The Quebec gazette = La gazette de Québec, 13 juin 1782, jeudi 13 juin 1782

[" ad Wo yo 1 | = assise a ic: ag 57 ni 3 Sik he commanded the little fqua which.failed.from, Ss.Helene with the cdoyvoy, pesformed- her paffage in\u2019 .After the marriage.ceremony is performed, the fame etic] | ~ will.eonvoy thy Commodore.and :his bride to Bogland.- He will.na doubt, | rer ig Chief will take his Paflags aud appointments: | is frigates.i.2000 at == LE es > pe rr 21516 Lu 2538 oR .o > As x + LL 1 s, B.HE Diana, an Q frigate of ya , ovived.this day in the Tagus, with Commodore one on.5 ce ._ convoy, with the five Iadia Dusch prizes at:a fhort diflanée, \u2018from.the Englith coaf, retarned, hither to marry Mifs.: 28 à place, to whom he paid his Addreffes._eftablithed at 1 hit pi flationed on -aur.coaf; The Diana: three months.during his fay here,.avail him{cif of the Pn «of infpiriag our.cours; ba favourable epinion of him refpeéting Maçonduét in te s action a again * Commander Suffrein as Port ES St UE , 175 En 3 L 0.N \u201c04 Nier a 37.&m Madrid, that a pellilential Diftemper is brake.gui i the ; hed off many People of all Ranks._ My After the x Men of War, which filed.ia: Company.\u2018with is Bickerton\u2019s Fleet, have efcorted him toa certain Laude, they have so proceed in quell of the home-ward-bound Eaft-lodia Fleet, which:is house expeed, under Convoy of the Hannibal Mao of.War; the Situation of | di valuable Ficet is very precarious, as therg is-evary Reafon to.sppectiend , &he French Fleet, under Guichen, is now at Sea._ Juris talked chat four Ships of the Linc arqto Gil.with the next Gonop for: | rica, to reinforce Admiral\u2019 \u2018Digby; and that the:now Americas Cos on.board opm of them.© hey write from- Rome, that bis Holinels the Pope has: range from che Coust of Frarice that they would undertake to puni the fenders, and make full Reparation to the injured pansies, AD utch armcd.Ship of confiderable.Force was wrecked she lr infant | a a gale of Wind, jull below.Leith, and all the Crew, clsepiiog venons ] SOW ed.2° sa.\"By advice © received from on, board, the Northurpbedand Bat-indismen, | Captain Reçle, we hegr that x Weqks after hey leaving Ragland the Ship took Fire near her Powder-room, which, however, contrary ta.every one\u2019s pefiscions, after three Hours obftigate Refittance, was os: length happilg eatinguithed by the Kilfa)l Exertions of Mr.Aadrew- Nevin.(fourth Mase) \u201cMs, Guy, and the Gunner, who.at the imminent: Rilque, oftheir dives gum- bated the Flames aod Smoke, Mr.Guy being nearly {pffocated,.but.tezos with the other two received the Thanks of sll.on hoard Sor Weir vened, 30d Alivity ip faving the Ship and Crew.woo \u201c20 \"jus sh Jasféa February, 28, Yclterday morning fome difpasches were received au thé ; Admiralty from Jeriey, \u2018by-which we ase informed, that the Photoix: prive- PE teer of tha?place, has taken a large Spaaifh thip wish Spaib _prool-and 4 box of dollars, .; >: À commifion,is greparing for Six Guy Carleton A sréat af pe pepce with she fericans, inthe fame manner as Sie Henry Clioi tons Pishitbe \"oe - Ps +4 fn ci : Abour-qne o\u2019clog k yelgrdsy the sight arm of.ss Statue of Charles the:Fis&, which ltands in the center-ot.zhe Roysl'Exchange was blown of by a fudden gui of wind, unfortanately the.soyal limb fell;upen a.Caledonian, as he was oing tothe Scotch walk, bus happily received 9o;0thsr injbry than i Bight vie on his fhosider.The, .conduét of the Volunteers of Techand:begive: to wear a very Serious | pa ; in the meeting of their Military Congræls; at Duüngsnnen, the fist selolution was levelled direétly at their own \u2018Havfe of Commons; for ic N, Jaren RY: 260.