The Quebec gazette = La gazette de Québec, 22 juin 1780, jeudi 22 juin 1780

[" as = : oa .EU Ca Ten 1 PL mage + velow a PS cite a dE LÉ Lors Eee oies ame : - tg] > - À ne.: OU PL AREA RTT SIRT ST n°3 ., Lomb \u2018i + - , ; ; ; ol ok .0, \u2018 ale , .50 .- _ \u201c 5.\\ ot #2 ; 2 Lu CLL 2 i .4 genie na - een ye A.vd J _ < Eee > | .- .1 1 us : ; , + - >, » Led a a \u2018 \u2018 7 =, ; ; a Æ , \u2018 > .; .D - : 7 1.\u201c© Lo À Wl | : ' Bee Lo x .\" 1 : 5 A \u201c 0 .\" ' / \u2018 ! : + \u2019 yout \u2019 co * 7 rv LL mt Le Co i .a A *, .=, - i 0 CU .! , 7 \u2018 \"1 \u20ac EA > ls ST Le AE A SOON a egy se 10° À Lo - : PE So a\u201d.| .or A ' oo r EO VS Tee \u2018 = < \u2018 \u2019 .To \u2018 \" J Con ai Ts Co 5 «Tg 1T A a or : IN , , J 13 pi 4 -l y Ce \" ; gui .> in AM Ll 05 ; .Co 5 ; von \u201c .\\ to.Ve : À , Lr \u201c ; .; x.À ; .; _ : see ' To to ES A ¢ TA ty te CET ae .v ee + ui sx x .; ew .; \u2018, ° EBL IU 3 J LOR J * IS THURSDAY, June 22, 1780.\u2018à + sb .! * 4 ; q Pe gd i ; 2 EE.J .d ; 8 sew vi Les , Ca F og djcojoote pri Eee RE g 1104 À - pr AS 4e c (i) vo Cet us a.- - J A oo CU = _ + .a ; .1 > , , -~ - A .x 1 hi - ee T Cia .2 .» wy tt: on Pe b- whan - Cee cy am A EE Sr Ee og CP yr au UE 02 1% a: 7°\" R OM E, ,Décembér 8.fF 11 1 R O.M _E, 8 Deeembpei =i: 50 ne \u201c1 RARER IR ES lettres de Bologne du 27 Novembre; donment \u2014\u2014 + od avis, \"qu\u2019il s\u2019y eft-encore fait fentir deux petites bg fecoufles de tfemblement de terre + quelavoute [8 = de la chapelle de là Sainte Trinité s\u2019eftécroulées._° -__\"_ 23e gue le nouveau: Fhéatre aétéforténdommagéy ty Bt que l'on à fait des priéres publiques pour 2) détourner d\u2019aytres calamités;: +.Paris, 23 Decembre.: Hier udu matin le Comte d'Eltaing arriva iles& \u2014 Vaudreüilet deBougainville; Capitaines de väifaux ~~ ïis la flotte dé Monf, d\u2019Eftaing, viennent d'être.nomimés Amiraux, 0 Le 24 Decembrè: Par an träité decommerte fignéle 19-Septembre.\u2014.| entre fa Majefiérec Ie Duc.de Metkiembourg-Seliwerin, les fujes CT J dé ¢é Prince doivént Jouir eit, France de Ja même liberté; pource qui tk .Ë regarde le commerce.et la navigation, que les hiabitans de Ia vil ER 7 TERS from.Bologna, of November 27, Ê-@ M4 quake have been felt there; that the valut of , À the chapel of the Holy Trinity has fallenin; À Re that the riéw Theatre was greatly damaged; d and that public prayers have been offered vp § SARE Se to, heaven: to avert further calamities, Ji: fF a DEN TY Paris, December 23, Y eltocday about ten EF Véro vw ed at Verfailles, = Lo so ®t 4 5 =, + 5 : gainville;.Captäins- of-fhigs\" iy.\u2014\u2014__\u2014Meffde-Vaudredil-\u2018and-de-Bougainvilles.Captai Mont, d'Eftaing\u201ds fleet, are juft appointed Admirals: +: +.- \"December 24.By a treaty of commerce figned the 18th of Ses ~~.\u201d between his.Majefty and the Duke of Mecklenboiirg-Schweri the fubjedts of that Prince will enjoy, in France, the fame liberty 2 \u201che city of Hamburg enjoy.+ n°.= 5° * 7 i orig pe cw fo On dit que le Comte Duchaff + Tr-is faid that thé Count Duchaffault has defired hé-may not be § Amérique, partie à caufe qu\u2019il ! ; 4 + ferit to, Ametica, partly becaufe of his-advanced age (being 75) as: À ans) -et à caufe de fa bleffure ;.e les mers d'Amérique ont tous.À alwys proved fatal to bis health, : 0 5e ba Conite de Guichen, Licuténant-gé The Count de Guichen, Lieutenant-General of his Majefty\u2019d _L.fa Majelté, a été nommé Commandgac-de ls Et Frei Liat dOuvillie le À Breft, vacant by the re th DC \u2014 2 Le $ Jander.Oh écrit de Dréit que depuis Te retour du.Comte ; °.\u201cSauary = hey verse from \u2018Breff, that d\u2019Eftaing, le plan d\u2019opération qui a été fixé pour lu prochaine cam-\" a que la Cour déterminera:: ; \u2014Auivant fon rapport le nombre de vaiffeaux et de troupes qui doiv PPE \u20ac we oe ult a demandé À n'être pas envéléeg, ff avancé en-âge (etant âgé de 78 = x rois néral des ärmées siavales de.ter gr fr [ hath been nominated Commandant of the Marine aval armies, ) It of &i off.: retreat the Count D'Orvilliers: E ing, he plan of operations.which._ pagne, femble étre abindonné._ On dit \u2014\u2014Néxt campaign feems to-be dropped.\u2026 c nombre de vaiffeaux \u20ac D ; \u2014éteenvoiés à not If ou A 1'Amérique Septentrionale.=; La faveur accordée pat-Farrêt-du iHet-ada-nrovineede tis aid, the court will determine upon the numb - \u2014\u2014\u2014 to befenttéour ifands,-orto North-Amerka-= 1.eur accordée pat-l'arrêt-du-3-Juiliet à-13-province-de- = °F The favour granted by thie Arrét of the 3d of July te } Jande,-à- l'égard dé-fon- commerce, a été d\u2019abord reffrainte à cing.~ » | pce | A ted to five: | villes, depuis a la ville d\u2019Amfterdam foulement, et récemment aux.2040 Fe\" rns, fines to the sity of Amfterdam only, and lately to thofe |.marchands que le Duc de Vauguyon' jugera mériter un certificag ~~ ~*~ | Ex Viv {pe of its commerce, wis at firft reftrited to five: erchants whom the Duke de Ia Vaugoyon hall judge worthÿof | d'imatuntté, | LT LE « __Brefi, Ditember 22.M.De Foïttagnes, who ferved as Majar- aing, \u2018 dai General under Count D\u2019Eftaing, is fet off for Paris, to endeavour \u2014 te get curéd.of the wounds he rectived at the éxpedition before Sa- Ca a So ue \\ Jannah oc 1 AS Lau 7 117 Mrs Gérard, qui éft arrivé du Co ès Contifental de l\u2019Amérique - M.Gerard, who is arrived on board a frigate from the Continen- - i bordyd\u2019une frégate, eft trés.mal de la ficvre depuis fon arrive, ga] Congrefs, at America, is exceedingly ill of a fever fince his arrival, A \u2026 Cordoue dans le Tucuman; lex Janvier, I y a dans Je Bourg d\u2019Al« oR 4 Cordova in the Tucuman, January 1.| In the Bourg of Altagraties _ tagratia 3 fept lieues d\u2019icis fine Négrelle, qui, fuivant des informa - \u2018even leagues from this place, is a female negro, Who according ta tions et témoignages pris juridiquement, doit être âgée d'enviran - \u2018 \u2018 informations and teftimonies, \u2018juridically taken, muft be about 175 | 174 ans.Lorfqu'on la.regarde à dix ou déuze pas, elle fembly => years of age.When viewed at ten or twélve paces off, fhe feems avoir environ Bo âns, midis quatid on examine de plus préselle ~~ go be about 86, but, on clofer infpetion, appears to be much older, | patoit beaucoup plus vieille, par le grand nombre de rides de fon | by the number of wrinkles and her very.great leannefs, which has | vifage et fon extrême maigreur, qui ne lui a Jaiflé que la peau, at left her nothing but fkin and bones, the latter of which feem diflo- I les os, lefquels derniers femblent difloqués.Elle voit encore i dix - \u2026.\u201c - tated.