The Quebec gazette = La gazette de Québec, 27 août 1778, jeudi 27 août 1778

[" + dpopouepooetojoeotocfofreetrosjotuatieee THURSDAY, AvcusT 27, 1778: | \u2014eosnesaa are nantes 6 MATTER Vers LU mes ESTERDAY -the-Bill to-enable his \u2018Maj jefÿ to grant est annuities to the Royal Children, was read a third, A9 time in the Houfe of Peers, and afterwards fent back Ÿ to the Houfe.of Commons by two\u2019 Judges (the Chief al Family are concerned.MS tax in Scotland, was read a third time in the Hopfe \u201cof Peers.and paffed.ri 2 aid; any thing couldinduce-him-to-changé-his opinion re \u201cTaficiency or-infufficiency of the Commiffion authorized by a late A& of Parliament,\u201d it- would bg Governor \u201cJohnitone\u2019s s accepting thi¢ office of one of the Commiffioners.\u201cand remarkable liberality ;~above a mean-aition; : = and poflefling fpirit enough to maintain Ris fentiments.at any hazard: After - pvemor, -though his intimate and much efteemed friend; had- never con-.Te fhould \u201cnot have fcrupled to \u201chave di uéded.\u201cHim from onderiaking \u201cwhat he had but $00 much rea reafon to regard a as a facile, inadequate, and dimpragicsbie | =\" fhould be out of then way y when the q io WEE pat u upon \u201cHis motion, for.ele ith of tea.He was not long fip RC Tae time thus, Toft.\u201cwas, the Houfe divided in the interval ; Sir = herefore had not.the fa fatisfaltjon of making ene of the number fn favour He defcribed the Governor.as a: polifhed gentleman i in fenfe.of the word; asa man-of excellent underftending, great abilities, : ne \u201cthug handfomels y \u201cdoing, juftice to thé Governor\u2019s character, he declared the M fark | poi _ propolis si zie Bt qu'enCer Huo be le Café d'A ce ¢ Sending.the Canada aa; he.theréfore juft 1 ftepped into Allice\u2019s Coffee- _ [ C pping itu op, but hort _ 7 \u201cfs own motion.a \u201cTwo battalions of foot sre to be added to the forces i in Halifix, and the foot \u201cfa Nova-Scotia, which now confift of 2800 men, as it-is thought, in cafe of \u201ca pture with F rance, that province will be an object of the firk confideration » the French.Only two regiments \"tis faid are to go to the Wett-Indies, one of which is 6 be fationed.at Jamaica, and the other to- be divided amdog the ref of the Hands.| The forces at Gibraltar are to be completed up to five thoufend § men, fo that another battalion \u2018befides the Manchefter regiment, will ill be neceflary to make up that complement.; it 20.The Newfoundland fquadron -of this year confits of one 64.gun - Ship, four frigates, and two armed fhips of 20 guns cach.By a Gentleman juit arrived from Suffex we hear, that the Duke of Richmond is taking the fame indefacigable pains in raifing and marœuvreing the Baron of the Court of Exchequer, - and Mr.Baron >.f.- , à 2 Hotham) a compliment always paid to every Bill i in l À \u201cThe Bill for.more efeétually levying the Servants | ) ord § ae L \u2014Wednefdiy inthe Houfe of Peers, paid Governor Johnfione high compliments, ; | .changer d\u2019opinion touchant la futfifance ou liofufifance de la Commifion mes e canacité - oe falted him as tôiis accepting a1 _ : an doit être reg:ment of militia of which he is Colonel, as he\" lately did in the fate of | the nation.Thus the aflivity of his Grace\u2019 s mind fcems to keep pace with the viriues of it, and jultly entitles him that eulogivm paid to the grea Duke ef Argy le: The fate\u2019s whole thunder born to awield, 1, [ As pow'rful in thé fenate as the field.The \u2014 \u2014tépublic, fet out for America, accompanied by in_at Paris to earry on the intereft of his chnftituents at thaç court ; Mr.Deane.Dr.Franklin 4th \u2018inftant Mr.Gerard, Miniter Plenipotentiary to the American whillt Acthor and William Lee are to let off; the one for Vienna, and the | | | §ther- for Tufcany, in order to negociate with thofe courts, - Extra8 of a letter from Paris, April 12.: : «If we may helicve report, there will be no war between France and A ngland ; the court of Sardinia o u may remember Count Viri, who was the \"Ambaffador from that court at 1 London, did: the fame office laft war, and brought about the peace.This ;| i is credited here ; and the frequent.conference between the Sardinian |.Accounts \u2018from the Hague.by the la mail, declare, that 1 the States had .= abfolately rejected all applications for receiving, as a public.body, any Am- baffador from the Anglo-American Colonies, being not only to live in harmony with Great- Britain, but with - Europe Extra Sa.letter.j is Friend in \u2014 I the powers ia \u2018Edinburgh, December 10, 1777.Ze The French have got 800 troops at Martinique, and expeft more daily, which looks very fufpicious, they have likewife a good fleet there, \u2014 = pra ques and fix pounders, and is manned-by French and Italians with an\u2019 \u201cHiberni-American Commander; fhe has a Congrefs.Commiffion, and flag Wr i if poflible, » have refitted.out the famous fchooner Rattlefnake ; fhe mounts 22 : oo with thirteen Stripes.She is called an American frigate, but i is molly a à Fr Fockels which the Trifh met with in the Newfoundland fithery lat t has raifed fuch a fpirit among them, that it is faid there will bé double.IB - he umber of fhips from Waterford this year to what there - was the lak.Extra& of a lesser fram Portfmouth; April v7.« Arrived his Majcity\u2019s fhip Wolfe and\u2014Otter cutter, aues ne mu Le ; SRE CL Le CN B The Brilliant nd 3 ag men of war, with about twelve.tranfports from Bremer.Lehe, with * \u201c de'vivre en harmoñie avet la Grande-Bretagne, vil ek.Poffible, m be Hand of Curaffs, Wop-lides, a Ils ont ré-équi : epparticae prefque entierement aux Fra \u201cde vaiffeanx de Waterford qu'il y avoit l\u2019année paltée.- .avec des troupes étrangeres.i 5 a pous l'Amérique, à attend.le vent verb 15 à \u2018Pour cette au \u201cont abfa abfolument refufé de recevoir, 1alité-de cofps-public;-u \u2018deur des Colonies Angloifes-Américaines, etant \u2018déterminés © non fe lement PDEs aad = i JEUDI, le 2 7 A0usT, 1778.7 pe 5, CE FE Bp dette a héritier rates dattes tret het TON D R E s Ie.16 Avay: .Ÿ vPeñe IER le Bill pour mettre le Roi en- état d\u2019acçorder- des er mi Penfions annuelles à fes enfany rojayx, fut 1g une - M troifieme fois dans la Chambre des Pairs, et envoïé MIC epfuite 3 3 la Chambre des Communes por deux juges LÀ Qe) prémier Baron de lé Cour de l\u2019Eohiguier, ef Mr.\u2014.1 Baron Hotham) compliment qui fe fait toujours X *: J $ 104s les Bills qui concernent la Famille Rojalé, - \u2018 Le Bill pour lever plus efficacement Ja taxe.fur les J domettiques en Ecoffe, fut là une vroifieme fois dunn ls Chambre des Pairs et-a paflé.Mécredi dernier, dans la Chambre des Pairs, ft de grands complimens aw 2 Gouverneur.Jobuflone, ot.dit, que À quelque _chofe.pouvoir lobliger ro - autorifée par le dernier Ate du Parlement, ce ferpit de voir qu'il acceptoit + Poffce d\u2019un dès Commiflaires.