| i ~\u2018Charloute Des, the Davghser \u2018of an:Englith Merchant, \u2026 «++ basird, who.after he, Jefs-the.Romney.and the.reft of his | A Letter from et am, fags, they har osined Advice, ; \u2018 weleafed Tosi 1 Lieutenant apd four Seaimica belanging to a French F rigate, far having.cam - Tained fome Diforders on board a-Neapolitan Ship in.the \u2018Eyhex, on an ame powers À - \u2014 le a\u201d ét 20 - begjar by itaring the doétrine : of that office - thus: \u2018\u2018 Whexeai it.bas dieen ted, that Voluntcers, asfuch, cannot with propriety debace, or publih thet opinions qn political fubjetts, or on tha.conduft of Parliament, or or public men,\u201d and concludes thus, \u201c Relolved, unanimaully, that a citizen, by i} - learning the ufe of arms, \u201cdoes not abandon any of his.civil rights , Vetterday a Court of Common Council-vas held at Guildbal, to confider of 8 petition to the Hanourzble Houle of (ommons, :to recommend 1a his jesty, tioat fuch term of reconciliation might: be oficrad.to she American \u201c Asolonics, as \u2018might bave 3 tendency to puta flop tothe prefens hoftilities; and bring about:an honourable peace.A Commiue For that porpofe were ape \u2018pointed, who immediagely withdrew to prepare the fame.Soon \u2018after she tition was pre Several fhips ase taking i in goods à in the.iver for Halifax and Newfonsidi \u201cthis fleet will tail 10 à few weeks, under the Coavoy of and ip) .Estre of a Litter frum Plywiouths 2 Some little time: ago 3 tan cathe to this place, and hired o velel to ge to Oftend ; with fome difficulry he found a captain, and fier having taken\u2019 lome mater, the fhip.failed for Cherburg, trom which place fhe never returned.\"A few days agoy however, the fame man came a gh va - 4 uced in Court, and being read was onenimoufly approved .ge?of, aud the Sheriffs and Remembiancer wese ordered.to prefent it wu i Hauke: immediately.: mea \u2014 tuée MMM as | if fr 5 Helens Safran à Port Praya.- Voies + |\u201c une paix honorable.\u2018L\u2019on nommé en con goods on board, to give 11 the- appearance of.a fmuggling tip to: the be gain to Portfmouth, hired a ° Sesond.vefiel, aad cleared i ont 08 he -bad done before, fome > fafpicions [ + TTISRGNN I rivée sbjourd hui.\u2018dans le Tage, avec le Commodare.Jobaton >.« y À bord, qui après avoir laif Je Bornes et le refte.de- fon + xgonvoi avec cinq.prifes-de Jain ux Hollandoïs.des Indes, x i petite dittance des côtés Angin ft revenu \u201cAnglais étal bli i avoit lorfqu\u2019il.comman © doit le petit ee qui étoit hihi nos ae La cle ça qui ne dg Ste, > avec le chavo, gives sq a hpi api Auli re Qi riage {era conclu, le mé c vaifl terre.\u2026 pe jour.i}-pe manque pendre de loccation « qu'il a ow ui Toa opinion cour en faveur de ja condaite:a a hs tenn, dons Ia nc Sn.\u201c ean Farman || bait des 2 EY \u2018on, pe ayis-de Madrid.que La pote ait dés.h Paris hegucoup - de monde OR selon paie 1, ont accom él fois de.Sir Par ickeñon | auront eye de quer go accompagné Je : s gr qu gevaër de la flotte des Indes Urientales, deflinée pour PAngleterrs, l\u2019on sitend & 68 mpmerc à l'autre, fous Je copyoi \u201cdu vailleau de-gueree Hannibal, la fituation de cètte riche Hoste eR tds critique, parceque.l'on - à toute ih de f rind we.Bh Hous eanghifes fous Guichess le | pin noue ne pue aR CR Ah a = eM 5 à ut tire dame était, dane 89 esite, vide, Qui tous fan, 3.atu Pen Se À doit A; a RS Eu M \u201c7 prose ina | n di ar niet co convo ue Avwisi na! vins de li gue pe is ft rs Bby.; et que le.nouyesn cop: fur l\u2019un deux.om reté à fait élargir le Heutensnt.at gi quatre i \"il.ayolt fait, prendre pour.avoir COMP ta va au Néapolitain dans le Tybre, France, q cm no dahidant en py mérique $ manquer L'on serie de Rome.ue a Mitel ots date fréeat percer dale fe ly pan dc nd Ja \u20ac cour e, punisoit elle-même lescous tyne Fi tire.< pon Suz, ab cop: Cs 0 bi Jef ane ais ; et perdu | 6d fel, otk 3 Quraj 50, en bay, a ne et nou équiosge 3 Peace ce eption de due ol é.