrington, aide-de-camp du Général Burgoyne, arriva à ia mailon de fon pere dans la Stable-yard, à St.James, de la part de cc Général a Saratoga.Il a apporté l'original des articles de convention entre les Généraux Burgoyne et Gates, avec d\u2019autres dépêches et lettres privées pour le Roi.Le Lord Thomas Pelham Clinton, fils de fa Grandeur le Duc de Newcakle, et quelques autres officiers font arrivés avee le Lord Peterfham ; ils font tous en bonne fanté, mais ils n\u2019apportent aucune nouvelle de la Nouvelle-York ni de Philadelphie.Le 26 Decembre.Les nouvelles troupes, dont on parle comme propofées pour être levées immédiatement, font comme fuit, favoir : Un Bataillon de Montagnards fous te commandement } du Lord Macleod, de .1000 Les Volontaires de Manchefter, 1000 Les Montagnards du Duc d\u2019Argyle, 1000 Les Loïaux Volontaires Gallois de Campbell, 2000 Les Montagnards du Duc d\u2019Athol, 1000 Les Moniagnards de l\u2019honorable Colonel Gordon, 1000 Le régiment d\u2019Arran du Duc d'Hamilton, 1000 La Tribu des M\u2018Donalds, 1000 Les Loïaux Lonclanders du Colonel Dalrymple, 1060 Les Montagnards de M*Domald, 1000 Les Montagnards du Lord Sutherland et de Mackay, 1000 Les Montagnards du Comte de Scatorth, 1000 Les Brigades Ecoffoifes-Hollandoifes à augmenter au nombre de } §000 Les Irelandois Catholiques Romains, §000 Dix Bataillons Anglois de 1000 hommes chaque, 10,000 meer Total.33,000 Tous les principaux et riches négocians de Norfolk ont folicité le Trde Honorable Lord Townfhend de venir 3 Norfolk, étant réfolus de commences inceflamment une foufcription pour lever un régiment, qui doit être appellé le régiment Loïal de Norfolk, pour aider fa Majetté à fubjuguer les rébelles Américains.Sa Grandeur eft parti pour s\u2019y rendre hier matin.) Le 27 Decembre.Les Ducs d\u2019Athol et d'Hamilton ont fait offre à fa Majeité de lever un régiment fur leurs propres terres, fur le même plan que celui de Manchefter, pour fervir fa Majefté felon que le befoin des affaires pourra l\u2019exiger, foit dans le rolaume ou cn Amérique, ce qui & été très gracicufement accepté par le Roi.Le 30 Decembre.On écrit de Franckfort, que les efforts qu'ont fait les Etats d\u2019Allemagne pour empécher I'émigration de leurs fujets dans les pais étrangers, ont été prefque inutils.Toutes les troupes qui ont été arrêtées ons pris une autre route, ct fe font rendues à Bremer Lebe, où elles doivent embarquer pour l'Angleterre ou l'Irelande pour fe rendre enfuite en Amériques Les Margraves d\u2019Anipach et de Bareith ne retiennent que leurs gardes ; on envote tout le relte.' Une lettre de Paris, en date du 18 préfent, nous apprend uel'adminiftration de France continue fes profetlions de paix, et que nous n'avons aucunement lieu de craindre de la part de la maifon de Bourbon.Que même le mauvais fucces du Général Burgoyne ne fait d'autre imprefion à Paris, que de faire triompher avec infolence les amis de l\u2019Amétique.Une leutrc d'Hanovre, du g Decembre, di: \u201d Le bruit qui couroit il ya quelque tems qu\u2019un traité d'alliance étoit fur le tapis entre quatre puiffances durunidabies, paroit maintenant confirmé: ces puiffances font, la Ruflie, la Grande-Bretagne, la Sucde, et le Danemarc.\u2019 La prife qu\u2019a fait lc vaificau de guerre le Bedford, charpée d de tabac, allant de la Virginic en Erance, eft effiméc i Pom cat ane valant entre Bol.et gol.le boucau, \u2019 ' Le 2 Janvier.Le nouveau régiment qui doit être levé par les hab de Woolwich, Greenwich, et autres lieux voifins, pour le fervice Np doit eure appelié les Blackheath Rangers, ot doit être de 1000 hommes.\u2019 Tousles regimens d'infanteric ambulans aétuellement en Angleterre, doivent sire completes a 70 bommgs par compagaig avec Louk ja diligence poflible, PMR, N a donné les ordres pour une revuë gévérale du are tab pe ES 8 #f = Farwary 3.Yefterday morning three fine Letters of Marque, mounting thirty-fix guns each, dropped down to Gravefend, in order to.take their .They are to cruize near Nantz, as fome advice 13 received that feveral veflels from South-Carolina were expeéted at that port in about ftores on board.eight or ten days, if the wind fhould be fair.Yéfterday Orders were iffued from the Admiralty for tons of fhipping, to be fitted for tranfport fervice.taking up 6000 A fleet for New-York is to fail, under convoy, on or befose the zoth inft.from Spithead.; Yefterdiy the Duke of Hamilton fet out for Scotland, to expedite raifing a regiment for the fervice of Government.The following Roman Catholic regiments are fixed onto be raifed in Ireland for the American fervice: Two of foot, of two battalions each, the command of which is given to the Lords Kenmare and Cahar, and a regiment of light horle, to be commanded by George Gould, Efqg; of Cork.Thefe Gentlemen have engaged to raile thefe regiments by the firft of April.I'he officers are to be Roman Catholics, and the Colonels are to appeint thet.*T'is faid the county of Warwick will raife four regimens, viz=Birmingham and Coventry each one, and the county at large two.