The Quebec gazette = La gazette de Québec, 18 juillet 1782, jeudi 18 juillet 1782

[" + _ pole ibe opening ôf a defigitive pesc I \u2018of good-will and, afedtion towards thy, Suge: À by, ipcalure, finjies 3 .» and recovers to and :commerce, \u2018which -are>enjoyet by all \u2018nedtral nations ; and above -àll, - .,- -#Rait-of tonfidencé in the pacific difpofition of your Hight Mightnélfes, | - fo wel) Juited to.the welfare-of the tate, and which you have never cesfed | \u201cto manifelt itr the moft folemn and pofitive-riisaner,- the under-figned-flatter shemielves that you will nov hefitate to avail yourfelves of the cammunication | ra prit a 6 According to letters af g d credit from Lifbon, .\u201cre going to difparh'a Very large arm = | ing been teceived Trom the Governor of their fetlements; that the French | and Dutch are Riring up the natives to attack them, for 4lie affiftance they , Jury 18, 1 .ges T 782.\" THURSDAY - L Co Le © - ; i 5 .\u2018 Too\u201d ar 5 or = 5, ) .Cee ew .' + LRU nee INQM ch dhe LA Cox eh, PE ae à Te foge, rr wr TB Ÿ \"x a Ca wT mh TE i i gti à >.-aQing in virtue of the orders which they have to accelerate às much a inithemilay.the falutary work of mediation referred to het Imperial \u2018Majcf- = # -~ ty, are eager totommunicate to- yoir High -Mightinetles the annexed copy | of London, by Mr.Fox, Secretary of State 10 his Britannic Majefty.Your High Mighdinefles will there perceive the intentions o nnic\u2018Mäijet to ecancile himfelf fingerely with the:Republic upon the bafis eitablifhed by - ave'accepted:à-new the mediation of the Emprefs.: Tlie preliminary cont | cellion made on tie pirt of GreatiBritsin.with regard: to the chief \u2018point of 7 EE dhe-veaty-of 2674, fcems to fmooth ji the difficuluies which:at prefchtop- bg of, .It.i the mean time; the mcafuce falpenfion of arms propafed in the fame letter fhould be judged fuitable | - to the injeteft of the pation, nothing can be more conformable to thofe vies nd to thofe particular fentimenis of humapity which: animate the Ediprefs, .h sadvaotages it_prevents, shéafelefs effufion of bic doable public immediately the, exercifd -of the riglits of liberty of navigation thofe which are granted où ili pAntiples of-dre* A¥ihéd Neurvality, = + which: they: have the honour to make, jand take & fpecdy avd décifive refoly, tion finally to efgblifh peace and good harmony wish thejrdocicat ally and 1 Cu Dene atee Haga, Hpril 3, vj82.1 LT Gopy of a Letter writien to Monficur Simolin, Minifler of the Emprefs of all tbe Ruffias, .- ¢ Having laid beforethe King the extra of a fetter fiom Prince Gallitzin and Monfieur De Markow, which you did me th¢ honour, Sir, of comm§- nicating to me; I have the orders of his Majefly-to-inform you, that the King ~ defirous to give proofs of his difpofition towards their High Mightinefls., and ~ to renew that amity which has heen fb unhappily interrupted between anci-.as gnt allies who ought to be united by, the bonds of their mutes: intèreft, is seady to enter into a negotiation with their High Mightinefles to forih a treaty of peace on the footing of the tteaty of 1674, between his Majetty and th- Republic; and to facilitate the execution of an'objeét, which.his Majeity \u2018has fo much at heart, The King is ready to give imimediare orders for-a-celation - of arms, jf on.their part the States Gencral judge fuch a meafure agreable to the-end -propofed.OT MR | A His Majeity has ordéred me to, explain to you; Sir, his festimeénts on a fibje& fo imporiant, and (0 pray you to difpaich it to herlmperidl Majelty\u2019s Minitters with their High Migbtincfles, that they may communicate them to the Mivifters of the Rapeblic; judgieg this micatare the \u201cmolt likely, with - the mediation dfid good offices ot her Imperial Majelty, to put an end to the wir which\u2019 ughappily fubfifts besween\u2019the two mations, ~~.| | Ps CL.1havethe honour wo be, &c; &c.crédit the Puriuguele ent-to the Ealt-ladies ; accounts hav.afford the Englifh, .A Advice is received, that a French frigate of 0 guns, bound from Toslgn | ~ to.Cadiz, is taken by threw.Barbary corfairs, alter an obilinaté cogsgemens off ibraltar, and carried into Tangiers.\u201d ET Em SE There is a private letter in town from Philadelphia,.to a very refpeétablé grefs, whether in cafe the French porfited in their prefent plan of keeping | pofleflion of Virginia, \u2018over:ures fhould not be made to the Commander in his BritannicMajetÿ ; \u2018 theshiclyen, in\u2019their refolution of the à 4th of March lait, and by which they ; Quaker merchant in the city, fetting forth, that it had.been debated in Cone Chief in New-York to join the American and Britith forces, and attempt to drive their new ally from the Continent ?and whether, in cafe Wafhington refufed to comply with the meafure, arms fhould not be given to Cornwallis\u2019s = army, to a in concert with the reft of the Britith forces in New-York and .7 5 A letter from a merchant at Edinburgh fays, thatian account is actived there - from Carolina, by a fhip from Halifax, that the inbabitants of that place are come to a refolution to fend no more goods to\u2019 France until they can get re __ wittances, not having been paid for any they have fent to.Bourdeaux, or'to Any other port ;.and therefore intend kceping their goods until the happy - time arrive that a trade can be opened with England, which the planters and principal inhabitants of Carolina sre-now very defirpus of, ~~.- ï - CL the Court of Landon, by Mr.Fox, Secretary of State to bis -B¥i- } \u2018\u201cVannic-Majehy, 9f which mention is made in the above Memorial, ~~ et tes fouffignés minittres-de l'Impératrié de for | sgiflanc en vertu des \u2018ordres qu\u2019ils quit d'accélérer de tour leur \u201cPouvoir l\u2019ouvrege fajutaire de la copie cy-jointe d\u2019une lettre,.