\u2018 pu n avelles Like 8 da voila des Indes le \u2018Nophumberjand, \u20ac xs; te Qephiing ; .us a ue fix femaines après.fou départ d\u2019Angleterre, le epi pales Fab pal is her Bre à Pocres qui tal fin, ét \u2018contre \u2018 | pr uses confécutives, par la nce .et les.; \u2018généreux ë bs dé r.André Ne evin (quatrieme Mat) Mr.Guy dé came, ponies Ly an de leur vig svoiept-affronté ls âmes et lai fitétée.! ft ae ping int mais i} Sef rétabli et 8-regu, avec les doux bri iar remerciia cas \u201cChas sy \u201cMier matin Tone reçu À l'Amireuté qu pes dé hes de uty: \u201cparlefg uelles sous fommes informés, que le qua le dépêches dc cet endroit, \u2018@ \u2018pris.un ros vailieau Ef d sine d'Ef £5 ei, ale ot Pagnol, chargé de Jane d'Bfpagne er Lol préphte ape, commiftion pour, Sir Guy Cadetop, tendante A trends.4 paix''aéec \"les Américains, de .la-même maniere que: celle dd Sir \u201cEn \u201cdved Jes\u2019 mêmes pouvoirs.es Les mêmes apoincemense 5 Se fier vêts meters, le bras droit de la flatue de Chatles Prémier AXLE Gui ac ; centre du Reig) Exchange fut emporté.Par un coup de vent, malheurenfément \u201cil tamba for a Ecoffois,.comme jl alloit à la promenade d\u2019Ecofle, mals.il ng * Fegut \u2018heureufegiént qu \"poe légere b ere à l'épaule.Val b fu 1 SA condatte des volantaires d\u2019Irelende commence à devenir férieutes: dans | l\u2019aiemblée de leds os militaire à Dungannon, la: prémiere réfolution fue \u201c diréftemént codt tré leg re propre \u20ac chambre des Communes ÿ parcequ\u2019elle com-\" spé] par ter lès opinions \u20ac cette chambre, \u201cpar ces mots: * Comme Pon a afluré que les vo longaires, en Ceîte \u2018qualité, ne pouvoient | proprement dé Soattré on donner\u2019 leurs opinions fur dus fojets politiques ph la conduits \u2018da Parlement ou des gens publics\u2018* et fai ainfi, .\u201cRéfolu.oormimement,: A wun es en.ApREçAANE Volege.des armes, » abaôdonne socun de fes ju chute x Cero ier if fe fe tint 3 oildh ang cons de conteil ordiasire, podr droffée me \u201creq quête à Thanorable, hambsé des.Commuties, pour a prier de s\u2019intérefitr [mupiès de fa Majelté, afin d'ofair sux colonics de l\u2019Amérique rels termes de | \" reconciliation gui pousront mere fin aux:hoftilités actuelles, et parvenir a féquence un commitié qui seit q le ma-.5 ak avi pour hour étiaisé Efauver: le Wik, 2 2 an § = .gi?À frégate Angloife, la Dime.\"de trente-deux canons, War : Æ bed Mademoiselle Chaslone Dea, fille d\u2019un man = aie immédistement pour la drefler.Dés que da requête fut produite ec u ceils cour, elle fut a \u201ceurent ordre.de la préfenter A Ia chambre, \u2018Plofieprs vaiflzaux dang la riviere prennent des effets pour.Halifax te: MTeprenen ves, Le floue fers voile dans quelques fersines, fous le convoi \u201cd\u2019un yail ie 59 canons et de quelques frégues: 1 4 _ Extrait d'une lettre de Porsfmonth.\u2014 3 17 nds 8 quelque tems qu'un homme viat ici et loda un veileau pour.er Oftend ; il trouva avec queue difficalté on capitaine, et après avoir mis\" Ae effets à bord, pour donner l'apparance gun tour de contrebande) le - \u201c vailfeau artit pour Cherburg, d'ou il n\u2019elt jamais revenu.jours, soir gue je.même homme revint 3 Portfmouth, Jous \u2018uh-fééond a eau, \u2018et eut un _pafleport de la Dousne, comme aoparatans, i il Véleva, - À rouvée unanimement, e\u20ac fes fherids avec « monitebr , Ilya quelques a de,.ils put ordge (TD wf.uz 2\" US FE CAS EL mL Me ef ee AU 6 .¢ ST f.«\u20ac ) Co 110% \u2019 2 Came HA 1102 3 : ST ! to .: © Tw ¥ Cu oo « | \u2018 > D da Lp.7 - - 1 RL A .SET ge Loe SE ey di ogee ais ash he fecond ime 1.cependant quel es fou) ons; la difficulté de trouver an esa CL cL however, Having arifen ; the difficulty of procuring a captain the fecond time |-cepencant quelques 10upgons; Ia dificulte de tronver on cipitaine augmenta | sondes Cafe d, and phim à 4 falling Of the véfrel, for © eral days, de: besucoup, et retarda le départ du vailieays de quelques jours.