| 20° A few days ago died in London, Thomas Sawyer, Efqg; Licutenant-edlonel \u2018of the 5th regiment of Dragoons.Fanuary 12.The fears of a French war are diffipated for the prefent ; but it is thought that a French war will inevitably break out in Germany.The Emperot will endeavour to fecure the Electorate of Bavaria for his brother; and France will fupport the pretenfions of the Duke of Deux Ponts, There are now no lefs than twelve fubfcriptions on foot in England and Scotland for the raifing a thouland men each.| Phe Manchelter regiment, it is thought, will be one of the finelt in England when complete, n\u201d men being received ito it under § feet 6 inches.A General Officer (Sir William Erfkine) now in Amerita, isto have the command of the Manchelter regiment, and his Majefty has promifed to review them in perfon when complete, and the battalions already confift of feven hundred men.CL | Extraë of a Letter from Paris, Fanuary 5.You have no doubt heard, that Sweden has dropp\u2019d her alliance wih this Court, having now totally joined: herfelf tothe Crown of Ruffia, She is no longer to be canfidered as the aly of France.\u201d Fanuary 17.The Right Honorable Lord Fielding, fon of the Barl of Denbigh, is raifing a company\u201d of foldiers im Denbighhhire, of which his Lordfhip is appointed Captain.They are alt to be Welchnren, and the company to confit of feventy men, forty of whonr are already enlifted.They are called Fielding\u2019s Volunteers.: UT A Subfcription is opened at Halifax, in Yorkfhire, for raifing men for hrs Mujelty\"s fervice, and a confiderable fum is already fubferibed.Yefterftay Sir James Efdaile (the truly loyal Lord Mayor of London) waited on the King at St.James's, and laid before his Majefty the plan of the citizens for opening a Subfcription to raile foldiers and failors for the fervice.He was honoured with a moft gracious reception, The Command of the Liverpool Blues is given to Major-General Calcraft.| | Yefterday washeld a general meeting of the Jultices, Grand jury, Gentlemen, Frecholders, and others of the County of Middlefex, at the Court-houfe in Wellclofe-Square, when it was reflolved, that a Sublfcription be immediately opened for raifing men within the Tower Hamlet, to ferve his Majelly in America, during the continuance of the prefent difturbances there.January zo.Saturday night at twelve o'clock, Lord Cornwallis arrived in town from Philadelphia, as did likewile Sir George Ofborn, the Colonels Twefilton and Crefby, Mujor Euftace a fon of Lord Middleton, and Lord Chewton.- Lord Cornwallis went yefterday morning at \u2018ten o'clock to the Queen\u2019s Palace, where he had a conference with his Majefty for near three hours; he afterwards went to Lord North\u2019s, with whom he ftayed a confiderable time.A letter from Liverpool, dated January 15, fays, \u201c\u201c The offer of raifing a regiment by this town has been gracioufly accepted by his Majefty.The Commiflions have been granted, and warrants iffued for raifing the men, within the term of four months.The Officers already appointed are Major Mudy Pole, Lieutenaat-colonel ; Meflrs.Terletyn, Blundell, Graves and Cribb, Captains; the three firft gentlemen are now of the army in America.\u201d The Honorable Robert Manners, Efq; brother to the Marquis of Granby, is appointed a Lieutenant of a man of war in Admiral Keppel\u2019s flcet.Extraët of a Letter from Chatham, Fanuary 19.« On Thurfday a detachment of foldiers, from our barracks, confiting of about two hundred and fifty men, marched from hence for Portfmouth, (they are all recruits, and fine young fellows) at which place they are to embark for America.\u201d Wagers are laid, that the London Tavern Subfcription for paying bounties to recruits will amount before the end of February to 300,000l.By a Gentleman, whofe bufinefs brought him to town by exprefs from Briflol, wc are informed, that there was yefterday a.meeting at Gaildhall of the loyal citizens (his Worfhip the Mayor being in the chair) for the ur the refent fituation of affairs, when in lcfs than two hours 14,000].were fubferibed for fo laudable a meafure.: Rhe Integrity, Cofters, from Martinico to South.Carolina, with woollen cloth, was totally loft the 26th of November and eight of the crew drowned, Edinburgh, January 9.The following public bodies fubfcribed to their regiment, viz.the city of Glafgow, 1000l.Trades Houfe, goool.The Cap Club, tool.Hammermen, gool.Taylors, 4o0l.Cordwainers, 300l.Maltmen, jool.Bakers, 2001.Skinners, 1001.Barbers, 100l.Gardeners, 100].Mafons, tool.Bonnet makers and Dyers, 20).Flefhers, 350l.January 10.The Edinburgh Subfcription fill goes on very brifkly.About goool.is already fubfcribed, including Leith and Canongate.The houfe of Meffrs.Mansfield, Hunter, and C © .have fubfcribed 3001.Lady Grant, 2001.and William Miller, Eiq; Advocate, fon of the Lord Juftice Clerk, 100 guincas.The Subfcription at Leith has been fo.liberal, that it is not doubted but they will be able to raife two companies, efpecially as Mr.Boyd, - nephew to the ar] of Errol, who is to command one of the companies, is \u2018to furnifh fifty men at his own expence.The following litt of officers is handed about for the Edinburgh Volunteers, and is fent up to the War-Office for his Majefty\u2019s approbation, viz.Colonel Sir William Erfkine ; Lieutenant-colonel, Thomas Dundas, Major of the Gsth regimens ik Major, James Gordon, Efg; of Ellon; 2d Major, Sir a mens \u2014a mc \u2014\u2014\u2014 BERRA Lb Bh io Ln ET pL SS CE OR Sr ei Lt er fe of entering into a Sublcription for raifing troops for his Majefty in.at Glafgow have Fielding.1 1 La LL vn ; On a commencé une foufcription à Halifax dans le Yorkfhire, afin de lever _ Tégiment pour le\u2018[ervice du Gouvernement.