écrite à Mr.Simolin, miniltre de legit Sopa § 'veraine à la cour de Londres, par Mr, Fox, Sécrétaire:d\u2019Etat -de cette tours: - jef£\"Britans 7 Vos Hautes Puiffänces y recohnoitront les ihtentions de fa.N ; nique, de fe reconcilier fincérement avec la République, fur le# principes établis-par elles-mêmes, dans leur réfolution du t4 Mars dernier, et par las quelleclles ont accepté Ja médiation de l\u2019Impératrice: LA côncellion prèli- \u201cClufion d\u2019une paix définitive._ ! pofée dans la mêmie lettre; était jugée convenable à l'intérêt de 1s nation} « | \u201ccetye démarche ferait.entiérethent conforme-dux fentiments.d\u2019 uménité qui animent l\u2019Impératrice et à fes fentiments-particuliers de bonne volonté et d'affection ehvers cet Etat.Ce moyen prodbirait le double avantage d\u2019évitee né effufion ibutile de fang; tt dè rendre für fe\u2018chainp l\u2019exercile dés droits #è de la liberté de là navigation et du commerce, dont jouilTent toüté les nations neutres} für-tdut de ceux qui font accotdés furles piacipes dia néutralité armée.LE EE RES EME ne .\u201d Petfuadés des difpofitions pacifiques de vos Hautes Pilling faires à l'Etat, et qu\u2019clles ort Yovjours prôféfiés de la manière nelle et la plus pofitive, les foufhgnés'fe Harent qu'elles failli è , plus folems t avec em= preffement la propofition qu\u2019ils ont l\u2019hotmeür de.+ mont fionorables, et avantageufesss _).Dionalé à la Haye, de 3 Avril, 17882: 7 LE Lane mener.\u201cCopie d'une litre écrite à Mi, Simalin, winlfire de P'Eapérhèricé de toutes bb Ruffies à la cour de Londres, par Mr.Fox, Séerktaire d'Etat de ja Majefié, Britannique, dont il ef fait mention dans le mémoire cà-deffus, - < T ._ ?Ayantmis fous'les yeux du Roi Pextrait de ta lertre que\u201c vots m'iveË.fait l\u2019honneur, Monficur, de me :communiquer,! du Prince Gallitzin et de | Monfieur de Martow, j'ai ordre de ta Majelté de vous itifortnér; \u2018que Ie Roi) \u2026 Béféint donner des-preuves de fes inténtions envers leurs Hates Poitfances, et renouveler Parnitié qui a éré fi malhedreufementinterrompue ernitre d\u2019ancidng \u2018alliés, qui surdlent 0 être unis pirilcs liens dun intérée Mutuel, eft prde entres ch pigociatiop avec Jeurs Hautes Puiffances, paur former un trajtd - \u2018de paix fur de même pied du traité en.1674 entre (a Majelté et la Répobliqaet æt.que pour faciliter l\u2019éxécution d'un objet que fa Majelté à fi fort à cœur, Jo \u2018Roi eft préeà donmer \u2018des ordres iminediats pout une fufpénfion d'armes, Bo 4 Ka hyo oo TG eid ab ME a $a Majeté m'ordonne de vous expliquer, Mohfcür, fs fentiiieni fat ath objet d'une fi grande \u2018itfiportance, et de vous prier de \u2018lès tranfmettré aug miniitres\u201cde fa demarche; jointe à-14 médiation et aux bons offices de fa la plus eflicucç pourtimieure fin aux calamités de Ja guerre, qui fubfiftent niglé hedreufgment, fdtré lés deux Hdtions, \u201cee A 4 Coe : Sr me Sat l'honnitich d'être; big Woda wo \u201c> hos, Lhe.RE a.A eue) » ts 4 PAU , ii Le 16 déril.' Coïfortiethens 3 quélques Jettrèé de croyance.de tales, fur les avis qu\u2019ils ont reçu dû gouverneur dè'leurs-établiffemehs, -qde se + 4 Na aa i attaquer, À caufe de l\u2019allillance qu\u2019ils vit Gonné aux Anglafs.\u2026 ce on apprend qu\u2019une frégate Françaife de 40 canons, : ellant de Toulon à - Cadix; Xété prife par croïrcorfatres Ba yume ï ww hem Ny FV IY X1a\u2019haugor\u2019 e Gibrdleat/\"ét à Eté mêné X Tangiets\u201d TE Il y a une lettre d\u2019un \u2018particalier de Philadétphie à \u2018tn, très Tefpestablé \u2018Quaker marchiand ét cette ville; qui dit; que I -dueltion \u2018avait dre agicge au Congrès, qu\u2019en cas que les Frapgais peififtaffcat dns lear plan s@uel, de .fe maintenir en poffetioit de la Virghite, \u201cÀ Por de férait pas des propoñrions au général \u2018en chef de la Nouvelle York, pour joindre les forces Américaines .\u2018en cas que Wathington.refuflt de fa fourhettre à çeité rélolution, Jon ne de- I\u20ac refte des forces Britanniques, qui font i 14 Nouvelle \u2018ork etd Charles-towsf .- «Une lettre d\u2019un marchand d'Édimboorg-rapporte, que Ta nouvelle y eft ats © tivée de la Caroline par on vaifftau de Hallifat, que les habicans de ce pa é \u2018font déterminés à ne plus envoyer de marchandifes en France, julqu'à cequ'dé puillent recèvoir des revours, n'ayant encoré obteñu.aucun pr ement peat | celles qu'ils ont fait paler 3 Bourdeaux ét-sux autreagftres.Le - LE \u2019 Co | oo : La 8 pe at it ES.a+ TE gt Sig.Mois.GB = Br SET vr BE Golopomanged ates les Ruifiely * la médiation dont fa Mujelé Impérisle- vet | gf aflester written to Mr.Simolin, Minilter of their Sovereign àt the Cé te Chargée, défirent avec itmpätience de commuhiguer 3 vos Hautes Pujllauces minaire, faite du côté de la Grande: Bretagne, à l\u2019égard'du point capital dd\u201d traîté de 1674, femble applanir toutès les difficultés qui s\u2019oppolent à la cons ~~ Si en attendant une fufpénfion d\u2019arthey, pro- no 6 bleh de leur faire, & qu'elles prens dront'une réfolution prompie et décifivé,\u201d pour ebfin' établir\"Ià' paix et lé _,- 1F¥44; on, conditions which may be found equally*for your bonour and |\" Dobne hartionie avec leur ancleni Alliés et daisy far'dél éotiditions égalés, ) 9° \" on .R,* vers Boer tk oT ERE Leu OW i 2% i ae ag TU ; \u2018 SEA Te 5, We leur côté, Jes Etats Généraux trouvent qu\u2019une tellé.mefire coovithne a | Bi roro, Cy | AN 4 ajetté Impéridle réfidant aux Etats Généraux, afin qu'ife Lo paident les.communiquer .aux miniltres de la Républi ue, jugeant cette \u2026 ajeité Impériales les Portugais vont envoyer un armement très confidérable au Inder-Oriess > - des Frangais et les.Hollandais.foulevént les pätifs, pour 1és ebgaigg 4 les et Britanniques, afin de chafler leurs nouveau alliés de ce continent?et fl +, \u201cwait pas fournir des-armies à l\u2019armée de Corawallis,.pour agis.de Concert gvge - | ns Leur inenfon «| et de garder leurs effets juiqu\u2019à l\u2019heureufe époque qui cavrirs un commerce - = = PRE RE FES TE Ce = } ; CW 4 vo .; ., LÉ.Ne i LA EMER CRE à a : ! = mn i me se SE .