- ne 6m Ea mun was found fo undertake the voyage, to who d packet yas, | Foparonva uahomme qui voulut bien laircle vbiage; jon loi donna un pe.: given prio to Hie going on Boer: with itftruétions pot to.aper ic till he got : i JPES SANE DANS ec.+ re d | r qu\u2019à di LA en leagues diftance at fea: he captain, however, not Jikiog the pndertakings\u2019 fy \"© CP aine, - = co 020 étoient avec les prémiers, mais qui s\u2019étoient féparés; lasfqu\u2019ils l\u2019apperçurebt.oo I ) uifercl 4.Commodore Johnfone arrived at Splthéad on Friday morning matos dans le Disney il à lié à Lifoonne la Minerre à la Dishecmes | Int inihe Dinna's elefia Litbon the Minerva, Daphne, and another frigaic, | ee re à Lifbonna la Minerve Is Daphne ives ae A ut had hear nothing of his prizes.Saturday the Commodore reached the une autre frégate, mais on n\u2019avoit point entendu parler de fa prife.Samed?- : be î «metropolis, snd immediately waited-on the Lords of the Admiralty, =~ : le Commodore elt arrivé-dans'la métropole; et il s'eft rendu immédiatément th PEL] : Iris expeéted that the India fhips which have been taken up by Govern chez les Lords de 'Amirauté, - °° Co em ee 1 7 No .meot, and are - fiting out for the North Sead,\u2019 will be rend Sot .Lon efpere que les vaiffeaux des Indes qui ont été pris par le gouvernes RS ; ;by June nett at fanhett.- a Re ly r vice ment, et que l\u2019on-équippe pour les Mers du Nord, feront prêts à partit darts | | Gh fichoch has prevailed among-the Spanifh'trospe encamped before Juin prochain au-plustatd.s 11 TT Ta TS \u2026E 7 § : Gibraltar this ha carried of a grést number of men, but the mortality bad | cumpécs deans Gibrelons ce coronene ar cbagtles quifont | 3 a À : the ace re .ad G ; a he : 4 | vy, By a leuer from Vienna, dated che 17th of February, we learn the follow- talité diminuoit lorfque ces nouvelles foit prier : Rey ais : thre Ce J EE.\u2026 oalock important information : \u2018That on the morning of the 4d ul.atten i Pat unc lettre de Vienne, dattée du 7 Fevrier, nous apprenons lanouselle | uy er by i en declared in that capital againtt the Turks, and that | importante qui fuit:.Que le matin de 7 du dernier mois ¥ dix Heures, là ww \u20ac a £4 8 in Métion.+ Thefe advices further add, that Ruflis was cx.5 tron été-déclarée:dahs la cäpitale contre les Turds, et que tout étoit y a [ + peded to proclaim boflilities agaïof the Ottomans foon aîter the artival of | déclarer la ques Ces avis ajoutent de plus, que l\u2019on s'attendoit à voir 1a Rolle | in py .& Courier, who bad fet.out in the afternoon-of the 3d from Vieñna, to the déclarer la guerre contre les Ottomans, tout auffirôt après l'arrivée d'un cour = \u2014 Cg Cour: of Peterfburgh; Cn » the | rier, qui cit parti de Vienne le 3 après midi, pour la cour de Péterfburg.=.y | co + 4.Monday morning, and not: before, is Bxcellesicy Sir Guy | \u2018on compute \u2018à Paris, que\u2019 Amérique eft endettée \u2018allucllement suit 00 SARLETON et owttom bis appartments it Duke-fireet, Grofvenor fquare, for marchands de France, de près detrente millions de livres, * \"=~ \u201crr take ind him mort immediately on his expedition to New-York, to ad dvril.Lundi matin, ct pasavant, fon Excellence Sir Guy Carletdh, | fake ipo him.the 4 led command of his Majefty\u2019s forces In America.