* Il-répréfenta le Gouverneur comme un gen~ silhomme accompli ; comme-wa-homme d\u2019un très bon jugement, de Beaucoup Li ,\u2014et d'une générofité remarquable; incapable \"d'aucune I TA capable de i juger fainement, etaiant allez de conrage pour fouten : > + mens à tout hazard.~~ Aprds avoir sjnfi rendu jultice au saraftecs du Gou- ST \u2026werneur,-il déclara que quoiqu'il fut.fon.ami_intime, il ne l'avoit jemai onfulté fur-l\u2019acceptation de-fa- nomunination, \u2018et- que s'il Peut fait, il nef Ser pas fale un fcrupule de Te top raifon de regarder comme un projet futile, imparfai et impratigable, Co ardi-dernier-Melfire-George.Saville- pe voulut point i crv esvinie de \u2014 N\u2019être pas préfent quand fa motion pour réfoi d nad = = II ne fat pas longrems à In boire, mais quelque cours.qu'il perdit, Ia Chambre fe para dans çeste intervalle, de\u2019 Buh HE ee Te = | atisfaétion \u2018d\u2019être du nombre en faveur de fa-motions== ee © \u201cDeux batsaillôns d infanterie doivent être sjoutés-aux: \u2018forces qui font + Horo ¥o \u201clifax, etd l'infanterie dans la Nouvelle-Eçofle, qui à préfent sopûte en 286 or oe The hommes, vû qu\u2019on pente qu\u2019 \u2018en cas d\u2019une rupture avec le Françe, cette pe Cia vince {era l\u2019o objet dela prémiere confidération des François.pe On dit qu\u2019il ne:doitaller que deux régimens aux Lides Occi den tales, polté 3 Ia Jamsique, et I'sutze difperfé dans lé refte des Îles.Les forces qui font à Gibraltar doivent être EE au 0 pe Fe de seco, ~ de forte qu\u2019un autre battaillon ontes Je régi ment de Dis B tion.Ry Le 20 Avril, L'efcadre.de Terte-neave de ects annég sont ns hn navire de 64 canons, quatre frégates, et deux navires armés de #9.Æsnone chaque:-\u2014\u2014 { ous.apprenons _par un Monfeur pi vi vie arriver de Sully r: ve le Duc de Richmond Pend les mêmes pened a ty et exercer Je ét au ele oT milice dont il eft Colonel; qu\u2019il a pris ernierement dans l\u2019état dels nati nation.Ainfi l\u2019activité d'elp rit de fa Grandeur i égaler (es vertus, es lui mérite à bon droit l'éloge à qu'on a fait du Grand Duc d'Argyle: .| NE pour exercer tous les foudres de | fat, | 1 \u2026 Puifant dans le Confeil et terrible au combat: - Mr.Gerard, Miniftre Pléaipotentiaire à la Républi d'Amérique, partie\" le 4 préfent pour s\u2019y rendre, accompagné de.Mr.Deanc.Le Doéteur Franklin doit refter à Paris pour faire les affaires de {es -conftituans à cette Cour; tandis qu\u2019Arthur et Guillaume Lée font pour partir, l'un pour Vienne ot Laure c pour la Tofcane, afin de négocier av es Cours, ape \"a - Extrait d'u wn [tre de Paria ta 2 Avril.7 Le \u2014\u2014\u2014 PEL i on peut croire le bruit courant, il n\u2019y aura point de ers.en - Le France et l\u2019 Angleterre ; la Cour de Sardaigne on et malée, ote eh | diatrice.\u2018Vous pouvez vous reflouvenir que le.Comte Viri, qui etoit Am- bafladeur de cette Cour à Londres, fit la même chofe à la derriiese guerre et pracurs la paix.On croit cette nouvelle ici; et les fréquentes conférences - entre le Miniftre de Sardaigne et cette cour fervent à la confirmer.\u2018 .\u2018Des avis de la Haïe par la derniere malle déclarent que les Eta Généraye: Bh i - toutes les puiffances de\u2019Euro mas avec, \u201c Extrait d'une lestre d'un Monfeur dans r He de Curafo, dans les Indes Occiden- © tales, 4 fin ami à Edimbourg, du 10 Decembre, 1977 im Les François « ont -800-troupes à fr Martinique, et en attendent davantage de jour en jour, ce qui paroit très fü ils pé la femeule gaelette le Serpent à Bonette; elle monte 22 \u201ccanons de fonte de fix ; \u2018fon équipage eft compolé de François et d\u2019Isaliens, | avec un Capitaine Irelandois- Américain, Elle a ude commifion du Congrès, et un pavillon de 13 raïés.On l'appelle.frégate Américaine, Apis elle TRL - Læsfucoès qu'ont eu Jes Irelandois l'année derniere à la pécherie de Terres | neuve, les à tellement encouragé, qu\u2019on dit qu\u2019il y aura cette année le double \u2018 ; Extrait d\u2019une lestre de Portfmouth, Ps 17 Avril, Vo ~?Arrives, les vailleaux du Roi le Wolfe et POuier cutter, les navires Je -guerre le Brillant et le Stag, avec environ ia tranfports de Bremer.Le quel font les Co fren.Fdene | Bas ros, ?Le vaifleau de guerre le Trident, À bord \u2018 ~ ® a PE i .: - 2° .\u201ca : : a .: Co 58 ued di si te sik] : it if) Sonchs of bout bot.he walt at Sc.Helen's fora fair Wind.\u201d NA : Havana a the: sul, ty\u201d The flota from Vers Crus i to Cadix arrived at the: - 6f Rebruatyi.* On Saturday sdelachiient of 355 mé Balok to the Raga epibmient TBF Artillery embarked at Woolwich on board a tranfport for Gibraltar, asd feibforcement 16 (hat garrifon, - = Se.James's, May 2.The following Addref of the Ronan.Catholic Peers gd \u2018eât- $_ Earl ot Sony.and the Rig ht Honorable jusosugid by the Lord Sof his Majefly\u2019 ps pleafed:1o receiv.| To-thr.R1N G's Moff rs «The bumble ADDR em \u201cGreat-Britaiu.ei Hp Gratites Sowersign, \u2018 rE, your Majelty®s s dutiful and loyal \u201csub jects, mm cree ES on .+ e che Lords \u2018Linton aid Petre, being y's.Bedchamber in waiting: Which graciotfly, = 2 Ad .Ekcellent Mas BT tv.+ 4 Te Romis Cant : humoly hope, that it cannot b¢ offenfive to the clemency af your Majefty\u2019s.nature, Or Lo the maxims of jult and wife government, that any part of your fubjetts fhoüld \u2018approach \u2018your Royal prefence, to allure your Majcily of t - seipeciful aff affection which: they bear to your\u2019 \u2018Perfon, and their true.attachdent to the civil conllitution of their Country; which having been\u2019 perpetuated - \u2018through all changes-of -religious opinions.and_eftablifhments, \u201chas been at Jengib perfeéted by that revolution which has placed yout \u201cMajetty\u2019s illaftrious to the Crown with't the\u2019 Laws and Liberties of jour people.45-04 CHIC td (461 on 19 10 2 et rstg 85.fainifhed our reverence to it.We \u2018behold \u201cwith \u201cfatisfatdion the flic of osx.fellow fubje@ss \u2018and we_partake of the general profperity which : refglts\u2014 © from-an inititucion.fo\u201cfuil of wifdom.We have patiently fabmitted to.Tach] reftriétions and difcouragements as the Legiflatüre thought expedient.We' - have thankfully received fuch relaxations of the rigour of the laws, -as the ° ~ mildnefsof an enlightened age, and the benignity of your Majelty\u2019s govern- SE.ma awe gredus } +\u2014And we fubmifively- a ¥ ing to fuggelt either time or r meafure, for Foch other indulgence, LE tote.