-6our,- s'étant unie à préfent entierement avéc la couronne de Ru: nt hrm a Fr s On dit qu\u2019auflitôe qu\u2019ils feront augmentés, ils auront ordre d'embaiquês , pour l'Amérique.a + : Un autre bataillon de 1006 hommes doit \u2018être inceflamment ajouté au _\u2014__ | Tégimeñt des Môgzagnards du Lord Jean Murray.\u2014 Le 3 Fämwüter.Hier matïn trois beaux vaiffeaux de lertres de marque, de 36 canons chaque defcendirent à Gravelend pour y prendre leurs provifions.plofieurs vaiffeaux de la Caroline du Sud; fous huit ou dix jours, fi le vent - étoit favorable.| oo no , Hier-l\u2019Amirauté donna des ordres pour prendre des vaifcaux pour 6c00, tonneaux, lefquéls doivent être équipés pour fervir de tranfports.\u2026 Il doit partir ane flotte de Spithead fous contoi pour la Nouvelle-York le 20 du préfent du auparavant.: 1 Hier le Duc d\u2019Hamilton partit poiir l\u2019Ecoffe, afin d'accélérer la levée d\u2019un © Les régimens Catholiques Romains fuivans, doivent &tre levés en Irelande pour fervir en Amérique: deux d\u2019infanterie de deux battaitons \u201cthaque dont on a donné le commandement aux Lurds Kenmaie et Cahar, et uni régiment de cavalerie légére qui doit être commandé par George Gould, - Ecuier, de Cork.Ces Meffieurs fe font engagés de lever ce régimens d'ici, - au prémier d'Avril.Les officiers feront Catholiques Romains, et feront - nommes pac les Colonels.oO .On dit que le Comié de Warwick levera 4 régimens, favoir, Bermingham et Covenury chacun un; et le Comité entier deux.~~ ° TFhumas Sawyer, Ecuier, Lieutenaot-colonel du gme.régiment des dragons, mourut à Londres'il y a quelques jours.Co 1 Le v2 Janvier.La crainie d\u2019une guerre avec la France'elt diffipée pour le préfent ; mais on pente qu\u2019elle portera inévitablement\u2018 la guerre en Allemagne.L'Empéreur tâcheta de conférvér l\u2019Eleétorat de Baviere pour - fon fsere ; et la France appuiera les prétenfions du Duc de Deux Poors.U n\u2019y a pas moins, attucllement, de douze foulcriptions für pied en Angleterre et en Ecoffe, pour lever chacuñe mille hommes.= On croit que le régiment de Matichefter fera un des plus beaux d'Angleterre Jorfqu\u2019il {era complet ; car.on n\u2019ÿ reçoit poidt d'hommes au-deffous de cinq - pieds fix pouces.oo .1 PL co On doit donner le commandement du régiment de Manchefter 3 un officier général {le Chevalier Gaillaame Erfkine) à préfent en Amérique ; fa Majetté Ç à promis de faire en perfonne la revuë de ce régiment lorfqu\u2019il fera complet #5 7\" les battailons font déja de 700 hommes.ne | » Extrait d'une lettre de Part, du 7 Fanvier.Vous avez fans doute appris que la Suéde a ceffé fon alliance avec cette doit plus être regardée comme alliée de la France.\u2018® - Le.+7 Fanvier.- ke Très Honotable.Lord Fielding, fils du Comte de Denbigh, leve un compagnie de foldats däns le Denbighfhire, de laquelle il eft nommé Capitaine.Ms doivent tous.être Gallois, \u2018et la compagnie de\u2019 76 hommes, dont 40 font déja enrôlés.On.les appelle les Volontaires de du monde pour le fervice de fa Majellé ; et elle.fe monte déja T7 :0Tomme confidérable.- LE 7, QT A Hicr Meffire Jacques Efdaile (très loial Lord Maire de Londres) alla rendre une foufcription pour lever des foldats et des matelots pour le fervice public.II fut honoré d\u2019une reception très gracieufe.\u2018 11 Le commandentett des parmans bleus de Liverpool: eft donné au Major Général Calcralt.| : Hier il fo tint.une affemblée généralerdes juges; grands jurats, bourgeois et autres du Comté de Middlefex, dans la chambre d'audience à Weliclofe Square, où il fut réfolu qu\u2019on ouvriroit incontinent une foufcriplion pous lever du monde dans le diftriét de la Tour de Londres pour le fesvice de fa Majcité en Amérique, pendant tout le tems que les troubles préfens y'continueront.Le 20 Janvier.Samedi à minuit, le Lord Cornwallis arriva de Philadelphie en cette ville, ainf que le Chevalier George Ofborn, les Colonels Twifitoæ ct.Crefby, Major Euftace, hls du Lord Middlerom, et le Lord Chewtca.Le Lord Cornwallis alla hier à-dix heures du matinau palais de la Reine, et eut une conférence avec le Roi: qui\u2018 dura près de trois heures;, il aa enfuite chez le Lord North, avec qui il rela très longtems.oo Une lettre de Liverpool,.du 15.Janvier, dit,\u201d fa Majelté.a accepté très gracieufement l\u2019offre que lui à fait cette ville de lever un régiment.Len commiffions ont été accordées, et les warrants.expédiés pour lever ies foldats- dans l\u2019efpace de quare mois.Les officiers déja nommés font, le Major Mudy Pole, Lièutenant colonel ; Meffieurs Terletyn, Blundell, Graves ev Cribb, Capitaines.Les trois prémiers de ces Melieurs font à prélent dans l\u2019armé en Amérique.