\u201d Ie = parti.de fes appartemens dans Duke freer, Grofvéfotsfquate; pour | | J rt py pr ean, Rnd ep nde pe Goi TE | vin : p nt command till after the méeting rev.ces.: 0%» St ¥ prendre le commandement général des troupes de 18 I of Parliament, but it was finally determined in the Council whic cing |.Majelté en \u2018Amérique: - L'on a apité depui general des troupes de ) la Saturday; that He fhould proseed without an barter detach was held | Miniftere, de fufpendre \u2018le\u2019 dé de sis G.la domination du nguvesu < 1018 Le ' .2 > Seng \u20ac Guy \u2019 v, , : of Shelburne had sn audience with the King after the breakin The Earl parlement, mais on a réfolu dans le confeil ui Ju (qu près ai vblée du A bi etiberation Se a, cvening, and acqutinted hit with the resale of thes qu\u2019il partiroit fans un.plus long délri,\u2014Le Comte de Stlbürné av | di Wd .deliberations, the confequence of which was, that Sir Guy receive: \u201cIF | audience avec le Roi après le confeil fini famed: ao foi oi 2communt:.NL i : maodète on Sunday morning to make bis departure ply lind Jeceived his qué le réfultat de leurs délibérations; en aoaféauetes SG emul oh A CL Co Ce : pi Ics immediately.regu dimanche matin fc and =, 5 ge ?; ay.rleton à .- : Coase em eee + \u20ac malin lon man at, de partifimimédiatement pour l\u2019Amérfqdé: 7 - | _ = Ses .Sr - TS ue - ve Le \u2014 | LS gh .C \u2019 | % ; .- oo .oo ; BE a» 0 | To - Lo = ~~ : D ; \u2018 a 7 / ; A a : J .w + Ei \u201c, SU .i.- - cy Cote me Te LAL er TEE: .ga BRT i : QW = B Xi L q, D to je fe voie.= e a.Ya acidoy 4 bing great part.e.hopfes in this town were {emigated on fhe\u201d- mews of the defeat to 4 ik Fleet the \u2018Count de Cite Bevéral on ahd others CE ess : : ue 1 -colpure Rive age o aif er'd a IRE Ta a I UF o Bed pri owl Lo inten EE A ok Cornwallis, be Capt.2 Ba = Ahi y Earl Effingbam, Capt.Powery-\" = wee.\u2019 Tsun =.\" : Lof FE VU T WA * RDS, ; = ue > x : Hufar, ,, Wilfon, ~~ ae 7° < \u201c Portois: 34334 +3 Ara a Toh ik 2 Ex = Flora; wat x Tele da ° Le\u2018tubli, .LE Tea Le \u20ac for Newfontéiahé: ve be TH jan i - en a \u2014dhen abil 2 Capt, Edgy TT 20 front Adriges, Trane Capt.Robinfon, | | \u201cen diftows 200 cr p.412: phony 1435358 «5.3 LE.sf Supt Imported by Mrs.Sasah Simpfon, and te be fld at ber'Store, ADEIRA and Port Wines in pipes, \u2018AY J caks and in bottles; Porter in hogtheads and in bottlesi Cinpamon bhatt\u2019 Ænniscéd waters; Jamaica Spirits-and Cherry Brandy ; Lemon Juice; Vinegar; Jat and.Sun Raifigs; Prunes; Figs; Almonds; Hyfon, Green, Souchong and Bohea Tea ; Oliyé afd Lintfeed Oil; Pickles; India Soy; whiteand brown Candys Barty Sugar; Confits; Spices; Stationary ; Perfumery; and Hofiery; Turkey Coffe o Sugat ;.£riple, double and fingle refined Sugar; Tobacco\u2019; Smuff; Pipes; China, \u2018Earthen, and \" Glafs Wares Wax Lights; mould and dipt Candles; Soap; Plumes and Oftrith Renters; Flowers; drefs Caps; Silk Petticoats § fathionable ftays; compleat fuits of Children\u2019 \u2018Bed linen: Callicoes; ready made Shirts; Matrafles; -linez and woollen Drapery\u2019; Bombafine abd \u2018Mourning Cripe} Bedver hats; Shor and \u2018Gun Powder with mady afiicles too tedious to mention, wim Quebec, Junme,\u201917820.Co DISTRICT of Y virtue of a writ of Execution iffued out of Flis :_ MONTREAL: § XI) Majefty\u2019sCourt'of Cominou Pleas: for thee diftrict ~of Quebec, at the fuit'of Birtholemy Turriei atid John\u2019 Kéelañd, againit the goods and chattels, lands and tenements of François Le Maitre alias Dueme, to mé dire&ted, I have feize \"and taken in Exccution, as belonging to the faid François Le Maitre aljas Duéme, a lot or piece of land fituate at Yama- chiche, \u2018in my diftiiét, coptaining four arpents: and a half in\u201cfrodd 40d rudl ning back to the fcignioral Vine, : joi - other-fide to Jalien La Glandetie; with a houfe;itwo gritt mills, twg faw mills; « barn snd other bufldings \\héteoh eretted ; ulfo anvther fot or piece of lind - fédate in the fief Saint Jean at the River du; Loup, iu the faid ditity,, con, \u2018 tainiog eight arpents.in front by thirty arpents.io.depth, joining on ong fide te: Antoine: Petrimoulk aiid \u2018on the other fideto Amable Bellair: Now : this is to give notice that I fhall éxpofe'the fiid Brentifes, of fo mich thereof as may \u2018be fufficient ro faristy the gmbypt of the faid Exéc { écusfan, to (alt by :Publick vendue, at my Office, in the city of Montreal, oy Friday the cigh- \u201cteenth.day of Otober next, atthree o'eleck in the afternoon) .at Which ime \u2018and place the eonditions of fale\u2019 will be Made know by: -i.