\"happy cadies fon, to'effeét.We beg leave to affure.your \u2018Mietty, that.our diffent from ti ¢ egal ref et mre =F ited 10-his.Majefly, by the - pe ESS of the Koman Catholic Peers nd Conant of .AN NS \u201cPeers and Comimoners of our kingdom \u201céf Great-Britain, mott- : {+ shangemens de religion et d\u2019établifiemens;-a enfin £1é pt Houde: on the Throne.of thefe kingdoms, and infeparably united: your Tite i - dr, - % tac Vent Cre me ; \";, Samédi on détachement à = parque, à Woglwich 3 a bord an tanipiv fous Bibra, pour seaic prect-\u2014 So gente garnifon.RS | | Bts James, be 4 Mai, \u2018L\u2019adreffe faïvante dés \u2018Paits-er Mefhbr = moe - Catholiques Komains-de la «Grande-Bretagne, a été \u201cpréfentée ie.NT par le Comie de Surry et les Honorables Lords.Linton et.Pere, totais par le Lord de la Chambre du Roi alors en il plot 3 fi Majetté recevoir très gracicafcment.; «= A Su Très Excellente Majefié.LE ecrans \u2014_\u2014 la Grande-Bretagne, je, ue oéfcés laquelle adrefe \u2014 « LHumble o D DR EF 5 S E\u201ddes Pairs et Communes Catotigre Romans de CL Très sracienx Souvirain,\u2014 \u201cmines \u20acatholiquès Romains de votre roïaume de la Grande-Bréagee \u2014partie-de vos fujets approche votre préfence Roïale,« pour: vous afliirer de leur; \u2014 affeétion Fefpeétueute .pour votre Perfonne; et et de leur attachement vésit \u201cula confitution tivite deceroïaume;z laquelle s\u2019etant perpétuée dans tous id perfedtionnée par révolution qui a placé votre illuftre maifon fur le Trône de ces roiduines, 4 \u2014 qui a-uni inféparablement votre-droit à a la Courdnne avec les Loix et Liber | de voue peuple.LT = \u2014 Quoique-nôus foïons.exclu: fleuri dés avantiges decotie onto _de nos compatriotes; partageons la profpérité général qui réfulte d'a ung es -\u2014Nous-nous fourmes foumis paticmment et nous TOUS, fs fidels fujets de votre Majehé les Paire et MembresdesConn.Ti E> humblement, qu\u2019il ne peut être contraire à Ja clémence de la naturé-de Fo \u201cvoire Majelté, ni aux maximes d\u2019un Gouvernement jütteet fage,\u201d \u2018qu\u2019auetne- mas mene = 1 nous ne la refpcétons pas moins._ Nous regardons avec fatisfaétion la felicitg | ration of divas quela Jégiflature à jugé expédiens.-Nous vom =.regu avec gratitude.les: relachemens de Ia rigueur des loix, \u2018que Ta \u2018douceur Le 5 ;\u2018 | : \" jetsam re * podic peu à peu: Et nous atténdons avec foumifion, fans préfumer eh fig - \u2014d'afr fiécle éclairé,\u201d et~la~benignité du gouvernement: Gérer le tems ou la mefure, d\u2019autres indulgences, peuvent manquer de produire dans leur propre fai Qu\u2019il nous foit permis d\u2019affurer votre Majelté; [ \u201cPétabliffement légal, en.imatieres de religion, \u20ac purement confcientie que ces heureufes \u2018éaufes = don: que \u2018nous ne tenons point d'opinion contraire gu.gouvernement de'votre Me- ff 014 Nous-croiëhs l\u2019avoir démontré pik co a roi = de Dons citoiens.ue notre: differen » de y \u201c\u201cBlihment, in mailers of religion, is purely confcientiouss that we hotd no : notre conduite irréprochable depuis plolieurs an jaf {~~ opinions.adverfe to\u201d ro ur Majefty's \u2018government;-or-repugnant-to- the duties des circodfanter dintolérance.et de difgrace publiques; \u2018que nous ae postions | PU orgood citizens at this has been fhewn more decifively by le manifeller par aucune déclaration.\u2014 a RE 77 -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014ouç-irrègre chal years paît, un , : \u2014F- _Dans Se mire danger Re les ide rit eps EE , di œ A whiten Hi To = Aon etl Feet gait I 77 ot = == ses = = ï Per \u2014 ni \u201cdt \u20ac aie dinger, À whi Ee = 7 Saran Tat fi BF v ho Se is T d action to.your} goverdiment, of our \u201cunalterable attachment.to per pafigre \u2014voy 01e = - \u2014unreferve a the cavfe à aiid welfareof t \u201cthis ouscommon country, of the defigns and views of any- foreign powér;- \u2018againft the di pd Majetty's Crown, the fafety and tranquility of your \u2018'Majetty's fubjets.\u2018Thé J detigacy \u2018of our fituation jis fuch, that we do not prefume to point out \u201cthe particular means by which we may ; be allowed to teftify our zeal to your Majefty,>and-our wifhes to ferve our country; but we entreat leave faithfully\u201d to affare your Majelly, that we fhall be perfe@tly ready, on every dccafion, to-give-fugh proofs of our fidelity, and the purity of our intentions, as your | Ms jefty\u2019 wiidom, and the fenfe of the nation, fhall at any | time deem cxpedicat.NOR OLK; C.M.\u201d 2 \"ARUNDEL, | OT -SURRY; - 1 DORMER, qe a SHREWSBURY, : TEYNHAM, ; ; LINTON, for \u201cthe Scotc hl ~GLIFFORD; = \u2014\u2014 STOURTON, vides SH \u201cGEO: \"MAXWELL, for the Scotch.: PETRE, - TR This Addrefs i is alo age by é e , hundred and sijpety- five perfons, ° May 5.The news of thé Toulon fquadron failing from that port is premature, A* gentleman who arrived in town the 1ft of May, and who left .Paris on Friday.April 24th, faw Count d\u2019Eftaing and Monf.Bougainville, commenders in chief of the Toulon fquadron, \u2018at that place ; he likewife Yaw \u2018Dr, Franklin, who, he éflures sen: is more reforted to by all ranks of f people.| han\u2019 o firft Minifter.Hows Extra8 of a letter on wi Sten, Ail io.5 sv We have tapes that Captain Pau land the Revenge time, having heard that the was taken.by a 74 up thi i 3 Be .p off our Weft coat, fome days igo, after having fr made prize ofa a ip, thought tobea King\u2019 - ; 1 one, of Port Patrick.\u201d Le Extraët of a letter from Wi tom, of the fume date awith the above.- \u2014 r is by this time fecured from future mifchief, es he Drake .floop of war had been taken by her in » ick -and Ireland ; but that « 74 gun {hip had © Lai a \u201c « J hope the privaree \u2018we yelterday heard fhat t the channel betwixt Port Patr Ce from Dublin + \u201cpal mt with no further diturbance- from John Pau, ¢ our countryman\u201d.a Extraë of a letter from Toudon, April 16: ee \u201cThree fhips of the live, two frigates, and a bomb veffel, are ordered - to be immediately got ready here for the Eaft-Indics.They ; are all provided , with long oats, to row in cafe of calms, for the greater expedition, \u2018What \u2018 occafions this frefh armament we are as yet ftrangers to.\u201d \\ |] May.Tucfday\u2019 \u2018afternodn arrived the Alarm: frigate, expres fin Gi 1 salar, with difpatches to government.an Fifteen fail of the grand fleet now lying at Spit head; ; [ : few days fail under the command o of two Admirals, in two divifions; thelr _ pins 8 fecrets a dunn rein of fupply, - the Houle of Commons ¥ vot eceding one million, - \u201c Éncorreds\u2019 or to: be incurie \u201ccountry.f credit pa dy.in the rieceffary military preparations of this 6 | The vote 0 affed without s divifion, but not without fome debate.May 8.Sit Hugh Pallifer is to have-the chief command of the fquadron that is ordered to fail in quelt of the Toulon fquadron.\u2026 Je was poftively aflerted ÿelterday upon Change, that sathentic difpatches \"had arfived at thé-Secretary of State\u2019s Office from.Lord Grantham, purport.ng, thutihe Courtof Mad id had appointed à new Ambaflador to this Court; who was to'make & fart Hay a Pais In bis wey.hither, in grder to com: q 5 Cd 1 + \u2019 i tne iméreft,\u201d \u2018ahd ought to have but re we.hum.x FE ,- and our utter deteftation \u2014 f= nity of your | ES wR earein seuflody by die | + \"5 d «fom, Hot x=: =) to his Majelty, to \u2018anfwer any: extraordinary expences 4 fojets.