- She can fee yet at ten or twelve paces; wants only four of | ou douze pas; il ne lui manque que quatre dents machelieres ether jaw and one eye tooth; but the reft are fo worn out by ue» -|- uneœillerez mais les autres font tellement ufées qu\u2019elles paroiffent à that they fcarce appear out of her gums.She is unable toftand dp- .peine-hors de fes gencives.Elle ne peut fe tenir debout, mais elle.right, but fpins, and works at other employments.|, file-et travaille à d'autres ouvrages.En .* L'ON D © N, Jamdary2zy.| - LONDRES, 27\u2019 Fanviere - \"The Weft-India fleet; under convoy of the Ajax, of 74.guns, and | La flote des Indes Occidentales, convoiée par I'Ajax de canons.\u2019 | me of 44 guné, parted from Sir George Rodney's fquadron \u201cét le Phœnix de 44, fe {épara de l\u2019Efcadre de Mettre Gent = Rod.0 \u201ctwo days before he fell in with the Spanifh thips.- - = -_ | ney deux jours avant qu'il rencontrât les vailleaux Efpagnols.- | \u201cThe Duke of Rutland\u2019s regiment of Britifh heroes, embarked | ~ Le regiment deHeros Britanniques du Duc de Rutland, embarqué on py ~~ at Plymouth, confift of 1000.effeive men in-good health and -à Plymouth; coiififte en 1000 hommes-effe&ifs en\u2019 bonne fanté et ' ° , dé M'ajor-général fous Je Comte d\u2019Effaing, eft parti pour Paris.1 pour tâcher de faire guérir les plaies qu\u2019il ir ans Pexpédition Co | 3 \u2026 devant Savännah.; great fpirits, and are defigned, with another regiment, for the Wet- | remplis de courage.\u2018Ce régiment et un autre font deftinés pour les | ° fadies.LE ee Co Lo À Indes Oktcidentales, ~~ .11 7 \" Lo #1 ~The two {tone mortars at.Gibraltar, placed on the hill leading to.\u201cLes deux mortiers À pierre à Gibraltar, placés für la côte qui.- 7 the hofpital, which commands the Spanifh lines, are dug out of the | \u2018conduit à l'hôpital, et commande les retranchemens des Efpagnols, rock ; and each of them are faid to be able to throw three tons of # ont\u2019 été tirés du rocher: on dit que chacun de ces moftiers peut ftones to-do execution at three quarters of a milè diftance.* jetter trois tonnaux de pierre pour rävager à une diftance de trois - > - CL wn, .- ; ! * - 4 I .iN # : ; 20\" = Fe SRE» ~ gi\" Est SE EEE ne BRIER?\u201cRY Tor.i y ervey.rn dre RE RCE RE A L PEU PR re mer et 27 - ie a Ts PC STI os es oe ie 4 ', PN ep ol 5 2] ; ut\" Tbe PrP as ys re att + - Fansary 28.Yefterday Mrs.Harley prefented Mrs.Drummond, \u201cquarts de mile.me APE TL | a M her daughter, to their Majefties, on account of her late marriafe; | Le 28 Janvier.Hier.Madame Harley préfenta Madame Drum.Cnet A ea c ~~ gpd likewife-MifsiHarley, as the firft time of being at Court.\u2014 \u2014|-\u2014 mond fa file 7-Teurs Majeltés, à l\u2019occahon de-fon-marriage, ainf \u2014 - - \u2014 À Rr .Wednefday, after the Privy Council broke up at 8t.James's, | que Mademoifelle Harley comme etant à la Cour pour la premiere < \u2014 À - Mellengers were difpatched from the Admiralty, to the Commffioners fois.Sew La 1 00 M ; of the different dock-yards, and-from the War-office,- tothe Com- | Mecredi après que lé Confeil Privé fe fut féparé à St.James, on.XH \u201c+ _.\u201cmanding Officers of the new raifed regiments, ~~ a _.envoia des meflagers- de l'Amirauté.aux Commiffaires des divers fai © 7 7 Advice is received that the Dey of Algiers had \u2018given orders for |.Chantiers, et du Bureau de guerre aux officiers commandans.des |.- \u2018his cruizers to feize every French veffel theymet.| \u2014\u2026 | Fégimens mouvellement-levés.- + TL TL CE a ~The.publication of the late proclamation, which orders all fhips | On a regu avis que le Dey d Alger a donné ordre à fes axpifeurs 3\" |} CR Te any hation-that have goôds, merchandizes, forces, dr effects of de prendre tous les vailleaux François qu'ils rencontreroient, : a 5 a\u2014 y, \u201c1 ~ \" - te ., : \"\u20ac = oo - a .: : eT.112 L'Homme Das ee A + 0 \u201d- a \u201coo.IEEE No .nu : « 5 \u2019 oo ; So - .\u2018 , .+ ; : .= : \\ - : eo ., - ye mn MH .L on : 1 te te J \u201cid - LC Te ET Voy 4e Le AS BE ./ .ve AE cer 4: +} - \u2018 ba PTT ET 7 + 2724 me fees fu Tec a A fu eg ee M rte es = esse ie pere re tes Le : 1 .Ha 20e aE J .wt T \u201cAny Kind on-board belonging to the enemy, when taken by any of dur.cruifers, to be condemned and fold, as well as their cargoes, was occafioned | \u2018 by the behaviour of France and Spain, thos powers having condemned and fold feveral neutral fhips that were bound op the Smaits from England, .with Britifh property on board without ny regard to the moft'inçonteltible eir being neutral'propertÿ.- Lt ee a Br pret of Ruflis, BR erous to hake further difcoveried, dt fed; hds given orders that three fhips fhall fail annually from Kamfchatka, for the \u2018northern New \u201cArchipelago; three for Ameticd, as many for Ochotzkoy, and one for the Kur Iflands, \u201d 2 AN exprefs was yellrday feat oF to Cork for provifions to be immediately | i} gat ready, to load « nutnber of {hips that are tow lying in the river bound .NF Avetday tine laige fips were \u2018taken, up into goverhiment feivice, aid \u201c| grdered to be immediately got ready to carry over ordinance flores a\u201d Core reported chat the General Conway privateer of Jerfey-vhas taken - learn that fome gentlemen of Suflex have now on the coaft of France, | hry nats of 12 wk.each, which have taken within four montlis aft - paft, prizes to the amount of 5 oool.aie To ,_- A frigate and two floops of war, are gidered im mediately on the coaft of | Norway, in queft of fome fmall privateers and a French frigate of 20 ; The Unity cuttef, Captain Boys, oF Folk Von; has taken md eurited- ** _3nto Lifton, -the Roebuck American: letter of marque, Capt.Titt, from | \u201cSalem to CadiZ, with coffee, fugar; and tobacco, - value about 4000l.-: .- \u201cA celebrated writer, Abbé Raynal, fays, * When I fee monaichs and empires furioufly attacking and waging war ageinit each oth their debts, with their public.funds and revenues already deeply mortgaged, it feems to me as if I faw men fighting with clubs in a china fhop.\u201d |: } Houfe of Commons, January 28.Ina commistec of the whole Houle, came ' | following refolution: .EE © i \u201cThat all tobacco, the growth.and rhanufaltare of thé Colonies-and iF \u201c te faîne d'ociés as beforé the revolt of the faid colonies.; 5 Jet ere was a report yelterday at the weft end of the town; that a revolution | T° \u201cFad taken place at the Court-of- Madrid; it is further faid, that che King is | { | : f.