> oo | 0 EDWp.Wu.GRAY;-6dersff.+» \"Tous ceux qui ont quelques\u2019 prétenfions antéridures fur les dits biens, par bipothéque où autrément, font priés d'en donner avis par écrit au dit-Sheriff i seant lerdir jour de la vente.\u201c0 RE Jeli?dopa vblidi £, {Lu e.0 il aN 4 + -_ Montréal, le 6 Juin, 178%.) V4 .: | Cut nie AVERTISSEMEN EE PES VE axe en rv engi Jy Seep es ; - ; + \"CE Fe 1 ame \"mee Lo , _ aT YL ed Se ae gi cet JTL LEH NowveRerient imports per Madame Sabih Simpfon, et à pendre a fn.=.Fe red : SLI ke dT CB ES Vins di dine Cee PHAR, HPL, dulre), À mufigué; et nid, Fok a Géééevést bdééto 'd'qutisiérourleavitrters.s | \"Taw Wo, ky Tees tierçons et en bouteilles; de le bierre, de Porter en.barriques et-ven ; 717 des ef deGantile et d'Anifette ; del'Efprit de la Jamaïque et de Eerie ly\u201d Cerifes; du Jus de Citron; du Vinaigre; des Raifigisien jarge ; des Prunes; des Figues 3, \u2018des Amangdesg du\u2019 Thé byfôn;! vert fouchong gtibouéz de léPotie dotiveret Be lirrz dés.B® -marinades; de l'Indid Ssy ; du Sucre d\u2019Orge, ditto Candi bun et blanc; des Confitures 3 7 8 deb Epices;, de la Rapéterie ; .des Parfumeries et des Bas; du Cafté de Turquia de | Lot n © Cäffonnade ; du Stkrè fimpie,\u2018 double et triple raffiné; du Tabac à fumer et'enrpoudéey - ~~ EB des Pipes; dea Porcelrine; de la-Fayance et de la Verreriej des Bougies de cise} dod» J \u2018Chandeiles au moule ct à la baguette) du Savon ;.des:Plumets ot des Rlumes d'Aucrichez.EE Tw des Fleurs; des Coëffes de cérémonie; des Jupops de foie ; des Corsi la mode; unaffors.LE fi ment complet: d Aingès Pa LPT bädiennesz des Chemifes d'hommes : : 2 toute faites; des Motelas ; de la, Draparie | et de laidez du,Baobaneqn dt du Orêpet = de detfil; \u2018des Chäpeaèx dercaltèr) delà Poudre à tirer et du'Plonbs aipf que plage Gus ; i autres articles trop longs à mentionner, To > nt Dr EN REE BE i PoC Quebec, Fain, 138k TUTCT YF pial we bo REA Fry 5 8 _\u2014\u2014\u2014 mere pilots biomed ; =.à \u201can - sa ; mea AA y LN, ov Tha : aE ty ys PR \u2018| # .avertit te publie,\" d'il a acquis dimanche dernier Vingt-fié de courant,.à une troip | = oo # fieme criée, à la porté.à TENTE ParoiM\u2026ale; dés héritiers du feu! Jacques Laffelleantne / \u201cà Et .placement dans la yills:dr Moatréal,: Geué dans la rue de {hopital.lequel ily & une.CR maifon de bois de piece fus piece, et une maifon de pierre deux étages qui fe touch ents.» dit emplucostenty il eft obligé = fi quelqu'un a quelque detiäpde ou biporés ue für \u2018fous?trejs mois du jour de cette dâte, d'en\u2018donhes, avis ou de fe prefenter à Monfieur Guap,* Notaire de cette ville, \u2018et faute voi dés dt le faire ila ferüant débéutés de Feure* prétenfiéns, - Fait à Montréal, ce 30 May, 13880.~ .Ca Ah Gad \u201csee Cy Ee _ whe Re e 4 La à EAN BAPTIST ANGER, refiding at Mofitieal, | ran ORS acquaints the public, that he his\u201d puschpfed on Sunday lax the 26th inflant, at gq | third time of putting ughtt the Pirith Church door, of.the Heirs: of the deceafed Jacques) Laffelle, 4'Tot'in the city of \u2018Montreal; fitwarejin Hofpital ftreot,-On:wbich is a log-houfe, and a flone houfe two fieries high adjoining.fheretot \u2018Any perions having -demands of ., mortgage On faid lot are required to givetiatice or appear before Mr, Le Guéy, Notary of © .this city, within three months fréni this daté, on failure.where of they will be-preciue TE - REL ven IE St eae De HAN abil y - Ep a IMG z >= an ded from alipretenfions: ; i B' foufligné prié -tous\u2018teux- qui.of quelques déimandes contre 1a fuce ceffion de teu Mr, Henry Johns) ci-devant décédé) - d\u2019envoier Jeurg : comppies,ien,et duément effirmés, lé, œu avant le prémicr jour de Septembre, fais quoi le fouffigné 1e.paurroit les paier.tc TL fc nm SE THOMAS POWIS, Adminifrateir [2 LENE EER ERAT TSM EI AS: SP SET Y TE IRI .