\u2014 = La délicatelfe des notre.: fituation ot ae que | nous me : préfumons pote > indiquer les moïens! particuliers par lefquels il peut nous.être permis de J témaiguer notre zéle à votre Majefté, et nos-défirs de-fervir notre patriez Tg - mais nous fapplions qu\u2019il nous foit permis d\u2019affurer fincérement votre Maje _ Que nous ferons prêts en toute occafion, à donner les preuves de notre dal - et de la pureté de nos intentions, \u2018que la prudence de votre Majellé et fed de Ja nation jugeront à propos.= NORFOBK, C.M; me ARUROEL, aT I i > SURRY, _ | Dormer, a \"SHREWSBURY, : 74 TEynnaMS .\u201d Linton, rls Roi, \u201c1 CuriFrorp, .StourTON, :._ .Gzo: Maxwstt, pour da Effin, _ Petes, Er \u201cyr Cay 0 on : Cette addrefle et aff fignée par cent quatre-vingt quinze Perfonnes, Le ç Mai.La nouvelle du départ de la flotte de Toulon de ce port & prématurée.Un Monfieur arrivé en ville le 1 Mai, et parti de Paris le Avril, y vit le Comte d'Eftaing et Monft.Bougainville, « commandans en chem de cette efcadre.Il y vit aufli le Doéteur Franklin, lequel il nous affure, ok | = plus fréquenté de perlonnes de toutes conditions qu\u2019un prémier Miniftee, Extrait d\u2019une lettre de Wigton, du 20 Avril.Nous efpérons que le Capitaine Paul et Ja Revenge font à préfent fous : de notre côte Occidentale ily a quelques j jours ap \u2018du Port Patrick, un navire que l'ompenfoirêtre au\u2018Roi.Extrait d\u2019une lettre de Wigton, de la même date qué celle ci &fia.garde, siant appris qu'il avoit été pris par un navire de 74 canons à la Rigier rés avoir pris à ila baurees _ .J\u2019efpere que le corfaire eft à préfent fous bonne garde, de forte: \u2018qu \u2018me: Les irra plus faire de mal 3 l'avenir, car nous apprimes hier qu\u2019il avoit prise: ateau de guerre le Drake dans le canal entre-le-Port Patrick et l\u2019Irelandeg = mais qu\u2019 \"un vaifleau de 74 canons étoit venu de Dublin, et l\u2019avoit fait rendre \u2018| au prémier feu.Ainf j'efpere que nous pe.Seront - \u201cplus troublés par noue ne Jean Paul.= Extrait d'ane Tettre A Toulon, 16 Arid CTE SERRE | deux frégates, et un vaificau 3 bombe, pour les Indes Orientales; ils fone A - * On.a ordonné de.préparer immédiatement ici trois navires = robes 4 _ tous munis de longues rames pour ramer en cas de calme pour plus de dili- : Led no ignorons encore ce qui occafionne ce nouvel armements alter s avec Mai, On: dit q s dépêches pour le gouvernement, Lear deftination: \u2018elt un fecret.Dans un Comité de fu Buse néceffaires de ce roiaume.Le fuffrage de crédit pafla fans divilion, mais non pas fans débat\" 5° \u201ctit de : Le 8S-Méi.\u201cMeflire Hugues.Pailifer doit être commandant en\u2018 l\u2019efcadre ordonnée pour aller en recherche de l\u2019efcadre de Toplon.\u2018Mardi après midi arriva la frégate l\u2019Alarme cn exprès de Gib ; ue quinze voiles de la grande flotte à préfent à à Spithead feront vile ro jours fous le commandement de deux \u2018amiraux en deux dinibgns.{ bide la\u2019 Chambre des Communes opina pour une \u2014fommre n\u2019excédant pas \u2018un-milion-àfa Majellé, pour fervir.aux dépenfes.extras \u201cordinaires occafionnées, ou qui feront occafionnées par les préparations; de Hier à la Bourfe il fut ailuré pofitivemebt qu\u2019il etoit arrivé des dépêches = | \u2026.qui donnent avis que la Cour de Madrid à établi un nouvél Ambaffadeur \u2018cette Cour, qui devait Gjourner un les + cholgs, + 8 i etoit polit \u2018 entre #4 J » [= J.SE : : ne à Paris ea venant, afin d\u2019accosimoder | Fund la Graode.Brmgeela : | authentiques au bureau du Sécrétaire d'Etat de le part du Lord Granthsm, so « a fi.: 5 : 8 Le = LU .= SE - ve cee IE + - i ; ' ve Jen Co wo A ad ; Co ca ?\u20ac VS 4 14707 20 220 La 4 201 = 2°, \u2018 Cole EE n A = 5 .ce - Le - proue kr, tu ar Lo a ea \u2019 Lo 2% °° oy: i : .a v oh hoa oo .= St 4 à dE me à .Le \u201c Re \u2014 PIETY alm À ui 1 sa » a di À nel ve a ! ; Yi ; ; 4 4 hé ap bo ~ ii fa Mas + F.Cu LL BE 3 1 srodite/mitiers Af hofible, Betvreen France and Great Britain, SThe above vis qué l'on dit &tre venus en ckprds Mécredi aufoir; \"ajoutent, quefa Mas\".BF JL.advices, which [aid to have come expreis on Wednelday nigh, add, \"| jeRé Catholique a doun¢ au Miniftre Anglois.jes plus fortes affurances de fog\" § \u2014 that his Catholic Majefty has given the Eoglif Minifler the irongeft affar- J intentions pacifiques, et qu'elle a part.tres, mécontente de la conduite de la - \u201cEY eet mentions, and appeared greatly difatised with the; | France toüchäñt le traîté-avec l'Amérique.oo Aa co of i \u201c condutt of France, re[pcéting the lite treaty with America,\u201c .|* Le Roi de France toujours attentif a encourager leméritg, payticulierement HN \u201c7 The King of France; evet aftentive \u2018to encourage merit, particularly * \u2018dans le militaire) afin de tranfmectre 3 la poftérité la méme facrifice | La Capiraine \u20ac werfoe, à LR \u2014 TE Ane ice that the evilier wis d =; .ithe regim ne ÿ fait-de-iav e-par zéle pour fa atrie ; 0 { rca , J » 8 © J \u20ac n- TT 3] É\u2014 Dé aovorgue, made of hitifelf \u2018at Colftercamp in 1760, has feitled a ptnfion |.fion annuelle de foc0 livres perpétuité pour les défcendans.males 8 \u20acQ ii i B of 1000 livres per ann.which is to defend.to the heirs male for ever of that brave officier: fon frere et fes deux neveux en jouiffent maintenant: 1.4 CU pellenc oficer: it is How enjoyed by his brother and two of his nephews, | Voici de-quelle maniere Je Chevalier fe facrifia pour (a patrie: Etañt vid C4 À +.The rin which: the Chevalier fell a facrifice to his country was-as |.nuit avec fon régiment près d\u2019un bois, i Soars, foul pout Je recomnoître, 1 follows: being with his regiment one night near wood, he went alone into | crainte que fes gens ne fuffent furpris.| Ïl_y tehconira un.parti de l'ennemi \u2014- ii to reconnoitre, left his men fhould be furprifed : he there met with a parry |.gol eloit en embufcade, et qui d'abord I'environna ct Ini préfenta fey bafon.LE a of the enemy who were lying in ambufh, and who immediately furrounded - netes 3 la poitripe, le menagant dele tuer {ur le champ i pronongoit une: + F4 Li ~~ bim;-and prefented their bayonets to, his brea, threatening him with inftant- J feule parole { mais (achant de quelle conféquence il féroit à fes.gens dedécouvrir © : \u201cdeath if he fhould-fpeak ä word ;\"but_he, -knowingof what\u2018confequence it.f.lembuche, cria à l'infant à fon détachement avec-la plus grande intrépiditéy \u201cWould.be\u201cto his-men to difcover the.ambufcade; inftantly éried out to his es, Airvergne, \u2018voici des ennemis, il-toïnbä dans le moitent percé de bales et\u201d etac wi ¢ baionnetes.~~ CL Tee DT Te .