~ B oo LONDON Amug.| LONDRES, lgpwmt 0 .48 In the Hogue Gazette Extraordinary of Heduefday 3d of April; asthe { Dans la gazette extraordinaire de la-Haye de Mardia Horit, #7 trèati Cee i pas TE A Lellowing des se ne Levick fudvant, 1505 Te À PR RINCE de Galliczin and M.de Markow, Envoy Extraordinary from |.gpl \"CE Prince Galliëin et Mr.de MarkoW, envayé extradicide oF the Emprefs of all the Rullia, has prefeated this day the following | \u201cWp olive de toutes les-Ruffies,\u2018oht préfenté le mémere (1 À BR \u201cMemorial to the Stites General.Ym a ee REEL.'E \u20ac.Généià Jes.4 Tes, A pre 3: LF cm moire, fug= a y Cw » 0, \u2018 ro 1 Là + A + \u2019 \u2014- 1, a TT QeTR fh = edsrom-Hobst aprsic fwinpé 7 Co beer Thomas Carter; Garland,\" Thomas Downes; from Cnr \"Brown ; Camel, William Tinker; Queen: of Liverpool, oho RES - | Hindefo ligabeth; Michi, \u2018 adgfon'y Misocte Le | FIRE, ue \u2014Bliing, jenry Wits ; Ocean, William Re à from i I ) Fly, William Edgar Cornwallis, John Smithfen ; { fer Antigen.| EE a Grevie, Robert Bat on; for Liverpool: - «Quebec, William Boyd ;_ for London.ADVERTISEM - Publick sofice \u2018 is gives, thot thy Hoxoräble thé Fudges & he yf * Peas Jor the the fia of Quebtt will Kpmmeice, their Cirgsi wit drei < the 2gth-July ; .Tpefday thé jo'b at St.Anne ; y 18 Ji at St.Thom 3 Fri fay the 2d at St; dada the gth at St.Nicholas; féag the céthat and on.the North de the firft Tuefday the: \u201cat Kamourafka \u2018Monday : Wednefday the gitar i)fer .Valier; \u2018Saturday 3d at St Charles; à biniere.; Wednefdayshe yth at St Piesse les Becquets; ourt will be held on Monésy the 26th Aoguft at Pointe aux Trembles ; Ce _ - 29that Dechambault, Wednefday the 28th at Ste, :Anné, wt Le Public eff avverti, que los Honorablei Fuges de la Cour des Plaidogers Communs, du diprit de Québec, feront leur Tournée dans Jes campagnes du du dit\u2019 di pri ; ainfi qu'il fuit : 2 | ~ E premier fiege fe tiendra au Sud, à Camourafka, : undi le villet ; Bas © i Ste, tAnne; Mercredi 33 à Plflee; Jeudi xer.| ib Thomas Vendredy.2 1%, Valier ; ; Samedi 3 à St.Charles; Lundi 5 à St.Nicolas; Mardi 6i \"Lotbiniere ; ; Mercredi 7 à Se.Pierre les Becquets et du coté du Nord - om E N T § ; + to wd ., i rea YAngleteine,: ce que le planteurs et principaux babitani de \u201c Candie éfi ' \u2018Me.Fox, quand à une paix féparée avec la\" Hol] = .rr +, ; ' À, ui nt ardemment 3 pr apréfent.pifiti que les ambañadeurs.de Rofl ont pris au foes de la lettre de * it être très en faveur de ce pais, en.ce qu ils Ont déclaré que cette Propos on étoit la bate qo *ili avoient\u2019 offen eux-mêmes dans leur réfolution da 1% Mars dernier, et ES ni étoit-copforme sux défirs de VImpératrice.$i cela, cit aiof,, et que-les yi pi ollendoié.refufent de fairé la paix propolée par âne médiattic > fantd, iLeft raifonnable de penfer.qu\u2019elle agira cñ fel cas avec } if \"la vigour qui ont toujours diftingué fes démarches.Co HE Art feffioh will\u2019 \u2018be held on\u2019 \u2018the soûth_ fhare | ro wo WwW AVERTISSEMEN ru er | IE ps OUS ceux qui ont.quelques prétentions fr leg ~biens de JEAN PorTxovUs, Ecuier, défunt, font priés d'apporter leurs comptes - a ~ Jean Bell, à Montreal, afin qu \u2018on puiffe les juftifier et acquiter; et totsccix-aui doivent au dit Jz an PonTEous, Écuyer, defunt, font requis de payer Pargententic Teg _ .mains de Mcfirs.Grant & Blackwood, à Quebec, ou'au dit Jean Bell, 3 Montreal, quiy.\u2018conjointement avec Colonel Campbell et jacob Jordan, ont plein pouvoir sBauiborité par Madame Por Tous, d'arranger les affaires de foh marï \u2018défont, .\u2018 SAE : gp +, A » 1».rit; Lembn: Juied 3'Salt Pork; Hams \u2018Vinegar; Oily Barley; - Split Peates Rice rific; Britifh Brandy; ÿ boaf and Mufcovado Sugar; Raifini | Pranes; Currants graand and whole rham and Patent ard ; 3 an i p oC Dirham Pimento j Sago\u2019 Buricy 3oi Candey Sugar; Spanith Juice; beft Enghth £hoco- hues ltinglafs ;.Hyfom, Green and _Bojica Tea 3 flow and white Wax; Tallow and, Wax Candles j7 How's Acid; tryed Lemon artd-Urange Peel ; Honey ; Edence SF Hippel anint,; Lavander,® Burgamot mber, Jeffamin; -Muk, Osage aud Lemony Rhodium; Ol) of Speke; Soit of Lemon ; tem ils rolls and pots; Powder Puffs and Bags; Spirits of Taspentios 5 blitierd Uil ; + ditharges Putty3 Brimitoneis bump-Leads Paint ot dl coldars; ved Chalk sat cae} , \u2026 Biré Sced; Battle and \u2018Gun-Powder; :Shet und Sheet Lead Spanidli whiting; Alum; * #Pobacca and Snuff of all forts; Crop:Leather and Calf \"Skins; Mes, Childrens Shoes of all kindy Men and fathiopabls Luteftringe; Sattins; ; M 53 G Ribbons; Gown Trimmings ; \u2018Lady's Stays, fine and common Chiat} 5 Callicoes} Cot- sons; Topperplate iid Check furniture, \u201c with\" trimming; Water's Tabby for Gustains; Cambric 3; Lawn; Catgyt; lIrifh Linen; st Holland, Dowilas, Figured Diager, Tow- allingÿ Table Cloths} Catt} Dimity, Jenny: Fuftain, Mus failies Quilting ; Stuckinett; Genoa Velvet; printed and plain Velverettes; Corderoys; Priaves tuft\u2019; Plufh';\u2019 Shagss Lyhings;! Camblets § :Caltipapcoes 5; Danis; Sergess 