À la dite fuccsffion.oi na! Pp 4 , EN.PET HE lofsiber défier al petons in Quebec Bavitig any demands.on.dk fhe.Bltare.of the late Mr.Henry Johns,\u2014to fend them properly aucited on or before the:firth day of September next, or they cannot be paid.EE ry 4, THOMASPOWIS.è 5 ho i EAR San ° % Ce Soda AT paume 15 ninsfirator to fa id Efiate.= STO GREEN EER SrA NAT TT Le ag ae ve Te yo Te TT _.LL Perfons indebted to J ames Allan, Merchant].\u2019 Pointe Clair@, are required tb make immediate to the fubfesj for we fata James Allan; x ey having proper Roe Sram difenar ences he f bey-pifo define shat mil n 6 vifh, to ben about to ins falv, gry abigrm) Al a's ut, vende sy Tend co | accounts properly à 5 POUEIITE ICE SEE 74 141, JAMES M'KENZIE.* Mrntrrall oct -M4 vtad at eee) , JAMES DUNLOP, te fn va} Woub May, 1783.RE + , is u AN.SUTHERLAND, i .\u201ca zg i : nm eteS RY AST RTS apn eas , à FYVOUS cüx qui forit endettés à James Allan) Mat: .JL ¢handi Ja Pointe Claire, font requis de fair\u20ac on prompt paiement aux (ouf gobs, findics du «it James Allan, qui ont été aufotiles de recevoir et de donnez des quittances £ ils fouhaitent qui que tour 1es créanciers qui voudront jouir du benefice, provenant des effets qui feront vendus (aparçemans cisdevant au die James Allan) envoientim médiate\u2026 ment leurs comptes duement attefiés.«- u°* sa: JAMES M'\u2018KENZIE oT pa 1420) Toad #1) CE a AMES QUNLOP, ow Mantréal, 30 Maly 27830015 1.14 * 1» # DAN, SUTHERLAND, | CT Ws > Lee .+ e 0 AU ee ra à 5 tne CX R.CHRYSTIE prend\u2014s libesté d'informer.fes amis u\u2019illui eft arrivé d'Angleterre, un aide, qui ouvrira - l'initruttion \u2018de Ja jeunelle eç qui l\u2019inftruira juiqu\u2019à ce qu\u2019elle foit en Fer \u201d d'enyrer à, J'Agademie x; st gue Ge feront les mêmes régles.afin que l'écolieg ne trouve poiht.de difficulté à s\u2019y conformer en entrant à l\u2019Academie pour fe Pe aity Gig fy lea hres ds sil oles nme © .B.Les heures Gxééi férobt deppis g heures du matin jufqu'y un, après midi, et depuis 2 heures igus 6, afin que Mtr, Chey hears A trouver deux heures par jour, en perionne.| 2 TL - + Montréal, le 6 Juin.\" a DISTRICT de) =, °° TN a oo QUEBEC.} To Qdbec, le 5 Juin, 1784.A.Une alfembiée des Comeatiffaires de la paix pour le dit Biftri@t, i).eft ordonné ve le pain blang d'un fhelling péfera quatre livgs et le pain bis dyn: telling pefera Quatre livres dix ones, et que Ics boulangess marqueront leurs pains des lettres initiales\u2019 de leursnoms, .te .- : Les anicles ci-deflçus mentionnée ont Été vendus.comme fuit, favoirs - La-fine Fleur à 30/.\u2014L3 groffe Fleyr a 2 5/~-Le Bled i 3/4 et to/,\u2014L'Avoine à 2/6 et \u201c 2fe-=\u2014\u2014Le prix de l\u2019Orge, Bled d'Inde, dec.ne.peut être conftaié, n\u2019en.vssant pas aù marché, , Par là Cour, - D.LYND, C, P.DISTRICT off À 111 AN 4 a QUE RC; 14e Ce Le \"2.- Quebec, 3d.June, 1783.0 8 \"AR Ta Meeting pf His Ma oye Commiffioners of the Peace for the faid diftidt, fois \u201cotdered -that- the Shilling Loaf -of white: Bresd do weigh four Pounds and the \u201cShilling Loaf.of Brown bread fout pounds.ten ounces) and that the Bakers markg their Bread with the initial lettersof their Names.cel, 7° ve \u2014 The Jrices of the under-muntioned articles were found io be as follows, À\u2018 ae 3 iba tries ne._affemblée des dits Commilfaires.