\u201cFhe Mier of foutherh power has again propofed fome terms fo the - The.Minifter.has again propo.ome bg 200i cu-une revolution-à-la-Cour -de Madrid y on dic de plus que.Roll.January 31.Friday Lord Vifcount Beauchamp, eldeft fon of the Earl left enfermé, aiant donné des preaves très évidentes de démence, XN-;- 5 Ta \u2014\u2014\u2014berlain to the Queens the fucceflor at the Board \u2018of T¥eafury; In the à » PT ON confined, he having given fome very evident proofs of inf © \u201cMiniter for that department for an accommodation, tm em Re A EE f \u2018Hertford, kifled his MajeRy\u2019s hand on being appointed Cofferer of the Bouthold, in the room of Hans Stanley, Efq; deceafed, : + = ee aE Saine day General Cunningham kified tlie King\u2019s hand at the Teveeat St.Lb James's oi being appoitted Governor of the ifland of Barbadoes, \"Lord Grantham is to fucceed thie \u2014, ro ; 4 + J 7 room of Lord Beauchamp, is not yet publickly known, La Saturday morning adviée was reccived- in\u2014town, that sll the fee: fron New-York were fafe arrived at Corke; tothe great joy of the underwriters, fatisfaction of the merchants, ~~.a fees per cent.was giveñ on thé homeward-bound New-York fleet; and it is faid that one underwriter has cleared upwards of se00l.~~ Several prizes taken from the America, laden With tobacco; rice, indi: go, ahd furs, sre come over with the New-York fleet, and are fafe arrived at Corke.© oo 2 ; ne ** Marcb 4.They wi from Cork, that ah order hath been received theré to \u2018prepare immediately 20,600 tons of provifiom for fips, which were to call there in the courfe of the fpring.This is the largeft ever received at any period of the late war.[ CL Cs \u201cAn order has been given for the further augmentation of the fortifications 1 at the harbour of Kinfale in Ireland, in the courfe of the next Sumer; and that fuch of the King's Soldiers as lie there, may employed faboyrers \"in compleating the fame, for which they are to seccive an extra allowance, befides théit pay.: | to Co Sir George Collier, in the Canada, with a so gun fhip and two frigates, will fail as foon as ready for Halifax and Quebec, with troops and Rofes under his convoy for thofe places.- ~~ OT 3 \u201cIt is faid that Lord North has as many plans for raifing of money by new duties, and no ways burthenfome to the.publick, now laying by him, as would be fufficient for ten years to come, fhould the war continue fo to firft payment of the twelve millions to be fobfcribed for is fixed for the 15th inftant; snd the fum to be paid is 15 pet Cert.\u2018There are to be fix ayments.; CE ET LS : ?Où Wednéfday evening the heads of the fubfcribers to the new Ioan waited on Lord North and finifhed their bargæin.oR .- ?March 6.\"There being no objet to detsin the ment of war in the Medi: | .terranean, they will foon return, and after having feen Sir George Rodne to .certain lavtade, will come back to England to join the Summer Grand 5 Pet.TK 10 ORAS 101917 Whe Summer Gr .So well ftored-is Gibraltar now with every fpecies .of provifionts; that all the places of worfhip are filled with beef, flour, and pork.0° : \u201c Befides the prizes taken in the Convoy, the Pegafus, Capt.Beazly, took a rich fhip frorh Marfeilles to Nantes; and the Hyæna, Capt.Thompfoé, took the Demoifelle Cornelis Marie, worth 60,6001.from the fame port, \u201cThe arrival of the news at the Court of Madrid, ofthe captuting the Spa.; nifh tranfports and_ their convoy, by Admiral Rodney, alfo of Admiral: 7 Parker defeating-thé French Acet going: into.Martinico, and.the total aver.§ .throw of the fleet under Don Langarg, hasoccafioned an infurieion among \u2014 thepeople.Tis faid the King, from *pprehenfions of danger; few.to a ; place of fecurity.==Such is the averfion the Spaniards have (on \u2018their fide) to the prefent impolitic war, ~~ Cy Cr We have authority to affure the public that, fuch is the wealth and fpirit of | the monied people of this country, no lefs a fum than ewerity milions wis defired to be fubfcribed: to the preferrt loën of twelve millions, by perfons of the moft refpeétable charaéter and fituation.nes On Saturday evening the Lady of Sir Guy Carleton was fafcly | deli vere d of 8 Son at their houle in South-Rreet, 4, | SR] ) : .~ ; .| : 5 i.M Jet _ se ¢ - ; .Ra ; 57 rer cp Ste * \u2018Koy et un pour les Iles Kar, | | + Page 4 - .I pattit hier un exprés post Cork pour faire préparer inceffamiment des - CoE rg tee fl \u201cUne .ftégate Françoife de 40 éanons qui font fur ces cotes, Ra RS 71 La corvette l\u2019Unity, Capiaine-Boys;-de Folkftone;-a-pris-et-miené à Lit \u2014+ each other; with all .§.= a av-caiic, gu He ; » - Un Ecrivain célébre (l\u2019Abbé Raynal) dit, \u201d.Quand je vois des Motiarquies, _ en Amérique, \u2018far confifcatioi commie- tabac de prife,- fera fujet aux mêmes, \u2014 d\u2019atcommodement à notre*miniftre pour-ce départèment; \u201c\u2014 ».Ll BAR 95 ra Ti : - D ag ® ; .4 ! \" + : es ta Te i, 2300 2 ST SON 81 4180 ee x LS r\u2014 SA 7 .» La me dye 3 , -.Ip; we > , 2 Rk J 3, oat naz E Lf Lex A _ - .\u2026 La publication dels derniere proclamation, qui ordonne que tous vaifeau.ff ~de quelque nation qu\u2019ils foient, aianc à.bord'des effets, marchandifesod ~~ J \" mumitions de Yuelque.efpece que ce puiffe être, appartenant à l\u2019ennemij | \u201cloriqu\u2019ils feront ptis par nos croifeurs, foient confilqués et vendus ainfi qué: = Ea : leurs cargaifons, à été occafiohnéé pir la conduite de la France ét de.VEZ \u2014 [pagne, car ces natjons ont confifqué et vendy plufièurs vaifféhux neutées qui | - älloient d\u2019Angléterre au Détroit avec des effets appartenant aux.Anglois; LS fans aucun- égard pour lés preuves les plus inconteitables de leur neutralité.| :*L\u2019Iinpératrice de Ruflie, fouhaitant fairé de nouvelles découvertes fur mer;* & ordonné que trois navires partiront tous les ahs de Kanifchatka pour le Jouvel Archipel Septentrional, trois pour l\u2019Amérique, autaüt pour Ochotz.0 \" \u2018provifions pour charger un nombre de mavirés qui font aétuellement.dans ia.Tiviere et deftinés pour l'Amérique.* Mecredi neuf gros vaifleaux furent.pris pour le fervice du gouvernement, | - .et ordonnés d\u2019être appartillés incontinent pour porter des munitions d\u2019artil- |, LL ickers-off Ufhant, very richly ladcñ with florés, &c, for.Brett, _-_Jerie à la Georgie.~~ TT ee oss two Dane th them fafe at Jerfey.© : Le 1 4 TET \"On dit que levcoifsire iiwdy Jérfey a-prixdenxvaiffeany = J] ê de-Dantzick àla hauteur d\u2019Ufhant, très richement chargés de munitions# - &c.pour Brëft ; et-qu\u2019il eft arrivé avec eux à Jerfey.20002 «Nous spprenons que quelques perfonnes de Suflex ont iftuellement furled® Le.côtes de Francé trois corvettes de 12 canoné, lefquelles dans quatre moisont* ¢ fait des prifes pour go,oool.fterling.ENT 080 Noe frégate et deux bateaux de guerré ontordre de pattir immédidtemnent\u201d Ce .côtes éges-pour-chercher-quelqués'pétits-corfaires,-et\u2018ifñe* \u2014\u2014\u2014F#-\u2014- ee a ee \u2014 PONS : bonne la Lettre de marque Américaine Roebuck, Capitaine Titt, alianc de - + - Salem à Cadix avec dû-caffé, du fucré.et dû tabac pour environ 4o00Îl° et des Empires qui s\u2019attaquent et fe font ld' guerre les uns aux autres avec\u201d pres qo q g S av fureur, lorfque toutés leurs dettes; Teürs fonds publiés et leurs revonus'fone.f déja fortement hipothéqués, il me femble voir des gens fo battre aveddes \u2014 ff - the Colonies : mafluës dané une boutique de porcelaine.115 805 - \"Plantations in America, upon condemnation gs prize tobacco; fhall be fob | \u201cChambre dei Cominunes, 28 Janvier: Din üi-éormité de toute la Chambre, res Re On réfolut ce qui fuit : «.