\u201c oo L'Honorable Robert Manners, Ecuier, frere du Marquis de Granby eff nommé Lieutenant d\u2019ün vailleau de guerre de la flotte de l\u2019Amiral Képpel.- Extrait d\u2019una-lettre de Chatham, du 19 Janvier.* Jeudi un détachement de foldats dc nos cafernes,.confütant en environ 250 hommes, partit.d'ici pour: Portfmouth (ce font tous des recrues et de jeunes gens fort bien.faits)où ile doivent embarquer pour.\"Amérique.H y a.pluficurs gageures, que la foufcription de la Taverne de Londres, ur paier les libéralités que l'on fait aux recruës,.fe montera avant la fin de Fevrier a 300,000l.- Nous fommes informé par un Monfieur venu de Briftal, par un: exprès pour fes affaires, qu\u2019il y eut hier à Guildhall une affemblée des-\u2026dels citoien:, (le Maire étant.dans la chair} à-l\u2019effet de.farmer une foufcsiption pour leves des troupes pour le fervice de (a Majefté dans la fituation prétenic des affaires - où en moins de deux heures il fut foufcrit 14,000).pour une entreprife fi louable.1 - L'Intégrité, Capitaine Cofters, de-Tn.Martinique allant à la Carolirre du Sud avec des draperies, fut entierement perdu le 26 de Novembre, et huit hommes de l\u2019équipage furent noiés.LL, Edimbo > g.Janvier.Les corps publics fuivans, à Glaf | \u201cre, foufcrit à leur régiment, favoir: la ville de Glafgow 1000l.la maifon des métiers, gool.be Cap Club, 1001.Les Forgerons, 5ools Les Failleurs, * 4001.Les Cordonniers 3001.Les Marchands de dréche, 3001.Les- Boulangers, 2001.Les Peltiers, t00|.Les Barbies, 100l.Les jardiniers 1ool.Les Maçons, tool.Les Bonnetiers et Teinturiers, zok Les Bouchers, 35=l.oe J ° .Ç - Le 10 Fanvier.La foufcription d\u2019Edimbourg continue toujours tics vivement.Elle fç monte déjà à environ 8o0el.y compris Leith ¢t Canonga:ce Àls doivefit cioifer pres de Nantz, parce qu'on a regu avis que I\u2019on y attendoip aha a, vifite au Roi à St.James, et lui répréfenta le plan des cituïens, afin d'ouvrir vencecésgoodh RE W-Y OR K, Misc 14.Ta \u201c+ Jute Murray, » the soth : _ Sea, and fent to Salem.When fhe was takcn, two fhips and a floop hove in fight, when : Le : + military.flores .on bosrd of his veffel; but the\u2018Agent for the Congrefs at that place = -goods-were {bipped-.She failed from thence January 13th and was taken the {ft infant.= © Tuefday lift arrived -the fhip Vifcouiit de Vaux;~Picrre-Marie- Donnat, matter, fron fimilar to the prize a \u2019 p : 5 1} a\u2019 Er x ce : ; i \u201d \\ .Captaîn of thé cxth régiment; Cap\u2018aîns, emai Boyd David Kinloch Ro Demi George M Murdoch, \u2018Royale ; George Comming, of ft; P.Tytler, Enfign of the.g7th regiment, A number of the committeg °.London this moshing, to lay the propofils and lift of officers before his C jeutenant of regimen set off cxphefs for me rome Mos, amity ie 8 The fom\u2019 fubleribed for raifing \u2018the Glaf A tow battition ahready ;\u2018 Sth ult, a party-of bis\u201dMajetfty\"s Light Horfe from the-Royat Army at ee oble near Coryell's ferry ne bandrei and iwenty-feven ballocks (hat | were going to the rebel army, under the care of Captain.Samuel Dunham aud his two \u2018fons, whb were made prifoners, and a fourth perfon of the Dunham family was wounded, bus made his efcape; and got home to Woodbr.dge, LT CN PT he fo much talked of Nurthern expedition againft Canada isknock\u2019d up ; the Marquis \u201cde Fyate and Mr.Conway were to be the commanders, and wereprontifed by the Congrefs an army of 5000 men with their own regiments; but on theirarrival at the Lakes; half \"she number conld not be muftered, and the projet; of courde, was laid afidé; however; tne rebels have taken pot at Ticonderoga, and intend to throw.up fortifications at that , - j l e \u2019 PL A ; ; - 5 n.: ce ee OL ; F - X The people of.Maffachufetts-Bay and New-Himpthire, enraged that their Southern | Yper.flates have oot {upported them iu their expeditidntd Canada, are come toa refolution;, | 3 is reported, of making an attempt upon Halifax, for which they are prepising with - the utmoftvigeur.oC CL oc TT oo Captain M-Gill, in Lat, 38.Long.62.fpoke with-his Majefty\u2019s fhip the Maidfione; Captain Gardener, who had taken five prizes and byrnt them, .°° a \u201c The rebel privateer brig Comet, Captain Pyne, of 18 gyns, and 85 men, was taken the 224 of December laft, by the Daphne fiigate, St.Juha Chinnery, Efg; commander,\u201d off the ifle of Pyne, and artived here laft Satyaday, under thé command of Lieytenent Drury, who informs us, that fince the 22d of July, the day the Daphne left this port, Capt.7 Chinnery took eleven prizes, among them the floop Lydia, of 14 guns, from Guadaloupe to North-Caroljna, loaded; three from Sonth-Carblina.