\u2018 rc pe .3 ; 2 à 2h .roue.pre étre fivrmqurrnsemdr rer rue ay in order to tranfimit to: pofterity the miemory ofthe = J\" que le Chevalier \u2018Louis d\u2019Affas, Capitaine dans le régiment d a among the military, has, \u2026 \u201c detachment, with.the, gresteft_intrepidity, Auvergne, fre, bere are ememies; À 77 ind in a monment he fell, pierced with balls and bayonets, - ~~~.~~ 4 ~ ei ii \u201caf Loo RT, cg 5 en , .We Hon wi Lome me 0 emer \u2014\" À , Dimanche dernier vers fept heures du foir, un jeune Gargon Cariadien, nommé Piers QU ETB.E CC AdeusT 47, - Beach iy.| Bellet, agé d'eaviron treise ans, fe noi ef fg buignant 3 la grêve de la Baffe-ville.IL oo ¢ Beach i ; \u2018refla près de deux heures et demie dans I'eau avant qu'on 16 trouvat 3 oo mit tout én ufage On-Sunday-evening Jaft;\" about feven_o'Clocle, was druvned, batHing'àt th a \u201ctte Lower-town, a young Canadian lad nam\u2019d Peter .Bellet, aged about thirteen yédrs.¥ pour le faire revenir, mais en vain.oc \u201cHe bad been neay-two hours and an half inthe water beforé he was found $3 \u2018every method F7 Hier matin arriva ici la Goclette la Hürly-Buriÿ de Terre-net este Ea 2 ; : a la 5 Taquélle nous apprend - + PE ae au \u2018was ufed for bis recovery but to no purpole, .\u2018 Cha aime aca x D Qu'il y 2 an nombre de tranfports dans la Riviere avec des-troupes pour cette ville, © \u2014}-\\\" _Véterdoy morning arrived here the Schooner Hurly-Burlj:from Nevrfoundland; hf PI TF FORCED ST Ro Jer we Jearn there are a number of Tranfports in the River with troops for this place, E a wr AV E R T I $s EB M ENS pir mii = | CUSTOM-HOUSE Quest, Emrecdia.-\u2014 \u2014 || JE Prerke Lorina; domfméftique de Mr.Matureine; Ari, William Robertfon, from Dominicé.=Three_Friehde,-Péul Jépplé, from\u2019 'J J Boulanger encetticrille, aiantacheté de Richard Jiuntage, foïditdu 74me régiment 2 7 \u201c\u2026 Barbadoes.\u2014Hurly-Burly, R.P.Tonge, from Newfouadland.\u2014Cleared for departure.Nan > [|i une Chemife, -faïfant partie de fes néceffaires, j'ai été juftement condamné par les Com= 1+ 7 I 1 Newfoundland.\u2014Entered oùt-nonè.= Ca deh A Leh un Bb RS = É c / CL Jans le terme de quatre jours, a Yubir trois moisde prifon ¢ mais par la bonté de ro cier Ln i a er eee prirent 1 EE Commandant du régiment, j'ai été abfout, et je me repèns fincérement -de ma faute.Je % wn, ADVERTTISEM TE L, TL fais mettié le préfent dans la Gasctte afin d\u2019avertir le public dé ne rien acheter dee Soldats \u2014 - À Ce Tg ay 1 101 ge.4% JF (dos avparavant eit informer leurs Officierse + oc TS EET TTT ~ laid s large Quaiitity of entire ffefh Medicines Lpndon, which willbe | +.Québec, le 34-Aoit; FAI va pray a DABRBEALORING, =f +0.= Sold theap 5-and thofe who may have occafion for Dis AMfance in cither Phyfick of, ua 4.= Ÿ IEE CHAS -PRTER-LioR ; ING ervant to Mr: cremainder [°° gery, may depend on careful exteution of duty and due attendance; Likewife t ou.\u20ac = \u2018aod fome few things fince afrived of Mrs, Gui F FI THES \u2018Goods already advertifed in this :ÙÉ ; Z Maturcine, Baker in Quebec, purchafed from Richard innings, private Soidier |.À LE A ue -F- in the 34th Regiment, a Shirt, it being part of the faid Finnings's Neceflaries; for which -\" CN, An inde partout to lei de à Ge Le eee es quitly condemned by the Juices ic peace for the Diftritt of Quebec, to pay &.7 # ws Me B.An infide parlour to let to à Genteel Lodger.or Boardér.- Fr ow = FF fineof FIVE POUNDS, orin.cafe o my failing to pdy in the acest four Day T ES : 1.& à he taken swav Fo meiiabke fre +8 on.~~ wat to have been impriloned for three months j but-by the lenity of the Commanding Off _ .fe 1 QUPPOSED to be taken away by miftake fome time ref the Regiment have been forgiven; anc I am heartily orcs for ok.oo I \u2014A_ \u201cbetween 8th and xsth paft, one matted Bale marked-F ina diamond NO: of thit- inthe Public Papers;-that it may-prove-a-warning bot 7 \u201ceontaining brown Kuffia fhecting ; one Balket marked.D containing two Glofter.: ~ Inhabitants of thit Country againft their purchafing any thing whatfokver fro ndtwocafks I W G.They wete landed from, À - without fisft asquainting their Officers, ~~ - rt sc Tage FE rin ERIN Vi 2 ES EE a Ta ar ae un \u2014 nu = dE > 4 Checfes ; one céfk marked I D N© 5, => on board the Ship Hope, Capt, Robert : \u2014\u2014\u2014 Brig AGiv ; l'aitfield from London \u2014=Miliàg-affo from the LT 1 20 LS ; ml ee eR ee Te ee TT = ; \u2014 Fat EL AD Fy The oe alla of th Bh ss AER et tes i : : or Wwe I H \u201d y Ve U ODA v .| \u2026 ; oa: : a a NOMME le .Tf foriders by letting them know whert (iid Patkages are, and-any-charge they may have |\u2014-N__4 quitter Ia Proviace, il pric ceux & qui il doit de préfehidricads.A => osthem fhalibepaidby 7: _ ._ GREGORY & WOOLSEY, Ë- pats; et cenx qui lui doivent, de le paier fans dels, .1 NT a TTT Bi WhohaveforSale Ruflia Sheeting, Irith and Pomerania Linens, Ognaburgs, Romals; | \"Il éfpére que fes avis et foins ferent regulierement psiés àt promptement, aiof qu\u2019il ef.= her, Per double refacd Sugar, dipe and mould Candles, Sos yf dlufage avec les Chirurgisas dans les autres-endroits., Sesremédes (dont il a importéune ~~~ IF Te ane u 1 » y , 1 yy.CG - re and Window-gla ; ; Ln - * - .x Se Co.ST * ye à .: , NR 3 Port Wins io quarter-catks and bottles, Vidonia Wine in bottles, Corks, Irith Beef i - fae Pare Sette sate) se let appareils médiciaaus, Aerant vendus a.Bros à un pris + Barrels and half barrels, ditto Butter, éu.Sc, .\u2014 -\u2014 : +1 11 lee Ss : Li ame TOL .QuzBEC, Auguft2s, i798, \u201coo or Set TL» RAR - - q \u201c ! ee fa te EE a © fè bris 1 évard'éntre le 8 4 - À HN vertu d\u2019un ordre de la cour des Plaidoierss \u2026 - - - \u2014\u2014SUppolé pris par mégard entre le -3-et 1\u20ac.s\u2014\u2014lne- BA torhmune de fa Majefté pour le diftrié& de Montréal, autorifant AL DRE 4 on De os rn Ene Ne \u2018contenant d Ta F Run une.avison et Jxan Lx, Sindice des biens de François Guillot, 3 difpofer des bienss: Bhai) Ddjc natice marq ul de Gloffer : ca voiles de Ruflie grifess I fonds du dit Guillot, les portions de texre ci-après féront expofées en vente publiquedans : : iil\" ; ua Panice marqué D L, contenant deux fromages de Glo ers ude futaille marquée LD la dite cour des Plaidoiers-commini Mecredt dix-huit du préfent, et adiugée 4 vi, Hi.+ NO 5, et deux autres futaille éés-I wc.Elles ont été déchargées du navire le ment aux derniers enchériffeurs Mertredi à Septembre Cocks ; va \u20ac jug cs nalee \u2026 Hope, Capitaine Robert Whitfeld, de Londres.