® Que tous fe tabac du produit et imañufélture dés Colonies ct Plantations | des ditea Colonies.> \u2014 = i « Ji I Le 29 Janvier, Le bruit couroit hier au bout Occidental de la ville qui ES NK ~ \u201cLe miniftre d\u2019one puiflange Méridionale a propofé de rechef dés-termed \u2014 \u2014 pte fee Rt _ ir oot \u2018Lord Vicomte Beauchamp, fils ainé de ain de fa Majofté à l\u2019occafion de ce qu\u2019il-füe - tas : oi 3 a'place de défunt Hans Stanley, Ecuiere - Lie même jour le Général Conningham baifa 1a main \"du Koj au levé Sts \u2014\u2014 \u2014 .James 3 'occafion ds fa nommination an gouvernement de l\u2019Ifle de Barbade; = \u2026 Le Lord 'Granthant doit faccéder au Marquis de Carmarthen, en qualit ne de Lord Chambellant de la Reine ; mais le foccefleur du Lord Béaue ip eee ee au bureau de la tréforerie, n\u2019eft.pas encore publiquement connu.1 + | Samedi matif où regut avis en ville, que toute la ffote de la Notvelle-YoW ~~ yp étoit heuféniemen atfivée à Cork, à la grande fatisfaction des affuréurs et dés.| maYchands,.; - oo : Lo + Le 3t-Fanvier.Vendredi le - Comte de Hertford; baifa la m On à donné quinze pour cent d\u2019affurancé fur la floté de Ia Nouvetle-Yozk Venant en- Angleterre; on dit qu\u2019un affureur:a gagné net plus de soool: .Pluficurs vaiffeaux pris fur les Américains, chargés de tabae, de ris, d'ine digo, et de pelteries, font venus avec la flote de la Nouvelle=York, et foné heuredfement arrivés à Cork.- , 1 CL _ Le 4 Mars.On écrit de Cork, qu'on y à reçu ordre de préparef inceflam= - + ment 20,000 tonnaux de provifions pour des vaifleaux qui devoient y paffeée OU intems\u2014 On n\u2019a jamais reçu d'oidre-pour tine fi gtande quantitédans À | 1à-derniere guerre, ui.Le OU J a été donné un ordre pour augmenter Encore les fortifications da port BN mane de Kinfale en Irlande dans le couts de l\u2019Eté prochain 3 ét pour que ceux des E foldats du Roi qui font là foient emploiés comme ouvriers à completer ces fortifications, pour quoi ils aurant une paîe extraordinaire.© : Meflire George Collier à bord du Canada, avec un naviré dè so canons \u2026 ét trois frégates, partira dès qu\u2019il fera prêt pour Halifax et Québec, avec des \u201ctroupes et des munitions pouf ces places.752 On dit que le Lord North a devers lui sutant de\u2019 plans pour lever de lars gent par de nouveaux droits qui rie-chargeront point du tout le public, qu\u2019il .fuffirgit pour dix ans fi la guérre confinuoit autant, PE .Le premier paiement des douze milions qui doivent &re fouftrits eft fxd au 15 préfent, la fomme fera de 15 pour cent.Il y aura fix paiettiens; \u2018 - Meceredi au foir les principaux des fouferipteurs du nouveau prêt, allefent chez le Lord North et finirent leu marché, ~~ 1 = \u201c= oo Le 6 Mars.Comme il n\u2019y a rien pour retenir les vaiffeanx de guerredans = J \u2018fa Méditerranée, ils reviendront bientdt, et aprds avoir conduit Mefire 1 ; George Rodney à une certaine latitude, ils.reviendron: en.Angleterre joisdre.on | la Grande Flote dé cet Eté.- = Co M4 Gibraltar eft maintenant fi bien pourvü de toutes fortes de provifions, qué | \u201d toutes les églifes font remplies de beuf, de:farine et de lard.+\u201d | _ Outre les prifes faites dans ce convoi, le Pegafus, Capitaihe Beazly, a pris =~ \u201cun riche navire de \u2018Marfeilles-allant-3 Nantes; et le Hyzna, Capitaine.Thompfon, a pris la Dethbifelle Cornelia Marie, du m@me port, valant6o,000l, - \u2018L'arrivée à la Cour de Madrid de la nouvelle -de la prife des tranfports Efpagnols et de leur convoi, par l\u2019Amiiral Rodney, siofi que la défaite de la- _flote Frangoife allant à la.Martinique par l\u2019Amiral Parker, et la deftruétion \"totale de 1a Hote commandée par Doh Langars; a caufé-un-fouteverment parmi=\u2014 le peuple.On dit que le Roi craig?ant le danger s'enfuit dans un lieu de foreté\u2014telle eft l\u2019averfion qu\u2019ont les | fpagnols (de leur côté) pout la-préfente | » guerre impolitique.oo LL LES Nous pouvons affurer le public, que l\u2019optilence et le courage des gens riches de ce pais font tels, que des perfonnes de caraétère et dans \u2018la fituation la plus refpeétable ont démandé à foufcrice une fomme'de vingt milions fer, \u201d 4 ing au prét altuel de douze milions, * .© Simedi au.foir Milady.Caslcsor accone .maifon dans South-Recetp ©.oo à houreufement d'anfisèlu ~~ § 2.rd oe vo ee FL f Ed \\ CT .sf -| , pI ST R IC T of 4 Monbats sth Took, ite \" QU EBEC.a a meeting of the Connificis of the Peace this day at Ouebee,.i | \"HEAT from 11/810 12/5 OATS fom Ge % Eas 5 n | 1 au Quint; PE INE F L oO UR, : , OARSEdio ne sa oF Barley, Indian Corn and Rye cannot: be afcertainéd, ai there - ; 5 not any Si Marker for the prefent.It is ordered that the gforefaid.prices be publified | in the Quebec Gazette, purfuant to an Ordinance of the Go { vérnôr aid Legillative Council of this, Provirice, &c.&c.Ct : By Couety Cee J.\u2018 wth D.LYND, \u20ac raw.0° haan LL \u2018Cire nd yr\u2014\u2014 of) MONTREAL, 7) Le \u2018.+ - Montréal\u2019 Mondsy sth.June 1730 _ dt & Meeting of tbe .grrent Prices f ibs ie.| ma a Arie bere afcertained to be as as follows Vixt.HEAT ic flint flour 31/8d\u2014Coarfe Flour, or Fatinc Entiere 33 Fido Peate Com Wee ¢\u201404d ts tf\u2014Indian Corn 6/8d to 7ÿ6\u2014 Bifcuit 30/ta 33/44 P.Co\u2014Th 5 * Price of Beans And Rye Cannot be\u2018afcertained there not being Any at Market for the 3 ett is Ordered that the aforefd.Prices, be publithéd in the Quebec Gazette \u201c purfuant to the Ogdinarice of the Governour and Lggiflative Council of thi Province, dotitled an Ordinance e def ing the Perfons who Shall be deemed, foreitailers Regrators = 2 Cale Gen.eS cn ete SEE 0 TERE \u201cIBURKES E | \u2018current nt prices of the following Articles were found to be as Ful A fre Minas.8 1A Lu i | Le} prix de l\u2019Orge, du Bled\u2019inde et du Seigle ne peut être fixé vû qu'il ne s en 2 | DISTRICT d ns a.QUEBEC.i Landi 5 5 Juin, 27851 RS : co LA 4 une affemblée des Commits de Paix tenire ce jour a Québec, Jes.prin.po Hh .courans des articles fuivans, ont été trouvés être comime fuit: \" EFROMENT.de 1/8 à 136 POI L\u2019AVOINE où .Iho ; safe EE À À FARINE FLEUR\u2019 \u201c5e GROSSE ou Fatiné éfitiert .Behe Quinta.Care sa 117 m par Minot.LT .vend point aétuellement.Il eft ordonné que les prix.ci-deflus latent publiés iB \u201cdans là Gazette-de Québec, conformementa une \u2018Ordonnance du.Gouverneur .et sus» on .LYN D; 5 GE Pet \u20ac Contour il Legifluit de cette Province, &ci- oe is tas 4, Par Ordre de la Cour, wi Ya , ES o Cle : 3 ; ue \u2014 Le ; 5 _ iT! LL And pIsies 9 = \u2018Montréal, Landi, [1 Juin, 1780.So & of un Sons de Comedie i Moin, les prix coran de rt oa i - 07\" ONF ÉTÉ Feconnus Etre comme fu ort pone cle fi remem tnt I FE Froment 10f.1a Farine fleur 31/8, la Farine entiere 23/4, les Pois.Sf I'Qige 7 } i oo l'Avoine &/.18 Bled'inde de 6/8 a 206, le Bifcuit 30/.