\u201cAll.was well on board.= Saturday alio Was feat in here, by his Majefty\u2019s fhip the Apollo, Philemon Pownall; _ A Efq; commander, the fhip Felicity, Captain Edenton, taken about fourtcen days ago; \u2014 acar St, Georges banks: almoft ail her cargo was put on board the fehooner Polly, it Captain Pownall immediately gave chace tothe TargeRt, \u201cwh ch was fuppoled to be a rebel - frigate.of 36 guns; and tie.other two privateers of an _ enly dn board à few cafks of wine and fome Cotdage, ~~ *- \u201d The rebel frigate Randolph, another fhip of 20 guns, three brigs of 10 gnns.each, iled from South-Carolina above a month ago; and the hip True Britain, of 20 guns, = 5 wis 10 fail on 4 cruize from the fame pc We hear that a detachment fiom the Royal men, under the.command of Major-general Grey have cro March 23.On Satdrday the Harriott nafter.1 410 | iladélphia;-confiti ffed the Jerfies.= \u201c vs Jacket, Captain - Spargé, brought id ©; .» a { with gunpowder, fulphur, fait, &c.which he took on his paffage from Falmouth.The \u201cSea Nymph'5 cargo was-fmuggled-from.- Jutland, where two fchooners from Biddeford, * were taking on board fimilar commodities, Woodlioufe; previous to his dep Tore, a\u201d ; E as fent for by the Governor,-who ordered him, at his peril, At to receive any d-kept-him-four-days,-during which thet Port l'Orient, in France, laden with woollehs and other goods calculated to alleviate the difirefs or.Mr.Wathington\u2019s afmy.She is a veffel of 600 tons burthen, mounts 24 \u2026.carriage guis, and:was taken oh:the 2gth-ult.0ff the Capes.of Virginia, -while-clesred-\u2014.A _ CL NEE è CL ; ve > ce, LU ] or -\u2026 Glajgow, le $ Janvier.La foufeription pour la levée .dès bartallons de Olafgow, Ÿ _.Monte ueja aplus de gocol.TES Si oo ee a Le ; Ee étre CS VELLEY ORK, le1iMaas.NOU PET TETE * Armée Rosle.> =, Le 28 du pafté un partide-la cavalerie légéré-de f1:Majctté détaché de IF : \u2026 à Philadelphie, prit 17 beufs Jas du patlage ds\u201d Coryell, qui s\u2019en-alloient à l\u2019armée ~~ .rebelle fous 1a conduite du Capit ine Samuel Durtham et de fes deux fils, qui furent fais | \"TT, prifoniers, et une quatrieme perfonoe de la.famille de Dunham fut bleffée, mais véchapd _ et fe fauva à Woodbridge lieu de fa réfidence.au ten 1 EE , L'expédition du Nord contre le Canadä, dont on à tant parlé, ER abandonnée.Le \u201ci Congrès avoit proinis au Marquis de Fyate et i Mr.Conway, qui la dévoient commahder, ._ une armée de 5000 hommes, avec leurs propres régimens; mais lorfqu'ils arriverent aux - + Lacs, ils n'avoient pas la moitié de ce.nombre, ainfi ce projet échoua de lui-même $ .neanmoins les rébelles ont pris pofte à Carillon, oll ils fe propofent de faire des fortifications, it | On rapporte que les tabitans de la Baie de Maffachufet et de New-Hampfhire, \u2018enragéé-\u2014 - - de ce que les états du Sud leurs alliés, ne les ont çoint appuié dans l'expédition contre le \u201c Canada, ont réfolu de faire une tentative fur Halifax, pour laquelle ils fe préparent'avec ~ .toute la vigueur poffible.1 20 none à aly Ca ce Le Capitaine MeGill, daüs la lititude 33, 16nfitadé Bd.pirth du nivie de fi Mojetté = \u201c1e Maiditone, Capitaine Gardner, qui «pris et brulé cing vaitfeaux =~ == ooo .Lebrig corfaire réblelle la Comete, Capitaine Pyne, de 18 canont et 8; hommes, fab + -\u201c-Chinnery,-Ecuier, à-l4-hauteur de-l'INe de_ Pyne, et arriva.ici Samedi dernier, fous le.BF} toma ndemeng du Lieutenant Diary, fequel abus epprend que \u2018depuis le 23 Juillet, oR Daptrné pastit-de-ce-pore,-le.Capitainé Chinnery a fait 21 prifes; pri.8 ¢ Lydia de 14 canons, de Guadaloupe pdur la Caroline duNordj ~~.y À ~-Chargé;-trois de-la Caroline du-Sud ; tous fe.portoieat bien dbord, - a TT ume Le même jour artiva le vaiffeau la Félicité, Capitaine Edenton, pris lyaenviron f°, i à Majefté I'Apollon,.= ~~ -\u2014-8uquel- jour la- c-jeure-près des-bants-de-St, George, et envoié ici par.It.navire de ( ; commande par Philemon Pownall, Écuier.\u201c Prèfquè toute fa charge fut mife à bord de 14\u2014\u2014== {4 goclette la Polly, en mer, et envoiée à Salem.Lorfqu'il fut pris, il parut 3 navires et.: = ic .n 1 bateau, au plus gros defquels le Capitaine Pownall donna continent la chaffe; on que quelques quarts devin'erdes cordages.are navise de.30 canons, et 4 brigs de\u2019 ic td il ÿ-a-plus d'un moié,et Je navirele True-B; de 20 cänons devoit partir du même poit pour use Croigiere peuaprès.|.apprenons \u2018qu\u2019 hement de l'armée Roïale de Philadelphie confiftant ve c al à Chaverfé les Jerfeys, _.\u2026.Sp) \u2018 par 01 e-Mafirandt en Suéde, chargée de poudre, fouffre, fel, &c.qu\u2019il prit en fon patage de-Falmouth:\u2014- La cargaï on - == dela Sea Nymphe étoit de la contiebafide de Jutland, od 1 goelettes dé Biddeford prenoient.à bord de femblables effeis.Le gouverneur envoïa chercher Woodhoufe avant fon départ; et lui défendit a fon péril de ne point embapquer de munitions dv guerre; mals l'Agent 7 du Congrès en cet\u2019 endroit l\u2019invita à une partie de plaifir et le retint 4.jours, durant ce _\u2014- = tems lès effets défeadas furent embargués.