-=-Hl manque auffi du brig l'ARif, Câpi- | > P P fe \u20ac _ tain Benjamin Miller, dé Londres, yne, Caïfe de Papéterie, N ©-27, marquée Ew et : Un emplacement mairitenant occupé par Mr.Jones, = PL LE .A a IW- fF fitué fur la tuë St.acques à Montréal, borné par-devant par li .dite ruë, derriere par \u2014 - deux Caiffes de Porter en'bouteille Eper-Ceux qui les ent obligeront beaucouples Souf- + | les emplacemens ee à Meffieurs Soumbrun et Delavaiterie; d'un oh pr - 1% eam Tbe ; La, TR emplacement appartendnt à Mr.Paul Texier, et d'autre coté par les murs de \"uw fignés en ltr failant favoir où elfes font, ¢t leur fraik leur fgront rembourlés-par - fur lequel il y a une grande maifon de pierre, de ta prifons mbou { .r avec une écutie et un beau jardin; comme Ce .LS GRÉGORY & WOOLSEY.*- auffi tout le droit et titre du dit Guillot fur le tcrrein vis-à-vis le dit émplachment de - Lefquels ont à vendre; des Toiles de Rufliez ditto d\u2019Irelande, de Pommieranie, etd'Of.À.l'autre bord de la ruë entre la- ruë \u2018et les samparté, ainf qu\u2019il lui a été vendu pas Mr.- - \u2026 mabourg; des Romals; Toile à Sac; de gros Chapeaux; du Thé bod; Sucre double Jautard.TT 2 rafiné ; Chandelle moullée et à la baguette; Savon ; Cuir de femele et d'empeigne ; \u2018 Foi Foren bare, Pec ds Canny Virre et Vire Vin de Fort o parut | \u2018Une terre fituée à la Riviere du Loup, bornée de- , \u2018 wi : \u201cen bouteilles; ditto de Vidonie en boutéilless Bouchons; Beuf d'Irelande en vartset |: VYant par la dite riviere, contenant environ 186 arpens en fuperficie, fur laquelle il y a > ; deux granges de 40 pieds de long chaque, une ét ble de 40 pieds de long, ot une maifon \u2026 en demi quarts; Beurre d\u2019Irelande, &c, éece ©: « \u2014 À logeable'de 25 pieds en quarré.Québec, leaz Août, 1778, uti oo pri ds quars Ne AE \u2014\u2014\u2014\" [ \u2018 Une terre fituée à la Petite Riviere du Loup, joign-.~~.Hombre at lie c A SDo&tor M\u2018AuLAY intends leaving the province, | dnt Mr.Beaucin, de 6 arpens de front fur quarante de profondeur, fur laquelle Aung | \u2014\u2014\u2014À \u2014 , \u2018he defires fuch as have-demands on him.to fend them in for payment, and fuch J grange de go picds de long et une maifon logeable de 20 pieds quarrée, To a = J = _asare indebted to him to pay their Accounts without \u2018delay, Le 2° 7 FT Si quelqu'un à quelque prétenfion privilégiée fur les dites portions de terre, arhipée 72: ° Heexpefls hisadvice and attendance will be paid for regularly and in hand, asis the théque ou autrement,.il eft requis den informer les dite Sindics en leur domicile Québec,\u201d TT ry - ; > a SEY safe with Phyficians in other places.His Medicines (a good partimported this year) aid | d'ici au premier jour de Septembre prochain.: À 4 the Medecinal .Apparatus, will be fold Wholefale on reafonable terms.31° \"1° Lesconditions feront énoncées au tomy de.la vente, bal A : LT RAE >.TO BE_SOLD byprivate Sale, \u2018 Quabre, le ri Août, 1978.NIN 4 Lens.Co } 2 oo Co ; - - ; Cu #! ___@D\\ NE entire third of the fiñe large houfe andits | JY virtue of an Orde of-His-Majetty's-Court-of- 2 AM dependencies, known by the-name-of-Mr.Dumas\u2019s-houfe, belonging to Mr.- - J) Common-pleas for the ditri of Montreal, suthorifing AusxahñozrDavisom 2 ET °- Dumas Se.Martin, fituate in Sault-au-matelot ftreet, in the Lower-town of Quebec 3 | sé Joun Lxxe, Truftces for the eftate of Francis Guillot, to difpofe of the real effate ~~ bounded on the South-fide,by Mr.St.Germain\u2019s houfe, on the North by that of Mr, | Of thefaid Guillet, the following lots of land will be expofed-to.faie by publick avétion - .Baillairgé, and behind hy dde Cape; the fald houfg has a fpacious yard, a large fhade, and J- 30 the faid.court of Common-pleas, on Wednefday the 18th inftint, and finally adjudged .two fine entries into the yard, as, well from Sault-au-matelot fircet as from that of [- one] of 1 on Wednefday Sed) by September next, .Co | ~Culede-fac Notre Dame which the houfe alfo fronts.For more ample information, fuch | .0UnNE 10t NOW OCCUDI .ee fr vor) ew Po , as may be defirous of purchafing it may apply to Mr.Ben rntLor DARTIONT, Notary \u2018St.James Street Montreal on 1 by the (aid Mr.J ones, fituated 1 Si TUE ~~ and Advecate in Quebec, Who will receive propoñils till the month of Oélubler next, to Me, Soumbrun and Mr.Delavalteri d bind \u20ac rest in front, by the lots belongio 000 TR when the fale will be concluded, Eafy terms will be giyen for the paymeptof the.Texier, and orithe other fide by the wate rt po Bde by à lot belongingto Mr, Paul \u2018 purchafe mèney.: 1.«2.BERTHELOT DARTIGNY.ee onthe otacr fide by the walls of the prilon, on which there is built a large \u2026 Quenxe, June x 19881 2 qa e fone houle with a fable and ar agreeable garden ; as allo ali the right and title of the \u2018 SE BECS JON 25 2775.wide EL 4 Cee \u2014 À faid Guillot to the ground oppofite to the faid lot on the other fide of the freet betwixe = os A NDÉRE VOLONTAIREMENT, +.ÿ the-ftreet and the ramparts, \u2018asfold:tô him by Mr.Jautard, - \u2014 PT, Ts § TJ E tiers indivis hg enänt-à-Mr, |.O'e lot fituated at the River du Loup, bounded ~~, = Is 3 de fo ; .= PTC REINER Grier Re 1-front by the faid river containing about 18¢ fuperficial arpen which there aia d DuMas ST.MARTIN, dans rande et belle maifon et : À va tin leg * ati pernicial arpents, on which there are es dependances, cornûE \u2018fous le nom aifon de Mr.Dumas, oles fod oko fect n Tength each, « fable ° fituée en la Baffe-ville dc Québec, rue du Sault-ao-matelot, tenant i» - Ja a se -_t - 4 er .oo d'un coté vers le Sud à an du Sieur St.Germain, d'autre: - One lot fituated at the Little River du Loup, ade = + : \u2026 Côté vers le Nord au Sieur Baillargé, et par-derriere au Cap; laquelle joining to Mr, Beaucin, of 6 arpents in front by 40 in depth, on which thercarea .maifon a une vañte cour, un grand hangard et deux beaux paffages pour entrer dansia | - barn of go feet in length, and a dwelling-houfe of 20 feet fquare.* RE 7 © Cour, tant du- côté de.Ja\u2019 +u\u20ac du Sacli-au-matelot, qué de la rué du Cul-de-fac Notre \u2018| | Hf any perfons bave any priviledged clsim on any of the faid lots, by mortgage ordthers.; : Daube, fur-laquelle elle a auffi une face.Les amateurs s\u2019adrefferont, pour plus grande wife, they are defired to give in the fame to the fai heir he 46 feet in length, and 2 dwelling-houfs - .+ AS que ) I aid Truftees, their hou ER = \u2026 \u201cAoformation, à- Mre.BzhTuzroT DarTIGNY, Avôcat et Notaire à Québec, qui «| + on or before the rfl bf September next, _ rultees, at their boule ia Queblces - , - Séceyrallts propofitions jufqu\u2019au mois d\u2019 Octobre prochain que la vente en fera confentie.| The Conditions will be mads knows atthe time ofSade LT 1 TEL | fera donné de grandes facilisés pous le païcment du prix de vente.A Québec, le 1s MEET La Co + DaVisoN sep 4 RE Jus, 1778, + BR © or BERTHELOT DARTIQGNY, °° QuEsze, Augo@ 15, 177801 TS EE Res .It 7 ; > VT + ive CY 4 ve ' \u2019 ot | - cL Sh > à ; s, ot _ 4 oe Sa a = CL \" J LA oe ?1 Le ' : : ; ; i \u2018 ! 4 2° * ?; x + \u201c.