3fallaon, ; Bumbagéen, Crâpe ; a neat atforsment of fafhionable Milenary, confifting of Caps, Aprons, Handkerchiets, .so Sauer Sprigs, &¢., thread and flk black and white Edging and Lice; Men, Women To pd\u2018Chifdrén'i wortted, thread côtton andfiik Stockings, add Gloves\u2019 chs Wortted, cottdn Gentleméns fathionable laced aid phiia snd filk Night Caps ; Aady\u2019s black riding Hats ; ens fa Cod dobths Ha Hh 3 Hats § fine and comm « Hifs, Boys and Yotths Hats; Lady's trilnm\u2019 - RaBaDyll j Check Lingaa Rafa she Pomerania Einensds fuperfine and\u2019 middling broad gold and onable mettal Buttons ;- loth ; Ratseens 5 Flannels; Lingeys; Beaver and fags ; Bays Gertab Sergi; Cazbineer\u2019ss- Maltans, Swaniking, CarizéeÏ : ind embofs'd er Late; (papgled dnd fathi- th pat > Berges; cos Carpetsz Slopa, frip'd Cotjun 5 check and white Linep Shirts Trowlery; a Swanfkin se etces Dutch Caps; Scota Bonnets ;; Tartan Plaiding ; Hofe Cadala;.Saut = Canvas; Cordage }.Bolt lion; Money Irog \u2018Cheits 3.Blackfmiths Anvils and Vices; Aron Pots and Kettles ; Iron Shovels and Spades; Garden Hoes ; Croilçut, Whip, Mill, : © Hand,; Tennon and Compafs Saws ; compleat.fettsof Carpenter's, joiner's and Butcher's Tooli § Beaver, Foë,- Rat ind Moule Trapt; Stock, iron.apd Biafs: door Locks: * Lupboard and.Cheft Locks; Iron\u201d and -Brafy Door.Knockers; Iron and Bras Higges; \u2014Dik CHrafé Furniturt GI Scsew Nail», Sttéwe Driveté 3 Diawing Kiives § Cospeis Adres Gorpentars Burs, Halchuis -añd Adics;, Long, Joiatern 5 Risin.and.has\u2019 forts; Chizels ; Gouges ; Augers; Caniking: slatheta 3 Files; Beach Haoke § 77 Poss; Claw, Hammers; Lacks 3 Brads i Ship, Buat L Irn; Tul ¥ { - \u2014 \u201cTapboarers ;.Glue #41 CR ens- Cayenac Pepper ; Porable Soupq Ketchup French and Spanifh Qlives; Coppres; CAMERON, STEWART: (7: ROSS\" 75 J | Jereues Cetys fe G2 ; (ale; in reafonable terms, vas CAS -Jarodica Spi-:} Rofe Buiter; Checfey: Bottled Beery - Court Plaifter; face Papery Hair Powaer; Pos ca, Women, and Womens Morocco Slippers; Mens Guloches; | Brocades3 Taïfarys;- Modes; Muflins; Gauzes ; .bed Ticken:; | da Koflia Sbectioh ; Turkey ftrige tottons ; Dowlas; Galix anu 3 h at and Houle Nails of all fises 3 Shee Le Tate\u2019; Dog lions ; Shovels and Tongs; Beams and -Acales; Gimbless ; 3.f Rub; Rag and Scythe Stomes§ Chalk Lines and Rollers; deat Fowliig Guns ; Piftols; fafhionable fmail Swords, Sword Hooks add Chiains 3 Steehjards, .ware | dted Penknives; Moncy Scales and Weigbts;- Scales; Carpenters Rules and\u2018Dividersy\u2019 a Glafles; Camp op s§ magnyfying, Profpeét; and Avhtorhatic-Spy Glaffes ; Silver and Steel mounted: gréen dnd white Gli Mathematical 1oftruments;' Guaier 4 on \u2014 Speétacles ; Fifhing Rods; Whceit ;-Einee; Hobks' and°Flies;: Faréniieïts Fhefmu- : 9 méters -fofhionable Shoe Buckles ; Dutch Seatca Brafs Box Dials ; Butcher and\u2018Oytter 0 Knives; Bell Metal Moar aid Piflés; Smopthiqg Ions; Lhafing Diihee i] Plated À nd Bref Cundlefticke; Candiebranchies for Offices Bentlemen's- cafes of Shuving Iti- | ftroments; Fowling Neits; Riding: Nets; Ladys and Gentlemen's beft Hogikin Sadies, Bridles; Whips and Sadie Cloths; elegant gilt and Mahog:ny framed Looking Glaffes ; \u2018Leather and Wood Backgammon Tables with Men, boxes and Digé; Mah gany Tey Chefs; - Parlour and Kitchén Bellows ;\u201d Japann\u2018d Vea Urns and Träys; à pair © A large .Tables; Bird Cages, añd Founiaimns ?: ahogany 3 ;:Brgoms ; Brufhes ; Mops and Clamps 3 Door Mats | Prints on Glafs and Päper-framed; Batydedores and Shuttie Cocks; Violins yp Guitars; § Mufic Books; Blank Books ruled fdr Mufics five, bpr Flutes; Fifes apd Siiccado\u2019s; Bridges, Screws and Bows; 'Genileqgen\u2019s fa- : œuling brafs Pens ; Tuning fafks,.Fidd) \u201chionable Canes, ticks and Ratgnns ; \u201cQuilt; Ink Powder ; td tts of C bound in red\u2019 feather, Parchment pod Office Tape ; Lette mpting Houfe Books ; Blank Books of alt fiers Japble Paper; Blank Bills of \u2018Loading 3: Blank - Bills of Exchange Prefics ; Travelling Paper Cafes with, Locks 3 Pétent and other lok \u2018ands\u2019; Pocket Books; Aff-fkin Memorandums 5 black and red ! | \u2018 af lead Pencils; Compting Hdufe Filés ; Slates and Pencils; Playing and Mulical Cards; Jarge affortments of; Jppannd Tin, Coppés, Pewter, China, Earthen and Glafs Ware ; Camp Trunks with' Drawers ; Covers and Straps ; Portmanteau Trupley, and black; Lea- _ ther Portmanteaus; Sand Glatley; Windo Glafs ; a colle&ion of valuable Bdvies con- ; fifting of Law, Hiftory, Divinity, Politics,; Philofopby, Arts and Sciences.Geography, KR Novels, Romances, &c.Befidks many other articic too tedious to- enumerate in dn 5 \u2018 Advertifement.conte a fale di © ra 45 A a Imported from London, and) to be fold cheap, for ready monéy, te «* Joun MITTLÉBERGER, Taylor, , -.: + à .: - ; \u2014 2 22° 3 A Neat affortment of ftiperfine and middlin Ratteens and Cafimirs, with = with ditto Twift; gold and fGiver fpapgled and plain Laces; gold and filvet Chain} Hatbands with Tafleli ; Epaulets, Buttons, fit forthe.Army an imbbbr and lated Vetts ; filk.figdred and - 5 awz Lace; gold and filver Spangled, flowered fidped \u2018Velvets, and ditto \u2018Shag; filk, floc- .king, fhagand pfaih Vefts,! with fuitable) Lace and Buttensz beft'and middling Teaver.I + * Hawg caftor and felt dittp, Linens Cambrick ; Hoficry-and Mancheftés goods,\u201d * ; | - Montreal, July 1, 17320, \u2014 \u2014 $ Loo dE ES JEAN MITTLEBERGER; Tailleur, informe le public qu\u2019il viens | \u201cde recevoir de Londres; et qu'il vend à bon compte et argent comptant; = N bel affortiment \u2018de Draps fuperfins et moyens; : Ratines et Cafimires \u201cavec les gatnitures; du Velin d'oré et argenté en feuilles - du Galon à Gaze à pailleptes d'or et d'argent ; des Galons à paillettes d'or et d'argent, à fleurs et unis; de Ja Gance d'or et d'argent ; des Bourdaloux aÿec des Glands gancés ét : Boutons ; des Epaulettess des Bèûtons pour l'armée et la marine ; des Satids élégamment et richement brodée du.tambour; des Veftes galonnées; des Satine brochés\u201d rayés et g Cloths; table Trimmings; gold ind fiver plated Vellum, | THOMAS .POWIS, Jewelry -Goldfizith and.Engravers .