™ lle partit de là fe vy Janvier et fut prife 1a 5 premier du préfent.\u2026 co oo Lo 5 ae ue 2 ee pe AS \u2014\u2014.Mardi dernier-arrivs-le-navire- Vicomte de Vauk,-Pierre-Marie-Donnat, Ca italney .\u201cde Port 1\"Orieat en France; chargé de draperies-et- autreseffets, deftiné ager © -mifere de l\u2019armée de Mr.Wafthington.C'eft un vailleau de 600 .tonn fe \u20ac ne Frégare res da [M .moindre force.La Félicité n\u2019a à bord: Co TE Q : Frée te- rébelle la R and Din I , fous le cominandement du M: jor-général Grey, mn \u2018 soulager la | EUR : ux=;, mont a.>.À du pañfc'à lahauteur des Cape -de-ta-Virginie, par le brave Fo Le uet'dtgat réparéit .uv canons.II fut pris le 25 r cette cargaifon.Le même Jour le vaiffean dé fa Mie ie St.Aibäné énvoïd'dina pot uf fron nv port un brig de Bofton, comrhandé par Jonathan Blodget, thatgé de bois et de a -Ce-vaiffeau-appartenoit à Thomas Ruffell de Charleftown, L'Aurore à envoie sen ; \u2018peu à la Barbade le vaitfeau rébelle le St.Pierre, de 40 tanons $tde 107 hommes; _____-_\u2014 a Seaford commandé par le Capitaine Calpoyé, a envoié dans la même Ifie le brig nommé\u2019?À le Général Wafhingtèn, de 18 canons et de So hommes.©n a eù avis qne Ariadne sd ptis une frégate rébelle de 36 canons.Les officiers et matelots de la flotte Roïale quiet.dans ce pardge meritent les plus grands éloges; ils s\u2019enrichiflent et fendent en même tems de grands fertices À leur patrie par les prifes importantes qu\u2019ils font fur les Américains, et qu\u2019ils envoient dans les différens ports de fa Majcfté dans les Indes Occidentales.Eig \u2018 en ônt déja pris on nombre incroiable, v8 que peu des vaiffeaux qui paroiffent dang ce.QU BF picts appartenant aux rébelles ou aïant à bord quelque éhofe qui leur appartient, 6\u20ac + à la vigilance de nos croifeurs.| , hapent Miladi CatNerine Lowther, veuve de Mèffire Guilléume Lowther, de 8 illington dang.le Yorkfhire, mourut en Janvies dernier, et Mr, Fislding; maitre du Ca de Newkloyé .le todu même mois.TL 11 0 - \u20183 Le Gouvernement à réfolu d'établir à la Nouvelle-YorK, un \u2018Chantier Roïal eu; conléquence très Honorabies Lords de l'Amirauté ont-mommé pour en être commiffiire : Kdonard Le Cräfs, Ecuïer, natif de l\u2019ilis de Jerfeÿ, qui a été vingt-deux ans Capi ° dans la flotte Roïale.Coe : oo es s tains Hi .a été aufli réfolu qu'on expédieroit des \u2018Lettres do Marque et de repréfailles 3 Ig \u2018Nouvelle-York, aux croifeurs contre les vaifteaux ennemis; et om rapporte que 1e Gé : : Tryon donnera avis public lorfqu'il jugers à propos que les propriétaires viesinent recerais.leurs commiffions.LT ee LS, Ce QUES È C, Je 4 Jesns ne ge en EE - Le vingt-deux du mois dernier et decédée à Montréal Madame Gosrraor, veuve de Monfeur Dusvisson, Chevalier de St, Logis Capitaine d'infanterie cette D .plus diftinguée par fod efprit et par fes vértus que par fa naiflancé »-quoiqu'\u2019elle fut d'exc raétion-noble, a été .univerfellement regrettée (4 mémoire fers tou Ace rs précisnfé dceud.\u2018widenée lui droctrèi ent tna eh ma\u2019 rées que celles qua © Ja Providenée lui procordit, elle confervoit toujodrs un'alr de-contentement, ct 6 quelque 1 1 \u201c fois elle faifoit des teflelions for fa trifte Stuation, ce\u2019n'etoit parce qu'elle a obligée de 1a partager avec fa jeune Demoifelie, d qoi ells d'a Faiffé d'autieBiritage que - fon mérite et fès vertus: SE EE \u2014 Mardi-deroier après midi partic 14 asvise du Koi: ls Triton, Capitaine Lu 7 wisesy pour aller croifer, | ET ITS Cae ee 0 YOM ME dans Id huit.de Dithanche 31 de Maj era Bacon, -vis-à-vig-\u2014 rfonnes itconsnuet forceréht le mailon- \u2014_ qe articles taken out of the fame, vis.One filver Watch without a cbsiftal, makes\u2019s name | ke jardin des Jcfuines, y entrerent et prirent les soticles fuivans, Une Montre d'argene® OC.! John Grigg.London, N © 3182, five filver tea-fpoons, feven fhirts -of fine linen onibade || faite par Jean Grigg de Londres; NO 3182, fans verse, cing Cuilleres d'argent.à af IR JEN Qad one made, with feveral articles of womens apparel to a confiderable amount; I do ~~ fept chemifes taillées de toile fine et une faite, et diverfes hardes et linge de femmé pour.i Bereby promife a reward of Five Pounds to any perfon who fhall apprebend any one or | * une fomme confidérable : Je promets par le préfent une récompents de Cine Lodis à more of the perfons concerged in the aforefaid:Robbery; fo that he or they may be lodged quiconque faifira un ou plubeurs des coupabléé, de façon qu\u2019on puiffe les faire enfermes \u2018 in bis Majefy®s Goal in Quebec, and Ï do hereby forewarn all perfons from buying any dans la prifon de fa Majefté de Québec; et j'avertis qui que ce foit de ne paint ac yo of faid asticles, as they will be profecured to the utawoft rigour of the law.Le à V0 aucun des dits articlcs, vÔ que ceux qui en acheteroient fesoipat pourfuivis lalon toute ig ES Legs eee ge JOHN BACON.