\u2018tenùe Ce jourd'h hui, pour favoir.le prix.du grain, &c.Mya =Taclement £7 he dviEabsot fake nisriké; qulon se parroitios super prix; il doa #10 Bar onde dps Gommil 4.AS BURKE, Ge.\u2018pe, | Gm ily wh So gg he w.>, ET, van à Soke 5 ds, SORiegs of =il Pee enh ik oe Fi eit : 4 sa: ohn Quebec = eg B #SOL D\u2019 ar the Prize to-ÜrsIes, - A gras NET, fo péri a Meifamia ole: Bo id pod Ade Rulérs\u2019s BH Bl rm | fack Lead Perel + ad w without we ik tn and in ala nnd Jose po, Vii of Pocket 3ooks S$teel-Peñc a CES © Fr agree D\u201d mi Defk and.eS aires 7 à; Pat oF Kr a1 plain -agd black Ditto a middling Preis\u2019 fw Foolleap, | d ena {Spcétacles and Réading 6 Money.seen 1 4 i pales sages a.es 3.ol : 272 Cordes, combats \"à, \u201cioe, blocage, Pain Shells-and Came u © amd whiced-brown Raper; .cil) Al-Kkin and, paper.Mem eS .\u2026 - Book-binders and-Bobhet l'afichaards.+: À Scales and Be we TE Quills and Peas. & » .' Black; 7 it des ; +; dna ar RE.Laege-Office-Waferoy- - LTE Black and Red Inkpowdeny\u2019 = Te Varioty of Meffage ind Vi ig-Cardey': 5 Mdogely Heary-Sth and Mesty Agden.4 x .Cards} Va ak x .Jory abies aid Foldères A d | Red Tape and marco Ribbons » z Paper Caiosy a non % Variety.of Bawter and ford Inkflandez { u Pewter Chetts ; I ois ; a Wedgewood's ality | \u2018 \u201c \u2018Pocket Inkeafes 0 of differen Tes 5 Ebony Inle-ftands ; + Ara ie \u201cTuielbylyof Pounce: snd: Pounce bests) ESE ey A Largs A mine Band end and Saad ste, Ce rul\u2019d and plie BANK.86 241 vl x Shia fo ee tk, 4 Sheep and Calf Skins | i \"At the fame place may be bad, Blank Bondi, Bills of Lading, Bills of Exchanges Powers o a i.Tr p is HOE 23 - old, & Bretdil Kd Ina \u2019 raw oo A Froag ant Charts of the River and Golf of St.Lawe rence, and Coaft of Labrador; Plant ha of the Battlesof Bunker no Lake 8 iow Pea ai ré Dictmof: Nor Ames ld he.Wedalty an Lo A VEN LORE a d'Imeninens à Qué 04; rib sl 124 21836 3} a A1, 524; Ling ed Wt Gn LU Raper i Govire-da soute 'foriee de Detporte-ératons Copier s Vita.ry .\u2014qpalicés st de grandeurs; Des canifs de bureau et de poches ; > ard lettre in folie et: in quarto, doré, p Des lunettes sodes Yemens.Our Eat © Fo uni et pour le deuil ; Des ballances; =; Ditto prapatria et foolfeap moien,\u2019 \u2018coupé et Des maybe de, [Reinier ctoder ne ae ; coupé et om coupd Des livres de memocmadum, de 18 - Po \u2014ù #tiss( rasta , : Les meillenrs cublios d'Irlande et de com- Un aflortiment complet de gravures; a .tndtce, couges ot noises çi L'Atlas de l'Amétique#\u201d.©: cu a | A Des grandes oublies de bureau} Des mappes Terrarum & Ce orum - A , \u2018De la-poudrs d'encre noire ot teen de FAmérique du: \u201cNord-er- des He | ) Une variété de cartes de vifite.et Te ag -» @ccident rn Ye sais ad.a oo » 22 Des couteaux et tranchans d'iv ireg | Ditto de Penn Des prions roues et du ruban troits._ , Din del Acad go du dep\u2019 Heian ét i dérias + rt cul es ; .rE > .Des n Poofeuilies de voiagez \"STE ne variété d'écritoires d° étaimet deplombs fi Des boetes d\u2019étaim js 1 es écritoires pateniteade Wedgewood ; - es Écritoires de poche de diférentes fortes; De Ia poudre de ponce avet les bodtesy Du fablé et des fabliers ; .A Des regles rondes etplatess HB - Race caaions de plomb rouge et noir 3.; | ei : Une variété de livres de poches avec et fans Qu + Bt eae 8 isftumenes.SE 34400 Pr L'un paris asie au méme: emdrait +! oleate co - ts que DC pe VER ea! LUA oy Ten SJ # de là Je river GÂeSÉ, Eiifent De a \"dos Côtes La Brador y 5 750 \u2018ae SE AT CE ee Co ¥\u201d RE * 5 té yames GREC St Boilie 3 fo Tied ir ss Sm OF: Jedi, Tob a T)8S Corfrer-d'ajuttemsent et des-moderp our Je i Rl à et déi 5 2?Eons \u2018 | noire; un joli affortimenude Rubans; des.Franges dey Moucheirs de couleur de Bars eclone;-des Modes et de Ja Perfienpe; de ra des Petits frappes; des oes suestes et des si des Soyliers et ces Efcar ns - Dames, d'étuffe et de