- =.oo LowereTown, oppgiide the PRIYTING.OFFICE, + 14 {4 TX AS imported.in the lait Ships from Laobdon, a neat affortment ef \u2018the + di A reweit fathion Gold Bracelegs ; Rings; Bre ft Pins; Lockets; Buckles3 à.# Watch Chjins and Sealst-.Walking Canes and flicks, &c.\" : 1° FUNR 0 J .N.B.Every article in the Jewellry; Silyerfmith and Ragraving bofine@ .- _ made or repaird on the fhorteft notice wie hoes for dor Siluer \".= 1 \u2014~MAISON gvmdre de pra Gréy itis em CU Co gh, ha 10 pe y 30 VATE.da 43-120 M.SavriN, Notaire réfidént au bourg PAGS 7.8 Writing, Packing, Drawing and Biptting Paper; :| via Ap Is Loops and.Buttons; Navy; clegant rich fatira, sembroidere, | 1 \u201d \"the wbole well inclofed snd in the bf ordérand in want of no fort of , separation whate peluchés; des Veftes de tricot, de foie, peluchées et unies avec des galons ct boutons ee affortis; des Chapeaux de caftor-de\u2014ia méilleure-et moyenne qualité ; des Chapeaux de .Jaine; des Toiles; Batifles; des Bas} Büapets, &c.&c.et marchandifes de Ménchefier.| Lo Montreal, le 3 Juillet, Me.vo A ne LL a 510 FOST-QFFICE, Montreal, 27th Fuse, 1782.A X7 HÉREAS feveral-Perfons have lately brought | BB * Letters to this Office; aftèt the'time appdinted for making wp the Mail, and Dave been difplealed that they were not received, owing it is | \" acquainted with the regulation that his 4lways fublified in that refpeét : Public Notice \"is bereby given, that'no Letters will be forwarded which are brought to the Office afrer 1 prefomed to their being un.four o\u2019Clock on The ufual Poft days; at which hour the door will be fhut, in order that : the Mail miy be made up withudtintérrepéon ; and tbe Courriers bave dr@ers not to ree .ctive apy Letters in town afer they leave the Office, EDWy.Wu.GRAY, PRE - .sé .» - ; * y 3 mit ' ; Pofmager, \u2014\u2014 Burzau-de le Posrr, À YMME plufietfs petfoñnés ont ap A 7.pas Je réglement qui a toujours fabfifté à ce fujet: L'on avertit le public par ces préfentes x ane receves ou- Bureau -sucune lettre après \u2018 : P F \u201cTs tema M \u20ac fera-fermée ; afin que l'on puille faire la malle, fans être interrompu, et les , eqursiors ant erêre de ne point secevoir de lettres dans la ville après | \u2018ment des lettres ¥ ce Borda, après Îe tems fé pour faire la foallé, et ont paru ; .\u201cmécontens de ce qu\u2019on ne pouvoit pas les prendre, et qu\u2019on l'attribüe à cé qu\u2019elles-ne favent quatre heures les fours de Pofte ; auquel! f'.éuepanis du By eau.4 EDWo, Wx, GRAY, Maitrede Pole; = .Des Jambans en quarez: (ad qT, dite sesre recommandable par les beaux bois qu'elle.senferme., té du porté de Ro J; + - articloy fas mengionnfty ily magmdrong.her, da ph E Hinges compromtoan des traiters i ip 7.002380 WR M pied Ey Vues Ernst, | / a letter d'un 3 34 1¢-4 ieu 9.Ir oux \u2018 st = ; : , 2 Ne ; BR, = Di $5 éclaire; qe ?a for certe Du Savon de Castille on caiffesz *- @ Sr Di\u2019 gros Set'd'Ahgletétéz uy | oF | Des Jambons én-Tierçons; * EL LI Du Set gris de Frances 27\" \"07 °F Doboh Cldrede Heretord; pen Pipes ta Du Fromage double de Glouflez, dela meil: Du Porter et Aléde Burton} Barriques; à 4 y ates\u201d SO da, LY Tae La Quelques bo tes avec desChapes et ines} , : gn halite > Vases ay ci.Co , Ce ; A \"* On priede s'adrelter à T.Cole ad comptoir de Meffrs.GC, Arrsdr2 ét CS à la Bale 7 Ville, qui, fe propotant de quitter la province l\u2019automne prochaine, difpoferont des are © thctes faF-mentionnés à de arèf bopacs eompofsiqaneté-à, ja le gps guinea frepipm end : c quafitité.Ea - \"UE TR SRE A cestaing, \u2018A ANTROBUS, les articles fiivans qu'il fi déterminé de vendre au prix + le plus raifonnable, Savoirs A AS AN EN RAS RE J Sel\u2018de'la Urande Béttagneet § Du Saiti-dobx ¥n jhirres ét étnettes3\u201d +\" .\u201cEthbget 117 L | DuBéart ea dite.tT A g DuRum de Ip Jarabe.#52 À Du Flomdge de'Chethireg « 2 à 2 = AT : Des Ancres.4 \u201cev ase 7 | TR Lars a Woo 0 Fuf Triperteä from Hhitebaures Lancaftery; nd Cork; by Jom .ANTRARVS, the falfawing grticles, whichbe is drtermin'd to fell at i : * moff reafonable prices, vix: + 11m IN a ta QALT, Britih aad Fossighy, + 1.\" 81 Eva 12 | Buttet-in Ditton Ditto, se ; se.À ec J Rum, Jamaica Du = vr $i 5 15 | ny heefe, Chefkire; .Cas PIERRE 3 hi RE * Lott Wing an, Ce of agd Porky - 3 LL AS Do 2 ann Lu Flour in Baure)a5 1 el Oatmeal in Ditto, = *, = ShilEd Barley in Kegs .;~* No double snd Magie Feliray\u201d 0 Cg pm Ck SY 1 y Sugar » Candles, Mould | Cordagez ou Be BaconHams in Cafks; = 4 of Anchorsy ct « \u2018 LL Mogfjard in\u2018 Crèclés aoû FirKins wl Boe gp rons HAE fot CS aE .i ; .: pi Pa A og didn 5 = a | .\u2014 = ; ten .» 4 THOMAS POW IS; Taaniliier, Orphéure et Gravenx; demeurant a la CT eet a Y.RE NT RE te e \u2018 ss caca cafe Ville, Dis-à-0is DIMPRIMERIE,; ju 21 « Reew- de Londres par-les derniers vaifféaux, un: joly: affbrtimentà lé.Lo : mode: Ge Bracelëts d'Ot; de Bagues; d\u2019Epingletes ; Boucles ; Chaines: \u2019 de Montre et des Cachets, des Cannes éédés Batons.4-11 S re \u2018N.