© 8 rigueur deladois 1 °°.7 JEAN BACON, _ Spt 5 RES ; 8 \u2019 ; Tr RE | Sh EE ren ee oe te , Co Lo ï » : 3 : : = - \\ So , \\ 45 rÉRT TEEMENTS C7 2\" E UE ou celles qui ont et pourroient dyoi ; droits et prétenfions: fur les-biens de Mademuifelle LisexrTz pe R Amey ax, [gx le dit diftriét, à la pourféice de Jean Bennard, \u2018contre Loüis Duñtéchel, \u2018Sindic de la facceffion de fe Henry Sinet, à moi adreffé, j'ai faifi et pris en exécution, comme ap- artenant à la dite fucceffôn, deux emplacemens \u2018fitués .dans le faubourg St.Martin à Mantréal; contenant chaque quarante picds de front fur quatte-vingt de profondeur, avec - une maifon de \u2018pièces fur pièces, un hangard, ûne étable, et autres commodités y çon- ftraitest le tout borné devant pir le chemin du Roi, dersiere par ls veuve Duval, d\u2019un côté, en partie par la ruë St.Jean Baptifte, ct en partic par André Touché dit Laroche, et d'autre côté par Théophile Berthe.Aufi un autre emplacement de quarante pieds - mens fus-mentionnés, derriere par la veuve et héritiers de Poitras, d'un'côté par Théo-\" feptiéme jour.d'OGtobre prochain, à trols beures wrth midi, auxquèls, tes ct lieu les conditions de la vente fesont expliquées spar - ès \u2018ui prolent.avoir avaiques prétestfions antérieures fur _les-dits \u2018œmplacemens, Col pr autrèment, font par le préléns regis d'en donnes avis par écrit à di Sheriff avant le jour de la vente, oo a : MONTREAL, | le 18 MAY 3978, 1e re So abl ro - + x.G.\"CRAY, Shesit.À niin ngage PO 3 | Fortier, Efe 3 has purchiafed of N ereon ereted, | Cote 'snd onthe other to - dé frbde fur quatre-vingt-dix pieda de frofundeur, borné devant par tes deux emplaces cL x phile Parthe, et dé-l'autre par DussouliW.T'avertis pay le préfent, que j* expoferai les | dits'emaplacgment.en vente publiquë, à moñ Büreau dans la ville de \"Montréal, Mécredi À LICK.notice is Hereby Even, That += | D Le , AT ee CE a a de a a + morte.3 Chamb , par hiporRéqués,: billets, com & , at - seven \u201c os ve © | GO) SWS Ga Ps 6 © FRS\" IR 3! vin a n or Faycrre\u201d Ecoles Avoct à sav, choel Rat qui den 0 ; \u2014 ei boi aufi ceux et om + | ur {pear avoir quelque.chofe à a la fufdite.BSuccef\u2026ion, \u2018et dis vo tl o~ ° | de the or Mew of the Amiable EMMA.; à 5 ochain, am Lug ia G FO uv Eves | | CA DIEU fo the villagé delights.~~ omits 1 Thal, won | | JF Which lately my faricy cire oY x 0 B EB To LD, Th.i - 22 NO otigéé the the country invites; \u2014 CITI écart = REA es = TEE Ce EF jo nr \u201c\u2014TFo me all its pleafures ate void.Houft and Farm called Foret, 1 ying near Cap ® ./ ', .XL \u201cRouge two.Teigués from Quebéc, à d co tain at 8, B ° 1 7, Adieu thon feet health breathing at, 3R- hic -x pat in fuperficics, de » 3nd containing ibs ihize unidréd ao) â : eee he -can\u2019ft not my comfort ref ores pe For pesiculiss cage of Captain Bassi) Mr, Joba id id Qube.Ie Les f fai A\u201d § Forever adieu my dear ville, 11 Sem = it - ~ ! - | ; Fmina, alastis fo m ve ee - \u201cPenni offer a re du Cont de fore ki fins a \u2019 Sk Cael : \u20ac sa aid .i te ihe was the cûre of my pati, | 5 LAE ee i \u201cMy bleffing, ily honor, my Dries : Un N É.v E N T A 1 1, Co - a she.ne'er gave me.caufe to com fain, .0 I th ot at à P 2, | pe ONT.les bâtotis font d'Ivoire et le montant de.È hE es \u2019 Lo E 5 de abc Blanche Quiconque l\u2019apporteva à l'Emprimeur, Jecevra H Hur Piasiaze R Co er eyes that fo beautiful fhone mm mt | N.B.L'on à laiffé le même foir et an même endroit un Eventail que Le persons à A Len Lee Cars Her ges à ed fo forever in: fleeps mme ve me à \u201cappartient pourra wolrenyadfelintia mime Imprimenr; Bp: tripes _ | Co + mods tran bey Ds LOS S.T, ot Juppofed #0 be sikén dway by ; pi ii flake from the Chat - } en el Lo 8 \u2018 Pe i Sa Le the LA porns Bithenight, pk 9, ie.e «26e Cou | iy tears the brightang gel refto Cys Er i : i A Ek | \u201cLike a fountain\u2019 they hever ever ould cea \u2014 4 Lo But Enna, alds is no more; - ris NW : op tip fi mm = \u201cAnd ania ftranger to peace.\u201d tS stg! ; Whoever \u201cbrings it to the Printer, fall réceive a Réward x 0 ; i TC \u201cLat ihe éopy with fervour devine 5 A Fan was.Left x \u2018the fumé tims and, place, which the ownes émise = RB -\u2014 a 1 h Go fo whl Life\u2019 8 fañd i is run out, : 57 Wor teem am ue = ; or 2 a pe __\u2014_ TT \u2018faire, d'envoier Teurs \u2018comptes immeédiatement,- comme.aufll tous ceux qoi lui me Ts \u2014 A.CR ER tisfaire prompiemeit pour éviter de.fe procurer dé la peines \u2014 =o 5 === : ; LEE ete NG IEA \u20ac SEA Es No \u2014Drermiér Eat R= > ments, leas Ma, EE CE = 4 JEAN MEBANE.I A MONTREAL._, ited out of His Majefy scourt tof Common-pleas, \u2018for ; ne EEE \u2014 Tr = M ie, fuit of Jean Bernz amochel; triftee-of the J-\u2014\u2014- | aE late.Henry Sines, Jectafed, to me direled, 1 have feised and taken i ia - us 7; ST P - TTT EET Tr \u201cExecution, \u201civ belonging.to the fai vo-ou and, fituate in in thé-f 45 77 ga re: = a f Montreal, co ia ach fort \u201cféévihr-front and a \u201csighty fect To ; x Aaa defines \\ ama A Bi Co ses M ps