\" 204 \u201c ._ A, fH ; : Fes Ce .PS 2 = : ! _ 20 me ; so . \u2019 *: Je .: * Len : \"+ A PA .4 +, - \u2014 Didriét GË 737 dirt à éotirof Brléurin fuck uti bis Michi § Difeei@ de) Jo N yl don Oris i Exicution, fri te la Com dy Montreal, Tz 42 court of Governor and Council fur the Province of Quebec, À.- Montréal, gs\" S 77\" Plaidoiers-communs de fa Majeflé pour le dit difirir, à \u2014 Sat the fuit of Brook Watfon and Robert Rafpleigh,\u2018againf ki A, L Aa pourfuite de François Le Guay, contre leseffess, biens, 7 - - #he pôods and chattels, lands and tenemeatsof François Caxeau, in my difriét, to Bt terres be pofeffont de Fofepb Defcardounet;-& moi adrefjé, j'ai Jaifi et pris.en exé.me diretted.I bave feized and talenin Execution, as beloñging'to the faid François : À cütion,.comte appârtenant au dit Jofeph Defeardiuret, une portion de terre fithée = - \u2014\u2026 \u201c Caxeau, à bot or piece ofiland or ground fituate in Notre Dame fiveet, in the city\u201d | dans la paroiffe de Bèlæil dans le dit difiriét, contenant \u2018trdis-arpens de front fur \u2014 TF of Montreal, containing qbout fifty feet in front, ve bundeed and eighty\" §\u2014 rente arpens profondeur s\u2014bornée-devant-par-la riviere Rictelieu et derrickepayr fix feet in depthy=with-a fone boufe two.flories by \"and other\u2019 buildings thereon.-: la feconde conceffo joignent d'un côté à la veuve Larivée, et d'aùtre té à .\u2026 \u201cereéted, bounded ir the front by tbe.faid fireét Notre Damme, and behind by the § fofeph Duclos; awec une maifon, une grange of une étable y confiruits.- Favertig \u2014 \u2014 Ramparts, joining om one fide to Pierre Vallée and on the other fide to Bazile Proux.\" }.Parle préfent, que ÿ'expoferai les dits portion de terre et bétimens en vente publique, - .Alfa a lot of land fituate inthe parifb of Lachine, containing nine arpentsin front.+ à mon bureau, dans la ville de Montréal fufdite, Lundi quatrieme jour de Janvier by rventy arpentrin-depthy : bounded in the front by the viver Saint Lanvrence-and\u2014Y\u2014prochain;\u2014a-tvsis-beures-aprés tdi, -auxquels toms ef lieu les.condition de la vente © behind by Pierre Vallée; juining on one fide th Fofepb Allard and on the other fide | feront énoncées par +.E.G.GRAY; Sheriff.* + go.Louis Legros, with a large flone-houfe, a Jone barn and other buildings thezeow ¥' _ Ceux qui pourroient avoir quelque prétenfion.antérieure fur les dits bieng~, ., erected.Alo a lot of land fituate at the river Saint Pierke, containing toree |: par hipothéque ou autrement, font requis d\u2019en donner awis par.écrit-ax - dip 7 OT arperts in front-by forty arpents in deptb, bounded in the front by the river Saint: | Sheriff avant le jour de la vente * To.LL ?- Lawrence ând bebind by Thomas Roudeau, joining on one fide to Jofeph Lefevre .Montréal, le 17 Aor, 1778.=.© EU ie | \"and on the other fide to Jean Baptifie Provift, with a barn thereon ereéted.Alf à TES A Ce 3 Ce alot of land fituati at Saint Andre ix the parifp of Saint Philip, containing three }.Diftrict of BY virtue of a writ of Execution; ifued out of bis Majefiy's : arpents in front by forly arpents in depth, bounded in the front by Fean Marie Montre @: £ 42 cours of Common-pleas for the faid difiritt, at ibe fustof \u2026\u2026 : Montreuil and bebind by Jacob Lapommarais, Joining ok ome fide to Tofeph Metiras, .- a pes ___\u2014 François Le.Guaÿ, againfl the goods änd chattéls, lands ve.\"and on the other fide tb Lavansure Bodin, with.a log boule; a bars and other | \u2018and trmemients of Fofeph Defcardounet, to me dipefied, Ihave frined and takey in + « buildings thereon ereled.Alfa a lot of land, fituate at the river La Tortus, in |.Execution, as bilomging to the faid Fofeph Dejcarduunet, a lot of land, fituatr in , the parifh of Saiht Pierre, on the land of Je Lautitau, containing about half | the parifh of Beloeil, inthe faid difiri&, containing three arpents.in front by t birty - an.arpent in fupérficie, with a Griff-mill- theveon exeéted.- Alfo a: let of land -Ÿ\" \u2014arpents in depth, bounded in the front by the river Ritheliew and behind by the.S07 0 haraf lan _.EN relied T Thee ave therefore #7 ile a «clock tn the forenoon ; at which tin de Ù Seo pi yt mw EDWE, Wu.GRAY, Sherif.ee \u2014\u2014\u2014Any-p _ _ dutiting.ta the faid Sheriff, before the day of fale.\u2014 Difrit de \u2014 *\u2014\u2014Monuéal, fr: - i \u201cabout half an brpent in fuperficie, with a Saw-mill thereon eveied 5 And a be rien * arpent in fu erficie, \u2018ok the land of Facob Lapommerais, with a log-boufs thereon argent in [rl to give motice; that I fhall-expofe-the faid premifes: (or fuch part theresf-as may be fufficient to fatisfy -Cofls in.(or mestioned ) to fale, at public vendue, at 7 Office in the city of Montreal - aforcfaid, on Monday tbe taventy-cighih day of December next, at eleven of the | ich time and place the conditions of fale will be made fon or perfans.baving any prior claim fo the [aid premifes, or any part thereof, by morigage or otherawifs, are hereby re Jfituate at the jai River La Tortie, on'thé land of André Lafontaine, containing \u2014fecond-conceffon,-joining-on-one-fide-to.the, Widow Larrimée and on the other fide go ~~ wor Tortus aforefaid, containing about half an | - the Debt and Cofls in the faid | sired in Jind ofics tornf in \"| Duclos; - Douje;s Darn and afabl dbereon redleds ou ors & ive notice, that 1 ball expofe the faid premifes to fale, at public Vendue, at my fice in abe city of Montreal aferefaid;\u2014on-Monday the fourth da of Tannen ;~wt-three of the clock in the-afterngon s-at-avbich-time- and.on-3-at-avhieh-time-and-p{ace-the con *- EDWoWm.GRAY; Sherif - 21506 FOPEE Of \u201c100 CICK: IN TLE Cf EET) tions of fale awnll be made known by Sheriff before the day of fale.=~ coma mer Royce fAosut 170 1978.poze Hr dre Exivati Na i Te ; dre | \u2018 Plaidsiers-commias de fa Maj:fié » Pe 7 | i ToT ERAN N wsrtu d'un Ordre d'Extécution; émané ds la Cour du Gouverneur et Confeil de fa Majeflé pour la province de Québec, la pourfuité de Brook Watfon et Ribert Rahs Moniresl, \u201cAug emma fix pieds de prof ndrur, avec une maïfon dep deux Élages-et autres batimens\u2014 Né \u2018y confiruisi, borné déait par la-diterue-Notre- Dame, et derriere par les ramparts, - | be ig Bb, contre Lieffets, biens, terres et poffeffio Joigwant A.adrefle, fai Jaifi ¢1 pris en exécution comme appartingnt au di ot Je, fai Jai) né Jur la rue Notre Dame dans la ville is-Caxeau, emplacement fitné Jur ia r so : Montreal, contenant ewviron cinquante pirdi de front fur muiren cont quatre wingt- de La Chine, contenant neuf arpens de front fut de profondeur, bertée devant par le fieuve St.Laurent, derriere par Pierre Vallé, joignant d\u2019un cété à Tofph Allard, et d'autre côté à Louis Legros; avec une grande maifon de pierre, une grange de pierre, 24 autres béti Jus * confiruits.Deplus uxe portion de terre tués o la riviere St.Pierre, contenait .tion de terre fituée dans la paroiffe \u201cvite ape -§- préfent, que j'expoforai les dits biens en wente- publique, à mon bureau, dans 1 pour de JE TI lt ot pat Togs Bide aucune partic ideus, bipothique ou auiremens, fons requis d'en denter ais \u201c d'autre cété par Jran Ba; tifé Provaf à evecuns grange doffcs confiraite.Deplus *} $47 C00 48 £0 S00 QUAN ES CA EME, ee wm porsion-de terre [tate À Bt.née Eee BU 66 BL FUper contenant 9 17 PO #728.I OUT ois arpens de front fur quarante arpens de profondeur, bornée devant par: Jean A: \u20ac 3 TOF iris.