-B.Chäque efpéce de Jouaillerie;.d\u2019Orphievwie, et dé Gravuret-feront faits ou racommodées en peu de tems,\u2014=ll dennera bon prix pour l'Or et l'Argent, fomption, donne avis au- public, dû'it fé propofa de\u201cvendrè la maifon où 18 |: tailaic aernierement -fa demeuréz: fituéé fur la riviere l'Achigar, - près \u2018les diculins dd, Meflra.les.feigneurs de St, Sulpice, là dite maifos 'batie depuis fept-ans, diftribuée en huig |\u2018 _ appartemens y.compris un magafa, et pour fes dépendances une boulangerié, On\u2019 hangar nN \u201c pour y mettre le bois de corde, une belle écurie, unejbitfe cour,-unvedteg: therein gous ; y planter foit Patattes ou bled d'Ihde, indéyéddadiment du dit térjéin, \u2018Un jardin de quatre © vingt pieds quarrés, a lequel il A un puit plus ra Sinquate.un pieds dd ogg für.trentezun pieds de large; batit pour y fabriquer dés\u2019 farines, étant garni d'u ns os êt bon bluteau, \u2018ainfi que de toutes lés a Les chofes néceffaires À i » de fabrique, le tout très bien clos, et en très bon état ét exempt de toute reparation quels - .conque, f quelqu'un réfidant à Québec avait envie-de' faire cette acquifitipn il pourait - d\u2019adreffer à Mr.Lymburner, Négotiant en la diterville, qui pourrait dennestte vive voit uae plus ample idée de la chofe, également.Quid ontreal à Mre, Papineaux, Notsirez.et au bourg l'Affomption à Mire, Savpin,: Notaite et \u201cproprietaire ru bien ds fond ET boa Bi Co PRIVATE SALE.i, a vendre, Lodo i SY .4+ To BeSoLp BY J nn EME R.Jean Saupin, Notary Public at I'Affomption, À advertizes the public, that he propoles.for falg his 12te dw&-!Hing hodée fitusted om tue river l'Achigen near the Seminary mills, built feten years ago, and diftributed intok.\u2018eight sppirtments including a' fhop, and having for office houfes, s bake-houfe, a hand gard for floring firewood, 8 falt cellar, 4 fhade for a carriage, 8 good fable, a yard, @ piece \u2018of ground fit for Potatoes or Indian Corn, allo à garden of 80 feet fusre, with & \u201cwellin it, a bangard filty-one fegt-long by thirty-one feet broad for dreffing four, \u2018pro \u201c \u201c\u2019wided with an excellent bolting cluth and evesy other article neceilary for that porpofe 1 - ever :\u2014A ny perfon refiding in Quebec who would wih to makë\u201d prôpôfais ox this head; iy apply Ms.Lymbegact, Metchagt thercy who! can ive a mere pagticulariaccouns _of the premifes than an Advertifemear will permit, dt Montreal, to Ms 7P4 : Nérèry Public, pnd at Affomption, to Mr.Ssopin, Nordry P fubje&l.Ce 7 ome La 5 6 r.A +?5.1 Peping : blié, prdpricior of fiid ° Cy vid ob *2 è ç 100 : * #14 8 244 Ave vi.ri 4,5, A Vondre de Gri a-GrEy 1 og ot ov, La > LO \u2014 Ce a.i \u201cTN Fief.rélevant du Roi de dix ad Vingt, Gsué À la banlieu des Trois Rivieres, (ur lequel il.y a un manoir de Sept arpens de front ettrois atpens én conceffioh, qui payent un chapon ét en boiffsau! ve + , de blé, joignant du côté éu Nordreft à Monficer de Tonnancour,.atdu côté du Sudo \\ Ë x vio pul sux héritiers Belliflé; fur Jequel manoir il y à vas belle-maifon en Oédre, bien >.Ël .uf nabrifiée, éouverié en bardeaux, one autre masfon poûr-un fermiers deux étables - oo - , ida belles et très grandes, une cour entodrée cn pieux de Cédas hauts.de fix pieds, ,.Jarigs poutailles, &ecs | Pouvant le dit domaine recevoir Bo à go minots de femenc - par sfinée; fans comptes qu\u2019on y peut faucher-dans les samées ardineites 2000 botted - \u201cdefoin.Le dit Fief fe vendia avec la levée et les animaux gropres à Ja culture à yo l'option des acquéreurs.Le 1 a 21 2e 210 wl 112 Un terre de deux aspens de front-fus 35 de profondeur, ftüée dans le Fief Labadie, \"au, à Loifée en tuures fortes dé-besux bois; on y peut femes à 10 minors dé grins; HI® Un autre terre fituée dans le Ficf Rofloyade au Sud du fleuve, de 4arpens ds froptdl it prendre Ia plus bafle maiée fur be dit fleuve, fur d 309 arpens de profondeur, In CT _ Ceux qui voudront faire I'acquifitien dey dises targes, ou da partje, pougron so e'sdrellbe Menir, Bie.Perrault, feigneus et propriétaire : des dits biene, demegrant à ja Riviere Au Loup, ou à Madame Periduit, à Québec, .qui donnera plus amplé- fs sux - Acquérgurs, me | Qugbec, lo 38 Juin, 31783, \u2014\u2014 +\" CE CA Isr: en the 24th.June, near St.Rock, a FisHinG Ropy ew 4 any petfon bringing it to the Printer will receive one Guiwz£ rewar rd, Ll 1.\u2019 .; m4 7 RA Le .' foe PE i x, +4 é.#3 Ce, - ot \u201cNosvellement importé \u2018de Wnitehaten, Lancaften* et Cort, pan IRAN Len \u2018 cr gr tt EE os ; se Surtees HT a : i S Re TT i Saget SE xr Ll a HR san Dusen Srv Miki rand Loon Cx VI CRIER He 1.fo caddy I *Merchahth of \u2018Mokitiéaf; \u2018appdinted Tibiices to the fuccelion \u2018of thie fate.Jean: Ber- - = pard, Merchant, refiding at Montreal, requeft all thofe conterned in\u2019 fsid produce to faid.Truttees, in the conrfeof this, prefent month of \u201cJuly, a fate of pdr .mands, eithet by Accounts, Notes, Obligations, & C.to alçertain niore amply the.fits | FC , ia concertiwith faid Creditory,, neceflary fteps ufual § in fuch, cafes» We prefuine foe thefe who live at's ditance, woul act ?piwepty in ending Powers of.Ausornez.to me CT of hie frisnds in this city.at ff TERETE pumas sr.MARTH marchands de Montréal, Curateyrs nommés a de fucceffion-vacante de- Jean Bernard,\u201d , vivant Marchand demeurant an dit Montréal; prie\u2018tous ceux qui font intéreflées dans la \u201cdite fucc ceflion, de produire raw Corateurs dans le - un étât de leurs Créagcét, foit par Comptes, \u2018Billets, $ ob bligations, &c.pour conno oître tion of faid fucceion,, in order to draw up an Account RABY n due form, and to t Hy, wr 5 8 - Ene Boas Sr.Manin et ous Cab LUE, parfaitement la fituation de Ja dite fucceflion, \u2018afin d'en- dreffer un Bilan en bonne et \u2018due en envoyant leurs 5 rations iaulgn\u2019un \u2018de leurs amis en certe.PIE , oo + ?di IT .se ST.MARTIS Fm ; el , A VIRE GAVILHE.BE ° .vi Golf eg Lg - er - - - er J ji A CA +7 .D i sa sof ; im AA Quebec, 1 (fe July 17820 4 Ta À ordered that the \u2018Shilling Loaf of white Bread do: weig th\u2019 four Pounds, and.the- Aliing Léaf of Brown Stezd five pouhds; and that the Bakers marie thei Bread With the initial lettersof their Names.ca : Te i PE ; rh \u201cul iy + ue Te fre the under-mektioned apticles awereifmmiblotbs ar fallow > \u201c Fine Flour Yo Coarfe Flour from 20f.fo 21/8 \u2014~Wheat 7/6.