ven.fase and other es venjencios thereon eredicd, the ap, = \"poy to prevent.trouble.ame en PH 5 i i! Ch t by t i the widow Duval, onohe sde pan by Saint - \u2014TansF Rien, Maya: 25.7% __0 i \u2014 , i pre 8 4 >; : \u2018nd on other fide \u2014 = EA Ed Ed ST += tip SR TIL 5 spas Barthel Allo nnd fot of ard of fry fest in fron by hinety feetin | Cm a ran sd ded he front the two lots a ve-mentioned, ind the widew and > : A Ce El ari _.bd of Péjtrés, da che Ads by Theophile Barthe, and on the other a by Dumonlin : HE L 3 eft enfais Samedi In n ) dit, 30 du prèfe nt, un oo this is to give notice, that I Mall expofe the faid prémifes te fale, at public-vendut, .i Négie nommé J ACK, d'environ cinq piedd huit poucess loriqu\u2019 a eft enfuit if at'my office, thé city of Montréal, oh Wednefday the fcventh day of O&sber next, tt | it an habit ro uge, parmenté de verd, une pairg de culottes et une vette de buffle, & ahèez y office, ia x the oT ornoon at which time aid plhce the conditions of fale will.be : ny vieuk capot de-touverte, il.ne parle que langue] Angloile, encore-avec l\u2019accent-« i ' monde known by EDWp.Ww.GRAY, Sheriff, + Guidé.Son toupet relevé, très noir avec beaucobp de barbe.1l a- &é dernicremens i If any petfon or \u2018perfons have \u2018any prior tlzim to the faid premifes, by mortgage or |: acheté du Capitaine ( ayells des volontaires du Colgnel Peters.Quicon ue ramenera le.| | - otherwi e théy are prety reghired togive notice cheréof, in writing, to the faid Shèriff * |\" dit Négre 3 fon maitre, wyra une récompente deJHUJT PIASTRES, etilfem [Pédale Fad a Gascon, mei WT 0).i oo pert rm rey _~ = RE .: Ha 2.i A District det N vértu dui un ordré d'exécution, és |) Méontréal, lus Mai, 2778.Lo TVR 3 .~~ MONTREAL.J mané de Jaconr des Plaidoiers-communs de fa Majcité pour - À \u2019 UN AW A | ight the ACK, \u201cabout live feet eight gd coat faced wish grees, toth Initant, a Negro mad nam®t inches high, had on when he we .buff waiftcoat and breeches, and tongue but Englith, and that upc back, very black, with a large an old bland coat, fpeaks noother BR.the Guinea acoeMy his foretop turned card, was lately purchafed of Captain \u2018Covells, of Colonel Peters Volubteers.Whoever will fecure the fai Negro, that his Mafter may g& him again, fhall have a Reward oF EIGHT DOLL ARS andallseafonable charges paid by Fixiaw & Garson, \u2018merchiants'near fhe Macket-place Moniz ; o - DE IE A v EN DRE) A de or à 6h, mi I °° et autres \u201cbâtimens propices, : fitué dans l 2 7 c\u2019adreffer au propriétaire qui leur en fela.des conditions raifopnables.Je ne | gE point le détail du mérite de cette place, contme tout \u2018ef wne commodité pour on .\u2019 comes gets l'os eut faire fonauantige comme Qans une ville en gros comme en détaile P \u201cr SILV LAURENS, à dit it Bran venons paroiff de st.1.Sulpice.Les amateurs ghere is yet due: tq the faid Mr.Raymond thee thoufand fillings of the formex currency of the Paavince, which the faid Mr.Fortier is to \u2018pay him in she cousfe of September next, Whoever has any pretenfions oa the faid lot and houfe by mortgage or otherwife, is \u2018hereby vpquired te ddge che da had Msbécribqr'a office before the fist of September Dext.Vo ~~ PIERRE MEZIERE, Advocate.E.public oft averti, RAR an aa TE SN pas ae ni \" se peter , a i * i = wie a Fan Paul, ave \u2018smplacement en: dépendant, tenante d\u2019un côté à M.La Côte, John rea That to comnpln he con mé dé ao Me Ly - que Pierre Fortier, Ecuier, a | | acquis < du Sieur Jofeph Raymond, atpenteër, une maifon de pierre: fituée à Montréal, ï Ta and \u2018 5 \u2018theds and other fuitible vut-Moufes, \u2018Étuute \u2026 inclinéd to purchafe may-apply to the proprietor, \"terms.À particular defcription of its properties that it\u2019has \u2018every conveniency for.a Merchant, as chicken there: (be {ame Aina.town.LT \u2018 pice.wh§ will treat with them on resfonsble iy thought fmperfiuous, let it fuffide x w ole fale and.retail.trade ma) be suv LA FRENS, iss Baux tenons \u2014\u2014\u2014 mit dese Lp a pomme us D'éiti gevient encore au- a Sieur Raymond, une fomme de trois mille.chelins anciens de cette Vrotiicé, jue le \u2018dit Sleur Fortier doit lui domptée-dans le courant du mois de Septembre » qué poor \u2018parfiit paiethent du prix de cette acquifition ff : A TON a BESOIN, 7 S55 Ce prochain; Eos & quelqu'es rags awoir droit \u2018par paltry Sriénnges de Snare | 1 7 Eñ qu | alit \u2018 \u201c4 APPRENT! IF four une.\"jolie profe fiom x \\ 1 ; i Tervitodes @ nbtivment, dits ¢mplacément et maifon, i requis aire ae Te Pri : wl ) > Soptemb l'office de l'A foufigné.YIN 2 on oi} uiffe lite ét écrire paffablement angois et 1\u2019 An lols r :_Géehirh Ah Th do ét mi de ven \u2018res MERERE, Avocats .\u2026 \\J À fat vai ref er ér À l'Imprimeur pour de plus amples caplicnions Pa _ pese Ci ris Wu Baows, nde Cab Gri.ê XI BEC da a.Brows, p\u2014 ?Erle Catbédrale LL Ta | LC sh I TT = : : ; i ir Fe C To : ; E \u2014 Te ï \u2018 | E | _ B : - : A ee - = = : : = + = a = = : : : - = me 7 5 x % - = A ta ."]