à 33/4 par quintal.\u2018 de ssl +=) | des Fêves et du Seigle ne peut étre determing, \u2018vil qu'il ne s\u2019en vend point aétuell te | Il eft ordonné que les prix ci-deffus foient publiésdans la Gazette de Québec, conformement à,vne Ordonnanee du-Gouverneur et Confd}l Legiflatif; intitulée, Ordonnärice-qui défigne :- ceux qui feront réputés oreftallers ou Exa@euri de Denrées, Regratierm et Monopoleurf - dar Aa Coury © LUE 5 BUKKE, 255 00 ADV E K TISEM EN T Se 5 brstRicT ofl © de ro MONTREAL.Th Hinarbl ite Sud of 5 cm à Come : .mon-pleas for the Difiriet of | Montreal, \u201chaving Settled.the Summer Circuit for the) - Places ând.on the Days following Vizt, .-T Terrebonné on Monday the.ferry Joly next at Latbmption of on \u2018À wednefday the 1gth.\u2014 at Bertheir Friday the z1fti=\u2014 at Three Rivers - Maly the 24th.\u2014at Sorrell Thurfday, the z7th.\u2014at $ St.Dénnis Saturday aid.Diftrit, Goup 8 will be bald.at.the Differin 1 - \u2014 __ Frith Linens of all kinds and Bed-tick, \".; Ladies Shocs and Slippe = Me on thé North: the 290h;\u2014\u2014ai Chambleÿ Monday the eg Dsy-of-Auguit-next\u2014 = - em ta tne \u2014 mo F1.\"RATES By MACNIDER } «text Door to the Coffee-houfe i + a: i.; .E thread aha Laces of \u201cthe ncatelt patierar, si.Blond and black filk Lace, finely: afforted, * \u201cFine clear, ftript, | check'd .and fprig'd - ~\u2014Moflins, \u201cWhite and à black 6lk Gause; plain and .figuré, Silk Cravats and Handkerchiefs of all kinds, : -Stript Cuttanees for Lidics Gowns, , \u2026.- A neat affortment of printed Callicoes and ; Chintz, -\u201c Plais, Venetian Cord and Dutch Cord, fine .Dimity, \"Kadies and Girls Stays of all fizes, .Men's and Women's.filk, thredd; cotton, and worfted Hofe, Men\u2019sand Women's filk,leather and worfted : Gloves and Mitts, : Velvets, Serges, and fine Camblets, _ * Superfine, fecond and foteft Cloths, and a good affortment of other \u2018woollen Dra- CT peryy mul of all kinds, : Men*s and Women's Shoes and Pumps, ers, Pen and pocket Knives of all kinds, \u2026 Looking-glaffes and window- glifs of all fizes! Ink-powder, fine fcaling Wax,\u2019 Wafers, Writing Paper, blank \u2018Books, and other Stationary, - Tortoife-fhell, ivory, and horn Combs of all kinds, Fine plain and fcented Hair-powdtr and Pomatums, - À fine affortment of Toys, Long Lawn and Cambricks, A fine affortment of Queen's Ware, Loaf and Mufcovado Sugars;.in the Lower-town, avery fine mehit TS Gi o 0D 8 and L 1 QUO R S, among which are the follow: .es ete oe, Ams jar Rains and] Prides, | Plain_and cut \"Decanters; bi - © 31d at Point Clair Satutdaf ve Te re «rie Te | \u201cI Bl hove De jar Sok at their $ F 0] : Glafles,, ., Fide Wah.balls, eatian Soap and all ete kinds of Soap, , .-Fine qe, and dipt Candles, Starch, asie Blue and Fig Blue, A great affortment of Slope of all kinds, , Tobaçco and Snuffs, Lamp Oil, Lintfeed oil and, Painters Colouts; : Ladies Shawis'of different fixes, à Fine Masfeilles Quiltipg, Jean and Jeanettes Sweetmeats néwly imported, and Tamarinds Turlington*s Balfam, bafket Salt, Shoemakers Thread and Rosin, hair Pigs, Paper Hangings, Hair Brooms, Mops, Scrubbing-brufhes and Shoe-brofhes, Nankeens dyed and white, Fine Dama Diaper and Huckabuck, Wax and fpermaceti Lights, Fine rofe Butter, Chefhire and Glouftte .Cheefe, newly imported, Scots Herring, Spunge, : Fine Yorkfhire Hams juft imported, Mufcadilla Wine, fine Vinegar, Pickles of all kinds, Catfup and Soy, Coniac Brandy, ds do aoû da ir 1; = Porter, Cydety Ale; c Limé- Juice, | Canary Bird-feed, And a great number of otkier Atticles téo tedious to enumerate, .Gentlemen and Ladies who favour them\u201d with their Cuftorh miy depend, on being gs and Jars, feioe and fail Twine) | ferved with\u2019 the greateft care and attention tyion, green and bohea Teas, =.~ | and on the moi reafonable terms, ai Jum 19, 1780.0 Ce ; 7 HEREAS Huyon:Fea foufe ke in Montreal, is ino 1 tended to-teave off his fal Bofinefs i in the courfe of three months \"from the date hereof ; gives therefore Notice to all thofe who hive any.\u201cdemands on hii, to fend in their Accounts ip his, refpe& dwelling-houfe 7 at Montreal; an a receive p thofe indebted\u2014to-bis - earneftly defired to make immediate \u2018Remittance to.him or elf in cafe of +, their failing, be fhall lay under the difagreedble ueceficy; to transfer their Accounts i iuto the Hands of an: Attorney.Montreal; Juz 12, 1780.[OMINIQUE Dz BARTZCH.Te Som, Tv ing purchafed from Jofeph Benoit nd fituate on the South fide oft he River - Mr, y Jobn Jennifons in tbéparifh df St.Chariès, containing three bey arpents in dep, joining on the South-weft fide to the Land of the Church; 2 fide to that of Antoine Foifi dit Frepiere ; with the Houfes, Baths, Such petfons.therefore as may have any claims on the fime, by .Buble, Gaidens, &c and Jean Baptift Gallipeaux, two pieced of Chambly, called Richelle, in the Scigni pents in front i gage ot otherwife; are requited to give notice thereof to the {aid Dominique Ds EE the fon, in the rires of this ry on failure whereof oF esi avail him.of this advertifement, 0 ef Te fm \u201cx |: Cinnamon, Cloves, Nutmegs, Mice, ab \u201c5 fine Florchee, où, ; \u2014__ ue Table-cloths and Napkins, - Madeira, Sherry, Port and Claret in Nottlis, x GuiNet, Avocat, qui donnefa de plus ample.information ; lefquelles Mai- TES Se er nu ne ai Siena mate at ee ns dy apd \u2026* oo [mE nm a MONTREAL Le Honorables ges dés Cour des Plaidsioss :Communs.» pour, le Difrit de Montréal, \u2018aiant fixé leur Tournée d Et >< dans, le dit Diftriét,.les.Audiences fe Je rank tenues ax lieux ti j rs ci, 5 - deffous indiqués: >.= oh Br A\" Terrebonne Luhdi i7 ÿ Joittes prochain, A PAffomption Mecredi: 19.US \u2018A Berthier Vendredr-z1 \u2014Aux Trois-Rivicres-Lundi 24: À.cie Jeudi 27.\u2014A St, Dennis Samedi 29.\u2014A A Chambly Lundi 1.kd laPaintg ° Claire Samedi 5-Août prochain.\u2026.