\u2014Q4is 2]8.~Peafe f The prices Sf, er | peus, Indian-corn, &c.cannot be sfcertéis \u201caisete being _none at Mark à \"By thé Cuurr, - VND; \u20ac C.Pes DISTRICT de?+ +; 2 1-9 QUE BEC.: va 138 SS | Québec, le +4 Juillet; 1782.) Une affemblée des Commiftires de Paix pour le dit diftriés ila êté.ordonné que le voit quatre Jivres-et-que le.p ain bis.d'un fheiling p @ng livres, et que les boulangers, marquent leur pain.\u2018L'on à trouvé que les- \u2018articles \u2018çi-delib us, fe ven Sen comme fuit, favoir : \u201cLa fine Fleur à 30f+\u2014La grôffe-Fleur de xd.à21/8.\u2014Le Bled% 76.- Les Pois Hos un pe peut.Savoir le prix:de.lOrgt, des Féussy o Bled, Ende, n\u2019en venant pas sftocllemens au marchés.s À -, Parla Cor, sa.Ps LYND, so Lhe i Tao I Ne = ! C.ee BL.fr sais by.Je OHN NJ 0 N E s, in the \u2018Lowers Towns.the Jillsig - Sa articles: boue \u2026e Web-Ingia Rem - sed TA rR reach, and, x.4 5 Britith doe A2.5 \u201c m4 2 221 Vita.À \u201cLU od Port, ade \u201cot Lt.N .Afbon, ~.,- .) { .; { » sé.Gut od Winei; ; ms i 5 : - Mountaio and (2 A -Spaoih covado a and , J LS er da LT 04 se ho A BE 6 a vod aie die PR sg Vi AI 1540 aT] wo he DE Suey 3p ngit ; 8s = 56 Ie A 3 Lu 15 4 Le ensgid Foreign | ré d.spa + 1 \"ut Sra hs va I nota head a Hplon.Teds 2) su ; ee MS EYE 4 Qué Hors Æagdles: à A \u201cqr Sais hr ys nt 1,5, .4.4 Whigh Be! will gitpole ¢ a the et priced.; \u201c CL mens A el \"Quebec, 2 Qh June, 1783 : Se Wg OA det awd a bel to: oh av ik Le ol § Bruodyi et ar ta à A A À 0 FE \u2019 Ps isa .#7 2° dt rt) ew pas, on oe er 3 ann be ri rs fat LT rt 4 is w Lo 4 Vendri par.\"JEAN JONI ES; à la Bafz-vile, Tes articles fais \u201c4 7 4 oer ey ear had rT 4 Fam des Jde chi Can Tr Cert, fue a Le .\\ so sui de France 120 i gE oH ; pe + Ie) :, Co .\u201cDe.Riedie ie 1%.* { 'Angleterres FRE Ee le Ta CC Ce, het : - (\u201cde Port Rouges PP et mele Tr Da vi :\u2014 * % de Lifbonne, oo co am de Montagne-et Les .d\u2019Efpagnes .Lo \u2014 .: À \u201c.hy F PP (as rie &- = nie et dels: LE fs \u2018 i + Dusoère pou \u2018Cafonnade y - ir PRE BET T Cat 4h \"+ ui éme TPS ¥ ra in #5 wi i Ts 5 a.> u te ; 4 4 \u201c\u20ac VE Se F i, 48 Sp Ce \u201caf Bh gts.*, Pp .: 4 # ° Disa\u2019 over sd ! sglaisc ats wl Co yb meg Brranger ; \u201cDe Chandelles, Sep a 11 6900 1 ciné may be fupplied an Avipson, Surgeon inthe ow: RS Meflieurs qui profedent l\u2019art de-la Medéciné et qui ont befoin de Bavion pourront s'en.procurer à un prix très raifon nable RE Svar effant à Mr.J« amxs Davidson, Chirurgien, dans la Bafle-ville de Quebec.| 1 JEAN BAPTIST ANGER, refiding t acquaints the public, that he has purchafedTn Sunday laft 2 8 \u2018Montreal, 26th inftant, at : third time of puting vp at the Parith.Church doot, of the Heirs of the deceafed Jacques - * - :p,affelle, a lot in the city of Montreal, fituste in Hofpital ftreet, on.which is a log-houfe, I> itid a'ftone houfe two ftories high adjoining thereto: À + mortgage on (aid lot are fequired to give notice or appear.: parlons having demands or ré | ; facoc filon; to | + Pro ; SF 18,0 prefent mois | de jou ty .Yorme, et \u2018de concert:ayge les.dits Créanciers, preudre Jes s arrangemeas .«convenables- ep \u201cpareils ef femblables\u2019cas : Nous, pénfons que teux qui font éloignés Un prosamgent - Meeting of His Majefiy\" s Commiffoners of the Peace for the faid.didtrit, Iti in glee pitioles ge Jere nome.\u2014L\u2019Avoine 3 5% i te £ A aus Ea ; , 5 i at | .at» ada RR Fro : +4 à \u20ac {.à | EDICAL Gentlemen who are want of Mado.| pu retombe able | tering, by plying | to Mr.Ja Mas are Mr.Le.Guay, Notary of | sthis city, within three woaths from-this dace, on failan where of of they will be preclu- { * : i \u201cUn ctatnen des campies de l'Amidble société fits Je 4 d'Avril dernier, §! paroit qu\u2019il était dû alors à la $eciété, par les Membres evdes-foufcriptçurs la fomme de Ly 20-19-0y.épis \"quel ems fe SollcQeuy de Ja digg é n\u2019a teçu que 74-189, de mhaniers qu'i encore dis ls Tomme EEE lesComité de \u201813 Sociéte tenu\u201d.avjourd\u2019hpi prand cette méthode pour priec tous ceux R'eont pas encore payé le collcéteur de la fonfcription de le faire avant le premier d'A À: Prachais; afin qu'on.puitfe donner ap.public vnc.information cxalde des affaires de ba.dité | Société, er lui faire-voir d\u2019emaplei de fes faufctiptionts __ Par Ordre du Couizé, : n' : Quebec, - ke 9 Fuilles, 1782.a el; JACQB; ROWE, Secretaire, J | on a revifion \u20186f Hie.AMICABLE SOCIETY\u2019 s Acs counts onthe ¢th April Jaft, it appeared that thexe was then due the Society from \u2018tbe members and out-fubforibers, the fum of £320-19-0, fince which time.the Hone of the faid Society has only received £79-18-9, fortbat these is Rill put-Randing and due 5 \"the Seciéty the fum of [243-0-3 + tbe Comaatice of the foid Society held-this day these, \u201c\u201d fore take This method to defire ail fuch as-are yet ugpsid topay their Runner before firft day of Auguft next, that a fair account of thé-fajd Society\u201ds affairs may be, publi 7e der the.Anfpe& on of the public, that they nisy fee bow thes fabfcriptions are appig\u2019d.5 oo By Order of Covi, 55 JACQB ROWE, Sg, 1) - edhe orb Fil, irda.TT a à, PR ld br Ea.