\u2026 A EE \u2019 honored pet par Jacob Lapommerais, d'un cité par Fofisk Marwan Diftriét of | Blues re ar avons Wed vl of bis Data \u201cet d'autre côté par Lavanture- Bodin 3 ardge une maifon ces fur pieces, wie | Montreal, I: \u2018Réné and Charles Labruere Em wires, a ainfl 5e ; y grange, vt autres bâtimens y confiruits.| Aufff une portion de terre fitute à la \\ À gud chattels, lands and tenements of Facques Gogaet, an Chalifoux Anviine tivieré La Tortue dans la parie de Saint Pierre, Jur la di ¢ de.J ofepb Lauftaic - Huot and Jean Baptifie Labonté, ta me dire&ted, 1 bave feived and taken in exta | conan cire td pn x pci xs a ein oi cit, tan, Egg nt ft tie Et, on ote 144 Lafontaine, contenant environ a demi-arpent on fuprfici, avec ï moulin à foie} verry Foe arpenis in depth, a ue fe DR by = pr | fr Es asie pois de vs a sir Le Tort, con lr ons Me, wie oy br sud bigs she ant ; ee aa .ay - ereéled; And bave alfo fixed an w im Execution, @s belonging to the fud \u2014 _ Lo ane ve men Gb, Jur fron y confiruite.,Ç Tm par le préfens, que Tear Sap L- boots « bot of land fiauate at the river Richet = the parie; _ M EXPOJCTAI dats Oe LE 3 te a dve SIV Lee SEAT À \u201cof Chambly aforefaid, containing tue front thivty arçénts in defth, da dette et ex frais postioné dans de dit ordre) on vente publique à men bureau | Joining on one fide to Domirique a on ¢, and on the otber fds to enis Descalle | ans la dite Vi ! 'y a bnitieme jour de-Pecembre prochain,\" quit a boufe a bara-and etber-buildi room erdtied ;- Now this isto gise - à one beures du matin; auxquels tems ot Lien bes condivion db Je vente feront À motice, that 1 pall expofe tbe faid premife to fale, at public vendue, at my Of, RE rt ère oi de | ae Wf St op ne per is ere fée on rp | Gag ees a ehh ns mtn fle \"écrit au dit Sherif avant le jour 4 la vente.: ; Co = |.Any perfon or perfons having any prior claim to the faid premifes, op arty part _ : \u201cMontréal, le 17 Août, 1778.\u2014 a, coe 1 thereof, by mortgage ov otheruife, mre berely require vo give motile thireof id.CURE TT TTR TIRT TC wntice ic herehy onan 1 writing, to the Jaid Sherif before day of fale\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 ISTRICT-Of F 'UBLIC notice is hereby given, | VE 0 jail Sourif before edf \u2014\u2014 DisTBICT- > À.That a Seffion of the Court of King's anon coms y - Mo real, Augutt 17, 1779.a TL + M ee TES, mence and be held at the Court-houle in he sity of Montreal, on Monday the feventh D ooo oo iii i _\u2014 EE Septembet t, at-eleven of the clock in the forenoon; at which time and place Co Ce LL Cctaver= Co as Ti Lat 217 hfe who will prficuts agri any of the prioner in the Goal of tbe Giédifrie, |.TD IERRE FITZGERALD, Taitleur d¢ Dublin, = : Ti hereby teéquited to be then and there 1 to profecute as jut, Bi - à se 3 ; ma, - hereby aif given to all Commifianers of the peace, the Coroner, Bailiff and.J, (EGdent 31a Baffeville furl place do marché, pread la liber d'inforier other peace Officers in the-dittriét aforefaid, that they be then there in their own proper | or cap Le Nc de M.Eh dites et eran uv de.bons porte de pi on ris tri Record, Indimens Lote, Recognsncs, Examinnion cpg | De Ce dt psc don other Remembrances to do thofe he appertain to their feveral Offices.Dated | ° pon@uelleme nt exécutés dans le gout le plus propre.et le plus nouveau, aux prix des plub 5 at Montreal, e313 4 : 2 177% EDWo.Wu GRAY, Sheri., \"Ü° raifonnables et très promptement.N : \u201cPETER RT ZGER PE Te ee em aes A EE ee Ne es .SEE PET TZGERALD, 2 DisTRICT de _ E public eft averti, qu'une {éance |-.- Quante, lets Août, 1778.\u2014 te a 14 Put TA MONTREAL, \u2018- À_j de la cour du Bañc du Koï commencera et fera ténde dans D smi 35 18 6 LON VIS FEES fa MONT audience dans la ville de Montréal, Lundi feptieme jour de Septembre pros | HE Subfcriber, P ER FITZGERALD, Taylor, hain à onse heures du matin; auxquels tems et lieu tous ceux qui Voudrent pourfuivie * fiom Dustin, refiding at the Market-place in \u2018the Lower-town of Qu ee ' quelques-uns des pritonitrs qui funt dans la prifon du dit diffriét, ou autres, font requis .begs leave to inform his friends in particular and the publick in general, \u2018Fhat,haviog - par Je préfent de \u20ac trouver prêts 3 pourfuivre ainfique de raifon.- Tous les\"Commiffaires |\" lately imparted from London a lee aflortment of goode, and having protereé.s audet.\u201cavertis par le préfent d'y être devoir de leurs ebarges.Ta qfêts, biens, terres et pofrffons de Jacques Copuet, Jean Cholifoux, Aioire ~ Huot, ét Jean Baptific Labonté, à moi- Qi (7, contenant trois arpens de front.autre cbté a Ambroife Mafi ; avec une.maifon, une grange et « confraits: FP'ai-aufji Saifs et-pris en exécution, comme appartens __ Baptifie Labonté, une portion de terre fituée à la riviere Richelieu, dans la paro de Chambly fufdite, contenant deux arpens de front'fur trente arpens de profindeia - joignant d\u2019un côté à Dominique St.Onge, et d'autre côté à Dems-Dencuile) ville de-Montréal, Mardi Je cinguieme après-midi, auxquels tems et lieu les conditions de Ja vente feront énoncées par, + LT ; | ., , mr Ta TS .5 ir RB E.GRAY \u2018Sheriff, cu \u2014 Ceuxc qui pourgoient avoir: quelque prétenfion antérieure fur les dits bient ou.pour: de dé dia, à \u2014- May perfon or Perfons baving any prier claim to the faid premifes by morigage _ \u2018 ; | thereof in writing, to the faid \u2014_.e- Labor E,- j'ai Jaift et: pris en exécution prune appartenant du dif Antoine Huot, une portion de terve fituée à la petèse __\u201d = - ; PA ¢ Rs | TE .7 of FF B= \u2014\u2014 rom vingt-cing arpens de profondeur, joignant d'ux côté à jofeph Villefranche, &@ _ a Jour de Janvier prochain, à trois heures s, et auires officiera de paix dans le fufdit diftri®®, font auili à \u2018Bailli de paix, le Coronet, en perionne ab tems fufdit, avec leurs Regiftres, Accufations, cs, Examens, ult \u2018 id Co Enquêtes, Reçonnoi 4 Daté à Montréal, Je 13me jour d'Août, -3778.- 3 , ; 1 t'autres mémoires pour faire ce que requiert le E.G.GRAY, Sherif, - * \"of able journeymen for carrying on bis bufinefs with great difparth, they way dejend on having all their orders\u2019 for the future punually executed ia the nesteft and peweld tafte, and upon the moft reafonable terms and Boru notice.~~ +.3 eu Co co {PETER SITZOERALD.\u2019 + Quinac, Auguf 13, 1778.1/2 \u2014 QUÉBEC: Printedéy Wn Brown, bebindthe Cathedral Charch, § A QUEBEC: chez G.Brown, derriere l'Eglise Catbédrai."]