= Par Ordr a [pen a-200- Sel | pone VALEE dit Sans Soucy, fe, Marchand dém eura n ti , CT 7 = 1 trée du fauxbourg* St.Laurent; donne avis au public, « ue par \u2018Contrât, 4 CR | Bory devant Me Foucuns, Noire à Montréal; if a acquis des Hévitiere 10 \u20ac feu Jacques ers grpens de Terre de front fur trente ar plus! 1 ou moins, fis 3 à la Core $t,, Antoine, piroiffe de Montréal, joigoane d'un a\u201d : Neiges, d\u2019un \u2018eôté MIL.Defear es dare Claude Baudria T7 | | Hoa de pierre, \u2018Grange, Bp, is, avec ud Verge, 2 Les deniers font en-depôt en à l\u2019Ofice dia dic Notaire, | 3 at UE SE Si quelqu\u2019un a des prétenfions for les diss Biens, par hipoth édu oi re \u2014 - ment, il eft requis d\u2019en donner avis par-écrit œu dit Notaire avant le dix de = 9 Juillet prochain, jour où Pargent de la vente fera diftribué à qui de droit : a et faute d\u2019oppofition à la dite délivrance de dit Jgwac v lle dit 8 : , prévaudra ç du préfent Avertifieenit.See Lee due Sans Sous .- 16 N A ck, va L PE A Maur, À ke 8 Joux, 1780.- oo oo ry + Li Public ft averti que cle 25 Juillet prochain il fera vendu di 4 So x pe ts Tn her À _-la Succeffion de feu Sieur Jean Bee.Hervieux, fit \" ES - Montréal, près la Place du Marché, \u201cSAVOlRT - Ï ues £ la oh dle A NE Mion de pierre à 2 étages, fur'la Place du Marché, à e C |U 35 pieds de front fur 45 pieds de ptofondeur, avec une grande Yen py Clos en pierre.Mi \u201cfor à ; C9 em une autré Maifon de pierre 2 étages, de 3b eds de fi 8 { pieds de profondeur, avec une Cout de go pieds 5 A arge fur parte 39 oo i profondeur, également clos en pierre, avec les Bitimens conftruite, oo à Pour plus ample information \u2018il faut s\u2019adreffer à Monficur Simon Sie Ë t fons feront criées et adjugées au jour ci-deflus fixé en icelle, - Montréal, de 12 Juin, 1780.Co \u2019 I dhe public is advertifed that on the : 25 ib of Fuly hex a 10 so Click in the Foyenion will be fold and adjudged to She highef?bidders, the | .08 belonging to the Eflate of Mr.Jean Bte.Hervieüx, - deccafid, i Ù in the City of Montreal; near the Market-place, viz._.| | - STONE Houfe two \u2018hories high ow the Mirket-place, \u2018aboût g: sf \u2014 Ë _ in front b feet in depth, with a fpa c ect a fone wall ÿ 45 = Te ; patious.Yard.enclofed with 8 À Alfo another flone oufe two ftories high, of 30 Tebi in front joe in depth,\u2019 with a large Yard 30 feet wide by 40 Jo deep, > enclafed ae ee Co | with a PF fobe Wall, together with the buildings ereéted thereon, : \u2014For-more particular.information application to_be made to Mr.Simon \u201cMf SANGUINET, Advocates the faid Houlss will be fold and 4 adjudged on the.i._ above.faid day.- | > =\" BE.Montreal, Juis 1, 1780.Te Ch ee ER ve AA À PARENT TEE + = \u2014 Moria gu atant Acquis ofeph Benoit et de Jean Bte.Gallipeaux, deux \u2018Terres fituées fur le bord de.1) 477 ess re Dowie Ds BARTZCH.Th Penser hambly nommée Richelieu du côté du Sud, dans la Scignebri \u2018 : Jennifon, paroifle St.Charles, contenant trois arpens de front chaque fu ner den Co - BR profondeur, joignant d'an côté au Sud-ouelt àta Terre dé l\u2019Eglife, et dé l'autre au N tog à celle à 3 Antoine Foifie dit Freniere, avec les Maifons, Grangss, Etables I ro .&c.Ceux qui poursoient avoir des droits fus Jes dites Terres, fuit par bipothé .+ A - Autrement, font requis d'en avertir le dic Domimique Dr Bantzch, fils dans que où a A du préfent mois, i faute de quoi if fe prétaudes du prés steriement, 7 nc CE Ste Chorks = ta oo ro wean ue neuen on y : | , ; \u201c ï : .des EU La .+\" - \" a EAE Sa = =~ Guilloti Alf syother-lot-of-Land, fituate at.Lo Dutch Languages, .777 EF daglis Loa : vo ella \u201c : Ce TEE ou ° mc ; \"22 Tianaiva- \u20ac y\" a Ce SERRE 12 June-13; 1780.[ wotici tbat there is & Brewery lately fit up at St.Rocks, helen.| £ Palacé-gate, on the North fide of St.Charles's Street : any vod Cuflomprs and \u201ccap 1 may capa ad foal b as papery fired with Spruce Beer as cam be expeéied, bb ®|| ~ Huce Rose & Angus M'DoxaLp, CS Les Jil; 4780: nes et- les Capitai 2 ON tient d'éséblir uni Bréfrie St, Roch de Ja * du côté du Nord de la rue 8t, Charles: Jes bonnes pratiguis les ( | de vai ffeaux peuvent s'enguérir, st feront auffi-bien fervis en Biera d'épinete qui yo \u201cToa 7, 72.Montrea ihe THE Sibfiribers bimbly beg leave bo acquaint the Public, teach\u2014reading, writing, Orthography, AritbmeticR, GooL-2Reeping | Englifh, French, Latin Italias~\u2014Spavifp, High (5: »\u201d Le at they intend to , Grammatical Rules of the 9 Dites LENS Es 3 3 aslondsd Véféré ov PVE hil ScEoolbosivs may anis, Me LOUE, ©.5, \u2018 FENTE -\u201dfaiavans ls Rogles de la Grammairé, On donnera auf ejim 8 seront avant ou après l'Ecile publique, _ four pi rw fe ab : i | apphundoth, Tenet LL MACHOL Bs ont rime dent em Pls GL fh aH LY rey Ber écrire, Lortographi, l'Arithmetique, à nly des Tirer; ample information il faut Sa Rp = ?La in debors de Ja Porte dy Palaisy.-§ Je peuvent efperery par\u2014\u2014 © HUGH Rose & Ancus M;Dox ato.4 \u2018 4th: June 1780 \u2026 - ArithmeticK, booK-Kécping & the -§ > |\" hercof, aftr which *\u201cF-FISHER; \u2014- .Qc © - Ih - \" PT Re 1 =, .Y , 4 + Co ES gE Te LEE ¥ J'OUTES erfonnts qui ent des Destandes encoers le Sicur Jean Bie, Le Maing ~ \u201cdit Dopin de Montréal, qui a fait faillite, foxt requifes les remettre bien - : - dfirmées œvant de premier d'Acût-prochain & W,.D.PowsLy ds Montréal, © \u201cchargé des dffaires de Ja dite faillite, .om.6 Juin, 3780, 1 T° - = 3 ¥ EN Re To Coe D f LL Perfans having any Dimands spon 164 Batt if John Baptif Le Moine.| A \u2018Dupin of Montreal; Abt.axe requgfied po fend.in he Sime properly | b \u201cauthenticated be oll the firft day of Augufi next to W.D, Powerr, g¢ Montreal, Attorney #0 faid Eflate.1\" June 6th; 1780.>.*° | T E Soufigné, Exécuteur du'Teflameñt de feu Mr, Henry Mori, vivant, +4 Négociant à Québec, prie tous ceux à qui il cit dû par.Ja Succeffion À- Tau dit-défunt de remettre leurs Comptes aitellés entre les mains de Mig.) :- BenTusLoT DarTiGNY, Avocat et Notaire.à Québec, et tous ceux qui =: doivent à la dite Sucéeffion de paisr fous deux mois, après lequel teds il remeturd led Comptes.pon: acquittés entre les mains d\u2019un Avôcat pour em pourfuivre les paiemens.| 44-2000 Pre.MARCOUX.mi Ea ye Te re HE Sublcriber, Executor of Mr.Heir .rE -« t Le aps ire reel LEE ET cool iv, decid, Tee Merchae cé = À of Quebec, defires gil perfons who may have any Demands onthe \u201c Ettare of the deceafed, to give in their Accounts aucited to Mr.BextrRLoT ÿ DarTicny, Advocate and Notary in Quebec; and all thofe indebiéd 1g * | .the faid Eftate are requeted to make payment in two months from the dad = JQ all Accounts the unpaid will be.put into an Attorney» ~~ J Handsto sesover, ro: Paw MARCOUK, * Dube; Apritag, 19%, o.oo.0 À aps ee a eC git eid at a ES Pp: I ++ SR ait re DE SL me _ ere res NN = 5 eu/-d'ni- Ordre: d'Exécution pr PAR RES e.