> TT 5 A Ty 7 arr TIT Sle ISTRICT.defo Bei We \u2018| + Une aflemblée d des.Comnifites de à Ma jeté pour | Ja paix, il ef ordonné.avjourd'hui, que le prix\u2019 et poids dy Pain a \u201ccomme ils ont été sh pout le dernier mois, Pepe va mois à compter de la date.ce jour, ; A > D 1 s T RTC T mé ordre de à Cour, Co Te \u2018BURKE, Cay Pa : SL \u20ac 4 { Pun MONTREAL.1 \u201c © Mina Lunds Te 3 Juin, 1788 5 CURT 4 san 3, oe .Une.affemblée des dits- :Commiffairés \u2018 tenié ce \u2026 JY Jourd hed, \u2018pour fivoir le rix dp grain &c.Iya a@uéllement § u d' articles - % qui vicercnt fare hatch, qu'on ne pourroit @ aflurér fe prit.ed re de - Re ~~: -Par'ordre des Commiffaires, a J-BURKE, Cav Pe \u2018 ph 3 by Ae bs Sh Hale gait S 7 Rg ie BY Loon Te Ele my | bist TET.sp, eal ie | ~MQONTR E AL.\u201cMiigreal;.Monday the 3d Je \u201cnes ne el.842; im & oll + i mi ST 20° / CE a Meeting of his Ma jelty\u2019 Ss milli ers od Se LA the Peace this Day, 8 wat ordered A the re and\u2019 affise of Bust; whl + xed \u2018Should remain \u2018 for om Month fom: this Dates \"+: 5, \u2018.ASIN By order of the Commis Le CE BURKE, ci.2! DIS TRICT of | \u201cMontreal, Monday d June, 1782, \u201cMONTREAL.$.#0\" yp 34 Fume, 182: A Ta Meeting of he faid.Commiffrs.This Day LÀ.to afcertain-the price of Géin- &c, It was found that thats.were fp few: Anil 35 Market has the Prise could.no he Afceringd, 1 4 sorrel erly Ji ad By order ci Je BURKS, Cpu Pos + PE a i THD.ALIN, ru de gr Dans, 8.4.Bull À «Malle de Québec, Fe at «À AU Rom de 0; os # sa # bs u Miel; AE i A ss +i of as © ; .fdem de- Pasplenrs 5 | Des confitures Forties} ee l'Eau de Vie; rs \u2018Des Prunes Fraogaifes; * 1H AT De l\u2019Esu de Gontcert je EE Le Fes Des Raifins; Cg hE DeFEsud'Apie} {7,544 1e 071 Des Ralfios: es PERS Ou Win Rouge; : 3 da As x a.Des Figue 04 : i oo , deni Blaney ™ iT» 7 41% Des Aarandes aa 5 1 [ + la Mellie; 2 us pr Er are: EE?1] maigrey ot Yu Savon Fran çoi the ; rte rn \u2018De F'Huité d'Olirez PO en bares opti ë _ :Du>Péivre; : De: Plaques de id Co ®, et : Du Cuffees SUR ee Du Fer Blanc; , PEU cf i Da Thé Boss - RR RA \u2018De la Tole ; CLT AL pe : *- *dem Verd; RER | = Clour à bardeauxs [use 41 ; ool Idem 9.SCA \u201cle Nem een TOR Ra 1 2 -Dela Mulcade; oe LT \"es © Féein à couvrir g iden tI .De 1a Canelley - ode Lt \u201cDe Alen; \"25 à PuiClen de Giro; Mos = \u2018Du.Maftic; - Loon rae A, Yoo i} Dela Fleur de Muféadez © _ SS ae pre | Des Chandélles afoties; hn > À \u201cà Du \u2018Sucre dé Caftonadez î LL Des Vitres de toute efpeces .= oT == © 1 Do SecréRoyal; 0 -ÉDela Poudre à Poudrer; Led, ; Du Beurre d'irelande chong : 7} Del'Amidon ; A Du'Frormage de tou ces | 7»! Des Souliers lage if] Do Lard En\u2019 quart et cid quart pouries bien faites \u201d # Femmes & oi .1 fomiller ] bo | D = pee ¢ .7 4: ~ ; u Ris; Da Jambon; ou és ico Ca De Ja Colle de Poiffon ; - in oe Rife dey : T4 a Ï Pr Sale by Thomas AYLWIN, i # Notre Dame Sri Gy Lo.moderate prfes Jor Cafb or hort Credits : .; -.Pa EST-Ipdia Rum; ~~] Choice Englith Pork | ia bare and ble Englilh Rum ;* To bagrels Britith Brandy .~~.¥YRice;.- re CL \u2019 Gin; - à .zo 1m\" Honey; ; - ; ; .\u2018 EC § Annifeed; 1 210 © Swétements of ditésrent foray { Port Wines; °° St 2°; À Pruness | 2 Le - - Shérry ditto, ! NE *+*Â Bloom Raifines - + 11 + CH adeiraditton 1112 4 if % Raifinsin Barrels; TREE .A Molafles; \u2026- - x a = Cm KL Currants; : \u2018 Vinegar; .- LR CT Figs; HORI I .\u2018 \" Fine Olive, Oylz Loh à : - Ÿ Sweet Almonds; CT par mT Pe ep LL 1° oe Fins Bifcuit for Tea ; 1e À ' 5 \u20ac YW aed epee rai tas + + raed i aftile Soa; 3 oe 2 \u2019 > Cait ; near EE ! PATES Ty Moold vrac c Congoc ditton CE ee lh ed i = À Bar Iron aforteds.; ns Green ditto.He Plow Shears; Loe ov 1 - Hyfon ditto.ren 20e mt, ie-Pletes and-B sonde ane.\u201c 3 Hyfon fuperfings 2.1, , Fine.roMed Iron; Nutmegs ; 8 +, LA Ÿ Shingle Nails 5.\"bis and covering dite, Cinnamonÿ À : LA ir Lo ets Alloms -: \u2026.i Cloves; .- = | Coperas; \u2014 ee a LOT F Mace; > Potty; a .nN a A ne | Single and double refined seu ;.Window Glas; .; 1 \"Mult feuvada Su ui _ Hair Powder; i J Choice hii Butter; < Pojand Starch; LA LC : a Cheefein-Lead and Bafkety}.poemes *a Shoes of va various fotsy >; - i i Excéllent Hampton Bunt 1% een\u2019s Ware sha.Le Ictoglafe; - Cu mem La été perdu ye 2 Tors proche de St.Rook ane ligne de | KE cheur, celui quila portera chez l'Iurhnsgus.recevra une Guinég \u201cPour recompenfe.RETR 1 Lan, LR 2 we .{ Tin, dod from all pretenfions, \u20ac a Montreal, 30th May, 1783, - 4 6 .JEAN BAPTISTE ANGER refidant à à Montreal, f « éB- avertit: lepablie, qu'il a acquis dimanche dernier vingt-fix du courant, à une trbi- y fi en ne cide; i ha porte de t'églite Puroiffiate, des héritiers da feu-) Jacques Laffelle, unem- y placement-dans la ville de\u2019 \u2018Montréal, fitué dans la tue de l'hopital fur léguel y a une =z mation de bots di piece fuf piote, ét'une maifon de-pierre à deux étages qui fe touchent :- a.wejquon\u2019d\u2019 quelque demande du\u2019 hipotéque fur le dit emplacement, it eft obligé fous PS ?iq \u2018 mois du Jour de cette daté; d'ên dénner avis ou de fe préfenter à Monfieur Le Guay, = : Notaîte de cette ville, et faute pars -eux-de le faire ils feront déboutés de leurs précenfions, A | Fait à Montréal, es May, 3788; EI votes, no A y > vor a ; .-\u2014 _ ; \" i > o: ~ Va a aprem es ms ie t vu wen BEC: Prined y Wu.Brows, in n Moi St.\u201d | \u2014 a TE : : .D T5 =r - oo EE 5 U3 = aE oh = 7 RE aN AQUEBEC: biz 5, Broww; au miliin-dé la Grands Cltes: «pe "]