à eux-mêmes.2 Ce ; : dreffer EE TS 24 ~ -B.MACHO., | MONTREAL \u201c\u2014\" .émané de la Cour des Plaidoiers-communs de [a Mojéfiépous - WN - TE ue seas wo iF Rly dis Diftrifly 3a pourfuite d'Alexandre Davifn et Fobn Lecs, coñtre les Efas, Biens, 2a TR Er So 00 NEE : 4 \u2018es Péjejfions-de Fojepb Le Vitre, à moi adreffE, j'ai fai ét pris en Exécution, cümme-appartenant |.A \u2018 15 TR 1ÈT- of YX YY virtue of a Writ.of Exe cation \u201d - au-dit Fofepb Le Vitre, une portion de Terre fitnce a Qt, Ours, dans le.Diflrict fu/dit, contenant 4 iucd out of His Majelty\u2019s Court of Common-pleas iftriét, at the {uit of Alexander Davifon.and Joba Lees, againft the Goods\u2019 mind Chattels, Landsand Tesiemients of François Guillat dit Larofe, t9 me directed, Ihave feized and taken in Execution, as belonging te the faidF rangole Guillot dit Larofe, a.Jot.or piece of Ground, fituâte in Saint James's ftreet, in the | taining all the Land which there is between thc Lot, late the property - _-\u2014 deceafed, and the of the old Prifon, with a ftone Houfe and other eee om prefked, the whole joi in: e to the\u201d : MONTREAL.\u201cfor the faid D of Pagl Texier, uildings thereon ee fhreet-and- inthe rear part 10 Jean Soumbrum and part to ugh Farries, with another lot of Ground before the faid Houfe running back to the Rampatts without any Warranty = ~aforefaid; containing .\"girpents, joining on one fide to Alexis.La Plante and on the other fide to the faid François two-arpenté it front by twent y arponts City of Montreal, con- iid Lot, late the property of the faid Paul § a5 Texier, and on the other fide to the Land of the faid Prifon, in the front to the faid \u201d \u201cof the faid Taft mentioned Lot:-Alfo-alot or piece of-Land,-fituate at the River de Loup -F-\u2014 three arpents-in front by twenty-feven arpents ia depth, boynded- * 34 the front by the little River de Loup and in depth at the end of the faid twenty-feven .§ _ ne RE oo Td | A - fon and John Lecs againft the G in depth, \u2018bounded in the front by Charles Jarlais 4, ; ; Te is arpens de front fur-trente arpens eC profondtur; bornée devant par la Riviere Chamblyet dera \u201d rierê par des Terreins ñon-concédés, joignant d'in côté à Charles Dupré et d'autre-cêté à Abable TE \u2018Avrard, aves une Maifon, un Hangard, une Grange, ame Etable ct autres Bâriritns deffuécon= - fruits: Or avertis par le préfent.que la dite portion de Terre ct Bâtimens feront werdus'et adjugésan \u2014__ A \u201cMint po publique pos de Egle ela Po Sei Que lit, Dinar - din-jep Divin ;.auxquels tetes == ff \u2014 din=Jepticme jour de Septembre rocbain, immédiatement & 1'iffu de I\u2019Office & lieu les conditions de ld wente feiorit énonclas per.EDWo.Wits GRAY, Skeriff.= = = \u201cNN.B.Si quélqu\u2019un à quelque prétenfion amériouré für la dite Terre st Bétimèns par bipubigih ement; il eff-requis-par-le-préjent d'en-avensit-te dis Sheriff avant le jour: Le verse, perdu + CCE \u20ac Montréal, 1 Ml; 1586.ane | = = =5 ei = \u2014 TT > = + = a pe = TR a Ta _ Le ire _\u2014_ A ra i ÿ Sy PS Tag 8 LO gh ey ro ess x ead ) iffued-out-of His-Mujefty\u2019s Court of Cox sinon- pled \"for the faid Diftri@t, at the fuit af Alexander Davie - oods and Chattels,\u201d Lands ahd Tenements of Jofeph Le direéted, T have \u2018feifed \u201cdnd taken ih Exécution a belonging to the'faid a lot or piece of Land rente 8 ] MONTREAL.| , Jofeph Le Vitres, -at Saint Ours, in the Difiriét-afores =I rie Genilas-and in depth atthe end of the faid twenty arpents, joining on one J hid, containing three arpents in front | ims in depth, bounded ir the rghit a Bt fide to Sidon Dupuis and on the other fide to Jofeph Poitrass Allo another Tot of Land by: the Kivér Chambly a ind by ungranied Lands, joining on one Aide to Charles .| Btuate-at thé Riverde Loup sforefaid, In the Fief St, Jeno, belonging to Usfeline Ladies, .§ Dupré and on the other fide to Amable Avtard, with a Houfe, a Shed, à Bars a Stable - il 4 containing two arfpents in front by twenty arpentsin depth, \u2018conformal le tp the Contraët A \u2018and other Bull ings-théreon \u2018ercéteds Now this # to give notice that the faid lot of Land ; of ConceMon of the faid:Lané, patled-beforo-Mr2-Le Erout, - r,-où the twentÿ-\u2014 -\u2014ggé Premifes we be et Sie Ou ioe dodueto-the-bighe{t bidder, , : 12 Se fifth day of Oétober.17493 Alfo another lot of Land, fituate at the River de Loup afore- À \u201cChurch Door of the Pavith of Saint Qurs,aforefaid, pn Sun@ay the feventeenth day ôf .| a faid, containing about one arpent In front by about twenty arpents in depth, bounded} September next, immediately after Divine Sgrvice ; at which time and place the Conditions =.\u2014 J.\u2026 yp in the front by Michel Le Maitre die Janos, joining on one fide to Logis Gregoire and | \u201cof Sale willbe made known by.= .- .EDWb, Wis.GRAY, Sheriff, © .pr U on the other fide to Pierre Bergeron: Now this is to give notice that the faid Premifes -| N.B.Auy perfon \u2018or perfors havihg any prior Claim to the faid lot of Land and Prés - - y will be fold and adjudged, by public Vendue, to.the higheft Bidders, as follows, to wit, À.mifes, by Mortgage or otherwife, are hereby required to.give notice theseokin- writing, \u2014 the faid Houfe and lots of Ground, fiteate in the City of Montreal aforefaid, at my Office .:} .Yothe fuid Sheritf before thic dup of Sales.~~ } Br or in the faid Cityof Montreal.on Friday the twenty-fecond day of September next, at three Montreal 18 May 19806 re _ ST : 2.» | of the Clock in the afternoon, mas the | faid other 1g%s of Land 34 Prsmifes al the Church : Ritanathe adh iho Clb hid HOURS Too Tn A ! .« .; + : = \" .i of the Parifh of the River de Loup ajorefald, on Sunday wenty-fourth day o serve \u2014 mer men _ us Secambier next, immediately after Divine Service ; at which sefpcétive times and places .\u2018DIsTRICT ded A] N vertu d\u2019un Ordre d\u2019Exécu tion à \u201cthe Conditions of file will bemade kaown By EDWo; Wu .| MONTREAL.' 3 2, émané dela Cour des Plaidoiers-communs de fa Maietté Lo oo i Wai.GRAY, Sheriff, ° le dit Diftriét, à Ya pouriuite d° régis ra-C e fa Majetté à havine iny prior Claim to thie above deferibed Premif 8 four le dit Dittri, Ja pouriuite d\u2019Alexandre Davifon et John Lees contre tes\u201d Effets, Any perfon or perfont having ny Fe hy 1 = the above doer! \u2018remites, or any iens, Terres et Poffeffions d\u2019Ardouin Merlet, à moi adreffé, j'ai faifi et prisenExécu- : part thercof, br mortgage, or otherwile, £ fale, reby requi to give notice theteof, 18 1.tion, comme appartenaht au dit Ardouin Merlet, une portion de Terre fituée i Numepo * writing to the {aid fhesiff before the day of falc, eee time EL Un ia côte St.Jean däns la paroifie de St.-Cuthbert dins Ye Diftri& fufdie, contenant Montreal, 3ff Mays 1780s.- _ _ trois arpens de front fur quarante arpens de profondeut, bornée devant par ia ligne de 8: ; AE paration du Fief Duchicot et derriere par des.Terreins non-concédés, joignant du côté [ \u2018 \u2018 \u2018 re .- - \u2018 ; du Sud-oueft aux Terres de St.Cuthbertz et du côté du Nord-eft à Michel Moreau} aufli 5 x 5 à oS rol te = =.us; | une autre on de Terre fituée fur le côté du Sud-oueft de la Riviere St.\u2018 : DisTRICT of | BY virtue of a Writ of Execution tenant ua arpent et demi de front fur quarante arpens ou eñviton de profondes cod - MONTREAL.iffued out His Majefty\"s Court of Common-pleas for the - devant par la dite Riviere et derriere par la ligne de féparation des Habitans de ba Riviere faid diftriét, at the fuit of Brook WatTon and Robert Rafhleigh, ftipulatiug by Pierre Bayonne, joignant d\u2019un côté à La Tourelle et d'autre côté à Baptifte Jean Plante, avéc \u2018Pancet, Efquire, againft the Goods and Chattels, Lands and Tencments of Amable Curot, mpe Maifon, une Grange et autres Bâtimens deffus çonftruits.Or j'avertis par le préfeat to me direéted, I have feized and taken in Execution, as belonging to the faid Amable que leg dites deux portions de Terre et Bâtimens feront vendes et adjugés au plos offrant Curot,-a lot or piece of Land fituate at the Point à Guinet at the upper énd of thé Parith _ |.par vente publique, à la porte de l\u2019Eglile de la paroiffe de Berthier fufdite; Dimanche .\u201cof Point Claire, in the djftrit aforefaid, containing fix arpents in front, three arpents vingt-quatrieme jour de Septembre prochain, immédiatement'après l'Office Divin 3 ange ro of which run twenty and the other three forty arpents in depth, bounded in the front by | quels tems et licu Jes conditions de la vente feront énoncées par ey Te the River Saint Lawrence and behind by Jacques Neveu, joining on one fide to \u2018Charles ° SU ee \u201c EDWp, Wn.GRAY, Sheriff, .Brunet and on the other fide to \u2018Amable \u201cSabourin, with a large flone Houfe, a Barn, Si quelqu\u2019un a quelque prétenfion antérieure fur les dites deux portions de Terre et Bi.| Stable and other conveniencies thereon ereéted: Now this is to give notice that the faid | timens par hipothiéque ot auttement, il eft requis d'en avertir le dit SherifF avant le jour tot of Land and Premifes will be fold and adjudged, by-publick Vendue, to the higheft | de la vente.A Moritréal, 3 Mai, 3780, ~~ : ° = - Bidder, at my office, in the City | of, Montre alorefaid, on Saturday the twenty-third 1.Aa a of .CL REE CTL | of September next, at three Clock in _the afternoons at which time and place the .+.error ot: 3 a 38 AF J Be] conditions of fale will be mado known by 5.EDWo, Wi.GRAY, Sherif, DisThicr Ps } 2 Yvirtue of à Writ of Execution\u2019 .Any petfon or perfons häving any prior -Claiin to the faid Premifes by Mortgage, or: |.MON wR FEST © Yor out of His Majefty\"s Court of Common.pleas ~~ otherwife, are hereby required to give notice thereof, {0 writing, to the faid Sheriff bee | ._, CoS.forthe faid Dili; at the fuit of Alexander SA : fore the day of fale, ~ .===.Montreal, che x}} May, 1780.- fon and John Lees againft the-Goods and Chattels, bands and Tenements of Ardouin- 7 _ ht _ ., oo ee TE Merlet to ne dred, Ihave Jeiged and taken.in Execution, as belonging to the \u2018faid \\ Tl + ; = + + - om Fp.\u20ac Ln een * - a.pe cg : \u201c-Aréouis ta t or piece .en 5 ateat umber One atthe Cote of - , .\u2014 po DisTRICT, del N vertu d\u2019un Ordre d Exécution in the Parith of Saint Cuthbert, in the Diftriét aforefaid, containing three spear.MONTREAL, J Émané de la Cour des Plaidoiers-communs de fa Majefté front by- forty arpents in depth, bounded in the front by the Line of feparation of the = pour le dit Diftriét, à-14 pourfuite de Brook Watfon et Robert Rafhleigh, ftipulant par.ÿ -:Fief Duckicot and bebind by ungranted Lands,\"joining on the South-wef fide to the 9 \u2014\u2014Pierre Panet, Ecuier,-contre_les Effets, Biens, T erres et Poffeffions 4\u2019 Amable Curot, & | \u201cLands of Saint Cuthbert and on the North-eaft fide\u2018to Michel Morceau: Alfo anotliée moi adreffé, j'ai faifi et prisen Exéeution, commé appattenant au dit Amable Curot, À lotor piece of Land fituaté on the South-weft fide of the River Saint Cuthbert, contain.- une portion de Terre.fituée à la Pointe À Guinet au bout d\u2019enhaut de la paroiffe Ste.| ing one arpent and a balf in front by forty arpents, or thereabout, in depth, bounded _ = - Claire dans le Diftri&k fufdit, contenant fix arpens de front dont trois arpens ont vingt\u201d \"in the front by the faid River and behind by the Line of ieparation of the Inbabitants\u2014-\u2014 - arpens et les autres trois quarante arpens de profondeur, bornée devant par la Riviere St: |.of the River Bayohne, jéining on one fide to La Pourelle and on the other fide to Baptifte aus ent et derriere par.Jacques Neveu, joignant d'un côté à Charles Brunet et d'autre côté Jean Plante, with a Houfe, a Barn and other Buildings thereon ereed: Now this isto TS Amable-Sabourin, avec-une grande Malior eu prec ya ne Grange; uoe-Étableetaurrer\u2014\u2014{\u2014Five-motice that-the faid:two lots of Land-and Premifes will be-fold and adjudged by pub~ ~~~ f= © commodités deffus conftruites 3\u201d Or j'avertis pâr le préfent que ladite portion de Terreet | lic'vendue, to the higheft Bidder, at the Church Door of the Parifly of Bertbier aforefsid, ~~ .Bitimens feront mis en vente publique et ajugés au plus offrant à mon Bureau dans la ville on Sunday the twenty-fourth day of Septembet next, immediately after Divige Service ; \u2018de Montréal fufdite, Samedi le vingt-troifieme jour de Septembre prochain, à trois heures | at which time and place the Conditions of-Sale-willbe made known by: | .a \u2018ès mi di; auxquels tems et licu Jes conditions de la vente feront énoncées par or Ea : - CE Se 3 | EDW».Wu.rN A Y, ; Sherüf, a» 1 © 2 \u201cEDWp», Wu, GRAY, Sherif.| À: Anyperfonorperfons having any prior Claim to the faid two lots of Land and Premifes, 4 quelqu'un a quelque rétenfion antérieure fur la dite \u2018Terre et Bâtimens par hipothéque .| or any part thereof, by Mortgage, or otherwife, are hereby required to give notte \u201cou -autrement, il ef reg par Je préfent d'en avertir le dit Sheriff avant le jour de la | thereof in-writing, to the faid Sheriff before the day of Sele, ~~ .oho.ou surement, 1 CF CUD PU pwnd 1 Maly 17800 TES Maines May, gio.1 ON ES .QUEBEC: Printed by Wat.BROWN, in Miintain:Street.§.4 QUEBEC: cha G, Browx, #a-milion de ls Grande Gite, © COURT ; a \u2018 } \u2018 .= cu = ! i ou \u2014 2050 ' ! \u2019 CL a .Le PT on ~ \u2026 ; , _ .| \u2018 1 ;A | pu .~ Le LoL.oo - .: pate LT : PA a we 0 \\ "]